natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brazil remains, however, one of the countries with the greatest internal inequalities: the poorest 20% receives 4.2% of national resources, mainly in the North-east region of the country.
Siiski on Brasiilia endiselt üks suurema sisemise ebavõrdsusega riike: peamiselt riigi kirdeosas elab vaeseim 20 % elanikkonnast, kes saab 4,2 % riigi ressurssidest.
Breakdown of appropriations 2010/items 1004, 2546 and 2540 AD
Assigneeringute eraldamine 2010. aastaks / eelarvepunktid 1004, 2546 ja 2540 AD
Breakdown of main indicators in the EU-25’s business economy by enterprise size class, 2001, % share of total
Peamiste näitajate liigendus 25-liikmelise Euroopa Liidu ärimajanduses ettevõtte suurusklassi järgi, 2001, protsent tervikust
Breakdown of the Gross Gambling Revenues by type of on-line gambling service (EU-27)18
Hasartmängu brutotulude jaotus interneti hasartmänguteenuste liikide kaupa (EL 27)18
Breast cancer screening programmes began to be implemented in the late 1980s.
Rinnavähi sõeluuringuprogramme hakati rakendama 1980. aastate lõpus.
bred from approximately 39 g 6Li as a component of some 700 g of natural lithium;
&gt; kuumutatud 39 g6 Li ca 700 g loodusliku liitiumi komponendina.
Breed societies and breeding operations shall, where necessary to carry out their breeding programme approved in accordance with Article 8(1) or Article 9, designate the institution which carries out the performance testing and the genetic evaluation of breeding animals provided for in Article 27.
Kui see on artikli 8 lõike 1 või artikli 9 kohaselt heaks kiidetud aretusprogrammi täitmiseks vajalik, määravad aretusühingud ja aretusettevõtted asutused, kes teevad kooskõlas artikliga 27 aretusloomade jõudluskontrolli ja geneetilist hindamist.
Breed societies and breeding operations, which provide for membership, shall set out the rights and duties of their members in their rules of procedure in accordance with point 3(e) of Part 1 of Annex I.
Aretusühingud ja aretusettevõtted, mis nõuavad liikmesust, kehtestavad I lisa 1. osa punkti 3 alapunkti e kohases töökorras oma liikmete õigused ja kohustused.
Breed societies shall record milk production data according to the rules and standards established by the relevant European Union reference centre provided for in Article 31(1) in cooperation with ICAR.
Aretusühingud dokumenteerivad piimajõudluse andmed kooskõlas eeskirjade ja standarditega, mille on kehtestanud artikli 31 lõikega 1 ette nähtud asjaomane Euroopa Liidu referentkeskus koostöös ICARiga.
Breeders of varieties, suppliers of seed and plant propagating material (S &amp; PM), farmers and other users of S &amp; PM, processors of agricultural raw products, final consumers, Member State authorities and the Community Plant Variety Office
Sordiaretajad, seemnete ja taimse paljundusmaterjali tarnijad, põllumajandustootjad ning teised seemnete ja taimse paljundusmaterjali kasutajad, põllumajandusliku tooraine töötlejad, lõpptarbijad, liikmesriikide ametiasutused ja Ühenduse Sordiamet.
breeding as provided for in Article 21; or
artikli 21 kohase aretamise jaoks; või
Brenda King (UK-I) (Rule 62 - Brendan Burns)
Brenda King (UK–I) (Brendan Burns – kodukorra artikli 62 alusel)
Brenda King (UK-I) (Rule 62 - Peel)
Brenda King (UK-I) (Jonathan Peel – kodukorra artikli 62 alusel)
Brenda King (UK–I) (Rule 62)
Brenda King (UK-I) (kodukorra artikli 62 alusel)
Brendan BURNS
Brendan Burns
Brendan Burns (UK-I) (Rule 62(3) – David Sears)
Brendan Burns (UK-I) (David Sears – kodukorra artikli 62 lõike 3 alusel)
Breweries in the European Union together provide more than 128 800 direct jobs.
