natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5.7 The EESC accepts the deadline of 1 January 2014 for the Member States to implement the necessary legal acts.
5.7 Komitee nõustub liikmesriikidele vajalike õigusaktide rakendamiseks seatud tähtpäevaga, milleks on 1. jaanuar 2014.
5.7 The EESC agrees with the opinion voiced at the public hearing of 26 May 2015 that the drafting of Articles 290 and 291 could be improved and that, in the event of a future revision of the treaties, they should be drafted in a clearer and less ambiguous manner.
5.7 Komitee jagab 26. mail 2015 toimunud avalikul arutelul väljendatud seisukohta, et artiklite 290 ja 291 sõnastust saaks parandada, ja loodab, et aluslepingute võimaliku tulevase läbivaatamise käigus muudetakse nende sõnastus selgemaks ja vähem ebamääraseks.
5.7 The EESC points out that the economic policy goals must be brought more into line with the EU's social policy objectives under Article 4(2) TFEU and that possible conflicts between economic and social objectives should be resolved.
5.7 Komitee juhib tähelepanu sellele, et majanduspoliitilised eesmärgid tuleb paremini kooskõlla viia ELi toimimise lepingu artikli 4 lõike 2 kohaste ELi sotsiaalpoliitiliste eesmärkidega ning et võimalikud konfliktid majanduslike ja sotsiaalsete eesmärkide vahel tuleb lahendada.
5.7 The EESC proposes that the revision of the 2011 White Paper Roadmap to a Single European Transport Area include a new initiative – to be added to the list in Annex I – in favour of gender equality in transport professions, namely actions attracting women to employment opportunities in the transport sector with measures to improve employment quality across all modes of transport, working conditions, training and Lifelong Learning (LLL), operational and occupational health and safety and good career opportunities, all of which contribute to a better work-life-balance.
5.7 Komitee teeb ettepaneku lisada 2011. aasta valges raamatus „Euroopa ühtse transpordipiirkonna tegevuskava” läbivaatamisel selle I lisas loetellu uus algatus soolise võrdõiguslikkuse kaitseks transpordisektoris, nimelt meetmed naiste meelitamiseks transpordisektori töökohtadele, rakendades meetmeid eesmärgiga parandada kõigis transpordiliikides tööhõive kvaliteeti , töötingimusi, koolitusmeetmeid ja elukestvat õpet, töötervishoiu ja -ohutust ning häid karjäärivõimalusi, mis kõik aitavad kaasa töö- ja eraelu paremale tasakaalule.
5.7 The European Semester should take the Europe 2020 poverty reduction target fully into account and this issue should be systematically addressed throughout the process, through (1) specific poverty alleviation measures, (2) comparable indicators for the state of poverty and for policy effectiveness, and (3) mandatory social impact assessments of all reform agendas proposed by the NRPs and CSRs.
5.7 Euroopa poolaasta raames tuleks võtta täielikult arvesse strateegias „Euroopa 2020” seatud vaesuse vähendamise eesmärki ja seda küsimust tuleks käsitleda süstemaatiliselt kogu protsessi käigus, kasutades selleks (1) vaesuse leevendamise meetmeid, (2) vaesuse määra ja poliitika tõhususe võrreldavaid näitajaid ning (3) kõigi riiklikes reformikavades ja riigipõhistes soovitustes välja pakutud reformikavade sotsiaalse mõju kohustuslikku hindamist.
5.7 The importance of CBPs 2 and 4 was confirmed by the Ministerial Conference on integration held at Vichy in November 2008.
5.7 Ühiste aluspõhimõtete 2 ja 4 tähtsust kinnitas ka Vichys 2008. aasta novembris toimunud integratsiooniteemaline ministrite konverents.
5.7 The potentially active population in 2020 will be 361 million, around 238 million of whom are likely to be actually active9, leaving a remainder of 123 million people without an occupation.
5.7 Võimalike töötajate arv on 2020. aastal tõenäoliselt 361 miljonit inimest, kellest tegelikult ka töötab tõenäoliselt ligikaudu 238 miljonit9, alles jääb 123 miljonit töökohata inimest.
5.7 The process of ratification/implementation of the MLC 2006 is in several EU Member States already at an advanced stage or has already been completed.
