natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uses Google Dictionary (translate. google. com) to translate words
Google' i sõnaraamatu (translate. google. com) kasutamine sõnade tõlkimiseksName
Google Images (online image fetching)
Google' i pildid (piltide tõmbamine veebist) Comment
This script automatically fetches images from images. google. com for the selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded images are stored in a < > _files folder next to the document file. Requires PyQt4.
See skript tõmbab automaatselt aadressilt images. google. com valitud sõnaga seotud pildid. Otsingukeel sõltub valitud sõnast. Allalaaditud pildid salvestatakse koos dokumendifailiga kataloogi < > _ files. Vajalik on PyQt4. Name
LEO Dictionary (Translation)
LEO sõnaraamat (tõlkimiseks) Comment
Uses LEO Dictionary (dict. leo. org) to translate words
LEO sõnaraamatu (dict. leo. org) kasutamine sõnade tõlkimiseksName
Testing Purposes Script
Skript testimiseksComment
Description of what the plugin does
Plugina tegevuse kirjeldusName
Wiktionary Sound
Wiktionary heliComment
This script fetches sound files from http: / /commons. wikimedia. org.
See skript tõmbab helifaile aadressilt http: // commons. wikimedia. org. GenericName
Vocabulary Trainer
Sõnavara treeningName
Rocs
RocsGenericName
Rocs Graph Theory
Rocs graafiteooriaComment
Graph Theory Tool for Professors and Students.
Graafiteooria tööriist nii professoritele kui ka tudengitele. Name
Step
StepGenericName
Interactive Physical Simulator
Interaktiivne füüsikasimulaatorComment
Simulate physics experiments
Füüsikakatsete simulaatorComment
KLatin
KPercentageGenericName
Latin Reviser
Ülesanded protsentidegaName
KWordQuiz Vocabulary
Sõnavara harjutamineName
Languages
Sõnavara treenija dokumentComment
Mathematics
Ladina keele õpiprogrammName
Miscellaneous
KLatinGenericName
Science
Ladina keele õpiprogrammComment
Teaching Tools
KmPloti failComment
Simon Says Game
KWordQuiz sõnastikComment
KEduca
Cabri kujundComment
Tests & Exams
Dr. Geo kujundComment
Tests & Exams Editor
KGeo kujundComment
KEduca-Editor
Kigi kujundComment
Edu Document
KSegi dokumentName
Edu Gallery Document
KeeledName
A KDE Logo programming environment
MatemaatikaName
Kverbos
MitmesugustName
Study Spanish Verbforms
LoodusteadusedName
Name=KMessedWords
ÕppevahendidGenericName
Name=KMathTool
'Simon Says' mängName
Name=KMathTool Geometry Module
KEducaGenericName
%1 Error: %2
% 1 Viga:% 2@ title: column
%1
% 1 Function parameter separator
Result: %1
Tulemus:% 1Current parameter is the bounding
: bounds
: piiravn- ary function prototype
%1 (..., par%2,...)
% 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype
%1 (
% 1 (Uncorrect function name in function prototype
%1 (
% 1 (Parameter in function prototype
,
, error message
OK
OK@ action: button
Clear
Puhastatext ellipsis
Downlimit cannot be greater than uplimit
Alumine raja ei saa olla suurem kui ülemineif the specified function is not a vector
The parametric function does not return a vector
Parameeterfunktsioon ei tagasta vektoritIf it is a vector but the wrong size. We work in R2 here
A two-dimensional vector is needed
Vajalik on kahemõõtmeline vektorThe vector has to be composed by integer members
center
keskpunkt@ title: column
Generating... Please wait
Luuakse... Palun oota3D graph done in x miliseconds
Console
Konsool@ item: inmenu
& Load Script
& Laadi skript@ item: inmenu
& Save Script
& Salvesta skript@ item: inmenu
Resolution
Lahutus@ item: inmenu
Poor
Kehv@ item: inmenu
Normal
Normaalne@ item: inmenu
Fine
Korralik@ item: inmenu
*. png_BAR_Image File *. svg_BAR_SVG File
*. png_BAR_Pildifail *. svg_BAR_SVG- fail@ info: status
Apply
Rakenda@ title: column
Description
Kirjeldus@ title: column
Parameters
Parameetrid@ title: column
Least common multiple
Vähim ühiskordne
Must specify a correct operation
Määrata tuleb korrektne teheidentifier separator in error message
The %1 derivative has not been implemented.
% 1 tuletis ei ole veel võimalik. Error message, no proper condition found.