Euroopa Liidu pruulikodades on ühtekokku üle 128 800 otsese töökoha.
Brewers are present in all European countries, supporting over 2 million jobs due to high expenditure on goods and services and the significant turnover created in the hospitality and retail sector.
Õlletootjad on olemas kõigis Euroopa riikides, tagades toodete ja teenuste suure nõudluse tõttu üle 2 miljoni töökoha ning toitlustussektori ja jaemüügi märkimisväärse käibe.
Brief description of the braking equipment according to paragraph 12 of Annex 2 to UNECE Regulation No 13: …
Pidurisüsteemi lühikirjeldus UNECE eeskirja nr 13 2. lisa punkti 12 kohaselt:
Brief description of the braking equipment according to paragraph 2.6 of UNECE Regulation No 13-H: …
Pidurisüsteemi lühikirjeldus UNECE eeskirja nr 13 punkti 2.6 kohaselt:
Brief description of the braking equipment, according to paragraph 2.6 of UNECE Regulation 13-H: …
Pidurisüsteemi lühikirjeldus UNECE eeskirja nr 13-H punkti 2.6 kohaselt:
bring forward a Sustainable Industry Low Carbon Scheme (SILC) to coordinate framework conditions, funding actions, data collection, and other activities by the EU and Member States to promote the development and uptake of low carbon technologies in coordination with the SET-Plan (2011 onwards);
esitada vähe süsihappegaasi heiteid tekitava jätkusuutliku tööstuse kava, et koordineerida raamtingimusi, rahastamistegevusi, andmete kogumist ja muid ELi ja liikmesriikide tegevusi vähe süsihappegaasi heiteid tekitavate tehnoloogiate arendamise ja kasutamise edendamiseks, kooskõlas Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kavaga ((alates 2011. aastast);
bring production closer to consumption centres, by installing smaller units, thus reducing energy loss through transport (for electricity, estimated at between 7% and 10%);
tuua tootmise väiksemate käitamisüksuste rajamise teel tarbijatele lähemale, vähendades seeläbi transpordi käigus kaduvat energiat (mis näiteks elektrienergia puhul on hinnanguliselt 7–10 %);
bring the term of office of current CCMI delegates to an end on 31 December 2010,
lõpetada CCMI praeguste volitatud esindajate volitused 31. detsembril 2010;
Bring to a wider consensus the fruits of R &amp; D and innovation programmes, thus encouraging innovation to upgrade service quality
luua laiem konsensus teadus-, arendus- ja uuendustegevuse programmide tulemuste osas, soodustades nii uuendustegevust teenuste kvaliteedi parandamise eesmärgil;
bringing all relevant EU directives into line with International Labour Organisation (ILO) Convention No 189 providing rights for domestic workers;
kõigi asjakohaste ELi direktiivide kooskõlastamine Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) konventsiooniga nr 189 koduabiliste õiguste kohta;
Bringing back internal border controls would cost an estimated EUR 100 bn, representing 0.8% of GDP; it would leave us all poorer culturally, socially and economically.
Sisepiiride taastamine läheks hinnanguliselt maksma 100 miljardit eurot, mis moodustab 0,8 % SKPst ning see teeks meid kõiki vaesemaks nii kultuuriliselt, sotsiaalselt kui ka majanduslikult.
Bringing the ESL rate down below 10 % is a difficult challenge.
Koolist väljalangemise määra vähendamine alla 10 %ni saab olema tõeline proovikivi.
bringing together actors in the R &amp; I cycle, including national and regional level, and private-public-civil society, with the aim of optimising and streamlining the use of existing instruments, increasing synergies, aligning and pooling resources;
teadusuuringute ja innovatsiooni tsüklis osalejate (sh riikide ja piirkondade tasand) ning avaliku ja erasektori ja kodanikuühiskonna esindajate kokkuviimine, et optimeerida ja ühtlustada olemasolevate vahendite kasutamist, suurendada koostoimet ja koondada ressursse;
Bringing together public and private organisations across Europe to perform collaborative R &amp; D is key for the interdisciplinary approach often needed for N &amp; N as well as for optimising resources.
