natgillin/translations-raw huggingface dataset:
... that you can turn on line numbering and the icon border by default from Settings & gt; Configure Editor: :Defaults?
... et reanumbrite ja ikoonipiirde näitamise saab vaikimisi sisse lülitada käsuga Seadistused & gt; Redaktori seadistamine:: Vaikeväärtused?
... that you can create actions that will run scripts from Settings & gt; Configure Actions and place them on the toolbar? You can even assign hot keys to them.
... et Seadistused & gt; Toimingute seadistamine lubab luua toiminguid, mis käivitavad skripte, ja neid tööriistaribale asetada? Neile saab isegi kiirklahve omistada.
... that you can create custom toolbars and even make them project specific? You can customise any of Quanta 's toolbars too.
... et saab ise luua tööriistaribasid ja neid isegi projektile vastavaks kohendada? Samuti võib meelepäraseks muuta kõiki Quanta tööriistaribasid.
... that you can create remote projects and manage them with the kio slave of your choice? Look in the project settings dialogue.
... et võrguprojekte saab luua ja hallata meelepärase KIO- mooduliga? Vaata lähemalt projekti seadistustedialoogi.
... that you can open and close groups of files in projects with Project Views? You can even include project toolbars in the views. The new project toolbar makes it easy.
... et failigruppe saab projektides avada ja sulgeda projektivaate abil? Vaadetesse saab kaasata isegi projektiribasid.
... that you can have as many upload profiles as you want for a project? This means you can have a separate test server and production server and Quanta will keep track of what is uploaded where.
... et sul võib iga projekti kohta olla nii palju üleslaadimise profiile, kui süda lustib? See tähendab, et sul võib olla eraldi testserver ja tööserver ning Quanta peab silma peal, mis on kuhu üles laaditud.
... that you can view a summary of PHP classes, functions and variables in the structure tree with RMB Show Groups For & gt; PHP?
... et PHP klasside, funktsioonide ja muutujate kokkuvõtet saab näha struktuuripuus HPN & gt; Näita PHP gruppe?
... that you can use auto-complete with PHP 's built in functions by using Ctrl+Space?
... et PHP võimaldab funktsioone automaatselt lõpetada klahvikäsuga Ctrl+Tühik?
... that you can turn on/ off autoupdating of closing tags in Settings & gt; Configure Quanta: :Tag Style?
... et sulgevate siltide automaatse värskendamise saab sisse- välja lülitada käsuga Seadistused & gt; Quanta seadistamine:: Sildi stiil?
... that you can cause Quanta to open files from Konqueror into the currently open window by adding a --unique switch to your. desktop file or menu entry? It would look like this: '[path/ ]quanta --unique '.
... et Quanta võib avada faile Konquerorist parajasti avatud aknas, kui lisada. desktop- failile või menüükirjele võti -- unique? See näeb välja nii: '[asukoht /] quanta -- unique'.
... that you can add a keyboard shortcut for any action you define? Just go to Settings > Configure Shortcuts.
... et igale defineeritud toimingule saab määrata kiirklahvi? Kasuta selleks menüükäsku Seadistused > Kiirklahvide seadistamine.
... that you can add new local and remote top level folders to the Files Tree? Use RMB New Top Folder... and select a local folder or enter the remote server name in form of ftp: / /user@server and select the remote folder.
... et failipuusse võib lisada mis tahes kohaliku või võrgus asuva tipptaseme kataloogi? Kasuta HPN & gt; Uus tipptaseme kataloog... ja vali kohalik kataloog või sisesta võrgumasina nimi kujul ftp: // kasutaja@ server ja vali vajalik võrgukataloog.
... that there is a README file with useful information?
... et palju kasulikku infot sisaldab fail README?
... that we have a mailing list for Quanta users at http: / /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? This is a great place to go for help and information. Please join before posting, even if you read from a newsreader. You can set it not to send you mail and this is how we prevent spam.
... et Quanta kasutajatel on oma postiloend http: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? See on suurepärane koht, kus leida abi ja infot. Palun liitu sellega, enne kui hakkad sinna ise midagi postitama - ka siis, kui loed listi uudistelugejas. Sul on võimalik lasta endale sealt kirju mitte saata - nii üritame me vältida rämpskirjade levikut.
... that you can search the Quanta mailing list using Google?
... et Quanta postiloendis saab vajalikku teemat otsida Google' i abil?
... that we have additional mailing lists to support our users? Lists include Kommander and web development help. Click here to see.
... et meil on kasutajate abistamiseks teisigi postiloendeid? Näiteks Kommanderi kasutamise või veebiarenduse kohta üldiselt? Klõpsa siia ja uuri lähemalt.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
... et sa võid meie programmi rahaliselt toetada arendajaid abistades? Klõpsa siia ja uuri lähemalt.
... that you can set a project root below your document root and then upload database password files and libraries where they can only be accessed by your user account.
... et sul on võimalik määrata projekti baaskataloog oma dokumentide baaskataloogi alla ning seejärel laadida üles andembaasi paroolifailid ja teegid, nii et neile pääseb ligi ainult sinu kasutajakontolt.
... that you can use Quanta to enable new DTDs using our tagxml DTD? Quanta can even import a DTD for you.
... et Quanta võib panna kasutama uusi DTD- sid meie tagxml DTD abil? Quanta võib isegi DTD sinu eest importida.
... that you can now edit and create Quanta Document Type Editing Packages from a dialogue? Use DTD > Edit DTD settings to access this.
... et sul on nüüd võimalik dialoogi vahendusel muuta ja luua Quanta dokumenditüübi redigeerimispakette (DTEP)? Kasuta selleks menüükäsku DTD - > Muuda DTD seadistusi.
... that you can use Kommander to create custom dialogues for Quanta? Open the editor with kmdr-editor or run a dialogue with kmdr-executor mydialog. kmdr.
... et Quantale kohandatud dialoogide loomiseks saab tarvitada Kommanderit? Ava redaktor käsuga kmdr- editor või vastav dialoog käsuga kmdr- executor minudialoog. kmdr.
... that bookmarks are now saved?
... et salvestada saab ka järjehoidjaid?
... that Quanta has a visual problem reporter for your current DTD? Switch to the Structure Tree and make the problem description widget visible with View & gt; Show Problem Reporter.
... et Quanta pakub sinu DTD- le visuaalset probleemide teadustajat? Lülitu struktuuripuule ja too probleemide kirjeldamise vahend nähtavale käsuga Vaade & gt; Näita probleemide teadustajat.
... that you can save file descriptions that appear in the project tree? Right click on a project file, select Properties and go to the Quanta File Info tab.
... et on võimalik salvestada projektipuus näidatavad failikirjeldused? Klõpsa hiire parema nupuga projektifailil, vali Omadused ja ava kaart Quanta failiinfo.
... that you can set the Upload Status of files and folders in the project tree? Right click on a project file or folder and select Upload Status and set the appropriate actions. This enables you to set a project root below the document root and prevent support files from uploading while requiring confirmation on sensitive data files.
... et projektipuus saab määrata failide ja kataloogide üleslaadimise oleku? Tee projekti failil või kataloogil klõps hiire parema nupuga, vali Üleslaadimise olek ja määra vajalikud toimingud. Nii saad näiteks seada projekti juurkataloogi dokumentide juurkataloogi ning vältida abifailide üleslaadimist ja nõuda tundlike andmefailide korral kinnituse küsimist.
... that you can set the file tabs to one of three modes for close buttons? You can set them to never, always or delay/ hover in Settings & gt; Configure Quanta: :User Interface.
... et failikaartide sulgemisnupule võib anda kolm erinevat režiimi? Seadistused & gt; Quanta seadistamine:: Kasutajaliides lubab anda neile väärtuseks mitte kunagi, alati või hiire pealeviimisel.
... that you can move the file tabs now? Hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..
... et nüüd on võimalik ka failikaarte liigutada? Klõpsa kaardile hiire keskmise nupuga ja seda all hoides lohista kaart sinna, kuhu vaja.
... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list.
... et failikaartidel on oma hüpikmenüü? Tee hiire parema nupuga klõps failikaardil ja sa võid valida isegi seda, millist avatud faili vaadata.
... that Quanta can convert tag and attribute case for you? It 's on the Tools menu.
... et Quanta võib sinu eest muuta siltide ja atribuutide tähesuurust? Vastava käsu saab anda tööriistade menüüs.
... that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.
... et Quanta pakub mitmeid rakendusi, mida saab kasutada pluginatena? Quanta võib ka avada muid rakendusi, kui need on paigaldatud, sealhulgas HTML Tidy, Cervisia ja Kompare. Nende kasutamiseks kontrolli siiski, et HTML Tidy ja moodul kdesdk on ikka paigaldatud.
... that you can use Cervisia to manage CVS from inside Quanta? Click on the Cervisia icon and it will load up the current project directory (if it is CVS). If you have never used CVS before Cervisia has great help files and setting up a local repository is easy.
... et Cervisia abil võid hallata CVS- i otse Quantast? Klõpsa Cervisia ikoonil, mis laadib aktiivse projekti kataloogi (kui see mõistagi on CVS- is). Kui sa ei ole kunagi CVS- i kasutanud, pakub Cervisia suurepärast dokumentatsiooni ja ega kohaliku hoidla loomine ka keeruline ole.
... that common CVS commands are available in the project context menu inside Quanta? Open the project tree and right click on a file or folder. This functionality uses the DCOP services of Cervisia so you must have it installed. It will also support any versioning system supported by Cervisia.
... et levinumaid CVS- käske saab Quantas anda otse projekti kontekstimenüüst? Ava projektipuu ja tee vajalikul failil või kataloogil klõps hiire parema nupuga. Selleks kasutatakse rakenduse Cervisia DCOP- teenust, nii et Cervisia peab olema paigaldatud. Ühtlasi on toetatud kõik versioonikontrolli süsteemid, mida toetab Cervisia.
... that you can use KFileReplace to find and replace across your entire project? Click on the KFileReplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in Quanta.
... et KFileReplace võimaldab otsimist ja asendamist ette võtta terves projektis korraga? Klõpsa KFileReplace' i nupul ning sa võid kõike oma käe järgi seadistada, kasutada mitmerealist otsingut ja metamärke või ka suunduda otse Quantas leitud failidele.
... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips.
... et Quanta lubab hõlpsasti luua hüperpilte? Vali pluginamenüüst KImageMapEditor ning võta ette seda, mida just parajasti soovid.
... that you can debug XSL from within Quanta? Click on the XSL icon for KXSL Dbg and Quanta will load an interactive XSL debugger.
... et Quanta võimaldab XSL- i silumist? Klõpsa KXSL Dbg avamiseks XSL- i ikoonil ja Quanta avab interaktiivse XSL- i siluri.
... that you can visually check the status of your links from within Quanta? Select KLinkStatus from the Plugins menu and Quanta will load a visual link checker.
... et Quanta lubab hõlpsasti kontrollida viitade kehtivust? Vali pluginamenüüst KLinkStatus ning Quanta avab ilusa graafilise viidakontrollija.
... that you can view the HTML source when using project preview with PHP (or other server side scripting) in Quanta? right click on a preview and select View Document Source and Quanta will load a tab with the rendered HTML.
... et sul on võimalik vaadata HTML- lähteteksti, kui kasutad Quantas projekti eelvaatlust PHP- ga (või mõne muu serveripoolse skriptikeelega)? Tee eelvaatlusel klõps hiire parema nupuga ja vali "Vaata dokumendi lähteteksti" ning Quanta avab kaardi HTML- lähtetekstiga.
... that Quanta has XML tools for things like XSL Transforms? Select the scripts tree on the left and you will find several Kommander dialogues that use your installed libxml libraries.
... et Quanta pakub XML tööriistu näiteks selliste asjade jaoks, nagu XSL teisendused? Vali vasakul skriptipuu, kus saab kasutada mitmeid Kommanderi dialooge, mis pruugivad paigaldatud libxml teeke.
... that Quanta has a local script library for useful scripts? Select the scripts tree on the left and you will find scripts and Kommander dialogues for doc generation, Quick Start, XSL Transforms and more.
... et Quantal on omaenda kohalik skriptiteek mitme kasuliku skripti tarbeks? Vali vasakul skriptipuu ja sa saad kasutada skripte ning Kommanderi dialooge dokumentide genereerimiseks, kiirkäivituseks, XSL teisendusteks ja veel paljuks muuks.
... that you can create the XML files used to display information about scripts in the Script tree? Select the scripts tree on the left and you will find scriptinfo. kmdr. Right click and select Run Script and fill in the dialogue.
... et sul on võimalik luua XML- faile infoga skriptipuus leiduvate skriptide kohta? Vali vasakul skriptipuu ja sa leiad faili scriptinfo. kmdr. Klõpsa sellele hiire parema nupuga, vali Käivita skript ning täida dialoog.
... that you can create text templates using Drag and Drop? Have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. Quanta will prompt you for a file name.
... et tekstimalle saab luua pelgalt lohistades? Ava mallipuu, vali mingi tekst, lohista see puusse ja kukuta vajalikku kataloogi. Quanta küsib sinu käest lihtsalt uue faili nime.
... that you can create filter actions for templates? Right click on a template in the tree and select properties, Quanta Templates and a filtering action, which is a script from the scripts tree. This can take the template and filter it.
... et on võimalik luua mallide filtreerimistoiminguid? Klõpsa hiire parema nupuga mõnel mallil puus ja vali omadused, Quanta mallid ning filtritoiming, mis kujutab endast skripti skriptipuus. See võib siis võtta ette malli ja selle filtreerida.
... that Quanta has four types of templates? There are document (page), text snippet, binary (linked files) and site (tgz files holding entire trees) templates. These all go in folders for each type.
... et Quanta pakub nelja tüüpi malle? Nendeks on dokument (lehekülg), tekstijupp, binaarfail (seotud failid) ja sait (kogu puud sisaldavad tgz- failid). Need asuvad kõik omaette kataloogides.
... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings.
... et Quanta on tihedalt põimitud PHP siluriga? Selle saab sisse lülitada projekti seadistustes.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... et Quanta pakub nüüd ka meeskonnaprojekti võimalust? See lubab jagada infot rollide, alamprojektide ja ülesannete kohta. See on põimitud Quanta uute sündmuse toimingutega. Vaata lähemalt projekti omaduste dialoogi.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... et Quanta toetab sündmuste toimingute vahendusel skriptide kaasamist sinu projekti sündmustele? See lubab jagada infot rollide, alamprojektide ja ülesannete kohta. See on põimitud Quanta uute sündmuse toimingutega. Vaata lähemalt projekti omaduste dialoogi.
... that Quanta now has a public repository for all resources? Quanta uses KNewStuff to make templates, scripts, DTEPs, toolbars and more available for download. Need something? Check the download menu items.
... et Quantal on nüüd kõigi ressursside avalik hoidla? Quanta kasutab KNewStuff 'i võimalusi mallide, skriptide, DTEP- de, tööriistaribade ja veel palju muu muutmiseks kõigile vabalt allalaaditavaks. Uuri lähemalt allalaadimismenüü kirjeid.
... that you can contribute to Quanta 's public repository of resources? Just email it here.
... et ka sina saad anda oma panuse Quanta avaliku hoidla ressursside täiendamisse. Selleks saada see e- postiga sellele aadressile.
The file type is not recognised. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
Failitüüpi ei tuntud ära. Binaarfaili avamine võib Quanta segadusse ajada. Kas tõesti avada see fail?
Unknown Type
Tundmatu tüüp
The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Fail nimega% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
Quanta File Info
Quanta failiinfo
Number of lines: %1
Ridade arv:% 1
Number of images included: %1
Kaasatud piltide arv:% 1
Image size: %1 x %2
Pildi suurus:% 1 x% 2
& Move Here
Liiguta siia
& Link Here
& Lingi siia
Create New Folder
Uue kataloogi loomine
Folder name:
Kataloogi nimi:
Create New File
Uue faili loomine
File name:
Failinimi:
Cannot create file, because a file named %1 already exists.