Wrong parameter count
Vale parameetrite arvBy a cycle i mean a variable that depends on itself
The result is not a number
Tulemus ei ole arvError message
Empty container: %1
Tühi konteiner:% 1there was a conditional outside a condition structure
We can only have conditionals inside piecewise structures.
Tingimused saavad olla ainult piecewise' i struktuuride sees. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Only one otherwise parameters is enough
Piisab ainult ühest otherwise parameetristthere was an element that was not a conditional inside a condition
Error while parsing: %1
Viga parsimisel:% 1An error message
The element '%1 'is not an operator.
Element '% 1' ei ole operaator. Error message due to an unrecognized input
Missing right parenthesis
Parem sulg puudub
Unbalanced right parenthesis
Üleliigne parem sulg
Unexpected token %1
Ootamatu märgis% 1html representation of an operator
%1
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
true
true html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
false
false html representation of a number
%1
% 1 Error message
Could not calculate a vector's %1
Vektori% 1 ei saa arvutada
Could not calculate a list's %1
Loendi% 1 ei saa arvutada
Your emails
% 1
& New
Parserist:
Custom Color
Kohandatud värv
Custom Color:
Kohandatud värv:
Selected Colors
Valitud värvid
Mapped Colors
Seondatud värvid
Colors:
Värvid:
Residue Color Settings
Jäägi värviseadistused
Color residues by:
Jäägi värvimise alus:
Amino Colors
Aminovärvid
Shapely Colors
Shapely- värvid
This box is used to specify the unit of half-life, e. g. years, seconds, etc.
Selles kastis saab määrata poolestusaja ühiku: aastad, sekundid vms.
seconds
sekundid
This box is used to decide what you want to calculate, choose among'Time ', 'Initial amount of the substance' and'Final amount of the substance '.
Selles kastis saab määrata, mida arvutada. Valida on aeg, aine algkogus või aine lõppkogus.
This box can be used to specify the units of the initial amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
Selles kastis saab määrata aine algkoguse ühiku: grammid, naelad vms.
grams
grammid
tons
tonnid
pounds
naelad
ounces
untsid
This box can be used to specify the units of the final amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
Selles kastis saab määrata aine lõppkoguse ühiku: grammid, naelad vms.
This box is used to specify the units of time. e. g. years, seconds, etc.
Selles kastis saab määrata aja ühiku: aastad, sekundid vms.
This box is used to specify the equivalent mass of the solute. This is required only only if concentration in terms of normality is involved. Normality = Number of Equivalents / liter of solution
Selles kastis saab määrata lahustunud aine ekvivalentmassi. Seda on vaja ainult siis, kui mängus on normaalne kontsentratsioon. Normaalne kontsentratsioon = ekvivalentide arv lahuse liitri kohta
grams per liter
grammi liitri kohta
grams per milliliter
grammi milliliitri kohta
kilograms per cubic meter
kilogrammi kuupmeetri kohta
kilograms per liter
kilogrammi liitri kohta
cups
toobid
kilograms
kilogrammid
This is the index of the various calculators available. For more information on each calculator, click on'Introduction '.
See on saadaolevate kalkulaatorite nimekiri. Täpsema teabe saamiseks nende kohta klõpsa "Sissejuhatusel".
This box can be used to specify the units of pressure, e. g. atmospheres, bars, etc.
Selles kastis saab määrata rõhu ühiku: atmosfäärid, baarid vms.
torrs
torrid
This box can be used to specify the units of temperature, e. g. Kelvin, Celsius, etc.
Selles kastis saab määrata temperatuuri ühiku: Kelvin, Celsius vms.
réaumurs
Réaumuri kraadid
This box can be used to change the units of volume, e. g. liters.
Selles kastis saab muuta mahu ühikut (nt liitrid).
Specify the units of the van der Waals constant'b '
Van der Waalsi konstandi b ühiku määramine
This box can be used to specify the van der Waals constant'b 'for the gas. This is required only for a real gas. It can be marked as 0.0 for an ideal gas.
Selles kastis saab määrata gaasi van der Waalsi konstandi b. Seda on vaja ainult reaalse gaasi puhul, ideaalse gaasi puhul on see 0, 0.
Specify the units of the van der Waals constant'a '
Van der Waalsi konstandi a ühiku määramine
This box can be used to specify the van der Waals constant'a 'for the gas. This is required only for a real gas. It can be marked as 0.0 for an ideal gas.
Selles kastis saab määrata gaasi van der Waalsi konstandi a. Seda on vaja ainult reaalse gaasi puhul, ideaalse gaasi puhul on see 0, 0.
The units of the van der Waals constant'b '
Van der Waalsi konstandi b ühik
This can be used to specify the units of the van der Waals constant'b '.
