natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Australia, South Africa
Austraalia, Lõuna-Aafrika Vabariik
Austria (26 687), the Netherlands (24 634) and Germany (10 476) reached the largest number of people through counselling actions while Austria (10 144), Germany (2 705) and Portugal (1 871) saw the largest number of people return as a result of these actions.
Austria (26 687), Madalmaade (24 634) ja Saksamaa (10 476) nõustamismeetmete kaudu sai teavet kõige rohkem inimesi, samal ajal kui Austrias (10 144), Saksamaal (2 705) ja Portugalis (1 871) oli nende meetmete tulemusena kõige suurem arv tagasipöördujaid.
Austria and Germany had unemployment rates of only 4.8% and 5.4% respectively.
Austrias ja Saksamaal oli töötuse määr vaid vastavalt 4,8 % ja 5,4 %.
Austria and Slovakia were the landlocked countries with by far the highest percentages allocated to axis 2 (89.2% and 76.5%), followed by Romania (45.5%), Bulgaria (45%) and the Czech Republic (44%).
Austria ja Slovakkia, kellel merepiir puudub, eraldasid konkurentsitult suurima osa vahenditest prioriteetse suuna 2 rakendamiseks (vastavalt 89,2 % ja 76,5 %); neile järgnesid Rumeenia (45,5 %) ja Tšehhi Vabariik (44 %).
Austria has a long tradition of apprenticeships, which are undertaken by some 40% of school leavers.
Austrias on läbi aegade kasutatud õpipoisiõpet, milles osaleb ligikaudu 40 % koolilõpetajatest.
Austria referred to the protection of human life and health to justify the application of quotas limiting the proportion of temporary agency workers who may be used in a user undertaking for certain professions in the health sector to 10 % or 15 %.
Austria osutas inimeste elu ja tervise kaitsele põhjendamaks kvoote, millega piiratakse kasutajaettevõtjas teatavatel tervishoiuga seotud erialadel kasutada lubatud renditöötajate osakaalu 10 % või 15 %-ga.
Austria Trend Hotel Rathauspark Rathausstraße 17 1010 Vienna
Austria Trend Hotel Rathauspark, Rathausstraße 17, A – 1010 Wien
Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Romania, Slovakia, Sweden
Austria, Belgia, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Saksamaa, Ungari, Itaalia, Läti, Leedu, Luksemburg, Madalmaad, Rumeenia, Slovakkia ja Rootsi
Austria, Czech Republic, Denmark, Estonia, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Malta, Poland, Slovakia
Austria, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Leedu, Luksemburg, Läti, Malta, Poola ja Slovakkia
Austria, Portugal, Lithuania and Finland used EBF funding to finance over 40 % of implementation costs for their national SIS.
Austria, Portugal, Leedu ja Soome rahastasid Välispiirifondi vahendite abil üle 40 % oma riikliku SISi rakendamiskuludest.
Austria: Article 21 of the code of civil procedure (Zivilprozessordnung) concerning third-party notices,—
Austria: tsiviilkohtumenetluse seadustiku (Zivilprozeßordnung) artikkel 21, millega reguleeritakse kolmanda isiku kaasamist;
Austrian employers describe the legal measures that were introduced in order to encourage start-ups, ranging from unemployment insurance for the self-employed to social security payments in the case of long-term illness and to capping the amount entrepreneurs have to pay themselves for doctors’ visits at 5% of their annual income.
Austria tööandjad kirjeldavad iduettevõtete ergutamiseks võetud õiguslikke meetmeid, mis ulatuvad füüsilisest isikust ettevõtja töötuskindlustusest sotsiaalkindlustusmakseteni pikaajalise haiguse korral ja selle summa, mida ettevõtjad peavad ise maksma arstivisiitide eest, piiramiseni 5 %le nende aastasissetulekust.
Authentic instruments drawn up and enforceable in one Member State shall, on request, be declared enforceable in another Member State following the procedure set out in Articles [38 to 57] of Regulation (EC) No 44/2001.
Liikmesriigis koostatud ning täitmisele pööratav ametlik dokument tunnistatakse teises liikmesriigis täitmisele pööratavaks vastava taotluse alusel määruse (EÜ) nr 44/2001 artiklites [38–57] sätestatud korras.
