natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Left Output Bin (Face-Up)
Vasakpoolne väljundsalv (ülespoole suunatud)
Stacker
Virnastaja
Job Separator
Töö eraldaja
Mailbox 1
Paberijaotur 1
Mailbox 2
Paberijaotur 2
Mailbox 3
Paberijaotur 3
Mailbox 4
Paberijaotur 4
Mailbox 5
Paberijaotur 5
Mailbox 6
Paberijaotur 6
Mailbox 7
Paberijaotur 7
Mailbox 8
Paberijaotur 8
Com-10
Com- 10
N-UP AND WATERMARK SETTINGS
N- ühel JA VESIMÄRGI SEADISTUSED
(None)
(Puudub)
Optional Tray 2
Lisasalv 2
Optional Tray 4
Lisasalv 4
1000 sheet input Tray 4
1000- leheline sisendsalv 4
Accessory Output Bins
Lisaväljundsalved
8 Bin Mailbox (Mailbox mode)
8- salveline paberijaotur (paberijaoturi režiim)
8 Bin Mailbox (Stacker-Separator-Collator)
8- salveline paberijaotur (virnastaja- eraldaja- eksemplarideks jagaja)
HP 3000-Sheet Stapler-Stacker
HP 3000- leheline klammerdaja- virnastaja
HP 3000-Sheet Stacker
HP 3000- leheline virnastaja
Colour Treatment
Värvikäsitlus
High Print Quality
Kõrge trükikvaliteet
SWOP-Coated
SWOP- kõrgläikega
Manually Print on 2nd Side
Käsitsitrükk teisel küljel
Manual Images
Käsitsipildid
Private Stored Job
Salvestatud isiklik töö
PrinterÕs Current Setting
Printeri aktiivne seadistus
Stacker-Separator-Collator
Virnastaja- eraldaja- eksemplarideks jagaja
Stapler
Klammerdaja
Bin 1
Jaoturisalv 1
Bin 2
Jaoturisalv 2
Bin 3
Jaoturisalv 3
Bin 4
Jaoturisalv 4
Bin 5
Jaoturisalv 5
Bin 6
Jaoturisalv 6
Bin 7
Jaoturisalv 7
Bin 8
Jaoturisalv 8
Stapler Option
Klammerdaja valikud
1 Staple, diagonal
1 klamber, diagonaalne
1 Staple, parallel
1 klamber, paralleelne
2 Staples, parallel
2 klambrit, paralleelsed
3 Staples, parallel
3 klambrit, paralleelsed
6 Staples, parallel
6 klambrit, paralleelsed
A3 (Oversize 12x18.11)
A3+ (12x18, 11)
Double Postcard (JIS)
Topeltpostkaart (JIS)
EconoMode
Säästurežiim
36 MB or more
36 MB või rohkem
8.5 x 13
8, 5 x 13
Postcard (JIS)
Postkaart (JIS)
Tray 1 (Manual)
Salv 1 (käsitsi)
Manual Duplex
Käsitsi dupleks
Levels of Grey
Halltooni tasemed
Enhanced
Parandatud
Resolution Enhancement
Lahutusvõime parandamine
Optional Lower Tray
Lisa- alumine salv
Optional Envelope Feeder
Lisaümbrikusöötur
JCLOpenUI *JCLResolution
JCLOpenUI * JCLResolution
Legal Frame Size
Muudetav trükisuurus
Com-10 Env
Com- 10 ümbrik
Monarch Env
Monarch ümbrik
DL Env
DL ümbrik
C5 Env
C5 ümbrik
B5 Env
B5 ümbrik
Multipurpose Tray
Mitmeotstarbeline salv
Paper Cassette
Paberikassett
Lower Cassette
Alumine kassett
Rough
Jäme
Duplex Unit
Dupleksiseade
Printer Hard Disk
Printeri kõvaketas
Total Printer Memory
Printeri mälu kokku
Scale Patterns
Skaalamustrid
Off (1-Sided)
Väljas (ühepoolne)
Flip on Long Edge (Standard)
Keera ümber pikema serva (standard)
Flip on Short Edge
Keera ümber lühema serva
Number of Input Trays
Sisendsalvede arv
Tray 6
Salv 6
Tray 7
Salv 7
ManualFeed
Käsitsisööt
Page Protection
Lehekaitse
2 - 3 MB Total RAM
2 - 3 MB kogu RAM
4 - 5 MB Total RAM
4 - 5 MB kogu RAM
6 - 9 MB Total RAM
6 - 9 MB kogu RAM
10 - 14 MB Total RAM
10 - 14 MB kogu RAM
15 - 26 MB Total RAM
15 - 26 MB kogu RAM
Long Edge Binding
Köiteriba lehe pikemas servas
Short Edge Binding
Köiteriba lehe lühemas servas
Upper - Face Down
Ülemine - allapoole suunatud
Lower - Face Up
Alumine - ülespoole suunatud
12 - 27 MB Total RAM
12 - 27 MB kogu RAM
28 - 35 MB Total RAM
28 - 35 MB kogu RAM
36 - 52 MB Total RAM
36 - 52 MB kogu RAM
11x17 (Oversize)
11x17 (+mõõdus)
ISO B5 Env
ISO B5 ümbrik
Printer < 27 > s Current Setting
Printeri aktiivsed seadistused
Optional Lower Cassette
Täiendav alumine kassett
Optional Duplex Unit
Täiendav dupleksseade
Long-edge Binding
Köiteriba lehe pikemas servas
Short-edge Binding
Köiteriba lehe lühemas servas
500-Sheet Tray 3
500- leheline salv 3
12 MB or more
12 MB või rohkem
Vellum
Veläänpaber
11x17 (Oversize 12x18.5)
11x17 (+mõõdus 12x18, 5)
A3 (Oversize 312x440)
A3+ (312x440)
Tray 1 (MultiPurpose Tray)
Salv 1 (mitmeotstarbeline salv)
Tray 2 (Paper Cassette)
Salv 2 (paberikassett)
Letter (8 1/ 2 x 11 in)
Letter (8 1/ 2 x 11 tolli)
Legal (8 1/ 2 x 14 in)
Legal (8 1/ 2 x 14 tolli)
Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in)
Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 tolli)
Com-10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)
Com- 10 ümbrik (4 1/ 8 x 9 1/ 2 tolli)
Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
Monarch ümbrik (3 7/ 8 x 7 1/ 2 tolli)
DL Env (110 x 220 mm)
DL ümbrik (110 x 220 mm)
C5 Env (162 x 229 mm)
C5 ümbrik (162 x 229 mm)
B5 Env (176 x 250 mm)
B5 ümbrik (176 x 250 mm)
2000-Sheet Input Tray (Tray 4)
2000- leheline sisendsalv (salv 4)
28 - 43 MB Total RAM
28 - 43 MB kogu RAM
44 - 59 MB Total RAM
44 - 59 MB kogu RAM
60 - 75 MB Total RAM
60 - 75 MB kogu RAM
76 -100 MB Total RAM
76 - 100 MB kogu RAM
Double Postcard
Topeltpostkaart
Page Region
Trükkimisala
Top Output Bin (Face Down)
Ülemine väljundsalv (allapoole suunatud)
Left Output Bin (Face Up)
Vasakpoolne väljundsalv (ülespoole suunatud)
Stacker (Face Down)
Virnastaja (allapoole suunatud)
Job Separator (Face Down)
Töö eraldaja (allapoole suunatud)
Mailbox 1 (Face Down)
Jaoturisalv 1 (allapoole suunatud)
Mailbox 2 (Face Down)
Jaoturisalv 2 (allapoole suunatud)
Mailbox 3 (Face Down)
Jaoturisalv 3 (allapoole suunatud)
Mailbox 4 (Face Down)
Jaoturisalv 4 (allapoole suunatud)
Mailbox 5 (Face Down)
Jaoturisalv 5 (allapoole suunatud)
Mailbox 6 (Face Down)
Jaoturisalv 6 (allapoole suunatud)
Mailbox 7 (Face Down)
Jaoturisalv 7 (allapoole suunatud)
Mailbox 8 (Face Down)
Jaoturisalv 8 (allapoole suunatud)
Printer Resolution
Printeri lahutusvõime
Mailbox with Stapler
Jaoturisalv klammerdajaga
Mailbox with Stapler Mode
Klammerdajaga jaoturisalve režiim
Stapler (Face Down)
Klammerdaja (allapoole suunatud)
6 MB or more
6 MB või rohkem
Top Bin
Ülemine jaoturisalv
Left Bin (Face Up)
Vasakpoolne jaoturisalv (ülespoole suunatud)
Stapler (max 50 Sheets)
Klammerdaja (maks. 50 lehte)
Stapler Opposing (max 50)
Klammerdaja vastakuti (maks. 50)
Stapler (max 20 Letter or A4)
Klammerdaja (maks. 20 Letter või A4)
Collator
Eksemplarideks jagaja
Stapling Options
Klammerdamise valikud
One Staple Angled
Üks klamber nurgeti
One Staple
Üks klamber
Two Staples
Kaks klambrit
Three Staples
Kolm klambrit
Six Staples
Kuus klambrit
Administrator Defined
Administraatori määratud
5 Bin Mailbox with Stapler
5- salveline paberijaotur klammerdajaga
7 Bin Mailbox
7- salveline paberijaotur
8 Bin Mailbox
8- salveline paberijaotur
HP 3000-Sheet Stapler/ Stacker
HP 3000- leheline klammerdaja/ virnastaja
