natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Entries will be assessed on the basis of 12 indicators: climate change, mitigation and adaptation; local transport; green urban areas incorporating sustainable land use; nature and biodiversity; ambient air quality; quality of the acoustic environment; waste production and management; water management; wastewater treatment; eco-innovation and sustainable employment; energy performance; integrated environmental management.
Taotlusi hinnatakse 12 näitaja alusel: nendeks on kliimamuutused, muutuste leevendamine ja nendega kohanemine; kohalik transport; rohelised linnaalad, kus rakendatakse säästvat maakasutust; loodus ja bioloogiline mitmekesisus; välisõhu kvaliteet; helikeskkonna kvaliteet; jäätmeteke ja -käitlus; veemajandus; reoveekäitlus; ökoinnovatsioon ja jätkusuutlik tööhõive; energiatõhusus; terviklik keskkonnajuhtimine.
Entries will be assessed on the basis of 12 indicators: local contribution to global climate change, sustainable transport, green urban areas incorporating sustainable land use, promotion of nature and biodiversity, air quality, noise levels, waste management, water consumption, waste water treatment, eco-innovation and sustainable employment, environmental management of the local authority and energy performance.
Taotlusi hinnatakse 12 näitaja alusel: kohapealne tegevus ülemaailmse kliimamuutuse vastu võitlemisel, säästev transport, linna rohealad ühenduses säästva maakasutusega, looduse ja bioloogilise mitmekesisuse edendamine, õhu kvaliteet, müratase, jäätmekäitlus, vee tarbimine, reovee puhastamine, ökoinnovatsioon ja jätkusuutlik tööhõive, kohaliku omavalitsuse keskkonnahaldus ja energiatõhusus.
Entries will be assessed on the basis of 12 indicators: local contribution to global climate change, transport, green urban areas, noise, waste production and management, nature and biodiversity, air, water consumption, waste water treatment, eco-innovation and sustainable employment, environmental management of the local authority and energy performance.
Taotlusi hinnatakse 12 näitaja alusel: kohapealne tegevus ülemaailmse kliimamuutuse vastu võitlemisel, transport, linna rohealad, jäätmeteke ja -käitlus, loodus ja bioloogiline mitmekesisus, õhk, vee tarbimine, reovee puhastamine, ökoinnovatsioon ja jätkusuutlik tööhõive, kohaliku omavalitsuse keskkonnahaldus ja energiatõhusus.
Entries will be assessed on the basis of ten environmental criteria including climate change, transport, air, waste and water.
Taotlusi hinnatakse kümne keskkonnaalase kriteeriumi alusel, mille hulka kuuluvad näiteks kliimamuutused, transport, õhk, jäätmed ja vesi.
entry into force - the regulation will enter into force 24 months after the date of its publication in the Official Journal of the EU.
jõustumine – määrus jõustub 24 kuud pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas;
Entry into force of contractual relations with EC
EÜga sõlmitud lepinguliste suhete jõustumine
Entry into force of the agreement would then be expected in the second half of 2010.
Leping jõustub eeldatavalt 2010. aasta teisel poolel.
Entry into force of the whole telecoms reform package with its publication in the EU's Official Journal (18 December);
kogu telekommunikatsiooni reformipakett jõustub selle avaldamisel Euroopa Liidu Teatajas (18. detsember);
Entry into force of the whole telecoms reform package with publication in the EU's Official Journal (December 2009);
kogu telekommunikatsiooni reformi paketi jõustumine seoses selle avaldamisega Euroopa Liidu Teatajas (detsember 2009);
Entry into force will only be possible once all of the texts have been adopted; the aim is for the new framework to be put into place during the course of 2010.
Jõustumine on võimalik alles siis, kui kõik tekstid on vastu võetud; eesmärk on uus raamistik kehtestada 2010. aasta jooksul.
Entry into office of a new Advocate General at the Court of Justice of the European Union
Euroopa Liidu Kohtu uue kohtujuristi ametisseastumine
Entry into office of a new Advocate General to the Court of Justice
Euroopa Kohtu uue kohtujuristi ametisseastumine
Entry into office of a new judge and the new registrar at the Court of Justice of the European Union
Euroopa Liidu Kohtu uue kohtuniku ja uue kohtusekretäri ametisseastumine
Entry into office of a new Judge at the Court of Justice of the European Union
Euroopa Liidu Kohtu uue kohtuniku ametisseastumine
Entry into office of a new Judge at the General Court
Üldkohtu uue kohtuniku ametisseastumine
Entry into office of a new Judge at the General Court of the European Union
Euroopa Liidu Üldkohtu uue kohtuniku ametisseastumine
Entry into office of a new member of the Court of Justice and partial renewal of the membership of the Civil Service Tribunal
Euroopa Kohtu uue kohtuniku ametisseastumine ja Avaliku Teenistuse Kohtu liikmete osaline vahetumine
Entry into office of new Members at the Court of Justice and the General Court
Euroopa Kohtu ja Üldkohtu uute liikmete ametisseastumine
Entry is opened as from noon.
Sissepääs on avatud alates keskpäevast.
ENV, Mr Ladislav MIKO (CZ)
ENV, Ladislav MIKO (CZ)
Environm ent: The Commission asks to Austria improve Access to Justice
Kesk kond: Komisjon palub Austrial parandada õiguskaitse kättesaadavust
Environm ent: The Commission takes Germany to Court over failure to respect rules on access to justice
Kesk kond: Euroopa komisjon kaebab Saksamaa õiguskaitse kättesaadavuse eeskirjadest mittekinnipidamise eest kohtusse
Environmen t: The Commission asks CYPRUS to enact EU rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Keskkond : komisjon nõuab KÜPROSELT ELi eeskirjade rakendamist seoses teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramisega elektri- ja elektroonikaseadmetes
Environment
elukeskkond
Environment - Air quality: Commission urges nine Member States to implement revised legislation
Keskkond – Õhukvaliteet: komisjon survestab üheksat liikmesriiki, et need rakendaksid läbivaadatud õigusaktid
Environment - Industrial emissions: Commission urges Estonia and Ireland to comply with EU legislation
Keskkond – Tööstusheide: Euroopa Komisjon nõuab, et Eesti ja Iirimaa viiksid oma õigusnormid kooskõlla ELi õigusaktidega
Environment - Sustainable Consumption and Production: European retailers deliver green code of conduct
Keskkond: säästev tootmine ja tarbimine: Euroopa jaemüüjad võtsid vastu rohelise käitumiskoodeksi
Environment Action Programmes have guided the development of EU environment policy since the early 1970s and the 6th EAP should therefore be seen as part of an overall 40 year process.
ELi keskkonnapoliitika kujundamisel on alates 1970ndate algusest järgitud keskkonnaalaseid tegevusprogramme ja kuuendat keskkonnaalast tegevusprogrammi tuleks seega vaadelda osana peaaegu 40 aastat kestnud protsessist.
Environment Action Programmes have guided the development of EU environment policy since the early seventies.
Keskkonnaalaseid tegevusprogramme on ELi keskkonnapoliitika kujundamisel järgitud alates 1970ndate algusest.
Environment and Climate: Commission invests EUR 281.4 million in new environment and climate projects
Komisjon investeerib 281,4 miljonit eurot uutesse keskkonna- ja kliimaprojektidesse
Environment and Climate: European Commission provides €282.6 million for 225 new environment and climate projects
Keskkond ja kliima: Euroopa Komisjon eraldab 282,6 miljonit eurot 225 uuele keskkonna- ja kliimaprojektile
Environment and energy saving
Keskkond ja energiasäästmine
Environment and energy saving was extensively supported by the Nordic countries, Germany, The Netherlands and the United Kingdom.
Keskkonna- ja energiasäästu toetati laialdaselt Põhjamaades, Saksamaal, Madalmaades ja Ühendkuningriigis.
Environment and Health -
4) Keskkond ja tervis - dok
Environment and taxation account for more than 40% of infringement proceedings.
Keskkond ja maksustamine moodustavad rikkumismenetlustest rohkem kui 40%.
Environment and Water: proposal to reduce water pollution risks
Keskkond ja vesi: ettepanek vähendada veereostuse ohtu
Environment Commisioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas sõnas: „
Environment Commission asks the UNITED KINGDOM to act on emissions from small waste oil burners
Keskkond: komisjon nõuab, et ÜHENDKUNINGRIIK võtaks meetmeid seoses väikeste õlijäätmepõletajate heidetega
Environment Commissioner Janez Potočnik and Development Commissioner Andris Piebalgs presented the Communication jointly, marking an important link between environment and development.
Keskkonnavolinik Janez Potočnik ja arenguvolinik Andris Piebalgs esitlesid teatist koos, rõhutades keskkonna ja arengu vahelist olulist sidet.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
ELi keskkonnavolinik Janez Potočnik sõnas järgmist: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
ELi keskkonnavolinik Janez Potočnik sõnas: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
ELi keskkonnavolinik Janez Potočnik ütles: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Euroopa Komisjoni keskkonnavolinik Janez Potočnik märkis selle kohta järgmist: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Keskkonnavolinik Janez Potočnik märkis: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Keskkonnavolinik Janez Potočnik sõnas sel puhul: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Keskkonnavolinik Janez Potočnik sõnas: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Keskkonnavolinik Janez Potočnik ütles:
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Keskkonnavolinik Janez Potočnik ütles: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
ELi keskkonnavolinik Janez Potočnik sõnas: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
ELi keskkonnavolinik Janez Potočnik ütles: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
Keskkonnavolinik Janez Potočnik ütles: „
Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
ütles Euroopa Komisjoni keskkonnavolinik Janez Potočnik.
Environment Commissioner Janez Potočnik, who signed the Voluntary Partnership Agreement on behalf of the European Commission added: "
Euroopa Komisjoni nimel vabatahtlikule partnerluslepingule alla kirjutanud keskkonnavolinik Janez Potočnik lisas: "
Environment Commissioner Margot Wallström said: “
Keskkonnavolinik Margot Wallström ütles: “
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Keskkonnavolinik Stavros Dimas märkis: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Keskkonnavolinik Stavros Dimas sõnas: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Keskkonnavolinik Stavros Dimas ütles järgmist: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Keskkonnavolinik Stavros Dimas ütles: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas kommenteeris: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas märkis: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas on öelnud järgmist: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas sõnas: „
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas ütles järgmist:
Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Keskkonnavolinik Stavros Dimas ütles: „
Environment Commissioner Stavros Dimas will participate in the high-level segment of the Bali conference from 12 to 14 December.
Keskkonnavolinik Stavros Dimas osaleb Bali konverentsi kõrgetasemelisel osal, mis toimub 12.–14. detsembril.
Environment Commissioner Stavros Dimas will participate in the high-level segment of the conference on 11-12 December.
Keskkonnavolinik Stavros Dimas osaleb kõnealuse konverentsi kõrgetasemelisel kohtumisel, mis toimub 11.–12. detsembril.
Environment Council dossiers relating to transport
Keskkonnanõukogu transpordiga seotud teemad
Environment for Europe
Euroopa keskkonnaprotsess
Environment for Europe conference
Konverents „Keskkond Euroopa jaoks”
Environment interests
Keskkonnasektori huvid
Environment legislation can bring advantages to industry: full implementation of EU waste legislation would generate an additional 400,000 jobs, for example, with net costs that are €72 billion less than the alternative scenario of non-implementation.
Keskkonnaalastest õigusaktidest võidavad ettevõtjad: tänu jäätmeid käsitlevate õigusaktide täielikule rakendamisele loodaks näiteks 400 000 uut töökohta ja sellega seotud netokulud oleksid 72 miljardi euro võrra väiksemad kui õigusaktide rakendamata jätmise korral.
Environment meeting of the Visegrad Group
Visegradi rühma keskkonnakohtumine
Environment ministers are also expected to examine the REACH review at their meeting on 21 March.
Eeldatavasti käsitlevad ka keskkonnaministrid REACHi läbivaatamist oma 21. märtsi istungil.
Environment ministers discussed the outcome of and follow-up to the Copenhagen climate conference.
Keskkonnaministrid arutasid Kopenhaageni kliimakonverentsi tulemusi ja järelmeetmeid.