Euroopa avalik-õiguslike ja eraõiguslike organisatsioonide koondamine ühise teadus- ja arendustegevuse elluviimiseks on võti interdistsiplinaarse lähenemisviisi saavutamiseks, mis on nanoteaduste ja nanotehnoloogiate ja samuti ressursside optimeerimiseks sageli vajalik.
Britannia Alloys &amp; Chemicals, Société Nouvelle des Couleurs zinciques, Union Pigments and Hans Heubach v Commission (Zinc phosphate)
Britannia Alloys &amp; Chemicals, Société Nouvelle des Couleurs zinciques, Union Pigments and Hans Heubach v komisjon (tsinkfosfaat)
British Telecom has been recognised as the world number one telecommunications company in the Dow Jones Sustainability Index12 for the seventh consecutive year and has achieved a 60% reduction in its UK carbon emissions from a 1996 baseline.
Dow Jones jätkusuutlikkuse indeksi12 kohaselt on British Telecom juba seitsmendat aastat järjest maailma telekommunikatsiooniettevõtete liider, kusjuures ettevõte on vähendanud süsinikdioksiidi heitkoguseid Ühendkuningriigis 60 % alla 1996.
Broadband access is a public good, a utility that should be available to all EU citizens as a right.
Lairibajuurdepääs on avalik hüve, tarbevahend, mis peaks olema kättesaadav kõigile EL kodanikele kui nende õigus.
Broadband has already been taken up by around 40% of European households.
Umbes 40 % Euroopa majapidamistest kasutab juba lairibaühendust.
broadband infrastructure, in particular by keeping the means for broadband roll-out in the EU's 2014-2020 Multiannual Financial Framework;
lairibataristu; lairibaühenduse kasutuselevõtu toetuse säilitamine ELi 2014.–2020. aasta mitmeaastase finantsraamistiku eelarves;
Broadband infrastructure; cutting or removing the EU's 2014-2020 Multiannual Financial Framework support for broadband roll-out would in particular hurt the poorer and less advantaged regions of the EU, exacerbating the growing digital divide;
lairibataristu; lairibaühenduse kasutuselevõtu toetuse piiramine või kaotamine ELi 2014.–2020. aasta mitmeaastase finantsraamistiku eelarves kahjustaks eelkõige ELi vaesemaid ja ebasoodsamas olukorras olevaid piirkondi, võimendades veelgi digitaalse lõhe suurenemist;
Broadband internet is available to 93% of the EU25 population, up from 87% in 2005;
Interneti lairibaühendus on kättesaadav 93 %-le EL 25 elanikest võrreldes 87 %ga 2005.
broadband networks to link island and peripheral regions with the central regions of the EU, ensuring in those regions that broadband connectivity is sufficient to permit data transmission speeds of 30 Mbps and above;
lairibavõrgud, et siduda saared ja äärealad liidu keskpiirkondadega ning tagada kõnealustes piirkondades andmeedastuskiiruse, mis on piisav lairibaühenduseks kiirusega vähemalt 30 Mbit/s;
Broadband take-up ranges from 23 % of households in Romania and 26 % in Bulgaria to 80 % in the Netherlands and Denmark and 83 % in Sweden.
Lairibaühendust kasutab Rumeenia ja Bulgaaria leibkondadest vastavalt 23 % ja 26 %, aga Madalmaades ja Taanis 80 % ning Rootsis 83 %.
Broadcasters must also reserve at least 10% of their broadcasting time or programming budget for European works created by independent producers.
