natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Returns an EOL-separated list of all keys in the array.
Tagastab massiivi kõigi võtmete reavahetusmärkidega eraldatud loendi.
@Array. setValue( array, key, value)
@ Array. setValue (massiiv, võti, väärtus)
Sets a key and value for an element of an array. If no array exists it is created.
Määrab massiivi elemendile võtme ja väärtuse. Kui massiivi ei ole, see luuakse.
@Array. clear( array)
@ Array. clear (massiiv)
Remove all elements from the array.
Eemaldab kõik elemendid massiivist.
@Array. count( array)
@ Array. count (massiiv)
Return number of elements in the array.
Tagastab massiivi elementide arvu.
@Array. value( array, key)
@ Array. value (massiiv, võti)
Return the value associated with the given key.
Tagastab antud võtmega seostatud väärtuse.
@Array. remove( array, key)
@ Array. remove (massiiv, võti)
Remove element with the given key from the array.
Eemaldab antud võtmega elemendi massiivist.
@Array. fromString( array, string)
@ Array. fromString (massiiv, string)
Add all elements in the string to the array. String should have key\\tvalue\ format. "
Lisab stringi kõik elemendid massiivi. String peab olema kujul võti\\ tväärtus\. "
@Array. toString( array, string)
@ Array. toString (massiiv, string)
"Return all elements in the array in key\\tvalue\ format."
"Tagastab massiivi kõik elemendid kujul võti\\ tväärtus\."
File Function Group
Failifunktsioonide grupp
@File. read( file)
@ File. read (fail)
Return content of the given file.
Tagastab antud faili sisu.
@File. write( file string)
@ File. write (fail string)
Write given string to a file.
Salvestab antud stringi faili.
@File. append( file string)
@ File. append (fail string)
Append given string to the end of a file.
Lisab antud stringi faili lõppu.
String Function Group
Stringifunktsioonide grupp
@String. length( string)
@ String. length (string)
Return number of chars in the string.
Tagastab sümbolite arvu stringis.
@String. contains( string, substring)
@ String. contains (string, alamstring)
Check if the string contains given substring.
Kontrollib, kas string sisaldab antud alamstringi.
@String. find( string)
@ String. find (string)
Return position of a substring in the string, or -1 if it is n't found.
Tagastab alamstringi asukoha stringis või - 1, kui seda ei leita.
This will have an optional integer start position for find next uses in Alpha 6.
Järgmises versioonis saab sellele lisada ka täisarvu, mis tähistab järgmise otsingu alguskohta.
@String. left( string, int)
@ String. left (string, täisarv)
Return first n chars of the string.
Tagastab stringi esimesed n sümbolit.
@String. right( string, int)
@ String. right (string, täisarv)
Return last n chars of the string.
Tagastab stringi viimased n sümbolit.
@String. mid( string, int start, int end)
@ String. mid (string, täisarv start, täisarv end)
Return substring of the string, starting from given position.
Tagastab stringi alamstringi alates antud asukohast.
@String. remove( string, substring)
@ String. remove (string, alamstring)
Remove all occurences of a given substring.
Eemaldab kõik antud alamstringid.
@String. replace( string, substring find, substring replace)
@ String. replace (string, alamstring find, alamstring replace)
Replace all occurences of a given substring with a given replacement.
Asendab kõik antud alamstringid antud asendusega.
@String. upper( string)
@ String. upper (string)
Convert the string to uppercase.
Muudab stringi suurtäheliseks.
@String. lower( string)
@ String. lower (string)
Convert the string to lowercase.
Muudab stringi väiketäheliseks.
@String. compare( string, string)
@ String. compare (string, string)
Compare two strings. Return 0 if they are equal, -1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher
Võrdleb kaht stringi. Tagastab 0, kui need on võrdsed, - 1, kui esimene on madalam ja 1, kui esimene on kõrgem.
@String. isEmpty( string)
@ String. isEmpty (string)
Check if string is empty.
Kontrollib, kas string on tühi.
@String. isNumber( string)
@ String. isNumber (string)
Check if string is a valid number.
Kontrollib, kas string on kehtiv arv.
Built-in Globals
Sisseehitatud globaalsed muutujad
Built-in globals are accessed just like regular global variables with @global.
Sisseehitatud globaalseid muutujaid saab kasutada nagu tavalisi globaalseid muutujaid, andes nende ees @ global.
@global(_KDDIR)
@ global (_ KDDIR)
The directory the current dialog is in.
Aktiivse dialoogi kataloog.
@global(_NAME)
@ global (_ NIMI)
The name of the dialog
Dialoogi nimi.
Using Editor
Redaktori kasutamine
This might go in the editor section.
See peaks olema redaktori peatükis.
Shows using global and setGlobal & DCOP; calls to provide global variables for script
Selgitab globaalsete ja setGlobal & DCOP; väljakutse kasutamist skriptile globaalse muutujate andmiseks.
Shows how to use both local and external & DCOP; calls to communicate with external application.
Selgitab nii kohalike kui väliste & DCOP; väljakutsete kasutamist suhtlemiseks väliste rakendustega.
Shows how to use connections/ slot to handle events. Both population and standard slots are used.
Selgitab ühenduste ja pesade kasutamist sündmuste käsitlemiseks. Kasutatakse nii populatsiooni - kui tavalisi pesi.
Shows how to use @readSetting and @writeSetting functions to write/ restore widget content. Also, show how to use populate() slot to initialize widget content.
Selgitab, kuidas funktsioonidega @ readSetting ja @ writeSetting elemendi sisu salvestada või taastada. Samuti selgitab, kuidas kasutada pesa populate () vidina sisu initsialiseerimiseks.
Shows how you can append text to TextEdit and how you can use it to display formatted text.
Selgitab, kuidas lisada tekst TextEdit' ile ja kuidas seda pruukida vormindatud teksti esitamiseks.
Shows how you can pass parameters to & kommander; dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text.
Selgitab, kuidas edastada käsureal parameetreid & kommander; i dialoogile. Samuti selgitab, kuidas muuta sisu ja nuputeksti.
Initialize
Initsialiseerimine
Shows how you use'initialization 'to'destroy' scripts of main dialog to initialize and store some settings.
Selgitab, kuidas kasutada 'initsialiseerimist' põhidialoogi skriptide 'hävitamiseks', et seadistusi initsialiseerida ja salvestada.
The building blocks of a & kommander; dialog are the widgets. They are like any other widget in the & Qt; and & kde; libraries except they have some extra functionality that allows them to have a text association. Text is associated with a state of the widget or its populate slot. The number of states depends on the widget. If a widget only has one state, that state is called default.
& kommander; i dialoogi ehituskivideks on vidinad. Need sarnanevad kõigi muude & Qt; ja & kde; teekide vidinatega, ainult et neile on lisatud mõningaid võimalusi, et neil võiks olla tekstiseosed. See tähendab, et tekst seostatakse vidina olekuga või selle populatsioonipesaga. Olekute arv sõltub vidinast. Kui vidinal on ainult üks olek, nimetatakse seda vaikeolekuks.
Widget text blah blah
Vidina tekst....
The dialog has two special states for & kommander; text. They are Initiate and Destroy. These are run when the dialog is initialized and when it is destroyed. These protect against what is know as race problems on open and mean that you do not require any special procedures on close to manage housekeeping.
Dialoogil on & kommander; i teksti mõttes kaks eriolekut: initsialiseerimine ja hävitamine. Nagu nimed ütlevad, käivitatakse need vastavalt dialoogi initsialiseerimisel ja hävitamisel. Need kaitsevad avamisel niinimetatud võidujooksu (race) probleemide eest, mistõttu sa ei pea kogu aeg muretsema mingite spetsiaalsete sulgemisprotseduuride pärast.