5.7 2006. aastal vastu võetud meretöönormide konventsiooni ratifitseerimis/rakendamisprotsess on mitmes ELi liikmesriigis juba kaugele jõudnud või lõpule viidud.
5.7 The process of ratification/implementation of the MLC 2006 is, in several EU Member States, already at an advanced stage or has already been completed.
5.7 2006. aastal vastu võetud meretöönormide konventsiooni ratifitseerimis/rakendamisprotsess on mitmes ELi liikmesriigis juba kaugele jõudnud või lõpule viidud.
5.7 The proposal to establish mandatory rules on the basis of objective and clearly defined criteria, to enable a clear distinction between different categories of applicants, should enable applicants with a positive "visa history" registered in the VIS during the 12 months prior to their application to enjoy greater flexibility in terms of supporting documents.
5.7 Ettepanek kehtestada siduvad eeskirjad objektiivsete ja selgelt määratletud kriteeriumide põhjal, et eristada viisataotlejate erinevaid kategooriaid, peaks võimaldama positiivse viisaajalooga ja viisainfosüsteemi andmebaasis 12 eelneva kuu jooksul registreeritud taotlejatel kasutada maksimaalset paindlikkust seoses täiendavate dokumentidega.
5.7 The proposed approach, using a European Cloud Partnership, is largely focused on the public services sector, with a view to "promoting common public sector leadership" (see Section 3.5).
5.7 Pakutav meede, mis seisneb Euroopa pilvandmetöötluspartnerluses, on suuresti keskendunud avalike teenuste sektorile, kelle soov on (vt lõiget 3.5) „avaliku sektori ühise juhtrolli edendamine”.
5.7 The recent decisions are in line with the modernisation the EESC advocated in its opinion of 20088.
5.7 Hiljutised otsused on kooskõlas moderniseerimisega, millele komitee avaldas toetust oma 2008. aasta arvamuses8.
5.7 The users of the modes of transport play a vital role in security.
5.7 Turvalisuse tagamises mängivad ülimalt olulist rolli transpordiliikide kasutajad. Reisijate ja klientide suhtumine tuleks teavituskampaaniate abil muuta tähelepanelikumaks ja aktiivsemaks.
5.7 With regard to the effect on user rights of the proposed regulatory framework, it will in some cases be necessary to specifically analyse the protection of access rights for services of general economic interest11 (which, as well as being recognised as a fundamental right in Article 36 of the EU Charter of Fundamental Rights, will be regulated through Article 16 TEU and a protocol (No 9) appended to the Treaties), and the protection of free competition, which will not be listed as a specific objective of the EU in Article 3 of the Lisbon Treaty, but will be the subject of an ad hoc regulation following the Protocol on the internal market and competition appended to the Treaties.
5.7 Mis puudutab kavandatava reguleeriva raamistiku mõju kasutajate õigustele, siis mõnel juhul on vajalik konkreetselt analüüsida üldhuviteenustele juurdepääsu õiguste kaitset11 (juurdepääsuõigusi tunnustatakse Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklis 36 põhiõigusena ning reguleeritakse Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikliga 16 ja asutamislepingutele lisatud protokolliga nr 9) ja vaba konkurentsi kaitset, mis ei ole ELi konkreetne eesmärk Lissaboni lepingu artiklis 3, vaid mida reguleerib sellekohane määrus, mis järgib asutamislepingutele lisatud, siseturgu ja konkurentsi käsitlevat protokolli.
5.7.1 Implementing provisions (Q.14): we would welcome the option of authorising the Commission to adopt implementing decisions, however, this solution was already rejected by the Council in 1997.
Võimalus lubada komisjonil võtta vastu rakendusotsuseid oleks tervitatav, kuid seda ei kiitnud nõukogu juba 1997. aastal heaks.
5.7.1 Implementing provisions (Q.14): we would welcome the option of authorising the Commission to adopt implementing decisions; however, this solution was already rejected by the Council in 1997.
Võimalus lubada komisjonil võtta vastu rakendusotsuseid oleks tervitatav, kuid seda ei kiitnud nõukogu juba 1997. aastal heaks.
5.7.1 In 2012, the EU 27's foreign direct investment (FDI) in Japan amounted to EUR 434m, while Japan's FDI in the EU 27 amounted to EUR 3 374m34.
5.7.1 2012. aastal ulatusid 27-liikmelise ELi välismaised otseinvesteeringud Jaapanisse 434 miljoni euroni, samas kui Jaapani välismaised otseinvesteeringud 27-liikmelisse ELi ulatusid 3 374 miljoni euroni34.
5.7.1 In 2012, the EU27's foreign direct investment (FDI) in Japan amounted to EUR 434m, while Japan's FDI in the EU27 amounted to EUR 3 374m39.
5.7.1 2012. aastal ulatusid 27-liikmelise ELi välismaised otseinvesteeringud Jaapanisse 434 miljoni euroni, samas kui Jaapani välismaised otseinvesteeringud 27-liikmelisse ELi ulatusid 3 374 miljoni euroni39.
5.7.1 In conurbations and high-density traffic areas particular attention must be given to PM2.5 and PM10 (fine particulate matter with a diameter of less than 10 micrometres) and CO and CO2 (carbon monoxide and dioxide) and to reducing NOx.
5.7.1 Linnades ja tiheda liiklusega piirkondades tuleks erilist tähelepanu pöörata PM2,5 ja PM10 (peenosakesed, mille läbimõõt on väiksem kui 10 mikromeetrit) heidetele, CO ja CO2 (süsinikoksiidi ja süsinikdioksiidi) heidetele ja NOx (lämmastikoksiidi) vähendamisele.
5.7.1 The Commission will reinstate the CARS 21 High Level Group.
5.7.1 Komisjon loob uuesti CARS 21 kõrgetasemelise töörühma.
5.7.1 The National Reform Plans and the setting of national targets are a key element in rolling out the 2020 Strategy and in effecting policies to reduce poverty issues.
5.7.1 Riiklikud reformikavad ja riiklike eesmärkide püstitamine on Euroopa 2020. aasta strateegia rakendamise ning vaesuse vähendamise poliitika elluviimise põhielement.
5.7.2 A LSE report, analysing the US 2012 BIT model, found that "particular areas in which the US BIT goes beyond UK Law is significant.
5.7.2 Londoni majanduskooli aruandes, milles analüüsiti USA 2012. aasta kahepoolse investeerimislepingu mudelit, leiti, et teatud valdkondades läheb USA kahepoolne investeerimisleping oluliselt kaugemale Ühendkuningriigi õigusest.
5.7.3 The EESC is therefore pleased that the Commission's has decided to encourage a European sectoral social dialogue committee in ports within the meaning of Commission Decision 98/500/EC.
5.7.3 Komitee avaldab rahulolu, et komisjon on otsustanud toetada Euroopa valdkondliku sotsiaaldialoogi komiteede loomist sadamates komisjoni otsuse 98/500/EÜ tähenduses.
5.7.3 The EESC is therefore pleased that the Commission's has decided to encourage European social partners to create a European sectoral social dialogue committee in ports within the meaning of Commission Decision 98/500/EC.
5.7.3 Komitee avaldab rahulolu, et komisjon on otsustanud innustada Euroopa sotsiaalpartnereid looma sadamates Euroopa valdkondliku sotsiaaldialoogi komiteed komisjoni otsuse 98/500/EÜ tähenduses.
5.7.4 Should there be any plan during subsequent day-to-day operation to set maximum permitted leakage levels, the level chosen could be one at which there is no threat to safety or climate, and therefore one which is of no relevance to emissions certificates, for example leakage of 0.1%/100a.
5.7.4 Kui hiljem rutiinse käitamise käigus peaks olema kavas defineerida täiendavaid lekkimise piirväärtusi, siis võib valida näitarvu, mille juures ei tekiks mingeid ohutuse ja kliimakaitse seisukohalt olulisi muutusi ja mis seega ei mõjutaks ka saastekvootide sertifikaate, seega nt leke 0,1 %/100a.
5.7.4 Should there be any plan during subsequent day-to-day operation to set maximum permitted leakage levels, the level chosen could be one at which there is no threat to safety or climate, and therefore one which is of no relevance to emissions certificates, for example leakage of 0.1%/100a.
5.7.4 Kui hiljem rutiinse käitamise käigus peaks olema kavas määratleda täiendavaid lekkimise piirväärtusi, siis võib valida näitarvu, mille juures ei tekiks mingeid ohutuse ja kliimakaitse seisukohalt olulisi muutusi ja mis seega ei mõjutaks ka saastekvootide sertifikaate, seega nt leke 0,1 %/100a.
5.7.4 The increase in consumer protection provided for in the universal service proposal does not fully guarantee consumers a high level of protection as required by Article 153 TEC, since the proposal does not, as a general principle, give subscribers the right to withdraw at any time, without penalty, from contracts with electronic communications network or service providers.
5.7.4 Universaalteenust käsitlevas ettepanekus ettenähtud tarbijakaitse parandamine ei taga tarbijatele täielikult Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklis 153 nõutud kõrgetasemelist kaitset, sest ettepanek ei anna tellijatele üldjuhul õigust elektrooniliste sidevõrkude või -teenuste osutajatega sõlmitud tähtajatutest lepingutest ilma trahvita taganeda.
5.8 A 5% provision of allocations for new installations that enter the system after 2013 will be made.
5.8 Uutele, pärast 2013. aastat süsteemiga liituvatele käitistele eraldatakse 5 % ühenduse kvootide üldkogusest.
5.8 A CO2 prevention figure of 3 t CO2/ha can be achieved with the production of agrofuels, and more than 12 t CO2/ha with the bioenergy products described (in point 4.6).
5.8 Agrokütustega asendamisel on võimalik saavutada vältimistulemuseks umbes 3 t CO2/ha, punktis 5.6 kirjeldatud bioenergia liikidega aga enam kui 12 t CO2/ha.
5.8 Any proposal for structural improvement of the ETS should address the issues mentioned in points 5.4 and 5.5.
5.8 Kõik ettepanekud ELi heitkogustega kauplemise süsteemi struktuurseks parandamiseks peaksid käsitlema punktides 5.4 ja 5.5 nimetatud probleeme.
5.8 Article 13 states that solutions established or operated by the ISA² programme may be used by non-Union initiatives for non-commercial purposes.
5.8 Artiklis 13 sedastatakse, et ISA2 programmi raames loodud või kasutatavaid lahendusi võib rakendada mittekaubanduslikul otstarbel liiduvälistes algatustes.
5.8 Article 13 states that solutions established or operated by the ISA² programme may be used by non-Union initiatives for non-commercial purposes.
5.8 Artiklis 13 sedastatakse, et ISA² programmi raames loodud või kasutatavaid lahendusi võib rakendada mittekaubanduslikul otstarbel liiduvälistes algatustes.
5.8 Changes in national ceilings may have a negative impact on funds received by farmers in 2014.
5.8 Riiklike ülemmäärade muutmine võib avaldada negatiivset mõju põllumajandustootjatele makstavate toetustele 2014. aastal.
5.8 Farmers with less than 15 hectares or who are receiving payments of less than EUR 10 000 feel that compliance should be based on light-touch inspection, and further inspections should only be carried out with preliminary evidence of serious non-compliance.
5.8 Põllumajandustootjad, kellel on alla 15 hektari maad või kes saavad alla 10 000 euro toetust, leiavad, et järelevalve nõuete täitmise üle peaks olema leebem ning täiendav kontrollimine tuleks läbi viia vaid juhul, kui on olemas esialgsed tõendid tõsise nõuete rikkumise kohta.
5.8 Finally, there are no restrictions on sales on the substances listed in Annex II, merely a requirement to report ''suspicious'' transactions.
5.8 Lõpuks puuduvad II lisas loetletud ainete müügi piirangud, on vaid nn kahtlastest tehingutest teatamise nõue.
5.8 Financial regulation (or the review thereof) should not hinder the banking sector in taking calculated risks in investing in Industry 4.0.
5.8 Finantsmäärus (või selle läbivaatamine) ei tohiks takistada pangandussektorit võtmast tööstusesse 4.0 investeerimisel kalkuleeritud riske.
5.8 From a legal viewpoint, the energy performance contracts referred to in the Commission document, albeit in the context of contractual relations with public entities, constitute a tool that can expand the systematic search for greater energy efficiency.
5.8 Juriidilisest aspektist on energiatõhususe lepingud – mida on komisjoni tekstis küll mainitud, ent seoses riigiasutustega sõlmitud lepinguliste suhetega – üks vahend liikuda süstemaatiliselt üha suurema energiatõhususe poole.
5.8 From a social and economic point of view, the activities related to the treatment and recycling of metallurgical industry waste are innovative activities that require, in addition to direct labour, R &amp; D activities to minimise the environmental impact and reduce costs.
