natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom died in 2009.
Tom suri 2009.
It looks like Tom is sleepy.
Näib, et Tom on unine.
Tom turned to Mary for advice.
Tom küsis Marylt nõu.
Tom doesn't like the way Mary laughs.
Tomile ei meeldi, kuidas Mary naerab.
Which do you like better, white wine or red wine?
Kumba sa eelistad, kas valget või punast veini?
During the day, we work, and at night, we rest.
Päeval me töötame ja öösel me puhkame.
Tom told Mary to be careful.
Tom ütles Maryle, et ta ettevaatlik oleks.
Careful!
Ettevaatust!
Goodnight!
Head ööd!
Good night, everyone!
Head ööd kõigile!
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom pani kraani tööle, aga sellest ei tulnud midagi.
Tom planted some flowers in his yard.
Tom istutas oma aeda lilli.
Tom may talk to Mary if he wants to.
Tom võib Mariga rääkida, kui ta seda soovib.
Tom doesn't know his own strength.
Tom ei tea oma tugevust.
Tom died a natural death.
Tom suri loomulikku surma.
Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
Tom ei mõistnud, miks Mary sellise otsuse teinud oli.
Tom bowed politely.
Tom kummardas viisakalt.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Oli raske vastu panna soovile Tomi kael kahekorra käänata.
How many mangoes do you want?
Mitu mangot sa tahad?
I'm not an idiot.
Ma pole idioot.
I have two conditions.
Mul on kaks tingimust.
What is wrong with you?
Mis sul viga on?
I'm fat.
Ma olen paks.
I will wash my car.
Ma pesen oma auto ära.
I'm not trying to destroy.
Ma ei soovi midagi hävitada.
Do you need to drink wine?
Kas sul on vaja veini juua?
I do it without any problems.
Ma teen seda ilma probleemideta.
Help me!
Aita mind!
Help me!
Aidake mind!
Help me!
Appi!
Tom was saved from drowning.
Tom päästeti uppumisest.
Tom tried to keep Mary warm.
Tom üritas Maryt soojas hoida.
I'm falling.
Ma langen.
See you.
Näeme!
Close your mouth!
Suu kinni!
Tom never listens to Mary.
Tom ei kuula mitte kunagi Maryt.
Tom needs a change of pace.
Tomil on muutust vaja.
What do Peter's parents do?
Millega Peetri vanemad tegelevad?
I can run.
Ma suudan joosta.
I can run.
Ma saan joosta.
I can run.
Ma oskan joosta.
I have two nephews.
Mul on kaks vennapoega.
I have to go home now.
Ma pean nüüd koju minema.
We'll never know.
Me ei saa kunagi teada.
Every chord, every harmony, every discordant note fills me with immense joy.
Iga akord, iga harmoonia, iga dissonantne noot täidab mind ääretu rõõmuga.
Oh no!
Oi ei!
What's the best way to travel?
Milline on parim viis reisimiseks?
It's not as cold today as it was yesterday.
Täna ei ole nii külm kui eile.
He was wrong in thinking that she'd come to see him.
Ta eksis arvates, et ta tuli teda vaatama.
Listen!
Kuula!
As far back as I can remember, I have had thoughts and ideas which at the time, seemed to make me unique.
Nii kaugele minevikku kui ma suudan mäletada, on mul alati olnud mõtteid ja ideid, mis tol hetkel tundusid et teevad mind unikaalseks.
He rolled over in his sleep.
Ta keeras külge.
Chicken!
Kana!
It's me!
Mina siin!
It's me!
See olen mina!
What language do they speak in the United States?
Mis keelt Ameerika Ühendriikides räägitakse?
No girl in my class is prettier than Linda.
Mitte ükski tüdruk minu klassis pole Lindast ilusam.
I have a fish bone stuck in my throat.
Mul on kalaluu kurgus kinni.
I want to learn English.
Ma tahan inglise keelt õppida.
Do you want to be my friend?
Kas sa tahad olla minu sõber?
Did you feel the earthquake last night?
Kas sa tundsid eile õhtust maavärinat?
All of us live in the same dorm.
Me kõik elame samas ühiselamus.
I have two children.
Mul on kaks last.
I love astronomy.
Ma armastan astronoomiat.
