natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minister for Foreign Affairs of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi välisminister
Minister for Foreign and European Affairs of France
Prantsusmaa välis- ja Euroopa asjade minister
Minister for Foreign and European Affairs of France
välis- ja Euroopa asjade minister
Minister for gender equality
soolise võrdõiguslikkuse minister
Minister for Health
terviseminister
Minister for Health
tervishoiuminister
Minister for Health (responsible for the Research portfolio)
Küprose terviseminister (vastutab teadusuuringute portfelli eest)
Minister for Health and Children
Iiri tervishoiu- ja lasteminister
Minister for Health and Prevention of Denmark
Taani tervise- ja ennetustegevuse minister
Minister for Health and Social Affairs
tervishoiu- ja sotsiaalminister
Minister for Health and Social Policies of Spain
Hispaania tervise- ja sotsiaalpoliitika minister
Minister for Higher Education and Research
kõrgharidus- ja teadusuuringute minister
Minister for Higher Education and Research of France
Prantsusmaa kõrghariduse ja teadusuuringute minister
Minister for Higher Education and Research, France
Prantsusmaa kõrghariduse ja teadusuuringute minister
Minister for Higher Education, Science and Technology
kõrghariduse, teadus- ja tehnoloogiaminister
Minister for Home Affairs
iseminister
Minister for Human Rights
inimõiguste minister
Minister for Immigration, Integration,
Immigratsiooni, integratsiooni,
Minister for Industry
tööstusminister
Minister for Industry and Trade
Tööstus- ja kaubandusminister
Minister for Industry and Trade of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi tööstus- ja kaubandusminister
Minister for Industry, Tourism and Commerce of Spain
Hispaania tööstus-, turismi- ja kaubandusminister
Minister for Infrastructure and Transport of Spain
Hispaania infrastruktuuri- ja transpordiminister
Minister for Infrastructure of Sweden
Rootsi infrastruktuuriminister
Minister for Integration and Equal Opportunities
integratsiooni- ja võrdsete võimaluste minister
Minister for Jobs, Enterprise and Innovation
Iirimaa tööhõive-, ettevõtlus- ja innovatsiooniminister
Minister for Jobs, Enterprise and Innovation of Ireland
Iirimaa tööhõive-, ettevõtlus- ja innovatsiooniminister
Minister for Justice
justiitsminister
Minister for Justice of Denmark
Taani justiitsminister
Minister for Justice of Poland
Poola justiitsminister
Minister for Justice of Portugal
Portugali justiitsminister
Minister for Justice of Spain
Hispaania justiitsminister
Minister for Justice of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi justiitsminister
Minister for Labour and Immigration of Spain
Hispaania töö- ja immigratsiooniminister
Minister for Labour and Social Affairs
töö- ja sotsiaalminister
Minister for Labour and Social Insurance of Cyprus
Küprose töö- ja sotsiaalkindlustusminister
Minister for Labour and Social Policy
töö- ja sotsiaalpoliitika minister
Minister for Labour and Social Solidarity
töö- ja sotsiaalse solidaarsuse minister
Minister for Migration and Asylum Policy
migratsiooni- ja varjupaigapoliitika minister
Minister for National Development of Hungary
Ungari riikliku arengu minister
Minister for National Economy of Hungary
Ungari majandusminister
Minister for National Education
riikliku hariduse minister
Minister for National Education of France
Prantsusmaa haridusminister
Minister for national resources
riigi ressursside minister
Minister for national resources of Hungary
Ungari riigi ressursside minister
Minister for Public Works of Spain
Hispaania riiklike tööde minister
Minister for Regional Development of Poland.
Poola regionaalarengu minister
Minister for Rural Development
Maaelu arendamise minister
Minister for Rural Development
Ungari maaelu arengu minister
Minister for Rural Development of Hungary
Ungari maaelu arendamise minister
Minister for Rural development of Hungary
Ungari maaelu arengu minister
Minister for Rural Development of Poland
Poola põllumajandus- ja maaelu arengu minister
Minister for Science and Higher Education of Poland
Poola teadus- ja kõrgharidusminister
Minister for Science and Innovation
teadus- ja innovatsiooniminister
Minister for Science and Innovation of Spain
Hispaania teadus- ja innovatsiooniminister
Minister for Science, Technology and Higher Education,
Teaduse, tehnoloogia ja kõrghariduse minister
Minister for SMEs, the Self-employed, Agriculture and Science Policy
Belgia väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ja füüsilisest isikust ettevõtjatega seotud asjade minister ning põllumajandus- ja teaduspoliitika minister
Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Väike- ja keskmise suurusega ettevõtete ja füüsilisest isikust ettevõtjatega seotud asjade minister ning põllumajandus- ja teaduspoliitika minister
Minister for SMEs, the Self-employed, Agriculture and Science Policy of Belgium
Belgia väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ja füüsilisest isikust ettevõtjatega seotud asjade minister ning põllumajandus- ja teaduspoliitika minister
Minister for Social affairs and Integration of Denmark
Taani sotsiaal- ja integratsiooniminister
Minister for Social and Family Affairs
Iiri sotsiaal- ja pereasjade minister
Minister for Social Protection of Ireland
Iirimaa sotsiaalkaitseminister
Minister for Sport
pordiminister
Minister for Sport
spordiminister
Minister for Sport and Tourism
pordi- ja turismiminister
Minister for the Brussels–Capital Region Government, in charge of Employment, Economy, Agricultural Policy, Foreign Trade and Scientific Research of Belgium
pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister, vastutav Belgia tööhõive, majanduse, põllumajanduspoliitika, väliskaubanduse ja teadusuuringute eest
Minister for the Economy
majandusminister
Minister for the Elderly and Public Health of Sweden
Rootsi eakate ja rahvaterviseminister
Minister for the Environment and Marine and Rural Affairs of Spain
Hispaania keskkonna-, maaelu- ja merekeskkonna minister
Minister for the Environment and Rural and Marine Affairs
keskkonna-, maaelu- ja merekeskkonna minister
Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment
keskkonna-, maaelu ja merekeskkonna minister
Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment of Spain
Hispaania keskkonna-, maaelu ja merekeskkonna minister
Minister for the Environment of Poland
Poola keskkonnaminister
Minister for the Environment of Sweden
Rootsi keskkonnaminister
Minister for the Interior
iseminister
Minister for the Interior
Küprose siseminister
Minister for the Interior
Poola siseminister
Minister for the Interior
Siseminister
Minister for the Interior , Overseas Territories and Local and Regional Authorities of France
Prantsusmaa sise-, ülemeremaade ja -territooriumide ning kohalike ja piirkondlike omavalitsuste minister
Minister for the Interior of France
Prantsusmaa sise-,
Minister for the Interior of Hungary
Ungari siseminister
Minister for the Interior of Poland
Poola siseminister
Minister for the Interior of Portugal
Portugali siseminister
Minister for the Interior of Spain
Hispaania siseminister
Minister for the Interior of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi siseminister
Minister for Trade
kaubandusminister
Minister for Trade and Investment of Denmark
Taani kaubanduse ja investeeringute minister
Minister for Trade of Sweden
Rootsi kaubandusminister
Minister for Transport of Denmark
Taani transpordiminister
Minister for Transport of Slovenia
Sloveenia transpordiminister
Minister for Transport of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi transpordiminister
Minister for Transport, Construction and Maritime Economy of Poland
Poola transpordi-, ehitus- ja merendusminister
Minister Galletti said: "
Minister Galletti ütles: „
Minister Iztok JARC chaired the first Council meeting under the aegis of the Slovenian Presidency.
Minister Iztok JARC oli Sloveenia eesistumise egiidi all esimest korda nõukogu eesistujaks.
Minister of Education and Culture of Cyprus
Küprose haridus- ja kultuuriminister
Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain
Hispaania välis- ja koostööminister
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Spain
Hispaania Kuningriigi välisminister
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus
Küprose Vabariigi välisminister
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania
Leedu Vabariigi välisminister
Minister of Health of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi tervishoiuminister
Minister of Industry, Tourism and Commerce
Tööstus-, turismi- ja kaubandusminister
Minister of Interior of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi siseminister
Minister of Public Works of Spain
Hispaania riiklike tööde minister
Minister of Public Works,
Portugali riiklike tööde,
Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs including Training)
Iiri ettevõtlus-, kaubandus- ja tööhõiveministeeriumi riigiminister (vastutav tööjõupoliitika, sealhulgas koolituse küsimustes)
Minister of State at the Department of Justice, Equality and Law Reform (with special responsibility for Equality Issues including Disability Issues)
Iiri justiits-, võrdõiguslikkuse ja õigusreformi ministeeriumi riigiminister (vastutav võrdõiguslikkuse, sealhulgas puuete küsimustes)
Minister of State for Culture
Kultuuri eest vastutav riigiminister
Minister of State for Education
Hariduse eest vastutav riigiminister
Minister of State for Employment Policy
tööhõivepoliitika riigiminister
Minister of State for employment policy of Hungary
Ungari tööhõivepoliitika riigiminister
Minister of State for Industry and the Regions at the UK Department of Trade and Industry, Josep Borrell, President of the European Parliament, members of European Parliament and representatives of local and regional authorities.
tööstuse ja regionaalasjade eest vastutav abiminister Alun Michael Ühendkuningriigi kaubandus- ja tööstusministeeriumist, Euroopa Parlamendi president Josep Borrell, Euroopa Parlamendi liikmed ja kohalike ja regionaalsete omavalitsuste esindajad.
Minister of State for Infrastructure of Hungary
Ungari infrastruktuuriminister
Minister of State for Infrastructure Pál Völner, holding the Presidency of Transport Council pointed out: “
Infrastruktuuri aseminister, transpordinõukogu eesistuja Pál Völner märkis: „
Minister of State for Social Inclusion of Hungary
sotsiaalse kaasatuse eest vastutav Ungari riigiminister
Minister of State for Social, Family and Youth Affairs
Sotsiaal-, perekonna-, ja noorteküsimuste eest vastutav riigiminister
Minister of State for Sport
Spordi eest vastutav riigiminister
Minister of State for Strategic Affairs of Hungary
Strateegiaküsimuste eest vastutav Ungari riigiminister
Minister of State in the Federal Chancellery,
Saksamaa liidukantsleri riigiminister,
Minister of State with responsibility for Ecology of France
Prantsusmaa riigisekretär, vastutav keskkonna eest
Minister of State with responsibility for Foreign Trade
riigisekretär, vastutav väliskaubanduse eest
Minister of State with responsibility for Foreign Trade
vastutav väliskaubanduse eest
Minister of State with responsibility for Industry and Consumers, France
Prantsusmaa tööstuse ja tarbijakaitseküsimuste eest vastutav riigisekretär
Minister of State with responsibility for Trade, Craft Trades, Small and Medium-sized Undertakings, Tourism and Services, France
Prantsusmaa ettevõtluse ja väliskaubanduse eest vastutav riigisekretär
Minister of State, Minister for Foreign Affairs of Portugal
Portugali asepeaminister (Ministro de Estado), välisminister
Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Pealinna Brüsseli piirkonna valitsuse minister, vastutav tööhõive, majanduse, teadusuuringute, tuleohutuse ja meditsiinilise hädaabi eest
Minister of the Environment of the Czech Republic
Tšehhi Vabariigi keskkonnaminister
Minister of the French-speaking Community, in charge of Culture, the Audiovisual Sector, Health and Equal Opportunities
prantsuskeelse kogukonna kultuuri-, audiovisuaalsektori, tervise- ja võrdsete võimaluste minister
Minister of Welfare of the Italian Republic
Itaalia Vabariigi sotsiaalminister
Minister Stanowski added: “
Minister Stanowski lisas:
Minister Svoboda added: "
Minister Svoboda lisas: „
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.
Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Minister with responsibility for Communications
kommunikatsiooniminister
Minister,
Härra minister
Minister-President of the Flemish Government and Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Flandria valitsuse peaminister ja institutsioonilise reformi, sadamate, põllumajanduse, merekalapüügi ja maaelupoliitika minister
Minister-President of the Flemish Government and Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Flandria valitsuse peaminister ning Flandria valitsuse institutsioonilise reformi, sadamate, põllumajanduse, merekalapüügi ja maaelupoliitika minister
Minister-President of the French-speaking Community
prantsuskeelse kogukonna minister-president
Ministerial breakfast meeting
Ministrite kohtumine hommikusöögi ajal
Ministerial breakfast meeting
Ministrite kohtumine hommikusöögil
Ministerial breakfast meeting on the economic situation
Ministrite hommikusöögi ajal toimunud arutelu majandusolukorra üle
Ministerial breakfast meeting on the economic situation 13
Ministrite hommikusöögi ajal toimunud arutelu majandusolukorra üle 13
Ministerial breakfast meeting on the economic situation 14
Ministrite hommikusöögi ajal toimunud arutelu majandusolukorra üle 14
Ministerial breakfast meeting on the economic situation 16
Ministrite hommikusöögi ajal toimunud arutelu majandusolukorra üle 16
Ministerial breakfast meeting on the economic situation 31
Ministrite hommikusöögi ajal toimunud arutelu majandusolukorra üle 31
Ministerial Conference
Ministrite konverents
Ministerial Conference "Building a Europe of Asylum"
Euroopa varjupaigasüsteemi käsitlev ministrite konverents
Ministerial Conference "Building a Europe of Asylum" 10
Euroopa varjupaigasüsteemi käsitlev ministrite konverents 10
Ministerial conference "Perspectives for the development of the electronic communications market in the EU"
Ministrite konverents teemal „ELi elektroonilise side turu arendamise perspektiivid”
Ministerial Conference on "Rio +20" (Warsaw, 11-12 October 2011);
ministrite konverents „Rio+20” (Varssavi, 11.–12. oktoober 2011);
Ministerial conference on global environment and energy in transport (MEET 2)
Ministrite konverents üleilmse keskkonna ja energeetika teemal transpordisektoris (MEET 2)
Ministerial Conference on the Critical Information Infrastructure Protection
Kriitilise informatsiooni infrastruktuuri kaitset käsitlev ministrite konverents
Ministerial conference on the EU's Integrated Maritime Policy
ELi integreeritud merenduspoliitikat käsitlev ministrite konverents
Ministerial Council of the Energy Community
Energiaühenduse ministrite nõukogu
Ministerial dialogue with the EU candidate countries
Ministrite tasemel dialoog ELi kandidaatriikidega
Ministerial dialogue with the EU candidate countries 13
Ministrite tasemel dialoog ELi kandidaatriikidega 13
Ministerial eHealth Conference 2011 (10-12 May 2011, Budapest)
Ministrite 2011. aasta konverents e-tervise teemal (Budapest, 10.–12. mai 2011)
Ministerial EU Troika meeting with Russia;
ELi ministritaseme kolmiku kohtumine Venemaa esindajatega;
Ministerial EU Troika meeting with the Economic Community of West African States (ECOWAS);
ELi ministritaseme kolmiku kohtumine Lääne-Aafrika riikide majandusühendusega (ECOWAS);
Ministerial meeting EU-Latin America and Caribbean Countries
ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna riikide ministrite kohtumine
Ministerial meeting on the "fiscal compact"
Ministrite kohtumine fiskaalkokkuleppe küsimuses
Ministerial meeting on the critical information infrastructure protection
Elutähtsat infoinfrastruktuuri kaitset käsitlev ministrite kohtumine
Ministerial meeting on the European Stability Mechanism
Euroopa stabiilsusmehhanismi käsitlev ministrite kohtumine
Ministerial meeting on the European Stability Mechanism
Ministrite kohtumine Euroopa stabiilsusmehhanismi teemal
Ministerial political dialogue with Cape Verde.
Poliitiline dialoog Cabo Verdega ministrite tasandil
Ministerial political dialogue with Serbia;
Poliitiline dialoog Serbiaga ministrite tasandil
Ministerial troika EU – Ukraine, held in Luxembourg on 3 June (  10602/09 ).
ELi ja Ukraina ministritaseme kolmiku kohtumine, mis toimus 3. juunil Luxembourgis (  10602/09 );
Ministerial troika EU – USA, held in Prague on 28 April.
EL ja USA ministritaseme kolmiku kohtumine, mis toimus 28. aprillil Prahas.
Ministerial Troika meeting with Cape Verde.
Ministrikolmiku kohtumine Cape Verde esindajatega
Ministerial Troika: EU-African Union (see Press Release, )
ELi ja Aafrika Liidu ministritaseme kolmiku kohtumine (vt pressiteadet,
Ministerial Troika: EU-Pacific Islands Forum (see Press Release, )
Ministritaseme kolmiku kohtumine: ELi ja Vaikse ookeani saarte foorum (vt pressiteadet, dok 13166/08)
Ministerial with the OSCE Presidency;
Ministrite kohtumine OSCE eesistujaga
Ministerial working lunch
Ministrite töölõuna
Ministers acknowledged generally that the weakness of the current institutional framework for sustainable development hinders the effective implementation of the objectives agreed at previous international conferences.
Ministrid üldiselt tunnistasid, et säästva arengu praeguse institutsioonilise raamistiku nõrkus takistab varasematel rahvusvahelistel konverentsidel kokkulepitud eesmärkide saavutamist.
Ministers acknowledged in general that the shift towards a sustainable and responsible resource-efficient European economy and society will require, in addition to technological innovation, new governance models, new business and education models, new consumption patterns and lifestyles geared towards the sustainable management of resources.
Ministrid üldiselt tunnistasid, et üleminek säästvale, vastutustundlikule ja ressursitõhusale Euroopa majandusele ja ühiskonnale eeldab lisaks tehnoloogilisele innovatsioonile ka uusi juhtimis-, äri- ja haridusmudeleid, uusi tarbimisharjumusi ja ressursside jätkusuutlikule majandamisele suunatud elustiili.
Ministers acknowledged that this raised a number of political, legal and security issues which need further study and consultation.
Ministrid tunnistasid, et see tekitas palju poliitilisi, õiguslikke ja julgeolekuga seotud küsimusi, mis vajavad täiendavat uurimist ja konsulteerimist.
Ministers acknowledged the crucial role of the tachograph for checking compliance and thereby for road safety.
Ministrid tunnistasid sõidumeeriku otsustavat osa eeskirjade täitmise kontrollis ja sellest tulenevalt liiklusohutuses.
Ministers acknowledged the difficult situation Europe was facing.
Ministrid tunnistasid, et Euroopal on praegu lahendada keerulised probleemid.
Ministers acknowledged the historic dimension of the deal, congratulated the two countries' Prime Ministers for their political commitment and thanked the Commission and the European External Action Service for helping to broker the deal.
Ministrid tunnistasid selle kokkuleppe ajaloolist tähtsust, tänasid nimetatud kahe riigi peaministrit nende võetud poliitiliste kohustuste eest ning komisjoni ja Euroopa Liidu välisteenistust kokkuleppe saavutamisele kaasaaitamise eest.
Ministers addressed in particular the main obstacles to the achievement of the Europe 2020 energy objectives and measures in the field of energy efficiency and renewable energy which have the greatest potential to contribute to growth and job creation.
Eelkõige käsitlesid ministrid peamisi takistusi seoses strateegias „Euroopa 2020”esitatud energiatõhususe ja taastuvenergia valdkonna energeetika-alaste eesmärkide ja meetmetega, millel on suurim potentsiaal majanduskasvu ja töökohtade loomise hoogustamiseks.
Ministers addressed the last outstanding issue in the draft agreement for the creation of a Unified Patent Court, with a view to finalising the "patent package" without delay.
Ministrid käsitlesid ühtse patendikohtu loomist käsitleva lepingu eelnõu viimast lahendamata küsimust, eesmärgiga viimistleda patendipakett viivitusteta.
Ministers addressed the situation of the construction sector in the various countries and focused on the measures put in place or envisaged in support of the sector at national level.
Ministrid käsitlesid ehitussektori olukorda erinevates riikides ja keskendusid riikide tasandil sektori toetuseks kasutusele võetud või kavandatavatele meetmetele.
Ministers addressed the situation of the European steel industry, which is one of the industrial sectors most affected by the economic crisis.
Ministrid käsitlesid olukorda Euroopa terasetööstuses, mis on majanduskriisi tagajärjel üks kõige enam kannatada saanud tööstussektor.
Ministers addressed, in particular, the follow-up to the Council conclusions on the management of migration from the Southern Neighbourhood of 11‑12 April 2011 and the Commission communication on migration of 4 May 2011.
Ministrid käsitlesid eelkõige järelmeetmeid, mida on võetud seoses nõukogu 11.–12. aprilli 2011. aasta järeldustega ELi lõunapoolsetest naaberriikidest pärit rändevoogude juhtimise kohta ning rännet käsitleva komisjoni 4. mai 2011. aasta teatisega.
Ministers adopt Commission’s reform to cut red tape in cross-border court cases
Ministrid võtsid vastu komisjoni reformi vähendada piiriüleste kohtuasjade bürokraatiat
Ministers adopted a declaration on "The European Year for Combating Poverty and Social Exclusion: Working together to fight poverty in 2010 and beyond" (16435/10), recalling the achievements of this European Year and outlining the challenges lying ahead.
Ministrid võtsid vastu deklaratsiooni „Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta: koostöö vaesuse vastu võitlemise nimel aastal 2010 ja pärast seda” (16435/10), tuletades meelde selle Euroopa aasta tulemusi ning tuues välja eesseisvad olulised ülesanded.
Ministers adopted a declaration on the fight against poverty and social exclusion to mark the closing of the 2010 European Year against poverty and social exclusion.
Ministrid võtsid vastu deklaratsiooni vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise kohta, et tähistada vaesuse ja tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta (2010) lõppemist.
Ministers adopted a general approach on a draft decision designating 2012 as the European Year of active ageing (16511/10), pending the adoption of the European Parliament's opinion at first reading.
Ministrid võtsid vastu üldise lähenemisviisi otsuse eelnõu suhtes, millega nimetatakse 2012. aasta Euroopa aktiivsena vananemise aastaks (16511/10), oodates Euroopa Parlamendi esimese lugemise arvamuse vastuvõtmist.
Ministers adopted conclusions on
Ministrid võtsid vastu järgmised järeldused :
Ministers adopted conclusions on childhood immunisation (10390/11) and exchanged views on the re-emergence of measles in Europe.
Ministrid võtsid vastu järeldused laste vaktsineerimise kohta (10390/11) ning vahetasid arvamusi leetrite taasilmumise üle Euroopas.
Ministers adopted conclusions on the social dimension in the framework of the Europe 2020 strategy (16512/10), encouraging member states to continue their work on the definition of national targets and policy measures to reduce poverty and social exclusion, and stressing the key role of the EPSCO Council in the European Semester in reviewing progress made towards the Europe 2020 target to promote social inclusion.
Ministrid võtsid vastu järeldused Euroopa 2020. aasta strateegia sotsiaalmõõtme kohta (16512/10), milles ergutatakse liikmesriike jätkama tööd vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vähendamiseks ette nähtud riiklike eesmärkide ja poliitikameetmete kindlaksmääramiseks, ning rõhutatakse Euroopa poolaasta osas EPSCO nõukogu keskset rolli nende edusammude läbivaatamisel, mis on tehtud, et saavutada Euroopa 2020. aasta eesmärk edendada sotsiaalset kaasatust.
Ministers adopted conclusions on the social dimension in the framework of the Europe 2020 strategy.
Ministrid võtsid vastu järeldused Euroopa 2020. aasta strateegia sotsiaalmõõtme kohta.
Ministers adopted three sets of conclusions on:
Ministrid võtsid vastu järeldused järgmistel teemadel: