natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EU would first of all like to pay tribute to the Congolese people, large numbers of whom went to the polls peacefully.
EL soovib kõigepealt avaldada oma lugupidamist Kongo rahvale, kelle osavõtt valimistest oli arvukas ja rahumeelne.
The EU would like countries which have not yet done so to come forward with emission pledges for 2020 by Warsaw.
EL sooviks, et riigid, kes oma heitealaseid lubadusi seoses 2020. aastaga veel ei ole esitanud, teeksid seda Varssavis.
The EU would like the Madrid conference to urge the donor community to engage in a joint, coordinated and coherent response to the challenge of food security in developing countries.
EL soovib, et Madridi konverents kutsuks abiandjaid tungivalt üles reageerima ühiselt, koordineeritult ja järjekindlalt toiduga kindlustamise väljakutsele arengumaades.
The EU would like to commend all stakeholders in the Constitutional review process, who showed leadership, ability to compromise and determination to bring a difficult process to a successful end.
EL soovib avaldada kiitust kõikidele põhiseaduse läbivaatamise protsessis osalenud sidusrühmadele, kes on tõestanud oma juhtimisoskust, kompromissivõimet ja kindlameelsust keerulise protsessi edukaks lõpulevimiseks.
The EU would like to express its particular thanks and appreciation to the Council’s president, Ambassador de Alba, for having led the Human Rights Council to this agreement.
EL sooviks avaldada erilist tänu ja lugupidamist inimõiguste nõukogu eesistujale suursaadik De Albale kokkuleppe saavutamise eest.
The EU would like to include in the agreement guarantees of protection against expropriation, a rule of free transfer of funds, of fair and equitable treatment, and of a level playing field for the EU companies investing in the US.
EL tahaks USAs investeerivate ELi äriühingute jaoks lisada lepingusse kaitsetagatise sundvõõrandamise vastu ning vahendite vaba ülekandmise, võrdse kohtlemise ja võrdsete tingimuste nõude.
The EU would like to pay special tribute to the African soldiers deployed in that theatre of operations since 2004, as part of AMIS and subsequently UNAMID.
EL avaldab erilist tunnustust Aafrika sõduritele, kes alates 2004. aastast viibivad kõnealuste operatsioonide toimumiskohal algul AMISe ja seejärel UNAMIDi koosseisus.
The EU would like to take this opportunity to commend the Iraqi High Electoral Commission as well as the United Nations Assistance Mission in Iraq for their work in the period leading up to and following election day.
EL kasutab siinkohal võimalust tunnustada Iraagi kõrgemat valimiskomisjoni ning ÜRO Iraagi abimissiooni nende töö eest enne ja pärast valimisi.
The EU would like to thank the Indian services involved in assisting the European nationals who were victims of the attacks.
EL soovib tänada India teenistusi, kes aitasid rünnakutes viga saanud Euroopa kodanikke.
The EU would point out that the ICC plays a key role in promoting international justice and would reiterate its full support for the Court.
EL juhib tähelepanu sellele, et RKK mängib rahvusvahelise õigusmõistmise edendamisel võtmerolli, ja väljendab taas oma täielikku toetust kõnealusele kohtule.
The EU would prefer a post-2012 global climate framework to take the form of a single, new, legally binding instrument that includes the essential elements of the Kyoto Protocol.
EL eelistaks 2012. aasta järgse ülemaailmse kliimaraamistiku kehtestamist ühtse, uue ja õiguslikult siduva vahendi vormis, mis sisaldaks Kyoto protokolli olulisi elemente.
The EU Yearbook 2007 is online at:
sõnas asepresident Wallström.
The EU youth conference involved not only young people but also representatives of public administrations and various experts in this area, as well as the European Commission and other institutions.
ELi noortekonverentsil osalesid lisaks noortele ka haldusasutuste esindajad ja selle valdkonna erinevad eksperdid ning Euroopa Komisjon ja teised institutsioonid.
The EU Youth Report published today calls for youth employment, social inclusion, health and the well-being of young people to be top priorities in Europe's youth policy.
Täna avaldatud ELi noorsooaruandes kinnitatakse, et ELi noorsoopoliitika prioriteetiteks peaksid olema noorte tööhõive, sotsiaalne kaasamine ning tervis ja heaolu.
The EU Youth Report will be submitted to the Council and is scheduled to be adopted as a Joint Council–Commission Report in November.
ELi noorsooaruanne saadetakse edasi nõukogule ning see kavatsetakse võtta vastu novembris nõukogu ja komisjoni ühisaruandena.
The EU Youth Strategy (2010-2018) was adopted by the Council on 27 November 2009.
ELi noorsoostrateegia (2010–2018) võeti nõukogus vastu 27. novembril 2009.
The EU Youth Strategy addresses young people's needs and opportunities in eight fields of action:
ELi noorsoostrateegia on suunatud noorte vajadustele kaheksas tegevusvaldkonnas:
The EU Youth Strategy is complementary to the Youth on the Move flagship initiative of the Europe 2020 strategy for growth and jobs.
ELi noorsoostrateegia täiendab tööhõive ja majanduskasvu strateegia „Euroopa 2020” juhtalgatust „Noorte liikuvus”.
The EU's "Eurovignette directive" sets out a transparent list of costs that can be charged for heavy goods vehicles, such as the cost of the infrastructure and externalities such as air pollution and noise.
ELi nn Eurovignette'i direktiivis on esitatud läbipaistev loetelu kuludest, mille eest võib tasu nõuda rasketelt kaubaveokitelt, näiteks taristu kasutamine ja sellised väliskulud nagu õhusaaste ja müra.
The EU's "i2010" strategy to boost Europe’s lead in ICT and unlock the benefits of the information society for European growth and jobs, adopted by the Commission in July 2005 ( IP/05/643 ) comes to a close this year.
Käesoleval aastal lõpetab kehtivuse Euroopa Liidu i2010 strateegia, mille komisjon võttis vastu juulis 2005 (  IP/05/643  ), et tugevdada Euroopa liidripositsiooni IKT valdkonnas ning kasutada ära infoühiskonna eeliseid majanduskasvu soodustamiseks ja uute töökohtade loomiseks Euroopas.
The EU's 2007-09 energy policy action plan, launched by the European Council in March, provides for a special dialogue on energy with African countries.
Euroopa Ülemkogu poolt märtsis esitatud ELi energeetikapoliitika tegevuskavas 2007–2009 on Aafrika riikidega ette nähtud energeetikaalane eridialoog.
The EU's 2009 Roaming Regulation (N° 544/2009) required mobile operators to offer their customers, as of March 2010 (IP/10/215), the possibility to set their own monthly cut-off price limit for data roaming via mobile phone or a computer.
2009. aastal vastuvõetud ELi rändlusteenuse määruse (nr 544/2009) kohaselt peavad mobiilsideoperaatorid pakkuma klientidele alates 2010. aasta märtsist (IP/10/215) võimalust seada ise mobiiltelefoni või arvuti abil rändlusteenuse kasutamise kuulimiit.
The EU's 2020 energy policy objectives of increasing the share of renewables in final energy consumption to 20% and moving towards a 20% increase in energy efficiency (together with the objective for greenhouse gas emission reductions) are among the five headline targets agreed by the European Council in 2010 for the overall Europe 2020 strategy.
ELi energiapoliitika eesmärgid aastaks 2020, mis on seotud taastuvenergia 20 % osakaalu saavutamisega energia lõpptarbimises ja energiatõhususe 20 % suurendamisega (koos kasvuhoonegaaside heite vähendamise eesmärgiga) kuuluvad viie peamise eesmärgi hulka, milles Euroopa Ülemkogu 2010. aastal strateegia „Euroopa 2020” kontekstis kokku leppis.
The EU's 2020 energy policy objectives of increasing the share of renewables in final energy consumption to 20% and moving towards a 20% increase in energy efficiency (together with the objective for greenhouse gas emission reductions) are among the five headline targets agreed by the European Council in 2010 for the overall Europe 2020 strategy.
ELi energiapoliitika eesmärgid aastaks 2020, mis on seotud taastuvenergia 20% osakaalu saavutamisega energia lõpptarbimises ja energiatõhususe 20% suurendamisega (koos kasvuhoonegaaside heite vähendamise eesmärgiga) kuuluvad viie peamise eesmärgi hulka, milles Euroopa Ülemkogu 2010. aastal strateegia „Euroopa 2020” kontekstis kokku leppis.
The EU's 27 Member States dispose of five million km of paved roads, out of which 61,600 km are motorways, 215,400 km of rail lines, out of which 107,400 km electrified, and 41,000 km of navigable inland waterways.
ELi 27 liikmesriigis on viis miljonit kilomeetrit kattega teid, sellest 61 600 km kiirteid, 215 400 km raudteeliine, sellest 107 400 km elektriraudteeliine, ning 41 000 km laevatatavaid siseveeteid.
The EU's 28 Member States take in turn the chair of the rotating Presidency of the Council of the EU for a period of six months each.
ELi 28 liikmesriiki on Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigid rotatsiooni korras igaüks kuue kuu vältel.
The EU's 500 million consumers will also benefit from CETA.
Kaubanduslepingust saavad kasu kõik 500 miljonit Euroopa Liidu tarbijat.
The EU's ability to achieve its goal of reducing the number of people at risk of poverty or social exclusion by 20 million by 2020 will very much depend on the extent to which pension systems will continue to help prevent poverty among older people.
ELi võimalused saavutada oma eesmärk vähendada 2020. aastaks suhtelises vaesuses või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu 20 miljoni võrra sõltuvad suuresti sellest, mil määral aitavad pensionisüsteemid jätkuvalt elatanud inimeste seas vaesust vältida.
The EU's accession to the Convention will further strengthen the EU's system of protection of fundamental rights.
ELi ühinemine konventsiooniga tugevdab ELi põhiõiguste kaitse süsteemi veelgi.
The EU's accession to the ECHR will introduce an additional judicial control in the field of the protection of fundamental rights in the EU.
ELi ühinemisega Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooniga kehtestatakse täiendav kohtulik kontroll ELi põhiõiguste kaitse valdkonnas.
The EU's accounting books have been given a clean bill of health by the European Court of Auditors.
Euroopa Kontrollikoda andis ELi raamatupidamisarvestusele heakskiitva avalduse.
The EU's Action Plan presented today will help Europeans benefit from this evolution and at the same time address the challenges it raises such as privacy, security and the protection of personal data.
Täna esitatud ELi tegevuskava aitab Euroopa kodanikel sellest arengust kasu saada ja käsitleb samas ka tekkivaid valuküsimusi, nagu eraelu puutumatus, turvalisus ja isikuandmete kaitse.
The EU's administrative expenses amount to less than 6% of the total EU budget, with salaries accounting for around half of that 6%.
ELi halduskulud moodustavad alla 6% ELi eelarvest ning alla poole nimetatud 6%-st moodustavad palgakulud.
The EU's Agencies play an essential role in ensuring cooperation and in using the expertise available to best effect.
ELi ametid mängivad põhirolli koostöö tagamisel ja olemasoleva oskusteabe parimal ärakasutamisel.
The EU's annual report on the implementation of its Neighbourhood Policy (ENP) shows a mixed picture.
ELi aastaaruanne naabruspoliitika rakendamise kohta kajastab vastandlikku olukorda.
The EU's approach is not entirely shared worldwide.
Mujal maailmas aga ELi lähenemisviisi täielikult ei jagata.
The EU's approach towards combatting illegal fishing reflects the fact that IUU fishing is a global criminal activity which is harmful not only to EU fishermen and markets but also to local communities in developing countries.
ELi suhtumine ebaseadusliku kalapüügi vastasesse võitlusse põhineb asjaolul, et ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük on üleilmne kuritegu, mis ei ole kahjulik mitte ainult ELi kaluritele ja turgudele, vaid ka arengumaade kogukondadele.
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
ELi kohalike ja piirkondlike esindajate kogu
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
ELi piirkondlike ja kohalike esindajate
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
ELi piirkondlike ja kohalike esindajate kogu
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
Euroopa Liidu kohalike ja piirkondlike esindajate kogu
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
Euroopa Liidu piirkondlike ja kohalike esindajate kogu
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ELi piirkondlike ja kohalike esindajate kogu
The EU's assistance to the ACP countries has traditionally been financed outside the EU budget for historical and legal reasons.
ELi toetust AKV riikidele on ajaloolistel või õiguslikel põhjustel tavapäraselt rahastatud väljaspool ELi eelarvet.
The EU's Audiovisual Media Services Directive, adopted by the European Parliament and the EU Council of Ministers on a proposal from the Commission
ELi audiovisuaalmeedia teenuste direktiiviga, mille Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu komisjoni ettepanekul vastu võtsid (),
The EU's average deficit was reduced to 1.7% from 2.4% in 2005 (and to 1.6% from 2.5% in the euro area)
ELi keskmine eelarve puudujääk vähenes 2,4% tasemelt aastal 2005 tasemele 1,7% (euroalal 2,5%lt 1,6%le).
The EU's Aviation Safety Agency (EASA) has today updated its guidance on the use of portable electronic devices on board (PED), including smartphones, tablets and e-readers.
Euroopa Lennundusohutusamet (EASA) ajakohastas täna suuniseid kaasaskantavate tehnikaseadmete (sh nutitelefonid, tahvelarvutid ja e-lugerid) kasutamise kohta lennukis.
the EU's better regulation initiative, aimed at strengthening European competitiveness;
ELi parema õigusloome algatus, mille eesmärk on tugevdada Euroopa konkurentsivõimet.
The EU's Biodiversity Strategy sets out actions to halt and reverse by 2020 the loss of biodiversity and ecosystem services.
ELi bioloogilise mitmekesisuse strateegias on sätestatud meetmed, et peatada 2020. aastaks elurikkuse ja ökosüsteemi teenuste vähenemine.
The EU's Birds Directive:
ELi linnudirektiiv:
the EU's broad economic policy guidelines (BEPGs) for the 2008-2010/2011 period, to be included in integrated guidelines for growth and jobs;
ELi majanduspoliitika üldsuunised ajavahemikuks 2008–2010/2011, mis lisatakse majanduskasvu ja töökohtade loomise koondsuunistesse;
the EU's budget for 2008.
ELi eelarve aastaks 2008.
The EU's budget framework 2014-2020 defines spending priorities that are geared to sustainable growth, jobs and competitiveness in line with the EU's growth strategy Europe 2020.
ELi 2014.–2020. aasta eelarveraamistikus on määratletud prioriteetsed kulutused, mis on suunatud jätkusuutlikule majanduskasvule, töökohtade loomisele ja konkurentsivõimele kooskõlas ELi strateegiaga „Euroopa 2020”.
The EU's budget is modest in size compared to national wealth.
ELi eelarve suurus on tagasihoidlik võrreldes rahvusliku rikkusega.
The EU's budget is modest in size compared to national wealth.
Võrreldes riikide varadega on ELi eelarve väga tagasihoidlik.
The EU's capacity to respond quickly and effectively to migration or security related crisis will be stepped up through an emergency response mechanism.
Tänu hädaolukordadele reageerimise mehhanismile paraneb ELi suutlikkus reageerida kiiresti ja tõhusalt rände või turvalisusega seotud kriiside korral.
The EU's CASPAR (Cultural, Artistic and Scientific knowledge for Preservation, Access and Retrieval) research programme involved researchers from the Czech Republic, France, Greece, Israel, Italy and the UK.
ELi uurimisprogrammis CASPAR (Cultural, Artistic and Scientific knowledge for Preservation, Access and Retrieval) osalesid Tšehhi Vabariigi, Prantsusmaa, Kreeka, Iisraeli, Itaalia ja Ühendkuningriigi teadlased.
The EU's cohesion policy - worth almost €350 billion over 7 years - provides support for 455 national and regional development programmes across the EU.
ELi ühtekuuluvuspoliitikast, mille eelarve seitsme aasta peale on ligi 350 miljardit eurot, toetatakse 455 riiklikku ja piirkondlikku arenguprogrammi üle kogu ELi.
The EU's Cohesion Policy represents over a third of the EU budget: 347 billion euro will be invested in about two million co-funded projects in regions and Member States throughout the EU in 2007-2013.
Euroopa Liidu ühtekuuluvuspoliitika moodustab enam kui kolmandiku ELi eelarvest: aastatel 2007—2013 investeeritakse 347 miljardit eurot umbes kahte miljonisse kaasrahastatavasse projekti Euroopa Liidu piirkondades ja liikmesriikides.
The EU's Cohesion Policy represents over a third of the EU budget: €347 billion are being invested in about two million co-funded projects in regions and Member States throughout Europe in 2007-2013.
Euroopa Liidu ühtekuuluvuspoliitika moodustab enam kui kolmandiku ELi eelarvest: aastatel 2007—2013 investeeritakse 347 miljardit eurot umbes kahte miljonisse kaasrahastatavasse projekti Euroopa Liidu piirkondades ja liikmesriikides.
The EU's Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, is in Greece today to outline the most effective way to use EU Regional Funds for growth in the EU's next long term budget.
ELi regionaalpoliitika volinik Johannes Hahn on täna Kreekas, et kavandada, kuidas ELi regionaalfonde järgmise pikaajalise eelarve raamides kõige tõhusamalt majanduskasvu edendamiseks ära kasutada.
The EU's commitment remains unchanged: the EU will remain closely engaged to bring lasting improvements to Bangladesh's garment industry and ensure that the EU's open market helps to spur prosperity into the country.
ELi lubadus jb kehtima: EL jtkab tegevust tingimuste psivaks parandamiseks Bangladeshi rivatstuses ja tagamaks, et ELi avatud turg aitaks tuua riiki heaolu.
The EU's Committee of the Regions (CoR) has backed plans to offer a "Youth Guarantee" for all young Europeans which will be co-financed by EU cohesion funds.
ELi Regioonide Komitee on toetanud kava pakkuda kõigile Euroopa noortele noortegarantiid, mida kaasrahastatakse ELi ühtekuuluvusfondidest.
The EU's Committee of the Regions (CoR) has urged all sub-national governments to invest more in the fight against climate change.
Euroopa Liidu Regioonide Komitee on ärgitanud kõiki omavalitsusi investeerima rohkem kliimamuutustevastasesse võitlusesse.
The EU's common agricultural policy is designed to support farming that ensures food safety (in a context of climate change) and promote sustainable and balanced development across all Europe's rural areas, including those where production conditions are difficult.
ELi ühine põllumajanduspoliitika on kujundatud toetama põllumajandust, mis pakub toiduga kindlustatust (kliimamuutuste kontekstis) ning edendab säästvat ja tasakaalustatud arengut kõigis Euroopa maapiirkondades, sealhulgas ka nendes, kus tootmistingimused on keerulised.
The EU's comparative advantage is linked to its global field presence, its wide-ranging expertise, its supranational nature, its role as facilitator of coordination, and to the economies of scale.
ELi suhteline eelis tuleneb tema üleilmsest kohalolekust, igakülgsest asjatundlikkusest, riigiülesest olemusest, koordineerijarollist ja mastaabisäästust.
The EU's competence in space, established by the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December 2009, strengthens the political dimension of space in Europe.
1. detsembril 2009 jõustunud Lissaboni lepinguga kehtestatud ELi pädevus kosmosevaldkonnas tugevdab kosmoseküsimuste poliitilist mõõdet Euroopas.
The EU's competence to legislate in gender equality matters dates back to 1957 (see SPEECH/12/702).
ELi pädevusse on kuulunud soolist võrdõiguslikkust käsitlevate õigusaktide vastuvõtmine alates 1957. aastast (vt SPEECH/12/702).
The EU's Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) aims to encourage the competitiveness of European enterprises.
ELi konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi (CIP) eesmärk on edendada Euroopa ettevõtjate konkurentsivõimet.
The EU's comprehensive strategy for Sudan will be presented for endorsement at the Council in June.
ELi Sudaani käsitlev laiaulatuslik strateegia esitatakse juunis nõukogule heakskiitmiseks.
The EU's concerns about discrimination of EU spirits in the Colombian market are longstanding.
