natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Speaking ahead of the event, Dacian Cioloș, Commissioner for Agriculture and Rural Development, drew attention to the strong response that the public debate triggered, with nearly 6000 internet contributions from the general public in 2 months, as well as positions from some 80 think tanks and 93 Non-Governmental Organisations.
Põllumajanduse ja maaelu arengu volinik Dacian Ciolos juhtis saabuvast sündmusest rääkides tähelepanu avalikule mõttevahetusele osaks saanud tugevale vastukajale: kahe kuu jooksul saabus üldsuselt Interneti teel 6000 vastust ning lisaks teatas oma seisukoha ligi 80 eksperdirühma ja 93 valitsusvälist organisatsiooni.
Speaking ahead of the meeting Commission President José Manuel Barroso said: "
Euroopa Komisjoni president José Manuel Barroso ütles: „
Speaking ahead of the meeting Commissioner Hahn said: "
Eelseisvast kohtumisest rääkides ütles volinik Hahn: „
Speaking ahead of the meeting, Van den Brande said: "
Enne kohtumist ütles Van den Brande: „
Speaking ahead of the two-yearly meeting of higher education ministers in Bucharest (Romania), in the framework of the Bologna Process, Commissioner Vassiliou underlined that action is essential to help drive jobs and growth in Europe.
Bologna protsessi raames seekord Rumeenias Bukarestis toimuva kõrgharidusministrite kohtumise eelõhtul rõhutas volinik Vassiliou, et on tähtis võtta meetmeid töökohtade arvu ja majanduskasvu suurendamiseks Euroopas.
Speaking ahead of the visit, Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn said: "
Enne külastust ütles regionaalpoliitika volinik Johannes Hahn: „
Speaking ahead of the vote, he presented his political guidelines for the next European Commission as set out in a document entitled 'A new start for Europe: My agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change'.
Enne hääletust tutvustas Jean-Claude Juncker oma poliitilisi suuniseid järgmisele Euroopa Komisjonile, mis on avaldatud dokumendis „Euroopa uus algus: minu tegevuskava töökohtade loomiseks ning majanduskasvu, õigluse ja demokraatlike muutuste tagamiseks”.
Speaking at 12:50 today at a joint press conference in Helsinki with Prime Minister Katainen, President Van Rompuy said:
Eesistuja Herman Van Rompuy sõnavõtt täna kell 12.50 Helsingis Soome peaminister Jyrki Kataineniga peetud ühisel pressikonverentsil:
Speaking at a ceremony to mark the event, Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Ürituse auks peetaval tseremoonial lausus keskkonnavolinik Janez Potočnik: „
Speaking at a labour market conference in Budapest, László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion welcomed the end of the transitional period.
Tööturu konverentsil Budapestis ütles tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik László Andor: „
Speaking at the  Local Government Climate Change Leadership Summit  in Copenhagen on 4 June, CoR 1 st Vice-President Michel Delebarre said: "
4. juunil Kopenhaagenis  kohalike omavalitsuste kliimamuutuste juhtimise alasel tippkohtumisel  kõneledes ütles Regioonide Komitee esimene asepresident Michel Delebarre : „
Speaking at the at the CoR Plenary Session on Thursday ahead of the adoption of her own-initiative  opinion  on the successor to the so-called Lisbon Strategy, Chapman said: “
Christine Chapman ütles oma sõnavõtus Regioonide Komitee neljapäevasel täiskogu istungil, enne kui võeti vastu tema koostatud omaalgatuslik arvamus Lissaboni strateegiat jätkava strateegia kohta, et: „
Speaking at the Centre for European Policy Studies in September, Vice-President Reding then outlined her vision for a possible new rule of law framework for the European Union (SPEECH/13/677).
Esinedes septembris Euroopa Poliitikauuringute Keskuses, esitas asepresident Reding oma nägemuse võimalikust uuest Euroopa Liidu õigusriigi põhimõtete raamistikust (SPEECH/13/677).
