natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.6 Europol estimates that VAT fraud and evasion linked to greenhouse gas emission allowances caused a loss of around EUR 5 billion to the budgets of several EU Member States in 2008 and 2009.
2.6 Europoli hinnangul põhjustasid 2008. ja 2009. aastal kasvuhoonegaaside saastekvootidega seotud käibemaksupettused ja maksudest kõrvalehoidumine mitme ELi liikmesriigi eelarvele umbes 5 miljardi eurose kahju.
2.6 Finally, Regulation (EU) No 2015/2120 states that with effect from 15 June 2017, but subject to fair use and to a positive outcome of a review of the proper operation of the market, roaming providers may no longer levy any surcharge in comparison to the domestic retail price on roaming customers in any Member State for any regulated roaming voice call made or received, for any regulated roaming SMS message sent and for any regulated data roaming services used, nor any general charge to enable the terminal equipment or service to be used abroad.
2.6 Määruses (EL) nr 2015/2120 nähakse ette, et alates 15. juunist 2017, tingimusel et kasutus on mõistlik ja turu õige toimimise uue läbivaatamise tulemus on positiivne, ei kohalda rändlusteenuse osutajad üheski liikmesriigis rändlusklientide suhtes riigisisese jaehinnaga võrreldes mis tahes lisatasusid ühegi tehtud või vastu võetud reguleeritud rändluskõne, ühegi saadetud reguleeritud SMS- või MMS-rändlussõnumi eest või ühegi kasutatud reguleeritud andmeside-rändlusteenuse eest või mis tahes üldist tasu välismaal lõppseadme või -teenuse kasutamise võimaldamise eest.
2.6 Flexibility mechanism on the allocation of operational budgets for budget item 1004
2.6 Paindlikkusmehhanism eelarvepunkti 1004 tegevuseelarvete jaotamisel
2.6 Following decades of very low intra-community mobility, EU enlargement, the 2008 crisis and rising unemployment have increased the migration of workers.
2.6 Pärast aastakümneid, mille jooksul liidusisene liikuvus on olnud tagasihoidlik, on ELi laienemine, 2008. aastal alanud kriis ning töötuse kasv töötajate liikuvust suurendanud.
2.6 For a number of years, there has been a clear downward trend in venture capital investment in Europe: in 2009 venture investments amounted to EUR 9bn, but investments in businesses in the seed and start-up phase were only EUR 2bn.
2.6 Euroopa riskikapitaliturgu on mitu aastat iseloomustanud selge langustendents: 2009. aastal ulatusid riskikapitali investeeringud 9 miljardi euroni, kuid seemne- ja idufirmadesse investeeriti vaid 2 miljardit eurot.
2.6 For example, although the countries of southern Europe were not affected by the closure of European airspace in spring 2010 due to volcanic ash, they experienced a fall in tourist activity owing to gloomy reports that created a negative climate and discouraged people from choosing them as a destination.
2.6 Näiteks ei puudutanud 2010. aasta kevadel vulkaanilise tuhapilve tõttu välja kuulutatud Euroopa õhuruumi sulgemine Lõuna-Euroopa riike, aga turismitegevus seal siiski vähenes negatiivsete uudiste tõttu, mis lõid ebasoodsad väljavaated selleks, et reisijad valiksid need riigid oma reisisihtkohaks.
2.6 For the EESC, such changes to the EU's budget policy should contribute directly to the objective of renewing the Community method, which the Committee explicitly called for in its opinion of October 2010, adopted by a very large majority2.
2.6 Komitee arvates tuleb ELi eelarvepoliitika selline kohandamine otseselt kaasata ühenduse meetodi taastamise eesmärgi saavutamisse, nagu komitee on selgesõnaliselt välja pakkunud oma 2010. aasta oktoobris suure häälteenamusega vastu võetud arvamuses2.
2.6 For the new categories of income that would be subject to AEOI, the Commission does not maintain the condition of availability of information which is currently in place for the categories of income referred to in Article 8(1).
2.6 Uute kategooriate suhtes, millest tuleks automaatse teabevahetuse kaudu teatada, ei säilitaks komisjon teabe kättesaadavuse tingimust, mis praegu kehtib artikli 8 lõikes 1 osutatud tulukategooriate osas.