Do you have any beer?
Kas sul õlut on?
Do you have any beer?
Kas teil õlut on?
The students disobeyed their teacher.
Õpilased ei kuulanud oma õpetaja sõna.
Tom chickened out.
Tom lõi araks.
Mary kicked Tom in the nuts.
Mary lõi Tomi munadesse.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Keelamine on siinkohal ametlikult keelatud.
Why didn't you apply for the job?
Miks sa sellele tööle ei kandideerinud?
Tom is friendly.
Tom on sõbralik.
There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected.
Kergeusklikke inimesi on palju, nii et on võimalus, et Tom saab valituks.
He sold all that he owned.
Ta müüs ära kõik, mis tal oli.
Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
Miks see telefon heliseb vaid siis, kui mul on kiire? Ma ei saa niimoodi oma tööd tehtud.
My mom wants me to study in Switzerland.
Mu ema tahab, et ma Šveitsis õpiksin.
When are you going to move?
Millal sa hakkad liikuma?
I am an American singer.
Ma olen Ameerika laulja.
Take the bags upstairs.
Vii kotid üles.
That would be a waste of their talents.
See oleks nende ande raiskamine.
Hello, old friend!
Tere, vana sõber!
What makes us human?
Mis teeb meist inimesed?
We were friends.
Me olime sõbrad.
Play it again.
Mängi seda uuesti.
Call me.
Helista mulle.
I'll be waiting for you.
Ma ootan sind.
Don't open those windows.
Ära noid aknaid lahti tee.
Don't open those windows.
Ärge noid aknaid avage.
I need only one cat.
Mul on vaja ainult ühte kassi.
I want to write a book.
Ma tahan raamatu kirjutada.
Bees are social animals.
Mesilased on sotsiaalsed elukad.
He won the lottery.
Ta võitis loteriiga.
Tom died last year.
Tom suri eelmisel aastal.
He got away.
Ta pääses minema.
How about a cup of coffee?
Kuidas oleks ühe tassikese kohviga?
You blocked me on Facebook, and now you're going to die.
Sa blokeerisid mind Facebookis ja nüüd sa sured.
A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
Koer kohtub krokodilliga. Krokodill ütleb koerale: " Tere, kirbukott!" ja koer vastab:" Tere, käekott!"
I have to wear boots.
Ma pean saapaid kandma.
Join us.
Ühine meiega.
We don't need him.
Meil pole teda vaja.
We don't need him.
Me ei vaja teda.
I lost.
Ma kaotasin.
Did Tom really kill himself?
Kas Tom tõesti tappis enda?
The moon is bright.
Kuu on ere.
I'm wet.
Olen märg.
I want a book in Swedish.
Ma tahan rootsikeelset raamatut.
I am very sorry for what I said.
Mul on väga kahju selle üle, mis ma ütlesin.
You don't want to know.
Sa ei taha teada.
How many friends do you have on Facebook?
Kui palju sul Facebookis sõpru on?
She forgot to turn off the light.
Ta unustas lampi välja lülitada.
Their house was broken into last night.
Nende majja murti eile sisse.
I became his friend.
Minust sai tema sõber.
I became his friend.
Ma sain tema sõbraks.
I'm hit!
Sain pihta!
That was my finger.
See oli minu sõrm.
Hurry up or you'll be late.
Kiirusta, muidu jääd hiljaks.
Who are you going with?
Kellega koos sa lähed?
Don't forget.
Ära unusta.
What's the benefit of this?
Miks on see kasulik?
Ask him his name.
Küsi temalt ta nime.
Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison.
Tomil oli vangla halvakvaliteedilisest toidust kõrini.
Hug me.
Kallista mind.
Hug me.
Võta mul ümbert kinni.
Go back to work.
Mine tagasi tööle.
Go back to work.
Minge tagasi tööle.
Be cool.
Rahu!
Be cool.
Ole rahulik.
This was her first job.
See oli tema esimene töökoht.
I have two eyes.
Mul on kaks silma.
Tom is barely alive.
Tom on vaevu elus.
Tom is already there.
Tom on juba seal.
Tom is a billionaire.
Tom on miljardär.
Can you see it?
Kas sa näed seda?
I don't know why you're so worried.