Lisaks sellele peavad ringhäälinguorganisatsioonid reserveerima vähemalt 10 % oma ülekandeajast või programmide eelarvest Euroopa päritoluga teostele, mille on loonud sõltumatud tootjad.
broaden the participation of stakeholders along the R &amp; I chain.
laiendada sidusrühmade osalust teadusuuringute ja innovatsiooni ahelas.
Broadening the scope of strategies and changing the institutional settings for R &amp; D policy-making are consistent trends.
Jätkunud on strateegiate kohaldamisala laiendamise ning teadus- ja arenduspoliitika institutsioonilise korralduse muutmise suundumus.
Broadly speaking, the EU is now much further away from the Europe 2020 goals than it was in 2010.
Üldjoontes on EL praegu strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide saavutamisest palju kaugemal kui 2010. aastal.
Bron: Tyndall Centre for Climate Change, UK
Allikas: Tyndall Centre for Climate Change, UK
Brussels 19 June 2015
Brüssel, 19. juuni 2015
Brussels, 1 June 2010
Brüssel, 8. juuni 2010
Brussels, 10 October 2008
Brüssel, 4. märts 2008
Brussels, 2008
Brüssel, 19. mai 2008
Brussels, 21 June 2007
Brüssel, 26. juuni 2007
Brussels, 3 Sseptember 2015
Brüssel, 7. september 2015
Brussels, 5 March 2007
Brüssel, 8. märts 2007
Brussels, 6 September 2013
Brüssel, 6. september 2013
Brussels, 09/09/2016
Brüssel, 9. september 2016
Brussels, 1 April 2014
Brüssel, 1. aprill 2014.
Brussels, 1 April 2014,
Brüssel, 1. aprill 2014
Brussels, 1 April 2015
Brüssel, 1. aprill 2015
Brussels, 1 August 2007
Brüssel, 1. august 2007
Brussels, 1 December 2016
Brüssel, 1. detsember 2016
Brussels, 1 February 2012
Brüssel, 1. veebruar 2012.
Brussels, 1 July 2015.
Brüssel, 1. juuli 2015.
Brussels, 1 June 2016
Brüssel, 24. juuni 2016
Brussels, 1 March 2012
Brüssel, 22. veebruar 2012
Brussels, 1 March 2016.
Brüssel, 1. märts 2016
Brussels, 1 October 2014.
Brüssel, 1. oktoober 2014
Brussels, 1 October 2014.
Brüssel, 1. oktoober 2014.
Brussels, 1 September 2004
Brüssel, 15. september 2004. a
Brussels, 1 September 2011
Brüssel, 1. september 2011
Brussels, 1 September 2011
Brüssel, 22. august 2011
Brussels, 10 August 2015
Brüssel, 10. august 2015
Brussels, 10 August 2016
Brüssel, 3. august 2016
Brussels, 10 December 2015
Brüssel, 9. detsember 2015
Brussels, 10 December 2015.
Brüssel, 10. detsember 2015
Brussels, 10 December2014
Brüssel, 10. detsember 2014
Brussels, 10 February 2015
Brüssel, 10. veebruar 2015
Brussels, 10 July 2012
Brüssel, 11. juuli 2012
Brussels, 10 July 2015
Brüssel, 13. juuli 2015
Brussels, 10 July 2015.
Brüssel, 10. juuli 2015
Brussels, 10 June 2015
Brüssel, 10. juuni 2015
Brussels, 10 March 2015
Brüssel, 10. märts 2015
Brussels, 10 March 2016
Brüssel, 10. märts 2016
Brussels, 10 May 2016.
Brüssel, 10. mai 2016.
Brussels, 10 November 2010
Brüssel, 11. november 2010
Brussels, 10 September 2015
Brüssel, 10. september 2015
Brussels, 10 September 2015
Brüssel,10. september 2015
Brussels, 11 April 2006
Brüssel, 11. mai 2006
Brussels, 11 December 2014
Brüssel, 11. detsember 2014
Brussels, 11 February 2015
Brüssel, 11. veebruar 2015
Brussels, 11 February 2016
Brüssel, 11. veebruar 2016
Brussels, 11 June 2014.
