natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFSI projects must be 'additional' in the sense that they point to a market failure or suboptimal investment situations and therefore would in principle not have been financed in the same period by the EIB without EFSI support, or not to the same extent.
EFSI projektid peavad olema tiendavad, mis thendab, et need on suunatud turutrke vi ebarahuldava investeerimisolukorra krvaldamisele ning EIP ei oleks phimtteliselt neid EFSI toetuseta samal ajavahemikul rahastanud vi oleks teinud seda vhemal mral.
EFSI regulation aims at full complementarity between EFSI risk financing opportunities and those of the European Structural and Investment Funds.
EFSI määruse eesmärk on tagada, et EFSI ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide pakutavad riski finantseerimise võimalused täiendaksid üksteist.
EFSI supporting Research and Innovation
EFSI toetus teadusuuringutele ja innovatsioonile
EFSI targets higher risk projects than the private sector would finance on its own without the EU guarantee.
EFSI keskendub suurema riskiga projektidele, mitte projektidele, mida erasektor rahastaks ka ilma ELi tagatiseta.
EFSI will - as a rule - provide the riskier tranche of the investment so as to maximise the contribution from private sources of financing by reducing the risk ("first loss protection").
EFSI hakkab üldjuhul keskenduma investeeringute riskantsemale osale, et maksimeerida riski vähendamise kaudu (esimese järjekoha kahju kaitse) erasektori rahastamisallikate panust.
EFSI will finance riskier — and therefore more innovative — projects, which are usually the first step to creating new and bigger businesses driven by research.
EFSI rahastab riskantseimaid ja seega innovatiivsemaid projekte, mis on sageli esimene samm uute ja suuremate uurimisettevõtete loomisel.
EFSI will for example get involved in cutting-edge new technology and innovation sectors, as well as finance projects that are perceived as riskier because of their country risk and due to risk-aversion from the private sector.
EFSI hakkab näiteks sekkuma tipptasemel uue tehnoloogia ja innovatsiooni sektorites ning rahastama projekte, mida peetakse riigiriski tõttu ja erasektori riskide võtmise soovimatuse tõttu riskantsemateks.
EFSI will not have funds ear-marked for certain sectors or regions.
ESFI vahendeid ei määrata konkreetsetele sektoritele või piirkondadele.
EFSI will only finance on average 20% of the total investment, leaving 80% to other financing sources.
EFSI rahastab keskmiselt vaid 20 % koguinvesteeringutest, nii et 80 % saadakse muudest rahastamisallikatest.
EFSI will provide financing (using instruments such as equity, quasi-equity and others) for projects that are deemed high-risk, which is often missing in the current economic environment.
Selliste projektide rahastamist praeguses majanduskeskkonnas napib.
EFSI will target projects that will, among other objectives, promote job-creation, long-term growth and competitiveness.
EFSI keskendub projektidele, mis edendavad muude eesmärkide hulgas töökohtade loomist, pikaajalist majanduskasvu ja konkurentsivõimet.
EFSI will work with a wide range of financial instruments and will be flexible in terms of which instrument to use, depending on the project in question, to ensure the most efficient financing solutions.
EFSI käsutuses on lai valik finantsinstrumente ja selle otsustamisel, millist instrumenti teatava projekti puhul kõige tõhusamate rahastamislahenduste tagamiseks kasutada, on ta paindlik.
EFSI's challenge is to break the vicious circle of under-confidence and under-investment, and to make use of liquidity held by financial institutions, corporations and individuals at a time when public resources are scarce.
EFSI ülesanne on murda välja usalduse puudumise ja ebapiisava investeerimise nõiaringist ning kasutada ära finantsasutuste, ettevõtete ja üksikisikute likviidsed vahendid ajal, mil avaliku sektori vahendeid on vähe.
EFSM LOANS TO IRELAND AND PORTUGAL
EFSM-ist IIRIMAALE JA PORTUGALILE ANTUD LAENUD
EFTA: European Free Trade Association
EFTA: Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon.
Efthemios Flourentzou, Minister of Communications and Works, Republic of Cyprus
Efthemios Flourentzou, Küprose Vabariigi kommunikatsiooni- ja riiklike tööde minister
EGEDA (Spain)
EGEDA (Hispaania)
EGF Annual Report: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=encatId=89newsId=1625furtherNews=yes
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=encatId=89newsId=1625furtherNews=yes
EGF applications are being presented in a growing number of sectors, and by an increasing number of Member States.
Praegused suundumused näitavad, et EGFile esitab taotlusi üha rohkem sektoreid ja liikmesriike.
EGF Statistical Portrait 2007-2011
EGF Statistical Portrait 2007-2011 (EGFi statistiline ülevaade 2007–2011)
EGF Statistical Portrait 2007-2011
EGFi statistiline ülevaade 2007–2011
EGF supports more than 3000 workers in Germany
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond (EGF) toetab enam kui 3000 Saksamaa töölist
EGF website
EGFi veebisait
EGF website : http://ec.europa.eu/egf
EGFi veebisait: http://ec.europa.eu/egf
EGF website: http://ec.europa.eu/egf
EGFi veebisait: http://ec.europa.eu/egf
Egg labelling is not designed to be an animal welfare label, although consumers are able to purchase eggs from the system which they feel offers the best animal welfare, if this is an important factor in their purchase decision.
Munade märgistussüsteem ei ole mõeldud loomade heaolu märgistusena, kuid see võimaldab tarbijatel osta mune süsteemist, tagab parima loomade heaolu, juhul kui see on oluline tegur nende ostuotsuse tegemisel.
Egg marketing legislation (EU)
Munade turustamise alased õigusaktid (EL)
EGI may also be used to test various cloud-based technologies and services.
EGI-d võib samuti kasutada erinevate veebipõhiste tehnoloogialahenduste ja teenuste testimiseks.
EGI-InSPIRE will give European researchers access to the aggregated processing power of 200,000 desk-top computers hosted by more than 300 centres around the world.
Kõnealused arvutid asuvad rohkem kui 300 keskuses üle maailma.
Eglefin
Haddock
Eglefin
Kilttursk
EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service) is Europe’s regional augmentation system for GPS signals.
EGNOS ehk Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem on Euroopa piirkondlik GPS-signaali tugisüsteem.
EGNOS and Galileo - Regulatory procedure with scrutiny
EGNOS ja Galileo – kontrolliga regulatiivmenetlus
EGNOS and Galileo programmes
Programmid EGNOS ja Galileo
EGNOS can also support much more precise personal navigation services, both for general and specific uses, for example systems to guide blind people
EGNOS võib toetada ka täpsemaid isiklikke navigatsiooniteenuseid, nii üldiseid kui ka spetsiifilisi, näiteks pimedate liikumist abistavaid süsteeme.
EGNOS comprises just three satellites including more than 40 ground stations, and acts as an enhancement to the US-based GPS system for safety critical applications in aviation and marine environments.
EGNOS koosneb vaid kolmest satelliidist ja rohkem kui 40 maapealsest jaamast, ning see toimib USA GPS-süsteemi laiendusena ohutuse seisukohast oluliste rakenduste jaoks lennunduses ja laevanduses.
EGNOS improves the accuracy and the reliability of signals from existing systems by correcting signal measurement errors and by providing information about signal integrity.
See muudab olemasolevate süsteemide signaalid täpsemaks ja usaldusväärsemaks, parandades signaalide mõõtmisel esinevaid vigu ja andes teavet signaalide usaldusväärsuse kohta.
EGNOS is a regional satellite based augmentation system for Europe that improves the signals coming from existing satellite navigation systems such as GPS.
EGNOS on satelliidipõhine piirkondlik maapealne tugisüsteem Euroopas, mis täiustab olemasolevatest satelliitnavigatsioonisüsteemidest (nt GPS) edastatavat signaali.
EGNOS is a satellite-based augmentation system that improves the accuracy of satellite navigation signals over Europe.
EGNOS on satelliittugisüsteem, mis parandab satelliitnavigatsioonisignaali täpsust Euroopas.
EGNOS is composed of transponders aboard three geostationary satellites and a ground network of about 40 positioning stations and four control centres, all interconnected.
EGNOS koosneb kolme geostatsionaarsel orbiidil asuva satelliidi pardal asuvatest transponderitest ning omavahel ühendatud umbes 40 positsioneerimisjaama ja nelja juhtimiskeskusega maapealsest võrgust.
EGNOS is Europe's first contribution to satellite navigation and a precursor of Galileo, the global satellite navigation system that the European Union is developing.
EGNOS on Euroopa esimene panus satelliitnavigatsiooni ja Euroopa Liidu arendatava globaalse satelliitnavigatsioonisüsteemi Galileo eelkäija.
EGNOS is the acronym for "European Geostationary Navigation Overlay Service".
EGNOS on lühend nimest „European Geostationary Navigation Overlay Service” (Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem).
EGNOS is the first stage of Europe's satellite navigation strategy and therefore paves the way for
Egnos on Euroopa satelliitnavigatsiooni strateegia esimene etapp ja sillutab teed Galileole.
EGNOS the European Geostationary Navigation Overlay Service: Already since 1st of October 2009 Europeans benefit from improved GPS signals in Europe provided by EGNOS, the European Geostationary Navigation Overlay Service.
EGNOS – Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem: juba alates 2009. aasta 1. oktoobrist saab Euroopas kasutada Euroopa Geostatsionaarse Navigatsioonilisasüsteemi EGNOS edastatavaid täpsemaid GPS-signaale.
EGNOS was developed by European industries, the EOIG (EGNOS Operator and Infrastructure Group) with the support of the European Commission (EC), the European Space Agency (ESA) and Eurocontrol.
EGNOSe on välja töötanud Euroopa ettevõtjad, EOIG (EGNOSe operaatorite ja infrastruktuuri töörühm) Euroopa Komisjoni, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Eurocontroli toel.
EGNOS will be certified for use in aviation and other safety-critical areas in compliance with the Single European Sky regulation.
EGNOS sertifitseeritakse vastavalt ühtse Euroopa taeva määrusele kasutamiseks lennunduses ja muudes valdkondades, kus ohutus on esmatähtis.
EGNOS, operational since 2011, is the European system to help improve the performance of global navigation satellite systems.
Alates 2011. aastast toimiv EGNOS on Euroopa piirkonna süsteem, mis aitab parandada ülemaailmsete satelliitnavigatsioonisüsteemide tõhusust.
eGovernment by 2015: 50% of citizens using eGovernment, with more than half of them returning filled in forms. (Baseline: In 2009, 38% of individuals aged 16-74 had used eGovernment services in the last 12 months, and 47% of them used eGovernment services for sending filled forms.)
E-valitsuse teenused 2015. aastaks: e-valitsust kasutab 50% kodanikest, üle poole nendest täidetud blankettide esitamiseks. (Lähtealus: 2009. aastal oli 38% 16–74-aastastest inimestest viimase 12 kuu jooksul kasutanud e-valitsuse teenuseid ja 47% nendest kasutasid e-valitsuse teenuseid täidetud blankettide esitamiseks.)
eGovernment Conference 'Lift Off Towards Open Government'
E-valitsust käsitlev konverents 'Lift Off Towards Open Government'
eGovernment improving but citizens ask for more
E-valitsus toimib üha paremini, kuid kodanikud soovivad enamat
eGovernment initiatives in Europe have already resulted in significant saving of time and money in some Member States.
E-valitsusega seotud algatused Euroopas on mõnedes liikmesriikides juba aidanud säästa märkimisväärselt aega ja raha.
eGovernment is now undertaken by most firms and citizens – 87% of enterprises use eGovernment and the proportion of citizens using eGovernment has also increased over the last year to 44% (both up by 3 percentage points).
Enamik ettevõtjaid ja ka kodanikke kasutab nüüd e-valitsuse teenuseid − 87% ettevõtjatest kasutab seda ning e-valitsuse teenuseid kasutavate kodanike arv on samuti suurenenud viimase aasta jooksul 44%-ni (mõlemal juhul on toimunud 3% tõus).
eGovernment services in 2013 stagnated.
E-valitsuse teenuste kasutamine ei ole 2013. aastal suurenenud.
eGovernment:  http://ec.europa.eu/egovernment
http://ec.europa.eu/egovernment
EGTC information video
Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse infovideo
Egypt - restrictive measures
Egiptus – piiravad meetmed
Egypt http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-223_en.htm
Liibanon http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-227_en.htm
Egypt remains a key partner in the region sharing the goal of building stability, peace and prosperity in the Mediterranean and Middle East region."
Egiptus jääb piirkonnas ELi oluliseks partneriks, kellega ELil on ühine eesmärk saavutada stabiilsus, rahu ja õitseng Vahemere ja Lähis-Ida piirkonnas.”
Egypt remains a key partner in the region.
Egiptus on jätkuvalt tähtis partner kõnealuses piirkonnas.
Egypt – Conclusions
Egiptus – järeldused
Egyptian civil society has played and continues to play a crucial role in the transition.
Egiptuse kodanikuühiskonnal oli ja on ka edaspidi otsustav roll demokraatiale üleminekul.
EHealth action plan 2012-2020: Frequently Asked Questions (MEMO/12/959)
E-tervise tegevuskava aastateks 2012–2020: korduvad küsimused (MEMO/12/959)
eHealth Action Plan and Staff Working document, Staff Working Paper on Telemedicine:
E-tervise tegevuskava ja komisjoni talituste töödokument, telemeditsiini käsitlev komisjoni talituste töödokument:
eHealth in the Digital Agenda
E-tervis digitaalarengu tegevuskavas
eHealth in the EU: what's the diagnosis?
E-tervise olukorrast Euroopa Liidus
eHealth is considered to be no longer merely a technical tool in the hands of the healthcare operators, but a political instrument to develop health policy.
E-tervist ei peeta enam vaid tervishoiuteenuste osutajate käsutuses olevaks tehniliseks vahendiks, vaid tervisepoliitika arendamise poliitiliseks vahendiks.
eHealth on Twitter
E-tervis Twitteris
eHealth services are still mostly used for traditional recording and reporting rather than for clinical purposes, such as holding consultations online (only 10% of GPs hold online consultations)
Nii nagu varemgi, kasutatakse e-tervise võimalusi peamiselt tavapärasteks registreerimistoiminguteks ja aruandluseks, mitte niivõrd raviga seotud eesmärkidel, näiteks abivajajate veebikaudseks konsulteerimiseks (veebikonsultatsioone kasutab perearstidest vaid 10%).
eHealth solutions can contribute to a more efficient use of resources, save time and cut the red tape therefore improving quality of care for patients.
E-tervise lahendused saavad aidata kaasa vahendite tõhusamale kasutamisele, säästavad aega ja vähendavad bürokraatiat, parandades seeläbi patsientide hoolduse kvaliteeti.
eHealth tools include (a) Electronic Health Records -EHR, (b) Health Information Exchange - HIE, (c) Tele-health, and (d) Personal Health Records).
E-tervise vahendid on järgmised: a) elektroonilised terviseandmete registrid, b) terviseteabe vahetamise süsteemid, c) kaugtervishoiulahendused ja d) isiklikud terviseandmed.
Ehealth website http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/european-ehealth-policy
E-tervise veebisait http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/european-ehealth-policy
EHIC in circulation
Kasutusel olevad kaardid
EHIC issued in 2010
2010. aastal väljastatud kaardid
EHIC Storyboard Competition 2014
Euroopa ravikindlustuskaardi videostsenaariumide võistlus 2014
EHICs in circulation
Kasutusel olevad kaardid
EHICs in circulation for population
Kasutusel olevate kaartide protsent rahvastikust
EHICs issued in 2011
2011. aastal väljastatud kaardid
EIB activities in support of measures to fight youth unemployment were also highlighted.
Samuti rõhutati EIP tegevust, millega toetatakse noorte töötuse vastu võitlemise meetmeid.
EIB and European Commission experience indicates that 1 euro of subordinated debt catalyses 5 euro in total investment: € 1 in subordinated debt and on top of that 4 euro in senior debt.
EIP ja Euroopa Komisjoni kogemused näitavad, et 1 euro allutatud võlana toob kaasa 5 eurot koguinvesteeringutena: 1 euro allutatud võlana ja sellele lisanduvad 4 eurot kõrgema nõudeõiguse järguga võlana.
EIB annual governors' meeting
Euroopa Investeerimispanga iga-aastane juhatuse koosolek
EIB annual governors' meeting
Euroopa Investeerimispanga juhatuse aastakoosolek
EIB annual governors' meeting 22
Euroopa Investeerimispanga iga-aastane juhatuse koosolek 22
EIB funds will help to implement the Municipality of Tallinn’s four-year investment programme from 2011 to 2014.
EIP vahendid aitavad rakendada Tallinna Linnavalitsuse nelja-aastast investeerimisprogrammi aastateks 2011–2014.
EIB funds, provided on favourable terms, will help to increase the quality of life in Tallinn, whose 400 000 inhabitants account for almost one third of Estonia’s population.
Soodsatel tingimustel eraldatavad EIP vahendid aitavad parandada elukvaliteeti Tallinnas, mille 400 000 elanikku moodustavad ligi kolmandiku Eesti elanikkonnast.
EIB Group President Werner Hoyer commented: “
EIP Grupi president Werner Hoyer kommenteeris: „
EIB Group: Strong response to crisis
EIP Grupp: Tugev vastus kriisile
EIB Infodesk
EIP infolaud
EIB involvement is planned to increase as the Bank re-focuses its lending strategy on the Europe 2020 priorities.
Oodata on EIP rolli suuremist, sest panga laenustrateegia keskendub taas Euroopa 2020. aasta strateegia prioriteetidele.
EIB involvement should be enhanced by:
EIP rolli tuleks suurendada järgmiselt:
EIB opens Office in Helsinki
EIP avab kontori Helsingis
EIB President Philippe Maystadt added: "
Euroopa Investeerimispanga president Philippe Maystadt lisas: „
EIB President Philippe Maystadt commented: “
EIP president Philippe Maystadt lisas: „
EIB President Werner Hoyer said: “
EIP president Werner Hoyer sõnas: „
EIB President Werner Hoyer said: “
EIP president Werner Hoyer: „
EIB provides EUR 700 million for key investments in Estonia
EIP annab 700 miljonit eurot põhitähtsateks investeeringuteks Eestis
EIB supports construction of emergency reserve power plant in Estonia
EIP toetab Eestis avariireservelektrijaama ehitamist
EIB to increase lending for growth and jobs in Europe
EIP suurendab laenuandmist majanduskasvu ja töökohtade loomiseks Euroopas
EIB Vice-President Pim van Ballekom, responsible for lending in Estonia, stated: “
EIP asepresident Pim van Ballekom, kes vastutab laenuandmise eest Eestis, märkis: „
EIB website: www.eib.org/press – Press Office: +352 4379 21000 – press@eib.org
EIP veebileht: www.eib.org/press – Pressibüroo: +352 4379 21000 – press@eib.org
EIB's capital [ECFIN]
Euroopa Investeerimispanga kapital [ECFIN]
EIB, Structural Funds) can make to accompany a structural change in the car sector and REQUESTS that they are used in a targeted manner and in accordance with the prevailing rules of these instruments;
panust sõidukisektoris struktuurimuudatuste läbiviimisel ning KUTSUB ÜLES kasutama neid rahastamisvahendeid eesmärgipäraselt ja kooskõlas nende kasutamiseks kehtestatud eeskirjadega;
EIB: Helen Kavvadia, Tel.: +352 4379 84486
EIP: Helen Kavvadia, Tel: +352 4379 84486
EIB: Pär Isaksson, +352 621 345 895, p.isaksson@eib.org
Euroopa Investeerimispank, Pär Isaksson, +352 621 345 895, p.isaksson@eib.org
EIB: Tim Smit, Tel.: +352 691 286423 or e-mail
EIP: Tim Smit, Tel.: +352 691 286423 vi e-post
EIF Deputy Chief Executive, Roger Havenith, said: "
Euroopa Investeerimisfondi tegevjuhi asetäitja Roger Havenith sõnas: „
EIF designs and develops venture and growth capital, guarantees and microfinance instruments which specifically target this market segment.
EIF kavandab ja töötab välja riski- ja kasvukapitali, garantiisid ja mikrofinantseerimise instrumente, mis on mõeldud spetsiaalselt sellele turusegmendile.
EIF will not provide direct financial support to enterprises and micro-borrowers but will implement the facility through local financial intermediaries, such as microfinance, social finance and guarantee institutions, as well as banks active across the EU-28 and additional countries that are participating in the EaSI programme.
EIF ei anna ettevõtjatele ja mikrolaenu võtjatele otsest rahalist toetust, vaid rakendab rahastut kohalike finantsvahendajate, näiteks mikrokrediidi, sotsiaalse rahastamise ja garantiiasutuste kaudu, samuti pankade kaudu, kes tegutsevad ELi 28 liikmesriigis ja muudes EaSI programmis osalevates riikides.
EIF: David Yormesor, tel: +352 42 66 88 346, e-mail:
Euroopa Investeerimisfond: David Yormesor, telefon: +352 42 66 88 346, e-post:
EIF’s guarantees loan portfolio totalled over €5.6bn in over 300 operations at end 2013, positioning it as a major European SME guarantees actor and a leading micro-finance guarantor.
EIFi garantiide laenuportfelli kuulus 2013. aasta lõpus üle 300 tehingu mahuga üle 5,6 miljardi euro, mis tähendab, et EIF on üks suuremaid VKEdele garantiide andja ja juhtiv mikrofinantseerimise garanteerija Euroopas.
EIF’s total net commitments to private equity funds amounted to over €7.9bn at end 2013.
2013. aasta lõpus oli EIF suunanud börsivälistesse ettevõtetesse investeerivatesse fondidesse kokku üle 7,9 miljardi euro.
Eight Baltic Sea Member States signed today a Memorandum of Understanding on the Baltic Energy Market Interconnection Plan with European Commission President, José Manuel Barroso.
Kaheksa Läänemere piirkonna riiki kirjutasid täna koos Euroopa Komisjoni presidendi José Manuel Barrosoga alla Balti riikide energiaturgude sidumise kava käsitlevale vastastikuse mõistmise memorandumile.
Eight case projects (each receiving roughly € 5 million in funding over 2 years) will lead the developments and explore the future Internet in:
Kaheksa testprojekti (mida rahastatakse kahe aasta jooksul ligikaudu viie miljoni euro ulatuses) raames juhitakse arenguprotsesse ja uuritakse interneti tulevikku sellistes valdkondades nagu:
Eight cases in four Member States (two each in Denmark, Germany, Ireland and Lithuania) in which the EGF was deployed, were audited on the spot.
Neljas liikmesriigis, kus EGFi toetust kasutati, auditeeriti kohapeal kaheksat juhtumit (Taani, Saksamaa, Iirimaa ja Leedu, igaühes kaks juhtumit).
Eight CCS projects will receive financing:
Kogumise ja säilitamise alal rahastatakse kaheksat projekti:
Eight cities across the two countries will host the event.
Mängud toimuvad kahe riigi, Poola ja Ukraina kaheksas linnas.
Eight countries (Denmark, Estonia, Lithuania, the Netherlands, Sweden, Norway, Wales and the Flemish part of Belgium) have launched specific strategies to promote entrepreneurship education, while 13 others (Austria, Bulgaria, the Czech Republic, Finland, Greece, Hungary, Iceland, Liechtenstein, Poland, Slovakia, Slovenia, Spain and Turkey) include it as part of their national lifelong learning, youth or growth strategies.
Kaheksa riiki (Taani, Eesti, Leedu, Madalmaad, Rootsi, Norra, Wales ja Belgia flaamikeelne kogukond) on algatanud ettevõtlushariduse edendamiseks eristrateegiad, samas kui 13 riigis (Austria, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Soome, Kreeka, Ungari, Island, Liechtenstein, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Hispaania ja Türgi) on ettevõtlusharidus hõlmatud riiklike strateegiatega elukestva õppe, noorsoo või majanduskasvu valdkonnas.
Eight EU Member States (Sweden, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania and Poland) covering 17% of the EU population have been cooperating for half a decade now through the EU Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR).
Kaheksa ELi liikmesriiki (Rootsi, Taani, Eesti, Soome, Saksamaa, Läti, Leedu ja Poola), mis hõlmavad 17% ELi elanikkonnast, on teinud nüüdseks juba pool aastakümmet koostööd ELi Läänemere piirkonna strateegia raames.
Eight Europeans in ten think that the number of asylum seekers should be more equally shared among EU Member States.
Kaheksa igast kümnest eurooplasest leiab, et varjupaigataotlejad peaksid ühtlasemalt ELi liikmesriikide vahel jaotuma.
Eight key competences for lifelong learning in knowledge, skills and attitudes were defined at EU level in 2006.
2006. aastal määratleti ELi tasandil elukestvat õpet käsitlevad kaheksa põhipädevust ning nendega seotud teadmised, oskused ja hoiakud.