natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Special Eurobarometer 386 'Europeans and their languages'
Eurobaromeetri eriuuring 386 „Eurooplased ja keeled”
Special Eurobarometer 404 on CYBER SECURITY (November 2013)
Eriuuring Eurobaromeeter 404 küberkuritegevuse kohta (november 2013)
Special Eurobarometer 409: Climate Change.
Eurobaromeetri eriuuring 409: kliimamuutused.
Special Eurobarometer on discrimination, July 2008:
Diskrimineerimist käsitlev Eurobaromeetri eriuuring, juuli 2008:
Special Eurobarometer Report on Internal Security:
Eurobaromeetri eriuuring sisejulgeoleku kohta:
Special Eurobarometer Survey 296 on discrimination in the EU
Eurobaromeetri eriuuring nr 296 diskrimineerimise kohta ELis
Special Eurobarometer survey on Antimicrobial Resistance: http://ec.europa.eu/public_opinion/whatsnew2013_en.htm
Eurobaromeetri eriuuring antimikroobse resistentsuse kohta: http://ec.europa.eu/public_opinion/whatsnew2013_en.htm
Special Eurobarometer survey on civil justice:
Eurobaromeetri tsiviilõigust käsitlev uuring:
Special Eurobarometer survey on discrimination – summary, report and national factsheets
Eurobaromeetri eriuuring diskrimineerimise kohta – kokkuvõte, aruanne ja riikide teabelehed
Special Eurobarometer survey on the social situation
Eurobaromeetri eriuuring sotsiaalse olukorra kohta
Special Eurobarometer “Development Aid in time of economic turmoil”
Eurobaromeetri eriuuring „Arenguabi majanduskriisi tingimustes“
Special events linked to mobility are planned for each city stop.
Iga peatuse jaoks on planeeritud liikuvusega seotud eriüritused.
Special flexibility for youth employment and research: in order to concentrate a maximum of funds where they are the most needed as early as possible, up to €2.1 billion can be brought forward to 2014-15 for the Youth Employment Initiative and up to €400 million for research, Erasmus and SMEs.
petsiifiline paindlikkus noorte tööhõive ja teadusuuringute puhul: selleks et koondada võimalikult vara võimalikult palju vahendeid sinna, kus neid kõige enam vajatakse, saab 2014.-2015. aastaks ettepoole tuua kuni 2,1 miljardit eurot noorte tööhõive algatuse ja kuni 400 miljonit eurot teadusuuringute, programmi „Erasmus” ning VKEde tarvis;
Special focus must be on those who have been left behind during the crisis, in particular the youth and the long-term unemployed."
Suuremat tähelepanu tuleb pöörata neile, kes kriisi ajal jäid tahaplaanile, eriti noortele ja pikaajalistele töötutele.
Special focus will be given to the protection of vulnerable consumers.
Erilist tähelepanu pööratakse vähekindlustatud tarbijate kaitsele.
Special focus: Member States Recent Success Stories
Tähelepanu keskmes: Liikmesriikide hiljutised edulood
Special focus: Recognition of professional qualifications
Tähelepanu keskmes on kutsekvalifikatsioonide tunnustamine
Special focus: Single Market Act
Tähelepanu keskmes: ühtse turu akt
Special focus: Single Market Governance
Tähelepanu keskmes: ühtse turu juhtimine
Special indicators were set up, in order to monitor the effectiveness of ESIF support.
Selleks et jälgida Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest saadava toetuse tõhusust, loodi uued näitajad.
Special Instruments (Outside the MFF)
Erivahendid (väljaspool mitmeaastast finantsraamistikku)
Special instruments include the ‘Emergency Aid Reserve (EAR)’, the ‘European Globalisation Adjustment Fund (EGF)’ and the ‘European Union Solidarity Fund (EUSF)’.
Erivahendite hulka kuuluvad hädaabireserv, Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond (EGF) ja Euroopa Liidu Solidaarsusfond (ELSF).
SPECIAL INTERVENTION UNITS FOR CRISIS SITUATIONS
ERIÜKSUSED KRIISIOLUKORDADEKS
SPECIAL INTERVENTION UNITS FOR CRISIS SITUATIONS 11
ERIÜKSUSED KRIISIOLUKORDADEKS 11
Special kick-off events will be held in Budapest, Hungary, on 8-9 October and in Bordeaux, France, on 14-16 October.
