natgillin/translations-raw huggingface dataset:
outlines new horizontal actions to make EU law fit for purpose.
uued horisontaalsed meetmed, et tagada ELi õigusaktide toimivuse kontrollimine.
Outlining 12 initiatives for new growth, its aim is to put the European economy back on track (see IP/11/469).
Visandades 12 algatust majanduskasvu uueks elavdamiseks, on selle eesmärk juhtida ELi majandus tagasi rööbastele (vt IP/11/469).
Outlining the Communication today, EU Agriculture and Rural Development Commissioner Dacian Cioloş underlined the importance of making the CAP “greener, fairer, more efficient and more effective”.
Teatist tutvustades rõhutas ELi põllumajanduse ja maaelu arengu volinik Dacian Cioloş vajadust muuta ühine põllumajanduspoliitika (ÜPP) „keskkonnahoidlikumaks, õiglasemaks, tõhusamaks ja mõjusamaks”.
Outlook is subject to increased risks
Väljavaadet ohustavad suurenenud riskid
output gap ≥ 1.5%
SKP lõhe ≥ 1,5
Output gap: difference between the level of actual and potential output (expressed in percentage points compared to the potential output).
SKP lõhe: tegeliku ja potentsiaalse SKP vahe (esitatakse protsendipunktides, võrreldes potentsiaalse SKPga).
Output growth has been increasing since the second half of 2005 largely thanks to a rebound in investment.
Majanduskasv on alates 2005. aasta teisest poolest kiirenenud peamiselt tänu investeeringute kasvule.
Output:
Toodang:
Outputs and results lagged considerably behind schedule, sometimes by up to two years.
Väljundid ja tulemused olid ajakavast oluliselt maas, vahel kuni kahe aasta võrra.
Outputs: show how this translates into benefits for the economy as a whole - innovators and economic effects.
tulemid, mis näitavad, kuidas see kõik kajastub eelistes majanduse jaoks tervikuna - innovaatorid ja majanduslik mõju.
Outreach strategies and focal points
Teavitamisstrateegiad ja teabekeskused
Outreach to strategic partner countries in relevant international negotiations will also be essential.
Tähtis on ka strateegiliste partnerriikide teavitamine asjakohastel rahvusvahelistel läbirääkimistel.
Outside of negotiations, the Commission will:
Väljaspool läbirääkimisi on komisjonil kavas:
Outside of this area, the Court estimates that 95% or more of payments are error free.
Peale selle valdkonna on kontrollikoja hinnangul 95 % või enam makseid ilma vigadeta.
Outside the EU the use of palm oil for biofuels is not large either.
Ka väljaspool ELi ei kasutata palju palmiõlist saadud biokütust.
Outside the EU, the situation is even more worrying as pressures on biodiversity continue to intensify.
Olukord väljaspool ELi on veelgi murettekitavam, kuna surve elurikkusele suureneb pidevalt.
Outside the EU, this new approach will also be useful to address the multiple challenges both in the EU Neighbourhood and in Africa.
Väljaspool Euroopa Liitu aitab see uus lähenemisviis lahendada mitmesuguseid probleeme nii ELi naabruses kui ka Aafrikas.
Outside the eurozone the divergence, though also growing, is significantly smaller.
Väljaspool euroala on erinevus oluliselt väiksem, kuid suureneb sealgi.
Outside the field of transport, the Council adopted without discussion a directive strengthening the social protection of self-employed women and of "assisting spouses", thereby reinforcing the principle of equal treatment between men and women.
Väljaspool transpordi valdkonda võttis nõukogu ilma aruteluta vastu direktiivi, millega parandatakse füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate naiste ja nn abistavate abikaasade sotsiaalkaitset, kindlustades sellega meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtet.
Outside these hours, users may leave a message on the EUROPE DIRECT voicemail system.
Väljaspool tööaega võivad kasutajad jätta teate EUROPE DIRECT-i automaatvastajale.
Outstanding disputes and issues should be solved in line with international law and established principles, including through implementation of legally binding agreements, inter alia Agreement on Succession Issues.
Lahendamata vaidlused ja küsimused tuleks lahendada kooskõlas rahvusvahelise õiguse ja väljakujunenud põhimõtetega, sealhulgas rakendades õiguslikult siduvaid lepinguid ning muu hulgas ka endise Jugoslaavia Sotsialistliku Föderatiivse Vabariigi õigusjärgluse küsimusi käsitlevat lepingut.
Outstanding disputes and issues should be solved in line with international law and established principles, including through implementation of legally binding agreements, inter alia Agreement on Succession Issues.
Lahendamata vaidlused tuleks lahendada kooskõlas rahvusvahelise õiguse ja väljakujunenud põhimõtetega, sealhulgas rakendades õiguslikult siduvaid lepinguid ning muu hulgas ka endise Jugoslaavia Sotsialistliku Föderatiivse Vabariigi õigusjärgluse küsimusi käsitlevat lepingut.
Outstanding economic governance issues will be addressed by a resolution on the completion of the EU Economic and Monetary Union, whilst the situation of EU frontier workers as well as the assessment of the territorial impact of the European Commission proposals will be dealt with the opinions drafted by, respectively, the President of the CoR PES Group, Karl-Heinz Lambertz, First Minister of the Belgian German-speaking Community, and the President of the CoR EPP Group, Michael Schneider, Secretary of State, Sachsen-Anhalt representative to the Federal Government.
Majandusjuhtimise lahendamata küsimusi käsitletakse resolutsioonis ELi majandus- ja rahaliidu lõpuleviimise kohta, samas kui ELi piirialatöötajate olukorda ja Euroopa Komisjoni ettepanekute territoriaalse mõju hindamist käsitletakse arvamustes, mille on koostanud vastavalt Regioonide Komitee PESi fraktsiooni esimees ja Belgia saksakeelse kogukonna peaminister Karl-Heinz Lambertz ning Regioonide Komitee EPP fraktsiooni esimees ja Saksi-Anhalti liidumaa esindaja Saksamaa föderaalvalitsuses, riigisekretär Michael Schneider.
Outstanding issues include a proposed flexibility package, bankers' remuneration, crisis management, sanctions, the balance of power between the authorities of "home" and "host" countries, corporate governance, and powers to be given to the European Banking Authority (EBA).
Lahendamata jäänud küsimusteks on väljapakutud paindlikkuse pakett, pankurite tasustamine, kriisiohjamine, sanktsioonid, jõudude tasakaal päritoluriikide ja vastuvõtvate riikide ametiasutuste vahel, äriühingu üldjuhtimine ning Euroopa Pangandusjärelevalvele (EBA) antavad volitused.
Outstanding issues such as the declaration of the results of the National Census and the demarcation of the borders need to be concluded as soon as possible.
Võimalikult kiiresti tuleb lahendada sellised lahendamata küsimused nagu üleriigilise rahvaloenduse tulemuste avalikustamine ja piiride demarkeerimine.
Outstanding loans at end-2008 totalled EUR 350 billion.
Tagasimaksmata laene oli 2008. aasta lõpus kokku 350 miljardit eurot.
Outstanding results can be seen in some Member States.
Mõnedes liikmesriikides on saavutatud väljapaistvaid tulemusi.
Over 1 000 child victims were registered as trafficked for sexual exploitation.
Üle 1000 lapsohvri registreeriti seoses kaubitsemisega seksuaalse ärakasutamise eesmärgil.
Over 1 billion from the European Structural and Investment Funds will be invested in the area over 2014-2020 in strategic fields such as research and innovation, support to small businesses and clean energy.
Aastatel 20142020 investeeritakse piirkonnas Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest rohkem kui miljard eurot sellistesse strateegilistesse valdkondadesse nagu teadusuuringud ja innovatsioon, vikeettevtjate toetamine ja puhas energeetika.
Over 1,000 million km2 monitored seas and oceans.
eiret on tehtud rohkem kui 1 000 miljonil ruutkilomeetril merel ja ookeanil;
Over 1,800 Europeans can now do more in the Single Market thanks to SOLVIT – I hope the next five years will prove even more successful."
Enam kui 1800 eurooplast saavad nüüd tänu SOLVITile ühtsel turul vabamalt toimetada – ma loodan, et viis järgmist aastat saavad olema veelgi edukamad."
Over 10,000 transport inspections and several hundred company inspections were carried out.
Rohkem kui 10 000 korral on inspekteeritud jäätmevedu ja mitusada korda on kontrollitud ettevõtteid.
Over 100 events are already listed!
Loetelus on juba üle 100 ürituse
Over 100 mayors and representatives of local authorities from around Europe will come together in Brussels on 11 February to discuss current challenges and opportunities around the free movement of citizens in the European Union.
11. veebruaril kohtuvad Brüsselis ligikaudu 100 Euroopa linnapead ja kohalike omavalitsuste esindajat, et arutada probleeme ja võimalusi, mis kaasnevad kodanike vaba liikumisega Euroopa Liidus.
Over 100 million EU citizens would find it easier to use online public services to look for a job, register a car, submit a tax declaration and apply for a passport or driving license thanks to new rules proposed today by the European Commission on the International Day of People with Disability.
Tänu uutele eeskirjadele, mille Euroopa Komisjon esitas täna rahvusvahelisel puuetega inimeste päeval, on enam kui 100 miljonil ELi kodanikul lihtsam kasutada avalikke internetiteenuseid töökoha otsimiseks, auto registreerimiseks, maksudeklaratsiooni esitamiseks ja passi või juhiloa taotlemiseks.
Over 11,000 test orders were carried out.
Esitati üle 11 000 kontrolltellimuse.
Over 12,000 satellite images delivered since the service was launched in April 2007, an average of over 2000 images per year.
alates teenuse loomisest 2007. aasta aprillis on edastatud üle 12 000 satelliitfoto, keskmiselt üle 2000 foto aastas;
Over 1200 commercial seaports operate along some 70.000 kilometres of the Union’s coasts.
Liidu umbes 70 000 kilomeetri pikkusel rannikul tegutseb üle 1 200 kaubasadama.
Over 122,000 lives have been saved since then.
Sellest ajast on pstetud le 122 000 inimelu.
Over 122,000 lives have been saved since then.
Sellest ajast on päästetud üle 122 000 inimelu.
Over 130 amateur video makers from the EU's 27 Member States and Croatia (which is joining the EU in 2013) submitted entries to the Europe Past Forward competition, an annual video challenge organised by the European Economic and Social Committee.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldatavale iga-aastasele videokonkursile Europe Past Forward esitas võistlustöö üle 130 amatöörvideo looja 27 liikmesriigist ja Horvaatiast (ühineb ELiga 2013. aastal).
Over 140 European Geographical Indications of food and drink products (from Tiroler Speck, from Austria, to Gouda and Roquefort cheeses from the Netherlands and France) will enjoy a high level of protection in the Canadian market, whereas without the agreement there is no such protection.
Rohkem kui 140 Euroopa geograafilise thisega toiduainele ja joogile (nt Tiroler Speck Austriast, Roqueforti juust Prantsusmaalt ja Gouda juust Madalmaadest jne) on tagatud Kanada turul krgtasemeline katise, samas kui ilma lepinguta sellist kaitset ei oleks.
Over 140 organisations from all parts of civil society registered to attend.
Neis osalemiseks registreeris end üle 140 kodanikuühiskonna organisatsiooni;
Over 1500 cultural institutions from across Europe are contributing digitised material.
Seda varustab digitaalse materjaliga rahkem kui 1500 kultuuriinstituuti üle Euroopa.
Over 16 000 have arrived in the EU.
Rohkem kui 16 000 on saabunud ELi.
Over 160 contributions have been posted online.
Rohkem kui 160 arvamust on Internetti üles pandud.
Over 17.000 children and their teachers took part in the Tasty Bunch's roadshow games throughout Belgium, France, the UK, Ireland, Estonia, Lithuania and Poland.
„Maitsva pundi” rändkampaania mängudes osales üle 17 000 õpilase ja õpetaja Belgiast, Prantsusmaalt, Ühendkuningriigist, Iirimaalt, Eestist, Leedust ja Poolast.
Over 188 million people in Europe now have an EHIC (or a replacement certificate) according to the most recent figures provided by Member States and published today by the European Commission.
Euroopa Komisjon avaldas täna liikmesriikidelt saadud ajakohased andmed, mis näitavad, et üle 188 miljonil eurooplasel on juba Euroopa ravikindlustuskaart (või asendussertifikaat).
Over 2 000 projects have entered since the awards were launched and together they have helped support the creation of over 10 000 new companies.
Auhinnale on selle loomisest saadik kandideerinud üle 2000 projekti, mis on kaasa aidanud kokku üle 10 000 uue ettevõtte rajamisele.
Over 2 000 projects have entered since the awards were launched and together they have supported the creation of well over 10 000 new companies.
Auhinnale on selle loomisest saadik kandideerinud üle 2000 projekti, mis on kaasa aidanud kokku üle 10 000 uue ettevõtte rajamisele.
Over 2 500 projects have entered since the awards were launched and together they have supported the creation of well over 10 000 new companies.
Auhindadele on nende loomisest saadik kandideerinud üle 2500 projekti, mis on kaasa aidanud kokku üle 10 000 uue ettevõtte rajamisele.
Over 2.5 million domain names have been registered.
Registreeritud on üle 2,5 miljoni domeeninime.
Over 20 billion from the ESI Funds are planned to be used through financial instruments throughout 2014-2020.
Aastatel 2014–2020 kavatsetakse Euroopa struktuuri- ja investeerimisfonde rahastamisvahendite kaudu kasutada üle 20 miljardi euro ulatuses.
Over 20 years, films supported by the MEDIA programme have won 12 Palmes d’Or, 13 Grand Prix et 9 Best Director prizes at the Cannes Festival (see list below).
20 aasta jooksul on programmist „MEDIA” toetust saanud filmid võitnud Cannes'i filmifestivalil 12 Kuldset Palmioksa, 13 Grand Prix'd ja 9 parima režissööri auhinda (vt allpool esitatud nimekiri).
Over 20% of world tonnage is registered under EU Member States flag and over 40 % of world fleet is controlled by EU companies.
Üle 20% maailma laevade tonnaažist on registreeritud ELi liikmesriigi lipu all ja üle 40% maailma laevastikust kuulub ELi äriühingutele.
Over 200 businesses have accessed FaciliTO and 93 of them received financial support.
FaciliTO poole on pöördunud üle 200 ettevõtte ja neist 93 on saanud ka rahalist toetust.
Over 200 citizens from Dublin will participate in an open debate with Europe's leaders on the future of the European Union.
Üle 200 kodaniku Dublinist osalevad Euroopa juhtidega peetaval avatud arutelul Euroopa Liidu tuleviku üle.
Over 200 young participants from all walks of life, and from all 27 EU Member States, will attend.
Kohtumisele tuleb enam kui 200 erinevaid elualasid esindavat noort kõigist 27st Euroopa Liidu liikmesriigist.
Over 200 young people, from across Europe, aged 18-25 years will meet with policymakers and health organisations to debate key health issues, such as the consumption of alcohol, tobacco and drugs, or physical activity and mental health.
Rohkem kui 200 noort vanuses 18–25 aastat kõikjalt Euroopast kohtuvad poliitikakujundajate ja tervishoiuorganisatsioonide esindajatega, et arutada olulistel tervist käsitlevatel teemadel nagu alkoholi, tubaka ja uimastite tarbimine, füüsiline tegevus ning vaimne tervis.
Over 200,000 small firms and start-ups across Europe got loans.
Üle Euroopa on laenu saanud le 200 000 vikeettevtja ja idufirma.
Over 200.000 SMEs in 2012 received support from the European Investment Bank.
Üle 200 tuhande väikese ja keskmise suurusega ettevõtja sai 2012. aastal toetust Euroopa Investeerimispangalt.
Over 2000 European towns and cities are expected to participate in the 12th edition of European Mobility Week, which begins today.
Täna algaval kaheteistkümnendal Euroopa mobiilsusnädalal oodatakse osalema üle 2000 Euroopa linna.
Over 20072013 for instance, the average increase in GDP as a result of Cohesion Policy is estimated at 2.1% a year in Latvia, 1.8% a year in Lithuania and 1.7% a year in Poland.
Näiteks oli aastatel 2007–2013 hinnangute kohaselt keskmine SKP kasv ühtekuuluvuspoliitika tulemusel Lätis 2,1% aastas, Leedus 1,8% aastas ja Poolas 1,7% aastas.
Over 2007–2013 for instance, the average increase in GDP as a result of Cohesion Policy is estimated at 2.1% a year in Latvia, 1.8% a year in Lithuania and 1.7% a year in Poland.
Näites oli aastatel 2007–2013 hinnangute kohaselt keskmine SKP kasv ühtekuuluvuspoliitika tulemusel Lätis 2,1% aastas, Leedus 1,8% aastas ja Poolas 1,7% aastas.
Over 20€ million will be dedicated to the project over 4 years in the form of direct support to the Member States and the financing of various projects.
Nelja aasta jooksul eraldatakse projektile üle 20 miljoni euro, mis antakse otsetoetustena liikmesriikidele ja millega rahastatakse eri projekte.
Over 220,000 SMEs had already benefited from the programme across Europe.
Juba praegu on programmist kasu saanud üle 220000 Euroopa VKE.
Over 25,000 citizens of the 27 Member States were consulted for this survey.
Uuringus küsitleti rohkem kui 25 000 kodanikku 27 liikmesriigist.
Over 25,568 respondents from different social and demographic groups were interviewed via telephone in their mother tongue on behalf of the European Commission.
Selleks küsitleti Euroopa Komisjoni nimel telefoni teel emakeeles 25 568 eri sotsiaalsesse ja rahvastikurühma kuuluvat kodanikku.
Over 26,000 sites are included in the Natura 2000 network.
Natura 2000 võrgustik hõlmab üle 26 000 ala.
Over 2700 registered organisations as of date.
Organisatsioone on alates registri loomisest registreeritud üle 2700.
Over 30 million are specifically earmarked for the pigmeat and dairy sectors, a commitment made last September.
Eelmise aasta septembris veti kohustus suunata le 30 miljoni euro konkreetselt sealiha- ja piimasektorisse.
Over 30 sessions and special events
Üle 30 istungi ja eriürituse
Over 30% of the 2009 budget was dedicated to economic recovery and growth, says EU Commissioner for budget Janusz Lewandowski.
Üle 30% 2009. aasta eelarvest oli suunatud majanduse taastumise ja kasvu edendamisse, ütles ELi eelarvevolinik Janusz Lewandowski.
Over 30,000 applications rely on space technologies.
Kosmosetehnoloogiale tugineb üle 30 000 rakenduse.
Over 30,000 randomly selected citizens aged 15 and over, were interviewed in February 2011 in the 27 EU Member States as well as in Norway, Iceland, Croatia, Turkey and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
2011. aasta veebruaris küsitleti üle 30 000 juhusliku valiku alusel valitud kodaniku (vanuses 15 ja üle selle) 27 ELi liikmesriigist, samuti Norrast, Islandilt, Horvaatiast, Türgist ja endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist.
Over 300 ideas across all topics have already been submitted by stakeholders and individuals.
Sidusrühmad ja üksikisikud on esitanud juba üle 300 idee, mis hõlmavad kõiki teemavaldkondi.
Over 300,000 people are directly employed in the European cultural heritage sector and 7.8 million European jobs are indirectly linked to cultural heritage, for example in tourism and building works, ancillary services such as transport, interpretation services, maintenance and security.
Vahetult Euroopa kultuuripärandi sektoris töötab enam kui 300 000 inimest ning kaudselt on selle sektoriga seotud 7,8 miljonit töökohta, näiteks turismivaldkonnas ja ehitussektoris ning selliste kõrvalteenustega seotud valdkondades nagu transport, tõlkimisteenused, hooldusteenused ja turvateenistus.
Over 330 million people in 17 EU countries now share one currency – the euro.
Nüüdseks kasutab ühisrahana eurot üle 330 miljoni inimese 17 ELi liikmesriigis.
Over 330 million people in 17 EU countries now share one currency – the euro.
Üle 330 miljoni inimese 17 ELi liikmesriigis kasutavad nüüd ühisrahana eurot.
Over 350 delegates attending the conference will have the chance to:
Enam kui 350 delegaadil, kes konverentsil osalevad, on võimalus:
Over 4,000 participants from Europe and beyond are expected at the three-day event.
Kolmepäevasele üritusele oodatakse rohkem kui 4 000 osalejat Euroopast ja ka kaugemalt.
Over 40 years, the diplomacies of our Member States have become used to working together.
40 aasta jooksul on meie liikmesriikide diplomaatilised teenistused harjunud ära koos töötamisega.
Over 40 years, the method has applied during economic recessions as well as periods of economic growth.
Neljakümne aasta jooksul on seda meetodit kohaldatud nii majanduslanguse kui ka -kasvu perioodidel.
Over 40% of all notifications concern voluntary measures taken by businesses - a considerable year-on-year increase.
Rohkem kui 40% kõigist teadetest käsitleb äriühingute võetud vabatahtlikke meetmeid – seegi arv on aastast aastasse märgatavalt tõusnud.
Over 400 local and regional authorities from all EU Member States, as well as from Bulgaria, Iceland, Norway and Romania, competed in the national round of the European Enterprise Awards.
Euroopa ettevõtlusauhindade riiklikus voorus võistlesid üle 400 kõikide ELi riikide, aga ka Bulgaaria, Islandi, Norra ja Rumeenia omavalitsuse.
Over 400 project entries were assessed, based on their innovative nature,
Hindamiseks esitati üle 400 projekti ja neid hinnati uuenduslikkuse,
Over 400% growth for creative content online, predicts Commission study – an opportunity for Europe
Komisjoni uurimusega ennustatakse Interneti-põhise loomingulise sisuga materjali 400% kasvu – võimalus Euroopa jaoks
Over 402 projects competed in this year’s national competitions, for a chance to enter the European Awards.
Käesoleval aastal võistles riiklikel eelkonkurssidel võimaluse eest kandideerida Euroopa ettevõtlusauhindadele enam kui 402 projekti.
Over 450 entries were sent from the 28 EU Member States and from 7 candidates and potential candidates in Southeast Europe.
28 ELi liikmesriigist ning 7 kandidaat- ja võimalikust kandidaatriigist Kagu-Euroopas saadeti komisjonile üle 450 kirjatüki.
Over 50 companies have been created in the renewable energy sector alone and since 1995 Güssing has reduced its carbon dioxide emissions by 100%.
Üksnes taastuvenergiasektoris on asutatud rohkem kui 50 ettevõtet ning Güssing on alates 1995. aastast süsinikdioksiidi heiteid vähendanud 100% võrra.
Over 50 Dialogues have been held in all Member States (see Annex 2), with 22 European Commissioners participating, usually alongside Members of the European Parliament, national, regional or local politicians.
Liikmesriikides on peetud üle 50 dialoogi (vt 2. lisa), milles osales 22 Euroopa Komisjoni volinikku, enamasti koos Euroopa Parlamendi saadikute, liikmesriigi, piirkondliku või kohaliku tasandi poliitikutega.
Over 50 million Europeans have a disability.
„Rohkem kui 50 miljonil eurooplasel on mingisugune puue.
Over 50 stands will make up the colourful exhibition area.
Üle 50 stendi moodustavad värvika näituseala.
Over 50 world leaders and 5 000 humanitarian, development and political stakeholders gather on 23-24 May, in Istanbul, to share responsibility to reverse the trend for increasing humanitarian needs and improve the effectiveness of response.
Istanbulis koguneb 23. ja 24. mail üle 50 liidri kogu maailmast ja ligikaudu 5000 humanitaar- ja arenguabi ning poliitilist huvirühma, et arutada võimalusi jagada vastutust humanitaarabi vajaduse vähendamise ja kriisidele reageerimise võime tõstmise eest.
Over 50% of consumers believe that they are protected in case of airline bankruptcy when purchasing dynamic packages or independent travel arrangements.
Üle 50% tarbijatest arvab , et neil on dünaamilisi pakette ostes või iseseisvalt reisi korraldades lennuettevõtja pankroti korral õiguslik kaitse .
Over 50% of consumers believe that they are protected in case of airline bankruptcy when purchasing dynamic packages or independent travel arrangements.
Üle 50% tarbijatest arvab, et neil on dünaamilisi pakette ostes või iseseisvalt reisi korraldades lennuettevõtja pankroti korral õiguslik kaitse.
Over 50% of consumers say that they are most likely to come across such practices on the Internet.
Üle 50% tarbijatest väidab, et selliste tavadega puutuvad nad kõige tõenäolisemalt kokku internetis.
Over 500 entities have joined the Agreement, covering around 2 500 sales locations.
Kokkuleppega on liitunud üle 500 majandusüksuse, kes esindavad ligikaudu 2500 müügikohta.
Over 500 project entries were assessed, based on their innovative nature,
Hindamisele esitati üle 500 projekti ning neid hinnati uuenduslikkuse,
Over 500 speakers, experts, practitioners and decision makers will contribute to the debate at EDD15, including:
Euroopa arengupäevade aruteludel osaleb rohkem kui 500 sõnavõtjat, eksperti, praktikut ja otsusetegijat, sealhulgas: