natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5.3.3 The massive growth of renewable energies in the North Sea, and potentially in the Baltic Sea region, and of solar and wind energy in southern Europe will require new, "smarter" infrastructure to improve trading between European regions and countries.
5.3.3 Põhjameres, potentsiaalselt ka Läänemere piirkonnas taastuvenergia ja Lõuna-Euroopas päikese- ja tuuleenergia laiaulatuslik kasv nõuab uut arukamat taristut kauplemise parandamiseks Euroopa piirkondade ja riikide vahel.
5.3.3 The promotion of social investment must also be a key element of the revision of the integrated guidelines for growth and jobs in connection with the mid-term review of the Europe 2020 Strategy in 2014.
5.3.3 Sotsiaalsete investeeringute edendamine peab olema keskne element ka majanduskasvu ja tööhõive koondsuuniste läbivaatamisel strateegia „Euroopa 2020” 2014. aasta vahekokkuvõtte tegemise käigus.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones &amp; susp.
Pöördtorud, reaktiivvardad, õõtshargid ja -hoovad
5.3.4 A proposal for a new de minimis rule, intended specifically for services of general economic interest, "which will exclude the existence of aid" for amounts of aid up to EUR 500 000 per annum over a three-year period.
5.3.4 ettepanek võtta vastu üldhuviteenuste valdkonnas antava vähese tähtsusega abi eeskirjad, mille kohaselt ei peeta riigiabiks kuni 500 000 euro suurust abi, mida antakse kolme aasta jooksul.
5.3.4 How does the Roadmap now relate to the wider 2020 strategy and to the over-arching European Sustainable Development Strategy, and do the linkages need to be spelt out more clearly?
5.3.4 Kuidas seostub tegevuskava nüüd laiema Euroopa 2020. aasta strateegiaga ja kõikehõlmava Euroopa Liidu säästva arengu strateegiaga ning kas need seosed tuleks selgemalt esile tuua?
5.3.4 In 2013, the sector had a turnover equivalent to more than half a billion euro and employed over 16 thousand people.
5.3.4 2013. aastal ületas kõnealuse sektori käive pool miljardit eurot.
5.3.4 The stakeholders concerned and/or bona fide third parties are involved, if the context lends itself to this, in the processes of collecting and issuing reports.
5.3.4 Vastavad sidusrühmad ja/või võimalusel usaldusväärsed kolmandad isikud on sobiva konteksti puhul kaastaud andmete kogumise já aruannete koostamise protsessidesse..
5.3.4. Suspension joints
Vedrustuse liigendid
5.3.5 A successful national programme in this respect that can be a useful example for European applications and improvement of Europe-wide scientific achievements, is the German Excellence Initiative of 200525.
5.3.5 Selles osas on üks edukas riiklik programm – Saksamaa 2005. aasta tippteadusalgatus – kasulik näide Euroopa rakendusteks ja üleeuroopaliste teadussaavutuste parandamiseks25.
5.3.5 Although cabotage accounts for only 3% of international freight transport4, it is nonetheless of importance to the smaller Member States, where the limited national road haulage markets encourage hauliers to seek out freight opportunities abroad.
5.3.5 Kuigi kabotaaž moodustab vaid 3 % rahvusvahelisest kaubaveost4, on see oluline väiksemate liikmesriikide jaoks, kus piiratud siseveoturg julgustab vedajaid otsima veovõimalusi välismaal.
5.3.5 In 1994, just after the paramilitary ceasefires, Delors met the three Northern Ireland MEPs (now Ian Paisley, John Hume and Jim Nicholson) and agreed plans for a major new EU package.
5.3.5 Vahetult pärast 1994. aasta poolsõjaväelise relvarahu jõustumist kohtus Delors Euroopa Parlamendi kolme Põhja-Iirimaa liikmega (sel hetkel Ian Paisley, John Hume ja Jim Nicholson) ja lepiti kokku suure uue Euroopa Liidu paketi väljatöötamises.
5.3.5 In 1994, just after the paramilitary ceasefires, Delors met the three Northern Ireland MEPs (then Ian Paisley, John Hume and Jim Nicholson) and agreed plans for a major new EU package.
5.3.5 Vahetult pärast 1994. aasta poolsõjaväelise relvarahu jõustumist kohtus Delors Euroopa Parlamendi kolme Põhja-Iirimaa liikmega (sel hetkel Ian Paisley, John Hume ja Jim Nicholson) ja lepiti kokku suure uue Euroopa Liidu paketi väljatöötamises.
