natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The CIVITAS initiative, in which cities test innovative measures for more sustainable urban mobility, including improved safety for vulnerable users (www.civitas.eu)
algatus CIVITAS, mille raames linnad katsetavad uuenduslikke meetmeid kestlikuma linnaliikluse tagamiseks, sealhulgas ohustatumate liiklejate turvalisuse suurendamiseks (www.civitas.eu);
The CJEU was asked to deliver its opinion in June 2009.
Euroopa Kohtul paluti esitada oma arvamus juunis 2009.
The claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
Patendinõudlus on patendi üks osa, milles määratakse kindlaks leiutise kaitse ulatus.
The claims have been filed by the following national agencies: Austria (€6.3 million), Belgium, French-speaking community (€3 million), Belgium, Dutch-speaking community (€4 million), Czech Republic (€7 million), Germany (€32 million), Ireland (€2.2 million), Estonia (€2.75 million), Lithuania (€4.3 million), Poland (€29.5 million), Slovenia (€2.7 million), Slovak Republic (€5 million) and UK (€19 million).
Sellised nõuded on esitanud järgmiste riikide bürood: Austria (6,3 miljonit eurot), Belgia (prantsuskeelne kogukond, 3 miljonit eurot), Belgia (hollandikeelne kogukond, 4 miljonit eurot), Eesti (2,75 miljonit eurot), Iirimaa (2,2 miljonit eurot), Leedu (4,3 miljonit eurot), Poola (29,5 miljonit eurot), Saksamaa (32 miljonit eurot), Slovaki Vabariik (5 miljonit eurot), Sloveenia (2,7 miljonit eurot), Tšehhi Vabariik (7 miljonit eurot) ja Ühendkuningriik (19 miljonit eurot).
The claims have been filed by the following national agencies: Austria €6.3 million, Belgium (French-speaking community) €3 million, Belgium (Dutch-speaking community) €4.7 million, Czech Republic €7.2 million, Estonia €2.8 million, Germany (Leonardo and Grundtvig) €14.5 million, Germany (Erasmus) €11.3 million, Germany (Comenius) €5.9 million, Ireland (Erasmus) €1.3 million, Ireland (Leonardo, Comenius and Grundtvig) €0.9 million, Italy €23.7 million, Latvia €3.7 million, Lithuania €4.3 million, Poland €29.5 million, Romania €12.9 million, Slovakia €5 million, Slovenia €2.7 million and UK (Erasmus and Comenius) €19.2 million.
Sellised nõuded on esitanud järgmiste riikide bürood: Austria (6,3 miljonit eurot), Belgia (prantsuskeelne kogukond, 3 miljonit eurot), Belgia (hollandikeelne kogukond, 4,7 miljonit eurot), Eesti (2,8 miljonit eurot), Iirimaa (Erasmus, 1,3 miljonit eurot), Iirimaa (Leonardo, Comeniuse ja Grundtvigi programmid, 0,9 miljonit eurot), Itaalia (23,7 miljonit eurot), Leedu (4,3 miljonit eurot), Läti (3,7 miljonit eurot), Poola (29,5 miljonit eurot), Rumeenia (12,9 miljonit eurot), Saksamaa (Leonardo ja Grundtvigi programm, 14,5 miljonit eurot), Saksamaa (Erasmuse programm, 11,3 miljonit eurot), Saksamaa (Comeniuse programm, 5,9 miljonit eurot), Slovakkia (5 miljonit eurot), Sloveenia (2,7 miljonit eurot), Tšehhi Vabariik (7,2 miljonit eurot) ja Ühendkuningriik (Erasmuse ja Comeniuse programmid, 19,2 miljonit eurot).
The claims have been filed by the following national agencies: Austria €6.3 million, Belgium (French-speaking community) €3.2 million, Belgium (Dutch-speaking community) €4.7 million, Bulgaria €6 million, Czech Republic €8.3 million, Denmark €4.7 million Estonia €2.8 million, Finland €6.5 million, France €25.3 million, Germany (Leonardo and Grundtvig) €15.2 million, Germany (Erasmus) €12.1 million, Germany (Comenius) €5.9 million, Greece €9.4 million, Ireland (Erasmus) €1.3 million, Ireland (Leonardo, Comenius and Grundtvig) €0.9 million, Italy €23.7 million, Latvia €3.7 million, Lithuania €4.3 million, Poland €29.5 million, Romania €12.9 million, Slovakia €5 million, Slovenia €3.2 million, Sweden €7 million and UK (Erasmus and Comenius) €19.2 million.
Sellised nõuded on esitanud järgmiste riikide bürood: Austria (6,3 miljonit eurot), Belgia (prantsuskeelne kogukond, 3,2 miljonit eurot), Belgia (hollandikeelne kogukond, 4,7 miljonit eurot), Bulgaaria (6 miljonit eurot), Eesti (2,8 miljonit eurot), Iirimaa (Erasmus, 1,3 miljonit eurot), Iirimaa (Leonardo, Comeniuse ja Grundtvigi programmid, 0,9 miljonit eurot), Itaalia (23,7 miljonit eurot), Kreeka (9,4 miljonit eurot), Leedu (4,3 miljonit eurot), Läti (3,7 miljonit eurot), Poola (29,5 miljonit eurot), Prantsusmaa (25,3 miljonit eurot), Rootsi (7 miljonit eurot), Rumeenia (12,9 miljonit eurot), Saksamaa (Leonardo ja Grundtvigi programm, 15,2 miljonit eurot), Saksamaa (Erasmuse programm, 12,1 miljonit eurot), Saksamaa (Comeniuse programm) 5,9 miljonit eurot, Slovakkia (5 miljonit eurot), Sloveenia (3,2 miljonit eurot), Soome (6,5 miljonit eurot), Taani (4,7 miljonit eurot), Tšehhi Vabariik (8,3 miljonit eurot) ja Ühendkuningriik (Erasmuse ja Comeniuse programmid, 19,2 miljonit eurot).
The clamp-down on excessive roaming charges was also welcomed by Committee of the Regions President Michel Delebarre.
Rändlusteenuse ülemäära kõrgete hindade alandamist tervitas ka Regioonide Komitee president Michel Delebarre.
The clampdown covers Europe's leading airlines, low cost carriers as well as other websites selling airline tickets.
Luubi alla on võetud Euroopa juhtivad lennuettevõtted, odavlennufirmad ja muud lennupileteid müüvad veebilehed.
the clarification of the conditions for mixing hazardous waste;
elgitatakse ohtlike jäätmete segamise tingimusi;
the clarification of the notions of recovery and disposal;
elgitatakse taaskasutamise ja kõrvaldamise mõisteid;
the clarification that the phasing-in of direct payments in the new Member States does not apply to all the direct payments related to the sugar
elgitada, et otsetoetuste järkjärgulist kasutuselevõtmist uutes liikmesriikides ei kohaldata kõigi suhkrusektoriga seotud otsetoetuste
The classification of a product as organic therefore depends on it having been produced in compliance with this system, rather than on the characteristics of the product itself.
Seetõttu sõltub toote liigitamine mahepõllumajanduslikuks sellest, kas see on toodetud vastavalt mainitud süsteemile, mitte toote enda omadustest.
The clause has so far never been applied, although it reflects the logic used at the time of the 2008 financial crisis when the adjustment paths were re-designed for several Member States.
Seda klauslit ei ole veel kunagi kohaldatud, kuigi tegelikult peegeldub selles loogika, mida kasutati 2008. aasta finantskriisi ajal, mil kohandamiskavasid muudeti mitme liikmesriigi puhul.
The clause lays down criteria for the assessment of investments by companies of third countries, in particular the security of EU supply.
Nimetatud klauslis täpsustatakse kolmandatest riikidest pärit äriühingute investeeringute hindamise kriteeriume, eelkõige ELi varustuskindluse seisukohast.
The clause provides for the possibility of imposing safeguard measures in response to a serious injury or threat of serious injury to EU producers caused by imports benefiting from duty drawback or exemption from customs duty.
Kõnealuse klausliga nähakse ette võimalus kehtestada kaitsemeetmed liidu tootjatele tekkiva tõsise kahju või tõsise kahju tekkimise ohu puhul, mille põhjustab import, mille suhtes kohaldatakse tollimaksude tagastamist või tollimaksudest vabastamist.
The clean air policy package updates existing legislation and further reduces harmful emissions from industry, traffic, energy plants and agriculture, with a view to reducing their impact on human health and the environment.
Puhast õhku käsitleva meetmepaketiga ajakohastatakse kehtivaid õigusakte ning vähendatakse täiendavalt tööstusest, liiklusest, elektrijaamadest ja põllumajandusest pärit kahjulikku heidet.
The Clean Power for Transport Package consists of a Communication on a European alternative fuels strategy, a Directive focusing on infrastructure and standards and an accompanying document describing an action plan for the development of Liquefied Natural Gas (LNG) in shipping.
Keskkonnahoidliku transpordi pakett koosneb teatisest Euroopa strateegia kohta alternatiivkütuste kasutamiseks, infrastruktuuri ja standardite direktiivist ning kaasnevast dokumendist, milles kirjeldatakse tegevuskava veeldatud maagaasi kasutuselevõtuks laevanduses.
The Clean Sky Joint Technology Initiative (JTI) supported by the EU and aeronautic industry is developing new, environmental friendly airplane technology.
Ühise tehnoloogialgatusega „Clean Sky”, mida toetavad EL ja lennundustööstus, töötatakse välja uut ja keskkonnasõbralikku lennukitehnoloogiat.
The Clean Vehicle Portal – available on http://www.cleanvehicle.eu – will be of great help as a new directive on the promotion of clean and energy efficient vehicles requires that from this month all purchases of vehicles for public transport services take into account energy consumption, CO2 emissions and pollutant emissions.
Keskkonnasõbraliku sõiduki portaal – mis asub aadressil http://www.cleanvehicle.eu – on suureks abiks, kuna uue direktiiviga keskkonnasõbralike ja energiatõhusate sõidukite edendamise kohta nõutakse, et alates käesolevast kuust võetaks kõikide ühistransporditeenuse osutamiseks kasutatavate sõidukite ostmisel arvesse energiatarbimist, süsinikdioksiidi ja muude saasteainete heitkoguseid.
The clear attitude is emerging among the Member States that only violations of Community environmental legislation should be covered by the Directive.
Liikmesriikide seas on tekkimas selgesõnaline seisukoht, et direktiiviga peaks olema hõlmatud üksnes ühenduse keskkonnaalaste õigusaktide rikkumised.
The clear commitment we received from Russia to make charges for flying over Siberia cost-related, transparent and non-discriminatory helped pave the way for the EU to support Russia's accession to the WTO.
Venemaa kindel lubadus muuta Siberi ülelennutasud kulupõhiseks, läbipaistvaks ja mittediskrimineerivaks aitas kindlustada ELi toetust Venemaa ühinemisele WTOga.
The clear evidence of the economic benefits for all EU member states should remove any remaining misperceptions.
Kõigi ELi liikmesriikide selge majanduslik kasu peaks kõrvaldama igasugused kahtlused.
The clear mandate for the Health Security Committee to coordinate risk and crisis response, including communication, during a crisis, means that coordination of public health emergencies will be further improved."
Terviseohutuse komiteele antavad selged volitused kooskõlastada ohtudele ja kriisidele reageerimist, sealhulgas kriisi ajal toimuvat teabevahetust, aitavad parandada rahvatervisega seotud kriisiolukordade kooskõlastamist.”
The clear objective is to build a new political consensus about the right policies to equip Europe to meet the challenges of the 21st Century.
Selge eesmärk on saavutada uus poliitiline konsensus õigete tegevuspõhimõtete osas, et Euroopa oleks valmis 21. sajandi väljakutseteks.
The clear reference to at least halving emissions by 2050, the commitment to the UNFCCC process (UN Framework Convention on Climate Change) and to achieving a comprehensive post 2012-agreement by 2009 provide an encouraging basis for the upcoming UNFCCC negotiations which should be launched in Bali in December 2007.
Kindel kavatsus vähendada 2050. aastaks heitkoguseid vähemalt poole võrra, pühendumine ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni protsessile ja eesmärk leppida 2009. aastaks kokku 2012. aastale järgnevat perioodi käsitlevas üldises kokkuleppes on julgustav alus ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni üle peetavatele läbirääkimistele, mis peaksid algama 2007. aasta detsembris Balis.
The clear rules adopted today guarantee equal treatment for public and private airports and ensure that airlines receiving aid are not unduly favoured.
Täna vastuvõetud selged eeskirjad tagavad riiklike ja eralennujaamade võrdse kohtlemise ning välistavad abi saavate ettevõtjate põhjendamatu sooduskohtlemise võrreldes teiste ettevõtjatega.
The clearer implementation requirements for Member States will facilitate the Commission's task of ensuring the full application of the Directive.
Rakendamisnõudeid on liikmesriigi tasandil selgemaks muudetud, mistõttu komisjonil on lihtsam tagada, et direktiivi kohaldatakse täielikult.
The climate and energy package consists of four legislative texts:
Kliima- ja energiapaketi moodustavad neli õigusakti:
The climate and energy package of legislation adopted in 2009 envisages that the international maritime sector should contribute to the EU's emission reduction commitments.
2009. aastal vastuvõetud kliima- ja energiapaketi õigusaktide kohaselt peaks rahvusvahelise meretranspordi sektor aitama täita ELi heitkoguste vähendamise kohustusi.
The climate change challenge has not diminished and further work should follow a tight time schedule with clear deadlines and the EU should continue to offer ambition and leadership.
Kliimamuutuste küsimuse tähtsus ei ole vähenenud ning edasises töös tuleks järgida selgete tähtaegadega tihedat ajakava ning EL peaks olema jätkuvalt ambitsioonikas ja säilitama oma juhtrolli.
The climate change day on 7 October during the OPEN DAYS will be the perfect opportunity for local and regional authorities across Europe to send a strong message about the need for collaboration on tackling both the causes and effects of global warming ahead of the UN summit in Copenhagen in December."
AVATUD USTE PÄEVADEL toimuv kliimamuutuse päev, 7. oktoober, on suurepärane võimalus, mille raames saavad kohalikud ja piirkondlikud ametiasutused üle Euroopa detsembris toimuva ÜRO Kopenhaageni tippkohtumise eel saata tugeva sõnumi koostöö vajadusest, et tulla toime üleilmse soojenemise põhjuste ja mõjudega.”
The climate conference in Lima will be a key stepping stone to achieving a successful outcome in Paris.
Lima kliimakõnelustel on võtmeroll Pariisis eduka tulemuse saavutamiseks.
The climate is changing faster than expected and the risks this poses can already be seen.
Kliima muutub kiiremini kui arvatud ja selle ohud on juba näha.
The climate-energy package sets an example which our international partners are watching closely, and each step towards finalising it is important.
Kliima- ja energiapakett on eeskuju, mida meie rahvusvahelised partnerid suure huviga jälgivad, ja iga lõpliku vastuvõtmise poole tehtud samm on oluline.
The Climate-KIC identified the product as an innovation in solar technology and worked with Naked Energy to present the technology to a selection of partners including hospitals, schools and retail estates.
Kliimamuutuste TIK pidas seda toodet innovatsiooniks päikeseenergia valdkonnas ning tegi Naked Energyga koostööd, et tutvustada seda tehnoloogiat mõnedele partneritele, sealhulgas haiglatele, koolidele ja kaubanduskeskustele.
The Climate-KIC, for instance, involves a large number of regional SMEs.
Näiteks Climate-KIC on oma tegevusse kaasanud suurel arvul kohalikke VKEsid.
The Climate-KIC, for instance, involves a large number of regional SMEs.
Näiteks kliimamuutuste TIK on oma tegevusse kaasanud suurel arvul kohalikke VKEsid.
The climate/energy legislative package, submitted by the Commission on 23 January 2008, supplements the existing measures for achieving the overall target approved by the European Council in March 2008 (),
Komisjoni poolt 23. jaanuaril 2008. aastal esitatud energia- ja kliimapakett on täienduseks olemasolevatele meetmetele, et saavutada 2007. aasta märtsi Euroopa Ülemkogul heaks kiidetud üldine eesmärk ()
The clip aims to highlight how the loss of any link in the chain of life, however insignificant it may appear, can upset the whole balance of nature.
Videoklipi eesmärk on rõhutada, kuidas iga eluahela lüli kaotus, kui tahes tähtsusetu see ka ei tunduks, võib looduse tasakaalu segi lüüa.
The clip features Water Maniac Walter, a neurotic bucket who addresses the theme of excessive water use.
Klipis esineb Veehull Vello, neurootiline ämber, kelle teemaks on vee liigtarbimine.
The clips have received thousands of comments from YouTube users, the vast majority of them positive.
YouTube’i külastajatelt on videoklipid pälvinud tuhandeid kommentaare, mis on enamasti kõik positiivsed.
The clock is ticking; it's time for action."
Aeg jookseb, on vaja tegutseda.”
The close outcome is a reflection of a vibrant campaign, which led so many people from across Iraq and its communities to come out and vote.
Tasavägised valimistulemused kajastavad dünaamilist valimiskampaaniat, mis tõi valima palju inimesi üle kogu Iraagi ja tema eri ühiskonnarühmadest.
The close partnership between our institutions has already delivered.
Meie institutsioonide tihe koostöö on juba andnud tulemusi.
The close partnership between the European Commission and the Committee of the Regions has been reinforced with the signature of a new cooperation agreement.
Euroopa Komisjoni ja Regioonide Komitee vahelist tihedat partnerlust kinnitab uue koostöölepingu allkirjastamine.
The close relationship between the EU and Norway has further evolved both through the EEA Agreement and bilaterally, in particular in the areas of Justice and Home Affairs, Common Foreign and Security Policy and Agriculture.
ELi ja Norra vahelised tihedad suhted on veelgi edasi arenenud nii EMP lepingu kaudu kui ka kahepoolsel tasandil, eelkõige justiits- ja siseküsimuste, ühise välis- ja julgeolekupoliitika ning põllumajanduse valdkonnas.
The closed door discussion will be followed by a Press Point and family photo at 16.00.
Suletud uste taga toimuvale arutelule järgnevad kell 16 pressikonverents ja ühisfoto tegemine.
The closing date for the competition is September 30, 2006.
Konkursi lõpptähtaeg on 30. september 2006.
The closing of missing links at border-crossing points between Member States and the removal of major bottlenecks, in particular along the nine corridors of the TEN-T core network;
liikmesriikidevahelistes piiripunktides puuduvate ühenduste loomine ja olulisemate kitsaskohtade kaotamine, eelkõige TEN-T põhivõrgu üheksas koridoris;
The closure affects freezer trawlers under the fisheries partnership agreement between the EU and Mauritania, fishing mainly for pelagic species such as sardine, sardinella and mackerel.
Püügi lõpetamine mõjutab ELi ja Mauritaania vahelise kalandusalase partnerluslepinguga hõlmatud külmutustraalereid, mis püüavad peamiselt selliseid pelaagilisi liike nagu sardiin, sardinell ja makrell.
The closure of a programming period in cohesion policy and more stabilised reporting in the new control system for agriculture also contributed to lower reported fraud than in 2010.
Pettusejuhtumitest teatamise vähenemisele võrreldes 2010. aastaga on kaasa aidanud näiteks programmitöö perioodi lõpetamine ühtekuuluvuspoliitika valdkonnas ja stabiilsem aruandlus põllumajanduse uue kontrollisüsteemi raames.
The closure of airspace throughout Europe was imposed as a precautionary measure in order to guarantee the safety of passengers, despite considerable economic and logistical consequences.
Õhuruum suleti kogu Euroopas ettevaatusabinõuna reisijate ohutuse tagamiseks, vaatamata selle märkimisväärsetele majanduslikele ja logistilistele tagajärgedele.
The closure of Guantanamo and the EU assistance would allow both sides to pave the way for strengthening cooperation on counter-terrorism and justice and home affairs in the future.".
Guantanamo sulgemine ja ELi abi võimaldab mõlemal poolel sillutada teed terrorismivastase võitluse ning justiits- ja siseküsimuste alase koostöö tugevdamiseks tulevikus.”
The closure of the Belgian case (started by the Commission on 12 October 2005 and submitted to the European Court of Justice on 12 December 2006 ()
Belgia rikkumismenetluse lõpetamine (komisjon algatas menetluse 12. oktoobril 2005 ja esitas hagi Euroopa Kohtule 12. detsembril 2006 ())
The cloud is the “killer app” for superfast broadband.
Pilvandmetöötlus meelitab kõik ülikiiret andmesidet kasutama.
The cloud strategy will enhance trust in innovative computing solutions and boost a competitive digital single market where Europeans feel safe.
Pilvestrateegia suurendab usaldust uuenduslike andmetöötluslahenduste vastu ja avardab konkurentsivõimelist digitaalset ühtset turgu, millel eurooplased võivad tunda end turvaliselt.
The cloud would attract new users: 96% of those EU businesses that are not using the cloud but are currently thinking about it would actually start investing.
tõmbaks pilvetehnoloogia ligi uusi kasutajaid: 96% ELi ettevõtetest, kes veel pilve ei kasuta, kuid seda kaaluvad, hakkaksid sellesse ka reaalselt investeerima;
The CLP Directive has replaced several internal market directives on the classification, labelling and packaging of chemical substances, aligning them with the CLP Regulation ().
CLP-direktiiviga asendati mitmed keemiliste ainete klassifitseerimist, mrgistamist ja pakendamist ksitlevad siseturu direktiivid ja htlustati need ainete ja segude klassifitseerimist, mrgistamist ja pakendamist (CLP) ksitleva mrusega ().
The CLP Regulation is an EU regulation which entered into force on 20 January 2009 and aligns the Union system of classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures to the United Nations Globally Harmonised System ().
CLP-mrus on ELi mrus, mis justus 20. jaanuaril 2009 ja millega htlustatakse liidu keemiliste ainete ja segude klassifitseerimis-, mrgistamis- ja pakendamisnuded ÜRO globaalselt harmoneeritud ssteemiga ().
The CLP Regulation is an EU regulation, which entered into force on 20 January 2009 and aligns the Union system of classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures to the United Nations Globally Harmonised System () in accordance with the .
CLP-määrus on ELi määrus, mis jõustus 20. jaanuaril 2009 ja millega ühtlustatakse ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise liidu süsteem ÜRO globaalse harmoneeritud süsteemiga () vastavalt .
The cluster provides services which make it easier for its 200 participating businesses to network and branch out into the international market.
Klaster osutab teenuseid, mis lihtsustavad 200 ettevõtja võimalusi osaleda suhtlusvõrgustikes ning murda välja rahvusvahelisele turule.
The clusters will bring together the scientific community from the 14 Danube countries, involving most of the Academies of science in the region, the Danube Rectors Conference (which involves 54 universities) and many other research organisations.
Klastrite abil ühendatakse Doonau-äärse 14 riigi teadusringkonnad, kuhu kuuluvad enamik Doonau piirkonna teadusakadeemiaid, Doonau Rektorite Konverents (milles osaleb 54 ülikooli) ja paljud teised teadusasutused.
The clusters will foster cooperation not only among scientists, but also between scientists and policy makers, and will encourage a better uptake of scientific results in policy-making.
Koostööd edendatakse mitte ainult endi teadlaste hulgas, vaid ka teadlaste ja poliitikakujundajate vahel, ning innustatakse teadustöö tulemusi paremini kasutama poliitika kujundamisel.
The CMPD will, within its area of responsibility, inter alia foster and coordinate work on synergies between civilian and military capability development, including in helping identify dual needs.
Kriisiohjamise ja planeerimise direktoraat hakkab oma vastutuspiirkonnas muu hulgas tugevdama ja koordineerima tsiviil- ja sõjaliste võimete arendamise koostoimet, sealhulgas aidates kindlaks määrata kaheotstarbeliste võimete vajadused.
The CMU Action Plan launched a year ago set out actions to put in place the building blocks for the CMU by 2019 at the latest.
Kapitaliturgude liidu loomise tegevuskavas, mis käivitati aasta tagasi, nähti ette meetmed kapitaliturgude liidu põhielementide paikapanemiseks hiljemalt 2019. aastaks.
The CMU is a key building block of the Commissions Investment Plan for Europe.
Kapitaliturgude liit on oluline osa komisjoni investeerimiskavast Euroopa jaoks.
The CMU is a long-term project that will require sustained effort over many years although early progress can also be made in some areas in the coming months.
Kapitaliturgude liit on pikaajaline projekt, mis nõuab pidevat pühendumist mitme aasta jooksul, kuigi esimesi edusamme saab mõnes valdkonnas teha juba lähikuudel.
The CMU is a medium-term project but with some important early initiatives.
Kapitaliturgude liit on keskmise pikkusega projekt koos mõnede oluliste varajaste algatustega.
The CO test will be anonymous and the results will be recorded by the team staffing each tent.
CO analüüs on anonüümne ja tulemused salvestatakse iga telgi meeskonna poolt.