natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LDAP connection canceled.
LDAB ühendus katkestatud
The POP3 command'STAT 'failed
POP3 käsk 'STAT' nurjus
Authentication failed.
Autentimine nurjus. special command completed
The script did not upload successfully. The script may contain errors.
Skripti üleslaadimine ei olnud edukas. Skriptis võib esineda vigu. data upload complete
A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.
Skripti allalaadimisel tekkis protokolliviga. data retrival complete
The server would not delete the file.
Server ei suvatsenud faili kusutada. file removal complete
The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented. Please contact the server's system administrator.
Server lükkas nii käsu EHLO kui ka käsu HELO tagasi tundmatu või teostamatuna. Palun võta ühendust serveri administraatoriga.
Unable to create agent instance.
Agendi isendi loomine nurjus. @ title: column, name of a thing
Invalid collection given.
Määrati vigane kogu. @ title: tab general properties page
General
Üldine@ label
Open collection dialog
Kogu avamise dialoog
Invalid collection specified
Määratud on vigane kogu@ title: column, number of unread messages
Unread
Lugemata@ title: column
Total
Kokkunumber of unread entities in the collection
Size
Suurusnumber of entities in the collection
Cancel
& Loobu@ title: column Name of a thing
User canceled operation.
Kasutaja katkestas toimingu.
minutes
minnever check the cache
Local cache timeout:
Kohalik puhvri aegumine: no cache timeout
Synchronize on demand
Sünkroniseerimine vajaduse korral
Statistics
Statistikaobject names
Manage which folders you want to see in the folder tree
Määramine, milliseid kaustu näidata kaustapuussearch folder
Unsubscribe from selected folder
Lõpeta valitud kausta tellimineNAME OF TRANSLATORS
Your emails
bald@ smail. ee@ title, application name
Akonadi Resource
Akonadi ressurss@ label, commandline option
Resource identifier
Ressursi identifikaator@ info
Updating local collection failed: %1.
Kohaliku kogu uuendamine nurjus:% 1. @ info
Cannot fetch item in offline mode.
Võrguta režiimis ei saa elementi tõmmata. @ info: status
Resource synchronization timed out.
Ressursi sünkroniseerimisel tekkis ajaületus.
You currently have configured Akonadi to use the MySQL server '%1 '. Make sure you have the MySQL server installed, set the correct path and ensure you have the necessary read and execution rights on the server executable. The server executable is typically called'mysqld', its locations varies depending on the distribution.
Akonadi on praegu seadistatud kasutama MySQL- serverit '% 1'. Kontrolli, kas MySQL- server on paigaldatud, määratud õige otsingutee ning sul on serveri käivitusfailile vajalikud lugemis - ja käivitamisõigused. serveri käivitusfail kannab tavaliselt nime 'mysqld', aga selle asukoht on distributsiooniti erinev.
The program'akonadictl 'needs to be accessible in $PATH. Make sure you have the Akonadi server installed.
Programm 'akonadictl' peab olema kättesaadav otsinguteel ($PATH). Kontrolli, kas Akonadi server on ikka paigaldatud.
& Synchronize Folder
& Sünkroniseeri kaust
Remove from Favorite Folders
Eemalda lemmikkaustade seast
New Folder
Uus kaust@ label: textbox, name of a thing
Storage Size
Salvesti suuruscollection size
Subscribe To
Tellitud@ title: column
Unsubscribe From
Tellimata@ info: status Application ready for work
Ready
Valmis@ info: status
Offline
Pole võrgus@ info: status
Syncing...
Sünkroniseerimine... @ info: status
Copy failed
Andmete asetamine nurjus:% 1
Error!
& Kopeeri kaust
Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
Kasutaja info hankimine serveri tulemustest nurjus, sest see polnud vastendus.
Could not fetch post out of the resultfrom the server.
Postituste hankimine serveri tulemustest nurjus.
