natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You have not selected item: %1.
Sa ei ole valinud elementi:% 1.
The signal/ slot arguments are not compatible.
Signaali/ pesa argumendid ei ühildu.
Do you want to delete this connection?
Kas kustutada see ühendus?
& Delete Connection
& Kustuta ühendus
Kexi will create a new database project. Select a storage method for the new project.
Kexi loob nüüd uue andmebaasiprojekti. Palun vali meetod, mida soovid kasutada uue projekti salvestamisel.
Select existing Kexi project file to open:
Avatav Kexi projektifail:
Click "Advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.
Klõpsa "Muud", kui soovid olemasolevat projekti avada mitte failist, vaid serverist.
Project title:
Projekti pealdis:
Project 's database name:
Projekti andmebaasi nimi:
Select Existing Database Server 's Connection From the List Below You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list.
Vali nimekirjast olemasolev andmebaasiserveri ühendus Näed valitud ühendusele kättesaadavaid olemasolevaid Kexi projekte. Ühendusi võib nimekirja ka lisada, neid sealt eemaldada või muuta.
There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish to open:
Need on viimati avatud Kexi projektid. Vali see, mida soovid avada:
Page setup for printing "%1" table data
Lehekülje seadistus "% 1" tabeli andmete trükkimiseks
Set font...
Määra font...
Page size & & margins
Lehekülje suurus ja veerised
Save this setup as default
Salvesta see seadistus vaikeväärtusena
Open this table
Ava see tabel
Add table borders
Tabelipiirete lisamine
Replace with:
& Asendus:
& Look in:
Otsimiskoht:
All Rows
Kõik read
Any Part of Field
Kõik välja osad
Whole Field
Terve väli
Start of Field
Välja algus
& Whole words only
& Ainult terved sõnad
Prompt on replace
Asendamisel küsitakse
Database Server
Andmebaasiserver
Local server
Kohalik server
& Hostname: port: default
& Masinanimi: port: default
Remote server
Võrguserver
& Engine:
Mootor:
Save password in the shortcut file
Parool salvestatakse viidafaili
& Title (optional):
& Pealkiri (pole kohustuslik):
Projects stored on a database server
Andmebaasiserverisse salvestatud projektid
Projects stored in a file
Faili salvestatud projektid
Use socket & file instead of TCP/ IP port: socket: default
TCP/ IP pordi asemel kasutatakse pesafaili: socket: default
Section Editor
Sektsiooniredaktor
Report Header
Aruande päis
Page Footer
Lehekülje jalus
Even Page(s)
Paarisleheküljed
Odd Page(s)
Paaritud leheküljed
Any Page(s)
Suvalised leheküljed
Report Footer
Aruande jalus
Page Header
Lehekülje päis
Even Pages(s)
Paaritud leheküljed
Any Pages(s)
Suvalised leheküljed
Group Sections
Grupisektsioonid
Group Section Editor
Grupisektsioonide redaktor
Show Group Header
Grupi päise näitamine
Show Group Footer
Grupi jaluse näitamine
Insert Page Break After this Footer
Lehekülje katkestuse lisamine selle jaluse järele
Load database list from the server
Laadi serverist andmebaaside nimekiri
Loads database list from the server, so you can select one using the "Name" combo box.
Laadib serverist andmebaaside nimekirja, mis võimaldab nende seast vajaliku välja valida liitkastis "Nimi".
Save all changes made to this connection information
Salvesta kõik selle ühenduse info muudatused
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Salvestab kõik selle ühenduse info muudatused. Seda infot saab hiljem uuesti ära kasutada.
& Test Connection
& Testi ühendust
Test database connection
Testi andmebaasiühendust
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Testib andmebaasiühendust. Nii saab tagada, et määratud on korrektne ühenduse info.