Brüssel, 11. Juuni 2014.
Brussels, 11 June 2015
Brüssel, 11. juuni 2015
Brussels, 11 June 2015.
Brüssel, 11. juuni 2015
Brussels, 11 May 2016
Brüssel, 11. mai 2016
Brussels, 11 May 2016.
Brüssel, 11. mai 2016
Brussels, 11 November 2013
Brüssel, 11 . november 2013
Brussels, 11 November 2014.
Brüssel, 11. november 2014
Brussels, 11 October 2016
Brüssel, 11. oktoober 2016
Brussels, 12 August 2004
Brüssel, 2004
Brussels, 12 February 2016
Brüssel,12. veebruar 2016
Brussels, 12 January 2015
Brüssel, 12. jaanuar 2015
Brussels, 12 July 2012
Brüssel, 23. juuli 2012
Brussels, 12 June 2012.
Brüssel, 12. juuni 2012
Brussels, 12 June 2014
Brüssel, 26. mai 2014
Brussels, 12 June 2014.
Brüssel, 12. juuni 2014
Brussels, 12 June 2015
Brüssel, 12. juuni 2015
Brussels, 12 November 2014.
Brüssel, 12. november 2014
Brussels, 12 October 2009
Brüssel, 15. oktoober 2009
Brussels, 12 October 2015
Brüssel, 27. oktoober 2015
Brussels, 13 April 2016.
Brüssel, 13. aprill 2016
Brussels, 13 December 2013.
Brüssel, 19. november 2013
Brussels, 13 January 2015
Brüssel, 13. jaanuar 2014
Brussels, 13 July 2015
Brüssel, 13. juuli 2015
Brussels, 13 July 2015.
Brüssel, 13. juuli 2015
Brussels, 13 June 2016
Brüssel, 13. juuni 2016
Brussels, 13 June 2016
Brüssel, 14. juuni 2016
Brussels, 13 March 2014.
Brüssel, 13. märts 2014
Brussels, 13 March 2015
Brüssel, 13. märts 2015
Brussels, 13 May 2015
Brüssel, 13. mai 2015
Brussels, 13 October 2011
Brüssel, 4. oktoober 2011
Brussels, 13 September 2011
Brüssel, 13. september 2011
Brussels, 13 September 2011
Brüssel, 20. september 2011
Brussels, 13 September2006.
Brüssel, 13. september 2006
Brussels, 14 April 2015
Brüssel, 20. aprill 2015
Brussels, 14 April 2016
Brüssel, 14. aprill 2016
Brussels, 14 April 2016.
Brüssel, 14. aprill 2016
Brussels, 14 January 2013
Brüssel, 17. jaanuar 2013
Brussels, 14 July 2015.
Brüssel, 14. juuli 2015
Brussels, 14 July 2016.
Brüssel, 14. juuli 2016
Brussels, 14 June 2013
Brüssel, 17. juuni 2013
Brussels, 14 June 2016
Brüssel,14. juuni 2016
Brussels, 14 May 2014.
Brüssel, 14. mai 2014
Brussels, 14 October 2016
Brüssel, 14. oktoober 2016
Brussels, 14 September2016
Brüssel, 14. september 2016
Brussels, 14 July 2004.
Brüssel, 14. juuli 2004. a
Brussels, 15 February 2016
Brüssel, 12. veebruar 2016
Brussels, 15 February 2016
Brüssel,15. veebruar 2016
Brussels, 15 January 2016
Brüssel,15. jaanuar 2016
Brussels, 15 July 2013.
Brüssel, 15. juuli 2013
Brussels, 15 July 2014.
Brüssel, 15. juuli 2014.
Brussels, 15 July 2015
Brüssel, 15. juuli 2015
Brussels, 15 July 2015.
Brüssel, 15. juuli 2015.
Brussels, 15 July 2015.
Brüssel, 15. juuli 2015
Brussels, 15 March 2016
Brüssel, 15. märts 2016
Brussels, 15 November 2010
Brüssel, 8. november 2010
Brussels, 15 November 2016
Brüssel, 15. november 2016
Brussels, 15 October 2014.
Brüssel, 15. oktoober 2014
Brussels, 15 October 2014.
Brüssel, 15. oktoober 2014.
Brussels, 15 September 2014
Brüssel, 16. september 2014
Brussels, 15 September 2014
Brüssel, 15. september 2014
Brussels, 16 April 2015
Brüssel, 16. aprill 2015
Brussels, 16 April2015
Brüssel, 16. aprill 2015
Brussels, 16 December 2013.
Brüssel, 16. detsember 2013
Brussels, 16 February 2011.
Brüssel, 16. veebruar 2010
Brussels, 16 February 2015
Brüssel, 16. veebruar 2015
Brussels, 16 February 2016
Brüssel, 15. veebruar 2016
Brussels, 16 January 2013.
Brüssel, 16. jaanuar 2012
Brussels, 16 January 2015
Brüssel, 16. Jaanuar 2015
Brussels, 16 July 2015.
Brüssel, 16. juuli 2015
Brussels, 16 June 2015
Brüssel, 18. juuni 2015
Brussels, 16 June 2015.
Brüssel, 16. juuni 2015
Brussels, 16 June 2015.
Brüssel, 16. juuni 2015.
Brussels, 16 March 2015
Brüssel, 16. märts 2015
Brussels, 16 March 2016.
Brüssel, 16. märts 2016
Brussels, 16 May 2016
Brüssel, 16. mai 2016
Brussels, 16 November 2016
Brüssel, 16. november 2016
Brussels, 16 September 2016
Brüssel, 15. september 2016
Brussels, 16 September 2016
Brüssel, 16. september 2016
Brussels, 16 July 2003.
Brüssel, 16. juuli 2003.
Brussels, 16 July 2007.
Brüssel, 16. juuli 2007
Brussels, 17 April 2015
Brüssel, 17. aprill 2015
Brussels, 17 February 2011
Brüssel, 21. veebruar 2011
Brussels, 17 February 2015
Brüssel, 17. veebruar 2015
Brussels, 17 February 2016
Brüssel, 17. veebruar 2016
Brussels, 17 February 2016.
Brüssel, 17. veebruar 2016
Brussels, 17 January 2013
Brüssel, 22. jaanuar 2013
Brussels, 17 June 2015
Brüssel, 17. juuni 2015
Brussels, 17 March 2015
Brüssel, 17. märts 2015
Brussels, 17 March 2016.
Brüssel, 17. märts 2016
Brussels, 17 May 2016
Brüssel, 19. mai 2016
Brussels, 17 November 2011
Brüssel, 18. november 2011
Brussels, 17 November 2014
Brüssel, 17. november 2014
Brussels, 17 November 2016
Brüssel, 17. november 2016
Brussels, 17 November 2016.
Brüssel, 17. november 2016
Brussels, 17 September 2014
Brüssel, 22. september 2014
Brussels, 18 December 2014
Brüssel, 18. detsember 2014
Brussels, 18 February 2015
Brüssel, 18. veebruar 2015
Brussels, 18 February 2016
Brüssel, 18. veebruar 2016
Brussels, 18 February 2016
Brüssel,18. veebruar 2016
Brussels, 18 January 2012.
Brüssel, 18. jaanuar 2012
Brussels, 18 January 2016
Brüssel, 18. jaanuar 2016
Brussels, 18 July 2013.
Brüssel, 18. juuli 2013
Brussels, 18 July 2014.
Brüssel, 18. juuli 2014
Brussels, 18 July 2014.
