natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KRDC Plugin
KRDC pluginName
Konsole
KonsoolComment
Allows managing SSH or Telnet sessions through KRDC
SSH - või Telneti seansside haldamise võimaldamine KRDC kauduComment
KRDC
KRDCName
Incoming RFB Tube
Sisenev RFB- tubeGenericName
Remote Desktop Client
Kaugtöölaua klientName
NX
NXComment
Allows managing NX sessions through KRDC
NX- seansside haldamise võimaldamine KRDC kauduName
RDP
RDPComment
Allows managing RDP sessions through KRDC
RDP- seansside haldamise võimaldamine KRDC kauduName
Open Remote Desktop Connection to This Machine
Kaugtöölaua ühenduse avamine sellesse arvutisseName
Test
TestComment
Testplugin for KRDC development
Plugin KRDC arendustegevuse testimiseksName
VNC
VNCComment
Allows managing VNC sessions through KRDC
VNC- seansside haldamise võimaldamine KRDC kauduComment
Qt based Framebuffer for KRfb.
KRfb Qt põhine kaadripuhverName
Qt Framebuffer for KRfb
KRfb Qt kaadripuhverComment
X11 XDamage/ XShm based Framebuffer for KRfb.
KRfb X11 XDamage/ XShm põhine kaadripuhverName
X11 Framebuffer for KRfb
KRfb X11 kaadripuhverName
Desktop Sharing
Töölaua jagamineName
Configure Desktop Sharing
Töölaua jagamise seadistamineName
KDE Internet Daemon
KDE internetideemonComment
An Internet daemon that starts network services on demand
Internetideemon, mis käivitab nõudmisel võrguteenusedName
KInetD Module Type
KInetD mooduli tüüpComment
KInetD
KInetDName
IncomingConnection
Sissetulev ühendusComment
Received incoming connection
Saadi sissetulev ühendusName
ProcessFailed
Protsess nurjusComment
Could not call process to handle connection
Ei suuda käivitada protsessi ühenduse käsitsemiseksName
Krfb
KrfbGenericName
Frame Buffer plugins for KRfb
KRfb kaadripuhvri pluginComment
User Accepts Connection
Kasutaja nõustub ühendusegaComment
User accepts connection
Kasutaja nõustub ühendusegaName
User Refuses Connection
Kasutaja keeldub ühendusestComment
User refuses connection
Kasutaja keeldub ühendusestName
Connection Closed
Ühendus suletudComment
Connection closed
Ühendus suletudName
Invalid Password
Vale paroolComment
Invalid password
Vale paroolName
Invalid Password Invitations
Kutsutu vale paroolComment
The invited party sent an invalid password. Connection refused.
Kutsutu saatis vigase parooli. Ühendusest keelduti. Name
New Connection on Hold
Uus ühendus ootelComment
Connection requested, user must accept
Nõutakse ühendust, kasutaja peab seda lubamaName
New Connection Auto Accepted
Uue ühendusega automaatselt nõusComment
New connection automatically established
Uus ühendus automaatselt loodudName
Too Many Connections
Liiga palju ühendusiComment
Busy, connection refused
Hõivatud, ühendusest keeldutiName
Unexpected Connection
Ootamatu ühendusComment
Received unexpected connection, abort
Saadi ootamatu ühendus, loobutiName
MSN Plugin
Kiirsuhtlemine Telepathy ühendushaldurite vahenduselName
Windows Live Messenger compatibility
MSN pluginComment
Windows Live(MSN) Messenger
MSN MessengerComment
Content-Fetch-Transfer plugin for KGet
Windows Live Messengeri ühilduvusName
KIO TransferFactory
Kopete Bonjouri protokollName
MMS TransferFactory
Windows Live (MSN) MessengerComment
lan: and rlan: setup
KGeti sisutõmbaja ülekandepluginComment
Local Network
KGeti peegliotsingu ülekandepluginName
LAN Browser
Uudiste jälgijaName
Connection Status
