natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Naturally, the specificities and needs of these sectors will be taken into account.
Loomulikult võetakse sealjuures arvesse nende valdkondade eripära ja vajadusi.
Naturally, the United Kingdom is a country with an outstanding diplomacy, a top army and a great tradition of strategic thinking – unrivalled in Europe… ou presque.
Loomulikult on Ühendkuningriik riik, kellel on suurepärane diplomaatia, tipptasemel sõjavägi ja strateegilise mõtlemise silmapaistev traditsioon, millele ei ole või peaaegu ei ole Euroopas võistlejat.
Naturally, their size and scope would depend on the efficiency of improved supervision and regulation.
Loomulikult sõltub fondide suurus ja ulatus ajakohastatud järelevalve- ja reguleerimiskorra tõhususest.
Naturally, this was too short a time to have had a practical impact on the ground.
Loomulikult oli kõnealune ajavahemik liiga lühike, et omada tegelikku mõju.
Nature and biodiversity
loodus ja elurikkus;
Nature directives: Commission calls on GREECE to tackle the illegal poisoning of birds
Loodusdirektiivid: komisjon kutsub KREEKAT les vitlema lindudele ebaseadusliku mrgisda andmise vastu
Nature provides numerous services for free, like water regulation flood protection and carbon storage.
Loodus pakub meile tasuta mitmesuguseid teenuseid, näiteks veeringluse reguleerimine, kaitse üleujutuste eest ja süsiniku säilitamine.
Nature supports a wide range of economic sectors and expands our options for long-term economic growth.
Looduse toel toimivad paljud majandussektorid ning avarduvad pikaajalise majanduskasvu võimalused.
Nature will foot us the bill soon enough.
Kunagi peame selle eest loodusele livu maksma.
Nature – a cost-effective investment
Loodus – tasuv investeering
Nature's capacity to clean the air and water, to pollinate crops and to limit the impacts of catastrophes such as flooding is being compromised, with potentially significant unforeseen costs to society and our economy.
Looduse võime puhastada õhku ja vett, tolmeldada kultuure ja piirata selliste looduskatastroofide mõju nagu üleujutused on seatud ohtu ning see võib põhjustada ühiskonnale ja majandusele märkimisväärseid ettenägematuid kulusid.
Nature's capacity to provide vital services such as fresh water and climate regulation is often cheaper than having to invest in technological solutions.
Looduse võime pakkuda esmatähtsaid teenuseid, nagu puhas vesi ja kliima reguleerimine, on sageli odavam kui tehnoloogilistesse lahendustesse investeerimine.
Nature’s multiple and complex values have direct economic impacts on human well-being and public spending at a local and well as national level.
Looduse mitmetahulistel ja keerukatel väärtustel on otsene majanduslik mõju inimeste heaolule ja avaliku sektori kulutustele nii piirkondlikul kui riigi tasandil.
Natália CEHLÁRIKOVÁ State Secretary at the Ministry of Culture
Natália CEHLÁRIKOVÁ kultuuriministeeriumi riigisekretär
Navigation and inland waterway action and development in Europe.
Laevandus- ja siseveeteede alased meetmed ning areng Euroopas.
NB In response to criticisms by the Court of Auditors, the definition of "Less Favoured Areas" has been adjusted to reflect objective criteria.
Vastuseks kontrollikoja kriitikale on kohandatud määratlust „vähem soodsad piirkonnad”, et võtta arvesse objektiivseid kriteeriume.
NB The funds "saved" under this mechanism stay in the Member State/region concerned, and are transferred to the respective Rural Development envelope, and can be used without any co-funding requirements.
Need kantakse üle maaelu arengu eelarvesse ja neid võib kasutada ilma igasuguste kaasrahastamisnõueteta.
NB: Organic producers have no additional requirements as they are shown to provide a clear ecological benefit.
Mahetootjatele ei esitata täiendavaid nõudmisi, kuna nende tegevusel on selge keskkonnaalane kasutegur.
NB: The funds “saved” under this mechanism stay in the Member State concerned and are transferred to the Rural Development envelope, for use as innovation investment by farmers, and European Innovation Partnership operational groups.
Nimetatud mehhanismi abil „säästetud” vahendid jäävad asjaomasesse liikmesriiki ja need kantakse üle maaelu arengu jaoks ettenähtud assigneeringutele, et neid saaks kasutada innovatsiooniks, põllumajandustootjate investeeringuteks ja Euroopa innovatsioonipartnerluse töörühmade puhul.
