natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Interests earned on deposits and fines will be distributed among euro-area Member States neither in excessive deficit nor in excessive imbalance.
Hoiustelt saadud intressid ja trahvid jaotatakse nende euroala liikmesriikide vahel, kellel ei ole ülemäärast eelarvepuudujääki ega ülemäärast tasakaalustamatust.
Interface Netherland BV – Major Corporation – Netherlands
Interface Netherland BV – suurettevõte – Madalmaad
Intergenerational encounters in schools - Gravity Racer Project, Huolin Koulu School, Finland.
Põlvkondade vahelised kohtumised koolides – Gravity võidusõitja auto projekt, Huolin Koulu, Soome.
Intergovernmental agreements in the field of energy - Information exchange mechanism
Valitsustevahelised kokkulepped energeetika valdkonnas – teabevahetuse mehhanism
Intergovernmental Negotiating Committee on Mercury
Elavhõbedat käsitlev valitsustevaheline läbirääkimiskomitee
Interim AA - Jul 1997
Ajutine assotsieerimisleping – juuli 1997
Interim arrangements - Croatia
Vaheperioodi protseduurireeglid – Horvaatia
Interim economic partnership agreement with the Eastern and Southern African states
Majanduspartnerluse vaheleping Ida- ja Lõuna-Aafrika riikidega
Interim forecasts for 2009-2010: slowdown sharpens but growth will come back before the end of 2009
Vaheprognoos aastateks 2009–2010: majanduskasv aeglustub järsult, kuid paraneb 2009. aasta lõpuks
interim payments
vahemaksed
INTERIM REPORT ON THE MISSION FOR FLEXICURITY
VAHEARUANNE KAITSTUD PAINDLIKKUSE MISSIOONI KOHTA
INTERIM REPORT ON THE MISSION FOR FLEXICURITY 8
VAHEARUANNE KAITSTUD PAINDLIKKUSE MISSIOONI KOHTA 8
Interim Report to the 2007 Spring European Council
Vahearuanne 2007. aasta kevadisele Euroopa Ülemkogule
Interim reports were published on payment cards in April 2006 (see )
Maksekaarte käsitlev vahearuanne avaldati 2006. aasta aprillis (vt
Interim trade agreement with Turkmenistan
Kaubandust käsitlev vaheleping Türkmenistaniga
Interior ministers addressed, among other things, a number of problems within the implementation of the Prüm decisions which concern the automated exchange of DNA, fingerprints and vehicle registration data.
Siseministrid käsitlesid muude küsimuste seas mitut Prümi otsuste rakendamisel ilmnenud probleemi, mis puudutavad DNA-andmete, sõrmejälgede andmete ja sõidukite registreerimisandmete automatiseeritud vahetust.
Intermediate milestones should be set and a hierarchy of target values established;
Kehtestada tuleks vahe-eesmärgid ning sihtväärtused tuleks tähtsuse järjekorda seada;
intermediate payments and the closure of the programmes related to the previous financial period.
vahemakseid, kui ka eelmise eelarveaasta programmide sulgemist.
INTERMODAL AND HORIZONTAL QUESTIONS
INTERMODAALSED JA HORISONTAALKÜSIMUSED
INTERMODAL AND HORIZONTAL QUESTIONS 18
INTERMODAALSED JA HORISONTAALKÜSIMUSED 18
INTERMODAL ISSUES
MITMELIIGILINE TRANSPORT
INTERMODAL QUESTIONS
INTERMODAALSED KÜSIMUSED
INTERMODAL QUESTIONS
MITMELIIGILINE TRANSPORT
INTERMODAL QUESTIONS AND NETWORKS
MITMELIIGILINE TRANSPORT JA TRANSPORDIVÕRGUSTIKUD
INTERMODAL QUESTIONS AND NETWORKS 22
MITMELIIGILINE TRANSPORT JA TRANSPORDIVÕRGUSTIKUD 22
INTERMODAL QUESTIONS AND NETWORKS 7
MITMELIIGILINE TRANSPORT JA TRANSPORDIVÕRGUSTIKUD 7
INTERMODAL QUESTIONS AND NETWORKS.............................................................................
MITMELIIGILINE TRANSPORT JA TRANSPORDIVÕRGUSTIKUD.............................................
Internal and external adjustment in Europe is continuing, underpinned in many cases by the significant structural reforms and fiscal consolidation implemented in recent years.
Euroopas jätkub sisemine ja väline kohanemine, mida suurel määral toetavad viimaste aastate ulatuslikud struktuurireformid ja eelarve konsolideerimine.
Internal and external aspects of counter-terrorism policies - Conclusions
Terrorismivastase poliitika sise- ja välisaspektid – Järeldused
INTERNAL ARRANGEMENTS
SISEMISED PROTSEDUURIREEGLID
Internal audit is part of internal control and helps ensure the systems function correctly.
Siseaudit on osa sisekontrollist ja aitab tagada süsteemide korrektse toimimise.
Internal border controls: from a patchwork to a coherent approach
Sisepiiride kontroll: killustatud kontrollisüsteemide asemel ühtne süsteem
Internal borders are land borders between the Member States, airports for flight connections between the Schengen States and seaports for regular ferry connections between the Schengen States.
Sisepiirid on liikmesriikide vahelised maismaapiirid, Schengeni riikide vahelist lennuühendust pakkuvad lennujaamad ja Schengeni riikide vahelist korrapärast parvlaevaühendust pakkuvad meresadamad.
Internal control is the range of procedures and processes (such as checks) by which the European Union administers and manages its budget and ensures that funds are collected and spent properly and in accordance with the rules.
mille abil Euroopa Liit haldab ja juhib oma eelarvet ning tagab vahendite kogumise ja kasutamise nõuetekohaselt ja eeskirjadele vastavalt.
Internal controls
Sisekontrollid
Internal controls, checks on spending, and reporting on use of EU funds
Sisekontroll, kulutuste kontrollimine ja ELi vahendite kasutamise aruandlus
Internal Convergence: Those Member States that currently maintain allocations based on historic references must move towards more similar levels of payment per hectare.
Need liikmesriigid, kes jäävad praegu varasematel andmetel põhinevate eraldiste juurde, peavad võtma suuna sarnase tasemega hektaripõhistele eraldistele.
Internal disposal aids are zero as well, as was foreseen to be the case after the reform.
Euroopa Liidu sisesed kasutamistoetused on samuti ära kasutatud, nagu osutas ka reformijärgse olukorra prognoos.
Internal energy market 17
Energia siseturg 17
Internal energy market: Commission refers Bulgaria, Estonia and the United Kingdom to Court for failing to fully transpose EU rules
Energia siseturg: komisjon kaebab Bulgaaria, Eesti ja Ühendkuningriigi kohtusse ELi eeskirjade mittetäieliku ülevõtmise eest
Internal energy market: Commission refers BULGARIA, ESTONIA and the UNITED KINGDOM to Court for failing to fully transpose EU rules
Energia siseturg: Komisjon kaebab BULGAARIA; EESTI ja ÜHENDKUNINGRIIGI Euroopa Liidu eeskirjade puuduliku ülevõtmise eest kohtusse
Internal energy market: Commission refers Poland and Slovenia to Court for failing to fully transpose EU rules
Energia siseturg: komisjon kaebab POOLA ja SLOVEENIA kohtusse seoses Euroopa Liidu eeskirjade puuduliku ülevõtmisega
Internal energy market: Commission urges AUSTRIA, BELGIUM, and CROATIA to fully comply with the Third Energy Package
Energia siseturg: komisjon kutsub AUSTRIAT, BELGIAT ja HORVAATIAT kolmanda energiapaketi tingimusi täielikult järgima
Internal Energy Market: Commission urges SPAIN to fully comply with the Third Energy Package
Energia siseturg: komisjon kutsub HISPAANIAT les tielikult jrgima kolmanda energiapaketi nudeid
Internal energy market: Ireland called upon to comply with EU electricity internal market rules
Energia siseturg: IIRIMAAD kutsutakse üles täitma ELi energia siseturueeskirju
Internal energy market: national legislation in 5 Member States is still not fully in line with EU rules
Energia siseturg: viie liikmesriigi õigusaktid ei ole ikka veel täielikus vastavuses ELi eeskirjadega
Internal energy market: national legislation in 8 Member States still not in line with EU rules
Energia siseturg: kaheksa riigi siseriiklikud õigusaktid ei ole ikka veel vastavuses ELi eeskirjadega
Internal market (including indicators on rail market opening, pending court cases about infringements of EU law and the rate of transposition of EU transport directives into national law);
iseturg (sh näitajad raudteeturu avamise kohta, menetluses olevad kohtuasjad seoses ELi õiguse rikkumistega ja ELi transpordisektori direktiivide ülevõtmine siseriiklikku õigusesse);
Internal Market and Consumer Protection (IMCO) Committee, European Parliament /Brussels
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon, Euroopa Parlament, Brüssel
INTERNAL MARKET AND INDUSTRY
SISETURG JA TÖÖSTUS
Internal Market and Service Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste voliniku Charlie McCreevy kommentaar oli järgmine: „
Internal Market and Services Comm issioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy sõnas: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said:
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy avaldas oma arvamust järgmiselt: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said:
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy kommenteeris asja järgmiselt: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said:
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy kommenteeris olukorda järgmiselt: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said:
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy lausus: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste eest vastutav volinik Charlie McCreevy: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy avaldas oma arvamust järgmiselt: "
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy avaldas oma arvamust järgmiselt: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy avaldas oma arvanust järgmiselt: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy lausus: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy on öelnud järgmist:
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy on öelnud: "
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy on öelnud: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy sõnas : „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy sõnas:
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy sõnas: „
Internal Market and Services Commissioner McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy ütles: "
Internal Market and Services Commissioner McCreevy said: "
Siseturu ja teenuste volinik Charlie McCreevy ütles: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said “Natural and man-made catastrophes are on the rise, while the capacity of the insurance sector to insure against them is not fully utilised.
