natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Costs have to be seen in relation to the opportunities arising for suppliers of clean, low-carbon technologies in Europe and beyond and the medium-term advantage for European industry in the transition to a low-carbon global economy.
Kulusid tuleb vaadelda seoses võimalustega, mis avanevad puhast, madala süsinikutasemega tehnoloogiat kasutavate tarnijate ees Euroopas ja väljaspool ning Euroopa tööstuse eelist keskmises perspektiivis üleminekul madala süsinikutasemega ülemaailmsele majandusele.
Costs include not only the expenses for the medical treatment, rehabilitation, disability adaptations, insurance and social support systems, but also the economic effects on society and employers from losing members of the workforce.
Kõnealused kulud hõlmavad lisaks ravi, taastusravi, puudega kohanemise, kindlustuse ja sotsiaaltoetussüsteemidega seotud kuludele ka tööjõu kaotamise majanduslikku mõju ühiskonnale ja tööandjatele.
Costs linked to ground-handling services for airlines represent 5 to 12% of operating costs
Maapealsete teenustega seotud kulud: 5–12% lennuettevõtjate tegevuskuludest.
Costs of control are an important issue, both for the EU budget and Member or beneficiary States.
Kontrollikulud on oluline küsimus, nii ELi eelarve kui liikmes- ja abisaajariikide tasandil.
Costs of living and distance between capital cities: used as corrective factors, applied to the population factor.
Elukallidus ja kaugus pealinnade vahel: neid kasutatakse paranduskoefitsientidena, mida kohaldatakse rahvaarvu suhtes.
costs reimbursed on a building claimed to be for agricultural purposes when it was not;
hüvitati ühe hoonega seotud kulud, mis oli väidetavalt põllumajandusliku otstarbega, tegelikult aga seda ei olnud;
Costs: Save in exceptional circumstances, the executing state bears the costs of the measures carried out in its territory.
Kulud: Täitev riik kannab tema territooriumil teostatud toimingute eest tekkinud kulud, välja arvatud erakorralistel asjaoludel.
Costs: save in exceptional circumstances, the executing state bears the costs of the measures carried out in its territory.
Kulud: täitev riik kannab tema territooriumil teostatud toimingute kulud, välja arvatud erakorralistel asjaoludel.
Cot mattresses.
Võrevoodimadratsid.
Cot-related accidents are responsible for more childhood deaths every year than any other child-care product  .
Lastevooditega seotud õnnetused põhjustavad igal aastal rohkem laste surmajuhtumeid kui muud lastehooldustarbed  .
Cotonou Agreement - Republic of Guinea
Cotonou leping – Guinea Vabariik
COTTON 10
PUUVILL 10
Cotton bollworm (Helicoverpa armigera) in Greece
Puuvillaöölane (Helicoverpa armigera) Kreekas
Cotton – weak control system, deficiencies in the control of area and environmental measures, overshooting the production quantities permitted by the Regulation.
Puuvill – nõrk kontrollisüsteem, piirkonna- ja keskkonnameetmete puudulik kontroll, määrusega ette nähtud tootekoguste ületamine
Could a high 'kill rate' damage the reputation of the ECI process or even of the Commission?
Kas selline kõrge tagasilükkamise määr ei kahjusta mitte Euroopa kodanikualgatuse ja komisjoni mainet?
Could CCCTB contribute to greater tax competition?
Kas CCCTB võiks kaasa aidata suuremale maksukonkurentsile?
could intervention for most cereals be set at zero while maintaining intervention for a single cereal (bread-making wheat)?
äilitades sekkumise ühe teravilja ehk küpsetuskvaliteediga nisu puhul?
Could some of the rules be simplified or differentiated by risk or size, without compromising on their objectives of financial soundness and stability of banks?
Kas teatavaid eeskirju oleks võimalik lihtsustada või riski või suuruse põhjal eristada, ilma et see kahjustaks pankade rahandusliku usaldusväärsuse ja stabiilsusega seotud eesmärke?
Could the CCCTB lead to companies actually being taxed more if profits fall into higher tax markets?
Kas CCCTB tõttu võidakse hakata äriühinguid kõrgemalt maksustama, kui nende kasumid on saadud kõrgemate maksudega turgudel?
Could you give concrete examples of Technical Assistance provided by Member States?
Kas oleks võimalik tuua konkreetseid näiteid liikmesriikide antud tehnilise abi kohta?
Couldn't the Competiveness and Innovation Framework Programme or Risk Sharing Financial Facility for research cover these sectors?
Kas konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm või teadusvaldkonna riskijagamisrahastu ei võiks hõlmata ka neid sektoreid?
COUNCIL
CONSEIL
Council (TTE) Conclusions on the Second Strategic Energy Review (6692/09)
järeldused teise strateegilise energiaülevaate kohta (6692/09)
Council 1st reading
esimene lugemine nõukogus
Council 1st reading
Nõukogu esimene lugemine
Council 2nd reading
teine lugemine nõukogus
Council 2nd reading
teine lugemine nõukogus (sh muutmiskirjad 1–2)
Council acts against tobacco smoke exposure
Tubakasuitsuga kokkupuutumise vastased nõukogu meetmed
Council adopted a 1.85% increase instead of the 3.7% calculated in accordance with the Method as laid down in the Staff Regulations.
Nõukogu otsustas palku korrigeerida 1,85%, mitte aga personalieeskirjas sätestatud meetodi kohaselt arvutatud 3,7% võrra.
Council adopted a 1.85% increase instead of the 3.7% calculated in accordance with the method as laid down in the Staff Regulations.
Nõukogu otsustas töötasusid korrigeerida 1,85%, mitte aga personalieeskirjades sätestatud meetodi kohaselt arvutatud 3,7% võrra.
Council adopts "TACs and Quotas" for year 2008
2008. aasta lubatud kogupüügi ja kvootide vastuvõtmine nõukogus
Council adopts common position on new EU customs code
Nõukogu võtab vastu ühise seisukoha ELi uue tolliseadustiku kohta
Council adopts new Joint Action on EUSEC RD Congo
Nõukogu võtab vastu uue ühismeetme EUSEC RD Congo kohta
COUNCIL agreement
NÕUKOGU kokkulepe
Council agreement (TAC)
Nõukogu kokkulepe
Council agrees EU strategy on aid for trade
Nõukogu lepib kokku ELi kaubandusabi strateegias
Council agrees on new rules for novel foods
Nõukogu nõustub uute uuendtoidu eeskirjadega
Council agrees position on bank resolution
Nõukogu jõudis pankade solveerimise küsimuses kokkuleppele
Council and European Parliament are invited to work towards the early adoption of the Commission's proposal for a Regulation on energy markets integrity and transparency.
Nõukogu ja Euroopa Parlamenti kutsutakse üles töötama selle nimel, et võtta peatselt vastu komisjoni ettepanek energiaturu integreeritust ja läbipaistvust käsitleva määruse kohta.
Council and Parliament agree on more than 95 % of the text, and I therefore urge the legislators to complete the final negotiations so that this important package can be adopted soon -- indeed, I hope, at the next parliamentary session.
Nõukogu ja parlament on ühel nõul rohkem kui 95 % osas tekstist ja seetõttu kutsun ma seadusandjaid tungivalt üles viima lõpule viimased läbirääkimised, et oleks võimalik see oluline pakett peatselt vastu võtta – loodan, et seda tehakse juba parlamendi järgmisel istungjärgul.
Council and Parliament agree on more than 95 % of the text, and I therefore urge the legislators to complete the final negotiations so that this important package can be adopted soon.
Nõukogu ja parlament on heaks kiitnud rohkem kui 95% selle tekstist ja seetõttu kutsun ma seadusandjaid tungivalt üles lõpule viima viimaseid läbirääkimisi, et oleks võimalik see oluline pakett peatselt vastu võtta.
Council and Parliament agreed on a target of 147g CO2/km.
Nõukogu ja parlament leppisid kokku eesmärgis 147g CO2/km.
Council and Parliament have already started work on the Commission's proposal (MEMO/10/475).
Nõukogu ja parlament on komisjoni ettepaneku kallal juba tööle asunud (MEMO/10/475).
Council and Parliament have to agree on a final text of the directive under the ordinary legislative procedure.
