natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The current total CPU usage of the process.
Protsessi aktiivne protsessori kasutus.
This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless.
See on protsessi kasutatav virtuaalse mälu maht, kaasa arvatud jagatud teegud, graafikamälu, failid kettal ja nii edasi. Sellel arvul pole peaaegu mingit tähtsust.
This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.
See on protsessi enda kasutatava reaalse füüsilise mälu maht. Selle hulka ei käi saalemälu ega jagatud teekide koodi suurus. Enamasti on see kõige parem võimalus hinnata programmi mälukasutust.
This is the amount of real physical memory that this process 's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library.
See on protsessi jagatud teekide kasutatava reaalse füüsilise mälu maht. Seda mälu jagavad kõik antud teeki kasutavad protsessid.
The command with which this process was launched.
Käsk, millega protsess käivitati.
The title of any windows that this process is showing.
Akna nimi, mida protsess näitab.
The unique Process ID that identifies this process.
Protsessi tuvastav unikaalne protsessi ID.
The number of bytes read. See What 's This for more information.
Loetud baitide arv. Vaata "Mis see on?" teavet.
The number of bytes written. See What 's This for more information.
Kirjutatud baitide arv. Vaata "Mis see on?" teavet.
Technical information: The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used.
Tehniline teave: kerneli protsessi nimi on maksimaalselt 8 märgi pikkune, niisiis uuritakse kogu käsku. Kui käsurea esimene sõna algab protsessi nimega, näidatakse käsurea esimest sõna, vastasel juhul protsessi nime.
The user who owns this process. If the effective, setuid etc user is different, the user who owns the process will be shown, followed by the effective user. The ToolTip contains the full information. Login Name/ GroupThe username of the Real User/ Group who created this processEffective User/ GroupThe process is running with privileges of the Effective User/ Group. This is shown if different from the real user. Setuid User/ GroupThe saved username of the binary. The process can escalate its Effective User/ Group to the Setuid User/ Group. File System User/ GroupAccesses to the filesystem are checked with the File System User/ Group. This is a Linux specific call. See setfsuid(2) for more information.
Kasutaja, kellele protsess kuulub. Kui tegelik, setuid vms kasutaja on keegi teine, näidatakse kõigepealt kasutajat, kellele protsess kuulub, ja siis tegelikku kasutajat. Kogu teavet sisaldab kohtspikker. Kasutajanimi/ gruppReaalse kasutaja/ grupinimi, kes protsessi algatasTegelik kasutaja/ gruppProtsess töötab tegeliku kasutaja/ grupi õigustes. Seda näidatakse, kui see erineb reaalsest kasutajast. Setuid kasutaja/ gruppBinaari salvestatud kasutajanimi. Protsess võib muuta tegeliku kasutaja/ grupi setuid kasutajaks/ grupiks. Failosüsteemi kasutaja/ gruppPöördumisi failisüsteemi poole kontrollitakse failisüsteemi kasutaja/ grupiga. See on Linuxile eriomane. Vaata täpsemalt setfsuid( 2).
This is the size of allocated address space - not memory, but address space. This value in practice means next to nothing. When a process requests a large memory block from the system but uses only a small part of it, the real usage will be low, VIRT will be high. Technical information: This is VmSize in proc/ */ status and VIRT in top.
See on eraldatud aadressiruumi suurus - mitte mälu, vaid just aadressruum. Praktikas ei tähenda see väärtus pea midagi. Kui protsess nõuab süsteemilt suurt mäluplokki, aga kasutab sellest ainult väikest osa, on tegelik kasutus väike, virtuaalne aga suur. Tehniline teave: See on VmSize asukohas proc / * / status ja VIRT top- is.
Technical information: This is the URSS - Unique Resident Set Size, calculated as VmRSS - Shared, from / proc/ */ statm. This tends to underestimate the 'true 'memory usage of a process (by not including i/ o backed memory pages), but is the best estimation that is fast to determine.
