natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council approved a letter confirming the full resumption of development cooperation with the Republic of Niger (11266/11).
Nõukogu kiitis heaks kirja, millega kinnitatakse Nigeri Vabariigiga tehtava arengukoostöö täielikku taastamist (11266/11).
The Council approved a letter to be sent to the president of the Council of ACP ministers suggesting updating of the EU’s partnership agreement with the African, Caribbean and Pacific (ACP) group of countries.
Nõukogu kiitis heaks AKV ministrite nõukogu eesistujale saadetava kirja, milles soovitatakse ajakohastada ELi ja Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (AKV) riikide rühmaga sõlmitud koostööleping.
The Council approved a management report on implementation of the installation and operation budget for 2009 of the central database of the Schengen information system (C.SIS) (docs.
Nõukogu kiitis heaks Schengeni infosüsteemi (C.SIS) keskse andmebaasi 2009. aasta paigaldus- ja tegevuseelarve täitmise tegevusaruande (dok-d 12917/10 ja 12919/10);
The Council approved a mandate for the Commission to negotiate a comprehensive trade and investment agreement with the United States, the "transatlantic trade and investment partnership" (TTIP).
Nõukogu kiitis heaks komisjoni volitused läbirääkimiste pidamiseks laiaulatusliku kaubandus- ja investeerimislepingu, nn Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse sõlmimiseks Ameerika Ühendriikidega.
The Council approved a mandate for the Commission to negotiate an agreement with India on nuclear energy as regards cooperation in research and training.
Nõukogu kiitis heaks komisjonile antavad volitused läbirääkimiste pidamiseks Indiaga teadus- ja koolitustegevuse alast koostööd käsitleva tuumaenergia alase lepingu üle .
The Council approved a mandate for the negotiation of a comprehensive trade and investment agreement with the United States.
Nõukogu kiitis heaks volitused läbirääkimiste pidamiseks laiaulatusliku kaubandus- ja investeerimislepingu sõlmimiseks Ameerika Ühendriikidega.
The Council approved a new budget for the EU police mission in Afghanistan: EUPOL Afghanistan will have EUR 56.87 million available for the period from 1 August 2012 to 31 May 2013.
Nõukogu kiitis heaks Afganistanis tegutseva ELi politseimissiooni EUPOL Afghanistan uue eelarve, mille kohaselt eraldatakse kõnealusele missioonile ajavahemikuks 1. augustist 2012 kuni 31. maini 2013 56,87 miljonit eurot.
The Council approved a new date for the EU crisis management exercise 2011, which is now scheduled from 18 November to 6 December 2011.
Nõukogu kiitis heaks uue aja 2011. aasta ELi kriisiohjamise õppusteks, mille toimumine on nüüd kavandatud 18. novembrist kuni 6. detsembrini 2011.
The Council approved a number of decisions regarding Europol related to:
Nõukogu võttis vastu mitu Europoli käsitlevat otsust, mis on seotud järgmiste teemadega:
The Council approved a political agreement  on a draft regulation concerning novel foods (  11218/09  ).
Nõukogu kiitis heaks poliitilise kokkuleppe  uuendtoitu käsitleva määruse eelnõu kohta (  11218/09  ).
The Council approved a political agreement reached with the European Parliament on a reform of the European Anti-Fraud Office (OLAF) aimed at strengthening OLAF's capacity to tackle fraud (12735/12 ADD 1).
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendiga saavutatud poliitilise kokkuleppe Euroopa Pettusevastase Ameti (OLAF) reformi kohta, mille eesmärgiks on tugevdada OLAFi suutlikust pettusega võidelda (12735/12 ADD 1).
The Council approved a position to be adopted by the Community within the EC-Turkey Association Council with a view to amending the trade concessions for processed agricultural products covered by decision 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the customs union and by Decision 1/97 on the arrangements applicable to certain processed agricultural products (10191/07 and CE-TR 101/07).
Nõukogu kiitis heaks ühenduse seisukoha EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogus, et võtta vastu otsus, millega muudetakse töödeldud põllumajandussaaduste kaubandussoodustusi, mida kohaldatakse EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu otsustega nr 1/95 (tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta) ja nr 1/97 (teatavate töödeldud põllumajandussaaduste suhtes kohaldatava korra kohta)
The Council approved a position to be adopted by the Community within the EU-Mexico joint committee relating to an annex to decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation.
Nõukogu kiitis heaks ühenduse seisukoha ELi-Mehhiko ühiskomitees seoses ELi-Mehhiko ühisnõukogu otsuse nr 2/2000 lisaga, mis käsitleb mõiste „päritolustaatusega tooted” määratlust ja halduskoostöö meetodeid.
The Council approved a position to be taken by the EU at the 8th EU-Moldova cooperation committee meeting, which will take place in Chisinau on 25 October 2007.
Nõukogu kiitis heaks ELi seisukoha 25. oktoobril 2007 Chişinaus toimuval ELi–Moldova koostöökomitee 8. kohtumisel.
The Council approved a Presidency report on European security and defence policy (ESDP) with a view to its submission to the European Council on 21 and 22 June.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) kohta, et esitada see Euroopa Ülemkogule 21.–22. juunil.
The Council approved a Presidency report on the European security and defence policy (ESDP) and agreed to submit it to the European Council on 14 December.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) kohta ning otsustas esitada selle 14. detsembril toimuvale Euroopa Ülemkogule kohtumisele.
The Council approved a Presidency report under Article 14 of Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative (EUSR) to the African Union ( ).
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande, mis esitati vastavalt nõukogu ühismeetme 2007/805/ÜVJP (millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liitu) artiklile 14 ( 17284/08 ).
The Council approved a progress report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and ammunition.
Nõukogu kiitis heaks eduaruande väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseadusliku hankimise ja salakaubaveo vastase võitluse ELi strateegia rakendamise kohta.
The Council approved a proposal from the Commission to re-appoint the current members of the supervisory committee of the European Anti-Fraud Office (OLAF) for a second term, expiring on 30 November 2011.
Nõukogu kiitis heaks komisjoni ettepaneku nimetada Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee praegused liikmed tagasi ametisse teiseks ametiajaks, mis lõpeb 30. novembril 2011.
The Council approved a recast of an existing directive (77/91/EEC) on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by member states of companies within the meaning of the EU treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (PE-CONS 50/12 and 14263/12 ADD1).
Nõukogu kiitis heaks uuesti sõnastatud versiooni kehtivast direktiivist (77/91/EMÜ) tagatiste kooskõlastamise kohta, mida liikmesriigid äriühingute liikmete ja kolmandate isikute huvide kaitseks ELi toimimise lepingus tähendatud äriühingutelt nõuavad seoses aktsiaseltside asutamise ning nende kapitali säilitamise ja muutmisega, et muuta sellised tagatised võrdväärseteks (PE‑CONS 50/12 ja 14263/12 ADD1).
The Council approved a regulation amending regulation (EC) No 2187/2005 ase regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic sea, the Belts and the Sound.
Nõukogu kiitis heaks määruse, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2187/2005 seoses valikulise püügi keeluga ning lesta ja hariliku kammelja püügipiirangutega Läänemeres, Suur- ja Väike-Beltis ning Sundis.
The Council approved a report by the presidency on European security and defence policy (ESDP), and agreed to submit it to the European Council meeting on 19 and 20 June.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) kohta ning otsustas esitada selle 19.–20. juunil toimuvale Euroopa Ülemkogule kohtumisele.
The Council approved a report concerning draft broad guidelines for the economic policies of the EU and the member states (doc.
Nõukogu kiitis heaks aruande, milles käsitletakse Euroopa Liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuuniseid (10262/10).
The Council approved a report examining how the impact of pension reforms should be accounted for in implementation of the EU's stability and growth pact.
Nõukogu kiitis heaks aruande, milles uuritakse, kuidas tuleks pensionireforme arvesse võtta ELi stabiilsuse ja kasvu pakti rakendamisel.
The Council approved a report from the presidency on European security and defence policy, and agreed to forward it to the European Council for endorsement.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigi aruande Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) kohta ning nõustus edastama selle Euroopa Ülemkogule kinnitamiseks.
The Council approved a report from the Presidency, to be forwarded to the European Council, on EU activities in the prevention of violent conflicts.
Nõukogu kiitis heaks eesistujariigilt Euroopa Ülemkogule edastatava aruande ELi tegevuse kohta vägivaldsete konfliktide ärahoidmisel.
The Council approved a report on bank levy schemes, examining how different schemes in place should be coordinated so as to avoid multiple charging of banks that operate in several member states.
Nõukogu kiitis heaks pangamaksuskeeme käsitleva aruande, milles analüüsitakse, kuidas tuleks erinevaid olemasolevaid skeeme koordineerida, et vältida mitmes liikmesriigis tegutsevate pankade mitmekordset maksustamist.
The Council approved a report on human rights covering 18 months, from July 2008 to December 2009.
Nõukogu kiitis heaks aruande inimõiguste kohta, mis hõlmab 18 kuu pikkust ajavahemikku 2008. aasta juulist 2009. aasta detsembrini.
The Council approved a report on implementation of the EU's strategy on combating the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and ammunition.
Nõukogu kiitis heaks aruande väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseadusliku hankimise ja salakaubaveo vastase võitluse ELi strateegia rakendamise kohta.
The Council approved a report on preparedness and consequence management in the event of a terrorist attack (doc.
Nõukogu kiitis heaks aruande terrorirünnakuteks valmisoleku ja nende tagajärgede likvideerimise kohta (8568/10).
The Council approved a report on ways to improve cooperation in combating organised crime, especially drug trafficking, originating in West Africa.
Nõukogu kiitis heaks aruande koostöö parandamise viiside kohta organiseeritud kuritegevuse, eelkõige Lääne-Aafrikast pärit uimastikaubanduse vastases võitluses.
The Council approved a report setting out the conflict prevention activities of the European Union since July 2008 and including recommendations with a view to achieving further progress.
Nõukogu kiitis heaks aruande, milles määratakse kindlaks Euroopa Liidu tegevus konfliktide ennetamise valdkonnas alates 2008. aasta juulist ning esitatakse soovitused eesmärgiga teha kõnealuses valdkonnas täiendavaid edusamme.
The Council approved a report to the European Council, for its meeting on 17 June, on progress made in the development of an exit strategy for the unwinding of budgetary stimulus measures introduced in response to the economic crisis (doc.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Ülemkogule seoses ülemkogu 17. juuni kohtumisega esitatava aruande, mis käsitleb vastusena majanduskriisile kehtestatud eelarveliste stimuleerivate meetmete vähendamiseks väljumisstrateegiate väljatöötamisel tehtud edusamme (10251/10).
The Council approved a report to the European Council, with a view to its meeting on 17 June, on progress made in strengthening financial regulation in response to the crisis in global financial markets.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Ülemkogule seoses ülemkogu 17. juuni kohtumisega esitatava aruande, mis käsitleb vastusena ülemaailmsele finantsturgude kriisile finantssektori reguleerimise karmistamisel tehtud edusamme.
The Council approved a report to the European Council, with a view to its meeting on 28 and 29 October, on levies and taxes on financial institutions.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Ülemkogule 28. ja 29. oktoobril toimuval kohtumisel esitatava aruande finantseerimisasutustele kohaldatavate tasude ja maksude kohta.
The Council approved a report, to be presented to the European Parliament, on the main aspects and basic choices of the EU's common foreign and security policy (CFSP) in 2008 (  10665/09  +  10665/09  COR1 +  10665/09  COR 2 ) .
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendile esitatava aruande ELi ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) peamiste aspektide ja põhiliste valikute kohta 2008. aastal (  10665/09  +  10665/09 COR 1  +  10665/09 COR 2 ).
The Council approved a resolution on the European consumer agenda for the coming years (14464/12).
Nõukogu kiitis heaks järgnevate aastate Euroopa tarbijakaitse tegevuskava käsitleva resolutsiooni (14464/12).
The Council approved a revised cooperation agreement between Eurojust and Europol (  10019/09 ).
Nõukogu kiitis heaks Eurojusti ja Europoli vahelise muudetud koostöölepingu (  10019/09 ).
The Council approved a revised mechanism for financing the common costs of EU military operations (ATHENA mechanism).
Nõukogu kiitis heaks ELi sõjaliste operatsioonide ühiste kulude rahastamise muudetud mehhanismi (nn ATHENA mehhanism).
The Council approved a second report on member states' progress in facilitating the deployment of civilian personnel to CSDP missions.
Nõukogu kiitis heaks teise aruande liikmesriikide edusammude kohta tsiviilpersonali ÜJKP missioonidele lähetamise hõlbustamisel.
The Council approved a set of EU priorities for the 62nd General Assembly of the United Nations that will start in New York in September (10184/07).
Nõukogu kiitis heaks kogumi ELi prioriteete Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 62. peaassambleeks, mis algab septembris New Yorgis (10184/07).
The Council approved a six-monthly progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and an updated list of priorities for its implementation in the future.
Nõukogu kiitis heaks iga kuue kuu tagant koostatava eduaruande massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise kohta ja prioriteetide ajakohastatud loetelu strateegia edasiseks rakendamiseks.
The Council approved a statement setting out guiding principles on backstop measures to support financial institutions revealed to be vulnerable by this year's EU-wide stress tests.
Nõukogu kiitis heaks avalduse, milles sätestatakse juhtpõhimõtted seoses kaitsemeetmetega, et toetada finantseerimisasutusi, kes on osutunud käesoleval aastal kogu ELi hõlmavate stressitestide raames haavatavateks.
