natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Quits & partman; without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations.
partman; iga rakendus küsitakse kuni valik kuni quit kui.
Undoes the last operation that has been added to the operation stack.
kuni.
This command is only enabled if the list of operations is not empty.
käsk on lubatud kui list / on mitte tühi.
Clears the list of operations without applying any of them.
list / iga /.
Edit Apply
Muuda Rakenda
Applies the list of operations. This command will apply all operations in the list so that all changes are permanently written to your disks. After the operations have been applied, the list is cleared and there will be no way to undo any operation.
list / käsk kõik asukohas list kõik kuni kettad Pärast list on ja ei kuni iga.
View Devices
Vaade Seadmed
Toggles the Devices panel: This command turns the display of the devices list on and off.
Seadmed paneel käsk / seadmed list sees ja väljas.
View Pending Operations
Vaade Ootel Tehted
Toggles the Pending Operations panel: This command turns the display of the operation list on and off.
Ootel Tehted paneel käsk / list sees ja väljas.
View Information
Vaade Info
Toggles the Information panel: This command turns the display of the information panel on and off. The information panel will either display details about the currently selected device or, if one is selected, the selected partition.
Info paneel käsk / info paneel sees ja väljas info paneel seade või kui üks on.
View Log Output
Vaade Logi Väljund
Toggles the Log Output panel: This command turns the display of the log output panel on and off.
Logi Väljund paneel käsk / väljund paneel sees ja väljas.
View File System Support
Vaade Fail Süsteem Toetus
Shows the file system support dialog. This dialog shows in detail which operations can be performed for which of the supported file systems.
fail süsteem asukohas tingimusel / fail.
Here is an example how the dialog might look like with most external tools installed:
on näidis nagu järgnevaga väline vahendid paigaldatud:
File system support dialog with most external tools installed
Fail süsteem järgnevaga väline vahendid paigaldatud
The blue check marks mean supported, the red crosses mean not supported. Some combinations are never supported, for example checking a linuxswap file system, because they are inherently impossible. Others cannot be supported because the external tools lack the functionality. This is for instance the case with writing labels for FAT file systems.
sinine kontroll keskmine punane keskmine mitte Veidi mitte kunagi tingimusel näidis kontrollimine a fail süsteem Muud väline vahendid on tingimusel järgnevaga või tingimusel fail.
If you have installed new tools while & partman; is running click on Rescan Support to force a recheck of installed file system support tools.
paigaldatud uued vahendid tingimusenipartman; on töötab sees Uuri uuesti Toetus kuni sunnitakse peale a / paigaldatud fail süsteem vahendid.
Also see for which external tool is required for which operation.
tingimusel väline on nõutav tingimusel.
F5 View
F5 Vaade Värskenda Seadmed
Refreshes the devices: This command forces & partman; to scan and read the devices on your computer again. This may for example be useful if you plugged in an external USB hard disk after you started & partman;.
seadmed käskpartman; kuni ja lugemine seadmed sees mai tingimusel näidis kui asukohas väline USB karm diskpartman;.
The Device Menu
Seade Menüü
Ctrl; Shift; N Device Create New Partition Table
Ctrl; Shift; N Seade Loo Uus Tabel
Creates a new partition table: This command creates a new and empty MSDOS partition table on the currently selected device. This will delete all partitions on the device and all data on them, so you will want to be careful with this command.
a uued tabel käsk a uued ja tühi tabel sees seade kustutamine kõik sees seade ja kõik sees kuni järgnevaga käsk.
This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted.
käsk on lubatud kui a seade on ja ei sees seade on.
The Partition Menu
Menüü
Ctrl; N Partition New
Ctrl; N Uus
Creates a new partition: Opens the dialog to create a new partition where you will be able to set type, size, position and file system of the partition to create.
a uued kuni a uued where kuni tüüp suurus asukoht: ja fail süsteem / kuni.
Please note that the partition table on a device may impose restrictions on how many partitions can be created. MS-DOS partition tables, for example, allow only four primary partitions.
märkus tabel sees a seade mai sees MS DOS tabelid tingimusel näidis neli.
This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.
käsk on lubatud kui piirkond sees a seade on.