5.3.5 Similarly how does the Roadmap and its follow-up relate to the preparations that are being made for the Rio Summit 2012, and any new targets and objectives that may emerge from that process?
5.3.5 Kuidas saab tegevuskava ja selle järelmeetmeid suhtestada ettevalmistustega 2012. aastal Rio de Janeiros toimuvaks tippkohtumiseks ning uute eesmärkide ja sihtidega, mis võivad selle käigus esile kerkida?
5.3.5 The EESC wishes to point out that, although cabotage accounts for only 3% of international freight transport4, it is nonetheless of importance to the smaller Member States, where the limited national haulage markets encourage hauliers to seek out freight opportunities abroad.
5.3.5 Komitee tuletab meelde, et isegi kui kabotaaž moodustab vaid 3 % rahvusvahelisest kaubaveost4, on see oluline kõige väiksemate liikmesriikide jaoks, kus piiratud siseveoturg julgustab vedajaid otsima veovõimalusi välismaal.
5.3.6 National accreditation bodies should operate on a non-profit basis as proposed in Article 4(6).
5.3.6 Riiklikud akrediteerimisasutused peaksid töötama mittetulunduslikul alusel, nagu on sedastatud artikli 4 lõikes 6.
5.3.7 In 2000, PEACE I was followed by PEACE II, negotiated by the parties to the new Northern Ireland Executive with EU funding of EUR 531 million.
5.3.7 2000. aastal järgnes programmile PEACE I programm PEACE II, mille üle pidasid läbirääkimisi Põhja-Iirimaa valitsuse osapooled ja mida Euroopa Liit rahastas 531 miljoni euroga.
5.34 The Committee recommends taking stock of progress made by 2014 with the aid of Article 194 TFEU and then considering whether changes are required, on the basis of the most ambitious proposals set out in this document.
5.34 Komitee soovitab hinnata 2014. aastaks edusamme, mida on tehtud ELi toimimise lepingu artikli 194 abil ja uurida, kas kõnealuses arvamuses tehtud kõige kaugeleminevamate ettepanekute valguses oleks vaja teha muudatusi.
5.4 According to figures published by Eurostat for 2009, the European printing industry is made up of 119,000 companies (down from 132,571 in 2007), employs over 735,000 people (down from 853,672 in 2007) with a turnover of over EUR 88 billion (down from EUR 110 billion in 2007).
5.4 Eurostati avaldatud 2009. aasta näitajate põhjal koosneb Euroopa trükitööstus 119 000 ettevõttest (2007. aastal oli neid 132 571), annab tööd rohkem kui 735 000 inimesele (2007. aastal oli töötajaid 853 672) ja selle käive on üle 88 miljardi euro (2007. aastal oli käive veel 110 miljardit eurot).
5.4 According to figures published by Eurostat for 2009, the European printing industry is made up of 119 000 companies (down from 132 571 in 2007), employs over 735 000 people (down from 853 672 in 2007) with a turnover of over EUR 88 billion (down from EUR 110 billion in 2007).
5.4 Eurostati avaldatud 2009. aasta näitajate põhjal koosneb Euroopa trükitööstus 119 000 ettevõttest (2007. aastal oli neid 132 571), annab tööd rohkem kui 735 000 inimesele (2007. aastal oli töötajaid 853 672) ja selle käive on üle 88 miljardi euro (2007. aastal oli käive veel 110 miljardit eurot).
5.4 According to the European Commission in the impact assessment study, "the share of self-employed and employees in Europe is respectively 27% and 73%".
5.4 Euroopa Komisjoni mõjuhinnangus esitatud andmetest nähtub, et füüsilisest isikust ettevõtjate ja töötajate osakaal Euroopas on vastavalt 27 % ja 73 %.
5.4 According to the European Commission in the impact assessment study, "the share of self-employed and employees in Europe is respectively 27% and 73%."
5.4 Euroopa Komisjoni mõjuhinnangus esitatud andmetest nähtub, et füüsilisest isikust ettevõtjate ja töötajate osakaal Euroopas on vastavalt 27 % ja 73 %.
5.4 Achieving this objective will require leveraging: a) industrial districts for regional growth; b) innovation-friendly business environments for SMEs; c) lifelong learning in research and innovation; d) creativity and cultural industries; e) the digital agenda; f) public procurement; and g) European Innovation Partnerships.
