natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There are many more device specific options that you can see and change in the device properties dialog. To open it, select the device in the multimedia library and choose the Properties... command from the Library menu or the right click popup menu. For more information on disk and tuner device support in & kplayer; see the Devices micro-HOWTO.
rohkem seade options ja asukohas seade Kellele open seade asukohas multimeedia ja Omadused käsk Teek menüü või paremalt popup menüü rohkem info sees disk ja seade asukohaskplayer; Seadmed.
List view
Nimekiri
There are several ways you can customize the list view where the library shows the multimedia found in the folder you select from the tree view.
list where multimeedia asukohas kaust.
The Columns submenu of the Library menu and the library popup menu allows you to choose what columns to show in the list view. Each available column has a command on this submenu that either shows or hides that column. What columns are available depends on the folder selected in the tree view and on its contents.
Veerud / Teek menüü ja popup menüü kuni veerud kuni show asukohas list a käsk sees või Mis veerud sõltub sees kaust asukohas ja sees.
To change the order of columns in the list view, click and drag a column header with the & LMB;. However, the Name always has to be the first column. To change the width of a column, click and drag the divider on the right side of the column header.
Kellele / veerud asukohas list ja a päisefail järgnevagaLMB; Nimi alati kuni Kellele laius / a ja sees paremalt / päisefail.
To change the sorting order of items in the list view, left click the header of the column you want to sort by. To sort in the reverse order, click the same header again. The new sorting order will apply to all folders in the multimedia library, except for playlist folders with a custom order of items.
Kellele sortimine / elemendid asukohas list vasakult päisefail / kuni x Kellele asukohas tagasi päisefail uued sortimine kuni kõik asukohas multimeedia tingimusel järgnevaga a kohandatud / elemendid.
To change the shortcut key arrangements used by & kplayer; select Settings Configure Shortcuts.... This will open a dialog box as shown below.
Kellele shortcut võti xkplayer; Seadistused Seadistamine Kiirklahvid open a kast kui.
Shortcut configuration dialog
Kiirklahv seadistamine
If you change the key bindings, make sure not to duplicate an existing shortcut and also not to use the & Shift; key for your new shortcuts, because the & Shift; key has a special function in & kplayer;.
võti seosed make mitte kuni duplikaat shortcut ja mitte kuniShift; võti tingimusel uued kiirklahvidShift; võti a function asukohaskplayer;.
Search through the list to find the action for which you want to add or change the shortcut keys and select it by left clicking the name. You will then be able to change the shortcut by selecting the None, Default or Custom radio button or by clicking the large button in the Shortcut for Selected Action area. The Define Shortcut dialog box will then open.
Otsing kuni list kuni otsimine toiming tingimusel kuni lisa või shortcut ja x vasakult nimi Mina kuni shortcut x valimine Puudub Vaikimisi või Kohandatud nupp või x suur nupp asukohas Kiirklahv tingimusel Valitud Toiming piirkond Kiirklahv kast open.
Define Shortcut dialog
Kiirklahv
Choose whether you want to change the Primary or Alternate shortcut, then press the key or key combination you want to act as the shortcut. If the Auto-Close box is checked, the dialog will vanish as soon as you enter the key combination, else it will remain until you press OK or Cancel. Clicking the little black icon with a white cross in it clears the shortcut.
Vali kuni Esimene või Alternatiiv shortcut võti või võti kuni kui shortcut Automaatne Sulge kast on kui kui võti muidu OK või Loobu must ikoon järgnevaga a valge kross - asukohas shortcut.
User defined menus
Kasutaja
You can add your own pop up menu to & kplayer;, so that pressing one key combination will make the menu appear, then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing & Enter;, will select an item from it.
Mina lisa menüü kunikplayer; üks võti make menüü a sekund võti või kasutamine Üles nool ja Alla nool ja Enter.
To do this add a Custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the Define Shortcut dialog check the Multi-Key box, press the key combination that you want to bring up your new menu, then, separately, press the key that will choose that item from the menu.
Kellele lisa a Kohandatud shortcut tingimusel / toimingud kuni asukohas menüü ja asukohas Kiirklahv kontroll Mitme Võti kast võti kuni uued menüü võti menüü.
Toolbar style and position
Tööriistariba stiil ja asukoht:
The toolbar popup menu has several options to change the toolbar appearance. To display this menu, right click the toolbar for which you want to change the options.
tööriistariba popup menüü options kuni tööriistariba Kellele menüü paremalt tööriistariba tingimusel kuni options.