Authenticity check of the chip in travel documents containing an electronic storage medium (Article 7(2))
elektroonilist andmekandjat sisaldavas reisidokumendis oleva kiibi autentsuse kontroll (artikli 7 lõige 2);
authorisation criteria adopted in accordance with Article 7(3) as well as selection criteria that define the authority's minimum requirements;
kooskõlas artikli 7 lõikega 3 kehtestatud tegevusloa väljastamise kriteeriumid ning valikukriteeriumid, millega määratletakse pädeva asutuse miinimumnõuded;
Authorisation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible, having verified that the appropriations are available and by issuing a payment order, instructs the accounting officer to pay an amount of expenditure which he has validated.
Kulude kinnitamine on toiming, mille käigus vastutav eelarvevahendite käsutaja, olles kindlaks teinud, et assigneeringud on kättesaadavad, annab peaarvepidajale maksekorralduse väljastamise teel juhised maksta kuluna välja summa, mille esimesena nimetatu on tõendanud.
authorisation shall be given by the general meeting, which shall determine the terms and conditions of such acquisitions, and, in particular, the maximum number of shares to be acquired, the duration of the period for which the authorisation is given, the maximum length of which shall be determined by national law without, however, exceeding five years, and, in the case of acquisition for value, the maximum and minimum consideration.
loa annab üldkoosolek, kes määrab selliste omandamiste korra ja tingimused ning eelkõige omandatavate aktsiate suurima arvu, loa kehtivuse aja, mille maksimaalne pikkus määratakse siseriiklike õigusaktidega, kuid mis ei tohi ületada viit aastat, ning tasulise omandamise korral maksimum- ja miinimumtasu.
authorisation shall be given by the general meeting, which shall determine the terms and conditions of such acquisitions, and, in particular, the maximum number of shares to be acquired, the duration of the period for which the authorisation is given, the maximum length of which shall be determined by national law without, however, exceeding five years, and, in the case of acquisition for value, the maximum and minimum consideration; members of the administrative or management body shall satisfy themselves that, at the time when each authorised acquisition is effected, the conditions referred to in points (b) and (c) are respected;
loa annab üldkoosolek, kes määrab selliste omandamiste korra ja tingimused ning eelkõige omandatavate aktsiate suurima arvu, loa kehtivuse aja, mille maksimaalne pikkus määratakse siseriiklike õigusaktidega, kuid mis ei tohi ületada 5 aastat, ning tasulise omandamise korral maksimum- ja miinimumtasu; haldus- või juhtorganite liikmed on kohustatud tagama, et iga lubatud omandamise ajal järgitakse punktides b ja c märgitud tingimusi;
Authorisation shall be granted if the information and evidence accompanying the application complies with all the requirements laid down in Article 5.
Pädevad asutused annavad tegevusloa, kui koos taotlusega esitatud teave ja tõendid vastavad artiklis 5 sätestatud nõuetele.
Authorisations by a supervisory authority on the basis of Article 26(2) of Directive 95/46/EC shall remain valid, until amended, replaced or repealed by that supervisory authority.
Direktiivi 95/46/EÜ artikli 26 lõike 2 alusel järelevalveasutuse antud load jäävad kehtima, kuni järelevalveasutus neid muudab, need asendab või tunnistab need kehtetuks.
Authorisations for exchanges of organs, as referred to in paragraph 1, shall only be granted if the organs:
Lõikes 1 osutatud elundivahetuseks antakse luba ainult siis, kui elundite puhul on täidetud järgmised nõuded:
authorise and be consulted on the processing operations referred to in Article 34;
annab loa artiklis 34 osutatud töötlemisoperatsioonideks ja osaleb asjaomastes aruteludes;
Authorised traders hold a large share of the market (around 50%) and car manufacturers hold a large share of the spare parts market.
Seal on suur turuosa (u 50 %) lepingulistel turustajatel ja varuosadeturul on suur turuosa autotootjatel.
authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean A2704-12 (ACS-GHØØ5-3) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council
millega lubatakse A2704-12 (ACS-GHØØ5-3) geneetiliselt muundatud sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003
Authority Requirements that take due account of the eight critical elements of a safety oversight system as defined by ICAO, thus supporting the implementation of SSPs, while also serving the standardisation objective set out in Regulation No 216/2008.