Faili loomine nurjus, sest fail nimega% 1 on juba olemas.
Error Creating File
Viga faili loomisel
Drag this to resize the widget.
Lohista vidina suuruse muutmiseks.
You cannot run a tag user action if the QuantaCore plugin is not loaded.
Sildi kasutaja toimingut ei saa käivitada, kui pole laaditud QuantaCore plugin
Missing QuantaCore
QuantaCore puudub
There was an error running %1. Check that you have the %2 executable installed and it is accessible.
Tekkis viga% 1 käivitamisel. Kontrolli, kas% 2 käivitatav fail on paigaldatud ja kättesaadav.
Script Not Found
Skripti ei leitud
The "%1" script output:
"% 1" skripti väljund:
The filtering action %1 seems to be locked. Do you want to terminate it?
Filtreerimistoiming% 1 paistab olevat lukustatud. Kas sa soovid seda lõpetada?
Action Not Responding
Toiming ei vasta
Do you want to add %1 to the project?
Kas lisada% 1 projektile?
Add to Project
Lisa projektile
Do you really want to remove %1 from the project?
Kas tõesti eemaldada% 1 projektist?
Remove From Project
Eemalda projektist
Do you really want to delete %1 and remove it from the project?
Kas tõesti kustutada% 1 ja eemaldada projektist?
Delete & Remove From Project
Kustuta ja eemalda projektist
Delete File or Folder
Kustuta fail või kataloog
Quanta Plus Web Development Environment
Quanta Plus veebiarenduskeskkond
Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus.
Meie eesmärk on olla parim vahend, mida saab kasutada veebilehekülgede kirjutamiseks ja redigeerimiseks. Quanta Plus ei ole mingil moel seotud Quanta kommertsversioonidega. Me loodame, et Quanta Plus pakub sulle puhast naudingut.
(c) 1999-2006, The Quanta+ developers
(c) 1999- 2006: Quanta+ arendajad
Project Lead - public liaison
Projektijuht - avalikud suhted
Andras Mantia
Andras Manti
Program Lead - bug squasher
Programmijuht - vigade kõrvaldaja
Invaluable member - Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc.
Hindamatu liige - abi koodi puhastamisel, KDevelopi ja KDE4 port jne.
Profile to load
Laaditav profiil
Project to load
Laaditav projekt
The file %1 is not writable. Do you want to save the configuration to a different file?
Faili% 1 ei saa kirjutada. Kas salvestada seadistus mõnda muusse faili?
*. rc_BAR_DTEP Description
*. rc_BAR_DTEP kirjeldus
Save Description As
Kirjelduse salvestamine kui
Edit Structure Group
Muuda struktuurigruppi
Add Structure Group
Lisa struktuurigrupp
Do you really want to delete the %1 group?
Kas tõesti kustutada% 1 grupp?
Cannot create folder %1. Check that you have write permission in the parent folder or that the connection to %2 is valid.
Ei õnnestunud luua kataloogi% 1. Kontrolli, kas sul on õigus kirjutada emakataloogi või kas ühendus serverisse% 2 ikka toimib.
& Quanta Homepage
& Quanta kodulehekülg
& User Mailing List
& Kasutajate postiloend
Make & Donation
Tee annetus
Complete Text
Teksti lõpetamine
Show Completion Hints
Lõpetamisvihjete näitamine
Insert & Tag
Lisa silt
& Change the DTEP...
& Muuda DTEP- d...
. unsaved
. salvestamata
DTEP Selector
DTEP valija
Change the current DTD.
Aktiivse DTD muutmine.
The DTD tag file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
DTD sildifail% 1 ei ole sobilik. Veateade on:% 2 reas% 3, veerus% 4.
Invalid Tag File
Vigane sildifail
Do you want to replace the existing %1 DTD?
Kas asendada olemasolev% 1 DTD?
Cannot read the DTEP from %1. Check that the folder contains a valid DTEP (description. rc and *. tag files).
DTEP lugemine kataloogist% 1 nurjus. Kontrolli, et kataloogis leiduks korralik DTEP (description. rc ja *. tag failid).
Error Loading DTEP
Viga DTEP laadimisel
Autoload the %1 DTD in the feature?
Kas laadida edaspidi% 1 DTD automaatselt?
Cannot download the DTD from %1.
DTD allalaadimine asukohast% 1 nurjus.
Error while parsing the DTD. The error message is: %1
Viga DTD parsimisel. Veateade oli:% 1
No elements were found in the DTD.
DTD- s ei leitud ühtegi elementi.
Unable to create an empty element.
Tühja elemendi loomine nurjus.
The statemachine describing file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
Faili% 1 kirjeldab olekumasin ei ole sobilik. Veateade on:% 2 reas% 3, veerus% 4.
Invalid StateMachine File
Vigane olekumasina fail
Select recipient
Vali saaja
Please select an e-mail address:
Palun vali e- posti aadress:
No addresses found.
Aadressi ei leitud.
New Action...
Uus toiming...
New Toolbar...
Uus tööriistariba...
Remove Toolbar
Tööriistariba eemaldamine
Rename Toolbar...
Nimeta tööriistariba ümber...
Configure Toolbars...
Seadista tööriistaribasid...
& Add New Toolbar
Lisa uus tööriistariba
& Remove Toolbar
Eemalda tööriistariba
& Edit Toolbar
& Muuda tööriistariba
Do you really want to remove the "%1" toolbar?
Kas tõesti eemaldada tööriistariba "% 1"?
Do you want to save the changes made to this action?
Kas salvestada toimingusse tehtud muudatused?
The '%1 'key combination has already been allocated to the "%2" action. Please choose a unique key combination.
Klahvikombinatsioon '% 1' on juba seotud toiminguga "% 2". Palun vali unikaalne klahvikombinatsioon.
Conflicting Shortcuts
Kiirklahvide konflikt
Removing the action removes all the references to it. Are you sure you want to remove the %1 action?
Toimingu kustutamine kustutab ka kõik viited sellele. Kas tõesti kustutada toiming% 1?
Add Action to Toolbar
Toimingu lisamine tööriistaribale
Please select a toolbar:
Palun vali tööriistariba:
Text Position
Teksti asend
Icons Only
Ainult ikoonid
Text Only
Ainult tekst
Text Alongside Icons
Teksti ikoonide kõrval
Text Under Icons
Teksti ikoonide all
Remove Action - %1
Toimingu eemaldamine -% 1
Edit Action - %1
Toimingu muutmine -% 1
Are you sure you want to remove the %1 action?
Kas tõesti eemaldada toiming% 1?
Load & Project Toolbar
& Projekti tööriistariba laadimine
Load & Global Toolbar...
& Globaalse tööriistariba laadimine...
Load & Local Toolbar...
Kohaliku tööriistariba laadimine...
Save as & Local Toolbar...
Salvestamine kohaliku tööriistaribana...
Save as & Project Toolbar...
Salvestamine & projekti tööriistaribana...
& New User Toolbar...
& Uus kasutaja tööriistariba...
& Remove User Toolbar...
Eemalda kasutaja tööriistariba...
Rename User Toolbar...
& Nimeta tööriistariba ümber...
Send Toolbar in Email...
Saada tööriistariba & e- postiga...
& Upload Toolbar...
Laadi tööriistariba üles...
& Download Toolbar...
& Laadi tööriistariba alla...
Configure & Actions...
Toimingute seadistamine...
Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
Tööriistaribade laadimine arhiivist nurjus. Kontrolli, et failinimed arhiivides algaksid arhiivi nimega.
Toolbar %1 is new and unsaved. Do you want to save it before it is removed?
Tööriistariba% 1 on uus, aga salvestamata. Kas salvestada see enne eemaldamist?
Save Toolbar
Tööriistariba salvestamine