Environment report shows benefits of EU action
Keskkonnaseisundi aruanne osutab, et ELi meetmed on tulemuslikud
Environment research projects will get about €205 million.
Keskkonnauuringud saavad umbes 205 miljonit eurot.
Environment, cohesion policy and digital agenda in focus of CoR plenary
Regioonide Komitee täiskogu istungjärgul on tähelepanu keskmes keskkond, ühtekuuluvuspoliitika ja digitaalne tegevuskava
environment, knowledge society, health, research and innovation, and financial engineering.
energeetikat, keskkonda, teadmisteühiskonda, tervist, teadusuuringuid ja innovatsiooni ning finantskorraldust.
environment, nuclear safety and natural resources; justice and home affairs and cross-border co-operation.
justiits-ja siseküsimused ning piiriülene koostöö.
Environment, transport, taxation and internal market services were the four most infringement-prone areas, together representing more than 60% of all the cases.
Neli poliitikavaldkonda, kus tehti kindlaks kõige rohkem potentsiaalseid rikkumisi (kokku 60% juhtumitest), olid keskkond, transport, maksundus ning siseturg ja teenused.
Environment/industrial policy: Live and work in better buildings
Keskkonna-/tööstuspoliitika: elada ja töötada paremates hoonetes
Environment/industrial policy: Live and work in better buildings IP/14/764
Keskkonna- ja tööstuspoliitika: elada ja töötada paremates hoonetes IP/14/764
Environment: 12 cities apply for European Green Capital Award 2016
Keskkond: 12 linna taotlevad Euroopa 2016. aasta rohelise pealinna auhinda
Environment: 12 cities apply for European Green Capital Award 2017
Keskkonnauudised – 12 linna taotleb 2017. aasta Euroopa rohelise pealinna tiitlit
Environment: 17 companies nominated for the 2014 European Business Awards for the Environment
Keskkond: 2014. aasta Euroopa keskkonnaalaste ettevõtlusauhindade nominentideks on 17 ettevõtet
Environment: 80% of Europeans are concerned about the environmental impact of products
Keskkond: 80% eurooplastest on mures toodete negatiivse keskkonnamõju pärast
Environment: a fresh legal approach to improving air quality in Member States
Keskkond: uus õiguslik lähenemisviis õhukvaliteedi parandamiseks liikmesriikides
Environment: A good day for nature in Europe
Keskkond: Hea päev Euroopa looduse jaoks
Environment: A good day for salmon, otters and beech forests
Keskkond: hea päev lõhe, saarma ja pöögimetsa jaoks
Environment: a huge majority of EU citizens care deeply about the environment
Keskkond: valdav enamik ELi kodanikest hoolib keskkonnast
Environment: A new approach to assessing toxic chemical mixtures
Keskkond: mürgiste keemiliste ainete segude hindamise uus käsitlusviis
Environment: a new medals table for waste management
Keskkond: jäätmekäitluse uus medalitabel
Environment: Almada wins European Mobility Week Award 2010
Keskkond: Euroopa mobiilsusnädala 2010 auhinna saab Almada
Environment: Bathing water quality remains high around the EU
Keskkond: vee kvaliteet jätkuvalt kõrge kogu ELis
Environment: Better information for citizens about major accident risks
Keskkond: elanike parem teavitamine suurõnnetuse ohust
Environment: Bologna wins European Mobility Week Award 2011
Keskkond: 2011. aasta Euroopa mobiilsusnädala auhinna saab Bologna
Environment: Bristol, Copenhagen and Frankfurt shortlisted for 2014 European Green Capital award
Keskkond: Bristol, Kopenhaagen ja Frankfurt on 2014. aasta Euroopa rohelise pealinna auhinna võitjakandidaadid
Environment: Calls for taxation regimes to reflect impacts on the environment
Keskkond: maksusüsteemid peaksid kajastama keskkonnamõjusid
Environment: Celebrating 20 years of EU nature protection
Keskkond: EL tähistab looduskaitse 20. aastapäeva
Environment: Clean water at majority of EU holiday destinations
Keskkond: enamikus ELi puhkekohtades on suplusvesi puhas