Avaüritused toimuvad 8.–9. oktoobrini Ungaris, Budapestis ning 14.–16. oktoobrini Prantsusmaal, Bordeaux's.
Special measures will be taken to deal with issues arising for traders, breeders or pet owners in the transitional period.
Kauplejatel, aretajatel või lemmikloomade omanikel üleminekuperioodil tekkivate probleemide lahendamiseks võetakse erimeetmeid.
Special needs children and disabled adults still getting a raw deal from education, says report
Erivajadustega lapsed ja puuetega täiskasvanud endiselt hariduses ebavõrdses olukorras
Special Plenary, 13 October, 9:30-11:15, Charlemagne building: This session will focus on the role of funds under the new ‘Common Strategic Framework’ to link investment under cohesion policy, rural development and fisheries policy to Europe 2020.
Temaatiline plenaaristung, 13. oktoober, 9.30–11.15, Charlemagne: Istungil käsitletakse fondide osa uues ühtses strateegilises raamistikus ning seoseid ühtekuuluvuspoliitika, maaelu arengu ja kalanduse alaste investeeringute ning Euroopa 2020. aasta strateegiaga.
Special precautions need to be taken when personal data is transferred to countries outside the EEA that do not provide EU-standard data protection.
Isikuandmete edastamisel Euroopa Majanduspiirkonnast väljaspool asuvatesse riikidesse, kus ei ole tagatud ELi andmekaitsele omane kõrge tase, tuleb võtta erilisi ettevaatusabinõusid.
Special prize topic: smoking cessation.
Eriauhind pannakse välja parimale suitsetamise mahajätmisest rääkivale artiklile.
Special prize: Smoking cessation
Eriauhind: suitsetamise mahajätmine
Special protective measures are envisaged for children;
Laste kaitseks on ette nähtud erimeetmed;
Special provision is made for mountain areas which will be allowed to simultaneously apply the existing mark-up and the new external cost charges for Euro 0, I and II vehicles and for Euro III vehicles as from 2015.
Mägipiirkondade suhtes nähakse ette erisätted, millega heitgaasikategooriatesse EURO 0, EURO I ja EURO II kuuluvate sõidukite puhul lubatakse hakata kohaldama kehtivat hinnalisandit ja uut väliskulude tasu samaaegselt ning heitgaasikategooriasse EURO III kuuluvate sõidukite puhul alates 2015. aastast.
Special provisions are also made for food which has not been marketed in the EU but which has a history of safe use in non-EU countries.
Sellise toidu puhul, mida ei turustata ELis, kuid mida on väljaspool ELi asuvates riikides varem ohutult kasutatud, on ette nähtud erisätted.
Special provisions are made for bivalve mollusc production and for seaweed.
Erisätted puudutavad tooteid, mis sisaldavad kahepoolmelisi molluskeid ja vetikaid.
Special provisions for exceptional cases
Erandjuhtudel kohaldatavad erisätted
Special report 16/2012: "
Eriaruanne 16/2012: „
Special Report concerning EU's Public Health Programme (2003-2007) - Council conclusions
Eriaruanne „Euroopa Liidu rahvatervise programm (2003–2007)” - nõukogu järeldused
Special Report concerning the EU's Public Health Programme (2003-2007) - Council conclusions
Eriaruanne „Euroopa Liidu rahvatervise programm (2003–2007)” - nõukogu järeldused
Special Report No 1/2006 :
Eriaruanne nr 1/2006 :
Special Report No 1/2007:
Eriaruanne nr 1/2007:
Special Report No 1/2008:
Eriaruanne nr 1/2008:
Special Report No 1/2009
Eriaruanne nr 1/2009
Special Report No 10/2006:
Eriaruanne nr 10/2006:
Special Report No 10/2008
Eriaruanne nr 10/2008
Special Report No 10/2009 :
Eriaruanne nr 10/2009 :
Special Report No 11/2006:
Eriaruanne nr 11/2006:
Special Report No 11/2008
Eriaruanne nr 11/2008
Special Report No 12/2008
Eriaruanne nr 12/2008
Special Report No 13/2010 by the European Court of Auditors concerning the results of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) in the Southern Caucasus – Conclusions
