natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Akonadi del. icio. us Bookmark Resource
Akonadi del. icio. us järjehoidjate ressurssComment
An agent to load bookmarks from del. icio. us
Tööriist del. icio. us järjehoidjate laadimiseksName
KBlogger
KBloggerGenericName
Blog Manager
Veebipäeviku haldurName
Akonadi Facebook Resource
Akonadi Facebooki ressurssComment
Show events and friends from Facebook
Facebooki sündmuste ja sõprade näitamineName
Facebook
FacebookComment
Shows Facebook friends and their status
Facebooki sõprade ja nende oleku näitamineName
Facebook Friends
Facebooki sõbradComment
Facebook friends data engine
Facebooki sõprade andmete mootorName
Events
SündmusedComment
Configure the presentation of events
Sündmuste esitamise seadistamineKeywords
person, events, presentation, notification, sound, message
isik, sündmused, esitamine, märguanne, heli, teadeName
People
InimesedComment
Quick access to the entries in your address book.
Kiire ligipääs aadressiraamatu kirjetele. Name
Khalkhi Cards
Khalkhi kaardidGenericName
Viewer of Person Cards
Isikukaartide näitajaName
Show Card...
Näita kaarti... Keywords
persons, addresses, contacts, services,
isikud, aadressid, kontaktid, teenusedName
Person Properties & Services
Isiku omadused ja teenusedComment
Configure for persons which properties are shown and which services available.
Seadistamine, milliseid isiku omadusi näidatakse ja millised teenused on nende puhul saadaval. Name
Copy Address...
Kopeeri aadress... Name
Open in Web Map...
Ava veebikaardil... Name
Address
AadressName
Copy Birthday...
Kopeeri sünnipäev... Name
Get Info about Date...
Hangi infot kuupäeva kohta... Name
Birthday
SünnipäevName
Has Birthday
SünnipäevName
Copy Blog Feed URL...
Kopeeri veebipäeviku voo URL... Name
Blog feed URL
Veebipäeviku voo URLName
Copy E-mail address...
Kopeeri e- posti aadress... Name
Send E-mail...
Saada e- kiri... Name
Open folder with E-mails...
Ava e- kirjade kaust... Name
Send Files per E-mail...
Saada failid e- kirjaga... Name
Send URLs per E-mail...
Saada URL- id e- kirjaga... Name
E-mail address
E- posti aadressName
Number of unread E-mails in KMail folder.
Lugemata kirjade arv KMaili kaustasName
Do Action
Toiming sooritamineName
Do Other Action
Teise toimingu sooritamineName
Do Action with Data
Toimingu sooritamine andmetegaName
Do Dynamic Action with Data
Dünaamilise toimingu sooritamine andmetegaName
Status
OlekName
TYPE
TÜÜPName
Edit Details...
Muuda üksikasju... Name
Copy Homepage URL...
Kopeeri kodulehekülje URL... Name
Open Homepage...
Ava kodulehekülg... Name
Homepage URL
Kodulehekülje URLName
Chat with...
Vestle... Name
Send Files per IM...
Saada failid IM- i kaudu... Name
Instant messaging address
KiirsuhtlusaadressName
Presence with IM
Kohalolek IM- isName
Copy Note...
Kopeeri märkus... Name
Note
MärkusName
Copy Phone Number...
Kopeeri telefoninumber... Name
Make a phone call...
Helista... Name
Send Fax...
Saada faks... Name
Send SMS...
Saada SMS... Name
Phone number
TelefoninumberName
KDE Holiday File Editor
KDE puhkepäevafaili redaktorComment
Helper Application to allow editing of holiday files
Abirakendus puhkepäevafailide redigeerimiseksName
KickPIM
KickPIMComment
A panel applet called KickPIM
Paneeliaplett KickPIMName
KLuJe
KLuJeGenericName
LiveJournal client
LiveJournali klientName
Digital Camera
DigikaameraComment
This driver supports many digital cameras
See draiver toetab paljusid digikaameraidName
Mobile Phone or Organizer (gammu)
Mobiiltelefon või Organizer (gammu) Comment
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gammu library
See draiver toetab paljusid Nokia ja muid mobiiltelefone gammu teegi vahenduselName
Mobile Phone or Organizer (gnokii)
Mobiiltelefon või Organizer (gnokii) Comment
This driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gnokii library
See draiver toetab paljusid Nokia ja muid mobiiltelefone gnokii teegi vahenduselName
Skeleton Device
MudelseadeComment
Mobile Skeleton Device
Mobiili mudelseadeComment
Contacts in Mobile Device
Kontaktid mobiilisComment
Calendar in Mobile Device
Kalender mobiilisComment
Mobile Device
MobiilComment
Notes in Mobile Device
Märkmed mobiilisName
KMobile
KMobileGenericName
Manage Mobile Devices
Mobiilide haldusComment
A KDE Mobile Devices Manager
KDE mobiilide haldurName
KDE Mobile Device Low-level Hardware Driver
KDE mobiilide süvataseme riistvaraline draiverName
AT Engine
AT mootorComment
KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set
KMobileToolsi mootor standardse GSM AT käsustiku põhjalDescription
KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team.\ Good choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks advanced features.\ Best choice with Motorola phones, also works well with Sony Ericsson and Siemens phones.
KMobileToolsi vaikimisi mootor, mille töötas välja KMobileToolsi meeskond.\ Hea valik peaaegu kõigile mobiiltelefonidele, aga mõne mudeli puhul puuduvad teatud peenemad võimalused.\ Parim valik Motorola telefonide puhul, töötab hästi ka Sony Ericssoni ja Siemensi telefonidega. Name
Fake engine
LibamootorComment
A KMobileTools fake engine...
KMobileToolsi libamootor... Description
A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.
KMobileToolsi libamootor, mida saab kasutada alusmaterjalina API ümbertöötamisel. Name
Gammu Engine
Gammu mootorComment
KMobileTools Engine based on Gammu
KMobileToolsi mootor Gammu põhjalDescription
A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony Ericsson phones.
KMobileToolsi mootor, mis kasutab taustaprogrammina Gammut. Ühildub kõigi AT- põhiste telefonidega. Eridraiverid Alcateli, Nokia, Symbiani ja Sony Ericssoni telefonidele. Name
KMobileTools
KMobileToolsName
Mobile Phones Management
Mobiiltelefonide haldurComment
KDE Mobile Phones Suite
KDE mobiiltelefonide rakendusName
SMS Serializer
SMS- ide jadastiComment
An Akonadi serializer plugin for sms objects
Akonadi SMS- objektide jadastamispluginComment
KMobileTools CoreService
KMobileTools CoreServiceComment
KMobileTools Engine
KMobileToolsi mootorComment
KMobileTools EngineXP
KMobileTools EngineXPName
kmobiletoolsMainPart
kmobiletoolsMainPartComment
Incoming Call
Sisenev kõneComment
There is an incoming call
Sisenev kõneName
New SMS Messages
Uued SMS- idComment
New incoming SMS were found
Leiti uus saabunud SMSName
Address Book Service
Aadressiraamatu teenusComment
A KMobileTools service that provides address book functions
KMobileToolsi teenus, mis pakub aadressiraamatu funktsiooneDescription
This service provides KMobileTools with address book functions
See teenus lisab KMobileToolsile aadressiraamatu funktsioonidName
KMTSetup
KMTSetupComment
An application for configuration of devices used by kmobiletools
KMobileToolsi kasutavate seadmete seadistamise rakendusName
Mobile Phones Filesystem
Mobiiltelefonide failisüsteemDescription
A kioslave for mobile
Mobiili KIO- moodulDescription
A kioslave for obex
OBEX- i KIO- moodulDescription
A kioslave for p2k Motorola Phones
p2k Motorola telefonide KIO- moodulName
KSerialDeviceEmulator
KSerialDeviceEmulatorComment
KnowIt
KnowItName
KWSDL Compiler
KWSDL kompilaatorName
KXForms
KXFormsGenericName
XML Form Editor
XML- vormide redaktorComment
This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi calendar Collection.
Name
Calendar
Comment
This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi collection.
Name
Contacts
Comment
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers.
Name
Palm DOC
Name
KPalmDOC
GenericName
PalmDOC Converter
Comment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the computer.
Name
Keyring
Name
MAL (AvantGo) Conduit
Comment
Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like your cinema or TV schedule, or any other web page.
Name
Memo File
KMobileComment
This conduit syncs your handheld memos with a local directory.
Name
NotePad
MärkusComment
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.
Name
NULL
Comment
This conduit does nothing.
Comment
Send mail from your handheld through KMail.
Name
Mail
Comment
This conduit writes information about your handheld and the sync to a file.
Name
System Information
Comment
This conduit sets the time on your handheld from the computer clock.
GenericName
Time Synchronization
SünkroniseerimineComment
This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection.
Name
To-do
Comment
This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the computer.
Comment
KPilot Conduit
Name
KPilot Configuration
Comment
KPilot Main Configuration
Name
KPilotDaemon
Name
KPilot
GenericName
PalmPilot Tool
Name
LDAP Server
LDAP serverComment
Provides access to the contacts of an LDAP server
Võimaldab kasutada LDAP serveri kontakteName
SyncML Client Agent
SyncML kliendi agentComment
Allows other sync with other applications and internet services
Võimaldab sünkroniseerida teiste rakenduste ja internetiseadmetegaName
SyncML Remote Access
SyncML kaugligipääsName
SyncML
SyncMLComment
Configuration of the SyncML-capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework
Akonadi isikliku teabe haldamise raamistiku SyncML võimaluste seadistamineName
SyncML Server
SyncML serverName
SyncML Server Agent
SyncML serveri agentComment
Allows other applications and devices to access Akonadi via SyncML
Võimaldab teistel rakendustel ja seadmetel kasutada Akonadit SyncML vahenduselName
TV Schedules
TelekavadName
KCall
RSS- i jadastiComment
KCallPart
Akonadi OPML- faili RSS- i ressurssComment
You have got a new email
KDE 4 rakendusName
Akonadi Console
KCallComment
An agent to load data from a local iCal file
KCalli telefoniaplettName
KDE Addressbook Compatibility Resource
kcallComment
An agent to load data from a traditional KDE addressbook resource
TelefonName
An agent to load data from a traditional KDE calendar resource
KCallPartComment
Akonadi Localbookmark Resource
Kontacti telefonipluginName
Akonadi NNTP Resource
Akonadi Google' i kontaktide ressurssComment
Akonadi Mailody Imaplib Resource
Mikroblogi jadastiComment
Configure Feeds
Akonadi RSS- i ressurssComment
Specifies which model to initialize: "dummy", "contact" or default if left blank
Initsialiseeritava mudeli määramine: "dummy", "contact" või vaikeväärtus, kui on määramataNAME OF TRANSLATORS
For autoconfigure to work correctly you need to insert the URL to your blog's homepage and not the XML-RPC gateway. Otherwise, this is your personal undetectable XML-RPC installation. We assume Blogger API 1.0 for now. If you are confident that your server supports more than that, choose Wordpress as type.
Automaatse seadistamise korrektseks toimimiseks tuleb sul lisada URL veebipäeviku koduleheküljele, mitte aga XML- RPC lüüs. Vastasel juhul on see sinu isiklik avastamatu XML- RPC paigaldus. Me eeldame, et kasutusel on Bloggeri API 1. 0. Kui sa oled kindel, et sinu server toetab rohkemat, vali tüübiks Wordpress.
Running jobs.
Tööde käivitamine. a button to make the text in the editor bold or make bold text non- bold.
bold
rasvanea button to make the text in the editor italic or make italic text non- italic.
Categories are not supported on this blog.
Selles veebipäevikus ei ole kategooriad toetatud. a list of the local posts in a tree view
Grayscale: %1
Halltoonid:% 1
Fetching the blog's id timed out. Are you online?
Veebipäeviku ID tõmbamisel tekkis ajaületus. Kas oled ikka võrgus?
Trash
PrügikastCreate a new post
Move to trash / Remove from the server
Viska prügikasti / eemalda serverist
Upload media
Laadi meedia ülesthe label for a search line edit
Profiles
ProfiilidNAME OF TRANSLATORS
Name
Nimi@ column
Composer
Koostaja@ label
Grayscale:
Halltoonid:
Before using resize, please set the Blog width below.
Enne suuruse muutmist määra palun allpool veebipäeviku laius. @ item
Original
Originaal@ item
Big
Suur@ item
Medium
Keskmine@ item
Small
Väike@ item
Select a file to upload, and press OK to add it to the KBlogger queue. Local media will be created. It will be uploaded when you synchronize KBlogger with your blog.
Vali üleslaadimiseks fail ja klõpsa OK selle lisamiseks KBloggeri järjekorda. Luuakse kohalik meedia. See laaditakse üles, kui sünkroniseerid KBloggeri oma veebipäevikuga.
File size: 0 Kb
Fail suurus: 0 Kb@ column
Created
Loodud@ column
ID
ID@ column
Date
Kuupäev@ label
AccountName
Konto nimi@ label
font size less
font väiksemaks
Get Synchronized!
Ela sünkroonis!
The KDE Synchronization Tool
KDE sünkroniseerimistööriist
KitchenSync synchronizes your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
KitchenSync sünkroniseerib sinu e- posti, aadressiraamatu, kalendri, ülesannete nimekirja ja veel palju muud.
Add Synchronization Group
Sünkroniseerimisgrupi lisamine
Create group of devices for synchronization
Seadmete grupi loomine sünkroniseerimiseks
Configure Synchronization Group
Sünkroniseerimisgrupi seadistamine
Synchronize Now
Sünkroniseeri kohe
Last synchronized on: %1
Viimane sünkroniseerimine:% 1
Not synchronized yet
Pole veel sünkroniseeritud
Cancel Synchronization
Katkesta sünkroniseerimine
Synchronization failed
Sünkroniseerimine nurjus
Successfully synchronized
Sünkroniseerimine õnnestus
Previous synchronization failed
Eelmine sünkroniseerimine nurjus
Synchronization done
Sünkroniseerimine valmis
There are no OpenSync plugins installed on the system. Please install them before creating a synchronization group
Süsteemi ei ole paigaldatud OpenSynci pluginaid. Palun paigalda need, enne kui hakkad looma sünkroniseerimisgruppi
Create Synchronization Group
Sünkroniseerimisgrupi loomine
Name for new synchronization group.
Uue sünkroniseerimisgrupi nimi.
Delete synchronization group '%1 '?
Kas kustutada sünkroniseerimisgrupp '% 1'?
PIM Synchronization
PIM- i sünkroniseerimine
Main
PeamineNAME OF TRANSLATORS
Error initializing Synchronization Engine for group "%1": %2
Viga grupi "% 1" sünkroniseerimismootori initsialiseerimisel:% 2
Error initializing OpenSync. %1
Viga OpenSync' i initsialiseerimisel.% 1
Abort Synchronization
Loobu sünkroniseerimisest
This member/ plugin needs no configuration.
See liige/ plugin ei vaja seadistamist.
Address Book location:
Aadressiraamatu asukoht:
Calendar location:
Kalendri asukoht:
Task list location:
Ülesannete nimekirja asukoht:
Directory name:
Kataloogi nimi:
Sync all subdirectories
Kõigi alamkataloogide sünkroniseerimine
Please notice that currently the password is stored as plain text in the plugin configuration file
Palun arvesta, et parool salvestatakse klaartekstina plugina seadistustefaili
Calendar URL:
Kalendri URL:
USB (nokia_dku2)
USB (nokia_ dku2)
Serial (DAU9P cable)
Jadaport (DAU9P kaabel)
Serial (DLR3P cable)
Jadaport (DLR3P kaabel)
Tekram Ir-Dongle
Tekram Ir- Dongle
Serial (M2BUS protocol)
Jadaport (M2BUS protokoll)
Ssh
SSH
Connection Mode:
Ühendusrežiim:
InfraRed (IR)
Infrapuna (IR)
Select your connection type.
Vali ühendusetüüp.
Do not send OBEX UUID (IRMC-SYNC)
OBEX- i UUID- d ei saadeta (IRMC- SYNC)
Do not send OBEX UUID while connecting. Needed for older IrMC based mobile phones.
Ühendumisel ei saadeta OBEX- i UUID- d. Vajalik vanematele IrMC- põhistele mobiiltelefonidele.
One
Baas
Sub
Üks
Use encryption
Sub
Load data from LDAP
Krüptimise kasutamine
Save data to LDAP
Andmete laadimine LDAP- ist
Key Attribute:
Andmete salvestamine LDAP- i
Search Scope:
Võtme atribuut:
Device String:
Otsingu ulatus:
Device IP:
Seadme string:
Device Type:
Seadme IP:
FTP
Seade tüüp:
Sync Anyway
FTP
Ask What To Do
sek
Abort Sync
Kasutaja
Hotsync Notification
Mida teha, kui kasutajanimi ei klapi
Popup when interaction is required
Sünkroniseeritakse igal juhul
Local Calendars
Küsitakse, mida teha
WebDAV Calendars
Katkestatakse sünkroniseerimine
Add new calendar
HotSynci märguanne
Sync only events newer than
Hüpikaken kasutaja sekkumise vajaduse korral
day(s)
Kohalikud kalendrid
Remove
WebDAVi kalendrid
Set as Default
Lisa uus kalender
Location:
Sünkroniseeritakse ainult sündmused, mis on uuemad kui
Sync Contacts
päeva
Sync Calendar
Eemalda
File:
Määra vaikeväärtuseks
Databases
Asukoht:
Contact Database:
Kontaktide sünkroniseerimine
Note Database:
Kalendri sünkroniseerimine
User name:
Fail:
Use String Table
Andmebaasid
Only Replace Entries
Kontaktide andmebaas:
Use Local Timestamps only
Kalendri andmebaas:
Url:
Märkmete andmebaas:
Receive Limit:
Kasutajanimi:
Maximum Object Size
Stringitabeli kasutamine
SyncML Version:
Ainult kirjete asendamine
1.0
Ainult kohalike ajatemplite kasutamine
1.1
URL:
1.2
Vastuvõtmise limiit:
WAP Binary XML
Maks. objekti suurus
Software Identifier:
SyncML' i versioon:
Bluetooth address:
1. 0
Device Name:
1. 1
Serial Number:
1. 2
Device Manufacturer:
WAP Binary XML
SonyEricsson/ Ericsson
Tarkvara identifikaator:
Siemens
Bluetoothi aadress:
Unable to read config from plugin '%1 ': %2
Seadme nimi:
Configuration of %1 is empty.
Seerianumber:
Error initializing Opensync. %1
Seadme tootja:
User Defined
Kasutaja määratudWizard - probe finished
Initialization string:
Initsialiseerimisstring:
Secondary initialization string:
Teine initsialiseerimisstring:
To be implemented....
Veel teostamata... AT Engine wizard - device details html code
Manufacturer: %1 Model: %2 IMEI: %3 Device: %4
Tootja:% 1 Mudel:% 2 IMEI:% 3 Seade:% 4 Connections list
USB Cable
USB KaabelConnections list
Serial Cable
JadakaabelConnections list
Bluetooth
BluetoothIrDA Connection
InfraRed
InfrapunaConnections list
All devices were analyzed.
Analüüsiti kõiki seadmeid. Wizard - probed device..
Network: %1
Võrk:% 1At Engine Configuration Dialog title
AT Engine
AT mootorAt Engine Configuration Dialog Header
AT Engine Configuration Page
AT mootori seadistamineUSB Connection
USB
USBSerial Connection
Serial Ports
JadapordidBluetooth Connection
Infrared
InfrapunaUser- defined Connection
User defined
Kasutaja määratudAT Wizard summary - using
Closing the main window will keep KMobileTools running in the system tray. Use'Quit 'from the system tray menu to quit the application.
Peaakna sulgemine jätab KMobileToolsi tööle süsteemses salves. Rakendusest väljumiseks kasuta süsteemse salve menüü käsku 'Välju'. @ title KMessageBox
KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones...
KMobileTools püüab nüüd tuvastada ja analüüsida sinu mobiiltelefone...
SMS Center
SMS- keskus
This is a summary of the settings that are associated with your phone. You can always fine-tune these settings later in the device configuration dialog.
Siin näeb sinu telefoniga seotud seadistuste kokkuvõtet. Neid saab hiljem vajaduse korral seadme seadistustedialoogis täpsustada.
KMobileTools handles your mobile phone devices; can read, write and send sms; synchronize your address book; and much more.
KMobileTools võib hallata sinu mobiiltelefone, lugeda, kirjutada ja saata SMS- e, sünkroniseerida sinu aadressiraamatu ja veel palju muud teha.
Please wait while KMobileTools tries to find the right device for your mobile phone.
Palun oota, kuni KMobileTools püüab leida sinu mobiiltelefonile õige seadme. sms count in device homepage
Click here to configure this mobile phone.
Klõpsa siia oma mobiiltelefoni seadistamiseks. SIM MailDir
SIM
SIMShort Datacard memory slot descriptor
Incoming
SisenevadSMS/ Mail Subject
[KMobileTools Imported Message]
[KMobileToolsi imporditud sõnum] Phonebook memory slot
Dialed Calls
Tehtud kõnedPhonebook memory slot
Emergency Numbers
HädaabinumbridPhonebook memory slot
Fixed Dialing
Fikseeritud numbridPhonebook memory slot
Missed Calls
Vastamata kõnedPhonebook memory slot
Own Numbers
Oma numbridPhonebook memory slot
Received Calls
Vastatud kõnedPhonebook memory slot
Last Number Redial Memory
Viimati valitud numbri kordusvalimise mäluPhonebook memory slot
Voice Dialing
HäälvaliminePhonebook memory slot
Hierarchical Contacts List
Hierarhiline kontaktide nimekiriPhonebook memory slot
Own Business Card
Oma visiitkaartSMS memory slot
SMS Stored in Volatile Memory
Muutmällu laaditud SMS- idSMS memory slot
Status Report
OlekuteadeSMS memory slot
SMS Templates Storage
Salvestatud SMS- mallidSMS memory slot
Incoming SMS Storage
Salvestatud saabunud SMS- idSMS memory slot
Outgoing SMS Storage
Salvestatud saadetud SMS- idPhonebook memory slot
Contacts Stored in Phone Memory.
Telefonimällu salvestatud kontaktidSMS memory slot
SMS Stored in Phone Memory
Telefonimällu salvestatud SMS- idPhonebook memory slot
Contacts Stored in All Memory
Mällu salvestatud kontaktidSMS memory slot
SMS Stored in All Memory
Mällu salvestatud SMS- idPhonebook memory slot
Contacts Stored in SIM Memory.
SIM- i mällu salvestatud kontaktidSMS memory slot
SMS Stored in SIM Memory
SIM- i mällu salvestatud SMS- idPhonebook memory slot
Contacts Stored in Datacard Memory.
Andmekaardi mällu salvestatud kontaktidSMS memory slot
SMS Stored in Datacard Memory
Andmekaardi mällu salvestatud SMS- idUnknown encoding
KMobileTools has crashed! We are terribly sorry about this: (But, all is not lost! Perhaps an upgrade is already available which fixes the problem. Please check your distribution's software repository.
KMobileToolis tabas krahh! Ka meie oleme väga õnnetud! Aga kõik ei ole veel kadunud! Heal juhul on juba saada uuendus, mis probleemi parandab. Palun kontrolli seda oma distributsiooni tarkvarahoidlas.
KMobileTools main icon, images, artwork
KMobileToolsi põhiikoon, pildid, kunstiline külgPick SMS Center from list
Choose Your Operator SMS Center
Oma operaatori SMS- keskuse valikNetwork name for SMS Center
Network Name
Võrgu nimiSMS Center number
Files Access
Failide ligipääsdebug option in device configuration dialog
After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close.
Pärast mobiiltelefoni mootori muutmist tuleb seadistustedialoog uuesti laadida. See aken nüüd suletakse.
Devices
Seadmednew device wizard window title
KMobileTools New Device Wizard
KMobileTools - uue seadme nõustajaFirst new device wizard page title
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer.
See nõustaja aitab sul lisada KMobileToolsile uue seadme. Enne seadistamise juurde minemist ühenda palun oma mobiiltelefon arvutiga. Add new contact
Add new
Lisa uusFetch phonebook from the mobile
Reload
Laadi uuestiExport SMSList
Import
ImportExport phonebook
This will erase your mobile phonebook. Are you sure you want to continue?
See tühjendab sinu mobiili telefoniraamatu. Kas tõesti jätkata? Do not import phonenumber
Skip
Jäta vaheleShort SIM memory slot descriptor
DataCard
AndmekaartShort Phone memory slot descriptor
to fetch all SMS from the phone
kõigi SMS- ide hankimiseks telefonistWrite a new SMS
Write new
Kirjuta uusReload SMS List
From: %3 Received Date: %4
Kellelt:% 3 Saamise kuupäev:% 4Reply to this SMS
Reply
VastaDelete this SMS
To: %1 Stored Date: %2
Kellele:% 1 Salvestamise kuupäev:% 2Send this SMS
Click a SMS on the list to view it, or "Reload" to update the SMS list.
Klõpsa vasakul nimekirjas SMS- il selle nägemiseks või nupul "Laadi uuesti" SMS- ide nimekirja värskendamiseks. Send SMS directly
Send SMS directly
Saada SMS otseSave SMS to mobile phone memory
Use editor font and colors
Redaktori fontide ja värvide kasutamine
& Text Color...
& Teksti värv...
& Center
& Keskjoondus
Go to Parent Note
Mine eellasmärkuseleeditor insert mode in statusbar
Are you sure you want to remove link: %1?
Kas tõesti eemaldada link:% 1? dialog caption
Alternate colors in tree
Värvide vaheldumine puus
Use & custom colors
& Kohandatud värvid