A container to organize buttons into a group. An optional title can be set using the title property. The frame can be adjusted with the lineWidth property. The button group can be set to exclusive by setting the exclusive property to true. This means when one toggle button is clicked all other toggle buttons will be set to off with the exception of radio buttons that are always mutual exclusive even if the group is non-exclusive. Radio buttons can be set to non-exclusive using the radioButtonExclusive property. (I am not so sure that this property actually works.)
Konteiner mitme nupu organiseerimiseks ühe grupina. Tiitliomadusega saab soovi korral määrata nupugrupi nime. Raami saab kohendada omadusega lineWidth. Nupugrupi võib määrata välistavaks, kui anda vastavale omadusele väärtus 'tõene'. See tähendab, et kui grupis klõpsatakse mingit nuppu, see aktiveeritakse ning teised nupud deaktiveeritakse. Erandiks on siinkohal raadionupud, mis on alati vastastikku välistavad isegi juhul, kui gruppi ei ole välistavaks määratud. Raadinuppe saab määrata mittevälistavaks omadusega radioButtonExclusive (aga tegelikult pole ma eriti kindel, et see omadus üldse midagi teeb).
ButtonGroup has one state, default.
Nupugrupil on üks olek - seega on see vaikeolek.
The widget text for a ButtonGroup is the text associations for each of the buttons in the order they appear in the ButtonGroup.
Nupugrupi vidina tekst kujutab endast iga nupu tekstiseoseid sellises järjekorras, nagu nad nupugrupis esinevad.
CheckBox
Märkekast
A button that can be checked on and off. It can also be semi-checked if the tristate property is set to true. The label associated with the CheckBox is set in the text property. Setting the checked property will have the CheckBox initially checked.
Nupp, mida saab sisse ja välja lülitada. See võib olla ka poolmärgitud, kui kolmeolekuline omadus on märgitud tõeseks. Märkekastiga seotud pealdis määratakse kindlaks tekstiomadusega. Märgitud omaduse määramine paneb märkekasti algselt märgitud olekusse.
A CheckBox has 3 states, checked, semichecked, and unchecked.
Märkekastil on kolm olekut: märgitud, poolmärgitud ja märkimata.
The widget text for a CheckBox is the value from the text property.
Märkekasti vidina tekst on tekstiomaduse väärtus.
CloseButton
Sulgemisnupp
A button that when clicked, executes its text association and then closes the dialog. The label on the button is set with the text property. Output from the text association (how to say that) will be echoed to stdout if the writeStdout property is set to true. The button can be the default action for the dialog if the default property is set to true.
Nupp, millel klõpsates käivitatakse selle tekstiseis ja seejärel suletakse dialoog. Nupu pealdise saab määrata tekstiomadusega. Tekstiseose väljund saadetakse standardväljundise, kui omadus writeStdout on määratud tõeseks. Nupp võib olla dialoogi vaiketoiming, kui vaikeväärtuse omadus on määratud tõeseks.
CloseButton has one state, default.
Sulgemisnupul on üks olek - seega vaikeolek.
There is n't any widget text associated with a CloseButton.
Sulgemisnupuga pole seotud mingit vidina teksti.
ComboBox is a selection widget that combines a button and a pop-up menu. It shows the user's current choice from a list of options in minimal space. Items are added to the list using the edit window. If the editable property is set to true the user can enter arbitrary strings.
Liitkast on valikuvidin, mis ühendab endas nupu ja hüpikmenüü. See näitab kasutajale valikute nimekirjast parajasti sobivat valikut minimaalse ruumiga. Elemente saab nimekirja lisada redigeerimisaknas. Kui redigeerimisomadus on määratud tõeseks, saab kasutaja oma suva järgi kasti stringe sisestada.
ComboBox has one state, default.
Liitkastil on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for a ComboBox is the text of the selected item.
Liitkasti vidina tekst on valitud elemendi tekst.
ExecButton
Käivitamisnupp
A button that when clicked executes its text association. The label on the button is set with the text property. Output from the text association (how to say that) will be echoed to stdout if the writeStdout property is set to true. The button can be the default action for the dialog if the default property is set to true.
Nupp, millele klõpsates käivitatakse selle tekstiseos. Nupu pealdise saab määrata tekstiomadusega. Tekstiseose väljund saadetakse standardväljundise, kui omadus writeStdout on määratud tõeseks. Nupp võib olla dialoogi vaiketoiming, kui vaikeväärtuse omadus on määratud tõeseks.
ExecButton has one state, default.
Käivitamisnupul on üks olek - seega vaikeolek.
There is n't widget text associated with ExecButton.
Käivitamisnupuga pole seostatud mingit vidina teksti.
FileChooser
Failivalija
The FileChooser widget combines a LineEdit with a button when clicked will present the user with dialog for the selection of files/ folders. The file/ folder selected is stored in the LineEdit. The type of the FileChooser is set with the selectionType property. Available types are Open, Save, and Directory. Multiple files/ folders can be selected if the selectionOpenMutliple property is set to true. A caption for the FileChooser can be set with the selectionCaption property. This is display as the window title of the dialog. If a caption is n't specified, the type of selection will be display in the title. The files displayed in the dialog can be limited using the selectionFilter property.
Failivalija vidin kombineerib tekstikasti nupuga, millel klõpsates saab kasutaja avada dialoogi failide/ kataloogide valimiseks. Valitud fail/ kataloog salvestatakse tekstikastis. Failivalija tüüp määratakse omadusega selectionType. Võimalikud variandid on Open (avamine), Save (salvestamine) ja Directory (kataloog). Mitut faili/ kataloogi on võimalik valida, kui määrata tõeseks omadus selectionOpenMultiple. Failivalija pealdise võib määrata omadusega selectionCaption. See on näidatava dialoogiakna tiitel. Kui pealdist ei määrata, näidatakse tiitliribal valikutüüpi. Dialoogis näidatavaid faile saab piirata omadusega selectionFilter.
FileChooser has one state, default.
Failivalijal on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for a FileChooser is the text contained in the LineEdit (the file chosen by the user).
Failivalija vidina tekst on tekstikastis sisalduv tekst (kasutaja valitud fail).
A container widget that holds other widgets. The frame is adjusted with the lineWidth property. A title can be added by setting the title property.
Konteinervidin, mis sisaldab muid vidinaid. Raami saab kohendada omadusega lineWidth. Tiitli saab lisada tiitliomadust määrates.
GroupBox has one state, default.
Grupikastil on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for GroupBox is the text associations of each of the widgets it contains combined. They will be in the order they appear inside of the GroupBox.
Grupikasti vidina tekst on kõigi selles sisalduvate vidinate tekstiseosed üheskoos. Need on järjekorras, nagu nad esinevad grupikastis.
A LineEdit widget is a one line text editor. It allows the user to enter and modify a single line of text. Initial text for the editor can be set in the text property. The widget can be set to read-only with the readOnly property. There are 3 modes for the widget, Normal, NoEcho, and Password. The mode is set with the echoMode property.
Tekstikast on ührealine tekstiredaktor. See lubab kasutajal sisestada ja muuta ühtainust tekstirida. Tekstiomadusega saab määrata redaktori esialgse teksti. Omadusega readOnly saab vidina määrata ainult vaadatavaks, mitte muudetavaks. Vidinal võib olla kolm režiimi: normaalne (Normal), kajata (NoEcho) ja parool (Password). Režiimi saab määrata omadusega echoMode.
LineEdit has one state, default.
Tekstikastil on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for LineEdit is the text contained in the editor.
Tekstikasti vidina tekst on redaktoris sisalduv tekst.
ListBox
Loendikast
A ListBox widget provides a list of selectable items. Normally one or no items are selected. This behavior can be changed with the selectionMode property. Items are added to the ListBox using the edit window.
Loendikasti vidin pakub välja valitavate elementide loendi. Tavaliselt saab valida ühe elemendi või mitte ühtegi. Seda saab muuta omadusega selectionMode. Elemendid lisatakse loendikasti redigeerimisaknas.
A ListBox has only 1 state, default.
Loendikastil on ainult üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for a ListBox is the items contained in the ListBox. @selectedWidgetText will return only the items that are currently selected.
Loendikasti vidina tekst on loendikastis leiduvad elemendid. @ selectedWidgetText tagastab ainult parajasti valitud elemendid.
ListView
Loendivaade
This widget is now & kommander; enabled. It is functionally the same as the tree widget so please reference that.
See element & kommander; is teeb sama, mis puuvidin, nii et vaata sealt lähemalt.
PixmapLabel
Pildipealdis
A simple widget that contains an image or text label. The pixmap to display is set in the pixmap property. The text is set in the text property. Only one of these properties can be set at the same time (I think, I ca n't get the editor to set both at the same time). If scaledContents is set to true the image will be scaled to fit the size of the widget. The format of the text can be set with the textFormat property.
Lihtne pildi - või tekstipealdist sisaldav vidin. Näidatava pildi määrab omadus pixmap. Teksti määrab tekstiomadus. Korraga saab määrata ainult ühe neist omadusest. Kui scaledContents on tõene, skaleeritakse pilt vidina suurusele vastavaks. Teksti vorminduse saab määrata omadusga textFormat.
This widget is n't & kommander; enabled and does n't have any states or widget text.
See element & kommander; is ei tööta ning tal ei ole seega ka ühtegi olekut ega vidina teksti.
A button that can be checked or unchecked, usually used in the ButtonGroup to make an exclusive choice. A label associated with the button can be set in the text property. A button can be initialized to checked by setting the checked property to true. If all RadioButtons in a ButtonGroup have the checked property set to true, then the last button will be the one that is checked.
Nupp, mida võib märkida või märke eemaldada, tavaliselt kasutatakse nupugrupis välistava valiku langetamiseks. Nupuga seostatud teksti määrab tekstiomadus. Nupu saab initsialiseerida märgituna, kui anda omadusele checked tõene väärtus. Kui nupugrupis peaks kõigil raadionuppudel olema omadus checked märgitud tõeseks, märgitakse tegelikult ära viimane nupp.
RadioButton has 2 states checked and unchecked.
Raadionupul on kaks olekut: märgitud ja märkimata.
There is no widget text associated with a RadioButton.
Raadionupuga pole seostatud mingit vidina teksti.
RichTextEditor
RichText redaktor
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.
See vidin pakub tekstiredaktori, mis võimaldab lihtsamat teksti vormindamist.
RichTextEditor has one state, default.
RichText redaktoril on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for RichTextEditor is the text contained in the editor in rich text format. Selected text can be returned with @selectedWidgetText.
RichText redaktori vidina tekst on redaktori rikkalikus tekstivormingus tekst. Valitud teksti võib tagastada @ selectedWidgetText.
SpinBoxInt
Kerimiskast
A widget that allows the user to change a integer value by either press up and down arrows or entering a value into the box. Minimum and maximum values for the widget can be set with the minValue and maxValue properties. The specialValueText property is used to set a text value that will be displayed instead of the minimum value.
See vidin lubab kasutajal muuta täisarvulist väärtust kas üles ja alla osutavaid nooli vajutades või arvu kasti sisestades. Vidina miinimum - ja maksimumväärtuse saab määrata omadustega minValue ja maxValue. Omadusega specialValueText saab määrata miinimumväärtuse asemel näidata tekstilise väärtuse.
This widget has only one state, default.
Sellel vidinal on ainult üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for a SpinBoxInt is the currently displayed integer.
Kerimiskasti vidina tekst on parajasti näidatav täisarv.
