natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission to pay nearly € 1.3 million to support Estonia in dealing with storm disaster in 2005
Komisjon maksab Eestile ligi 1,3 miljonit eurot 2005. aasta tormikahjustuste likvideerimise toetuseks
Commission to provide €200 million for nearly 200 new LIFE+ projects
Komisjon kavatseb anda 200 miljonit eurot ligikaudu 200 uuele LIFE+ projektile
Commission to provide €244 million for 183 new environment projects
Komisjon eraldab 183 uuele keskkonnaprojektile 244 miljonit eurot
Commission to provide €250 million for more than 200 new LIFE+ projects
Komisjon annab 250 miljonit eurot enam kui 200 uuele LIFE+ projektile
Commission to recover € 346.5 million of CAP expenditure from the Member States
Komisjon nõuab liikmesriikidelt tagasi ühise põllumajanduspoliitika kulusid 346,5 miljoni euro ulatuses
Commission to recover € 426 million of CAP expenditure from the Member States
Komisjon nõuab liikmesriikidelt tagasi ühise põllumajanduspoliitika kulusid 426 miljoni euro ulatuses
Commission to report by 31 December 2013 to the Parliament and the Council on the scientific evaluation of the eel management plans;
komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule 31. detsembriks 2013 aruande angerjavarude majandamiskavade teadusliku hinnangu kohta;
Commission to report by 31 December 2013 to the Parliament and the Council on the scientific evaluation of the eel management plans;
komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule 31. detsembriks 2013 aruande angerjavarude majandamiskavadele antud teadusliku hinnangu kohta;
Commission Traineeships Office: http://ec.europa.eu/stages/
Komisjoni praktikabüroo http://ec.europa.eu/stages/
Commission underlines its commitment to helping world's least developed countries out of poverty
Euroopa Komisjon rõhutab oma otsustavust aidata vähim arenenud riigid vaesusest välja
Commission unveils first EU Anti-Corruption Report
Komisjon esitleb ELi esimest korruptsioonivastase võitluse aruannet
Commission unveils its vision for a modern single market for all
Komisjon avalikustab oma nägemuse modernsest ühtsest turust
Commission unveils its vision for the future of the European Research Area
Komisjon avalikustab oma nägemuse Euroopa teadusruumi tulevikust
Commission unveils plans to boost audience for culture
Komisjoni avaldab kava publikuarvu suurendamiseks kultuuri vallas
Commission updates EU audiovisual rules and presents targeted approach to online platforms
Komisjon ajakohastab ELi audiovisuaalteenuste eeskirju ja esitab sihipärase lähenemisviisi veebiplatvormidele
Commission updates EU list of banned air carriers
Komisjon ajakohastab ELis keelatud lennuettevõtjate nimekirja
Commission updates list of airlines banned from European airspace
Euroopa Komisjon uuendab Euroopa õhuruumis keelatud lennuettevõtjate nimekirja
Commission updates the EU list of air carriers subject to an operating ban
Komisjon ajakohastab ELis keelatud lennuettevõtjate nimekirja
Commission updates the list of airlines banned from European airspace
Euroopa Komisjon ajakohastab Euroopa õhuruumis keelatud lennuettevõtjate nimekirja
Commission updates the list of airlines banned from the European airspace
Komisjon ajakohastab Euroopa õhuruumis keelatud lennuettevõtjate nimekirja
Commission urges Austria and Spain towards more transparency in its financing for rail
Komisjon kutsub Austriat ja Hispaaniat üles muutma raudteesektori rahastamist läbipaistvamaks
Commission urges CYPRUS to implement the Recast Eurodac Regulation
Komisjon nõuab Küproselt uuesti sõnastatud Eurodaci määruse rakendamist
Commission urges governments to embrace potential of Big Data
Komisjon kutsub valitsusi üles kasutama suurandmete pakutavaid võimalusi
Commission urges GREECE to implement rules on a Single Permit and a clear set of rights for legal migrant workers
Komisjon kutsub KREEKAT üles rakendama ühtse loa eeskirju ja selget õiguste kogumit seaduslikele võõrtöötajatele
Commission urges IRELAND to fulfil its obligation to implement biometric identifiers in the residence permits for third country nationals
Komisjon kutsub IIRIMAAD üles täitma oma kohustus lisada kolmandate riikide kodanike elamislubadesse biomeetrilised tunnused
Commission urges ITALY to ensure that water intended for human consumption is healthy and clean
Komisjon kutsub ITAALIAT üles tagama olmevee tervislikkuse ja puhtuse
Commission urges Member States to recognise skills gained outside school and university