The Orientation submenu contains options to place the toolbar at the Top, Bottom, Left or Right side of the & kplayer; window. You can also click and drag the toolbar by the handle on its left border with the & LMB; to move it to a new position. The Floating option displays the toolbar on top of other parts of & kplayer; window. The Flat option makes the toolbar show as small lines that you need to left click to expand the toolbar.
Orientatsioon sisaldab options kuni tööriistariba at Ülal All Vasakul või Paremal / & kplayer; aken Mina ja tööriistariba x sees vasakult piire järgnevagaLMB; kuni kuni a uued asukoht: Hõljuv tööriistariba sees ülalt / muu / & kplayer; aken Ühtlane tööriistariba show kui väike rida kuni vasakult kuni tööriistariba.
The Text Position submenu allows you to display a description of each icon on the toolbar either underneath or alongside the icon, or display only the description instead of the icon. By default only the icon is displayed without the description.
Tekst Asukoht kuni a kirjeldus / ikoon sees tööriistariba või ikoon või kirjeldus / ikoon vaikimisi ikoon on kirjeldus.
The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge.
Ikoon Suurus kuni suurus / sees tööriistariba Vaikimisi Väike Keskmine Suur ja Hiiglaslik.
Toolbar configuration dialog
Tööriistariba seadistamine
To configure & kplayer; 's toolbars, select Configure Toolbars... from the Settings menu or from the toolbar popup menu. This will open a dialog box as shown below.
Kellele seadistaminekplayer; sek tööriistaribad Seadistamine Tööriistaribad Seadistused menüü või tööriistariba popup menüü open a kast kui.
The drop down list box at the top of this dialog shows the name of the selected toolbar and lets you switch to another toolbar. The Current actions list box shows the actions included on the currently selected toolbar, and the Available actions list box shows all the other actions that exist in & kplayer;.
list kast at ülalt / nimi / tööriistariba ja kasutaja vahetamine kuni tööriistariba Aktiivne toimingud list kast toimingud sees tööriistariba ja Saadaolev toimingud list kast kõik muu toimingud asukohaskplayer;.
The buttons in the middle part of the dialog let you include or exclude actions from the selected toolbar and change the order of buttons and other elements on the toolbar. The right arrow button puts the action selected in the Available actions box on the toolbar, and the left arrow button takes the action selected in the Current actions box off the toolbar. The up and down arrow buttons move the action selected in the Current actions box back and forward within the toolbar respectively.
asukohas part / kaasamine või toimingud tööriistariba ja / ja muu elemendid sees tööriistariba paremalt nool nupp toiming asukohas Saadaolev toimingud kast sees tööriistariba ja vasakult nool nupp toiming asukohas Aktiivne toimingud kast väljas tööriistariba ja nool toiming asukohas Aktiivne toimingud kast tagant ja edasi tööriistariba.
To be included on a toolbar, an action needs an icon that will be shown on the toolbar if the action is shown as a button. Some actions already have icons, but for others you need to choose one. The Change Icon... button opens a dialog box that allows you to choose an icon for the selected action.
Kellele sees a tööriistariba toiming ikoon sees tööriistariba kui toiming on kui a nupp Veidi toimingud tingimusel kuni üks Muuda Ikoon nupp a kast kuni ikoon tingimusel toiming.
Change icon dialog
Muuda ikoon
When the System icons option is selected, the drop down box on the right lets you select a category of system icons to choose an icon from. By default the Actions category is selected that shows the action icons in your system icon theme. If you have icons other than the system icon theme that you want to choose from, select the Other icons option and click the Browse button to open the standard dialog to find the directory where your icons are stored. The Search box lets you filter the icons by name.
Süsteem on kast sees paremalt a / süsteem kuni ikoon vaikimisi Toimingud on toiming asukohas süsteem ikoon teema muu süsteem ikoon teema kuni Muu ja Sirvi nupp kuni open kuni otsimine where Otsing kast filter x nimi.
Other settings
Muu seadistused
& kde; is known as the most flexible and configurable desktop environment, and & kplayer; is no exception. In addition to the configuration options described in previous sections, there are many more options, most of which are accessible through the kplayer; configuration dialog. Select Settings Configure & kplayer;... to open it.
& kde; on kui ja töölaud keskkond jakplayer; on ei liitmine kuni seadistamine options asukohas rohkem options / kuni kplayer; seadistamine Vali Seadistused Seadistaminekplayer; kuni open.
The dialog is divided into several sections. Some of them affect & kplayer; behavior, including general options. The Controls section tells & kplayer; which changes it should remember globally and which ones it should store in individual file properties, and its subsections allow you to fine tune individual & kplayer; controls, including progress, volume, contrast, brightness, hue, saturation, and slider controls in general. Other sections affect options that & kplayer; uses for interaction with mplayer; and control various aspect of multimedia playback, including video, audio, subtitles and advanced options.
on Veidi / & kplayer; üldine options Juhtimine kplayer; ja asukohas fail ja kuni peenkplayer; progress helitugevus ja liugur asukohas üldine Muu optionskplayer; tingimusel järgnevaga mplayer; ja / multimeedia video audio ja options.
The Configuration dialog chapter gives complete details on each section and all the available options. Also the Advanced configuration micro-HOWTO describes some of the more advanced options in more detail.
Seadistamine peatükk lõpetatud sees ja kõik options Muud seadistamine mingi / rohkem options asukohas rohkem.
Some additional options that apply to the main & kplayer; window are available from the title bar popup menu that you can get by right clicking the title bar or left clicking the little button in the top left corner of & kplayer; window or by pressing Alt; F3.
Veidi options kunikplayer; aken tiitel popup menüü x paremalt tiitel või vasakult nupp asukohas ülalt vasakult / & kplayer; aken või x Alt; F3.
File properties
Fail
& kplayer; has a unique feature that lets you choose many different options on per-file basis. These options are called File Properties and are stored along with the URL of each individual file or network location.
& kplayer; a unikaalne options sees fail options Fail Omadused ja järgnevaga URL / fail või võrk asukoht.
There are two ways to set a file property. The easiest one is by holding down the & Shift; key when changing a setting like video size or aspect, sound volume, video contrast or brightness, etc. & kplayer; will apply the change to the currently loaded file and remember it in the corresponding file property. When it loads another file, it will revert the setting back to where it was before the change (unless the other file also has the same property set). When you load and play that first file again, & kplayer; will again apply the change you made to the setting and keep it until you load another file or URL.
kaks kuni a fail property üks on xShift; võti muutmine a nagu video suurus või heli helitugevus video võikplayer; kuni laaditud fail ja asukohas fail property fail tagant kuni where muu fail property load ja esita failkplayer; kuni ja load fail või URL.
The other way to set a file property is through the File Properties dialog. The properties in the dialog are arranged according to their function. General properties like Name, Length and others are in the General section. Properties that control the video size are in the Size section. Other sections contain properties that affect & kplayer; interaction with mplayer; and control multimedia playback, including video, audio, subtitles and advanced properties.
muu kuni a fail property on kuni Fail Omadused asukohas kuni function Üldine nagu Nimi Pikkus ja asukohas Üldine Omadused video suurus asukohas Suurus Muukplayer; järgnevaga mplayer; ja multimeedia video audio ja.
Select File Properties... to open the properties of the current file or URL. You can also right click an item in the multimedia library and select the Properties... command to open the properties dialog for that item.
Vali Fail Omadused kuni open / aktiivne fail või URL Mina paremalt asukohas multimeedia ja Omadused käsk kuni open tingimusel.
The File properties dialog chapter gives complete details on each section and all the available properties. Also the File properties micro-HOWTO describes this feature in more detail and gives some examples.
Fail peatükk lõpetatud sees ja kõik Fail asukohas rohkem ja mingi.
Reporting bugs
Aruandlus
Checking for duplicate bugs
Kontrollimine tingimusel duplikaat
Before you report a bug, please first make sure the bug has not been reported yet. Look through the list of known issues, then in the bug tracking system. Also look in support requests, feature requests and the user forum.
Enne a make mitte Välimus kuni list / asukohas süsteem asukohas ja kasutaja.
Submitting a bug
a
Please report bugs through the kplayer; bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e-mail, for it helps prevent duplicate requests.
kuni kplayer; süsteem SourceForge on tingimusel duplikaat.
When you submit a bug, please include all of the following information.
a kaasamine kõik / info.
The versions of all relevant programs you are using:
/ kõik programmid kasutamine:
Qt,
Qt
the window manager, normally & kwin;.
aken haldurkwin;.
& kplayer; debug log.
& kplayer; silumisinfo.
Make sure your console history size is unlimited, for example in & konsole; go to Preferences History and set the Unlimited option.
Mark konsool ajalugu suurus on piiramatu tingimusel näidis asukohaskonsole; liigu kuni Seadistused Ajalugu ja Piiramatu.
Run & kplayer; from the console. If the bug is in & kplayer; 's KPart, run the program that uses the KPart instead.
Käivitakplayer; konsool on asukohaskplayer; sek käivita programm.
Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs.
sees SourceForge sees konsool punkt where.
If the problem happened only once and you cannot reproduce it, you can look in the ~/. xsession-errors file to see if it recorded the & kplayer; output when the problem occurred.
ja asukohas vead fail kuni kuikplayer; väljund.
If you are not getting any console output from & kplayer;, you may need to recompile & kplayer; with debug information. Follow the instructions in the Compilation micro-HOWTO and give an additional --enable-debug=yes option to the configure script.
mitte iga konsool väljund & kplayer; mai kunikplayer; järgnevaga silumisinfo info Järgi juhised asukohas ja silumisinfo jah kuni seadistamine skript.
The & kplayer; debug output includes & mplayer; messages. To make & mplayer; more verbose put a -v option in the Additional command line arguments field on the Advanced page in kplayer; Settings. You can repeat the option up to three times, separated by spaces, to get even more & mplayer; output.
& kplayer; silumisinfo väljundmplayer; Kellele makemplayer; rohkem a v asukohas Täiendav käsk rida arguments väli sees Muud lehekülg asukohas kplayer; Seadistused Mina korda kuni kolm x tühikud kuni rohkemmplayer; väljund.
This chapter contains lots of useful information covering installation, configuration and various uses of & kplayer;. Following is a list of the topics covered.
peatükk sisaldab / info paigaldamine seadistamine ja / & kplayer; on a list /.
Installation micro-HOWTO describes & kplayer; requirements, dependencies and installation steps.
Paigaldamine kplayer; nõuded sõltuvused ja paigaldamine.
Compilation micro-HOWTO gives quick instructions on compiling & kplayer; from source.
juhised sees kompileeriminekplayer; source.
Basic configuration micro-HOWTO gives some useful hints for optimal & kplayer; setup.
Põhiline seadistamine mingi tingimuselkplayer;.
Advanced configuration micro-HOWTO introduces some of the most useful & kplayer; settings.
Muud seadistamine mingi / & kplayer; seadistused.
File properties micro-HOWTO explains the file properties feature in detail.
Fail fail asukohas.
Full screen and maximized window micro-HOWTO gives some tips on running & kplayer; full screen or maximized.
Täielik ekraan ja aken mingi sees töötabkplayer; täielikult ekraan või.
Playlist micro-HOWTO describes playlist support in & kplayer;.
Esitusnimekiri asukohaskplayer;.
Multimedia library micro-HOWTO explains the multimedia library in detail.
Multimeedia multimeedia asukohas.
Subtitles micro-HOWTO gives useful information on playing video with subtitles.
Subtiitrid info sees mängimine video järgnevaga.
Devices micro-HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.
Seadmed tekitab sees kuni esita DVD video CD audio CD TV ja DVB.
Online radio and TV micro-HOWTO gives useful tips for playing online media.
Võrgus ja TV tingimusel mängimine võrgus keskkond.
kde; I/ O Slaves micro-HOWTO gives details on playing files through & kde; I/ O Slaves.
kde; I sees mängimine failid kunikde; I.
Troubleshooting micro-HOWTO gives solutions for the most common problems.
Probleemid tingimusel common.
Bug reporting micro-HOWTO details the steps to make your bug report really helpful.
kuni make.
Translation micro-HOWTO is a quick guide to help & kplayer; translators get going.
Tõlge on a kuni abikplayer;.
Compiling from source
Kompileerimine source
First, download and install development packages for & kde;, Qt, and X11. Those should be available in your distribution, for example in Debian the package names are kdelibs4-dev, libqt3-mt-dev and xlibs-dev. You may need other development packages as well.
Esimene allalaadimine ja arendus paketid tingimuselkde; Qt ja asukohas distributsioon tingimusel näidis asukohas pakett ja Mina mai muu arendus paketid kui.
Getting sources
allikad
Download the latest. tar. bz2 from the Files section of & kplayer; project at SourceForge. Then extract it
Laadi alla Failid / & kplayer; projekt at SourceForge
The code will be in the kplayer-0.6.2 subdirectory
kood asukohas
cd kplayer-0.6.2
cd
Current CVS
Aktiivne CVS
Login to SourceForge CVS
Sisselogimine kuni SourceForge CVS
cvs -d: pserver: anonymous@kplayer. cvs. sourceforge. net: / cvsroot/ kplayer login
p pserveranonymous@ kplayer. cvs. sourceforge. net sisselogimine
and hit & Enter; if it asks for a password. Then download the code
jaEnter; kui tingimusel a parool allalaadimine kood
cvs -z3 -d: pserver: anonymous@kplayer. cvs. sourceforge. net: / cvsroot/ kplayer co -P kplayer
p pserveranonymous@ kplayer. cvs. sourceforge. net P
The code will be in the kplayer subdirectory
kood asukohas
cd kplayer
cd
Compile, install, run
Kompileeri käivita
Create the configure script
Loo seadistamine skript
make -f Makefile. dist
make Makefile
and run it
ja käivita
. / configure --prefix ` kde-config --prefix `
seadistamine seadistus
If at this point you are getting errors about missing libraries, you will probably need to install more development packages from your distribution. The configure script is very verbose, you will be able to tell which package you need from its output. If you need even more information, look in the config. log file. You will need to go to the bottom and then scroll a page or two up to get to the point where it reported the error. If everything fails, ask for help on the kplayer; user forum. Do not forget to include the full output of configure and the config. log file.
at punkt vead kuni rohkem arendus paketid distributsioon seadistamine skript on kuni pakett väljund rohkem info asukohas seadistus fail Mina kuni liigu kuni alt ja a lehekülg või kaks kuni kuni punkt where viga küsitakse tingimusel abi sees kplayer; kasutaja mitte kuni kaasamine täielikult väljund / seadistamine ja seadistus fail.
Once configure succeeds, compile the code
Üks kord seadistamine kood
If this step fails, you can again ask for help on the kplayer; user forum providing the full output of make.
step küsitakse tingimusel abi sees kplayer; kasutaja täielikult väljund / make.
Once make finishes, install the program
Üks kord make programm
su -c 'make install'
su make
This last command will also produce quite verbose output on your console. This is the output you need to send in if you ever submit a bug report or ask for help.
käsk väljund sees konsool on väljund kuni asukohas kui a või küsitakse tingimusel abi.
Mandrake 10
10
At least some Mandrake 10 versions put libGL. la in the wrong place, so if the configure script cannot find it, you will have to create a symbolic link
mingi asukohas kui seadistamine skript otsimine kuni a link
ln -s / usr/ lib/ libGL. la / usr/ X11R6/ lib/ libGL. la
sek
Ales Tosovsky wrote a detailed HOWTO in Czech about compiling & kplayer; on Mandrake 10 and translated it into English.
a asukohas Tšehhi kompileeriminekplayer; sees ja Inglise.
Fedora Core 2 on x86_64
Tuum sees 64
Fred successfully compiled & kplayer; on x86_64 using Fedora Core 2 and 2.6.6-1.435.2.3smp kernel. Here is how he ran configure:
& kplayer; sees kasutamine Tuum ja on seadistamine:
. / configure --prefix=`kde-config --prefix ` --enable-libsuffix=64 --with-qt-includes=/ usr/ lib64/ qt-3.3/ include --with-qt-libraries=/ usr/ lib64/ qt-3.3/ lib
seadistamine seadistus järgnevaga kaasamine järgnevaga
all on one line of course.
kõik sees üks rida /.
Basic configuration
Põhiline seadistamine
As a general rule, the initial & kplayer; settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve & kplayer; performance.
a üldine reegelkplayer; seadistused tingimusel jõudlus ja ei on asukohas mingi muutmine seadistusedkplayer; jõudlus.
Video setup
Video
XVideo is the video output & kplayer; uses by default. For many systems this is the optimal choice. Make sure your X Server has XVideo extension enabled. Look in your / etc/ X11/ xorg. conf or / etc/ X11/ XF86Config-4 file for a line that reads
XVideo on video väljundkplayer; x vaikimisi on valik Mark X Server XVideo laiend lubatud Välimus asukohas või fail tingimusel a rida
Load "extmod"
Laadi
This is the line that loads the XVideo extension, so make sure it is not disabled. Also check / var/ log/ Xorg.0. log or / var/ log/ XFree86.0. log to make sure that XVideo is loaded without error.
on rida XVideo laiend make on mitte keelatud kontroll või XFree86 kuni make XVideo on laaditud viga.
If & kplayer; cannot use XVideo for any reason, it will fall back on using X11 video output in the default configuration. X11 output is OK except it forces the use of software scaler, which will consume significantly more processor cycles, and it does not support changing contrast, brightness, hue and saturation, so those controls will not be functional.
& kplayer; XVideo tingimusel iga tagant sees kasutamine video väljund asukohas vaikimisi seadistamine väljund on OK / rohkem protsessor ja mitte muutmine ja mitte.