natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Elena ESPINOSA MANGANA Minister for the Environment, and the Rural and Marine Environment
Elena ESPINOSA MANGANA                                                                    keskkonna-, maa- ja merekeskkonna minister
Ms Elena ESPINOSA Minister for Agriculture and Fisheries
Elena ESPINOSA põllumajandus- ja kalandusminister
Ms Elena ESPINOSA Minister for the Environment and Rural and Marine Affairs
Elena ESPINOSA keskkonna-, maaelu- ja merekeskkonna minister
Ms Elena ESPINOSA Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment
Elena ESPINOSA keskkonna-, maaelu ja merekeskkonna minister
Ms Elena ESPINOSA Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment
Elena ESPINOSA keskkonna-, maaelu- ja merekeskkonna minister
Ms Elena SALGADO Deputy Prime Minister and Minister for Economy
Elena SALGADO asepeaminister ja majandusminister
Ms Elena SALGADO MÉNDEZ Minister for Health and Consumer Affairs
Elena SALGADO MÉNDEZ tervishoiu- ja tarbijakaitseminister
Ms Elena SALGADO Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Elena SALGADO teine asepeaminister ja majandus- ning rahandusminister
Ms Elena SALGADO Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Elena SALGADO teine asepeaminister ning majandus- ja rahandusminister
Ms Elena SALGADO Second Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Elena SALGADO teine asepeaminister ning majandus- ja rahandusminister
Ms Elena SALGADO Second Vice-President of the Government and Minister of Economy and Finance
Elena SALGADO teine asepeaminister ning majandus- ja rahandusminister
Ms Elena SALGADO Vice President and Minister for Economy and Finance
Elena SALGADO asepresident ning majandus- ja rahandusminister
Ms Elena SALGADO Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Elena SALGADO asepeaminister ning majandus- ja rahandusminister
Ms Eleni LOUCAIDOU, Municipal Councillor of Nicosia, replacing Mr Fidias SARIKAS,
Eleni LOUCAIDOU, Municipal Councillor of Nicosia, Fidias SARIKASE asemel,
Ms Eleni MAVROU Minister for the Interior
Eleni MAVROU siseminister
Ms Elin JONES Minister for Rural Affairs (Welsh Assembly)
Elin JONES maaeluminister (Walesi assamblee)
Ms Elisabeth VITOUCH, Gemeinderätin der Stadt Wien, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Andreas SCHIEDER for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2010;
Elisabeth VITOUCH, Gemeinderätin der Stadt Wien, Andreas SCHIEDERi asemele järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2010;
Ms Elisabetta BELLONI Director General
Elisabetta BELLONI peadirektor
Ms Elise WILLAME Chair of the European Social Protection Committee
Elise WILLAME Euroopa sotsiaalkaitsekomitee esimees
Ms Elise WILLAME Chairman of the Social Protection Committee
Elise WILLAME Sotsiaalkaitsekomitee esimees
Ms Elish ANGIOLINI Lord Advocate
Elish ANGIOLINI Lord Advocate
Ms Elish ANGIOLINI Solicitor General, Scottish Executive
Elish ANGIOLINI Solicitor General (Šotimaa valitsuse juures)
Ms Elita KUZMA Ambassador, Ministry of Foreign Affairs
Elita KUZMA suursaadik, välisministeerium
Ms Elita KUZMA Ambassador, Ministry of Foreing Affairs
Elita KUZMA suursaadik, välisministeerium
Ms Elsa FORNERO Minister for Labour and Social Policy, responsible for Equal Opportunities
Elsa FORNERO töö- ja sotsiaalpoliitikaminister, vastutav võrdsete võimaluste eest
Ms Elsa FORNERO Minister for Labour and Welfare
Elsa FORNERO töö- ja sotsiaalhoolekandeminister
Ms Elzbieta BIEŃKOWSKA Minister for Regional Development
Elzbieta BIEŃKOWSKA regionaalarengu minister
Ms Elzbieta RADZISZEWSKA State Secretary, Prime Minister's Office, Government Plenipotentiary for Equal Treatment
Elzbieta RADZISZEWSKA peaministri büroo riigisekretär, valitsuse täievoliline esindaja võrdse kohtlemise küsimustes
Ms Emilia Radkova MASLAROVA Minister for Labour and Social Policy
Emilia Radkova MASLAROVA töö- ja sotsiaalpoliitika minister
Ms Emilia-Carmen TOCALĂ Secretary of State and President National Authority for youth and Sport
Emilia-Carmen TOCALĂ riigisekretär ning Riikliku Noorsoo- ja Spordiameti president
Ms Emily HABER State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Emily HABER riigisekretär, välisministeerium
