natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Global demand for fish is increasing, putting many species in danger from overfishing.
Ülemaailmselt suurenenud nõudlus kala järele seab paljud liigid ülepüügiohtu.
Global demand for food is expected to increase by 70% by 2050, while a steep increase in biomass use will also put pressure on agriculture.
Ülemaailmne nõudlus toidu järele suureneb 2050. aastaks hinnanguliselt 70 % võrra, samas survestab põllumajandust ka biomassi kasutamise järsk suurenemine.
Global demand for milk and dairy products has deteriorated throughout 2014 and the first half of 2015 notably due to the slowdown in imports from China.
Ülemaailmne nõudlus piima ja piimatoodete järele on vähenenud kogu 2014. aasta jooksul ja 2015. aasta esimesel poolel, tingituna eelkõige Hiina impordi vähenemisest.
Global demand for milk and milk products has generally deteriorated throughout 2014 and in the first months of 2015, notably as a result of the loss of the Russian market, the first destination of EU dairy exports, and the slowdown in imports from China, the main world importer of milk products.
Ülemaailmne nõudlus piima ja piimatoodete järele langes üldiselt kogu 2014. aasta ja 2015. aasta esimeste kuude jooksul.
Global economic activity proved more robust in the second half of 2009 than previously expected, especially in emerging Asia.
Maailma majandus oli 2009. aasta teisel poolel eeldatust elavam, eelkõige kiiresti areneva majandusega Aasias.
Global economic growth is slowing dramatically, not only in Europe but also in the United States and in some emerging countries.
Majanduskasv on kogu maailmas järsult aeglustumas ning aeglustumine ei toimu mitte ainult Euroopas, vaid samuti Ameerika Ühendriikides ja mõnedes tärkava turumajandusega riikides.
Global economic situation + G20 Action plan
Ülemaailmne majanduslik olukord + G20 tegevuskava
Global economy in recession this year
Ülemaailmne majandus sel aastal languses
Global efforts to combat racism are based on the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD).
Üleilmne rassismivastane võitlus põhineb rassilise diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimist käsitleval rahvusvahelisel konventsioonil.
global energy security and global market: Southern Corridor/Trans-Caspian and global energy markets, among others;
ülemaailmne energiavarustuse kindlus ja maailmaturg: muu hulgas lõunakoridor / Kaspia mere energiakoridor ja ülemaailmsed energiaturud;
Global environment remains favourable despite turmoil
Maailmamajandus jätkuvalt soodne ebastabiilsusest hoolimata
Global Europe: A Stronger Partnership to deliver Market Access can be found at:
„Globaalne Euroopa: tugevam partnerlus turulepääsu tagamiseks Euroopa eksportijatele“ asub aadressil
Global Europe: covers all external action ("foreign policy") by the EU such as development assistance or humanitarian aid.
Üleilmne Euroopa: ELi välistegevus (nn välispoliitika), näiteks arengu- ja humanitaarabi.
Global food demand is predicted to rise by 50% by 2030 as population growth is accompanied by changes in dietary patterns in many emerging economies.
Hinnanguliselt suureneb üleilmne toiduvajadus 2030. aastaks 50%, kuna rahvastiku kasvuga muutuvad paljudes tärkava turumajandusega riikides ka toitumisharjumused.
Global Food Price Rise: Commission proposes special financing facility worth €1 billion to help developing country farmers
komisjon teeb ettepaneku luua spetsiaalne 1 miljardi euro suurune rahastamisvahend, et aidata arengumaade põllumajandustootjaid
Global Forum on migration and development
Ülemaailmne rände- ja arengufoorum
global governance
Ülemaailmne juhtimine
Global growth could prove more dynamic than expected, e.g. due to recent expansionary measures.
Üleilmne majanduskasv võib osutada oodatust dünaamilisemaks, eelkõige hiljuti võetud nõudluse suurendamise meetmete mõjul.
Global growth could prove more resilient than projected in the baseline scenario and provide support to EU net exports.
Maailmamajandus võib osutuda paindlikumaks kui eeldatakse põhistsenaariumis ning toetada ELi puhaseksporti.
Global growth depends on structural reforms in each of our countries and on reducing the macro-economic imbalances between them.
