natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He has got a good camera. 
Tal on hea kaamera.
He will become a good doctor. 
Temast saab hea arst.
He chose a good wife. 
Ta valis hea naise.
He is seeking a good job. 
Ta otsib head tööd.
He's a good boy so I like him. 
Ta on hea poiss ja seetõttu ta meeldib mulle.
He is a good student. 
Ta on hea õpilane.
He has a sweet voice. 
Tal on armas hääl.
He will be a good husband. 
Temast saab hea abikaasa.
He finally broke up with that woman. 
Ta läks lõpuks lahku sellest naisest.
He teaches English. 
Ta õpetab inglise keelt.
He is wearing glasses. 
Ta kannab prille.
He plays golf two or three times a month. 
Ta mängib golfi kaks või kolm korda kuus.
He gets a haircut three times a month. 
Ta käib juuksuris kolm korda kuus.
I wonder if he's at home. 
Huvitav kas ta on kodus.
He married my cousin. 
Ta abiellus mu nõbuga.
He is afraid of his father. 
Ta kardab oma isa.
He was cleaning his room. 
Ta koristas oma tuba.
He has his own room. 
Tal on oma tuba.
He has more than five dictionaries. 
Tal on rohkem kui viis sõnaraamatut.
He writes me once a week. 
Ta kirjutab mulle kord nädalas.
He hit the ball out of bounds. 
Ta lõi palli välja.
He breathed deeply. 
Ta hingas sügavalt.
He accepted our offer. 
Ta võttis meie pakkumise vastu.
He dashed out of the store. 
Ta tormas poest välja.
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. 
Ta oli esimene mees, kes ronis Fuji mäe otsa talvel.
He was standing at the side of the road. 
Ta seisis tee ääres.
He seldom goes to church. 
Ta käib harva kirikus.
He was sleeping under the tree. 
Ta magas puu all.
He has few friends. 
Tal on mõned sõbrad.
Their wedding will be tomorrow. 
Nende pulmad on homme.
Their son's name is John. 
Nende poja nimi on John.
All their secrets have been revealed. 
Kõik nende saladused on paljastatud.
They went around the lake. 
Nad läksid ümber järve.
They are my friends. 
Nad on minu sõbrad.
They announced the engagement of their daughter. 
Nad teatasid oma tütre kihlusest.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her. 
Ma sooviksin teid ette tänada kogu abi eest, mida te talle pakkuda võite.
I was writing her a love letter. 
Kirjutasin talle armastuskirja.
Perhaps she will come tomorrow. 
Ehk tuleb ta homme.
She drank two glasses of wine at the party. 
Ta jõi peol kaks klaasi veini.
She didn't have any pencils. 
Tal ei olnud pliiatsit.
She didn't have any pencils. 
Tal ei olnud ühtegi pliiatsit.
She is engaged in social work. 
Ta on hõivatud sotsiaaltööga.
She bought chicken. 
Ta ostis kana.
She began to gain weight. 
Ta hakkas kaalus juurde võtma.
She keeps her hair in curls. 
Ta hoiab oma juukseid lokkis.
She listened to me with her eyes shining. 
Ta kuulas mind säravate silmadega.
Father drives to work. 
Isa sõidab tööle.
My father takes a walk every morning. 
Mu isa käib igal hommikul jalutamas.
I know. 
Ma tean.
You should study in an efficient manner. 
Sa pead õppima efektiivsel moel.
Bees fly from flower to flower. 
Mesilased lendavad lillelt lillele.
Remove your hat. 
Võta oma müts peast ära.
I brush my teeth twice a day. 
Ma pesen hambaid kaks korda päevas.
I have three cameras. 
Mul on kolm kaamerat.
I have nothing to do with the matter. 
Mul pole sellega midagi pistmist.
I have two cars. 
Mul on kaks autot.
Me, too. 
Mina ka.
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf? 
Kas riiulis on inglise-jaapani sõnastik?
I start tomorrow. 
Alustan homme.
The bicycle under the tree is mine. 
See jalgratas seal puu all on minu oma.
I'm awake. 
Olen ärkvel.
Wake up! 