Ms Emily HABER State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Emily HABER välisministeeriumi riigisekretär
Ms Emma BONINO Minister for European Policy and International Trade
Emma BONINO Euroopa poliitika ja rahvusvahelise kaubanduse eest vastutav minister
Ms Emma BONINO Minister for European Policy and International Trade
Emma BONINO Euroopa-poliitika ja rahvusvahelise kaubanduse eest vastutav minister
Ms Emma BONINO Minister without portfolio, Minister for European Policy and International Trade
Emma BONINO portfellita minister, vastutav Euroopa-poliitika ja rahvusvahelise kaubanduse eest
Ms Ena CREMONA (Malta)
Ena CREMONA (Malta)
Ms Encarnación RODRÍGUEZ                                                                     Minister for Culture and Tourism of the Principality of Asturias
Encarnación RODRIGUEZ                                                                            Astuuria Vürstiriigi kultuuri- ja turismiminister
Ms Encarnación VIVANCO BUSTOS Under Secretary of State, Ministry of Transport and Infrastructure
Encarnación VIVANCO BUSTOS transpordi- ja infrastruktuuriministeeriumi asekantsler
Ms Engracia HIDALGO TENA State Secretary for employment
Engracia HIDALGO TENA tööhõive riigisekretär
Ms Enikõ GYÕRI Minister of State for European Affairs
Enikõ GYÕRI välisministeeriumi riigisekretär
Ms Enikö GYÖRI State Minister for European Affairs
Enikõ GYÕRI Euroopa asjade minister
Ms Enikö GYÖRI State Minister for European Affairs
Enikő GYŐRY Euroopa asjade minister
Ms Enikö GYÖRI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRY riigisekretär, välisminister
Ms Enikő GYŐRI State Minister for European Affairs
Enikő GYŐRY Euroopa asjade minister
Ms Enikő GYŐRI State Secretary of Foreign Affairs
Enikő GYŐRI välisasjade riigisekretär
Ms Enikő GYŐRI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRI riigisekretär, välisministeerium
Ms Enikő GYŐRI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRI välisasjade riigisekretär
Ms Enikő GYŐRI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRI välisministeeriumi riigisekretär
Ms Enikő GYŐRY Minister of State for EU Affairs
Enikő GYŐRY Euroopa Liidu asjade riigiminister
Ms Enikő GYŐRY State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRY riigisekretär, välisministeerium
Ms Enikő GYŐRY State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Enikő GYŐRY välisministeeriumi riigisekretär
Ms Erato KOZAKOU - MARCOULLIS Minister for Foreign Affairs
Erato KOZAKOU - MARCOULLIS välisminister
Ms Erato KOZAKOU – MARCOULLIS Minister for Foreign Affairs
Erato KOZAKOU – MARCOULLIS välisminister
Ms Erato KOZAKOU-MARCOULLIS Minister for Foreign Affairs
Erato KOZAKOU-MARCOULLIS välisminister
Ms Erato KOZAKOU-MARCOULLIS Minister for Transport, Communication and Energy
Erato KOZAKOU-MARCOULLIS transpordi-, kommunikatsiooni- ja energeetikaminister
Ms Erato KOZAKOU-MARKOULLI Minister for Communications and Works
Erato KOZAKOU-MARKOULLI kommunikatsiooni ja avalike tööde minister
Ms Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Minister for Communications and Works
Erato KOZAKOU-MARCOULLIS kommunikatsiooni- ja riiklike tööde minister
Ms Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Minister for Transportation, Communication and Energy
Erato KOZAKOU-MARCOULLIS transpordi-, kommunikatsiooni- ja energeetikaminister
Ms Eskil ERLANDSSON Minister for Rural Affairs
Eskil ERLANDSSON maaeluminister
Ms Eugenia Maria ROCCELLA State Secretary for Labour, Health and Social Policy
Eugenia Maria ROCCELLA töö-, tervishoiu ja sotsiaalpoliitika ministeeriumi riigisekretär
Ms Eugenia Maria ROCCELLA State Secretary for Labour, Health and Social Policy
Eugenia Maria ROCCELLA töö-, tervishoiu ja sotsiaalpoliitika riigisekretär
Ms Eva Kjer HANSEN Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Eva Kjer HANSEN põllumajandus-, kalandus- ja toiduaineteminister
Ms Eva Kjer HANSEN Minister for Food
Eva Kjer HANSEN toiduaineteminister
Ms Eva KJER HANSEN Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Eva KJER HANSEN toiduainete-, põllumajandus- ja kalandusminister
Ms Eva Kjer HANSEN Minister for Social Affairs and Equal Opportunities
Eva Kjer HANSEN sotsiaal- ja võrdõiguslikkuse minister
Ms Eva Maria PEREZ LOPEZ.