2.6 For this reason, for reasons of legal certainty and to maintain the proper conservation and management of marine resources, Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 20114 was adopted, providing for the continuation of temporary technical measures catered for in Annex III to Regulation (EC) No 43/2009 for a transitional period of 18 months.
2.6 Seetõttu ning õiguskindlusega seotud põhjustel ning mereressursside nõuetekohase kaitse ja majandamise säilitamiseks võeti vastu nõukogu määrus (EÜ) nr 1288/2009 (tehniliste üleminekumeetmete kehtestamise kohta ajavahemikuks 1. jaanuarist 2010 kuni 30. juunini 2011),4 millega on ette nähtud määruse (EÜ) nr 43/2009 III lisas sätestatud ajutiste tehniliste meetmete kohaldamise jätkamine 18 kuu pikkuse üleminekuperioodi jooksul.
2.6 For this reason, the UNECE3 Working Party on Noise developed a new test method, which it published in 2007 and has monitored over the last three years, in parallel with the current method.
2.6 Selleks on ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (UNECE)3 müra töörühm välja töötanud uue katsemeetodi, mis avaldati 2007. aastal ja mida on viimasel kolmel aastal jälgitud paralleelselt olemasoleva meetodiga.
2.6 Funding for the programme's measures will come from the LIFE+ budget (EUR 5 million for 2007-13) with additional funds to be made available through the Competitiveness and Innovation framework Programme (CIP) and the Structural Funds.
2.6 Programmi rahastatakse „LIFE+” algatuse vahenditest (viis miljonit eurot 2007.–2013. aastaks) ja lisavahendid rahastatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammist ning struktuurifondidest.
2.6 Furthermore, the actions advocated in this opinion contribute to the EU objective of smart, sustainable and inclusive growth under the Europe 2020 Strategy (COM(2010) 2020).
2.6 Lisaks aitavad käesolevas arvamuses pakutud meetmed kaasa ELi eesmärgile saavutada strateegiaga „Euroopa 2020” (COM(2010) 2020 final) edendatav arukas, jätkusuutlik ja kaasav majanduskasv.
2.6 Furthermore, the actions advocated in this opinion contribute to the EU objective of smart, sustainable and inclusive growth under the Europe 2020 Strategy6.
2.6 Lisaks aitavad käesolevas arvamuses pakutud meetmed kaasa ELi eesmärgile saavutada strateegiaga „Euroopa 2020”6 edendatav arukas, jätkusuutlik ja kaasav majanduskasv.
2.6 Furthermore, the actions advocated in this opinion contribute to the EU objective of smart, sustainable and inclusive growth under the Europe 2020 Strategy7.
2.6 Lisaks aitavad käesolevas arvamuses pakutud meetmed kaasa ELi eesmärgile saavutada strateegiaga „Euroopa 2020”7 edendatav arukas, jätkusuutlik ja kaasav majanduskasv.
2.6 Furthermore, to prevent "hidden costs" for customers, they have been billed by the second after the first 30 seconds for calls made and by the second for the whole duration of calls received since 1 July 2009.
2.6 Vältimaks varjatud kulusid tarbijatele, arvestatakse alates 1. juulist 2009 kõne kestust väljaminevate kõnede puhul 30 sekundi täpsusega ja sissetulevate kõnede puhul sekundi täpsusega.
2.6 Furthermore, to prevent "hidden costs" for customers, they have been billed by the second after the first 30 seconds for calls made and by the second for the whole duration of calls received since 1 July 2009.
2.6 Vältimaks varjatud kulusid tarbijatele, arvestatakse alates 1. juulist 2009 kõne kestust väljaminevate kõnede puhul sekundi täpsusega pärast esimest 30 sekundit ja sissetulevate kõnede puhul sekundi täpsusega kogu kõne vältel.
2.6 Galileo, the European satellite navigation programme, was launched in 2001.
2.6 Euroopa satelliitnavigatsiooni programm Galileo käivitati 2001. aastal.
2.6 Given that European small and medium-sized enterprises (SMEs) represent 99% of all EU businesses, and provide two thirds of employment, action to simplify and improve European Union law-making is of crucial importance to them, as it lightens the legal and administrative burden they presently bear.