SubDialog
Alamdialoog
A button that runs another & kommander; dialog when pressed. The dialog to run is set in the kmdrFile property. If the default property is set to true, the dialog will be run if enter is pressed while the dialog has focus. I think that you can also use it as a container. I need to play with this some more.
Nupp, mis käivitab vajutamisel uue & kommander; i dialoogi. Käivitatava dialoogi määrab omadus kmdrFile. Kui omadus default on määratud tõeseks, käivitatakse dialoog juhul, kui vajutatakse klahvi Enter ajal, mid dialoog on fookuses.
SubDialog has one state, default.
Alamdialoogil on üks olek - seega vaikeolek.
The widget text for SubDialog is the text association of the dialog it executes.
Alamdialoogi vidina tekst on käivitatava dialoogi tekstiseos.
This was meant to contain the dialog, which is deprectaed with the new project concept. Should we leave it with @dialog() in its & kommander; text or get rid of it? As it is it is not right.
See oli mõeldud sisaldama dialoogi, kuid nüüd on seda asendanud uus projektikontseptsioon. Praegu on igatahes lahtine, mida sellega ette võtta.
TabWidget
Kaardividin
A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
Vidin, mis pakub mitu kaarti, mis kõik võivad sisaldada omakorda vidinaid.
A simple multi-line text editor.
Lihtne mitmerealine tekstiredaktor.
A simple widget that contains a piece of text. This widget lets you set a pixmap too. OK, the editor says that they are both QLabels. Why do we have 2 widgets that look to be the same thing, but different names? - Scheduled to be fixed in A7.
Lihtne teksti sisaldav vidin.
As of Alpha 6 this widget is partially enabled and can be set using external DCOP calls.
Praegusel hetkel toimib see vidin vaid osaliselt ning võib kasutada väliseid DCOP väljakutseid.
TreeWidget
Puuvidin
A widget that provides a list in the form of a tree structure. This widget is now fully enabled to add or remove items as of Alpha 6. You can add child items and multi-column data. The current limitation is that you cannot modify columns. To add a child node use / as a separator. To add column data use the escaped tab \\t character between columns.
Vidin, mis pakub loendit puukujulisena. Selle abil saab elemente puust eemaldada või neid sinna lisada. Lisada saab alamelemente ja mitmeveerulisi andmeid. Praegu ei saa veel muuta veerge. Järglassõlme lisamiseks kasuta eraldajana /. Veeruandmete lisamiseks kasuta veergude vahel paomärgiga tabulaatorimärki\\ t.
The & karbon14; Handbook
& karbon14; käsiraamat
& karbon14; is a Scalable Graphics editer for & kde;.
& karbon14; on & kde; vektorgraafikarakendus.
The documentation for & karbon14; was not finished when & kde; was installed on this computer.
Vabandust, aga & karbon14; dokumentatsioon ei olnud veel selleks ajaks valmis, kui & kde; sinu arvutisse paigaldati.
If you need help, please check The & kde; Website for updates, or by submitting your question to The & kde; User Mailing list.
Kui vajad abi, vaata uuemat infot kde; veebileheküljelt või esita oma küsimus kde; kasutajate meililisti.
& kchart; is an application for visualizing numerical data. It has many different chart types available like bar graphs, line plots, pie charts, ring charts and more.
& kchart; on arvandmete visualiseerimise tööriist. See võimaldab kasutada paljusid diagrammitüüpe: tulpdiagrammid, joondiagrammid, sektordiagrammid, ringdiagrammid jne.
& kchart; is a & koffice; component and is very well integrated with & kspread; to allow visualization of spreadsheet data. But it is also possible to use & kchart; as a standalone application or integrate it in other & koffice; components.
& kchart; on üks & koffice; 'i komponente ja väga hästi põimitud & kspread; iga, võimaldades visualiseerida arvutustabelite andmeid. & kchart; i saab aga kasutada ka omaette rakendusena või koostöös muude & koffice;' i komponentidega.