natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 20 July 2010 (CESE 1129/2010) and of the 109th meeting, held on 7 September 2010 (CESE 1155/2010 and CESE 1155/2010 Appendix 1)
20. juulil 2010. aastal toimunud 108. koosoleku protokolli (CESE 1129/2010) ja 7. septembril 2010 toimunud 109. koosoleku protokolli (CESE 1155/2010 ja CESE 1155/2010 lisa 1) kinnitamine
Approval of the minutes of the 109th meeting held on 26 January 2010 (CESE 221/2010)
26. jaanuaril 2010 toimunud sektsiooni 109. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 221/2010)
Approval of the minutes of the 109th meeting, held on 29 March 2011 (CESE 665/2011)
29. märtsil 2011 toimunud 109. koosoleku protokolli (CESE 665/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 110th meeting held on 23 February 2010 (CESE 403/2010)
23. veebruaril 2010 toimunud sektsiooni 110. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 403/2010)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 24 May 2011 (CESE 938/2011)
24. mail 2011 toimunud 110. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 938/2011)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 25 November 2010 (CESE 1595/2010)
25. novembril 2010 toimunud sektsiooni 110. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1595/2010)
Approval of the minutes of the 110th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 31 August 2010 (CESE 1105/2010)
31. augustil 2010 Brüsselis komitee hoones toimunud sektsiooni 110. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1105/2010)
Approval of the minutes of the 111st meeting, held on 7 February 2011 (CESE 335/2011 and CESE 335/2011 appendix 1 and 2)
7. veebruaril 2011 toimunud 111. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 335/2011 ja CESE 335/2011 lisad 1 ja 2)
Approval of the minutes of the 111th meeting held on 23 March 2010 (CESE 625/2010)
23. märtsil 2010 toimunud 111. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 625/2010)
Approval of the minutes of the 111th meeting, held on 22 June2011 (CESE 1076/2011)
22. juunil 2011 toimunud 111. koosoleku protokolli (CESE 1076/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 111th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 17 November 2010 (CESE 1319/2010)
17. novembril 2010 Brüsselis komitee hoones toimunud sektsiooni 111. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1319/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting
Sektsiooni 112. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 112th meeting held on 5 May 2010 (CESE 789/2010)
5. mail 2010 toimunud 112. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 789/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 3 March 2011 (CESE 518/2011 and CESE 518/2011 appendix 1)
3. märtsil 2011 toimunud 112. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 518/2011 ja CESE 518/2011 lisa 1)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 7 September 2011 (CESE 1355/2011)
7. septembril 2011 toimunud 112. koosoleku protokolli (CESE 1355/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 112th meeting.
Sektsiooni 112. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 112th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 15 December 2010 (CESE 1560/2010)
15. detsembril 2010 Brüsselis komitee hoones toimunud sektsiooni 112. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1560/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting held on 16 June 2010 (CESE 921/2010)
16. juunil 2010 toimunud 113. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 921/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 7 October 2011 (CESE 1533/2011)
7. oktoobril 2011 toimunud 113. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1533/2011)
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 8 April 2011 (CESE 764/2011)
8. aprillil 2011 toimunud 113. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 764/2011)
Approval of the minutes of the 113th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 3 February 2011 (CESE 1726/2010)
3. veebruaril 2011 Brüsselis komitee peahoones toimunud 113. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 1726/2010)
Approval of the minutes of the 114th meeting held on 9 July 2010 (CESE 1066/2010)
9. juulil 2010 toimunud 114. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1066/2010)
Approval of the minutes of the 114th meeting, held on 23 November 2011 (CESE 1794/2011)
23. novembril 2011 toimunud sektsiooni 114. koosoleku protokolli (CESE 1794/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 114th meeting, held on 31 May 2011 (CESE 963/2011)
31. mail 2011 toimunud 114. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 963/2011)
Approval of the minutes of the 115th meeting
Sektsiooni 115. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 115th meeting held on 2 September 2010 (CESE 1338/2010)
2. septembril 2010 toimunud sektsiooni 115. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1338/2010)
Approval of the minutes of the 115th meeting, held on 20 December 2011 (CESE 1918/2011)
20. detsembril 2011 toimunud sektsiooni 115. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1918/2011)
Approval of the minutes of the 115th meeting, held on 24 June 2011 (CESE 1115/2011)
Sektsiooni 24. juunil 2011 toimunud 115. koosoleku protokolli (CESE 1115/2011) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 116th meeting held on 24 November 2010 (CESE 1600/2010)
24. novembril 2010 toimunud 116. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1600/2010)
Approval of the minutes of the 116th meeting, held on 1 September 2011 (CESE 1352/2011 and CESE 1352/2011 appendix 1)
Sektsiooni 1. septembril 2011 toimunud 116. koosoleku protokolli (CESE 1352/2011 ja CESE 1352/2011 lisa 1) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 116th meeting, held on 3 February 2012 (CESE 409/2012)
3. veebruaril 2012 toimunud sektsiooni 116. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 409/2012)
Approval of the minutes of the 116th section meeting, held at the Agricultural Museum, Budapest, Hungary, on 20 May 2011 (CESE 755/2011)
20. mail 2011 Ungaris Budapestis põllumajandusmuuseumis toimunud 116. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 755/2011)
Approval of the minutes of the 117th meeting held on 16 December 2010 (CESE 4/2011)
16. detsembril 2010 toimunud 117. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 4/2011)
Approval of the minutes of the 117th meeting, held on 13 March 2012 (CESE 743/2012)
13. märtsil 2012 toimunud sektsiooni 117. koosoleku protokolli (CESE 743/2012) kinnitamine
Approval of the minutes of the 117th meeting, held on 28 October 2010
28. oktoobril 2010 toimunud 117. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 117th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 June 2011 (CESE 978/2011)
21. juunil 2011 Brüsselis komitee hoones toimunud 117. koosoleku protokolli (CESE 978/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 118th and 119th meetings, held on 17 December 2010 (CESE 1678/2010) and 6 January 2011 (CESE 122/2011) respectively
17. detsembril 2010 toimunud 118. koosoleku (CESE 1678/2010) ja 6. jaanuaril 2011 toimunud 119. koosoleku protokolli (CESE 122/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 118th meeting
Sektsiooni 118. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 118th meeting held on 31 January 2011 (CESE 250/2011)
Sektsiooni 31. jaanuaril 2011 toimunud 118. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 250/2011)
Approval of the minutes of the 118th meeting, held on 11 April 2012 (CESE 997/2012)
11. aprillil 2012 toimunud sektsiooni 118. koosoleku protokolli (CESE 997/2012) kinnitamine
Approval of the minutes of the 118th meeting, held on 9 November 2011 (CESE 1785/2011 and CESE 1785/2011 appendix 1)
Sektsiooni 9. novembril 2011 toimunud 118. koosoleku protokolli (CESE 1785/2011 ja CESE 1785/2011 lisa 1) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 118th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 6 September 2011 (CESE 1155/2011)
6. septembril 2011 Brüsselis komitee peahoones toimunud 118. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1155/2011)
Approval of the minutes of the 119th meeting
Sektsiooni 119. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 119th meeting held on 24 February 2011 (CESE 492/2011)
Sektsiooni 24. veebruaril 2011 toimunud 119. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 492/2011)
Approval of the minutes of the 119th meeting, held on 10 May 2012 (CESE 1238/2012)
10. mail 2012 toimunud sektsiooni 119. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1238/2012)
Approval of the minutes of the 119th meeting, held on 2 February 2012 (CESE 386/2012)
2. veebruaril 2012 toimunud sektsiooni 119. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 386/2012)
Approval of the minutes of the 119th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 6 October 2011 (CESE 1367/2011)
6. oktoobril 2011 Brüsselis komitee peahoones toimunud 119. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1367/2011)
Approval of the minutes of the 120th meeting held on 24 March 2011 (CESE 709/2011)
Sektsiooni 24. märtsil 2011 toimunud 120. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 709/2011)
Approval of the minutes of the 120th meeting, held on 25 June 2012 (CESE 1548/2012)
25. juunil 2012 toimunud 120. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 1548/2012)
Approval of the minutes of the 120th meeting, held on 7 March 2012 (CESE 724/2012)
7. märtsil 2012 toimunud 120. koosoleku protokolli (CESE 724/2012) kinnitamine
Approval of the minutes of the 120th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 November 2011 (CESE 1370/2011)
21. novembril 2011 Brüsselis komitee peahoones toimunud 120. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1370/2011)
Approval of the minutes of the 121st meeting held on 27 May 2011 (CESE 948/2011)
Sektsiooni 27. mail 2011 toimunud 121. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 948/2011)
Approval of the minutes of the 121st meeting, held on 3 April 2012 (CESE 940/2012)
Sektsiooni 3. aprillil 2012 toimunud 121. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 940/2012)
Approval of the minutes of the 121st section meeting, held at the EESC, Brussels, on 21 December 2011 (CESE 1373/2011)
21. detsembril 2011 Brüsselis komitee peahoones toimunud 121. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1373/2011)
Approval of the minutes of the 122nd meeting held on 27 June 2011 (CESE 1122/2011)
Sektsiooni 27. juunil 2011 toimunud 122. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1122/2011)
Approval of the minutes of the 122nd meeting, held on 5 April 2011 (CESE 745/2011)
Sektsiooni 5. aprillil 2011 toimunud 122. koosoleku protokolli (CESE 745/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 122nd meeting, held on 7 May 2012 (CESE 1232/2012)
7. mail 2012 toimunud sektsiooni 122. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1232/2012)
Approval of the minutes of the 122nd section meeting, held at the ICC Berlin, Germany, on 20 January 2012 (CESE 75/2012)
20. jaanuaril 2012 Saksamaal Berliinis rahvusvahelises kongressikeskuses toimunud 122. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 75/2012)
Approval of the minutes of the 123rd meeting held on 31 August 2011 (CESE 1327/2011)
Sektsiooni 31. augustil 2011 toimunud 123. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1327/2011)
Approval of the minutes of the 123rd meeting, held on 13 June 2012 (CESE 1482/2012)
13. juunil 2012 toimunud 123. koosoleku protokolli (CESE 1482/2012) kinnitamine
Approval of the minutes of the 123rd meeting, held on 26 May 2011 (CESE 945/2011)
26. mail 2011 toimunud 123. koosoleku protokolli (CESE 945/2011) kinnitamine
Approval of the minutes of the 123rd meeting, held on 26 May 2011 (CESE 945/2011) and 124th meeting, held on 23 June 2011 (CESE 1151/2011)
26. mail 2011 (CESE 945/2011) toimunud 123. koosoleku ja 23. juunil 2011 (CESE 1151/2011) toimunud 124. koosoleku protokollide heakskiitmine
Approval of the minutes of the 123rd section meeting, held at the EESC, Brussels, on 14 March 2012 (CESE 315/2012)
14. märtsil 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud 123. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 315/2012)
Approval of the minutes of the 124th meeting held on 28 September 2011 (CESE 1472/2011)
Sektsiooni 28. septembril 2011 toimunud 124. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1472/2011)
Approval of the minutes of the 124th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 10 April 2012 (CESE 318/2012)
10. aprillil 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud 124. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 318/2012)
Approval of the minutes of the 125th meeting held on 8 November 2011 (CESE 1717/2011)
Sektsiooni 8. novembril 2011 toimunud 125. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1717/2011)
Approval of the minutes of the 125th meeting, held on 23 January 2013 (CES825-2013_00_00_TRA_PV)
23. jaanuaril 2013 toimunud 125. koosoleku protokolli kinnitamine (CES825-2013_00_00_TRA_PV)
Approval of the minutes of the 125th meeting, held on 30 August 2011 (CESE 1325/2011)
30. augustil 2011 toimunud 125. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1325/2011)
Approval of the minutes of the 125th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 11 May 2012 (CESE 320/2012)
11. mail 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud 125. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 320/2012)
Approval of the minutes of the 126th meeting held on 16 December 2011 (CESE 141/2012)
Sektsiooni 16. detsembril 2011 toimunud 126. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 141/2012)
Approval of the minutes of the 126th meeting, held on 3 October 2011 (CESE 1490/2011)
3. oktoobril 2011 toimunud 126. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1490/2011)
Approval of the minutes of the 126th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 26 June 2012 (CESE 324/2012)
26. juunil 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 126. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 324/2012)
Approval of the minutes of the 127th meeting held on 25 January 2012 (CESE 424/2012)
Sektsiooni 25. jaanuaril 2012 toimunud 127. koosoleku protokolli heakskiitmine (CESE 424/2012)
Approval of the minutes of the 127th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 29 August 2012 (CESE 330/2012)
29. augustil 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 127. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 330/2012)
Approval of the minutes of the 128th meeting held on 29 February 2012 (CESE 642/2012)
Sektsiooni 29. veebruaril 2012 toimunud 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 642/2012)
Approval of the minutes of the 128th meeting, held on 19 December 2011 (CESE 202/2012)
19. detsembril 2011 toimunud 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 202/2012)
Approval of the minutes of the 128th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 27 September 2012 (CESE 330/2012)
27. septembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 330/2012)
Approval of the minutes of the 129th meeting held on 22 March 2012 (CESE 895/2012)
Sektsiooni 22. märtsil 2012 toimunud 129. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 895/2012)
Approval of the minutes of the 129th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 24 October 2012 (CESE 336/2012)
24. oktoobril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 129. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 336/2012)
Approval of the minutes of the 130th meeting, held on 18 April 2012 (CESE 1094/2012)
Sektsiooni 18. aprillil 2012 toimunud 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1094/2012)
Approval of the minutes of the 130th meeting, held on 8 and 9 March 2012 (CESE 721/2012)
8.–9. mail 2012 toimunud 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 721/2012)
Approval of the minutes of the 130th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 22 November 2012 (CESE 336/2012)
22. novembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 336/2012)
Approval of the minutes of the 130th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 22 November 2012 (CESE 339/2012)
22. novembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 339/2012)
Approval of the minutes of the 131st meeting, held on 17 April 2012 (CESE 1010/2012)
Sektsiooni 17. aprillil 2012 toimunud 131. koosoleku protokolli (CESE 1010/2012) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 131st meeting, held on 27 and 28 June 2012 (CESE 1555/2012)
Sektsiooni 27. ja 28. juunil 2012 toimunud 131. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1555/2012)
Approval of the minutes of the 131st section meeting, held at the EESC, Brussels, on 9 January 2013 (CESE 325/2013)
9. jaanuaril 2013 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 131. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 325/2013)
Approval of the minutes of the 132nd meeting, held on 8 May 2012 (CESE 1260/2012)
Sektsiooni 8. mail 2012 toimunud 132. koosoleku protokolli (CESE 1260/2012) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 133rd meeting, held on 12 June 2012 (CESE 1471/2012)
12. juunil 2012 toimunud sektsiooni 133. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1471/2012)
Approval of the minutes of the 138th meeting, held on 8 January 2013 (CESE 193/2013)
8. jaanuaril 2013 toimunud sektsiooni 138. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 193/2012)
Approval of the minutes of the 150th meeting, held on 7 January 2016 (EESC-2016-00001-00-00-PV-TRA)
7. jaanuaril 2016 toimunud 150. koosoleku protokolli kinnitamine (EESC-2016-00001-00-00-PV-TRA)
Approval of the minutes of the 1st meeting of the subcommittee of 2 March 2010
2. märtsil 2010 toimunud allkomitee 1. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 409th plenary session, held on 2 and 3 June 2004 (CESE 858/2004)
409. täiskogu istungi protokolli kinnitamine, mis toimub 2. ja 3. juunil 2004 (CESE 858/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004 + Corr.) and of the 413th plenary session held on 15 and 16 December 2004 (CESE 1691/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli (CESE 1448/2004 + corrigendum) ja 15.-16. detsembril 2004. aastal toimunud 413. plenaaristungi protokolli (CESE 1691/2004) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal Brüsselis toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli kinnitamine (EMSK 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal Brüsselis toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004 + Corr.) and of the 413th plenary session held on 15 and 16 December 2004 (CESE 1691/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal toimunud 412. plenaaristungi protokolli (CESE 1448/2004 + corrigendum) ja 15.-16. detsembril 2004. aastal toimunud 413. plenaaristungi protokolli (CESE 1691/2004) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
9.-10. veebruaril 2005. aastal Brüsselis toimunud 414. plenaaristungi protokolli kinnitamine (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 415th plenary session, held on 9 and 10 March 2005 (CESE 258/2005)
9.-10. märtsil 2005. aastal toimunud 415. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 258/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
6.–7. aprillil 2005 toimunud 416. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
6.–7. aprillil 2005. aastal toimunud 416. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
11. ja 12. mail 2005 toimunud 417. täiskogu istungi protokolli kinnitamine(CESE 534/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
11.–12. mail 2005. aastal toimunud 417. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 534/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 420TH AND 421st PLENARY SESSIONS, HELD ON 28 AND 29 SEPTEMBER 2005 (CESE 1075/2005) AND 26 AND 27 OCTOBER 2005 (CESE 1265/2005)
28.–29. SEPTEMBRIL 2005 NING 26.–27. OKTOOBRIL 2005 TOIMUNUD 420. NING 421. TÄISKOGU ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1265/2005)
Approval of the minutes of the 420th and 421st plenary sessions, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005) and on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. (CESE 1075/2005) ja 26.–27. oktoobril 2005 toimunud täiskogu 421. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1265/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 894/2005)
27. ja 28. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine(CESE 894/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 1075/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 421st plenary session, held on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
26.–27. oktoobril 2005 toimunud 421. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 1265/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 422ND AND 423RD PLENARY SESSIONS HELD ON 14 AND 15 DECEMBER 2005 (CESE 1509/2005) AND THE 18 AND 19 JANUARY 2006 (CESE 36/2006)
14.–15. DETSEMBRIL 2005 JA 18 –19. JAANUARIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 422. JA 423. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLIDE (CESE 1509/2005), (CESE 36/2006) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
14.–15. detsembril 2005 toimunud täiskogu 422. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005) ja 18.–19. jaanuaril 2006 toimunud 423. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
14.-15. detsembril 2005 toimunud 422. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005) ja 18.–19. jaanuaril 2006 toimunud 423. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005)
14.–15. detsembril 2005 toimunud 422. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 422ND PLENARY SESSION, HELD ON 14 AND 15 DECEMBER 2005 (CESE 1509/2005)
14.–15. DETSEMBRIL 2005 TOIMUNUD TÄISKOGU 422. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1509/2005)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 214 and 15 December2005 (CESE 1509/2005)
14. ja 28. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005)
Approval of the minutes of the 424th plenary session held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006)
14.–15. veebruaril 2006 toimunud täiskogu 424. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 248/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 424TH PLENARY SESSION, HELD ON 14 AND 15 FEBRUARY 2006 (CESE 248/2006)
14.–15. VEEBRUARIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 424. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 248/2006)
Approval of the minutes of the 425th plenary session held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. märtsil 2006 toimunud täiskogu 425. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 417/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 425TH PLENARY SESSION HELD ON 15 AND 16 MARCH 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. MÄRTSIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 425. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 417/2005)
Approval of the minutes of the 425th plenary session, held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. märtsil 2006 toimunud täiskogu 425. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 417/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
20.–21. aprillil 2006 toimunud täiskogu 426. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 601/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 426TH PLENARY SESSION HELD ON 20 AND 21 APRIL 2006 (CESE 601/2006)
20.– 21. APRILLIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 427. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 601/2005)