natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stimulates the roll-out of broadband through better use of the EU's structural and rural development funds.
timuleerib lairibaühenduse kasutuselevõttu ELi struktuurifondide ja maaelu arengu fondide parema kasutamise teel;
Stimulating Debate
Debati julgustamine
Stimulating eco-innovation and reducing unnecessary burden for operators
Ökoinnovatsiooni edendamine ja ettevõtjate liigse halduskoormuse vähendamine
Stimulating employment is mostly a responsibility for the individual countries, but most the work we can do together, as a Union, and we will do it.
Tööhõive stimuleerimine on peamiselt liikmesriikide ülesanne, kuid enamiku sellest tööst saame teha koos liiduna ning seda me ka teeme.
Stimulating employment is mostly a responsibility for the individual countries, but some of the work we can do together, as a Union: and we will do it.
Tööhõive stimuleerimine on peamiselt liikmesriikide ülesanne, kuid osa sellest tööst saame teha koos liiduna  ning me teeme seda.
Stimulating employment, in particular by promoting the acquisition of the new skills required by new jobs, is also a priority.
Samuti on prioriteediks tööhõive stimuleerimine, edendades eelkõige uute oskuste omandamist uute töökohtade jaoks.
Stimulating growth and employment: an action plan for doubling the volume of e-commerce in Europe by 2015
Majanduskasvu ja tööhõive soodustamine: uue tegevuskava kohaselt kahekordistub e-kaubanduse maht Euroopas 2015. aastaks
Stimulating growth is essential for that.
Selleks on oluline stimuleerida majanduskasvu.
Stimulating innovation across the supply chain to lift Europe's industrial competitiveness.
innovatsiooni soodustamise kogu tarneahela ulatuses, et suurendada Euroopa tööstuse konkurentsivõimet.
Stimulating innovation, cutting red tape and developing a highly-skilled workforce: these are ways to ensure that European manufacturing continues to be world class.
Innovatsiooni soodustamine, bürokraatia vähendamine ja kõrge kvalifikatsiooniga tööjõu koolitamine – need on meetmed, millega tagatakse Euroopa toodangu jätkuv kuulumine maailmaklassi.
Stimulating investment.
Edendame investeeringuid.
Stock and
Kalavaru ja
Stock will be taken as well of the work of the European Language Inspectors Network (ELIN).
Tehakse ülevaade ka Euroopa keeleinspektorite võrgustiku (ELIN) tegevusest.
Stock-shots are available on EbS:
Arhiiviülesvõtetega saab tutvuda EbS-is:
Stock-shots are available on EbS:
Arhiiviülesvõtted on kättesaadavad EbS-is:
Stock-shots are available on EbS: http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I074051
http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I074051.
Stockfarming – Prohibition of the use of certain substances
Loomakasvatus – teatavate ainete kasutamise keelamine
Stockfarming – Prohibition of the use of certain substances 59
Loomakasvatus – teatavate ainete kasutamise keelamine 57
Stockholm (Sweden): chosen for its long-term, inclusive approach following Design for All.
Stockholm (Rootsi): valitud tema pikaajalise, kaasava ja universaaldisaini põhimõtet järgiva lähenemisviisi eest.
Stockholm and Hamburg beat off strong competition to be named as the first winners of the European Green Capital award in February this year .
Stockholm ja Hamburg väljusid tihedast konkurentsist võtjana ja nad pärjati esimestena Euroopa rohelise pealinna auhinnaga selle aasta veebruaris.
Stockholm and Hamburg were the first cities to win the title; Stockholm for 2010 and Hamburg for 2011.
Esimeste linnadena said rohelise pealinna tiitli Stockholm ja Hamburg – Stockholm 2010 ja Hamburg 2011.
Stockholm convention on persistent organic pollutants - Endosulfan
Püsivate orgaaniliste saastainete Stockholmi konventsioon – endosulfaan
Stockholm convention on persistent organic pollutants - Endosulfan 22
Püsivate orgaaniliste saastainete Stockholmi konventsioon – endosulfaan 22
Stockholm Programme
Stockholmi programm
Stockholm Programme, an open and secure Europe serving and protecting citizens (EU Official Journal 111 Published on 04.05.2010)
Stockholmi programm – avatud ja turvaline Euroopa kodanike teenistuses ja nende kaitsel (Euroopa Liidu Teataja 111, avaldatud 4. mail 2010)
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011 and Vitoria-Gasteiz, Spain in 2012; Nantes will pass the title to Copenhagen for 2014.