Probleemid seoses ELi piiritusjookide diskrimineeriva käsitlemisega Colombia turul on väldanud juba pikka aega.
The EU's contribution is based on its own comprehensive economic policy strategy of differentiated and growth-friendly fiscal consolidation and determined action to stimulate growth and investment.
ELi panus põhineb ulatuslikul majanduspoliitilisel strateegial, mis on suunatud diferentseeritud ja majanduskasvu soodustavale eelarve konsolideerimisele ning kindlameelsele tegutsemisele, et edendada majanduskasvu ja suurendada investeeringuid.
The EU's contribution to this project is €2 million.
ELi panus sellesse projekti on kaks miljonit eurot.
The EU's Council of Finance Ministers reached agreement on a general approach on these new rules on 27 June (MEMO/13/601) and the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament adopted its report on 20 May.
27. juunil leppis rahandusministrite nõukogu kokku kõnealuste eeskirjadega seotud üldises lähenemisviisis (MEMO/13/601) ning 20. mail võttis Euroopa Parlamendi majandus- ja rahanduskomisjon vastu oma raporti.
The EU's Council of Ministers and the European Parliament, acting on a proposal from the European Commission, first introduced caps on roaming prices in 2007 (IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.
ELi Ministrite Nõukogu ja Euroopa Parlament kehtestasid komisjoni ettepanekul esimest korda rändlusteenuste hinnalaed 2007. aastal (IP/07/870), millega tagati, et mobiilsideteenuse kasutajad maksavad rändlusteenuse eest ühesugust hinda kogu ELis.
The EU's Council of Ministers and the European Parliament, acting on a proposal from the European Commission, first introduced caps on roaming prices in 2007 (IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.
Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament kehtestasid komisjoni ettepanekul esimest korda rändlusteenuste hinnalaed 2007. aastal (IP/07/870), millega tagati, et mobiilsideteenuse kasutajad maksavad rändlusteenuse eest ühesugust hinda kogu ELis.
The EU's Council of Ministers and the European Parliament, acting on a proposal from the European Commission, first introduced caps on roaming prices in 2007 (IP/07/870), ensuring that mobile phone users pay similar roaming tariffs across the EU.
Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament kehtestasid komisjoni ettepanekul 2007. aastal esimest korda rändlusteenuste hinnalaed (IP/07/870), millega tagati, et mobiilsideteenuse kasutajad maksavad rändlusteenuse eest ühesugust hinda kogu ELis.
The EU's Council of Ministers has been creating rules in the area of criminal law for more than a decade with the aim of better fighting crime that has become increasingly international and sophisticated.
EL on juba üle kümne aasta koostanud kriminaalõiguse valdkonnas eeskirju eesmärgiga võidelda paremini kuritegevuse vastu, mis on muutunud üha rahvusvahelisemaks ja arenenumaks.
The EU's counter-terrorism coordinator, Gilles de Kerchove, presented reports on the implementation of the EU strategy to combat terrorism .
ELi terrorismivastase võitluse koordinaator Gilles de Kerchove esitas aruanded ELi terrorismivastase võitluse strateegia rakendamise kohta.
The EU's Court of Auditors also plays a major role in supervising expenditure.
Kulude üle järelevalve teostamisel mängib olulist rolli Euroopa Kontrollikoda.
The EU's crisis management warning mechanisms were activated.
ELi kriisijuhtimismehhanismid aktiveeriti.
The EU's cultural and creative sectors account for up to 4.5% of EU GDP and up to 8.5 million jobs.
ELi kultuuri- ja loomesektorid moodustavad kuni 4,5% ELi SKPst ning annavad tööd kuni 8,5 miljonile inimesele.
The EU's current and programmed engagement responding to the security and development objectives of the Strategy amounts to approximately €450 million, mostly originating from the European Development Fund but also from the Stability instrument.
ELi strateegiliste julgeoleku- ja arengueesmärkide saavutamiseks toimuva ja kavandatava tegevuse edendamiseks on eraldatud ligikaudu 450 miljonit eurot peamiselt Euroopa Arengufondist, kuid ka stabiilsusvahendist.