Ärka üles!
The export business isn't doing well. 
Ekspordisektori seis on nutune.
Bring along your friend. 
Võta oma sõber kaasa.
Are you ready for dinner? 
Kas sa oled õhtusöögiks valmis?
They forecast it will be cloudy tomorrow. 
Ilmaennustuse järgi on homme pilvine.
I will be free next Saturday. 
Järgmisel laupäeval olen ma vaba.
I study abroad. 
Ma õpin välismaal.
Is this love? 
Kas see on armastus?
The workers are on strike. 
Töötajad streigivad.
I perspired under the arms. 
Kaenlaalused olid higised.
I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me. 
Ma teen selle ära. Sa võid rahuneda ja minule loota.
Which country are you from? 
Kust sa pärit oled?
He was wearing a threadbare suit. 
Ta kandis kulunud ülikonda.
Good morning! 
Tere päevast!
Good morning! 
Tere hommikust!
Good evening. 
Tere õhtust.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. 
Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.
I have many friends. 
Mul on palju sõpru.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 
manidina toy ny tsipika ny fotoana
Unfortunately, it's true. 
Kahjuks on see tõsi.
Happy birthday, Muiriel! 
Palju õnne sünnipäevaks, Muiriel!
Who are you? 
Kes sa oled?
Achoo! 
Aptsihh!
Achoo! 
Atsihh!
Die! 
Sure!
I am a vegetarian. 
Ma olen taimetoitlane.
There are many factors. 
On mitu tegurit.
The door is open. 
Uks on avatud.
Manchester United won the match, four to two. 
Manchester United võitis matši seisuga neli kahele.
The train leaves at nine o'clock. 
Rong läheb kell üheksa välja.
Really? 
Tegelikult ka?
How are you? 
Kuidas sul läheb?
Hello! 
Tere.
Hello! 
Tervist!
Hi. 
Tere.
Perfect! 
Perfektne!
Perfect! 
Ideaalne!
I don't understand. 
Ma ei saa aru.
I saw a dog. 
Ma nägin koera.
I have to leave you. 
Ma pean sind jätma.
I have two nieces. 
Mul on kaks vennatütart.
Everyone says that he looks just like his father. 
Kõik ütlevad, et ta näeb välja nagu ta isa.
I don't like her face. 
Ta nägu ei meeldi mulle.
He's three years older than I am. 
Ta on minust kolm aastat vanem.
He's three years older than I am. 
Ta on kolm aastat vanem kui mina.
Finally! 
Lõpuks!
Finally! 
Ometi!
Finally! 
Lõppude lõpuks!
Finally! 
Lõpuks ometi!
Please. 
Palun.
Please. 
Olge lahke.
How was the French class? 
Kuidas prantsuse keele tund oli?
I didn't know that he was there. 
Ma ei teadnud, et ta seal oli.
I have two cousins. 
Mul on kaks nõbu.
Hello, world! 
Tere, maailm!
Do you accept credit cards? 
Kas te aktsepteerite krediitkaarte?
Does this letter have to be written in English? 
Kas see kiri peab olema kirjutatud inglise keeles?
I'm at home. 
Ma olen kodus.
I'm hungry! 
Ma olen näljane!
Tom is taller than I am. 
Tom on pikem kui mina.
Tom is taller than I am. 
Tom on minust pikem.
The problem resolved itself. 
Probleem lahenes iseenesest.
Mr Koizumi is really full of himself. 
Härra Koizumi on väga ennast täis.
Wait a moment. 
Oota veidi.
Wait a moment. 
Oota korra.
Wait a moment. 
Oota natuke.
Those are my pants. 
Need on minu püksid.
I'll pay. 
Mina maksan.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 
Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa, kümme.
It's OK. 
Pole viga.
It's OK. 
Pole hullu.
He wrote a letter. 
Ta kirjutas kirja.
This castle is beautiful. 
See kindlus on ilus.
Lithuania is a member of the European Union. 
Leedu on Euroopa Liidu liige.
I have two older sisters. 
Mul on kaks vanemat õde.
Apples are red. 
Õunad on punased.
I was a teacher. 
Ma olin õpetaja.
Go away. 
Mine ära.
Go away. 
Lahku.
Wonderful! 
Suurepärane!
For what purpose? 
Mille jaoks?
Of course! 
Muidugi!
I'm OK. 
Minuga on kõik korras.
Can I pay with a credit card? 
Kas ma saan kaardiga maksta?
Do you have fresh strawberries? 
Kas sul on värskeid maasikaid?
He pays with a credit card. 
Ta maksab krediitkaardiga.
Yesterday was Sunday. 
Eile oli pühapäev.
How old are you? 
Kui vana sa oled?
I agree. 
Olen nõus.
I agree. 
Nõustun.
I am from Russia. 
Mina olen Venemaalt.
I am sick. 
Ma olen haige.
I don't understand you. 
Ma ei saa sinust aru.
I lost my wallet. 
Ma kaotasin oma rahakoti.
I shave every morning. 
Ma ajan habet igal hommikul.
I want a book. Where is the bookstore? 
Ma tahan raamatu. Kus on raamatupood?
I want to kiss you. 
Ma tahan sind suudelda.
I wash the blouse. 
Ma pesen selle pluusi ära.
There's no food right now. 
Hetkel pole midagi süüa.
This is made in Kazakhstan. 
See on tehtud Kasahstanis.
This is food. 
See on toit.
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." 
"Peeglike, peeglike seina peal. Kes on kauneim kogu maal?" Ja peeglike alati vastab: "Teie, mu kuninganna, olete kauneim kogu maal."
I'm 19. 
Olen üheksateistkümnene.
I'm 19. 
Olen 19.
I'm 19. 
Olen 19 aastat vana.
Octopus Paul was right. 
Kaheksajalg Paulil oli õigus.
Stop! 
Seis!
Stop! 
Lõpeta!
Stop! 
Oot!
Thanks! 
Aitäh!
Thanks! 
Tänud!
Thanks! 
Tänan!
Thanks! 
Suur tänu!
Thanks! 
Suured tänud!
He has three daughters. 
Tal on kolm tütart.
Who's this? 
Kes see on?
I want a good dictionary. 
Ma tahan head sõnaraamatut.
I have two daughters. 
Mul on kaks tütart.
Happy birthday! 
Palju õnne sünnipäevaks!
I'm having lunch with my sister right now. 
Ma söön praegu oma õega lõunat.
I'm a diabetic. 
Mul on suhkruhaigus.
I invited my neighbor to breakfast. 
Kutsusin oma naabri hommikusöögile.
There's a little bit of water in the glass. 
Klaasis on natuke vett.
I think, therefore I am. 
Mõtlen, järelikult olen.
Hungry? 
Näljane?
Turn up the radio a little bit. 
Keera raadio veidi valjemaks.
Crazy! 
Hullumeelsus!
Crazy! 
Segane!
Shit. 
Kurat.
The moon is shining. 
Kuu särab.
This is my book. 
See on minu raamat.
He pushed his hat back on his head. 
Ta lükkas mütsi kuklasse.
Conversation lasted beyond the midnight. 
Vestlus kestis üle kesköö.
He didn't know that. 
Ta ei teadnud seda.
I want you too badly. 
Mul on sind väga vaja.
He really got sick. 
Ta jäi tõesti haigeks.
Somebody has to finish this job. 
Keegi peab selle töö ära tegema.
Did you understand your mistake? 
Kas sa oled aru saanud oma veast?
She's my sister. 
Ta on minu õde.
The box was full of strawberries. 
Karp oli maasikaid täis.
You see everything in black colours. 
Sa näed kõike mustades värvides.
The sun is red. 
Päike on punane.
Love loves love. 
Armastus armastab armastust.
Blah. 
Päh.
I'd explain it to you, but your brain would explode. 
Ma seletaksin seda sulle, aga su aju plahvataks.
Precisely! 
Just nimelt!
Precisely! 
Täpselt!
Precisely! 
Justament!
Precisely! 
Just nii!
It's obvious that you're wrong. 
Ilmselgelt sa eksid.
My mother is making a cake for my father. 
Mu ema teeb isale torti.
What's the problem? 