Eva Maria PEREZ LOPEZ nõunik
Ms EVA SZABOOVA Deputy State Secretary at the Ministry of the Economy
Eva SZABOOVA majandusministeeriumi riigisekretäri asetäitja
Ms Eva SZABOOVA Deputy State Secretary, Ministry of Economy
Eva SZABOOVA majandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Eva UDDÉN SONNEGÅRD State Secretary, Minister for Employment
Eva UDDÉN SONNEGÅRD tööhõiveministeeriumi riigisekretär
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister for the Environment and Energy
Evelyne HUYTEBROECK keskkonna- ja energeetikaminister
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister of the Brussels Capital Regional Government,
Evelyne HUYTEBROECK pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister,
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for the Environment, Energy and Water Policy
Evelyne HUYTEBROECK pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister, vastutav keskkonna, energeetika ja veepoliitika eest
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister with responsibility for the Environment, Energy, Water Policy, Urban Regeneration, Fire Prevention and Emergency Medical Aid, and Housing
Evelyne HUYTEBROECK keskkonna, energia, veepoliitika, linnade taaselustamise, tuleohutuse ja meditsiinilise hädaabi ning elamumajanduse eest vastutav minister
Ms Evgenia HARITONOVA Deputy Minister for Economy, Energy and Tourism
Evgenia HARITONOVA majanduse, energeetika ja turismi aseminister
Ms Evgenia HARITONOVA Deputy Minister of Economy, Energy and Tourism
Evgenia HARITONOVA majanduse, energeetika ja turismi aseminister
Ms Evgenia Marinova KOLDANOVA Deputy Minister for Foreign Affairs
Evgenia Marinova KOLDANOVA asevälisminister
Ms Ewa BJÖRLING Minister for Trade
Ewa BJÖRLING kaubandusminister
Ms Ewa BJÖRLING Minister for Trade and Foreign Affairs
Ewa BJÖRLING kaubandus- ja välisminister
Ms Ewa BJÖRLING Trade Minister
Ewa BJÖRLING kaubandusminister
Ms Ewa KOPACZ Minister for Health
Ewa KOPACZ terviseminister
Ms Ewa KOPACZ Minister for Health
Ewa KOPACZ tervishoiuminister
Ms Ewa KOPACZ Minister of Health
Ewa KOPACZ terviseminister
Ms Ewa OŚNIECKA-TAMECKA State Secretary, Office of the Committee for European Integration
Ewa OŚNIECKA-TAMECKA eurointegratsioonikomitee büroo riigisekretär
Ms Ewa OŚNIECKA-TAMECKA State Secretary, Office of the Committee for European Integration
Ms Ewa OŚNIECKA-TAMECKA Eurointegratsioonikomitee büroo riigisekretär
Ms Ewa-May KARLSSON, Vindelns kommun (change of mandate),
Ewa-May KARLSSON, Vindelns kommun (ametiaja pikendamine)
Ms Fadila LAANAN Minister for Culture and the Audiovisual Sector (French Community)
Fadila LAANAN kultuuri- ja audiovisuaalsektori minister (prantsuskeelne kogukond)
Ms Fadila LAANAN Minister for Culture and the Audiovisual Sector (French-speaking Community)
Fadila LAANAN kultuuri- ja audiovisuaalsektori minister (prantsuskeelne kogukond)
Ms Fadila LAANAN Minister for Culture, the Audiovisual Sector, Health and Equal Opportunities
Fadila LAANAN kulutuuri-, audivisuaalsektori, tervise- ja võrdsete võimaluste minister
Ms Fadila LAANAN                                                                                     Minister for Culture and the Audiovisual Sector (French Community)
Fadila LAANAN                                                                                            kultuuri- ja audiovisuaalsektori minister (prantsuskeelne kogukond)
Ms Fani PALLI-PETRALIA Minister for Employment and Social Protection
Fani PALLI-PETRALIA tööhõive- ja sotsiaalkaitse minister
Ms Fientje MOERMAN Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Economic Affairs, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade
Fientje MOERMAN Flaami piirkonna valitsuse asepeaminister ning Flaami majandus-, ettevõtlus-, teadus-, innovatsiooni- ja väliskaubandusminister
Ms Fiona HYSLOP Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning (Scottish Government)
Fiona HYSLOP hariduse ja elukestva õppe minister (valitsussekretär) (Šotimaa valitsus)