Euroopa Kontrollikoja eriaruanne nr 13/2010, milles käsitletakse Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi (ENPI) kasutuselevõtu tulemusi Lõuna-Kaukaasias – järeldused
Special Report No 2/2005:
Eriaruanne nr 2/2005:
Special Report No 2/2006:
Eriaruanne nr 2/2006:
Special Report No 2/2007:
Eriaruanne nr 2/2007:
Special Report No 2/2009
Eriaruanne nr 2/2009
Special Report No 3/2005 :
Eriaruanne nr 3/2005:
Special Report No 3/2006:
Eriaruanne nr 3/2006:
Special Report No 3/2007:
Eriaruanne nr 3/2007:
Special Report No 3/2008
Eriaruanne nr 3/2008
Special Report No 4/2006:
Eriaruanne nr 4/2006 :
Special Report No 4/2007:
Eriaruanne nr 4/2007:
Special Report No 5/2005 :
Eriaruanne nr 5/2005:
Special Report No 5/2006:
Eriaruanne nr 5/2006:
Special Report No 5/2007:
Eriaruanne nr 5/2007:
Special Report No 5/2008
Eriaruanne nr 5/2008
Special Report No 5/2009
Eriaruanne nr 5/2009
Special Report No 6/2006:
Eriaruanne nr 6/2006:
Special Report No 6/2007:
Eriaruanne nr 6/2007:
Special Report No 6/2008
Eriaruanne nr 6/2008
Special Report No 6/2009
Eriaruanne nr 6/2009
Special Report No 6/2010 from the European Court of Auditors entitled "Has the reform of the sugar market achieved its main objectives"? - Conclusions
Euroopa Kontrollikoja eriaruanne nr 6/2010 „Kas suhkruturu reformi põhieesmärgid on saavutatud?” – Järeldused
Special Report No 7/2006:
Eriaruanne nr 7/2006:
Special Report No 7/2007:
Eriaruanne nr 7/2007:
Special Report No 7/2008
Eriaruanne nr 7/2008
Special Report No 7/2009
Eriaruanne nr 7/2009
Special Report No 7/2010 from the European Court of Auditors entitled "Audit of the clearance of accounts procedure" - Conclusions
Euroopa Kontrollikoja eriaruanne nr 7/2010 „Raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetluse audit” – Järeldused
Special Report No 8/2006:
Eriaruanne nr 8/2006:
Special report No 8/2007:
Eriaruanne nr 8/2007:
Special Report No 8/2008:
Eriaruanne nr 8/2008:
Special Report No 8/2009
Eriaruanne nr 8/2009
Special Report No 9/2006:
Eriaruanne nr 9/2006:
Special Report No 9/2007:
Eriaruanne nr 9/2007:
Special Report No 9/2008
Eriaruanne nr 9/2008
Special Report No 9/2009
Eriaruanne nr 9/2009
Special Report No :
Eriaruanne nr :
Special Report No.3/2011: ECA publishes special report on the efficiency and effectiveness of EU contributions channelled through United Nations Organisations in conflict affected countries
Eriaruanne nr 3/2011: Euroopa Kontrollikoda avaldab eriaruande ÜRO organisatsioonide kaudu konfliktidest mõjutatud riikides antava ELi abi tõhususest ja mõjususest.
Special Report n° 13/2010 by the European Court of Auditors concerning the results of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) in the Southern Caucasus – Conclusions
Euroopa Kontrollikoja eriaruanne nr 13/2010, milles käsitletakse Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi (ENPI) kasutuselevõtu tulemusi Lõuna-Kaukaasias – järeldused
Special Report N° 4/2005 :
Eriaruanne nr 4/2005 :
Special Report N° 4/2007 on physical and substitution checks on export refund consignments - Council conclusions
Eriaruanne nr 4/2007 eksporditoetuse taotlustega hõlmatud saadetiste füüsilise ja asenduskontrolli kohta – nõukogu järeldused
Special Report N° 4/2007 on physical and substitution checks on export refund consignments - Council conclusions 15
Eriaruanne nr 4/2007 eksporditoetuse taotlustega hõlmatud saadetiste füüsilise ja asenduskontrolli kohta – nõukogu järeldused 15
Special report: ECA finds that Structural and Cohesion Fund investments in transport infrastructure in seaports effective in only 11 out of the 27 projects
Eriaruanne: Kontrollikoda leidis, et struktuurifondide ja Ühtekuuluvusfondi investeeringutest meresadamate transpordiinfrastruktuuri olid mõjusad vaid 11 projekti 27st.