„Looduslikud või inimtegevusest tingitud katastroofid esinevad üha sagedamini, samas kui kindlustussektori suutlikkust selliste õnnetuste vastu kindlustamisel ei ole täielikult ära kasutatud.
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier lausus sel puhul: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier märkis: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier teatas: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier ütles: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu volinik Michel Barnier lausus: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu volinik Michel Barnier teatas: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: “
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier ütles: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: “
Siseturu volinik Michel Barnier teatas: „
Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier said: “
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier, said: "
Siseturu ja teenuste volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market Commissioner Charlie McCreevy said: “
Siseturu volinik Charlie McCreevy ütles: „
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: “
Siseturu volinik Frits Bolkestein ütles: „
Internal Market Commissioner Michel Barnier said "The financial crisis has hit European families and businesses hard.
Siseturuvolinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market Commissioner Michel Barnier said "We need to support and encourage the valuable work that foundations do for European citizens.
Siseturuvolinik Michel Barnier sõnas järgmist: „
Internal Market Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu volinik Michel Barnier märkis: „
Internal Market Commissioner Michel Barnier said: "
Siseturu volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market Commissioner Michel Barnier said: “
Siseturu volinik Michel Barnier sõnas: „
Internal Market Enforcement Table
Siseturueeskirjade jõustamist kajastav tabel
Internal Market for Mobile TV - Council conclusions
Mobiiltelevisiooni siseturg – nõukogu järeldused
Internal Market for Mobile TV - Council conclusions 11
Mobiiltelevisiooni siseturg – nõukogu järeldused 11
Internal market in gas and electricity
Gaasi ja elektrienergia siseturg
Internal market in gas and electricity 47
Gaasi ja elektrienergia siseturg 47
Internal Market Information
Siseturu infosüsteem
Internal market of Community postal services
Ühenduse postiteenuste siseturg
Internal market of Community postal services 13
Ühenduse postiteenuste siseturg 13
Internal market of Community postal services 7
Ühenduse postiteenuste siseturg 7
Internal market of Community postal services*
Ühenduse postiteenuste siseturg
Internal market of Community postal services* 39
Ühenduse postiteenuste siseturg* 39
Internal market safeguard clause (Article 37 of the Act of Accession)
Siseturu kaitseklausel (ühinemisakti artikkel 37)
Internal Market Scoreboard
Siseturu tulemustabel
Internal Market Scoreboard 20:
Siseturu tulemustabel 20:
Internal Market Scoreboard/SOLVIT and CSS annual reports: Member States maintain high rate of implementation but more action required on practical application of rules
Siseturu tulemustabel / SOLVITi ja kodanike nõuandeteenistuse aastaaruanded: liikmesriikide tulemused õigusaktide ülevõtmisel on jätkuvalt head, kuid rohkem tuleks pingutada eeskirjade tegeliku täitmise nimel
Internal Market Scoreboard:
Siseturu tulemustabel:
Internal Market Scoreboard: a record-breaking 15th anniversary edition!
Siseturu tulemustabel: 15. aastapäev tuli rekordiline
Internal Market Scoreboard: best overall result ever
Siseturu tulemustabel: läbi aegade parim üldtulemus
Internal Market Scoreboard: Best result ever
Siseturu tulemustabel: kõigi aegade parim tulemus
Internal Market Scoreboard: best result ever - Member States reach new target ahead of deadline
Siseturu tulemustabel: kõigi aegade parim tulemus – liikmesriigid saavutavad uue eesmärgi enne tähtaega
Internal Market Scoreboard: Member States back on track
Siseturu tulemustabel: liikmesriigid liiguvad jälle õiges suunas
Internal Market Scoreboard: Member States have improved their performance
Siseturu tulemustabel: Liikmesriigid on oma tulemusi parandanud
Internal Market Scoreboard: Member States need to speed up their efforts
Siseturu tulemustabel: liikmesriigid peavad oma pingutusi kiirendama
Internal Market Scoreboard: Member States need to step up their efforts to transpose EU rules
Siseturu tulemustabel: liikmesriikidel tuleb suurendada jõupingutusi ELi seaduste ülevõtmiseks
Internal Market Scoreboard: Member States post best-ever result but action still needed on practical application of rules
Siseturu tulemustabel: liikmesriikide tulemused läbi aegade kõige paremad, kuid eeskirjade tegelikku rakendamist on veel vaja parandada
Internal Market Scoreboard: Member States' efforts to make the Single Market a reality is starting to bear fruits
Siseturu tulemustabel: liikmesriikide pingutused siseturu tegelikuks toimimiseks hakkavad kandma vilju
INTERNAL MARKET SERVICES
SISETURG JA TEENUSED
Internal Market Services Commissioner Charlie McCreevy said:
Siseturu ja teenuste voliniku Charlie McCreevy kommentaar oli järgmine:
Internal market to boost EU security industry
ELi julgeolekutööstuse edendamine siseturu abil
Internal market trade
Siseturukaubandus
Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Siseturg, tstus, ettevtlus ja VKEd
Internal Market:
Siseturg:
Internal Market: Commission acts to enforce freedom of establishment for lawyers in Luxembourg
Siseturg: Komisjon astub samme, et tagada advokaatidele asutamisõigus Luksemburgis
Internal Market: Commission acts to enforce freedom of establishment for notaries in Hungary
Siseturg: Komisjon astub samme, et tagada notaritele asutamisõigus Ungaris
Internal Market: Commission acts to ensure 12 Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada ELi õigusaktide rakendamine 12 liikmesriigis
Internal Market: Commission acts to ensure 13 Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada ELi õigusaktide rakendamine kolmeteistkümnes liikmesriigis
Internal Market: Commission acts to ensure 14 Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada ELi õigusaktide rakendamine 14 liikmesriigis
Internal Market: Commission acts to ensure 16 Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada ELi õigusaktide rakendamine 16 liikmesriigis
Internal Market: Commission acts to ensure 22 Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada 22 liikmesriigis Euroopa Liidu õigusaktide rakendamine
Internal Market: Commission acts to ensure nine Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmed, et tagada üheksas liikmesriigis Euroopa Liidu õigusaktide rakendamise
Internal Market: Commission acts to ensure seven Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada seitsmes liikmesriigis Euroopa Liidu õigusaktide rakendamine
Internal Market: Commission asks GERMANY to comply with EU rules on recognition of professional qualifications following Croatia's accession to the EU
Siseturg: komisjon nõuab SAKSAMAALT kutsekvalifikatsiooni tunnustamist käsitlevate ELi õigusnormide järgimist seoses Horvaatia ühinemisega Euroopa Liiduga
Internal Market: Commission takes action to ensure that Member States implement EU laws
Siseturg: komisjon võtab meetmeid, et tagada ELi õigusaktide rakendamine liikmesriikide poolt
Internal Market: Creating an EU framework for CO2 taxation would avoid a patchwork of environmentally friendly tax policies amongst Member States, giving businesses more legal certainty and reducing compliance costs.
Siseturg: ELi raamistiku loomine CO2 maksustamiseks hoiaks ära liikmesriikides erineva keskkonnasäästliku maksupoliitika kujundamise, annaks ettevõtjatele suurema õiguskindluse ning vähendaks nõuetele vastamisega seotud kulutusi.
Internal Market: Nationality requirement for notaries: Commission takes HUNGARY to Court to ensure non-discrimination
Siseturg: notaritele kehtiv kodakondsusnõue: komisjon kaebab Ungari kohtusse, et tagada mittediskrimineerimine
Internal Market: SOLVIT and Citizens Signpost Service help growing number of Europeans to live, work and do business across borders
Siseturg: SOLVIT ja kodanike nõuandeteenistus aitavad üha suuremal hulgal kodanikel korraldada oma piiriülest elu, tööd ja äri
Internal policies (€8.0 billion) are directly managed by the Commission.
Sisepoliitika (8,0 miljardit eurot) valdkonda juhib komisjon otse.
internal policies and external action - the Court is again not in a position to provide an unqualified opinion on the legality and regularity of underlying transactions.
truktuurimeetmed, sisepoliitika ja välistegevus – puhul ei ole kontrollikojal jällegi võimalik esitada märkusteta järeldusotsust raamatupidamisaruannete aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.
internal policies, and
isepoliitika ja
Internal Security
Sisejulgeolek
internal security and the prevention of terrorism should henceforth be considered indivisible within the Union as a whole.
välispiirikontrolli, sisejulgeolekut ja terrorismi tõkestamist tuleks seetõttu pidada lahutamatuks tervikuks kogu liidus.
Internal security issues should be more systematically addressed as part of EU external policies, linking to EU assistance and cooperation programmes for instance.
Sisejulgeoleku küsimusi tuleks süsteemsemalt käsitleda osana ELi välispoliitikast, ühendades need näiteks ELi abi- ja koostööprogrammidega.
Internal Security Strategy (ISS)
Sisejulgeoleku strateegia
Internal Security: The EU needs better tools to fight crime, terrorism and extremism
Sisejulgeolek: Euroopa Liit vajab paremaid vahendeid võitluseks kuritegevuse, terrorismi ja äärmuslusega
Internal translation is more expensive than freelance translation,
Sisetõlge on kulukam kui välistõlge, kuid neid on raske omavahel võrrelda,
internally displaced people from the region of South Ossetia, the town of Gori and surrounding areas; the inhabitants of the town of Tskhinvali; people from the western part of Georgia fleeing the fighting in Abkhazia plus the returnees;
Abisaaja on konfliktis kannatada saanud Gruusia elanikkond: sisepagulased Lõuna-Osseetia piirkonnast, Gori linnast ja ümbritsevatelt aladelt;
Internally, China aims to shift away from its old economic and social model to a more balanced path of development.
Hiina eesmärk on suunata oma majanduslik ja sotsiaalne mudel tasakaalustatumale arenguteele.
Internat. waters of I and IIb (COD/1/2B)
I ja IIb püügipiirkonna rahvusvahelised veed (COD/1/2B)
International abduction by a parent is a global problem affecting several thousand children each year.
Igal aastal tabavad vanemate sooritatud rahvusvahelised lapseröövid mitutsadat tuhandet last, mistõttu tegu on üleilmse probleemiga.
International accounting standards - Committee procedure
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid – komiteemenetlus
International accounting standards - committee procedure with scrutiny
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid – kontrolliga komiteemenetlus
International accounting standards 28
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid 28
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS – Council conclusions
RAHVUSVAHELISED RAAMATUPIDAMISSTANDARDID – nõukogu järeldused
International accounting standards – regulatory procedure with scrutiny
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid – kontrolliga regulatiivmenetlus
International accounting standards – regulatory procedure with scrutiny 36
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid – kontrolliga regulatiivmenetlus.............................................................
International agreements concerning audiovisual policy
Rahvusvahelised lepingud audiovisuaalpoliitika vallas
International agreements on foreign direct investment include the possibility for an investor to bring a claim against a state where the state is alleged to have acted in a manner that is inconsistent with the agreement.
Välismaiseid otseinvesteeringuid käsitlevad rahvusvahelised lepingud sisaldavad võimalust investori jaoks esitada riigi vastu nõue, kui riik on väidetavalt lepingut rikkunud.
International agricultural markets
Rahvusvahelised põllumajandusturud
international and local agencies and NGOs are required in order to bring relief to those who have survived the cyclone.
rahvusvaheliste ja kohalike asutuste ja valitsusväliste organisatsioonide ühiseid jõupingutusi.
International and regional labour mobility and its impact on development.
rahvusvaheline ja piirkondlik tööjõu liikuvus ning selle mõju arengule.
International arms trade treaty - Council conclusions
Rahvusvaheline relvakaubandusleping – nõukogu järeldused
International arms trade treaty - Council conclusions 19
Rahvusvaheline relvakaubandusleping – nõukogu järeldused 19
International Arms Trade Treaty – Council conclusions
Rahvusvaheline relvakaubandusleping – nõukogu järeldused
International Arms Trade Treaty – Council conclusions 16
Rahvusvaheline relvakaubandusleping – nõukogu järeldused 16