natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU young translator contest enters its third year
Kolmas Euroopa komisjoni noorte tõlkijate konkurss
EU Youth Health Initiative:
ELi tervisealgatus noortele
EU Youth programmes, 1988-2013
ELi noorteprogrammid 1988–2013
EU youth report 2012
ELi 2012. aasta noortearuanne
EU Youth Report 2012 and annexes
ELi noorsooaruanne 2012 ja selle lisad
EU Youth Report calls for employment and social inclusion to be top priority
ELi noorsooaruandes peetakse peamisteks prioriteetideks tööhõivet ja sotsiaalset kaasamist
EU Youth Report:
ELi noorsooaruanne:
EU – Egypt trade relations
Euroopa Liidu ja Egiptuse kaubandussuhted
EU – Nepal cooperation
ELi–Nepali koostöö
EU – Russia justice and home affairs Permanent Partnership Council, held in Kaliningrad on 14 and 15 May.
ELi ja Venemaa justiits- ja siseküsimuste alalise partnerlusnõukogu kohtumine, mis toimus 14. ja 15. mail Kaliningradis;
EU – US Relations
Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide suhted
EU € 1 billion Food Facility: already 222 projects and 50 million beneficiaries in poor countries in the fight against hunger
Euroopa Liit võitleb näljaga 1 miljardi euro suuruse toiduainete rahastamisvahendi abil: 222 projekti ja 50 miljonit abisaajat vaestes riikides
EU's 50th Anniversary website:
ELi 50. aastapäeva veebileht:
EU's agricultural and rural landscape changes as well.
Muutub ka ELi põllumajandus- ja maapiirkondade maastik.
EU's best young translators feted at Awards
Auhinnatseremoonial õnnitletakse ELi parimaid noori tõlkijaid
EU's Civil Service Tribunal - Call for applications of judges
Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus – kandideerimiskutse kohtunike ametisse nimetamiseks
EU's Civil Service Tribunal - Call for applications of judges 54
Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus – kandideerimiskutse kohtunike ametisse nimetamiseks 54
EU's continual involvement
ELi pideva tähelepanu all
EU's draft general budget for 2010
ELi 2010. aasta üldeelarve projekt
EU's Financial Report 2012: EU budget increasingly an investment tool in the EU
ELi 2012. aasta finantsaruanne: ELi eelarve muutub üha enam investeerimisvahendiks
EU's Marie Curie programme funds its 50000th researcher
ELi Marie Curie programmi 50 000. teadlasetoetus
EU's policy response to migratory pressures
ELi poliitiline vastus rändesurvele
EU) is projected to grow by some 5% in 2010, a ¼ pp. higher than in the spring forecast.
Kasvu raugemisest hoolimata prognoositakse, et 2010. aastal kasvab ülemaailmne SKP (EL v.a) umbes 5%, mis on 0,25 protsendipunkti võrra rohkem, kui kevadel prognoositi.
Eu, India, both with 23 official languages,
EL ja India, kummalgi 23 ametlikku keelt,
EU, national, regional and local politicians
ELi, riikliku, piirkondliku ja kohaliku tasandi poliitikud
EU, US, Canada launch Atlantic Ocean research alliance
Euroopa Liit, Ameerika Ühendriigid ja Kanada käivitavad Atlandi ookeani alaste teadusuuringute liidu
EU- 15
EL 15
EU- China maritime transport agreement - EU enlargement
EL ja Hiina vaheline mereveoleping – ELi laienemine
EU- Latin America and Caribbean (LAC) summit and EU-LAC civil aviation summit
ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna (LAC) tippkohtumine ning ELi ja LACi tsiviillennundusalane tippkohtumine
EU- Republic of Moldova cooperation committee
ELi – Moldova Vabariigi koostöönõukogu
EU- Switzerland - Simplification of inspections of the carriage of goods
EL–Šveits – kaubaveoga seotud kontrolli lihtsustamine
EU- Switzerland - Simplification of inspections of the carriage of goods 38
EL–Šveits – kaubaveoga seotud kontrolli lihtsustamine 38
EU- Ukraine Cooperation Council ( 11051/09);
ELi – Ukraina koostöönõukogu (11051/09);
EU-10: Czech Republic,
EL 10: Tšehhi,
EU-12 comprises the EU-10 countries, which joined on 1 May 2004, plus Bulgaria and Romania (EU-2).
