natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Normally messages are sorted based on the date of the first message of the thread. & mailody; can also sort threads on the youngest children, which is the same as sorting threads based on the last received message. This eases the finding and viewing of older threads that may not be in view normally.
sees kuupäev / teade / & mailody; sees lapsed on kui sortimine sees teade otsing ja / mai mitte asukohas.
Like previously stated, deleting a message does not remove it 100%. Deleting a message totally is a two-stage process. Once a message is marked for deletion or removal, the next step or stage is to purge or expunge the message removing it permanently.
kustutamine a teade mitte eemalda Kustutamine a teade on a kaks Üks kord a teade on tingimusel või järgmine step või on kuni või teade eemaldamine.
Reply to... either selected text or view source options. Replying to selected text occurs when you select text in a message, then choose reply, replying to the selected text only. Replying to view source occurs when you view the source of a message (view the source of a message by pressing V), then choose reply, you will reply to the source of the message, headers and all.
Vasta kuni tekst või source options kuni tekst tekst asukohas a teade kuni tekst kuni source source / a teade source / a teade x V kuni source / teade päised ja kõik.
Labels can be applied to any message ranging from 1 to 5, or 0 (zero) to remove the label. Labels 1 through 5 color label a selected message and are stored on the IMAP server so when accessing your email with another client you will see the same tags. The colors match those of Thunderbird, so when working together with several people with different clients, it will all work together.
Pealdised kuni iga teade kuni või kuni eemalda pealdis Pealdised kuni värv pealdis a teade ja sees IMAP server e- post järgnevaga värvid / Thunderbird töötamas järgnevaga järgnevaga kõik.
Clickable fields in the statusbar allow the toggeling of the message view properties. HTML; /Plain text and Load external/ Do n't load external are the two options. This allows you to switch between an & HTML; view and a plain text view as well as loading or not loading images from an external source when in & HTML; view.
Klõpsatav asukohas / teade HTML; Tavaline tekst ja Laadi väline Don load väline kaks options kuni kasutaja vahetamine vahelHTML; ja a puhas tekst kui kui või mitte pilti väline source asukohasHTML;.
Configuring or specifying non-standard port numbers can be achieved by adding a colon (:) in the Server fields in the Settings dialog. This can be used for both sending (SMTP) and receiving (IMAP) configurations. The following is an example: mail. mailody. net:587 The 587 is the port number to use to connect to the server.
või port numbrid x lisamine a asukohas Server asukohas Seadistused tingimusel saatmine SMTP ja IMAP on näidis net on port arv kuni kuni kuni server.
& mailody; apos; s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information.
& mailody; apos; sek at otsimine kui info muu dokumentatsioon kui kui info.
The & mailody; team would like to thank you once again for choosing & mailody; as your email client, and we hope you enjoy using it as much as we do developing it.
& mailody; nagu kuni tingimuselmailody; kui e- post ja kasutamine kui kui.
This chapter is just a short introduction to & mailody; as well as its usage so you can start using it right away. More information on using & mailody; can be found in the Using & mailody; section.
peatükk on a sissejuhatus kunimailody; kui kui kasutusala start kasutamine paremalt eemal Rohkem info sees kasutaminemailody; asukohas mailody;.
& mailody; Installation
& mailody; Paigaldamine
& mailody; apos; s installation is described in the appendix.
& mailody; apos; sek paigaldamine on asukohas.
When starting & mailody; for the first time, you will be prompted to create your identity as well as establish your account information. After this information has been created, & mailody; will create a mailody. db file located in $HOME/. kde/ share/ apps/ mailody/. After initial configuration use Settings Configure & mailody;.... The configuration dialog consists of 2 sections: IMAP and Identities.
& mailody; tingimusel aeg kuni kui kui konto info Pärast infomailody; a fail asukohas HOME Pärast seadistamine Seadistused Seadistaminemailody; seadistamine / IMAP ja Identiteedid.
Setting up your account
Seadistus konto
The first section of the & mailody; configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc..
/ & mailody; seadistamine on IMAP IMAP kaks või IMAP server ja Muud.
The IMAP server subsection offers settings such as the address for your IMAP server, server security type (Safety), as well as your server authentication username and password.
IMAP server seadistused kui tingimusel IMAP server server turvalisus tüüp kui kui server ja parool.