Seadusandliku tavamenetluse käigus peavad nõukogu ja parlament direktiivi lõpliku teksti osas kokku leppima.
Council approval of the EU Mobile Satellite Services Decision:
Nõukogu otsus kiita heaks ELi liikuva kosmoseside teenuseid käsitlev otsus:
Council backs Commission’s 3-year blueprint to create more growth and jobs
Ülemkogu toetab komisjoni 3-aastast kava majanduskasvu ja töökohtade arvu suurendamiseks
Council bodies introduced several changes in the Commission's proposal:
Nõukogu organid viisid komisjoni ettepanekusse sisse järgmised muudatused.
Council Common Position 2008/160/CFSP of 25 February 2008, concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova - was published on 26 February 2008 in the Official Journal of the European Union Nº L 51 p.23.
Nõukogu 25. veebruari 2008. aasta ühine seisukoht 2008/160/ÜVJP Moldova Vabariigi Transnistria piirkonna juhtkonna vastu suunatud piiravate meetmete kohta avaldati 26. veebruaril 2008. aastal Euroopa Liidu Teatajas (L 51, lk 23).
Council Common Position on restrictive measures against Burma/Myanmar.
Nõukogu ühine seisukoht Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete kohta.
Council conclusions
ELi piirideta meretranspordiruum –  nõukogu järeldused
Council conclusions
Iraan –  nõukogu järeldused
Council conclusions
Juurdepääsetav infoühiskond – nõukogu järeldused
Council conclusions
MITMELIIGILINE TRANSPORT JA TRANSPORDIVÕRGUSTIKUD
Council conclusions
Nõukogu järeldused
Council conclusions - International plant protection convention
Nõukogu järeldused – rahvusvaheline taimekaitsekonventsioon
Council conclusions - Report on the single payment scheme
Nõukogu järeldused – Aruanne ühtse osamaksete kava kohta
Council conclusions confirmed the results of this evaluation procedure (15570/1/11).
Nõukogu järeldustes kinnitati kõnealuse hindamismenetluse tulemusi (15570/1/11).
Council Conclusions of 11 April 2006 (doc.
Nõukogu 11.aprilli 2006. aasta järeldused (8388/06).
Council conclusions of 12 February 2013 on the Annual Growth Survey and on the Alert Mechanism Report, Council conclusions of 15 February 2013 on education, Council conclusions of 28 February 2013 on political guidance on employment and social policies and Council conclusions of 5 March 2013 on quality of public expenditure.
Nõukogu 12. veebruari 2013. aasta järeldused iga-aastase majanduskasvu analüüsi ja häiremehhanismi aruande kohta, nõukogu 15. veebruari 2013. aasta järeldused hariduse kohta, nõukogu 28. veebruari 2013. aasta järeldused, milles käsitletakse poliitilisi suuniseid tööhõive- ja sotsiaalpoliitika kohta, ning nõukogu 5. märtsi 2013. aasta järeldused riiklike kulutuste kvaliteedi kohta.
Council Conclusions of December 2009 set out the EU’s views on the key parameters, principles and issues.
Nõukogu 2009. aasta detsembri järeldustes esitatakse ELi seisukohad peamiste parameetrite, põhimõtete ja küsimuste kohta.
Council Conclusions of the Justice and Home Affairs Council of 4 June 2009 on information exchange mechanism
Justiits- ja siseküsimuste nõukogu 4. juuni 2009. aasta järeldused teabe vahetamise mehhanismi kohta
Council conclusions on a Court of auditors report - Adaptation of fishing fleets
Nõukogu järeldused kontrollikoja aruande kohta – kalalaevastike kohandamine
Council conclusions on a Court of auditors report - Agri-environment support
Nõukogu järeldused põllumajanduslikku keskkonnatoetust käsitleva kontrollikoja aruande kohta
Council conclusions on a Court of Auditors report - Effectiveness of geographical indications
Nõukogu järeldused geograafiliste tähiste tõhusust käsitleva kontrollikoja aruande kohta
Council conclusions on a Court of auditors report - EU hygiene legislation in slaughterhouses
Nõukogu järeldused Euroopa Kontrollikoja aruande kohta – ELi hügieenialaste õigusaktide rakendamine tapamajades
Council conclusions on a Court of auditors report - Recovery of undue payments
Nõukogu järeldused alusetult tehtud maksete tagasinõudmist käsitleva kontrollikoja aruande kohta
Council conclusions on a Court of Auditors report - Reform of wine market organisation
Nõukogu järeldused Euroopa Kontrollikoja aruande kohta – veinituru korralduse reform
Council conclusions on a Court of auditors report - School Milk and School Fruit Schemes
Nõukogu järeldused koolipiima ja koolipuuvilja programme käsitleva kontrollikoja aruande kohta
Council conclusions on a Court of auditors report - Single Area Payment Scheme
Nõukogu järeldused Euroopa Kontrollikoja aruande kohta – ühtse pindalatoetuse kava
Council conclusions on a Court of auditors report - Suckler cow direct aids
Nõukogu järeldused Euroopa Kontrollikoja aruande kohta – ammlehmade eest makstavad otsetoetused
Council conclusions on a Court of Auditors report - Targeting aid for modernising farms
Nõukogu järeldused põllumajandusettevõtete moderniseerimise toetuse suunamist käsitleva kontrollikoja aruande kohta
Council conclusions on biodiversity:
Nõukogu järeldused, mis käsitlevad bioloogilist mitmekesisust:
Council Conclusions on Democracy Support in the EU’s External Relations – Towards Increased Coherence and Effectiveness adopted on 18 November 2009
Nõukogu järeldused, mis käsitlevad demokraatia toetamist ELi välissuhetes – suurema sidususe ja tõhususe suunas; vastu võetud 18. novembril 2009. aastal.
Council conclusions on Effective Leadership in Education (2013)
Nõukogu järeldused tõhusa juhtimise kohta hariduses (2013)
Council Conclusions on Effective Teacher Education (2014)
Nõukogu järeldused tõhusa õpetajahariduse kohta (2014)
Council conclusions on Energy Security (5215/09);
Nõukogu järeldused energiajulgeoleku kohta (5215/09);;
Council Conclusions on Extending and Enhancing the Global Approach to Migration
Nõukogu järeldused rännet käsitleva üldise lähenemisviisi laiendamise ja edendamise kohta
Council conclusions on strengthening chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) security in the European Union (15505/1/09.)
 nõukogu järeldused keemilise, bioloogilise, radioloogilise ja tuumaalase julgeoleku tugevdamise kohta Euroopa Liidus (15505/1/09).
Council conclusions on the contribution of the transport sector to the Lisbon strategy
Nõukogu järeldused transpordisektori osa kohta Lissaboni strateegias
Council conclusions on the evaluation of the SIS-related provisions
Nõukogu järeldused SISiga seotud Schengeni acquis' sätete
Council conclusions on the Second Strategic Energy Review (5964/09);
Nõukogu järeldused teise strateegilise energiaülevaate kohta (5964/09);
Council conclusions:
Nõukogu järeldused:
Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (OJ L 184, 17.7.1999, p.
Nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsus 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (EÜT L 184, 17.7.1999, lk.
Council Decision 2002/187/JHA of 28 February 2002, OJ L 63, 6.3.2002.
Nõukogu 28. veebruari 2002. aasta otsus 2002/187/JSK, EÜT L 63, 6.3.2002.
Council Decision 2007/126/JHA of 12 February 2007, establishing for the period 2007 to 2013, as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, the Specific Programme "Criminal Justice", established an operating grant for EJTN.
Nõukogu 12. veebruari 2007. aasta otsusega 2007/126/JSK, millega kehtestatakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi „Turvalisus ja vabaduste kaitse” raames eriprogramm „Õigusemõistmine kriminaalasjades”,[9]
Council Decision 2007/471/EC of 12 June 2007), the Member States concerned were integrated into SIS 1+ at the end of August 2007, the functional testing of SIRENE took place in August 2007 and available Schengen alerts of the Member States concerned were loaded onto the SIS 1+ as of 1 September 2007.)
tegelikud andmed laaditi tehnilistesse süsteemidesse (vt nõukogu 12. juuni 2007. aasta otsus 2007/471/EÜ), asjaomased liikmesriigid liideti SIS1+-ga 2007. aasta augusti lõpus, SIRENE toimimist kontrolliti 2007. aasta augustis ja asjaomaste liikmesriikide kättesaadavad Schengeni hoiatusteated laaditi SIS 1+-i 1. septembril 2007.
Council decision 2010/707/UE of 21 October 2010 on guidelines for the employment policies of the member states (OJ L 308, 24.11.2010, p.
Nõukogu otsus 2010/707/EL, 21. oktoober 2010, liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta (ELT L 308, 24.11.2010, lk 46).
Council Decision 2011/515/CFSP, Council Decision 2011/522/CFSP, Council Decision 2011/628/CFSP, Council Decision 2011/684/CFSP, Council Decision 2011/735/CFSP, Council Decision 2011/736/CFSP, Council Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria and Council Decision 2011/523/CFSP partially suspending the application of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic.
Nõukogu rakendusotsus 2011/515/ÜVJP, nõukogu otsused 2011/522/ÜVJP, 2011/628/ÜVJP, 2011/684/ÜVJP ja 2011/735/ÜVJP, nõukogu rakendusotsus 2011/736/ÜVJP, nõukogu otsus 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid ning nõukogu otsus 2011/523/EL, millega osaliselt peatatakse Euroopa Majandusühenduse ja Süüria Araabia Vabariigi vahelise koostöölepingu kohaldamine.
Council Decision 2011/…/CFSP amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq and Council Regulation (EU) No …/2011 amending Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq will be published in the Official Journal of the EU on 15 February 2011.
Nõukogu otsus 2011/…/ÜVJP, millega muudetakse ühist seisukohta 2003/495/ÜVJP, mis käsitleb Iraaki, ning nõukogu määrus (EL) nr …/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1210/2003, mis käsitleb teatavaid spetsiifilisi piiranguid majandus- ja finantssuhetes Iraagiga, avaldatakse 15. veebruaril 2011 Euroopa Liidu Teatajas.
Council Decision 2012/420/CFSP strengthens the enforcement of restrictive measures concerning arms and equipment for internal repression set out in Decision 2011/782/CFSP, in particular by imposing the obligation to inspect, in accordance with national legislation and consistent with international law, all vessels and aircraft bound for Syria in their seaports and airports, and in their territorial sea, if there is reasonable ground to believe the cargo of such vessels and aircraft contains prohibited goods.
Nõukogu otsusega 2012/420/ÜVJP tugevdatakse otsuses 2011/782/ÜVJP esitatud siserepressioonideks mõeldud relvade ja varustusega seotud piiravate meetmete jõustamist, eelkõige kehtestades kohustuse kontrollida kooskõlas oma siseriiklike õigusnormidega ning vastavalt rahvusvahelisele õigusele kõiki Süüriasse suunduvaid laevu ja õhusõidukeid oma sadamates ja lennujaamades ning oma territoriaalmere piires, kui on põhjendatud alust arvata, et selliste laevade ja õhusõidukite veos sisaldab keelatud kaupu.
Council Decision 2012/634/CFSP and Council Implementing Regulation (EU) No 782/2012 also establish amendments to Annex I to Decision 2011/782/CFSP and Annex II to Council Regulation (EU) No 36/2012, including additional designations of persons and entities.
Nõukogu otsusega 2012/634/ÜVJP ja nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 782/2012 muudetakse samuti otsuse 2011/782/ÜVJP I lisa ja nõukogu määruse (EL) nr 36/2012 II lisa (sealhulgas piirangud täiendavatele isikutele ja üksustele).
Council Decision 2012/635/CFSP and Council Implementing Regulation (EU) No 945/2012 also establish amendments to Annex II to Decision 2010/413/CFSP and Annex IX to Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning designations.
Nõukogu otsusega 2012/635/ÜVJP ja nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 945/2012 muudetakse samuti otsuse 2010/413/ÜVJP II lisa ja nõukogu määruse (EL) nr 267/2012 IX lisa loetellu kantud isikute ja üksuste osas.
Council Decision 2012/635/CFSP establishes additional restrictive measures against Iran in the financial, trade, energy and transport sectors.
Nõukogu otsusega 2012/635/ÜVJP kehtestatakse Iraani suhtes täiendavad piiravad meetmed finants-, kaubandus-, energia- ja transpordisektoris.
Council decision 72/2011 was initially adopted on 31 January 2011.
Nõukogu otsus 72/2011 võeti algselt vastu 31. jaanuaril 2011.
Council decision appointing a new member of the Commission
Nõukogu otsus komisjoni uue liikme ametisse nimetamise kohta
Council Decision of 15 September adopting the Council's Rules of procedure, OJ L 285, 16.10.2005, p.47.
Vt sellega seoses nõukogu 15. septembri 2006. aasta otsust, millega võetakse vastu nõukogu kodukord, ELT L 285, 16.10.2006, lk 47.
Council Decision on relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other.
nõukogu otsus, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Gröönimaa ja Taani Kuningriigi vahelisi suhteid.
Council Decision on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas reduction commitments up to 2020 (OJ L 140, 5.06.2009).
Nõukogu otsus, milles käsitletakse liikmesriikide jõupingutusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, et täita ühenduse kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid aastaks 2020 (ELT L 140, 5.6.2009).
Council Decision on the European Union position in the EU-Algeria Association Council (6129/11)
Nõukogu otsus, mis käsitleb Euroopa Liidu võetavat seisukohta ELi–Alžeeria assotsieerimisnõukogus (6129/11).
Council Decision renewing for a further year measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Nõukogu otsus, millega pikendatakse ühe aasta võrra endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist toetavate meetmete kehtivusaega.
COUNCIL DECLARATIONS
NÕUKOGU AVALDUSED
Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations
Nõukogu 11. märtsi 1999. aasta direktiiv 1999/13/EÜ teatavates toimingutes ja seadeldistes orgaaniliste lahustite kasutamise tulemusena tekkivate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta.
Council Directive 1999/31/EC on the landfill of waste
Nõukogu direktiiv 1999/31/EÜ prügilate kohta.
Council directive 1999/74 lays down minimum standards for the protection of laying hens and provides that the rearing of laying hens in so called unenriched cage systems is prohibited with effect from 1 January 2012.
Nõukogu direktiivis 1999/74/EÜ kehtestatakse munakanade kaitse miinimumnõuded ja sätestatakse, et munakanade pidamine nn täiustamata puurides keelatakse alates 1. jaanuarist 2012.
Council Directive 2001/23/EC
Nõukogu direktiiv 2001/23/EÜ
Council Directive 2003/109/EC determines the status of third-country nationals who are long term residents.
Nõukogu direktiiv 2003/109/EÜ määratleb pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse.
Council Directive 2003/109/EC determines the status of third-country nationals who are long-term residents (residing for more than five years in a Member State).
Nõukogu direktiivis 2003/109/EÜ määratakse kindlaks pikaajalistest elanikest (elanud liikmesriigis üle viie aasta) kolmandate riikide kodanike staatus.
Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel
Nõukogu direktiiv 2006/117/Euratom, 20. november 2006, radioaktiivsete jäätmete ja kasutatud tuumkütuse vedude järelevalve ja kontrolli kohta
Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs requires that sows and gilts (immature female pigs) are kept in groups during approximately 2 months and a half of their pregnancy in all pig holdings keeping 10 sows or more from 1 January 2013.
Nõukogu direktiivis 2008/120/EÜ sigade kaitse kohta nõutakse, et alates 1. jaanuarist 2013 peetaks emiseid ja nooremiseid (st noori emaseid sigu) rühmades ligikaudu kaks ja pool kuud nende tiinuseperioodil kõigis seakasvatusmajandites, kus on kümme või enam emist.
Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
Nõukogu direktiiv 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta
Council Directive 91/414/EEC
Nõukogu direktiiv 91/414/EMÜ.
Council directive 91/414/EEC currently provides  a harmonised framework for the authorisation and placing on the market of plant protection products.
Nõukogu direktiivis 91/414/EMÜ sätestatakse praegu taimekaitsevahendite lubamist ja turulelaskmist käsitlev ühtlustatud raamistik.