Tehniline teave: see on URSS - unikaalne residentne suurus, mida arvutatakse kui VmRSS - jagatud / proc / * / statm põhjal. See kipub alahindama protsessi 'tõelist' mälukasutust (arvestamata I/ O varundatud mälulehekülgi), kuid on siiski parim kiiresti leitav hinnang.
The CPU usage of a process and all of its threads.
Protsessi ja kõigi selle lõimede protsessorikasutus.
Technical information: This is the Shared memory, called SHR in top. It is the number of pages that are backed by a file (see kernel Documentation/ filesystems/ proc. txt).
Tehniline teave: see on jagatud mälu, top- is SHR. See on faili varundatud lehekülgede arv (vaata kerneli Documentation/ filesystems/ proc. txt).
Technical information: This is from / proc/ */ cmdline
Tehniline teave: see on asukohast / proc / * / cmdline
Technical information: For each X11 window, the X11 property _NET_WM_PID is used to map the window to a PID. If a process 'windows are not shown, then that application incorrectly is not setting _NET_WM_PID.
Tehniline teave: iga X11 akna puhul kasutatakse X11 omadust _ NET_ WM_ PID akna sidumiseks PID- ga. Kui protsessi aknaid ei näidata, siis see rakendus vääralt ei määra omadust _ NET_ WM_ PID.
Technical information: This is the Process ID. A multi-threaded application is treated a single process, with all threads sharing the same PID. The CPU usage etc will be the total, accumulated, CPU usage of all the threads.
Tehniline teave: see on protsessi ID. Mitmelõimelist rakendust käsitletakse ühe protsessina, kõigil lõimedel on sama PID. Protsessori kasutus jms. on kõigi lõimede koguprotsessorikasutus.
This column shows the IO statistics for each process. The tooltip provides the following information: Characters ReadThe number of bytes which this task has caused to be read from storage. This is simply the sum of bytes which this process passed to read() and pread(). It includes things like tty IO and it is unaffected by whether or not actual physical disk IO was required (the read might have been satisfied from pagecache). Characters WrittenThe number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written to disk. Similar caveats apply here as with Characters Read. Read SyscallsThe number of read I/ O operations, i. e. syscalls like read() and pread(). Write SyscallsThe number of write I/ O operations, i. e. syscalls like write() and pwrite(). Actual Bytes ReadThe number of bytes which this process really did cause to be fetched from the storage layer. Done at the submit_bio() level, so it is accurate for block-backed filesystems. This may not give sensible values for NFS and CIFS filesystems. Actual Bytes WrittenAttempt to count the number of bytes which this process caused to be sent to the storage layer. This is done at page-dirtying time. The number in brackets shows the rate at which each value is changing, determined from taking the difference between the previous value and the new value, and dividing by the update interval. Technical information: This data is collected from / proc/ */ io and is documented further in Documentation/ accounting and Documentation/ filesystems/ proc. txt in the kernel source.
See veerg näitab iga protsessi IO statistikat. Kohtspikker näitab järgmist teavet: Loetud sümbolidBaitide arv, mida ülesande tõttu on salvestist loetud. See on lihtsalt baitide summa, mida protsess on edastanud funktsioonidele read () ja pread (). See sisaldab selliseid asju nagu tty IO ning see si sõltu sellest, kas tegelik füüsiline ketta IO oli üldse vajalik või mitte (lugemist võib teha ka leheküljepuhvrist). Kirjutatud sümbolidBaitide arv, mida ülesande tõttu on kirjutatud või kirjutatakse kettale. Kehtivad samad märkused nagu leotud sümbolite korral. Lugemise süsteemsed väljakutsedLugemise I/ O operatsioonide, s. t selliste süsteemsete väljakutsete nagu read () ja pread () arv. Kirjutamise süsteemsed väljakutsedKirjutamise I/ O operatsioonide, s. t selliste süsteemise väljakutsete nagu write () ja pwrite () arv. Tegelikult loetud baididBaitide arv, mida protsess on tõepoolest tõmmanud salvestuskihist. Tehakse submit_ bio () tasandil, mistõttu on täpne plokipõhistes failisüsteemides. See ei pruugi anda mõistlikku väärtust NFS ja CIFS failisüsteemis. Tegelikult kirjutatud baididKatse kokku arvata baitide arvu, mida protsessi tõttu saadeti salvestisse. Seda tehakse lehekülge räpastamise ajal. Arv sulgudes näitab taset, millega iga väärtus muutub, mis määratakse varasema ja uue väärtuse erinevusel põhjal jagatuna uuendamise intervalliga. Tehniline teave: Neid andmeid kogutakse asukohast / proc / * / io ning nad on dokumenteeritud kerneli lähtekoodis kataloogides Documentation/ accounting ja Documentation/ filesystems/ proc. txt.
