natgillin/translations-raw huggingface dataset:
My scenario is a server with Debian unstable and & kde; 3.4. I access & kontact; and other fabulous GNU/ Linux apps from windows using Cygwin/ X, while waiting Wine project to be able to run the last Windows programs I need (and that are not available under GNU/ Linux). I want to share contacts, events, todo, notes with my secretary.
Minu stsenaariumis on kasutusel Debiani ebastabiilne versioon ja & kde; 3. 4. Ma pääsen & kontact; ile ja teistele toredatele GNU/ Linuxi rakendustele Windowsist ligi Cygwin/ X abil ja ootan samal ajal aega, mil Wine projekt pakub lõpuks ometi võimalust kasutada neid väheseid Windowsi programme, mida mul vaja läheb ja millele GNU/ Linuxis ei ole asendust. Igatahes praegu on minu sihiks jagada oma kontakte, sündmusi, ülesandeid ja märkmeid enda sekretäriga.
What is IMAP
Mis on IMAP?
This definition is from the ComputerUser. com High-Tech Dictionary:
Järgnev definitsioon on veidi muudetud kujul pärit e- teatmikust: >
Internet Message Access Protocol. A protocol that allows a user to perform certain electronic mail functions on a remote server rather than on a local computer. Through IMAP the user can create, delete, or rename mailboxes; get new messages; delete messages; and perform search functions on mail. A separate protocol is required for sending mail. Also called Internet Mail Access Protocol.
Internet Message Access Protocol ehk interneti sõnumipöördusprotokoll. Protokoll, mis võimaldab kasutajale juurdepääsu e- posti serveris hoitavatele e- kirjadele ja käsitleda neid nii, nagu asuksid nad kasutaja oma arvutis. IMAP võimaldab kirjade kirjutamist, kustutamist, ümbernimetamist, saabunud uute kirjade lugemist jne., kuid ei võimalda kirjade saatmist. Selleks on vajalik eraldi protokoll.
So it can be considered a data storage. To use it you you need an IMAP server, such as Cyrus, Courier or UW.
Nii võib seda pidada andmehoidlaks. Selle kasutamiseks on vajalik IMAP - server, näiteks Cyrus, Courier või UW.
Kolab or IMAP?
Kolab või IMAP?
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use & kontact;, for instance.
Kolab võimaldab jagada andmeid erinevate klientide vahel. Nii saab näiteks sinu sekretär kasutada Outlook i, samal ajal, kui sa ise kasutad & kontact; i.
You will have a configuration interface which does user management, mail account setup, a central LDAP config data and addressbook server, spam and virus filtering, vacation scripts, free busy list handling, resource handling (rooms, cars), groups, distribution lists, automatic invitation handling, & etc;
Sul tule selleks seadistada liides, mis kannab hoolt kasutajate haldamise, e- posti konto seadistuste, tsentraalsete LDAP - i konfiguratsiooniandmete ja aadressiraamatuserveri, rämpsposti ja viiruste filtreerimise, puhkuseskriptide, vaba/ hõivatud nimekirjade haldamise, ressursside (ruumid, autod (haldamise, gruppide, postiloendite, kutsete automaatse edastamise & etc; eest.
But that can cause initial setup troubles. For a newbie like me it means: a long long frustrating nightmare, and too much complexity to manage once working. So no, thanks, I'll go to simple IMAP.
Kuid esialgne seadistamine võib olla päris raske. Minusuguste algajate jaoks tähendab see väga pikka ja masendavat košmaari ning liiga keerukat pusimist, et kõik üldse kuidagi tööle hakkaks. Sestap on minusugustele palju parem lahendus IMAP.
How to set up IMAP server Cyrus
IMAP - serveri Cyrus seadistamine
My choice is Cyrus, that is part of the Kolab set of software, so if l will go for Kolab in the future, at least I'm acquainted with it.
Minu valikuks on Cyrus, mis on ka Kolab i tarkvarakomplekti koosseisus, nii et kui ma kunagi peaksin Kolab ile üle minema, on mul vähemalt midagi käpas.
Let's start the installation and the setup!
Alustame siis paigaldamise ja seadistamisega!
Become root.
Võta endale administraatori (root) õigused.
# apt-get install cyrus21-imapd cyrus21-common cyrus21-admin cyrus21-client sasl-bin sasl2-bin Installing cyrus21-imapd... The installer asks something I've not understood about an search address... I just pressed Enter.
# apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin Installing cyrus21- imapd... Paigaldusprogramm küsib midagi otsimisaadressi kohta, millest ma aru ei saa... Vajutan lihtsalt Enter.
The installer also created the user cyrus that is in the (automatically created) group sasl, that is the owner of all cyrus files. At the end with ps -A you can find the new processes: cyrmaster and notifyd.
Paigaldusprogramm lõi ka kasutaja cyrus, mis paikneb (automaatselt loodud) gruois sasl, mis on kõigi cyruse failide omanik. Lõpuks saab käsuga ps - A näha mõningaid uusi protsesse: cyrmaster ja notifyd.
The real problem in setting up Cyrus is the authentication, just because it's not trivial and I'm a newbie, with limited knowledge about what I'm doing.
Cyrus e seadistamise suuremaks probleemiks on autentimine, sest see pole kaugeltki lihtne, mina aga olen alles algaja ega tea just väga hästi, mida ja kuidas teha.
Cyrus can use different SASL (Simple Authentication and Security Layer) mechanisms, the default being sasldb (it stores usernames and passwords in the SASL secrets file sasldb), but also getpwent, kerberos4, kerberos5, PAM, rimap, shadow and LDAP are supported.
Cyrus võib kasutada erinevaid SASL (Simple Authentication and Security Layer ehk lihtne Autentimis - ja turbekiht) mehhanisme. Vaikimisi on selleks sasldb (see salvestab kasutajanimed ja paroolid SASL salajasse faili sasldb), kuid toetatud on ka getpwent, kerberos4, kerberos5, PAM, rimap, shadow ja LDAP.
Since I do n't want to define users/ passwords different than the ones that access my & Linux; box I choose then shadow mechanism so Cyrus will use & Linux; passwords for authenticate.
Et ma ei soovi teistsuguseud kasutajaid/ paroole kui need, millega pääseb ligi minu & Linux; masinasse, valin shadow mehhanismi, et Cyrus kasutaks autentimiseks & Linux; paroole.
To do so we have to tell sasl to use saslauthd as password authentication method, and then setup saslauthd to use shadow (or getpwent) as the authentication mechanism.
Selleks tuleb SASL- ile öelda, et paroolide autentimiseks on vaja kasutada meetodit saslauthd, ning seejärel panna saslauthd kasutama autentimiseks shadow (või getpwent) mehhanismi.
OK, let's start!
Olgu, hakkame siis peale!
As root, change the Linux password of cyrus user:
Muuda administraatorina (root) kasutaja cyrus Linuxi parooli:
Enter the password you like (and you will remember) we will use for this example cyrus as the cyrus administrator password.
Anna parool, mis sulle meeldib (ja mida sa ka meelde suudad jätta). Antud juhul valime cyrus e administraatori parooliks cyrus.
sasl_pwcheck_method: saslauthd instead of the default auxprop
sasl_ pwcheck_ method: saslauthd vaikeväärtuse auxprop asemel
remove the # remark from the line:
eemalda märk # rea eest:
#admins: cyrus
# admins: cyrus
this way you can administer cyrus logging in as cyrus user (what a fantasy I have!)
nii saad hallata cyrus e sisselogimist kasutajana cyrus
Uncomment the line:
Eemalda kommentaar rea eest:
(otherwise the saslauthd will not start at boot time, even if referenced in some / etc/ rcx. d!)
(muidu ei käivitu saslauthd arvuti käivitamise ajal isegi siis, kui seda määrab mõni / etc/ rcx. d!)
and instead of MECHANISMS="pam "put MECHANISMS="shadow" this way at the boot a saslauthd -a shadow will be executed.
ja MECHANISMS=" pam "asemel kirjuta MECHANISMS=" shadow", et algkäivituse ajal käivitataks käsk saslauthd - a shadow.
Once exited from your editor, restart sasl and cyrus.
Kui oled redaktorist väljunud, käivita sasl ja cyrus uuesti.
To test IMAP:
Testime IMAP - it:
su cyrus $imtest -m login -p imap localhost
su cyrus $imtest - m login - p imap localhost
You are prompted for the cyrus (user) password, so enter it.
Sinu käest oodatakse kasutaja cyrus parooli, nii et sisesta see nüüd.
If the user cyrus is correctly authenticated, the following lines will appear:
Kui kasutaja cyrus autenditakse, ilmuvad järgmised read:
To exit type. logout (ie; dot space logout)
Väljumiseks kirjuta. logout (ie; punkt tühik logout).
Now add a user named groupware and set a password for it, using your usual system tools. It should be in an unprivileged group such as nobody and does not require a login shell or a home directory.
Nüüd lisa kasutaja groupware ja määra talle tavalisi süsteemi tööriistu kasutades parool. See kasutaja peab olema privileegideta grupis, näiteks nobody ning talle pole vaja shelli ega kodukataloogi.
Now I have to create the user and an IMAP in cyrus also:
Nüüd tuleb luua kasutaja ja IMAP ka cyrus es:
# cyradm --user cyrus localhost after entering the password for the admin user cyrus, you get the prompt localhostgt; localhostgt; cm user. groupware localhostgt; lm lists the mailbox only just created user. groupware (\\HasNoChildren)) localhostgt; quit
# cyradm -- user cyrus localhost pärast administraatorist kasutaja cyrus parooli sisestamist näed viipa localhostgt; localhostgt; cm user. groupware localhostgt; lm näitab äsja loodud postkasti user. groupware (\\ HasNoChildren)) localhostgt; quit
You can type help for a list of available commands.
Saadaolevaid käske näeb käsuga help.
You can check what has happened with:
Seda, mis toimus, saad kontrollida nii:
# ls -l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware total 12 -rw------- 1 cyrus mail 4 Oct 29 20:55 cyrus. cache -rw------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20:55 cyrus. header -rw------- 1 cyrus mail 76 Oct 29 20:55 cyrus. index
# ls - l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware total 12 - rw ------- 1 cyrus mail 4 Oct 29 20: 55 cyrus. cache - rw ------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20: 55 cyrus. header - rw ------- 1 cyrus mail 76 Oct 29 20: 55 cyrus. index
Now you should be able to connect with an IMAP client as the groupware user and see the INBOX.
Nüüd saad luua ühenduse IMAP - kliendiga kasutajana groupware ning näed sisenevate kirjade kausta (INBOX).
In the IMAP protocol, selecting the mailbox INBOX is a magic word, a sort of alias for the above directory structure. The client sees INBOX, and the IMAP server maps it in the / var/ spool/ cyrus/ mail/... folder and file structure.
IMAP protokollis on postkasti INBOX valimine omamoodi maagiline sõna, alias ülaltoodud kataloogistruktuurile. Kasutaja näeb kirjet INBOX, IMAP aga seondab selle kataloogi - ja failistruktuuris asukohaga / var/ spool/ cyrus/ mail /...
How to setup & kontact; clients
& kontact; i klientide seadistamine
I connect to my GNU/ Linux office server PC (a sort of "black box" without monitor and keyboard) from 2 & Windows; 2000 PC with Cygwin/ X, using them as a X-Window server (in the near future I hope to replace both with 2 mini-itx thin clients using the LTSP). With this setup every user runs & kontact; on the same machine where Cyrus is installed and running (localhost).
Ma võtan oma PC- st GNU/ Linuxi serveriga (omamoodi "must kast" ilma monitori ja klaviatuurita) ühendust kahest & Windows; 2000 PC- st Cygwin/ X vahendusel, kasutades neid X Window serverina (lähitulevikus loodan asendada mõlemad mini- itx õhukeste klientidga, mis kasutavad LTSP- d). Selle seadistuse korral kasutab iga kasutaja & kontact; i samas masinas, kuhu on paigaldatud töötav Cyrus (localhost).
To have & kontact; work with IMAP, there are these steps to complete:
Et & kontact; töötaks IMAP - iga, tuleb ette võtta järgmised sammud:
Create an IMAP account on the Cyrus for fake groupware user (already previously done!)
Luua IMAP - konto Cyrus es libakasutajale groupware (juba tehtud!)