Here's a screenshot of the & mailody; IMAP server settings
sek a ekraanipilt / & mailody; IMAP server seadistused
The Misc. subsection offers settings such as the address of your favorite website and the amount of time in between new mail checks. The default Favorite Website is. You can change this setting to a link you wish to display in the main window of & mailody; or leave it blank to display a blank page.
Muud seadistused kui / ja / aeg asukohas vahel uued vaikimisi Lemmik on Mina kuni a link kuni asukohas aken / & mailody; või tühi kuni a tühi lehekülg.
Here's a screenshot of the & mailody; Misc. settings
sek a ekraanipilt / & mailody; Muud seadistused
The second section of the & mailody; configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature.
sekund / & mailody; seadistamine on Identiteedid Identiteedid kaks või Üldine ja Signatuur.
The General subsection offers settings such as the name of the identity, user's full name, email address, & SMTP; server, server security type (Safety), and authentication. Settings are straight forward, however you should refer to the settings provided by your service provider.
Üldine seadistused kui nimi / kasutaja sek täielikult nimi e- postSMTP; server server turvalisus tüüp ja Seadistused edasi kuni seadistused x.
The Signature subsection allows you to use and configure a custom signature for the emails that you send.
Signatuur kuni ja seadistamine a kohandatud allkiri tingimusel.
To test your configuration, send yourself an email. To open up the dialog for a new email message select & Ctrl; N Message New. In the Recipient textbox, enter the email address you want to send a message to. Enter a subject, some sample text, and then press the Send button.
Kellele seadistamine e- post Kellele open tingimusel a uued e- post teade Ctrl; N Teade Uus Saaja e- post kuni a teade kuni Enter a subject mingi tekst ja Saada nupp.
To check your email, select & Ctrl; L mailody; Check for Mail Now. If you receive the message that you just sent, then your configuration is correct. However if you do not receive a message or error message, make sure that your network connection is working and then recheck your configuration.
Kellele kontroll e- post Ctrl; L mailody; Kontrolli tingimusel E- post Praegu teade seadistamine on kui mitte a teade või viga teade make võrk on töötamas ja seadistamine.
Screenshot of the & mailody; main window
Pilt / & mailody; aken
The main window is the window that appears upon starting & mailody;. By default the main window is separated into three panes.
aken on akenmailody; vaikimisi aken on kolm.
Folders (on the left)
Kataloogid sees vasakult
This pane contains a list of your IMAP server folders. To select a folder, simply click on it. The messages contained in the folder will display in the message list pane (upper right).
sisaldab a list / IMAP server Kellele a kaust sees asukohas kaust asukohas teade list paremalt.
Message list (upper right)
Teade list paremalt
This pane lists header information (subject, sender, date, and size) for the messages in the selected folder. Clicking on a header will open the message in the message pane (lower right).
nimekirjad päisefail info subject kuupäev ja suurus tingimusel asukohas kaust sees a päisefail open teade asukohas teade tahaplaanile saatmine paremalt.
Message pane (lower right)
Teade tahaplaanile saatmine paremalt
This pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane.
nimekirjad keha / e- post teade on asukohas teade list.
Checks for new email messages on the server.
tingimusel uued e- post sees server
Quits the open & mailody; session.
openmailody; seanss.
Selects all headers in the message list.
kõik päised asukohas teade list.
Opens the dialog to create a new email message.
kuni a uued e- post teade.
Replies to the selected message in the message list.
kuni teade asukohas teade list.
Forwards the selected message in the message list.
Korduv teade asukohas teade list.
Prints the selected message in the message list.
teade asukohas teade list.
Zooms in on the message in the preview pane.
asukohas sees teade asukohas.
Zooms out of the message in the preview pane.
out / teade asukohas.
Displays the message in plain text (if original message is & HTML;).
teade asukohas puhas tekst kui originaal teade onHTML;.
Displays the message's source information.
teade sek source info.
Use a fix font in the preview pane.
Kasuta a font asukohas.
Marks the selected message for deletion.
teade tingimusel.
Label 0, or no label. Removes any label added to the message header.
Pealdis või ei pealdis iga pealdis kuni teade päisefail.
Label 1, adds a red highlight for a selected header, or changes the header font color to red when not selected.
Pealdis a punane tingimusel a päisefail või päisefail font värv kuni punane mitte.
Label 2, adds an orange highlight for a selected header, or changes the header font color to orange when not selected.
Pealdis oranž tingimusel a päisefail või päisefail font värv kuni oranž mitte.
Label 3, adds a green highlight for a selected header, or changes the header font color to green when not selected.
Pealdis a roheline tingimusel a päisefail või päisefail font värv kuni roheline mitte.
Label 4, adds a blue highlight for a selected header, or changes the header font color to blue when not selected.
Pealdis a sinine tingimusel a päisefail või päisefail font värv kuni sinine mitte.
Label 5, adds a purple highlight for a selected header, or changes the header font color to purple when not selected.
Pealdis a purpurne tingimusel a päisefail või päisefail font värv kuni purpurne mitte.
Displays this handbook.
Avab käesoleva käsiraamatu.
What's This? - Changes the mouse cursor to a question mark in which you can highlight a function and receive and explanation of that function.
Mis sek Muutused hiir kursor kuni a küsimus asukohas a function ja ja / function.
The composer window is used to write new messages and can be opened via & Ctrl; N Message New or from the New Message button.
helilooja aken on kuni write uued ja Ctrl; N Teade Uus või Uus Teade nupp.
Screenshot of the & mailody; composer window
Pilt / & mailody; helilooja aken
To write your message, fill in the appropriate fields in the composer window. The following lists the sections within the composer window.
Kellele write teade asukohas asukohas helilooja aken nimekirjad helilooja aken.
Left Taskbar
Vasakul Tegumiriba
This lists all of the people in your & kde; address book.
nimekirjad kõik / asukohaskde;.
This lists all of the people whom you have recently sent a message to.
nimekirjad kõik / a teade kuni.
Add Attachment
Kaasatud faili lisamine
This lists your / home folder allowing you to select a file to attach to the message.
nimekirjad kaust kuni a fail kuni kuni teade.
Main Components
Peamine
This allows you to select the identity which you want the message to be sent from (drop down to select one of multiple configured identities).
kuni teade kuni kuni üks / mitu.
This text box allows you to manually type in the email address of the person whom you want the message to be sent to. Once you have typed out the address, press the Add button or press the & Enter; key. This will add the address to the list box below.
tekst kast kuni tüüp asukohas e- post / teade kuni kuni Üks kord out Lisa nupp võiEnter; võti lisa kuni list kast.
This text box allows you to enter the subject of your message.
tekst kast kuni subject / teade.
At the very bottom of the window is the actual box where you will type in your message. After you have typed in your message press the Send button.
alt / aken on kast where tüüp asukohas teade Pärast asukohas teade Saada nupp.
Spell Checking your Message
Kontrollimine Teade
Spell checking in & mailody; is done automatically. When you misspell a word, & mailody; will automatically change the color of the font to red. Once you have completed typing your message, you can then right click in the message box and select Check Spelling.... This will take you through all of the misspelled words providing you with a list of correct possibilities, or you can manually type in your own correction.
kontrollimine asukohasmailody; on tehtud amailody; värv / font kuni punane Üks kord valmis sisestamine teade paremalt asukohas teade kast ja Kontrolli Õigekiri kuni kõik / sõnad järgnevaga a list / või tüüp asukohas.
On the left hand side of the main window is where your message folders are listed. You folders will more than likely be different than another users depending on how you have them setup on your server. Unlike POP3 clients, & mailody; gets its folder list from the email server itself.
Sees vasakult / aken on where teade Mina rohkem sees sees server POP3 mailody; kaust list e- post server.
Sending emails does n't place the email in the Sent folder
Saatmine e- post asukohas Saadetud kaust
When sending emails, the message you sent will be stored in the folder you sent it from. So if Inbox is highlighted when you send an email, that is where your message will be stored. You can drag messages into the Sent folder if you would like to have them stored there, or highlight the Sent folder and then send your message.
saatmine teade asukohas kaust kui Sisenevad on e- post on where teade Mina Saadetud kaust kui nagu kuni või Saadetud kaust ja teade.
As explained in the previous note, moving messages from one folder into another is as easy as dragging and dropping it to where you want it to go. Clearing message from a folder is just as easy, however just right clicking or highlighting a message and pressing delete does n't remove it from the folder, but marks it for deletion. After marking it for deletion you need to select Mailbox Remove the deleted messages. The following image shows what a message will look like if it is marked for deletion.
asukohas märkus liigutamine üks kaust on kui kui ja kuni where kuni liigu teade a kaust on kui paremalt või a teade ja kustutamine eemalda kaust tingimusel Pärast tingimusel kuni Postkast Eemalda kustutatud pilt a teade nagu kui on tingimusel.