Komisjon kehutab liikmesriike tunnustama väljaspool kooli ja ülikooli omandatud oskusi
Commission urges Member States to support proposals to strengthen European defences against unfair trade
Komisjon kutsub liikmesriike üles toetama ettepanekuid tugevdada Euroopa kaitset ebaausa kaubanduse vastu
Commission urges new drive to boost production of biofuels
Komisjon soovitab edendada biokütuste tootmist
Commission urges SPAIN and SLOVENIA to implement rules on the right to interpretation and translation in criminal proceedings
Komisjon kutsub HISPAANIAT ja SLOVEENIAT üles rakendama norme, mis käsitlevat õigust suulisele ja kirjalikule tõlkele kriminaalmenetluses
Commission urges the CZECH REPUBLIC, ESTONIA, POLAND and SLOVAKIA to provide effective judicial remedy against a visa refusal/annulment/revocation
Komisjon kutsub TŠEHHI VABARIIKI, EESTIT, POOLAT JA SLOVAKKIAT pakkuma tõhusat kohtulikku kaitset viisa andmisest keeldumise / viisa tühistamise/ kehtetuks tunnistamise korral
Commission Vice President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Commission Vice President Günter Verheugen added: “
Komisjoni asepresident Günter Verheugen lisas: „
Commission Vice President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy, said: “
Komisjoni asepresident, ettevõtluse ja tööstuse volinik Günter Verheugen ütles: “
Commission Vice President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry said: “
Komisjoni asepresident, ettevõtluse ja tööstuse volinik Günter Verheugen märkis: „
Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia commented: "
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: “
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia stated: 'One of the overarching goals of the new rules is to contribute to the Commission's Europe 2020 strategy, in particular by promoting innovation and competitiveness.
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice President in charge of competition policy, Joaquín Almunia, said: "
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice President in charge of Transport, Jacques Barrot, said:
Komisjoni transpordiküsimustega tegelev asepresident Jacques Barrot väitis järgmist: „
Commission Vice President Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes sõnas: „
Commission Vice President Neelie Kroes says: "
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes sõnas: „
Commission Vice President Siim Kallas, responsible for transport, commented: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: „
Commission Vice President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: „
Commission Vice-President Antonio Tajani, responsible for enterprise and industry policy, said: "
Tööstuse ja ettevõtluse eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Antonio Tajani märkis: „
Commission Vice-President Antonio Tajani, responsible for Entrepreneurship and Industry including the internal market for goods, said: “
Komisjoni asepresident Antonio Tajani, kes on ettevõtluse ja tööstuse (sh kaupade siseturu) volinik, märkis: „
Commission Vice-President Antonio Tajani, responsible for Entrepreneurship and Industry said: "
Tööstuse ja ettevõtluse eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Antonio Tajani märkis: „
Commission Vice-President for Competition Joaquín Almunia said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, konkurentsivolinik Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs Olli Rehn said: "
Majandus- ja rahaküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Olli Rehn sõnas: „
Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs Olli Rehn said: "
Olli Rehn, komisjoni asepresident majandus- ja rahandusküsimustes sõnas: „
Commission Vice-President for Internal Market and Services Michel Barnier said: "
ELi siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier ütles: „
Commission Vice-President for Internal Market and Services Michel Barnier said: "
Euroopa Komisjoni siseturuvolinik Michel Barnier teatas: „
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes märkis: „
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes sõnas: „
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "
Euroopa Komisjoni asepresident, digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Commission Vice-President for the Digital Agenda, Neelie Kroes, said "Making every European digital will only happen if citizens feel confident and safe on-line.