Database Connection
Andmebaasiühendus
Open Database
Ava andmebaas
Connect to a Database Server
Ühendu andmebaasiserveriga
Field Name
Välja nimi
Data Type
Andmetüüp
* (All Columns)
* (kõik veerud)
(autonumber)
(automaatne number)
Row:
Rida:
Current row number"of "in row number information: N of M
Aktiivse rea number" of "in row number information: N of M
Editing indicator
Redigeerimisindikaator
First row
Esimene rida
Go to first row
Liigu esimesse ritta
Previous row
Eelmine rida
Go to previous row
Liigu eelmisse ritta
Next row
Järgmine rida
Go to next row
Liigu järgmisse ritta
Last row
Viimane rida
Go to last row
Liigu viimasesse ritta
New row
Uus rida
Go to new row
Liigu uude ritta
Moves cursor to first row.
Liigutab kursori esimesse ritta.
Moves cursor to previous row.
Liigutab kursori eelmisse ritta.
Moves cursor to next row.
Liigutab kursori järgmisse ritta.
Moves cursor to last row.
Liigutab kursori viimasesse ritta.
Moves cursor to new row and allows inserting.
Liigutab kursori uude ritta ja võimaldab lisamist.
Insert From & File...
Lisa & failist...
Insert Image From File
Lisa pilt failist
Save Image to File
Salvesta pilt faili
File "%1" already exists. Do you want to replace it with a new one?
Fail "% 1" on juba olemas. Kas asendada see uuega?
& Do Not ReplaceObject name: Object type
Ära asendaObject name: Object type
Open object
Ava objekt
Opens object selected in the list.
Avab nimekirjas valitud objekti.
Delete object
Kustuta objekt
Deletes the object selected in the list.
Kustutab nimekirjas valitud objekti.
Rename object
Nimeta objekt ümber
Renames the object selected in the list.
Nimetab nimekirjas valitud objekti ümber.
& Design
& Kujunda
Design object
Kujunda objekt
Starts designing of the object selected in the list.
Käivitab nimekirjas valitud objekti kujundamise.
Open in & Text View
Ava & tekstivaates
Open object in text view
Ava objekt tekstivaates
Opens selected object in the list in text view.
Avab nimekirjas valitud objekti tekstivaates.
ExportExport- > To Clipboard as Data...
EksportExport - > To Clipboard as Data...
To & Clipboard...
Lõikepuhvrisse...
Export data to clipboard
Ekspordi andmed lõikepuhvrisse
Exports data from the currently selected table or query to clipboard. Export- > To File As Data & Table...
Ekspordib parajasti valitud tabeli või päringu andmed lõikepuhvrisse. Export - > To File As Data & Table...
To & File As Data Table...
Fail andmetabelina...
Export data to a file
Andmete eksport faili
Exports data from the currently selected table or query to a file.
Ekspordib parajasti valitud tabeli või päringu andmed faili.
Print data
Trüki andmed
Prints data from the currently selected table or query.
Trükib parajasti valitud tabeli või päringu andmed.
Page setup for data
Lehekülje seadistus andmete jaoks
Errors encountered during loading plugins:
Vead pluginate laadimisel:
& Create Object: %1...
& Loo objekt:% 1...
& Create Object...
& Loo objekt...
Outer Area
Välisala
Outer AreaEnter Query Parameter Value
VälisalaEnter Query Parameter Value
Enter Parameter ValueBoolean True - Yes
Parameetri väärtuse sisestamineBoolean True - Yes
Yes
JahGeneral properties
%1 "%2"
% 1 "% 2"
Table: Insert table/ query into relations view
Tabel: Insert table/ query into relations view
& Hide Table
& Peida tabel
& Append Field
Lisa väli
& Append Fields
Lisa väljad
& Open Table
& Ava tabel
& Design Table
& Kujunda tabel
Relationship
Relatsioonid
& Hide Selected Table/ Query
& Peida valitud tabel/ päring
& Remove Selected Relationship
& Eemalda valitud relatsioon
& Open Selected Table/ QueryText encoding: Default
& Ava valitud tabel/ päringText encoding: Default
Default: %1
Vaikimisi:% 1
Load KDE Icon by Name
KDE ikoonide laadimine nime järgi
Edit Pixmap Collection: %1
Pildikogu muutmine:% 1
& Add File
Lisa fail
& Add an Icon
Lisa ikoon
& Remove selected item
& Eemalda valitud element
Do you want to remove item "%1" from collection "%2"?
Kas tõesti eemaldada element "% 1" kogust "% 2"?
