natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& kplayer; lets & mplayer; choose an optimal cache by default, but if you experience problems, you can try a cache size setting of one megabyte. The cache size can be set on the Advanced page either globally in kplayer; Settings or in individual File Properties. Keep in mind that the global setting will also affect files played directly by & mplayer;, and changing it can cause unwanted side effects.
& kplayer; mplayer; x vaikimisi kui a suurus / üks suurus sees Muud lehekülg asukohas kplayer; Seadistused või asukohas Fail Omadused Hoia alles asukohas failid xmplayer; ja muutmine.
When using a & kde; I/ O Slave to play a playlist file, only the playlist file itself will be retrieved from the I/ O Slave. All the URL s it contains will be played by & mplayer; directly. You have to give & kplayer; the URL contained in the playlist if you want it to be played through an I/ O Slave.
kasutamine akde; I kuni esita a fail fail I Kõik URL sek sisaldab xmplayer; Mina kunikplayer; URL asukohas kui kuni kuni I.
Online radio and TV
Võrgus ja TV
One of the major advantages of & kplayer; is the use of mplayer; as the multimedia playing backend. It allows & kplayer; to support the widest variety of media types and encodings. In addition to that, & kplayer; detects most playlist file types and ensures that they are reproduced correctly.
Üks / / & kplayer; on / mplayer; kui multimeedia mängiminekplayer; kuni / keskkond ja liitmine kunikplayer; fail ja.
Major stream types
Tähtis
The most widely used stream types for online media are RealMedia, QuickTime, Windows Media and ShoutCast (MP3). & kplayer; will play all but very few streams of those types. Choose Play URL... on & kplayer; 's File menu, paste the stream address into the URL box and select Open. Alternatively, make sure your browser is configured to open & kplayer; for the MIME types you would like to play with it, as well as for rtsp:, pnm: and mms: URL s. When you install & kplayer;, & konqueror; configuration is done automatically, you then just need to open File Association settings in & konqueror; or in & kcontrolcenter; and move & kplayer; to the top of the list for those file types that already had another program associated with them, including the special types under the uri section. Then you can simply click an http:, rtsp:, pnm: or mms: link to your media, and & kplayer; will start up and play it.
tingimusel võrgus keskkond Aknad Meedia ja MP3kplayer; esita kõik vähe / Vali Esita URL seeskplayer; sek Fail menüü URL kast ja Ava make brauser on kuni openkplayer; tingimusel nagu kuni esita järgnevaga kui kui tingimusel ja URL sekkplayer; konqueror; seadistamine on tehtud kuni open Fail Side seadistused asukohaskonqueror; või asukohaskcontrolcenter; jakplayer; kuni ülalt / list tingimusel fail programm järgnevaga http või link kuni keskkond jakplayer; start ja esita.
If a stream has meta information embedded in it, & kplayer; will extract it and display it in the multimedia library, and if it finds the station name, it will also display it in the title bar and on the current playlist. Some music streams also provide the name of the song currently being played. & kplayer; will then display it in the title bar and on the current playlist instead of the station name.
a info põimitud asukohaskplayer; ja asukohas multimeedia ja kui nimi asukohas tiitel ja sees aktiivne Veidi muusika nimi / & kplayer; asukohas tiitel ja sees aktiivne / nimi.
If the file a URL points to is a playlist, mplayer; needs a special option to be able to play that file correctly. & kplayer; tries to detect playlist files by looking at the file extension. If the extension is ram, smi, smil, rpm, asx, pls, m3u or strm, and the protocol is file, http, http_proxy, ftp or smb, then & kplayer; passes the playlist option to & mplayer;. But sometimes a playlist file may have a different extension, or a file that is not a playlist may have one of those extensions. In those cases playback will initially fail, and you will need to open the File Properties dialog from the File menu and set the Playlist option correctly.
fail a URL punktid kuni on a mplayer; a kuni kuni esita failkplayer; kuni failid x at fail laiend laiend on jäär või ja on fail http http proxy ftp või kplayer; kunimplayer; vahel a fail mai a laiend või a fail on mitte a mai üks / ja kuni open Fail Omadused Fail menüü ja Esitusnimekiri.
By default & kplayer; lets & mplayer; choose an optimal cache size, which will work in almost all cases. But if you play a low bitrate media like a radio station, it may take a while to fill the cache. In that case you can lower the cache setting to 128 or even 64 kilobytes if & mplayer; does not do it automatically. You can do that on the Advanced page for an individual stream in the File Properties dialog, or globally in kplayer; Settings. Alternatively, you can set a lower minimum cache size required to start playback, the default one being 20%. That setting goes into the Additional command line parameters field on the same Advanced page, for example -cache-min 5.
vaikimisikplayer; mplayer; suurus asukohas kõik kui esita a madal keskkond nagu a mai a tingimuseni kuni tahaplaanile saatmine kuni või kilobaiti kuimplayer; mitte Mina sees Muud lehekülg tingimusel asukohas Fail Omadused või asukohas kplayer; Seadistused a tahaplaanile saatmine suurus nõutav kuni start vaikimisi üks Täiendav käsk rida Parameetrid väli sees Muud lehekülg tingimusel näidis min.
Embedded streams
Põimitud
A lot of times a media stream will be embedded as an object into a web page. & kplayer; supports that and will play the stream if it is configured as the default player for that media type. But it is recommended that you right click on the web page object and choose Start & kplayer;. You will then get better interface and more options.
A / a keskkond põimitud kui objekt a lehekülgkplayer; ja esita kui on kui vaikimisi mängija tingimusel keskkond tüüp on paremalt sees lehekülg objekt ja Käivitakplayer; Mina interface ja rohkem options.
Playing through HTTP I/ O Slave
Esitus kuni HTTP I
In & mplayer; 1.0-pre4 there was a bug that made it impossible to play HTTP URL s that had URL encodable characters like a space in them. For those URL s you can turn on the Use KIOSlave option in the File Properties. & kplayer; will then use the HTTP I/ O Slave to play the file, sending data to & mplayer; through a named pipe.
& mplayer; a kuni esita HTTP URL sek URL nagu a asukohas URL sek sees Kasuta asukohas Fail Omadused kplayer; HTTP I kuni esita fail saatmine kunimplayer; kuni a toru.
Where to find stations
Where kuni otsimine
There is no single best resource for finding online radio and TV stations. VTuner online directory is pretty good but not very complete. Radios. com. br is rather spammy but more complete, their directory of online TV and radio stations from all over the world probably is the most complete on the Internet today. Finally, TVRadioWorld is an excellent resource for finding on-the-air TV and radio stations (online or not), and it links to online streams for some of them.
on ei single ressurss tingimusel otsing võrgus ja TV võrgus on hea mitte lõpetatud on rohkem lõpetatud / võrgus TV ja kõik on lõpetatud sees Internet täna on ressurss tingimusel otsing sees TV ja võrgus või mitte ja kuni võrgus tingimusel mingi /.
Recording streams
Salvestamine
Open File Properties for the stream you want to record, go to the Advanced page and enter -dumpstream into the Additional command line arguments field. Then start playing the stream. A stream. dump file will then be created in the current directory. You can later rename it with the correct extension. Or add -dumpfile filename. ext to the same Additional command line arguments field. The option in that field have to be separated with spaces, and the file name must not have spaces in it.
Ava Fail Omadused tingimusel kuni liigu kuni Muud lehekülg ja Täiendav käsk rida arguments väli start mängimine A dump fail asukohas aktiivne Mina järgnevaga laiend VÕI lisa failinimi kuni Täiendav käsk rida arguments väli asukohas väli kuni järgnevaga tühikud ja fail nimi mitte tühikud asukohas.
Embedded subtitles
Põimitud
Some file types like Ogg or Matroska can have subtitles in them along with audio and video. Often they have several internal subtitles, usually in different languages. DVD video disks also often come with subtitles on them. & kplayer; finds any of those subtitles and lists them on the Subtitles submenu of the Player menu. If the languages of the subtitles are known, the entries on the submenu are labelled with the language names.
Veidi fail nagu Ogg või asukohas järgnevaga audio ja video Sageli asukohas DVD video kettad sageli järgnevaga seeskplayer; iga / ja nimekirjad sees Subtiitrid / Mängija menüü / sees järgnevaga keel.
Selecting a subtitle track from the submenu displays the subtitles in the video area. The None option disables subtitle display for the current file, title, track or stream. & kplayer; remembers the subtitle selection and displays the same subtitles the next time you play the file. The Subtitles section of the File Properties is another place where you can see and select the subtitle track to be displayed when playing a video.
Valimine a asukohas video piirkond Puudub tingimusel aktiivne fail tiitel võikplayer; selection ja järgmine aeg esita fail Subtiitrid / Fail Omadused on where ja kuni mängimine a video.
External subtitles
Väline
To load subtitles from a separate file or files, choose File Load Subtitles.... & kplayer; will display subtitles from the first of the loaded files in the video area if the video is playing or the next time you play it. You can also drag and drop subtitle files from & konqueror; File Manager and drop them anywhere in & kplayer; except the multimedia library to load and display them.
Kellele load a fail või failid Fail Laadi Subtiitrid kplayer; / laaditud failid asukohas video piirkond kui video on mängimine või järgmine aeg esita Mina ja failid & konqueror; Fail Haldur ja asukohaskplayer; multimeedia kuni load ja.
The Subtitles submenu of the Player menu shows the name of the loaded external subtitle file along with any internal subtitle tracks and the None option as described above. You can freely switch between all the available subtitles. & kplayer; will display the ones you choose without any interruption in video and audio playback. It will also remember your choice and load the subtitles again the next time you play the same file or URL.
Subtiitrid / Mängija menüü nimi / laaditud väline fail järgnevaga iga palaga ja Puudub kui Mina kasutaja vahetamine vahel kõikkplayer; iga asukohas video ja audio valik ja load järgmine aeg esita fail või URL.
The Subtitles section of the File Properties also shows and lets you change the external subtitle path. In some cases you may also need to tell & kplayer; if they are VobSub or normal subtitles. This happens when you choose the. sub file when loading VobSub subtitles. Pointing & kplayer; to the. idx or. ifo file should allow it to display the VobSub subtitles correctly without the need to specify the external subtitle type explicitly.
Subtiitrid / Fail Omadused ja väline asukoht mingi mai kunikplayer; kui või normaalne failkplayer; kuni või fail kuni kuni väline tüüp.
You can also let & kplayer; load subtitles automatically by placing them in the same directory as the movie and giving them the same name as the movie and the correct subtitle extension. For example, if you play a file called Carandiru. avi, and you have srt subtitles for it, you can name the subtitle file Carandiru. srt, Carandiru. SRT, Carandiru. avi. srt or Carandiru. avi. SRT.
Minakplayer; load x asukohas kui ja nimi kui ja laiend näidis kui esita a fail ja tingimusel nimi fail või.
& kplayer; will autoload subtitle types you choose on the Subtitles page in kplayer; Settings. Autoloading only works for local files, and & kplayer; will not remember autoloaded subtitles, rather it will autoload them every time.
& kplayer; sees Subtiitrid lehekülg asukohas kplayer; Seadistused tingimusel kohalik failid jakplayer; mitte aeg.
The Subtitles section of the kplayer; Settings dialog allows you to customize the way subtitles are displayed in the video area. You can select the font face, bold and italic style, text size and autoscaling, font outline and text width.
Subtiitrid / kplayer; Seadistused kuni asukohas video piirkond Mina font rasvane ja kaldkiri stiil tekst suurus ja font ja tekst laius.
There is also an option to add black areas below and above the video and show the subtitles in them. That only works when the video aspect ratio is greater than the one you choose. Normally you should choose the aspect ratio to match your monitor, which is 4:3 for a regular monitor or 16:9 for a wide one.
on kuni lisa must ja video ja show asukohas video on suurem üks kuni on tingimusel a või tingimusel a üks.
Another important option is the subtitle encoding. You may need to select it if & mplayer; does not display your subtitles correctly. If most of your subtitle files have the same encoding, you can select it in kplayer; Settings. But if some of them have different encoding, go to the Subtitles section of the File Properties and select the encoding there. If the framerate of the subtitles is different from the framerate of the video, you can specify the subtitle framerate in the File Properties as well.
oluline on Mina mai kuni kuimplayer; mitte / failid asukohas kplayer; Seadistused kui mingi / liigu kuni Subtiitrid / Fail Omadused ja / on / video asukohas Fail Omadused kui.
The vertical position of the subtitles and their delay relative to video can be changed using commands on the Subtitles submenu of the Player menu. As usual, using keyboard shortcuts is recommended. By default & kplayer; will remember the subtitle delay for each file or URL, and will keep the vertical position across files. This can be changed on the Controls page in kplayer; Settings.
püstiselt asukoht: / ja kuni video muudetud kasutamine käsud sees Subtiitrid / Mängija menüü kasutamine klaviatuur kiirklahvid on vaikimisikplayer; tingimusel fail või URL ja püstiselt asukoht: failid muudetud sees Juhtimine lehekülg asukohas kplayer; Seadistused.
There are a few good places for finding subtitles on the Net, among them Titles. box. sk, OpenSubtitles. org and DivXSubtitles. net. Make sure to enable popup blocking before going to those sites though.
a vähe hea tingimusel otsing sees Võrk kast org ja net Mark kuni popup kuni.
Translating the user interface
kasutaja interface
If & kplayer; is not yet translated into your language and you want to make a translation, first find out what is the abbreviated code for your language by looking in the list of & kde; languages for your language code. For example the code for Portuguese is pt.
& kplayer; on mitte keel ja kuni make a otsimine out on kood tingimusel keel x asukohas list / & kde; tingimusel keel kood näidis kood tingimusel Portugali on.
Next look at the list of existing & kplayer; translations to see if the file for your translation already exists. For example an Italian translation file it. po does exist, which means that someone already did at least part of the job. If so, download the latest version of the file and see if it needs some work.
Järgmine at list / & kplayer; kuni kui fail tingimusel näidis Itaalia fail at part / allalaadimine versioon / fail ja kui mingi.
If the file does not exist, download the latest kplayer. pot file and rename it with your language code and the. po extension. For example a Portuguese translation file will be called pt. po. If there already is a translation to a language that is close to yours, you can use that as a template instead.
fail mitte allalaadimine fail ja järgnevaga keel kood ja laiend näidis a Portugali fail on a kuni a keel on kuni kui a mall.
kbabel; is a great & kde; program for translating. po files. Once you are done, send your translation to kiriuja.
kbabel; on akde; programm tingimusel failid Üks kord tehtud kuni kiriuja.
Translating the user manual
kasutaja käsitsi
Go to the kplayer; documentation directory and look for a subdirectory for your language code. If you find it, get the latest versions of all. po files from it and see if they have any untranslated text.
Mine kuni kplayer; dokumentatsioon ja tingimusel a tingimusel keel kood otsimine / kõik failid ja kui iga tekst.
If the subdirectory for your language code does not exist, go to the templates subdirectory, download the latest versions of all. pot files from it, open each one of them in & kbabel;, translate and save with the. po extension.
tingimusel keel kood mitte liigu kuni mallid allalaadimine / kõik failid open üks / asukohaskbabel; tõlkimine ja save järgnevaga laiend.
When you are done translating all the files, send the finished translation to kiriuja.
tehtud kõik failid lõpetatud kuni kiriuja.
Do not translate the. docbook files directly. Such translation is very difficult to maintain, and therefore will not be accepted.
mitte tõlkimine docbook failid on kuni ja mitte.
Translating the. desktop files
töölaud failid
Action names and comments in the. desktop files that come with & kplayer; are also translatable. The translations go into the files themselves. Open the files with a UTF capable text editor and translate the entries using the same format as the translations to other languages in the same files and replacing the language code with the code for your language. Keep in mind that the action names are verbs, for example Queue means put in the queue. See the section of this manual describing the Library menu for details about those actions.
Toiming ja kommentaarid asukohas töölaud failid järgnevagakplayer; liigu failid Ava failid järgnevaga a tekst redaktor ja tõlkimine kasutamine vormindamine kui kuni muu asukohas failid ja keel kood järgnevaga kood tingimusel keel Hoia alles asukohas toiming tingimusel näidis Järjekorda asukohas / käsitsi Teek menüü tingimusel toimingud.
There are several ways to get help with & kplayer;. If you want to ask a question, go to the #kplayer channel on FreeNode IRC or post it on the user forum where other users will be able to see it, as well as the developer who is of course subscribed to receive e-mail when a message is posted there. The IRC channel and the user forum are also good places to get help with a problem.
kuni abi järgnevagakplayer; kuni küsitakse a küsimus liigu kuni kanal sees IRC või sees kasutaja where muu kuni kui kui arendaja on / kuni a teade on IRC kanal ja kasutaja hea kuni abi järgnevaga a.
Bugs should be reported through the bug tracking system, following the instructions in the Bug reporting micro-HOWTO. Also there are special sections at the kplayer; project on SourceForge for support requests, feature requests and code patches.
Vead kuni süsteem juhised asukohas at kplayer; projekt sees SourceForge tingimusel ja kood.
Common problems
Üldine
Most commands on the menu and on the toolbar are missing
käsud sees menüü ja sees tööriistariba
The kplayerui. rc file was misplaced during installation, and & kplayer; cannot find it. If you installed using a binary package, complain to the package maintainer. When compiling from source, be sure to follow the instructions in the Compilation micro-HOWTO, especially the part about kde-config. Before starting, run
fail paigaldamine jakplayer; otsimine paigaldatud kasutamine a binaar pakett kuni pakett hooldaja kompileerimine source kuni juhised asukohas part seadistus Enne käivita
kde-config --prefix
seadistus
from the command line to make sure that it returns the & kde; prefix path.
käsk rida kuni makekde; asukoht.
After a & kplayer; upgrade new features are missing
Pärast akplayer; uued omadused
You may have a file called kplayerui. rc in ~/. kde/ share/ apps/ kplayer. Removing it will get you the new menus, but it will also reset any keyboard shortcuts you may have changed in the Key Bindings dialog.
Mina mai a fail asukohas uued lähtesta iga klaviatuur kiirklahvid mai muudetud asukohas Võti Seosed.
& kplayer; is not showing up on the Multimedia submenu of the & kmenu;
& kplayer; on mitte sees Multimeedia / & kmenu;
The kplayer. desktop file needs to be installed in the correct place, under either share/ applnk/ Multimedia or share/ applications/ kde in the global & kde; directory.
töölaud fail kuni paigaldatud asukohas Multimeedia või rakendused asukohaskde;.
There also may be a file called kde-kplayer. desktop in ~/. local/ share/ applications. Removing it will get the Multimedia menu updated automatically again when you install or uninstall & kplayer;, but it will also reset changes you made to & kplayer; associations with media types on the File Associations page in & konqueror; configuration dialog or in & kcontrolcenter;.
mai a fail töölaud asukohas kohalik rakendused Multimeedia menüü võikplayer; lähtesta kunikplayer; järgnevaga keskkond sees Fail Sidemed lehekülg asukohaskonqueror; seadistamine või asukohaskcontrolcenter;.
The Contents tab in & khelpcenter; should also list & kplayer; in the Multimedia section under Application Manuals.
Sisu asukohaskhelpcenter; listkplayer; asukohas Multimeedia Rakendus.
Could not start & mplayer;
mitte startmplayer;
If you get this error when trying to play a file, you need to install & mplayer; before you can use & kplayer;. This error can also happen if the name of your & mplayer; executable is not mplayer or it is not in the current path. In that case go to the Advanced page in kplayer; Settings and give the executable name or the full path in the Executable path field.
viga kuni esita a fail kunimplayer; kplayer; viga kui nimi / & mplayer; on mitte või on mitte asukohas aktiivne asukoht liigu kuni Muud lehekülg asukohas kplayer; Seadistused ja nimi või täielikult asukoht asukohas Käivitatav fail asukoht väli.
configure: error: Ca n't find X includes
seadistamine viga otsimine X
That means that you are missing the X include files, which normally come with the X development package. So look for a package in your distribution that has files like X. h and XEvent. h. For example, on Debian it is called xlibs-dev.
X kaasamine failid järgnevaga X arendus pakett tingimusel a pakett asukohas distributsioon failid nagu X t ja t näidis sees on.
Similarly, if configure complains about missing Qt files, you need to find and install the Qt development package. If you look in the config. log, it will probably tell you the exact name of the file it could n't find, somewhere near the bottom. The config. log file is quite verbose, so you would have to scroll a few pages up from the bottom to find the place where it reports the error.
kui seadistamine Qt failid kuni otsimine ja Qt arendus pakett asukohas seadistus nimi / fail otsimine alt seadistus fail on kuni a vähe leheküljed alt kuni otsimine where viga.
Cannot play any files
esita iga failid
Look at the end of the message log to see what errors & mplayer; gives when trying to play the files. Hit Ctrl; G if & kplayer; does not show the log automatically.
Välimus at lõpp / teade kuni veadmplayer; kuni esita failid Tabamus Ctrl; G kuikplayer; mitte show.
Try playing the files with mplayer from the command line. If & mplayer; can play them, compare the options you used on the command line to the ones & kplayer; passed to & mplayer;. Set the required options in kplayer; Settings. The most important ones are the Driver options on the Video and Audio pages. On the Advanced page check the Executable path option to make sure & kplayer; will be able to find the & mplayer; executable, and if there are any options that are not found anywhere in the kplayer; Settings dialog, put them in the Additional command line arguments field.
Proovi mängimine failid järgnevaga käsk ridamplayer; esita võrdlemine options sees käsk rida kunikplayer; jättis käigu vahele kunimplayer; Määra nõutav options asukohas kplayer; Seadistused oluline Draiver options sees Video ja Audio leheküljed Sees Muud lehekülg kontroll Käivitatav fail asukoht kuni makekplayer; kuni otsiminemplayer; ja kui iga options mitte asukohas kplayer; Seadistused asukohas Täiendav käsk rida arguments väli.
Cannot play a specific file
esita a fail