5.8 Sotsiaalsest ja majanduslikust vaatepunktist on metallurgiatööstuse jäätmete töötlemise ja ringlussevõtuga seotud tegevused innovaatilised tegevused, milleks on lisaks otsesele tööle tarvis teadus- ja arendustegevust, et viia miinimumini keskkonnamõju ja vähendada kulusid.
5.8 Given that the cost of high-voltage direct-current transmission is estimated at about 0.7‑1.5 US¢/kWh, for a distance of about 1000 km, including 100km of submarine cable, it would be quite logical to consider establishing solar production in these areas to cater not only for growing electricity and water consumption in North African and Middle Eastern regions, but also for a share of European electricity consumption.
5.8 Arvestades, et kõrgepinge alalisvoolu edastamise maksumus on hinnanguliselt 0,7 – 1,5 USA dollarit kW/h 1000 km kohta, millest 100 km on merealust kaablit, oleks üsna loogiline kaaluda päikeseenergia tootmist neis piirkondades elektri ja vee kasvava tarbimise katmiseks mitte ainult Põhja-Aafrika ja Kesk-Ida piirkondades, vaid ka Euroopa elektritarbimise osaliseks katmiseks.
5.8 In 2005, at the international summit of the UN General Assembly, the heads of State and government of over 150 countries committed themselves to working towards a broad international agenda.
5.7 ÜRO Peaassamblee ülemaailmsel tippkohtumisel 2005. aastal lubasid riigipead ja valitsusjuhid rohkem kui 150 riigist töötada laiaulatusliku rahvusvahelise kava nimel.
5.8 In 2005, at the international summit of the UN General Assembly, the heads of State and government of over 150 countries committed themselves to working towards a broad international agenda.
5.8 ÜRO Peaassamblee ülemaailmsel tippkohtumisel 2005. aastal lubasid riigipead ja valitsusjuhid rohkem kui 150 riigist töötada laiaulatusliku rahvusvahelise kava nimel.
5.8 In April 2011, an evaluation of the Agency's role was carried out at the request of the Commission.
5.8 2011. aasta aprillis viidi komisjoni tellimusel läbi Euroopa Liidu Raudteeameti rolli hindamine.
5.8 In the latter half of the 20th Century the number of groups grew as society became more diverse.
5.8 20. sajandi teisel poolel suurenes koos ühiskonna mitmekesistumisega ka huvirühmade arv.
5.8 Initiatives such as the Global Fuel Economy Initiative (GFEI), bringing together countries committed to developing policies and regulations on vehicle energy efficiency, or the Paris Declaration on Electro-Mobility and Climate Change &amp; Call to Action, building on commitments of hundreds of decisive efforts towards sustainable transport electrification, MobiliseYourCity, aiming at supporting cities and developing and emerging countries to create and implement Sustainable Urban Mobility Plans and National Urban Transport Policies, or the Global Green Freight Action Plan, should be promoted and extended.
5.8 Edendada ja laiendada tuleks selliseid algatusi nagu Global Fuel Economy Initiative, mis toob kokku riigid, kes on pühendunud sõidukite energiatõhususe meetmete või eeskirjade väljatöötamisele, algatust „Paris Declaration on Electro-Mobility and Climate Change &amp; Call to Action“, mis tugineb kohustustele teha sadu otsustavaid jõupingutusi transpordi säästva elektrifitseerimise saavutamiseks, algatust „MobiliseYourCity“, millega toetatakse linnu ning arengu- ja tärkava majandusega riike säästva linnalise liikumiskeskkonna kavade ning riiklike linnatranspordi meetmete loomisel ja elluviimisel, või ülemaailmse keskkonnahoidliku kaubaveo tegevuskava (Global Green Freight Action Plan).
5.8 It is furthermore regrettable that in its reference to the goals of the Europe 2020 strategy the Communication does not mention the imbalance between these goals and the "internal devaluation" policies and structural reforms being advocated by the EU.
5.8 Komitee avaldab lisaks kahetsust, et strateegia „Euroopa 2020” eesmärkidele viidates ei märgita teatises ära ebakõla, mis esineb nende eesmärkide ning nn sisemise devalveerimise ja struktuurireformide poliitika vahel, mida ELis edendatakse.
5.8 Lastly, the EESC recommends drawing up joint guidelines to provide clarification of both the new Directive and Directive 2008/68/EC, along the lines of those issued for Directive 1999/36/EC, which is to be repealed.
5.8 Lõpuks soovitab komitee koostada ühised suunised, mis selgitavad nii uut direktiivi kui ka direktiivi 2008/68/EÜ, võttes eeskujuks suunised, mis koostati seoses kehtetuks tunnistatava direktiiviga 1999/36/EÜ.
5.8 One of the goals of the Lisbon project is to raise EU R &amp; D spending to 3% of GDP.
5.8 Lissaboni projekti üks eesmärk on tõsta ELi kulutusi teadus- ja arendustegevuseks 3 %-ni SKTst.
5.8 R &amp; D is key at the start of the value chain that should be Europeanised17.
5.8 Teadus- ja arendustegevus on oluline lähtepunkt väärtusahelas, mis tuleks Euroopa tasandile viia17.
5.8 R &amp; D is key at the start of the value chain that should be Europeanised18.
5.8 Teadus- ja arendustegevus on oluline lähtepunkt väärtusahelas, mis tuleks Euroopa tasandile viia18.
5.8 Recital 23 in the preamble is confusing because it places the free movement of goods and safety analysis in the same context, and should therefore be deleted.
5.8 Põhjendus 23 on segadusse ajav, kuna selles seostatakse kaupade vaba liikumine ohutusanalüüsiga, ja tuleb seepärast välja jätta.
5.8 Since 1997, the EIB has successfully quadrupled its annual investment finance to the equivalent of two thirds of the Commission’s own resources.
5.8 Alates 1997. aastast on Euroopa Investeerimispangal õnnestunud iga-aastane investeeringufinantseeringute maht neljakordistada, viies selle kahe kolmandikuni komisjoni omavahenditest.
5.8 SMART CITIES29 is an instrument for ongoing evaluation created in 2007 with the participation of 70 medium-sized European cities sharing sustainable development strategies in the fields of the economy, people, governance, mobility, the environment and quality of life.
5.8 SMART CITIES 29 (arukad linnad) loodi 2007. aastal aja jooksul hindamise vahendina, milles osaleb 70 Euroopa keskmise suurusega linna, millel on ühine kestliku arengu strateegia majanduse, inimeste, valitsemise, liikuvuse, keskkonna ja elukvaliteedi alal.
5.8 SMART CITIES30 is an instrument for ongoing evaluation created in 2007 with the participation of 70 medium-sized European cities sharing sustainable development strategies in the fields of the economy, people, governance, mobility, the environment and quality of life.
5.8 SMART CITIES 30 (arukad linnad) loodi 2007. aastal aja jooksul hindamise vahendina, milles osaleb 70 Euroopa keskmise suurusega linna, millel on ühine kestliku arengu strateegia majanduse, inimeste, valitsemise, liikuvuse, keskkonna ja elukvaliteedi alal.
5.8 Some recent research projects financed by the European Commission and other studies carried out by experts and academics have shown that CBP 1 has not been sufficiently developed in some Member States, while CBP 2 and 4 have been intensively applied, for example in states like Germany, France and the Netherlands12.
5.8 Mõne hiljutise Euroopa Komisjoni rahastatud uurimisprojekti tulemused ning samuti ekspertide ja teadlaste korraldatud muude uuringute tulemused on näidanud, et eesmärki 1 ei ole mitmetes riikides piisavalt arendatud, seevastu eesmärke 2 ja 4 on aktiivselt rakendatud mitmetes riikides, näiteks Saksamaal, Prantsusmaal ja Madalmaades12.
5.8 Taking into account unemployment rates10, there are likely to be 221.5 million employed people in 2020, which would translate to an employment rate of 69.3% for 20 to 64 year-olds.
5.8 Töötuse määrasid arvesse võttes10 töötab 2020. aastal tõenäoliselt 221,5 miljonit inimest, mis tähendaks 69,3 % suurust tööhõive määra 20–64aastaste seas.
5.8 The challenge for EU policymakers is to harness the potential of Horizon 2020 to maximise research and innovation4 within the European offshore industry.
5.8 ELi poliitikakujundajate proovikiviks on kasutada programmi „Horisont 2020” potentsiaal ära teadusuuringute ja innovatsiooni maksimeerimiseks4 Euroopa avameretööstuses.