Ülemaailmne majanduskasv sõltub kõikide meie riikide struktuurireformidest ja riikide makromajanduslike erinevuste vähendamisest.
Global growth slows sharply
Ülemaailmne majanduskasv pidurdub järsult
Global growth turns positive again
Ülemaailmne majanduskasv võtab jälle positiivse suuna
Global Health: Commission calls on EU to gear up on health actions
EL tugevdab üleilmset tervishoidu
Global hunger and malnutrition have increased in recent years, affecting human development, social and political stability and progress towards achieving the Millennium Development Goals (as well as causing widespread suffering and loss of life.
Nälja ja alatoitluse probleem on maailmas viimastel aastatel suurenenud, mõjutades inimarengut, sotsiaalset ja poliitilist stabiilsust ning aastatuhande arengueesmärkide saavutamise suunas tehtavaid edusamme (peale selle põhjustab kõnealune probleem palju kannatusi ja koguni surma).
Global maritime challenges require global solutions.
Ülemaailmsete merendusprobleemide lahendamiseks on vaja ülemaailmseid lahendusi.
GLOBAL MERCURY CHALLENGES - Council conclusions.............................................................
ÜLEMAAILMSED ELAVHÕBEDAKÜSIMUSED – nõukogu järeldused..........................................
Global milk production patterns are not reflecting the market reality.
Maailma piimatootmistavad ei peegelda tegelikku turuolukorda.
Global Monitoring for Environment and Security
Ülemaailmne keskkonna- ja turvaseire
GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM (GALILEO)
ÜLEMAAILMNE SATELLIITNAVIGATSIOONISÜSTEEM (GALILEO)
GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM (GALILEO) 7
ÜLEMAAILMNE SATELLIITNAVIGATSIOONISÜSTEEM (GALILEO) 7
Global oil consumption has increased by 20% since 1994, and global oil demand is projected to grow by 1.6% per year.
Ülemaailmne naftatarbimine on alates 1994. aastast suurenenud 20% võrra ja eeldatakse, et see suureneb 1,6% aastas.
Global outlook remains bright, but risks persist
Maailmamajandus on tõusuteel, kuid ohud jäävad
Global outlook remains bright, but risks persist
Üldine väljavaade on optimistlik, kuid riskid jäävad
Global outlook remains bright, but risks persist
Üldine väljavaade optimistlik, kuid riskid jäävad
Global recovery loosing momentum
Maailmamajanduse kasv aeglustub
Global relations are not only about markets but also about people.
Üleilmsed suhted ei puuduta mitte ainult turge, vaid ka inimesi.
Global scientific collaborations are created around new instruments (in the field of: physics, astronomy, biology, etc.), generating huge amounts of data to be accessed and analysed, and using computing facilities that may be based in other locations.
Üleilmne teadusalane koostöö sünnib uute vahendite (füüsika, astronoomia, bioloogia jne) ümber, mistõttu on vaja juurde pääseda tohutu suurel hulgal andmetele ja neid analüüsida ning kasutada selleks andmetöötlusseadmeid, mille asukoht võib olla mujal.
Global warming and the emergence of drug resistances is further changing the prevalence and distribution of these diseases worldwide.
Globaalne soojenemine ja ravimiresistentsuse teke aitavad omakorda kaasa kõnealuste haiguste üleilmsele levikule.
Global, regional and bilateral action on short-lived climate forcers
Ülemaailmne, piirkondlik ja kahepoolne tegevus seoses lühiajaliste kliima mõjutajatega
GLOBALISATION - THE ECONOMIC IMPACT OF MIGRATION
GLOBALISEERUMINE – RÄNDE MAJANDUSLIK MÕJU
GLOBALISATION - THE ECONOMIC IMPACT OF MIGRATION 10
GLOBALISEERUMINE – RÄNDE MAJANDUSLIK MÕJU 10
Globalisation Adjustment Fund
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond
Globalisation adjustment fund
Globaliseerumisega kohanemise fond
Globalisation Adjustment Fund - Austria, the Netherlands and Sweden
Globaliseerumisega Kohanemise Fond – Austria, Madalmaad ja Rootsi
Globalisation adjustment fund - Germany and Portugal
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond – Saksamaa ja Portugal
Globalisation adjustment fund - Spain and Portugal
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond – Hispaania ja Portugal
Globalisation adjustment fund 32
Globaliseerumisega kohanemise fond 32
Globalisation and immigration flows further add to the wide palette of languages in daily use by Europeans.