Ctrl; R Partition Resize/ Move
Ctrl; R Muuda suurust Liiguta
Resizes or moves a partition: Opens the dialog to resize or move an existing partition. Depending on the partition's file system and the external tools installed on your computer, not all three possible resize-related actions -- that is, moving the partition, making it smaller (shrinking it) or making it larger (growing it) -- may be available in this dialog. See.
või a kuni või sees sek fail süsteem ja väline vahendid paigaldatud sees mitte kõik kolm toimingud on liigutamine või mai asukohas.
This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted and whose file system can be shrunk, grown or moved. For an extended partition, it is only enabled if none of the logicals in the extended partition are mounted.
käsk on lubatud kui a on on mitte ja fail süsteem või laiendatud on lubatud kui puudub / asukohas laiendatud.
Del Partition Delete
Del Kustuta
Deletes a partition: This command deletes the currently selected partition.
a käsk.
This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted. For an extended partition, it is only enabled if it does not contain any logical partitions.
käsk on lubatud kui a on on mitte laiendatud on lubatud kui puudub / asukohas laiendatud.
Warning: Possible loss of data
Hoiatus /
Deleting a partition means that all data on the partition is destroyed.
Kustutamine a kõik sees on.
Ctrl; C Partition Copy
Ctrl; C Kopeeri
Copies a partition: This command copies the currently selected partition to & partman; 's clipboard.
Koopiad a käsk kunipartman; sek lõikepuhver.
This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted and whose file system can be copied. Extended partitions can not be copied.
käsk on lubatud kui a on on mitte ja fail süsteem Extended mitte.
Ctrl; V Partition Paste
Ctrl; V Aseta
Paste a partition: This command pastes the partition from & partman; 's clipboard to the currently selected partition or unallocated area.
Aseta a käsk & partman; sek lõikepuhver kuni või piirkond.
When pasting to an unallocated area, a dialog will open allowing you to move or grow the inserted copy. When overwriting an existing partition this dialog will not be shown.
kuni piirkond a open kuni või koopiaõigus mitte.
This command is only enabled if a partition is currently in the clipboard and a valid target (either a partition or an unallocated area) is selected. The target must also be large enough to hold the source and can not be mounted. You can not copy a partition onto itself.
käsk on lubatud kui a on asukohas lõikepuhver ja a valid sihtmärk a või piirkond on sihtmärk suur kuni source ja mitte Mina mitte koopiaõigus a.
Pasting a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the pasted partition.
a sees üks kõik sees on ja järgnevaga.
Partition Mount/ Unmount
Ühenda Lahuta
Mounts or umounts a partition: This command mounts or unmounts the selected partition, depending on its current state.
või a käsk või sees aktiivne.
This command is only enabled if a partition is selected that can be mounted or unmounted. If the operating system does not know a mount point for the partition you can not mount it from & partman;.
käsk on lubatud kui a on või süsteem mitte a ühendamine punkt tingimusel mitte ühendamine & partman;.
Partition Check
Kontrolli
Checks a partition: This command checks the selected partition and its file system for errors and tries to correct any problems it finds. During this process the file system on the partition will also be resized to fill the partition completely.
a käsk ja fail süsteem tingimusel vead ja kuni iga fail süsteem sees kuni.
This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted.
käsk on lubatud kui a on ja on mitte.
Partition Backup
Varundamine
Backs up a partition: This command backs up the file system on the selected partition to a file. You will be asked where to store the image file after activating this command.
a käsk fail süsteem sees kuni a fail Mina where kuni pilt fail käsk.
The created image file is a sector-for-sector copy of the file system on the partition. It is not compressed and does not have any additional meta information or header added to it, thus it can be directly mounted using a loop device outside of & partman; if the operation system supports that.
pilt fail on a tingimusel koopiaõigus / fail süsteem sees on mitte ja mitte iga info või päisefail kuni kasutamine a seade / & partman; kui süsteem.
This command is only enabled if a partition is selected and the file system on it can be backed up. The partition must also not be mounted.
käsk on lubatud kui a on ja fail süsteem sees mitte.
Partition Restore
Taasta
Restores a partition: This command restores a file system from an image file to a partition. You will be asked for the name of the image file to restore after activating this command. The target to restore to must be large enough for the image file.
a käsk a fail süsteem pilt fail kuni a Mina tingimusel nimi / pilt fail kuni käsk sihtmärk kuni kuni suur tingimusel pilt fail.
The command is only enabled if either an unallocated area is selected or a partition that is not currently mounted.
käsk on lubatud kui piirkond on või a on mitte.
Restoring a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the restored image file.
Taastamine a sees üks kõik sees on ja järgnevaga pilt fail.
Partition Properties
Omadused
Shows a partition's properties: This command shows a dialog with information about the currently selected partition or unallocated space.
a sek käsk a järgnevaga info või.
What is displayed and what can be modified in this dialog depends on the type of partition, the type of the file system on the partition and on the partition being currently mounted or not.
Mis on ja muudetud asukohas sõltub sees tüüp / tüüp / fail süsteem sees ja sees või mitte.
Not all file systems, for example, support setting a label. It is also generally not possible to modify any properties if the partition is mounted.
EI kõik fail tingimusel näidis a pealdis ja tingimuseni failpartman; ei tingimusel pealdis sees fail on mitte kuni iga kui on.
This is a list of all partition and file system properties that can in general be modified in this dialog:
on a list / kõik ja fail süsteem asukohas üldine muudetud asukohas:
Set or modify a file system's label
Määra või a fail süsteem sek pealdis
Change the partition's file system.
Muuda sek fail süsteem.
Changing the file system for a partition always means that all data on the partition is destroyed.
fail süsteem tingimusel a alati kõik sees on.
Recreate the file system on the partition
Loo uuesti fail süsteem sees
Recreating a file system on a partition always means that all data on the partition is destroyed. Recreating a file system should only be used as a last ressort if the file system on a partition cannot be repaired anymore.
a fail süsteem sees a alati kõik sees on a fail süsteem kui a kui fail süsteem sees a.
Change a partition's flags
Muuda a sek lipud
Depenging on the type of partition table used, there will be several flags available for each partition on the partition table. In most cases, modifying the flags is not necessary and should be considered an advanced feature.
sees tüüp / tabel lipud tingimusel sees tabel lipud on mitte ja.
The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected.
käsk on lubatud kui piirkond või a on.
This is the common Settings menu present in most & kde; applications. Please see the & kde; documentation for details on this menu.
on common Seadistused menüü asukohaskde; rakendusedkde; dokumentatsioon tingimusel sees menüü.
How-To: Resizing a Partition
Kellele a
This how-to explains the resizing of a partition that is becoming too full. See the following screenshot for the initial situation before resizing:
kuni suuruse muutmine / a on täielikult ekraanipilt tingimusel suuruse muutmine:
Main window before resizing partitions
Peamine aken suuruse muutmine
On device / dev/ sdb, partition sdb2 has only little free space left while the other partition, sdb1, is far from being full. For that reason it seems advisable to make the first partition a little smaller and grow sdb2 so it has more free space available.
Sees seade vaba vasakult tingimuseni muu on täielikult kuni make a ja rohkem vaba.
Note: You cannot modify mounted partitions.
Märkus Mina.
In the screenshot above both partitions are not currently mounted. If one or both of them were mounted you would have to unmount them first using.
ekraanipilt mitte üks või / kuni lahutamine kasutamine.
The first step is to make more room for the partition to grow, so start by shrinking sdb1. Click on the partition and choose. The following dialog comes up:
step on kuni make rohkem tingimusel kuni start x aktiivne suurus / GiB kuni a rohkem GiB Klõps sees ja:
Resize dialog before resizing / dev/ sdb1
Muuda suurust suuruse muutmine
The dialog allows you to resize the partition in multiple ways. You can either drag the right handle to the left until the partition has the desired size or simply enter the size in the Size text field. Another possibility would be to adjust the size by clicking on the little arrows next to the text field, but that is a little tedious for larger changes.
kuni asukohas mitu Mina paremalt kuni vasakult suurus või suurus asukohas Suurus tekst väli kuni suurus x sees järgmine kuni tekst väli on a tingimusel.
Whichever way you prefer for setting the new size, the dialog should now look like this:
tingimusel uued suurus nüüd nagu:
Resize dialog after resizing / dev/ sdb1
Muuda suurust suuruse muutmine
After you click on OK, a new operation is added to the pending operations list and the graphical view and tree view of the device are updated to reflect the new situation:
Pärast sees OK a uued on kuni list ja ja / seade kuni uued:
Main window after resizing / dev/ sdb1
Peamine aken suuruse muutmine
Note: Operations are previewed first before applying them.
Märkus Tehted.
Although the main window reflects the device's state how it will be after applying the new operation, the operation has in fact not been applied yet: While operations are pending you can still undo them (one by one using or to undo all of them) or quit & partman;, and nothing will have been modified at all.
aken seade sek uued asukohas mitte üks x üks kasutamine või kuni kõik / või quitpartman; ja puudub muudetud at kõik.
Now that there is some free space between the two partitions you can move and grow partition sdb2. First, click on sdb2 and choose again. The resize dialog comes up once more, this time for the second partition. Drag its left handle to the leftmost end so that the dialog looks like this:
Praegu on mingi vaba vahel kaks ja Esimene sees ja rohkem aeg tingimusel sekund Lohista vasakult kuni lõpp nagu:
Resize dialog after resizing / dev/ sdb2
Muuda suurust suuruse muutmine
Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted.
kuni make Vaba tekst väli show MiB a vaba vasakult vahel.
Now click OK again. In the main window things now look like this:
Praegu OK aken nüüd nagu:
Main window after resizing / dev/ sdb2
Peamine aken suuruse muutmine
This already looks like what you wanted, so choose. A dialog box will come up and ask you if you are sure to apply the pending operations. Confirm this dialog box and & partman; will begin executing operations:
nagu A kast ja küsitakse kui kuni Kinnitus kast japartman; käivitamine:
& partman; is applying operations
& partman; on
While operations are being executed you can click on the plus-sign next to each operation in the list to find out the jobs it is made up of and see which job is currently being run.
sees allkiri järgmine kuni asukohas list kuni otsimine out on / ja on käivita.
Resizing a partition in the way you resized / dev/ sdb2 above always means it has to be moved to the left first before it can be grown because partitions can never be grown to the left directly. Unfortunately, moving such a large partition will take quite some time. It is not unusual for an operation like this to take several minutes or even more.
a asukohas alati kuni kuni vasakult mitte kunagi kuni vasakult liigutamine a suur mingi aeg on mitte tingimusel nagu kuni min või rohkem.
Finally, all operations will have been successfully completed:
kõik valmis:
Progress dialog after successfully applying operations
Edenemine
By clicking on OK you can now close the progress dialog and return to the main window. & partman; will rescan your devices at this point so that might take a few seconds.
sees OK nüüd progress ja tagasta kuni akenpartman; seadmed at punkt a vähe sek.
If you are interested in some more details about the operations that were just run click on Details. You will see the detailed report that is always generated (and updated on the fly) while & partman; executes operations:
asukohas mingi rohkem käivita sees Üksikasjad Mina on alati ja sees tingimusenipartman;:
Progress dialog details
Edenemine
This report is particularly of interest if an error occurs while executing operations. A report shows each operation, each job and each external command that is being run and is thus very helpful when trying to track down problems.
on / kui viga tingimuseni käivitamine A ja väline käsk on käivita ja on kuni.
You can save the report as HTML or view it in an external web browser.
Mina save kui HTML või asukohas väline brauser.
Always save the detailed report as HTML when executing the operations fails with errors or warnings for later reference. You might also want to include it in a bug report you submit to the & kde; bug tracking system at bugs. kde. org.
Alati save kui HTML käivitamine järgnevaga vead või tingimusel Mina kuni kaasamine asukohas a kunipartman; sek.
To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK.
Kellele sees Üksikasjad ja kuni progress sees OK.
Besides the main view showing the currently selected device in a graphical and a tree view, & partman; uses & Qt; 's dock widgets or panels to display some information and allow selections. See the following screen shot for an overview of & partman; 's main window.
seade asukohas a ja apartman; Qt; sek või kuni mingi info ja ekraan tingimusel ülevaade / & partman; sek aken.
& partman; 's main window
& partman; sek aken
Menubar: The menu bar presents some custom and some non-standard menus to choose actions to perform. All commands are described in detail in.
Menüüriba menüü mingi kohandatud ja mingi kuni toimingud kuni Kõik käsud asukohas asukohas.
Toolbar: & partman; 's tool bar is a & kde; 4 standard tool bar. It can be fully customized; for details see.
Tööriistaribapartman; sek on akde; tingimusel.
Devices Panel: This panel lists all devices found on your computer that & partman; can handle. Select a device in this panel to view or modify it in the graphical device view or in the tree device view.
Seadmed Paneel paneel nimekirjad kõik seadmed seespartman; Vali a seade asukohas paneel kuni või asukohas seade või asukohas seade.
Graphical Device View: In this view & partman; shows a graphical representation of the currently selected device. Each of the device's partitions has its own box with device node name (sda1 for the first partition in the screenshot above) and usage information (the dark violet area in the screenshot).
Seade Vaade & partman; a / seade / seade sek kast järgnevaga seade nimi tingimusel asukohas ekraanipilt ja kasutusala info violetne piirkond ja GiB asukohas ekraanipilt.
Extended partitions are visually distinct by their extra border (light green in the screenshot above) around them.
Extended x piire valgus roheline asukohas ekraanipilt.
You can select a partition by clicking on it in the graphical device view. A double click opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu.
Mina a x sees asukohas seade A double sek A paremalt menüü.
Tree Device View: The tree device view shows extended information about each partition on the selected device. The currently selected partition is highlighted. Double-clicking a partition opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu.
Puu Seade Vaade seade laiendatud info sees seade on Topelt a sek A paremalt menüü.
Information Panel: The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default.
Info Paneel info paneel mingi seade või on mitte lubatud x vaikimisi.
Pending Operations Panel: This panel lists all operations that will be executed once you choose.
Ootel Tehted Paneel paneel nimekirjad kõik.
In the screenshot above, one operation is pending: If the user applies the operations now, the file system on / dev/ sdb3 will be checked for errors and, if required, repaired.
ekraanipilt üks on kasutaja nüüd ext2 fail süsteem sees on GiB asukohas suurus tingimusel vead ja kui nõutav.
Statusbar: The status bar shows how many operations are currently pending.
Olekuriba status.
Log Output Panel: This panel shows log information. It is only of secondary importance for non-advanced users and is not enabled by default.
Logi Väljund Paneel paneel info on / tingimusel ja on mitte lubatud x vaikimisi.
& katimon; Handbook
& katimon; Käsiraamat
& katimon; is a & kde; program for monitoring and controlling some aspects of & ati; graphics cards.
& katimon; on akde; programm tingimusel ja mingi / & ati; graafika.
graphics card
graafika
& katimon; is a & kde; program for monitoring and controlling some aspects of & ati; graphics cards. It can: Display value and graph of gpu temperature Display value and graph of fan speed Display value and graph of core speed Display value and graph of gpu usage Automatically control the fan speed to keep temperature in predefined limits Manually control the fan speed Overclock the GPU and the memory Save and restore overclocking settings on startup Alert when temperature reaches a critical limit It also provides a nice tray icon with three bars for fan speed, temperature and usage.
& katimon; on akde; programm tingimusel ja mingi / & ati; graafika Kuva väärtus ja graafik / Kuva väärtus ja graafik / Kuva väärtus ja graafik / Kuva väärtus ja graafik / kasutusala kuni asukohas rajad Käsitsi GPU ja mälu Salvesta ja seadistused sees Hoiatus a tekitab a ikoon järgnevaga kolm tingimusel ja kasutusala.
& katimon; was originally developed for an ASUS EAH4870 graphics card to auto-adjust the fan speed because the fan was extremely noisy. Since then is has evolved to a more complete application that can monitor the health of & ati; graphics cards.
& katimon; tingimusel graafika kuni automaatne on kuni a rohkem lõpetatud rakendus / & ati; graafika.
The & katimon; consists of the following parts:
& katimon; /:
The system tray icon
süsteem ikoon
The main window (monitor)
aken
The overclocking part
part