natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To ease discoverability of its capabilities, any option requiring an argument can be called with the value help. This will then list all the valid values one can pass to that option.
Omaduste lihtsamaks tuvastamiseks saab iga võtit, mis vajab argumenti, välja kutsuda ka väärtusega help. Sel juhul näidatakse kõiki väärtusi, mida antud võtmele saab anda.
In this chapter you'll learn about the main features of & kabcclient; and how to control them using the command line parameters (remember that & kabcclient; is not a graphical user interface; it is a command line program only).
Selles peatükis kirjeldatakse & kabcclient; i põhiomadusi ning nende juhtimist käsureaparameetritega (meenutame, et & kabcclient; ei ole graafiline kasutajaliides, vaid ainult käsureal töötav programm).
You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output.
Siin saab teada, kuidas lisada, kustutada ja otsida kontaktide andmeid ning kuidas kasutada sisendi ja väljundi puhul erinevaid vorminguid.
Listing the address book
Aadressiraamatu sisu näitamine
This is the most basic operation mode, initiated using the --list or -L option. & kabcclient; will list all contacts in the & kde; address book, writing the data to the program's standard output. Amount and format of the output will depend on the chosen output format.
See on kõige elementaarsem töörežiim, mille saab käivitada võtmega -- list või - L. & kabcclient; võtab ette kõik & kde; aadressiraamatu kontaktid ja kirjutab andmed programmi standardväljundisse. Väljundi maht ja vorming sõltuvad valitud väljundvormingust.
To list all contacts as standard vCard entries, simply run:
Kõigi kontaktide nägemiseks standardsete vCardi kirjetena anna lihtsalt käsk:
% kabcclient -L
% kabcclient - L
To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run:
Et näha iga kontakti ainult ühel real, kui näiteks soovid lihtsalt nende arvu teada saada, anna käsk:
% kabcclient -L -of uid
% kabcclient - L - of uid
In this next example, we list all e-mail addresses:
Järgmises näites tahame näha kõigi e- posti aadresse:
% kabcclient --list -of email
% kabcclient -- list - of email
Searching for contacts matching the input data
Sisendandmetele sobivate kontaktide otsimine
& kabcclient; can take data from the command line or from the program's standard input and check it for similarities against all contacts in the & kde; address book. Searching is the default mode but it can be explicitly be chosen using the --search or -S command line argument.
& kabcclient; võib võtta andmed käsurealt või programmi standardsisendist ning kontrollida, kas & kde; aadressiraamatus leidub neile minteid vasteid. Otsimine on vaikimisi režiim, kuid seda võib välja kutsuda ka konkreetselt, kasutades käsureaargumenti -- search või - S.
In the following example, all contacts with jane as part of any name field or e-mail address will be written to the program's standard output, formatted as vCards (since this is the default for the --output-format option):
Järgmises näites kirjutatakse kõik kontaktid, mille mis tahes nimeväljal või e- posti aadressis esineb jane, programmi standardväljundisse vCardi vormingus (see on nimelt võtme -- output- format puhul vaikeväärtus):
% kabcclient --search jane
% kabcclient -- search jane
Same query again, this time reading the search string from the program's standard input:
Sama päring uuesti, aga sedakorda loetakse otsingustring programmi standardsisendist:
% echo jane _BAR_ kabcclient --search
% echo jane _BAR_ kabcclient -- search
Case sensitivity of queries can be toggled using the --match-case option.
Päringu tõstutundlikkust saab lülitada võtmega -- match- case.
Adding contacts
Kontaktide lisamine
& kabcclient; supports adding new contacts to the & kde; address book using the --add or -A command line argument. The data can either be passed as additional command line arguments or read from standard input. On success the resulting contacts will be written to the program's standard output. Since this is an operation which applies changes to the address book it can be run in a "Dry run" mode using the --nosave option.
& kabcclient; toetab uute kontaktide lisamist & kde; aadressiraamatusse käsureaargumendiga -- add või - A. Andmed võib edastada täiendavate käsureaargumentidena või lugeda standardsisendist. Edu korral kirjutatakse lisatud kontaktid programmi standardväljundisse. Et see toiming muudab aadressiraamatut, võib seda käivitada ka nii- öelda kuivalt, lisades võtme -- nosave, mille korral tegelikult muudatusi ei tehta.
Add a contact with name and e-mail address by interpreting an additional command line argument as the input data:
Nime ja e- posti aadressiga kontakti lisamine täiendavat käsureaargumenti sisendandmeteks võttes:
% kabcclient --add --input-format email "John Doe & lt; j. doe@example. comgt;"
% kabcclient -- add -- input- format email "John Doe & lt; j. doe@ example. comgt;"
Add all contacts from a vCard file streamed into the program's standard input:
Kõigi kontaktide lisamine vCardi failist, mis saadetakse programmi standardsisendisse:
% cat example-file. vcf _BAR_ kabcclient --add --input-format vcard
% cat example- file. vcf _BAR_ kabcclient -- add -- input- format vcard
Deleting contacts
Kontaktide kustutamine
& kabcclient; supports deleting contacts from the & kde; address book using the --remove or -R command line argument. The input data is basically a query like when searching the address book. On success the removed contacts will be written to the program's standard output. Since this is an operation which applies changes to the address book it can be run in a "Dry run" mode using the --nosave option.
& kabcclient; toetab kontaktide kustutamist & kde; aadressiraamatust käsureaargumendiga -- remove või - R. Sisendandmed on põhimõtteliselt samasugune päring nagu aadressiraamatust otsimise puhul. Edu korral kirjutatakse eemaldatud kontaktid programmi standardväljundisse. Et see toiming muudab aadressiraamatut, võib seda käivitada ka nii- öelda kuivalt, lisades võtme -- nosave, mille korral tegelikult muudatusi ei tehta.
When you delete something from the address book you cannot undo it! In other words, when you delete a contact you cannot reverse the deletion. It's gone for good.
Kui kustutad midagi aadressiraamatust, siis ei saa seda tagasi võtta! See tähendab, et kui oled midagi kustutanud, siis ei saa lihtsalt kustutamiskäsku tühistada ja loota, et kõik on endine. Kui oled millegi kustutanud, siis see ongi jäädavalt kustutatud.
Test removing all contacts with jane in any contact name field or any e-mail address:
Test kõigi kontaktide eemaldamiseks, mille nimes või e- posti aadressis esineb jane:
% kabcclient --remove --nosave jane
% kabcclient -- remove -- nosave jane
Input and Output Formats
Sisend - ja väljundvormingud
& kabcclient; can interpret input data and format output data according to various formatting rules. Depending on the actual usage scenario certain combinations will render the most useful result. Some of the formats understand additional parameters for further customizing their behavior.
& kabcclient; võib tõlgendada sisendandmeid ja vormindada väljundandmeid mitmesuguste vormindamisreeglite järgi. Sõltuvalt konkreetsest stsenaariumist on parim variant just mõni kindel kombinatsioon. Mõne vormingu puhul saab kasutada lisaparameetreid vormingu täiendavaks kohandamiseks.
Since textual data can be encoded both input and output can be subjected to additional decoding or encoding respectively.
Kuna tekstiandmeid saab kodeerida, on võimalik dekodeerimist või kodeerimist rakendada vastavalt nii sisendi kui väljundi puhul.
All those command line options will react to the special value help by listing the allowed values.
Kõigi käsureavõtmete korral saab lubatud väärtuste teadasaamiseks kasutada eriväärtust help.
vCard (RFC 2426) is the standard format for contact data and as such can present all information other address book applications such as & kaddressbook; can access. It is therefore the default format for output formatting.
vCard (RFC 2426) on kontaktandmete standardvorming ning võib sestap esitada kogu teavet, mida saavad kasutada teised aadressiraamatu rakendused, näiteks & aadressiraamat;. Seepärast on see ka väljundi vaikevorming.
Comma-Separated Values (CSV) Format
Komadega eraldatud väärtuste (CSV) vorming
Comma-Separated Value Format can be used as input format to fill data into specific field of a contact entry and as an output format to reduce or re-order data for further processing. To allow for enough flexibility mapping of contact fields to CSV columns can be specified using CSV-template description files also used by & kaddressbook; for the same purpose.
Komadega eraldatud väärtusi võib kasutada sisendvorminguna kontakti kirje konkreetsete väljade täitmiseks andmetega ning värjundvorminguna andmete taandamiseks või ümberkorraldamiseks edasise töötlemise huvides. Piisava paindlikkuse võimaldamiseks kontakti väljade seondamisel CSV veergudega saab viimaseid määrata CSV malli kirjendusfailide abil, mida samal eesmärgil kasutab ka & aadressiraamat;.
Command Line Arguments
Käsureaargumendid
& kabcclient; supports the following options:
& kabcclient; toetab järgmisi võtmeid:
--help, --help-all
-- help, -- help- all
Shows help about the program options.
Näitab abiteadet rakenduse võtmete kohta.
Shows the program author information.
Näitab infot programmi autori kohta.
Shows the program version information.
Näitab programmi versiooni.
Shows the program license information.
Näitab infot programmi litsentsi kohta.
Print helpful runtime messages.
Näitab töö ajal selgitavaid teateid.
--nosave
-- nosave
Print what would have been done, but do not execute. Do not change anything in the & kde; address book; do not insert, remove, modify any existing contacts.
Näitab, mida vastav käsk teeb, aga ei tee seda tegelikult, see tähendab ei muuda midagi & kde; aadressiraamatus, ei lisa, eemalda ega muuda olemasolevaid kontakte.
--match-case
-- match- case
Use case sensitive matching when comparing input data with contact data from the address book.
Sisendandmete võrdlemisel kontakti andmetega aadressiraamatus kasutatakse tõstutundlikku otsingut.
Major Operation Modes:
Peamised töörežiimid:
-L, --list
- L, -- list
Print all contacts in specified export format.
Kõigi kontaktide näitamine määratud ekspordivormingus.
-A, --add
- A, -- add
Insert contacts into the address book.
Kontaktide lisamine aadressiraamatusse.
-R, --remove
- R, -- remove
Delete contacts from the address book.
Kontaktide kustutamine aadressiraamatust.
-M, --merge
- M, -- merge
Merge data from the input with matching contacts from the address book.
Sisendi andmete liitmine sobivale kontaktile aadressiraamatus.
Formatting and Encoding:
Vormindamine ja kodeering:
-if, --input-format format
- if, -- input- format vorming
How to interpret the input data. Use help for a list of available values.
Määrab, kuidas tõlgendada sisendandmeid. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
-of, --output-format format
- of, -- output- format vorming
How to format the output data. Use help for a list of available values.
Määrab, kuidas vormindada väljundandmed. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
-if-opts, --input-format-options options
- if- opts, -- input- format- options võtmed
Input format specific customization options. Use help for a list of available values.
Sisendvormingu spetsiaalsed kohandamisvõtmed. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
-of-opts, --output-format-options options
- of- opts, -- output- format- options võtmed
Output format specific customization options. Use help for a list of available values.
Väljundvormingu spetsiaalsed kohandamisvõtmed. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
-ic, --input-codec encoding
- ic, -- input- codec kodeering
Text encoding used to present the input data. Use help for a list of available values.
Tekstikodeering sisendandmete jaoks. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
-oc, --output-codec encoding
- oc, -- output- codec kodeering
Text encoding which should be used to present the output data. Use help for a list of available values.
Tekstikodeering väljundandmete jaoks. Saadaolevaid väärtusi näeb argumendiga help.
What configuration files does & kabcclient; use?
Milliseid seadistusfaile kasutab & kabcclient;?
None.
Mitte ühtki.
What are the application names of & kabcclient;?
Mis on & kabcclient; i rakenduse nimi?
& kabcclient; 's application name is kabcclient.
& kabcclient; i rakenduse nimi ongi kabcclient.
How do I have my question added to this FAQ?
Kuidas saan lisada oma küsimuse sellele KKK - le?
Send your questions to kevin. krammer@gmx. at.
Saada oma küsimus aadressile kevin. krammer@ gmx. at.
& kabcclient; Program copyright 2005-2008:
& kabcclient; i programmi autoriõigus 2005- 2008:
Documentation copyright 2008:
Dokumentatsiooni autoriõigus 2008:
How to obtain & kabcclient;
& kabcclient; i hankimine
& kabcclient; comes included with & kde; 4 and is not available separately.
& kabcclient; on kaasas & kde; 4- ga ega ole eraldi saadaval.
& kabcclient; requires the standard & kde; libraries to be installed (the kdelibs package and kdepimlibs). To compile from source, you also need the & Qt;, kdelibs and kdepimlibs development packages.
& kabcclient; vajab & kde; standardseid teeke (paketid kdelibs ja kdepimlibs). Lähtekoodist kompileerimiseks on veel vajalikud & Qt;, kdelibs 'i ja kdepimlibs' i arenduspaketid.
You can find a list of changes in the ChangeLog file.
Muudatuste nimekirja leiab failist ChangeLog.
No special configuration is required to set up & kabcclient; to run on the & kde; desktop.
& kabcclient; i töötamiseks & kde; töökeskkonnas ei ole vaja midagi spetsiaalselt seadistada.
2005-09-08 K Desktop Environment
2005- 09- 08 KDE töökeskkond
kabcclient
kabcclient
commandline client for the & kde; addressbook
& kde; aadressiraamatu käsureaklient
kabcclient -A -R -M -S -L --match-case --nosave -ic codec -if format -if-opts format-options -oc codec -of format -of-opts format-options input-data
kabcclient - A - R - M - S - L -- match- case -- nosave - ic koodek - if vorming - if- opts vorminguvõtmed - oc koodek - of vorming - of- opts vorminguvõtmed input- data
kabcclient allows commandline access to the & kde; addressbook, for example in shell scripts. It supports input from stdin or through additional commandline arguments. Output is always written to stdout.
kabcclient võimaldab & kde; aadressiraamatu kasutamist käsureal, näiteks shelliskriptides. See toetab sisendit standardsisendist või täiendavate käsureaargumentide vahendusel. Väljund kirjutatakse alati standardväljundisse.
Operation modes
Töörežiimid
Add a new contact entry to the addressbook
Lisab aadressiraamatusse uue kontakti kirje
Removes an existing contact entry from the addressbook
Eemaldab aadressiraamatust olemasoleva kontakti kirje
Merges input data with an existing contact entry from the addressbook. This appends any new information to the already existing one
Ühendab sisendandmed aadressiraamatus olemasoleva kontakti kirjega. Nii saab olemasolevale teabele lisada mis tahes uut teavet
-S, --search
- S, -- search
Searches the addressbook for matching contact entries
Otsib aadressiraamatust sobivaid kontakti kirjeid
Lists all contact entries of the addressbook
Näitab kõiki aadressiraamatu kontakti kirjeid
Input options
Sisendi võtmed
-ic, --input-codec
- ic, -- input- codec
Pass input text through a specified text encoding. See -ic help for additional information about input codecs. Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings
Edastab sisendteksti määratud tekstikodeeringus. Käsk - ic help annab lisateavet sisendi koodekite kohta. Vaikeväärtus on local, mille puhul kasutatakse aktiivset lokaati (locale 5)
-if, --input-format
- if, -- input- format
Parses the input text according to given formatting rules. See -if help for available formats. Default is search
Analüüsib sisendteksti määratud vormingu kohaselt. Saadaolevaid vorminguid näitab käsk - if help. Vaikeväärtus on search
Instead of reading input text kabcclient can show a dialog for selecting contacts using the input format
Sisendteksti lugemise asemel võib kabcclient näidata dialoogi, kus saab valida sisendi vormingut kasutavad kontaktid
dialog
dialog
-if-opts, --input-format-options
- if- opts, -- input- format- options
Additional options for the chosen input format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See -if-opts help for available format options
Valitud sisendi vormingu lisavõtmed. Sõltuvalt vormingust võivad olla kohustuslikud või mitte. Täpsemat teavet annab käsk - if- opts help
Output options
Väljundi võtmed
-oc, --output-codec
- oc, -- output- codec
Pass output text through a specified text encoding. See -oc help for additional information about output codecs. Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings.
Edastab väljunditeksti määratud tekstikodeeringus. Käsk - oc help annab lisateavet sisendi koodekite kohta. Vaikeväärtus on local, mille puhul kasutatakse aktiivset lokaati (locale 5).
-of, --output-format
- of, -- output- format
Formats the output text according to given formatting rules. See -of help for available formats. Default is vcard
Vormindab väljundteksti määratud vormingu kohaselt. Saadaolevaid vorminguid näitab käsk - of help. Vaikeväärtus on vcard
-of-opts, --output-format-options
- of- opts, -- output- format- options
Additional options for the chosen output format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See -of-opts help for available format options
Valitud väljundi vormingu lisavõtmed. Sõltuvalt vormingust võivad olla kohustuslikud või mitte. Täpsemat teavet annab käsk - of- opts help
Additional options
Lisavõtmed
Use case sensitive text matching when comparing input text with contact entries
Sisendteksti võrdlemisel kontakti kirjetega kasutatakse tõstutundlikku otsingut
Perform information changing operations like -A, -R or -M only in memory but do not write the changes back to the addressbook
Teabe muutmise toimingud, näiteks - A, - R või - M, sooritatakse ainult mälus, muudatusi ei kirjutata aadressiraamatusse
Diagnostics
Diagnostika
As usual an exit status of zero indicates success. Depending on the chosen operation mode a non-zero exit status indicates a certain problem the application encountered
Nagu ikka, tähendab nullstaatusega lõpetamine edu. Sõltuvalt valitud töörežiimist tähendab mittenullstaatusega lõpetamine teatavat probleemi
ADD
LISAMISEL
Reading the input text failed
Sisendteksti lugemine nurjus
Creating a suitable contact entry from the input text failed, e. g. not data or wrongly formatted input for the chosen input format
Sobiva kontakti kirje loomine sisendteksti põhjal nurjus, näiteks kui andmed puudusid või kui sisend oli valitud sisendvormingu jaoks valesti vormindatud
Saving the addressbook changes failed. This can be caused for example by other applications currently locking the addressbook.
Aadressiraamatu muudatuste salvestamine nurjus. Seda võib põhjustada näiteks mõni teine aadressiraamatu lukustanud rakendus.
REMOVE
EEMALDAMISEL
The program could not remove any contact entry from the addressbook. This can be caused by failing to parse the input text, failing to find a matching contact entry in the addressbook or finding more than one matching contact entry in the addressbook. In the latter case an error message is written to stderr
Programm ei suutnud eemaldada aadressiraamatust ühtegi kontakti kirjet. Seda võib põhjustada sisendteksti parsimise nurkumine, suutmatus leida aadressiraamatus sobivat kontakti kirjet või enam kui ühe sobiva kontakti kirje leidmine aadressiraamatus. Viimasel juhul kirjutatakse veateade standardveaväljundisse
MERGE
ÜHENDAMISEL
The program could not merge the input with any contact entry from the addressbook. This can be caused by failing to parse the input text, failing to find a matching contact entry in the addressbook or finding more than one matching contact entry in the addressbook. In the latter case an error message is written to stderr
Programm ei suutnud sisendit ühendada ühegi aadressiraamatu kontakti kirjega. Seda võib põhjustada sisendteksti parsimise nurkumine, suutmatus leida aadressiraamatus sobivat kontakti kirjet või enam kui ühe sobiva kontakti kirje leidmine aadressiraamatus. Viimasel juhul kirjutatakse veateade standardveaväljundisse
SEARCH
OTSIMISEL
The program could not find any matching contact entry in the addressbook. This can be caused by failing to parse the input text or failing to find a matching contact entry in the addressbook
