natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imagine that you have a wife. 
Kujuta ette, et sul on naine.
Mom! Hurry! 
Ema! Kiirusta!
Please don't walk too fast. 
Palun ärge kõndige liiga kiiresti.
I do not read books. 
Ma ei loe raamatuid.
She is far from beautiful. 
Ta pole kaugeltki ilus.
Do you want to go? 
Kas sa tahad minna?
Do you want to go? 
Kas te tahate minna?
The boy bought a dog. 
Poiss ostis koera.
I swear to God. 
Ma vannun jumala nimel.
I cannot see. 
Ma ei näe.
You don't want to go to Ukraine. 
Sa ei taha Ukrainasse minna.
You don't want to go to Ukraine. 
Te ei taha Ukrainasse minna.
He was born in China but lives in Angola. 
Ta sündis Hiinas, kuid elab Angolas.
I haven't taken a shower yet. 
Ma pole veel duši all käinud.
I haven't showered yet. 
Ma pole veel duši all käinud.
It is your problem. 
See on sinu probleem.
She bought a new shirt. 
Ta ostis uue särgi.
Boys will be boys, and girls will be girls. 
Poistest saavad poisid ja tüdrukutest tüdrukud.
How much did this pair of glasses cost? 
Kui palju need prillid maksid?
It's Murphy's law. 
See on Murphy seadus.
Ziri is Walid's childhood friend. 
Ziri on Walidi lapsepõlvesõber.
Ziri's cat even kills rabbits occasionally. 
Ziri kass tapab aeg-ajalt isegi küülikuid.
It's hard to get good help. 
Raske on saada head abi.
I don't like eating tomatoes. 
Mulle ei meeldi tomateid süüa.
The president likes to travel. 
Presidendile meeldib reisida.
I like this wristwatch. 
Mulle meeldib see käekell.
Tom vomited on the roller coaster. 
Tom oksendas Ameerika mägedel.
Ziri drove home with no problems. 
Ziri sõitis ilma probleemideta koju.
I'm forced to study. 
Mind sunnitakse õppima.
Why did your family go to Latvia? 
Miks su pere läks Lätti?
He wants to learn Estonian. 
Ta tahab õppida eesti keelt.
We are Hungarians. 
Me oleme ungarlased.
I don't remember why we went there. 
Ma ei mäleta, miks me sinna läksime.
"If the translation is correct, why don't you like it?" "Because it was made by a machine." 
"Kui tõlge on õige, siis miks see teile ei meeldi?" "Sest selle tegi masin."
Millie's got blue eyes. 
Milliel on sinised silmad.
Do you work as an electrician? 
Kas sa töötad elektrikuna?
Tom tried to catch the children's attention. 
Toomas on püüdnud laste tähelepanu köita.
Those are my children's toys. 
Need on minu laste mänguasjad.
If anyone calls, I'm not here. 
Kui keegi helistab, siis mind pole.
My God is even stronger! 
Mu jumal on veelgi tugevam!
There are a lot of roses in our garden. 
Meie aias on palju roose.
If we buy this, we won't have any money left. 
Kui me selle ostame, ei jää meil üldse raha alles.
He lives in Greece. 
Ta elab Kreekas.
We need to check the inventory, I think we are missing a lot of things. 
Peame varud üle vaatama, ma arvan, et meil on palju asju puudu.
Who hurt your son? 
Kes su pojale haiget tegi?
Which restaurant chain do you like? 
Milline restoranikett sulle meeldib?
Which restaurant chain do you like? 
Milline restoranikett teile meeldib?
As I wasn't invited, I'll stay at home. 
Kuna mind ei kutsutud, siis jään koju.
But what kind of problems do you have? 
Aga millised probleemid teil on?
It's a nightmare. 
See on õudusunenägu.
Did you like the food? 
Kas teile meeldis toit?
Who decides that? 
Kes seda otsustab?
He came fifth in the race. 
Ta tuli jooksuvõistlusel viiendaks.
She came fifth in the race. 
Ta tuli jooksuvõistlusel viiendaks.
Who's older? 
Kes on vanem?
I think I'll love you until I die. 
Ma arvan, et armastan sind surmani.
A stunning view was waiting for us from the top of the mountain. 
Mäetipust ootas meid vapustav vaade.
Is today a bad day? 
Kas täna on halb päev?
My parents helped us buy a new apartment. 
Minu vanemad aitasid meil uue korteri osta.
Our parents helped us buy a new apartment. 
Meie vanemad aitasid meil uue korteri osta.
He's not responding at all. 
Ta ei reageeri üldse.
Autumn begins in October. 
Sügis algab oktoobris.
That restaurant is too expensive. 
See restoran on liiga kallis.
This restaurant's too expensive. 
See restoran on liiga kallis.
I'll buy him a pan. 
Ma ostan talle panni.
I'll buy her a pan. 
Ma ostan talle panni.
Is there a coffee machine in the kitchen? 
Kas köögis on kohvimasin?
It's best if you don't tell her anything. 
Parem on kui sa ei ütle talle mitte midagi.
My answers were correct. 
Minu vastused olid õiged.
I don't understand what they're saying. 
Ma ei saa aru, mida nad räägivad.
I bought an avocado last night. 
Ma ostsin eile õhtul avokaado.
Bring your compass along. 
Võta oma kompass kaasa.
Learn your language. 
Õppige oma keelt.
Learn your language. 
Õpi oma keelt.
She wrote one of the most famous novels of all time. 
Ta kirjutas ühe kõigi aegade kuulsaima romaani.
The flight leaves in forty-five minutes. 
Lend väljub neljakümne viie minuti pärast.
He's not my dad. 
Ta ei ole minu isa.
It annoys me that you're always late and I have to wait for you all the time. 
Mind ajab närvi, et sa jääd alati hiljaks ja ma pean sind kogu aeg ootama.
Is she your aunt? 
Kas ta on sinu tädi?
Is she your aunt? 
Kas ta on teie tädi?
Who's that man in the black coat? 
Kes see mustas mantlis mees on?
How long will that nice weather last? 
Kui kaua see ilus ilm kestab?
These pears are very good. 
Need pirnid on väga head.
They changed clothes. 
Nad vahetasid riideid.
Do you have anything else to drink? 
Kas sul midagi muud juua on?
Do you have anything else to drink? 
Kas teil midagi muud juua on?
I voted "remain". 
Ma hääletasin jäämise poolt.
However, my shoulder hurts. 
Kuid mu õlg valutab.
We need a surgeon. 
Vajame kirurgi.
How long is the surgery? 
Kui kaua operatsioon kestab?