Sellega saab määrata van der Waalsi konstandi b ühiku.
liters
liitrid
cubic meters
kuupmeetrid
cubic inches
kuuptollid
The units of the van der Waals constant'a '
Van der Waalsi konstandi a ühik
This box can be used to specify the units of the van der Waals constant'a '.
Selles kastis saab määrata van der Waalsi konstandi a ühiku.
liter^2 atmosphere/ mol^2
liiter^2 atmosfäär/ mol^2
Set Colors
Värvide määramine
Vaporous:
Gaasiline:
No Color Scheme
Värviskeem puudub
This color will be used if no other scheme is selected
Kui muud värviskeemi pole valitud, kasutatakse seda värvi
Instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, Kalzium can also use a logarithmic gradient. Check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient.
Lineaarse astmiku asemel perioodilisustabeli elemendi mõne omaduse kujutamisel võib Kalzium kasutada ka logaritmilist astmiku. Märgi omadused, mida tuleks kujutada logaritmilise astmikuga.
Ionization
Ionisatsioon
Optimize
Optimeeri
Selects the default color scheme
Valib vaikevärviskeemi
Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button
Vali meelepärane värviskeem klõpsuga vastavale raadionupule
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the Kalzium Ionization Gradient feature
Määrab, kas kasutada Kalziumis ionisatsiooni puhul lineaarse astmiku asemel logaritmilist astmikku
Selects the default gradient color
Astmiku vaikevärvi valimine
Selects the color if no scheme is selected
Valib värvi, kui valitud pole värviskeemi
Selects the color of the elements if no scheme is selected
Valib elementide värvi, kui valitud pole värviskeemi
Selects the color of liquid elements
Valib vedelike värvi
Selects the color of solid elements
Valib tahkete elementide värvi
Selects the color of vaporous elements
Valib gaasiliste elementide värvi
Selects the color of radioactive elements
Valib radioaktiivsete elementide värvi
Selects the color of artificial elements
Valib tehiselementide värvi
Selects the color of the elements in block s
Valib s- ploki elementide värvi
Selects the color of the elements in block p
Valib p- ploki elementide värvi
Selects the color of the elements in block d
Valib d- ploki elementide värvi
Selects the color of the elements in block f
Valib f- ploki elementide värvi
Selects the color of the elements in group 1
Valib I rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 2
Valib II rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 3
Valib III rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 4
Valib IV rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 5
Valib V rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 6
Valib VI rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 7
Valib VII rühma elementide värvi
Selects the color of the elements in group 8
Valib VIII rühma elementide värvi
Selects the color of the alkali metals
Valib leelismetallide värvi
Selects the color of the rare-earth elements
Valib haruldaste muldmetallide värvi
Selects the color of the non-metal elements
Valib mittemetallide värvi
Selects the color of the alkaline earth metals
Valib leeliseliste muldmetallide värvi
Selects the color of the metals which do not fit into the other categories
Valib muudesse kategooriatesse mittesobivate metallide värvi
Selects the color of the halogen elements
Valib halogeenide värvi
Selects the color of the transition elements
Valib siirdeelementide värvi
Selects the color of the noble gases
Valib väärisgaaside värvi
Selects the color of the metalloid elements
Valib metalloidide värvi
One, two, or three letter abbreviation; set through international convention.
Ühe -, kahe - või kolmetäheline lühend, mis on kehtestatud rahvusvahelise kokkuleppega.
Matter that cannot be broken down into simpler matter. Chemical elements are cornerstones of Materials. Elements consist of atoms that consist of a nucleus of positive protons, neutral neutrons, and a shell of electrons.
Aine, mida ei saa jagada lihtsamateks aineteks. Ainete aluseks on keemilised elemendid. Elemendid koosnevad aatomitest, mis koosnevad positiivsetest prootonitest tuumast, neutraalsetest neutronitest ja elektronide kestast.
Crystallization
Kristalliseerimine
Watchglasses are round glass panes with a diameter of around 5 - 10cm, used in various experimental techniques. The border is bent upwards to allow the watchglass to hold small amounts of liquids in order to let them evaporate. The evaporation can be accelerated by heating the watchglass with a Bunsen burner. Watchglasses can also be used to cover Petri dishes or beakers, and are also suited to weighing small amounts of matter or drying them in an airing cupboard. The term watchglass is derived from the former pocket watches' protection glass which was often domed.
Uuriklaasid on ümmargused klaastahvlid läbimõõduga 5- 10 cm, mida kasutatakse laboratoorsetel töödel. Nende serv on veidi üles kallutatud, nii et neile võib valada näiteks veidi vedelikku, mida aurata lasta. Aurumist võib kiirendada uuriklaasi Bunseni põletiga kuumutades. Uuriklaase võib kasutada ka Petri tasside või keeduklaaside katmiseks. Lisaks sobivad uuriklaasid väikeste ainehulkade mõõtmiseks või nende kuivatamiseks tuulutuskapis. Mõiste 'uuriklaas' tuleneb käekellade kaitseklaasist, mis vanasti oli peaaegu alati kumer.
A dehydrator is a piece of laboratory apparatus, often made of glass, and which serves to dry chemical matters; that is, to remove water or liquid from a sample. \t\t\tIn principle it is a glass bowl with cap that has a planar grinding, so that the bowl is air-tight. The dehydrator's lower part is ordinarily filled with a drying agent such as calcium chloride, silica gel, phosphoric anhydride or sulphuric acid. The sample to be dried is placed on a diaphanous cartridge of plastic or ceramic above the drying agent. \t\t\tThe drying agent is hygroscopic, which means that it dehumidifies its environment by absorbing water vapor. The dry atmosphere then takes up water from the sample to be dried.
Eksikaator on laboriaparaat, mis enamasti on klaasist ja mida kasutatakse kemikaalide kuivatamiseks, s. t. vee või vedeliku eemaldamiseks.\ t\ t\ tPõhimõtteliselt on tegu kaanega klaaspotiga, mida on võimalik õhukindlalt sulgeda. Eksikaatori alumisse ossa asetatakse tavaliselt kuivatusaine, näiteks kaltsiumkloriid, ränidioksiidi geel, fosforanhüdriid või väävelhape. Kuivatamist vajav aine asetatakse aure läbilaskvale plastikust või keraamikast alusele kuivatusaine kohal.\ t\ t\ tKuivatusaine on hügroskoopne, mis tähendab, et see kuivatab ümbritseva keskkonna sellest veeaure endasse imades. Seejärel imab keskkond kuivatatavast ainest välja vajaliku vee.
The spatula is a laboratory tool to scrape off, grind, and transport chemicals. The material they are made of (e. g. iron, titanium, platinum) and their design (e. g. flat spatula or spoon spatula) varies.
Spaatel on laboritööriist kemikaalide kraapimiseks, tükeldamiseks ja liigutamiseks. Neid on väga erinevast materjalist (nt. raud, titaan, plaatina) ja kujuga (nt. lamedad või lusikakujulised).
With a refractometer the refractive index of optical media is determined. If the refractive index of a chemical is known it can be used after a synthesis to determine the sample's purity or to audit the synthesis' success.
Refraktomeetris saab määrata murdumisnäitajat. Kui kemikaali murdumisnäitaja on teada, saab seda pärast sünteesi kasutada saaduse puhtuse või sünteesi edukuse hindamiseks.
A mortar is used for manually grinding solids. It can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. A club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.
Uhmris saab mehaaniliselt purustada tahket ainet. Samuti saab selles muuta segud, näiteks soolad ühtlaseks. Vahendit, millega uhmris tegutsetakse, nimetatakse uhmrinuiaks.
Heating coils are used to heat flasks and other containers. Multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. It is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. This will homogenize the fluid in terms of temperature and composition.
Kuumutusplaatidel kuumutatakse mitmesuguseid laborinõusid. Plaatidega võib ühendada termomeetri, et kuumus ei ületaks määratud temperatuuri. Kuumutusplaadi sees võib kasutada ka magnetsegajat, et vedelikud paremini seguneksid - nii muutuvad nad nii temperatuuri kui koostise mõttes ühtlasemaks.
A vortexer serves to homogenize reagents found in laboratories. The container containing liquid to be homogenized is put on a platform. The platform shakes by rotary agitation up to 3000RPM at which point a contact sensor is activated. In this way extremely small volumes of fluid can be homogenized quickly. It is the opposite of a centrifuge, used to separate fluids.
Loksutajate eesmärk on laboritöödel kasutatavate kemikaalide muutmine homogeenseks. Ühtlaseks muutmist vajava vedelikuga nõu asetatakse alusele. Kontaktsensori aktiveerimisel raputatakse platvormi kiirusega kuni kuni 3000 pööret minutis (RPM). Nii saab muuta ühtlaseks ka väga väikseid vedelikukoguseid. See on vedelike lahutamiseks kasutatava tsentrifuugi vastand.
Most laboratories insist that protective goggles are worn. Without them, it is too risky to work with most chemicals. Usually, the lens is a special type of plastic that affords protection from both mechanical impacts, and acid and base chemicals.
Paljudes laborites on kaitseprillide kandmine kohustuslik. Ilma nendeta on enamiku kemikaalidega üsna ohtlik töötada. Tavaliselt on läätsed valmistatud spetsiaalsest plastikust, mis kaitseb hapete ja aluste pritsete eest.
Unlike a regular pipette, a full pipette only has one marking for a specific volume.
Erinevalt tavalisest pipetist on mahtpipetil ainult üks tähis konkreetse ainehulga jaoks.
Magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. Most heaters have a built-in magnet which can rotate: this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized.
Magnetsegaja vardad on väikesed keemiliselt inertsed magnetvardad. Enamikul kuumutajatest on sisse ehitatud magnet, mis võib pöörelda. See paneb liikuma vardad ning lahus, milles need asetsevad, muutub homogeenseks.
For some chemical reactions it is important that the solvent is gas free. To achieve this the reaction vessel is put for some time into a ultrasonic bath. Due to the high sound frequency, the vapor locks peel away and ascend. This procedure is called out-gassing.
Mõningate reaktsioonide korral on oluline, et lahuses ei oleks gaase. Selleks asetatakse reaktsioonianum mõneks ajaks ultraheliahju. Kõrgesageduslik ultraheli tõrjub gaasimullid välja. Seda nimetatakse degaseerimiseks.
Distillation bridge
Destillatsioonitoru
There are multiple ways of measuring the pH value of a solution, one of which is to use indicator paper. Indicator paper changes color depending on the pH of the solution applied to it, and by comparing to a chart a fairly accurate measure of the solution's pH can be obtained. If a more accurate measure is needed, a glass electrode can be used, which works by measuring the conductivity of the solution.
Lahuse pH- taset saab mõõta mitmel moel. Lakmuspaber võimaldab seda teha väga lihtsalt ja üsna täpselt. Värv osutab väärtusele. Kui vaja läheb täpsemat väärtust, tuleb kasutada pH- meetrit, mis mõõdab lahuse elektrijuhtivust.
Buret
Bürett
Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High-quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated.
Büretti kasutatakse vedelike tiitrimisel. Bürett täidetakse kindla koguse vedelikuga. Selle alla asetatakse teatud mahuti, näiteks Erlenmeyeri kolb. Kraani avamisel titreeritakse mahutis olev vedelik. Kõrge kvaliteediga bürettidel on kalibreeritud ning neid saab hõlpsasti täita just vajaliku koguse vedelikuga.
Unknown Value
Tundmatu väärtus% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"
This element was known to ancient cultures.
See element oli tuntud antiikajal.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Choose a file to save to
Salvestatava faili valikThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!
Could not set up force field for this molecule
Molekuli jõuvälja loomine nurjusIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!
& Equation Solver...
Võrrandilahendaja... WhatsThis Help
Perform & Calculations...
Soorita arvutusi... WhatsThis Help
Convert chemical files...
Keemiafailide teisendamine... WhatsThis Help
Molecular Editor...
Molekuliredaktor... WhatsThis Help
& Tables...
& Tabelid... WhatsThis Help
This will open a dialog with listings of symbols and numbers related to chemistry.
See avab dialoogi, milles leiab keemias kasutatavad sümbolid ja arvud. WhatsThis Help
This will show or hide the legend for the periodic table.
See võimaldab näidata või peita perioodilisustabeli legendi. WhatsThis Help
Save Kalzium's Table In
Kalziumi tabeli salvestamine
Web look up
VeebiotsingFor example: "Carbon (6), Mass: 12. 0107 u"
%1 (%2), Mass: %3 u
% 1 (% 2), mass:% 3 uNext element
Goes to the next element
Liigub järgmisele elemendilePrevious element
First Ionization energy: %1
1. ionisatsioonienergiga:% 1
%1%
% 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',.
%1 +
% 1 + Acronym of Electron Capture
Spectrum
SpekterFor example Carbon (6)
You asked for no R/ S-Phrases.
Sa ei soovinud näha ühtegi R/ S- lauset. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S1: Keep locked up
S1: Hoida luku tagaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S2: Keep out of the reach of children
S2: Hoida lastele kättesaamatultPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S3: Keep in a cool place
S3: Hoida jahedasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S4: Keep away from living quarters
S4: Mitte hoida eluruumidesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S5: Keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
S5: Hoida sisu... all (sobiva vedeliku määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S6: Keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
S6: Hoida... all (inertgaasi määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S7: Keep container tightly closed
S7: Hoida pakend tihedalt suletunaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML