natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The remaining notifications refer to moderate/low risk or were transmitted for information only (with the possibility of, but not the obligation to, follow up).
Ülejäänud teated olid seotud mõõduka/vähese riskiga või saadetud üksnes informeerimiseks (st meetmeid võib võtta, kuid seda ei pea tegema).
The remaining part of the EU budget is handled mainly by the national administrations and the responsibility to publish the names of beneficiaries rests with them.
ELi eelarve ülejäänud osa haldavad peamiselt liikmesriikide asutused, kelle ülesanne on avalikustada nende kaudu toetusi saanute nimed.
The remaining partnerships will be launched between the end of 2016 and the summer of 2017.
Ülejäänud partnerlussuhted luuakse 2016. aasta lõpust kuni 2017. aasta suveni.
The remaining rural development programmes must also be modified in order to make the additional funds from the CAP Health Check and the EERP available to all Member States and regions in 2009.
Ülejäänud maaelu arengukavasid tuleb samuti kohandada, et kõigil liikmesriikidel ja piirkondadel oleks 2009. aastal võimalik kasutada ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamise ja Euroopa majanduse elavdamise kava raames saadud täiendavaid vahendeid.
The remaining slack in the economy, along with fairly moderate wage and unit-labour cost growth are expected to keep inflation in check going forward, notwithstanding slightly higher commodity prices and increases in indirect taxation and administered prices in some Member States.
Jätkuvalt loid majandustegevus koos sissetulekute ja tööjõukulude üsna tagasihoidliku kasvuga peaksid hoidma inflatsiooni kontrolli all, hoolimata tarbekaupade veidi kõrgemast hinnast ning kaudsete maksude ja jäikade hindade tõusust mõnes liikmesriigis.
The remaining vast majority of profits were allocated to the "head office", where they remained untaxed.
Lviosa kasumist mrati peakontorile ja see ji maksustamata.
The remaining weaknesses need to be addressed to ensure complete and accurate financial statements;
Ülejäänud puudused tuleb kõrvaldada, et tagada finantsselgituste täielikkus ja õigsus;
The remaining weaknesses need to be eliminated to ensure that the financial statements are complete and accurate.
Ülejäänud puudused tuleb kõrvaldada, et tagada finantsselgituste täielikkus ja õigsus;
The remaining €300 million is for urgent rehabilitation and reconstruction.
Ülejäänud 300 miljonit eurot on pakiliste taastamis- ja ülesehitustööde jaoks.
The remaining €40 million will be allocated to the core budget of UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency.
Ülejäänud 40 miljonit eurot eraldatakse Palestiina pagulasi toetava ÜRO abiorganisatsiooni (UNRWA) üldeelarvesse.
The remarkable work of this year’s entries proved just how crucial a time it is for Promoting Entrepreneurship across Europe.
Sel aastal konkureerinud projektide märkimisväärsed tulemused on tõestuseks, et just praegu on otsustav aeg ettevõtluse arendamiseks Euroopas.
The Remedies Notice also takes into account comments received from the public consultation held in 2007 on a draft Notice (see ).
Parandusmeetmete teatises arvestatakse ka märkusi, mis esitati 2007. aastal teatise kavandit käsitleval avalikul arutelul (vt ).
The remedy proposed by Bundesnetzagentur on 21 July 2006, and endorsed by the Commission on 21 August 2006, requires Deutsche Telekom to open its broadband networks (including those using VDSL technology) to competitors (see ).
Komisjon toetas 21. augustil 2006 asutuse 21. juulil 2006 estiatud nõuet, et Deutsche Telekom avaks konkurentidele juurdepääsuks oma lairibavõrgu (sealhulgas VDSL-tehnoloogiat kasutava võrgu; vt ).
The removal of bathing sites from the official list has decreased but the Commission remains concerned about the delistings.
Supelrandade eemaldamine ametlikust nimekirjast on vähenenud, kuid komisjon tunneb supluskohtade nimekirjast väljajätmise pärast jätkuvalt muret.
The removal of maize from intervention would result in stocks of about 10 mt by 2013.
Maisi kõrvaldamise korral sekkumisest oleks varude kogumaht 2013. aastal umbes 10 miljonit tonni.
The removal of unnecessary regulatory and non-tariff barriers will be a key objective.
Peamine eesmärk on tarbetute regulatiivsete ja mittetariifsete tõkete kõrvaldamine.
The removal of young fish from the sea before they can contribute to stock renewal is a destructive practice.
Noorkalade eemaldamine merest enne, kui nad saavad anda oma panuse kalavarude uuendamisse, on destruktiivne tegevus.
The Rendezvous is the main focus of events linked to the MEDIA programme and an opportunity for Commissioner Vassiliou to meet film professionals and policy-makers.
Selle keskmes on programmiga MEDIA seotud sündmused, mille käigus kohtub volinik Vassiliou kutseliste filmitegijate ja poliitikakujundajatega.
The Rendezvous is the main focus of events linked to the MEDIA programme and an opportunity for Commissioner Vassiliou to meet film professionals and policy-makers.
Tegemist on MEDIA kavaga seotud sündmuste kulminatsiooniga, mis annab kultuurivolinik Vassilioule võimaluse kohtuda filmiprofessionaalide ja poliitikakujundajatega.
The renewable energy (RES) progress report shows that the current policy framework of legally binding renewable energy targets has resulted in strong growth of the renewable energy sector until 2010, with an EU RES share of 12.7%.
Taastuvenergia eduaruandest selgub, et praegune õiguslikult siduvaid taastuvenergiaeesmärke sisaldav poliitikaraamistik aitas kuni 2010. aastani oluliselt edendada taastuvenergiasektori kasvu ja suurendas taastuvenergiaallikate osakaalu ELis 12,7%-ni.
The Renewable Energy Directive (2009/28/EC) had to be implemented by Member States by 5 December 2010.
Taastuvenergia direktiiv (2009/28/EÜ) pidi olema liikmesriikides rakendatud 5. detsembriks 2010.
The Renewable Energy Directive (2009/28/EC) had to be implemented by Member States by 5 December 2010.
Taastuvenergia direktiiv 2009/28/EÜ pidi olema liikmesriikides üle võetud 5. detsembriks 2010.
The Renewable Energy Directive (Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources) aims at ensuring a 20% share of renewable energy in the EU by 2020.
Taastuvenergia direktiivi (direktiiv 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta) eesmärk on suurendada taastuvenergia osakaalu ELis 2020. aastaks 20 %-ni.
The Renewable Energy Directive adopted in 2009 sets binding targets for renewable energy.
Taastuvenergia direktiivis, mis võeti vastu 2009. aastal, on sätestatud taastuvenergia siduvad eesmärgid.
The Renewable Energy Directive had to be implemented by Member States by 5 December 2010.
Liikmesriigid pidid taastuvenergiadirektiivi rakendama hiljemalt 5. detsembriks 2010.
The renewable energy directive has set binding targets for each Member State which will translate into the overall raise in the use of renewable energies by 20% by 2020.
Taastuvenergia direktiiviga on kehtestatud kõikidele liikmesriikidele siduvad eesmärgid, mille täitmise korral peaks taastuvenergia üldine kasutamine ELis suurenema 2020. aastaks 20%.
The renewable energy Directive is working
Taastuvenergia direktiiv töötab
the renewable energy substitution of natural gas made up 30% of all avoided fossil fuel use in 2013
maagaasi asendamine taastuvenergiaga tähendab, et 2013. aastal kasutati fossiilseid kütuseid 30% vähem,
The renewable energy target is closely linked with our greenhouse gas emissions target.
Taastuvenergiaga seotud eesmärk on tihedalt seotud meie eesmärgiga seoses kasvuhoonegaaside heidetega.
The renewable energy targets aim at reducing pollution and greenhouse gas emissions, at decreasing renewable energy production costs, and at diversifying our energy supply by reducing the dependence on oil and gas.
Taastuvenergia eesmärkide kaudu püütakse vähendada saastet, kasvuhoonegaaside heidet ja taastuvenergia tootmise kulusid ning mitmekesistada energiaallikaid, vähendades seega sõltuvust naftast ja gaasist.
The renewal of the Common Position was announced in a Declaration by the Presidency on behalf of the EU on 11 August 2009, which condemned the unjustified trial of and the verdict against Daw Aung San Suu Kyi and urged her unconditional release.
Ühise seisukoha uuendamisest anti teada eesistujariigi poolt ELi nimel 11. augustil 2009 tehtud avalduses, milles mõisteti hukka alusetu kohtumõistmine Daw Aung San Suu Kyi üle ja tema süüdimõistmine ning nõuti tungivalt tema tingimusteta vabastamist.
The renewed Directive will enter into force this October.
Uuendatud direktiiv peaks jõustuma selle aasta oktoobris.
The renewed discussions focused in particular on the issue of the legal basis.
Uutes aruteludes keskenduti eelkõige õigusliku aluse küsimusele.
The renewed ENP builds on the achievements the EU's Neighbourhood Policy since it was first launched in 2004, and responds to partner countries’ quests for more freedom and a better life.
Uuendatud Euroopa naabruspoliitika põhineb alates 2004. aastast rakendatud varasema ELi naabruspoliitika senistel saavutustel ja toetab partnerriikide püüdlusi suurema vabaduse ja parema elu suunas.
The renewed ENP is strengthening cooperation in the political and security spheres, to support economic and social development, creation of growth and jobs, boosting trade and enhance cooperation in other sectors.
Uuendatud Euroopa naabruspoliitikaga tõhustatakse koostööd poliitika ja julgeoleku valdkonnas, toetatakse majanduslikku ja sotsiaalset arengut ning majanduskasvu ja töökohtade loomist, hoogustatakse kaubandust ja edendatakse koostööd muudes valdkondades.
The renewed EU Strategy and national strategies for sustainable development also need to be linked up more closely.
Uuendatud ELi säästva arengu strateegia ja liikmesriikide vastavate strateegiate vahel tuleb samuti luua tihedam side.
The renewed EU support will allow AMISOM to continue to fulfil its mandate.
ELi täiendav toetus lubab AMISOMil jätkata oma mandaadi elluviimist.
The renewed EU support will continue to give AMISOM the means to provide protection to the Transitional Federal Institutions; assist in the implementation of the national Security and Stabilisation plan (NSSP); facilitate humanitarian operations and provide support to disarmament and stabilisation efforts.
ELi uuendatud toetuse abil tagatakse AMISOMile jätkuvalt vahendid, et toetada üleminekuaja keskvalitsust, abistada riikliku julgeoleku ja stabiliseerimiskava rakendamisel, hõlbustada humanitaaroperatsioone ning toetada desarmeerimis- ja stabiliseerimispüüdlusi.
The renewed EU Sustainable Development Strategy, adopted in June 2006, addresses seven main challenges: climate change and clean energy; sustainable transport; sustainable consumption and production; conservation and management of natural resources; public health; social inclusion, demography and migration and global poverty.
Euroopa Liidu säästva arengu uuendatud strateegias, mis võeti vastu juunis 2006, käsitletakse seitset põhivaldkonda, millega tuleb tegeleda: kliimamuutused ja puhas energia, säästev transport, säästev tarbimine ja tootmine, loodusvarade säilitamine ja haldamine, rahvatervis, demograafia ja ränne, sotsiaalne kaasatus ning ülemaailmne vaesus.
The renewed EU-Pacific development Partnership, set out last year by the Commission and the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, provides the framework for advancing cooperation and coordination in the fight against climate change.
ELi välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning komisjoni poolt eelmisel aastal loodud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna uuendatud arengupartnerlus moodustab sobiva raamistiku kliimamuutuse ohjeldamise alase koostöö koordineerimiseks ja edendamiseks.
The renewed governance framework should provide for efficient arrangements for the surveillance of structural reforms at both Member States and EU level, making use of all available Treaty instruments.
Uuendatud juhtimisraamistik peaks tagama struktuurireformide järelevalve tõhusa korralduse nii liikmesriikide kui ka ELi tasandil, kasutades selleks kõiki olemasolevaid aluslepingute vahendeid.
the renewed Lisbon Strategy for growth and jobs and the reviewed Sustainable Development Strategy;
majanduskasvu ja tööhõivet käsitlevat uuendatud Lissaboni strateegiat ning uuendatud säästva arengu strateegiat;
The renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs is beginning to deliver results.
Majanduskasvu ja töökohtade loomist käsitlev uuendatud Lissaboni strateegia annab esimesi tulemusi.
