natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council endorsed a note concerning the level of funding and the geographic and thematic distribution of EU drug projects (15998/07).
Nõukogu kiitis heaks märkuse ELi uimastialaste projektide rahastamise taseme ning geograafilise ja temaatilise jaotuse kohta (15998/07).
The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, adopted by the European Council in December 2003.
Nõukogu kiitis heaks eduaruande Euroopa Ülemkogu poolt 2003. aasta detsembris vastu võetud massihävitusrelvade leviku vastase strateegia rakendamise kohta.
The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, adopted by the European Council in December 2003.
Nõukogu kiitis heaks massihävitusrelvade leviku vastase strateegia rakendamist käsitleva eduaruande, mille Euroopa Ülemkogu võttis vastu detsembris 2003.
The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons, adopted by the European Council in December 2005.
Nõukogu kiitis heaks eduaruande Euroopa Ülemkogu poolt 2005. aasta detsembris vastu võetud ELi väike- ja kergrelvade hankimise ja salakaubanduse vastase võitluse strateegia rakendamise kohta.
The Council endorsed a report by the presidency on reinforcement of the EU's capacities to prevent and respond to disasters ( 16696/09 ).
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande, milles käsitletakse Euroopa Liidu suuremat suutlikkust katastroofe vältida ja neile reageerida ( 16696/09 ).
The Council endorsed a report on how to "Develop and strengthen the co-operation between Justice and Home Affairs and Civilian Crisis Management of the European Security and Defence Policy"( 15880/09 ).
Nõukogu kiitis heaks aruande teemal „Justiits- ja siseküsimuste valdkonna ning Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika kohase tsiviilkriisiohje vahelise koostöö arendamine ja tugevdamine” ( 15880/09 ).
The Council endorsed a report on implementation of the EU's strategy against the accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and ammunition.
Nõukogu kiitis heaks aruande väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseadusliku hankimise ja salakaubaveo vastase võitluse ELi strateegia rakendamise kohta.
The Council endorsed a report on implementation of the EU's strategy for combating the proliferation of weapons of mass destruction covering activities during the first half of 2010.
Nõukogu kinnitas 2010. aasta esimese poolaasta tegevusi hõlmava aruande massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise kohta.
The Council endorsed a report on the efforts undertaken by the EU during the second half of 2010 to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition in accordance with the strategy on this matter, adopted by the European Council in December 2005 (EU SALW strategy).
Nõukogu kinnitas aruande, mis käsitleb ELi poolt 2010. aasta teisel poolel väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseadusliku hankimise ja salakaubaveo vastases võitluses tehtud jõupingutusi vastavalt selleteemalisele strateegiale, mille Euroopa Ülemkogu võttis vastu 2005. aasta detsembris (ELi väike- ja kergrelvade strateegia).
The Council endorsed a report to the European Council on tax issues.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Ülemkogule esitatava maksuküsimusi käsitleva aruande.
The Council endorsed a six-monthly progress report (2009/I) on the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and an updated list of priorities for its implementation in the future.
Nõukogu kiitis heaks iga kuue kuu tagant koostatava eduaruande (2009/I) massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise kohta ja prioriteetide ajakohastatud loetelu selle strateegia edasiseks rakendamiseks.
The Council endorsed a six-monthly progress report on implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, covering activities during the second half of 2009.
Nõukogu kinnitas iga kuue kuu tagant koostatava eduaruande massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise kohta, mis hõlmab tegevusi 2009. aasta teisel poolaastal.
The Council endorsed a six-monthly progress report on the implementation of the EU Strategy against the proliferation of weapons of mass destruction covering activities during the second half of 2010.
Nõukogu kinnitas iga kuue kuu tagant koostatava eduaruande massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise kohta, mis hõlmab tegevusi 2010. aasta teisel poolaastal.
The Council endorsed a solid mandate for the Commission to negotiate on behalf of the EU at this year's ICCAT meeting.
Nõukogu andis komisjonile kindla mandaadi ICCATi tänavusel aastakoosolekul ELi nimel läbirääkimiste pidamiseks.
The Council endorsed an 18 month programme prepared by the future Irish, Lithuanian and Greek presidencies and the High Representative, chair of the Foreign Affairs Council (16994/12).
Nõukogu kinnitas oma 18 kuu programmi, mille valmistasid ette järgmised eesistujariigid Iirimaa, Leedu ja Kreeka ning välisasjade nõukogu eesistuja kõrge esindaja (16994/12).
The Council endorsed an action plan proposed by the Commission in order to help remedy a critical shortage of health workers in developing countries.
Nõukogu kinnitas komisjoni esitatud tegevuskava, et aidata lahendada arengumaade tervishoiutöötajate nappusega seotud probleemi.
The Council endorsed an agreement on the citizens' initiative, an innovation of the Treaty of Lisbon aimed at making it possible for EU citizens to call for legislative proposals to be made on a specific issue.
Nõukogu kiitis heaks kokkuleppe kodanikualgatuse kohta, mis on Lissaboni lepinguga kaasnev uuendus, mille eesmärk on anda ELi kodanikele võimalus taotleda konkreetseid küsimusi käsitlevate seadusandlike ettepanekute esitamist.
The Council endorsed an agreement reached by the Permanent Representatives Committee on key issues arising in the organisation of multilateral summits, i.e. with groups of third countries, in the light of changes brought about by the Treaty of Lisbon.
Nõukogu kiitis heaks alaliste esindajate komitees saavutatud kokkuleppe, mis käsitleb mitmepoolsete, st kolmandate riikide rühmadega tippkohtumiste korraldamise võtmeküsimusi, pidades silmas Lissaboni lepingust tulenevaid muutusi.
The Council endorsed an agreement reached with the European Parliament and the Commission on a draft regulation on the citizens' initiative, aimed at making it possible for EU citizens to call for legislative proposals to be made on a specific issue.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendi ja komisjoniga sõlmitud kokkuleppe määruse eelnõu suhtes, mis käsitleb kodanikualgatust, mis võimaldaks ELi kodanikel taotleda konkreetseid küsimusi käsitlevate seadusandlike ettepanekute esitamist.
The Council endorsed an agreement reached with the European Parliament on 2 September on key elements of a reform of the EU framework for supervision of the financial system.
Nõukogu kiitis heaks 2. septembril Euroopa Parlamendiga saavutatud kokkuleppe, mis käsitleb ELi finantsjärelevalve raamistiku reformi põhielemente.
The Council endorsed an agreement with the European Parliament on a reform of the EU framework for financial supervision.
Nõukogu kiitis heaks kokkuleppe Euroopa Parlamendiga, mis käsitleb ELi finantsjärelevalve raamistiku reformi.
The Council endorsed arrangements for the delivery of EU statements in multilateral organisations (15901/11).
Nõukogu kinnitas korra ELi avalduste tegemiseks mitmepoolsetes organisatsioonides (15901/11).
The Council endorsed Conclusions on Extending and Enhancing the Global Approach to Migration.
Nõukogu kinnitas järeldused rännet käsitleva üldise lähenemisviisi laiendamise ja edendamise kohta.
The Council endorsed draft EU guidelines for the G20 agriculture ministerial meeting of 23 June 2011.
Nõukogu kinnitas ELi suuniste kavandi G20 põllumajandusministrite kohtumiseks 23. juunil 2011.
The Council endorsed draft EU guidelines for the G20 agriculture vice-ministers/deputies meeting on 17-18 May 2012 in Mexico City.
Nõukogu kiitis heaks ELi suuniste kavandi G20 asepõllumajandusministrite / põllumajandusministrite asetäitjate kohtumiseks 17.–18. mail 2012 Méxicos.
The Council endorsed EU terms of reference for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors that is due to take place in Gyeongju (South Korea) from 21 to 23 October, in the run-up to the G-20 summit in Seoul in November.
Nõukogu kiitis heaks ELi volitused G-20 rahandusministrite ja kekspankade presidentide kohtumiseks, mis peaks toimuma Gyeongjus (Lõuna-Koreas) 21.–23. oktoobril, enne novembris Seoulis toimuvat G-20 tippkohtumist.
The Council endorsed EU terms of reference for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors that is due to take place in Paris on 14-15 October, ahead of the G-20 summit in Cannes on 3-4 November.
Nõukogu kinnitas ELi suunised 14.–15. oktoobril Pariisis toimuvaks G20 riikide rahandusministrite ja keskpankade juhatajate kohtumiseks, mis eelneb 3.–4. novembril Cannes’is aset leidvale G20 riikide tippkohtumisele.
The Council endorsed EU terms of reference in preparation for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors to be held in Mexico City on 25 and 26 February.
Nõukogu kinnitas ELi seisukohad seoses ettevalmistustega G20 riikide rahandusministrite ja keskpankade juhtide 25.–26. veebruaril Pariisis toimuvaks kohtumiseks.
The Council endorsed EU terms of reference in preparation for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors to be held in Moscow on 15 and 16 February.
Nõukogu kinnitas ELi seisukohad seoses ettevalmistustega G20 riikide rahandusministrite ja keskpankade juhtide 15. ja 16. veebruaril Moskvas toimuvaks kohtumiseks.
The Council endorsed EU terms of reference in preparation for a meeting of G-20 finance ministers and central bank governors to be held in Paris on 18-19 February.
Nõukogu kinnitas ELi seisukohad seoses ettevalmistustega G20 riikide rahandusministrite ja keskpankade juhtide 18.–19. veebruaril Pariisis toimuvaks kohtumiseks.
The Council endorsed Europol's work programme for 2012 (13516/11) and will forward it to the European Parliament for information.
Nõukogu kiitis heaks Europoli 2012. aasta tööprogrammi (13516/11) ja edastab selle teavitamise eesmärgil Euroopa Parlamendile.
The Council endorsed Europol's work programme for 2013 (12667/12).
Nõukogu kiitis Europoli 2013. aasta tööprogrammi heaks (12667/12).
The Council endorsed guidelines for the handling of documents internal to the Council (11336/11).
Nõukogu kiitis heaks nõukogusiseseks kasutamiseks mõeldud dokumentide töötlemise suunised (11336/11).
The Council endorsed guidelines on the priorities for the EU and participating member states at a G20 labour and employment ministers' meeting to be held in Guadalajara (Mexico) on 17 and 18 May.
Nõukogu kiitis heaks ELi ja 17. ja 18. mail Guadalajaras (Mehhikos) peetaval G20 töö- ja tööhõiveministrite kohtumisel osalevate liikmesriikide prioriteete käsitlevad suunised.
The Council endorsed its 18 month programme prepared by the future Irish, Lithuanian and Greek presidencies and the High Representative, chair of the Foreign Affairs Council.
Nõukogu kinnitas oma 18 kuu programmi, mille valmistasid ette järgmised eesistujariigid Iirimaa, Leedu ja Kreeka ning kõrge esindaja, kes on ühtlasi välisasjade nõukogu eesistuja.
The Council endorsed principles for the development of procedures for targeted sanctions into combat terrorist financing, established following an EU-US workshop held in Brussels on 24 April.
Nõukogu kiitis heaks terrorismi rahastamisega võitlemiseks rakendatavate sihipäraste sanktsioonide korra väljatöötamise põhimõtted, mis kehtestati pärast Brüsselis 24. aprillil peetud ELi–USA seminari.
The Council endorsed revised EU policies on the implementation of UN Security Council resolutions on women, peace and security in the context of CSDP missions and operations.
Nõukogu kiitis heaks muudetud ELi poliitikad, mis käsitlevad ÜRO Julgeolekunõukogu naisi, rahu ja julgeolekut käsitlevate resolutsioonide rakendamist ÜJKP missioonide ja operatsioonide raames.
The Council endorsed terms of reference for the EU's participation in a meeting of G‑20 finance ministers and central bank governors on 14 March that will prepare the G-20 summit on the global economy and international financial governance in London on 2 April.
Nõukogu kinnitas volitused ELi osalemiseks 14. märtsil toimuvaks G-20 finantsministrite ja keskpankade presidentide kohtumisel, kus valmistatakse ette 2. aprillil toimuvat maailma majandust ja rahvusvahelist rahanduse juhtimist käsitlevat G-20 tippkohtumist.
The Council endorsed the 18-month programme of the Council's activities under the future French, Czech and Swedish presidencies ().
Nõukogu kiitis heaks nõukogu 18 kuu tegevusprogrammi järgmiste eesistujariikide Prantsusmaa, Tšehhi Vabariigi ja Rootsi eesistumise ajaks ().
The Council endorsed the 2009 annual report from the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy.
Nõukogu kinnitas Euroopa Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja 2009. aasta aruande Euroopa Parlamendile ÜVJP peamiste aspektide ja põhivalikute kohta.
The Council endorsed the 2010 CEPOL (European Police College) annual report which includes a summary of activities and of CEPOL projects and external relations. (8539/11).
Nõukogu kinnitas CEPOLi (Euroopa Politseikolledž) 2010. aasta aruande, mis sisaldab kokkuvõtet CEPOLi tegevustest, projektidest ja välissuhetest. (8539/11).
The Council endorsed the annual CEPOL report for the year 2009 (12006/10).
Nõukogu kiitis heaks CEPOLi 2009. aasta aruande (dok 12006/10).
The Council endorsed the annual report from the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament.
Nõukogu kinnitas Euroopa Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja aastaaruande Euroopa Parlamendile.
The Council endorsed the approach outlined by the presidency for a comprehensive review of the EU's generalised scheme of tariff preferences (GSP) for developing countries.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi poolt koostatud lähenemisviisi arenguriikidele suunatud ELi üldiste tariifsete soodustuste kava (GSP) põhjalikuks läbivaatamiseks.
The Council endorsed the CEPOL (European Police College) five-year external evaluation report which includes the recommendations of the CEPOL Governing Board (7764/11).
Nõukogu kiitis heaks CEPOLi (Euroopa Politseikolledž) viie aasta välishindamisaruande, mis sisaldab CEPOLi juhatuse soovitusi (7764/11).
The Council endorsed the Commission’s assessments in July 2006.
Nõukogu kiitis komisjoni hinnangud heaks 2006. aasta juulis.
The Council endorsed the comprehensive approach of the EU towards Sudan and South Sudan, ahead of South Sudan's declaration of independence on 9 July, and expressed its serious concern at the deteriorating security and humanitarian situation in Sudan.
Nõukogu kiitis heaks Sudaani ja Lõuna-Sudaani käsitleva ELi tervikliku lähenemisviisi, võttes arvesse 9. juulil asetleidvat Lõuna-Sudaani iseseisvuse väljakuulutamist, ning väljendas oma sügavat muret halveneva julgeoleku- ja humanitaarolukorra üle Sudaanis.
The Council endorsed the Council and Commission decision on a Union position concerning a decision of the EU-Montenegro Stabilisation and Association Council amending its rules of procedure.
Nõukogu kiitis heaks nõukogu ja komisjoni otsuse liidu seisukoha kohta, mis käsitleb ELi ja Montenegro stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu otsust seoses tema töökorra muutmisega.
The Council endorsed the Defence Ministers' Military Capabilities Development Commitments and called for work to continue with a view to a capabilities development declaration by the European Council.
Nõukogu kiitis heaks kaitseministrite võetud kohustused sõjaliste võimete arendamise valdkonnas ja kutsus üles jätkama tööd selle nimel, et võtta vastu Euroopa Ülemkogu avaldus võimete arendamise kohta.
The Council endorsed the EU guidelines on the policy objectives for the G20 Labour and Employment Ministers meeting which will take place on 26-27 September 2011 in Paris.
Nõukogu kiitis heaks ELi poliitilisi eesmärke käsitlevad suunised G20 töö- ja tööhõiveministrite kohtumiseks, mis toimub 26.–27. septembril 2011 Pariisis.
The Council endorsed the EU's common position for the third meeting of the EU-Albania Stabilisation and Association Council, to be held on 18 July.
Nõukogu kiitis heaks ELi ühise seisukoha ELi ja Albaania stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu kolmandaks kohtumiseks, mis toimub 18. juulil.
The Council endorsed the EU's position for the 3rd stabilisation and association council meeting that will take place in Brussels on 18 December.
Nõukogu kiitis heaks ELi seisukoha stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu kolmandaks kohtumiseks, mis toimub 18. detsembril Brüsselis.
The Council endorsed the European Police Offic (Europol) work programme for 2011 (10098/10), following its adoption by the Europol Management Board after obtaining the Commission's opinion.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Politseiameti (Europol) 2011. aasta tööprogrammi (10098/10) pärast selle vastuvõtmist Europoli haldusnõukogus komisjoni arvamuse saamisel.
The Council endorsed the Europol annual report 2008 and forwarded it to the European Parliament for information (  8131/09  ).
Nõukogu kiitis heaks Europoli 2008. aasta aruande ja edastas selle informatsiooniks Euroopa Parlamendile (  8131/09 ).
The Council endorsed the Europol annual report 2009 and forwarded it to the European Parliament for information (10099/10).
Nõukogu kiitis heaks Europoli 2009. aasta aruande ja edastas selle informatsiooniks Euroopa Parlamendile (10099/10).
The Council endorsed the Europol work programme for 2010, which focuses on priorities identified by the EU member states, and builds on Europol's core capabilities in the areas of information exchange, strategic and operational analysis, support to operations and sharing knowledge (  13788/09  ).
Nõukogu kiitis heaks Europoli 2010. aasta tööprogrammi, milles keskendutakse ELi liikmesriikide poolt kindlaks määratud prioriteetidele ja mis põhineb Europoli põhivõimetel teabevahetuse, strateegilise ja tegevusanalüüsi, operatsioonide toetamise ja teadmiste jagamise valdkonnas (  13788/09  ).
The Council endorsed the five following candidates for the positions of members of the supervisory committee of the European Anti-Fraud Office (OLAF): Mr. Herbert BÖSCH, Mr Johan DENOLF, Ms Catherine PIGNON, Ms Rita SCHEMBRI and MR Christiaan Timmermans.
Nõukogu kinnitas järgmise viie kandidaadi nimetamise Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liikme ametikohtadele: Herbert BÖSCH, Johan DENOLF, Catherine PIGNON, Rita SCHEMBRI ja Christiaan TIMMERMANS.
The Council endorsed the following statement:
Nõukogu kiitis heaks järgmise avalduse:
The Council endorsed the fourteenth progress report on the implementation of the EU strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition.
Nõukogu kinnitas 14. eduaruande väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseadusliku hankimise ja salakaubaveo vastase võitluse ELi strateegia rakendamise kohta.
The Council endorsed the joint EMCO/SPC opinion on the examination of national reform programmes (10664/11) and the pilot version of the employment performance monitor (10666/1/11).
Nõukogu kinnitas tööhõivekomitee ja sotsiaalkaitsekomitee ühise arvamuse riiklike reformikavade läbivaatamise kohta (10664/11) ja tööhõive olukorra jälgimise vahendi katseversiooni (10666/1/11).
The Council endorsed the joint opinion of the Employment Committee (EMCO) and the Social Protection Committee (SPC) (10886/12), which shows that the implementation of recommendations is progressing.
Nõukogu kiitis heaks tööhõivekomitee ja sotsiaalkaitsekomitee ühise arvamuse (10886/12), millest nähtub, et soovituste rakendamisel tehakse edusamme.
The Council endorsed the main messages (10488/12) of the 2012 report on pension adequacy (2010‑2050), which was prepared jointly by the Commission and the SPC (10488/12 ADD 1).
Nõukogu kinnitas pensionide piisavust (2010–2050) käsitleva 2012. aasta aruande (10488/12), mille valmistasid ühiselt ette komisjon ja sotsiaalkaitsekomitee (10488/12 ADD 1).
The Council endorsed the main messages of the report on pension adequacy and adopted conclusions on demographic challenges and on gender equality and the environment.
Nõukogu kiitis heaks pensionide piisavust käsitleva aruande põhisõnumid ning võttis vastu järeldused demograafiliste väljakutsete ning soolise võrdõiguslikkuse ja keskkonna kohta.
The Council endorsed the Ministerial Commitments as Regards the Development of Civilian Capabilities.
Nõukogu kinnitas ministrite tegevuse seoses tsiviilvõimete arendamisega.
The Council endorsed the Ministerial Declaration "ESDP Ten Years - Challenges and Opportunities  ".
Nõukogu kinnitas ministrite avalduse „EJKP kümme aastat – väljakutsed ja võimalused”  .
The Council endorsed the opinion of the Social Protection Committee (SPC) on the social OMC (10405/11) on how best to ensure coherence between the objectives and the working-methods of the social OMC in the new context of the Europe 2020 strategy and its governance, but also in light of the experience of the first national reform programmes that were presented in April 2011.
Nõukogu kinnitas sotsiaalkaitsekomitee arvamuse sotsiaalvaldkonna avatud koordinatsiooni meetodi kohta (10405/11), kuidas kõige paremini tagada sotsiaalvaldkonna avatud koordinatsiooni meetodi eesmärkide ja töömeetodite sidusus Euroopa 2020. aasta strateegia ja selle juhtimise uues kontekstis, võttes samuti arvesse 2011. aasta aprillis esitatud esimeste riiklike reformikavadega seotud kogemusi.
The Council endorsed the opinion of the Social Protection Committee on "Solidarity in Health: reducing health inequalities in the EU" and welcomed the interim joint report of the Economic Policy Committee (EPC) and the Social Protection Committee (SPC) on pensions, pending adoption of the report by the two committees later in the year.
Nõukogu kiitis heaks sotsiaalkaitsekomitee arvamuse teatise „Solidaarsus ja tervishoid: tervisealase ebavõrduse vähendamine ELis” kohta ning tervitas majanduspoliitikakomitee ja sotsiaalkaitsekomitee pensioneid käsitlevat ühist vahearuannet, mille kaks komiteed hiljem käesoleval aastal vastu võtavad.
The Council endorsed the position of the European Union for the 49th EU-Turkey Association Council meeting to be held in Brussels on 19 April.
Nõukogu toetas Euroopa Liidu seisukohta ELi-Türgi assotsiatsiooninõukogu 49. istungiks (toimub Brüsselis 19. aprillil 2011).
The Council endorsed the position of the European Union for the 7th Stabilisation and Association Council meeting to be held in Brussels on 19 April.
Nõukogu toetas Euroopa Liidu seisukohta stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu seitsmendaks istungiks (toimub Brüsselis 19. aprillil 2011).
The Council endorsed the recommendations made by EU Counter-Terrorism Coordinator Gilles de Kerchove concerning the main lines to be followed in combating the financing of terrorism ().
Nõukogu kinnitas ELi terrorismivastase võitluse koordinaatori Gilles de Kerchove soovitused põhisuundade kohta, mida tuleb arendada terrorismi rahastamise vastases võitluses (dok ).
The Council endorsed the report on member states' compliance with the provisions of the "Swedish framework decision" (15278/11).
Nõukogu kiitis heaks aruande „Rootsi raamotsuse” sätete järgimise kohta liikmesriikides (
The Council endorsed the results on the EU budget by unanimity and on the draft amending budget No 6 for 2011 by qualified majority.
Nõukogu kiitis ELi eelarve heaks ühehäälse otsusega ja 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 6 kvalifitseeritud häälteenamusega.