Speaking at the ceremony, Vice-President Kallas said: "
Tseremooniakõnes ütles asepresident Kallas: „
Speaking at the Covenant of Mayors signing ceremony in the European Parliament on 4 May, CoR First Vice-President Ramón Luis Valcárcel Siso said: "
Regioonide Komitee esimene asepresident Ramón Luis Valcárcel Siso ütles 4. mail linnapeade pakti allkirjastamise tähistamisel Euroopa Parlamendis, et „riigijuhtide põrumine Kopenhaagenis ei tohi korduda kohalikul tasandil.
Speaking at the European Commission's two-day conference on the future of the CAP post-2013 President Bresso said: "
Euroopa Komisjoni kahepäevasel konverentsil „Ühise põllumajanduspoliitika tulevik pärast 2013. aastat” peetud sõnavõtus ütles president Mercedes Bresso: „
Speaking at the high-level conference "Single European Sky: time for action" in Limassol (Cyprus) today, Vice-President Kallas remarked: "
Täna Küprosel Limassolis peetud kõrgetasemelisel konverentsil „Ühtne Euroopa taevas – aeg tegutseda” märkis asepresident Kallas: „
Speaking at the launch Commissioner Piebalgs said: "
Volinik Piebalgs ütles: „
Speaking at the launch of the EER on 7 October during the annual OPEN DAYS European Week of Regions and Cities in Brussels, CoR President Luc Van den Brande said: "
7. oktoobril Brüsselis Euroopa ettevõtluspiirkonna projekti käivitamisel, mis toimus piirkondade ja linnade Euroopa nädala OPEN DAYS raames, ütles Regioonide Komitee president Luc Van den Brande : „
Speaking at the launch of the strategy, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, Androulla Vassiliou, said: "
Strateegia väljakuulutamisel lausus Euroopa Komisjoni hariduse, kultuuri, mitmekeelsuse ja noorte volinik Androulla Vassiliou järgmist: „
Speaking at the launch, Maroš Šefčovič, Vice President of the European Commission, said: "
Avakõnes märkis Euroopa Komisjoni asepresident Maroš Šefčovič järgmist: „
Speaking at the lunch, the current chairman of the SCA, Mr Herman Hooyberghs, highlighted the important role of the SCA in the past, present and future for the functioning of the common agricultural policy (CAP).
Lõunalauas peetud kõnes rõhutas praegune põllumajanduse erikomitee esimees Herman Hooyberghs, et nimetatud erikomiteel on ühise põllumajanduspoliitika toimimisel olnud oluline roll minevikus ning on seda ka praegu ja tulevikus.
Speaking at the summit, President Mercedes Bresso underlined: "
Tippkohtumisel rääkides rõhutas Bresso: „
Speaking at the University of Zurich in 1946 Churchill was brutally frank about the state of Europe at the time: the continent lay in ruins after yet another murderous civil war and now there was only one way to bring its citizens peace, security, freedom and prosperity: “
Churchill rääkis 1946. aastal Zürichi Ülikoolis ilustamata Euroopa tollasest olukorrast: kontinent, mis oli pärast veel ühte mõrvarlikku vennatapusõda varemetes ja millel oli nüüd veel ainult üks võimalus tagada oma kodanikele uuesti rahu, turvalisus, vabadus ja heaolu: „
Speaking at today's opening session, Štefan Füle, European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood, welcomed the initiative: "
Täna toimunud avaistungil avaldas Euroopa Komisjoni laienemise ja naabruspoliitika volinik Štefan Füle algatusele kiitust: „
Speaking at yesterday's OPEN DAYS opening session in Brussels, Walloon Prime Minister Rudy Demotte, responsible for cohesion policy in the framework of the Belgian Presidency, underlined the added value of such a contribution.
Belgia Vallooni piirkonna peaminister Rudy Demotte, kes vastutab Belgia eesistumise ajal ühtekuuluvuspoliitika eest, rõhutas Brüsselis eilsel OPEN DAYS avaüritusel peetud kõnes nimetatud analüüsi lisaväärtust.
Speaking before his departure Commissioner Mandelson said: “
Enne ärasõitu ütles volinik Peter Mandelson: „
Speaking before the meeting with the Governors in Athens, Commissioner Hahn said: "
Oma kõnes enne kohtumist maakonnajuhtidega Ateenas sõnas volinik Hahn:„Me tuleme Kreekasse lootusesõnumiga.
Speaking following her appointment, Commissioner Ashton said: "
Õige pea esineb ta Euroopa Parlamendi kaubanduskomitee ees.
Speaking following the initialling in Brussels, Commissioner Ashton said: "
Pärast lepingu sõlmimist Brüsselis sõnas volinik Ashton: „
Speaking for the first time in front of the EU assembly of local and regional representatives, Commissioner Füle echoed the Committee's demands: "
Oma esimeses ELi kohalike ja piirkondlike esindajate kogu ees peetud kõnes kajastas volinik Füle komitee nõudmisi: „
Speaking from the award ceremony, Commissioner Borg said: "
Volinik Borg ütles auhinnatseremoonial: „
Speaking from the European Parliament in Brussels to launch more than 200 events in 40 countries, the EU's Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn said: "
Rohkem kui 200 ürituse käivitamiseks 40-s riigis ütles ELi regionaalpoliitika volinik Johannes Hahn Brüsselis Euroopa Parlamendis peetud kõnes: „
Speaking from the U.N. Habitat III Conference, Commissioner for Regional Policy Corina Creţu said: "
Konverentsil esinenud Euroopa Komisjoni regionaalpoliitika volinik Corina Creţu : „
Speaking from Vienna where she launched the consultation, Commissioner for Regional Policy Corina Creţu said: "
Regionaalpoliitika volinik Corina Creţu lausus Viinis avaliku arutelu avakõnet pidades: „
Speaking in London in 1951, Konrad Adenauer described how such broad understanding of the issues at stake made Germany such a determined actor in European integration's early phases. 'It is not the fear of Bolshevism alone which moves us,' he said, 'but also the recognition... that the problems we have to face in our time, namely the preservation of peace and the defence of freedom, can only be solved inside that larger community.
Meid ei pane liikuma üksnes hirm bolševismi ees, vaid ka arusaamine, et meie ajastu probleeme, nimelt rahu säilitamine ja vabaduse kaitsmine, on võimalik lahendada üksnes suurema kogukonna siseselt.
Speaking of the outlook for 2014, he added: "
Heites pilku 2014. aastale, lisas ta: „
Speaking of the UK's wish to redefine its position inside the European Union, President Van Rompuy underlined it is "not just a matter between ‘London’ and ‘Brussels’" but "would impact the relationship between your country and 26, soon 27 others."
Seoses Ühendkuningriigi sooviga määratleda uuesti oma positsiooni Euroopa Liidus, toonitas eesistuja Herman Van Rompuy, et see „ei ole ainult Londoni ja Brüsseli vaheline teema”, vaid „see avaldaks mõju teie ja ülejäänud 26, peagi 27 riigi vahelistele suhetele.”
Speaking on a visit to Warsaw, Commissioner Piebalgs confirmed that the conference would take place in Warsaw from the 15th – 16th December.
Volinik Piebalgs kinnitas Varssavis visiidil olles, et arengupäevade konverents toimub Varssavis 15.–16. detsembril.
Speaking on behalf of the Committee of the Regions, the chair of the Commission for External Relations, Istvan Sertö-Radics, mayor of Uszka (ALDE/HU), supports stronger political dialogue between the EU and its eastern neighbours, which will be beneficial for EU regions on this border.
Regioonide Komitee nimel kõnelev välissuhete komisjoni esimees ja Uszka linnapea Istvan Sertö-Radics (ALDE/HU) toetab poliitilise dialoogi tõhustamist ELi ja idanaabrite vahel.
Speaking on behalf of the EU Presidency, UK Deputy Prime Minister John Prescott said: “
Ühendkuningriigi asevälisminister John Prescott ütles ELi eesistujariigi nimel: “
Speaking on the strategy's financial dimension, Ms Bresso was keen to stress that the Committee of the Regions would closely monitor the links between the Europe 2020 strategy, cohesion policy and the future EU budget.
