natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3) UNDERLINES
3) RÕHUTAB
3) We should be aware of both direct and indirect effects of regulation.
3) Peame olema teadlikud nii reguleerimise otsesest kui ka kaudsest mõjust.
3) What are the key provisions and deadlines under the WEEE Directive?
3) Millised on elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiivi peamised sätted ja tähtajad?
3) What is it that makes Cohesion policy special?
3) Miks on ühtekuuluvuspoliitika nii eriline?
3) What is the purpose of national allocation plans?
3) Mis on siseriiklike saastekvootide eraldamise kavade otstarve?
3) What were the main lessons-learned?
3) Millised olid peamised õppetunnid?
3,8 million hectares are currently under mandatory set-aside in the EU.
Praegu on ELis kohustuslikult tootmisest kõrvalejäetud maid 3,8 miljonit hektarit.
3- Promoting cooperation with third countries
3 - Koostöö edendamine kolmandate riikidega
3-5 seconds
3–5 sekundit
3. examples of areas of serious concern:
näiteid tõsist muret valmistavatest valdkondadest:
3. facilitate the deployment of Mobile TV broadcasting, including the development of pilot projects, taking into account the need to ensure maximum interoperability, including, if necessary, the promotion of a common standard family in their territory;
3. lihtsustama mobiiltelevisiooni ringhäälingu kasutuselevõtmist, sealhulgas katseprojektide arendamist, võttes arvesse vajadust tagada maksimaalne koostalitlusvõime, sealhulgas vajaduse korral ühtsete standardite edendamine oma territooriumil;
3. interregional cooperation.
3. piirkondadevaheline koostöö;
3. recalls the importance of countering the illicit supply and destabilising spread of SALW and their ammunition through the support to relevant national and international initiatives and norms, including the UN Programme of Action (UN PoA) to prevent, combat and eradicate the illicit trade in SALW in all its aspects and UNSC embargoes;
3.  tuletab meelde, kui tähtis on takistada väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseaduslikku tarnimist ja destabiliseerivat levikut sellega, et toetatakse asjakohaseid riigi tasandi ja rahvusvahelisi algatusi ja normatiive, sealhulgas ÜRO tegevusprogrammi väike- ja kergrelvade salakaubanduse kõikide aspektide ennetamise, tõkestamise ja likvideerimise kohta ning ÜRO Julgeolekunõukogu embargosid;
3. shares the Commission's opinion that occupational health and safety not only safeguards workers' life and health and enhances their motivation but also plays a vital role in increasing the competitiveness and productivity of enterprises and in contributing to the sustainability of social protection systems by reducing the social and economic costs of occupational accidents,
3. jagab komisjoni arvamust, et töötervishoid ja tööohutus ei aita mitte ainult kaitsta töötajate elu ja tervist ning tõsta nende motivatsiooni, vaid sel on ka ülioluline osa ettevõtete konkurentsivõime ja tootlikkuse tõstmisel ning sotsiaalkaitse süsteemide jätkusuutlikkuse tagamisel, kuna see toob kaasa tööõnnetuste ja kutsehaigustega seotud kulude vähenemise;
3. the 22 March 2007 Council Resolution on a Strategy for a Secure Information Society in Europe acknowledging the importance of adequate network and information security levels from the initiation of the development phase of ground-breaking technologies (including Mobile TV) and highlighting that the early adoption of new and promising innovations is highly important for information society development and European competitiveness;
3. nõukogu 22. märtsi 2007. aasta resolutsiooni turvalise infoühiskonna strateegia kohta Euroopas, milles tunnistatakse piisava võrgu- ja infoturbe olulisust murranguliste tehnoloogiate (sealhulgas mobiiltelevisiooni) arendusetapi algusest peale ning rõhutatakse, et uute ja paljutõotavate uuenduste varane vastuvõtmine on infoühiskonna arengu ja Euroopa konkurentsivõime seisukohalt väga oluline;
3. the necessity of updating, in the light of experience and of new requirements linked to sustainable development, the existing regime to develop a regime dealing with imports, movements within the Community, measures on the territory of the Community, global concepts for exports and the necessity of providing the means to implement the regime.
3. vajadust ajakohastada olemasolevat korda, võttes arvesse saadud kogemusi ja säästva arenguga seotud uusi nõudeid, eesmärgiga kehtestada kord, mis hõlmaks nii impordi, ühendusesisese liikumise, ühenduse territooriumil võetavad meetmed ja ülemaailmsed eksporti käsitlevad põhimõtted, ning vajadust teha kättesaadavaks vahendid korra rakendamiseks,
3. the need to accelerate reform of universities in order not only to stimulate progress across the whole higher education system but also to foster the emergence and strengthening of European higher education institutions which can demonstrate their excellence at international level;
3. on vaja kiirendada ülikoolide reformi, et mitte ainult anda tõuge edasiminekuks kogu kõrgharidussüsteemis, vaid ka soodustada selliste Euroopa kõrgharidusasutuste esilekerkimist ja tugevdamist, mis on suutelised näitama oma tipptaset rahvusvahelisel tasandil;
3. the renewed Social Agenda package presented by the Commission on 2 July 2008 aims at giving a new impetus to policies to combat poverty and exclusion and combating discrimination against all vulnerable groups including the Roma;
3. uuendatud sotsiaalmeetmete kava paketiga, mille komisjon esitas 2. juulil 2008, soovitakse anda uus tõuge vaesuse ja tõrjutuse ning diskrimineerimise vastase võitlusega seotud poliitikasse kõigi haavatavate elanikkonnarühmade, sealhulgas romide toetuseks;
3. there is a variety of standards supporting Mobile TV broadcasting services across Europe; however, DVB-H seems to have the potential to become the most-common market-driven standard in the EU for terrestrial Mobile TV;
3. mobiiltelevisiooni ringhäälinguteenuseid toetavad mitmed standardid üle kogu Euroopa; tundub siiski, et kõige tõenäolisemalt saab maismaavõrgus edastatava mobiiltelevisiooni puhul turul kõige levinumaks standardiks ELis DVB-H;
3. where appropriate and aiming at serving market needs, bring forward proposals for adding Mobile TV standards to the official list of EU standards in accordance with Article 17(1) of the Framework Directive 2002/21/EC;
3. esitama vajaduse korral ja turuvajaduste rahuldamise eesmärgil ettepanekuid mobiiltelevisiooni standardite lisamise kohta ELi standardite ametlikku loetellu vastavalt raamdirektiivi 2002/21/EÜ artikli 17 lõikele 1;
3. within the general framework of exchange of information and the application of the principle of availability between Member States law enforcement authorities, the aim is to promote common practices with regard to the tracing, acquisition, compilation and storage of data, search and seizure of computer data;
3.           teabevahetuse üldises raamistikus ja teabe liikmesriikide õiguskaitseasutuste vahelise kättesaadavuse põhimõtet kohaldades on eesmärgiks edendada ühiseid tavasid andmete jälitamise, hankimise, tervikuks liitmise ja säilitamise, samuti arvutiandmete otsimise ja arestimise osas;
3. – Overall figures of Commission staff on 1 April 2005
3. – Komisjoni personali koondarvud 1. aprilli 2005. aasta seisuga
3."My voice counts in the EU"
„Minu arvamust võetakse ELis kuulda”
3.) The Council emphasised its support for the outcomes of the London Conference of 28 January 2010 and reiterated that all efforts must now focus on implementing the commitments made there, including with regards to the announced Peace and Reintegration Trust Fund to finance the Afghan-led Peace and Reintegration Programme.
3.) Nõukogu väljendas toetust 28. jaanuaril 2010. aastal toimunud Londoni konverentsi tulemustele ning kordas, et nüüd tuleb koondada kõik jõupingutused konverentsil võetud kohustuste täitmiseks, sealhulgas seoses Afganistani juhitava rahu ja taasintegreerimise programmi rahastamiseks kavandatud rahu ja taasintegreerimise sihtfondiga.
3.000 € will be awarded to the winner of this year's special prize.
Selle aasta eriauhinna võitja saab auhinnaks 3000 eurot.
3.1 Access to waste collection services
3.1 Juurdepääs jäätmekogumisteenustele
3.1 billion will be mobilised to this end, expected to trigger total investments of up to 31 billion and the potential to increase to 62 billion if Member States and other partners match the EU contribution.
Selleks kaasatakse 3,1 miljardit eurot eesmärgiga tagada investeeringud kogusummas ligi 31 miljardit eurot ning võimalusega suurendada neid 62 miljardi euroni, kui liikmesriigid ja teised partnerid osalevad ELiga võrdsel määral.
3.1 European Court of Justice
3.1 Euroopa Kohus
3.1. "The Council welcomes the intention of the Commission to launch a thorough evaluation of the regulatory agencies as announced in its Communication "European Agencies - the way forward" from 11 March 2008.
3.1. „Nõukogu tervitab komisjoni kavatsust käivitada reguleerivate asutuste põhjalik hindamine, nagu teatas komisjon oma 11. märtsi 2008. aasta teatises „Euroopa ametid – edasised sammud”.
3.1. Access to waste collection services for municipal waste
3.1. Juurdepääs olmejäätmete kogumise teenustele
3.1. Preparing a Commission report under Article 104(3)
3.1. Komisjoni ettekande koostamine artikkel 104 lõike 3 kohaselt
3.2 Available treatment capacity for municipal waste
3.2 Olemasolev olmejäätmete töötlemise võimsus
3.2 Confidence-building and mutual trust
3.2 Usalduse suurendamine ja vastastikune usaldus
3.2. "The European Parliament welcomes the intention of the Commission to launch a thorough evaluation of the decentralised agencies as announced in its Communication "European Agencies - the way forward" from 11 March 2008.
3.2. „Euroopa Parlament tervitab komisjoni kavatsust käivitada reguleerivate asutuste põhjalik hindamine, nagu teatas komisjon oma 11. märtsi 2008. aasta teatises „Euroopa ametid – edasised sammud”.
3.2. Available treatment capacity for municipal waste in line with the EU waste legislation (including disposal and incineration)
3.2. Olemasolev võimsus jäätmete töötlemiseks ELi jäätmealaste õigusaktide kohaselt (sh kõrvaldamine ja põletamine)
3.2. How can cohesion policy become more effective in supporting public policies in Member States and regions?
3.2. Kuidas saab ühtekuuluvuspoliitika abil tõhusamalt toetada avaliku sektori poliitikaid liikmesriikides ja piirkondades?
3.3 Forecast of municipal waste generation and treatment capacity in the Waste Management Plan
3.3 Jäätmekäitluskava kohane olmejäätmete tekkimise ja töötlemis-võimsuse prognoos
3.3 Judicial cooperation in criminal matters
3.3 Õigusalane koostöö kriminaalasjades
3.3. "All other relevant factors"
3.3. "Kõik muud asjassepuutuvad tegurid"
3.3. Forecast of municipal waste generation and treatment capacity in the Waste Management Plan
3.3. Jäätmekäitluskava kohane olmejäätmete tekkimise ja töötlemisvõimsuse prognoos
3.3. How can we further strengthen the relationship between cohesion policy and other national and Community policies to achieve more and better synergies and complementarities?
3.3. Kuidas saab edaspidi tugevdada ühtekuuluvuspoliitika ning muude riiklike ja ühenduse poliitikate vahelist sidet, et saavutada tugevamat ja paremat koostoimet ning vastastikust täiendavust?
3.3.1 Mutual recognition
3.3.1 Vastastikune tunnustamine
3.3.2 Approximation of law
3.3.2 Õigusaktide ühtlustamine
3.4 Existence and quality of projection of municipal waste generation and treatment
3.4 Olmejäätmete tekke ja töötlemise kavandamise olemasolu ja kvaliteet
3.4 Judicial cooperation in civil matters
3.4 Õigusalane koostöö tsiviilasjades
3.4. Existence and quality of projection of municipal waste generation and treatment in the Waste Management Plan
3.4. Olmejäätmete tekke ja töötlemise kavandamise olemasolu ja kvaliteet jäätmekäitluskavas
3.4. Taking into account systemic pension reforms
3.4. Süstemaatiliste pensionireformide arvesse võtmine
3.4. What are the new opportunities for co-operation between regions, both within and outside the EU?
3.4. Millised on uued piirkondadevahelised koostöövõimalused nii ELi sees kui väljaspool ELi?
3.4.1 Facilitating civil law procedure across borders
3.4.1 Piiriülese tsiviilõigusmenetluse hõlbustamine
3.4.2 Mutual recognition of decisions
3.4.2 Otsuste vastastikune tunnustamine
3.4.3 Enhancing cooperation
3.4.3 Koostöö tõhustamine
3.4.4 Ensuring coherence and upgrading the quality of EU legislation
3.4.4 Ühtsuse tagamine ja ELi õigusaktide kvaliteedi parandamine
3.4.5 International legal order
3.4.5 Rahvusvaheline õiguskord
3.5 Compliance of existing landfills for non-hazardous waste
3.5 Olemasolevate ohutute jäätmete prügilate vastavus nõuetele
3.5. Compliance of landfills for non-hazardous waste with Landfill Directive
3.5. Ohutute jäätmete prügilate vastavus prügiladirektiivi nõuetele
3.5. Increasing the focus on debt and sustainability
3.5. Ulatuslikum võlgade ja jätkusuutlikkusega arvestamine
3.6 million people benefited from food assistance in Darfur and 436 000 in South Sudan, whereas more than 5 million people benefited from health care and 1.3 million beneficiaries were reached by water, sanitation and hygiene promotion.
Toitlusabi anti 3,6 miljonile inimesele Darfuris ja 436 000 inimesele Lõuna-Sudaanis, üle 5 miljoni inimese said tervishoiualast abi ning 1,3 miljonit abisaajat said paremad vee-, sanitaar- ja hügieenitingimused.
3.6. Extending deadlines for taking effective action and measures
3.6. Tähtaja pikendamine tõhusate meetmete võtmiseks
3.7. Initial deadline for correcting the excessive deficit
3.7. Esialgne tähtaeg ülemäärase eelarvepuudujäägi korrigeerimiseks
3.8. Revising the deadlines for correcting the deficit
3.8. Puudujäägi korrigeerimise tähtaegade ülevaatamine
3.9% is the financial impact of errors in EU budgetary expenditure, where this impact can be quantified.
3,9 % näitab vigade rahalist mõju ELi eelarvelistele kulutustele; seda juhul, kui mõju on võimalik kvantifitseerida.
3.In current circumstances, the EU deems it necessary to renew the restrictive measures for a period of twelve months.
Praeguses olukorras peab EL vajalikuks pikendada piiravaid meetmeid 12 kuu võrra.
3.New High-Level Groups on the chemicals industry and the defence industry (2007)
Uued keemia- ja kaitsetööstuse kõrgetasemelised töörühmad (2007).
3.         Welcoming:
3.       Tervitab
3/ DDG ESTAT Mrs Marie BOHATÁ (CZ)
3/ ESTAT asepeadirektor Pr Marie BOHATÁ (CZ)
3/ DIR TREN Mrs Marjeta JAGER (SI)
3/ TREN direktor Pr Marjeta JAGER (SI)
30 146 victims were registered in the 28 EU Member States over the three years 2010-2012.
Aastatel 2010–2012 registreeriti ELi 28 liikmesriigis 30 146 ohvrit.
30 500 stays abroad for teachers
30 500 õppejõudude välismaal käiku
30 April 2014
30. aprilliks 2014
30 cent
30 senti
30 cents
30 senti
30 March 2008 lifting of internal border controls at airports.
30. märts 2008 – sisepiirikontrolli kaotamine lennujaamades.
30 May
30. mai
30 million jobs are directly related to our exports.
30 miljonit tkohta on otseselt seotud ekspordiga.
30 million serious offences were recorded in 2007 and most crimes are never reported.
2007. aastal registreeriti 30 miljonit tõsist õigusrikkumist ja tuleb ka arvestada, et enamikku kuritegudest politseile ei teatatagi.
30 months after signature of the Financing Agreement only 22% of the Funds had been spent (§ 29(b));
30 kuud peale rahastamislepingu allkirjastamist oli välja makstud vaid 22 % programmi vahenditest (punkt 29 b);
30 November 2010: Last call for companies to register chemicals
Ettevõtted peavad registreerima kemikaalid hiljemalt 30. novembriks 2010
30 number of participating countries (EU +Norway, Iceland and Liechtenstein)
Osalenud riikide arv (EL + Norra, Island ja Liechtenstein): 30
30 of the top 50 cut RD investment in 2009.
50 esimese hulgast vähendas teadus- ja arendustegevusega seotud investeeringuid 30 ettevõtet.
30 senior management functions (8 Director General or equivalent and 22 director or equivalent) have so far been published in 2 rounds.
Seni on välja kuulutatud kaks konkursiringi 30 kõrgema taseme juhi ametikoha (8 peadirektori või samaväärse ja 22 direktori või samaväärse koha) täitmiseks.
30 September-2 October, on social rights: What social protection rights exist in the EU Single Market, in terms of pensions, healthcare, public services…?
30. september – 2. oktoober, teemaks on sotsiaalsed õigused: millised on sotsiaalsed õigused ELi ühtsel turul näiteks pensionite, tervishoiu või avalike teenuste valdkonnas?
30 September-2 October, on social rights: What social protection rights in the EU Single Market, in terms of pensions, healthcare, public services…?
30. september-2. oktoober, teemaks on sotsiaalsed õigused: Millised on sotsiaalsed õigused ehk näiteks pensionite, tervishoiu, avalike teenustega seotud õigused ELi ühtsel turul?