2.6 Võttes arvesse seda, et väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted moodustavad 99% kõigist ELi ettevõtetest ja katavad kaks kolmandikku tööhõivest, on ELi õigusaktide lihtsustamine ja täiustamine nende ettevõtete jaoks väga oluline, sest sel viisil väheneb nende praegune õigus- ja halduskoormus.
2.6 Given the gravity of the situation described above the Commission considers that, without waiting for the 2012 country-specific recommendations, Member States, in particular those with the highest youth unemployment rates, should take decisive measures in the following four main areas:
2.6 Võttes arvesse eespool kirjeldatud olukorra tõsidust, leiab komisjon, et eelkõige kõrgeima noorte töötuse määraga liikmesriigid peaksid 2012. aasta riigipõhiseid soovitusi ära ootamata võtma otsustavaid meetmeid järgmises neljas põhivaldkonnas:
2.6 Given the gravity of the situation described above the Commission considers that, without waiting for the 2012 country-specific recommendations, Member States, in particular those with the highest youth unemployment rates, should take decisive measures in the following four main areas:
2.6 Võttes arvesse eespool kirjeldatud olukorra tõsidust, leiab komisjon, et eelkõige kõrgeima noorte töötuse määraga liikmesriigid peaksid 2012. aasta riigipõhiseid soovitusi ära ootamata võtma otsustavaid meetmeid järgmises neljas valdkonnas:
2.6 Global recoverable deposits of natural gas are enormous (187 000 bn m3), with an R/P ratio of 54 years.
2.6 Ülemaailmsed kaevandatavad maagaasimaardlad on hiiglaslikud (187 miljardit m3), varudest jätkuks 54 aastaks.
2.6 Global recoverable deposits of natural gas5 are enormous (187 000 bn m3), with an R/P ratio of 54 years.
2.6 Ülemaailmsed kaevandatavad maagaasimaardlad5 on hiiglaslikud (187 miljardit m3), varudest jätkuks 54 aastaks.
2.6 Global recoverable deposits of natural gas5 are enormous (187 trillion m3), with an R/P ratio of 54 years.
2.6 Ülemaailmsed kaevandatavad maagaasimaardlad5 on hiiglaslikud (187 miljardit m3), varudest jätkuks 54 aastaks.
2.6 However, the EESC was not consulted on the "patent package" (with proposals for regulations which resulted in Regulations (EU) 1257/2012 and 1260/2012 of 17 December 201218 or the draft Agreement on a Unified Patent Court, signed on 19 February 201319).
2.6 Seevastu jäeti komiteega konsulteerimata nn patendipaketi teemal (määruse ettepanekud, mille alusel võeti 17. detsembril 2012 vastu määrused (EL) 1257/2012 ja 1260/201218 ja samuti 19. veebruaril 2013 allkirjastatud ühtset patendikohut käsitleva lepingu kavand19).
2.6 In 2009, the European Commission launched a study entitled The future of Cloud Computing8, which was based on the work of a group of experts from the digital sector and researchers.
2.6 Euroopa Komisjon käivitas 2009. aastal uuringu „Pilvandmetöötluse tulevik”8, toetudes digitaalsektori ekspertide ja teadlaste rühmale.
2.6 In 2010, given the need to make vehicles increasingly clean and efficient - and in the middle of an unprecedented crisis of the European market - Antonio Tajani, vice-president of the Commission and Commissioner for industry, rightly recognised the need to renew CARS 21, introducing a number of changes based on past experience.
2.6 Arvestades vajadust, et sõidukid peavad olema üha keskkonnahoidlikumad ja tõhusamad, ning olles keset enneolematut Euroopa turu kriisi, tunnistas komisjoni asepresident ja tööstusvolinik Tajani 2010. aastal õigusega, et on õige aeg teha ettepanek CARS 21 töörühma tegevuskava uue versiooni kohta, tehes sellesse varasemast kogemusest lähtuvalt mõned muudatused.
2.6 In 2010, the Lisbon Strategy will be renewed and the new European plan for innovation will be launched, in tandem with the European Research Area renewing its Vision for 2020.
2.6 2010. aastal uuendatakse Lissaboni strateegiat ja käivitatakse uus Euroopa innovatsioonikava ning samas uuendab Euroopa teadusruum oma 2020. aasta visiooni.