Rääkides strateegia finantsmõõtmest soovis president Bresso rõhutada, et Regioonide Komitee jälgib eriti tähelepanulikult strateegia „Euroopa 2020. aastal”, ühtekuuluvuse poliitika ja ELi tulevase eelarve omavahelisi seoseid.
Speaking on the winners, European Commissioner for Development Andris Piebalgs said: "
Võitjaist kõneldes ütles Euroopa Komisjoni arenguvolinik Andris Piebalgs: „
Speaking this week, President Straub commented:
Sel nädalal kõneledes märkis president Straub järgmist:
Speaking to an audience in London on 23 June, Mandelson argued that the potential gains already on the table in the Doha Round and the heavy systemic and political costs of failure mean that negotiators at the June 2006 Ministerial meeting in Geneva must not be “tempted by the false comfort of inflexible and entrenched positions”.
23. juunil Londonis peetud kõnes väitis Mandelson, et Doha voorus juba lauale käidud potentsiaalsed kasutegurid ja ebaõnnestumise kõrge süsteemne ja poliitiline hind tähendab, et läbirääkijad ei tohi 2006. aasta juunikuisel ministrite kohtumisel Genfis lasta end ahvatleda paindumatute ja kinnistunud seisukohtade tekitataval võltsil mugavustundel.
Speaking to ECC Directors at the launch of the report earlier today, EU Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli said: "
Kõneldes nõustamiskeskuste juhatajatega tänasel aruande esitamisel, ütles ELi tervise- ja tarbijaküsimuste volinik John Dalli: „
Speaking to journalists at the launch of the new poverty flagship initiative, László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion said "Combating poverty is both a moral duty and an economic necessity.
Pöördudes vaesusevastase võitluse juhtalgatuse käivitamisel ajakirjanike poole sõnas ELi tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik László Andor: „
Speaking to journalists in the margins of a conference in Vienna, László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion underlined the positive impact of mobility saying "Moving between countries offers real opportunities and economic benefits for both the host countries and the EU as a whole.
Viinis konverentsil ajakirjanikele peetud kõnes rõhutas tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik László Andor mõju positiivsust ja ütles: „
Speaking to member states’ ministers in charge of regional policy in Liège, Bresso urged their support and stressed that Commission proposals to create such links need to be “completely reworked”.
Kõneldes Liège’is riikide regionaalpoliitika eest vastutavatele ministritele, soovis Mercedes Bresso nende toetust ja rõhutas, et komisjoni ettepanekud selliste seoste loomise kohta tuleb põhjalikult läbi vaadata.
Speaking to the European social partners, Commissioner László Andor sought to alleviate fears that the current emphasis on austerity is hampering smart, sustainable and inclusive growth.
Volinik László Andor püüdis Euroopa sotsiaalpartneritega rääkides leevendada hirmu selle ees, et praegune rõhuasetus kärbetele võiks kahjustada aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu arengut.
Speaking to the media in Brussels, László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion said "The survey results confirm that poverty is a major issue in the EU and that the current economic and financial situation is aggravating the situation further.
Brüsselis meedia esindajatega kohtudes ütles tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik László Andor: „
Speaking to world leaders on the issue of recent violent protests, Herman Van Rompuy stated: "
Maailma liidritele hiljutiste vägivaldsete meeleavalduste probleemist rääkides lausus Herman Van Rompuy: „
Speaking today at the conference "Regions as motors of new growth through smart specialisation", in Brussels, Commissioner Hahn urges regions to identify their key assets and focus resources on them to enhance their competitive advantage.
Volinik Hahn esines täna Brüsselis konverentsil „Arukas spetsialiseerumine muudab ELi piirkonnad majanduskasvu eestvedajaks”.
Speaking today at the extraordinary Council of agriculture Ministers, Vice-President Katainen said: "
Rääkides täna põllumajandusministrite erakorralise nõukogu koosolekul, ütles asepresident Katainen: „
Speaking today in New York, Herman Van Rompuy, President of the European Council, addressed the 67th General Assembly of the United Nations on behalf of the European Union.
Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy pidas täna Euroopa Liidu nimel ÜRO Peaassamblee 67. istungjärgul kõne.
Speaking today in Paris on "The challenges of competitiveness" at a colloquium organised by the AFEP and Le Monde, the President of the European Council, Herman Van Rompuy, urged Europe to move towards being the "continent of quality"
Oma kõnes, mille Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy pidas täna Pariisis AFEPi ja Le Monde'i korraldatud konverentsil „Konkurentsivõime probleemid”, kutsus ta Euroopat tungivalt üles muutuma „kvaliteetseks maailmajaoks”:
Speaking today in Rome, Commissioner for Consumer Policy Neven Mimica sets out his views as to the need for greater co-operation in enforcing consumer rights across the Single market.
Tänasel üritusel Roomas avaldas tarbijaküsimuste volinik Neven Mimica arvamust, et on vaja rohkem koostööd tarbijate õiguste jõustamisel kogu ühtsel turul.
Speaking today in the City of London, President Van Rompuy shared reflections on how European countries jointly deal with change and on Britain's role in the Union.
Täna Londonis kõneledes jagas Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy mõtteid sellest, kuidas Euroopa riigid koos muutustele reageerivad, ning Ühendkuningriigi rollist liidus.
Speaking with one voice – the key to securing our energy interests abroad
Ühehäälne seisukoht aitab tagada meie energiaalaste huvide kaitse väljaspool ELi
Special attention is also paid to support developing countries to establish sustainable food security policies, taking into account the whole chain of agricultural production and focusing on small scale farmers respecting an environmentally-friendly way of production.
Lisaks pööratakse erilist tähelepanu arengumaade toetamisele, et nad suudaksid ise välja töötada jätkusuutlikud toiduga kindlustatuse meetmed, võttes arvesse kogu põllumajanduslikku tootmisahelat ja keskendudes väiketalunikele, kes täidavad keskkonnasõbraliku tootmise nõudeid.
Special attention is given to disadvantaged groups and people in a vulnerable situation.
Eritähelepanu pööratakse ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele ja haavatavas olukorras olevatele inimestele.
Special attention is given to endangered and vulnerable species, in particular the migratory ones.
Erilist tähelepanu pööratakse ohustatud ja ohualdistele liikidele, eelkõige rändliikidele.
Special attention is given to the protection of children.
Erilist tähelepanu pööratakse laste kaitsmisele.
Special attention is given to the rehabilitation of victims of torture through the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Erilist tähelepanu pööratakse piinamise ohvrite rehabilitatsioonile demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahendi kaudu.
Special attention must continue to be given to young people, who are particularly affected by the unemployment situation.
Erilist tähelepanu tuleb jätkuvalt pöörata noortele, keda töötus eriti mõjutab.
Special attention should be given to active ageing coupled with lifelong learning and reconciliation of work and family life (11563/11).
Erilist tähelepanu tuleks pöörata aktiivsele vananemisele koos elukestva õppega ning töö- ja pereelu ühitamisele (11563/11).
Special attention should be given to the rights of women and children.
Erilist tähelepanu tuleks pöörata naiste ja laste õiguste kaitsele.
Special attention should be paid to the evaluation of quality in results and impacts of national and Community R D programmes in order to acquire the information, including indicators, for ensuring more efficient and effective investments in RD and Innovation and their impact on European competitiveness.
Erilist tähelepanu tuleks pöörata riiklike ja ühenduse teadus- ja arendustegevuse programmide tulemuste kvaliteedi ja mõjude hindamisele, et saada teavet, sealhulgas indikaatoreid, mille abil tagada tõhusamate ja tulemuslikumate investeeringute tegemine teadus- ja arendustegevusse ning innovatsiooni ja nende investeeringute mõju Euroopa konkurentsivõimele.
special attention should be paid to the interests and difficulties of Roma women and girls, who face the risk of multiple discrimination, and thus a gender perspective needs to be applied in all policies and actions for advancing Roma inclusion;
erilist tähelepanu tuleks pöörata mitmekordsest diskrimineerimisest ohustatud roma naiste ja tüdrukute erivajadustele ja raskustele, ning seega tuleks soolist mõõdet arvestada kõigis romade kaasamist edendavates poliitikates ja meetmetes;
special attention should be paid to unemployed older people as they face particular difficulties in re-entering the labour market.
erilist tähelepanu tuleb pöörata vanematele töötutele, kuna nende jaoks on tööturule naasmine iseäranis raske.
Special attention to gender-sensitive approaches and to transforming the role and responsibilities of men and boys is needed.
Erilist tähelepanu tuleb pöörata sootundlikule lähenemisviisile ning meeste ja poiste rolli ja vastutuse ümberkujundamisele.
Special attention was paid to the Influenza A (H1N1) outbreak and the issue of vaccines and vaccination strategies against influenza A (H1N1).
Erilist tähelepanu pöörati gripi A (H1N1) puhangule ja vaktsiinide küsimusele ning gripi A (H1N1) vastu vakstineerimise strateegiatele.
Special attention will be given to Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) in a package worth up to €1.2 billion.
Erilist tähelepanu osutatakse väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele (VKEdele), kellele suunatud rahastamisvahendid ulatuvad 1,2 miljardi euroni.
Special attention will be given to SMEs, including a package close to €1 billion.
Erilist tähelepanu pööratakse väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, kelle käsutusse suunatakse ligi 1 miljard eurot.
Special attention will be given to the elimination of non-tariff barriers.
Erilist tähelepanu pööratakse mittetariifsete tõkete kõrvaldamisele.
Special attention will be paid to entrepreneurial skills (helping people be more creative, proactive, opportunity-oriented, and innovative), including encouraging policies for all young people to have a practical entrepreneurial experience before they leave school.
Erilist tähelepanu pööratakse ettevõtlusalastele oskustele (aidates inimestel olla loovamad, ennetavamad, võimalustele orienteeritumad ja innovaatilisemad), toetades sealhulgas seisukohta, et kõigil noortel oleks enne koolist lahkumist praktilise ettevõtluse kogemus.
Special award for focus on Roma.
Romide teema käsitlemise eest on ette nähtud eripreemia.
Special consideration is given to the impact of this legislation on SMEs and micro enterprises which are exempted from the most costly and burdensome elements in the legislation.
Erilist tähelepanu pööratakse sellele, kuidas kõnealused õigusaktid mõjutavad VKEsid ja mikroettevõtjaid, kes vabastatakse õigusaktide kõige kulukamatest ja koormavatest nõuetest.
Special editorials on EURACTIV, Europolitics and Regional Review
Spetsiaalsed juhtkirjad järgmistel veebisaitidel EURACTIV, Europolitics ja Regional Review
Special emphasis has been given to ensure the compliance with fundamental rights and obligations under international law.
Erilist tähelepanu on pööratud sellele, et tagada rahvusvahelisest õigusest tulenevate põhiõiguste ja -kohustuste järgimine.
Special Euro barometer 279 - Poverty and exclusion - September 2007 (What the European citizens think about poverty and exclusion):
Eurobaromeetri eriuuring 279 – vaesus ja tõrjutus – september 2007 (mida arvavad Euroopa kodanikud vaesusest ja tõrjutusest):
Special euro coin issue to commemorate the 50th anniversary of the EU
ELi 50. aastapäevaks lastakse käibele mälestusmünt
Special Eurobarometer 316 : European employment and social policy
Eurobaromeetri eriuuring 316: Euroopa tööhõive- ja sotsiaalpoliitika:
Special Eurobarometer 336: QB3.
Eurobaromeetri eriuuring 336: QB3.
Special Eurobarometer 344: Domestic violence against women – country factsheets
Eurobaromeetri eriuuring 344: Naiste vastu suunatud koduvägivald – riikide andmelehed
Special Eurobarometer 344: Domestic violence against women – full report
Eurobaromeetri eriuuring 344: Naiste vastu suunatud koduvägivald – aruande terviktekst
Special Eurobarometer 351: Civil justice
Eurobaromeetri eriuuring 351: Tsiviilõigus
Special Eurobarometer 372: Climate change.
Eurobaromeetri eriuuring 372: Kliimamuutused.
Special Eurobarometer 378: Active Ageing (Report and Factsheets)
Eurobaromeetri eriuuring 378: Aktiivsena vananemine (Report and Factsheets)