5.4 Nende eesmärkide saavutamiseks on komisjoni arvates vaja tugineda järgmisele: a) piirkonna majanduskasvu toetavad tööstuspiirkonnad; b) innovatsioonisõbralik ettevõtluskeskkond VKEdele; c) elukestev õpe teadus- ja innovatsioonivaldkonnas; d) loome- ja kultuuritööstus; e) digitaalarengu tegevuskava; f) riigihanked; g) Euroopa innovatsioonialane partnerlus.
5.4 Alternates (Rule 18 RP)
5.4 Asendusliikmed (kodukorra artikkel 18)
5.4 An Agency for the Peaceful Settlement of Labour Disputes was established in 2005 to settle both individual and collective labour disputes.
5.4 Töövaidluste rahumeelse lahendamise amet loodi 2005. aastal, lahendamaks nii üksikisikute kui ka kollektiivide töövaidlusi.
5.4 Another significant point raised in the report is transport subsidies, which in the EU amount to around EUR 270–290 billion.
5.4 Teine oluline aruandes käsitletud punkt on seotud transporditoetustega, mis ulatuvad ELis ligikaudu 270–290 miljardi euroni.
5.4 Article 3.3 defines "disposal" as the emplacement of spent fuel or radioactive waste in an authorised facility with no intention of retrieval.
5.4 Artikli 3 lõike 3 määratluse kohaselt on lõppladustamine kasutatud tuumkütuse või radioaktiivsete jäätmete paigutamine lubatud rajatisse, ilma kavatsuseta seda sealt välja võtta.
5.4 Article 37
5.4 Artikkel 37
5.4 Article 7(2), stipulates that enterprises other than "small and medium-sized enterprises" must undergo an energy audit by 30 June 2014 at the latest and then every three years from the date of the last energy audit.
5.4 Artikli 7 lõikes 2 sätestatakse, et ettevõtetes, mida ei käsitleta „väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjatena”, tehakse energiaauditid hiljemalt 30. juuniks 2014 ning seejärel iga kolme aasta tagant viimasest energiaauditist arvates.
5.4 As regards the envisaged reforms to the different annexes to Regulation No. 1408/71, the Committee calls for the reform referring to Section II of Annex II on special childbirth and adoption allowances to be deleted as soon as possible by agreement with the Member States, which still retain the right to derogate.
5.4 Seoses kavandatavate muudatustega määruse nr 1408/71 erinevatesse lisadesse kutsub komitee üles, et muudatused II lisa II jaos spetsiaalsete sünni- ja lapsendamistoetuste kohta võetakse ettepanekust välja nii kiiresti kui võimalik kokkuleppel liikmesriikidega, kellele jääb siiski õigus teha erandeid.
5.4 As regards the envisaged reforms to the different annexes to Regulation No 1408/71, the Committee calls for the reform referring to Section II of Annex II on special childbirth and adoption allowances to be deleted as soon as possible by agreement with the Member States, which still retain the right to derogate.
5.4 Seoses kavandatavate muudatustega määruse nr 1408/71 erinevatesse lisadesse kutsub komitee üles, et muudatused II lisa II jaos spetsiaalsete sünni- ja lapsendamistoetuste kohta võetakse ettepanekust välja nii kiiresti kui võimalik kokkuleppel liikmesriikidega, kellele jääb siiski õigus teha erandeid.
5.4 At the other end of the spectrum, on the basis of the 2012 report by the Liikanen group and in order to address the problems which banks that are "too big to fail" pose for the taxpayer, the Commission has proposed a regulation on structural measures improving the resilience of EU credit institutions; the EESC opinion on this6 was adopted with a large majority.
5.4 Teisest küljest: lähtudes Liikaneni rühma 2012. aasta aruandest ja lahendamaks probleeme, mida põhjustavad maksumaksja rahakotile pankrotti minemiseks liiga suured pangad, on komisjon avaldanud määruse ettepaneku ELi krediidiasutuste vastupanuvõimet parandavate struktuurimeetmete kohta.
5.4 Banknotes and coins: As regards satisfaction with the current denominations of banknotes and coins, it emerges from the survey that, while no changes seem necessary regarding banknotes, a significant percentage of respondents (varying from 80% in Finland and Germany to 33-35% in Ireland and Italy) are in favour of reducing the range of euro coins, and specifically eliminating the 1- and 2-cent coins, for greater convenience and to simplify payments.
5.4 Paberraha ja mündid: küsitlusest praeguse paberraha ja müntide nimiväärtuse kohta nähtub, et paberraha puhul ei ole ilmselt vaja midagi muuta, samas kui märkimisväärne osa küsitletustest (mis kõigub siiski Soome ja Saksamaa 80 % ning Iirimaa ja Itaalia 33-35 % vahel) soovib, et ringluses olevatest müntidest kaotataks 1- ja 2-sendised, seda mugavusest ja maksmise lihtsusest lähtudes.
5.4 By making its pledge to cut emissions by 30% in 2020 conditional on the efforts and commitments of other countries, Europe has made its moves to foster decarbonisation through increased investment in clean technologies contingent on the adoption of a hypothetical multilateral agreement to prompt a genuine shift in its development path towards a low-carbon model and thus reduce its emission levels by 75% by 2050.
5.4 Kuna EL tegi pakkumise heidete 30 % vähendamise kohta aastaks 2020 tingimusel, et teised riigid teevad võrdväärseid panuseid ja võtavad sarnaseid kohustusi, on EL muutunud sõltuvaks võimalikust mitmepoolsest lepingust, mille eesmärk on teha tõeline valik oma edaspidise arengu jaoks väheste süsinikdioksiidiheidetega mudeli suunas ning saavutada oma heitkoguste neljakordne vähendamine aastaks 2050.
5.4 By making its pledge to cut emissions by 30% in 2020 conditional on the efforts and commitments of other countries, Europe has made its moves to foster decarbonisation through increased investment in clean technologies contingent on the adoption of a hypothetical multilateral agreement to prompt a genuine shift in its development path towards a low-carbon model and thus reduce its emission levels by 75% by 2050.
5.4 Kuna EL tegi pakkumise heidete 30 %-lise vähendamise kohta aastaks 2020 tingimusel, et teised riigid teevada võrdväärseid panuseid ja võtavad sarnaseid kohustusi, on EL muutunud sõltuvaks võimalikust mitmepoolsest lepingust, mille eesmärk teha tõeline valik oma edaspidise arengu jaoks väheste süsinikdioksiidiheidetega mudeli suunas ning saavutada oma heitkoguste neljakordne vähendamine aastaks 2050.
5.4 Considering the scope and amount of activities and the number of participants in the current Youth in Action programme, as well as the ability to involve ones from disadvantaged groups, the Committee asks for a reconsideration of whether the proposed minimum allocation to youth of only 7% will ensure that the objectives set for the youth sector will be achieved, and that a separate youth action sub-programme be designed as part of the Programme with an adequate allocated budget.
5.4 Võttes arvesse praeguse programmi „Aktiivsed noored” tegevuse ulatust ja hulka, osalejate arvu ja programmi suutlikkust kaasata ebasoodsas olukorras olevaid elanikkonnarühmi, palub komitee mõelda järele, kas väljapakutud üksnes 7 % suurused miinimumeraldised noortele ikka tagaksid noortesektoriga seotud eesmärkide saavutamise, ning kutsub üles looma programmi raames eraldiseisvat noortega seotud meetmete alamprogrammi, millel on piisav eelarve.
5.4 Draft budget 2012 – amending letter on the impact of Croatian accession
5.4 2012. aasta eelarve projekt – kirjalik muutmisettepanek seoses Horvaatia ühinemise mõjuga
5.4 Draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2016)
5.4 Komitee ja selle tööorganite 2016. aasta koosolekute esialgne ajakava
5.4 EU assistance to Armenia amounted to EUR 157 million for 2011-13 (compared to EUR 98.4 million for 2007-10).
5.4 ELi abi Armeeniale oli 2011.–2013. aastal 157 miljonit eurot (võrdluseks 2007.–2010. aastal oli see 98,4 miljonit eurot).
5.4 Failure to take corrective action could result in financial sanctions of 0.1% of GDP.
5.4 Parandusmeetmete võtmata jätmine võib viia rahaliste sanktsioonideni 0,1 % SKPst.
5.4 For the government tax planning, both the MPPC and WAP are quite complicated because they change from year to year and cannot be easily predicted.
5.4 Riigi maksude kavandamise seisukohalt on keeruline nii levinuima hinnakategooria kui ka kaalutud keskmise hinna põhimõte, kuna need muutuvad aasta-aastalt ja neid ei ole lihtne ennustada.
5.4 From 2012, however, the pace of growth has slowed owing to the fall in direct inward investment, as well as political and economic developments, which in many cases have acted as a brake on economic growth and a source of uncertainty.
5.4 2012. aastast alates on aga kasv aeglustunud välismaiste otseinvesteeringute vähenemise tõttu ning ka poliitiliste ja majanduslike sündmuste tõttu, mis on sageli pidurdanud majanduskasvu ja tekitanud ebakindlust.
5.4 However, at the beginning of the 1990s, the Commission and a number of regional consumers' organisations created a network of information and advice centres intended to assist consumers facing difficulties in cross-border trade: the Euroguichets.
5.4 1990. aastate alguses lõid komisjon ja mitu piirkondlikku tarbijaorganisatsiooni siiski teabe- ja nõuandekeskuste võrgustiku eesmärgiga toetada tarbijaid, kellel esineb raskusi piiriüleses kaubanduses: tarbijakeskused Euroguichet’d.
5.4 ILO Convention C94 on Labour Clauses in public contracts adopted in 1949 is currently binding in 10 EU Member States, though others including Ireland, apply the Convention voluntarily in public contracting.
5.4 1949. aastal vastu võetud ILO konventsioon nr 94 töönormide kohta riigihankelepingutes on praegu siduv kümnes ELi liikmesriigis, ehkki teised riigid, nagu näiteks Iirimaa, kohaldavad konventsiooni riigihangetes vabatahtlikult.
5.4 Implementation report on budget item 1004 – 4th quarter of 2012
5.4 Eelarverea 1004 täitmise aruanne – 2012. aasta 4. kvartal
5.4 In 2003, the members of the Eurocities network, made up of 128 large European cities, adopted a 'Contribution to good governance concerning the integration of immigrants and the reception of asylum seekers'24.
5.4 2003. aastal võtsid 128 Euroopa suurlinnast moodustatud võrgustiku Eurocities liikmed vastu „Panus heasse valitsemistavasse sisserändajate integreerimisel ja varjupaigataotlejate vastuvõtmisel”24.
5.4 In 2003, the members of the Eurocities network, made up of 128 large European cities, adopted a 'Contribution to good governance concerning the integration of immigrants and the reception of asylum seekers'25.
5.4 2003. aastal võtsid 128 Euroopa suurlinnast moodustatud võrgustiku Eurocities liikmed vastu dokumendi „Panus heasse valitsemistavasse sisserändajate integreerimisel ja varjupaigataotlejate vastuvõtmisel”25.
5.4 In addition to developments the EESC mentioned in 2008, one notices that efforts to get metropolitan developments off the ground have been stepped up.
5.4 Lisaks 2008. aastal nimetatud arengutele märgib komitee, et tõhustatud on jõupingutusi suurlinnade arengu käivitamiseks.
5.4 In connection with this authorisation, the EESC believes it is essential, in order to safeguard the recovery of bluefin tuna, for the type of fishing gear the EU will permit for fishing throughout the year to be clearly stated after Article 7(6).
5.4 Kõnealuse loaga seoses peab EMSK hariliku tuuni varude taastamiseks väga vajalikuks sõnaselgelt täpsustada artikli 7 lõike 6 järel Euroopa Liidu püügivahendid, millega on lubatud kalastada aasta läbi.
5.4 In connection with this authorisation, the EESC believes it is essential, in order to safeguard the recovery of bluefin tuna, for the type of fishing gear the EU will permit for fishing throughout the year to be clearly stated after Article 7(6).
5.4 Kõnealuse loaga seoses peab EMSK hariliku tuuni varude taastamiseks väga vajalikuks sõnaselgelt täpsustada artikli 7 lõike 6 järel Euroopa Liidu püügivahendid, millega on lubatud kalastada aastaringselt.
5.4 In fact, this concept of "horizontal" subsidiarity, sometimes also called "functional" subsidiarity, is already implicitly recognised by the Treaties under Articles 152, 154 and 155 TFEU on social dialogue and the role of social partners.
5.4 Horisontaalse subsidiaarsuse mõistet, mida mõnikord nimetatakse ka funktsionaalseks subsidiaarsuseks, tunnustatakse juba kaudselt aluslepingute artiklites 152, 154 ja Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 155 sotsiaaldialoogi ja sotsiaalpartnerite osatähtsuse kohta.