Special report: ECA finds that the modernisation of agricultural holdings measure has greater potential if funds were better targeted to EU priorities and Member States’ specific needs
Eriaruanne: Euroopa Kontrollikoda leiab, et põllumajandusettevõtete moderniseerimise meetme potentsiaal oleks suurem, kui rahalised vahendid suunataks täpsemini ELi prioriteetidele ja liikmesriikide spetsiifilistele vajadustele
Special report: EU Assistance to the Turkish Cypriot Community
Eriaruanne: Euroopa Liidu abi Küprose türgi kogukonnale
Special report: EU Commission partially successful in correcting and improving Member States' management and control systems for Structural Funds
Eriaruanne: Euroopa Liidu komisjon on olnud osaliselt edukas liikmesriikide strukutuurifondide juhtimis- ja kontrollisüsteemide parandamisel ja täiendamisel
Special roaming packages offered by some operators have not been widely taken up by consumers since most of these tariffs are offered on an opt-in basis or may have an additional monthly charge attached to them.
Tarbijad ei ole eriti laialdaselt liitunud mõnede ettevõtjate pakutavate rändluse eripakettidega, kuna enamikku sellistest tariifidest pakutakse valikuliselt ja nendega võib kaasneda täiendav kuutasu.
Special Screening
Eriseansid
Special Screenings
Eriseansid
Specialisation in Key Enabling Technologies (KETs) increases regional innovation performance, in particular in advanced materials, industrial biotechnology, photonics, and advanced manufacturing technologies.
Spetsialiseerumine peamisele progressi võimaldavale tehnoloogiale, eelkõige kõrgtehnoloogiliste materjalide, tööstusliku biotehnoloogia, fotoonika ja uudsete tootmissüsteemide valdkonnas, mõjutab positiivselt piirkonna innovatsioonialaseid tulemusi.
Specialised services must not lead to quality degradation of the "normal" Internet.
Eriteenused ei tohi kaasa tuua „tavalise” interneti kvaliteedi allakäiku.
Specialised training courses should therefore be offered by FRONTEX on these aspects, in order to increase the availability of border guards with the necessary competences and contribute to a consistent approach to situations involving search and rescue coordination
Seetõttu peaks FRONTEX pakkuma nimetatud aspekte käsitlevaid erikoolitusi, et suurendada vajalike oskustega piirivalvurite kättesaadavust ja tagada järjekindel tegutsemine olukordades, mis hõlmavad otsingute ja päästetööde kooskõlastamist.
Specialist juries made up of independent experts from across Europe assess the nominated projects in four award categories - conservation, research, dedicated service, and education, training and awareness-raising.
Kogu Euroopast pärit sõltumatutest ekspertidest koosnevad žüriid hindavad esitatud projekte neljas kategoorias: kultuuripärandi säilitamine, teadustegevus, erilised teened ning haridus, koolitus ja teadlikkuse suurendamine.
Specialist juries made up of independent experts from across Europe assess the nominated projects in four categories – 1) conservation, 2) research, 3) dedicated service, and 4) education, training and awareness-raising.
Kogu Euroopat esindav sõltumatutest ekspertidest koosnev spetsialistide žürii hindas valituks osutunud projekte neljas kategoorias: 1) kultuuripärandi säilitamine, 2) teadustegevus, 3) erilised teened ning 4) haridus- ja koolitusprojektid ning ja teadlikkuse suurendamine.
Specialist juries made up of independent experts from across Europe assess the nominated projects in four categories: conservation; research; dedicated service; education, training and awareness-raising.
Kogu Euroopast pärit sõltumatutest ekspertidest koosnevad erialažüriid hindavad auhinnale kandideerivaid projekte neljas valdkonnas: kultuuripärandi säilitamine, teadustöö, erilised teened ning haridus-, koolitus- ja teavitusprojektid.
Specialist support includes shelters, trauma support and counselling adapted to different types of victims.
Viimati osutatud teenused hõlmavad varjupaiku, traumaabi ja ohvri vajaduspõhist nõustamist.
Specialists in different EU related topics, they speak at conferences, in universities and schools on European matters.
Tegu on ELi eri valdkondi tundvate spetsialistidega, kes esinevad konverentsidel ning koolides ja ülikoolides.
Specially trained recruitment agents worked in pilot job centres to help people with hearing disabilities to find a job.
Projektiga seotud töölevõtukeskustes tegutsesid eriettevalmistusega ametnikud, et aidata kuulmispuudega inimestel tööd leida.
Species
Liik (tavanimetus)
Species (common name)
Liik (üldnimetus)
Species (Latin name)
ICES püügipiirkond
Species (Latin name)
Liik (ladinakeelne nimetus)
Species are being lost at an unprecedented rate as a result of human activities, with irreversible consequences for our future.
Enneolematul hulgal liike on inimtegevuse tagajärjel hävinud, millel on pöördumatud tagajärjed meie tuleviku jaoks.
Species are being lost at an unprecedented rate as a result of human activities, with irreversible consequences for our future.
Inimtegevuse tagajärjel hävivad liigid enneolematu kiirusega ja sellel on pöördumatud tagajärjed meie tuleviku jaoks.
Species are being lost at an unprecedented rate as a result of human activities, with irreversible consequences for our future.
Inimtegevuse tagajärjel on hävinud enneolematul hulgal liike, millel on pöördumatud tagajärjed meie tuleviku jaoks.
Species are being lost at an unprecedented rate, with irreversible consequences for our future.
Inimtegevuse tagajärjel hävivad liigid enneolematu kiirusega ja sellel on pöördumatud tagajärjed meie tuleviku jaoks.
Species English name
Eestikeelne liiginimetus
Species English name
Ingliskeelne liiginimetus
Species English name
Inglis­keelne liiginimetus
Species English name
Inglis­keelne liigi­nimetus
Species English name
Ladinakeelne liiginimetus
Species LATIN NAME
GHL/2A-C46
Species LATIN NAME
Ladinakeelne liiginimetus
Species Latin name
Ladina­keelne liigi­nimetus
Species like Giant hogweed, signal crayfish, Zebra mussels and muskrats now impact human health, cause substantial damage to forestry, crops and fisheries, and congestion in waterways.
Sellised liigid nagu hiid-karuputk, signaalvähk, rändkarp ja ondatra avaldavad mõju inimeste tervisele, põhjustavad olulist kahju metsandusele, põllukultuuridele ja kalapüügile ning kiirendavad veekogude kinnikasvamist.
Species like salmon have reappeared in a number of European rivers where they were no longer found.
Vahepeal paljudest Euroopa jõgedest kadunud liigid, nagu lõhe, on neisse tagasi ilmunud.
Species listed as Critically Endangered, Endangered or Vulnerable are collectively described as ‘Threatened’.
Kategooriatesse „kriitiliselt ohustatud”, „ohustatud” või „ohualtid” kuuluvaid liike kirjeldatakse üldnimetusega „ohustatud”.
Species such as the brown bear, the wolf and the beaver are recovering and re-establishing themselves in many areas.
Selliste liikide nagu pruunkaru, hunt ja kobras olukord on paranemas ja nad muutuvad taas arvukamaks paljudes piirkondades.
Specific action on regional knowledge transfer between environmental and energy experts within the Enterprise Europe Network.
erimeede piirkondliku teadmiste edasiandmise kohta keskkonna- ja energiaekspertide vahel ettevõtlusvõrgustiku Enterprise Europe raames.
Specific Actions
Konkreetsed meetmed
Specific actions are aimed at enhancing cyber resilience of information systems, reducing cybercrime and strengthening EU international cyber-security policy and cyber defence.
Selles on infosüsteemide kübervastupanuvõime parandamiseks, küberkuritegevuse vähendamiseks ja ELi rahvusvahelise küberturbepoliitika ja -kaitse tugevdamiseks ette nähtud konkreetsed sammud.
Specific additional requirements for the labelling of novel food may also apply to properly inform the consumer i.e.: warning labels that the novel food is not recommended for certain vulnerable groups.
Tarbijate nõuetekohaseks teavitamiseks võivad uuendtoidu suhtes kehtida ka täiendavad märgistuse erinõuded, nt nõue lisada hoiatusmärgis, et seda toitu ei soovitata teatavatele haavatavatele rühmadele.
Specific and maximum possible flexibility will be implemented in order to comply with Article 323 TFEU to allow the Union to fulfil its obligations.
Tagatakse konkreetne ja võimalikult suur paindlikkus, järgimaks ELi toimimise lepingu artiklit 323, et võimaldada liidul täita oma kohustusi.
Specific Annual Report: ECA finds strong demarcation between the management of financial and operational risks in the European Central Bank (ECB)
Iga-aastane eriaruanne: kontrollikoda tuvastas, et Euroopa Keskpangas (EKP) on finants- ja tegevusriskide juhtimine üksteisest selgelt eraldatud
Specific areas on which to focus collaboration will be decided in consultation between the EU and the African Union.
Konkreetsed valdkonnad, millele koostöös keskenduda, otsustatakse ELi ja Aafrika Liidu vahelistel konsultatsioonidel.
specific assistance free of charge for disabled persons and persons with reduced mobility both at terminals and on board, and, where necessary, transport free of charge for accompanying people,
konkreetne tasuta abi puuetega inimestele ja piiratud liikumisvõimega inimestele nii bussijaamades kui ka bussis ning vajaduse korral ka tasuta transport abistajatele;
Specific attention should be paid to the need for a comprehensive approach to structural reforms, with a strong emphasis on combating youth unemployment.
Erilist tähelepanu tuleks pöörata vajadusele kehtestada struktuurireformide suhtes kõikehõlmav lähenemisviis, milles on suur rõhk asetatud noorte tööpuuduse vastu võitlemisele.
Specific attention should be paid to the protection of children affected by armed conflict.
Erilist tähelepanu tuleks pöörata relvastatud konfliktidest mõjutatud laste kaitsmisele.
Specific attention will be paid to the promotion and protection of human rights.
Erilist tähelepanu pööratakse inimõiguste edendamisele ja kaitsmisele;
Specific badges and press packs will be available at the Official InfoPoint at the Committee of the Regions building, Rue Belliard 101 between 10 and 13 October.
Pressikaarte ja pressipakette saab 10.–13. oktoobril ametlikus infopunktis (InfoPoint) Regioonide Komitee hoones, Rue Belliard 101.
Specific bank restructuring under the programme goes hand in hand with the conditionality of EU state aid rules.
Pankade programmikohane restruktureerimine toimub kooskõlas ELi riigiabieeskirjadega.
Specific circumstances, such as agricultural areas with high added value and cases where the effects of convergence are disproportionately felt, should be taken into account in the overall allocation of support of the CAP.
ÜPP toetuse üldise jaotamise puhul tuleks võtta arvesse konkreetseid asjaolusid, nagu suure lisaväärtusega põllumajanduspiirkonnad ja juhtumid, kus lähenemise mõjud on ebaproportsionaalselt tuntavad.
Specific commitments on consignment security will be sought from EU carriers operating from non-EU countries.
Kolmandates riikides tegutsevatelt ELi lennuettevõtjatelt nõutakse saadetiste turvalisuse osas konkreetsete kohustuste võtmist.
Specific conditions for fishing for deep-sea stocks;
üvamere kalavarude püügi eritingimused;
Specific country research related data:
andmed konkreetsete riikide kohta:
Specific differences introduced by the new regulation:
Uue määrusega kehtestatud konkreetsed erinevused:
Specific Digital Agenda goals include:
Digitaalarengu tegevuskava konkreetsed eesmärgid on järgmised:
Specific EU rules for inter-branch organisations allow actors in the dairy supply chain to dialogue and to carry out a number of activities, and Member States are allowed, under certain conditions, to apply rules to regulate the supply of PDO/PGI cheeses.
Tootmisharudevahelisi organisatsioone käsitlevate konkreetsete ELi eeskirjade alusel on võimalik arendada koostööd piimatoodete tarneahelas tegutsejate vahel ja võtta meetmeid ning liikmesriikidel lubatakse teatavatel tingimustel kohaldada eeskirju, et reguleerida kaitstud päritolunimetuse või kaitstud geograafilise tähisega juustude pakkumist.
Specific examples of activities/interventions that can be supported by the ESF
Konkreetsed näited tegevustest/sekkumistest, mida saab toetada Euroopa Sotsiaalfondist
Specific examples of funding reallocation by Action Teams so far:
Töörühmade senised raha ümberpaigutamise konkreetsed näited:
Specific features of the national systems of criminal justice and criminal procedure as regards the criteria and conditions for issuing a European Supervision Order should be respected as much as possible;
võimalikult suurel määral tuleks arvesse võtta liikmesriikide kriminaalõigussüsteemide ja kriminaalmenetluse erisusi seoses Euroopa järelevalvekorralduse väljaandmise kriteeriumide ja tingimustega;
Specific framework partnership agreements have been concluded between the European Commission and EIPA, ERA and EJTN.
Euroopa Komisjoni ning EIPA, ERA ja Euroopa õigusalase koolituse võrgustiku vahel on sõlmitud eriotstarbelised partnerluse raamkokkulepped.