Ma ei saa aru, miks sa nii mures oled.
I have to go.
Mul on vaja minna.
I should've listened to you.
Oleksin pidanud sind kuulama.
I'm kind of tied up right now.
Mul on praegu tegemist.
We need a car.
Meil on autot vaja.
Hang on!
Pea vastu!
You're pathetic.
Sa oled hale.
That man is definitely a bachelor.
See mees on kindlasti poissmees.
My pen is out of ink.
Mu pastakas sai tühjaks.
Everything's ready.
Kõik on valmis.
Have you told Tom?
Kas sa oled Tomile öelnud?
He swallowed his pride.
Ta neelas oma uhkuse alla.
Keep it.
Jäta see endale.
Keep it.
Jäta endale.
Keep it.
Hoia see endale.
Keep it.
Hoia see omale.
Listen.
Kuula.
Listen.
Kuule.
Take it.
Võta see.
Take it.
Võta see endale.
Take it.
Võta see omale.
Tell me.
Ütle mulle.
Be calm.
Ole rahulik.
A dog's nose is very sensitive.
Koera nina on väga tundlik.
Do you think she will like my gift?
Kas sa arvad, et talle meeldib mu kingitus?
What! Holk had a son? But he was not married.
Mida?! Holkil oli poeg? Aga ta polnud ju abielus.
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
Tahaksin laenata umbes kolmsada tuhat dollarit.
I can't get involved in this.
Ma ei saa sellesse sekkuda.
I can't help you with this.
Ma ei saa teid sellega aidata.
Ask Tom.
Küsi Tomi käest.
I can't take you with me.
Ma ei saa sind endaga kaasa võtta.
She almost drowned in the river.
Ta oleks peaaegu jõkke uppunud.
I thought that went well.
See läks minu arvates hästi.
I'm happy you two are friends again.
Mul on hea meel, et te kaks jälle sõbrad olete.
I'm happy to see so many friendly faces.
Mul on hea meel näha niivõrd palju sõbralikke nägusid.
Hang on.
Kannata.
Show me.
Näita mulle.
I want to go.
Ma tahan minna.
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
Oli periood, kus ma olin koolast sõltuvuses ja jõin seda iga päev.
The hole is wide.
Auk on lai.
I miss my cat.
Ma igatsen oma kassi.
I miss my cat.
Ma tunnen oma kassist puudust.
I won!
Võitsin!
Let's try to make Tom laugh.
Üritame Tomi naerma ajada.
Let's talk about this.
Räägime sellest.
I didn't want anything.
Ma ei tahtnud midagi.
Why should Tom want to see Mary?
Miks peaks Tom tahtma Mary näha?
Are you lying to me?
Kas sa valetad mulle?
Why would Tom want to go do something like that?
Miks peaks Tom tahtma midagi sellist teha?
You and Tom must be happy.
Sina ja Tom olete vist õnnelikud.
I thought you wanted to play.
Ma arvasin, et sa tahad mängida.
Mars has two moons.
Marsil on kaks kuud.
I have to go now. Bye!
Ma pean nüüd minema. Head aega!
Tom's thirty.
Tom on kolmkümmend.
We apologize.
Me palume vabandust.
They're wonderful.
Nad on imeline.
I see.
Ahaa.
I see.
Ah nii.
Tom'll pay.
Tom maksab.
That flag is very beautiful.
See lipp on väga ilus.
I know what you were doing.
Ma tean, mida sa tegid.
I know where Tom was born.
Ma tean kus Tom on sündinud.
I thought you hated me.
Ma arvasin, et sa vihkad mind.
You missed a spot.
Sul jäi üks koht vahele.
You're not aiming high enough.
Sa ei sihi piisavalt kõrgele.
I want more money.
Ma tahan rohkem raha.
I can't accept this.
Ma ei saa seda heaks kiita.
I wasn't too sure about it.
Ma polnud selles päris kindel.
I don't know what to do about him.
Ma ei tea, mida temaga ette võtta.
I was young and I needed the money.
Ma olin noor ja mul oli raha vaja.
Everybody hates me.
Kõik vihkavad mind.
Tom is materialistic.
Tom on materialistlik.
I'm shy.
Ma olen häbelik.
I'm shy.
Ma olen tagasihoidlik.
Tom is alone in his car.
Tom on oma autos üksi.
May I speak to you alone?
Kas ma võiksin sinuga üksi rääkida?
I was told to leave this alone.
Mulle öeldi, et ma seda ei puutuks.
With this jacket you will not freeze.
Selle jakiga sa ei külmu ära.
How did it get there?
Kuidas see sinna sai?
Lock the doors.
Pane uksed lukku.
You're very busy.
Sul on väga palju tegemist.
I should have told you before.
Ma oleksin pidanud sulle varem rääkima.
He's young and attractive.
Ta on noor ja kena väljanägemisega.
I have two siblings.
Mul on kaks venda.
Go now.
Mine nüüd.
Go on.
Jätka.
Go on.
Lase käia.
Go on.
Anna minna.
I'm Tom's uncle.
Ma olen Tomi onu.
I didn't want my mom to know.
Ma ei tahtnud, et mu ema sellest teada saaks.
Tom responded immediately.
Tom vastas otsekohe.
I nodded encouragingly.
Ma noogutasin julgustavalt.
She nodded encouragingly.
Ta noogutas julgustavalt.
Tom, tell me the truth because I'll find out anyway.
Tom, räägi mulle tõtt, sest ma saan teada niikuinii.
Tom stepped inside.
Tom astus tuppa.
Tom stepped inside.
Tom astus sisse.
Tom stood silently.
Tom seisis vaikselt.
Tom stopped crying.
Tom lõpetas nutmise.
Do you have a favorite singer?
Kas sul on lemmiklaulja?
You'll fall down.
Sa kukud alla.
I just got a promotion.
Mind just edutati.
We knew this.
Me teadsime seda.
They kept walking.
Nad kõndisid edasi.
They will return.
Nad tulevad tagasi.
They're very good.
Nad on väga head.
Close your mouth.
Pane oma suu kinni.
I chickened out.
Mina lõin araks.
I don't sing.
Ma ei laula.
I'm just teasing.
Ma kiusan ainult.
Is it enough?
Kas sellest piisab?
It's all there.
Kõik on seal.
I cut my finger peeling potatoes.
Ma lõikasin kartuleid koorides sõrme.
Wait for me.
Oodake mind!
Can I get by the guard?
Kas ma saan valvurist mööda?
You may begin.
Sa võid alustada.
You may begin.
Te võite alustada.
Your apology's accepted.
Su vabandus on vastu võetud.
My father works at a factory.
Mu isa töötab tehases.
A heavy rain fell.
Sadas tugevat vihma.
Please bathe the children.
Palun vannita lapsed ära.
Please bathe the children.
Palun vannita lapsed.
These oranges are very sour.
Need apelsinid on väga hapud.
That makes it even more special.
See teeb selle isegi veel erilisemaks.
Fill out the application.
Täida taotlus ära.
These ties aren't mine.
Need lipsud pole minu omad.
They didn't get along.
Nad ei saanud läbi.
They won't hurt you.
Nad ei tee sulle liiga.
Tom didn't come home.
Tom ei tulnud koju.
Don't ever leave me again.
Ära jäta mind enam kunagi.
Don't worry. I won't tell.
Ära muretse. Ma ei räägi välja.
Don't you ever give up?
Kas sa ei anna kunagi alla?
I didn't have much choice.
Mul ei olnud kuigipalju valikut.
I didn't think you'd mind.
Ma ei arvanud, et sa pahaks paned.
I don't like your suggestion.
Mulle ei meeldi su ettepanek.
I don't need your charity.
Ma ei vaja su armuande.
They don't stand a chance.
Neil pole vähimatki võimalust.
Tom doesn't like to socialize.
Tomile ei meeldi sotsialiseeruda.
A cab is waiting.
Takso ootab.
Mary is pretty cute.
Mary on päris nunnu.
Children like fruit juice.
Lastele meeldib puuviljamahl.
Tom pretended to be Mary's friend.
Tom teeskles, et ta on Mary sõber.
I'm chicken.
Mina olen kana.
I'm thinking.
Ma mõtlen.
Don't you have work to do?
Kas sul ei ole tööd, mida teha?
I didn't have to move it.
Ma ei pidanud seda liigutama.
May I see your collection of old books?