5.4 In France, the General Secretariat for the Modernisation of Public Action (SGMAP) and the Directorate-General for Public Finances (DGFIP)8 have been experimenting further with nudges since 2013.
5.4 Prantsusmaa avaliku poliitika ajakohastamise peasekretariaat (SGMAP) ning riigi rahanduse peadirektoraat (DGFIP)8 on alates 2013. aastast mitmekordistanud nüketega seotud katsetusi.
5.4 In the last quarter of 2009, 5.8 million EU citizens were working in another Member State.
5.4 2009. aasta neljandas kvartalis töötas teistes liikmesriikides 5,8 miljonit ELi kodanikku.
5.4 In the section on non-discrimination and citizenship of the Union (second part of the TFEU), the citizens of the Union have the right to address the institutions and advisory bodies of the Union in any of the Treaty languages and to obtain a reply in the same language (Article 20 of the TFEU, ex Article 17 of the TEC).
5.4 Mittediskrimineerimist ja liidu kodakondsust käsitlevas peatükis (ELi toimimise lepingu teine osa) antakse liidu kodanikele õigus pöörduda liidu institutsioonide ja nõuandvate organite poole ühes aluslepingute keeltest ja saada vastus samas keeles (ELi toimimise lepingu artikkel 20, endine EÜ asutamislepingu artikkel 17).
5.4 Liberalising the trade in goods and services between the two sides could boost bilateral trade flows by 20%.
5.4 ELi ja Kanada vahelise kaubavahetuse ja teenustekaubanduse liberaliseerimine võib tähendada kahepoolse kaubanduse suurenemist 20 % võrra.
5.4 million (2009) – 50 staff
5,4 miljonit (2009) – 50 töötajat
5.4 Of the 34 actions described in the Commission working document10 appended to the proposal, the Committee considers that priority should be given to the following:
5.4 Ettepanekule lisatud komisjoni talituste töödokumendis10 kirjeldatud 34 meetmest tuleb komitee arvates esmatähtsaks pidada järgmisi:
5.4 On 27 September 2007, the EESC assembly authorised the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) to draw up an own-initiative opinion on the future of the aeronautics industry in Europe (excluding the military aeronautics sector, helicopters, maintenance, etc.).
5.4 27. septembril 2007 volitas EMSK täiskogu tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) koostama omaalgatusliku arvamuse Euroopa lennundustööstuse tuleviku kohta (jättes välja sõjalennunduse, helikopterite, hoolduse jms sektorid).
5.4 One factor in the weakness of EWC action may be that the information and consultation arrangements – aspects covered by the review of Directive 94/45 – appear inconsistent with both the new economic and structural environment and the new Community legislative framework as established by Directives 2001/86 and 2003/72, and Directive 2002/14.
5.4 Euroopa töönõukogude tegevuse piiratuse üks põhjus võib olla asjaolu, et teavitamise ja nõustamise meetmed – mida käsitletakse direktiivi 94/45/EÜ läbivaatavas dokumendis – ei ole kooskõlas uue majandusliku ja struktuurilise keskkonnaga ning ühenduse uue õigusliku raamistikuga, mis loodi direktiividega 2001/86/EÜ, 2003/72/EÜ ja 2002/14/EÜ.
5.4 One such example is the "Dantin proposal" adopted by the EP during the CAP 2014-2020 negotiations during the summer of 2013.
5.4 Üks selline näide on „Dantini ettepanek”, mille Euroopa Parlament võttis vastu läbirääkimistel 2014.–2020. aasta ühise põllumajanduspoliitika üle 2013. aasta suvel.
5.4 Preparations for the extraordinary Bureau meeting in Bratislava (14 June 2016)
5.4 14. juunil 2016 Bratislavas toimuva juhatuse erakorralise koosoleku ettevalmistamine
5.4 Research on the rapid shifts on the labour market which must be mapped accurately as a basis for future education and training should be given priority under the heading of "Industrial Leadership" in Horizon 2020.
5.4 Tööturul toimuvate ning tulevase hariduse ja koolituse alusena täpset kaardistamist vajavate kiirete muutuste uurimine tuleb muuta esmatähtsaks programmi „Horisont 2020” jaotises „Tööstuse juhtpositsioon”.