natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.4 The core creative industries contributed 4.5% to EU GDP in 2008 representing 8.5 million jobs2, while the total creative industries contributed 6.9% to EU GDP in the same year.
2.4 2008. aastal andsid peamised loomemajandusharud ELi SKPst 4,5 % ja hõlmasid 8,5 miljonit töökohta,2 kusjuures kogu loomemajandus andis samal aastal ELi SKPst 6,9 %.
2.4 The decline in demand for steel in Europe has become apparent through the temporary or permanent closure of production facilities and the loss of over 60 000 jobs in the sector.
2.4 Vähenenud nõudlus terase järele kajastub Euroopa tootmisrajatiste ajutises või alalises sulgemises ja rohkem kui 60 000 töökoha kaotuses sektoris.
2.4 The e-Procurement Green Paper was followed by the publication on 27 January of a Green Paper entitled ''On the modernisation of EU public procurement policy: Towards a more efficient European Procurement Market''3.
2.4 Pärast e-riigihankeid käsitleva rohelise raamatu avaldamist anti 27. jaanuaril välja roheline raamat ELi riigihankepoliitika ajakohastamise kohta: Euroopa hanketuru tõhustamine3.
2.4 The EESC acknowledges that the UN CRPD and its Optional Protocol were adopted on 13 December 2006 at the United Nations Headquarters in New York, opened for signature on 30 March 2007 and entered into force on 3 May 2008.
2.4 Komitee tunnistab, et ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioon ja selle fakultatiivprotokoll võeti vastu 13. detsembril 2006. aastal ÜRO peakorteris New Yorgis, avati allkirjastamiseks 30. märtsil 2007 ja jõustus 3. mail 2008.
2.4 The EESC adopted opinions (inter alia EESC 100/2010 and 446/2010) on the new supervision architecture, expressed broad support for the reforms and emphasised the distinction that was to be made between technical issues and political questions, which were seen as a matter for Community institutions that have a political mandate.
2.4 Komitee vastuvõetud arvamustes (muu hulgas CESE 100/2010 ja 446/2010) uue järelevalvekorralduse kohta üldjoontes toetati reforme ja rõhutati, et tuleb eristada tehnilisi küsimusi ja poliitilisi küsimusi, mida nähti poliitilist mandaati omavate ühenduse institutsioonide pädevusse kuuluvana.
2.4 The EESC agrees with the proposed Directive, which it has examined carefully, and notes that it features many of the suggestions made in the Committee opinion on the 2004 Communication4.
2.4 EMSK väljendab oma nõusolekut direktiivi ettepanekuga. Olles direktiivi ettepanekuga põhjalikult tutvunud, võis EMSK tõdeda, et selles on arvesse võetud mitmeid komitee poolt 2004. aasta teatise kohta koostatud arvamuses4 esitatud märkuseid.
2.4 The EESC approved the 1998 Interest and Royalty proposal in its opinion adopted at its plenary meeting in July 19983.
2.4 Komitee kiitis 1998. aasta intressi- ja litsentsitasude ettepaneku heaks 1998. aasta juulis toimunud täiskogu istungil3.
2.4 The EESC embraces and fully supports the importance of the principle "no one is left behind", which applies to all SDGs and targets and which therefore should be fully mainstreamed when developing partnerships, policies and action to implement and monitor the 2030 Agenda.
2.4 Komitee võtab omaks ja toetab täielikult „kedagi ei jäeta hooletusse“ põhimõtet, mis kehtib kõikidele säästva arengu eesmärkidele ja sihtidele ning millega tuleks täiel määral arvestada partnerluse, poliitika ja tegevuse edendamisel tegevuskava 2030 rakendamiseks ja järelevalveks.
2.4 The EESC envisages the funds being provided by: the EIB, the TEN-E programme, the European Economic Recovery Plan, the 2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (the Marguerite Fund) and by the instruments for pre-accession, the European Neighbourhood and Partnership Instrument and the Framework programme for research and technological development.
2.4 Komitee arvates peaksid rahastamisallikad olema Euroopa Investeerimispank, üleeuroopaliste energiavõrkude programm, Euroopa majanduse elavdamise kava, 2020. aasta Euroopa energeetika, kliimamuutuste ja infrastruktuuride fond (nn Marguerite'i fond), ühinemiseelse abi rahastamisvahendid, Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendid ning teadusuuringute ja tehnoloogia arendamise seitsmes raamprogramm.
2.4 The EESC further notes that the current general system for the recognition of professional education and training is somewhat cumbersome and precludes the mutual recognition of certificates issued between the Member States from the application of the relevant provisions of the Convention.
2.4 Lisaks märgib EMSK, et praegune tööalase koolituse tunnustamise üldsüsteem on kohmakavõitu, takistades liikmesriikide väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist vastavalt konventsiooni asjakohastele sätetele.
2.4 The EESC has always maintained that "a fast, efficient and inclusive European standardisation process represents not only a key pillar in the architecture of the single market, which is the fulcrum of European integration and the Europe 2020 strategy that seeks to achieve it, but also and above all one of the foundations of Europe's economic competitiveness and a driving force for innovation"4.
2.4 Komitee on alati väitnud, et „kiire, tõhus ja sidusrühmade kaasamisel toimuv Euroopa standardimine ei ole mitte ainult Euroopa integratsiooni ja selle teostamisele suunatud ELi 2020. aasta strateegia keskmeks oleva ühtse turu struktuuri tugisammas, vaid samuti ja eelkõige osa Euroopa majanduse konkurentsivõime vundamendist ja innovatsiooni soodustav vahend“4.
2.4 The EESC has stressed that "Member States have a heavy responsibility to ensure that EU measures are properly transposed into their national law and enforced" and that it is important that "the resulting regulatory framework at national level is both as balanced in terms of content and as simple as possible for business, employees, consumers and all civil society players"4.
2.4 EMSK on rõhutanud, et „liikmesriikidel on suur kohustus tagada ELi meetmete nõuetekohane ülevõtmine siseriiklikku õigusesse ja nende täitmine” ning seda, et „siseriiklik regulatiivne raamistik peaks kindlasti olema ettevõtete, töötajate, tarbijate ja kõigi kodanikuühiskonna osalejate jaoks sisult võimalikult tasakaalustatud ja samas võimalikult lihtne”4.
2.4 The EESC has undertaken a wide range of work relevant to this issue including opinions on compensation of victims of crime5, trafficking6, sexual exploitation and abuse and child pornography7, rights of the child8, EU Counter-Terrorism Policy9, e-inclusion10 and cybercrime11.
2.4 Komitee on alustanud seoses kõnealuse teemaga ulatuslikku tööd, sealhulgas arvamuste koostamist kuriteoohvrite hüvitiste,5 inimkaubanduse,6 seksuaalse ärakasutamise ja väärkohtlemise ja lapsporno,7 lapse õiguste,8 ELi terrorismivastase võitluse poliitika,9 e-kaasatuse10 ja küberkuritegevuse11 kohta.
2.4 The EESC recognises that the progress made in both legislation4 and the implementation of European policies5 which, together with the 2002 Madrid Declaration6, has helped to make the EU more inclusive of PWD.
2.4 Komitee tunnustab edusamme, mida on tehtud nii õigusloome alal4 kui ka ELi poliitikameetmete rakendamisel,5 mis koos 2002. aasta Madridi deklaratsiooniga6 on aidanud muuta Euroopa Liidu puuetega inimesi kaasavamaks.
2.4 The EESC recognises that the progress made in both legislation6 and the implementation of European policies7 which, together with the 2002 Madrid Declaration8, has helped to make the EU more inclusive of PWD.
2.4 Komitee tunnustab edusamme, mida on tehtud nii õigusloome alalvi kui ka ELi poliitikameetmete rakendamisel,vii mis koos 2002. aasta Madridi deklaratsioonigaviii on aidanud muuta Euroopa Liidu puuetega inimesi kaasavamaks.
2.4 The EESC welcomes any proposals aimed at strengthening the financial sector and preventing future crises and in this context approves in principle the Commission's initiatives and recommendations for an EU approach to BRFs as expressed in COM(2010) 254 final, but at the same time it has some concerns.
2.4 Komitee pooldab kõiki ettepanekuid, mille eesmärk on finantssektori tugevdamine ja tulevaste kriiside ennetamine, ja kiidab selles kontekstis põhimõtteliselt heaks komisjoni teatises KOM(2010) 254 lõplik esitatud algatused ja soovitused pangakriiside lahendamise fonde käsitleva ELi lähenemisviisi kohta, kuid samal ajal on komiteel ka mõned kahtlused.
2.4 The EESC welcomes any proposals aimed at strengthening the financial sector and preventing future crises and in this context approves in principle the Commission's initiatives and recommendations for an EU approach to BRFs as expressed in Communication (2010) 254 final, but at the same time it has some concerns.
2.4 Komitee pooldab kõiki ettepanekuid, mille eesmärk on finantssektori tugevdamine ja tulevaste kriiside ennetamine, ja kiidab selles kontekstis põhimõtteliselt heaks komisjoni teatises KOM(2010) 254 lõplik esitatud algatused ja soovitused pangakriiside lahendamise fonde käsitleva ELi lähenemisviisi kohta, kuid samal ajal on komiteel ka mõned kahtlused.
2.4 The eleven recommendations are as follows:
2.4 11 esitatavat soovitust on järgmised:
2.4 The establishment of the single market and the related introduction of free movement have contributed to the development referred to in 2.2 and have introduced the use of self-employment in the most vulnerable parts of our labour markets.
2.4 Ühtse turu ja sellega seotud vaba liikumise sisseviimine on andnud oma panuse punktis 2.2 osutatud arengusse ning toonud füüsilisest isikust ettevõtjate kasutamise meie tööturgude kõige tundlikumatesse osadesse.
2.4 The EU Commission also organised a public hearing on 29 May, 2009 to discuss the Green Paper and subsequently formulated a document that was submitted for public comments where it included a further fifth option to the other four options for action on collective redress that were listed in the Green Paper.
2.4 Komisjon korraldas 29. mail 2009 avaliku arutelu oma rohelise raamatu teemal ja sõnastas seejärel dokumendi, mis esitati omakorda avalikuks aruteluks ja kuhu oli lisatud rohelises raamatus kirjeldatud neljale võimalusele täienduseks veel viies kollektiivse hüvitamise mehhanismi võimalus.
2.4 The EU Commission also organised a public hearing on 29th May, 2009 to discuss the green paper and subsequently formulated a document that was submitted for public comments where it included a further fifth option to the other four options for action on Collective Redress that were listed in the Green Paper.
2.4 Komisjon korraldas 29. mail 2009 avaliku arutelu oma rohelise raamatu teemal ja sõnastas seejärel dokumendi, mis esitati omakorda avalikuks aruteluks ja kuhu oli lisatud rohelises raamatus kirjeldatud neljale võimalusele täienduseks veel viies kollektiivse hüvitamise mehhanismi võimalus.
2.4 The EU recognises children's rights in Article 3 (TEU) of Treaty of Lisbon and in the Charter of Fundamental Rights, specifically in Article 24, which lays down a positive obligation to ensure the protection of children in the child's best interests.
2.4 EL tunnistab laste õigusi Lissaboni lepingu (Euroopa Liidu lepingu) artiklis 3 ja põhiõiguste hartas, eelkõige selle artiklis 24, milles on sätestatud positiivne kohustus tagada lapsele tema parimates huvides olev kaitse.
2.4 The EU-China Year of Intercultural Dialogue 2012 (YICD), which was agreed by leading EU and Chinese representatives at the 2010 EU-China summit and officially opened in Brussels on 1 February 2012, should also be viewed in this context.
2.4 Selle taustal tuleb vaadelda ka ELi–Hiina kultuuridevahelise dialoogi aastat 2012, mille üle ELi ja Hiina juhtivad esindajad otsustasid ELi–Hiina 2010. aasta tippkohtumisel ja mis avati ametlikult 1. veebruaril 2012 Brüsselis.
2.4 The Europe 2020 targets – in particular increasing the employment rate of 20-64 year-olds up to 75% by 2020 and reducing the number of people in or at risk of poverty by at least 20 million people – are impossible to reach without stronger involvement of women in the labour market and in public life.
2.4 Strateegia „Euroopa 2020” eesmärke – eelkõige 20–64aastaste vanuserühmas tööhõive määra suurendamine 2020. aastaks 75 %-ni ning vaesuses või vaesusohus elavate inimeste arvu vähendamine vähemalt 20 miljoni võrra – on võimatu saavutada naiste aktiivsema kaasamiseta tööturule ja ühiskonnaellu.