Ms Fiona O'LOUGHLIN, member of Kildare County Council,
Fiona O'LOUGHLIN, member of Kildare County Council,
Ms Fleur Pellerin minister for Small businesses and the digital economy
Fleur Pellerin väikettevõtjate ja digitaalmajanduse minister
Ms Florentia EVRIPIDOU Chair of the Budget Committee
Florentia EVRIPIDOU eelarvekomitee esimees
Ms Florika Fink-Hooijer takes up her post on 1 June.
Florika Fink-Hooijer asub ametipostile 1. juunil.
Ms Fotini GENNIMATA Deputy Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Fotini GENNIMATA hariduse, elukestva õppe ja usuasjade ministri asetäitja
Ms Frances FITZGERALD Minister for Children and Youth Affairs
Frances FITZGERALD laste- ja noorteküsimuste minister
Ms Francesca MARTINI State Secretary, Ministry of Labour, Health and Social Policy
Francesca MARTINI töö-, tervishoiu ja sotsiaalpoliitika ministeeriumi riigisekretär
Ms Francisco Martin GALLEGO Minister for the Environment of the Autonomous Community of Cantabria
Francisco Martin GALLEGO Cantabria autonoomse piirkonna keskkonnaminister
Ms Françoise HETTO-GAASCH Minister for Small and Medium-Sized Businesses and Tourism, minister for Equal Opportunities
Françoise HETTO-GAASCH väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ja turismiminister, võrdsete võimaluste minister
Ms G erda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerda VERBURG põllumajandus-, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gabriela CANAVILHAS Minister for Culture
Gabriela CANAVILHAS kultuuriminister
Ms Galina TOSHEVA Deputy Minister for the Economy and Energy
Galina TOSHEVA majanduse ja energeetika aseminister
Ms Galina TOSHEVA Deputy Minister of Economy and Energy
Galina TOSHEVA majandus- ja energeetikaministri asetäitja
Ms Geneviève FIORASO Minister for Higher Education and Research
Geneviève FIORASO kõrghariduse ja teadusuuringute minister
Ms George PAU-LANGEVIN Minister with responsibility for Academic Achievement, attached to the Minister for Education
George PAU-LANGEVIN haridusministri alluvusse kuuluv minister, vastutav õpitulemuste eest
Ms Georgeta BRATU State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Protection
Georgeta BRATU tööhõive-, perekonna- ja sotsiaalkaitseministeeriumi riigisekretär
Ms Georgia BAZOTI-MISONI General Secretary for Food and Agriculture
Georgia BAZOTI-MISONI toiduainete ja põllumajanduse peasekretär
Ms Georgia BAZOTI-MISONI General Secretary for Food and Agriculture
Georgia BAZOTI-MISONI toiduainete- ja põllumajanduse peasekretär
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI General Secretary for Food and Agriculture
Georgia BAZOTI-MITSONI toiduainete ja põllumajanduse peasekretär
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary General for Food and Agriculture
Georgia BAZOTI-MITSONI toiduainete ja põllumajanduse peasekretär
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary-General for Food and Agriculture
Georgia BAZOTI-MITSONI toiduainete ja põllumajanduse peasekretär
Ms Georgia Counsellor
Georgia BAZOTI-MITSONI nõunik
Ms Georgia KOUKOULOPOULOU-ZEMPILIADOU Special Secretary of NSRF, Ministry of Development, Competitiveness and Maritime Affairs
Georgia KOUKOULOPOULOU-ZEMPILIADOU riikliku strateegilise raamistiku erisekretär, arengu-, konkurentsivõime- ja merendusministeerium
Ms Geraldine BYRNE MASON Deputy Permanent Representative
Geraldine BYRNE NASON alalise esindaja asetäitja
Ms Geraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Geraldine BYRNE NASON alalise esindaja asetäitja
Ms Geraldine BYRNE-NASON Deputy Permanent Representative
Geraldine BYRNE NASON alalise esindaja asetäitja
Ms Geraldine BYRNE-NASON Deputy Permanent Representative
Geraldine BYRNE-NASON alalise esindaja asetäitja
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerda VERBURG põllumajandus-, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerda VERBURG põllumajanduse, keskkonna ja toiduainete kvaliteedi eest vastutav minister
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerda VERBURG                                                                                          põllumajandus-, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature, and Food Quality
Gerda VERBURG põllumajandus-, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gergana GRANCHAROVA Minister for European Affairs
Gergana GRANCHAROVA Euroopa asjade minister
Ms Gergana Hristova GRANCHAROVA Minister for European Affairs
Gergana Hristova GRANCHAROVA Euroopa asjade minister
Ms Gerritje VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerritje VERBURG põllumajandus-, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gerritje VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerritje VERBURG põllumajanduse, keskkonna ja toiduainete kvaliteedi eest vastutav minister
Ms Gerritje VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Gerritje VERBURG põllumajanduse, loodus- ja toidukvaliteedi minister
Ms Gertrud Ingestad, a Swedish national, takes up her post on 16 April.
Rootsist prit Gertrud Ingestad asub ametipostile 16. aprillil.
Ms Gillian MERRON Parliamentary Under Secretary of state, Foreign and Commonwealth Office
Gillian MERRON välis- ja Ühendkuningriigi asjade ameti riigisekretär
Ms Giorgia MELONI Minister for Youth Policy
Giorgia MELONI noorsoopoliitika minister
Ms Gitte Lillelund BECH Minister for Defence
Gitte Lillelund BECH kaitseminister
Ms Glenys Elizabeth KINNOCK Minister of State for Europe
Glenys Elizabeth KINNOCK Euroopa asjade riigiminister
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ välisministeeriumi aseriigisekretär
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under-Secretary of State for Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ välisasjade riigisekretär
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under-Secretary of State of Foreign Affairs
Grazyna BERNATOWICZ välisministri asetäitja
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy Minister for Economic Affairs
Grażyna HENCLEWSKA Majanduse aseminister
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Grażyna HENCLEWSKA majandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Grazyna HENCLEWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Grazyna HENCLEWSKA rahandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Grazyna HENCLEWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Grażyna HENCLEWSKA majandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Graça MIRA GOMES Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Graça MIRA GOMES suursaadik (esindaja poliitika- ja julgeolekukomitees)
Ms Grażyna BERNATOWICZ Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Grażyna BERNATOWICZ aseriigisekretär, välisminister
Ms Grażyna Maria BERNATOWICZ Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Grażyna Maria BERNATOWICZ välisministeeriumi asekantsler
Ms Grațiela Denisa IORDACHE State Secretary, Ministry of Public Finances
Grațiela Denisa IORDACHE rahandusministeeriumi riigisekretär
Ms Gudrun KOPP Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Gudrun KOPP parlamendi riigisekretär, majanduskoostöö- ja arenguministri abi
Ms Gunilla CARLSSON Minister for Development Aid
Gunilla CARLSSON arenguabiminister
Ms Gunilla CARLSSON Minister for International Development Cooperation
Gunilla CARLSSON rahvusvahelise arengukoostöö minister
Ms Guusje ter HORST Minister for the Interior and Kingdom Relations
Guusje ter HORST siseasjade ja kuningriigi sisesuhete minister
Ms Géraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Géraldine BYRNE NASON alalise esindaja asetäitja
Ms Hanna TROJANOWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Hanna TROJANOWSKA majandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Hanne LAUGER Head of Office, Ministry for Food, Agriculture and Fisheries
Hanne LAUGER toiduainete-, põllumajandus- ja kalandusministeeriumi büroo juhataja
Ms Harriet HARMAN Leader of the House of Commons and Lord Privy Seal, Minister for Women and Equality