Environment: Commission and Agency unveil two new tools to combat biodiversity loss
Keskkond: Euroopa Komisjon ja Euroopa Keskkonnaagentuur tutvustavad täna kahte uut vahendit bioloogilise mitmekesisuse vähenemise vastu võitlemiseks
Environment: Commission asks Austria to enact EU technical rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Keskkond: komisjon nõuab Austrialt ELi tehniliste eeskirjade rakendamist seoses teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramisega elektri- ja elektroonikaseadmetes
Environment: Commission asks BULGARIA and LATVIA to act on air pollution
Keskkond: komisjon nõuab, et BULGAARIA ja LÄTI vähendaks õhusaastet
Environment: Commission asks BULGARIA to amend water legislation
Keskkond: komisjon nõuab, et BULGAARIA muudaks oma veealaseid õigusakte
Environment: Commission asks BULGARIA to boost nature protection legislation
Keskkond: komisjon nõuab, et BULGAARIA kiirendaks looduskaitse alaste õigusaktide rakendamist
Environment: Commission asks BULGARIA to comply with industrial emission ceilings for Sulfur Dioxide, Nitrogen Oxide and dust
Keskkond: Komisjon nõuab, et BULGAARIA järgiks vääveldioksiidi, lämmastikoksiidi ja tolmu tööstusheidete ülemmäärasid
Environment: Commission asks BULGARIA to upgrade its mining waste legislation
Keskkond: komisjon nõuab BULGAARIALT kaevandusjäätmeid käsitlevate õigusaktide ajakohastamist
Environment: Commission asks citizens about Europe's drinking water
Keskkond: Euroopa Komisjon küsib inimestelt arvamust Euroopa joogivee kohta
Environment: Commission asks CYPRUS to bring laws on access to justice into line with European norms
Keskkond: komisjon nõuab, et KÜPROS viiks õigusemõistmisele juurdepääsu käsitlevad seadused vastavusse Euroopa normidega
Environment: Commission asks CYPRUS to respect Habitats Directive
Keskkond: komisjon nõuab, et KÜPROS järgiks elupaikade direktiivi
Environment: Commission asks Estonia to comply with EU legislation on batteries
Keskkond: Komisjon nõuab, et Eesti täidaks patareisid käsitlevate ELi õigusaktide nõudeid
Environment: Commission asks ESTONIA to enact EU legislation on Marine Strategy
Keskkond: komisjon palub EESTIL rakendada merestrateegiaalaseid ELi õigusakte
Environment: Commission asks Estonia to enact EU rules on groundwater pollution
Keskkond: komisjon nõuab, et Eesti jõustaks põhjavee reostamist käsitlevad ELi eeskirjad
Environment: Commission asks ESTONIA to improve law on access to environmental information
Keskkond: komisjon nõuab, et EESTI parandaks õigusakte, mis käsitlevad juurdepääsu keskkonnateabele
Environment: Commission asks FINLAND to act on bird protection
Keskkond: komisjon palub SOOMEL võtta meetmeid lindude kaitseks
Environment: Commission asks FINLAND to bring national legislation into line with the requirements of the Mining Waste Directive
Keskkond: Komisjon nõuab, et SOOME viiks oma riigi õigusaktid kaevandusjäätmete direktiivi nõuetega kooskõlla
Environment: Commission asks FINLAND to enact rules on restricting hazardous substances and on packaging waste, and to amend rules on bathing water
Keskkond: komisjon nõuab, et SOOME kehtestaks eeskirjad teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise ja pakendijäätmete kohta ning muudaks suplusvee eeskirju
Environment: Commission asks Finland to transpose EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Keskkond: komisjon nõuab, et Soome võtaks üle ELi eeskirjad, mis käsitlevad teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitset
Environment: Commission asks five Member States to comply with EU waste framework directive
Keskkond: komisjon kutsub viit liikmesriiki üles täitma ELi jäätmete raamdirektiivi
Environment: Commission asks four Member States to enact EU rules on industrial emissions
Keskkond: komisjon nõuab neljalt liikmesriigilt tööstusheiteid käsitlevate ELi eeskirjade rakendamist
Environment: Commission asks FRANCE to act on air pollution
Keskkond: komisjon palub PRANTSUSMAAL võtta õhusaaste vähendamise meetmeid
Environment: Commission asks FRANCE to enact EU rules on sulphur emissions from ships
Keskkond: komisjon palub PRANTSUSMAAL rakendada laevade väävliheidet käsitlevaid ELi õigusnorme
Environment: Commission asks FRANCE to improve procedures for strategic environmental impact assessment
Keskkond: komisjon nõuab, et PRANTSUSMAA tõhustaks keskkonnamõju strateegilise hindamise korda
Environment: Commission asks GERMANY to improve law on access to justice
Keskkond: komisjon nõuab, et SAKSAMAA parandaks õigusakte, mis käsitlevad juurdepääsu õigusemõistmisele
Environment: Commission asks GREECE and SPAIN to protect citizens from air pollution
Keskkond: komisjon nõuab, et KREEKA ja HISPAANIA kaitseksid inimesi õhusaaste eest
Environment: Commission asks Greece to protect its water resources against nitrates pollution
Keskkond: Komisjon nõuab, et Kreeka kaitseks oma veevarusid nitraadireostuse eest
Environment: Commission asks HUNGARY and the NETHERLANDS to comply with EU law on water services
Keskkond: Komisjon nõuab UNGARILT ja MADALMAADELT veevarustusteenuseid käsitlevate ELi õigusaktide järgimist
Environment: Commission asks HUNGARY to transpose EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Keskkond: komisjon palub UNGARIL võtta üle ELi eeskirjad, mis käsitlevad teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitset
Environment: Commission asks Italy to comply with EU laws on end-of-life vehicles
Keskkond: Komisjon nõuab, et Itaalia täidaks romusõidukeid käsitlevate ELi õigusaktide nõudeid
Environment: Commission asks ITALY to improve collection and treatment of wastewater
Keskkond: komisjon nõuab, et ITAALIA tõhustaks reovee kogumist ja puhastamist
Environment: Commission asks LATVIA and ROMANIA to enact EU rules on sulphur emissions from ships
Keskkond: komisjon palub LÄTIL ja RUMEENIAL rakendada laevade väävliheidet käsitlevaid ELi õigusnorme
Environment: Commission asks LATVIA to align its waste legislation
Keskkond: komisjon nõuab, et LÄTI ühtlustaks oma jäätmeid käsitlevad õigusaktid
Environment: Commission asks Latvia to comply with EU legislation on mining waste
Keskkond: Komisjon nõuab, et Läti täidaks kaevandamisjääke käsitlevate ELi õigusaktide nõudeid
Environment: Commission asks POLAND to act on air pollution
Keskkond: komisjon palub POOLAL võtta õhusaaste vähendamise meetmeid
Environment: Commission asks POLAND to enact EU rules on groundwater protection
Keskkond: komisjon nõuab, et POOLA jõustaks põhjavee kaitset käsitlevad ELi õigusnormid
Environment: Commission asks POLAND to enact EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Keskkond: komisjon nõuab, et POOLA võtaks üle ELi õigusnormid, mis käsitlevad teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitset
Environment: Commission asks POLAND to ensure drilling activities comply with EU standards
Keskkond: komisjon palub POOLAL tagada puurimise kooskõla ELi standarditega
Environment: Commission asks Poland to respect Environmental laws in preparing Flood prevention Programme
Keskkond: komisjon nõuab, et POOLA järgiks üleujutuste ennetamise kava ettevalmistamisel keskkonnaõigust
Environment: Commission asks PORTUGAL to act on air pollution
Keskkond: komisjon nõuab, et PORTUGAL vähendaks õhu saastamist
Environment: Commission asks PORTUGAL to bring laws on access to environmental information into line with European norms
Keskkond: Komisjon nõuab, et PORTUGAL viiks keskkonnateabele juurdepääsu käsitlevad õigusaktid kooskõlla Euroopa normidega
Environment: Commission asks Portugal to comply with EU legislation on mining waste
Keskkond: Komisjon nõuab, et Portugal täidaks kaevandamisjääke käsitlevate ELi õigusaktide nõudeid