natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the & choqok; main window there are some timelines allowing you to see what your friends have posted, replies to them and direct messages sent and received from friends. You can also post a new message.
& choqok; aken mingi kuni kuni ja ja Mina a uued teade.
All of this will be available when you configure at least one account in & choqok;.
Kõik / seadistamine at üks konto asukohaschoqok;.
Here's a screenshot of the & choqok; main window
sek a ekraanipilt / & choqok; aken
& choqok; main window
& choqok; aken
You have one tab per account, on the screenshot you can see a tab with the alias identica and another with the alias twitter.
Mina üks konto sees ekraanipilt a järgnevaga ja järgnevaga.
On top of the tab you can choose to send a direct message to someone who is subscribed to your account. You can send direct messages to other users of the same service, as long as both of you are subscribed to each other. If you leave Direct message to unchecked your message will be posted publicly and all your friends will read it. If you check it, you will then choose a name in the list and the private message will only be posted to this person.
Sees ülalt / kuni a teade kuni on kuni konto Mina kuni muu / kui long kui / kuni muu teade kuni teade ja kõik lugemine kontroll a nimi asukohas list ja teade kuni.
The text area allows you to post your message which must have less than 140 characters. The number of characters left is displayed in green on bottom right under the text area. The color changes to orange when you reach the 30 characters limit then to red when you reach 0. If your message is longer than 140 characters, you'll be asked if you want to post it anyway. If you agree, it'll be posted up to 140 characters.
tekst piirkond kuni teade vähem arv / vasakult on asukohas roheline sees alt paremalt tekst piirkond värv kuni oranž kuni punane teade on kui kuni kuni.
The Home tab displays the timeline which consists in all posts you and your friends wrote. A post using Identi. ca is called a dent while a post using Twitter is called a tweet.
Kodu asukohas kõik ja A kasutamine on a tingimuseni a kasutamine on a.
The Reply tab displays posts that are replies to you.
Vasta kuni.
All the private messages you sent will be displayed in the Outbox tab while the received ones will be displayed in the Inbox tab.
Kõik asukohas Väljuvad tingimuseni asukohas Sisenevad.
You can search through services for something (anything that the service-search api can offer to a client).
Mina otsing kuni tingimusel igasugune otsing kuni a.
This function is available via the File Search menu (shortcut: Ctrl; F) For example you can search for a special word in all users' posts:
function on Fail Otsing menüü shortcut Ctrl; F näidis otsing tingimusel a asukohas kõik:
choqok; search feature
choqok; otsing
Configuring an Account
Konto
Open the & choqok; configuration window via Settings Configure & choqok;... then go to the Accounts tab and click the Add button, the Add a new account window will appear.
Avachoqok; seadistamine aken Seadistused Seadistaminechoqok; liigu kuni Kontod ja Lisa nupp Lisa a uued konto aken.
Adding an account
konto
Simply enter your desired unique alias, username and password and click the OK button. This will check your credentials and, if everything is okay, your account will be ready to use.
unikaalne ja parool ja OK nupp kontroll ja kui on konto valmis kuni.
You can configure other accounts subsequently.
Mina seadistamine muu.
Special Features
Spetsiaalne Võimalused
You can disable the timeline updating of & choqok; (the timeline is the list of posts by you and your friends).
Mina keelatud uuendamine / & choqok; on list / x ja.
Another special feature is the ability to notify the user about new received posts.
on kuni kasutaja uued.
You can do a quick post by pressing Ctrl; Meta T to open the quick micro-blog window and write your post:
Mina a x Ctrl; Meta T kuni open aken ja write:
Quick posting dialog
Kiire
You can post the same text to all accounts at once.
Mina tekst kuni kõik at.
When new posts are received, & choqok; marks them as unread and shows the number of unread posts in the system tray icon. When the main window is shown and then minimized to system tray it then marks all new messages as read.
uuedchoqok; kui lugemata ja arv / lugemata asukohas süsteem ikoon aken on ja kuni süsteem kõik uued kui lugemine.
Ctrl; T File
Ctrl; T Fail Kiire
Open the quick tweet window.
Ava aken.
F5 File
F5 Fail Uuenda
Update timelines.
Uuenda.
Ctrl; R File
Ctrl; R Fail Märgistus Kõik Lugemine
Mark all messages as read.
Märgistus kõik kui lugemine.
Ctrl; F File Search
Ctrl; F Fail Otsing
Open search window for current account.
Ava otsing aken tingimusel aktiivne konto.
File Minimize
Fail Minimeeri
Minimize & choqok; window to tray.
Minimeerichoqok; aken kuni.
Quit & choqok;.
Välju choqok;.
Ctrl; U Settings
Ctrl; U Seadistused Luba Uuenda Taimer
Toggle update timeline timer.
Lülitamine taimer.
Ctrl; N Settings
Ctrl; N Seadistused Luba Märguanded
Toggle notifications.
Lülitamine.
Toggle the statusbar.
Lülitab olekuriba näitamise sisse ja välja.
Configure the keyboard shortcuts used by & choqok;.
Seadistamine klaviatuur kiirklahvid xchoqok;.
Configure the items you want to put in the toolbar.
Võimaldab seadistada tööriistaribade välimust.
Settings Configure & choqok;...
Seadistused Seadistaminechoqok;
Display the & choqok; settings dialog.
Kuva choqok; seadistused.
Documentation copyright 2009 Mehrdad Momeny (mehrdad. momeny AT gmail. com)
Dokumentatsioon
How to Obtain & choqok;
kunichoqok;
Gopher permits the user to record an item's location in a bookmark thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. Gopher menus are not standardized, inasmuch as each Gopher server is individually determined.
Gopher lubab kasutajal salvestada soovitud info asukoha järjehoidjana, mis võimaldab kasutajal edaspidi järjehoidja abil jõuda infoni otse, ilma enam menüüs seiklemata. Gopheri menüüd ei ole standardsed, kuna iga Gopheri server on tegelikult omaette sõltumatu üksus.
The & konversation; Handbook
& konversation; i käsiraamat
Gary R. Cramblitt garycramblitt@comcast. net
Gary R. Cramblitt garycramblitt@ comcast. net
& konversation; is a user-friendly & irc; client for the K Desktop Environment.
& konversation; on K Töölaua Keskkonna kasutajasõbralik & irc; klient.
internet relay chat
interneti retranslatsioonivestlus
chat
vestlus
communications
side
& konversation; is an & irc; client for & kde; 3.2 or later. It offers the following features:
& konversation; on & irc; klient & kde; töökeskkonnale (versioon 3. 2 või uuem). See pakub järgmisi võimalusi:
SSL support.
SSL toetus.
User-friendly tabbed interface.
Kasutajasõbralik kaartidega liides.
Customizable Quick Buttons for often-used commands
Kohandatavad kiirnupud sagedamini kasutatavatele käskudele.
Automatic reconnect and rejoin.
Automaatne taasühendumine ja taasliitumine.
DCC send and receive.
Failide saatmine ja saamine (DCC).
& Nickname; watch list.
Võimalus jälgida, millises olekus on teised kasutajad.
Visual and auditory notifications for a wide variety of events, such as messages containing your & nickname;, or & nickname; s on your watch list going online or offline.
Visuaalsed ja helilised märguanded paljudele sündmustele, näiteks sõnumitele, kus esineb sinu hüüdnimi või kui hüüdnimi, mis on sinu jälgitavate hüüdnimede nimekirjas, tuleb võrku või lahkub võrgust.
Customizable highlighting of messages by & nickname; or regular expression pattern.
Kohandatav sõnumite esiletõstmine hüüdnime või regulaaravaldise alusel.
& Nickname; completion.
Võimalus hüüdnime automaatselt lõpetada.
Capture and save all & URL; s appearing in messages.
Kõigi & URL; - ide hankimine sõnumist ja nende salvestamine.
On-screen display of messages, even when minimized.
Sõnumite esitamine ekraanil isegi rakenduse minimeerimisel.
& Nickname; ignore list.
Võimalus panna hüüdnimesid ignoreeritavate nimekirja.
Automatic logging and log management.
Automaatne logimine ja logide haldamise võimalused.
Marking of lines in logs.
Ridade märkimine logifailides.
Scripting.
Skriptide kasutamine.
Integration with & kaddressbook;.
Põimimine & aadressiraamat; uga.
The & konversation; website is konviwebsite;. Questions and answers for & konversation; can be discussed on the konversation; -Users mailing list. Please subscribe to learn about new features, bug reports and the like. To stay informed of new releases, you can join our konversation; -Announce mailing list. This is a low volume mailing list only used to announce new releases or patches.
& konversation; i veebilehekülg on konviwebsite;. & konversation; i kohta käivaid küsimusi ja vastuseid saab esitada konversation; - Users meililistis. Palun liitu sellega, kui soovid teada saada uutest võimalustest või anda teada vigadest jne. Ainult uutest väljalasetest saab teada, kui liituda meililistiga konversation; - Announce. See on üsna väikese mahuga list, kus antakse ainult teada uutest väljalasetest või parandustest.
Developers for & konversation; can often be contacted via & irc; at irc. kde. org channel #konversation.
& konversation; i arendajatega saab enamasti ühendust & irc; vahendusel irc. kde. org kanalil # konversation.
Using & konversation;
& konversation; i kasutamine
If you have n't used & irc; before...
Kui sa ei ole varem & irc; - d kasutanud...
Simply put, & irc; is a chat protocol, defined by official Internet standards, and capable of stealing many hours of your life. To use & irc;, you must connect to a server, and then join a channel (equivalent to a chat room) or just engage in private conversations.
Hästi lihtsalt öelduna on & irc; Interneti ametlike standarditega kindlaks määratud vestlusprotokoll, mis võib endale nõuda päris palju tunde sinu elust. & irc; kasutamiseks tuleb ühenduda serveriga ja seejärel kanaliga (see on umbes sama, mis jututuba) või siis alustada eravestlust.
To connect to a server and channel, open & konversation;. The Server List screen appears.
Serveri ja kanaliga ühendumiseks ava & konversation;. Ilmub serverite nimekiri.
The list of configured & irc; Networks are listed here. An & irc; network is a collection of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the network to be connected to the entire & irc; network. Once connected, & konversation; will automatically join the Channels shown. When & konversation; is started for the first time, the Freenode network and #kde channel are already entered for you. Click on a network to select it.
Siin on kirjas seadistatud & irc; võrgud. & irc; võrk kujutab endast koostööd tegevate serverite kogumit. Sul tuleb võtta ühendust ainult ühe võrku kuuluva serveriga ning sa oled kohe ühendatud terve & irc; võrguga. Ühendumise järel võtab & konversation; automaatselt ühendust kõigi näidatud kanal itega. & konversation; i esmakordsel käivitamisel ootab sind juba ees Freenode 'i võrk ja # kde kanal. Valimiseks klõpsa võrgule.
Click here to define a new Network, including the server to connect to, and the Channels to automatically join once connected. See Defining new networks, servers, and auto join channels for more information.
Siia klõpsates on võimalik määrata uus võrk, sealhulgas server, millega ühendus luuakse, ning kanalid, millega ühenduse loomise järel automaatselt liitutakse. Täpsemalt räägib sellest osa Uute võrkude, serverite ja automaatselt liituvate kanalite määramine.
Click here to connect to the selected & irc; network and channel.
Klõpsa siia valitud & irc; võrgu ja kanaliga ühendumiseks.
When you click the Connect button the first time you open & konversation;, you may see the following message, telling you that your default identity is not set up correctly.
Kui klõpsad nupule Ühenda & konversation; i esmakordsel käivitamisel, näed järgmist teadet, mis ütleb, et sinu vaikimisi identiteet ei ole korrektselt määratud.
Check Identities
Kontrolli identiteeti
The first time you open & konversation; it obtains information about the current user from the operating system and fills in defaults for the Identity. If the operating system user information is not complete, for example, no Full Name is defined, you may see the message above. To correct this problem, click OK and see Setting your identity for more information.
& konversation; hangib esmakordsel käivitamisel info kasutaja kohta operatsioonisüsteemist ja täidab saadud infoga vaikimisi identiteedi. Kui operatsioonisüsteemi info kasutaja kohta pole täielik (puudub näiteks tegelik nimi), näed mainitud teadet. Probleemi lahendamiseks klõpsa nupule OK ja uuri lähemalt Identiteedi määramine.
The Main screen will be displayed showing the messages sent by the server to the client. (If & konversation; will not connect to the server, see Questions and Answers.) When the server messages have finished scrolling past, & konversation; will join the channel or channels chosen.
Ilmub peaaken, mis näitab serverilt kliendile saadetavaid teateid (kui & konversation; serveriga ühendust ei saa, uuri osa Küsimused ja vastused). Kui serveri teated on üle ekraani jooksnud, liitub & konversation; valitud kanali või kanalitega.
Channel.
Kanal.
This is called the Input Line. To send a message to everyone in the channel, type the message here and press & Enter;. Your message, as well as everyone else's messages appear in the channel scroll above. Each message is preceded by the time and user's & nickname;.
Seda nimetatakse sisendreaks. Sõnumi saatmiseks kõigile kanalil viibijatele kirjuta siia ona sõnum ja vajuta klahvi & Enter;. Nagu kõigil teistelgi, ilmub sinu sõnum ülal pidevalt edasiliikuvasse kanaliaknasse. Igale sõnumile eelneb selle kirjutamise aeg ja kasutaja hüüdnimi.
You may join additional servers and channels. Each server, channel, channel list, and other screen gets a separate tab here. To display a list of available channels, see Listing available channels. To join a channel, type: / join #channelname in the Input Line. (The # is required.) You may also type / j as a shorthand to / join. To leave a channel, just type / part. To switch the display to a different server or channel, click the corresponding tab.
Võimalik on liituda mitme serveri ja kanaliga. Iga server, kanal, kanalite nimekiri või üldse mis tahes ekraan saab omaette kaardi. Kõigi saadaolevate kanalite nägemiseks vaata saadaolevate kanalite nimekirja. Kanaliga ühinemiseks kirjuta sisendreale / join # kanalinimi (pane tähele, et # on kindlasti vajalik). Käsu / join asemel võib anda ka lühema / j. Kanalilt lahkumiseks kirjuta / part. Mõnele muule serverile või kanalile lülitumiseks klõpsa vastavat kaarti.
This is called the Nick Panel. It lists the & nickname; s of all the users who have joined the channel, including yourself.
Seda nimetatakse hüüdnimede paneeliks. Siin on kirjas iga kanaliga ühinenud kasutaja hüüdnimi, kaasa arvatud sinu enda oma.
That's the basics, for more detailed information, read on...
Need olid kõige olulisemad asjad. Kui soovid rohkem teada saada, loe edasi...
Setting your identity
Identiteedi määramine
Before you start using & konversation; regularly, you should set how you will be identified on the network.
Enne seda, kui hakkad regulaarselt & konversation; it kasutama, peaksid seadistustes kindlaks määrama, kuidas, kellena ja mismoodi sa võrgus esined.
Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen.
Vali menüükäsk Seadistused Identiteedid. Ilmub dialoog Identiteedid. Dialoogi Identiteedid saab avada ka klõpsuga nupule Muuda dialoogis Võrgu lisamine.
Identities (General tab)
Identiteedid (kaart Üldine)
Click here to select an Identity to edit.
Klõpsa siia muudetava identiteedi valimiseks.
Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.
Nende nuppudega saab identiteet i lisada, duubeldada, ümber nimetada või eemaldada.
Enter your real name here. & irc; is not intended to keep you hidden from your friends or enemies. Keep this in mind if you are tempted to behave maliciously. A fake "real name" can be a good way to mask your gender from all the nerds out there, but the PC you use can always be traced so you will never be truly anonymous.
Kirjuta siia oma pärisnimi. & irc; ei ole mõeldud sinu varjamiseks sõprade või vaenlaste eest. Pea seda meeles, kui tekib kiusatus midagi kurja ette võtta. Võltsitud "pärisnimi" võib muidugi hoida sind eemal kõikvõimalikest sulle ebameeldivatest tegelastest, aga arvuti, mille taga sa töötad, on nagunii võimalik alati üles leida, nii et päris anonüümseks ei õnnestu sul nii või teisiti jääda.
Use these buttons to Add, Edit, or Delete a & nickname;.
Nuppudega Lisa, Muuda ja Kustuta saab hüüdnimega vastavaid toiminguid ette võtta.
This is your list of & nickname; s. A & nickname; is the name that other users will know you by. You may use any name you desire. The first character must be a letter. Other characters may be letters, numbers, or the special characters -[]\\`_^{}_BAR_.
Kirjuta siia oma hüüdnimed. Hüüdnimi on nimi, mille all teised kasutajad sind näevad. Võid siin määrata just sellise nime, nagu soovid. Esimene märk peab olema täht, ülejäänud võivad olla tähed, numbrid või ka erimärgid - []\\ `_ ^ {} _BAR_.
Since & nickname; s must be unique across an entire & irc; network, your desired name may be rejected by the server because someone else is already using that & nickname;. Enter alternate & nickname; s for yourself. If your first choice is rejected by the server, & konversation; will try the alternate & nickname; s.
Kuna hüüdnimi peab olema serveri ulatuses unikaalne, võib juhtuda, et server keeldub seda aktsepteerimast, kui kellelgi on juba samasugune hüüdnimi. Selleks oleks mõttekas lisada vastavatesse kastidesse alternatiivsed hüüdnimed. Kui server lükkab esimesena sisestatu tagasi, on valmis järgmine hüüdnimi, mida & konversation; sellisel juhul serverile saadab.
According to RFC 2812, the maximum & nickname; length is 9, but this is actually determined by the server. To determine the maximum for a server, connect to the server. In the Server Messages tab, look for a [Support] message. For example
RFC 2812 kohaselt võib hüüdnimi olla maksimaalselt üheksamärgiline, kuid tegelikult on see serveri otsustada. Serveri maksimumi selgitamiseks võta serveriga ühendust. Serveri sõnumite kaardil otsi üles sõnum [Support]. See võib olla näiteks selline:
[18:51] *Eisfuchs* [21:45] [Support] Eisfuchs MODES=4 MAXCHANNELS=20 NICKLEN=16 USERLEN=10 HOSTLEN=63 TOPICLEN=450 KICKLEN=450 CHANNELLEN=30 KEYLEN=23 CHANTYPES=# PREFIX=@+ CASEMAPPING=ascii CAPAB IRCD=dancer
[18: 51] * Eisfuchs * [21: 45] [Support] Eisfuchs MODES=4 MAXCHANNELS=20 NICKLEN=16 USERLEN=10 HOSTLEN=63 TOPICLEN=450 KICKLEN=450 CHANNELLEN=30 KEYLEN=23 CHANTYPES= # PREFIX=@ + CASEMAPPING=ascii CAPAB IRCD=dancer
The NICKLEN parameter specifies the maximum & nickname; length.
NICKLEN määrab antud juhul, kui pikk tohib olla hüüdnimi.
Use these buttons to change the order of the & nickname; s. The top & nickname; is tried first, then the next & nickname;, and so on.
Nende nuppudega saab muuta hüüdnimede järjekorda. Kõigepealt üritatakse kasutada esimesena seisvat hüüdnime, seejärel teist ja nii edasi.
If you have registered your & nickname; with the & irc; network, enter the service and password to authenticate your & nickname;. When & konversation; connects, it will automatically send / msg service IDENTIFY password to the server. If you do n't know what this is, leave these boxes blank.
Kui oled oma hüüdnime & irc; võrgus registreerinud, sisesta ka teenus ja oma hüüdnime autentimisel kasutatav parool. Kui & konversation; ühendust loob, saadab rakendus automaatselt serverile / msg teenus IDENTIFY parool. Kui sa ei tea, mida see tähendab, jäta need sisestamata.
Click the Away tab.
Klõpsa kaardile Eemalolek.
Identities (Away tab)
Identiteedid (kaart Eemalolek)
Enter a & nickname; that indicates you are away. Whenever you perform an / away msg command in any channel joined with this Identity, & konversation; will automatically change your & nickname; to the Away nickname. Other users will be able to tell you are away from your computer. Whenever you perform an / away command in any channel in which you are away, & konversation; will automatically change your & nickname; back to the original. If you do not wish to automatically change your & nickname; when going away, leave blank.
Kirjuta hüüdnimi, mis osutab, et oled eemal. Kui annad käsu / away sõnum mis tahes kanalil, millega oled ühinenud antud identiteet i kasutades, asub tegevusse & konversation; ja sinu hüüdnimi asendatakse eemaloleku hüüdnimega. Ühtlasi saadetakse eemalolekusõnum kõigile kanalitele, millega oled antud identiteeti kasutades liitunud.% s asemele pannakse sõnum. Kui annad käsu / away, muutub sinu hüüdnimi taas tavaliseks ja naasmissõnum saadetakse kõigile kanalitele, millega oled antud identiteeti kasutades liitunud.
If you check this box, whenever you perform an / away command, a horizontal line will appear in the channel, marking the point where you went away. Other & irc; users do not see this horizontal line.
Selle kasti märkimisel lisatakse kanali aknasse alati rõhtrida, kui annad käsu / away. See tähistab kohta, kus sa eemale läksid. Teised & irc; kasutajad seda ei näe.
If you check this box, & konversation; will automatically send the Away message to all channels joined with this Identity. %s is replaced with msg. Whenever you perform an / away command, the Return message will be displayed in all channels joined with this Identity.
Selle kasti märkimisel saadab & konversation; automaatselt eemalolekusõnum i kõigile kanalitele, millega oled antud identiteeti kasutades liitunud.% s asemele pannakse sõnum. Kui annad käsu / away, muutub sinu hüüdnimi taas tavaliseks ja naasmissõnum saadetakse kõigile kanalitele, millega oled antud identiteeti kasutades liitunud.
Away messages are often considered annoying by other users. Use this option carefully, with consideration for your fellow & irc; users.
Paljud kasutajad peavad eemalolekusõnumeid päris häirivaks, seepärast kasuta seda võimalust ettevaatlikult ja ürita arvestada teiste & irc; kasutajate huvidega.
Click the Advanced tab.
Klõpsa kaardile Muud.
Identities (Advanced tab)
Identiteedid (kaart Muud)
You can enter a command here that will be executed before connecting to the server. If this identity is used for more than one server, the command will be executed for each server.
Siia saab sisestada käsu, mis täidetakse enne serveriga ühendumist. Kui kasutad antud identiteeti mitmes serveris, täidetakse käsk neis kõigis.
This setting affects how characters you type are encoded for sending to the server. It also affects how messages are displayed. When you first open & konversation;, it automatically retrieves this setting from the operating system. If you seem to be having trouble seeing other user's messages correctly, try changing this setting.
See mõjutab seda, millises kodeeringus saadetakse sinu kirjutatud märgid serverile. Samuti mõjutab see sõnumite näitamist. & konversation; i esmakordsel käivitamisel hangib rakendus kodeeringu operatsioonisüsteemist. Kui sul aga tekib raskusi teiste kasutajate sõnumite nägemisega, võiksid proovida kodeeringut vahetad.
When you connect, many servers query your computer for an IDENT response. If you computer is not running an IDENT server, this response is sent by & konversation;. No spaces are allowed. Your first name is suggested.
Ühendumisel esitavad paljud serverid sinu arvutile IDENT- päringu. Kui sinu arvutis IDENT- serverit ei tööta, saadab & konversation; siinmääratud vastuse. Tühikud ei ole vastuses lubatud. Vaikimisi kasutatakse sinu eesnime.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Kui lahkud kanalilt, saadetakse kanalile siinmääratud sõnum.
Whenever you are kicked from a channel (usually by an & irc; operator), this message is sent to the channel.
Kui sind kanalilt välja visatakse (tavaliselt saab seda teha & irc; operaator), saadetakse see sõnum kanalile.