2.4 The European Commission published its communication on the Eastern Partnership on 3 December that year.
2.4 3. detsembril 2008. aastal avaldas Euroopa Komisjon teatise idapartnerluse kohta.
2.4 The European Council of 21 March 2014 called for measures to compensate in full for the direct and indirect costs arising from EU climate policies for sectors exposed to global competition, until such time as an international climate agreement succeeds in establishing a level global playing field.
2.4 Euroopa Ülemkogu kutsus 21. märtsi 2014. aasta kohtumisel üles võtma meetmeid ELi kliimapoliitikast tulenevate otseste ja kaudsete kulude täielikuks hüvitamiseks ülemaailmses konkurentsis tegutsevatele sektoritele seni, kuni ulatusliku rahvusvahelise kliimakokkuleppega on kehtestatud üleilmselt võrdsed tingimused.
2.4 The European Medicines Agency (EMA) was set up in 1995, roughly parallel to the US Food and Drug Administration (FDA) but without FDA-style centralisation.
2.4 Euroopa Ravimiamet (EMA) asutati 1995. aastal ning see sarnaneb üldjoontes USA toidu ja ravimiametile (FDA), kuid ei ole FDA stiilis tsentraliseeritud.
2.4 The European Union has had a strategy for the forestry sector for 15 years now.
2.4 Euroopa Liidul on juba 15 aastat olnud oma metsandusstrateegia.
2.4 The fact that funding for the GMES earth monitoring and security strategic programme has not been included within the proposal for the 2014-2020 Multiannual Financial Framework is cause for great concern owing to the very real danger that a programme of strategic importance to Europe will be lost, along with a decade's work and EUR 3 billion in investment.
2.4 Maa seire ja julgeoleku strateegilise programmi GMESi rahastamise väljajätmine 2014.–2020. aasta mitmeaastase finantsraamistiku ettepanekust on tekitanud suurt muret reaalse ohu tõttu kaotada Euroopa strateegiline programm, kuhu on panustatud ühe aastakümme töö ja üle 3 miljardi euro investeeringuid.
2.4 The factors that influence the CAP post-2020 are firstly the challenges facing agriculture, but also the fact that it is a European question, with a specific reform process and budget availability and above all a clear vision for the next decades.
2.4 Ühist põllumajanduspoliitikat pärast 2020. aastat mõjutavad tegurid on ennekõike põllumajandusega seotud probleemid, kuid ka asjaolu, et tegemist on Euroopa tasandi küsimusega, millel on kindel reformiprotsess ja kindlad eelarvevahendid ning eelkõige selge nägemus järgmisteks aastakümneteks.
2.4 The FATF will begin a new round of mutual evaluation of its members from 2014, with a particular focus on how effectively its new recommendations are applied.
2.4 Rahapesuvastane töökond alustab oma liikmete vastastikuse hindamise uut tsüklit 2014. aastal, keskendudes seejuures eelkõige uute soovituste rakendamise tõhususele.
2.4 The final energy consumption in 2008 was 1169 Mtoe.
2.4 Energia lõpptarbimine oli 2008. aastal 1169 Mtoe.
2.4 The financial envelope for the implementation of the Rights and Citizenship Programme for the period 1 January 2014 to 31 December 2020 is to be EUR 439 million (at current prices).
2.4 Õiguste ja kodakondsuse programmi rakendamise rahastamispakett ajavahemikuks 1. jaanuar 2014 kuni 31. detsember 2020 on 439 miljonit eurot (kehtivad hinnad).
2.4 The financial reference provided for under the draft regulation on IPA II for the period 2014 to 2020 will be approximately EUR 14 billion.
2.4 IPA II määruse eelnõu rakendamise lähtesumma perioodil 2014−2020 on ligikaudu 14 miljardit eurot.
2.4 The following three main pillars of Horizon 2020 comprise over 90% of the Horizon 2020 budget:
2.4 Programmi „Horisont 2020“ eelarvest üle 90 % moodustavad programmi kolm järgmist põhisammast:
2.4 The Fund's annual budget is capped at EUR 1 billion, an amount that has so far proved adequate.
2.4 Fondi aastaeelarve on olnud maksimaalselt 1 miljard eurot, millest on senini piisanud.
2.4 The Fund's annual budget is capped at EUR 1 billion, an amount that has so far proved adequate.
2.4 Fondi iga-aastane eelarve on maksimaalselt 1 miljard eurot, mis on siiamaani olnud piisav.
2.4 The funding is earmarked for NUTS 2 regions which, in 2012, registered youth (15 to 25 years) unemployment rates of over 25%.
2.4 Kavandatud rahastamisvahendid on ette nähtud NUTS 2. tasandi piirkondadele, kus (15-25aastaste) töötute noorte määr oli 2012. aastal üle 25 %.
2.4 The funding is earmarked for NUTS 2 regions which, in 2012, registered youth (15 to 25 years) unemployment rates of over 25%.
2.4 Kavandatud rahastamisvahendid on ette nähtud NUTS 2. tasandi piirkondadele, kus (15–25aastaste) töötute noorte määr oli 2012. aastal üle 25 %.
2.4 The GALILEO Joint Undertaking (GJU) - a PPP body setup in 2003 and scrapped in 2006 - was given the task of supervising GALILEO's technological development activities but, according to the European Court of Auditors, the GJU "was seriously constrained by governance issues, an incomplete budget, delays and the industrial organisation of the development and validation phase".
2.4 Ühisettevõttele Galileo (GJU) – riigi- ja erasektori ettevõttele, mis loodi 2003. aastal ja saadeti laiali 2006. aastal – anti ülesandeks teostada järelevalvet Galileo tehnoloogilise arendustegevuse üle, kuid Euroopa Kontrollikoja sõnul piirasid GJU juhtimisküsimused, puudulik eelarve, viivitused ning arendus- ja valideerimisetapi tööstuslik struktuur selle ülesande täitmist märkimisväärselt.
2.4 The GALILEO Joint Undertaking (GJU) -- a PPP body setup in 2003 and scrapped in 2006 -- was given the task of supervising GALILEO's technological development activities but, according to the European Court of Auditors, the GJU "was seriously constrained by governance issues, an incomplete budget, delays and the industrial organisation of the development and validation phase".
2.4 Ühisettevõttele Galileo (GJU) – riigi- ja erasektori ettevõttele, mis loodi 2003. aastal ja saadeti laiali 2006. aastal – anti ülesandeks teostada järelevalvet Galileo tehnoloogilise arendustegevuse üle, kuid Euroopa Kontrollikoja sõnul piirasid GJU juhtimisküsimused, puudulik eelarve, viivitused ning arendus- ja valideerimisetapi tööstuslik struktuur selle ülesande täitmist märkimisväärselt.
2.4 The general comments and other comments that the EESC set out in the opinion of 25 February 2004 should still be considered.
2.4 Silmas tuleks siiski pidada ka üldisi märkusi ja teisi komitee 25. veebruari 2004. aasta arvamuses väljendatud tähelepanekuid.
2.4 The global eHealth market, which is growing strongly, may be worth USD 27.3 billion by 2016.
2.4 Maailma e-tervise turg, milles täheldatakse suurt kasvu, võib 2016. aastaks ulatuda 27,3 miljardi dollarini.
2.4 The Green Paper is wrong in stating that UTPs were first discussed at EU level only in 2009.
2.4 Rohelises raamatus on viga väites, et esimene ELi tasandi arutelu ebaausate kauplemistavade üle toimus alles 2009. aastal.
2.4 The idea of reducing costs to improve competitiveness has prompted many industries, especially the energy intensive ones, to make energy efficiency improvements, which has meant that their economic potential in 2020 is lower than in other sectors.
2.4 Idee vähendada kulusid selleks, et tõsta konkurentsivõimet, on innustanud paljusid tööstusharusid, eriti energiamahukaid tööstusharusid, energiatõhusust parandama, mis tähendab, et nende tööstusharude majanduslik potentsiaal on 2020. aastaks väiksem kui teistes sektorites.
2.4 The idea of reducing costs to maintain and possibly improve competitiveness has prompted many industries, especially the energy intensive ones, to make energy efficiency improvements, which has meant that their economic potential in 2020 is lower than in other sectors.
2.4 Idee vähendada kulusid selleks, et säilitada ja võimalusel tõsta konkurentsivõimet, on innustanud paljusid tööstusharusid, eriti energiamahukaid tööstusharusid, energiatõhusust parandama, mis tähendab, et nende tööstusharude majanduslik potentsiaal on 2020. aastaks väiksem kui teistes sektorites.
2.4 The industry is of very significant importance to the EU economy, contributing some EUR 5 billion in exports each year4, directly employing about 50 000 people (and indirectly some 5 times that number) and making annual capital investments of over EUR 1 billion.
2.4 Piiritusjookide sektor on Euroopa Liidu majandusele väga oluline, see moodustab igal aastal ekspordist ligi 5 miljardit eurot4, annab otseselt tööd umbes 50º000le inimesele (ning kaudselt umbes 5 korda suuremale hulgale) ning teeb aastas üle 1 miljoni euro väärtuses investeeringuid.
2.4 The information necessary to assess the outcome of a new delimitation approach on a sufficiently detailed scale (e.g. municipality, LAU 2 in the nomenclature of territorial units for statistics) can only be collected at national level.
2.4 Uue piiritlemissüsteemi piisavalt üksikasjalikuks hindamiseks vajalikku teavet (nt omavalitsustasand, LAU 2 statistiliste territoriaaljaotuste nomenklatuuris) saab koguda üksnes riiklikul tasandil.
2.4 The inland waterways sector employs roughly 44 000 people, with around another 12 000 jobs indirectly linked to it.
2.4 Siseveelaevanduse valdkonnas töötab umbes 44 000 inimest ja sellega on kaudselt seotud veel umbes 12 000 töökohta.
2.4 The Justice and Home Affairs Council of 19 November 2004 adopted a set of Common Basic Principles to underpin a coherent European framework for integration policies.
2.4 19. novembril 2004 kokku tulnud justiits- ja siseasjade nõukogu võttis vastu ühised aluspõhimõtted, mis on aluseks ühtsele Euroopa integratsioonipoliitika raamistikule.
2.4 The latest Progress Report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia, released on 6 November 2007, evaluates the progress made in several fields but also enumerates the remaining serious challenges that the country has to face.
2.4 6. novembril 2007 avaldatud viimases eduaruandes endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi kohta hinnatakse paljudes valdkondades tehtud edusamme, aga loetakse üles ka tõsised väljakutsed, millega riik silmitsi seisab.
2.4 The Leuven Communiqué, adopted on 29 April 2009 by the Ministers in charge of higher education in the countries participating in the Bologna Process, stipulates that by 2020 at least 20% of those graduating in the European Higher Education Area should have studied or trained for a period abroad4.
2.4 Bologna protsessis osalevate riikide kõrgharidusküsimuste eest vastutavate ministrite poolt 29. aprillil 2009 vastuvõetud Leuveni teatises on sätestatud, et 2020. aastaks peab vähemalt 20 % Euroopa kõrgharidusruumis hariduse omandanud õppuritest olema viibinud seoses õpingute või koolitusega välismaal4.
2.4 The market share of biofuels was 0.3% in 2001, and only five Member States had any experience in their use.
2.4 2001. aastal oli biokütuste turuosa vaid 0,3 % ja vaid viiel liikmesriigil oli kogemusi biokütuste kasutamisega.
2.4 The matters dealt with by these bodies in receipt of substantial funding are highly technical and hard to evaluate, outside of the narrow circle of specialists in this field; the Commission has not carried out any external consultations thus far but has merely assessed the appropriateness of the contributions in the light of its own experience and knowledge.
Samuti ei ole komisjon läbi viinud väliskonsultatsioone, piirdudes üksnes panuste asjakohasuse hindamisega oma kogemuste ja teadmiste alusel.
2.4 The national Lisbon coordinators should more actively involve civil society organisations and social partners in the activities and reforms necessary to support the Lisbon Strategy (e.g. timely information, joint event planning, etc), and communicate the strategy to the wider public more effectively.
2.4 Lissaboni strateegia riiklikud koordinaatorid peaksid aktiivsemalt kaasama kodanikuühiskonna organisatsioone ja sotsiaalpartnereid Lissaboni strateegia toetamiseks vajalikesse tegevustesse ja reformidesse (nt õigeaegne teave, ühisürituste kavandamine jms) ning strateegiat laiemale avalikkusele tõhusamalt tutvustama.