natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The UK has the biggest gap (23.4 percentage points, best: Inner London, 41.8%; worst: Tees Valley and Durham, 18.4%), followed by France (21.3 percentage points, best: Île de France, 33%; worst: Corsica, 11.7%), the Czech Republic (18.8 percentage points, best: Praha, 25.8%; worst: Severozápad, 7%), Spain (17.6 percentage points, best: País Vasco, 34.3%; worst: Extremadura, 16.7%), Slovakia (17.1 percentage points, best: Bratislavský kraj, 27.2%; worst: Východné Slovensko, 10.1%) and Romania (15.4 percentage points, best: Bucureşti–Ilfov, 22.5%; worst: Sud-Muntenia, 7.1%).
Kõige suurem (23,4 protsendipunkti) on vahe Ühendkuningriigis (Sise-London 41,8%, Tees Valley ja Durham 18,4%), millele järgnevad Prantsusmaa (21,3 protsendipunkti: Île de France 33%, Korsika 11,7%), Tšehhi Vabariik (18,8 protsendipunkti: Praha 25,8%, Severozápad 7%), Hispaania (17,6 protsendipunkti: Baskimaa 34,3%, Extremadura 16,7%), Slovakkia (17,1 protsendipunkti: Bratislavský kraj 27,2%, Východné Slovensko 10,1%) ja Rumeenia (15,4 protsendipunkti: Bukarest–Ilfov 22,5%, Sud-Muntenia 7,1%).
The UK has two months to reply to this first stage of an infringement proceeding, the letter of formal notice sent today.
Ühendkuningriigil on kaks kuud aega vastata täna saadetud ametlikule kirjale, mis on rikkumismenetluse esimene etapp.
The UK has two months to reply to this second stage of the infringement proceeding.
Ühendkuningriigil on praeguses rikkumismenetluse etapis vastamiseks aega kaks kuud.
The UK has two months to respond.
Ühendkuningriik peab vastama kahe kuu jooksul.
the UK has used the system since 2001 for each government department, but not for whole of government accounts which are to be accrual-based as of 2007.
Ühendkuningriik on kõnealust süsteemi ministeeriumides kasutanud alates 2001. aastast, kuid siiski mitte ka kõigis valitsemissektori asutustes, kus seda hakatakse kasutama alates 2007. aastast.
The UK is now one of the most affluent EU Member States, able to fully contribute to solidarity with the poorer Members of the Union.
Nüüd on Ühendkuningriik ELi rikkamaid liikmesriike, mis suudab olla täielikult solidaarne vaesemate ELi liikmetega.
The UK lists only 11 freshwater bathing sites, which seems rather low.
Ühendkuningriigil on nimekirjas vaid 11 magevee supelranda, mis tundub vähe.
The UK now has two months to inform the Commission of measures taken to ensure full compliance with the EU Data Protection Directive.
Ühendkuningriigil on kaks kuud aega, et teavitada komisjoni meetmetest, mis võeti selleks, et tagada täielik vastavus ELi andmekaitsedirektiiviga.
The UK Prime Minister said he wanted to demolish the caricature that Britain was in the grip of some extreme Anglo-Saxon market philosophy that tramples on the poor and disadvantaged.
Salvador GARRIGA POLLEDO (PPE/DE, ES), Anne Elisabet JENSEN (ALDE, DK)
The UK reached 0.72%, exceeding its 0.7% target for the first time.
Ühendkuningriik jõudis 0,72% tasemeni, ületades esimest korda eesmärgiks seatud 0,7%.
the UK rebate will continue to apply;
Ühendkuningriigi tagasimakset kohaldatakse edasi;
the UK rebate: the UK is reimbursed by 66 % of the difference between its contribution and what it receives back from the budget.
Ühendkuningriigi tagasimakse: Ühendkuningriigile hüvitatakse 66 % ulatuses tema osamakse ja eelarvest tagasisaadava summa vahe.
The UK submitted the highest number of proposals (29), followed by Finland and Belgium (both21), Italy (18) and Spain (16).
Enim taotlusi esitas Ühendkuningriik (29), kellele järgnesid Soome ja Belgia (kumbki 21), Itaalia (18) ja Hispaania (16).
The UK submitted the highest number of proposals (35), followed by Belgium (25) and Finland (24).