Rename Item
Nimeta element ümber
Select Pixmap From %1
Vali pilt% 1- st
Edit Collection...
Muuda kogu...
Define Query... Question
Määra päring... Question
Error: %1?
Viga:% 1?
The column 's constraint is declared as NOT NULL.
Veeru tõkendiks on deklareeritud NOT NULL.
The column 's constraint is declared as NOT EMPTY.
Veeru tõkendiks on deklareeritud NOT EMPTY.
The column 's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.
Veeru tõkendiks on deklareeritud NOT EMPTY ja NOT NULL.
Do you want to delete selected row?
Kas tõesti kustutada valitud rida?
Do you want to clear the contents of table %1?
Kas tõesti puhastada tabeli% 1 sisu?
& Clear Contents
& Puhasta sisu
Row: %1Correct Changes
Rida:% 1Correct Changes
Correct changes
Paranda muudatusi
Discard Changes
Tühista muudatused
"%1" column requires a value to be entered.
Veergu "% 1" tuleb sisestada väärtus.
Row inserting failed.
Rea lisamine nurjus.
Row changing failed.
Rea muutmine nurjus.
Row deleting failed.
Rea kustutamine nurjus.
Click to show available actions for this cell
Klõpsa lahtris saadaolevate toimingute nägemiseks
Contains a pointer to the currently selected row
Sisaldab viita parajasti valitud reale
Row navigator
Rea navigaator
Add Record
Lisa kirje
Remove Record
Eemalda kirje
Web Forms Dæmon
Veebivormide deemon
Exports Kexi Forms to standard HTML pages
Kexi vormide eksport standardsete HTML- lehekülgedena
(C) Copyright 2008, Lorenzo Villani
(C) autoriõigus 2008: Lorenzo Villani
Listen port
Pordi jälgimine
Web Root (used also as template root directory)
Veebijuur (kasutusel ka mallide juurkataloogina)
Path to SSL certificate file (PEM encoded)
SSL sertifikaadifaili asukoht (PEM- kodeeringus)
Path to Kexi database file
Kexi andmebaasifaili asukoht
Connect Signals/ Slots
Signaalide/ pesade ühendamine
Pointer
Viit
Snap to Grid
Tõmme alusvõrgule
Set the current view style.
Määrab aktiivse vaate stiili.
Show Form UI Code
Näita vormi UI koodi
Set Form 's Data Source to "%1"
Määra vormi andmeallikaks "% 1"
Form 's UI Code
Vormi UI kood
OriginalWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
AlgneWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
A data-aware form widget
Andmeteadlik vormividin
textBox
tekstiKast
A widget for entering and displaying text
Vidin teksti sisestamiseks ja näitamiseks
A multi-line text editor
Mitmerealine tekstiredaktor
A simple frame widgetText Label
Lihtne raamividinText Label
A widget for displaying text
Vidin teksti näitamiseks
Image BoxWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
PildikastWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
A widget for displaying images
Vidin piltide näitamiseks
A tick box with text label
Märkekast tekstipealdisega
Auto FieldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters
AutomaatväliWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
autoField
automaatVaeli
A widget containing an automatically selected editor and a label to edit the value of a database field of any type.
Vidin, mis sisaldab automaatselt valitud redaktorit ja pealdist mis tahes tüüpi andmebaasi välja väärtuse redigeerimiseks.
Command Button
Käsunupp
A command button to execute actions
Käsunupp toimingute käivitamiseks
Form Name
Vormi nimi
On Click
Klõpsamisel
On Click Option
Klõpsamisvalikul
Auto Tab Order
Automaatne läbikerimise järjekord
Shadow EnabledOn: button
Vari lubatudOn: button
Editor TypeAutoField editor 's type
Redaktori tüüpAutoField editor' s type
Multi-line TextAutoField editor 's type
Mitmerealine tekstAutoField editor' s type
Drop-Down ListAutoField editor 's type
RippnimekiriAutoField editor' s type
Auto Label
Automaatne pealdis
Label Text Colour(a property name, keep the text narrow!)
Pealdise teksti värv( a property name, keep the text narrow!)
Label Background Colour
Pealdise tausta värv
Label PositionLabel Position
Pealdise positsioonLabel Position
No Label
Pealdis puudub
Scaled ContentsKeep Aspect Ratio (short)
Skaleeritud sisuKeep Aspect Ratio (short)
Keep Ratio
Prop. säilitamine
Frame ColourDrop-Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)
Raami värvDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)
Drop-Down Button VisibleTristate checkbox, default
Nähtav rippmenüünuppTristate checkbox, default
Editable
Muudetav
& Assign Action...
& Omista toiming...
Insert AutoField widget
Automaatvälja vidina lisamine
Insert %1 AutoField widgets
% 1 automaatvälja vidina lisamine
No data source could be assigned for this widget.
Vidinale ei saa omistada ühtegi andmeallikat.
No data source could be assigned for multiple widgets. Table Field or Query Field
Mitmele vidinale ei saa omistada ühtegi andmeallikat. Table Field or Query Field
Widget 's data source
Vidina andmeallikas
Clear widget 's data source
Puhasta vidina andmeallikas
Form 's data source
Vormi andmeallikas
Go to selected form 's data source
Liigu valitud vormi andmeallika juurde
Goes to selected form 's data source
Liikumine valitud vormi andmeallika juurde
Clear form 's data source
Puhasta vormi andmeallikas
Select fields from the list below and drag them on to a form or click the "Insert" button
Vali nimekirjast väljad ja lohista vormi või klõpsa nupule "Lisa"
Available fieldsInsert selected field into form
Saadaolevad väljadInsert selected field into form
Insert selected fields into form
Lisa valitud väljad vormi
Inserts selected fields into formTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). Use '_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Valitud väljade lisamine vormiTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Create new formwhat 's this
Loo uus vormwhat' s this
Creates new form.
Loob uue vormi.
Edit Tab Order...
Muuda läbikerimise järjekorda...
Adjust Size
Kohanda suurust
Clear Widget Contents
Puhasta vidina sisu
Layout Widgets
Vidinate paigutamine
& Horizontally
Rõhtsalt
& Vertically
& Püstiselt
In & Grid
Alusvõrgule
Horizontally in & Splitter
Rõhtsalt eraldajas
Vertically in Splitter
Püstiselt eraldajas
& Break Layout
& Katkesta paigutus
Bring Widget to Front
Too vidin ette
Send Widget to Back
Saada vidin taha
Other Widgets
Muud vidinad
Align Widgets Position
Vidinate positsiooni joondamine
To Left
Vasakule
To Right
Paremale
To Top
Üles
To Bottom
Alla
To Grid
Alusvõrgule
Adjust Widgets Size
Vidinate suuruse kohandamine
To Fit
Sobivaks
To Shortest
Lühimaks
To Tallest
Pikimaks
To Narrowest
Kitsaimaks
To Widest
Kõige laiemaks
Design of form "%1" has been modified.
Vormi "% 1" kujundust on muudetud.
Form "%1" already exists.
Vorm "% 1" on juba olemas.
Click to show actions for this image box
Klõpsa pildikasti toimingute nägemiseks
Click to show actions for "%1" image boxUnbound Image Box
Klõpsa "% 1" pildikasti toimingute nägemiseksUnbound Image Box
(unbound)Mouse Cursor Shape
(piirideta) Widget' s Whats This
%1 (unbound)Unbound Auto Field
% 1 (piirideta) Unbound Auto Field
(unbound)
(piirideta)
Query Columns
Päringu veerud
Describes field name or expression for the designed query.
Kirjeldab kujundatud päringu välja nime või avaldist.
Describes table for a given field. Can be empty.
Kirjeldab antud välja tabelit. Võib olla tühi.
Describes visibility for a given field or expression.
Kirjeldab antud välja või avaldise nähtavust.
Describes a way of computing totals for a given field or expression.
Kirjeldab antud välja või avaldise kogusumma arvutamise viisi.
Group by
Rühmitamise alus
Max
Maks
Describes a way of sorting for a given field.
Kirjeldab antud välja sorteerimise viisi.
Describes the criteria for a given field or expression.
Kirjeldab antud välja või avaldise kriteeriume.
Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.
Andmevaatele lülitumine nurjus, sest päringukujundus on tühi. Loo palun kõigepealt oma kujundus.
Select column for table "%1"
Vali veerg tabelile "% 1"
Invalid criteria "%1"
Vigane kriteerium "% 1"
Invalid expression "%1"
Vigane avaldis "% 1"
Query definition loading failed.
Päringu definitsiooni laadimine nurjus.
Query design may be corrupted so it could not be opened even in Text View. You can delete the query and create it again. short for 'expression 'word (only latin letters, please)
Päringu disain võib olla vigane, nii et seda ei saa avada isegi tekstivaates. Võiksid päringu kustutada ja selle uuesti luua. short for 'expression' word (only latin letters, please)
Entered column alias "%1" is not a valid identifier.
Sisestatud veerualias "% 1" ei sobi identifikaatoriks.
Could not set sorting for multiple columns (%1)
Mitme veeru (% 1) sortimine ei ole võimalik
Could not set criteria for "%1"
"% 1" kriteeriumi määramine ei ole võimalik
Could not set criteria for empty row
Tühja rea kriteeriumi määramine ei ole võimalik
Query column
Päringuveerg
Query executing failed.
Päringu teostamine nurjus.
SQL Query Text
SQL- päringu tekst
Check Query
Kontrolli päringut
Checks query for validity.
Kontrollib päringu korrektsust.
Show SQL History
Näita SQL- ajalugu
Shows or hides SQL editor 's history.
Näitab või peidab SQL- redaktori ajaloo.
SQL Query History
SQL- päringu ajalugu
Back to Selected Query
Tagasi valitud päringu juurde
The query is correct
Päring on korrektne
The query is incorrect
Päring ei ole korrektne
Please enter your query and run the "Check Query" function to verify it.
Palun sisesta päring ja klõpsa tulemuste leidmiseks "Kontrolli päringut".
The query you entered is incorrect.
Sisestatud päring ei ole korrektne.
Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Kas soovid loobuda kõigist sellesse SQL- teksti tehtud muudatustest?
Answering "No" allows you to make corrections.
Kui vastad "Ei", võid veel parandusi ette võtta.
Do you want to save invalid query?
Kas tõesti salvestada vigane päring?
Error: %1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). Use '_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Viga:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
query
paring
Querytooltip
Päringtooltip
Create new querywhat 's this
Loo uus päringwhat' s this
Creates new query.
Loob uue päringu.
Design of query "%1" has been modified.
Päringu "% 1" kujundust on muudetud.
Query "%1" already exists.
Päring "% 1" on juba olemas.
Print Report
Trüki aruanne
Prints the current report.
Trükib aktiivse aruande.
Open in KWord
Ava KWordis
Open the report in KWord
Ava aruanne KWordis
Opens the current report in KWord.
Avab aktiivse aruande KWordis.
Open in KSpread
Ava KSpreadis
Open the report in KSpread
Ava aruanne KSpreadis
Opens the current report in KSpread.
Avab aktiivse aruande KSpreadis.
Export to HTML
Ekspordi HTML- ina
Export the report to HTML
Ekspordi aruanne HTML- ina
Exports the report to a HTML file.
Ekspordib aruande HTML- failina.
Save Report to..
Salvesta aruanne...
Report not exported. The URL was invalid
Aruannet ei eksporditud. URL oli vigane.
Not Saved
Pole salvestatud
The file %1 exists. Do you wish to overwrite it?
Fail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
Failed to open %1 in KSpread
% 1 avamine KSpreadis nurjus
Opening in KSpread failed
Avamine KSpreadis nurjus
Report not exported, no file selected for writing to
Aruannet ei salvestatud, sest kirjutamiseks pole valitud ühtegi faili
Would you like to export using a Cascading Style Sheet which will give output closer to the original, or export using a Table which outputs a much simpler format.
Kas soovid eksportida laaditabelit kasutades, mis tagab originaalilähedasema väljundi, või tabelit kasutades, mille puhul väljund on palju lihtsamas vormingus.
Export Style
Ekspordistiil
Exporting report to %1 failed
Aruande eksport asukohta% 1 nurjus
Saving failed
Salvestamine nurjus
Report saved to %1
Aruanne on salvestatud asukohta% 1
Saved OK
Salvestamine korras
Report schema appears to be invalid or corrupt
Aruande skeem paistab olevat vigane.
Opening failed
Avamine nurjus
Set Data
Määra andmed
Report Writer
Aruande kirjutaja
The document '%1 'contains unsaved changes. Do you want to save the changes before closing?
Dokument '% 1' sisaldab salvestamata muudatusi. Kas soovid muudatused enne sulgemist salvestada?
Page Header (Any)
Lehekülje päis (suvaline)
Page Header (Even)
Lehekülje päis (paaris)
Page Header (Odd)
Lehekülje päis (paaritu)
Page Header (First)
Lehekülje päis (esimene)
Page Header (Last)
Lehekülje päis (viimane)
Page Footer (Any)
Lehekülje jalus (suvaline)
Page Footer (Even)
Lehekülje jalus (paaris)
Page Footer (Odd)
Lehekülje jalus (paaritu)
Page Footer (First)
Lehekülje jalus (esimene)
Page Footer (Last)
Lehekülje jalus (viimane)
Shape
Kujund
Check
Märge
Error Encountered
Tekkis viga
Unable to add a new group because its name would not be unique
Uut gruppi ei saa lisada, sest selle nimi ei oleks unikaalne
A button that allows a report 's surface to be selected, allowing its properties to be seen.
Nupp, mis võimaldab valida aruande pealispinna, kus näeb ka aruande omadusi.
Clip
Kärbi
Stretch
Venita
CrossMouse Cursor Shape
RistMouse Cursor Shape
Tick
Linnuke
Dot
Punkt
Bar
Tulp
Pie
Sektor
Subdued
Allutatud
Fields from master data source
Ülemandmeallika väljad
Fields from child data source
Alamandmeallika väljad
Edit Sections
Muuda sektsioone...
LowerTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). Use '_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Vii tahaTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
reportWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
aruanne
Reporttooltip
Aruannetooltip
Create new reportwhat 's this
Loo uus aruannewhat' s this
Creates new report.
Loob uue aruande.
Comma ","
Koma ","
Semicolon ";"
Semikoolon ";"
Tab stop
Tabeldusmärk
Space ""
Tühik ""
Copy data from a table to clipboard
Andmete kopeerimine tabelist lõikepuhvrisse
Copying data from table:
Andmete kopeerimine tabelist:
Export data from a table to CSV file
Andmete eksport tabelist CSV- faili
Exporting data from table:
Andmete eksport tabelist:
Copy data from a query to clipboard
Andmete kopeerimine päringust lõikepuhvrisse
Export data from a query to CSV file
Andmete eksport päringust CSV- faili
Exporting data from query:
Andmete eksport päringust:
Could not open data for exporting.
Andmete avamine eksportimiseks nurjus.
Enter Name of File You Want to Save Data To
Faili nime määramine, millesse andmed salvestada
To CSV file:
CSV- faili:
To clipboard:
Lõikepuhvrisse:
Show Options > >
Näita valikuid > >
Text quote:
Tekstitsitaat:
Add column names as the first row
Veeru nimed lisatakse esimese reana
Always use above options for exporting
Määratud valikuid kasutatakse alati eksportimisel
Copying
Kopeeritakse
Exporting
Eksporditakse
(rows: %1, columns: %2)
(read:% 1, veerud:% 2)
(columns: %1)
(veerud:% 1)
Import CSV Data From File
Impordi CSV- andmed failist
Paste CSV Data From Clipboard
Aseta CSV- andmed lõikepuhvrist
Preview of data from file:
Andmete eelvaatlus failist:
Preview of data from clipboard
Lõikepuhvri andmete eelvaatlus
Primary key
Primaarvõti
Ignore duplicated delimiters
Topelteraldajaid ignoreeritakse
First row contains column names
Esimene rida sisaldab veerunimesid
Open CSV Data File
CSV- andmefaili avamine
Loading CSV Data
CSV- andmete laadimine
Loading CSV Data from "%1"...
CVS- andmete laadimine: "% 1"...
Cannot open input file "%1".
Sisendfaili "% 1" avamine nurjus.
Start at line (1-%1):
Algus real (1 -% 1):
Start at line:
Algus real:
Column name
Veeru nimi