Esimesena võitis selle tiitli Stockholm, 2011. aastal Hamburg ja 2012. aastal Hispaania linn Vitoria-Gasteiz; Nantes annab 2014. aastal tiitli üle Kopenhaagenile.
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011, the current holder Vitoria-Gasteiz, Spain, and Nantes, who will hold the title in 2013.
Esimesena sai selle tiitli Stockholm, 2011. aastal järgnes talle Hamburg, praegune tiitlihoidja on Hispaania linn Vitoria-Gasteiz ning 2013. aastal hoiab tiitlit Nantes.
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011, Vitoria-Gasteiz in 2012 and Nantes in 2013.
Esimesena võitis auhinna Stockholm, seejärel 2011. aastal Hamburg, 2012. aastal Vitoria-Gasteiz ja 2013. aastal Nantes.
Stockholm won the inaugural title, then Hamburg in 2011 and Vitoria-Gasteiz in 2012.
Esimesena sai selle Stockholm, 2011. aastal Hamburg ja 2012. aastal Vitoria-Gasteiz.
Stockholm, Sweden won the inaugural title, followed by Hamburg, Germany in 2011, Vitoria-Gasteiz, Spain in 2012 and Nantes, France in 2013.
Esimesena võitis auhinna Stockholm (Rootsi), seejärel 2011. aastal Hamburg (Saksamaa), 2012. aastal Vitoria-Gasteiz (Hispaania) ja 2013. aastal Nantes (Prantsusmaa).
Stockholm/Brussels, 1 December 2009
Stockholm/Brüssel, 1. detsember 2009
Stocks are at an all-time low, the number of needy people has increased and food prices have recently risen sharply.
Varud on kõigi aegade väikseimad, puudusekannatajate hulk on kasvanud ja toiduhinnad on hiljuti järsult tõusnud.
Stocks at sustainable levels
Jätkusuutlikul tasemel kalavarud
Stocks fished unsustainably
Jätkusuutmatul tasemel püütud kalavarud
Stocks for which recovery plans are underway: southern hake, Iberian-Atlantic Nephrops, Bay of Biscay and western Channel sole, eastern Baltic cod and North Sea plaice – adapted TACs and associated measures in anticipation of recovery or management plans.
Kalavarud, mille suhtes koostatakse taastamiskavasid, s.t uusmeremaa merluus, Ibeeria poolsaare Atlandi poolsete vete homaar, Biskaia lahe ja La Manche'i lääneosa merikeel, Balti mere idaosa tursk ja Põhjamere lest – kuni taastamis- või majandamiskavade valmimiseni tuleks kohandada väljapüügimahtu ja võtta sellega kaasnevaid meetmeid.
Stocks for which scientific data are lacking
Kalavarud, mille kohta teaduslikke andmeid ei ole piisavalt
Stocks managed in this way tend to fare better than those subject to short-term decision-making.
Üldiselt on mitmeaastase kava alusel majandatavate kalavarude olukord ühekordsete otsuste abil majandatavate varude olukorrast parem.
Stocks managed in this way tend to fare better than those subject to short-term decision-making.
Üldiselt on selliselt majandatavate kalavarude olukord parem kui lühiajaliste otsuste abil majandatavate varude olukord.
Stocks not under plans will be managed through fixing fishing opportunities by Council, and other conservation and technical measures which are part of the toolbox of instruments proposed.
Kavadega hõlmamata kalavarusid majandatakse nõukogu poolt kindlaksmääratavate püügivõimaluste ja muude tehniliste ja kaitsemeetmetega, mis moodustavad osa kavandatud vahendeist.
Stocks of notes and coins were in place in good time before the changeover.
Rahatähtede ja müntide varud olid valmis aegsasti enne üleminekut.
Stocks of plaice and sole in the North Sea*
Põhjamere lesta- ja merikeelevarud
Stocks of plaice and sole in the North Sea* 25
Põhjamere lesta- ja merikeelevarud* 25
Stocks which are covered by a recovery plan
Taastamiskavaga hõlmatud kalavarud
Stocks will also be managed through fixing fishing opportunities by Council, and other conservation and technical measures which are part of the toolbox of instruments proposed.
Kalavarusid majandatakse ka nõukogu kindlaksmääratavate püügivõimaluste ja muude tehniliste ja kaitsemeetmetega, mis moodustavad osa kavandatud vahendeist.
Stockshots for Broadcasters of current PEACE III Projects in Belfast Available on EbS
Praegu Belfastis käimasoleva projekti PEACE III videoklipid on ringhäälinguorganisatsioonide jaoks kättesaadavad: EbS
Stockshots on EGNOS are also available and can be obtained at the following address:
Videoklippe EGNOSe kohta saab tellida e-postiaadressilt
Stocktaking of initiatives delivered at the EU and national level in order to remove barriers to investment
ELi ja liikmesriigi tasandil esitatud selliste algatuste levaade, mille eesmrk on krvaldada investeerimistakistused
Stocktaking of progress made so far under the Investment Plan for Europe, including the latest figures and results of the European Fund for Strategic Investments (EFSI)
Ülevaade seni Euroopa investeerimiskava raames tehtud edusammudest ning Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi (edaspidi EFSI) viimased andmed ja tulemused
Stocktaking of the concession contract negotiations - Council conclusions
Kontsessioonilepinguga seotud läbirääkimiste seis – nõukogu järeldused
Stocktaking of the concession contract negotiations - Council conclusions 7
Kontsessioonilepinguga seotud läbirääkimiste seis – nõukogu järeldused 7
Stocktaking of the EU social acquis": is it still relevant and up to date?
Kas õigustik on endiselt asja- ja ajakohane?
Stoneware of Raeren (German-speaking community)
Raereni keraamika (saksakeelne kogukond)
Stop using them and bring them back to the shop and complain.
Lõpetage nende kasutamine ja viige need poodi tagasi ning esitage kaebus.
Stopping all violence among the parties is of the utmost importance for the peace process to succeed.
Rahuprotsessi õnnestumiseks on väga oluline pooltevahelise vägivalla peatamine.
Stopping tax fraud and tax evasion could put extra billions into the public purse across Europe.
Maksupettusele ja maksudest kõrvalehoidumisele lõpu tegemine võiks tuua kogu Euroopas riigikassasse lisamiljardeid.
Storage aid: no major change was made to the Commission proposal concerning the remaining intervention instrument "storage aid".
Ladustusabi: Ladustusabi kui viimase sekkumisvahendi osas ei tehtud komisjoni ettepanekusse suuri muudatusi.
Storage of metallic mercury
Metallilise elavhõbeda ladustamine
Stores and manages technical and financial data for the analysis, management and political decision making of the TEN-T programme.
äilitab ja haldab tehnilisi ja finantsandmeid TENT-T programmi analüüsimiseks, haldamiseks ja sellega seotud poliitiliste otsuste langetamiseks;
Stories of fascinating expeditionary boat trips to the Arctic and other scientific adventures will feed the curiosity in an online chat.
Interneti-vestluses arutatakse uurimislaevade huvitavaid ekspeditsioone Põhja-Jäämerel ja muid teadusseiklusi.
Storm water overflows, caused when sewers cannot cope with heavy rains, are still a problem in some areas, although better water treatment and fewer raw sewage discharges into the environment have improved water quality.
Vee kvaliteet on aga üldiselt paranenud, kuna vett käideldakse tõhusamalt ja keskkonda eraldub vähem puhastamata reovett.
STP with characterising flavours are prohibited (including for oral tobacco in Sweden).
Eristavate maitse- või lõhnaainetega suitsuvabad tubakatooted keelatakse (sh suukaudseks kasutamiseks mõeldud tubakas Rootsis).
Stranded passengers have the right to be provided a minimum level of care immediately, on the spot at terminals/stations and/or on board while waiting for the beginning or the continuation of the delayed journey or for their rerouting.
Veoteenuseta jäänud reisijatel on õigus saada viivitamata minimaalset hoolitsust koha peal terminalis/lennujaamas ja/või transpordivahendis, kui nad peavad ootama hilinenud reisi algust või jätkumist või oma reisiteekonna muutmist.
Strangulation (266 notifications, 9 %)
kägistamisrisk (266 teadet ehk 9%).
Strasbourg, 06 July 2011 - The Council of Europe and the European Commission today intensified their efforts to improve the place of the Roma minority within European society by agreeing joint action for training Roma Mediators.
Strasbourg, 6. juuli 2011 - Euroopa Nõukogu ja Euroopa Komisjon suurendasid täna jõupingutusi, et parandada romavähemuse olukorda Euroopa ühiskonnas, leppides kokku ühismeetmetes romade vahendajate koolitamisel.
Strasbourg, 09 June 2015
Strasbourg, 09 juuni 2015
Strasbourg, 11 June 2013
Strasbourg, 11. juuni 2013
Strasbourg, 11 March 2014
Strasbourg, 11. märts 2014
Strasbourg, 12 April 2016
Strasbourg, 12. aprill 2016
Strasbourg, 12 December 2012
Strasbourg, 12. detsember 2012
Strasbourg, 12 June 2013
Strasbourg, 12. juuni 2013
Strasbourg, 13 December 2011
Strasbourg, 13. detsember 2011
Strasbourg, 13 January 2015
Strasbourg, 13 jaanuar 2015
Strasbourg, 14 December 2010
Strasbourg, 14. detsember 2010
Strasbourg, 14 September 2016
Strasbourg, 14. september 2016
Strasbourg, 15 April 2014
Strasbourg, 15. aprill 2014
Strasbourg, 15 December 2015
Strasbourg, 15. detsember 2015
Strasbourg, 15 February 2011
Strasbourg, 15. veebruar 2011
Strasbourg, 15 July 2014
Strasbourg, 15. juuli 2014
Strasbourg, 15 November 2011
Strasbourg, 15. november 2011
Strasbourg, 16 December 2014
Strasbourg, 16 detsember 2014
Strasbourg, 17 January 2012
Strasbourg, 17. jaanuar 2012
Strasbourg, 17 January 2012 - The European Commission has today started legal action against Hungary over new legislation that came into force at the beginning of the year under Hungary's new constitution.
Strasbourg, 17. jaanuar 2012 – Euroopa Komisjon võttis täna õiguslikke meetmeid Ungari vastu seoses uute õigusaktidega, mis jõustusid aasta alguses Ungari uue põhiseaduse alusel.
Strasbourg, 19 January 2016
Strasbourg, 19. jaanuar 2016
Strasbourg, 19 May 2015
Strasbourg, 19 mai 2015
Strasbourg, 2 February 2016
Strasbourg, 2. veebruar 2016
Strasbourg, 2 July 2013
Strasbourg, 2. juuli 2013
Strasbourg, 21 October 2014
Strasbourg, 21. oktoober 2014
Strasbourg, 22 April 2009
Strasbourg, 22. aprill 2009
Strasbourg, 22 October 2014
Strasbourg, 22. oktoober 2014
Strasbourg, 23 November 2010
Strasbourg, 23. november 2010
Strasbourg, 23 October 2012
Strasbourg, 23. oktoober 2012
Strasbourg, 24 November 2015
Strasbourg, 24. november 2015
Strasbourg, 25 March 2009
Strasbourg, 25. märts 2009
Strasbourg, 25 October 2016
Strasbourg, 25. oktoober 2016
Strasbourg, 27 October 2011
Strasbourg, 27. oktoober 2011
Strasbourg, 27 October 2015
Strasbourg, 27. oktoober 2015
Strasbourg, 28 April 2015
Strasbourg, 28 aprill 2015
Strasbourg, 28 September 2011
Strasbourg, 28. september 2011
Strasbourg, 3 July 2012
Strasbourg, 3. juuli 2012
Strasbourg, 3 July 2013
Strasbourg, 3. juuli 2013
Strasbourg, 4 July 2005
04. juuli 2005
Strasbourg, 4 October 2016
Strasbourg, 4. oktoober 2016
Strasbourg, 5 April 2011
Strasbourg, 5. aprill 2011
Strasbourg, 5 April 2011
Strasbourg, 5.aprill 2011
Strasbourg, 5 February 2013
Strasbourg, 5. veebruar 2013
Strasbourg, 5 July 2005
05. juuli 2005
Strasbourg, 5 July 2016
Strasbourg, 5. juuli 2016
Strasbourg, 5 May 2009
Strasbourg, 5. mai 2009
Strasbourg, 6 February 2013
Strasbourg, 6. veebruar 2013
Strasbourg, 6 July 2005
06. juuli 2005
Strasbourg, 6 July 2010
Strasbourg, 6. juuli 2010
Strasbourg, 6 June 2005
Juuni 2005
Strasbourg, 7 July 2010
Strasbourg, 7. juuli 2010
Strasbourg, 7 June 2005
Juuni 2005
Strasbourg, 7 June 2016
Strasbourg, 7. juuni 2016
Strasbourg, 7 September 2010
Strasbourg, 7. september 2010
Strasbourg, 7th September 2010
Strasbourg, 7. september 2010
Strasbourg, 8 June 2005
Juuni 2005
Strasbourg, 8 June 2011 - The European Parliament, in a vote of its 736 members plenary today, with an overwhelming majority (521 in favour, 145 against, 8 abstentions) backed optional EU-wide rules for businesses and consumers who are concluding contracts in the Single Market.
Strasbourg, 8. juuni 2011 – Euroopa Parlament avaldas oma 736 liikmelise täiskogu istungil suure häälteenamusega (521 poolt, 145 vastu, 8 erapooletut) toetust üleeuroopalistele vabatahtlikult kohaldatavatele normidele ettevõtjatele ja tarbijatele lepingute sõlmimiseks ELi siseturul.
Strasbourg, 8 March 2016
Strasbourg, 8. märts 2016
Strasbourg, 9 February 2010
Strasbourg, 9. veebruar 2010
Strasbourg, 9 September 2015
Strasbourg, 9. september 2015
Strasbourg, European Parliament plenary session
Strasbourg, Euroopa Parlamendi täiskogu istung
Strasbourg/Brussels, 19 November 2013
Strasbourg/Brüssel, 19. november 2013
Strasbourg/Brussels, 29 August 2013
Strasbourg/Brüssel, 29. august 2013
Strategic choices for young Europeans: an EU-wide public consultation on the future of youth policy
Strateegilised valikud noortele eurooplastele: üleeuroopaline noortepoliitika tuleviku teemaline avalik arutelu
Strategic combination of ESI Funds and the EFSI can help in the collective and coordinated efforts to tackle the drop in investment across Europe or in a particular region.
Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide ja EFSI vahendite strateegiline kombineerimine võimaldab toetada ühiseid ja kooskõlastatud jõupingutusi, et tulla toime investeeringute vähenemisega Euroopas või teatavas piirkonnas.
Strategic debate on eu resource allocation/relations with strategic partners
Strateegiline mõttevahetus, mis käsitleb euroopa liidu ressursside jaotamist/suhteid strateegiliste partneritega
Strategic Energy Technologies Information System (SETIS) :  http://setis.ec.europa.eu
Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kava infosüsteem (SETIS):
Strategic forum for international scientific and technical cooperation (SFIC)
Rahvusvahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö strateegiline foorum (SFIC)
Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation (SFIC)
Rahvusvahelise teaduse ja tehnika alase koostöö strateegiline foorum (SFIC)
Strategic framework for European cooperation in education and training ("ET 2020"), OJ C 119, 28.5.2009, pp.
Strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal („ET 2020”) (ELT C 119, 28.5.2009, lk 2–10).
Strategic framework for European cooperation in education and training until 2020..................................
Strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal kuni 2020. aastani................
Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
Töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik aastateks 2014–2020
STRATEGIC PARTNERS
STRATEEGILISED PARTNERID
Strategic partners
trateegilised partnerid
Strategic partners - Russia
Strateegilised partnerid – Venemaa
Strategic partners and priorities for 2011
Strateegilised partnerid ja prioriteedid 2011. aastaks
Strategic partners since 2003, the EU and China have a growing interest in working together on today’s key geo-political challenges, promoting sustainable development, peace and prosperity, to the benefit of both sides.
edendades jätkusuutlikku arengut, rahu ja õitsengut mõlema poole huvides.
Strategic partners: exchange of views on relations with strategic partners;
trateegilised partnerid: arvamuste vahetus, millel käsitletakse suhteid strateegiliste partneritega;
Strategic partners: the EU's relations with its strategic partners;
trateegilised partnerid: ELi suhted strateegiliste partneritega;
Strategic Partnership with the Mediterranean region and the Middle East
Strateegiline partnerlus Vahemere ja Lähis-Ida piirkonna riikidega
Strategic Partnerships
Strateegiline partnerlus
Strategic partnerships will contribute to the modernisation of organisations in adult education.
Täiskasvanuharidust aitavad ajakohastada strateegilised partnerlused.
Strategic Planning
Strateegiline planeerimine
Strategic planning is key
Kõige olulisem on strateegiline planeerimine
Strategic priorities for stimulating innovation at EU level have been defined by the Council (Competitiveness); progress made in delivering results will be monitored at future Spring European Council meetings within the framework of the Lisbon Strategy.
Konkurentsivõime nõukogu määratles strateegilised prioriteedid innovatsiooni soodustamiseks ELi tasandil; tulemuste saavutamisel tehtud edusamme vaadeldakse kevadistel Euroopa Ülemkogu kohtumistel Lissaboni strateegia raames.
Strategic, because it is essential to preserving people's identities and culture and to coping in a globalised world.
Strateegiline tähtsus on tal seetõttu, et see sektor on väga oluline rahvusidentiteedi ja -kultuuri säilitamisel ning globaliseerunud maailmas toimetulemisel.
Strategies have already been adopted for the Baltic Sea, the Arctic Ocean and the Mediterranean Sea.
Vastu on juba võetud Läänemere, Põhja-Jäämere ja Vahemere piirkonna strateegiad.
Strategies should be appropriately differentiated according to ability and level of development, whilst as a minimum demonstrating the potential for gradual transition towards a sustainable low carbon economy.
Strateegiaid tuleks asjakohaselt eristada vastavalt suutlikkusele ja arengutasemele, näidates vähemalt võimet liikuda järk-järgult vähem CO 2-heiteid tekitava säästva majanduse poole.
Strategies to prevent radicalisation and violent extremism should also be incorporated into development cooperation tools and instruments.
Radikaliseerumise ja vägivaldse äärmusluse ennetamise strateegiad tuleks liita arengukoostöövahenditega.
Strategy focuses on three key objectives
Strateegia kolm põhieesmärki
Strategy for a secure information society in Europe
Euroopa turvalise infoühiskonna strateegia
Strategy for a secure information society in Europe 13
Euroopa turvalise infoühiskonna strateegia 15
Strategy for Europe on nutrition, overweight and obesity - Council conclusions
Toitumise, ülekaalulisuse ja rasvumisega seotud küsimustega tegelemise Euroopa strateegia - nõukogu järeldused
Strategy for Europe on nutrition, overweight and obesity - Council conclusions 23
Toitumise, ülekaalulisuse ja rasvumisega seotud küsimustega tegelemise Euroopa strateegia - nõukogu järeldused 23
Strategy for growth and jobs: targets for investment in research
Majanduskasvu ja tööhõive strateegia: teadusuuringutesse tehtavate investeeringute alased eesmärgid
STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
TÖÖHÕIVE JA MAJANDUSKASVU STRATEEGIA
Strategy for marine and maritime research
Mere- ja merendusuuringute strateegia
Strategy for renewable energy
Taastuvenergia strateegia
STRATEGY FOR THE BALTIC SEA REGION
LÄÄNEMERE PIIRKONNA STRATEEGIA
STRATEGY FOR THE BALTIC SEA REGION - Council conclusions
LÄÄNEMERE PIIRKONNA STRATEEGIA ­– nõukogu järeldused
STRATEGY FOR THE BALTIC SEA REGION - Council conclusions
LÄÄNEMERE PIIRKONNA STRATEEGIA – nõukogu järeldused
STRATEGY FOR THE DANUBE REGION
DOONAU PIIRKONNA STRATEEGIA
Strategy for the evolution of the customs union – Council conclusions
Tolliliidu arengustrateegia − nõukogu järeldused
Strategy for the sustainable development of aquaculture in Europe.........................................................
Euroopa vesiviljeluse säästva arengu strateegia......................................................................................
Strategy on adaptation to climate change
Kliimamuutustega kohanemist käsitlev strateegia
Strategy on mental health for Europe -
8) Euroopa vaimse tervise strateegia - dok
Strategy to combat cybercrime - Council conclusions
Küberkuritegevuse vastase võitluse strateegia – nõukogu järeldused
Strawberry Hill, Twickenham, UNITED KINGDOM
Strawberry Hill, Twickenham, ÜHENDKUNINGRIIK
Strawberry Hill, Twickenham, UNITED KINGDOM
Strawberry Hilli villa, Twickenham, Ühendkuningriik
Strawberry Hill, Twickenham, United Kingdom
Strawberry Hilli villa, Twickenham, Ühendkuningriik,
Streamline and simplify existing market instruments where appropriate
Vajaduse korral ühtlustada ja lihtsustada praeguseid turuinstrumente.
Streamlined online procedures and opportunities for joint bidding have made participation in public procurement easier for SMEs.
Sujuvam veebipõhine asjaajamine ja ühispakkumuste esitamise võimalus on teinud VKE-dele riigihangetes osalemise kergemaks.