natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr András JÁVOR Permanent Secretary, Ministry of National Resources
András JÁVOR riigi ressursside ministeeriumi alaline sekretär
Mr András KÁRMÁN Minister of State, Ministry of the National Economy
András KÁRMÁN majandusministeeriumi riigiminister
Mr András KÁRMÁN State Secretary
Andras KARMAN riigisekretär
Mr András RÁCZ Deputy State Secretary of the Ministry of Rural Development
András RÁCZ maaelu arengu ministeeriumi aseriigisekretär
Mr André FLAHAUT Minister for Defence
André FLAHAUT kaitseminister
Mr André ROUVOET Minister for Youth and the Family, Deputy Prime Minister
André ROUVOET noorsoo- ja perekonnaminister, asepeaminister
Mr Andy LEBRECHT Deputy Permanent Representative
Andy LEBRECHT alalise esindaja asetäitja
Mr Angel TORRES General Secretary
Angel TORRES peasekretär
Mr Angelino ALFANO Minister for Justice
Angelino ALFANO justiitsminister
Mr Annerberg is Director General of the Swedish Research Council for Environment, Agricultural Sciences and Spatial Planning (Formas).
Rolf Annerberg on Rootsi keskkonna, põllumajandus- ja ühiskondlike alade planeerimise nõukogu (Formas) peadirektor.
Mr Antanas VALYS Deputy Minister for Defence
Antanas VALYS kaitseministri asetäitja
Mr Ante KOTROMANOVIČ Minister for Defence
Ante KOTROMANOVIČ kaitseminister
Mr Anthony ABELA Parliamentary Secretary, Office of the Prime Minister
Anthony ABELA peaministri büroo parlamendisekretär
Mr Anthony SMITH Director
Anthony SMITH direktor
Mr Anton ANTON State Secretary for Research, President of the National Authority for Scientific Research, Ministry of Education and Research
Anton ANTON teadusuuringute riigisekretär, Riikliku Teadusuuringute Ameti juhataja, haridus- ja teadusministeerium
Mr Anton ANTON State Secretary, Ministry of Education, Research and Youth
Anton ANTON haridus-, teadus- ja noorsooministeeriumi riigisekretär
Mr Anton NICULESCU State Secretary for Institutional Development and Relations with Parliament, Ministry of Foreign Affairs
Anton NICULESCU välisministeeriumi riigisekretär, vastutav institutsioonilise arengu ja parlamendiga suhtlemise eest
Mr Anton NICULESCU State Secretary for International Affairs and Interinstitutional Relations
Anton NICULESCU  rahvusvaheliste ja institutsioonidevaheliste suhete riigisekretär
Mr Anton NICULESCU State Secretary for International Affairs and Interinstitutional Relations
Anton NICULESCU välis- ja Euroopa asjade riigisekretär
Mr Anton NICULESCU State Secretary for International Affairs and Interinstitutional Relations, Ministry of Foreign Affairs
Anton NICULESCU rahvusvaheliste ja institutsioonidevaheliste suhete riigisekretär, välisministeerium
Mr Antonio ALMEIDA RIBEIRO Director General Foreign Policy
Antonio ALMEIDA RIBEIRO välispoliitika küsimuste peadirektor
Mr Antonio BUONFIGLIO State Secretary for Agricultural, Food and Forestry Policy
Antonio BUONFIGLIO põllumajandus- ja toiduainete ja metsamajanduspoliitika riigisekretär
Mr Antonio BUONFIGLIO State Secretary for Agricultural, Food and Forestry Policy
Antonio BUONFIGLIO põllumajanduse, toiduainete ja metsamajanduse riigisekretär
Mr Antonio CAMACHO State Secretary for the Interior
Antonio CAMACHO siseasjade riigisekretär
Mr Antonio CAMACHO VIZCAINO State Secretary for the Interior
Antonio CAMACHO VIZCAÍNO siseasjade riigisekretär
Mr Antonio CAMACHO VIZCAÍNO State Secretary for Security
Antonio CAMACHO VIZCAÍNO julgeoleku riigisekretär
Mr Antonio CAMACHO VIZCAÍNO State Secretary for Security
Antonio CAMACHO VIZCAÍNO julgeolekuministeeriumi kantsler
Mr Antonio CAMACHO VIZCAÍNO State Secretary for Security
Antonio CAMACHO VIZCAÍNO riigisekretär, julgeolek
Mr Antonio FERNÁNDEZ Minister for Employment of the Autonomous Community of Andalusia
Antonio FERNÁNDEZ Andaluusia autonoomse piirkonna tööhõiveminister
Mr Antonio TAJANI has been appointed a member of the European Commission for the period from 9 May 2008 to 31 October 2009.
