natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chinese translation
Hiina tõlge
Russian translation
Vene tõlge
French translation
Prantsuse tõlge
Damien Raude-Morvan
Damien Raude- Morvan
Swedish translation
Rootsi tõlge
Japanese translation
Jaapani tõlge
Catalan translation
Katalaani tõlge
Turkish translation
Türgi tõlge
PPTP-Test environment, OpenVPN testing, new ideas
PPTP testkeskkond, OpenVPN- i testimine, uued ideed
OpenVPN-Test environment, OpenVPN testing, new ideas
OpenVPN testkeskkond, OpenVPN- i testimine, uued ideed
Testing PPTP, usebility hints & tests, bug hunting
PPTP testimine, kasutamisalased nõuanded ja testid, vigade jälitamine
Testing OpenSWAN, bug hunting
OpenSWAN- i testimine, vigade jälitamine
Testing OpenVPN, bug hunting
OpenVPN- i testimine, vigade jälitamine
Cisco password decoder
Cisco paroolidekooder
Testing OpenVPN auth+cert, bug hunting
OpenVPN- i autentimise ja sertifitseerimise testimine, vigade jälitamine
Icon artwork, bug hunting
Ikoonid, vigade jälitamine
Support KVpnc development with 15EUR
KVpnc arendamise toetamine 15 euroga
Support KVpnc development with 30$
KVpnc arendamise toetamine 30 euroga
Support KVpnc development with 30EUR
KVpnc arendamise toetamine 30 euroga
Cisco testbed, bug hunting
Cisco testkeskkond, vigade jälitamine
Danish translation
Taani tõlge
Import OpenVPN config file
OpenVPN- i konfiguratsioonifaili import
Import Cisco PCF file
CISCO PCF- faili import
Extra options:
Lisavõtmed:
Kvpnc must be started as root.
Kvpnc tuleb käivitada administraatori õigustes!
Debug console
Silumiskonsool
The debug console shows useful debug information to solve problems. You need to turn on debug features for the program you want to produce output for in the preferences dialogue.
Silumiskonsool näitab infot, millest on abi probleemide lahendamisel. Silumisvõimalused tuleb sisse lülitada, kui soovid, et seadistustedialoogis näidataks programmi väljundit.
Do you really want to delete the cert "%1" (type: %2) from cert store?
Kas tõesti kustutada sertifikaadihoidlast sertifikaat "% 1 (tüübiga% 2)?
Delete certificate?
Kas kustutada sertifikaat?
CA
SK
Enter password
Sisesta parool
Certicate password got from user, send it...
Sertifikaadi parool kasutajalt saadud, saadetakse...
User certificate
Kasutaja sertifikaat
CA certificate
Sk sertifikaat
Getting cert info from Cisco certificate store...
Otsitakse Cisco sertifikaate Cisco sertifikaadihoidlas...
Collecting cisco certs from Cisco certificate store...
Otsitakse Cisco sertifikaate Cisco sertifikaadihoidlas...
Looking for certs in Cisco certificate store...
Otsitakse sertifikaate Cisco sertifikaadihoidlas...
Cert start found.
Sertifikaadi algust ei leitud.
& Show...
& Näita...
getting IP address from interface
IP- aadressi hankimine liideselt
No IP address for remote network entered.
Kaugvõrgu IP- aadressi pole antud.
No IP Address
IP- aadress puudub
IP address of remote network is not valid.
Kaugvõrgu IP- aadress ei ole korrektne.
Profile name cannot contain spaces.
Profiili nimi ei tohi sisaldada tühikuid.
Spaces Not Allowed
Tühikud ei ole lubatud
Profile name cannot be empty.
Profiilil peab olema nimi.
No Name Entered
Nime pole antuid
Profile name already exists.
Profiili nimi on juba olemas.
Name Already Exists
Nimi on juba olemas
New type: cisco
Uus tüüp: cisco
New type: racoon
Uus tüüp: racoon
New type: freeswan
Uus tüüp: freeswan
New type: pptp
Uus tüüp: pptp
New type: openvpn
Uus tüüp: openvpn
New type: other
Uus tüüp: muu
Import Cisco PCF Profile...
Impordi CISCO PCF profiil...
Add new profile...
Lisa uus profiil...
This wizard will help you to create a new profile.