Login Name: %1
Kasutajanimi:% 1
This user is not recognised for some reason.
Seda kasutajat ei tuntud mingil põhjusel ära.
Login Name: %1 (uid: %2)
Kasutajanimi:% 1 (uid:% 2)
Room Number: %1
Toanumber:% 1
Work Phone: %1
Töötelefon:% 1
Effective User: %1
Tegelik kasutaja:% 1
Setuid User: %1
Setuid kasutaja:% 1
File System User: %1
Failisüsteemi kasutaja:% 1
Group: %1
Grupp:% 1
Effective Group: %1
Tegelik grupp:% 1
Setuid Group: %1
Setuid grupp:% 1
File System Group: %1Short description of a process. PID, name, user
Failisüsteemi grupp:% 1Short description of a process. PID, name, user
%1: %2, owned by user %3
% 1:% 2, omanik kasutaja% 3
%1 (gid: %2)
% 1 gid:% 2)
%1 (uid: %2)
% 1 (uid:% 2)
%1/ stooltip. name, pid
% 1/ stooltip. name, pid
This process is being debugged by %1 (%2)
Seda protsessi silub% 1 (% 2)
Init is the parent of all other processes and cannot be killed.
Init on kõigi protsesside eellane ja seda ei saa tappa.
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc. name column tooltip. first item is the name
KThreadd haldab kerneli lõimi. Alamprotsessid töötavad kernelis, kontrollides kõvaketta kasutamist jms. name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 name column tooltip. first item is the name
% 1 Protsessi ID:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent: %3 Parent 's ID: %4 name column tooltip. first item is the name
% 1 Protsessi ID:% 2 Eellane:% 3 Eellase ID:% 4 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent 's ID: %3
% 1 Protsessi ID:% 2 Eellase ID:% 3
Command: %1
Käsk:% 1
Running on: %1
Töökoht:% 1
This process was run with the following command: %1
See protsess on käivitatud järgmise käsuga:% 1
Nice level: %1 (%2)
Viisakus:% 1 (% 2)
Scheduler priority: %1
Planeerija prioriteet:% 1
Scheduler: %1
Planeerija:% 1
I/ O Nice level: %1 (%2)
I/ O viisakus:% 1 (% 2)
I/ O Class: %1
I/ O klass:% 1
Process status: %1 %2User CPU usage: %3%System CPU usage: %4%
Protsessi olek:% 1% 2Kasutaja CPU kasutus:% 3% Süsteemi CPU kasutus:% 4%
Number of children: %1 Total User CPU usage: %2% Total System CPU usage: %3% Total CPU usage: %4%
Järglaste arv:% 1 Kasutaja CPU kogukasutus:% 2% Süsteemi CPU kogukasutus:% 3% CPU kogukasutus:% 4%
CPU time spent running as user: %1 seconds
CPU töötamise aeg kasutaja heaks:% 1 sek
CPU time spent running in kernel: %1 seconds
CPU töötamise aeg kerneli heaks:% 1 sek
Memory usage: %1 out of %2 (%3%)
Mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%)
Memory usage: %1
Mälukasutus:% 1
RSS Memory usage: %1 out of %2 (%3%)
RSS mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%)
RSS Memory usage: %1
RSS mälukasutus:% 1
Your system does not seem to have this information available to be read.
Vabandust, tundub, et sinu süsteem ei paku sellist teavet.