Antonio TAJANI on nimetatud komisjoni liikmeks ajavahemikuks 9. mai 2008 kuni 31. oktoober 2009.
Mr Antonio TAJANI Vice President
Antonio TAJANI asepresident
Mr Antonio TAJANI Vice- President
Antonio TAJANI asepresident
Mr Antonio TAJANI Vice-President
Antonio TAJANI asepresident
Mr Antonio Tajani, new commissioner for industry and entrepreneurship, and Mr Michel Barnier, new commissioner in charge of internal market and services, also attended the ministerial lunch.
Ministrite lõunasöögil osalesid ka uus tööstuse ja ettevõtluse volinik Antonio Tajani ja uus siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier.
Mr Antonio Tajani, Vice-president of the Commission, and Mr Jean-Jacques Dordain, Director General of the ESA, attended the meeting.
Kohtumisel osalesid komisjoni asepresident Antonio Tajani ja Euroopa Kosmoseagentuuri peadirektor Jean-Jacques Dordain.
Mr Antonio Tizzano, Advocate General at the Court of Justice since 7 October 2000, succeeds Mr Antonio Mario La Pergola, who held the office of Judge at the Court of Justice from 7 October 1994 to 31 December 1994, and that of Advocate General from 1 January 1995 to 14 December 1999 and has again held that of Judge at the Court of Justice since 15 December 1999.
Antonio Tizzano, Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2000, asendab Antonio Mario La Pergola’t, kes on Euroopa Kohtu kohtuniku ülesandeid täitnud alates 7. oktoobrist 1994 kuni 31. detsembrini 1994, kohtujuristi ülesandeid alates 1. jaanuarist 1995 kuni 14. detsembrini 1999 ja täitnud uuesti Euroopa Kohtu kohtuniku ülesandeid alates 15. detsembrist 1999.
Mr Antonios ZAIRIS Directorate-General for International Development Cooperation-Hellenic Aid
Antonios ZAIRIS rahvusvahelise arengukoostöö peadirektor (Hellenic Aid)
Mr Antonis MICHAELIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Antonis MICHAELIDES kaubandus-, tööstus- ja turismiminister
Mr Antonis PACHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Antonis PASCHALIDES kaubandus-, tööstus- ja turismiminister
Mr Antonis PASCHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Antonis PASCHALIDES kaubandus-, tööstus- ja turismiminister
Mr Antonis PASCHALIDES Minister of Commerce, Industry and Tourism
Antonis PASCHALIDES kaubandus-, tööstus- ja turismiminister
Mr Antonis SAMARAS Minister for Culture
Antonis SAMARAS kultuuriminister
Mr Antonis VASSILIOU Minister for Labour and Social Insurance
Antonis VASSILIOU töö- ja sotsiaalkindlustusminister
Mr Antonis VASSILIOU Minister for Labour and Social Insurance
Antonis VASSILIOU töö- ja sotsiaalminister
Mr Ants NOOT Secretary-General, Ministry of Agriculture
Ants NOOT põllumajandusministeeriumi kantsler
Mr Antti PELTTARI State Secretary
Antti PELTTARI riigisekretär
Mr Antti PELTTARI State Secretary, Ministry of the Interior
Antti PELTTARI riigisekretär siseasjade alal
Mr Antti PELTTARI State Secretary, Ministry of the Interior
Antti PELTTARI siseministeeriumi riigisekretär
Mr Antón ŠTIHEC, župan Mestne občine Murska Sobota,
Antón ŠTIHEC, župan Mestne občine Murska Sobota,
Mr António ALMEIDA HENRIQUES State Secretary attached to the Minister for Economic Affairs and Employment with responsibility for Economic Affairs and Regional Development
António ALMEIDA HENRIQUES majandus- ja tööhõiveministri alluvuses majandusküsimuste ja regionaalarengu eest vastutav riigisekretär
Mr António CASTRO GUERRA State Secretary for Industry and Innovation, attached to the Minister for Economic Affairs and Innovation
António CASTRO GUERRA majandus- ja innovatsiooniministri riigisekretär tööstuse ja innovatsiooni küsimustes
Mr António CORREIA DE CAMPOS
António CORREIA DE CAMPOS
Mr António CORREIA DE CAMPOS Minister for Health
António CORREIA DE CAMPOS tervishoiuminister
Mr António COSTA Ministro de Estado, Minister for the Interior
António COSTA asepeaminister, siseminister
Mr António Manuel SERRANO Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
António Manuel SERRANO põllumajandus-, maaelu arengu ja kalandusminister
Mr António MENDONÇA Minister for Public Works, Transport and Communications
António MENDONÇA riiklike tööde, transpordi- ja kommunikatsiooniminister
Mr António MENDONÇA Minister for Public Works, Transportation and Communications
António MENDONÇA riiklike tööde, transpordi- ja kommunikatsiooniminister
Mr António SERRANO Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
António SERRANO põllumajandus-, maaelu arengu ja kalandusminister
Mr António-Serge DE PINHO CAMPINOS, President;
António-Serge DE PINHO CAMPINOS, juhataja;
Mr Anyu ANGELOV Minister for Defence
Anyu ANGELOV kaitseminister
Mr Aris SPILIOTOPOULOS Minister for Education and Religious Affairs
Aris SPILIOTOPOULOS haridus- ja usuasjade minister
Mr Aristeidis BOURDARAS General Secretary for Infrastructure, Transport and Networks
Aristeidis BOURDARAS infrastruktuuri-, transpordi- ja võrgustike peasekretär
Mr Arjen W.H. Meij (former judge at the General Court) and
Arjen W.H. Meij (endine Üldkohtu kohtunik) ja
Mr Armands KRAUZE Parliamentary Secretary to the Ministry of Agriculture
Armands KRAUZE põllumajandusministeeriumi parlamendisekretär
Mr Armands KRAUZE Parliamentary Secretary to the Ministry of Agriculture
Armands KRAUZE põllumajandusministeeriumi riigisekretär
Mr Armands PLORIŅŠ State Secretary, Ministry of Health
Armands PLORIŅŠ tervishoiuministeeriumi riigisekretär
Mr Arnaud MONTEBOURG Minister for Economic Regeneration
Arnaud MONTEBOURG majanduse elavdamise minister
Mr Arpad ERSEK State Secretary, Ministry for Transport, Construction and Regional Development
Arpad ERSEK transpordi-, ehitus- ja regionaalarengu ministeeriumi riigisekretär
Mr Artis KAMPARS Minister for Economic Affairs
Artis KAMPARS majandusminister
Mr Artis KAMPARS Minister for Economics
Artis KAMPARS majandusminister
Mr Artis KAMPARS Minister for the Economy
Artis KAMPARS majandusminister
Mr Artis PABRIKS Deputy Prime Minister, Minister for Defence
Artis PABRIKS asepeaminister, kaitseminister
Mr Artis PABRIKS Minister for Defence
Artis PABRIKS kaitseminister
Mr Artis PABRIKS Minister for Foreign Affairs
Artis PABRIKS välisminister
Mr Artur TRINDADE State Secretary for Energy
Artur TRINDADE energeetika riigisekretär
Mr Artur ŁAWNICZAK Deputy Minister for Agriculture and Rural Development
Artur ŁAWNICZAK põllumajanduse ja maaelu arengu aseminister
Mr Artur ŁAWNICZAK Deputy Minister of Agriculture and Rural Development
Artur ŁAWNICZAK põllumajanduse ja maaelu arendamise aseminister
Mr Arturo PARISI Minister for Defence
Arturo PARISI kaitseminister
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications
Arturs BERGHOLCS transpordi- ja kommunikatsiooniministeeriumi parlamendisekretär
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications
Arturs BERGHOLCS transpordi- ja kommunikatsiooniministeeriumi parlamentaarne sekretär
Mr Artūras PAULAUSKAS Minister for the Environment
Artūras PAULAUSKAS keskkonnaminister
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economic Affairs
Artūrs BERGHOLCS parlamendisekretär, majandusministeerium
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics
Artūrs BERGHOLCS parlamendisekretär majandusministeeriumis
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics
Artūrs BERGHOLCS parlamentaarne sekretär, majandusministeerium
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary State Secretary, Ministry for Economic Affairs
Artūrs BERGHOLCS parlamentaarne riigisekretär majandusministeeriumis
Mr Arunas GELUNAS Minister for Culture
Arunas GELUNAS kultuuriminister
Mr Arunas STARAS Vice-Minister for the Transport and Communication
Arunas STARAS transpordi- ja kommunikatsiooniministri asetäitja
Mr Arunas VINCIUNAS Deputy Permanent Representative
Arunas VINCIUNAS alalise esindaja asetäitja
Mr Arvils AŠERADENS Parliamentary Secretary, Ministry of Welfare
Arvils AŠERADENS sotsiaalhoolekandeministeeriumi parlamendisekretär
Mr Arvydas DRAGŪNAS State Secretary at the Ministry of the Environment
Arvydas DRAGŪNAS keskkonnaministeeriumi riigisekretär
Mr Arvydas SEKMOKAS Deputy Minister for Energy
Arvydas SEKMOKAS aseenergeetikaminister
Mr Arvydas SEKMOKAS Minister for Energy
Arvydas SEKMOKAS energeetikaminister
Mr Arūnas GELŪNAS Minister for Culture
Arūnas GELŪNAS kultuuriminister
Mr Arūnas KUNDROTAS Minister for the Environment
Arūnas KUNDROTAS keskkonnaminister
Mr Arūnas VINCIUNAS Deputy Permanent Representative
Arūnas VINCIUNAS alalise esindaja asetäitja
Mr Arūnas VINČIŪNAS * Deputy Permanent Representative
Arūnas VINČIŪNAS * alalise esindaja asetäitja
Mr Arūnas VINČIŪNAS Deputy Permanent Representative
Arūnas VINČIŪNAS alalise esindaja asetäitja
Mr Arūnas ŠTARAS Deputy minister for Transport and Communication
Arūnas ŠTARAS transpordi- ja kommunikatsiooniministri asetäitja
Mr Arūnas ŠTARAS Deputy Minister for Transport and Communications
Arūnas ŠTARAS transpordi- ja kommunikatsiooniministri asetäitja
Mr Asimakis PAPAGEORGIOU State Secretary for the Environment, Energy and Climate Change
Asimakis PAPAGEORGIOU keskkonna, energeetika ja kliimamuutuste riigisekretär
Mr Atanas KOSTADINOV Deputy Minister for the Environment and Water
Atanas KOSTADINOV keskkonna ja vee aseminister
Mr Athanasios KYRIAZIS General Secretary, Ministry of Education
Athanasios KYRIAZIS haridusministeeriumi riigisekretär
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Agriculture
Athanasios TSAFTARIS põllumajandusminister
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Rural Development and Food
Athanasios TSAFTARIS maaelu arengu ja toiduainete minister
Mr Athanassios THEODORAKIS Director General
Athanassios THEODORAKIS peadirektor
Mr Atilla KORODI Minister for the Environment and Sustainable Development
Atilla KORODI keskkonna- ja säästva arengu minister
Mr Atis SLAKTERIS Minister for Finance
Atis SLAKTERIS rahandusminister
Mr Attila CZENE
Attila CZENE
Mr Attila CZENE Minister of State for Sports
Attila CZENE spordi eest vastutav riigiminister
Mr Attila CZENE State Secretary, Ministry of National Resources
Attila CZENE riigi ressursside ministeeriumi riigisekretär
Mr Attila CZENE State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
Attila CZENE sotsiaal- ja tööministeeriumi riigisekretär
Mr Attila Imre HORVÁTH Deputy State Secretary for Green Economy Development, Climate Policy and Key Public Services, Ministry of National Development
Attila Imre HORVÁTH riikliku arengu ministeeriumi aseriigisekretär säästliku majandusarengu, kliimapoliitika ja avaliku halduse alal
Mr Attila KORODI Minister for the Environment and Sustainable Development
Attila KORODI keskkonna- ja säästva arengu minister
Mr Audrius BITINAS Deputy Minister for Social Security and Labour
Audrius BITINAS sotsiaalkindlustus- ja tööministri asetäitja
Mr Audronius AZUBALIS Minister for Foreign Affairs
Audronius AZUBALIS välisminister
Mr Audronius AZUBALIS Minister for Foreign Affairs
Audronius AŽUBALIS välisminister
Mr Audronius AZUBALIS Minister of Foreign Affairs
Audronius AZUBALIS välisminister
Mr Audronius AZUBALIS Minister of Foreign Affairs
Audronius AŽUBALIS välisminister
Mr Audronius AŽUBALIS Minister for Foreign Affairs
Audronius AŽUBALIS välisminister
Mr Audronius AŽUBALIS Minister of Foreign Affairs
Audronius AŽUBALIS välisminister
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for Defence
Augusto SANTOS SILVA kaitseminister
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for National Defence
Augusto SANTOS SILVA kaitseminister
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for Parliamentary Affairs
Augusto SANTOS SILVA parlamendiasjade minister
Mr Augustyn Kubik (Poland)
Augustyn KUBIK (Poola)
Mr Augustyn KUBIK, Mr Milan Martin CVIKL and Mr Ladislav BALKO for the period from 7 May 2010 to 6 May 2016.
Szabolcs FAZAKAS, Louis GALEA, Augustyn KUBIK, Milan Martin CVIKL ja Ladislav BALKO.
Mr Aurelio FERNANDEZ LOPES Chair of the European Social Protection Committee
Aurelio FERNANDEZ LOPES Euroopa sotsiaalkaitsekomitee esimees
Mr Aurelio FERNANDEZ LÓPEZ Chair of the European Social Protection Committee
Aurelio FERNANDEZ LÓPEZ Euroopa sotsiaalkaitsekomitee esimees
Mr Ausrys MACIJAUSKAS Deputy Minister for Agriculture
Ausrys MACIJAUSKAS põllumajandusministri asetäitja
Mr Austin GATT Minister for Communications and National Projects
Austin GATT kommunikatsiooni- ja riiklike projektide minister
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications
Austin GATT infrastruktuuri- transpordi- ja kommunikatsiooniminister
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications
Austin GATT infrastruktuuri-, transpordi- ja kommunikatsiooniminister
Mr Babangida, and Dr Ibn Chambas, President of the ECOWAS Commission, have once again played their part in bringing about progress towards overcoming the crisis.
pingutused vahendustegevuses on veelkord andnud oma panuse kriisi ületamisse.
Mr Balint Marton PORCSALMI State Secretary, Ministry of Communications and Information Technology
Balint Marton PORCSALMI kommunikatsiooni- ja infotehnoloogiaministeeriumi kantsler
Mr Balázs FELSMANN State Secretary, Ministry of Economic Affairs and Transport
Balázs FELSMANN riigisekretär, majandus- ja transpordiministeerium
Mr Barna TANCZOS State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Barna TANCZOS põllumajandus- ja maaelu arendamise ministeeriumi riigisekretär
Mr Barna TANCZOS State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Barna TANCZOS põllumajandus- ja maaelu arengu ministeeriumi riigisekretär
Mr Barna TANCZOS State Secretary, Ministry of Transport
Barna TANCZOS transpordiministeeriumi riigisekretär
Mr Barna TÁNCZOS State Secretary, Ministry of Regional Development and Tourism
Barna TÁNCZOS piirkondliku arengu ja turismiministeeriumi riigisekretär
Mr Barna TÁNCZOS State Secretary, Ministry of Transport
Barna TÁNCZOS transpordiministeeriumi riigisekretär
Mr Barnabás FORGÁCS Secretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Barnabás FORGÁCS põllumajandus- ja maaelu arendamise ministeeriumi riigisekretär
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Agriculture and Rural Development
Barnabás FORGÁCS aseriigisekretär, põllumajandus- ja maaelu arendamise ministeerium
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Agriculture and Rural Development
Barnabás FORGÁCS põllumajandus- ja maaelu arendamise ministeeriumi aseriigisekretär
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Barnabás FORGÁCS                                                                                     põllumajandus- ja maaelu arendamise ministeeriumi riigisekretär
Mr Barnier's visit will also echo the conference held on 8 June - the CoR's Forum on local and regional initiatives to combat social exclusion and insecure working conditions.
Michel Barnier' külaskäik peegeldab ka 8. juunil toimuvat Regioonide Komitee foorumit, millel keskendutakse kohalike ja piirkondlikele algatustele võitluses sotsiaalse tõrjutuse ja ebakindluse vastu.
Mr Barroso also emphasised the key role that European cities play in realising the EU 2020 targets for jobs, investment, research, education and social inclusion.
Samuti toonitas Barroso Euroopa linnade võtmerolli strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide elluviimisel töökohtade, investeeringute, teadustegevuse, hariduse ja sotsiaalse kaasatuse valdkonnas.
Mr Barroso decided to reinforce equal opportunities by clearly attributing this task to the Commissioner in charge of employment and social affairs, who will chair the group of Commissioners for equal opportunities.
Hr Barroso otsustas selgelt rõhutada võrdsete võimaluste põhimõtte olulisust ning määras selle ülesandega tegelema tööhõive ja sotsiaalküsimuste eest vastutava voliniku, kes hakkab juhtima võrdsete võimaluste küsimustega tegeleva volinikerühma tööd.
Mr Barroso deserves the gratitude of Europe and I would like to thank him for the extraordinary job he has done.
Härra Barroso on Euroopa tunnustuse ära teeninud ja tahaksin teda erakordse töö eest tänada.
Mr Barroso felt no need for a revolutionary shake-up of the Commission’s departments.
Hr Barroso ei pidanud vajalikuks komisjoni osakondade radikaalset ümberkorraldamist.
Mr Barroso has decided to nominate a Vice-President to oversee “administration, audit and anti-fraud”.
Hr Barroso on otsustanud ametisse nimetada asepresidendi,
Mr Barroso has introduced certain organisational adjustments with the express purpose of achieving key political priorities.
Olulisimate poliitiliste eesmärkide saavutamiseks on hr Barroso otsustanud teha teatavaid töökorralduslikke muudatusi.
Mr Barroso said: “
Nagu ütles hr Barroso: „
Mr Barroso stated: “
Hr Barroso märkis: „
Mr Barroso will personally coordinate all efforts to revitalise the Lisbon strategy.
Hr Barroso hakkab isiklikult koordineerima kõiki jõupingutusi, et anda Lissaboni strateegiale uut hoogu.
Mr Bartomeu LLINAS FERRA Minister for Education and Culture of the Autonomous Community of Balearic Islands
Bartomeu LLINAS FERRA Baleaaride autonoomse piirkonna haridus-ja kultuuriminister
Mr Bartomeu LLINAS FERRA Minister for Education and Culture of the Autonomous Community of the Balearic Islands
Bartomeu LLINAS FERRA Baleaaride autonoomse piirkonna haridus-ja kultuuriminister
Mr Bartosz ARŁUKOWICZ
Bartosz ARŁUKOWICZ
Mr Bartosz ARŁUKOWICZ Minister for Health
Bartosz ARLUKOWICZ terviseminister
Mr Bartosz ARŁUKOWICZ Minister for Health
Bartosz ARŁUKOWICZ terviseminister
Mr Bas VERKERK, burgemeester van Delft in place of Ms Pauline KRIKKE.
Bas VERKERK, burgemeester van Delft, Pauline KRIKKE asemele.
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Education and Science
Batt O'KEEFFE haridus- ja teadusminister
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Enterprise, Trade and Innovation
Batt O'KEEFFE ettevõtlus-, kaubandus- ja innovatsiooniminister
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International
Ben KNAPEN Euroopa ja rahvusvaheliste asjade minister,
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Ben KNAPEN Euroopa asjade ja rahvusvahelise koostöö minister
Mr Ben KNAPEN Minister of European Affairs and International Cooperation
Ben KNAPEN Euroopa asjade ja rahvusvahelise koostöö minister
Mr Bence RÉTVÁRI Parliamentary State Secretary, Ministry of Public Administration and Justice
Bence RÉTVÁRI avaliku halduse ja justiitsministeeriumi parlamentaarne riigisekretär
Mr Bendt BENDTSEN Minister for Economic Affairs, Trade and Industry
Bendt BENDTSEN majandus-, kaubandus- ja tööstusminister;
Mr Benoit LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Benoit LUTGEN põllumajandus-, maaelu-, keskkonna- ja turismiminister (Vallooni piirkond)
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoit CEREXHE pealinn Brüsseli piirkondliku valitsuse minister, vastutav tööhõive, majanduse, teadusuuringute, tuleohutuse ja meditsiinilise hädaabi eest
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoît CEREXHE pealinn Brüsseli piirkondliku valitsuse minister, vastutav tööhõive, majanduse, teadusuuringute, tuleohutuse ja meditsiinilise hädaabi eest
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Benoît CEREXHE Pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister, vastutav tööhõive, majanduse, teadusuuringute, tuleohutuse ja meditsiinilise hädaabi eest
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Trade and Health
Benoît CEREXHE pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister, vastutav tööhõive, majanduse, teadusuuringute, kaubanduse ja tervishoiu eest
Mr Benoît CEREXHE Minister with responsibility for Employment, Economic Affairs, Foreign Trade and Scientific Research
Benoît CEREXHE tööhõive, majanduse, väliskaubanduse ja teadusuuringute eest vastutav minister
Mr Benoît HAMON Minister with responsibility for the Social and Cooperative Economy and Consumer Affairs
Benoît HAMON minister, vastutav sotsiaalse ja solidaarsusel põhineva majanduse ning tarbijakaitseküsimuste eest