RDF uudiste jälgijaName
Motion Auto-Away
KIO TransferFactoryName
Protocol to connect to IRC
MMS TransferFactoryComment
Protocol to connect to Windows Live(MSN) Messenger
KrdcX- KDE- PluginInfo- Category
Protocol to connect to AIM
VõrguteenusedX- KDE- PluginInfo- Category
New News Available
LISaComment
There is new news available
LISa seadistamineName
Invalid RDF file
Kohalik võrkName
KNewsTicker Config Frontend
Kohtvõrgu sirvijaName
A frontend for the KNewsTicker configuration
Ühenduse staatusComment
Identities
Automaatne äraolekComment
SUSE SMPPPD Connection Status
Protokoll ühendumiseks Gadu- GadugaComment
SMPPPDCS Plugin
Protokoll ühendumiseks IRC- gaComment
Dictionary
Protokoll ühendumiseks MSN MessengerigaComment
Online Dictionary
Protokoll ühendumiseks AIM- igaComment
Public File Server
Protokoll ühendumiseks ICQ- gaComment
KPF Directory Properties Page
Protokoll SMS- ide saatmiseksComment
KWiFiManager
KNewsTickerGenericName
A daemon that allows you to share your desktop
Uus uudisComment
RSS DCOP services
Uusi uudiseid poleName
Online
Uudistejälgija seadistamineComment
Authorization
Uudistejälgija seadistamise kasutajaliidesName
MSN Alert
Kasutamine KNewsTickerigaName
A new alert has been sent to you
VälimusName
Netmeeting
SeadmedComment
Voice and Video with MSN Messenger
Siin saab muuta Kopete video - ja heliseadmete seadistusiName
Meanwhile (Lotus Sametime) Protocol
KrüptoComment
Channel event
Sõnumite krüptimine PGP abilName
IRC channel event
IdentiteetName
Personal message in channel
SUSE smpppd- võimalusega ühenduse staatus (SMPPPD) Name
Someone mentioned your nick on IRC
SUSE SMPPPD ühenduse staatusComment
Beep received
SMPPPDCS pluginComment
A beep has been received from the server
Fraaside otsimine sõnaraamatustName
IRC Client
SõnaraamatGenericName
Local Network Chat
Avalik failiserverComment
talk, announcement, client, sound, answering, mail, caller, banner, forward, destination
KPF kataloogi omaduste lehekülgComment
Setup ResLISa
Traadita kohtvõrgu ühenduse monitorName
Wireless Network
KWiFi haldurGenericName
Set up your wireless LAN
Traadita võrgu haldurComment
Comment=Microsoft "WinPopup" Window Messenger
Kopete emotikoniarhiivName
Name=Samba Configuration
Deemon, mis lubab sul töölauda jagadaName
Name=NFS directory properties page
RSS DCOP- teenusedName
Keywords=news, ticker, newsticker, applet, sourcefile
KNewstickeri lähtefaili omaduste dialoogName
Comment=Check the spelling of messages
VõrgusName
Comment=MSN Messenger
MSN teadeComment
Name=Warning Received
Sulle saadeti uus teadeName
Name=Buddy Online
NetmeetingComment
Name=Buddy Offline
Audio ja video kasutamine MSN MessengerigaComment
Comment=You are now offline
Meanwhile (Lotus Sametime) protokollComment
Comment=You have been warned
KSircName
Comment=You have received a message
Kanali sündmusComment
Comment=Someone on your buddy list is now online
IRC kanali sündmusName
Comment=Someone on your buddy list is now offline
Erasõnum kanalisComment
GenericName=AIM Client
Keegi mainis sinu hüüdnime IRCsName
GenericName=Mail Client
Saabus piiksComment
Name=New Mail arrived
Serverilt saabus piiksGenericName
Comment=KMail
IRC klientName
Comment=Increased font sizes for visually impaired users
Kohtvõrgu chatComment
Name=HTML
Talk deemoni seadistamineKeywords
Comment=Standard profile with HTML preview enabled - less secure!
talk, teadaanne, klient, heli, vastamine, meil, helistaja, bänner, edasisuunamine, adressaatName
Name=Most Secure
ResLISa seadistamineKeywords
GenericName=News Reader
Traadita võrkComment
Name=TNEF File Viewer
Traadita võrgu seadistamineKeywords
Name=Local Network Browsing
Name=WinPopup plugin
Comment=Setup lisa, reslisa and the ioslaves
Comment=Microsofti "WinPopup" hüpik- teateaknad
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
Selle valimise korral ilmub dialoog, kui keegi püüab ühenduda, küsides, kas oled ühendusega nõus.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
Kui võimaldad kutsumata ühendusi, on äärmiselt soovitatav määrata parool, et kaitsta oma arvutit autoriseerimata ligipääsu eest
Use this field to set a static port number for the desktop sharing service. Note that if the port is already in use the Desktop Sharing service will not be accessible until you free it. It is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
Selle väljaga saab määrata kindla pordi töölaua jagamise teenusele. Märkus: kui port on juba kasutusel, ei ole töölaua jagamise teenus kättesaadav, kuni port ei ole vabastatud. On soovitatav lasta port automaatselt eraldada, kui sa pole just kindel, et tead, mida teed. Enamik VNC kliente kasutab tegeliku pordi asemel kuvanumbrit. See näitab erinevust pordist 5900, nii et port 5901 on selle kohaselt tähistatud numbriga 1. NAME OF TRANSLATORS
Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
Avalik ligipääs Selle valimisel on masina aadress üksik metamärk, mis tähendabki avalikku ligipääsu. See võrdub metamärgi andmisega aadressiväljal.
Insecure If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024). If unsure leave it unchecked.
Ebaturvaline Märkimisel ei nõuta, et soovid pärineks internetipordist, mis on väiksem kui IPPORT_ RESERVED (1024). Kui sa ei ole kindel, jäta märkimata.
No wdelay This option only has effect if sync is also set. The NFS server will normally delay committing a write request to disk slightly if it suspects that another related write request may be in progress or may arrive soon. This allows multiple write requests to be committed to disk with the one operation which can improve performance. If an NFS server received mainly small unrelated requests, this behavior could actually reduce performance, so no wdelay is available to turn it off.
Kirjutamine viivituseta See mõjub ainult siis, kui valitud on 'sünkroonis'. NFS server viivitab tavaliselt veidi kettale kirjutamisega, kui tal on kahtlus, et mõni sellega seotud kirjutamissoov kas veel käib või kohe saabub. See võimalus lubab kettale salvestada mitu kirjutamissoovi korraga, mis suurendab tublisti jõudlust. Kui NFS server saab peamiselt väikeseid omavahel sidumata soove, võib see aga jõudlust hoopis kärpida, mistõttu selle võimaluse saab ka vajaduse korral välja lülitada.
No hide This option is based on the option of the same name provided in IRIX NFS. Normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. If it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. That filesystem is "hidden". Setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change. However, some NFS clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number. The nohide option is currently only effective on single host exports. It does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports. This option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.
Peitmiseta See on sarnane samanimelise võimalusega (nohide) IRIX NFS- il. Kui server ekspordib kaht failisüsteemi, millest üks on teisele ühendatud, siis klient peab tavaliselt otseselt ühendama mõlemad failisüsteemid, et neile ligi pääseda. Kui ta ühendab ainult eellassüsteemi, on seal, kuhu on ühendatud teine failisüsteem, näha ainult tühi kataloog. See tähendab, et failisüsteem on "peidetud". Siinse võimaluse valimine ei peida failisüsteemi ning vastavate õigustega klient võib eellas- failisüsteemilt järglassüsteemile liikuda ilma midagi erilist ette võtmata või õigupoolest muutust märkamatagi. Mõned NFS kliendid ei tule sellise asjaga siiski väga hästi toime, sest siis on näiteks võimalik, et kahel näiliselt ühes failisüsteemis asuval failil on sama inode number. Praegu on peitmiseta võimalus korralikult kasutatav ainult üksikmasina väljajagamise korral. Võrgugruppide, alamvõrgu või metamärkidega ekspordi korral see väga hästi ei toimi. Mõnes olukorras võib see võimalus olla väga kasulik, kuid igal juhul tuleks seda pruukida ettevaatlikult ja alles pärast selguselejõudmist, et kliendi süsteem suudab olukorraga toime tulla.
All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS-exported public FTP directories, news spool directories, etc.
Kõigi teisendamine Seob kõik UID- id ja GID- id anonüümse kasutajaga. Mõistlik avalike FTP kataloogide, uudistegruppide puhverkataloogide jms. väljajagamisel NFS kaudu.
Passwd chat debug
Paroolivestluse silumineseconds
& Keepalive:
Hoitakse elus: minutes
Max disk size:
Ketta maks. suurus: mega byte
Filenames
Failinimed
Time & offset:
Ajanihe: minurtes
This is a username which will be used for access to services which are specified as guest ok. Whatever privileges this user has will be available to any client connecting to the guest service. Typically this user will exist in the password file, but will not have a valid login. The user account \\"ftp\\ "is often a good choice for this parameter. If a username is specified in a given service, the specified username overrides this one.
See on kasutajanimi, millele võimaldatakse ligipääs külalisele lubatud teenustele. Sellele kasutajale antud õigused kehtivad kõigile, kes ühinevad teenusega külalisena (guest). Tavaliselt on see kasutaja olemas paroolifails, kuid tal ei ole kehtivat kasutajanime. Enamasti on mõistlik valida siin konto\\ "ftp\\". Kui mingile teenusele on määratud kasutajanimi, siis arvestatakse seda nime.
If this is checked, then no password is required to connect to the service. Privileges will be those of the guest account.
Selle märkimisel ei nõuta teenusega ühendumiseks parooli. Kasutatakse külalise (guest) konto õigusi.
Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username:
Kui klient ei anna kasutajanime, kontrollitakse järgmiste kasutajanimede parooli:
Only allow connections with usernames specified in this username list
Lubatakse ainult toodud nimekirjas olevate kasutajanimede ühendumist
The SAMBA configuration file'smb. conf 'could not be found; make sure you have SAMBA installed.
SAMBA konfiguratsioonifaili 'smb. conf' ei leitud. Palun kontrolli, et SAMBA on ikka paigaldatud.
You need to be authorized to share directories.
Kataloogide jagamiseks peavad olema ka vastavad õigused.
root preexec:
Maks. aruandega trükitöid:
root postexec:
& Maks. trükitöid:
Tuning
Kliendi draiveri kasutamine
Min print space:
& Vaikimisi seadmerežiim
& Logging
& Lubatud masinad:
Status
Printeri administraator:
Not shared
Käsud
& Shared
Trükkimise käsk:
Base Options
lpq & käsk:
This is a text field that is seen next to a share when a client queries the server, either via the network neighborhood or via net view, to list what shares are available.
lprm käsk:
Hosts deny:
Muud
Guest & account:
Administraatori täitmiseelne:
& Read only
Administraatori täitmisjärgne:
Guests allowed
& Häälestus
This is a username which will be used for access this directory if guests are allowed
Min. ruum trükkimiseks:
This controls whether this share is seen in the list of available shares in a net view and in the browse list.
& Logimine
Checkbox lets you \\"turn off\\ "a service. If not checked, then ALL attempts to connect to the service will fail. Such failures are logged.
Olek
More Options
Jagamata
KB
& Jagatud
Web Interface
Veebiliides@ action
Transfer Plugins
Allalaadimispluginadname of download
Status
Olek@ action: button start a transfer
Size
SuurusOpen file
Speed
Kiirus@ label Status of transfer
Checksum
Kontrollsummasignature of a file
KGet Transfer
KGeti allalaadiminenot available
%1/ s
% 1/ s@ label
Start
Alusta@ action: button
Error
Vigathe type of the hash, e. g. MD5
Type
Tüüpthe used hash for verification
Hash
Kontrollsummaverification- result of a file, can be true/ false
Downloading....
Allalaadimine... transfer state: finished
Stopped
PeatatudThe transfer is aborted
The computer will now turn off, as all downloads have completed.
Arvuti lõpetab nüüd töö. sest kõik allalaadimised on lõpetatud. transfer state: connecting
Verification failed.
Kontrollimine nurjus. transfer state: running
%1 would become %2
% 1 asemele tuleb% 2the string that is used to modify an url
Change string
Muutmisstringthe mode defines how the url should be changed
Change mode
Muutmisrežiimthe type of the checksum e. g. md5
Select a directory to move the data to.
Vali kataloog, kuhu andmed liigutada. Choked
How much of the torrent's data the peer has
Kui palju torrenti andmeid partneril on
The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to.
Partneri hinnang, mida KTorrent kasutab otsustamiseks, kellele üles laadida.
Priority
PrioriteetNumber of paralell connections to the mirror
First
EsimesenaDownload last
Last
ViimasenaDownload Normal (not as first or last)
Pending
OotelNo preview available
Which peer we are downloading it from
Milliselt partnerilt seda alla laaditakse
Downloading Torrent File....
Torrent- faili allalaadimine... changing the destination of the file
Changing destination
Sihtkoha muutminetransfer state: downloading
Finished
Lõpetatud@ label Speed of transfer
Analyzing torrent....
Torrenti analüüsimine... Transfer status: seeding
OK
OK@ action Refresh download list every x (seconds)
Connections
ÜhendusedLocation = country
Cannot open %1 for writing: readonly filesystem
% 1 avamine kirjutamiseks nurjus: ainult lugemisõigusega failisüsteem
Cannot preallocate diskspace: %1
Kettaruumi eelnev eraldamine nurjus:% 1
Cannot open file: %1: %2
Faili avamine nurjus:% 1:% 2Transfer state: processing script
Processing script....
Skripti töötlemine... Transfer State: Finished
Download Manager
Allalaadimiste haldurtrust level
Unknown
Tundmatutrust level
Undefined
Määramatatrust level
Never
Mitte kunagitrust level
Marginal
Kesinetrust level
Full
Täieliktrust level
Ultimate
ÜlimSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
Unlimited
Piiramatupgp signature is verified
The signature has been verified successfully:
Allkiri on edukalt kontrollitud: pgp signature is not verified
Verification not possible. Check the entered data, whether gpg-agent is running, or whether you have an Internet connection (for retrieving keys.)
Kontrollimine ei ole võimalik. Kontrolli sisestatud andmeid ning seda, kas gpg- agent töötab ja kas sul on üldse internetiühendus (võtmete hankimiseks).
Add checksum
Lisa kontrollsummaAdds the item and reopens the dialog to add a further item
Import dropped files
Impordi lohistatud failidcomma, to seperate members of a list
Define the saving location.
Salvestuskoha määramine. file as in file on hard drive
not specified
määramataMirror as in server, in url
Mirror
PeegelThe priority of the mirror
& Open File
& Ava failThe transfer is running
Running
TöösThe transfer is stopped
Last month
Viimane kuuthe transfer has been finished
Download again
Laadi uuesti allaDelete selected history- item
%1 of %2
% 1 /% 2fix position for droptarget
You can drag download links into the drop target.
Allalaadimiste linke võib lohistada kukutamise märklauale.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
%1(%2) %3
% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1(%2% %3/ %4) Speed: %5/ s
% 1 (% 2%% 3 /% 4) Kiirus:% 5/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
Downloads
Allalaadimised@ label text in footer
Import Links
Impordi lingidDownload the items which have been selected
& Download Checked
Märgitute allalaadimine
Description
Kirjelduslist header: type of file
No Links
Lingid puuduvad@ info
Unable to start the server: %1.
Serveri käivitamine nurjus:% 1. @ item speed of transfer per seconds
KGet Web Interface
KGeti veebiliides@ label number
Nr
Nr@ label
File name
Failinimi@ label Progress of transfer
Settings
Seadistused@ action
Refresh
Värskenda@ action
Enter URL:
URL: @ action: button
Refresh download list every
Allalaadimiste nimekirja värskendamine iga@ action (Refresh very x) seconds
seconds
sekundi järel@ action: button
Save Settings
Salvesta seadistused@ title
Use KGet as Konqueror Download Manager
KGeti kasutamine Konquerori allalaadimishaldurinadelete selected transfer item
Remove Selected
Eemalda valituddelete all finished transfers
Remove All Finished
Eemalda kõik lõpetatudredownload selected transfer item
All Openable Files
Kõik avatavad failidwindow title including overall download progress in percent
KGet has been temporarily disabled as download manager for Konqueror. If you want to disable it forever, go to Settings- > Advanced and disable "Use as download manager for Konqueror".
KGeti kasutamine Konquerori allalaadimishaldurina on ajutiselt keelatud. Kui soovid seda alatiseks keelata, vali Seadistused - > Muud ja lülita välja valik "Kasutamine Konquerori allalaadimishaldurina". NAME OF TRANSLATORS
Disable confirmation dialogs (less verbosity)
Kinnitusdialoogide keelamine
Left:
Jäänud: all chunks
Upload speed:
Üleslaadimise kiirus: chunks left
All:
Kõik: source- file
Use Normalized Name
Normaliseeritud nime kasutamine
. netrc must have a hostname called'youtube '.
. netrc peab sisaldama masinanime 'youtube'.
Download Destination:
Allalaadimise sihtkoht: No value has been set
Modify the mirrors used for downloading.
Allalaadimiseks kasutatavate peeglite muutmine. The available mirrors (servers) for downloading
Mirrors
Peeglidverification of the download (e. g. by using MD5)
*. metalink *. meta4_BAR_Metalink file (*. metalink *. meta4)
*. metalink *. meta4_BAR_Metalinki fail (*. metalink *. meta4) General options.
Create checksums:
Kontrollsummade loomine: These entries are optional.
TextLabel
Tekstipealdishash type as in md5t, sha1 etc.
Hash type:
Kontrollsumma tüüp: hash as a hash of type md5, sha1 etc.
Clear History
Puhasta ajaluguView modes
Filter History
Filtreeri ajalugudelete selected transfer
Show:
Näidatakse: filter: show all file types
Invert Selection
Valik & teistpidiCheck as in mark, not as in verify
List of whether the script is enabled
Näitamine, kas skript on lubatudtransfer state: delayed
Destination file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Litsentsi URLThe transfer is delayed
Queued
Sihtfail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
Current Tracker
Kirjuta sihtfail üle
kBi
Järjekorda pandud
Cannot expand file: %1
Aktiivne tracker
& Group Settings...
Päring
& Transfer Settings...
Saadaolevad tracker' id
& Import links
Puhasta ajaluguthe basic identity of the metalink- file, e. g. KDE
Set as default folder
Allalaadimise ümbernimetamine
extRegExp, defaultFolder
Kas laadida URL uuesti alla?
Advanced-Details for %1
Kas tõesti eemaldada kõik valitud grupid?
%1 GB
KGet - allalaadimiste haldur
The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running.
Zeroconfi deemon (mdnsd) pole käivitatud.
Select Avatar
Vali avatarLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
Away
EemalThis Means the User is Away
Invisible
Nähtamatu@ title: tab
Image to display in password dialog
Paroolidialoogis näidatav pilt
This shows the number of bytes transferred for the selected account (not for all of your accounts. You can select what to display in the accounting dialog. More on volume accounting
See näitab valitud konto kasutamisel ülekantud baitide arvu. (See ei ole kõigi kontode summa). Seda, mida näidatakse, saad valida arvestuse dialoogis. Rohkem infot mahuarvestuse kohta.
Do you want to use the wizard to create the new account or the standard, dialog-based setup? The wizard is easier and sufficient in most cases. If you need very special settings, you might want to try the standard, dialog-based setup.
Kas soovid kasutada nõustajat uue konto loomiseks või standardset, dialoogil baseeruvat seadistamist? Abimehe kasutamine on lihtsam ja enamasti piisav. Kui sul on vaja muuta väga spetsiifilisi seadistusi, võid seda teha dialoog- seadistust kasutades.
Initializing modem...
Modemi initsialiseerimine...
Dialing %1
Valimine:% 1
Hangup
Lahutamine