The Council approved a strategy for a new partnership for the EU with Central Asia, with a view to its submission to the 21-22 June European Council.
Nõukogu kiitis heaks ELi strateegia uueks partnerluseks Kesk-Aasia riikidega, eesmärgiga esitada see 21.–22. juunil toimuvale Euroopa Ülemkogu kohtumisele.
The Council approved a strategy for the future of customs law enforcement co-operation (16320/12), as required in resolution 2012/C 5/01 adopted by the Council in December 2011.
Nõukogu kiitis heaks tulevase tollialase õiguskaitsekoostöö strateegia (16320/12), nagu on ette nähtud nõukogu poolt 2011. aasta detsembris vastu võetud resolutsiooniga 2012/C 5/01.
The Council approved a technical amendment to the revised list of persons and entities subject to EU restrictive measures against Zimbabwe, which the Council adopted on 17 February 2012.
Nõukogu kiitis heaks isikute ja üksuste, kelle suhtes kohaldatakse Zimbabwe vastu suunatud ELi piiravaid meetmeid, muudetud loetelu tehnilise muudatuse, mille nõukogu võttis vastu 17. veebruaril 2012.
The Council approved a third solution (ITO) whereby independent transmission network operators would be set up with a view to effective unbundling.
Nõukogu kiitis heaks kolmanda võimaluse, mille kohaselt on tegelikuks eraldamiseks võimalik asutada sõltumatud ülekandesüsteemi haldurid.
The Council approved a transfer in order to provide an additional EUR 10 million for humanitarian assistance to the population of Haiti, hit by the outbreak of cholera, and to increase funding for the Pakistani flooding crisis by EUR 30 million.
Nõukogu kiitis heaks 10 miljoni euro ülekandmise täiendavaks humanitaarabiks Haiti elanikele, keda on tabanud kooleraepideemia, ning Pakistani üleujutusest põhjustatud kriisi rahastamise suurendamise 30 miljoni euro võrra.
The Council approved additional elements for the EU's guidelines on the implementation and evaluation of restrictive measures.
Nõukogu kiitis heaks ELi suuniste täiendavad elemendid piiravate meetmete rakendamise ja hindamise kohta.
The Council approved additional financial resources for humanitarian aid and civil protection in Libya, Côte d'Ivoire and Japan.
Nõukogu kiitis heaks täiendavad finantsressursid humanitaarabi andmiseks ja kodanikukaitseks Liibüas, Côte d'Ivoire'is ja Jaapanis.
The Council approved additional financial resources for humanitarian aid in order to respond rapidly to the difficult situation in Pakistan and the deepening food crisis in Africa.
Nõukogu kiitis heaks täiendavate rahaliste vahendite eraldamise humanitaarabiks, et kiiresti reageerida raskele olukorrale Pakistanis ja süvenevale toidukriisile Aafrikas.
The Council approved amendments to certain EU external financial instruments and a EUR 190 million programme to help banana producers in ACP countries (56/11 REV 1 + 57/11 REV 1 + 58/11 REV 1 + 59/11 REV 1).
Nõukogu kiitis heaks mõnede ELi välisrahastamisvahendite muudatused ja 190 miljoni euro suuruse programmi AKV riikide banaanitootjate abistamiseks (56/11 REV 1 + 57/11 REV 1 + 58/11 REV 1 + 59/11 REV 1).
The Council approved amendments to the rules of procedure of the Court of First Instance.
Nõukogu kiitis heaks Esimese Astme Kohtu kodukorra muudatused.
The Council approved amendments to the rules of procedure of the EU Court of First Instance (  9982/09 ).
Nõukogu kiitis heaks Esimese Astme Kohtu kodukorra muudatused (  9982/09 ).
The Council approved an action paper entitled "EU Action on migratory pressure - A strategic response".
Nõukogu kiitis heaks meetmeid käsitleva dokumendi pealkirjaga „ELi meetmed seoses rändesurvega – Strateegiline reaktsioon”.
The Council approved an action plan for a EU-South Africa strategic partnership aimed at promoting liberty, peace, security and stability, in Africa in particular, and boosting cooperation between the parties.
Nõukogu kiitis heaks ELi ja Lõuna-Aafrika Vabariigi strateegilise partnerluse tegevuskava, mille eesmärk on edendada vabadust, rahu,
The Council approved an administrative arrangement between the European Defence Agency and the organisation for joint armament cooperation (OCCAR) establishing their cooperation.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Kaitseagentuuri ja Relvastuskoostöö Organisatsiooni vahelise halduskokkuleppe koostöö loomise kohta.
The Council approved an agenda and draft conclusions with a view to the 30th meeting of the European Economic Area Council, to be held in Brussels on 13 November 2008.
Nõukogu kiitis heaks päevakorra ja järelduste eelnõu Brüsselis 13. novembril 2008 toimuvaks Euroopa Majanduspiirkonna nõukogu 30. istungiks.
The Council approved an agreement between Eurojust and Croatia with a view to enhancing their cooperation in the combating of serious forms of international crime.
Nõukogu kiitis heaks Eurojusti ja Horvaatia vahelise lepingu, mille eesmärk on suurendada nendevahelist koostööd rahvusvahelise kuritegevuse raskete vormide vastu võitlemisel.
The Council approved an agreement between Eurojust and Switzerland in order to enhance cooperation in combating international crime ().
Nõukogu kiitis heaks Eurojusti ja Šveitsi vahelise lepingu, mille eesmärk on laiendada koostööd rahvusvahelise kuritegevuse vastu võitlemise valdkonnas (dok ).
The Council approved an agreement between the European Union and Switzerland on the protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs (16198/10 + 16199/10).
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitset käsitleva lepingu (
The Council approved an agreement reached with the European Parliament on a decision that extends an EU budgetary guarantee for the European Investment Bank's external operations to cover the remainder of the 2007-2013 financial framework.
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendiga saavutatud kokkuleppe otsuse osas, millega pikendatakse ELi tagatist Euroopa Investeerimispanga välistegevusele, et katta 2007.–2013. aasta finantsraamistiku ülejäänud osa.
The Council approved an agreement reached with the European Parliament on foods considered essential for certain vulnerable persons such as babies and young children (16961/12 + COR 1 + ADD 1 + ADD 2).
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendiga saavutatud kokkuleppe toiduainete kohta, mida peetakse oluliseks teatavatele haavatavatele isikutele, nagu imikud ja väikelapsed (16961/12 + COR 1 + ADD 1 + ADD 2).
The Council approved an annotated draft agenda for the third meeting of the EU-Russia Permanent Partnership Council on Energy, to be held in Paris on 8 October 2008.
Nõukogu kiitis heaks ELi ja Venemaa energiateemalise alalise partnerlusnõukogu kolmanda kohtumise (Pariis, 8. oktoober 2007) selgitustega esialgse päevakorra.
The Council approved an annual report for presentation to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the EU's Common Foreign and Security Policy (CFSP), including the financial implications for the general budget of the EU (6992/1/07).
Nõukogu kiitis heaks Euroopa Parlamendile esitatava aastaaruande ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) peamiste aspektide ja põhiliste valikuvõimaluste kohta, sealhulgas rahaline mõju Euroopa Liidu üldeelarvele (6992/1/07).
The Council approved an annual report on the EU's activities in relation to conflict prevention, including implementation of the EU programme for the prevention of violent conflicts.
Nõukogu kiitis heaks aastaaruande ELi tegevuse kohta konfliktide ennetamisel, sealhulgas vägivaldsete konfliktide ennetamise ELi programmi rakendamise raames.
The Council approved an EU position on a draft decision, to be adopted by the EU-ACP committee of ambassadors, on the preparation of an action programme for the financing of the African peace facility (APF) for the period 2008-2010 ().
Nõukogu kiitis heaks ELi seisukoha AKV-EÜ suursaadikute komitees tehtava otsuse eelnõu suhtes, mis käsitleb tegevusprogrammi koostamist Aafrika rahutagamisrahastu rahastamise kohta aastatel 2008–2010 ().
The Council approved an EU training programme, in the field of European security and defence policy for the years 2008 to 2010 (5538/08).
Nõukogu kiitis heaks ELi koolitusprogrammi Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika vallas 2008.–2010. aastaks (5538/08).
The Council approved an EU working paper on the outcome of the 2012 review conference on the UN programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
Nõukogu kiitis heaks ELi töödokumendi, mis käsitleb väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse kõigi aspektide ennetamist, tõkestamist ja likvideerimist käsitleva ÜRO tegevuskava 2012. aasta läbivaatamiskonverentsi tulemusi.
The Council approved an evaluation report on the degree of implementation of Council decision 2007/412 concerning security at football matches with an international dimension (9924/10).
Nõukogu kiitis heaks hindamisaruande nõukogu rahvusvahelise ulatusega jalgpallivõistluste turvalisuse teemat käsitleva otsuse 2007/412 rakendamise ulatuse kohta (9924/10).