natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom and I are getting married in May. 
Tom ja mina abiellume maikuus.
Do you live on benefits? 
Kas sa elad toetustest?
You've got to do it now. 
Sa pead seda praegu tegema.
You seem to have a crush on Tom. 
Tundub, et Tom meeldib sulle.
You're not even listening. 
Sa isegi ei kuula mind.
Draw me a sheep... 
Joonista mulle lammas...
You can take that with you. 
Sa võid selle kaasa võtta.
Tom seems clever. 
Tom tundub nutikas.
It's just a toy. 
See on kõigest mänguasi.
It is already morning. 
Juba on hommik.
I wanted to talk to you about that. 
Tahtsin sinuga sellest rääkida.
I remember this. 
Ma mäletan seda.
What's so wrong with that? 
Mis sellel viga on?
Just make sure you talk to Tom. 
Lihtsalt räägi kindlasti Tomiga.
We moved the project to a new server. 
Me kolisime projekti uude serverisse.
Just asking. 
Niisama küsin.
The evidence doesn't support the claim. 
Asitõendid ei toeta väidet.
Tom will be going with you. 
Tom tuleb sinuga kaasa.
Tom stopped by today. 
Tom käis täna läbi.
How did I miss this? 
Kuidas see mul kahe silma vahele jäi?
Take a look at these. 
Vaata neid.
Take a look at that. 
Vaata seda.
Tom went to the store. 
Tom läks poodi.
Does Tom believe me? 
Kas Tom usub mind?
It meant a lot to me. 
Sel oli mulle suur tähendus.
Tom is sharp, isn't he? 
Tom on nutikas, kas pole?
Am I stupid? 
Kas ma olen loll?
Tom seldom goes to church. 
Tom käib harva kirikus.
Tom made that quite clear. 
Tom ütles seda üsna selgesti.
Tom made that quite clear. 
Tom tegi selle üsna selgeks.
Tom promised me he'd come. 
Tom lubas mulle, et ta tuleb.
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies. 
Tom loodab pärast ema surma palju raha pärida.
Tom tried to kill himself. 
Tom proovis enda ära tappa.
Tom is very important. 
Tom on väga oluline.
Has Tom spoken to you about me? 
Kas Tom on sinuga minust rääkinud?
Tom didn't want to lose. 
Tom ei tahtnud kaotada.
Tom is very worried about Mary. 
Tom on Mary pärast väga mures.
No one else knows this. 
Mitte keegi teine ei tea seda.
It's easy to translate "I am" into any language. 
"Ma olen" on lihtne mistahes keelde tõlkida.
Do you have any bread? 
Kas sul on leiba?
You're not a lawyer. 
Sa ei ole advokaat.
I like eating. 
Mulle meeldib süüa.
Do not reuse. 
Ärge kasutage uuesti.
Do not reuse. 
Ära kasuta uuesti.
The earth is flat. 
Maa on lame.
I'm a volunteer. 
Ma olen vabatahtlik.
The horse is white. 
Hobune on valge.
I barely made the train. 
Ma jõudsin vaevu rongile.
If I can't write anymore, I don't want to live anymore. 
Kui ma ei saa enam kirjutada, ei taha ma enam elada.
I want to visit you. 
Ma tahan sulle külla tulla.
The sun shines for everyone. 
Päike särab kõigile.
He is a small man. 
Ta on väike mees.
Tom wanted this to be a surprise. 
Tom tahtis et see oleks üllatus.
I didn't unlock that door. 
Ma ei teinud seda ust lukust lahti.
Tom tried to sound casual. 
Tom üritas varjata oma erutust.
Don't you know what it is? 
Kas sa ei teagi, mis see on?
I turned off the computer. 
Lülitasin arvuti välja.
This cave is full of bats. 
See koobas on nahkhiiri täis.
I don't need a boyfriend. 
Mul pole poissi vaja.
If Tom finds out I told you this, he'll kill me. 
Tom lööb mu maha, kui ta teada saab, et ma sulle sellest rääkisin.
No sooner had Mary broken up with Tom than John was at her front door with a bunch of roses. 
Niipea kui Mary oli Tomist lahku läinud oli John roosidega ta ukse ees.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. 