Brüssel, 19. juuli 2014.
Brussels, 18 June 2004
Brüssel, 23. juuni 2004
Brussels, 18 June 2013.
Brüssel, 18. juuni 2013-06-20
Brussels, 18 June 2015
Brüssel, 18. juuni 2015
Brussels, 18 June 2015.
Brüssel, 18. juuni 2015
Brussels, 18 March 2015.
Brüssel, 18. märts 2015
Brussels, 18 March 2016
Brüssel, 23. märts 2016
Brussels, 18 May 2011
Brüssel, 19. mai 2011
Brussels, 18 November 2013
Brüssel, 19. november 2013
Brussels, 18 September 2012
Brüssel, 18. september 2012.
Brussels, 18 September 2013
Brüssel, 2. september 2013
Brussels, 18 September 2014.
Brüssel, 18. september 2014
Brussels, 19 April 2016.
Brüssel, 19. aprill 2016
Brussels, 19 December 2012
Brüssel, 18. detsember 2012
Brussels, 19 December 2012.
Brüssel, 19. detsember 2012
Brussels, 19 December 2013.
Brüssel, 19. detsember 2013
Brussels, 19 February 2010
Brüssel, 18. märts 2010
Brussels, 19 February 2015
Brüssel, 19. veebruar 2015
Brussels, 19 February 2015.
Brüssel, 19. veebruar 2015
Brussels, 19 February 2016
Brüssel, 19. veebruar 2016
Brussels, 19 January 2012.
Brüssel, 19. jaanuar 2012
Brussels, 19 January 2016
Brüssel,19. jaanuar 2016
Brussels, 19 January 2016
Brüssel, 19. jaanuar 2016
Brussels, 19 July 2016.
Brüssel, 19. juuli 2016
Brussels, 19 March 2015
Brüssel, 19. märts 2015
Brussels, 19 March 2015.
Brüssel, 19. märts 2015
Brussels, 19 May 2015
Brüssel, 19. mai 2015
Brussels, 19 November 2014
Brüssel, 19. november 2014
Brussels, 19 October 2016
Brüssel, 19. oktoober 2016.
Brussels, 19 October 2016.
Brüssel, 19. oktoober 2016
Brussels, 19 September 2012.
Brüssel, 19. september 2012
Brussels, 2 February 2012.
Brüssel, 2. veebruar 2012.
Brussels, 2 February 2015.
Brüssel, 2. veebruar 2015
Brussels, 2 February 2016.
Brüssel, 2. veebruar 2016
Brussels, 2 July 2015
Brüssel, 2. juuli 2015
Brussels, 2 July 2015
Brüssel, 26. juuni 2015
Brussels, 2 July 2015.
Brüssel, 2. juuli 2015
Brussels, 2 March 2015.
Brüssel, 2. märts 2015
Brussels, 2 May 2016
Brüssel, 2. mai 2016
Brussels, 2 October 2012.
Brüssel, 2. oktoober 2012
Brussels, 2 October 2013.
Brüssel, 2. oktoober 2013.
Brussels, 2 October 2015
Brüssel, 16. oktoober 2015
Brussels, 2 September 2013
Brüssel, 2. september 2013
Brussels, 2 September 2015.
Brüssel, 2. september 2015
Brussels, 20 0ctober 2016
Brüssel, 20. oktoober 2016
Brussels, 20 April 2015
Brüssel, 20. aprill 2015
Brussels, 20 February 2013
Brüssel, 19. veebruar 2013
Brussels, 20 February 2015
Brüssel, 20. veebruar 2015
Brussels, 20 January 2011.
Brüssel, 20. jaanuar 2010
Brussels, 20 January 2012.
Brüssel, 20. jaanuar 2012
Brussels, 20 January 2012.
Brüssel, 20. jaanuar 2012.
Brussels, 20 January 2016.
Brüssel, 20. jaanuar 2016
Brussels, 20 June 2011.
Brüssel, 20. juuni 2011
Brussels, 20 June 2014
Brüssel, 20. juuni 2014.
Brussels, 20 June 2014.
Brüssel, 20. juuni 2014
Brussels, 20 November 2012.
Brüssel, 20. november 2012
Brussels, 20 November 2015
Brüssel, 24. november 2015
Brussels, 20 September 2016
Brüssel, 20. september 2016
Brussels, 20 April 2006
Brüssel, 28. märts 2006
Brussels, 21 April 2015
Brüssel, 21. aprill 2015
Brussels, 21 April 2016
Brüssel, 21. aprill 2016
Brussels, 21 August 2015
Brüssel, 21. august 2015
Brussels, 21 December 2011.
Brüssel, 21. detsember 2011
Brussels, 21 December 2015
Brüssel, 10. detsember 2015
Brussels, 21 December 2015
Brüssel, 21. detsember 2015
Brussels, 21 December 2015
Brüssel, 9. detsember 2015
Brussels, 21 January 2013
Brüssel, 21. jaanuar 2013
Brussels, 21 January 2015.
Brüssel, 21. jaanuar
Brussels, 21 January 2015.
Brüssel, 21. jaanuar 2015.
Brussels, 21 January2015.
Brüssel, 21. jaanuar
Brussels, 21 June 2016.
Brüssel, 21. juuni 2016
Brussels, 21 March 2013.
Brüssel, 21. märts 2013
Brussels, 21 March 2016
Brüssel, 21. märts 2016
Brussels, 21 May 2014.
Brüssel, 21. mai 2014
Brussels, 21 November 2012.
Brüssel, 21. november 2012.
Brussels, 21 November 2016.
Brüssel, 21. november 2016
Brussels, 21 October 2016
Brüssel, 4. november 2016
Brussels, 21 September 2010.
Brüssel, 21. oktoober 2010.
Brussels, 21 September 2016.
Brüssel, 21. september 2016
Brussels, 22 April 2015
Brüssel, 22. aprill 2015
Brussels, 22 April 2015.
Brüssel, 22. aprill 2015
Brussels, 22 December 2014
Brüssel, 22. detsember 2014
Brussels, 22 January 2013.
Brüssel, 22. jaanuar 2013
Brussels, 22 January 2016
Brüssel, 22. jaanuar 2016
Brussels, 22 June 2015
Brüssel, 22. juuni 2015
Brussels, 22 June 2016.
Brüssel, 22. juuni 2016
Brussels, 22 March 2011
Brüssel, 15. märts 2011
Brussels, 22 May 2013.
Brüssel, 22. mai 2013.
Brussels, 22 November 2011
Brüssel, 22. november 2011.
Brussels, 22 October 2010
Brüssel, 7. oktoober 2010
Brussels, 22 September 2016
Brüssel, 22. september 2016
Brussels, 23 April 2015.
Brüssel, 23. aprill 2015
Brussels, 23 February 2012.
Brüssel, 23. veebruar 2012.
Brussels, 23 February 2015
Brüssel, 23. veebruar 2015
Brussels, 23 January 2012
Brüssel, 26. jaanuar 2012
Brussels, 23 January 2013.
Brüssel, 23. jaanuar 2013
Brussels, 23 July 2015
Brüssel, 23. juuli 2015
Brussels, 23 June 2016
Brüssel, 23. juuni 2016
Brussels, 23 March 2012
Brüssel, 27. märts 2012
Brussels, 23 March 2016
Brüssel, 23. märts 2016
Brussels, 23 November 2016
Brüssel, 23. november 2016
Brussels, 23 November 2012.
Brüssel, 23, november 2012.
Brussels, 23 February 2007
Brüssel, 23, veebruar 2007
Brussels, 23 October 2008.
Brüssel 23. oktoober 2008
Brussels, 24 April 2012
Brüssel, 24. aprill 2012