natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When Show boot options is enabled, & kdm; will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo's map file. Note that this option is not available on all operating systems.
Kui märgitud on Alglaadimise valikute näitamine, pakub & kdm; taaskäivitusel LiLo alglaadimise halduri võimalusi. Et see korralikult toimiks tuleb anda käsu lilo ja selle seostefaili (map) korrektne asukoht. See võimalus ei ole kasutatav sugugi mitte kõigis operatsioonisüsteemides.
Show List
Kasutajate näitamine
Only show users you have specifically enabled in the list alongside
Näidatakse ainult kõrvalasuvas nimekirjas spetsiaalselt määratud kasutajaid.
If you do not check this box, no list will be shown. This is the most secure setting, since an attacker would then have to guess a valid login name as well as a password. It's also the preferred option if you have more than a handful of users to list, or the list itself would become unwieldy.
Kui sa seda ei vali, ei näidata ühtegi kasutajat. See on kõige turvalisem, sest võimalik pahategija peab ära arvama nii kehtiva kasutajanime kui parooli.! See on mõistlik ka juhul, kui kasutajaid on palju, sest muidu võib nimekiri muutuda raskestikasutatavaks.
Allows you to intead select a list of users that should not be shown, and all other users will be listed.
Võimaldab valida kasutajate nimekirja, keda ei näidata, misjärel kõiki muid kasutajaid näidatakse.
Independently of the users you specify by name, you can use the System UIDs to specify a range of valid UID s that are shown in the list. By default user id's under 1000, which are often system or daemon users, and user id's over 65000, are not shown.
Sõltumatult nime järgi määratud kasutajatest saab kasutada ka süsteemi UID- d, mis lubab määrata kehtivate UID- de vahemiku, keda nimekirjas näidatakse. Vaikimisi ei näidata kasutajaid ID- ga alla 1000, mis enamasti kuuluvad süsteemsetele või deemonite kasutajatele, samuti kasutajaid ID- ga üle 65 000.
You can also enable the Sort users checkbox, to have the user list sorted alphabetically. If this is disabled, users will appear in the order they are listed in the password file. & kdm; will also autocomplete user names if you enable the Autocompletion option.
Kui märkida ära kast Kasutajate sorteerimine, saab neid lasta nimekirjas näidata tähestiku alusel. Kui see ei ole sisse lülitatud, näidatakse kasutajaid järjekorras, milles nad esinevad paroolifailis. Kui ära märkida Automaatne lõpetamine, lõpetab & kdm; kasutajanimed sinu eest ise või pakub variante.
Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto-login.
Automaatne sisselogimine annab kõigile ligipääsu süsteemile teatud konto kaudu, ilma et selleks kasutataks mis tahes autentimist. Selle saab sisse lülitada võimalusega Automaatse sisselogimise lubamine.
You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User:.
Nimekirjast Kasutaja saab valida konto, mille puhul automaatset sisselogimist lubada.
Automatic login can be suppressed by pressing the Shift key immediately after the & X-Server; switches to graphics mode and releasing it when & kdm; 's hourglass cursor appears.
Automaatse sisselogimise saab välistada, kui vajutada klahvi Shift otsekohe pärast seda, kui & X- Server; lülitub graafilisse režiimi, ja vabastada see pärast seda, kui ilmub nähtavale & kdm; i liivakellakujuline kursor.
Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password-less logins option.
See võimalus lubab teatud kasutajatel sisse logida ilma parooli andmata. Selle saab sisse lülitada võimalusega Paroolita sisselogimise lubamine.
Below this option you'll see a list of users on the system. Enable password-less login for specific users by checking the checkbox next to the login names. By default, this feature is disabled for all users.
Selle all on süsteemi kasutajate nimekiri. Paroolita sisselogimise lubamiseks konkreetsele kasutajale märgi ära kastike tema nime ees. Vaikimisi ei ole see lubatud ühelegi kasutajale.
This chapter assumes that your system is already configured to run the & X-Window;, and that you only need to reconfigure it to allow graphical login.
See peatükk eeldab, et süsteem on juba seadistatud nii, et & X- Window; töötab ja et seadistamise eesmärk on vaid graafilise sisselogimise võimaldamine.
The runlevel with graphical login (xdm;) for some common & Linux; distributions is:
Mõnes levinumas & Linux; distributsioonis on graafilise sisselogimise (xdm;) töötasemed järgmised:
If your system uses Pluggable Authentication Modules (PAM), which is normal with recent & Linux; and & Solaris; systems, you should check that your PAM configuration permits login through the service named kde. If you previously used & xdm; successfully, you should not need to make any changes to your PAM configuration in order to use & kdm;. / etc/ pam. conf or / etc/ pam. d/ kde. Information on configuring PAM is beyond the scope of this handbook, but PAM comes with comprehensive documentation (try looking in / usr/ share/ doc/ *pam*/ html/).
Kui süsteem kasutab ühendatavaid autentimismooduleid (PAM), mis on moodsates & Linux; ja & Solaris; e süsteemides täiesti tavaline, tuleks kontrollida, et PAM - i seadistus võimaldab sisselogimist teenusega kde. Kui varem on & xdm; edukalt toiminud, ei peaks PAM - i seadistusse & kdm; - i kasutamiseks mingeid muudatusi tegema. / etc/ pam. conf või / etc/ pam. d/ xdm. PAM - i seadistamise tutvustus väljub käesoleva käsiraamatu raamest, kuid PAM on igal juhul väga hästi dokumenteeritud (vaata näiteks / usr/ share/ doc / * pam * / html /).
Now it's time for you to test & kdm; by issuing the following command:
Nüüd on aeg testida & kdm; - i, andes käsu:
If you get a & kdm; login dialog and you are able to log in, things are going well. The main thing that can go wrong here is that the run-time linker might not find the shared & Qt; or & kde; libraries. If you have a binary distribution of the & kde; libraries, make sure & kdm; is installed where the libraries believe & kde; is installed and try setting some environment variables to point to your & kde; and & Qt; libraries.
Kui ilmub & kdm; sisselogimisaken ja sellega saabki sisse logida, on kõik korras. Peamine probleem võib siin olla see, et käituslinkur ei pruugi leida & Qt; või & kde; jagatud teeke. Kui kasutad & kde; teekide binaardistributsiooni, kontrolli, et & kdm; oleks paigaldatud sinna, kus teekide arvates peaks & kde; paigaldatud olema ning püüa määrata mõned keskkonnamuutujad osutama oma & kde; ja & Qt; teekidele.
export KDEDIR= / opt/ kde export QTDIR= / usr/ lib/ qt4 export PATH= $KDEDIR/ bin: $QTDIR/ bin: $PATH export LD_LIBRARY_PATH= $KDEDIR/ lib: $QTDIR/ lib
export KDEDIR= / opt/ kde export QTDIR= / usr/ lib/ qt4 export PATH= $KDEDIR/ bin: $QTDIR/ bin: $PATH export LD_ LIBRARY_ PATH= $KDEDIR/ lib: $QTDIR/ lib
For & RedHat;, edit / etc/ inittab, look for this line:
& RedHat; puhul redigeeri faili / etc/ inittab, otsi sealt sellist rida:
x:5: respawn: / usr/ X11/ bin/ xdm -nodaemon
x: 5: respawn: / usr/ X11/ bin/ xdm - nodaemon
and replace with:
ja asenda see järgmise reaga:
x:5: respawn: / opt/ kde/ bin/ kdm
x: 5: respawn: / opt/ kde/ bin/ kdm
This tells init (8) to respawn & kdm; when the system is in run level 5. Note that & kdm; does not need the -nodaemon option.
See annab käsule init (8) korralduse käivitada & kdm;, kui süsteem töötab töötasemel 5. Pane tähele, et & kdm; ei vaja võtit - nodaemon.
For FreeBSD, edit / etc/ ttys and find the line like this:
FreeBSD puhul redigeeri faili / etc/ ttys, otsi sealt sellist rida:
ttyv8 "/ usr/ X11R6/ bin/ xdm -nodaemon" xterm off secure
ttyv8 "/ usr/ X11R6/ bin/ xdm - nodaemon" xterm off secure
and edit it to this:
ja asenda see järgmisega:
ttyv8 "/ opt/ kde/ bin/ kdm" xterm on secure
ttyv8 "/ opt/ kde/ bin/ kdm" xterm on secure
This usually involves changing the line:
Tavaliselt tähendab see sellise rea muutmist:
to
kujule
id:5: initdefault:
id: 5: initdefault:
When you reboot your system, you should end up with the graphical & kdm; login dialog.