Harriet HARMAN alamkoja juht (ja Lord-pitsatihoidja), nais- ja võrdsusküsimuste minister
Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Heidemarie WIECZOREK-ZEUL majanduskoostöö ja arengu minister
Ms Heidemarie WIECZOREK‑ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Heidemarie WIECZOREK-ZEUL majanduskoostöö- ja arenguminister
Ms Heidi HAUTALA Minister for International Development
Heidi HAUTALA rahvusvahelise arengu minister
Ms Helen D'AMATO Parliamentary Secretary for the Elderly and
Helen D'AMATO eakate ja kohaliku hoolekandesüsteemi parlamendisekretär
Ms Helen Kavvadia, Senior Information Officer, Tel.: + 30 210 6824 517, email: , EIB website:
Helen Kavvadia, teabekorralduse vanemametnik, tel: + 30 210 6824 517, e-post: kavvadia@eib.org , EIP veebileht: http://www.eib.org
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Affairs
Helena ANDRÉ töö- ja sotsiaalminister
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Protection
Helena ANDRÉ töö- ja sotsiaalkaitseminister
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Solidarity
Helena ANDRÉ töö- ja sotsiaalse solidaarsuse minister
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Helena BAMBASOVÁ asevälisminister
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Helena BAMBASOVÁ välisministri asetäitja
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs
Helena BAMBASOVÁ aseminister, välisministeerium
Ms Helena LANGŠÁDLOVÁ, Vice-Mayor of the Municipality of Černošice, Středočeský kraj, in place of Ms Helena LANGŠÁDLOVÁ, Mayor of the Municipality of Černošice,
Helena LANGŠÁDLOVÁ, Černošice (Středočeský kraj) aselinnapea, Helena LANGŠÁDLOVÁ, Černošice (Středočeský kraj) linnapea asemele,
Ms Helga MIHÁLYI, Member of the General Assembly of Borsod-Abaúj-Zemplén, in place of Mr Nándor LITTER.
Helga MIHÁLYI, Member of General Assembly of Borsod-Abaúj-Zemplén, Nándor LITTERI asemele;
Ms Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development
Helge SANDER teadus-, tehnoloogia- ja arenguminister
Ms Heljä MISUKKA State Secretary for Education and Science, Ministry of Education and Culture
Heljä MISUKKA haridus- ja teadusvaldkonna riigisekretär, haridus- ja kultuuriministeerium
Ms Heljä MISUKKA State Secretary of Education and Science, Ministry of Education
Heljä MISUKKA haridus- ja teadusvaldkonna riigisekretär, haridusministeerium
Ms Hellevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Hellevi ENGSTRÖM tööhõiveminister
Ms Helēna DEMAKOVA Minister for Culture
Helēna DEMAKOVA kultuuriminister
Ms Helēna DEMAKOVA                                                                             Minister for Culture
Helēna DEMAKOVA                                                                                    kultuuriminister
Ms Henna VIRKKUNEN Minister for Education
Henna VIRKKUNEN haridusminister
Ms Hillevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Hillevi ENGSTRÖM tööhõiveminister
Ms Hjoerdis Stahl, Executive Vice-President, LUXAIR Cargo
Pr Hjoerdis Stahl, asepresident, LUXAIR Cargo
Ms Ida AUKEN Minister for the Environment
Ida AUKEN keskkonnaminister
Ms Ieva JAUNZEME State Secretary, Ministry of Welfare of the Republic of Latvia
Ieva JAUNZEME sotsiaalhoolekandeministeeriumi riigisekretär
Ms Ildikó BERNÁTH Ministerial commissioner for Disability Affairs
Ildikó BERNÁTH ministeeriumi komisjoni liige puudega seotud küsimustes
Ms Ilona ANTONISZYN KLIK Under-Secretary of State, Ministry of Economic Affairs
Ilona ANTONISZYN KLIK majandusministeeriumi aseriigisekretär
Ms Ilona JURSEVSKA Minister for Welfare
Ilona JURSEVSKA sotsiaalhoolekandeminister
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer
Ilse AIGNER toiduainete-, põllumajandus- ja tarbijakaitseminister
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER toiduainete-, põllumajandus- ja tarbijakaitseminister
Ms Ilse AIGNER Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection
Ilse AIGNER toiduainete-, põllumajandus- ja tarbijakaitseminister