NB: X axis = Reference years; 2000 to 2010
NB: X-telg = võrdlusaastad; 2000−2010
NB: X axis = Reference years; 2000 to 2012
NB: X-telg = võrdlusaastad; 2000 kuni 2012
NCP below the threshold must carry health warnings.
Allapoole piirnormi jäävatele nikotiiinisisaldusega toodetele tuleb lisada terviseohu hoiatused.
NCPs above a certain nicotine threshold are only allowed if authorised as medicinal products.
Nikotiinisisalduse piirnormi ületavaid tooteid lubatakse turustada ainult juhul, kui neile antakse luba kui ravimile.
NCPs not covered by Tobacco Products Directive (TPD).
Tubakatoodete direktiiv ei hõlma nikotiinisisaldusega tooteid.
Near East
Lähis-Ida
Near threatened, declining or depleted
Ohualtid, vähenemas või hävinud
Nearly 1 500 students from almost 300 schools have been selected to participate.
Osalema on valitud peaaegu 1500 õpilast ligikaudu 300 koolist.
Nearly 14 million farms manage more than half of European territory.
Rohkem kui pool Euroopa territooriumist on peaaegu 14 miljoni põllumajandustootja kasutuses.
Nearly 15% of samples did not carry the correct "technical markings" required.
Peaaegu 15% näidistel ei olnud nõutud tehnilist märgistust.
Nearly 18 800 square kilometres have been added, including a major addition of marine areas covering 17 000 square kilometres which will increase protection for many endangered marine species.
uurune mereala, mis tõhustab paljude ohustatud mereliikide kaitset.
Nearly 20% of 15 year olds lack sufficient literacy skills, and in five countries more than 25% are low achievers in reading (Bulgaria, 41%, Romania, 40%, Malta, 36%, Austria, 27.5%, and Luxembourg, 26%).
15-aastaste noorte hulgas jääb ligikaudu 20%-l vajaka kirjaoskusest ja viies riigis on rohkem kui 25%-l õpilastel puudulik lugemisoskus (Bulgaarias 41%, Rumeenias 40%, Maltas 36%, Austrias 27,5%, ja Luksemburgis 26%).
Nearly 200 people took part, and more than 3000 followed the live web streaming.
Osales ligikaudu 200 inimest ning rohkem kui 3000 jälgis arutelu veebist.
Nearly 205 000 students, around 80% of the total supported by Erasmus in 2011-12 opted to spend an average of six months abroad at a university or other higher education institution, as part of their degree programme.
Ligikaudu 205 000 üliõpilast, umbes 80% õppeaastal 2011-2012 Erasmuse programmi kaudu lähetusse läinud noortest veetis kraadiõpingute raames välisriigi ülikoolis või siis mõnes muus kõrgkoolis keskmiselt kuus kuud.
Nearly 22 000 sites are designated under the Habitats Directive, covering some 13.3 % of EU territory.
Praeguseks on loodusdirektiivi alusel kindlaksmääratud pea 22 000 ala, mis hõlmavad ligikaudu 13,3 % ELi territooriumist.
Nearly 25 000 km2 of invaluable natural expanse have been added to the Natura 2000 network.
Natura 2000 võrgustikule lisati peaaegu 25 000 km2 hindamatuid looduspiirkondi.
Nearly 250 universities and other higher education institutions in the European Union currently offer courses for would-be translators.
Euroopa Liidus pakub peaaegu 250 ülikooli ja kõrgkooli kursusi tulevastele tõlkijatele.
Nearly 28 000 respondents from different social and population groups took part in the poll.
Küsitluses osales ligikaudu 28 000 eri sotsiaalsetesse ja elanikkonnarühmadesse kuuluvat inimest.
Nearly 290,000 start-ups, SMEs and mid-caps are expected to benefit from this new source of finance.
Uuest rahastamisallikast saavad eeldatavasti kasu ligikaudu 290 000 idufirmat, VKEd ja keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjat.
Nearly 30 outstanding cultural heritage projects will be honoured tonight at the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards at the Aya Irini (Topkapi Palace) in Istanbul, Turkey.
Täna autasustatakse Topkapi palees Hagia Eirene kirikus (Türgi, Istanbul) ligikaudu 30 silmapaistvat kultuuripärandiprojekti Euroopa Liidu kultuuripärandi ja Europa Nostra auhinnaga.
Nearly 4 in 5 registered respondents declared themselves satisfied with the platform.
Ligi 4 vastajat 5st väitis, et nad on süsteemiga rahul.
Nearly 40% of school leaders report that no formal induction or early career support programme is offered at their school; the availability of such programmes is particularly low in PT, PL and ES.
Ligikaudu 40 % koolijuhtidest mainis, et nende koolis ei ole õpetajate jaoks ametlikku tugiprogrammi karjääri alguses.
Nearly 4000 humanitarian workers have become victims of major attacks since records began in 1997.
Alates 1997. aastast, kui andmete kogumist alustati, on ulatuslikes rünnakutes kannatada saanud peaaegu 4000 humanitaartöötajat.
Nearly 4000 young people participated in this Europe wide internet consultation.
Keskustelus osales peaaegu 4000 noort inimest.
Nearly 5 000 researchers have applied for EU-funded Marie Curie fellowship grants this year, an increase of 20% on last year and 70% on 2008.
Ligikaudu 5000 teadustöötajat esitasid sel aastal ELi rahastatava Marie Curie stipendiumi taotlused – see on 20% rohkem kui eelmisel aastal ja 70% rohkem kui 2008. aastal.
Nearly 500 teachers are meeting in Seville to celebrate the fifth anniversary of eTwinning, an action that creates online communities of teachers and schools across Europe.
Sevillas kohtub ligi 500 õpetajat, et tähistada eTwinningu viiendat aastapäeva. eTwinningu abil luuakse üle Euroopa võrgupõhiseid õpetajate ja koolide kogukondi.
Nearly 6 300 universities, research organisations and companies worldwide (including 5 140 in the EU) have participated in the programme since 2007.
2007. aastast saadik on programmis osalenud ligi 6300 ülikooli, teadusorganisatsiooni ja äriühingut kogu maailmast (sealhulgas 5140 EList).
Nearly 60 humanitarian workers have been killed since 2011.
Alates 2011. aastast on Süürias elu kaotanud peaaegu 60 humanitaarabitöötajat.
Nearly 70% of the EU budget is financed from the Member States' budgets according to their relative Gross national income (GNI).
Peaaegu 70% ELi eelarvest rahastatakse liikmesriikide eelarvetest nende kogurahvatulu alusel.
Nearly 700 ideas submitted by stakeholders and individuals are published on the website www.yourideasforeurope.euwww.yourideasforeurope.eu .
Ligemale 700 ideed sidusrühmadelt ja üksikisikutelt on avaldatud veebisaidil www.yourideasforeurope.eu.
Nearly 750 ideas submitted by stakeholders and individuals are published on the website www.yourideasforeurope.eu .
Ligemale 750 ideed sidusrühmadelt ja üksikisikutelt on avaldatud veebisaidil http://www.yourideasforeurope.eu/et.
Nearly 8 out of 10 Europeans think stronger coordination of economic policy among EU Member States would be effective in tackling the economic situation.
Peaaegu kaheksa eurooplast kümnest arvab, et majanduspoliitika parem koordineerimine liikmesriikide vahel oleks tõhus vahend majandusliku olukorra parandamiseks.
Nearly 800 000 visitors attended it in 2011, and the number is expected to increase this year.
2011. aastal oli külastajaid peaaegu 800 000, sellel aastal on neid eeldatavasti veelgi enam.
Nearly 800 students and staff from the Southern Mediterranean have also benefitted from funding for joint master and doctoral programmes since 2004.
Ligi 800 tudengit ja töötajat Vahemere lõunakalda riikidest on alates 2004. aastast saanud ka rahalist toetust ühiste magistri- ja doktoriõppeprogrammide raames.
Nearly 90% of the Erasmus budget is invested in student and staff mobility.
Ligikaudu 90% Erasmuse eelarvest läheb üliõpilaste ja töötajate liikuvuse toetamiseks.
Nearly a year after the first meetings on the subject at ministerial level, and having adopted opinions on Moldova and Georgia last October, the CoR is continuing to evaluate the situation of local and regional authorities in the Eastern Partnership countries.
Peaaegu aasta aega pärast kõnealusel teemal toimunud ministrite esimesi kohtumisi ning pärast 2010. aasta oktoobris vastu võetud arvamusi Moldaavia ja Gruusia kohta jätkab Regioonide Komitee idapartnerluse riikide kohalike ja piirkondlike omavalitsuste hetkeseisu hindamist.
Nearly all European universities participate, and about 15% of the participants are SMEs.
Programmiga on seotud peaaegu kõik Euroopa ülikoolid ja ligikaudu 15% osalejatest on väikesed või keskmise suurusega ettevõtted.
Nearly all European universities participate.
Selles osalevad peaaegu kõik Euroopa ülikoolid.
Nearly all Member States with eligible regions were represented.
Rahastamiskõlblikke piirkondi oli peaaegu igast liikmesriigist.
Nearly all of these systems combine need-based and merit-based grants.
Peaaegu kõigis neis süsteemides kombineeritakse vajadus- ja saavutuspõhiseid õppetoetusi.
Nearly half of funds (€ 69.8 billion in commitments) will be to stimulate growth, employment and competitiveness.
Ligikaudu pool vahenditest (69,8 miljardit eurot kulukohustustena) on ette nähtud majanduskasvu, tööhõive ja konkurentsivõime ergutamiseks.
Nearly half of it (€66.58 billion) used to stimulate growth, employment and competitiveness.
peaaegu pool eelarvest (66,58 miljardit) läheb majanduskasvu, tööhõive ja konkurentsivõime ergutamiseks.
Nearly half of the Member States (Austria, Bulgaria, the Czech Republic, France, Germany, Hungary,
Peaaegu pooled liikmesriikidest (Austria,
Nearly half the funding (48%) supports PhD training for researchers, with 24% allocated to fellowships for researchers with more than four years of post-Masters' experience.
Peaaegu pool sellest rahast (48%) on ette nähtud doktoriõppe toetuseks, millest 24% jaotatakse teadlastele, kellel on pärast magistrikraadi omandamist rohkem kui nelja aasta teadustöö kogemused.
Nearly nine years since you applied for membership, after six years of negotiations, the Accession Treaty of Croatia to the European Union is ready for signature.
Ligikaudu üheksa aastat ELi liikmeks astumise taotluse esitamisest ning pärast kuus aastat kestnud läbirääkimisi on Horvaatia ja Euroopa Liidu ühinemisleping allakirjutamiseks valmis.
Nearly one in eight European households includes a child under the age of six.
Ligikaudu ühel kaheksandikul Euroopa peredest on alla kuue-aastane laps.
Nearly one in every three children in Europe are overweight or obese, and as such, risk developing a number of preventable diseases including Type 2 diabetes.
Ligikaudu iga kolmas laps Euroopas on ülekaaluline või rasvunud ja seetõttu ohus haigestuda mitmesugustesse ennetatavatesse haigustesse, sealhulgas II tüübi diabeet.
Nearly one third of Europe’s population aged 25-64 have no, or only low, formal qualifications and only one quarter have high level qualifications.
Ligi ühel kolmandikul Euroopa rahvastikust vanuses 25–64 ei ole üldse või on ainult vähene kvalifikatsioon ning vaid ühel neljandikul on kõrgetasemeline kvalifikatsioon.
Nearly three million students have benefited from a study period or work placement abroad since the creation of the Erasmus programme in 1987.
Alates programmi Erasmus loomisest 1987. aastal on selle toetusel saanud välismaal õppida või töötada ligikaudu kolm miljonit üliõpilast.
Nearly three respondents who never or rarely travel by train spontaneously mentioned that nothing could encourage them to do so (28%).
Ligikaudu kolm inimest kümnest, kes ei reisi rongiga kunagi või teevad seda harva, ütlesid, et miski ei pane neid seda tegema (28%).
Nearly €100 million have already been earmarked for the 'Future Internet' Partnership (IP/09/1596) to take advantage of the increasing demand for innovative internet applications that make infrastructures like health systems, energy grids or traffic management systems 'smarter'.
Peaaegu 100 miljonit eurot suunatakse „Tulevikuinterneti” partnerlusse (IP/09/1596), et kasutada ära kasvavat nõudlust uuenduslike Internetirakenduste järele, mille abil muudetakse „arukaks” sellised infrastruktuurid nagu tervishoiusüsteemid, energiavõrgud või liiklusjuhtimissüsteemid.
Nearly €170 million in funding is available under the programme's first calls for 2014.
Programmi esimeste konkursikutsete jaoks 2014. aastal on eraldatud ligikaudu 170 miljonit eurot.
Nearly €780 million has been allocated so far for individual fellowships, with an average grant of around €195 000.
Ligikaudu 780 miljonit eurot on seni eraldatud individuaalseteks stipendiumideks, igaühele keskmiselt 195 000 eurot.
Nearly €9 billion will be invested in these sectors.
Kõnealustesse valdkondadesse on kavas investeerida peaaegu 9 miljardit eurot.
Necessary adjustments to be made in the sugar, milk and cotton sectors as part of the reform of the CAP
Ühise põllumajanduspoliitika reformi raames tehtavad vajalikud kohandused suhkru- piima- ja puuvillasektoris
Necessary measures should be taken on a short term to prevent introduction of this harmful insect.
Tuleks võtta vajalikud lühiajalised meetmed selle kahjuliku putuka sissetoomise tõkestamiseks.
Nederland*
Madalmaad
Need for a stronger European industry and fight against poverty also on the agenda
Päevakorras on ka vajadus tugevama Euroopa tööstuse järele ja võitlus vaesuse vastu
Need for Commission action
Komisjonil tuli tegutseda
Need for consistent Union legislation on hazardous substances in textiles
Vajadus tekstiilides sisalduvaid ohtlikke aineid käsitlevate sidusate liidu õigusaktide järele
Need for improvements in guidance services
Kutsenõustamist tuleb parandada
Need more information?
Soovite lisateavet?
Need to improve mobility for training and work
Vajadus parandada koolitus- ja tööalast liikuvust
Needless red tape will be cut out and participation made simpler.
Tarbetut bürokraatiat vähendatakse ja osavõtt muutub lihtsamaks.
needs and better working conditions;
paindlikuma, töötajate vajadustele vastava tööaja võimaldamisega ja töötingimuste parandamisega;
Neelie Kroes
Neelie Kroesi veebileht
Neelie Kroes (The Netherlands)
Neelie Kroes (Madalmaad)
Neelie Kroes added: "
Neelie Kroes lisas: „
Neelie Kroes Follow Neelie on Twitter
Neelie Kroes Neelie Kroes Twitteris
Neelie Kroes Follow Neelie on Twitter
Neelie Kroes Twitteris
Neelie Kroes said.
sõnas Neelie Kroes.
Neelie Kroes said: "
Neelie Kroes lisas: „
Neelie Kroes said: "
Neelie Kroes märkis: „
Neelie Kroes said: "
Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes said: "
Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes said: “
Neelie Kroes märkis: „
Neelie Kroes website
Neelie Kroesi veebisait
Neelie Kroes website:
Neelie Kroesi veebisait
Neelie Kroes' blog on transforming healthcare from January 2014
Neelie Kroesi blogikanne tervishoiu muutumise kohta, jaanuar 2014
Neelie Kroes' website
Neelie Kroes'i veebisait
Neelie Kroes' website
Neelie Kroesi veebileht
Neelie Kroes' website
Neelie Kroesi veebisait
Neelie Kroes' website
Neelie Kroesi veebisait.
Neelie Kroes' website:
Neelie Kroesi veebisait:
Neelie Kroes' website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/
Neelie Kroesi veebisait: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/
Neelie Kroes' website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/
Neelie Kroesi veebisait: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/.
Neelie Kroes, Commission Vice President for the Digital Agenda said: "
Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Commission Vice-President for the Digital Agenda said: "
Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Commission Vice-President responsible for the Digital Agenda, said: "
Komisjoni asepresident ja digitaalarengu eest vastutav volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Commission Vice-President responsible for the Digital Agenda, who also attended the event, added: "
Komisjoni asepresident Neelie Kroes, kes samuti üritusel osales ning kelle vastutusalasse kuulub digitaalarengu tegevuskava, lisas: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda said: “
Euroopa Komisjoni asepresident digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda, said: “
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda, said: “
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda said:
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas:
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda, has issued an urgent call to twenty one EU countries to rapidly introduce all the legislative measures necessary to allow the pan-EU deployment of mobile satellite services that could be used for high-speed internet, mobile television and radio or emergency communications to EU consumers and businesses.
Euroopa komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes kutsub 21 ELi liikmesriiki tungivalt üles võtma kiiresti kõik õiguslikud meetmed, et hakata kogu Euroopas pakkuma liikuva kosmoseside teenuseid, mida saaks kasutada sellistes valdkondades, nagu kiire internetiühendus, mobiiltelevisioon ja -raadio ning ELi tarbijate ja ettevõtjate teavitamine hädaolukorrast.
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda, said "The potential of eHealth for delivering better and sustainable care to every European is enormous.
Digitaalarengu tegevuskava eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes ütles: „e-tervishoiu võimalused igale eurooplasele parema ja säästlikuma arstiabi tagamiseks on tohutud.
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, European Commission Vice-President said: "
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, said: “
Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas sel puhul: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said: “
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said: “
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda, said: “
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission said: "
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes kommenteeris otsust järgnevalt: „
Neelie Kroes, Vice President of the European Commission, says: “
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes: "
Neelie Kroes, Vice President of the European Commissioner responsible for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission for the Digital Agenda said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „