natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
Sisesta joonisevahemiku alamraja. Lubatud on sellised avaldised nagu 2* pi.
upper boundary of the plot range
joonisevahemiku ülemraja
Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
Sisesta joonisevahemiku ülemraja. Lubatud on sellised avaldised nagu 2* pi.
Derivatives
Tuletised
Show first derivative
Esimese tuletise näitamine
If this box is ticked, the first derivative will be plotted, too.
Märkimisel joonistatakse ka esimene tuletis.
Show &1st derivative
& Esimese tuletise näitamine
1st derivative
Esimene tuletis
Show second derivative
Teise tuletise näitamine
Show & 2nd derivative
& Teise tuletise näitamine
2nd derivative
Teine tuletis
Integral
Integraal
hide the plot
joonise peitmine
Tick this box if you want to hide the plot of the function.
Märgi, kui soovid peita funktsiooni joonise.
Show integral
Integraali näitamine
A point on the solution curve
Punkt lahenduskõveral
Initial Point
Algpunkt
& x:
& X:
& y:
& Y:
Enter the initial x-point,for inst ance 2 or pi
Sisesta algne X- punkt, näiteks 2 või pii
Enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
Sisesta integraali algne X- väärtus või avaldis, näiteks 2 või pii/ 2
enter the initial y-point, eg 2 or pi
sisesta algne Y- punkt, näiteks 2 või pii
Enter the initial y-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
Sisesta integraali algne Y- väärtus või avaldis, näiteks 2 või pii/ 2
The maximum step size used in numerically calculating the solution
Maksimumsamm, mida kasutatakse lahenduse arvutamisel
Step:
Samm:
x:
X:
Enter an expression
Avaldise sisestamine
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: cos(t)
Sisesta funktsiooni avaldis. Fiktiivne muutuja on t. Näide: cos( t)
y:
Y:
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example :sin(t)
Sisesta funktsiooni avaldis. Fiktiivne muutuja on t. Näide: sin( t)
Plot range
Joonisevahemik
Lower boundary of the plot range
Joonisevahemiku alamraja
Upper boundary of the plot range
Joonisevahemiku ülemraja
Enter an equation
Võrrandi sisestamine
Enter an expression for the function. The prefix "r" will be added automatically. Example: loop(angle)=ln(angle)
Sisesta funktsiooni avaldis. Prefiks "r" lisatakse automaatselt. Näide: loop( nurk) =ln( nurk)
Plot Range
Joonisevahemik
Name of the function
Funktsiooni nimi
Enter the name of the function. The name of a function must be unique. If you leave this line empty KmPlot will set a default name. You can change it later.
Sisesta funktsiooni nimi. Funktsiooni nimi peab olema unikaalne. Tühjaks jättes määrab KmPlot sellele vaikimisi nime, mida võib küll ka hiljem muuta.
f(x,y)
f( x, y)
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: x^2 + y^2 = 25.
Sisesta funktsiooni avaldis. Fiktiivne muutuja on t. Näide: x^2 + y^2 = 25.
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: f''(x) = -f
Sisesta funktsiooni avaldis. Fiktiivne muutuja on t. Näide: f ''(x) = - f
f''(x) = -f
f ''(x) = - f
Initial Conditions
Algtingimused
Function Tools
Funktsioonitööriistad
Axis-line width
Teljejoone paksus
Enter the width of the axis lines.
Sisesta teljejoone paksus.
Tic ked if labels are visible
Märgi, kui soovid näha tähiseid
Tick this box if the labels at the tics should be shown.
Märgi, kui soovid näha jaotiskriipsude tähiseid.
Ticked if axes are visible
Märgi, kui soovid näha telgi
Tick this box if axes should be shown.
Märgi, kui soovid näha telgi.
Ticked if arrows are visible
Märgi, kui soovid näha nooli
Tick this box if axes should have arrows.
Märgi, kui soovid näha telgedel nooli.
Grid Line Width
Alusvõrgustiku joone laius
Enter the width of the grid lines.
Sisesta alusvõrgu joonte paksus.
Grid Style
Alusvõrgu stiil
Choose a suitable grid style.
Vali sobiv alusvõrgustiku stiil.
Enter the length of the tic lines
Sisesta jaotiskriipsude pikkus
Tic width
Jaotiskriipsu paksus
Enter the width of the tic lines.
Sisesta jaotisjoonte paksus.
Left boundary
Vasak raja
Enter the left boundary of the plotting area.
Sisesta jooniseala vasak raja.
Right boundary
Parem raja
Enter the right boundary of the plotting area.
Sisesta jooniseala parem raja.
Lower boundary
Alumine raja
Enter the lower boundary of the plotting area.
Sisesta jooniseala alumine raja.
Upper boundary
Ülemine raja
Enter the upper boundary of the plotting area.
Sisesta jooniseala ülemine raja.
Whether to use automatic or custom scaling.
Kas kasutada automaatset või kohandatud skaleerimist.
Select whether to use automatic or custom scaling.
Vali, kas kasutada automaatset või kohandatud skaleerimist.
Width of a unit from tic to tic
Ühiku laius jaotiskriipsude vahel
Enter the width of a unit from tic to tic.
Sisesta ühiku laius jaotiskriipsude vahel.
Height of a unit from tic to tic
Ühiku kõrgus jaotiskriipsude vahel
Enter the height of a unit from tic to tic.
Sisesta ühiku kõrgus jaotiskriipsude vahel.
Font of the axis labels
Teljetähiste font
Choose a font for the axis labels.
Vali teljetähiste font.
Font of the printed header table
Päisetabeli font
Choose a font for the table printed at the top of the page.
Vali lehekülje ülaosas asuva tabeli font.
Font of diagram labels
Diagrammitähiste font
Choose a font for diagram labels.
Vali diagrammitähiste font.
Axis-line colour
Teljejoone värv
Enter the colour of the axis lines.
Vali teljejoonte värv.
Grid Colour
Alusvõrgustiku värv
Choose a colour for the grid lines.
Vali alusvõrgustiku joonte värv.
Colour of function 1
Funktsiooni 1 värv
Choose a colour for function 1.
Vali funktsiooni 1 värv.
Colour of function 2
Funktsiooni 2 värv
Choose a colour for function 2.
Vali funktsiooni 2 värv.
Colour of function 3
Funktsiooni 3 värv
Choose a colour for function 3.
Vali funktsiooni 3 värv.
Colour of function 4
Funktsiooni 4 värv
Choose a colour for function 4.
Vali funktsiooni 4 värv.
Colour of function 5
Funktsiooni 5 värv
Choose a colour for function 5.
Vali funktsiooni 5 värv.
Colour of function 6
Funktsiooni 6 värv
Choose a colour for function 6.
Vali funktsiooni 6 värv.
Colour of function 7
Funktsiooni 7 värv
Choose a colour for function 7.
Vali funktsiooni 7 värv.
Colour of function 8
Funktsiooni 8 värv
Choose a colour for function 8.
Vali funktsiooni 8 värv.
Colour of function 9
Funktsiooni 9 värv
Choose a colour for function 9.
Vali funktsiooni 9 värv.
Colour of function 10
Funktsiooni 10 värv
Choose a colour for function 10.
Vali funktsiooni 10 värv.
Radians instead of degrees
Radiaanid kraadide asemel
Tick the box if you want to use radians
Märgi, kui soovid näha kasutada radiaane
The background colour for the graph
Graafiku tausta värv
Zoom-in step
Suurendusaste
The value the zoom-in tool should use
Väärtus, mida kasutab suurendus
Zoom-out ste p
Vähendusaste
The value the zoom-out tool should use
Väärtus, mida kasutab vähendus
Extra detail when tracing
Lisadetailid jälgimisel
Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.
Kas näidata joonise jälgimisel lisadetaile, näiteks puutuja ja normaal.
The function must have an additional variable as a parameter, e.g. f(x,k) would have k as its parameter
Funktsioonil peab olema antud parameetrina täiendav muutuja, nt. f( x, k) puhul on parameetriks k
p, li {white-space: pre-wrap;} Warning:The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.
p, li {white- space: pre- wrap;} Hoiatus: aktiivsel funktsioonil puudub parameeter, mistõttu seda ei saa animeerida.
Final value:
Lõppväärtus:
Initial value:
Algväärtus:
Current Value:
Aktiivne väärtus:
Slider:
Liugur:
List:
Nimekiri:
Edit the list of parameters
Muuda parameetrite nimekirja
Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove and change them.
Klõpsa siia parameeterväärtuste nimekirja avamiseks, kus saab neid lisada, eemaldada ja muuta
Select a slider
Vali liugur
Select one of the sliders to change the parameter value dynamically. The values vary from 0 (left) to 100 (right).
Vali liugur, millega parameetri väärtust dünaamiliselt muuta. Väärtused on vahemikus 0 (vasakul) kuni 100 (paremal).
Plot Style
Joonise stiil
Show the plot name
Joonise nime näitamine
Show extrema (minimum/maximum points)
Ekstreemide näitamine (miinimum/ maksimupunktid)
Show the tangent field:
Puutuja näitamine:
Use a gradient for parameters:
Ülemineku kasutamine parameetritel:
Line style:
Joone stiil:
Line width:
Joone paksus:
delete selected constant
valitud konstandi kustutamine
Import values from a textfile
Väärtuste import tekstifailist
Import values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression.
Impordib väärtused tekstifailist. Faili iga rida parsitakse väärtuse või avaldisena.
Export values to a textfile
Väärtuste eksport tekstifaili
Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file.
Ekspordib väärtused tekstifaili. Parameetrite nimekirja iga väärtus kirjutatakse faili eraldi reale.
& Coords
Koordinaadid
Background Colour:
Taustavärv:
Colour for the plot area behind the grid.
Joonise ala värv alusvõrgu all.
Click on thebutton the choose the colour of the background. This option has no effect on printing nor export.
Klõpsa siin taustavärvi valimiseks. See ei mõjuta kuidagi trükkimist ega eksportimist.
& Axes:
& Teljed:
& Grid:
& Alusvõrk:
select colour for theaxes
vali telgede värv
Specify the colour of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button.
Määrab telgede värvi. Muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'OK'.
select colour for the grid
vali alusvõrgustiku joonte värv
Specify the colour of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button.
Määrab alusvõrgustiku joonte värvi. Muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'OK'.
& Default FunctionColours
Funktsioonide vaikevärvid
the default colour for function number 2
funktsiooni 2 vaikevärv
The default colour for function number 2. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 2 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
the default colour for function number 5
funktsiooni 5 vaikevärv
The default colour for function number 5. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 5 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
the default colour for function number 1
funktsiooni 1 vaikevärv
The default colour for function number 1. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 1 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function & 1:
Funktsioon & 1:
the default colour for function number 3
funktsiooni 3 vaikevärv
The default colour for function number 3. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 3 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function & 3:
Funktsioon & 3:
Function & 2:
Funktsioon & 2:
Function & 4:
Funktsioon & 4:
the default colour for function number 4
funktsiooni 4 vaikevärv
The default color for function number 4. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 4 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function & 5:
Funktsioon & 5:
Function & 7:
Funktsioon & 7:
Function & 8:
Funktsioon & 8:
the default colour for function number 9
funktsiooni 9 vaikevärv
The default color for function number 9. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 9 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function & 6:
Funktsioon & 6:
the default colour for function number 7
funktsiooni 7 vaikevärv
The default color for function number 7. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 7 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
the default colour for function number 8
funktsiooni 8 vaikevärv
The default color for function number 8. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 8 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
the default colour for function number 6
funktsiooni 6 vaikevärv
The default color for function number 6. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 6 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function & 9:
Funktsioon & 9:
the default colour for function number 10
funktsiooni 10 vaikevärv
The default color for function number 10. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Funktsiooni number 10 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1.
Function 10:
Funktsioon 10:
Line & width:
& Joone paksus:
Tic width:
Jaotiskriipsu paksus:
Tic length:
Jaotiskriipsu pikkus:
visible arrows at the end of the axes
nähtavad nooled telgede otstes
Tick this if the axes should have arrows at their ends.
Märgi, kui soovid näha nooli telgede otstes.
Show arrows
Noolte näitamine
visible axes
nähtavad teljed
Tick this if the axes should be visible.
Märgi, kui soovid näha telgi.
visible tic labels
nähtavad jaotiste tähised
Tick this if the axes' tics should be labelled.
Märgi, kui soovid näha teljejaotiste tähiseid.
Show labels
Tähiste näitamine
Axis width:
Teljejoone paksus:
No Grid will be plotted.
Alusvõrku ei joonistata.
A line for every tic.
Joon iga jaotiskriipsu kohta.
Only little crosses in the plot area.
Ainult väikesed ristid joonisealal.
Circles around the Origin.
Ringid
Polar
Polaarne
Header table:
Päisetabel:
Diagram labels:
Diagrammitähised:
Axes labels:
Teljetähised:
Angle Mode
Nurgarežiim
Trigonometric functions use radian mode for angles.
Trigonomeetrilised funktsioonid kasutavad nurkade korral radiaane.
Tick this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Selle märkimisel kasutatakse nurkade mõõtmisel radiaane. See on oluline ainult trigonomeetriliste funktsioonide korral.
& Radian
& Radiaan
Trigonometric functions use degree mode for angles.
Trigonomeetrilised funktsioonid kasutavad nurkade korral kraade.
Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Selle märkimisel kasutatakse nurkade mõõtmisel kraade. See on oluline ainult trigonomeetriliste funktsioonide korral.
& Degree
Kraad
Zoom in by:
Suurenduse protsent:
Zoom out by:
Vähenduse protsent:
The value the zoom-out tool should use.
Väärtus, mida kasutab vähendus.
The value the zoom-in tool should use.
Väärtus, mida kasutab suurendus.
Draw tangent and normal when tracing
Puutuja ja normaali joonistamine jälgimisel
malcolm.hunter@gmx.co.uk
bald@ starman. ee
Error in extension.
Laiendi viga.
Parameter Animator
Parameetrianimaator
Constants Editor
Konstandiredaktor
Check this to have the constant exported when saving.
Märkimisel eksporditakse salvestamisel konstant.
Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
Märkimisel on konstant kasutatav KmPloti erinevates seanssides.
Diagram Appearance
Diagrammi välimus
Configure KmPlot...
KmPloti seadistamine...
& Coordinate System...
& Koordinaatide süsteem...
& Constants...
& Konstandid...
Zoom & In
& Suurenda
Zoom & Out
& Vähenda
& Fit Widget to Trigonometric Functions
Sobita element trigonomeetrilistele funktsioonidele
Reset View
Lähtesta vaade
Plot & Area...
Joonistamisala...
Find Maximum...
Leia maksimum...
Find Minimum...
Leia miinimum...
Predefined & Mathematical Functions
Eelnevalt määratud & matemaatikafunktsioonid
Cartesian Plot
Descartes' i joonis
Parametric Plot
Parameeterjoonis
Polar Plot
Polaarne joonis
Implicit Plot
Ilmutamata joonis
Differential Plot
Diferentsiaaljoonis
Show Sliders
Näita liugureid
& Hide
Peida
Animate Plot...
Animeeri joonis...
The plot has been modified. Do you want to save it?
Joonist on muudetud. Kas soovid selle salvestada?
This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue?
See fail on salvestatud vanas vormingus. Kui selle nüüd salvestad, ei saa sa seda enam Kmploti vanemate versioonidega avada. Kas tõesti jätkata?
Save New Format
Salvesta uues vormingus
*.fkt_BAR_KmPlot Files (*.fkt) *_BAR_All Files
*. fkt_BAR_KmPloti failid (*. fkt) * _BAR_Kõik failid
The file could not be saved
Faili salvestamine nurjus
*.svg_BAR_Scalable Vec tor Graphics
*. svg_BAR_Scalable Vector Graphics
Export as Image
Eksport pildina
Sorry, this file format is not supported.
Vabandust, see failivorming ei ole toetatud.
Print Plot
Joonise trükkimine
Coordinates
Koordinaadid
The minimum range value must be lower than the maximum range value
Vahemiku miinimumväärtus peab olema väiksem kui maksimumväärtus
(Double-click on the gradient to add a stop)
(topeltklõps üleminekul lisab peatuse)
Remove stop
Eemalda peatus
Choose a Gradient
Ülemineku valik
Plotting Range
Joonistamisvahemik
Axes Division
Teljejaotus
x-Axis:
X- telg:
y-Axis:
Y- telg:
Functions:
Funktsioonid:
root
nullpunkt
Get y-Value
Hangi Y- väärtus
& Get y-Value...
Hangi Y- väärtus...
Parser error at position %1: Syntax error
Parsimisviga asukohas% 1: Süntaksiviga
Parser error at position %1: Missing bracket
Parsimisviga asukohas% 1: Puudub sulg
Parser error at position %1: Function name unknown
Parsimisviga asukohas% 1: Tundmatu funktsiooninimi
Parser error at position %1: Void function variable
Parsimisviga asukohas% 1: Sobimatu funktsiooni muutuja
Parser error at position %1: Too many functions
Parsimisviga asukohas% 1: Liiga palju funktsioone
Parser error at position %1: Token-memory overflow
Parsimisviga asukohas% 1: Sümbolmälu ületäide
Parser error at position %1: Name of function not free.
Parsimisviga asukohas% 1: Funktsiooninimi on juba kasutusel.
Parser error at position %1: recursive function not allowed.
Parsimisviga asukohas% 1: rekursiivne funktsioon ei ole lubatud.
Parameter Value
Parameetri väärtused
Enter a new parameter value:
Sisesta uus parameetri väärtus:
and:
ja:
Please choose a function
Palun vali funktsioon
The returned y-value
Tagastatud Y- väärtus
Choose a parameter to use:
Kasutatav parameeter:
New Function Plot
Uus funktsioonijoonis
New Function Plot...
& Uus funktsioonijoonis...
New & Parametric Plot...
Uus & parameeterjoonis...
& New Polar Plot...
& Uus polaarne joonis...
Copy Function...
& Kopeeri funktsioon...
colour of the plot line
joonise joonte värv
Click this button to choose a colour for the plot line.
Klõpsa nupul jooniste joonte värvi valimiseks.
Change the width of the plot line in steps of 0.1mm.
Joonise joonte paksuse muutmine 0, 1 mm sammuga.
& Line width:
& Joone paksus:
& Equation:
& Võrrand:
enter an equation, for instance f(x)=x^2
sisesta võrrand, näiteks f( x) =x^2
Parameter Values
Parameetri väärtused
change parameter value by moving a slider
parameetri väärtuse muutmine liugurit liigutades
read parameter values from a list
parameetri väärtuste lugemine nimekirjast
Disable parameter values
Parameetri väärtused keelatakse
Do not use any parameter values
Ühtki parameetri väärtust ei kasutata
Custom plot minimum-range:
Kohandatud & joonisevahemiku miinimum:
& Min:
& Min:
Custom plot maximum-range:
Kohandatud & joonisevahemiku maksimum:
Precision:
& Täpsus:
Custom & precision
& Kohandatud täpsus
Customise the precision
Täpsuse kohandamine
Edit Parametric Plot
Parameeterjoonise redigeerimine
Click this button to apply the changes to the list of functions.
Klõpsa sellele nupule funktsioonide nimekirjas tehtud muudatuste rakendamiseks.
& Max:
& Maks:
Custom plot maximum t-range:
Kohandatud joonise maksimaalne T- vahemik:
Custom plot minimum t-range:
Kohandatud joonise minimaalne T- vahemik:
enter an equation, for instance loop(angle)=ln(angle)
sisesta võrrand, näiteks loop( nurk) =ln( nurk)
Custom plot minimum r-range:
Kohandatud joonise minimaalne R- vahemik:
Custom plot maximum r-range:
Kohandatud joonise maksimaalne R- vahemik:
Close the dialogue and return to the main window.
Sulgeb dialoogi ja naaseb peaaknasse.
Choose Parameter Value...
Vali parameetri väärtus...
select the parameter value you want to use
vali kasutatav parameetri väärtus
list of parameter values
Parameetri väärtuste nimekiri
Close the window and return to the function dialogue.
Sulgeb akna ja naaseb funktsioonidialoogi.
& Axes
& Teljed
& X Axis
& X- telg
[-8 _BAR_ +8]
[- 8 _BAR_ +8]
[-5 _BAR_ +5]
[- 5 _BAR_ +5]
& Y Axis
& Y- telg
Line width
Joone paksus
Length of the tic line
Jaotisjoone pikkus
Enter the length of a tic line.
Sisesta jaotisjoone pikkus.
Grid & Style
Alusvõrgu & stiil
Width for the grid lines
Alusvõrgu joonte paksus
the font for the axis
teljetähiste font
The font size for the axis
teljetähiste fondi suurus
Here you set thefont size for the axis
Siin saab määrata teljetähiste fondi suuruse
the font for the header table
päisetabeli font
Scaling:
Skaleerimine:
Printing:
Trükkimine:
pi/2
pii/ 2
pi/3
pii/ 3
pi/4
pii/ 4