Create/ configure an IMAP account in & kmail; for login as that user
Luua ja seadistada IMAP - konto & kmail; is sellele kasutajale sisselogimiseks
Use kresources to make & kontact; components work with data taken from IMAP source
Kasutada KDE ressursse, et & kontact; i komponendid saaksid kasutada andmeid, mida nad hangivad IMAP - i allikast
Enable groupware functionality and make related subfolders of that IMAP INBOX (if not already)
Lülitada sisse grupitöö kasutamise võimalus ja luua vastavad IMAP INBOX 'i alamkaustad (kui neid veel pole)
Enjoy & kontact; and shared data through Cyrus IMAP
Nautida & kontact; i ja andmete jagamist Cyrus e IMAP- iga
So login to & kde; with the first real user account you want to provide groupware functionality to.
Logi selleks & kde; sse sisse esimene reaalse kasutaja kontoga, kellele tahad anda grupitöö võimaluse.
Let's create the IMAP account in & kmail;.
Loome nüüd & kmail; is IMAP- konto.
Run & kontact; and select Mail (the & kmail; component). From the menu choose Settings Configure KMail Accounts Receiving tab, press the Add... button. You will then be prompted for the type of your email account, and select disconnected IMAP (not just IMAP). Then in the General tab enter the following data:
Käivita & kontact; ja vali E- post (kmail; i komponent). Vali menüüst Seadistused KMaili seadistamine Kontod Vastuvõtmine ja klõpsa nupule Lisa... Sinu käest päritakse, millist tüüpi konto luua. Vali Lahutatud IMAP (mitte lihtsalt IMAP). Seejärel sisesta kaardil Üldine järgmised andmed:
Account Name: office_gwdata
Konto nimi: office_ gwdata
A name that will be used for the local folder that points to this IMAP account.
Nimi, mida kasutatakse kausta local jaoks, mis osutab antud IMAP - kontole.
Login: groupware
Kasutajanimi: groupware
The Cyrus user we have chosen as owner of all of the office data
Cyrus e kasutaja, kelle oleme valinud kõigi oma andmete omanikuks
The password of the groupware user.
Kasutaja groupware parool.
Host: localhost
Server: localhost
Remember for our example, the & kontact; client runs on the same computer as the IMAP server
Pane tähele, et meie näites töötab & kontact; i klient samas masinas IMAP - serveriga
The default
Vaikeväärtus
Check store IMAP password so you will not be asked for it next time you run & kontact;. Check the Enable interval mail checking and set a value in minutes.
Märgi ära kast IMAP parool salvestatakse, nii ei küsita sinu käest seda & kontact; i järgmise kasutamise ajal. Märgi ära ka kast Uute kirjade regulaarne kontrollimne ja määra aeg minutites.
Note that we have checked the disconnected IMAP type account. This has the effect that a copy of the groupware data is stored locally to the client (under the home folder), and it is synchronized every time the client connects. This seems very inefficient, since your data is duplicated many times (ie; if you have 10 users that use & kontact;, you have 10+1 times the data), but it is the only way to make things run fast, because at every connection & kontact; has to fetch all data and have & korganizer; and & kaddressbook; interpret it. If you use disconnected IMAP data is cached locally, and only the delta (ie; the data that has changed) is sent.
Sellega lõime lahutatud IMAP - i konto. See tähendab, et grupitöö andmete koopia salvestatakse kohalikult kliendile (kodukataloogi) ja seda sünkroniseeritakse alati, kui klient ühenduse loob. See tundub esmapilgul vähetõhus, sest andmeid dubleeritakse sel moel lausa mitmekordselt (ie; kui sul on 10 kasutajad, kes tarvitavad & kontact; i, on sul 10+1 korda andmeid), kuid see on ainus viis, kuidas asjad kiiresti käivad, sest igal ühendusel peab & kontact; tõmbama kõik andmed ning & korganizer; ja & aadressiraamat; neid tõlgendama. Kui kasutad lahutatud IMAP- it. salvestatakse andmed kohapeal ning saadetakse ainult delta (ie; andmed, mida on muudetud).
On the other end, if your users run & korganizer; on the same PC that runs the IMAP server, it seems reasonable to use IMAP (that is called online IMAP) to save space, since transfer speed should not be an issue. But unfortunately this does not work because & kontact; does not update automatically the Calendar folder in online IMAP, so you are not updated when someone adds events (you must manually switch to & kmail; application and click on the Calendar folder). In addition, at start up when it does read Calendar folders, you may see a tremendous flicker and slow data updates.
Teiselt poolt aga, kui kasutajatel töötab & korganizer; samas masinas, kus töötab ka IMAP - server, tundub mõistlik tarvitada ruumi kokkuhoidmiseks IMAP - it (seda nimetatakse ka ühendatud IMAP- iks), sest sel juhul ei ole liikumiskiirus probleemiks. Paraku ei ole see antud juhul kasutatav, sest & kontact; ei uuenda automaatselt kausta Kalender ühendatud IMAP- is, nii et sa ei pruugi teada saada, kui keegi mõne sündmuse lisab (sul tuleb käsitsi lülituda & kmail; ile ja klõpsata kaustal Kalender). Lisaks näed alguses, kui kaustu Kalender loetakse, et andmete uuendamine käib ikka väga aeglaselt.
Now we have to tell & kontact; to use IMAP as the data source for its various components. From the & kmenu;, choose Run command, run kcmshell4 kresources. In the combo box select Contacts, then press the Add... button, and choose Addressbook on IMAP Server via KMail. Then select that new line and press Use as Standard button. Do the same for Calendar and Notes.
Nüüd tuleb panna & kontact; kasutama IMAP - it oma erinevate komponentide andmeallikana. Vali & kmenu; st Käivita käsk ja anna ilmuvas dialoogis käsk kcmshell4 kresources. Vali rippmenüüst Kontaktid, klõpsa nupule Lisa... ja vali Aadressiraamat IMAP- serveris (KMaili vahendusel). Seejärel vali ilmunud uus rida ja klõpsa nupule Kasuta standardressursina. Tee sedasama kirjetega Kalender ja Märkmed.
Now we have to enable the & kmail; (and as a consequence, the whole & kontact;) groupware functionality:
Nüüd tuleb & kmail; is (ja seeläbi terves & kontact; is) sisse lülitada grupitöö kasutamise võimalus:
Choose from the menu Settings Configure KMail Misc Groupware
Vali menüüst Seadistused KMaili seadistamine Muud Grupitöö
Check Enable IMAP resource functionality
Märgi kast IMAP ressursside kasutamise lubamine
Choose English as Language of the groupware folders (this is in case you already have the folders in the IMAP server created by a different program in a different language).
Vali grupitöö kaustade keel eks inglise keel (seda juhul, kui sul on juba kaustu IMAP - serveris, mis on loodud mõne teise programmiga, mis kasutab mõnda muud keelt)
Now move to Resource folder are in account and select the Inbox subfolder of the office_gwdata folder.
Nüüd võta ette Ressurssikaustad paiknevad kaustas ja vali kausta office_ gwdata alamkaust Inbox
Leave Hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. You can return here and check it once everything is clear.
Jäta kast Grupitöö kaustad peidetakse praegu märkimata, et näeksid, mis toimub. Hiljem saad dialoogi naasta ja selle märkida, kui oled aru saanud, mis toimus.
When you press OK you are prompted with: kmail; will now create the required folders for the IMAP resource as subfolders of Inbox
Kui klõpsad OK, näed teadet: kmail; loob nüüd soovitud grupitöökaustad alamkaustadena kaustas Inbox
If you do not want this, press No, and the IMAP resource will be disabled. Press Yes (this happens only the first time with the first real user). You will immediately see that in the & kmail; folder tree, under office_gwdata Inbox these subfolders are created:
Kui sa seda ei soovi, klõpsa Loobu ning IMAP ressurss jääb mitteaktiivseks. Nii et klõpsa pigem Jätka (see juhtub ainult esimesel korral esimese reaalse kasutajaga). Näed kohe, et & kmail; kaustapuusse luuakse office_ gwdata Inbox alla järgmised kaustad:
if you now do a:
Nüüd võid anda käsu:
# ls -l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware/ drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Calendar drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Contacts drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Journal drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Notes drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Tasks -rw------- 1 cyrus mail 4 Oct 31 15:28 cyrus. cache -rw------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20:55 cyrus. header -rw------- 1 cyrus mail 76 Oct 31 15:28 cyrus. index
# ls - l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware / drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Kalender drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Kontaktid drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Päevik drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Märkmed drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Ülesanded - rw ------- 1 cyrus mail 4 Oct 31 15: 28 cyrus. cache - rw ------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20: 55 cyrus. header - rw ------- 1 cyrus mail 76 Oct 31 15: 28 cyrus. index
As you see, the office_gwdata Inbox is stored not local to the & kontact; current user home, but in the IMAP groupware user's folders.
Nagu näed, ei ole office_ gwdata Inbox salvestatud mitte & kontact; i kasutaja kodukataloogi, vaid IMAP - i kasutaja groupware kataloogi.
Now & kontact; is ready to work and store data there. In the calendar application, if & kmail; IMAP account was of type disconnected, the resource window should display the item Imap resource with 3 subitems, that are paths to local home files. Instead, the Contacts application does not show subitems below the Imap resource.
Nüüd on & kontact; grupitööks valmis. Kui & kmail; i IMAP - konto tüübiks oli lahutatud, näitab kalendrirakenduse ressursi aken kirjet IMAP ressurss kolme alamkirjega, mis osutavad kohalikele failidele. Rakendus Kontaktid aga ei näita kirje IMAP ressurss mingeid alamkirjeid.
You can now login to & kde; with a different username and set up his/ her & kontact; client in a very similar manner:
Nüüd võid logida & kde; sse sisse mõne teise kasutajanime alla ja seadistada tema & kontact; i kliendi samamoodi:
Open & kontact; and in the Mail component add an IMAP account specifying as host the computer where Cyrus server runs (in my case: 192.168.1.3).
Ava & kontact; ja lisa e- post i komponendis IMAP - konto, määrates server iks, arvuti, kus töötab Cyrus e server (minu näites on selleks 192. 168. 1. 3).
Remember to check the Enable interval mail checking and set a value in minutes. When you confirm, you are not prompted for the subfolder creation (since they are found in the IMAP server), and you see them in the folder tree.
Märgi kindlasti ära kast Uute kirjade regulaarne kontrollimine ja määra minutites intervall. Dialoogi sulgedes ei küsita sinu käest alamkaustade loomise kohta (sest need on juba IMAP - serveris) ning sa näed neid kohe kaustapuus.
Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.
Lülita sisse grupitöö kasutamise võimalus, et saaksid salvestada andmeid IMAP - serverisse.
Beware that in disconnected IMAP, data are transmitted from a client to IMAP server only when the clients connects to check for new mail. So if you have your & kontact; clients with an interval mail checking of, for instance, 5 minutes, in the worst case you have a 10 minutes delay between the event being written and its appearance to the other users.
Pea meeles, et lahutatud IMAP - i korral saadetakse andmed kliendilt IMAP - serverisse ainult siis, kui klient sellega uute kirjade kontrollimiseks ühenduse loob. Nii et kui sinu & kontact; i klientidel on kirjade regulaarse kontrollimise intervalliks määratud näiteks 5 minutit, siis kõige halvemal juhul saavad nad sündmustest teada 10- minutilise viivitusega.
How to have Read Only Access
Ainult lugemisõiguse andmine
Beware that I've been confirmed that Notes IMAP implementation in & kontact; prior to version 1.01 is broken, so this setup will not work for them, so you want to use them, you need to use the previous setup.
Arvesta, et mulle on väidetud, et märkmete IMAP - teostus & kontact; is on enne versiooni 1. 01 katki, nii et alljärgnev sel juhul ei kehti. Kui sa neid siiski kasutada soovid, pead tarvitama eespool tutvustatud seadistust.
In the previous setup, we have the same fake user, named groupware, that is used by all the real & kontact; users (ie; tony, rohn, amanda, & etc;) through the IMAP account with its login and password. But this way every real user has the same read/ write permissions of the others, since everyone connects as the user groupware to the IMAP server.
Eelnevas seadistuses oli meil üks libakasutaja groupware, mida kasutasid kõik reaalsed & kontact; i kasutajad (ie; tony, rohn, amanda & etc;) antud kasutaja nime ja parooliga IMAP - kontos. Sel moel on aga igal reaalsel kasutajal teistega ühesugused lugemis - ja kirjutamisõigused, sest kõik võtavad just ühe ja sellesama kasutajana groupware ühendust IMAP - serveriga.