Asutustele suunatud nõuete puhul on nõuetekohaselt arvesse võetud ohutusjärelevalvesüsteemi kaheksat olulist aspekti, mille ICAO on kindlaks määranud; need aitavad kaasa riikide lennundusohutusprogrammide rakendamisele ning määruses nr 216/2008 sätestatud standardimiseesmärgi saavutamisele.
Authorized staff to be deployed in Delegations under the DB 2012 and financed by the BA line amounts to 35 Contract Agents of which 30 for FPI and 5 for DEVCO.
Delegatsioonides kasutatavate volitatud töötajate arv, keda rahastatakse 2012. eelarveprojekti B..A ridade raames, on 35 lepingulist töötajat, kellest 30 töötab välispoliitika vahendite talituses ja 5 EuropeAidis.
Authors and other creators expect a fair return for the use of their work, be they books, newspaper articles, sound recordings, performances, films or photographs.
Autorid ja muud loojad soovivad saada oma töö – raamatute, ajaleheartiklite, helisalvestiste, esituste, filmide või fotode – eest õiglast tasu.
Automated border controls for bona fide travellers would provide major benefits in time savings on crossing the external border and allow border authorities to focus their resources on those groups of third country nationals that require more attention, thus improving overall security at borders.
Heausksete reisijate jaoks piiridel kavandatud automatiseeritud kontrolli oluline eelis oleks ajasääst välispiiri ületamisel ning selline kontroll võimaldaks piirivalvel koondada oma vahendid rohkem tähelepanu nõudvatele kolmanda riigi kodanike rühmadele, parandades selle kaudu üldist turvalisust piiril.
Automated electronic despatch can save up to 60-80% compared to traditional, paper-based processes.
Elektrooniline ja automaatne arvete saatmine võib säästa kuni 60–80 % võrreldes tavapäraste paberkandjal põhinevate protsessidega.
Automated recording of precise location through GNSS (Article 4 of the future tachograph regulation): this provision will give control authorities more information for checking compliance with social legislation.
Täpse asukoha automaatne salvestamine ülemaailmse satelliitnavigatsioonisüsteemi abil (tulevase sõidumeerikute määruse artikkel 4): selle sättega antakse kontrolliasutustele rohkem teavet sotsiaalõigusnormidele vastavuse kontrollimiseks.
Automatic exchange of information (Article 8).
Automaatne teabevahetus (artikkel 8).
automatic testing &amp; diagnostics, repair and maintenance, dismantling
automaatne testimine ja diagnostika, remont ja hooldus, lammutamine
Automotive &amp; Parts
Autod ja varuosad
Auxiliary machinery for use with machines of headings Nos 8444 and 8445
Rubriikide 8444 ja 8445 masinate abiseadmed
Availability of assistance: (1) voluntary pool without EU financing; (2) voluntary pool with a limited EU co-financing; and (3) voluntary pool with a higher degree of EU co-financing; as well as a wider range of options (from discontinuation to the EU Civil Protection Force);
abi kättesaadavus: 1) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ilma ELi rahastuseta; 2) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ELi piiratud kaasrahastusega; 3) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ELi suurema kaasrahastuse määraga; samuti laiemad poliitikavalikud (alates mehhanismi kaotamisest kuni ELi kodanikukaitseüksuse loomiseni);
Availability of the details (including electronic details) of those national bodies likely to be involved in implementing Regulation (EC) No 883/2004, in a form which allows them to be updated in real time, should facilitate exchanges between Member States’ institutions.
Andmete, sealhulgas ajakohastamist võimaldaval kujul esitatud elektrooniliste andmete kättesaadavus liikmesriikide asutuste kohta, kes võivad sekkuda määruse (EÜ) nr 883/2004 kohaldamisse, peab lihtsustama andmevahetust liikmesriikide asutuste vahel.
Available approximations such as loans below €1 million or below €250,000 show that the SME share in total new loans in the euro area is on average about 20%.32
Kättesaadavad ligikaudsed hinnangud näiteks alla 1 miljoni euro või alla 250 000 euro suuruste laenude kohta näitavad, et VKEde osa uute laenude koguhulgas euroalal moodustab umbes 20 %32.