Kui sa räägid inimesega keeles, mida ta mõistab, puudutab see ta mõistust. Kui sa räägid temaga tema enda keeles, puudutab see ta südant.
How hungry are you? 
Kui näljane sa oled?
Did you see the eclipse yesterday? 
Kas sa nägid eilset varjutust?
You can't come to Boston with me. 
Sa ei saa minuga Bostonisse tulla.
My wife's pregnant. 
Mu naine on rase.
What did you end up doing? 
Mis sa siis lõpuks tegid?
Hey, leave me out of this. 
Hei, ära mind sellesse sega.
They destroyed the old house. 
Nad hävitasid vana maja.
My love costs nothing. 
Mu armastus ei maksa midagi.
I can make no promises. 
Ma ei saa midagi lubada.
Tom said that he would pick me up at 6:00. 
Tom ütles, et ta võtab mu peale kell 6.00.
Take a few days off. 
Võta paar päeva vabaks.
I have bread. 
Mul on leiba.
You have meat. 
Teil on liha.
You have meat. 
Sul on liha.
We have fruit. 
Meil on puuvilja.
You have water. 
Teil on vett.
You have water. 
Sul on vett.
They have sugar. 
Neil on suhkrut.
This is my third week. 
See on minu kolmas nädal.
There are islands in the sea. 
Merel on saared.
We are changing the future. 
Me muudame tulevikku.
Is that really science? 
Kas see on tõesti teadus?
Who will believe this? 
Kes seda usub?
He's wearing a red shirt; it's a sign! 
Ta kannab punast särki – see on märk!
We have what we deserve. 
Meil on see, mille me ära oleme teeninud.
Tom was a bit jealous. 
Tom oli natuke armukade.
We shall not forget. 
Me ei unusta.
I will never forget this day. 
Ma ei unusta kunagi seda päeva.
The wind was howling. 
Tuul ulus.
I need to finish reading this book. 
Mul pean selle raamatu lõpuni lugema.
Disabled people can't stand being pitied. 
Inimesed, kel on puue, ei talu, kui neid haletsetakse.
I'll take Tom at his word. 
Ma usaldan, mis Tom ütles.
Tom knows how to help people. 
Tom oskab inimesi aidata.
You don't have to impress me. 
Sa ei pea mulle muljet avaldama.
I'm of no use to you here. 
Minust ei ole sulle siin kasu.
I know how you guys work. 
Ma tean, kuidas te töötate.
Tom really got a raw deal. 
Tomi suhtes käituti tõesti väga ebaõiglaselt.
I understand you were the last one to see Tom. 
Nagu ma aru saan olid sina viimane, kes Tomi nägi.
I'm an old woman. 
Ma olen vana naine.
I'm going to give it a go. 
Ma kavatsen proovida.
When's this going to stop. 
Millal küll see lõppeb?
It's not safe to split up. 
Lahku minna poleks turvaline.
You don't even have a car. 
Sul pole isegi autot.
I kept walking to the car. 
Ma muudkui kõndisin auto juurde.
Let Tom buy the next beer. 
Las Tom ostab järgmise õlle.
We'll solve this together. 
Me lahendame selle koos ära.
I'm an excellent listener. 
Ma olen suurepärane kuulaja.
Tom fidgeted in his chair. 
Tom niheles oma toolil.
Tom came through the door. 
Tom tuli uksest.
Tom stumbled out the door. 
Tom vaarus uksest välja.
You have things backwards. 
Sul on asjad tagurpidi.
You have things backwards. 
Sul on asjadest täiesti vale arusaamine.
Tom slammed on his brakes. 
Tom lükkas pidurid põhja.
I can barely move my arms. 
Ma suudan vaevu oma käsi liigutada.
I'm comfortable with that. 
Mulle see sobib.
I'll take the first shift. 
Ma võtan esimese vahetuse.
I'll have to live with it. 
Ma pean sellega leppima.
Don't think I won't do it. 
Ära arva, et ma seda ei tee.
I'm very excited about it. 
Ma olen selle üle väga elevil.
I'm doing the speed limit. 
Ma ületan kiirust.
Tom, this isn't about you. 
Tom, see ei ole ainult sinu asi.
I'm very unhappy just now. 