Programm ei leidnud aadressiraamatust ühtegi sobivat kontakti kirjet. Seda võib põhjustada sisendteksti parsimise nurjumine või suutmatus leida aadressiraamatust sobivat kontakti kirjet
Look for contact entries with Joe in either name or email addresses
Kontakti kirje otsimine, kus Joe esimeks nimes või e- posti aadressis
kabcclient -S Joe
kabcclient - S Joe
Do the same but use case sensitive matching
Sama, aga tõstutundlikult
kabcclient --match-case -S Joe
kabcclient -- match- case - S Joe
Do the same but read input text from stdin
Sama, aga sisendtekst loetakse standardsisendist
echo "Joe" _BAR_ kabcclient --match-case -S
echo "Joe" _BAR_ kabcclient -- match- case - S
Try to add a new contact entry using data from a formatted email address
Uue kontakti kirje lisamine, kasutades vormindatud e- posti aadressi andmeid
kabcclient --nosave --add -if email "Marilyn Monroe & lt; mmonroe@moviestars. comgt;"
kabcclient -- nosave -- add - if email "Marilyn Monroe & lt; mmonroe@ moviestars. comgt;"
Do the same but this time really save the changed addressbook
Sama, aga muudatuse tegeliku salvestamisega aadressiraamatusse
kabcclient --add -if email "Marilyn Monroe & lt; mmonroe@moviestars. comgt;"
kabcclient -- add - if email "Marilyn Monroe & lt; mmonroe@ moviestars. comgt;"
Listing the available input formats
Saadaolevate sisendvormingute näitamine
kabcclient -if help
kabcclient - if help
Listing the available output formats
Saadaolevate väljundvormingute näitamine
kabcclient -of help
kabcclient - of help
Listing the available options for the'email 'output format
Väljundvormingu 'email' saadaolevate võtmete näitamine
kabcclient -of email -of-opts help
kabcclient - of email - of- opts help
Listing all email addresses for all contacts containing'Marilyn '
Kõigi kontaktide kõigi e- posti aadresside näitamine, kus esineb 'Marilyn'
kabcclient -of email -of-opts allemails -S Marilyn
kabcclient - of email - of- opts allemails - S Marilyn
Remove all contacts the user selected in the contact selection dialog
Kõigi kontakti valimise dialoogis valitud kontaktide eemaldamine
kabcclient --remove -if dialog
kabcclient -- remove - if dialog
Export selected contacts to a VCard (default output format) file
Valitud kontaktide eksport VCard- faili (vaikimisi väljundvorming)
kabcclient -S -if dialog & gt; contacts. vcf
kabcclient - S - if dialog & gt; contacts. vcf
This manual page was written by Kevin Krammer & lt; kevin. krammer@gmx. atgt;. Permission is granted to copy, distribute and/ or modify this document under the terms of the GNU General Public License, Version 2 any later version published by the Free Software Foundation.
Käesoleva manuaalilehekülje kirjutas Kevin Krammer & lt; kevin. krammer@ gmx. atgt;. Käesolevat dokumenti võib kopeerida, levitada ja/ või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi versiooni 2 või uuema versiooni tingimustele, nagu need on avaldanud Free Software Foundation.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in / usr/ share/ common-licenses/ GPL.
Debiani süsteemides leiab GNU Üldise Avaliku Litsentsi täisteksti asukohas / usr/ share/ common- licenses/ GPL.
The & kalarm; Handbook
& kalarm; i käsiraamat
& kalarm; is a personal alarm message, command and email scheduler for & kde;.
& kalarm; on & kde; personaalsete häirete ja meeldetuletuste ajastaja.
alarm
häire
reminder
meeldetuletus
& kalarm; lets you schedule the display of personal alarm messages, the playing of sound files, the execution of commands and the sending of emails.
& kalarm; võimaldab ajastada isiklike häireteadete näitamist, helifailide esitamist, käskude käivitamist ja kirjade saatmist.