Available data show, however, that the number of ICTs in individual EU MS (e.g. around 4 500 third-country nationals in Germany, 3 000 in the Netherlands, 2 000 in France and 1 000 in Spain, Italy and Slovenia) is much lower than in non-EU countries such as Canada, Japan and the United States.
Olemasolevate andmete kohaselt on ettevõtjasiseselt üleviidud töötajate arv erinevates ELi liikmesriikides (umbes 4 500 kolmandate riikide kodanikku Saksamaal, 3 000 Madalmaades, 2 000 Prantsusmaal ja 1 000 Hispaanias, Itaalias ja Sloveenias) palju madalam kui ELi mittekuuluvates riikides nagu Kanada, Jaapan ja USA.
Available data suggests that the number of EU-10 residents in the EU-15 may have increased by over a million and of Romanians and Bulgarians by over 850 000 since 2003.
Kättesaadavad andmed tõendavad, et alates 2003. aastast on EL 10 riikide kodanike arv EL 15 riikides kasvanud üle miljoni ning rumeenlasi ja bulgaarlasi on lisandunud üle 850 000.
Available Euratom funding (EUR 600 million), which can be granted to finance up to a maximum of 20% of total costs, is not sufficient to meet a number of requests that have not yet been formalised but are still at the stage of preliminary discussion with the Commission.
Ent Euratomi 600 miljoni euro suurused vahendid (mida saab taotleda kogukuludest kuni 20 % rahastamiseks) ei ole piisavad, et katta mõningaid taotlusi, mida ei ole seni veel ametlikult esitatud, ent mille üle peetakse komisjoniga esialgseid arutelusid.
Available evaluations of the 2012 labour market reform conclude that the reform, together with the social partners' commitment to wage moderation in 2012-14, has helped to provide firms with greater internal flexibility and limit job losses, prioritising collective bargaining agreements at firm level and enhancing possibilities for firms to opt out of a collective agreement.
2012. aasta tööturureformi olemasolevates hinnangutes jõutakse järeldusele, et reform koos tööturu osapoolte panusega palkade piiramisel ajavahemikul 2012–2014 on aidanud suurendada äriühingute sisemist paindlikkust ja säilitada töökohti, eelistades äriühingu tasandil kollektiivlepingud ja samas laiendades võimalusi äriühingutel kollektiivlepingutest loobuda.
Available funding channels include the EU Structural Funds (EUR 55 billion for the Baltic Sea region between 2007-2013), national funding from each Baltic Sea state and funding options from international financial institutions such as the EIB, NIB and the EBRD.
Kasutatavad rahastamiskanalid on Euroopa Liidu struktuurifondid (Läänemere piirkonnale on ajavahemikuks 2007–2013 ette nähtud ligikaudu 55 miljardit eurot), iga Läänemere riigi riiklikud rahastamisallikad ning rahvusvaheliste finantsasutuste (EIB, NIB, EBRD jne) pakutavad rahastamisvormid.
Available funding channels include the EU Structural Funds (EUR 55 billion for the Baltic Sea region between 2007-2013), national funding from each Baltic state and funding options from international financial institutions such as the EIB, NIB and the EBRD.
Kasutatavad rahastamiskanalid on Euroopa Liidu struktuurifondid (Läänemere piirkonnale on ajavahemikuks 2007–2013 ette nähtud ligikaudu 55 miljardit eurot), iga Läänemere riigi riiklikud rahastamisallikad ning rahvusvaheliste finantsasutuste (EIB, NIB, EBRD jne) pakutavad rahastamisvormid.
Available models and studies with a medium- to long-term perspective thus estimate the costs of CCS by 2020 at about EUR 20-30/t CO2.
Olemasolevate keskpikkade ja pikaajaliste mudelite ja uuringute põhjal on süsinikdioksiidi sidumise ja ladustamise kulud 2020. aastal umbes 20–30 eurot süsinikdioksiidi tonni kohta.
Available online at http://www2.ademe.fr/servlet/getDoc?id=38480 &amp; m=3 &amp; cid=96
Internetis kättesaadav aadressil http://www2.ademe.fr/servlet/getDoc?id=11433 &amp; m=3 &amp; cid=96.
Available resources shall be distributed among the Member States on the basis of the number of persons benefiting from temporary protection in each Member State as referred to in Article 5(1).
Olemasolevad vahendid jaotatakse liikmesriikide vahel igas liikmesriigis ajutist kaitset saavate isikute arvu alusel vastavalt artikli 5 lõikele 1.
Average additional manufacturer cost is about 2% cheaper than with mass.
Keskmine täiendav tootjakulu on umbes 2 % väiksem kui massi puhul.
Average additional manufacturer cost slightly higher than footprint, especially for slopes above 100%.
Keskmine täiendav tootjakulu natuke suurem kui massi kasutamisel, eriti suurema kui 100 % tõusu puhul.
Average additional manufacturer cost slightly lower for footprint for slopes above 80%.
Keskmine täiendav tootjakulu natuke väiksem kui massi kasutamisel suuremate kui 80 % tõusu puhul.
Average annual emission change of HC+NOx (%)
HC + NOx keskmine aastaheite muutus (%)
Average annual energy savings can easily amount to over € 1,000 per household;
Igal aastal on võimalik leibkonna kohta kokku hoida keskmiselt 1 000 euro väärtuses energiat.
Average annual EU external assistance for biodiversity amounted to about EUR 740 million in 2003-2006, representing 48% of the aid related to global biodiversity.
Aastatel 2003–2006 anti ELi välisabi raames bioloogilise mitmekesisuse kaitseks aastas keskmiselt ligi 740 miljonit eurot, mis on 48 % ülemaailmsest bioloogilise mitmekesisuse kaitseks eraldatud abist.
Average annual growth in investment in R &amp; D, 2000-2012 (%)
Teadus- ja arendustegevuse investeeringute keskmine aastane kasv aastatel 2000–2012 (%)
Average CO2 direct emissions: 640 000 tonnes
keskmine CO2-otseheide – 640 000 tonni;
Average CO2 emissions in 2010 reduced for all van segments as compared to 2007 although the level of reduction differed between classes.
Võrreldes 2007. aastaga vähenes CO2 keskmine heide 2010. aastal kõigi kaubikuliikide puhul, ehkki vähenemise määr oli kaubikukategooriate vahel erinev.
Average CO2/tonne: 735 kg CO2 / tonne CFGF product.
keskmine CO2/tonn: 735 kg CO2 / tonni klaasfilamentkiust toodete kohta.
Average compliance costs (expressed as relative retail price increase for 60%-100% slope)
Keskmised täitmise kulud (väljendatuna jaemüügihinna suhtelise suurenemisena, kui tõusu väärtus on 60–100 %)
Average contract cost for a coverage of €175 million worth of underlying transactions: €75,000 (€430 per checked million).
175 miljoni euro väärtuses aluseks olevate tehingute keskmised lepingulised kulud: 75 000 eurot (430 eurot iga kontrollitud miljoni euro kohta)
Average cost of civil servant = €127,000 (doubled for EU Delegation postings)
keskmine kulu avaliku teenistuja kohta = 127 000 eurot (kaks korda nii palju ELi delegatsioonide ametikohtade puhul)
Average cost of contract agent = €64,000
keskmine kulu lepingulise töötaja kohta = 64 000 eurot
Average cost of ex post control covering on average €22 million of underlying transactions (€17 million EU financed): €50,000 (= €2,300 / €3,000 per audited million)
keskmiselt 22 miljoni euro väärtuses aluseks olevate tehingute (millest 17 miljonit on ELi rahastatud) järelkontrolli keskmine kulu: 50 000 eurot (= 2 300 eurot / 3 000 eurot iga auditeeritud miljoni euro kohta)
Average figure approx. 33% (depending on action and year)
Keskmiselt ligikaudu 33 % (olenevalt tegevusest ja aastast)
Average in 2009
Keskmine heitkogus 2009. aastal
Average incomes (and thus private consumption) have grown but not enough, in 2010 amounting to USD 404.
Keskmine sissetulek (ja seega eratarbimine) on kasvanud, aga mitte piisavalt, ja 2010. aastal oli see 404 USA dollarit.
Average incomes are 25-30% lower than in urban areas, but can in some cases in Central and Eastern Europe be up to 50% lower.
Keskmine sissetulek on 25–30 % väiksem kui linnapiirkondades, kuid Kesk- ja Ida-Euroopas võib see mõnel puhul olla kuni 50 % väiksem.
Average production: 870.000 tonnes/year of CFGF product
keskmine toodang – 870 000 tonni klaasfilamentkiust tooteid aastas;
Average production: 870 000 tonnes/year of CFGF product
keskmine toodang – 870 000 tonni klaasfilamentkiust tooteid aastas;
Average specific CO2 emissions of new light commercial vehicles (S,ave)
Uute väikeste tarbesõidukite CO2 eriheite keskmine tase (Save)
Average specific CO2 emissions of new passenger cars (S,ave)
Uute sõiduautode süsinikdioksiidi eriheide keskmine tase (S,ave)
Average to high: A limit value of 650 g would not cause significant economic costs to industry.
Keskmine kuni suur: 650 grammine piirmass ei tekitaks tööstusharule olulisi majanduslikke kulusid.
Average unemployment among recent EU-10 movers is only slightly higher than the EU-15 average.
Keskmine töötuse määr hiljuti EL 10 liikmesriikidest saabunute hulgas on ainult natuke kõrgem kui keskmine töötuse määr EL 15 liikmesriikides.
Average values (EU 25)
Keskmised väärtused (EL 25)
Average waiting time for visa applications: 15 to 30 minutes
Keskmine ooteaeg viisataotluste esitamisel: 15–30 minutit
average yearly cost of a CA: EUR 70,000.
keskmine kulu lepingulise töötaja kohta aastas: 70 000 eurot.
average yearly cost of a TA: EUR 131,000;
keskmine kulu ajutise töötaja kohta aastas: 131 000 eurot;
average yearly cost of an END: EUR 78,000;
keskmine kulu riigi lähetatud eksperdi kohta aastas: 78 000 eurot;
Average: Reduction of the packaging size to 650 g will reduce the surface area during application and exposure.
Keskmine: pakendi massi vähendamine 650 grammile vähendab kasutamise ajal kaetavat pindala ja sellest tulenevalt kokkupuute kestust.
Aversion to the "most economically beneficial" criterion inhibits innovation and the pursuit of better quality and value, responding to the requirements of Europe2020.
Majanduslikult kõige soodsam pakkumuse valimine takistab innovatsiooni ning parema kvaliteedi ja hinna saavutamist, mis vastaks Euroopa 2020. aasta strateegiale.
Aversion to the "most economically beneficial" Lowest price criterion inhibits innovation and the pursuit of better quality and value, responding to the requirements of Europe2020.
Majanduslikult kõige sSoodsaima pakkumuse valimine takistab innovatsiooni ning parema kvaliteedi ja hinna saavutamist, mis vastaks Euroopa 2020. aasta strateegiale.
Aviation accounts for about 2% of global emissions, based on CO2 emissions from aviation in 2007, and are likely to increase for the foreseeable future.
Tuginedes 2007. aastal lennundusest pärinevatele CO2 heitkogustele, on lennundus vastutav ligikaudu 2 % heitkoguste eest maailmas; lähitulevikus on tõenäoliselt oodata nende kasvu.
Aviation accounts for about 2% of global emissions, based on CO2 emissions from aviation in 2007, and are likely to increase for the foreseeable future5.
Tuginedes 2007. aastal lennundusest pärinevatele CO2 heitkogustele, on lennundus vastutav ligikaudu 2 % heitkoguste eest maailmas; lähitulevikus on tõenäoliselt oodata nende kasvu5.
Aviation currently accounts for about 3% of all CO2 emissions in Europe, but it grows very quickly.
Praegu tekitab lennundus ligikaudu 3 % kõigist CO2 heitkogustest Euroopas, kuid see number on kiiresti suurenemas.
Aviation Package I
Lennunduspakett I
Aviation Package I
„Lennunduspakett I“
Aviation Package I1
Lennunduspakett I1
Aviation Package Part I
Lennunduspakett I
Aviation Package Part II
Lennunduspakett II
Aviation package II,
„Lennunduspakett II“,
Aviation services are currently confined within a regulatory framework which reflects the political and technological landscape of the 1940s.
Lennundusteenused on hetkel surutud regulatiivraamistikku, mis peegeldab 1940. aastate poliitilist ja tehnoloogilist olukorda.