natgillin/translations-raw huggingface dataset:
percnt; echo $KONSOLE_DCOP DCOPRef(konsole-7547, konsole) percnt; dcop $KONSOLE_DCOP newSession session-6 percnt; dcopstart konsole konsole-9058 #! /bin/ sh konsole=$(dcopstart konsole-script) session=$(dcop $konsole konsole currentSession) dcop $konsole $session renameSession Local session=$(dcop $konsole konsole newSession) dcop $konsole $session renameSession Remote session=$(dcop $konsole konsole newSession) dcop $konsole $session renameSession Code dcop $konsole $session sendSession'cd / my/ work/ directory '
percnt; echo $KONSOLE_ DCOP DCOPRef( konsole- 7547, konsole) percnt; dcop $KONSOLE_ DCOP newSession session- 6 percnt; dcopstart konsole konsole- 9058 #! / bin/ sh konsole=$( dcopstart konsole- script) session=$( dcop $konsole konsole currentSession) dcop $konsole $session renameSession Local session=$( dcop $konsole konsole newSession) dcop $konsole $session renameSession Remote session=$( dcop $konsole konsole newSession) dcop $konsole $session renameSession Code dcop $konsole $session sendSession 'cd / minu/ töökataloog'
You can use & kde; dialogs from your own scripts, to combine the power of & UNIX; shell scripting with the ease of use of & kde;.
& kde; dialooge võib tööle panna ka omaenda skriptidega, mis võimaldab ühendada & UNIX; shelli skriptivõimalused & kde; kasutamishõlpsusega.
kdialog --msgbox'You have new mail! '
kdialog -- msgbox 'Sulle on uus kiri!'
kdialog --title'New Mail '--msgbox'You have new mail!'
kdialog -- title 'Uus kiri' -- msgbox 'Sulle on uus kiri!'
The KDialog part can be replaced via --caption option
KDialog 'i komponendi võib asendada võtit -- caption kasutades
kdialog --title'New Mail '--msgbox'You have new mail!' --dontagain myfile: mykey
kdialog -- title 'Uus kiri' -- msgbox 'Sulle on uus kiri!' -- dontagain minufail: minuvoti
Saves whether to show again in $KDEHOME / share/ config/ myfile (by writing into this file the following lines:
Salvestab selle, kas uuesti näidata, faili $KDEHOME / share/ config/ minufail, kirjutades sinna järgmised read:
[Notification Messages] mykey=false
[Notification Messages] minuvoti=false
Instead of --msgbox you can also use --sorry and --error, as appropriate. For instance, you might use kdialog --sorry'The network can not be reached 'or kdialog --error'Mail box can not be opened'.
Võtme -- msgbox asemel võib vajaduse korral kasutada võtmeid -- sorry ja -- error. Näide: kdialog -- sorry 'Võrk ei ole kättesaadav' või kdialog -- error 'Postkasti avamine ebaõnnestus'.
It is also possible to create message boxes that accept a yes or no answer.
Samuti võib luua teatekaste, milles saab anda jaatava või eitava vastuse.
kdialog --yesno'Do you want to connect to the Internet? 'echo $?
kdialog -- yesno 'Kas luua internetiühendus?' echo $?
Return Value
Tagastatav väärtus
Yes, OK, Continue
Jah, OK, Jätka
Make sure to store the result in a variable if you do not use it directly, the next command will fill $? with a new value You can use --dontagain here as well, it will remember the users choice and returns it the next times without showing the dialog any more.
Salvesta kindlasti tulemus muutujana, kui sa ei kasuta seda otseselt. Järgmine käsk täidab $? uue väärtusega. Ka siin saab kasutada võtit -- dontagain, mis jätab meelde kasutaja valiku ning tagastab selle järgmistel kordadel, näitamata enam dialoogi.
Further variations are:
Veel variante:
--warningyesno
-- warningyesno
like --yesno but with a different icon
nagu -- yesno, aga teistsuguse ikooniga.
--warningcontinuecancel
-- warningcontinuecancel
With Continue and Cancel buttons.
Nuppudega Jätka ja Loobu.
--warningyesnocancel
-- warningyesnocancel
With Yes, No and Cancel button. For example:
Nuppudega Jah, Ei ja Loobu. Näide:
kdialog --warningyesnocancel'Do you want to save the changes? '
kdialog -- warningyesnocancel 'Kas salvestada tehtud muudatused?'
kdialog --inputbox "Enter your name:" "YourName"
kdialog -- inputbox "Sisesta oma nimi:" "SinuNimi"
The result is printed to stdout, to put it in a variable you can use name=$(kdialog --inputbox "Enter your name:" "YourName"). The last argument is optional, it is used to pre-fill the dialog.
Tulemus saadetakse standardväljundisse (stdout), et edastada see muutujale, mida saab kasutada kujul name=$( kdialog -- inputbox "Sisesta oma nimi:" "SinuNimi"). Viimane argument pole kohustuslik, sellega saab lihtsalt dialoogis väärtuse juba ette anda.
password =$( kdialog --password "Enter your password:")
password =$ (kdialog -- password "Sisesta parool:")
The --dontagain option does not work with --inputbox or --password
Võti -- dontagain ei toimi koos võtmetega -- inputbox ja -- password.
There are two dialogs that let the user make a choice from a list:
Siin on kaks dialoogi, mis lubavad kasutajal valida nimekirjast:
--menu
-- menu
Lets the user select a single item from a list.
Kasutaja saab valida nimekirjast ühe elemendi.
--checklist
-- checklist
Lets the user select one or more items from a list.
Kasutaja saab valida nimekirjast ühe või enam elemendi.
city =$( kdialog --menu "Select a city" a London b Madrid c Paris d Berlin)
city =$ (kdialog -- menu "Vali linn" a London b Madrid c Pariis d Berliin)
$city will a, b, c or d.
$city on a, b, c või d.
city =$( kdialog --checklist "Select cities" a London off b Madrid on c Paris on d Berlin off)
city =$ (kdialog -- checklist "Vali linnad" a London off b Madrid on c Pariis on d Berliin off)
Madrid and Paris will be pre-selected. The result with Madrid and Paris selected will be "b" "c".
Madrid ja Pariis on eelnevalt ära valitud. Tulemus valitud Madridi ja Pariisiga on "b" "c".
If you add the --separate-output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.
Kui lisada võti -- separate- output, seatakse b ja c eraldi ridadele, mis muudab tulemuse töötlemise lihtsamaks.
file=$(kdialog --getopenfilename $HOME) file=$(kdialog --getopenfilename $HOME "*. png *. jpg_BAR_Image Files") file=$(kdialog --getsavefilename $HOME/ SaveMe. png) file=$(kdialog --getexistingdirectory $HOME)
file=$( kdialog -- getopenfilename $HOME) file=$( kdialog -- getopenfilename $HOME "*. png *. jpg_BAR_Pildifailid") file=$( kdialog -- getsavefilename $HOME/ SaveMe. png) file=$( kdialog -- getexistingdirectory $HOME)
& groupware-with-kontact;
& groupware- with- kontact;
Raphael Langerhorst raphael. langerhorst@kdemail. net
Raphael Langerhorst raphael. langerhorst@ kdemail. net
Introduction to KOffice
KOffice' i sissejuhatus
The & kde; project has also created a fully featured office suite called & koffice; which adheres to standards and fits very well into the & kde; desktop. This section was written with version 1.4 of & koffice; in mind.
Lisaks muule on & kde; projekt loonud täiemahulise kontoritööpaketi nimetusega & koffice;, mis järgib täielikult standardeid ja sulandub hästi & kde; töökeskkonda. Käesoleva osa kirjutamisel oli eeskujuks & koffice; i versioon 1. 4.
& koffice; is a highly integrated office suite that builds directly on the KDE technology. This has many advantages in terms of integration, features, performance, familiar look and feel and so on. All technologies like & DCOP;, KIO, KParts are directly available.
& koffice; on tihedalt põimitud kontoritööpakett, mis kasutab täiel määral ära KDE tehnoloogiat. Sellel on tublisti eeliseid põimimise, võimaluste, jõudluse, tuttavliku välimuse jms. mõttes. Kasutada saab kõiki selliseid tehnoloogiaid, nagu & DCOP;. KIO, KParts.
In particular the KParts technology is extended for the & koffice; components to allow very flexible embedding of documents inside documents.
Eriti just KParts- tehnoloogia laiendamine & koffice; i komponentidele muudab selle väga paindlikuks, lubades põimida dokumentidesse teisi dokumente.
Because much technology is already present inside & kde; itself, & koffice; is a very lightweight office suite, which results in fast application startup and low memory consumption. This makes & koffice; a very suitable office suite for older hardware as well, which can save lots of costs in some cases.
Et suur osa tehnoloogiast on juba & kde; - s niigi olemas, ei pea & koffice; seda omal käel teostama, mis muudab paketi suhteliselt väikseks ning kiirendab tunduvalt rakenduste käivitamise aega ja vähendab nende mälukulu. Seepärast sobib & koffice; hästi ka vanemale riistvarale, mis võib mõnel juhul tähendada tublit kokkuhoidu.
& koffice; is also a very feature complete office suite. It is not limited to word processing, spreadsheets or presentations, but has also components for image manipulation, flow charts, business report generation, database management and project management. Because of the flexible component integration smaller utilities like the diagram and chart engine as well as the formula editor are available as stand alone tools.
& koffice; on väga suurte võimalustega kontoritööpakett. See ei piirdu ainult teksti - ja tabelitöötluse ning esitlustega, vaid selle komponendid lubavad ka pilte töödelda, vooskeeme koostada, äriraporteid luua, andmebaase hallata ning projektihaldusega tegelda. Komponentide paindliku põimimise tõttu saab omaette rakendustena kasutada ka skeemide ja diagrammide, samuti valemite loomise rakendust.
As you can see & koffice; brings a lot of features that can enrich your office experience. Its straight forward and & kde; like approach in look and feel as well as familiar usability makes & koffice; quite useful for daily office work.
Nagu näed, pakub & koffice; arvukalt omadusi, mis rikastavad sinu kontoritöövõimalusi. Samuti on paketil igati & kde; vaimule vastav välimus ning selle kasutamine ei erine märgatavalt muudest kontoritööpakettidest, mis muudab & koffice; i kindlasti sinu heaks kaaslaseks igapäevatöös.
This list gives a general outline of the & koffice; features. The & koffice; office suite is too large to list every detail.
Alljärgnev nimekiri toob ära vaid olulisemad & koffice; 'i omadused. & koffice; tervikuna on liiga suur, et seda oleks võimalik ühtaegu ammendavalt ja lühidalt kirjeldada.
& koffice; features:
& koffice; 'i omadused
Fully builds on & kde; which makes these technologies available at low costs.
Igakülgne toetumine & kde; - le, mis võimaldab ära kasutada kõiki tehnoloogiaid.
Fully integrates into & kde; which is vital for business environments.
Täielik põimumine & kde; - ga, mis on oluline eriti ärikeskkonnas.
& kde; technologies include document location abstraction, DCOP scripting, parts and plugins,...
& kde; tehnoloogiad, sealhulgas dokumentide asukoha abstraheerimine, DCOP- skriptid, komponentide ja pluginate kasutamine...
Full Component embedding.
Täielik komponentide põimimine.
Low memory footprint, fast startup, lightweight.
Väike mälukasutus, kiire käivitumine, paketi väike suurus.
Feature complete: many components are offered.
Arvukalt võimalusi, palju erinevaid komponente.
Intuitive, good looking and easy to learn user interface.
Tundlik ja ilus välimus, mida on lihtne omaks võtta ja selgeks saada.
Adheres to standards: OASIS OpenDocument file format.
Standardite järgimine: kasutusel on OASIS- e OpenDocument failivorming.
OASIS OpenDocument file format
OASIS- e OpenDocument failivorming
It is important for an office suite to use standards where possible, especially for the file format. The OASIS OpenDocument file format specification is an open standard for office applications. This format is spreading more and more, it is also the same file format OpenOffice. org uses, which means that file exchange with any user of this office suite is easily possible.
Kontoritööpaketile on päris oluline järgida võimalikult palju standardeid, eriti just failivormingute osas. OASIS- e OpenDocument failivormingu spetsifikatsioon on kontoritöörakendustele mõeldud avatud standard. See vorming levib aina rohkem ning seda kasutab ka OpenOffice. org, mis tähendab, et selle kontoritööpaketi kasutajatega ei tohiks failide vahetamisel probleeme tekkida.
Adhering to official standards is always a good thing. For business environments it is even vital to exactly know about their documents.
Ametlike standardite järgimine on alati hea, kuid ärikeskkonnas võib see olla isegi eluliselt vajalik.
& koffice; has more components to offer than what is covered by the OASIS specification. Still, all components covered by the specifications actually use the OASIS OpenDocument file format.
& koffice; 'i koosseisu kuulub ka selliseid komponente, mida OASIS- e spetsifikatsioon ei hõlma, kuid kõik komponendid, mida see hõlmab, kasutavad ka OASIS- e OpenDocument failivormingut.
& koffice; Components Overview
& koffice; 'i komponentide ülevaade
Keep in mind that all these components can integrate very well into each other. So basically a spreadsheet can contain anything from charts to presentations, reports and even text documents. Likewise almost any component can contain almost any other.
Pane tähele, et kõik komponendid põimuvad väga hästi omavahel. Nii võib näiteks arvutustabel sisaldada nii diagramme kui esitlusi, raporteid kui ka isegi tekstidokumente. Sisuliselt võib iga komponent sisaldada mis tahes muud komponenti.
The textprocessing component, but it includes many aspects of a desktop publishing application. This creates a rather unique mixture of features that makes interesting layouts easily possible.
See on peamiselt mõeldud teksti töötlemiseks, kuid sel on ka mitmeid küljendamisrakendustele iseloomulikke jooni. Nende kombinatsioon pakub võimalusi luua huvipakkuva välimusega dokumente.
Website: http: / /www. koffice. org/ kword/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kword /
& kword; Handbook
& kword; i käsiraamat
The spreadsheet component. & kspread; is a scriptable spreadsheet program which provides both table-oriented sheets and support for complex mathematical formulas and statistics. Features include Hyperlinks, cell data validity checking with configurable warnings/ actions, scripting and specific cell customization.
Tabelitöötluse komponent. & kspread; on skriptide kasutamise võimalusega tabelitöötlusrakendus, mis toetab nii tabelikujulisi töölehti kui ka keerukate valemite ja statistiliste funktsioonide kasutamist. Arvukate omaduste hulka kuuluvad hüperlingid, lahtriandmete sobivuse kontroll seadistatavate hoiatuste ja toimingutega, skriptide kasutamise võimalus ning lahtrite mitmekülgne kohandamine.
Website: http: / /www. koffice. org/ kspread/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kspread /
& kspread; Handbook
& kspread; i käsiraamat
The presentation component. It can be used to create on-screen presentations or to design and print transparencies. Features include embedding images and clip-art, easy working with objects, and the ability to make & HTML; or & XML; slideshows.
Esitluskomponent. Sellega saab luua ekraaniesitlusi või kujundada ja trükkida kilesid. Arvukate omaduste hulka kuuluvad piltide ja lõikepiltide põimimine, objektide lihtne töötlemine ning võimalus luua & HTML; - või & XML; - slaidiseansse.
Website: http: / /www. koffice. org/ kpresenter/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kpresenter /
& kpresenter; Handbook
& kpresenter; i käsiraamat
The flowcharting and diagramming component. Additional stencil sets can be used for custom needs, there is a plugin framework for additional functionality, and even UML diagrams are possible.
Vooskeemide komponent. Soovi korral saab kasutada täiendavaid trafaretikogusid, lisavõimalusi pakub pluginaraamistik ning luua saab isegi UML - skeeme.
Website: http: / /www. koffice. org/ kivio/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kivio /
& kivio; Handbook
& kivio; käsiraamat
A vector-drawing application.
Vektorgraafikarakendus.
The painting and image manipulation component. & krita; contains both ease-of-use, fun features like guided painting, as well as high-end features like support for 16-bit images, CMYK and even OpenEXR HDR images.
Joonistamis - ja pilditöötluskomponent. & krita; pakub nii hõlpsasti kasutavaid ja lõbusaid joonistamisvõimalusi kui ka väga võimsaid võimalusi, näiteks 16- bitiste piltide, CMYK - i ja isegi OpenEXR HDR - piltide toetus.
Website: http: / /www. krita. org
Veebilehekülg: http: // www. krita. org
The appropriate component for creating business reports, which is accomplished with an advanced designer that it has. Features include report printing in postscript, full control of fonts, colors, text alignment and wrapping, as well as open report definition files (with the layout stored as & XML;).
Hea abivahend äriraportite loomiseks, milleks saab kasutada väga võimsat raportikujundajat. Arvukate omaduste hulka kuuluvad trükkimine PostScriptis, täielik kontroll fontide, värvide, teksti joondamise ja mähkimise üle ning avatud raportidefinitsioonide failid (kus paigutus on salvestatud & XML; - ina).
Website: http: / /www. koffice. org/ kugar/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kugar /
& kugar; Handbook
& kugar; i käsiraamat
The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects.
Projektihalduse komponent, mis võimaldab projekte planeerida ja nende täitmist jälgida.
Website: http: / /www. koffice. org/ kplato/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kplato /
The data management component. It can be used for creating database schemas, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects -- tables, queries and forms -- are stored in the database, making it easy to share data and database design.
Andmehalduse komponent. Selle abil saab luua andmebaasiskeeme, lisada andmeid, sooritada päringuid ja andmeid töödelda. Andmetele vajaliku välimuse andmiseks saab luua vorme. Kõik andmebaasiobjektid - tabelid, päringud ja vormid - salvestatakse andmebaasi, mis muudab väga lihtsalt andmete ja paigutuse jagamise.
Website: http: / /www. koffice. org/ kexi/ and http: / /kexi-project. org.
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kexi / ja http: // kexi- project. org
& kexi; Handbook
& kexi; käsiraamat
The chart drawing component; it is used to embed charts into one of the other & koffice; components. It's easy to use, highly customizable allowing all of the parameters to be changed, and has a flexible layout.
Diagrammide loomise komponent. Seda saab kasutada diagrammi lisamiseks & koffice; 'i muudesse komponentidesse. See on väga lihtsalt kasutatav ja igati kohandatav rakendus, milles saab muuta paljusid parameetreid ja diagrammide välimust.
Website: http: / /www. koffice. org/ kchart/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kchart /
& kchart; Handbook
& kchart; i käsiraamat
A formula editor which provides the basic input facilities and support functionality that appears in other & koffice; applications. Some of its features include intelligent cursor management, multi-level undo support and advanced syntax highlighting.
Valemiredaktor, mis pakub põhilisi sisestamisvõimalusi ja abifunktsioone teistele & koffice; 'i rakendustele. Mitmete võimaluste hulka kuuluvad intelligentne kursori haldamine, võimas tagasivõtmise toetus ning korralik süntaksi esiletõstmise tugi.
Website: http: / /www. koffice. org/ kformula/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ kformula /
& kformula; Handbook
& kformula; käsiraamat
Main website: http: / /www. koffice. org.
Peamine veebilehekülg: http: // www. koffice. org.
& koffice; Handbook
& koffice; 'i käsiraamat
Further Information
Edasine info
Application Manuals
Rakenduste käsiraamatud
Each Koffice component comes with its own manual. These manuals offer all the latest information about the various components & koffice; has to offer and should be read to learn more about & koffice;. The application manuals can be accessed by using the documentation KIO Slave in & konqueror; (that is, typing help: / application into the Location toolbar) or by selecting the respective handbook from the & khelpcenter;. The website is also a good place to find out more; it is at http: / /www. koffice. org.
Igal KOffice' i komponendil on oma käsiraamat. Need pakuvad uusimat infot & koffice; 'i vastava komponendi kohta ning & koffice;' i paremaks tundmaõppimiseks tasuks neid uurida. Käsiraamatuid saab lugeda KIO mooduli vahendusel & konqueror; is (selleks kirjuta asukoharibale help: / rakendus) või & abikeskus; es. Tublisti leiab infot ka veebileheküljelt http: // www. koffice. org.
Internet Resources
Intenetiressursid
The primary site on the internet is http: / /www. koffice. org
Peamine internetiressursside asupaik on http: // www. koffice. org.
You will also find information about the user and developer mailing lists as well as additional developer resources.
Samast leiab ka infot kasutajate ja arendajate meililistide kohta ning muid, ennekõike arendajatele mõeldud ressursse.
The Kexi project has even an additional website, which can be found at http: / /www. kexi-project. org
Kexi projektil on ka omaette veebilehekülg aadressil http: // www. kexi- project. org.
Plugin development
Pluginate arendamine
& koffice; can easily be extended with plugins. Plugin development is not very difficult and can be used to optimize your everyday workflow. Such capabilities are probably very interesting in business environments to make & koffice; meet individual requirements. You can either take a look at existing plugins or read a general introduction at the developer's site. The general KDE TechBase is available at http: / /techbase. kde. org.
& koffice; 'i võimalusi saab hõlpsasti laiendada pluginate abil. Nende loomine ei ole väga keeruline ning nendega saab sageli oma igapäevatööd kergendada. Ennekõike pakuvad need arvatavasti huvi ärikeskkonnas, kus soovitakse muuta & koffice; just oma vajadustele vastavaks. Olemasolevate pluginatega saab tutvuda või üldist sissejuhatust lugeda arendajate saidil. KDE arendajate üldine veebilehekülg asub aadressil http: // techbase. kde. org.
Website: http: / /www. koffice. org/ krita/
Veebilehekülg: http: // www. koffice. org/ krita /
& krita; Handbook
& krita; käsiraamat
& konsole; Introduction
& konsole; sissejuhatus
Extremely brief intro to managing in a shell
Erakordselt lühike sissejuhatus shelli kasutamisse
Emergency procedures: killing wild apps, etc
Hädaabitoimingud: hulluks läinud rakenduste tapmine jne
SSH, sessions, envars, other fun things
SSH, seansid, keskkonnamuutujad, muud naljakad asjad
Some tips and tricks
Mõned nipid ja trikid
& konsole; is a terminal emulator for the X Window System. It is essentially based on the DEC's VT100 and many of its succesors. & konsole; & ndash; also referred to as a shell & ndash; is an essential tool on & Linux; and & UNIX; based machines for fast and productive work.
& konsole; on X Window süsteemi terminaliemulaator. Selle aluseks on põhimõtteliselt DEC- i VT100 ja selle arvukad järeltulijad. & konsole; & ndash; seda võib nimetada ka shelliks & ndash; on oluline & Linux; ja & UNIX; masinate tööriist, mis võimaldab oma tööd teha kiiresti ja tõhusalt.
Emergency Procedures:
Hädaabitoimingud:
On & Linux; and & UNIX; -based systems every process runs independently in its own memory space so it ca n't accidentally overwrite any other processes memory, unless of course it has root privileges. If a process in & kde; crashes due to a bug one should not need to worry about it accessing any other active process.
& Linux; ja & UNIX; süsteemides töötab iga protsess iseseisvalt omaenda mäluruumis, et see ei saaks kogemata üle kirjutada mõne muu protsessi mälu, kui sel pole just administraatori (root) õigusi. Kui mõnda protsessi tabab & kde; s krahh, siis ei ole vaja muret tunda, et see tekitab häda mõnele muule aktiivsele protsessile.
To keep track of all system processes use the top command or ps in & konsole;. Using these utilities will make it much easier to find and kill off rogue programs.
Süsteemi kõigi protsesside jälgimiseks kasuta & konsole; s käske top või ps. Need programmid võimaldavad vähese vaevaga leida ja tappa hangunud või muul moel vigaseid protsesse.