Ma olen praegu väga õnnetu.
You both need to get away. 
Te peate mõlemad ära minema.
I just wanted to get away. 
Ma tahtsin ainult eemale saada.
Tom smiled appreciatively. 
Tom naeratas tunnustavalt.
Tom's dangerous, isn't he? 
Tom on ohtlik, onju?
Did Tom get the briefcase? 
Kas Tom sai kohvri?
You've stalled the engine. 
Sa jooksutasid mootori kinni.
Do you like the apartment? 
Kas sulle meeldib see korter?
Can I help with breakfast? 
Kas ma saan hommikueinega aidata?
I'm not dressed. 
Ma pole riides.
Tom is tired of people telling him what to do. 
Tomil on kõrini inimestest, kes ütlevad talle, mida ta peab tegema.
Tom is tired of people telling him what to do. 
Tomil on kõrini, et inimesed ütlevad talle, mida ta peab tegema.
We all want to go with you. 
Me kõik tahame sinuga kaasa tulla.
We know it now. 
Me teame seda nüüd.
They didn't know. 
Nad ei teadnud.
I'm going tomorrow. 
Ma lähen homme.
It's a hot day. 
On kuum päev.
I feel fine today. 
Ma tunnen ennast täna hästi.
Tom didn't pray. 
Tom ei palvetanud.
That's easy to say. 
Seda on lihtne öelda.
They won't stay. 
Nad ei ütle.
Tom drove away. 
Tom sõitis minema.
Suddenly Tom began to cry. 
Järsku hakkas Tom nutma.
I was a bit hungry. 
Ma olin natuke näljane.
It was too easy. 
See oli liiga lihtne.
It was all so easy. 
See kõik oli nii lihtne.
Life is never easy. 
Elu pole kunagi lihtne.
Life is never easy. 
Elu pole kunagi kerge.
The box was empty. 
Karp oli tühi.
Are you quite sure? 
Oled sa päris kindel?
Who wrote these? 
Kes need kirjutas?
Why is Tom so late? 
Miks Tom nii hiljaks jääb?
How's your leg? 
Kuidas su jalaga on?
When's Tom coming? 
Millal Tom tuleb?
What was happening? 
Mis just juhtus?
What am I doing? 
Mida ma teen?
Isn't it boring? 
Kas see pole mitte igav?
Is that wrong? 
Kas see on vale?
Haven't I suffered enough? 
Kas ma pole veel piisavalt kannatanud?
Who's the manager? 
Kes on juhataja?
Do you know which suitcase is Tom's? 
Kas sa tead milline kohver on Tomi oma?
Who brought this? 
Kes selle tõi?
Did you know this? 
Kas sa teadsid seda?
Do you know this? 
Kas sa tead seda?
Are they brothers? 
Kas nad on vennad?
Why should you do that? 
Miks sa peaksid seda tegema?
Will you do that? 
Kas sa teed seda?
What language was that? 
Mis keel see oli?
Who on earth is that? 
Kes see veel on?
How did you guess that? 
Kuidas sa selle ära arvasid?
What else do you know about that? 
Mida sa sellest veel tead?
You're in third grade, right? 
Sa käid kolmandas klassis, jah?
Didn't you notice it? 
Kas sa ei märganud seda?
Didn't you notice it? 
Kas sa ei pannud seda tähele?
Will you take it? 
Kas sa võtad selle?
Why is everything so difficult? 
Miks kõik on nii keeruline?
What else did you want? 
Mida sa veel tahtsid?
What more do they want? 
Mida nad veel tahavad?
What do women really want? 
Mida naised tegelikult tahavad?
What does it cost? 
Palju see maksab?
What does it cost? 
Mis see maksab?
Why don't you go first? 
Miks sa ei lähe esimesena?
When was the last time you ate out? 
Millal sa viimati käisid väljas söömas?
Why did you go out? 
Miks sa läksid välja?
Didn't I warn you? 
Kas ma ei hoiatanud sind?
Why should we help you? 
Miks me peaksime sind aitama?
Why does it bother you? 
Miks see sind häirib?
Is there anything special I can do for you? 
Kas on midagi erilist, mida ma sinu heaks teha saaksin?
You can do this, can't you? 
Sa suudad ju seda?
You can do this, can't you? 
Sa suudad seda, eks?
You think you know me pretty well, don't you? 
Sa arvad, et tead mind päris hästi, eks?
Was that all you saw? 
Kas see oli kõik, mida sa nägid?
Don't you know? 
Kas sa ei tea?
Where's Tom today? 
Kus Tom täna on?
Why should I pay? 
Miks ma peaksin maksma?
What could I say? 
Mis ma oskan öelda?
Where were they? 
Kus nad olid?
Do you feel guilty? 
Kas sa tunned ennast süüdi?
Everyone looks tired. 
Kõik näivad väsinud välja.
You have a very good memory. 
Sul on väga hea mälu.
That's an interesting proposal. I'll think about it. 
See on huvitav pakkumine. Ma mõtlen selle peale.
You should say what you think. 
Sa peaksid ütlema, mida sa mõtled.
I am a widow. 
Ma olen lesk.
Don't tell anyone about this. 
Ära sellest kellelegi räägi.
You aren't any better than me. 
Sa pole minust parem.
I wish I were by your side. 
Ma sooviksin, et ma oleksin su kõrval.
I wish I were by your side. 
Ma sooviksin su kõrval olla.
I wish you were with me. 
Ma soovin, et sa oleksid minuga.
I wish I was with you. 
Ma soovin, et ma oleksin sinuga.
I don't have time to take a break. 
Mul pole aega puhkuseks.
You know who Tom is, don't you? 
Sa ju tead, kes on Tom?
Tom wants to open his own restaurant. 
Tom tahab avada oma enda restorani.
I enjoy long walks on the beach. 
Ma naudin pikki jalutuskäike rannas.
Tom was wearing moccasins. 
Tom kandis mokassiine.
Tom likes most of his teachers. 
Tomile meeldivad enamus ta õpetajatest.
How are you and Tom getting along? 
Kuidas te Tomiga läbi saate?
What would Tom do if he found out? 
Mida Tom teeks, kui ta saaks teada?
I want to become a doctor. 
Ma tahan saada arstiks.
I want to read that book. 
Ma tahan seda raamatut lugeda.
I want to become a good listener. 
Ma tahan saada heaks kuulajaks.
I want to hear Tom's voice. 
Ma tahan Tomi häält kuulda.
I want to eat some Korean food that isn't spicy. 
Ma tahaksin süüa korea toitu, mis poleks vürtsikas.
I want to eat pizza. 
Ma tahan pitsat süüa.
I'd like a glass of wine. 
Ma tahaksin klaasikest veini.
I'd like to sleep a little longer. 
Mulle meeldiks natuke veel magada.
I want to go there again. 
Ma tahan sinna veelkord minna.
Is Tom left-handed or right-handed? 
Kas Tom on vasaku- või paremakäeline?
Tom is playing outside. 
Tom mängib õues.
I have to help Tom clean his room. 
Ma pean aitama Tomil oma tuba koristada.
You need to follow the rules. 
Sa pead reegleid järgima.
I would've said yes. 
Ma oleksin pidanud ütlema jah.
I would've said no. 
Ma oleksin pidanud ei ütlema.
Tom refused to admit it. 
Tom keeldus seda tunnistamast.
Do you have a nickname? 
Kas sul on hüüdnimi?
How did you get your nickname? 
Kuidas sa said omale hüüdnime?
Who gave you your nickname? 
Kes pani sulle su hüüdnime?
Excuse me, do you know what time it is? 
Vabandage mind, aga kas te teate, mis kell on?
Is my French really that bad? 
Kas mu prantsuse keel on tõesti nii halb?
How old were your kids when you moved to Boston? 
Kui vanad olid su lapsed, kui te Bostonisse kolisite?
Are we going to eat out tonight? 
Kas me sööme täna väljas?
Tom has a cute girlfriend. 
Tomil on armas pruut.
Tom has a cute girlfriend. 
Tomi tüsdruksõber on armas.
Come on, Tom. It'll be fun. 
Tule, Tom. See on lõbus!
Tom has a secret. 
Tomil on saladus.
Tom is listening to his iPod. 
Tom kuulab oma iPodi.
The bird is in the sky. 
Lind on taevas.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand. 
Tom haaras oma vasaku käega Mary parema.
Is that all right with you? 
Kas see kõik sobib sulle?
They'll arrive tonight. 
Nad saabuvad õhtul.
I'd never do that for Tom. 
Ma ei teeks seda Tomile iialgi.
What do you mean by this? 
Mida sa sellega silmas pead?
I think they're right. 
Minu meelest on neil õigus.
Tom still hates me. 
Tom vihkab mind ikka veel.
Mary's maiden name is Jackson. 
Mary neiupõlvenimi on Jackson.
Tom said that he'd help. 
Tom ütles, et ta aitab.
We'll have plenty of food. 
Meil on piisavalt süüa.
I fell. 
Ma kukkusin.
It was here that Tom died. 
See oli siin, kus Tom suri.
It was here that Tom died. 
Siin on see koht, kus Tom suri.
Did you do a background check? 
Kas sa tegid taustauuringu?
I've been fairly busy. 
Mul on küllaltki kiire olnud.
I don't trust you anymore. 
Ma ei usalda sind enam.
You can't do that anymore. 
Sa ei saa seda enam teha.
Your handwriting is illegible. 
Su käekiri on loetamatu.
I love to help. 
Ma armastan aidata.
I love strawberries. 
Ma armastan maasikaid.
What shall I bring from the shop? 
Mis ma poest toon?
From one year to another year. 
Aastast aastasse.
Sorry I didn't have a chance to talk with you after the meeting. 
Vabanda, et mul ei olnud võimalust sinuga pärast koosolekut rääkida.
I think that he has mumps. 
Ma arvan, et tal on mumps.
If it rains tomorrow, I will not be going. 
Kui homme sajab, siis ma ei lähe.
You agree with Tom, don't you? 
Sa nõustud Tomiga, eks?
This is the first time I've seen such a big strawberry. 
See on esimene kord, kui ma näen nii suurt maasikat.
I tell you the truth. 
Ma räägin tõtt.
Do you have a bank account? 
Kas sul pangakonto on?
I want them here. 
Ma tahan neid siia.
I told them myself. 
Ma ütlesin neile ise.
I only wanted to talk to her. 
Ma tahtsin temaga ainult rääkida.
I'll try to find her for you. 
Ma üritan ta sinu jaoks üles leida.
Tom did his homework by himself. 
Tom tegi oma kodutöö iseseisvalt.
Boys are strange sometimes. 
Poisid on mõnikord kummalised.
Boys are strange sometimes. 
Poisid on mõnikord veidrad.
Boys are strange sometimes. 
Poisid on mõnikord naljakad.
Do you love your mother? 
Kas sa armastad oma ema?
Dan didn't even see the show. 
Dan isegi ei näinud etendust.
You're not afraid, are you? 
Ega sa ei karda?
How's it supposed to work? 
Kuidas see peaks toimima?
It's much easier this way. 
Sedasi on palju kergem.
How's it going over there? 
Kuidas teil seal läheb?
There's food on the table. 
Laual on süüa.
There's food on the table. 
Laual on toitu.
Don't you know each other? 
Kas te ei tunnegi üksteist?
Where's the bottle opener? 
Kus on pudeliavaja?
What's going on right now? 
Mis praegu toimub?
What's Tom got against me? 
Mis Tomil minu vastu on?
It's not such a long list. 
See ei ole nii pikk nimekiri.
Here's what you asked for. 
Siin on see, mis sa küsisid.
Who's the better driver? 
Kes on parem autojuht?
Maybe you should lie down. 
Võibolla peaksid sa pikali heitma.
Did you get any work done? 
Kas sa jõudsid midagi oma tööst ära teha?
Are you in any difficulty? 
Kas sa oled kuidagi hädas?
May I have your attention? 
Kas ma saaksin su tähelepanu?
May I have your attention? 
Kas ma saaksin teie tähelepanu?
I hate people like you. 
Ma vihkan sinusuguseid inimesi.
Are your children with you? 
Kas sul on lapsed kaasas?
Tom wants to be a diplomat. 
Tom tahab diplomaadiks saada.
I can't remember the last time I saw Tom so happy. 
Ma ei mäleta, millal ma Tomi viimati nii õnnelikuna nägin.
Do you eat rice every day? 
Kas sa sööd riisi iga päev?
Tom wrote something on the back of the letter. 
Tom kirjutas midagi kirja tagaküljele.
Germans mustn't help them. 
Sakslased ei tohi neid aidata.
The post office is closed. 
Postkontor on suletud.
Tom would help us if he could. 
Tom aitaks meid kui ta saaks.
Tom claims he shot Mary in self-defense. 
Tom väidab, et ta tulistas Mary't enesekaitseks.
Maybe Tom didn't do what everyone says he did. 
Võib-olla Tom ei teinud seda, mida kõik ütlevad, et ta tegi.
Is Tom aware of what Mary did? 
On Tom teadlik sellest, mida Mary tegi?
First, let's talk about what Tom did. 
Esiteks räägime sellest, mida Tom tegi.
Tom told me that Mary was on a diet. 
Tom ütles mulle, et Mary on dieedil.
Tom had expected something quite different. 
Tom oli oodanud midagi päris teistsugust.
Tom doesn't often do his homework before dinner. 
Tom ei tee tihti oma kodutöid enne õhtusööki.
Tom didn't do the dishes. 
Tom ei pesnud nõusid ära.
Did everyone go crazy? 
Kas kõik läksid hulluks?
We all die in the end. 
Lõpuks sureme me kõik.
Tom failed twice. 
Tom ebaõnnestus kaks korda.
The chicken is undercooked. 
Kana pole ära küpsenud.
This street is dark. 
See tänav on pime.
Do you enjoy studying? 
Kas sulle meeldib õppida?
Many people like to travel. 
Paljudele inimestele meeldib reisida.
This blue backpack is heavy. 
See sinine seljakott on raske.
Why are you acting like a child? 
Miks sa käitud nagu laps?
Tom will explain it to you. 
Tom seletab seda sulle.
Tom is allergic to strawberries. 
Tomil on allergia maasikate vastu.
At first, I mistook you for your brother. 
Alguses ma ajasin sinu su vennaga segamini.
I just got here yesterday. 
Ma jõudsin alles eile siia.
Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful. 
Nägid sa seda päikesetõusu? See oli päris ilus.
Will you give me some time? 
Kas sa annad mulle aega?
You asked me for help. 
Sa küsisid minult abi.
Tom has a family now. 
Tomil on nüüd perekond.
Tom likes to drive fast. 
Tomile meeldib kiiresti sõita.
Could you shut up for a second? 
Kas sa jääksid korraks vait?
Could you shut up for a second? 
Kas sa võiksid korraks vait jääda?
Did you two break up? 
Kas te läksite lahku?
You know how important you are to me. 
Sa tead, kui oluline sa minu jaoks oled.
Dogs are white. 
Koerad on valged.
I have a laptop. 
Mul on sülearvuti.
It's a pity. 
Kahju.
I am from Skopje. 
Ma olen Skopjest.
The wine is in the glass. 
Vein on klaasis.
The cat is in the bag. 
Kass on kotis.
Thanks for noticing. 
Tänud märkamast.
He likes reading books. 
Talle meeldib raamatuid lugeda.
I like tea more than coffee. 
Mulle meeldib tee rohkem kui kohvi.
Yes. The air is very humid. 
Jah. Õhk on väga niiske.
We fast-forwarded the film. 
Me kerisime filmi edasi.
The guests are in the kitchen. 
Külalised on köögis.
It's right under your nose. 
See on otse su nina all.
I forgot to tell Tom. 
Ma unustasin Tomile öelda.
That's absurd! 
See on absurd!
They are within earshot. 
Nad on kuuldekauguses.
We will have to postpone the meeting. 
Me peame koosoleku edasi lükkama.
I think I added too much sugar. 
Mulle tundub, et ma lisasin liiga palju suhkrut.
It took a long time for me to get accustomed to the Venezuelan accent. 
Venetsueela aktsendiga harjumiseks kulus mul tükk aega.
What is your marital status? 
Mis on su abieluseis?
What is your marital status? 
Mis on teie abieluseis?
Learn to enjoy reading. 
Õpi lugemist nautima.
I can write what I want in my diary. 
Ma võin oma päevikusse kirjutada mida iganes ma tahan.
I see that you are really very busy. 
Ma näen et sa oled tõepoolest väga hõivatud.
For how long have you been working here? 
Kui kaua oled sa siin töötanud?
She's probably very busy. 
Ta on tõenäoliselt väga hõivatud.
I love learning other languages. 
Mulle meeldib teisi keeli õppida.
How much does the cake cost? 
Kui palju see kook maksab?
I like your village. 
Mulle meeldib teie küla.
An interesting question remained unanswered. 
Huvitav küsimus jäi vastuseta.
It's quite clear to me that this is the truth. 
Mulle on üpris selge, et see on tõde.
Give me back my wallet. 
Anna mu rahakott tagasi.
He is very meticulous in his work. 
Ta on oma töös väga põhjalik.
Do you think I still love her? 
Kas sa arvad et ma armastan teda ikka veel?
This dog bites. 
See koer hammustab.
Don't forget your ticket! 
Ära unusta oma piletit!
Keep focused on your work. 
Keskendu oma tööle.
There isn't much milk left in the bottle. 
Pudelisse ei ole palju piima järele jäänud.
Tom fixed his clock. 
Tom parandas oma kella ära.
Don't blame me, Tom. 
Ära süüdista mind, Tom.
I am deliberately speaking loudly. 
Ma räägin meelega valjult.
To protect your head, you need to wear a helmet. 
Et kaitsta oma pead, tuleb sul kiivrit kanda.
Eat, while it's still hot. 
Söö kuni ta on veel kuum.
Our supplies won't last for ever. 
Meie varud ei kesta igavesti.
Tom practised his speech in front of the mirror. 
Tom harjutas oma kõnet peegli ees.
Check if the gas tap is closed. 
Kontrolli, kas gaasikraan on suletud.
We can't promise anything. 
Me ei saa midagi lubada.
This bag is too heavy. 
See kott on liiga raske.
Your share is twenty dollars. 
Sinu osa on kakskümmend dollarit.
My eyes don't work very well anymore. 
Mu silmad ei toimi enam väga hästi.
He is an atheist. 
Ta on ateist.
It'd be better if you didn't come today. 
Oleks olnud parem, kui sa poleks täna tulnud.
Thank you for yesterday. 
Aitäh eilse eest.
When she saw me naked, she burst out laughing. 
Nähes mind alasti, puhkes ta naerma.
When she saw me naked, she burst out laughing. 
Kui ta mind alasti nägi, puhkes ta naerma.
I'm looking for a children's book. 
Ma otsin lasteraamatut.
Is your bitch on heat? 
Kas teie koeral on jooksuaeg?
That's why no one wants to work with you. 
Seepärast ei tahagi keegi sinuga koos töötada.
You are a fast learner. 
Sa oled kiire õppija.
I don't know whether he's younger or older than me. 
Ma ei tea kas ta on minust noorem või vanem.
I'll give you mine. I don't like it anyway. 
Ma annan sulle enda oma. See nagunii ei meeldi mulle.
I've still got a lot to learn. 
Mul on veel palju õppida.
I've still got a lot to learn. 
Mul on ikka veel palju õppida.
What's your marital status? 
Mis on su abieluseis?
What's your marital status? 
Mis on teie abieluseis?
We'll have to postpone the meeting. 
Me peame koosoleku edasi lükkama.
Earthquakes are common in Japan. 
Maavärinad on Jaapanis tavalised.
I live too far away. 
Ma elan liiga kaugel.
That's just the problem. 
Just see ongi probleem.
A child not wanting to go to school can be a sign that it's being bullied. 
Kui laps ei taha kooli minna, võib see olla märk sellest, et teda kiusatakse.
I am sure I am in love with her. 
Ma olen kindel et ma olen temasse armunud.
That is a recognized American author. 
See on tunnustatud Ameerika kirjanik.
She is afraid you might be lost. 
Ta kardab et te olete eksinud.
Are you German? 
Kas sa oled sakslane?
Your criticism is unfounded. 
Su kriitikal pole alust.
Try to learn some grammar. 
Katsu natuke grammatikat õppida.
His dissertation is better than mine. 
Ta väitekiri on parem kui minu oma.
What will you do this afternoon? 
Mis sa pärastlõunal teed?