Süsteemi taaskäivitades peaks lõpuks ilmuma & kdm; graafiline sisselogimise aken.
If this step is unsuccessful the most likely problem is that the environment used at boot time differs from the environment that you used for testing at the command line. If you are trying to get two versions of & kde; to co-exist, be particularly careful that the settings you use for your PATH and LD_LIBRARY_PATH environment variables are consistent, and that the startup scripts are not over-riding them in some way.
Kui see samm peaks ebaõnnestuma, on kõige usutavam põhjus selles, et käivitusaegne keskkond erineb keskkonnast, mida kasutati käsurealt testimise ajal. Kui proovid süsteemis kasutada korraga kaht & kde; versiooni, tasub olla eriti ettevaatlik ning üle kontrollida, et keskkonnamuutujad PATH ja LD_ LIBRARY_ PATH oleks korrektsed ja et käivitusskriptid neid kuidagi ei tühistaks.
& kdm; detects most available window manager and desktop environments when it is run. Installing a new one should make it automatically available in the & kdm; main dialog's Session Type submenu.
& kdm; tuvastab usutavasti kõik aknahaldurid ja töökeskkonnad, mis on sinu süsteemi paigaldatud. Kui paigaldad mõne uue, peaks see muutuma automaatselt kättesaavaks & kdm; - i peadialoogi alammenüüs Seansi tüüp.
If you have a very new window manager, or something that & kdm; does not support, the first thing you should check is that the application to be run is in the PATH and has not been renamed during the install into something unexpected.
Kui sul on mõni verivärske aknahaldur või kui & kdm; sinu aknahaldurit mingil põhjusel ei toeta, tuleks kõigepealt kontrollida, et käivitatav rakendus asub keskkonnamuutujaga PATH määratud asukohas ega ole paigaldatud mõnda ootamatusse kohta.
If the case is that the application is too new and not yet supported by & kdm;, you can quite simply add a new session.
Kui rakendus peaks olema päris uus, mida & kdm; veel ei toeta, on siiski väga hõlpsasti võimalik lisada uus seanss.
The sessions are defined in. desktop files in $KDEDIR / share/ apps/ kdm/ sessions. You can simply add an appropriately named. desktop file in this directory. The fields are:
Seansse defineerivad. desktop - failid kataloogis $KDEDIR / share/ apps/ kdm/ sessions. Piisab, kui lisad kataloogi lihtsalt vajaliku nimega. desktop - faili. Väljad on järgmised:
[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 This is fixed to UTF-8 and may be omitted Type=XSession This is fixed to XSession and may be omitted Exec= executable name Passed to eval exec in a Bourne shell TryExec= executable name Supported but not required Name= name to show in the & kdm; session list
[Desktop Entry] Encoding=UTF- 8 See on fikseeritult UTF- 8 ja võib ära jääda Type=XSession See on fikseeritult XSession ja võib ära jääda Exec= käivitatava faili nimi Edastatakse käsuna eval exec Bourne shellis TryExec= käivitatava faili nimi Toetatud, aga pole nõutav Name= nimi, mida näidatakse & kdm; i seansside nimekirjas
There are also three magic types:
Seal on ka kolm maagilist tüüpi:
The default session for & kdm; is normally & kde; but can be configured by the system administrator.
& kdm; - i vaikeseanss on reeglina & kde;, aga seda saab süsteemiadministraator soovi korral muuta.
custom
custom
The Custom session will run the user's ~/. xsession if it exists.
Kohandatud seanss käivitab kasutaja faili ~ /. xsession, kui see on olemas.
failsafe
failsafe
Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes.
Failsafe käivitab väga lihtsakoelise seansi, mis on mõttekas ainult silumise ja probleemide lahendamise huvides.