2.6 In 2011, the European Commission will propose a new budgetary framework for the post-2013 period.
2.6 Komisjon teeb 2011. aastal ettepaneku uueks eelarveraamistikuks 2013. aastale järgnevaks perioodiks.
2.6 In 2014 European Parliamentary Research Service concluded, that the total cost of non-Europe for aviation is about EUR 3 400 million per year during the next 20 years.
2.6 2014. aastal leidis Euroopa Parlamendi uuringuteenistus, et Euroopa mõõtme puudumisest tulenevad kogukulud lennunduses on järgmisel 20 aastal ligikaudu 3,4 miljardit eurot aastas.
2.6 In accordance with Article 329(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on 4 June 2010 European justice ministers authorised by a qualified majority the Commission proposal to establish enhanced cooperation with some of them on divorce and legal separation.
2.6 ELi toimimise lepingu artikli 329 lõike 1 alusel andsid Euroopa justiitsministrid 4. juunil 2010. aastal kvalifitseeritud häälteenamusega loa seada komisjoni ettepaneku kohaselt teatud riikide vahel sisse tõhustatud koostöö abielulahutuste ja lahuselu küsimuses.
2.6 In addition to increasing the flow of funds to ICT innovation and R &amp; D, the Commission must ensure that there is proper accountability and value for the money invested.
2.6 Lisaks IKT innovatsiooni ning teadus- ja arendustegevusse suunatud rahavoo suurendamisele peab komisjon tagama ka nõuetekohase aruandluse ning väärtuse loomise investeeritud raha eest.
2.6 In addition, the SESAR programme was kicked off as the technical and operational complement to the institutional reforms envisaged through SES II.
2.6 Lisaks sellele käivitati SESARi programm, mis on SES II algatuse raames kavandatavate institutsiooniliste reformide tehnoloogiline ja rakenduslik osa.
2.6 In February 2012, in a resolution on the future of GMES7, the European Parliament stated that it did not believe "that financing GMES outside the Multiannual Financial Framework (MFF) – with the funding and governance structure that the Commission proposed in its communication – is a viable option".
2.6 Euroopa Parlament kinnitas 2012. aasta veebruaris oma resolutsioonis GMESi tuleviku kohta,7 et „GMESi rahastamine väljaspool mitmeaastast finantsraamistikku, võttes kasutusele sellise rahastamis- ja juhtimisstruktuuri nagu komisjon oma teatises välja pakkus, ei ole mõeldav lahendus”.
2.6 In its meeting of 14 December 2007, the European Council expressed its support for the idea of an integrated EU maritime policy, with the Commission subsequently adopting a progress report on the matter on 15 October 2009.
2.6 Euroopa Ülemkogu 14. detsembri 2007. aasta kohtumisel kiideti ELi integreeritud merenduspoliitika idee heaks ning seejärel võttis komisjon 15. oktoobril 2009 vastu ELi integreeritud merenduspoliitika eduaruande.
2.6 In January 2009, the London Stock Exchange gave evidence to the House of Commons that continuation of the ban on short selling would have been both ineffective in countering concerns about market volatility, and damaging to the wider interests of market participants, increasing their costs and removing opportunities for investors to generate revenues from stock lending, potentially further undermining the attractiveness of affected stocks.
2.6 2009. aasta jaanuaris selgitas Londoni börs alamkojale, et lühikeseks müügi keelu pikendamine ei oleks olnud tõhus vahend turu volatiilsusega võitlemisel ja oleks kahjustanud turuosaliste huve laiemalt, suurendades nende kulusid ja kaotades investorite võimalused saada tulu aktsiate laenamiselt ja võib-olla veelgi vähendades asjaomaste aktsiate atraktiivsust.
2.6 In June 2008, Budapest was selected as the operational headquarters.
2.6 2008. aasta juunis valiti instituudi peakorteri asukohaks Budapest.
2.6 In late 2009, the EU Network of Independent Experts on Social Inclusion submitted a report5 on homelessness and housing exclusion in the Member States.
2.6 2009. aasta lõpus tutvustas sotsiaalse kaasatuse valdkonna sõltumatute ekspertide ELi võrgustik aruannet5 eluasemega seotud kodutuse ja tõrjutuse probleemi kohta ELi liikmesriikides.
2.6 In late 2009, the EU Network of Independent Experts on Social Inclusion submitted a report6 on homelessness and housing exclusion in the Member States.