Shared library memory usage: %1 out of %2 (%3%)
Jagatud teegi mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%)
Shared library memory usage: %1
Jagatud teegi mälukasutus:% 1
Characters read: %1 (%2 KiB/ s) Characters written: %3 (%4 KiB/ s) Read syscalls: %5 (%6 s⁻ ¹) Write syscalls: %7 (%8 s ⁻ ¹) Actual bytes read: %9 (%10 KiB/ s) Actual bytes written: %11 (%12 KiB/ s)process heading
Sümboleid loetud:% 1 (% 2 KiB/ s) Sümboleid kirjutatud:% 3 (% 4 KiB/ s) Lugemise süsteemseid väljakutseid:% 5 (% 6 s⁻¹) Kirjutamise süsteemseid väljakutseid:% 7 (% 8 s⁻¹) Tegelikult loetud baite:% 9 (% 10 KiB/ s) Tegelikult kirjutatud baite:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading
Usernameprocess heading
Kasutajanimiprocess heading
Nicenessprocess heading
Viisakusprocess heading
CPU %process heading
CPU% process heading
IO Readprocess heading
IO lugemineprocess heading
IO Writeprocess heading
IO kirjutamineprocess heading
Virtual Sizeprocess heading
Virtuaalne suurusprocess heading
Shared Memprocess heading
Jagatud mäluprocess heading
%1 K
% 1 K
%1 M
% 1 M
%1 G
% 1 G
Could not find kdesu executable.
kdesu käivitatavat faili ei leitud.
Could not find setscheduler executable. This should have been installed alongside system monitor.
setscheduler' i käivitatavat faili ei leitud. See peaks olema paigaldatud koos süsteemi jälgijaga.
You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root.
Sul ei ole õigusi protsessi viisakuse muutmiseks ja katsel teha seda administraatorina tekkis probleem.
You do not have the permission to set the I/ O priority and there was a problem trying to run as root.
Sul ei ole õigusi IO prioriteedi määramiseks ja katsel teha seda administraatorina tekkis probleem. process heading
Switch Display
Vaheta monitori
A monitor output has been disconnected.
Monitoriväljundi ühendus on katkestatud.
A new monitor output has been connected.
Ühendatud on uus monitor.
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
Kas käivitada seadistamistööriist monitori häälestamiseks?
Monitor setup has changed
Monitori häälestust on muudetud
& Ignore
Eira
solid-bluetooth
solid- bluetooth
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
KDE tööriist riistvara uurimiseks ja juhtimiseks käsureal
Syntax Error: Not enough arguments
Süntaksi viga: argumente napib
Show available commands by domains
Saadaolevate käskude näitamine domeenide kaupa
# List bluetooth adapters/ interfaces
# Bluetoothi adapterite/ liideste näitamine
# List bluetooth default adapter/ interface
# Bluetoothi vaikimisi adapteri/ liidese näitamine
# Request to create a remote bluetooth device on the bus
# Soov välise Bluetoothi seadme loomiseks siinil
# Request to remove the remote bluetooth device from the bus
# Soov välise Bluetoothi seadme eemaldamiseks siinilt
# Request the properties from the bluetooth adapter
# Bluetoothi adapteri omaduste hankimise soov
Error: unsupported operation.
Viga: toetamata operatsioon.
Progress: %1%
Edenemine:% 1%
Info: %1
Info:% 1
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
Taustaprogramm on laaditud, kuid saadi vale tüüp, oodati% 1
No %1 Backend found
Taustaprogrammi% 1 ei leitud
Unable to use any of the %1 BackendsA button on a Remote Control
Mitte ühtegi% 1 taustaprogrammist pole võimalik kasutadaA button on a Remote Control
PlayA button on a Remote Control
PlayA button on a Remote Control
Play PauseA button on a Remote Control
Play PauseA button on a Remote Control
Skip ForwardsA button on a Remote Control
Skip ForwardA button on a Remote Control
Skip BackwardsA button on a Remote Control
Skip BackwardA button on a Remote Control
Fast ForwardsA button on a Remote Control
Fast ForwardA button on a Remote Control
RewindA button on a Remote Control
RewindA button on a Remote Control
Channel DownA button on a Remote Control
Channel DownA button on a Remote Control
Channel UpA button on a Remote Control
Channel UpA button on a Remote Control
Volume DownA button on a Remote Control
Volume DownA button on a Remote Control
Volume UpA button on a Remote Control
Volume UpA button on a Remote Control
MuteA button on a Remote Control
MuteA button on a Remote Control
EjectA button on a Remote Control
EjectA button on a Remote Control
PowerA button on a Remote Control
PowerA button on a Remote Control
UpA button on a Remote Control
UpA button on a Remote Control
DownA button on a Remote Control
DownA button on a Remote Control
LeftA button on a Remote Control
LeftA button on a Remote Control
RightA button on a Remote Control
RightA button on a Remote Control
SelectA button on a Remote Control
SelectA button on a Remote Control
BackA button on a Remote Control
BackA button on a Remote Control
FavouritesA button on a Remote Control
FavoritesA button on a Remote Control
HelpA button on a Remote Control
HelpA button on a Remote Control
HomeA button on a Remote Control
HomeA button on a Remote Control
MusicA button on a Remote Control
MusicA button on a Remote Control
BlueA button on a Remote Control
SinineA button on a Remote Control
GreenA button on a Remote Control
RohelineA button on a Remote Control
RedA button on a Remote Control
PunaneA button on a Remote Control
YellowA button on a Remote Control
KollaneA button on a Remote Control
solid-hardware
solid- hardwar
KDE tool for querying your hardware from the command line
KDE tööriist riistvara uurimiseks käsureal
# List the hardware available in the system. # - If the 'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - If the 'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - Otherwise only device UDIs are listed.
# Süsteemis saadaoleva riistvara nimekiri. # - Kui määratud on võti 'nonportableinfo', näidatakse # seadmete omadusi (ettevaatust - sel juhul sõltuvad omaduste nimed # taustaprogrammist), # - Kui määratud on võti 'details', näidatakse seadmete liideseid # ja vastavaid omadusi platvormist sõltumatul # moel, # - Muudel juhtudel näidatakse ainult seadmete UDI- sid.
# Display all the interfaces and properties of the device # corresponding to 'udi 'in a platform neutral fashion.
# Seadmete kõigi liideste ja omaduste näitamine # 'udi' järgi platvormist sõltumatul moel.
# Display all the properties of the device corresponding to 'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# Seadmete kõigi omaduste näitamine 'udi' järgi # (ettevaatust - sel juhul sõltuvad omaduste nimed taustaporgrammist).
# List the UDI of devices corresponding to 'predicate '. # - If 'parentUdi' is specified, the search is restricted to the # branch of the corresponding device, # - Otherwise the search is done on all the devices.
# Seadmete UDI näitamine 'predicate' järgi. # - Kui määratud on 'parentUdi', on otsing piiratud # vastava seadme haruga, # - Muudel juhtudel sooritatakse otsing kõigil seadmetel.
# If applicable, mount the device corresponding to 'udi '.
# Kui saab, ühendatakse seade 'udi' järgi.
# If applicable, unmount the device corresponding to 'udi '.
# Kui saab, lahutatakse seade 'udi' järgi.
# If applicable, eject the device corresponding to 'udi '.
# Kui saab, väljastatakse seade 'udi' järgi.
Error: %1 does not have the interface StorageAccess.
Viga:% 1 on ilma liideseta StorageAccess.
Error: %1 does not have the interface OpticalDrive.
Viga:% 1 on ilma liideseta OpticalDrive.
solid-network
solid- network
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
KDE tööriist võrguliideste uurimiseks ja juhtimiseks käsureal
# List the network devices present.
# Saadaolevate võrguseadmete näitamine.
# List the networks known to the device specified by 'uni '.
# Seadmele teadaolevate võrkude näitamine 'uni' järgi.
# Query whether networking features are active or not. # - If the 'status 'option is given, return whether # networking is enabled for the system # - If the 'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - If the 'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - If the 'interface' option is given, print the # properties of the network interface that 'uni 'refers to. # - If the 'network' option is given, print the # properties of the network on 'device-uni 'that 'network-uni' refers to.