Needs Action
Info puudub veel@ item event, to- do or journal accepted
Accepted
Nõus@ item event, to- do or journal declined
Declined
Tagasi lükatud@ item event or to- do tentatively accepted
Delegated
Delegeeritud@ item to- do completed
Completed
Lõpetatud@ item to- do needs action
In Process
Töös@ item event or to- do status unknown
Unknown
Tundmatu@ info
Chair
Juhataja@ item participation is required
Participant
Osaline@ item participation is optional
Optional Participant
Vabatahtlik osaline@ item non- participant copied for information
Restriction violation
Piirangute rikkumine@ title month and year
%1 %2
% 1% 2% 1: End Date
Start Time
Algusaeg@ title: column event end time
End Time
Lõppaeg@ title: column event description
Event
Sündmus@ title: column event locatin
Attendees
Osalejad@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
To-do
Ülesanne@ title: column to- do priority
Priority
Tähtsus@ title: column to- do percent completed
Due Date
Tähtaeg@ title: column to- do location
Sub-To-dos of:
Ülemülesanne: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Sub-To-dos
Alamülesanded@ info/ plain to- do percent complete
%1%
% 1% @ info/ plain
This page was created
Lehekülje on loonud @ info/ plain page creator email link with name
by %2
% 2 @ info/ plain page creator name only
by %1
% 1 @ info/ plain page credit with name and link
with %2
% 2 abiga@ info/ plain page credit name only
with %1
% 1 abiga@ info/ plain holiday by date and name
Expected iCalendar, got unknown format
Loodeti iCalendari, saadi tundmatu vorming@ item event is tentative
Confirmed
Kinnitatud@ item to- do is complete
Needs-Action
Info puudub veel@ item event orto- do is canceled; journal is removed
Canceled
Katkestatud@ item to- do is in process
In-Process
Töös@ item journal is in draft form
Draft
Mustand@ item journal is in final form
Final
Lõplik@ item incidence access if for everyone
Public
Avalik@ item incidence access is by owner only
Private
Isiklik@ item incidence access is by owner and a controlled group
Organizer:
Korraldaja:
Time:
Kellaaeg: < beginTime > - < endTime >
%1 - %2
% 1 -% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time
Date:
Kuupäev: date as string
Next:
Järgmine: no date
Start:
Algus: to- do due date/ time
Unspecified
Määramatapercent completed
Busy times in date range %1 - %2:
Hõivatud aeg ajavahemikus% 1 -% 2: tag for busy periods list
Busy:
Hõivatud: hours part of duration
%1 for %2
% 1 (kestus:% 2) date, fromTime - toTime
%1, %2 - %3
% 1,% 2 -% 3fromDateTime - toDateTime
Where:
Kus: starting date
From:
Alates: starting time
To:
Kuni: ending time
Due Date:
Tähtaeg: no to- do due date
End date:
Lõppkuupäev: minutes part of duration
This invitation has been canceled
See kutse on tühistatud
This to-do was canceled
Sellest ülesandest on loobutud
This journal was canceled
Sellest päevikust on loobutud
This free/ busy list was canceled
Sellest vaba/ hõivatud nimekirjast on loobutud
Invitation List
Kutsete nimekirino attendees
The following changes have been made by the organizer:
Korraldaja on ette võtnud järgmised muudatused:
[Record invitation in my calendar]
[Sisesta kutse minu kalendrisse] accept invitation
Accept cond.
Tingimustega nõusinvitation counter proposal
Counter proposal
Vastuettepanekdecline invitation
Delegate
Delegeeriforward request to another
Forward
Saada edasilook for scheduling conflicts
Check my calendar
Kontrolli kalendritEvent start
From: %1
Alates:% 1Event end
Date: %1
Kuupäev:% 1time for event
Time: %1
Kellaaeg:% 1time range for event
Completed: %1
Valmis:% 1percent complete
Organizer: %1
Korraldaja:% 1
This is a Free Busy Object
See on vaba/ hõivatud objektno recurrence
Minutely
Igaminutilineevent recurs by hours
Hourly
Igatunnineevent recurs by days
Daily
Igapäevaneevent recurs by weeks
Weekly
Iganädalaneevent recurs same position (e. g. first monday) each month
Monthly Same Position
Igakuine samal positsioonilevent recurs same day each month
Monthly Same Day
Igakuine samal päevalevent recurs same month each year
Yearly Same Month
Iga- aastane samal kuulevent recurs same day each year
Yearly Same Day
Iga- aastane samal päevalevent recurs same position (e. g. first monday) each year
2nd Last
tagant 2. last day of the month
Last
viimaselunknown day of the month
,
, Recurs weekly on no days
no days
päev puudubRecurs weekly on [list of days] until end- date
Recurs yearly on %1 %2
Kordub iga aasta% 2.% 1Recurs every N years on day N until end- date
Title of the free/ busy list
Vaba/ hõivatud nimekirja tiitelNAME OF TRANSLATORS
Your emails
toomas. nurmoja@ mail. ee, bald@ smail. ee@ title: group
Automatic Reload
Automaatne taaslaadimine@ option: radio never reload the cache
Never
Mitte kunagi@ option: radio save the cache on exit
On startup
Käivitamisel@ option: radio reload the cache at regular intervals
Regular interval
Regulaarse intervalliga@ option: radio save the cache after some delay
Interval in minutes:
Intervall minutites: @ title: group
Automatic Save
Automaatne salvestamine@ option: radio never save the cache automatically
On exit
Väljumisel@ option: radio save the cache at regular intervals
Delayed after changes
Viivitusega muudatuste järel@ option: radio save the cache after every modification
You did not specify a URL for this resource. Therefore, the resource will be saved in %1. It is still possible to change this location by editing the resource properties.
Sa ei ole määranud selle ressursi URL- i. Seepärast salvestatakse ressurss asukohta% 1. Ressursi omadusi redigeerides saad siiski asukohta veel muuta. @ item new message posting
New Message Publish
Uue sõnumi avaldamine@ item updated message
Updated Message Published
Uuendatud sõnumi avaldamine@ item obsolete status
Obsolete
Vananenud@ item request new message posting
Request New Message
Uue sõnumi päring@ item request updated posting
Request Updated Message
Uuendatud sõnumi päring@ item unknown status
Unknown Status: %1
Tundmatu olek:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting
Request
Päring@ item event, to- do or freebusy reply to request
Reply
Vasta@ item event, to- do or journal additional property request
Add
Lisa@ item event, to- do or journal cancellation notice
Cancel
Loobu@ item event or to- do description update request
Refresh
Värskenda@ item event or to- do submit counter proposal
Counter
Lugeja@ item event or to- do decline a counter proposal
Decline Counter
Kahanev lugeja@ item no method
The event, to-do or journal to be updated could not be found. Maybe it has already been deleted, or the calendar that contains it is disabled. Press'Store 'to create a new one or'Throw away' to discard this update.
Uuendatavat sündmust, ülesannet või päevikut ei leitud. Võib- olla on see juba kustutatud või on seda sisaldav kalender keelatud. Klõpsa "Salvesta" uue loomiseks või "Viska minema" uuenduse unustaiseks. @ title
Discard this update?
Kas unustada see uuendus? @ option
Store
Salvesta@ option
Throw away
Viska minema@ info
The event or task could not be removed from your calendar. Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-only or disabled calendar.
Sündmust või ülesannet ei saa sinu kalendrist eemaldada. Võib- olla on see juba kustutatud või ei kuulu sulle või sisaldub kirjutuskaitstud või keelatud kalendris. @ info
The event or task to be canceled could not be removed from your calendar. Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-only or disabled calendar.
Tühistatavat sündmust või ülesannet ei saa sinu kalendrist eemaldada. Võib- olla on see juba kustutatud või ei kuulu sulle või sisaldub kirjutuskaitstud või keelatud kalendris. @ info
%1 wants to attend %2 but was not invited.
% 1 soovib, et% 2 toimuks tema osavõtul, aga teda ei ole kutsutud. @ info
%1 wants to attend %2 on behalf of %3.
% 1 soovib% 3 nimel, et% 2 toimuks tema osavõtul. @ title
Uninvited attendee
Kutsumata osalema@ option
Accept Attendance
Nõus osalemisega@ option
Reject Attendance
Pole osalemisega nõus@ info
The organizer rejected your attendance at this meeting.
Korraldaja lükkas sinu osalemise soovi sellel kohtumisel tagasi.
Declined the invitation
Saatja lükkab vastuettepaneku tagasi
Last Quarter Moon
Viimane veerandNAME OF TRANSLATORS
Pisces
Kaladzodiac symbol for Aries
ram
jäärzodiac symbol for Taurus
bull
sõnnzodiac symbol for Gemini
twins
kaksikudzodiac symbol for Cancer
crab
vähkzodiac symbol for Leo
lion
lõvizodiac symbol for Virgo
virgin
neitsizodiac symbol for Libra
scales
kaaludzodiac symbol for Scorpion
scorpion
skorpionzodiac symbol for Sagittarius
archer
amburzodiac symbol for Capricorn
goat
kaljukitszodiac symbol for Aquarius
water
veevalajazodiac symbol for Pices
GetQuotaRoot
GetQuotaRootname of the idle job
Login failed, client cannot initialize the SASL library.
Sisselogimine nurjus, klient ei suutnud initsialiseerida SASL teeki.
QuotaJobBase
QuotaJobBaseNAME OF TRANSLATORS
Rename
Nimeta ümberName of the search job
Search
Otsingname of the select job
Size limit:
Suuruselimiit: default ldap size limit
sec
sekdefault ldap time limit
No paging
Ei saalitaDistinguished Name
Security
Turvalisus@ option: radio set no security
No
Puudub@ option: radio use TLS security
TLS
TLS@ option: radio use SSL security
Authentication
Autentimine@ option: radio anonymous authentication
Anonymous
Anonüümne@ option: radio simple authentication
Simple
Lihtne@ option: radio SASL authentication
An error occurred during the connection initialization phase.
Ühenduse initsialiseerimise ajal tekkis viga.
Cannot initialize the SASL client.
SASL kliendi initsialiseerimine nurjus.
Yesterday %1
Eile% 11. weekday, 2. time
Default
VaikimisiDefault name for new email accounts/ identities.
Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with this identity.
Märkimisel lisab KMail selle identiteediga saadetavatele kirjadele allkirja.
Click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Klõpsa allpool olevatele elementidele nende kohta abi nägemiseks. continuation of "obtain signature text from"
Input Field Below
Allolevast tekstikastistcontinuation of "obtain signature text from"
File
Failistcontinuation of "obtain signature text from"
Delete Line
Rea kustutamine@ info
& Add
& LisaStart of the filename for an image
image
piltBeginning of the references section, which lists all external references
The email address you entered is not valid because it does not contain a @. You will not create valid messages if you do not change your address.
Sisestatud e- posti aadress ei sobi, sest selles pole ühtegi @ - märki. Sa ei saa kirju saata, kui sa ei muuda aadressi.
Emoticon theme
Emotikoniteema
This allows you to change the emoticon theme that should be used.
See lubab muuta kasutatavat emotikoniteemat.
General Settings
Üldised seadistused@ label resource name
Read-only
Kirjutuskaitstud@ title: group
%1 Resource Settings
Ressursi% 1 seadistused@ info
Please enter a resource name.
Palun sisesta ressursi nimi. yes, a standard resource
Resources
Ressursid@ title: column resource name
Name
Nimi@ title: column resource type
Type
Tüüp@ title: column a standard resource?
Tobias Koenig
Tobias KoenigNAME OF TRANSLATORS
Normalized Subject
Normaliseeritud teema
Parent's Message ID
Eellaskirja ID
Create Outgoing Account
Väljuvate kirjade konto loominecreate and configure a mail transport
Type
Tüüp@ label the default mail transport
Description
KirjeldusThe name of a mail transport
The user name to send to the server for authorization.
Serverile autentimiseks saadetav kasutajanimi.
Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as'Authenticated SMTP 'or simply ASMTP.
Märgi, kui sinu SMTP server nõuab enne kirja aktsepteerimist autentimist. Seda tuntakse ka nimetuse all 'autenditud SMTP' ehk lihtsalt ASMTP.
Check this option to have your password stored. If KWallet is available the password will be stored there which is considered safe. However, if KWallet is not available, the password will be stored in the configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.
Märgi, kui soovid, et sinu parool meelde jäetaks. Kui saadaval on KWallet, salvestatakse parool selles. See on päris turvaline. Kui KWalletit pole saadaval, salvestatakse parool seadistustefailis. Parool salvestatakse küll hägustatult, aga seda ei tohi saa pidada väga turvaliseks, sest seadistustefailile võivad teatud pingutusega juurdepääsu saada ka võõrad.
Check this option to use a custom hostname when identifying to the mail server. This is useful when your system's hostname may not be set correctly or to mask your system's true hostname.
Märgi, kui soovid kasutada tuvastamisel e- posti serveris kohandatud masinanime. See on kasulik juhul, kui sinu süsteemi masinanimi ei ole määratud korrektselt või kui soovid mingil põhjusel varjata oma süsteemi tegelikku masinanime.
text
tekstgeneral smtp settings
Check & What the Server Supports
Kontrolli, mida server toetabadvanced smtp settings
The password to send to the server for authorization.
Serverisse autentimiseks saadetav parool.
This transport cannot be configured.
Seda edastamisviisi ei saa seadistada.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
%1 #%2
% 1 #% 2An unknown transport type
The mail transport "%1" is not correctly configured.
Kirjade saatmise viis "% 1" ei ole korrektselt seadistatud. @ title: column email transport name
Name
Nimi@ title: column email transport type
Configure account
Konto seadistamine@ option SMTP transport
An SMTP server on the Internet
SMTP server internetis@ option sendmail transport
Next Message
Järgmine kiri% 1: Mailreader version; --- end of comment ---
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Muuda taustavärvi siia klõpsates ja valides uue värvi värvidialoogis.
p, li {white-space: pre-wrap;} Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Muuda esiplaani värvi siia klõpsates ja valides uue värvi värvidialoogis.
Use default colors
Vaikevärvide kasutamine
Message list:
Kirjade nimekiri: NAME OF TRANSLATORS
Your emails
Sinu e- kirjadTooltip sub text
Bouncy Ball
Põrkav pallComment
A bouncy ball for plasma
Põrkavad pallid PlasmaleName
Binary Clock
BinaarkellComment
Time displayed in binary format
Aja näitamine binaarkujulName
Black Board
TahvelName
Bubblemon
BubblemonComment
A pretty bubble that monitors your system.
Kena mull, mis jälgib süsteemi. Name
Calculate simple sums
Lihtne kalkulaatorName
Character Selector
SümbolivalijaComment
View, select, and copy characters from a font collection
Fondikogude märkide näitamine, valimine ja kopeerimineName
Comic Strip
KoomiksComment
View comic strips from the Internet
Internetist hangitud koomiksite näitamineName
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Sõnade tähenduse ja nende tõlgete otsimineName
Eyes
SilmadComment
XEyes clone
XEyesi klooonName
Fifteen Puzzle
ViieteistkümnemängComment
Put the pieces in order
Tükikeste seadmine õigesse järjekordaName
File Watcher
FailijälgijaComment
Watch for changes in specified files
Määratud failide muutuste jälgimineName
Picture Frame
PildiraamComment
Display your favorite pictures
Lemmikpiltide näitamineName
Fuzzy Clock
Segane kellComment
Time displayed in a less precise format
Aja näitamine mitte nii täpsel kujulName
Notification of new messages
Uue sõnumi märguanneName
KDE Observatory
KDE ülevaatajaComment
Visualize the KDE ecosystem
KDE ökosüsteemi näitamineName
Input Method Panel
Sisestusviisi paneelComment
A generic input method panel for Oriental languages
Idamaiste kirjade üldine sisestusviisi paneelName
KnowledgeBase
TeadmusbaasComment
Opendesktop Knowledgebase
Opendesktopi teadmusbaasName
Color Picker
VärvivalijaComment
Pick a color from the desktop
Värvi valimine otse töölaualtName
Konqueror Profiles
Konquerori profiilidComment
List and launch Konqueror profiles
Konquerori profiilide näitamine ja käivitamineName
Konsole Profiles
Konsooli profiilidComment
List and launch Konsole profiles
Konsooli profiilide näitamine ja käivitamineName
Lancelot
LancelotComment
Lancelot Menu
Lanceloti menüüName
Usage logging is activated
Kasutamise logimine on sisse lülitatudComment
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.
Näitamine ainult esmakäivitusel. Annab teada, et kasutamise logimine on sisse lülitatud. Name
Error opening the log
Viga logi avamiselComment
Failed to open the log file.
Logifaili avamine nurjus. Name
Lancelot Launcher
Lanceloti käivitajaComment
Lancelot Part
Lanceloti komponentComment
Parts of Lancelot menu on the desktop
Lanceloti menüü komponendid töölaualName
Leave A Note
Teate jätmineComment
Leave notes for users while they are away
Teadete jätmine kasutajatele, kui nad on eemalName
Life
LifeComment
Conway's Game of Life applet
Conway Game of Life aplettName
Luna
LunaComment
Display moon phases for your location
Kuufaaside näitamine vastavalt sinu asukohaleName
Magnifique
MagnifiqueComment
A magnification glass for the Plasma desktop
Plasma töölaua suurendusklaasName
Widget that can play video and sound
Pilti ja heli esitav vidinName
Microblogging
MikroblogimineComment
Update and view your microblog status.
Oma mikroblogioleku uuendamine ja vaatamine. Name
News
UudisedComment
Show news from various sources
Mitmest allikast uudiste näitamineName
Notes
MärkmedComment
Desktop sticky notes
Töölaua märkmepaberidName
Now Playing
Praegu esitamiselComment
Displays currently playing audio
Näitab parajasti mängitavat muusikatName
openDesktop Activities
openDesktopi tegevusedComment
Stay informed with the Social Desktop
Suhtlemine sotsiaalse töölaua vahenduselKeywords
Utilities
AbivahendidComment
OpenDesktop Activities Plasmoid
OpenDesktopi tegevuste plasmoidName
New Activity
Uus tegevusComment
Something interesting has happened in your friends network
Sinu sõprade võrgus juhtus midagi huvitavatName
openDesktop
openDesktopComment
Communicate using the Social Desktop
Suhtlemine sotsiaalse töölaua vahenduselName
Pastebin
PastebinComment
Paste text/ images to a remote server
Tekstide/ piltide kopeerimine võrguserverisseComment
Pastebin Widget
Pastebini vidinName
Copied pastebin link
Pastebini lingi kopeerimineComment
The pastebin URL has been copied to the clipboard
Pastebini URL kopeeriti lõikepuhvrisseName
Paste text snippets
Tekstijuppide asetamineName
A virtual, on-screen keyboard
Virtuaalne ekraaniklaviatuurName
Previewer
EelvaatlusComment
Quickly preview a variety of files
Paljude failitüüpide kiire eelvaatlusName
Preview This File
Faili eelvaatlusName
Qalculate!
Qalculate! Comment
A powerful mathematical equation solver
Võimas võrrandilahendajaName
Remember The Milk
Remember The MilkComment
Remember The Milk Todo list applet
Remember The Milk ülesannete nimekirja aplettName
RSSNOW
RSSNOWName
Show Widget Dashboard
Vidinate Dashboardi näitamineComment
Show the Plasma widget dashboard above other windows
Plasma vidinate dashboardi näitamine teiste akende kohalName
Show Desktop
Töölaua näitamineComment
Show the Plasma desktop
Plasma töölaua näitamineName
Spell Check
Õigekirja kontrollComment
Fast spell checking
Kiire õigekirja kontrollName
System Load Viewer
Süsteemi koormuse näitajaComment
Tiny CPU/ RAM/ Swap monitor
Tilluke CPU/ RAM- i/ saaleala jälgijaName
Timer
TaimerComment
Countdown over a specified time period
Määratud ajavahemiku mõõtmineName
Unit Converter
Ühikute teisendajaComment
Plasmoid for converting units
Ühikute teisendamise plasmoidName
Weather Forecast
IlmateadeComment
Displays Weather information
IlmateadeName
LCD Weather Station
LCD ilmateadeComment
Weather reports with an LCD display style
Ilmateade LCD stiilisName
Web Slice
VeebilõikComment
Show a part of a webpage
Veebilehe osa näitamineComment
Plugin for Plasma Comic Engine
Plasma koomiksite mootori pluginName
Comic Strips
KoomiksidComment
Online comic strips
InternetikoomiksidName
Comic
KoomiksComment
Comic Package Structure
Koomiksipaketi struktuurComment
identi. ca and twitter micro-blogging services
identi. ca ja twitteri mikroblogiteenusedName
Open Collaboration Services
Avatud koostööteenusedName
Pastebin engine
Pastebini mootorComment
Engine to paste text and images to servers
Teksti ja piltide serverisse asetamise mootorName
Astronomy Picture of the Day
Astronoomia päevapiltComment
Apod Provider
Apodi pakkujaName
Earth Science Picture of the Day
Maateaduse päevapiltComment