Üleilmastumine ja sisserändevood lisavad uusi värve Euroopa igapäevasesse keeltemosaiiki.
Globalisation and new technologies offer opportunities in an increasingly competitive sector
Globaliseerumine ja uued tehnoloogiad pakuvad võimalusi üha konkurentsitihedamas valdkonnas
Globalisation has had a profound impact on the fishing sector and the rights of fishermen need to be promoted and protected.
Üleilmastumine on kalandussektorit tugevalt mõjutanud ning kalurite õiguseid tuleb edendada ja kaitsta.
Globalisation has seen a dramatic increase in capital movements in recent years; in 2007, FDI flows reached a record high of almost EUR 1500 billion.
Seoses üleilmastumisega on kapitali liikumine viimastel aastatel märkimisväärselt suurenenud; välismaiste otseinvesteeringute maht oli 2007. aastal rekordiliselt suur – ligikaudu 1500 miljardit eurot.
Globalisation is increasingly shaping our lives by fostering the exchange of peoples, goods,
Üleilmastumine mõjutab meie elu üha rohkem,
Globalisation, the digital revolution and new business models have an unprecedented impact on how we work.
Üleilmastumine, digirevolutsioon ja uued ärimudelid avaldavad ettenägematut mõju meie töökorraldusele.
Globally, Denmark and the Netherlands continue to be world leaders in broadband, with penetration over 35%.
Taani ja Madalmaad püsivad juhtival kohal lairibateenuse tiheduse poolest maailmas (üle 35 %).
Globally, however, the loss of forests - mostly in developing countries - and other land use changes are now responsible for about 12-15% of global CO 2 emissions, recent information shows.
Hiljutised andmed on aga näidanud, et peamiselt arenguriikides toimuv metsade vähenemine ja muud maakasutuse muutused põhjustavad praegu ligikaudu 12–15% kogu maailma CO 2 heitest.
Globally, in the EU it is stagnating, partly because of slow licensing procedures and administrative inefficiencies at different levels.
ELis on sektoris üldiselt siiski paigalseis, osaliselt aeganõudvate litsentseerimismenetluste ning ebatõhusa halduse tõttu eri tasanditel.
Globally, more than 20 small-scale demonstration CCS projects are successfully operating, of which two are in Europe (in Norway), and none in EU territory.
Maailmas on praegu edukalt käimas rohkem kui kakskümmend väiksemahulist näidisprojekti, millest kaks asuvad Euroopas (Norras), kuid mitte ükski ELis.
Globally, the LIFE Programme allocation will increase from €2.1 bn to €3.2 bn.
LIFE programmile eraldatavad vahendid suurenevad 2,1 miljardilt eurolt 3,2 miljardile eurole.
Gloomy outlook for the young
Noorte sünged väljavaated
GLOSSARY: GUIDE TO KEY ECONOMIC GOVERNANCE TERMS
SÕNASTIK: majandusjuhtimise põhimõisted
Glyphosate is a herbicide chemical widely used by farmers throughout the world.
Glüfosaat on põllumajandustootjate poolt kogu maailmas laialdaselt kasutatav keemiline herbitsiid.
GmbH, Mobile Entertainment Forum, Orange Group, Royal KPN N.V., SFR, Telecom Italia S.p.A, Telefonica Moviles S.A., Telenor, TeliaSonera and Vodafone Limited.
GmbH, Mobile Entertainment Forum, Orange Group, Royal KPN N.V., SFR, Telecom Italia S.p.A, Telefonica Moviles S.A., Telenor, TeliaSonera ning Vodafone Limited.
GMES (global monitoring for environment and security) services
Ülemaailmse keskkonna- ja turvaseire (GMES) teenused
GMES has great potential for businesses in the services market, which will be able to make use of the data it provides free of charge.
GMESil on suur potentsiaal teenusteturu ettevõtjatele, kes saavad kasutada GMESi andmeid tasuta.