Screenshot of a message marked for deletion in & mailody;
Pilt / a teade tingimusel asukohasmailody;
Create Folders
Loo Kataloogid
If your server allows you to create folders from an email client, then you will be able to easily create new folders in & mailody;. To do so, right click in the white space of the folders pane and select Create new folder. You will be prompted to enter a name for the folder, and then to complete the process press the OK button.
server kuni e- post kuni uued asukohasmailody; Kellele paremalt asukohas valge / ja Loo uued kaust Mina kuni a nimi tingimusel kaust ja kuni lõpetatud OK nupp.
Right click options
Paremal options
To activate the possible options for a folder, highlight with a right click and you will be provided a menu. The following are the possible list of options. Note that the Inbox does not contain the Rename folder or Delete folder options.
Kellele options tingimusel a kaust järgnevaga a paremalt ja a menüü list / options Märkus Sisenevad mitte Nimeta ümber kaust või Kustuta kaust options.
Mark all as read
Märgistus kõik kui lugemine
Marks all messages in the selected folder as read.
kõik asukohas kaust kui lugemine.
Sync mailbox with server
Sünkroniseeri järgnevaga server
Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server.
Sünkroniseeri järgnevaga sees server.
Remove the deleted messages
Eemalda kustutatud
If you have marked one or more messages for removal, this option will remove them from the server.
üks või rohkem tingimusel eemalda server.
Create new folder
Loo uued kaust
If your server allows this option, you can create a new folder from within & mailody;. If you create a folder, remember to sync with the server to apply the changes.
server a uued kaust & mailody; a kaust kuni järgnevaga server kuni.
Rename folder
Nimeta ümber kaust
If your server allows this option, you can rename a folder (except the Inbox). If you rename a folder, remember to sync with the server to apply the changes.
server a kaust Sisenevad a kaust kuni järgnevaga server kuni.
Delete folder
Kustuta kaust
If your server allows this option, you can delete a folder (except the Inbox). If you rename a folder, remember to sync with the server to apply the changes.
server kustutamine a kaust Sisenevad a kaust kuni järgnevaga server kuni.
Check for new mail
Kontrolli tingimusel uued
Does exactly as it says, it checks your server for new mail and displays them in the highlight folder.
kui server tingimusel uued ja asukohas kaust.
Mark as trash folder
Märgistus kui prügikast kaust
If you mark a folder as the trash folder, when you delete a message, instead of removing it totally from the folder, it will be placed into the folder you marked as trash.
a kaust kui prügikast kaust kustutamine a teade / eemaldamine kaust kaust kui prügikast.
& mailody; Configuration
& mailody; Seadistamine
The & mailody; configuration can be opened by going to Settings Configure & mailody;....
& mailody; seadistamine x kuni Seadistused Seadistaminemailody;.
IMAP Settings
IMAP Seadistused
This section is the first section you will see upon opening the & mailody; configuration. It consists of two tabs or subsections; IMAP server and Misc..
on avaminemailody; seadistamine / kaks või IMAP server ja Muud.
IMAP-server
IMAP server
This setting is where you will insert either the IP address (i. e., 192.168.0.100) or the host name (i. e., mail. yourserver. com) of your server.
on where lisamine IP m või masin nimi m / server.
Here you are provided with three options; None, SSL, and TLS. Select the appropriate one according to the setting your server uses.
järgnevaga kolm options Puudub SSL ja TLS Vali üks kuni server.
The username you use to authenticate with your server.
kuni järgnevaga server.
The password you use to authenticate with your server.
parool kuni järgnevaga server.
Favorite Website
Lemmik
A website & URL; that you would like displayed upon starting up & mailody; that will be shown in the main window.
AURL; nagumailody; asukohas aken.
Check Interval
Kontrolli Intervall
The amount of time between checking the email server for new messages.
/ aeg vahel kontrollimine e- post server tingimusel uued.
This section is where you can add, remove, or manage your identity or identities. Each identity consists of two tabs or subsections; General and Signature.
on where lisa eemalda või või / kaks või Üldine ja Signatuur.
To add an identity, locate the + button and press it. To remove an identity, first highlight it and then press the - button. To manage or edit an identity, highlight it and make the changes under the appropriate tab or subsection.
Kellele lisa nupp ja Kellele eemalda ja nupp Kellele või redigeerimine ja make või.
Identity name
Identiteet nimi
The name of the identity highlighted.
nimi /.
The full name of the identity highlighted.
täielikult nimi /.
The email address of the identity highlighted.
e- post /.
& SMTP; -server
& SMTP; server
The IP address or the hostname of your outgoing mail server.
IP või hostname / server.
Use Authentication
Kasuta Autentimine
Selection to use if your outgoing server requires authentication.
Valik kuni kui server.
Username - The username you use to authenticate with.
Kasutajanimi kuni järgnevaga.
Password - The password you use to authenticate with.
Parool parool kuni järgnevaga.
Use Signature
Kasuta Signatuur
Select this if you are interested in having a common or default signature sent with every message. In the text box below the selection is where you can create your custom signature.
Vali kui asukohas a common või vaikimisi allkiri järgnevaga teade tekst kast selection on where kohandatud allkiri.
Here you have two choices of where you want the signature you created placed. Bottom places it at the bottom of the email and Top places it at the top prior to the message body itself.
kaks / where allkiri All at alt / e- post ja Ülal at ülalt kuni teade keha.
The main & mailody; window
& mailody; aken
The mailody; Menu
mailody; Menüü
Ctrl; L mailody; Check for mail now
Ctrl; L mailody; Kontrolli tingimusel nüüd
mailody; Sync mailbox list
mailody; Sünkroniseeri list
Synchronizes the folder list with the folders on the server.
kaust list järgnevaga sees server.
mailody; Refetch mailbox list
mailody; list
Refetches the mailbox list from the server in case you have added, removed, or renamed folders on the server.
list server asukohas või sees server.
Ctrl; Q mailody; Quit
Ctrl; Q mailody; Välju
Disconnects from the server and closes out of & mailody;.
server ja out / & mailody;.
The Mailbox Menu
Postkast Menüü
Ctrl; A Mailbox Select all messages
Ctrl; A Postkast Vali kõik
Selects all messages in the highlighted folder.
kõik asukohas kaust.
Mailbox Sync mailbox with server
Postkast Sünkroniseeri järgnevaga server
Synchronizes the highlighted folder with the server.
kaust järgnevaga server.
Mailbox Remove the deleted messages
Postkast Eemalda kustutatud
Removes the messages marked for deletion or moves them to the folder you have specified as the trash folder.
tingimusel või kuni kaust kui prügikast kaust.
Mailbox Sort on youngest child
Postkast Sorteerimine sees lapsed
Sorts threads based on the last received message. Normally messages are sorted based on the date of the message. When the message receives replies it might be hard to find the reply, because it is a reply to a message in the past. Mailody has a solution for that. It can sort the messages based on the dates of the replies to the message. So you will get all threads with replies grouped together at the top or bottom of the list.
sees teade sees kuupäev / teade teade karm kuni otsimine on a kuni a teade asukohas Mailody a tingimusel sees / kuni teade kõik järgnevaga at ülalt või alt / list.
Mailbox Hide deleted messages
Postkast Peida kustutatud
Hides messages you have marked for removal / deletion.
tingimusel.
The Message Menu
Teade Menüü
Ctrl; N Message New
Ctrl; N Teade Uus
Opens to the composer to create a new message.
kuni helilooja kuni a uued teade.
Message New message to
Teade Uus teade kuni
Opens the composer to create a new message to the address you have selected.
helilooja kuni a uued teade kuni.
Ctrl; R Message
Ctrl; R Teade Vasta kuni teade
Opens the composer and prepares a reply to the selected message.
helilooja ja a kuni teade.
Ctrl; F Message Forward this message
Ctrl; F Teade Edasi teade
Opens the composer and prepares to forward the selected message.
helilooja ja kuni edasi teade.
Message Forward this message to
Teade Edasi teade kuni
Opens the composer and prepares to forward the selected message to the address you have selected.
helilooja ja kuni edasi teade kuni.
Ctrl; P Message Print...
Ctrl; P Teade Trüki
Prints the selected message.
teade.
Ctrl; Shift; + Message Zoom In
Ctrl; Shift; Teade Suurendus
Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read.
font asukohas teade kuni lugemine.
Ctrl; - Message Zoom Out
Ctrl; Teade Suurendus
Shrinks the font displayed in the message pane.
font asukohas teade.
F10 Message Show as Text
F10 Teade Näita kui Tekst
Displays the message selected in a text format especially if the originating message was created in & HTML;.
teade asukohas a tekst vormindamine kui teade asukohasHTML;.
V Message
V Teade Näita Allikas