Standard Mailbox
Standardne paberijaotur
11x17 (Oversize 11.7x17.7)
11x17 (+mõõdus 11, 7x17, 7)
System Name (if available)
Süsteemi nimi (kui on)
PIN digit 1 (for Private Job)
PIN number 1 (isiklikule tööle)
PIN digit 2 (for Private Job)
PIN number 2 (isiklikule tööle)
PIN digit 3 (for Private Job)
PIN number 3 (isiklikule tööle)
PIN digit 4 (for Private Job)
PIN number 4 (isiklikule tööle)
Edge-to-Edge Printing
Trükkimine servast servani
72 MB or more
72 MB või rohkem
Sheet Feeder
Lehesöötur
Transparency Film
Kile
Compression Method
Tihendusmeetod
Compressed Replacement Delta Row Encoding
Delta Row kodeeringu tihendatud asendus
Delta Row Compression
Delta Row tihendus
Runlength Encoding
Sarikodeering
Tagged Image File Format
TIF vorming
Unencoded
Kodeerimata
Intensity Rendering
Intensiivsuse teisendamine
Floyd-Steinberg Dithering
Floyd- Steinbergi pseudotoonimine
Half Tones
Pooltoonid
Printer-internal
Printeripõhine
Leading Edge
Juhtserv
Long edge; left side of canonical page
Pikem serv - tavapäraselt vasakpoolne
Long edge; right side of canonical page
Pikem serv - tavapäraselt parempoolne
Short edge; bottom of canonical page
Lühem serv - tavapäraselt alumine
Short edge; top of canonical page
Lühem serv - tavapäraselt ülemine
Generate only PCL with 'Configure Raster Data '
Genereeri ainult PCL koos 'Configure Raster Data' - ga
OnlyCRD
Ainult CRD
GeneralPCL
Üldine PCL
Print Head Passes per Line
Printeripea töötiire rea kohta
1 Pass (Fastest)
1 töötiir (kiireim)
2 Passes (50% of the dots/ pass)
2 töötiiru (50% punkte tiiru kohta)
4 Passes (25% of the dots/ pass)
4 töötiiru (25% punkte tiiru kohta)
PCL3GUI Language Mode
PCL3GUI keele režiim
NoPCL3GUI
Ilma PCL3GUI- ta
US A2 Invitation
US A2 kutse
B6 aka C4
B6 ehk C4
C7 by C6
C7 C6 kujul
US Commercial 10 Envelope
US Commercial 10 ümbrik
Crown Octavo
Kaheksandikpoogen (Crown)
Demy Octavo
Demy- kaheksandikpoogen
Japanese Long Envelope Number 3
Jaapani pikk ümbrik number 3
Japanese Long Envelope Number 4
Jaapani pikk ümbrik number 4
Oufuku Card
Oufuku postkaart
Penguin Small Paperback
Penguini väike paperback
Royal Octavo
Kaheksandikpoogen (Royal)
Small Paperback
Väike paperback
Glossy/ Photo
Läikiv/ foto
Ghostscript Resolution
Ghostscripti lahutusvõime
Greyscale only
Ainult halltoonides
Image Type
Pildi tüüp
Pure bw or prescreened (currently black-only)
Puhas mv või eelvaatluses (praegu ainult must)
Line art (colour or grey scale)
Joongraafika (värviline või halltoonides)
Continuous-tone photographs (colour or grey scale)
Pidevtoonfotod (värv või halltoon)
Primarily solid colours or smooth gradients (colour or greyscale)
Ühtlased põhivärvid või pehmendatud üleminekud (värv või halltoon)
Adaptive Hybrid
Adaptiiv- hübriid
Adaptive Random
Adaptiiv- juhuslik
Hybrid Floyd-Steinberg
Hübriid- Floyd- Steinberg
Ordered
Korrastatud
Random Floyd-Steinberg
Juhuslik Floyd- Steinberg
Demy Quarto
Demy- veerandpoogen
European Foolscap
Euroopa poolpoogen
Japanese Kaku Envelope Number 4
Jaapani Kaku ümbrik number 4
Royal Quarto
Veerandpoogen (Royal)
Autoselect
Automaatvalik
Optional Source
Lisaaasukoht
Manual Feed of Paper
Paberi käsitsisööt
Economy mode
Säästurežiim
Economy Mode
Säästurežiim
Standard Mode
Standardrežiim
Fast Res.
Kiire lahutus
Memory Booster Technology
Mälukiirendamistehnoloogia
Colour mode
Värvirežiim
Normal (8 colours)
Normaalne (8 värvi)
Raster Graphics Quality
Rastergraafika kvaliteet
Black, draft quality, ink economy mode
Must, mustandkvaliteet, tindi säästmise režiim
Black, normal quality
Must, normaalne kvaliteet
Colour, best quality, optional colour correction
Värv, parim kvaliteet, värvikorrektsiooni võimalus
Colour, best quality, black ink disabled, optional colour correction
Värv, parim kvaliteet, must tint keelatud, värvikorrektsiooni võimalus
Colour, draft quality, ink economy, fast dither, no colour correction
Värv, mustandkvaliteet, tindi säästmine, kiire pooltoonimine, värvikorrektsioonita
Colour, normal quality, optional colour correction
Värv, normaalne kvaliteet, värvikorrektsiooni võimalus
Colour, normal quality, black ink disabled, optional colour correction
Värv, normaalne kvaliteet, must tint keelatud, värvikorrektsiooni võimalus
Do not use Colour Correction
Värvikorrektsiooni ei kasutata
DisableColourCorrection
Värvikorrektsiooni keelamine
EnableColourCorrection
Värvikorrektsiooni lubamine
Choice of Ghostscript Driver
Ghostscript draiveri valimine
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.
Püüab valida dokumendile parima PNM vormingu; alati pole usaldusväärne.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
Püüab valida dokumendile parima ühevärvilise PNM vormingu; pole alati usaldusväärne.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.
Kiire ühevärviline vorming; parim mv teksti ja joongraafika jaoks.
256-shade greyscale format
256- tooniline halltoonvorming
Format for colour images (includes monochrome).
Vorming värvipiltidele (sealhulgas ühevärvilistele)
Force left-to-right print sweeps only (reduce striping)
Jõuga vasakult paremale trükkimise kehtestamine (kahandab triipe)
25% with Gamma Correction
25% koos gammakorrektsiooniga
50% with Gamma Correction
50% koos gammakorrektsiooniga
A6 (Post card)
A6 (postkaart)
Photo (4 x 6 in., 10 x 15 cm)
Foto (4 x 6 tolli, 10 x 15 cm)
300 DPI Greyscale
300 DPI halltoonides
300 DPI Normal
300 DPI normaalne
300 DPI Photo
300 DPI foto
600 DPI Photo
600 DPI foto
Use Postcards
Postkaartide kasutamine
Rendering type
Teisenduse tüüp
Snap black to white, others to black
Seo must valgega, teised mustaga
Cluster ordered dither
Kobarkorrastatud pseudotoonimine
Monochrome cluster ordered dither
Ühevärviline kobarkorrastatud pseudotoonimine
Driver does dithering
Pseudotoonimise sooritab draiver
Error diffusion
Veahajutus
Monochrome error diffusion
Ühevärviline veahajutus
Ordered dithering
Korrastatud pseudotoonimine
Monochrome ordered dithering
Ühevärviline korrastatud pseudotoonimine
Snap to primaries
Seo põhivärvidega
Desktop CSF
Lauaarvuti CSF
300 DPI Colour
300 DPI värv
300 DPI Draft
300 DPI mustand
On (Flip on Long Edge)
Sees (keeramine ümber pikema serva)
On (Flip on Short Edge)
Sees (keeramine ümber lühema serva)
600 DPI Normal
600 DPI normaalne
Quality Type
Kvaliteedi tüüp
Double-sided printing
Kahepoolne trükkimine
Continue Printing
Trükkimise jätkamine
Stop Printing
Trükkimise peatamine
Job Offset
Töö nihutamine
Drawer Base
Sahtlikorpus
DB-208 (3 Trays)
DB- 208 (3 salve)
DB-608 (2 Trays)
DB- 608 (2 salve)
DB-208A (1 Tray)
DB- 208A (1 salv)
Finisher Installed
Viimistleja paigaldatud
FS-105
FS- 105
Edge Smoothing
Servade pehmendamine
Text Only
Ainult tekstil
All Objects
Kõigil objektidel
Print Density
Trükitihedus
Toner Save
Tooneri säästmine
OHP Transparency
Grafokile
Duplex Mode
Dupleksirežiim
Sort
Sortimine
Group
Grupeerimine
Special Modes
Erirežiimid
2-in-1
Kaks ühel
Booklet
Brošüür
Stapling
Klammerdamine
Single (Portrait)
Üksik (vertikaalpaigutus)
Single (Landscape)
Üksik (rõhtpaigutus)
Double Side (Portrait)
Kahepoolne küljelt (vertikaalpaigutus)
Double Side (Landscape)
Kahepoolne küljelt (rõhtpaigutus)
Double Top (Portrait)
Kahepoolne ülalt (vertikaalpaigutus)
Double Top (Landscape)
Kahepoolne ülalt (rõhtpaigutus)
Wait Mode
Ooterežiim
Front Cover Tray
Esikaane salv
Back Cover
Tagakaas
Cover Tray
Kaanesalv
Manual Feed (Thick)
Käsitsisööt (paks)
Half-letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in)
Pool- Letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 tolli)
Tabloid (11 x 17 in)
Tabloid (11 x 17 tolli)
Half-letter
Pool- Letter
No Finisher
Ilma viimistlejata
FS-106
FS- 106
FS-108B (BookletMaker)
FS- 108B (brošüürivalmistaja)
PI-108
PI- 108
Tandem Configuration
Tandemi seadistus
Fold & Stitch
Voldi & nõelu
Fold only
Ainult voldi
Fold & Saddle Stitch
Voldi & nõelu ristpistes
Wait
Oota
Wait with Proof
Oota korrektuuri järel
Back Cover Tray
Tagakaanesalv
Tandem Printing
Tandemtrükk
Normal Mode (Auto Select)
Normaalne režiim (automaatvalik)
Split Mode (Auto Split)
Tükeldamisrežiim (automaatne tükeldamine)
Split Mode (Equal Split)
Tükeldamisrežiim (võrdne tükeldamine)
Print Engine Select (Printer 1)
Prindimehhanismi valik (printer 1)
Print Engine Select (Printer 2)
Prindimehhanismi valik (printer 2)
EcoPrint
Säästuprint
PF-8 Paper Feeder
PF- 8 paberisöötur
1MB Upgrade
1MB täiendus
2MB Upgrade
2MB täiendus
4MB Upgrade
4MB täiendus
300 Dots per Inch (dpi)
300 punkti tolli kohta (dpi)
Envelope #6
Ümbrik # 6
Envelope #9
Ümbrik # 9
Cassette 1 (Internal)
Kassett 1 (sisemine)
Cassette 2
Kassett 2
Auto Tray Switch
Automaatne salvevahetaja
1.6.0 [08-13-99]
1. 6. 0 [08- 13- 99]
PF-16 Paper Feeder
PF- 16 paberisöötur
8MB Upgrade
8MB täiendus
16MB Upgrade
16MB täiendus
32MB Upgrade
32MB täiendus
600 Dots per Inch (dpi)
600 punkti tolli kohta (dpi)
1.6.1 [02-28-2000]
1. 6. 1 [02- 28- 2000]
PF-4 Paper Feeder
PF- 4 paberisöötur
3MB Upgrade
3MB täiendus
PF-17 Paper Feeder
PF- 17 paberisöötur
Optional Disk
Lisaketas
PostCard
Postkaart
DoublePostCard
Topeltpostkaart
Multi-Purpose Feeder
Mitmeotstarbeline söötur
Job Spooling
Töö puhverdamine
Optional Feeder
Lisasöötur
PF-21 Paper Feeders
PF- 21 paberisööturid
Output Device
Väljundseade
SO-6 Bulk Sorter
SO- 6 puistesortija
ST-20 Bulk Stacker
ST- 20 puistevirnastaja
12MB Upgrade
12MB täiendus
20MB Upgrade
20MB täiendus
24MB Upgrade
24MB täiendus
36MB Upgrade
36MB täiendus
40MB Upgrade
40MB täiendus
48MB Upgrade
48MB täiendus
64MB Upgrade
64MB täiendus
Cassette 3
Kassett 3
Custom 1
Kohandatud 1
Custom 2
Kohandatud 2
Custom 3
Kohandatud 3
Custom 4
Kohandatud 4
Custom 5
Kohandatud 5
Custom 6
Kohandatud 6
Custom 7
Kohandatud 7
Custom 8
Kohandatud 8
Top Tray (Face-Down)
Ülemine salv (allapoole suunatud)
Rear Tray (Face-Up)
Tagumine salv (ülespoole suunatud)
Stacker Mode (Face-Down)
Virnastaja režiim (allapoole suunatud)
Sorter Mode (Face-Down)
Sortija režiim (allapoole suunatud)
Collator Mode (Face-Down)
Eksemplaride jagaja režiim (allapoole suunatud)
Mailbox 1 (Face-Down)
Paberijaotur 1 (allapoole suunatud)
Mailbox 2 (Face-Down)
Paberijaotur 2 (allapoole suunatud)
Mailbox 3 (Face-Down)
Paberijaotur 3 (allapoole suunatud)
Mailbox 4 (Face-Down)
Paberijaotur 4 (allapoole suunatud)
Mailbox 5 (Face-Down)
Paberijaotur 5 (allapoole suunatud)
Mailbox 6 (Face-Down)
Paberijaotur 6 (allapoole suunatud)
Mailbox 7 (Face-Down)
Paberijaotur 7 (allapoole suunatud)
Mailbox 8 (Face-Down)
Paberijaotur 8 (allapoole suunatud)
Mailbox 9 (Face-Down)
Paberijaotur 9 (allapoole suunatud)
Mailbox 10 (Face-Down)
Paberijaotur 10 (allapoole suunatud)
Mailbox 11 (Face-Down)
Paberijaotur 11 (allapoole suunatud)
Mailbox 12 (Face-Down)
Paberijaotur 12 (allapoole suunatud)
Mailbox 13 (Face-Down)
Paberijaotur 13 (allapoole suunatud)
Mailbox 14 (Face-Down)
Paberijaotur 14 (allapoole suunatud)
Mailbox 15 (Face-Down)
Paberijaotur 15 (allapoole suunatud)
Duplexing
Duplekstrükk
EF-1 Envelope Feeder
EF- 1 ümbrikusöötur
UF-1 Universal Feeder
UF- 1 universaalne söötur
PF-7 Bulk Feeder
PF- 7 puistesöötur
PF-5 Paper Feeders
PF- 5 paberisööturid
HS-3 Bulk Stacker
HS- 3 puistevirnastaja
Bulk Feeder
Puistesöötur
Universal Feeder
Universaalne söötur
Stacker Mode (Face-Up)
Virnastaja režiim (ülespoole suunatud)
5MB Upgrade
5MB täiendus
6MB Upgrade
6MB täiendus
9MB Upgrade
9MB täiendus
10MB Upgrade
10MB täiendus
17MB Upgrade
17MB täiendus
18MB Upgrade
18MB täiendus
33MB Upgrade
33MB täiendus
34MB Upgrade
34MB täiendus
PF-7E Bulk Feeder
PF- 7E puistesöötur
PF-20 Paper Feeders
PF- 20 paberisööturid
HS-3E Bulk Stacker
HS- 3E puistevirnastaja
60MB Upgrade
60MB täiendus
1200 Dots per Inch (dpi)
1200 punkti tolli kohta (dpi)
PF-1 Paper Feeder
PF- 1 paberisöötur
Cassette 1
Kassett 1
7MB Upgrade
7MB täiendus
13MB Upgrade
13MB täiendus
PF-2 Paper Feeder
PF- 2 paberisöötur
Side Tray (Face-Up)
Külgsalv (ülespoole suunatud)
PF-80 Paper Feeder
PF- 80 paberisöötur
Process Colour (CMYK)
Protsessivärv (CMYK)
Quick Colour (CMY)
Kiirvärv (CMY)
Colour Matching
Värvisobivus
Simulate Display
Simuleeri kuva
Side Tray (Face-Down)
Külgsalv (ülespoole suunatud)
Permanent
Püsiv
Barcode ID
Ribakoodi ID
Barcode Position
Ribakoodi positsioon
Upper Right
Ülal paremal
Upper Left Vertical
Ülal vasakul vertikaalselt
Upper Right Vertical
Ülal paremal vertikaalselt
Lower Left Vertical
All vasakul vertikaalselt
Lower Right Vertical
All paremal vertikaalselt
PF-81 Paper Feeder
PF- 81 paberisöötur
Colour Correction
Värvikorrektsioon
Application Corrected
Rakenduse korrektsoon
Printer Corrected
Printeri korrektsioon
Ink Simulation (CMYK)
Tindisimulatsioon (CMYK)
Monitor Simulation (RGB)
Monitorisimulatsioon (RGB)
Duplex Paper
Duplekspaber
Coated Paper
Kriitpaber
Temporary (RAM Disk)
Ajutine (RAM ketas)
Temporary (Hard Disk)
Ajutine (kõvaketas)
Permanent (Hard Disk)
Püsiv (kõvaketas)
Virtual Mailbox (Administrator)
Virtuaalne paberijaotur (administraator)
Virtual Mailbox (User 1)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 1)
Virtual Mailbox (User 2)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 2)
Virtual Mailbox (User 3)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 3)
Virtual Mailbox (User 4)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 4)
Virtual Mailbox (User 5)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 5)
Virtual Mailbox (User 6)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 6)
Virtual Mailbox (User 7)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 7)
Virtual Mailbox (User 8)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 8)
Virtual Mailbox (User 9)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 9)
Virtual Mailbox (User 10)
Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 10)
PF-26 Paper Feeders
PF- 26 paberisööturid
PF-9 Paper Feeders
PF- 9 paberisööturid
11MB Upgrade
11MB täiendus
15MB Upgrade
15MB täiendus
19MB Upgrade
19MB täiendus
23MB Upgrade
23MB täiendus
31MB Upgrade
31MB täiendus
35MB Upgrade
35MB täiendus
39MB Upgrade
39MB täiendus
47MB Upgrade
47MB täiendus
63MB Upgrade
63MB täiendus
PF-25 Paper Feeders
PF- 25 paberisööturid
38MB Upgrade
38MB täiendus
PF-30 Paper Feeders
PF- 30 paberisööturid
One (2 Cassettes)
Üks (2 kassetti)
Two (4 Cassettes)
Kaks (4 kassetti)
Three (6 Cassettes)
Kolm (6 kassetti)
SO-30 Bulk Sorter
SO- 30 puistesortija
ST-30 Bulk Stacker
ST- 30 puistevirnastaja
DF-30 Document Finisher
DF- 30 dokumendiviimistleja
Cassette 4
Kassett 4
Cassette 5
Kassett 5
Cassette 6
Kassett 6
Staple Method
Klammerdamismeetod
Staple Job up to 20 Sheets
Klammerdamine kuni 20 lehte
Staple Every 20 Sheets
Klammerdamine 20 lehe kaupa
Staple Every 19 Sheets
Klammerdamine 19 lehe kaupa
Staple Every 18 Sheets
Klammerdamine 18 lehe kaupa
Staple Every 17 Sheets
Klammerdamine 17 lehe kaupa
Staple Every 16 Sheets
Klammerdamine 16 lehe kaupa
Staple Every 15 Sheets
Klammerdamine 15 lehe kaupa
Staple Every 14 Sheets
Klammerdamine 14 lehe kaupa
Staple Every 13 Sheets
Klammerdamine 13 lehe kaupa
Staple Every 12 Sheets
Klammerdamine 12 lehe kaupa
Staple Every 11 Sheets
Klammerdamine 11 lehe kaupa
Staple Every 10 Sheets
Klammerdamine 10 lehe kaupa
Staple Every 9 Sheets
Klammerdamine 9 lehe kaupa
Staple Every 8 Sheets
Klammerdamine 8 lehe kaupa
Staple Every 7 Sheets
Klammerdamine 7 lehe kaupa
Staple Every 6 Sheets
Klammerdamine 6 lehe kaupa
Staple Every 5 Sheets
Klammerdamine 5 lehe kaupa
Staple Every 4 Sheets
Klammerdamine 4 lehe kaupa
Staple Every 3 Sheets
Klammerdamine 3 lehe kaupa
Staple Every 2 Sheets
Klammerdamine 2 lehe kaupa
DF-31 Document Finisher
DF- 31 dokumendiviimistleja
44MB Upgrade
44MB täiendus
Lower Tray - Option
Alumine salv - valik
Envelope Feeder - Option
Ümbrikusöötur - valik
Printer Memory - Option
Printeri mälu - valik
1.5 Mb Printer Memory
1, 5 Mb printeri mälu
2.5 Mb Printer Memory
2, 5 Mb printeri mälu
4 Mb Printer Memory
4 Mb printeri mälu
C9 Envelope
C9 ümbrik
B5 Envelope
B5 ümbrik
Manual Envelope
Ümbrik käsitsi
Manual Paper
Paber käsitsi
Tray Linking
Salvede sidumine
2 Mb Printer Memory
2 Mb printeri mälu
3 Mb Printer Memory
3 Mb printeri mälu
5+ Mb Printer Memory
5+ Mb printeri mälu
Other Envelope
Muu ümbrik
Duplex - Option
Dupleks - valik
Simplex
Simpleks
Duplex - Long Edge
Dupleks - pikem serv
Duplex - Short Edge
Dupleks - lühem serv
Flash Memory Card - Option
Flash mälu kaart - valik
Printer Hard Disk - Option
Printeri kõvaketas - valik
2 MB Printer Memory
2 MB printeri mälu
4 MB Printer Memory
4 MB printeri mälu
6 MB Printer Memory
6 MB printeri mälu
8 MB Printer Memory
8 MB printeri mälu
10 MB Printer Memory
10 MB printeri mälu
12 MB Printer Memory
12 MB printeri mälu
16 MB Printer Memory
16 MB printeri mälu
8 Mb Printer Memory
8 Mb printeri mälu
12 Mb Printer Memory
12 Mb printeri mälu
16 Mb Printer Memory
16 Mb printeri mälu
Printer Software Version
Printeri tarkvara versioon
250.0x
250. 0x
250.2x
250. 2x
Bold Black
Rasvane Black
Screening
Rasterdamine
Blue Adjust
Sinise kohandamine
Line Art & & Text
Joongraafika & & tekst
Image Brightness
Pildi eredus
Image Contrast
Pildi kontrastsus
20 MB Printer Memory
20 MB printeri mälu
32 or more MB Printer Memory
32 või rohkem MB printeri mälu
Pause Mode
Pausirežiim
ColourGrade
ColorGrade
Image Diffusion
Pildihajutus
Oversize 11.7 x 22 in
+mõõdus 11, 7 x 22 tolli
Duplexer - Option
Duplekser - valik
Tray 3 - Option
Salv 3 - valik
Feeder 2 - Option
Söötur 2 - valik
1 MB Flash Memory
1 MB flash mälu
2 MB Flash Memory
2 MB flash mälu
4 MB Flash Memory
4 MB flash mälu
18 MB Printer Memory
18 MB printeri mälu
24 MB Printer Memory
24 MB printeri mälu
Print Darkness
Trüki tumedus
Feeder
Söötur
Feeder 2
Söötur 2
Tray 2 - Option
Salv 2 - valik
32 MB Printer Memory
32 MB printeri mälu
64 MB Printer Memory
64 MB printeri mälu
96 MB Printer Memory
96 MB printeri mälu
128 MB Printer Memory
128 MB printeri mälu
Toner Saver
Toonerisäästja
Image Smoothing
Pildi pehmendamine
Coloured Paper
Toonitud paber
Custom Type 1
Kohandatud Tüüp 1
Custom Type 2
Kohandatud Tüüp 2
Custom Type 3
Kohandatud Tüüp 3
Custom Type 4
Kohandatud Tüüp 4
Port Rotation
Pordirotatsioon
Collate Copies
Koopiate jagamine eksemplarideks
Top
Esimene
Rear
Tagumine
1200 Image Quality
1200 pildikvaliteet
Universal 11.7 x 17 in
Universal 11, 7 x 17 tolli
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
7 3/ 4 ümbrik 3 7/ 8 x 7 1/ 2 tolli
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
9 ümbrik 3 7/ 8 x 8 7/ 8 tolli
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
10 ümbrik 4 1/ 8 x 9 1/ 2 tolli
DL Envelope 110 x 220 mm
DL ümbrik 110 x 220 mm
C5 Envelope 162 x 229 mm
C5 ümbrik 162 x 229 mm