The renewed Lisbon Strategy is starting to deliver and the Integrated Guidelines have been fulfilling their role, also accompanied by a strong business cycle.
Uuendatud Lissaboni strateegia on hakanud tulemusi andma ning koondsuunised on täitmas oma rolli, millega on kaasnenud ka tugev majandustsükkel.
The renewed partnership with third countries will take the form of tailored "compacts" that will be developed according to the situation and needs of each partner country, depending on whether they are a country of origin, country of transit or a country hosting many displaced persons.
Kolmandate riikidega sõlmitav uuendatud partnerlus luuakse kohandatud kokkulepetena, mis koostatakse vastavalt iga partnerriigi olukorrale ja vajadustele, sõltuvalt sellest, kas tegemist on päritoluriigi või transiidiriigiga või riigiga, kus elab palju riigisiseseid põgenikke.
The renewed SDS includes provisions for implementation, monitoring and follow-up.
Uuendatud säästva arengu strateegia sisaldab sätteid rakendamise, järelevalve ja järelmeetmete kohta.
The Renewed Social Agenda follows a broad public consultation launched by the Commission in 2007 to take stock of Europe's changing social reality.
Uuele sotsiaalmeetmete kavale eelnes ulatuslik avalik konsultatsioon, mille komisjon algatas 2007. aastal, et saada ülevaadet Euroopa muutuvast sotsiaalsest reaalsusest.
The Renewed Social Agenda is built around opportunities, access and solidarity and focuses on empowering and enabling individuals to realise their potential while at the same time helping those who are unable to do so.
Uues sotsiaalmeetmete kavas on lähtutud võimalustest, juurdepääsust ja solidaarsusest ning raskuspunkt on asetatud inimestele võimaluste ja vahendite loomisele, et nad saaksid teostada oma võimeid, aidates samal ajal neid, kes ei suuda ise seda teha.
The renewed social agenda seeks to empower and equip Europeans, in particular also young people, to deal with rapidly changing realities - shaped by globalisation, technological progress, ageing societies – and developments such as the recent hikes in food and oil prices and turmoil in financial markets.
Uue sotsiaalmeetmete kavaga püütakse anda eurooplastele, eelkõige ka noortele, rohkem võimalusi ja teid, et nad suudaksid tulla toime muutuva reaalsusega, mida kujundab globaliseerumine, tehnoloogia areng, vananev ühiskond, samuti selliste sündmustega nagu hiljutised järsud toidu- ja naftahinna tõusud ning heitlik olukord finantsturgudel.
The renewed Sustainable Development Strategy was adopted by the European Council in June 2006.
Uuendatud säästva arengu strateegia võeti vastu Euroopa Ülemkogul 2006. aasta juunis.
The renewed Youth Guarantee started on 1 January 2013.
Uuendatud Euroopa noortegarantii sai alguse 1. jaanuaril 2013.
The reorganisation of 2012 has yielded promising results and has allowed us to step up our investigative efforts, to contribute to key legislative files and to further deepen the cooperation with our operational partners.
Eelmise aasta ümberkorraldused on kandnud vilja ning võimaldanud tõhustada meie juurdlustööd, aidata kaasa oluliste õigusaktide väljatöötamisele ja tihendada koostööd meie koostööpartneritega.
The repeal of the GSM Directive, proposed by the Commission in July 2007 (12273/07), will allow the use of these bands (890-915 MHz and 935-960 MHz) by systems that are capable of offering electronic communications services beyond the GSM.
GSMi direktiivi kehtetuks tunnistamine, mille kohta komisjon esitas ettepaneku 2007. aasta juulis (12273/07), võimaldab sagedusribade 890–915 MHz ja 935–960 MHz kasutamist süsteemide poolt, mis on võimelised osutama muid elektroonilise side teenuseid peale GSMi.
The repeal of this Decision is consistent with the general Commission aim of reducing the regulatory burden and removing obsolete and unused legislation.
Nimetatud otsuse kehtetuks tunnistamine on kooskõlas komisjoni üldise eesmärgiga vähendada regulatiivset koormust ning kõrvaldada kasutuselt vananenud ja kasutamata õigusaktid.
The repeal process also concerns other acts which no longer a have real effect (see above and below).
Kõnealune kehtetuks tunnistamise protsess puudutab ka teisi akte, mis enam tegelikku mõju ei oma (vt eespool ja allpool).
The repeal process also concerns other acts which no longer a have real effect (see above).
Kõnealune kehtetuks tunnistamise protsess puudutab ka paljusid teisi akte, mis enam tegelikku mõju ei oma (vt eespool).
The repeal process also concerns other acts which no longer have a real effect (see above and below).
Kõnealune kehtetuks tunnistamise protsess puudutab ka teisi akte, mis enam tegelikku mõju ei oma (vt eespool ja allpool).
The repeal process also concerns other acts which no longer have a real effect (see below).
Kõnealune kehtetuks tunnistamise protsess puudutab ka teisi akte, mis enam tegelikku mõju ei oma (vt allpool).
The repeated public support measures have already given the airline a considerable economic advantage that its competitors did not have.
Korduvad riiklikud toetusmeetmed on juba andnud lennuettevõtjale märkimisväärse majandusliku eelise, mida tema konkurentidel ei olnud.
The repetition of the information printed on the card in the microchip increases the anti-fraud protection and at the same time ensures protection of the data.
Kaardile trükitud teabe kordamine mikrokiibil vähendab pettuste ohtu ning tagab samas andmete kaitse.
The replies in the third category contain specific comments on the various aspects of the EU’s approach and in some cases concrete suggestions for further change.
Kolmandat liiki vastused sisaldavad konkreetseid märkusi ELi lähenemisviisi mitmesuguste aspektide kohta ning mõnel juhul konkreetseid ettepanekuid edasisteks muudatusteks.
The replies show that nine Member States (Belgium, Bulgaria, Estonia, Greece,
Vastustest selgus, et üheksas liikmesriigis (Belgia, Bulgaaria, Eesti,
The replies to the questionnaire and the subsequent discussions held within the Committee on Civil Law Matters consequently focused specifically on (a) the fundamental principles to be adopted, (b) the definitions which should be included and (c) the model rules to be provided for.
Seetõttu keskenduti küsimustiku vastustes ja järgnevatel tsiviilõiguse komitees peetud aruteludel eelkõige (a) vastu võetavatele aluspõhimõtetele, (b) mõistetele, mida tuleks hõlmata, ja (c) sätestatavatele näidiseeskirjadele.
The reply states that Council remains of the opinion that Versus Bank is helping to fund the illegitimate government of Mr Laurent Gbagbo and that the restrictive measures should not be lifted.
Vastuses märgitakse, et nõukogu on jätkuvalt seisukohal, et Versus Bank aitab rahastada Laurent Gbagbo ebaseaduslikku valitsust ning et piiravaid meetmeid ei tühistata.
the reply to a confirmatory application made by Ms Helen Darbishire (No 11/c/01/12), the Danish, Estonian, Slovenian, Finnish and Swedish delegations voting against (doc.
vastuse Helen Darbishire’i esitatud kordustaotlusele (nr 11/c/01/12), kusjuures Taani, Eesti, Sloveenia, Soome ja Rootsi delegatsioon hääletasid vastu (8774/12).
the reply to confirmatory application 01/c/01/07 made by Mr Aurel SARI (5032/07);
vastuse Aurel SARI esitatud kordustaotlusele 01/c/01/07 (5032/07);
the reply to confirmatory application 04/c/01/10, the Swedish delegation voting against (5734/10).
vastuse kordustaotlusele (04/c/01/10), kusjuures Rootsi delegatsioon hääletas vastu (5734/10).
the reply to confirmatory application 07/c/01/07 made by Mr Ben HAYES, the Swedish delegation voting against (7970/07);
vastuse Ben HAYESi esitatud kordustaotlusele 07/c/01/07, kusjuures Rootsi delegatsioon hääletas vastu (dokument 7970/07);
the reply to confirmatory application 08/c/01/07, the Swedish delegation voting against (7973/07 + 7973/1/07 REV 1 (de, fr));
vastuse kordustaotlusele 08/c/01/07, kusjuures Rootsi delegatsioon hääletas vastu (dokument 7973/07 + 7973/1/07 REV 1 (de,
the reply to confirmatory application 09/c/01/07, the Danish, Finnish and Swedish delegations voting against (8265/07).
vastuse kordustaotlusele 09/c/01/07, kusjuures Taani, Soome ja Rootsi delegatsioonid hääletasid vastu (dokument 8265/07);
the reply to confirmatory application 14/c/01/10 by Ms Viera KNUTELSKÁ, the Danish and Swedish delegations having voted against ( 11679/10); and
vastuse Viera KNUTELSKÁ esitatud kordustaotlusele nr 14/c/01/10, vastu hääletasid Taani ja Rootsi delegatsioon (dok 11679/10); ning
the reply to confirmatory application 15/c/01/10, the Danish, Finnish and Swedish delegations having voted against ( 12068/10)
vastuse kordustaotlusele nr 15/c/01/10, vastu hääletasid Taani, Soome ja Rootsi delegatsioon (dok 12068/10).
the reply to confirmatory application 17/c/01/07 (16304/07);
vastuse kordustaotlusele 17/c/01/07 (16304/07);
the reply to confirmatory application 18/c/01/07, the Czech, Danish, Finnish and Swedish delegations voting against (16630/07).
vastuse kordustaotlusele 18/c/01/07, kusjuures Tšehhi, Taani, Soome ja Rootsi delegatsioon hääletasid vastu (16630/07).
the reply to confirmatory application 20/c/01/10 (14343/10) ;
 vastus kordustaotlusele 20/c/01/10 (14343/10);
the reply to confirmatory application 21/c/01/10, the German, Danish, Finnish, Swedish and United Kingdom delegations voting against (14425/10) ;
 vastus kordustaotlusele nr 21/c/01/10; vastu hääletasid Saksamaa, Taani, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi delegatsioon (14425/10);
the reply to confirmatory application 22/c/02/10 (14488/10) ; and
 vastus kordustaotlusele 22/c/02/10 (14488/10); ja
the reply to confirmatory application 23/c/01/10 (14610/10).
 vastus kordustaotlusele 23/c/01/10 (14610/10).
the reply to confirmatory application made by Mr César Nicolás Cuevas (No 05/c/01/11), the Swedish delegation voting against and the Danish and the Finnish delegations abstaining (7751/11 + COR 1); and
vastuse César Nicolás CUEVAS' esitatud kordustaotlusele (nr 05/c/01/11), kusjuures Rootsi delegatsioon hääletas vastu ning Taani ja Soome delegatsioon hoidusid hääletamisest (7751/11 + COR 1); ning
the reply to confirmatory application made by Mr Gavin SULLIVAN (26/c/01/10), with the Danish, Finnish and Swedish delegations voting against (17597/10); and
vastuse Gavin SULLIVANI esitatud kordustaotlusele 26/c/01/10, kusjuures Taani, Soome ja Rootsi delegatsioonid hääletasid vastu (17597/10); ning
the reply to confirmatory application made by Ms Elisa Baroncini (No 10/c/01/11), the Danish, Dutch, Finnish and Swedish delegations voting against (9077/11).
vastuse Elisa BARONCINI esitatud kordustaotlusele (nr 10/c/01/11), kusjuures Taani, Madalmaade, Soome ja Rootsi delegatsioon hääletasid vastu (9077/11).
the reply to confirmatory application made by Ms Sigita URDZE (01/c/01/11), with the Danish, Finnish and Swedish delegations voting against (5275/11); and
vastuse Sigita URDZE kordustaotlusele (01/c/01/11), kusjuures Taani, Soome ja Rootsi delegatsioon hääletasid vastu (5275/11), ning
the reply to confirmatory application No 02/c/01/11 (5704/11).
vastuse kordustaotlusele 02/c/01/11 (5704/11).
the reply to confirmatory application No 02/c/01/12, the Danish, Estonian, Slovenian, Finnish, Swedish and British delegations voting against (doc.
vastuse kordustaotlusele nr 02/c/01/12, kusjuures Taani, Eesti, Sloveenia, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi delegatsioon hääletasid vastu (5926/12) ja
the reply to confirmatory application No 02/c/01/13, the Danish, Estonian, Finnish and Swedish delegations voting against (5338/13).
vastuse kordustaotlusele nr 02/c/01/13, kusjuures Taani, Eesti, Soome ja Rootsi delegatsioon hääletasid vastu (5338/13).