Mis on probleem?
Cheers! 
Terviseks!
Whatever! 
Misiganes.
Whatever! 
Ükskõik!
Whatever! 
Vahet pole.
Can you give me a hand? 
Kas sa saad mind aidata?
It looks like the second floor is a banquet hall. 
Tundub, et teine korrus on banketisaal.
See you tomorrow. 
Kohtume homme.
If you want to be loved, love! 
Kui sa tahad olla armastatud, siis armasta!
Mary was John's girlfriend all through high school. 
Mary oli terve keskkooliaja Tomi tüdruksõber.
Aron killed Elizabeth. 
Aron tappis Elisabethi.
I'm angry. 
Ma olen vihane.
He didn't find what I hid. 
Ta ei leidnud seda, mille ma ära peitsin.
If you want. 
Kui sa tahad.
Goodbye! 
Hüvasti.
Goodbye! 
Head aega.
Goodbye! 
Nägemiseni!
There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. 
Ei ole teist jumalat peale Allahi ja Muhamed on tema prohvet.
The natural sciences are harder than the social sciences. 
Loodusteadused on sotsiaalteadustest raskemad.
This is an order. 
See on käsk.
I didn't hear anything. 
Ma ei kuulnud midagi.
This is really delicious. 
See on väga maitsev.
Italian is my mother tongue. 
Itaalia keel on minu emakeel.
He slipped on a banana peel. 
Ta libises banaanikoorel.
Yikes! 
Oi!
Yikes! 
Ooh!
Kiss me. 
Suudle mind.
Kiss me. 
Anna mulle musi.
I ate lunch two and a half hours ago. 
Ma sõin lõunat kaks ja pool tundi tagasi.
He's not my cousin. 
Ta ei ole mu tädipoeg.
He's not my cousin. 
Ta ei ole mu onupoeg.
The powder is soluble in water. 
Pulber on vees lahustuv.
There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle. 
Ta magamistoas oli väike laud, mille peal oli väike pudel.
I'm a man. 
Ma olen mees.
His daughter has become a pretty woman. 
Tema tütrest on saanud kena naine.
The boy buys a dog. 
Poiss ostab koera.
Two days ago the wind blew. 
Kaks päeva tagasi see tuul puhus.
The house is cold. 
Maja on külm.
Yesterday snow fell. 
Eile sadas lund.
Hey. 
Hei.
Nobody will know. 
Mitte keegi ei saa teada.
I have a lot of dreams. 
Mul on palju unistusi.
Yesterday my uncle bought a dog. 
Eile minu onu ostis koera.
I am a college student. 
Ma olen kolledži üliõpilane.
Your house is big. 
Teie maja on suur.
My mother is angry. 
Minu ema on vihane.
There's no more room in hell. 
Põrgus ei ole enam ruumi.
He sometimes visits me. 
Aegajalt ta külastab mind.
One language is never enough. 
Ühest keelest ei piisa kunagi.
The sooner we start, the sooner we'll finish. 
Mida varem me alustame, seda varem me lõpetame.
In space, no one can hear you scream. 
Kosmoses ei kuule keegi su karjumist.
Was it interesting? 
Kas see oli huvitav?
Are you going to buy a dictionary? 
Kas sa kavatsed sõnastiku osta?
Who would have dared? 
Kes oleks julgenud?
They moved quicker than horses in gallop. 
Nad liikusid kiiremini kui galopeerivad hobused.
Not one was left alive. 
Mitte ühtegi ei jäetud ellu.
It was really horrible. 
See oli tõesti kohutav.
Do you know? 
Kas tead?
This was a good feeling. 
See oli hea tunne.
She spoke rapidly. 
Ta rääkis kiiresti.
She waited for my reply. 
Ta ootas mu vastust.
Did they understand? 
Kas nad said aru?
I love chicken. 
Ma armastan kana.
I love chicken. 
Mulle meeldib kana.
They had to start from scratch. 
Nad pidid otsast peale hakkama.
I confess that I don't understand. 
Tunnistan, et ma ei saa aru.
Where are the children? 
Kus lapsed on?
There's someone at the door. 
Keegi on ukse taga.
I brought a book. 
Ma tõin raamatu.
His answer was negative. 
Ta vastus oli eitav.
Do you speak Turkish? 
Kas sa räägid türgi keelt?
Do you speak Turkish? 
Kas te räägite türgi keelt?
I can't decide if I'm happy or sad. 
Ma ei suuda otsustada, kas ma olen õnnelik või kurb.
Today is Saturday. 
Täna on laupäev.
What's wrong with you? 
Mis sul viga on?
I need to practice a little more. 
Ma pean natuke veel harjutama.
This is my father. 
See on minu isa.
He ran. 
Ta jooksis.
You run. 
Sa jooksed.
He runs. 
Ta jookseb.
It doesn't matter! 
Pole oluline!
Tom claimed that he came from a rich family. 
Tom väitis, et ta on rikkast perekonnast pärit.
They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower. 
Nad tahtsid pulmapilti Eiffeli torni ees.
Tom has been a prison guard for ten years. 
Tom on kümme aastat vangivalvur olnud.
My house is by the ocean. 
Minu maja asub ookeani ääres.
The earth's moon is a natural satellite. 
Kuu on Maa looduslik kaaslane.
Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters? 
Kas sa pidid magamistuba oma õdede-vendadega jagama?
Cows eat grass. 
Lehmad söövad rohtu.
Why are you drinking water? 
Miks sa vett jood?
Yes, please. 
Jah, palun.
The father is very tired. 
Isa on väga väsinud.
A jam is made of strawberries. 
Moos on tehtud maasikatest.
Colorless green ideas sleep furiously. 
Värvusetud rohelised ideed magavad raevukalt.
Tatoeba is a language dictionary. 
"Tatoeba" on mitmekeelne sõnastik.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. 
Saab otsida sõnu ja leida tõlkeid. Kuid tegu pole mitte just tüüpilise sõnastikuga.
Happy Mother's Day! 
Head emadepäeva!
I feel happy when I'm with you. 
Ma olen õnnelik, kui ma sinuga koos olen.
Who told you this? 
Kes sulle seda ütles?
If you would talk less and listen more, you might learn something. 
Kui sa räägiksid vähem ja kuulaksid rohkem, võiksid sa midagi õppida.
If you would talk less and listen more, you might learn something. 
Kui sa vähem räägiksid ja rohkem kuulaksid, siis sa võibolla õpiksid ka midagi.
He is very sensitive. 
Ta on väga tundlik.
I quit. 
Mina lõpetan.
I am a woman. 
Ma olen naine.
What'll you do tomorrow? 
Mida sa teed homme?
He lost his parents in a plane accident. 
Ta kaotas oma vanemad lennuõnnetuses.
I feel sick. 
Mul on süda paha.
Father is a good person. 
Isa on hea inimene.
What does "Tatoeba" mean? 
Mida tähendab "Tatoeba"?
My name is Sally. 
Minu nimi on Sally.
I have a house. 
Mul on maja.
Don't come. 
Ära tule.
Two women are singing. 
Kaks naist laulavad.
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly. 
Täna õhtul öötaevas, tähed säravad väga eredalt.
This is definitely the best way. 
See on kahtlemata parim viis.
He had a serious illness in the autumn of 1823. 
Tal oli raskes haigus 1823 aasta sügisel.
I drank milk. 
Ma jõin piima.
There were no railroads. 
Siin ei ole raudteed.
What more do we need to make us happy? 
Mida me veel vajame õnnelik olemiseks?
Wilson clearly had the best chance to win. 
Wilsonil oli selgelt parim võimalus võita.
I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998. 
Ma usun Kylie Minoguesse alates 12 juunist 1998.
The lamp is grey. 
Lamp on hall.
The table is green. 
Laud on roheline.
We are late. 
Me hilineme.
I'll stay until tomorrow. 
Ma jään homseni.
That's not for you to decide. 
See ei ole sinu otsustada.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. 
Ma olen nii läbi! Ma tahan lihtsalt minna koju vanni ning seejärel magama.
Pleased to meet you. I am an anteater. 
Meeldiv kohtuda. Ma olen sipelgaõgija.
There is no life without water. 
Ilma veeta ei ole elu.
He came. 
Ta tuli.
Hello everyone! 
Tere kõigile!
Good day! 
Tere päevast!
The situation worsened. 
Olukord läks hullemaks.
She agreed with him. 
Ta nõustus temaga.
I want to die with Getter Jaani. 
Ma tahan surra koos Getter Jaaniga.
Get up. 
Tõuse üles!
Strawberries are expensive in the winter. 
Maasikad on talvel kallid.
I think it's time for me to admit that I never cared about you. 
Ma arvan, et on aeg tunnistada, et ma ei ole sust kunagi hoolinud.
What's your favorite dessert with strawberries? 
Milline on su lemmik magustoit maasikatega?
What's your favorite Harry Potter book? 
Mis on su lemmik Harry Pottery raamat?
What's your favorite soccer team? 
Mis on su lemmik jalgpallimeeskond?
Some people think the president spends too much time traveling. 
Mõned inimesed arvavad, et president kulutab liiga palju aega reisimisele.
When is the next guided tour? 
Millal on järgmine giidiga ekskursioon?
My dad is stronger than your dad. 
Minu isa on sinu isast tugevam.
My dad is stronger than your dad. 
Minu isa on tugevam kui sinu isa.
Tom's looking for work. 
Tom otsib tööd.
I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat. 
Ma olen dieedil ja tahaksin teada kas šokolaad teeb paksuks.
Can it be that the white horse is not a horse? 
Kas võib olla, et see valge hobune polegi hobune?
I want another beer. 
Ma tahan veel õlut.
This is my email address. 
See on minu meiliaadress.
This is my own bike. 
See on minu enda jalgratas.
How long do I have to stay here? 
Kaua ma pean siin olema?
How long do I have to wait? 
Kaua ma pean ootama?
How long have you two been together? 
Kaua te olete koos olnud?
How many calories are in 100 grams of butter? 
Kui palju kaloreid on sajas grammis võis?
How many cars have you owned so far? 
Kui palju autosid sul on olnud?
It's safer to stay here. 
Turvalisem on siia jääda.
What is the strangest thing you've ever eaten? 
Mis on kõige kummalisem asi, mida sa kunagi söönud oled?
When we started out, we only had six employees. 
Kui me alustasime, oli meil ainult kuus töötajat.
You're a very good guitarist. 
Sa oled väga hea kitarrist.
How many hats do you own? 
Mitu mütsi sul on?
He's not tall, but strong. 
Ta pole pikka kasvu, aga on tugev.
This is a crazy house. 
See on üks hullumaja.
This is a pretty dress. 
See on ilus kleit.
The man is naked. 
Mees on alasti.
Tomorrow I'll go and play football. 
Homme ma lähen jalgpalli mängima.
The boy throws a stone. 
Poiss viskab ühe kivi.
What should we cook? 
Mida me süüa teeme?
Are nations the last stage of evolution in human society? 
Kas rahvused on inimühiskonna evolutsiooni viimane aste?
I'll keep it in mind. 
Ma pean seda meeles.
Do you like strawberries? 
Kas sulle meeldivad maasikad?
This is a horse. 
See on hobune.
I'm reading this book. 
Ma loen seda raamatut.
Tom was often late for school. 
Tom jäi tihti kooli hiljaks.
Tom is out of his mind. 
Tom on peast segi läinud.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. 
Tom on tüütu, sest tema sõna peab igas vaidluses peale jääma.
Tom has decided to go. 
Tom on otsustanud minna.
Tom had to leave the movie theater before the movie was over. 
Tom pidi enne filmi lõppu kinost lahkuma.
Tom grows strawberries in his garden. 
Tom kasvatab maasikaid oma aias.
Tom doesn't speak French at home. 
Tom ei räägi kodus prantsuse keelt.
Tom doesn't go to school by bus. 
Tom ei käi koolis bussiga.
Tom died in 2009. 
Tom suri 2009.
It looks like Tom is sleepy. 
Näib, et Tom on unine.
Tom turned to Mary for advice. 
Tom küsis Marylt nõu.
