natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not remove skin "%1".
Naha "% 1" eemaldamine nurjus. @ item: intext
by %1
(autor% 1) @ item: inlistbox
Screen %1
Ekraan% 1 @ title Preferences page name
First Run
Esmakäivitus@ title
Yakuake
Yakuake @ title
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Terminaliemulaator, mis kasutab KDE Konsooli tehnoloogiat. @ info: credit
(c) 2008-2009 The Yakuake Team
(c) 2008- 2009: Yakuake meeskond@ info: credit
Eike Hein
Eike Hein@ info: credit
Maintainer, Lead Developer
Hooldaja, juhtiv arendaja@ info: credit
Francois Chazal
Francois Chazal@ info: credit
Project Founder, Default skin (Inactive)
Projekti rajaja, vaikenahk (pole aktiivne) @ info: credit
Daniel'suslik 'D.
Daniel 'suslik' D. @ info: credit
Plastik skin
Plastiku nahk@ info: credit
Juan Carlos Torres
Juan Carlos Torres@ info: credit
Tab bar drag and drop support, Prevent Closing toggle
Kaardiriba lohistamise toetus, sulgemise vältimise lülitamine@ info: credit
Gustavo Ribeiro Croscato
Gustavo Ribeiro Croscato@ info: credit
Icon on tabs with Prevent Closing enabled
Ikoon kaartidele, mille puhul on sisse lülitatud sulgemise vältimine@ info: shell
Yakuake is already running, opening window....
Yakuake juba töötab. Akna avamine... @ info: shell
Cannot connect to X server.
Ühenduse loomine X- serveriga nurjus. @ info
Are you sure you want to quit?
Kas tõesti väljuda? @ info
There are multiple open sessions, some of which you have locked to prevent closing them accidentally. These will be killed if you continue.
Sul on avatud mitu seanssi, millest mõned on juhusliku sulgemise vältimiseks lukustatud. Jätkamise korral need tapetakse. @ info
There are multiple open sessions. These will be killed if you continue.
Sul on mitu avatud seanssi. Jätkamisel need tapetakse. @ info
There are one or more open sessions that you have locked to prevent closing them accidentally. These will be killed if you continue.
Sul on avatud mitu seanssi, millest mõned on juhusliku sulgemise vältimiseks lukustatud. Jätkamise korral need tapetakse. @ title: window
Really Quit?
Kas tõesti väljuda? @ action
Open/ Retract Yakuake
Ava/ peida Yakuake@ action
Manage Profiles...
Halda profiile... @ action
Edit Current Profile...
Muuda aktiivset profiili... @ action
Increase Window Width
Suurenda akna laiust@ action
Decrease Window Width
Vähenda akna laiust@ action
Increase Window Height
Suurenda akna kõrgust@ action
Decrease Window Height
Vähenda akna kõrgust@ action
New Session
Uus seanss@ info: whatsthis
Two Terminals, Horizontally
Kaks terminali, rõhtsalt@ action
Two Terminals, Vertically
Kaks terminali, püstiselt@ action
Four Terminals, Grid
Neli terminali, ruudustikuna@ action
Close Session
Sulge seanss@ info: whatsthis
Previous Session
Eelmine seanss@ action
Next Session
Järgmine seanss@ action
Move Session Left
Liiguta seanss vasakule@ action
Move Session Right
Liiguta seanss paremale@ action
Rename Session...
Nimeta seanss ümber... @ action
Previous Terminal
Eelmine terminal@ action
Next Terminal
Järgmine terminal@ action
Close Active Terminal
Sulge aktiivne terminal@ action
Split Left/ Right
Poolita vasakult paremale@ action
Split Top/ Bottom
Poolita ülalt alla@ action
Disable Keyboard Input
Keela klahvisisestus@ info: tooltip
Prevent Closing
Sulgemise vältimine@ action
Switch to Session %1
Lülitu seansile% 1 @ title: menu
Help
Abi@ title: menu
Quick Options
Kiirvalikud@ title: menu
Screen
Ekraan 1@ title: menu
Width
Laius@ title: menu
Height
Kõrgus@ title: menu
Settings
Seadistused@ item: inmenu
Window
Aken@ title Preferences page name
Behavior
Käitumine@ title Preferences page name
Appearance
Välimus@ info
Yakuake was unable to load a skin. It is likely that it was installed incorrectly. The application will now quit.
Yakuake ei suutnud nahka laadida. Tõenäoliselt on see vääralt paigaldatud. Rakendus lõpetab nüüd töö. @ title: window
Cannot Load Skin
Naha laadiamine nurjus@ title: window
Yakuake Notification
Yakuake märguanne@ info
Application successfully started. Press %1 to use it...
Rakendus on edukalt käivitatud. Vajuta% 1 selle kasutamiseks... @ info
You have locked this session to prevent accidental closing of terminals.
Sa oled selle seansi lukustanud, et vältida juhuslikku terminalide sulgemist. @ info
Are you sure you want to close this session?
Kas tõesti sulgeda see seanss? @ info
Are you sure you want to close this terminal?
Kas tõesti sulgeda see terminal? @ title: window
Really Close?
Kas tõesti sulgeda? @ info: whatsthis
Tab Bar The tab bar allows you to switch between sessions. You can double-click a tab to edit its label.
Kaardiriba Kaardiriba võimaldab lülituda seansside vahel. Pealdise muutmiseks tee kaardi sakil topeltklõps. @ title: menu
Adds a new session. Press and hold to select session type from menu.
Lisab uue seansi. Hoia all menüüst seansitüübi valimiseks. @ info: tooltip
Closes the active session.
Sulgeb aktiivse seansi. @ action
For This Session
Aktiivsele seansile@ action
For Terminal %1
Terminalile% 1@ title: tab
Shell
Shell@ title: tab
Shell No. %1
Shell nr.% 1 @ info
Yakuake was unable to load the Konsole component. A Konsole installation is required to use Yakuake.
Yakuake ei suutnud laadida Konsooli komponenti. Yakuake kasutamiseks on Konsool vajalik. @ info: whatsthis
Title Bar The title bar displays the session title if available.
Tiitliriba Tiitliriba näitab võimaluse korral seansi nime. @ info: tooltip
If this is checked, the window will stay open when it loses focus.
Sisselülitamisel jääb aken avatuks ka siis, kui see ei asu enam fookuses. @ info: tooltip
Open Menu
Ava menüü@ info: whatsthis
Opens the main menu.
Avab peamenüü. @ info: tooltip Quits the application
Quit
Välju@ info: whatsthis
Quits the application.
Väljub rakendusest. @ info: whatsthis
Monochrome
ÜhevärvilineComment
By Danny Allen (danny@dannyallen. co. uk)
Autor: Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name
KMag
KMagGenericName
Screen Magnifier
Ekraani suurendajaComment
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
Klõpsab hiirt sinu eest, vähendades võimalike lihasevalude ohtuName
KMouseTool
KMouseToolGenericName
Automatic Mouse Click
Hiire automaatne klõpsajaName
German
SaksaName
English
IngliseName
Dutch
HollandiName
Swedish
RootsiName
KMouth
KMouthGenericName
Speech Synthesizer Frontend
KõnesüntesaatorName
KSayIt
KSayItGenericName
Text-to-Speech Frontend
Teksti ettelugemineName
String Replacer
StringiasendajaComment
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS
KTTS- i üldine stringiasendusfiltri pluginName
Talker Chooser
Kõneleja valimineComment
Generic Talker Chooser Filter Plugin for KTTS
KTTS- i üldine kõneleja valimise filtri pluginName
XML Transformer
XML- i teisendusComment
Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS
KTTS- i üldine XML- i teisenduse filtri pluginName
Text-to-Speech
Teksti ettelugemineComment
Text-to-Speech Control Module
Juhtimiskeskuse teksti ettelugemise moodulName
The text-to-speech system seems to be functioning properly.
Teksti ettelugemise süsteem paistab korralikult töötavat. Name
KTTSD
KTTSDComment
KDE Text To Speech Daemon
KDE teksti ettelugemise deemonName
kttsmgr
kttsmgrGenericName
Text-to-Speech Manager
Teksti ettelugemise haldurComment
KDE Text-to-speech Manager
KDE teksti ettelugemise haldurName
kttsjobmgrpart
kttsjobmgrpartComment
KDE Text-to-speech Job Manager
KDE teksti ettelugemise tööde haldurName
Sentence Boundary Detector
Lausepiiri tuvastajaComment
Sentence Boundary Detection Filter Plugin for KTTS
KTTS- i lausepiiri tuvastamise filtri pluginName
KTTSD ALSA Plugin
KTTSD ALSA pluginComment
KTTSD ALSA audio plugin
KTTSD ALSA helipluginComment
Audio Plugin for KTTSD
KTTSD helipluginName
KTTSD Phonon Plugin
KTTSD Phononi pluginComment
KTTSD Phonon audio plugin
KTTSD Phononi helipluginName
Command
KäskComment
Generic speech synthesizer from command line
Üldine käsurea- kõnesüntesaatorName
Epos TTS Synthesis System
Kõnesünteesisüsteem Epos TTSComment
Epos TTS speech synthesizer
Kõnesüntesaator Epos TTSName
Festival Interactive
Festival InteractiveComment
Festival speech synthesizer
Kõnesüntesaator FestivalName
Festival Lite (flite)
Festival Lite (flite) Comment
Festival Lite (flite) speech synthesizer
Kõnesüntesaator Festival lite (flite) Name
FreeTTS
FreeTTSComment
FreeTTS speech synthesizer
Kõnesüntesaator FreeTTSName
Hadifix
HadifixComment
German hadifix text-to-speech system
Saksa teksti ettelugemise süsteem HadifixName
KTextEditor KTTSD Plugin
KTextEditor' i KTTSD pluginComment
Adds a menu entry for speaking the text
Lisab menüükirje teksti ettelugemiseksName
Keyboard Status Applet
Klaviatuuristaatuse aplettComment
Panel applet that shows the state of the modifier keys
Paneeliaplett, mis näitab muuteklahvide olekutKeywords
kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, text, to, speech, speak, synthesizer, synth, festival, command, freetts, proklam, via, voice
kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, tekst, kõneks, kõne, süntesaator, festival, käsk, freetts, proklam, häälName
& Very Low
& Väga madalZoom at low
& Low
& MadalZoom at medium
& Medium
& KeskmineZoom at high
& High
KõrgeZoom at very high
Very High
Väga kõrgeNo color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision
Refresh rate
VärskendamissagedusColor- blindness simulation mode
Select a mode to simulate various types of color-blindness.
Vali režiim erinevat laadi värvipimeduse matkimiseks.
Color-blindness Simulation Mode
Värvipimeduse matkimise režiim
Click to stop window update
Klõps peatab vaate värskendamiseStart updating the window
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes
Kasutajaliidese ümberkujundamine, valikuakna täiustamine, kiiruse optimeerimine, pööramine, veaparandused
Color-blindness simulation
Värvipimeduse matkimine
& Stop
& PeataStart tracking the mouse
KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray.
KMouseTool hakkab pärast selle dialoogi sulgemist tööle taustarakendusena. Kui soovid seadistusi taas muuta, käivita uuesti KMouseTool või kasuta KDE süsteemse salve dokki.
& Quit
& VäljuNAME OF TRANSLATORS
Local
KohalikLatin1 characterset
Source of New Dictionary (2)
Uue sõnaraamatu allikas (2) In which directory is the file located?
With this input field you specify which directory you want to load for creating the new dictionary.
Sellel väljal saab määrata, milline kataloog laadida uue sõnaraamatu loomiseks. Latin characterset
Merge result
Liida tulemusIn the sense of a blank word list
KDE Documentation
KDE dokumentatsioonDefault dictionary
KDE Text-to-Speech Daemon Configuration
KDE teksti ettelugemise deemoni seadistamine
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.
Asetab lõikepuhvri sisu kursori praegusesse asukohta redigeerimisalal. Start speaking
Opens the configuration dialog
Avab seadistustedialoogi
Deselects all phrases in the history
Tühistab kõigi ajalookirjete valikuThe job is done
Printing...
Trükkimine... Shutting down the application
A type-and-say front end for speech synthesizers
Kõnesüntesaatorite kirjuta- ja- kõnele kasutajaliides
This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer.
See märkekast määrab, kas tekst saadetakse kõnesüntesaatorile standardsisendina või mitte.
This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in CVS.
See märkekast määrab, kas KMouth üritab enne kõnesüntesaatori otsest väljakutsumist kasutada KTTSD ettelugemisteenust või mitte. KTTSD ettelugemisteenus on KDE deemon, mis pakub KDE rakendustele standardliidese kõnesünteesiks ja mida praegu veel arendatakse ainult CVS- versioonis. NAME OF TRANSLATORS
If you select this check box the words are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Selle sisselülitamisel kontrollitakse sõnade õigekirja, enne kui need lisatakse uude sõnaraamatusse.
If you select this check box the words from the KDE documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Selle sisselülitamisel kontrollitakse KDE dokumentatsiooni sõnade õigekirja enne nende lisamist uude sõnaraamatusse.
The given URL is invalid. Try'File save as... 'instead.
Määratud URL on vigane. Proovi käsku "Salvesta fail kui..."
Doubleclick opens the setup dialog.
Topeltklõps avab seadistusdialoogi.
Male 1
Mees 1The name of the first Female voice
Female 1
Naine 1The name of the male child voice
& Volume
HelitugevusGeneral, as title of window
When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings.
Kui see on märgitud ja KTTSMgr käivitatakse automaatselt ettelugemise alustamisel, suletakse see ka automaatselt pärast ettelugemise lõpetamist. Automaatset sulgemist ei kasutata juhul, kui KTTSMgr on käivitatud käsitsi või KDE Süsteemi seadistustest.
When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more.
Kui see on märgitud ning KTTSMgr ei tööta enne ettelugemise alustamist, käivitatakse KTTSMgr ning selle ikooni näidatakse süsteemses salves. Märkus: KTTSMgr käivitub automaatselt ainult vähemalt viielauseliste tekstitööde korral.
Start minimized in system tray when speaking
Ettelugemisel käivitatakse minimeerituna süsteemsesse salve
Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech.
Märkimisel käivitatakse KTTS- i deemon ja lülitatakse sisse teksti ettelugemise võimalused.
When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.
Märkimise korral kasutatakse vaikimisi kõnelejat, milleks on kõneleja kaardi nimekirjas kõige esimesel kohal seisev kõneleja.
When checked, will use the specific Talker (if it is still configured), otherwise the Talker most closely matching.
Märkimise korral kasutatakse määratud kõnelejat (kui see on ikka seadistatud), vastasel juhul kõige paremini sobivat kõnelejat.
Configure String Replacer
Stringiasendaja seadistamineWhat' s this text
These settings determines when the filter is applied to text.
Siin saab määrata tingimused, mille korral filter rakendatakse. What' s this text
Click to load a word list from a file.
Klõpsa sõnade nimekirja laadimiseks failist. Load a word list from a file
Click to empty the word list.
Klõpsa sõnade nimekirja puhastamiseks. Clear the word list
& Apply This Filter When
& Filtri rakendamise tingimusedWhat' s this text
Enter the path to the xsltproc executable program. If it is in the PATH environment variable, just enter "xsltproc".
Määra xsltproc käivitatava faili asukoht. Kui selle määrab ära keskkonnamuutuja PATH, kirjuta lihtsalt "xsltproc". What' s this text
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Siin saab määrata rakenduse D- Busi ID. Filtrit rakendatakse ainult antud rakenduse töödele. Komadega eraldatult võib määrata ka enam kui ühe ID. knotify tähendab sobivust kõigi KDE märguannetena saadetud sõnumitega. Tühjaksjätmise korral rakendatakse filtrit kõigi rakenduste töödele. Vihje: töötava rakenduse ID leidmiseks kasuta käsureal programmi kdcop. Näide: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What' s this text
Text-to-speech synthesis daemon
Teksti ettelugemise deemon
Queued
JärjekorrasWaiting for an action
Paused
PausFinished the job
Finished
LõpetatudThe state is unknown
Code
KoodDefault language code
default
vaikimisiThe name of the first Male voice
Boy
PoissThe name of the female child voice
Girl
TüdrukSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
Invalid voice type
Vigane hääletüüpOther language
Other
Muufull country name
United States of America
Ameerika Ühendriigidabbreviated country name
USA
USAfull country name
United Kingdom
Suurbritanniaabbreviated country name
Voice Type
HääletüüpVolume of noise
File not in proper XML format.
Fail ei ole korrektses XML- vormingus. Abbreviation for 'Regular Expression'
Word
SõnaYes or no
Yes
JahYes or no
Multiple Languages
Mitu keeltAbbreviation for 'Regular Expresion'
Pause
Kustutab töö. Kui seda loetakse parajasti ette, lõpetatakse ettelugemine ning alustatakse nimekirjas järgmisel kohal seisva töö ettelugemist.
Resume
Peatab töö. Kui seda loeti parajasti ette, peatatakse ettelugemine. Tööd, milles on tehtud paus, takistavad nimekirjas nende järel seisvate tööde täitmist, mistõttu tuleks seejärel klõpsata nupule Jätka, et töö lõpuni ette loetaks, või nupule Hilisemaks, mis liigutab töö nimekirjas tahapoole.
Queues the current contents of the clipboard for speaking and sets its state to Waiting. If the job is the topmost in the list, it begins speaking. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Paus
& Speak Clipboard
Taasalustab peatatud tööd või muudab järjekorras töö staatuseks 'Ootel'. Kui töö on etteloetavate tööde nimekirjas esikohal, hakatakse seda ette lugema.
Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Jätka
Speak File
Paneb lõikepuhvri sisu järjekorda ning annab sellele olekuks 'Ootel'. Kui töö on nimekirjas esikohal, hakatakse seda ette lugema. Tööd loetakse ette kaardil Kõnelejad nimekirjas esikohal seisva kõnelejaga.
Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.
Loe lõikepuhvri & sisu ette
Change Talker
Pärib faili nime ning seab faili sisu ettelugemise järjekorda. Seda saab lasta ette lugeda klõpsuga nupule Jätka. Tööd loetakse ette kaardil Kõnelejad nimekirjas esikohal seisva kõnelejaga.
Voice
Loe & faili sisu ette
Job Num
Näitab kaardil Kõnelejad seadistatud kõnelejate nimekirja ning laseb töö ette lugeda valitud kõnelejaga.
Owner
Muuda kõnelejat
Talker ID
Hääl
Position
Töö number
Sentences
Omanik
Filtering
Prioriteet
Interrupted
Olek
All
FiltreeritakseWaiting for a job
Warning
KatkestatudThe job is finished
& Language:
EkraanilugejaPrioritylevel: warning
Checked items are preferred over unchecked items.
Hoiatus
& Synthesizer:
Sõnum
& Rate:
TekstPrioritylevel: unknown
& Volume:
& Keel:
When checked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with checks next to them will be preferred over unchecked attributes. Language is always preferred.
Märgitud elemente eelistatakse märkimata elementidele.
Use closest & matching Talker having
& Süntesaator:
male
Kiirus:
female
Sugu:
neutral
Helitugevus:
medium
Märkimise korral kasutatakse valitud atribuutidega kõige paremini sobivat seadistatud kõnelejat. Märgitud atribuute eelistatakse märkimata atribuutidele. Keel on alati kõige esimene arvestatav tegur.
fast
meesFemale gender
ID
naineneutral gender
Voice Code
sootumedium sound
Gender
keskminefast speed
Restart
kiireslow speed
Moves a job downward in the list so that it will be spoken later. If the job is currently speaking, its state changes to Paused.
ID
& Later
Häälekood
Rewinds a job to the previous sentence.
Sugu
& Previous Sentence
Kiirus
& Next Sentence
kõnedispetšer ei tööta
Refresh the list of jobs.
Suundub tagasi töö algusse ja muudab selle olekuks 'Ootel'. Kui töö on etteloetavate tööde nimekirjas esikohal, hakatakse seda ette lugema. Restart a job to the beginning
& Refresh
& Taaskäivita
The text of the sentence currently speaking.
Eemalda
Message text:
Liigutab töö nimekirjas allapoole, et see hiljem ette lugeda. Kui tööd loetakse parajasti ette, antakse sellele olekuks 'Paus'.
Filtered text:
Hilisemaks
Remove & All
Suundub töö eelmisele lausele.
Cannot find method '%1 '
Eelmine lause
Sorry, cannot pass arg of type %1 yet.
Suundub töö järgmisele lausele.
Could not convert '%1 'to type '%2'.
& Järgmine lause
Invalid number of parameters.
Värskendab tööde nimekirja.
Enter HELP & lt; optiongt; where & lt; optiongt; may be:
Värskenda
COMMANDS to list local commands understood by kspeak.
Parajasti etteloetava lause tekst.
SIGNALS to list KTTSD signals sent via D-Bus.
Sõnum
MEMBERS to list all commands that may be sent to KTTSD via D-Bus.
Filter
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to KTTSD via D-Bus.
Eemalda kõik
Options may be entered in lower- or uppercase. Examples:
Meetodit '% 1' ei leitud
help commands
Vabandust, argumenti tüübiga% 1 ei ole võimalik veel edastada.
help say
'% 1' teisendamine tüübiks '% 2' nurjus.
Member argument types are displayed in brackets.
Vigane parameetrite arv.
Exit kspeak.
Kirjuta HELP & lt; võtigt;, kus & lt; võtigt; võib olla:
Echo inputs to stdin.
COMMANDS ehk kohalike käskude nimekiri, mida kspeak mõistab.
Do not echo inputs.
SIGNALS ehk D- Busi vahendisel saadetud KTTSD signaalide nimekiri.
Stop if any errors occur.
MEMBERS ehk kõigi käskude nimekiri, mida saab D- Busi vahendusel KTTSD- le saata.
Do not stop if an error occurs.
& lt; liigegt; ehk konkreetne käsk, mida saab D- Busi vahendusel KTTSD- le saata.
Display values returned by KTTSD.
Võtmed võib kirjutada nii suurte kui väikeste tähtedega. Näited:
Do not display KTTSD return values.
help commands
Display signals emitted by KTTSD.
help say
Do not display KTTSD signals.
Liikme argumendi tüüpe näidatakse sulgudes.
Set the WAIT timeout to & lt; msecgt; milliseconds. 0 waits forever.
Väljumine kspeakist.
Start filling a buffer.
Sisendi peegeldamine standardsisendis (stdin).
Stop filling buffer.
Sisendit ei peegeldata.
Example buffer usage:
Vea tekkimisel peatutakse.
Pause & lt; msecgt; milliseconds. Example:
Vea tekkimisel ei peatuta
Wait for & lt; signalgt; with (optional) & lt; argsgt; arguments. Example:
KTTSD tagastatud väärtuste kuvamine.
Values returned by a member may be assigned to a variable.
KTTSD tagastatud väärtusi ei kuvata.
Variables may be substituted in format $(variable). Examples:
KTTSR saadetud signaalide kuvamine.
ERROR: No such member.
KTTSD signaale ei kuvata.
Deleted
Määrab ootamise (WAIT) aegumise millisekundites (lt; msecgt;). O korral oodatakse igavesti.
Starting KTTSD failed with message: %1
Puhvri täitmise lõpetamine.
ERROR: Invalid SET command.
Puhvri kasutamise näide:
ERROR: Invalid WAIT command.
Paus & lt; msecgt; millisekundites. Näide:
ERROR:
Oodatakse signaali & lt; signalgt; (mittekohustuslike) argumentidega & lt; argsgt;. Näide:
A utility for sending speech commands to KTTSD service via D-Bus.
Liikme tagastatud väärtused võib omistada muutujale.
Copyright 2006, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@comcast. netgt;
Muutujad võib anda vormingus $(muutuja). Näited:
Echo commands. [off]
VIGA: sellist liiget pole. Deleted the job
Show KTTSD D-Bus replies. [off]
KustutatudJob state unknown
Start KTTSD if not already running. [off]
KTTSD käivitamine nurjus, veateade oli:% 1
Continue on error.
VIGA: vigane SET käsk.
Name of script to run. Use '- 'for stdin.
VIGA: vigane WAIT käsk.
Optional arguments passed to script.
VIGA:
No script file specified
Tööriist ettelugemiskäskude saatmiseks KTTSD teenusele D- Busi vahendusel.