2.6 2009. aasta lõpus tutvustas sotsiaalse kaasatuse valdkonna sõltumatute ekspertide ELi võrgustik aruannet6 eluasemega seotud kodutuse ja tõrjutuse probleemi kohta ELi liikmesriikides.
2.6 In relation to progress made during the third action programme (a 35-40% reduction in the number of fatalities), the Commission sees halving the number of fatalities over the next ten years as substantially more ambitious, given that the objectives of the third action programme were not met.
2.6 Arvestades kolmanda tegevuskava perioodil saavutatud edasiminekuid (surmajuhtumite arvu vähenemine 35 ja 45 % vahel) peab komisjon surmajuhtumite arvu poole võrra vähendamist järgmise kümne aasta jooksul lati veelgi kõrgemale seadmiseks võrreldes praeguse tegevuskava saavutamatuks jäänud sihtidega.
2.6 In relation to progress made during the third action programme (a 35-40% reduction in the number of fatalities), the Commission sees halving the number of fatalities over the next ten years as substantially more ambitious, given that the objectives of the third action programme were not met.
2.6 Arvestades kolmanda tegevuskava perioodil saavutatud edasiminekuid (surmajuhtumite arvu vähenemine 35–40 %) peab komisjon surmajuhtumite arvu poole võrra vähendamist järgmise kümne aasta jooksul lati veelgi kõrgemale seadmiseks võrreldes praeguse tegevuskava saavutamatuks jäänud sihtidega.
2.6 In September 2015, the UN General Assembly adopted the Sustainable Development Goals (SDGs).
2.6 2015. aasta septembris võttis ÜRO Peaassamblee vastu säästva arengu eesmärgid.
2.6 In the case of delayed withdrawal of the exemption (in 2016), the environmental benefits would be slightly lower than under the option of immediate withdrawal, but the costs would be much lower compared to this option.
2.6 Erandi tühistamise edasilükkamise korral (kuni aastani 2016) on keskkonnakasu veidi väiksem kui erandi kohesel tühistamisel, kuid kulud oleksid hoopis väiksemad kui kohese tühistamise korral.
2.6 International political responses to the crisis have come through the G20 which, at its Seoul (November 2010) and Cannes (November 2011) summits, sought the cooperation of the FSB.
2.6 Rahvusvahelisel tasandil on poliitilisi vastuseid kriisile antud G20 raames, mis 2010. aasta novembris Sŏulis ja 2011. aasta novembris Cannes'is toimunud tippkohtumistel taotles finantsstabiilsuse nõukogu koostööd.
2.6 It is 54 years since the first commercial nuclear power station became operational.
2.6 Esimene äriettevõttest tuumaelektrijaam hakkas tööle 54 aastat tagasi.
2.6 It is therefore necessary "to continue to eliminate obstacles and remedy intellectual and ideological barriers so that this unique cooperative strategy can fully deliver and benefit all in the 28 Member States and the 3 EEA countries4".
2.6 Seega tuleb „jätkata takistuste kõrvaldamist ja leida lahendus intellektuaalsetele ja ideoloogilistele barjääridele, et selle omasuguste seas ainulaadse koostööstrateegia saaks täielikult ellu viia, tuues kasu kõikidele kodanikele 28 liikmesriigis ja kolmes Euroopa Majanduspiirkonna riigis“4.
2.6 It is therefore necessary "to continue to eliminate obstacles and remedy intellectual and ideological barriers so that this unique cooperative strategy can fully deliver and benefit all in the 28 Member States and the 3 EEA countries4".
2.6 Seega tuleb „jätkata takistuste kõrvaldamist ja leida lahendus intellektuaalsetele ja ideoloogilistele barjääridele, et selle omasuguste seas ainulaadse koostööstrateegia saaks täielikult ellu viia, tuues kasu kõikidele kodanikele 28 liikmesriigis ja kolmes Euroopa Majanduspiirkonna riigis”4.
2.6 JTIs stem predominantly from the European Technology Platforms (ETP), on which the EESC previously issued an opinion1 and, in particular, those ETPs for which the usual instruments for supporting R &amp; D activities would be insufficient when it comes to achieving the objectives set by the strategic agendas.
2.6 Ühised tehnoloogiaalgatused pärinevad peamiselt Euroopa tehnoloogiaplatvormidelt – mille kohta komiteel on olnud võimalus arvamust avaldada1 – ja eelkõige selliselt platvormilt, mille jaoks tavapärastest teadus- ja arendustegevuse toetamise vahenditest ei piisaks, et saavutada strateegilistes kavades seatud eesmärke.
2.6 Last but not least, the EESC feels that, in the interests of intra-Community trade and compliance with EU rules in this field, it is vital that Member State authorities monitor the relevant provisions and observe them fully – something that has not always been the case in the past.
2.6 Mis puudutab ühendusesisest kaubandust ning ELi vastavasisuliste õigusaktide järgimist, on komitee arvates väga oluline, et liikmesriikide ametiasutused teostaksid järelevalvet õigusaktide üle ja peaksid neist täielikult kinni, kuid nii mõnigi kord ei ole seda tehtud.
2.6 Making tachographs more cost-efficient fits with the Commission's strategy of further integrating the European transport market and, as stated in the Transport White Paper of 28 March 2011, of making road transport safer, more efficient and more competitive.
2.6 Sõidumeerikute tasuvamaks muutmine on kooskõlas komisjoni autovedude turu edasise integreerimise strateegiaga ning autovedude turvalisemaks, tõhusamaks ja konkurentsivõimelisemaks muutmisega, nagu on sätestatud 28. märtsi 2011. aasta transpordipoliitika valges raamatus.
2.6 Moreover, the European NRMM industry has been badly hit since Autumn 2008 by the consequences of the global economic and financial crisis, particularly in the construction10 and agricultural machinery sectors.
2.6 Euroopa väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate tööstusele on 2008. aasta sügisest alates andnud raske hoobi ka ülemaailmne majandus- ja finantskriis, eriti ehitus-10 ja põllumajandusmasinasektoris.
2.6 On 13 May 2015 agreement was reached between the Council and the European Parliament on reform of the EU ETS, with a decision on a market stability reserve (MSR):
2.6 13. mail 2015 jõudsid nõukogu ja Euroopa Parlament kokkuleppele ELi heitkogustega kauplemise süsteemi reformimises otsusega turustabiilsusreservi kohta:
2.6 On 14 July 2016, the Commission adopted the Delegated Regulation on identifying high-risk third countries and an annexed list14 comprising the list approved by the FATF at its meeting in Busan (South Korea) on 24 June 2016.
2.6 14. juulil 2016. aastal võttis komisjon vastu delegeeritud määruse suure riskiga kolmandate riikide kindlaksmääramise kohta ja lisatud nimekirja14, mis sisaldab rahapesuvastase töökonna poolt 24. juunil 2016. aastal Busani (Korea) koosolekul vastu võetud nimekirja.
2.6 On 19 March 2014, the European Commission published a communication setting out its official response to the first successful ECI, which called on the Commission "to implement the human right to water and sanitation in European law".
2.6 Euroopa Komisjon avaldas 19. märtsi 2014. aasta teatises oma ametliku vastuse esimesele edukale Euroopa kodanikualgatusele, milles kutsuti üles rakendama ELi õiguses inimõigust veele ja kanalisatsioonile.
2.6 On 20 October 2010, the Commission adopted a roadmap setting the timetable, measures, tools and plans for a complete EU framework for crisis management.
2.6 20. oktoobril 2010. aastal võttis komisjon vastu tegevuskava, milles oli määratletud täieliku ELi kriisiohjamise raamistiku ajakava, meetmed, mehhanismid ja kavad.
2.6 On 29 June 2011, the Commission adopted a proposal for the next multi-annual financial framework for the period 2014–2020: a budget for delivering the Europe 2020 strategy.
2.6 29. juunil 2011 võttis komisjon vastu ettepaneku järgmise mitmeaastase finantsraamistiku (2014-2020) kohta: eelarve Euroopa 2020. aasta strateegia elluviimiseks.
2.6 On 29 June 2011, the Commission adopted a proposal for the next multi-annual financial framework for the period 2014–2020: a budget for delivering the Europe 2020 strategy.
2.6 29. juunil 2011 võttis komisjon vastu ettepaneku järgmise mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) kohta: eelarve Euroopa 2020. aasta strateegia elluviimiseks.