# Päring, kas võrguomadused on aktiivsed või mitte. # - Kui määratud on võti 'status', tagastatakse teave, kas # võrk on süsteemis lubatud # - Kui määratud on võti 'wireless', tagastatakse teave, kas # traadita võrk on süsteemis lubatud # - Kui määratud on võti 'interface', näidatakse selle # võrguliidese omadusi, millele viitab 'uni'. # - Kui määratud on võti 'network', näidatakse selle # 'device- uni' võrgu omadusi, millele viitab 'network- uni'.
# Enable or disable networking on this system.
# Võrgu lubamine või keelamine süsteemis.
# Activate the network 'network-uni 'on 'device-uni'. # Optionally, use WEP128, open-system encryption with hex key 'key '. (Hardcoded) # Where 'authentication' is one of: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key '[open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
# Võrgu 'network- uni' aktiveerimine seadmes 'device- uni'. # Lisaks avatud süsteemiga krüptimise WEP128 kasutamine 16nd- süsteemis võtmega 'key'. # 'authentication' võib olla üks järgmistest: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap SOLIDSHELLIS TEOSTAMATA
Syntax Error: Unknown option '%1 '
Süntaksi viga: tundmatu võti '% 1'
Unrecognised WEP type '%1 '
Tundmatu WEP- i tüüp '% 1'
Unrecognised WEP method '%1 '
Tundmatu WEP- i meetod '% 1'
Unrecognised WPA version '%1 '
Tundmatu WPA versioon '% 1'
Unrecognised WPA encryption protocol '%1 '
Tundmatu WPA krüptoprotokoll '% 1'
Unimplemented auth scheme '%1 '
Teostamata autentimisskeem '% 1'
Syntax Error: Unknown object '%1 '
Süntaksi viga: tundmatu objekt '% 1'
networking: is enabled
võrk: lubatud
networking: is not enabled
võrk: pole lubatud
wireless: is enabled
traadita võrk: lubatud
wireless: is not enabled
traadita võrk: pole lubatud
wireless hardware: is enabled
traadita side riistvara: lubatud
wireless hardware: is not enabled
traadita side riistvara: pole lubatud
solid-powermanagement
solid- powermanagement
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
KDE tööriist toitehalduse valikute uurimiseks ja juhtimiseks käsureal
# List a particular set of information regarding power management. # - If the 'suspend 'option is specified, give the list of suspend # methods supported by the system # - If the 'scheme' option is specified, give the list of # power management schemes supported by this system # - If the 'cpufreq 'option is specified, give the list of # supported CPU frequency policies
# Teabe näitamine energiahalduse kohta. # - Kui määratud on võti 'suspend', näidatakse süsteemis toetatud # suspend- meetodite nimekirja # - Kui määratud on võti 'scheme', näidatakse süsteemis # toetatud energiahaldusskeemide nimekirja # - Kui määratud on võti 'cpufreq', näidatakse toetatud # protsessori sageduse reeglite nimekirja
# Set power management options of the system. # - If the 'scheme 'option is specified, the power management # scheme set corresponds to 'value' # - If the 'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy # set corresponds to 'value'
# Süsteemi energiahaldusvalikute määramine. # - Kui määratud on võti 'scheme', määratakse energiahalduse # skeem väärtusele 'value' # - Kui määratud on võti 'cpufreq', määratakse protsessori sageduse # reegel väärtusele 'value'
# Suspend the computer using the given 'method '.
# Arvuti viimine passiivsesse seisundisse meetodiga 'method'.
# Set and get brightness options of the system. # - If the 'set 'option is specified, the brightness is # set to 'value' (as a percentage) # - If the 'get 'option is specified, the current brightness # is returned (as a percentage)'
# Süsteemi heledusvalikute määramine ja tuvastamine. # - Kui määratud on võti 'set', määratakse heleduseks # väärtus 'value' (protsent) # - Kui määratud on võti 'get', tagastatakse aktiivne # heledus (protsent)