To override a session type, copy the. desktop file from the data dir to the config dir and edit it at will. Removing the shipped session types can be accomplished by shadowing them with. desktop files containing Hidden=true. For the magic session types no. desktop files exist by default, but & kdm; pretends they would, so you can override them like any other type. I guess you already know how to add a new session type by now.; -)
Seansitüübi tühistamiseks kopeeri. desktop- fail andmekataloogist konfiguratsioonikataloogi ja muuda seda oma vajaduste kohaselt. Olemasoleva seansitüübi eemaldamiseks võib need varjata. desktop- failides võtmega Hidden=true. Maagiliste seansside jaoks ei ole vaikimisi. desktop- faile olemas, kuid & kdm; teeb näo, nagu oleks need olemas, nii et ka neid saab tühistada. Oletatavasti sa tead juba, kuidas lisada uut seansitüüpi: -)
& XDMCP; is useful in multiuser situations where there are users with workstations and a more powerful server that can provide the resources to run multiple X sessions. For example, & XDMCP; is a good way to reuse old computers - a Pentium or even 486 computer with 16 Mb RAM is sufficient to run X itself, and using & XDMCP; such a computer can run a full modern & kde; session from a server. For the server part, once a single & kde; (or other environment) session is running, running another one requires very few extra resources.
& XDMCP; on abiks mitmekasutajasüsteemides, kus kasutajad tarvitavad tööjaamu ning mõni või mõned võimsad serverid pakuvad neile ressursse X' i seansside käivitamiseks. Nii on & XDMCP; näiteks kasulik vanadele arvutitele nii- öelda uue elu andmiseks - Pentiumist või isegi 486- st kõigest 16 Mb RAM- iga jagub X' i enda käimapanekuks ning & XDMCP; abil võib selline arvuti töötada täiesti rahulikult kõigi kellade ja kulinatega & kde; seansis, mida pakub server. Serveri poolt vaadates on pärast seda, kui üks & kde; (või mõne muu keskkonna) protsess on juba tööle pandud, vaja üsna vähe ressursse järgmise, ülejärgmise ja nii edasi käivitamiseks.
Advanced Topics
Kogenud kasutajatele
Command Sockets
Käsusoklid
This is a feature you can use to remote-control & kdm;. It's mostly intended for use by & ksmserver; and & kdesktop; from a running session, but other applications are possible as well.
See võimalus lubab & kdm; - i võrgust juhtida. Peamiselt on see mõeldud töötava seansi & ksmserver; 'i ja & kdesktop;' i kasutamiseks, kuid seda saavad kasutada ka muud rakendused.
The sockets are & UNIX; domain sockets which live in subdirectories of the directory specified by FifoDir =. The subdir is the key to addressing and security; the sockets all have the file name socket and file permissions rw-rw-rw- (0666). This is because some systems do n't care for the file permission of the socket files.
Soklid on & UNIX; domeeni soklid, mis paiknevad võtmega FifoDir = määratud kataloogi alamkataloogides. Adresseerimisel ja turvalisuse tagamisel kasutatakse just alamkatalooge; kõigi soklite failinimeks on socket ning õigusteks rw- rw- rw - (0666). Seda sellepärast, et mõned süsteemid ei tee välja soklifailide õigustest.
There are two types of sockets: the global one (dmctl) and the per-display ones (dmctl-lt; displaygt;).
Sokleid on kaht tüüpi: globaalsed (dmctl) ja kuvapõhised (dmctl- lt; kuvagt;).
The global one's subdir is owned by root, the subdirs of the per-display ones' are owned by the user currently owning the session (root or the logged in user). Group ownership of the subdirs can be set via FifoGroup=, otherwise it's root. The file permissions of the subdirs are rwxr-x--- (0750).
Globaalse sokli alamkataloogi omanikuks on administraator, kuvapõhiste soklite omanikuks antud seansi omanik (administraator või sisseloginud kasutaja). Alamkataloogide grupiõigusi saab määrata võtmega FifoGroup=, kui see on määramata, on grupiks root. Alamkataloogide õigusteks on rwxr- x --- (0750).
The fields of a command are separated by tabs (\\t), the fields of a list are separated by spaces, literal spaces in list fields are denoted by \\s.
Käsu väljasid eraldatakse tabeldusmärkidega (\\ t), nimekirja väljasid tühikutega ning tühikute märkimiseks nimekirja väljade sees kasutatakse\\ s.
The command is terminated by a newline (\).
Käsu lõpetab reavahetus (\).
The same applies to replies. The reply on success is ok, possibly followed by the requested information. The reply on error is an errno-style word (eg; perm, noent, & etc;) followed by a longer explanation.
Sama käib vastuste kohta. Edu korral on vastuseks ok, millele võib järgneda soovitud info. Vea korral on vastuseks errno- stiilis sõna (eg; perm, noent, & etc;), millele järgneb pikem selgitus.
Global commands:
Globaalsed käsud:
login display (now _BAR_ schedule) user password [session_arguments]
login kuva (now _BAR_ ajastus) kasutaja parool [seansi_ argumendid]
login user at specified display. if now is specified, a possibly running session is killed, otherwise the login is done after the session exits. session_arguments are printf-like escaped contents for. dmrc. Unlisted keys will default to previously saved values.
Kasutaja sisselogimine määratud kuval. Parameetri now korral surmatakse töötav seanss, kui selline on olemas, vastasel juhul sooritatakse sisselogimine pärast seansi lõpetamist. Seansi argumendid on. dmrc printf- tüüpi varjestatud sisu. Määramata võtmete korral kasutatakse varasemaid salvestatud väärtusi.
resume
resume
Force return from console mode, even if TTY logins are still active.
Konsoolirežiimist naasmise pealesundumine, isegi kui TTY sisselogimine on veel aktiivne.
manage display [display_class [auth_name auth_data]]
manage kuva [kuva_ klass [autentimise_ nimi autentimise_ andmed]]
Start managing the named foreign display.
Nimega väliskuva haldamise alustamine.
display_class, if specified and non-empty, will be used for configuration matching; see.
kuva_ klass, kui see on määratud ega ole tühi, kasutatakse seadistuse sobitamiseks, vt..
auth_name and auth_data need to be passed if the display requires X authorization. The format is the same as the 2nd and 3rd column of the xauth list output.
autentimise_ nimi ja autentimise_ andmed tuleb anda, kui kuva nõuab X' i autentimist. Vorming on sama nagu xauth list väljundi teises ja kolmandas veerus.
unmanage display
unmanage kuva
Stop managing the named foreign display.
Nimega väliskuva haldamise lõpetamine.
Per-display commands:
Kuvapõhised käsud:
The display is marked as locked. If the & X-Server; crashes in this state, no auto-relogin will be performed even if the option is on.
Kuva märgitakse lukustatuks. Kui & X- Server; selles olekus krahhi üle elab, ei ole automaatne taassisselogimine võimalik isegi siis, kui vastav võti on sisse lülitatud.
Reverse the effect of lock, and re-enable auto-relogin.
Käsu lock vastand, mis võimaldab automaatset taassisselogimist.
The currently running session is forcibly terminated. No auto-relogin is attempted, but a scheduled "login" command will be executed.
Parajasti töötav seanss surmatakse iga hinna eest. Automaatset taassisselogimist ette ei võeta, küll käivitatakse ajastatud "login" - käsk.
Commands for all sockets
Kõigi soklite käsud
Returns a list of this socket's capabilities:
Tagastab antud sokli omaduste nimekirja:
identifies & kdm;, in case some other DM implements this protocol, too
Määratleb & kdm; - i või kui sama protokolli toetab veel mõni kuvahaldur, siis ka need
list, lock, suicide, login, resume, manage
list, lock, suicide, login, resume, manage
The respective command is supported
Vastav käsk on toetatud
The listbootoptions command and the = to shutdown are supported
Käsk listbootoptions ja = shutdown on toetatud
shutdown & lt; listgt;
shutdown & lt; nimekirigt;
shutdown is supported and allowed for the listed users (a comma separated list.) * means all authenticated users.
shutdown on toetatud ja lubatud nimekirjas olevatele kasutajatele (komadega eraldatud nimekiri). * tähendab kõiki autenditud kasutajaid.
nuke & lt; listgt;
nuke & lt; nimekirigt;
Forced shutdown may be performed by the listed users.
Nimekirjas olevad kasutajad võivad seiskamise peale sundida.
Forced shutdown may be performed by everybody
Kõik võivad seiskamise peale sundida.
reserve & lt; numbergt;
reserve & lt; arvgt;
Reserve displays are configured, and number are available at this time
Kuvad on reserveeritud ja parajasti on neid saada tagastatud arv.
Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped.
Tagastab töötavate seansside nimekirja. Vaikimisi näidatakse kõiki aktiivseid seansse. Parameetri all korral näidatakse ka passiivseid seansse. Parameetri alllocal korral näidatakse küll ka passiivseid seansse, kuid jäetakse välja kõik sisenevad võrguseansid.
Each session entry is a comma separated tuple of:
Igas seansikirjes on komadega eraldatult järgmised andmed:
Display or TTY name
Kuva või TTY nimi
VT name for local sessions
VT nimi kohalike seansside korral
Logged in user's name, empty for passive sessions and outgoing remote sessions (local chooser mode)
Sisseloginud kasutaja nimi (tühi passiivsete ja väljuvate võrguühenduste korral)
Session type or lt; remotegt; for outgoing remote sessions, empty for passive sessions.
Seansi tüüp või lt; remotegt; väljuvate võrguseansside korral, tühi passiivsete seansside korral
A Flag field:
Lipu väli:
* for the display belonging to the requesting socket.
* päritavale soklile kuuluva kuva korral
! for sessions that cannot be killed by the reqeusting socket.
! seansi korral, mida päritav sokkel ei saa surmata
New fields may be added in the future.
Tulevikus võib välju lisanduda.
reserve [timeout in seconds]
reserve [aegumine sekundites]
Start a reserve login screen. If nobody logs in within the specified amount of time (one minute by default), the display is removed again. When the session on the display exits, the display is removed, too.
Reserveeritud sisselogimisakna käivitamine. Kui keegi ei logi ettenähtud aja jooksul (vaikimisi üks minut) sisse, eemaldatakse kuva. Kui kuval töötav seanss lõpetab, eemaldatakse kuva samuti.
Permitted only on sockets of local displays and the global socket.
Lubatud ainult kohalike kuvade soklitele ja globaalsele soklile.
activate (vt _BAR_ display)
activate (vt _BAR_ kuva)
Switch to a particular VT (virtual terminal). The VT may be specified either directly (eg; vt3) or by a display using it (eg; :2).
Lülitumine konkreetsele virtuaalsele terminalile (VT). VT võib määrata otse (eg; vt3) või seda kasutava kuva järgi (eg;: 2).
List available boot options.
Saadaolevate alglaadimisvalikute loend.
The return value contains these tokens:
Tagastatav väärtus sisaldab järgmisi elemente:
A list of boot options (as shown in & kdm; itself).
Alglaadimisvalikute loend (nagu neid näitab & kdm;).
The default boot option.
Vaikimisi alglaadimisvalik.
The current boot option.
Aktiivne alglaadimisvalik.
The default and current option are zero-based indices into the list of boot options. If either one is unset or not determinable, it is -1.
Vaikimisi ja aktiivne valik on alglaadimisvalikute loendi nullipõhised indeksid. Kui üks neist on määramata või määramatu, on see - 1.
shutdown (reboot _BAR_ halt) [= bootchoice] (ask _BAR_ trynow _BAR_ forcenow _BAR_ schedule _BAR_ start (-1 _BAR_ end (force _BAR_ forcemy _BAR_ cancel))))
shutdown (reboot _BAR_ halt) [= alglaadimisvalik] (ask _BAR_ trynow _BAR_ forcenow _BAR_ schedule _BAR_ start (- 1 _BAR_ end (force _BAR_ forcemy _BAR_ cancel))))
Request a system shutdown, either a reboot or a halt/ poweroff.
Süsteemi seiskamine kas taaskäivitamiseks või täielikuks väljalülitamiseks.
An OS choice for the next boot may be specified from the list returned by listbootoptions
OS- i valiku järgmiseks algkäivituseks saab valida nimekirjast, mille tagastab listbootoptions.
Shutdowns requested from per-display sockets are executed when the current session on that display exits. Such a request may pop up a dialog asking for confirmation and/ or authentication
Kuvapõhiste soklite soovitud seiskamine võetakse ette siis, kui antud kuval töötav seanss lõpetab, Sellise soovi peale võidakse avada dialoog, mis pärib kinnitust ja/ või õigusi soovi elluviimiseks.