Kas ma võin su vanade raamatute kogu vaadata?
I didn't think you'd show up.
Ma ei arvanud, et sa välja ilmud.
I can try it.
Ma võin proovida.
I can't believe I just said that!
Ma ei suuda uskuda, et ma seda ütlesin!
I never thought it could happen to me.
Ma ei arvanud, et see minuga juhtuda võib.
Can you close the door?
Kas sa saad ukse kinni panna?
I don't do it anymore.
Ma ei tee seda enam.
I handed Tom my flashlight.
Ma andsin Tomile oma taskulambi.
I wasn't making fun of you.
Ma ei teinud sinu üle nalja.
I'm not mad at you.
Ma pole sinu peale vihane.
They kissed in the rain.
Nad suudlesid vihmas.
I have a debt to pay.
Mul on võlg maksta.
I have a disability.
Mul on puue.
I have a job to do.
Mul on töö, mis vajab tegemist.
I've got it under control.
Mul on see kontrolli all.
I've only been there once.
Ma olen seal ainult korra olnud.
I have three cats.
Mul on kolm kassi.
I have three children.
Mul on kolm last.
I have three computers.
Mul on kolm arvutit.
I have to wait.
Ma pean ootama.
I hope you can help us.
Ma loodan, et sa saad meid aidata.
I hope you can help us.
Ma loodan, et te saate meid aidata.
I did good work, didn't I?
See toimis ju kenasti?
I told you it didn't work.
Ma ütlesin sulle, et see ei toiminud.
They're probably American.
Nad on tõenäoliselt ameeriklased.
They're probably American.
Arvatavasti on nad ameeriklased.
Is your mom at home?
Kas su ema on kodus?
I know what this is about.
Ma tean, milles asi on.
I know what this is about.
Ma tean millest see räägib.
I know you were born in Boston.
Ma tean, et sa sündisid Bostonis.
I like what you did.
Mulle meeldib see, mida sa tegid.
He probably won't become famous.
Ta ei saa tõenäoliselt kuulsaks.
Tom broke out of jail.
Tom põgenes vanglast.
I speak French and English.
Ma räägin prantsuse ja inglise keelt.
I have two cats.
Mul on kaks kassi.
The glass is empty.
Klaas on tühi.
What were you thinking about?
Millest sa mõtlesid?
I want an ice cream.
Tahan jäätist.
I don't hold grudges.
Ma ei pea vimma.
I opened one eye.
Ma avasin ühe silma.
The funeral is tomorrow.
Matused on homme.
It's just me who lives with my kids in Urumqi.
Ainult mina elan koos oma lastega Urumqis.
It's just a rumor.
See on kõigest kuulujutt.
Less is more.
Vähem on parem.
It's not the same anymore.
See pole enam seesama.
I bought this for my girlfriend.
Ma ostsin selle oma tüdrukule.
What are your conclusions?
Millised on su järeldused?
Tom, what were you looking at?
Tom, mida sa vaatasid?
He moved to Germany.
Ta kolis Saksamaale.
Show me your hands.
Näita mulle oma käsi.
In an old castle lived a king.
Vanas lossis elas kuningas.
I have to go home and get a good night's sleep.
Ma pean minema koju ja end välja magama.
Tom won't call back until the meeting's over.
Tom ei helista enne tagasi, kui koosolek läbi pole.
I'm trying to tidy things up a bit.
Ma üritan natuke koristada.
I wouldn't allow that to happen.
Ma ei lubaks sel juhtuda.
I asked Tom to watch my things.
Ma palusin Tomil oma asju valvata.
You've seen what I can do.
Sa oled näinud, milleks ma võimeline olen.
You've really earned this.
Sa oled selle tõesti välja teeninud.
You would've loved Boston.
Sulle oleks Boston meeldinud.
Why are you late to class?
Miks sa tundi hilinesid?
What's your mother's name?
Mis on su ema nimi?
We'll be here for a while.
Me jääme siia mõneks ajaks.
We don't need Tom anymore.
Meil ei ole Tomi enam vaja.
Tom's not very good at it.
Tom ei ole selles kuigi hea.
Tom's not happy with that.
Tom ei ole selle üle õnnelik.
Tom, you've grown so fast.
Tom, sa oled kõvasti kasvanud.
Tom, you've got to get up.
Tom, sa pead üles tõusma.
Tom was in a car accident.
Tom sattus autoõnnetusse.
Tom moved a little closer.
Tom tuli veidi lähemale.
Tom held Mary in his arms.
Tom hoidis Mari oma käte vahel.
Tom gives us what we need.
Tom annab meile, mida me vajame.
Nobody trusts Tom anymore.
Keegi ei usalda enam Tomi.
I'm going to help you now.
Ma aitan sind nüüd.
I'm going to go join them.
Ma ühinen nendega.
I'm going to get you home.
Ma viin su koju.
I'm going to check on Tom.
Ma lähen kontrollin, kuidas Tomil on.
I'm flying back to Boston.
Ma lendan Bostonisse tagasi.
I'm calling Tom right now.
Ma helistan Tomile kohe.
I'm afraid Tom isn't here.
Kardan, et Tom ei ole siin.
I'm afraid I may hurt Tom.
Ma kardan, et see võib Tomile haiget teha.
I'm a pretty good swimmer.
Ma olen päris hea ujuja.
I'll tell Tom you're here.
Ma ütlen Tomile, et sa oled siin.
I'll talk to Tom about it.
Ma räägin Tomiga sellest.
I'll never leave you, Tom.
Tom, ma ei jäta sind kunagi.
I'll give Tom the message.
Ma annan Tomile sõnumi edasi.
I'll deal with Tom myself.
Ma tegelen Tomiga ise.
I'll call you after lunch.
Ma helistan sulle peale lõunat.
I'll be with Tom and Mary.
Ma olen koos Tomi ja Mariga.
I'd better go talk to Tom.
Ma parem lähen ja räägin Tomiga.
I'd better call Tom again.
Parem helistan Tomile uuesti.
I told Tom it wasn't mine.
Ma ütlesin Tomile et see polnud minu oma.
I thought Tom had my back.
Ma arvasin, et Tom seisab mu eest.
Do you know what to bring?
Kas sa tead, mida kaasa võtta?
We're having a good time.
Meil on lõbus.
I told you Tom was ready.
Ma ütlesin sulle, et Tom on valmis.
You have a concussion.
Sul on peapõrutus.
Are you ashamed of me?
Kas sa häbened mind?
I'm staying with you.
Ma jään sinuga.
I'm going to do that.
Ma teen seda.
Have a drink with me.
Joo minuga.
You're on the list.
Sina oled nimekirjas.
You're on the list.
Sa oled nimekirjas.
You know I'm right.
Sa tead et mul on õigus.
Tom likes you.
Sa meeldid Tomile.
They are too drunk.
Nad on liiga purjus.
Tom sings.
Tom laulab.
Why are you here today?
Miks sa täna siin oled?
He's rich, young and handsome.
Ta on rikas, noor ja nägus.
It's one of the largest cities in the world.
See on üks maailma suurimaid linnu.
I went to the cinema yesterday.
Ma käisin eile kinos.
Tom is a dog trainer.
Tom on koeratreener.
How could I ever trust you?
Kuidas võisin ma sind üldse usaldada?
I will go there by plane.
Ma lähen sinna lennukiga.
I want a piece of cake.
Ma tahan torditükki.
Where's your friend?
Kus su sõber on?
I will eat the meat.
Ma söön liha ära.
In Hungary I have a friend called Borat.
Ungaris on mul sõber nimega Borat.
I need a keyboard.
Mul on klaviatuuri vaja.
I talk a lot.
Ma räägin palju.
My name is Ricardo.
Minu nimi on Ricardo.
Tom is the only one here that can speak French.
Tom on siin ainuke, kes prantsuse keelt räägib.
Tom and Mary are planning to get married.
Tom ja Mari plaanivad abielluda.
You'd be dead if Tom hadn't saved you.
Kui Tom poleks sind päästnud, oleksid sa surnud.
Tom was visibly disappointed.
Tom oli ilmselgelt pettunud.
Tom was standing behind Mary.
Tom seisis Mary selja taga.
You're on the wrong floor.
Sa oled valel korrusel.
You're on the wrong floor.
Te olete valel korrusel.
Why aren't you in college?
Miks sa ülikoolis ei ole?
What'll you have to drink?
Mida sa juua tahad?
What have they been doing?
Millega nad on tegelenud?
Tom was in his bed asleep.
Tom magas oma voodis.
Tom wants Mary's approval.
Tom tahtis Mari heakskiitu.
Tom told Mary he was busy.
Tom ütles Marile et ta on hõivatud.
Tom started singing along.
Tom hakkas kaasa laulma.
Tom knew Mary wasn't busy.
Tom teadis, et Mari ei olnud hõivatud.
Tom is away on assignment.
Tom on ära tööülesandeid täitmas.
Tom impersonated a doctor.
Tom teeskles, et ta on arst.
Tom had the wrong address.
Tomil oli vale aadress.
Tom got up from the bench.
Tom tõusis pingilt.
Tom chain-locked the door.
Tom pani ukse ketti.
Thank you for your candor.
Tänan sind otsekohesuse eest.
Perhaps Tom had it coming.
Võib-olla oligi Tom selle ära teeninud.
Perhaps Tom had it coming.
Ehk oligi see Tomile paras.
I've never met Tom's wife.
Ma ei ole kunagi Tomi naist näinud.
I've just finished dinner.
Ma just lõpetasin õhtusöögi.
I'm glad to be of service.
Mul on hea meel, et sain aidata.
I'll help you in a minute.
Ma aitan sind mõne hetke pärast.
I wasn't very busy anyway.
Ma ei olnud nagunii eriti hõivatud.
I think Tom might be busy.
Ma arvan, et Tom võib olla hõivatud.
I don't think Tom is busy.
Ma ei usu, et Tom on hõivatud.
How're you doing tonight?
Kuidas sul täna õhtul läheb?
Tom is making fun of you.
Tom teeb su üle nalja.
What've you done to Tom?
Mida sa Tomiga teinud oled?
Tom is one of us now.
Tom on nüüdsest üks meist.
Thanks for the food.
Aitäh toidu eest.
Tom stole my money.
Tom varastas mu raha ära.
Look at the moon.
Vaata kuud.
I read a book.
Ma loen raamatu.
I slept at ten o'clock yesterday.
Ma magasin eile kell kümme.
Emily is writing a letter.
Emily kirjutab kirja.
Do you have a dictionary?
Kas sul sõnastikku on?
I live in a city.
Elan linnas.
For our friendship!
Sõpruse terviseks!
Tom thinks he can save the world.
Tom arvab, et ta suudab maailma päästa.
I knew before you knew.
Ma teadsin enne sind.
I have a lot of work this week.
Mul on sellel nädalal palju tööd.
Where is Hakata station?
Kus asub Hakata jaam?
I can't believe that the pizza still isn't done.
Ma ei suuda uskuda, et pitsa pole ikka veel valmis.
It's a fact of life.
See on elu tõsiasi.
I understand Turkish.
Ma saan türgi keelest aru.
I don't like living alone.
Mulle ei meeldi elada üksi.
When there's a will, there's a way.
Kes otsib, see leiab.
Pelicans have large beaks.
Pelikanidel on suured nokad.
You're reading my mind.
Sa loed mu mõtteid.
How old are you? - I'm twenty-three years old.
"Kui vana sa oled?" — "Ma olen kahekümne kolme aastane."
There's a message for you.
Sulle on sõnum.
I'm taller than Tom.
Ma olen pikem kui Tom.
I'm not from Boston.
Ma ei ole Bostonist.
I have two sons.
Mul on kaks poega.
Every vote counts.
Iga hääl on oluline.
I'm glad it works for you.
Mul on hea meel, et see sobib sulle.
I'm sad now.
Nüüd ma olen kurb.
I've never been there.
Ma pole seal kunagi käinud.
That isn't a dog.
See ei ole koer.
Are we expecting any other guests?
Kas me ootame veel külalisi?
Did you like the bicycle?
Kas sulle jalgratas meeldis?
I spotted Tom immediately.
Ma märkasin Tomi kohe.
December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
3.detsember on Rahvusvaheline puuetega inimeste päev.
Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
Oravad söövad nii seemned ja pähkleid kui ka putukaid ja seeni.
Can you send me a screenshot?
Kas sa saad mulle ekraanipildi saata?