EL 12 hõlmab EL 10 riike, kes ühinesid 1. mail 2004, ning Bulgaariat ja Rumeeniat (EL 2).
EU-12 Member States averaged only 14 %, whereas Austria, Germany, Greece, and Finland reached 100 % compliance.
EL-12 liikmesriikides on see näitaja keskmiselt vaid 14%, samas kui Austrias, Saksamaal, Kreekas ja Soomes käideldakse sel moel kogu reovesi.
EU-12 Member States received 2.5% in 2007 and 4% in 2008.
EL 12 liikmesriigid said 2007. aastal 2,5 % ja 2008. aastal 4 %.
EU-15
EL - 15
EU-15 (3 countries)
EL 15 (3 riiki)
EU-15 greenhouse gas emissions in 2006 - the latest year for which full data are available – were 2.7% lower than base year levels.
mille kohta on olemas täielikud andmed) 2,7% väiksemad võrdlusaasta näitajatest.
EU-15 Member States were required, by 15 January 2006, to submit to the Commission the information necessary to determine the total amount they would be permitted to emit during 2008-2012 - the so-called "assigned amount".
ELi 15 liikmesriiki pidid 15. jaanuariks 2006 esitama komisjonile teabe, mis oli vajalik, et määrata kindlaks ajavahemikuks 2008–2012 riigile lubatud koguheitkogus (nn lubatud kogus).
EU-15 member states were required, by 15 January 2006, to submit to the Commission the information needed to determine the total amount they would be permitted to emit during 2008-2012 - the so-called "assigned amount".
ELi 15 liikmesriiki (EL-15) pidid 15. jaanuariks 2006 esitama komisjonile teabe, mis oli vajalik, et määrata kindlaks ajavahemikuks 2008–2012 riigile lubatud koguheitkogus (nn lubatud kogus).
EU-2 middle management competitions will be launched shortly, together with competitions for a number of EU-10 Member States for which insufficient laureates are available.
Peagi kuulutatakse välja EL 2 keskastme juhtide konkurss ning ühtlasi kuulutatakse samasugused konkursid välja ka neis EL 10 liikmesriikides, kus varasemate konkursside puhul nappis edukaid kandidaate.
EU-2 recruitment: promising results so far
Töötajate töölevõtmine EL 2 riikidest: tulemus on hea
EU-27 emissions are now estimated to be 13.6% lower than the base year level.
Hinnangute kohaselt on EL 27 riikide heitkogused praegu 13,6 % väiksemad kui võrdlusaastal.
EU-27 emissions fell 2% compared to 2007.
EL 27 heide vähenes 2007. aasta tasemega võrreldes 2%.
EU-27 emissions fell 2% over the year to 11.3% below the 1990 level.
EL 27 heide vähenes aastaga 2% ning oli 11,3% allpool 1990. aasta taset.
EU-27 Member State number of open infringement proceedings, as at 1/11/2009
EL 27 liikmesriikides avatud rikkumismenetluste arv seisuga 1.11.2009
EU-27 Member State performance in meeting 0% target for Directives whose transposition is over 2 years late, as at 10/11/2009
EL 27 liikmesriikide tulemused selliste direktiivide 0% eesmärgi saavutamisel, mille ülevõtmine on hilinenud üle 2 aasta, seisuga 10.11.2009
EU-27 Member State transposition deficit, as at 10/11/2009 – 1521 directives
EL 27 liikmesriikide mahajäämus 1521 direktiivi ülevõtmisel seisuga 10.11.2009
EU-27 trends are similar to those in the EU-15 with the exception of industrial processes, where there has been a slight emissions increase.
EL 27 riikide suundumused sarnanevad EL 15 omadega, erandiks on tööstusprotsessid, kus on toimunud mõningane heitkoguste suurenemine.
EU-2: Bulgaria and Romania.
EL 2: Bulgaaria ja Rumeenia.
EU-ACP Council of ministers
ELi-AKV ministrite nõukogu
EU-Africa climate meeting
ELi-Aafrika kliimateemaline kohtumine
EU-Africa climate meeting
ELi–Aafrika kliimateemaline kohtumine
EU-Africa Infrastructure Trust Fund (ITF):
ELi-Aafrika infrastruktuuri sihtfond:
EU-Africa Infrastructure Trust Fund:  www.eu-africa-infrastructure-tf.net .
ELi-Aafrika infrastruktuuri sihtfond:  www.eu-africa-infrastructure-tf.net
EU-Africa Partnership website
ELi-Aafrika partnerluse veebisait
EU-Africa-China dialogue and cooperation on conventional arms exports
ELi–Hiina–Aafrika vahelise tavarelvastuse ekspordi alane dialoog ja koostöö
EU-Africa: a forward looking partnership
EL ja Aafrika: tulevikku suunatud partnerlus
EU-Africa: addressing common challenges together
EL ja Aafrika: ühised probleemid lahendatakse koos
EU-AGRI Mapping :
EU-AGRI Mapping:
EU-Albania Stabilisation and Association Council
ELi ja Albaania stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu
EU-Albania: Stabilisation and Association Council
EL ja Albaania: stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu
EU-Algeria
ELi ja Alžeeria suhted:
EU-Algeria agreement on scientific and technological cooperation
ELi ja Alžeeria vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping
EU-Algeria Association Agreement - Accession of new EU member states
ELi-Alžeeria assotsiatsioonileping – uute liikmesriikide ühinemine Euroopa Liiduga
EU-Algeria Association Agreement - Accession of new EU member states 17
ELi-Alžeeria assotsiatsioonileping – uute liikmesriikide ühinemine Euroopa Liiduga 17
EU-Algeria Association Council meeting;
ELi–Alžeeria assotsieerimisnõukogu istung;
EU-Algeria association council;
ELi – Alžeeria assotsiatsiooninõukogu;
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement
ELi–Alžeeria Euroopa–Vahemere piirkonna leping – laienemine
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement 47
ELi–Alžeeria Euroopa–Vahemere piirkonna leping – laienemine 47
EU-Algeria scientific and technological cooperation agreement
ELi ja Alžeeria vaheline teadus- ja tehnikakoostöö leping
EU-Armenia visas agreement
ELi ja Armeenia vaheline viisaleping
EU-ASEAN summit
ELi–ASEANi tippkohtumine
EU-ASEAN summit 20
ELi–ASEANi tippkohtumine 19
EU-ASEAN trade on goods and services is expected to have surpassed EUR 200 billion in 2011, and ASEAN remains the EU's third largest trading partner outside Europe.
ELi ja ASEANi vaheline toote- ja teenuskaubandus ületas 2011. aastal eeldatavasti 200 miljardit eurot ning ASEAN on jätkuvalt ELi suuruselt kolmas kaubanduspartner väljaspool Euroopat.
EU-Australia PNR agreement
ELi ja Austraalia vaheline broneeringuinfo leping
EU-backed researchers in team behind Higgs boson 'God particle' discovery
Higgsi bosoni avastanud meeskonnas on Euroopa Liidu toel tegutsevad teadlased
EU-Balkan countries - Visa facilitation and readmission agreements
EL ja Balkani riigid – viisade väljastamise lihtsustamise leping ja tagasivõtuleping
EU-Balkan countries - Visa facilitation and readmission agreements 37
EL ja Balkani riigid – viisade väljastamise lihtsustamise leping ja tagasivõtuleping 37
EU-Belarus: New message to the people of Belarus
EL-Valgevene: uus sõnum Valgevene rahvale
EU-Brazil fusion energy cooperation agreement
ELi ja Brasiilia Liitvabariigi vaheline tuumasünteesienergia alane koostööleping
EU-Brazil Summit
ELi ja Brasiilia tippkohtumine
EU-Brazil Summit 19
ELi ja Brasiilia tippkohtumine 19
EU-Brazil visa liberalisation agreements
ELi ja Brasiilia vahelised viisanõude kaotamise lepingud
EU-Brazil: Commission proposes Strategic Partnership
EL ja Brasiilia: komisjon kutsub arendama strateegilist partnerlust
EU-Canada - cooperation in civilian and military crisis management 12
EL-Kanada – koostöö tsiviil- ja sõjalise kriisiohje valdkonnas 12
EU-Canada agreement on customs cooperation
ELi ja Kanada tollikoostööleping
EU-Canada air agreement
ELi-Kanada lennundusleping
EU-Canada summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade
ELi ja Kanada tippkohtumisel sõlmitud kaubanduslepingus on üleilmse kaubanduse jaoks sätestatud kõrged standardid
EU-CANADA TRADE NEGOTIATIONS
ELi JA KANADA KAUBANDUSLÄBIRÄÄKIMISED
EU-Chile association agreement - Bulgaria and Romania - EU enlargement
ELi ja Tšiili assotsiatsioonileping – Bulgaaria ja Rumeenia – ELi laienemine
EU-Chile association agreement - Rules of origin
ELi ja Tšiili assotsiatsioonileping – päritolureeglid
EU-Chile association council;
ELi–Tšiili assotsiatsiooninõukogu;
EU-China cooperation on cigarette smuggling takes place within the framework of the Mutual Assistance Agreement signed by both sides in 2004 (see IP/04/599).
ELi ja Hiina vaheline sigarettide salakaubanduse ennetamise koostöö põhineb lepinguosaliste poolt 2004. aastal allkirjastatud vastastikuse abistamise lepingul (vt IP/04/599).
EU-China cultural cooperation
ELi ja Hiina kultuurialane koostöö
EU-China near zero emissions coal plant project
ELi-Hiina nullilähedaste heitkogustega söetööstuse projekt
EU-China relations: Commission sets out its strategy
ELi-Hiina suhted: komisjon esitab oma strateegia
EU-CHINA SUMMIT
ELi–HIINA TIPPKOHTUMINE
EU-China trade:
ELi ja Hiina vaheline kaubandus
EU-China-US Trilateral Summit
ELi, Hiina ja Ameerika Ühendriikide kolmepoolne tippkohtumine
EU-Chinese trade in agricultural products has increased substantially in recent years – with EU exports in 2010 rising 50% for 2009 levels [see table in annex 1].
ELi ja Hiina vaheline põllumajandustoodetega kauplemine on viimastel aastatel oluliselt süvenenud – ELi toodete eksport Hiina suurenes 2010. aastal 50% võrreldes 2009. aasta tasemega (vt 1. lisa tabel).
EU-Colombia relations:
ELi ja Colombia vahelised suhted:
EU-COLOMBIA/PERU FREE TRADE AGREEMENT
ELi JA COLOMBIA/PERUU VAHELINE VABAKAUBANDUSLEPING
EU-Commissioner Marianne Thyssen and Vice-President Jan Vapaavuori of the European Investment Bank (EIB) have presented a new Guide to the Statistical Treatment of Public Private Partnerships in Brussels today.
Euroopa Komisjoni volinik Marianne Thyssen ja Euroopa Investeerimispanga (EIP) asepresident Jan Vapaavuori tutvustasid täna Brüsselis avaliku ja erasektori partnerluste statistilise käsitlemise uusi suuniseid.
EU-Eastern Partnership countries’ cooperation in climate policy
ELi ja idapartnerluse riikide koostöö kliimamuutuste poliitika valdkonnas
EU-ECOWAS Ministerial Troika.
ELi ja ECOWASi ministrite taseme kolmiku kohtumine.
EU-EEA (European Economic Area) Council;
ELi–EMP (Euroopa majanduspiirkond) nõukogu
EU-Egypt relations
ELi-Egiptuse suhted
EU-Egypt relations
Euroopa Liidu ja Egiptuse suhted
EU-Egypt relations:
ELi suhted Egiptusega:
EU-Egypt Trade relations
ELi-Egiptuse kaubandussuhted
EU-Funded 'Major Projects'
ELi rahastatud suurprojektid
EU-funded ICT research projects support more than 15000 researchers every year, stimulate Europe's capacity to innovate and the industry's economic growth.
ELi rahastatud IKT teadusprojektide raames toetatakse igal aastal rohkem kui 15 000 teadlast ning parandatakse Euroopa innovaatilist võimekust ja tööstuse majanduskasvu.
EU-funded project Wireless World Initiative New Radio (WINNER):
ELi rahastatud projekt „Wireless World Initiative New Radio (WINNER)”:
EU-funded projects in Robotics
ELi rahastatavad robootikaprojektid
EU-funded research and innovation will do more to improve Europeans' quality of life and enhance the EU's global competitiveness.
ELi rahastatavad teadusuuringud ja innovatsioon parandavad eurooplaste elukvaliteeti ja suurendavad ELi üldist konkurentsivõimet.
EU-funded researchers are also helping to design more stable cruise ships and ferries.
Peale selle aitavad ELi toetatud teadlased projekteerida stabiilsemaid kruiisilaevu ja praame.
EU-FYR Macedonia stabilisation and association council.
ELi–endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu.
EU-Georgia agreement
ELi-Gruusia leping
EU-Georgia Cooperation Council
ELi-Gruusia koostöönõukogu
EU-Ghana agreement on trade in timber products
ELi ja Ghana Vabariigi vaheline puittoodetega kauplemise leping
EU-Gulf Cooperation Council ministerial meeting.
ELi – Pärsia lahe koostöönõukogu ministrite kohtumine
EU-INDIA FREE TRADE AGREEMENT
ELi ja INDIA VAHELINE VABAKAUBANDUSLEPING
EU-Indonesia partnership and cooperation agreement
ELi – Indoneesia partnerlus- ja koostööleping
EU-industry partnerships seek innovation boost with first €1 billion for projects
ELi ja tööstuse partnerluste eesmärk on ergutada innovatsiooni projektidele esimese 1 miljardi euro eraldamisega
EU-Iraq cooperation agreement
ELi ja Iraagi koostööleping
EU-Israel - Liberalisation of agriculture and fishery products
EL ja Iisrael – põllumajandus- ja kalandustoodete liberaliseerimine
EU-Israel association council ;
ELi – Iisraeli assotsiatsiooninõukogu;
EU-Japan - Mutual recognition of authorised economic operators programmes
EL-Jaapan – volitatud ettevõtja programmide vastastikune tunnustamine
EU-Japan agreement on mutual legal assistance
ELi ja Jaapani vaheline vastastikuse õigusabi leping
EU-Japan cooperation agreement in customs matters
ELi-Jaapani koostööleping tolliküsimustes
EU-Japan cooperation agreement in customs matters 22
ELi-Jaapani koostööleping tolliküsimustes 22
EU-Japan cooperation agreement in science and technology
ELi ja Jaapani vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping
EU-JAPAN SUMMIT - TRADE ASPECTS
ELi ja JAAPANI TIPPKOHTUMINE – KAUBANDUSASPEKTID
EU-Japan trade relations
ELi ja Jaapani kaubandussuhted
EU-Jordan relations:
ELi ja Jordaania suhted:
EU-Jordan scientific and technological cooperation agreement
ELi ja Jordaania vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping
EU-Jordan – Euro-Mediterranean Agreement – Customs duties
EL ja Jordaania – Euroopa ja Vahemere leping – tollimaksud
EU-Jordan – Euro-Mediterranean Agreement – Customs duties 24
EL ja Jordaania – Euroopa ja Vahemere leping – tollimaksud 24
EU-Kazakhstan Cooperation Council (see Press Release, )
ELi-Kasahstani koostöönõukogu (vt pressiteadet, dok
EU-Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan - enlargement
EL – Kasahstan, Kõrgõzstan, Usbekistan – laienemine
EU-Kiribati partnership agreement - Renewal of protocol
ELi ja Kiribati vaheline partnerlusleping – protokolli uuendamine
EU-Korea agreement on scientific and technological cooperation
ELi ja Korea vaheline teadus- ja tehnikakoostöö leping
EU-Korea Free Trade Agreement: Implementation of safeguard clause
ELi–Korea vabakaubandusleping: kaitseklausli rakendamine
EU-Korea goods trade was worth around EUR 65 billion in 2008.
ELi-Korea kaubavahetuse väärtus oli 2008. aastal umbes 65 miljardit eurot.
EU-Kyrgyzstan cooperation
ELi ja Kõrgõzstani koostöö
EU-Latin American relations
Ladina-Ameerika ja Euroopa Liidu suhted
EU-Lebanon Association Council
ELi-Liibanoni assotsiatsiooninõukogu
EU-Lebanon Association Council 17
ELi-Liibanoni assotsiatsiooninõukogu 17
EU-Lebanon Association Council meeting.
ELi-Liibanoni assotsieerimisnõukogu istung.
EU-Lebanon relations:
ELi ja Liibanoni suhted:
EU-level initiatives will include a multi-dimensional university ranking which will better inform students about the courses which are best for them and an 'Erasmus for Masters' loan guarantee scheme for students taking a full degree course abroad.
ELi tasandi algatuste hulka kuulub ülikoolide pingeritta seadmine eri kriteeriumide alusel, tänu millele saavad üliõpilased parema ettekujutuse endi jaoks sobivaimatest õppekursustest, ning laenutagamiskava Erasmus for Masters, tänu millele on üliõpilastel võimalik läbida kogu kraadiõpe välismaal.
EU-Macedonia Stabilisation and Association Council
ELi - Makedoonia stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu
EU-Mauritania fisheries agreement
ELi–Mauritaania kalanduskokkulepe
EU-Mauritius - New fisheries partnership agreement
EL ja Mauritius – uus kalandusalane partnerlusleping
EU-Mercosur negotiations
ELi ja Mercosuri läbirääkimised
EU-Mexico Joint Council
EL–Mehhiko ühisnõukogu
EU-Mexico Joint Council 20
EL–Mehhiko ühisnõukogu 20
EU-Mexico strategic partnership - Council conclusions
ELi ja Mehhiko strateegiline partnerlus – nõukogu järeldused
EU-Mexico strategic partnership - Council conclusions 10
ELi ja Mehhiko strateegiline partnerlus – nõukogu järeldused 10
EU-Moldova Agreement - Protection of geographical indications of agricultural products
ELi ja Moldova vaheline leping – põllumajandustoodete geograafiliste tähiste kaitse
EU-Moldova Cooperation Council
ELi-Moldova koostöönõukogu
EU-Moldova relations are developing within the framework of the European Neighbourhood Policy, which is expected to lead to deeper economic integration.
Euroopa Liidu ja Moldova vaheliste suhete arendamise aluseks on Euroopa naabruspoliitika, mis peaks viima sügavama majandusliku integratsioonini.
EU-Montenegro - Implementation of agreements - Interim agreement on trade
EL–Montenegro – lepingute rakendamine – kaubandust käsitlev vaheleping
EU-Montenegro - Implementation of agreements - Interim agreement on trade 18
EL–Montenegro – lepingute rakendamine – kaubandust käsitlev vaheleping 17
EU-Montenegro - Rules of procedure of the Stabilisation and Association Council
EL ja Montenegro – stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu töökord
EU-Montenegro Stabilisation and Association Council
ELi ja Montenegro stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu
EU-Montenegro Stabilisation and Association Council
ELi-Montenegro stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu
EU-Morocco
ELi ja Maroko suhted:
EU-Morocco agricultural agreement
ELi–Maroko põllumajanduskokkulepe
EU-Morocco association council
ELi-Maroko assotsiatsiooninõukogu
EU-Morocco association council;
ELi–Maroko assotsiatsiooninõukogu;
EU-Morocco fishery agreement
ELi-Maroko kalapüügileping
EU-Morocco summit
ELi ja Maroko tippkohtumine
EU-Morocco: participation in EU programmes and reciprocal trade liberalisation
EL ja Maroko: osalemine ELi programmides ja kaubanduse vastastikune liberaliseerimine
EU-NATO cooperation in capability development
ELi ja NATO koostöö võimete arendamisel
EU-Norway agreement on trade preferences
ELi ja Norra kaubandussoodustuste leping
EU-OPEC
EL–OPEC
EU-Pacific States agreement - ACP countries
EL ja Vaikse ookeani piirkonna riikide vaheline leping – AKV riigid
EU-Pakistan readmission agreement
Euroopa Liidu ja Pakistani vaheline tagasivõtuleping
EU-Pakistan relations
ELi ja Pakistani suhted
EU-Panama negotiations
ELi-Panama läbirääkimised
EU-Russia - Permanent partnership council on justice and home affairs
ELi–Venemaa alaline justiits- ja siseküsimuste partnerlusnõukogu
EU-Russia - Permanent partnership council on justice and home affairs 25
ELi–Venemaa alaline justiits- ja siseküsimuste partnerlusnõukogu 24
EU-Russia agreement on wood import tariffs
ELi ja Venemaa leping puidu impordi tariifide kohta
EU-Russia cooperation against the proliferation of chemical weapons
ELi ja Venemaa vaheline keemiarelvade leviku vastane koostöö
EU-Russia cooperation against the proliferation of chemical weapons 15
ELi ja Venemaa vaheline keemiarelvade leviku vastane koostöö 15
EU-Russia cooperation on peaceful uses of nuclear energy
ELi ja Venemaa vaheline koostöö tuumaenergia rahuotstarbelise kasutamise kohta
EU-Russia partnership and cooperation agreement - EU enlargement
ELi–Venemaa partnerlus-ja koostööleping – ELi laienemine
EU-Russia partnership and cooperation agreement - EU enlargement 27
ELi–Venemaa partnerlus-ja koostööleping – ELi laienemine 27
EU-Russia Permanent Partnership Council
ELi ja Venemaa alaline partnerlusnõukogu
EU-Russia Permanent Partnership Council (PPC)
ELi ja Venemaa alaline partnerlusnõukogu
EU-Russia Permanent Partnership Council on Energy
ELi ja Venemaa energiaalane alaline partnerlusnõukogu
EU-Russia relations: http://www.eeas.europa.eu/russia/index_en.htm
Euroopa Liidu suhted Venemaaga: http://www.eeas.europa.eu/russia/index_en.htm
EU-Russia summit
ELi–Venemaa tippkohtumine
EU-Russia trade in facts and figures
Faktid ja arvud ELi ja Venemaa kaubandussuhete kohta
EU-Russia trade relations:
ELi-Venemaa kaubandussuhted:
EU-Russia transport dialogue: http://formodernisation.com/en/dialogues/transport/
EL-Venemaa transpordidialoog: http://formodernisation.com/en/dialogues/transport/
EU-Russia – Permanent Partnership Council (foreign affairs)
ELi jaVenemaa alaline partnerlusnõukogu (välissuhted)
EU-Russia – Permanent Partnership Council (foreign affairs) 35
ELi jaVenemaa alaline partnerlusnõukogu (välissuhted)...................................................................................................
EU-Russia: Permanent partnership council (environment)
EL-Venemaa: Alaline partnerlusnõukogu (keskkond)
EU-Serbia interim committee - rules of procedure
EL–Serbia ajutine komitee – töökord
EU-Seychelles agreement - Renewal of protocol
ELi ja Seišelli Vabariigi vaheline leping – protokolli uuendamine
EU-Seychelles partnership agreement - allocation of fishing opportunities
ELi ja Seišellide partnerlusleping – kalapüügivõimaluste jaotamine
EU-Seychelles: EU military operation "Atalanta" against piracy off the Somali coast
EL–Seišellid: Somaalia ranniku lähistel aset leidva piraatluse vastane ELi sõjaline operatsioon Atalanta
EU-SINGAPORE FREE TRADE AGREEMENT
ELi ja SINGAPURI VAHELINE VABAKAUBANDUSLEPING
EU-Singapore trade negotiations
ELi ja Singapuri kaubandusläbirääkimised
EU-South Africa
EL ja Lõuna-Aafrika
EU-South Africa 8
EL ja Lõuna-Aafrika 8