30 Traditional Specialities Guaranteed (TSG): product names that guarantee the traditional character, either in the composition or means of production.
Garanteeritud traditsiooniline eritunnus (GTE; antud seni 30 tootele) tagab toote koostise või tootmisviisi traditsioonilised omadused.
30 years of struggle and personal sacrifice of millions of people, 30 years of more than 30 million lives lost and 16 million children orphaned by AIDS.
30 aastat oleme võidelnud, miljonid inimesed on toonud isiklikke ohvreid, 30 aasta jooksul on enam kui 30 miljonit inimest kaotanud elu ja 16 miljonit last jäänud AIDSi tõttu orvuks.
30% believe that the EU should help developing countries, regardless if they are in a fragile situation or not.
30% arvates peaks EL arengumaid aitama, olenemata sellest, kas nende olukord on kehv või mitte.
30% either give money or work as a volunteer.
30% annaksid raha või töötaksid vabatahtlikuna.
30% of 11-16 year olds have experienced symptoms linked to excessive Internet use, such as surfing the Internet when they are not really interested, spending less time with friends, family or doing schoolwork because of time spent online or feeling irritated when they cannot be online.
11–16aastastest noortest on 30% kogenud liigse internetikasutuse nähtusid – internetis surfatakse ilma tegeliku huvita; üha vähem jääb aega sõprade ja perega koos olemiseks või koolitööde tegemiseks; võrgu kasutamise võimaluse puudumine muudab närviliseks.
30% of Christmas lights present an obvious and direct risk of fire and electric shocks according to a new report published today by the European Commission.
Täna Euroopa Komisjoni avaldatud uue aruande kohaselt kujutab 30% jõuluvalgustitest endast ilmset ning otsest tule- ja elektrilöögiohtu.
30% of direct support to farmers will be conditional on "greening" their businesses.
30 % põllumajandustootjatele antavatest otsetoetustest on seatud sõltuvusse nende tootmistegevuse keskkonnahoidlikumaks muutmisest.
30% of Europeans have never used the internet.
30% eurooplastest ei ole kunagi kasutanud internetti.
30% of Europeans think that the crisis’ impact on the job market has already reached its peak (a rise of 7 points since the previous survey in autumn 2011).
30 % eurooplastest on seisukohal, et kriisi mõju tööturule on oma haripunkti juba saavutanud (+7 protsendipunkti võrreldes 2011. aasta sügise uuringuga).
30% of retired people and 15% of 25-39 year olds do not use their mobile phones abroad at all.
30% pensionäridest ja 15% noortest vanuses 25–39 ei kasuta välismaal olles oma mobiiltelefoni üldse.
30) Will there be any changes to monitoring, reporting and verification requirements?
30) Kas kuidagi muudetakse ka järelevalve-, aruandlus- ja tõendamisnõudeid?
30-31 January, Brussels
30.–31. jaanuar, Brüssel
30.06. Madrid Spain
30.06. Madrid Hispaania
300 000 artists and cultural professionals and their work to receive funding to reach new audiences beyond their home countries;
toetada rahaliselt 300 000 kunstnikku ja kutselist kultuuritöötajat ning nende teoseid, et nad jõuaksid uue publiku ette väljaspool nende kodumaad;
3000 institutions
3000 kõrgkooli
3000th Council meeting
Nõukogu 3000. istung
3001st Council meeting
Nõukogu 3001. istung
3002nd Council meeting
Nõukogu 3002. istung
3003rd Council meeting
Nõukogu 3003. istung
3004th Council meeting
Nõukogu 3004. istung
3005th Council meeting
Nõukogu 3005. istung
3006th Council meeting
Nõukogu 3006. istung
3008th Council meeting
Nõukogu 3008. istung
3009th Council meeting
Nõukogu 3009. istung
3010th Council meeting
Nõukogu 3010. istung
3011th Council meeting
Nõukogu 3011. istung
3012th Council meeting
Nõukogu 3012. istung
3013th Council meeting
Nõukogu 3013. istung
3014th Council meeting
Nõukogu 3014. istung
3015th Council meeting
Nõukogu 3015. istung
3016th Council meeting
Nõukogu 3016. istung
3017th Council meeting
Nõukogu 3017. istung
3018th Council meeting
Nõukogu 3018. istung
3019th Council meeting
Nõukogu 3019. istung
302 top researchers awarded €680 million in EU funding
302 tippteadlast pälvisid ELilt toetust kokku 680 miljoni euro ulatuses
3020th Council meeting
Nõukogu 3020. istung
3021st Council meeting
Nõukogu 3021. istung
3022nd Council meeting
Nõukogu 3022. istung
3023rd Council meeting
Nõukogu 3023. istung
3024th Council meeting
Nõukogu 3024. istung
3025th Council meeting
Nõukogu 3025. istung
3026th Council meeting
Nõukogu 3026. istung
3027th Council meeting
Nõukogu 3027. istung
3028th Council meeting
Nõukogu 3028. istung
3029th Council meeting
Nõukogu 3029. istung
3030th Council meeting
Nõukogu 3030. istung
3031st Council meeting
Nõukogu 3031. istung
3032nd Council meeting
Nõukogu 3032. istung
3033rd Council Meeting
Nõukogo 3033. istung
3034th Council meeting
Nõukogu 3034. istung
3035th Council meeting
Nõukogu 3035. istung
3036th Council meeting
Nõukogu 3036. istung
3037th Council meeting
Nõukogu 3037. istung
3038th Council meeting
Nõukogu 3038. istung
3039th Council meeting
Nõukogu 3039. istung
3040th Council meeting
Nõukogu 3040. istung
3041st Council meeting
Nõukogu 3041. istung
3042nd Council meeting
Nõukogu 3042. istung
3043rd Council meeting
Nõukogu 3043. istung
3044th Council meeting
Nõukogu 3044. istung
3045th Council meeting
Nõukogu 3045. istung
3046th Council meeting
Nõukogu 3046. istung
3047th Council meeting
Nõukogu 3047. istung
3048th Council meeting
Nõukogu 3048. istung
3049th Council meeting
Nõukogu 3049. istung
3050th Council meeting
Nõukogu 3050. istung
3051st Council meeting
Nõukogu 3051. istung
3052nd Council meeting
Nõukogu 3052. istung
3053rd Council meeting
Nõukogu 3053. istung
3054th Council meeting
Nõukogu 3054. istung
3055th and 3056th Council Meetings
Nõukogu 3055. ja 3056. istung
3057th Council meeting
Nõukogu 3057. istung
3058th Council meeting
Nõukogu 3058. istung
3060th Council meeting
Nõukogu 3060. istung
3061st Council meeting
Nõukogu 3061. istung
3062nd Council meeting
Nõukogu 3062. istung
3063rd Council meeting
Nõukogu 3063. istung
3064th Council meeting
Nõukogu 3064. istung
3065th Council meeting
Nõukogu 3065. istung
3066th Council meeting
Nõukogu 3066. istung
3067th Council meeting
Nõukogu 3067. istung
3068th Council meeting
Nõukogu 3068. istung
3069th Council meeting
Nõukogu 3069. istung
3070th Council meeting
Nõukogu 3070. istung
3071st Council meeting
Nõukogu 3071. istung
3072nd Council meeting
Nõukogu 3072. istung
3073rd Council meeting
Nõukogu 3073. istung
3074th Council meeting
Nõukogu 3074. istung
3075th Council meeting
Nõukogu 3075. istung
3076th Council meeting
Nõukogu 3076. istung
3077th Council meeting
Nõukogu 3077. istung
3078th Council meeting
Nõukogu 3078. istung
3079th Council meeting
Nõukogu 3079. istung
3080th Council meeting
Nõukogu 3080. istung
3081st Council meeting
Nõukogu 3081. istung
3082nd Council meeting
Nõukogu 3082. istung
3083rd Council meeting
Nõukogu 3083. istung
3084th Council meeting
Nõukogu 3084. istung
3085th Council meeting
Nõukogu 3085. istung
3086th Council meeting
Nõukogu 3086. istung
3087th Council meeting
Nõukogu 3087. istung
3088th Council meeting
Nõukogu 3088. istung
3089th Council meeting
Nõukogu 3089. istung
309 733 individual fish
309 733 üksikkala
3090th Council meeting
Nõukogu 3090. istung
3091st Council meeting
Nõukogu 3091. istung
3092nd Council meeting
Nõukogu 3092. istung
3093rd Council meeting
Nõukogu 3093. istung
3094th Council meeting
Nõukogu 3094. istung
3095th Council meeting
Nõukogu 3095. istung
3096th Council meeting
Nõukogu 3096. istung
3097th Council meeting
Nõukogu 3097. istung
3098th Council meeting
Nõukogu 3098. istung
3099th Council meeting
Nõukogu 3099. istung