Ühendkuningriik esitas enim taotlusi (35), järgnesid Belgia (25) ja Soome (24).
The UK's  kidSMAR  T website teaches young people how to use social networking sites safely.
Suurbritannia veebisaidil  kidSMAR  T õpetatakse lastele Interneti suhtlusvõrkude turvalist kasutamist.
The UK's commercial outreach, its military and diplomatic clout are matched only by few.
Kaubandusalase võimekuse, sõjaväelise ja diplomaatilise mõjuvõimu poolest leidub Ühendkuningriigile vähe võrdväärseid.
The UK, Belgium, Austria, Ireland, Luxembourg, France, Cyprus, Slovenia and Estonia, in that order, form the next group.
Järgmisena tulevad Ühendkuningriik, Belgia, Austria, Iirimaa, Luksemburg, Prantsusmaa, Küpros, Sloveenia ja Eesti, just sellises järjestuses.
The UK, Germany and France host the greatest number of successful applicants.
Kõige rohkem edukaid taotlejaid on Ühendkuningriigist, Saksamaalt ja Prantsusmaalt.
The UK, Ireland and Denmark are not bound by the agreement.
Ühendkuningriigi, Iirimaa ja Taani suhtes ei ole see leping siduv.
The UK, which has the same option, has not yet decided to do so.
Ühendkuningriik, kes saab kasutada sama võimalust, ei ole veel otsustanud seda teha.
The ultimate aim is to maximise the contribution of EU funded research and innovation to sustainable growth and jobs and to tackling the grand challenges facing Europe – for example climate change, energy and food security, health and our ageing population.
Lõppeesmärk on maksimeerida ELi rahastatud teadusuuringute ja innovatsiooni panust majanduskasvu suurendamisesse, uute töökohtade loomisesse ja Euroopa selliste suurte probleemide lahendamisesse nagu kliimamuutused, energiajulgeolek ja toiduga kindlustatus, rahvatervis ja rahvastiku vananemine.
The ultimate aim of EU legislation is to phase out all animal testing.
Euroopa Liidu õigusaktide lõppeesmärk on loomkatsed järk-järgult kaotada.
The ultimate aim of the action plan is to reduce significantly the prevalence of drug use among the population and to reduce the social harm and damage to health caused by the use of and trade in illicit drugs.
Tegevuskava lõppeesmärk on märkimisväärselt vähendada narkootikumide kasutamist elanikkonna hulgas ning vähendada sotsiaalseid ja tervisekahjusid, mida põhjustavad narkootikumide kasutamine ja nendega ebaseaduslik kauplemine.
The ultimate aim of what we are doing is a better life for everybody.
Kogu meie tegevuse lõppeesmärk on parandada kõigi elujärge.
The ultimate goal is to avoid new acts of crime and to mitigate the consequences of previous acts of crime.
Lõppeesmärk on vältida uusi kuritegusid ja leevendada varasemate kuritegude tagajärgi.
The ultimate goal is to avoid new acts of crime and to reduce the consequences of previous acts of crime.
Lõppeesmärk on vältida uusi kuritegusid ja vähendada varasemate kuritegude tagajärgi.
The ultimate goal is to avoid new criminal acts and to mitigate the consequences of previous criminal acts.
Lõppeesmärk on vältida uusi kuritegusid ja leevendada varasemate kuritegude tagajärgi.
The ultimate goal is to ensure that the 3.5 million retailers possess the methodology to voluntarily start their own " green policy”.
The ultimate goal is to ensure that the 3.5 million retailers possess the methodology to voluntarily start their own "green policy”.
The ultimate goal should be an end to the occupation that began in 1967 and the creation of an independent, democratic and viable Palestinian state, living side-by-side with Israel and its other neighbours in peace and security.
Lõppeesmärgiks peaks olema 1967. aastal alanud okupatsiooni lõpetamine ning sõltumatu, demokraatliku ja elujõulise Palestiina riigi loomine, mis eksisteeriks rahus ja turvaliselt kõrvuti Iisraeli ja teiste naabritega.
The ultimate objective is to ensure the integrity of benchmarks by guaranteeing that they are not subject to conflicts of interest, that they reflect the economic reality they are intended to measure and are used appropriately.
Lõplik eesmärk on kindlustada indeksite usaldusväärsus, tagades, et nende koostamisel puuduksid huvide konfliktid, et need peegeldaksid majanduse tegelikku olukorda ja et neid kasutataks nõuetekohaselt.
The ultimate objective of the EHL is to strengthen people's sense of belonging to the European Union.
Euroopa kultuuripärandi märgise peamine ülesanne on tugevdada inimeste Euroopa Liidu identiteeti.
The ultimate objective of the European Union is to create a transatlantic Open Aviation Area: a single air transport market between the EU and the US with free flows of investment and no restrictions on air services, including access to the domestic markets of both parties.
Euroopa Liidu põhieesmärk on luua avatud Atlandi-ülene lennunduspiirkond – ühtne ELi ja USA vaheline lennutransporditurg, kus on võimalik vabalt investeerida ja kus lennuteenustelt on kõrvaldatud kõik piirangud, sealhulgas piirang seoses osaliste pääsuga kohalikule turule.
The ultimate purpose of regional state aid is to support economic development and employment.
Regionaalabi lõppeesmärk on toetada majanduse arengut ja tööhõivet.
The ultra-high frequency (UHF) band comprises the range 470-790 MHz and is currently used for digital terrestrial television and for wireless microphones in programme making and at special events.
UHF sagedusala, mis hõlmab ka vahemikku 470-790 MHz, kasutatakse praegu maapealse digitelevisiooni levitamise ning raadiomikrofonide kasutamiseks programmitootmises ja erisündmuste korral.
The UN climate change conference from 3 to 14 December in Bali, Indonesia must agree to launch negotiations on a comprehensive and ambitious global climate change agreement for the period after 2012, when the Kyoto Protocol’s first commitment period ends.
ÜRO kliimamuutuste konverentsil, mis toimub 3.–14. detsembril Bali saarel Indoneesias, tuleb käivitada läbirääkimised ulatusliku ja laiahaardelise ülemaailmset kliimamuutust käsitleva kokkuleppe saavutamiseks ajavahemikuks pärast aastat 2012, mil Kyoto protokolli esimene kohustuste periood lõpeb.
The UN Commission for Sustainable Development was founded in 1993 for the purpose of overseeing the monitoring and implementation of the commitments undertaken at the time of the Rio Earth Summit.
ÜRO säästva arengu komisjon asutati 1993. aastal, et kontrollida Rio keskkonna- ja arengukonverentsil võetud kohustuste jälgimist ja rakendamist.
The UN conference on sustainable development in 2012 comes twenty years after the 1992 Rio earth summit and will aim at securing renewed political commitment to sustainable development.
2012. aasta ÜRO säästva arengu konverents tuleb kokku 20 aastat pärast 1992. aasta Rio keskkonna- ja arengukonverentsi ning selle eesmärk on tagada säästva arengu alase poliitilise pühendumise taaselustamine.
The UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which asserts jurisdictional rights of nations in the various maritime zones.
ÜRO mereiguse konventsioon (UNCLOS), mis tagab riikide jurisdiktsiooniga seotud igused eri merepiirkondades.
The UN Convention, which has been in force since 3 May 2008, was signed on behalf of the European Community in March 2007.
ÜRO konventsioon, mis on olnud jõus alates 8. maist 2008, allkirjastati Euroopa Ühenduse poolt 2007. aasta märtsis.
The UN Food and Agricultural Organisation (FAO) plays an important role in securing global food supplies.
ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioonil (FAO) on tähtis roll maailma toiduga varustatuse kindlustamisel.
The UN has chosen "people helping people" as the motto of this year’s campaign.
ÜRO on otsustanud määrata selle aasta kampaania lööklauseks „teisi abistades”.
The UN High-level Dialogue on International Migration and Development will take place on 3-4 October 2013 - Commissioner Malmström will be representing the EU.
ÜRO kõrgetasemeline dialoog rahvusvahelise rände ja arengu teemadel toimub 3.-4. oktoobril 2013 ning ELi esindab volinik Malmström.
The UN Human Rights Committee has affirmed that this principle includes the prohibition of discrimination on the grounds of sexual orientation.
ÜRO inimõiguste komitee on kinnitanud, et see põhimõte hõlmab seksuaalse sättumuse alusel diskrimineerimise keeldu.
The UN Humanitarian Response Plan needs to be implemented immediately and humanitarian capacities in the country strengthened.
ÜRO humanitaarabi plaan tuleb koheselt rakendada ja humanitaarabi andmise suutlikkust riigis tugevdada.
The UN Millennium Goals Report 2011 confirms that the world has made significant progress on some of the goals.
ÜRO aastatuhande arengueesmärkide 2011. aasta aruandes kinnitatakse, et osade eesmärkide saavutamisel on tehtud suuri edusamme.
The UN parties launched negotiations on the new climate agreement at the end of 2011 in Durban.
ÜRO osapooled alustasid läbirääkimisi uue kliimakokkuleppe üle 2011. aastal Durbanis.
The UN post-2015 agenda should be universal, and provide a comprehensive response for all."
ÜRO tegevuskava 2015. aasta järgseks ajaks peaks olema kõikehaarav ja aitama lahendada üldiseid probleeme.”
The UN Programme of Action on SALW was adopted by UN Member States in 2001.
ÜRO liikmesriigid võtsid väike- ja kergrelvi käsitleva ÜRO tegevuskava vastu 2001. aastal.
The UN Programme of Action provides the basis and benchmark of all efforts undertaken at the global level.
ÜRO tegevusprogrammis on sätestatud alus- ja võrdlusandmed kõigi ülemaailmselt tehtavate jõupingutuste puhuks.
The UN Resolution represents a real regime shift which the EU promoted.
ÜRO resolutsiooniga nähakse ette üleminek täiesti uuele lähenemisviisile, mida EL kogu aeg toetas.
The UN's millennium development goals are far from being reached in this field.
ÜRO aastatuhande arengueesmärke ei ole selles valdkonnas veel kaugeltki saavutatud.
The UN, the ICRC, and other humanitarian organizations need to have full access to these camps.
ÜROl, Punase Risti Komiteel ja muudel humanitaarorganisatsioonidel peab olema täielik ligipääs nimetatud laagritele.
The under the Facility for Refugees in Turkey are being financed, with 55 million to address the immediate needs of Syrian school-children in Turkey for access to formal education, and 40 million in humanitarian aid through the World Food Programme.
Sria laste juurdepsu kooliharidusele Trgis rahastati 55 miljoni euroga ning 40 miljonit eurot anti humanitaarabiks Maailma Toiduprogrammi kaudu.
The under-representation of women at the top level is heightened in big business where men account for nearly 90% of the board members in leading companies (constituents of the blue-chip index in each country) - a figure which has barely improved in recent years.
juhtivate ettevõtete (iga riigi aktsiaturu suurimad ja likviidseimad ettevõtted) nõukogu liikmetest on mehed.
The under-representation of women in a sector so vital to our economy does not make sense at a time when Europe is fighting for more growth and jobs.
Naiste alaesindatus majanduse nii eluliselt tähtsas sektoris ei ole otstarbekas ajal, mil Euroopa võitleb majanduskasvu ja töökohtade suurendamise nimel.
The underground sensors monitor the state of embankments and any changes to water levels, and other factors such as temperature, moisture and earth movements.
Maa-alused andurid jälgivad kindlustusvallide seisu, veetaseme muutusi ja muid tegureid, nagu temperatuur, niiskus ja maapinna liikumine.
The underlined that "enhancing the quality, independence and efficiency of Member States' justice systems is a prerequisite for an investment and business friendly environment. [] It is necessary to ensure swift proceedings, address the court backlogs, increase safeguards for judicial independence and improve the quality of the judiciary, including through better use of ICT in courts and use of quality standards."
On vaja tagada kohtumenetluste kiire lahendamine, likvideerida kohtuasjade kuhjumine, laiendada kohtute sltumatusega seotud kaitsemeetmeid ning parandada kohtussteemi kvaliteeti, sealhulgas kohtutes IKT thusama kasutamise ning kvaliteedistandardite kasutuselevtu kaudu.
The underlined the fact that "closer coordination of economic policies is essential to ensure the smooth functioning of the Economic and Monetary Union".
rõhutati, et „majandus- ja rahaliidu sujuva toimimise tagamiseks on oluline majanduspoliitikat tihedamini koordineerida”.
The underlined the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner.
rõhutati vajadust võtta meetmeid, et tõhusamalt ja terviklikumalt terrorismi rahastamise vastu võidelda.
The underlying principle is that no tax-payer money should be spent on building roads that are unsafe.
Põhimõte on, et maksumaksja raha ei tohiks kulutada ohtlike teede ehitamisele.
The underlying principles of the system, however, will not change.
Eeskirjade aluspõhimõtted jäävad aga samaks.
The underlying problem is that too many prices do not reflect the true cost of disposal of goods – if they did, this would help prevent waste in the first place.
Probleem on selles, et liiga sageli ei võeta hindade määramisel arvesse toodete äraviskamise tegelikku maksumust – selle arvessevõtt aitaks jäätmete teket juba eos ära hoida.
The underlying reason why most errors occur is that beneficiaries – farmers, local authorities,
Enamiku vigadest põhjustab asjaolu, et abisaajad – talunikud,
the underlying transactions being materially legal and regular.
Komisjoni kesktalituste,
The underspending characterising previous years was considerably reduced through better planning and management: The surplus of 2,7 billion euro in 2004 was far lower, around half that of 2003.
Eelmisi aastaid iseloomustavat vahendite alakasutamist suudeti oluliselt vähendada parema planeerimise ja juhtimise kaudu: 2,7 miljardi euro suurune ülejääk 2004. aastal on võrreldes 2003. aasta ülejäägiga tunduvalt väiksem, moodustades sellest ligikaudu poole.
The underutilisation of public transport is mainly due to weaknesses in project design and mobility policy.
Linnatranspordi alakasutuse põhjustavad enamasti projektide ülesehituses ja transpordipoliitikas sisalduvad puudused.
The undisputed European leader is Italy, with over 95% of all installed capacity in the EU.
Euroopa vaieldamatu liider on Itaalia, kus on paigaldatud üle 95% ELi sellealasest koguvõimsusest.
The unemployment rate declined by about 2 percentage points between 2013 and 2014.
Töötuse määr langes aastatel 2013–2014 ligikaudu 2 protsendipunkti.
The unemployment rate gap between the south/periphery and the north of the euro area reached an unprecedented 10 percentage points in 2012.
Erinevus euroala lõunaosa/ääreala ja põhjaosa töötuse taseme vahel suurenes 2012. aastal 10 protsendipunktini.
The unemployment rate gap between these two areas was 3.5 points in 2000, fell to zero in 2007 but then has widened fast to 7.5 points in 2011.
Töötuse erinevus nende kahe ala vahel oli 2000. aastal 3,5 protsendipunkti, 2007. aastal erinevus vähenes, kuid suurenes seejärel 2011. aastal kiiresti 7,5 protsendipunktini.
The unemployment rate in the euro area is expected to fall from 11% in 2015 to 10.5% in 2016 and 10.2% in 2017.
Euroala tööpuuduse määr peaks langema 2015. aasta 11%-lt 2016. aastal 10,5%-le ja 2017. aastal 10,2%-le.
The unemployment rate in these regions also dropped by 3 percentage points.
Ka vähenes nimetatud piirkondade tööpuuduse tase 3 protsendipunkti võrra.
The unemployment rate is projected to fall by ½ percentage point to a little over 9% and to 9 ¾ % in the EU and the euro area by 2012.
Töötuse määr langeb 2012. aastal ½ protsendipunkti võrra, olles veidi üle 9% ELis ja 9¾% euroalal.
The unemployment rate is projected to fall to around 9% in 2012, with the public deficit declining to about 4¼% of GDP.
Prognoosi kohaselt langeb 2012. aastal töötuse määr umbes 9%ni ning valitsemissektori eelarve puudujääk ligikaudu 4¼%ni SKPst.
The unemployment rate is projected to reach 6.6% in the EU and 7.1% in the euro area by 2009, levels not witnessed in fifteen years.
Töötus peaks 2009. aastal prognooside kohaselt jõudma 6,6 %-ni ELis ja 7,1%-ni euroalal, mis on viimase viieteistkümne aasta madalaim.
The unemployment rate of young people has fallen significantly in the EU but remains very high.
Noorte töötuse määr on ELis märkimisväärselt vähenenud, kuid see on endiselt väga suur.
The unemployment rate of young people has increased from 14.7% in March 2008 to 20.2% in July 2010.
Töötus on noorte seas tõusnud 14,7 protsendilt 2008. aasta märtsis 20,2 protsendini 2010. aasta juulis.
The unemployment rate should bottom out at 6.8% in the EU this year (7.2% in the euro area).
Töötuse määr saavutab ELis haripunkti ja on sel aastal 6,8% (7,2% euroalal).
The unemployment rate, which fell below 7% in both the EU and the euro area during the summer, is now at levels not seen since the early 1980s.
Sel suvel langes töötusemäär ELis ja euroalal alla 7% ning viimati oli see nii madalal 1980ndate alguses.
The unemployment rate, whilst still much too high, has stopped increasing.
Kuigi töötuse määr on siiani liiga kõrge, on selle kasv peatunud.
The UNESCO World Heritage-listed Andrássy Avenue will be closed to motorised traffic and transformed into a ‘Living Street’ complete with green grass on the pavements, sporting tournaments, street theatre, demonstrations of clean vehicles, bicycle races, and street painting for children.
UNESCO maailmapärandi nimekirja kantud Andrássy tänav suletakse mootorsõidukitele ja muudetakse nn elavaks tänavaks, mille kõnniteid katab roheline muru ning kus toimuvad spordivõistlused, tänavateatrite etendused, keskkonnasõbralikke sõidukeid tutvustavad üritused, jalgrattarallid ja tänavajoonistuste võistlused lastele.
the unexploited potential of renewable resources needs to be tapped into;
tuleb rakendada taastuvate loodusvarade kasutamata potentsiaal;
The UNFCCC currently has 194 Parties, including the EU and all EU Member States
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioonil on praegu 194 osalist, sealhulgas EL ja kõik ELi liikmesriigid.
The UNFCCC has created a specific portal for Parties to upload their INDCs, which will be published on its website.
UNFCCC raames on loodud osalistele asjakohane portaal teabe üleslaadimiseks kavandatavate riiklikult kindlaks määratud panuste kohta.
The UNFF is the global forum for forestry issues operating within the Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC).
UNFF on ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogus (ECOSOC) tegutsev ülemaailmne foorum metsandusküsimustega tegelemiseks.
The UNHCR celebrated its own 60th anniversary on 14 December 2010.
ÜRO pagulaste ülemvoliniku enda 60 aasta juubel on 14. detsembril 2010.
The Unified Patent Court will be a single specialised patent court, with local and regional presence around the EU.
Ühtne patendikohus on spetsiaalne patendikohus, millel on kohalikud ja piirkondlikud talitused kogu ELis.
The Unified Patent Court will be competent to handle disputes concerning both future unitary patents and current "classical" European patents.
Ühtne patendikohus on pädev lahendama nii tulevasi ühtseid patente kui ka praegusi „klassikalisi” Euroopa patente käsitlevaid vaidlusi.
The uniform format for residence permits will include a storage medium containing the facial image and two fingerprints images of the holder, both in interoperable formats.
Ühtne elamisloavorm hõlmab andmekandjat, mis sisaldab dokumendi kasutaja näokujutist ja kahte sõrmejäljekujutist koostalitlusvõimelises vormingus.
The uniform rules on venture capital investors will make sure that marketing can be tailor-made to the needs of these investor categories.
Riskikapitaliinvestorite suhtes kohaldatavate ühtsete eeskirjadega tagatakse, et turustamisel võetakse arvesse kõnealuste investorite rühmade vajadusi.
The Union also appreciates the special responsibilities of National Red Cross and Red Crescent Societies as auxiliaries to the public authorities to cooperate with and assist their Governments in the promotion, dissemination and implementation of international humanitarian law.
Samuti hindab EL eriülesandeid, mida täidavad Punase Risti ja Punase Poolkuu riiklikud ühingud, kes aitavad ametivõimudel teha koostööd oma valitsustega ning abistavad neid rahvusvahelise humanitaarõiguse edendamisel, levitamisel ja rakendamisel.
The Union also attaches importance to a solid assessment of needs, in order to pave the way for a credible rehabilitation plan.
Euroopa Liit peab samuti oluliseks abivajaduse hindamist,
The Union also needs to listen more and to communicate better with its citizens.
Euroopa Liit peab rohkem kuulda võtma oma kodanikke ja nendega paremini suhtlema.