Tere tulemast kasutama nõustajat, mis aitab luua uue profiili. Klõpsa jätkamiseks "Edasi".
Click %1 to create your new profile.
Uue profiili loomine
IPSec (%1)
IPSec (% 1)
L2TP over IPSec (%1)
L2TP üle IPSeci (% 1)
Type selection
Tüübi valik
Import & Ipsec config file
& IPSec- i seadistustefaili import
SSH key found: %1
Leiti SSH võti:% 1
Virtual IP address options
Virtuaalse IP- aaddressi valikud
Connection status check
Ühenduse oleku kontroll
Connect options
Ühendumise valikud
Now you have completed all steps for creating a new profile. Click "Finish" to continue.
Nüüd oled lõpetanud kõik uue profiili loomiseks vajalikud sammud. Klõpsa jätkamiseks "Lõpeta".
Profile name: %1
Profiili nimi:% 1
Gateway is empty.
Lüüs on andmata.
Gateway: %1
Lüüs:% 1
Cisco selection
Cisco valik
Selected type: %1
Valitud tüüp:% 1
FreeSWAN/ OpenSWAN/ stronGswan settings
FreeSWAN/ OpenSWAN- i seadistused
IPSec selection
IPSec- i valik
Authentication settings
Autentimise seadistused
Racoon settings
Racooni seadistused
User settings
Kasutaja seadistused
& Certificate/ Smartcard
& Sertifikaat/ kiipkaart
OpenVPN authentication settings
OpenVPN- i autentimise seadistused
OpenVPN selection
OpenVPN- i valik
PPTP settings
PPTP seadistused
Network settings
Võrguseadistused
Network routes
Võrgumarsruudid
Vtun options
Vtuni valikud
SSH options
SSH valikud
The required dæmon (%1) is available, you will be able to use this connection.
Nõutav deemon (% 1) on saadaval, seda saab ühenduseks kasutata.
The required dæmon (%1) is not available, you will not be able to use this connection until the dæmon is installed.
Nõutavat deemonit (% 1) pole saadaval, seda ühendust ei saa kasutada, kuni sa pole deemonit paigaldanud.
The required version (%1) of FreeSWAN/ OpenSWAN was not found. You will not be able to use Aggressive Mode - Main Mode will be used.
FreeSWAN/ OpenSWAN- i nõutavat versiooni (% 1) ei leitud. Agressiivset režiimi ei ole võimalik kasutada, kasutatakse põhirežiimi.
The required dæmons (%1 and %2) are available.
Nõutavad deemonid (% 1 ja% 2) on saadaval.
The required dæmons (%1 and %2) are not available, you will not be able to use this connection until the dæmons are installed.
Nõutavaid deemoneid (% 1 ja% 2) pole saadaval, seda ühendust ei saa kasutada, kuni sa pole deemoneid paigaldanud.
Cisco selection: import PCF file
Cisco valik: PCF- faili import
Cisco selection: enter data manually
Cisco valik: andmete käsitsi sisestamine
Cisco selection: cisco
Cisco valik: cisco
Cisco settings
Cisco seadistused
Cisco selection: ciscoorig
Cisco valik: ciscoorig
Cisco IPSec ID
Cisco IPSeci ID
Cisco IPSec ID is empty.
Cisco IPSec- i ID on tühi.
Cisco IPSec ID: %1
Cisco IPSeci ID:% 1
Allow empty group password: true
Tühja grupi parooli lubamine: tõene
Allow empty group password: false
Tühja grupi parooli lubamine: väär
NAT settings
NAT- i seadistused
Use Mode Config: %1
'Mode Config' i' kasutamine:% 1
Exchange mode (%1): %2
Vahetusrežiim (% 1):% 2
Disable opportunistic encryption: %1
Oportunistliku krüptimise keelamine:% 1
Right next hop: %1
Parema järgmine hüpe:% 1
Left next hop: %1
Vasaku järgmine hüpe:% 1
Use PFS: %1
PFS- i kasutamine:% 1
Local ID (Group ID)
Kohalik ID (grupi ID)
Local ID (Group ID) is empty.
Kohalikku ID- d (grupi ID) pole antud.
Type of local ID: %1
Kohaliku ID tüüp:% 1
Local ID value: %1
Kohalik ID väärtus:% 1
Use custom %1: %2
Kohandatud% 1 kasutamine:% 2
ESP settings: %1
ESP seadistused:% 1
Use custom ESP checked but none selected.
Valitud on kohandatud ESP kasutamine, kuid ühtegi pole valitud.
IKE settings: %1
IKE seadistused:% 1
Use custom IKE checked but none selected.
Valitud on kohandatud IKE kasutamine, kuid ühtegi pole valitud.
Authenticate with username and password: %1
Autentimine kasutajanime ja parooliga:% 1
IPSec selection: import profile file
IPSec- i valik: profiilifaili import
IPSec settings
IPSec- i seadistused
IPSec selection: enter data manually
IPSec- i valik: andmete käsitsi sisestamine
Hash algorithm (%1): %2
Räsialgoritm (% 1):% 2
DH group (%1): %2
DH grupp (% 1):% 2
Authentication algorithm (%1) (phase 2): %2
Autentimisalgoritm (% 1) (faas 2):% 2
Encryption algorithm (%1) (phase 1): %2
Krüptoalgoritm (% 1) (faas 1):% 2
Type of remote ID: %1
Kaug- ID tüüp:% 1
Remote ID value: %1
Kaug- ID väärtus:% 1
Tunnel device type (%1): %2
Tunneli seadme tüüp (% 1):% 2
TLS auth file
TLS autentimisfail
TLS remote host
TLS kaugmasin
HTTP proxy host
HTTP- puhverserveri masin
PSK settings
PSK seadistused
Auth selection: use PSK.
Autentimise valik: PSK kasutamine.
Certificate format
Sertifikaadi vorming
Certificate settings
Sertifikaadi seadistused
Auth selection: use certificate.
Autentimise valik: sertifikaadi kasutamine.
Auth selection: use Hybrid.
Autentimise valik: Hybridi kasutamine.
P12 cert selection: use smartcard.
P12 sertifikaadi valik: kiipkaardi kasutamine.
P12 cert selection: cert type is PKCS12.
P12 sertifikaadi valik: sertifikaadi tüüp on PKCS12.
P12 cert selection: cert type is other.
P12 sertifikaadi valik: sertifikaadi tüüp on muu.
OpenVPN selection: import profile file.
OpenVPN- i valik: profiilifaili import.
OpenVPN auth: authenticate with username and password.
OpenVPN- i autentimine: autentimine kasutajanime ja parooliga.
OpenVPN settings
OpenVPN- i seadistused
OpenVPN selection: enter data manually.
OpenVPN- i valik: andmete käsitsi sisestamine.
OpenVPN auth: use only CA cert authenticate with username and password.
OpenVPN- i autentimine: ainult SK sertifikaadi kasutamine kasutajanime ja parooliga.
OpenVPN auth: do not authenticate with username and password.
OpenVPN- i autentimine: ei autendita kasutajanime ja parooliga.
OpenVPN auth: use special authentication algorithm: %1.
OpenVPN- i autentimine: spetsiaalse autentimisalgoritmi kasutamine:% 1.
OpenVPN auth: do not use special authentication algorithm.
OpenVPN- i autentimine: spetsiaalse autentimisalgoritmi kasutamine.
OpenVPN auth: use authentication method: %1.
OpenVPN- i autentimine: autentimisviisi kasutamine:% 1.
Using custom DNS server: %1.
Kohandatud nimeserveri kasutamine:% 1.
Using custom DNS search domain: %1.
Kohandatud DNS- i otsingudomeeni kasutamine:% 1.
Using auth method: %1.
Autentimisviisi kasutamine:% 1.
Vtun: use user-defined port: %1.
Vtun: kasutaja määratud pordi kasutamine:% 1.
No profile name entered.
Profiili nimi pole antud.
No profile name
Profiili nimi puudub
Vtun profile name
Vtuni profiili nimi
SSH: use user-defined port: %1.
SSH: kasutaja määratud pordi kasutamine:% 1.
SSH: use user password authentication.
SSH: kasutaja parooli kasutamine autentimiseks.
SSH: use key authentication.
SSH: võtme kasutamine autentimiseks.
SSH: use custom key: %1.
SSH: kohandatud võtme kasutamine:% 1.
SSH: use auto-detected key: %1.
SSH: automaatselt tuvastatud võtme kasutamine:% 1.
SSH: use ssh config remote script: %1.
SSH: SSH seadistuse võrguskripti kasutamine:% 1.
Special server certificate
Spetsiaalne serveri sertifikaat
%1 cannot be empty.
% 1 tuleb anda.
local IP address
Kohalik IP- aadress
local IP address for virtual IP
kohalik IP- aadress virtuaalse IP jaoks
remote IP address
Kaugmasina IP- aadress
local and remote IP address
Kohalik ja kaugmasina IP- aadress
remote IP address for virtual IP
kaugmasina IP- aadress virtuaalse IP jaoks
No valid netmask entered.
Korrektset võrgumaski pole antud.
No valid netmask
Korrektne võrgumask puudub
Using virtual IP addresses (local: %1, remote: %2):
Virtuaalsete IP- aaddresside kasutamine (kohalik:% 1, kaugmasin:% 2):
Using virtual IP address (local: %1, netmask: %2):
Virtuaalse IP- aaddressi kasutamine (kohalik:% 1, võrgumask:% 2):
Not using virtual IP addresses.
Virtuaalseid IP- aaddresse ei kasutata.
No valid IP address for %1 entered.
Korrektset% 1 IP- aadressi pole antud.
No Valid IP Address
Korrektne IP- aadress puudub
Pre shared key file
Eeljagatud võtme fail
special server certificate
spetsiaalne serveri sertifikaat
Special server certificate cannot be empty.
Spetsiaalne serveri sertifikaat tuleb anda.
CA Certificate cannot be empty.
SK sertifikaat tuleb anda.
Certificate cannot be empty.
Sertifikaat tuleb anda.
path to private key
privaatvõtme asukoht
Path to private key cannot be empty.
Privaatvõtme asukoht tuleb anda.
Special remote ID
Spetsiaalne kaug- ID
Special remote ID cannot be empty.
Spetsiaalne kaug- ID tuleb anda.
Slot at smartcard cannot be empty.
Kiipkaardi pesa peab olema antud.
No smartcard slot
Kiipkaardi pesa puudub
ID for certificate at smartcard cannot be empty.
Kiipkaardi sertifikaadi ID tuleb anda.
No certificate ID
Sertifikaadi ID puudub
sign
allkiri
recover
taastamine
Library path to lib for use with smartcard cannot be empty.
Kiipkaardiga kasutatava teegi asukoht tuleb anda.
No providers lib
Pakkuja teek puudub
User options: username: %1
Kasutaja valikud: kasutajanimi:% 1
Password is empty but you have chosen to store it.
Parool on tühi, aga sa oled otsustanud selle salvestada.
NT domain name
NT domeeni nimi
NT domain name is empty but you have ticked to specify one.
NT domeeni nimi on andmata, aga sa oled otsustanud selle määrata.
User options: NT domain name: %1
Kasutaja valikud: NT domeeni nimi:% 1
No IP address entered.
IP- aadressi pole antud.
Invalid values in IP address (remote net).
IP- aadressi (remote net) vigased väärtused.
Invalid Values in IP Address
IP- aadressi vigased väärtused
Use remote network: %1/ %2
Kaugvõrgu kasutamine:% 1 /% 2
Remote network is empty.
Kaugvõrk on tühi.
Network options: use own MTU size: %1
Võrguvalikud: enda MTU suuruse kasutamine:% 1
Network options: use own MRU size: %1
Võrguvalikud: enda MRU suuruse kasutamine:% 1
Network options: Tunnel device type: %1
Võrgu valikud: tunneli seadme tüüp:% 1
Network route options: replace default route
Võrgumarsruudi valikud: vaikemarsruudi asendamine
Network route options: do not replace default route
Võrgumarsruudi valikud: vaikemarsruuti ei asendata
Network route options: use additional network routes
Võrgumarsruudi valikud: lisa- võrgumarsruutide kasutamine
Network route options: additional network: %1/ %2 gw %3 %4
Võrgumarsruudi valikud: lisavõrk:% 1 /% 2 lüüs% 3% 4
NAT settings: use NAT.
NAT- i seadistused: NAT- i kasutamine.
NAT settings: use no NAT.
NAT- i seadistused: NAT- i ei kasutata.
NAT settings: use user-defined Port: %1.
NAT- i seadistused: kasutaja määratud pordi kasutamine:% 1.
Connect options: connecting to profile "%1" after creating it.
Ühendumise valikud: ühendumine profiiliga "% 1" pärast selle loomist.
Connection status check: use connection status check.
Ühenduse oleku kontroll: ühenduse kontrolli kasutamine.
Connection status check: do not use connection status check.
Ühenduse oleku kontroll: ühenduse oleku kontrolli ei kasutata.
Connection status check: reconnect after connection is lost.
Ühenduse oleku kontroll: taasühendumine pärast ühenduse kadumist.
Connection status check: do not reconnect after connection is lost.
Ühenduse oleku kontroll: pärast ühenduse kadumist ei ühenduta uuesti.
Connection status check: ping user-defined IP address.
Ühenduse oleku kontroll: kasutaja määratud IP- aadressi ping.
Connection status check: do not ping user-defined IP address.
Ühenduse oleku kontroll: kasutaja määratud IP- aadressi ei pingita.
Connection status check: use connection interval: %1.
Ühenduse oleku kontroll: kasutatakse ühenduse intervalli:% 1.
Connection status check: success count: %1
Ühendus oleku kontroll: eduarv:% 1
The value of the user-defined IP address is not a valid IP address.
Kasutaja määratud IP- aadress ei ole korrektne IP- aadress.
user-defined IP for ping
kasutaja määratud IP pingimiseks
Import Cisco PCF profile
Cisco PCF- profiili import
Import of "%1" has failed.
"% 1" import nurjus.
Import of "%1" (%2) has failed.
"% 1" (% 2) import nurjus.
Import IPSec profile
IPSec- i profiili import
Do you really want to delete the network "%1/ %2"?
Kas tõesti kustutada võrk "% 1 /% 2"?
Add Network Route...
Lisa võrgumarsruut...
Pkcs11IdType: %1
Pkcs11IdType:% 1
Keep default route
Vaikimisi marsruut säilitatakse
Additional network route is needed: You have selected to keep the default route. You have to add additional network routes to your remote network. Otherwise you probably do not have access to it.
Vajalik on täiendav võrgumarsruut: Otsustasid säilitada vaikemarsruudi. Sul tuleb lisada täiendavaid võrgumarsruute oma kaugvõrku. Vastasel juhul ei pruugi sa saada seda üldse kasutada.
Route needed
Vaja on marsruuti
Remote IP (virtual):
Kaugmasina IP (virtuaalne):
Netmask for local IP address:
Kohalik IP- aadressi võrgumask:
Disconnected to the OpenVPN manage port (%1).
Lahutatud OpenVPN- i halduspordist (% 1).
Socket to the OpenVPN manage port (%1) closed.
Sokkel OpenVPN- i haldusporti (% 1) suletud.
Connected to the OpenVPN manage port (%1).
Ühendatud OpenVPN- i halduspordiga (% 1).
Got greeting from management interface.
Haldusliidesest saadi tervitus.
got %1 message
saadi teade '% 1'
Send username...
Saadetakse kasutajanimi...
Enter username:
Kasutajanimi:
username got from user
kasutajanimi saadi kasutajalt
Send password...
Saadetakse parool...
password:
parool:
password got from user
parool saadi kasutajalt
Send HTTP Proxy username...
Saadetakse HTTP- puhverserveri kasutajanimi...
Send HTTP Proxy password...
Saadetakse HTTP- puhverserveri parool...
Enter HTTP proxy auth password
HTTP- puhverserveri parooli sisestamine
Enter HTTP proxy auth password:
HTTP- puhverserveri parool:
HTTP proxy auth password:
HTTP- puhverserveri parool:
Save HTTP proxy auth password
HTTP- puhverserveri parool salvestatakse
HTTP proxy auth password requested...
Nõutakse HTTP- puhverserveri parooli...
HTTP proxy auth password got from user
HTTP- puhverserveri parool saadi kasutajalt
Send HTTP proxy auth password...
Saadetakse HTTP- puhverserveri parool...
wrong private key password
vale privaatvõtme parool
OpenvpnManagementHandler: CA certificate file could not be loaded. Please check your CA certificate file.
OpenvpnManagementHandler: SK sertifikaadifaili laadimine nurjus. Palun kontrolli oma SK sertifikaadifaili.
Certificate load failed (%1).
Sertifikaadi laadimine nurjus (% 1).
OpenvpnManagementHandler: Hash algorithm %1 could not be found. Please check your OpenVPN settings.
OpenvpnManagementHandler: räsialgoritmi% 1 ei leitud. Palun kontrolli OpenVPN- i seadistusi.
Hash algorithm not found (%1).
Räsialgoritmi el ieitud (% 1).
Enter token pin
Sisesta kaardi PIN
Enter eToken pin for unlocking token "%1":
eTokeni PIN kaardi "% 1" lahtilukustamiseks:
eToken pin:
eTokeni PIN:
eToken pin for unlocking token requested...
Kaardi lahtilukustamiseks on vaja eTokeni PIN- i...
token password got from user
kaardi parool saadi kasutajalt
Send token password...
Saadetakse kaardi parool...
token name detected: %1
tuvastati kaardi nimi:% 1
Enter pin for unlocking token "%1":
PIN kaardi "% 1" lahtilukustamiseks:
PIN for unlocking token requested...
Kaardi lahtilukustamiseks on vaja PIN- i...
Token "%1" is not inserted.
Kaarti "% 1" pole sisestatud.
Token missing
Kaart puudub
External program fork failed, need security parameter.
Välise programmi harutamine nurjus, vajalik on turvalisuse parameeter.
got other management message: %1
saadi teine haldusteade:% 1
Connecting to the OpenVPN manage port (%1)...
Ühendumine OpenVPN- i halduspordiga (% 1)...
Management greeting timer started.
Käivitati halduse tervituse taimer.
Connecting to the OpenVPN manage port (%1)... host found
Ühendumine OpenVPN- i halduspordiga (% 1)... masin leitud
Manage Profiles
Profiilide haldus
Collecting dæmon tool data...
Deemonitööriista andmete kogumine...
Collecting helper tool data...
Abitööriista andmete kogumine...
general
üldine
general + packets
üldine + paketid
IPSec (Openswan/ strongSwan)
IPSec (Openswan/ strongSwan)
L2TP (Openswan/ strongSwan)
L2TP (Openswan/ strongSwan)
Collecting kernel crypto...
Kerneli krüpto kogumine...
Collecting OpenVPN capabilities...
OpenVPN võimete kogumine...
Item found: %1
Leiti element:% 1
Profile changed (startup): %1
Profiil, millega käivitumisel ühendutakse
Dæmons
Deemonid
Helper Programs
Abiprogrammid
Profile:: General
Profiil:: Üldine
Profile:: Authentication
Profiil:: Autentimine
Authenticate
Autentimine
Profile:: User
Profiil:: Üldine
Profile:: Certificate
Profiil:: Sertifikaat
Smartcard
Kiipkaart
Profile:: Smartcard
Profiil:: Kiipkaart
Profile:: PSK
Profiil:: PSK
Network - General
Võrk - üldine
Network:: General
Võrk:: Üldine
Network:: Routes
Võrk:: Marsruudid
Network:: NAT
Võrk:: NAT
HTTP proxy
HTTP- puhverserver
Network:: HTTP proxy
Võrk:: HTTP- puhverserver
Virtual IP
Virtuaalne IP
Network:: Virtual IP
Võrk:: Virtuaalne IP
Connection specific
Ühenduste eriomadused
Profile:: Connection specific
Profiil:: Ühenduste eriomadused
Connection specific:: Cisco
Ühenduste eriomadused:: Cisco
Connection specific:: Racoon
Ühenduste eriomadused:: Racoon
Connection specific:: IPSec
Ühenduste eriomadused:: IPSec
Connection specific:: OpenVPN
Ühenduste eriomadused:: OpenVPN
Connection specific:: PPTP/ L2TP
Ühenduste eriomadused:: PPTP/ L2TP
Connection specific:: Vtun
Ühenduste eriomadused:: Vtun
Connection specific:: SSH
Ühenduste eriomadused:: SSH
SSH files: %1
SSH failid:% 1
Processing entry: %1
Kirje töötlemine:% 1
Command execution
Käskude täitmine
Profile:: Command execution
Profiil:: Käskude täitmine
Before Connect
Enne ühendust
Command Execution:: Before Connect
Käsu käivitamine:: Enne ühendumist
After Connect
Pärast ühendust
Command Execution:: After Connect
Käsu käivitamine:: Pärast ühendumist
After Disconnect
Pärast lahutamist
Command Execution:: After Disconnect
Käsu käivitamine:: Pärast lahutamist
Connection type changed: %1
Ühenduse tüüp muutus:% 1
New type: cisco (proprietary)
Uus tüüp: cisco (omanduslik)
New type: l2tpd (racoon)
Uus tüüp: l2tpd (racoon)
New type: ipsec (openswan/ strongswan)
Uus tüüp: ipsec (Openswan/ strongSwan)
New type: l2tpd (openswan/ strongswan)
Uus tüüp: l2tpd (openswan/ strongswan)
New type: vtun
Uus tüüp: vtun
New type: SSH
Uus tüüp: SSH
New type: none specified
Uus tüüp: pole määratud
authtype changed by %1.
Ühenduse tüüp muutus:% 1
X.509 Certificate
X. 509 sertifikaat
Pre Shared Key
Eeljagatud võti
New authtype: "%1".
Uus autentimistüüp: "% 1".
vpnc capabilities: %1
vpnclient:% 1
openssl (certificate) support
sertifikaadid pole toetatud
Hybrid support: %1
kiipkaardi toetus
profile "%1" found.
Profiil "% 1" eemaldatud.
profile "%1" not found.
Faili ei leitud.
: :profileChanged() connectiontype before num: %1
1
: :profileChanged() connectiontype num: %1
Valitud ühenduse tüüp:% 1.
New profile: %1
Uus profiil:% 1
profile "%1": no network device defined, using "default".
profiil "% 1": võrguseade pole määratud, kasutatakse "vaikimisi" seadet.
profile "%1": network device defined, using "%2".
profiil "% 1": võrguseade on määratud, kasutatakse seadet "% 2".
Insert cisco cert: %1
Cisco sertifikaadi sisestamine:% 1
Insert cisco ca cert: %1
Cisco sertifikaadi sisestamine:% 1
vpnc is too old. Minimum requirement is 0.3. x, disabling Xauth interactive option.
vpnc on liiga vana. Vajalik on vähemalt 0. 3. x, mis keelab Xauth' i interaktiivse võtme.
This enables DPD. Requires vpnc > = 0.5.0.
See lülitab DPD sisse. Vajalik on vpnc > = 0. 5. 0.
This enables DPD.
See lülitab DPD sisse.
aes256-sha1
aes256- sha1
aes128-sha1
aes128- sha1
3des-sha1-modp2048
3des- sha1- modp2048
3des-md5
3des- md5
3des-sha1
3des- sha1
Enable Perfect forward secrecy (PFS)
& Täieliku tulevikuturve (PFS) lubamine
Perfect forward secrecy (PFS):
& Täielik tulevikuturve (PFS):
Replace default route
Vaikimisi marsruudi asendamine
any
suvaline
No remote network entered.
Kaugvõrku pole antud!
No remote network
Kaugvõrk puudub
IP address (remote net) is not valid.
IP- aadress (remote net) ei ole korrektne!
Local ID (Group ID) is empty
Kohalikku ID- d (grupi ID) pole antud
No custom IKE
Kohandatud IKE puudub
No custom ESP
Kohandatud ESP puudub
Local Source IP address is empty.
Kohaliku allika IP- aadressi pole antud!
Local Source IP empty
Kohaliku allika IP puudub
Remote virtual IP address is empty.
Virtuaalne kaug- IP- aaddress on andmata!
Remote virtual IP empty
Virtuaalne kaug- IP- aadress on andmata
Remote Source IP address is empty.
Kaugallika IP- aadress on andmata!
Remote Source IP empty
Kaugallika IP- aadress on andmata
Virtual subnets are empty.
Virtuaalsed alamvõrgud puuduvad!
Virtual subnets empty
Virtuaalsed alamvõrgud puuduvad
No valid IP address entered.
Korrektset IP- aadressi pole antud!
No IP address (virtual IP) entered.
IP- aadressi (virtual IP) pole antud!
No valid IP address
Korrektne IP- aadress puudub
PSK file cannot be empty.
PSK- fail tuleb anda.
Empty PSK file
Tühi PSK- fail
PSK cannot be empty.
PSK- fail tuleb anda.
Empty PSK
Tühi PSK
TLS remote host cannot be empty.
TLS kaugmasin peab olema antud.
Empty TLS remote host
Tühi TLS kaugmasin
Virtual IP address must be enabled.
Virtuaalne IP- aaddress peab olema lubatud!