Tom knows what to say to make Mary forgive him. 
Tom teab, mida öelda, et Mary talle andestaks.
Tom doesn't like the way Mary laughs. 
Tomile ei meeldi, kuidas Mary naerab.
I like the Occitan language. 
Mulle meeldib provansi keel.
Which do you like better, white wine or red wine? 
Kumba sa eelistad, kas valget või punast veini?
During the day, we work, and at night, we rest. 
Päeval me töötame ja öösel me puhkame.
Tom told Mary to be careful. 
Tom ütles Maryle, et ta ettevaatlik oleks.
Careful! 
Ettevaatust!
Goodnight! 
Head ööd!
Good night, everyone! 
Head ööd kõigile!
Good night, everybody! 
Head ööd kõigile!
Tom wants to see you as soon as possible. 
Tom tahab sind näha nii ruttu kui võimalik.
Tom wants to see if Mary likes his new song. 
Tom tahab teada, kas Marile meeldib ta uus laul.
Tom wants to say something to you. 
Tom tahab sulle midagi öelda.
Tom wants to know more about Mary's past. 
Tom tahab teada rohkem Mari minevikust.
Tom wants to get a part-time job. 
Tom tahab saada poole kohaga tööd.
Tom wants to drink a cup of coffee. 
Tom tahab juua tassike kohvi.
Tom wants to borrow some money. 
Tom tahab laenata natuke raha.
Tom wants to borrow some money from you. 
Tom tahab sinult laenata natuke raha.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out. 
Tom pani kraani tööle, aga sellest ei tulnud midagi.
Tom planted some flowers in his yard. 
Tom istutas oma aeda lilli.
Tom may talk to Mary if he wants to. 
Tom võib Mariga rääkida, kui ta seda soovib.
Tom doesn't know his own strength. 
Tom ei tea oma tugevust.
Tom died a natural death. 
Tom suri loomulikku surma.
Tom didn't want Mary to call him all the time. 
Tom ei tahtnud, et Mari talle pidevalt helistaks.
Tom didn't want anyone to know that he was deeply in debt. 
Tom ei tahtnud, et keegi teaks, et ta on suurtes võlgades.
Tom didn't want any of his friends to know that he was a drug dealer. 
Tom ei tahtnud, et ükski ta sõber saaks teada, et ta on narkodiiler.
Tom couldn't understand why Mary had made that decision. 
Tom ei mõistnud, miks Mary sellise otsuse teinud oli.
Tom bowed politely. 
Tom kummardas viisakalt.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. 
Oli raske vastu panna soovile Tomi kael kahekorra käänata.
How many mangoes do you want? 
Mitu mangot sa tahad?
She is a beautiful woman. 
Ta on ilus naine.
I'm not an idiot. 
Ma pole idioot.
I have two conditions. 
Mul on kaks tingimust.
I'm afraid of heights. 
Ma kardan kõrgust.
What is wrong with you? 
Mis sul viga on?
I'm fat. 
Ma olen paks.
I will wash my car. 
Ma pesen oma auto ära.
I'm not trying to destroy. 
Ma ei soovi midagi hävitada.
Do you need to drink wine? 
Kas sul on vaja veini juua?
I'm a woman. 
Ma olen naine.
I do it without any problems. 
Ma teen seda ilma probleemideta.
Help me! 
Aita mind!
Help me! 
Aidake mind!
Help me! 
Appi!
Show yourself! 
Näita ennast!
I know nothing about women. 
Ma ei tea midagi naistest.
I like strawberry ice cream. 
Mulle meeldib maasikajäätis.
The girl is drinking tea. 
Tüdruk joob tee.
They sound so similar it's not easy to distinguish them. 
Need kõlavad nii sarnaselt, et neid on raske eristada.
I'd like to introduce you to my wife. 
Ma tahaksin sind oma naisele tutvustada.
Tom was saved from drowning. 
Tom päästeti uppumisest.
Tom tried to keep Mary warm. 
Tom üritas Maryt soojas hoida.
Leaves are falling. 
Lehed langevad.
The leaf and the tree are falling. 
Leht ja puu langevad.