GMES is also one of the programmes to be delivered under the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and was included in the industrial policy initiative of Europe 2020, because of its benefits to a wide range of Union policies.
GMES on samuti üks nendest programmidest, mis viiakse ellu Euroopa 2020. aasta aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia raames, ning võttes arvesse selle olulisust paljudele ELi poliitikavaldkondadele kaasati programm ka Euroopa 2020. aasta strateegia tööstuspoliitika algatusse.
GMES is also relevant for improving security for citizens, such as border surveillance and fight against piracy and organised crime.
GMES on oluline ka kodanike julgeoleku tugevdamisel, näiteks piirivalve ning piraatluse ja organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise puhul.
GMES is an EU-led initiative to develop Europe's own operational Earth observation capacity in order to collect information about the planet’s physical, chemical and biological systems and, more generally, to monitor the natural environment.
GMES on ELi juhitav algatus, mille eesmärk on arendada välja Euroopa Maa vaatluse alane suutlikkus, et koguda teavet planeedi füüsiliste, keemiliste ja bioloogiliste süsteemide kohta või jälgida keskkonda üldiselt.
GMES is an EU-led initiative to develop Europe's own operational Earth observation capacity in order to collect information about the planet’s physical, chemical and biological systems or, more generally, monitoring of the natural environment.
GMES on ELi juhitav algatus, mille eesmärk on arendada välja Euroopa maavaatluse alane suutlikkus, et koguda teavet planeedi füüsiliste, keemiliste ja bioloogiliste süsteemide kohta või jälgida keskkonda üldiselt.
GMES is an EU-led initiative to develop Europe's own operational Earth observation capacity in order to collect information about the planet’s physical, chemical and biological systems or, more generally, tomonitor of the natural environment.
GMES on ELi juhitav algatus, mille eesmärk on arendada välja Euroopa maavaatluse alane suutlikkus, et koguda teavet planeedi füüsiliste, keemiliste ja bioloogiliste süsteemide kohta või jälgida keskkonda üldiselt.
GMES is delivering the necessary data, including maps for emergency operations, monitoring of climate change parameters, of ocean and sea temperature or chemical composition of the atmosphere.
GMES edastab vajalikke andmeid, sealhulgas kaarte hädaolukorras tegutsemiseks ja kliimamuutuse parameetrite, ookeani- ja merevee temperatuuri või atmosfääri keemilise koostise jälgimiseks.
GMES is recognised as the European contribution to building the Global Earth Observation System of Systems, developed within the framework of the Group on Earth Observations (GEO).
GMESi käsitatakse Euroopa panusena niisuguse Maa jälgimise süsteemide süsteemi (GEOSS) rajamisse, mis on välja töötatud Maa Jälgimise Grupi (GEO) raamistikus.
GMES – The European tool to contribute to security, fight against climate change and to boost competitiveness
GMES – vahend, millega Euroopa saab aidata kaasa julgeoleku tõhustamisele ja kliimamuutuse vastasele võitlusele ning tõsta konkurentsivõimet
GMES: EUR 3 786 million
c) GMES: 3 786 miljonit eurot.
GMO
GMOd
GMO / Research: Report on concrete measures to avoid mixing of GM and conventional maize
Aruanne meetmete kohta, mis aitavad vältida geneetiliselt muundatud ja tavapärase maisi segunemist
GMO 7
GMOd 7
GMO applicants are required to provide EFSA with specified studies which have to comply with EU/OECD study protocols and be performed under a given quality assurance system (Good Laboratory Practice or ISO) and in accordance with EFSA’s guidance for the risk assessment of GMOs.
Geneetiliselt muundatud organismidele loa taotlejad peavad EFSA-le esitama konkreetsed uuringud, mis peavad vastama ELi/OECD uuringuprotokollidele ja olema tehtud kvaliteedi tagamise süsteemi (hea laboritava või ISO) kohaselt ja kooskõlas EFSA juhistega geneetiliselt muundatud organismidega seotud riskide juhtimise kohta.
GMO: Commission asks Council to agree on its proposal to grant Member States more subsidiarity on cultivation
Komisjon palub nõukogul nõustuda ettepanekuga anda liikmesriikidele rohkem otsustamisvabadust GMOde viljelemisel
GMOs : Commission publishes report on socio-economic aspects of GMO cultivation in Europe
Geneetiliselt muundatud organismid – komisjoni aruanne GMOde viljelemise sotsiaalmajandusliku mõju kohta Euroopas
GMOs are authorised at EU level on a case-by-case basis on the basis of the particular uses defined by the application of the company, after a positive assessment of health and environmental risks.
GMOd saavad ELi tasandil loa juhtumipõhiselt ning taotluse esitanud ettevõtte määratletud kasutuseesmärgil, pärast seda kui on saadud positiivne tervise- ja keskkonnaohu hinnang.
GMOs can also be authorised under the Directive for the deliberate release of GMOs into the environment (Directive 2001/18/EC) for uses other than food/feed.
Samuti võivad GMOd saada loa direktiivi 2001/18/EÜ (geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta) kohaselt, kui neid kasutatakse muuks kui toiduks või söödaks.
GMOs cultivation
GMOde kasvatamine
GMOs for cultivation are excluded from the scope of the proposal because that they are already covered by Directive (EU) 2015/412, which was recently adopted by the European Parliament and the Council.
Kasvatamiseks ettenähtud GMOd on ettepaneku reguleerimisalast välja jäetud sellepärast, et neid on juba käsitletud direktiivis (EL) 2015/412, mille Euroopa Parlament ja nõukogu hiljuti vastu võtsid.
GMOs were cultivated on 175 million hectares worldwide in 2013 (mostly soya, maize, oilseed rape and cotton).
Kogu maailmas kasvatati 2013. aastal geneetiliselt muundatud taimi (peamiselt soja, mais, raps ja puuvill) 175 miljonil hektaril.
GMOs: Member States to be given full responsibility on cultivation in their territories
Liikmesriikidele antakse täielik vastutus GMOde kasvatamise üle oma territooriumil
GNI and GDP per capita in 2010.
Kogurahvatulu ja SKP elaniku kohta 2010. aastal.
GNI based own resources are the source of revenue balancing the EU budget.
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid on tuluallikas, millega ELi eelarvet tasakaalustatakse.
GNI is a macroeconomic measure of national wealth.
Kogurahvatulu on makromajanduslik rahvamajanduse rikkuse näitaja.
GNI-based own resource (the "national contributions" based on each Member State GNI).
kogurahvatulul põhinevad omavahendid (iga liikmesriigi kogurahvatulul põhinev osamaks).
Gnther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society said: "
Digitaalmajanduse ja -ühiskonna volinik Günther H. Oettinger lisas: „
Gnther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said: "
Digitaalmajanduse ja -ühiskonna volinik Günther H. Oettinger lisas: „
Gnther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said: "
Digitaalmajanduse ja -ühiskonna volinik Günther H. Oettinger ütles: „
Gnther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said:"The European Cloud Initiative will unlock the value of big data by providing world-class supercomputing capability, high-speed connectivity and leading-edge data and software services for science, industry and the public sector.
Digitaalmajanduse ja -hiskonna volinik Gnther H. Oettinger lisas:Euroopa pilvandmettluse algatus teeb suurandmete eelised kttesaadavaks, tagades teadus-, tstus- ja avaliku sektori jaoks maailmatasemel superarvutirakenduse, kiire henduvuse ning tipptasemel andme- ja tarkvarateenused.
Go ahead for € 188 million rural development plan for Estonia
Käivitub 188 miljoni euro suurune Eesti maaelu arengukava
go home the same way.
läheb kardetavasti samamoodi koju tagasi.
Go on a programming camp
Programmeerimislaagrid
Go to http://codeweek.eu to learn more and find your nearest event
Täpsem teave ja info lähimate ürituste kohta http://codeweek.eu
Go to Plzen (Check Republic) and participate in 'night in the labs'
Nendele küsimustele vastuse leidmiseks minge Plzeňisse (Tšehhi Vabariik) ja osalege üritusel „Öö laboris”.
Goal of the 'EU Budget Focused on Results' initiative is the effective use of EU resources – EU taxpayers' money – so that they are put to good use for the benefit of citizens.
„Tulemustele keskenduva ELi eelarve” algatuse eesmärk on kasutada tõhusalt ELi vahendeid — ELi maksumaksjate raha — nii, et neid kasutatakse kodanike huvides.
Goalkeeper software environment
Goalkeeperi tarkvarakeskkond
Goce Smilevski, Former Yugoslav Republic Of Macedonia
Goce Smilevski, Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik
Going abroad to learn - Commission launches a public consultation on mobility opportunities for young people
Välismaale õppima – komisjon algatab avaliku arutelu noorte liikuvusv õ imaluste kohta
Going against vested interests, of all kinds: in the financial world, in the energy sector, in the labour market, in the sheltered services.
Mindud on igasuguste erihuvide vastu finantsmaailmas, energiasektoris, tööturul, teenustesektoris.
Going back to the status quo ante is simply impossible.
Tegu on ammuste tegematajätmistega, millega ei ole lihtsalt võimalik enam viivitada.
Going forward, employment growth should decelerate to around 1% on average in 2008-2009 in both the EU and the euro area as the business cycle matures.
Edaspidi peaks tööhõive kasv aeglustuma, jõudes majandustsükli küpsedes 2008.–2009. aastal keskmiselt 1 %-le nii ELis kui euroalal.
Going further, he will recommend that a European observatory on violence against women should be set up to promote and co-ordinate measures adopted on the issue through active networking.
Veelgi kaugemale minnes soovitab ta luua Euroopa tasandil naistevastase vägivalla seireüksuse, mille ülesanne oleks soodustada ja kooskõlastada kõnealuses valdkonnas võetavaid meetmeid aktiivse võrgustumise abil.
Going it alone is not an option in research and innovation.
Üksi tegutsemine ei tule teaduses ja innovatsioonis kõne alla.
Going local – decentralised communication
Kohalikule tasandile liikumine: detsentraliseeritud teabevahetus
Going mobile.
Muutub mobiilseks.
Golden Bear
Kuldkaru
Good administration and redress
Hea haldustava ja õiguskaitsevahendid
Good advice is now just a few clicks away
Hea nõu on paari hiirekliki kaugusel
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Tere päevast, mu daamid ja härrad.
Good cooperation with international trading partners can also significantly help in preventing and detecting IPR infringing goods from being exported to the EU.
Rahvusvaheliste kaubanduspartneritega tehtav koostöö võib samuti olla suureks abiks EList eksporditavate intellektuaalomandiõigusi rikkuvate kaupade tuvastamisel ja sellise ekspordi vältimisel.
Good cooperation with trading partners can also significantly help in preventing the export of IPR infringing goods to the EU.
Kaubanduspartneritega tehtav koostöö võib samuti olla suureks abiks intellektuaalomandiõigusi rikkuvate kaupade ELi sissetoomise vältimisel.
Good Environmental Status means that the overall state of the environment in marine waters provides ecologically diverse and dynamic oceans and seas which are healthy and productive.
Hea keskkonnaseisund tähendab, et merekeskkonna üldist seisundit iseloomustavad ökoloogiliselt mitmekesised ja dünaamilised ookeanid ja mered, mis on terved ja tootlikud.
Good Environmental Status must be determined at the level of marine regions or sub regions, on the basis of 11 qualitative descriptors of the marine environment specified in the Marine Strategy Framework Directive.
Hea keskkonnaseisund tuleb määrata mere piirkondade või alapiirkondade tasemel merekeskkonna 11 kvalitatiivse tunnuse põhjal, mis on määratletud merestrateegia raamdirektiivis.
Good evening,
Tere õhtust
Good examples are Austria, Finland and Portugal, where market players have taken initial steps to address the Commission's concerns.
Positiivse näitena võib esile tõsta Austriat, Soomet ja Portugali, kus turuosalised on astunud esimesi samme komisjoni tuvastatud probleemide lahendamiseks.
Good examples include accessible pedestrian crossings, public toilets and playgrounds to ensure that they are accessible to children and parents with disabilities.
Selle headeks näideteks on puuetega laste ja täiskasvanute vajadusi arvestavad jalakäijate ülekäigud, üldkasutatavad tualetid ja mänguväljakud.
good for the building sector.
kasulikud ehitussektorile.