Komisjoni asepresident ja digitaalarengu volinik Neelie Kroes rõhutas, et digimaailma saab iga eurooplaseni tuua vaid juhul, kui nad tunnevad end Internetis kindlalt ja turvaliselt.
Commission Vice-President for the Digital Agenda, Neelie Kroes, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident digitaalarengu volinik Neelie Kroes ütles: „
Commission Vice-President Franco Frattini and the Executive Director of FRONTEX, Mr Ilkka Laitanen, updated the Mixed Committee on progress in relation to the "toolbox" as well as developments regarding the European Patrols Network and the European Surveillance System.
Komisjoni asepresident Franco Frattini ja FRONTEXi tegevdirektor Ilkka Laitinen andsid segakomiteele ajakohastatud ülevaate vahendite kogumiga seotud edusammudest ning Euroopa patrullide võrgustiku ja Euroopa seiresüsteemiga seotud arengutest.
Commission Vice-President Franco Frattini briefed the Council about the possibility of introducing a proposal regarding the establishment of a Passenger Name Record (PNR) System in the EU.
Komisjoni asepresident Franco Frattini andis nõukogule ülevaate broneeringuinfo süsteemi kehtestamist ELis käsitleva ettepaneku esitamise võimalusest.
Commission Vice-President Franco Frattini briefed the Council on a recently approved Commission Communication on cyber-crime.
Komisjoni asepresident Franco Frattini teavitas nõukogu hiljuti vastuvõetud komisjoni teatisest, mis käsitleb küberkuritegevust.
Commission Vice-President Franco Frattini briefed the Council on the state of play regarding visa reciprocity with Canada and the United States.
Komisjoni asepresident Franco Frattini teavitas nõukogu olukorrast seoses Kanada ja Ameerika Ühendriikidega vastastikuse viisanõudest loobumisega.
Commission Vice-President Franco Frattini reported in particular on the recent steps undertaken in order to acquire a precise and comprehensive picture of national practices vis-à-vis Iraqi asylum seekers in the EU.
Komisjoni asepresident Franco Frattini esitas aruande, mis käsitles eelkõige hiljutisi meetmeid, mida võeti saamaks täpset ja kõikehõlmavat ülevaadet riikides kasutatavatest tavadest seoses ELis olevate Iraagi varjupaigataotlejatega.
Commission Vice-President G. Verheugen gave an oral briefing on future prospects with regard to the transatlantic economic dialogue.
Komisjoni asepresident G. Verheugen tegi suulise ülevaate transatlantilise majandusdialoogi tulevikuväljavaadetest.
Commission Vice-President Günter Verheugen responsible for enterprise and industry policy said: “
Komisjoni asepresident Günter Verheugen, kes vastutab ettevõtluse ja tööstuse eest: „
Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policies, who presented the prizes, said: "
Ettevõtluse ja tööstuse eest vastutav komisjoni asepresident Günter Verheugen ütles: "
Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said “Entrepreneurs and entrepreneurship are of enormous importance for our societies.
Ettevõtluse ja tööstuspoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Günter Verheugen: „
Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said “The current situation is untenable.
Ettevõtluse ja tööstuse eest vastutav komisjoni asepresident Günter Verheugen on öelnud: „
Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said: “
Ettevõtluse ja tööstuse eest vastutav komisjoni asepresident Günter Verheugen ütles: „
Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said: “
Komisjoni asepresident Günter Verheugen, kes vastutab ettevõtluse ja tööstuse eest ütles järgmist: „
Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia commented: "
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia said, adding: "
sõnas konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia.
Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia ütles: „
Commission Vice-President in charge of competition policy, Joaquín Almunia, stated: "
Konkurentsipoliitika eest vastutav komisjoni asepresident Joaquín Almunia: „
Commission Vice-president in charge of transport.
ütles Euroopa Komisjoni asepresident ja transpordivolinik Jacques Barrot.
Commission Vice-President Jacques Barrot briefed ministers on the state-of-play regarding visa reciprocity .
Komisjoni asepresident Jacques Barrot andis ministritele ülevaate olukorrast seoses viisa vastastikkusega .
Commission Vice-President Jacques Barrot, responsible for freedom, security and justice, said: "
Õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste eest vastutav komisjoni asepresident Jacques Barrot sõnas: „
Commission Vice-President Jacques Barrot, the Commissioner responsible for Freedom, Security and Justice, stated that "Our aim is to put the asylum seekers at the heart of a human and fair procedure.
Vabadus-, turvalisus- ja õigusküsimuste eest vastutav komisjoni asepresident Jacques Barrot sõnas: „
Commission Vice-President Joaquin Almunia, responsible for Competition, and Commissioner Johannes Hahn will hold a high level debate Competition, State Aid and Regional Development: Albert Borchette Centre, Thursday Oct 11th, 10:00, Room 0A
Komisjoni asepresident ja konkurentsivolinik Joaquin Almunia ning volinik Johannes Hahn peavad kõrgetasemelise arutelu konkurentsi, riigiabi ja regionaalarengu teemal: Albert Borchette keskus, neljapäeval 11. oktoobril, kell 10.00, ruum 0A
Commission Vice-President Joaquín Almunia commented: "
Euroopa Komisjoni asepresident Joaquín Almunia märkis: „
Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: A competitive European economy requires innovation, be it in the area of products or services.
Töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Jyrki Katainen ütles: „
Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: “
Töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Jyrki Katainen ütles: „
Commission Vice-President Margot Wallström and Katerina Batzeli, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Culture and Education, met a group of students visiting the European Parliament to mark the occasion.
Sündmuse tähistamiseks kohtusid komisjoni asepresident Margot Wallström ja Euroopa Parlamendi kultuuri- ja hariduskomisjoni esimees Katerina Batzeli Euroopa Parlamenti külastanud õpilastega.
Commission Vice-President Margot Wallström said "Doubling the capacity will increase transparency in the EU and reporting of EU issues."
Komisjoni asepresident Margot Wallström ütles: „
Commission Vice-President Margot Wallström said: "
Euroopa Komisjoni asepresident Margot Wallström ütles:
Commission Vice-President Maroš Šefčovič said: "
Komisjoni asepresident Maroš Šefčovič lausus: „
Commission Vice-President Neelie Kroes, responsible for the Digital Agenda, said: "
Digitaalarengu volinik ja komisjoni asepresident Neelie Kroes lisas: „
Commission Vice-President Reding has already held debates in Cádiz (Spain), Graz (Austria), Berlin (Germany), Dublin (Ireland), Coimbra (Portugal), Thessaloniki (Greece) und Brussels (Belgium).
Komisjoni asepresident Reding on juba pidanud arutelusid Cádizis (Hispaania), Grazis (Austria), Berliinis (Saksamaa), Dublinis (Iirimaa), Coimbras (Portugal), Thessalonikis (Kreeka) ja Brüsselis (Belgia).
Commission Vice-President responsible for transport, Antonio Tajani, said:
Komisjoni asepresident ja transpordivolinik Antonio Tajani ütles:
Commission Vice-President responsible for transport, Siim Kallas, will publish next Thursday in Tallinn, Estonia, new maps showing the 9 major infrastructure corridors which will underpin the EU's Single Market, and revolutionise East-West Connections.
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas avaldab järgmisel neljapäeval Tallinnas uued kaardid üheksa peamise taristukoridoriga, mis toetavad ELi ühtset turgu ja muudavad põhjalikult transpordiühendust ida ja lääne vahel.
Commission Vice-President Siim Kallas and Commissioner Janez Potočnik presented the cities with their awards at a joint award ceremony in Brussels, Belgium yesterday.
Komisjoni asepresident Siim Kallas ja volinik Janez Potočnik tutvustasid auhinnatud linnu eile ühisel tseremoonial Brüsselis (Belgia).
Commission Vice-President Siim Kallas highlights the importance of this break-through in EU-Russia aviation relations: "
Komisjoni asepresident Siim Kallas rõhutab ELi ja Venemaa lennundussuhetes saavutatud läbimurde olulisust: „
Commission Vice-President Siim Kallas said: "
Seoses sellega märkis Siim Kallas järgmist: „
Commission Vice-President Siim Kallas, EU Commissioner for mobility and transport, said: "
Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas, kes vastutab liikuvus- ja transpordiküsimuste eest, sõnas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, in charge of transport, said: "
Transpordivaldkonna eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas sõnas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, in charge of transport, said: “
Transpordivaldkonna eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas sõnas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for Administrative Affairs, Audit and Anti-fraud said: "
Komisjoni asepresident ning haldusküsimuste, auditi ja pettusevastase võitluse volinik Siim Kallas lausus: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for mobility and transport, said: "
Liikuvuse- ja transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas rõhutas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for mobility and transport, said: "
Liikuvuse- ja transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas ütles: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for mobility and transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas rõhutas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for Transport said “I welcome the vote of the Parliament on these two proposals.
Transpordiküsimuste eest vastutav komisjoni asepresident Siim Kallas sõnas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, noted: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Komisjoni asepresident ja transpordivolinik Siim Kallas märkis sellega seoses järgmist: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis seoses sellega järgmist: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis:
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: "
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for Transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas märkis: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "
Transpordiküsimuste eest vastutav Euroopa Komisjoni asepresident Siim Kallas sõnas: „
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, will present at this year’s Aeronautical Days on 30 March 2011 in Madrid a new long-term vision prepared by a high-level group on aviation and aeronautics research.
Komisjoni asepresident Siim Kallas, kes vastutab transpordivaldkonna eest, esitab tänavustel lennunduspäevadel Madridis 30. märtsil 2011 uue pikaajalise visiooni, mille on koostanud lennunduse ja aeronautika teadusuuringute kõrgetasemeline rühm.
Commission Vice-President Viviane Reding, the EU’s Justice Commissioner, and Her Royal Highness Princess Astrid of Belgium presented the award at a ceremony in Brussels on the occasion of the European Day of People with Disabilities (3 December).
Komisjoni asepresident ja ELi õigusküsimuste volinik Viviane Reding ning Belgia kuningakoja printsess Astrid andsid auhinna üle tseremoonial Brüsselis, millega tähistati Euroopa puuetega inimeste päeva (3. detsember).
Commission Vice–President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said: “
Komisjoni asepresident Günter Verheugen, kes vastutab ettevõtlus
Commission Visa Progress Report: Turkey makes progress towards visa liberalisation
Euroopa Komisjoni eduaruande kohaselt liigub Türgi viisavabaduse suunas
Commission wants a web that is better enabled for the disabled
Komisjon soovib parandada juurdepääsu internetile
Commission wants better quality credit ratings
Komisjon soovib parema kvaliteediga krediidireitinguid
Commission wants more safeguards for citizens in criminal proceedings
Euroopa Komisjon tahab parandada kodanike kaitset kriminaalmenetluses
Commission wants more universities to offer courses for translators
Komisjon soovib, et rohkem ülikoole pakuks tõlkijakoolitust
Commission wants stronger and more responsible banks in Europe
Komisjon soovib muuta Euroopa panku tugevamaks ja vastutustundlikumaks
Commission wants to involve young people better in society
Komisjon tahab noori paremini ühiskonda kaasata
Commission wants to move swiftly on fair trial rights
Komisjon soovib õiglase kohtuliku arutamise õiguse tagamisel kiiret edasiliikumist
Commission wants to simplify life for SMEs by easing the top 10 most burdensome EU laws
Komisjonil on kavas lihtsustada kümmet kõige koormavat ELi seadust
Commission wants your views on how we can produce and consume more sustainably
Komisjon ootab teie arvamusi selle kohta, kuidas säästlikumalt toota ja tarbida
Commission wants your views on priority objectives for the environment
Komisjon soovib teada, millised on teie arvates kõige tähtsamad keskkonnapoliitika eesmärgid
Commission warns consumers on cost of using mobile phone abroad and targets lack of price transparency
Komisjon hoiatab tarbijaid mobiiltelefonide välismaal kasutamise kulude eest ja taunib hinna läbipaistmatust
Commission warns ITALY on insufficient protection for package travellers
Komisjon hoiatab ITAALIAT pakettreisiga reisijate ebapiisava kaitse tõttu