natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard).
Debiani paketid paigaldatakse vastavalt esinevale FHS ile (failihierarhia standard).
become superuser
tee end ülemkasutajaks
run dpkg -i packagename. deb for every package you want to install.
käivita käsk dpkg - i paketinimi. deb iga paketi jaoks, mida soovid paigaldada.
Installation of the RPM packages
RPM - pakettide paigaldus
To install binary RPM s
RPM - binaarpakettide paigaldamiseks
execute rpm -ivh packagename. rpm
käivita käsk rpm - ivh paketinimi. rpm
Installation of the source. tar. bz2 files
Lähtetekstifailide. tar. bz2 paigaldus
Since there are always changes and updates to the way & kde; is compiled, please refer to Download and Install from Source for the most up to date installation instructions for the source packages.
Kuna meetod, kuidas & kde; tuleb kompileerida, pidevalt muutub ja uueneb, siis kontrolli viimaseid lähtetekstipakettide paigaldamise juhiseid itnernetileheküljelt Download and Install from Source.
The general approach should work in most cases though.
Enamasti peaks asi siiski niimoodi käima.
The source. tar. bz2 package installs into / usr/ local/ kde by default. You can override this setting by using the --prefix option of the configure script.
Vaikimisi paigaldub lähtetekstipakett. tar. bz2 asukohta / usr/ local/ kde. Seda saab muuta, kui kasutada skriptis configure võtit -- prefix.
unpack the packages with tar jxvf packagename. tar. bz2
Paki paketid lahti käsuga tar jxvf paketinimi. tar. bz2
change folder to the package folder: cd packagename
liigu paketikataloogi: cd paketinimi
configure the package:. / configure
konfigureeri pakett:. / configure
Some packages (notably kdebase) have special configuration options that might be applicable to your installation. Type. / configure --help to see the available options.
Mõnel paketil (eriti kdebase) on erilised konfiguratsioonivõtmed, mida sul võib paigaldusel olla mõttekas kasutada. Nende nägemiseks kasuta käsku. / configure -- help.
build the package: make
ehita pakett: make
install the package: su -c "make install" (if you are n't already root). If you already are, just type make install.
paigalda pakett: su - c "make install" (kui sa ei olnud juba administraator). Kui olid, siis anna vaid käsk make install.
Post-installation procedures
Paigaldusjärgsed protseduurid
First of all, please make sure that you have added & kde; 's binary installation folder (eg; / usr/ local/ kde/ bin) to your PATH and & kde; 's library installation folder to your LD_LIBRARY_PATH (only necessary on systems that do not support rpath; on & Linux; & ELF;, it should work without). This environment variable may be called differently on some systems, & eg; it is called SHLIB_PATH on & IRIX;. Then set the environment variable KDEDIR to the base of your & kde; tree, & eg; / usr/ local/ kde.
Esmalt kontrolli palun, et oled lisanud & kde; binaarfailide paigalduskataloogi (eg; / usr/ local/ kde/ bin) oma rajale ja & kde; teekide paigalduskataloogi rajale LD_ LIBRARY_ PATH (seda on vaja ainult süsteemides, millel puudub rpath' i tugi; & Linux; & ELF; i puhul peaks see ilma töötama). See keskkonnamuutuja võib erinevates süsteemides kanda erinevaid nimesid, & eg; & IRIX; puhul on see SHLIB_ PATH. Seejärel seo keskkonnamuutuja KDEDIR oma & kde; baasiga, & eg; / usr/ local/ kde.
Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good. There is a web page written by Dave Barr explaining the evils of LD_LIBRARY_PATH and it can be found at http: / /www. cis. ohio-state. edu/ ~barr/ ldpath. html.
Pane palun tähele, et lihtsalt niisama ei ole mõtet määrata LD_ LIBRARY_ PATH. Valdaval enamikul juhtudest ei ole seda vaja ja see võib pigem kahju kui kasu tuua. Dave Barr on kirjutanud veebilehekülje, mis selgitab LD_ LIBRARY_ PATH ohte.
Even though you can use most of the & kde; applications simply by calling them, you can only benefit fully from & kde; 's advanced features if you use the & kde; window manager and its helper programs.
Kuigi enamikku & kde; rakendusi saab kasutada ka neid ükshaaval käivitades, saab & kde; täisvõimsusest osa alles siis, kui kasutada & kde; aknahaldurit ja selle abirakendusi.
In order to make it easy for you, we have provided a simple script called startkde which gets installed in $KDEDIR / bin and is therefore in your path.
Et see oleks võimalikult lihtne, pakume me välja lihtsa skripti, mis kannab nime startkde, mis paigaldatakse kataloogi $KDEDIR / bin ja asub seega sinu rajal.
Edit the file. xinitrc in your home folder (make a backup copy first!), remove everything that looks like calling a window manager, and insert startkde instead. Restart the & X-Server;. If you use & kdm; / xdm, you will have to edit the file. xsession instead of. xinitrc. And if there is no. xinitrc or. xsession in your home folder, simply create a new one with just one line containing startkde.
Redigeeri oma kodukataloogis faili. xinitrc (enne seda aga tee varukoopia!), eemalda sealt kõik, mis paistab sarnanevat aknahalduri väljakutsumisega ning lisa käsk startkde. Käivita & X- Server; uuesti. Kui sul on kasutusel & kdm; / xdm, tuleb sul. xinitrc asemel redigeerida faili. xsession. Aga kui sinu kodukataloogis ei ole ei faili. xinitrc ega ka faili. xsession, siis lihtsalt loo uus, milles on vaid üks rida: startkde.
Some systems (notably & RedHat; & Linux;) use. Xclients instead.
Mõnes süsteemis (silma paistab & RedHat; & Linux;) on aga kasutusel. Xclients.
This should present you with a new shining & kde; desktop. You can now start to explore the wonderful world of & kde;. In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.
See peaks tooma sinu silmade ette & kde; uue hiilgava töölaua. Nüüd võid hakata avastama & kde; imelist uut maailma. Kui soovid siiski esmalt tutvuda dokumentatsiooniga, võid seda teha väga asjatundliku Kiire sissejuhatuse abil. Lisaks sellele saab ka iga rakenduse kohta abi internetist, seda otse abi menüü käsu kaudu.
Should I remove old version xyz before installing a new one?
Kas ma peaksin enne uue XYZ paigaldamist eemaldama vana versiooni?
In principle, this is not necessary. RPM and Debian packages should take care of all dependencies.
Põhimõtteliselt ei ole see hädavajalik. RPM - ja Debiani paketid peaksid oskama ise sõltuvuste eest hoolt kanda.
If you compile the source code yourself, you should take more care. Instructions for running two different versions of & kde; on the same system are given at http: / /developer. kde. org/ build/ kde2-and-kde3. html. However, please note that running two different versions of & kde; from source can lead to problems if you are not careful.
Kui kompileerid lähtekoodist iseseisvalt, võiks muidugi olla tähelepanelikum. Kahe & kde; erineva versiooni ühes süsteemis töölepanemise juhised leiab aadressilt http: // developer. kde. org/ build/ kde2- and- kde3. html. Palun arvesta siiski, et kui sa väga hoolikas ei ole, võib & kde; kahe erineva versiooni koostöö tuua kaasa terve hulga probleeme.
How do I start & kde;?
Kuidas käivitada & kde;?
The most comfortable method to start & kde; is to use the startkde script. Simply put the line startkde at the end of your. xsession file (or your. xinitrc or. Xclients file if you are not using & kdm; or xdm). Please also remove the lines that start your previous window manager. If there is no. xsession,. xinitrc, or. Xclients in your home folder, simply create a new one that contains just one line: startkde.
Kõige mugavam meetod & kde; käivitada on kasutada skripti startkde. Selleks lisa lihtsalt rida startkde faili. xsession lõppu (või faili. xinitrc või. Xclients, kui sul ei ole kasutusel & kdm; või xdm). Ühtlasi eemalda palun rida või read, mis käivitasid varasema aknahalduri. Kui sinu kodukataloogis ei ole faili. xsession,. xinitrc või. Xclients, siis loo see, nii et see sisaldaks ühtainust rida: startkde.
Is it possible to install & kde; in a user folder?
Kas & kde; saab paigaldada ka enda kodukataloogi?
Yes, you can install & kde; in any folder you want. What you have to do depends on the kind of packages you want to install:
Jah, & kde; võib paigaldada igasse kataloogi, kuhu vaid soovid. Kuidas seda teha, sõltub sellest, millist laadi pakette soovid paigaldada:
Source packages
Lähtetekstipaketid
Configure and install the package using configure --prefix= / users/ myhome/ kde; make; make install to install into / users/ myhome/ kde.
Konfigureeri ja paigalda pakett käskudega configure -- prefix= / home/ minu_ kodukataloog/ kde; make; make install kataloogi / home/ minu_ kodukataloog/ kde.
Add the following to your init files. Please note that if it is not necessary for you to set LD_LIBRARY_PATH, it is better to leave it out.
Lisa järgmine lõik oma init- failidesse. Pane tähele, et kui just ei ole vaja määrata LD_ LIBRARY_ PATH, on see parem määramata jätta.
For csh or tcsh:
Csh või tcsh puhul:
setenv KDEDIR / users/ myhome/ kde if ($? LD_LIBRARY_PATH) then setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/ lib: $LD_LIBRARY_PATH else setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/ lib endif if (! $? LIBRARY_PATH) then setenv LIBRARY_PATH $LD_LIBRARY_PATH endif
setenv KDEDIR / home/ minu_ kodukataloog/ kde if ($? LD_ LIBRARY_ PATH) then setenv LD_ LIBRARY_ PATH $KDEDIR/ lib: $LD_ LIBRARY_ PATH else setenv LD_ LIBRARY_ PATH $KDEDIR/ lib endif if (! $? LIBRARY_ PATH) then setenv LIBRARY_ PATH $LD_ LIBRARY_ PATH endif
For bash:
Bash i puhul:
KDEDIR=/ users/ myhome/ kde PATH=$KDEDIR/ bin: $PATH LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/ lib: $LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
KDEDIR=/ home/ minu_ kodukataloog/ kde PATH=$KDEDIR/ bin: $PATH LD_ LIBRARY_ PATH=$KDEDIR/ lib: $LD_ LIBRARY_ PATH LIBRARY_ PATH=$LD_ LIBRARY_ PATH export KDEDIR PATH LD_ LIBRARY_ PATH LIBRARY_ PATH
RPM packages
RPM - paketid
rpm allows you to use the --prefix option to select the folder you want to install to. For example, executing rpm -i --prefix= / users/ myhome/ kde package. rpm will install the package to / users/ myhome/ kde.
rpm võimaldab kasutada võtit -- prefix valimaks kataloogi, kuhu sa soovid paigaldada. Näiteks käsk rpm - i -- prefix= / home/ minu_ kodukataloog/ kde pakett. rpm paigaldab paketi kataloogi / home/ minu_ kodukataloog/ kde.
Although & kde; will run from a user folder, there are some problems with programs that require suid root, & eg; the programs in the kdeadmin package. But since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.
Kuigi & kde; s on võimalik edukalt töötada kasutaja kataloogist, tekitavad probleeme mõned rakendused, mis nõuavad administraatori õigusi, & eg; paketi kdeadmin rakendused. Aga kuna need ei olegi mõeldud (tava) kasutajale, siis ei tohiks see erilist muret põhjustada.
However, on systems using shadow passwords, the screensavers have to be suid root to enable password access for unlocking the screen, so this option will not work.
Siiski peavad näiteks süsteemides, mis kasutavad variparoole, ekraanisäästjad olema 'suid root' võimaldamaks ekraani lahtilukustamiseks parooli kasutamist, nii et see võti sellisel juhul ei tööta.
startkde fails with can not connect to X server. What is wrong?
startkde annab veateateks ühenduse loomine X serveriga ebaõnnestus. Mis siis valesti on?
You probably tried to start the X server with startkde. The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your. xinitrc,. xsession, or. Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for & kde;. See also.
Ilmselt püüdsid käivitada X serverit käsuga startkde. X server käivitatakse käsuga startx. startkde on skript, mille peaks käivitama rida failis. xinitrc,. xsession või. Xclients aktiveerimaks aknahalduri ja & kde; le vajalikud serverideemonid. Vaata ka.
& kde; on & AIX;?
& kde; ja & AIX;?
IBM now officially support & kde; on & AIX;. You can find details at http: / /www. ibm. com/ servers/ aix/ products/ aixos/ linux/ index. html. There is also some older information at http: / /space. twc. de/ ~stefan/ kde/ aix. html.
IBM toetab nüüd ametlikult & kde; d & AIX; platvormil. Täpsemalt räägib sellest http: // www. ibm. com/ servers/ aix/ products/ aixos/ linux/ index. html. Veidi vananenud info leiab aadressilt http: // space. twc. de/ ~stefan/ kde/ aix. html.
& kde; on a laptop?
& kde; ja sülearvuti?
If you can get & X-Window; to run on your laptop, you should not have any problem getting & kde; to run on it. In addition, you might find the following links helpful:
Kui sülearvutil töötab & X- Window;, ei tohiks olla mingi probleem saada tööle ka & kde;. Abiks võivad olla järgmised viidad:
http: / /www. linux-laptop. net/
http: // www. linux- laptop. net /
http: / /www. sanpei. org/ Laptop-X/ note-list. html
http: // www. sanpei. org/ Laptop- X/ note- list. html
I do not like the default & kde; folder after installation. How do I move it without breaking anything?
Mulle ei meeldi & kde; vaikekataloog, kuhu ta ennast paigaldas. Kuidas ma seda ilma süsteemi kahjustamata muuta saan?
Assuming the default is / opt/ kde and you want to move it to / usr/ local/ kde, here 's what you have to do:
Eeldades, et vaikekataloog on / opt/ kde ja sa soovid kataloogina näha / usr/ local/ kde, tuleb talitada nii:
change to superuser if you are n't already
logida ennast ülemkasutajaks, kui sa ei ole seda veel teinud
ln -s / usr/ local/ kde / opt/ kde
ln - s / usr/ local/ kde / opt/ kde
This will put all your & kde; files in / usr/ local/ kde but everything is still accessible from / opt/ kde.
See asetab kõik & kde; failid kataloogi / usr/ local/ kde, aga kõik on endiselt kättesaadav kataloogist / opt/ kde.
What files can I delete from my & kde; install folder? Can all the *. h, *. c and *. o files be safely removed?
Milliseid faile võin ma kustutada oma & kde; paigalduskataloogist? Kas võib ohutult eemaldada kõik *. h, *. c ja *. o failid?
There should not be any need to keep the. c and. o files, but you might want to keep the. h files, as they are used by includes if you ever want to compile your own & kde; programs. But if you wish to add patches to the source programs as they become available (rather than downloading everything again), then they should stay.
. c ja. o säilitamiseks pole küll mingit vajadust, aga. h failid võiks tegelikult alles hoida, kui sa kavatsed kunagi ise & kde; rakendusi kompileerida, sest neid kasutavad include- failid. Aga kui sa soovid lisada rakenduste lähtetekstidele parandusi, mitte kõike taas uuesti alla laadida, siis peaksid nad alles jätma.
Will I lose my current settings when I upgrade & kde;?
Kas minu praegused seaded kaovad, kui ma & kde; d uuendan?
No. In most cases & kde; will be able to transport your settings intact. You may need to reenter passwords in some applications (such as & kmail; or & knode;) but most other settings will be safe.
Ei. Enamasti on & kde; võimeline sinu seadistused korrektselt üle kandma. Mõne rakenduse (nt. & kmail; või & knode;) puhul võib olla vajalik sisestada uuesti paroolid, kuid enamik seadistusi peaks jääma just selliseks, nagu sa oled nad määranud.
There were mixed reports of results between some previous versions of & kde;. To be safe, you may like to back up your entire & kde; configuration.
Mõningate & kde; varasemate versioonide puhul on küll olnud erinevaid arvamusi ja kogemusi. Täieliku kindluse huvides võiksid mõistagi kogu oma & kde; seadistusest varukoopia teha.
Settings are kept in the $HOME /. kde or $HOME /. kde2 subfolder in your home folder. Copy your old. kde /. kde2 folder to a backup location, install & kde; 3.2, and then copy back any necessary mail and news settings. That said, most people can make a direct upgrade, without removing the old. kde folder, without a hitch.
Seadistused paiknevad sinu kodukataloogi alamkataloogis $HOME /. kde või $HOME /. kde2. Kopeeri oma vana kataloog. kde /. kde2 varukoopiate kataloogi, paigalda & kde; 3. 2 ja siis kopeeri tagasi kõik vajalikud meili - ja uudisteseadistused. Kuid samas on suurem osa inimesi & kde; uuendanud ilma vana. kde kataloogi eemaldamata ja midagi halba ei ole juhtunud.
You can override the use of $HOME /. kde by setting the $KDEHOME variable.
Kui määrata muutuja $KDEHOME, on võimalik tühistada $HOME /. kde kasutamine.
I upgraded & kde; and it seemed to go fine, but when I start it, I get a blank grey screen, and nothing happens. There are errors in the console about DCOPserver. What 's going on?
Uuendasin & kde; ja kõik tundus ilusasti kulgevat, aga kui ma seda nüüd käivitada tahan, ilmub tühi hall ekraan ja kõik. Konsool teatab DCOP serveri vigadest. Mis viga on?
& kde; uses several temporary files during its operation. These are usually to be found in the following locations:
& kde; kasutab oma operatsioonide ajal mitmeid ajutisi faile. Neid võib tavaliselt leida järgmistest asukohtadest:
~/. DCOPserver-* (there are usually two of these; one is a symlink to the other)
~ /. DCOPserver - * (tavaliselt on neid kaks, üks on teise sümbolviit)
~/. kde/ socket- hostname
~ /. - kde/ socket - masinanimi
~/. kde/ tmp- hostname which is normally a symlink to the next file:
~ /. kde/ tmp - masinanimi, mis normaalselt on nimeviit järgmisele failile:
/ tmp/ tmp-kde- USER
/ tmp/ tmp- kde - KASUTAJA
~/. kde/ socket- hostname which is also normally a symlink to:
~ /. kde/ socket - masinanimi, mis samuti on normaalselt nimeviit failile:
/ tmp/ ksocket- USER
/ tmp/ ksocket - KASUTAJA
If the symlinks get broken, usually because a cron or shutdown script is emptying out the / tmp folder, then strange things will happen. These files, and the symlinks, will all be created automatically at the start of & kde; so you can safely remove them while & kde; is not running.
Kui nimeviidad ei toimi, mille põhjuseks on tavaliselt see, et käsk cron või seiskamisskript tühjendab kataloogi / tmp, siis hakkavad toimuma kummalised ja hullud asjad. Need failid ja nimeviidad luuakse automaatselt & kde; käivitamise ajal, nii et neid võib rahulikult eemaldada, kui & kde; ei tööta.
If you are only getting a grey screen when you start & kde;, or if you get an error message telling you to Check your installation, then shut down X and delete all the files listed above, then try to restart X.
Kui sa kohtad & kde; käivitamisel ainult halli ekraani või kui saad veateate, mis ütleb Kontrolli oma paigaldust, siis sulge X ja kustuta kõik ülalmainitud failid ning proovi X uuesti käivitada.
Normally (ie; when not upgrading between & kde; versions) it 's quite safe to leave these files intact, and you may shave a few seconds off your & kde; startup time by doing so.
Normaalselt (ie; kui sa ei uuenda tervet & kde; versiooni) on üsna turvaline jätta need failid puutumata ning sel moel võidad & kde; käivitusajas mõned sekundid.
Compiling kdebase gives me a bin/ sh: msgfmt: command not found error!
Paketi kdebase kompileerimine annab veateate bin/ sh: msgfmt: command not found!
You need the & GNU; msgfmt which is part of the & GNU; i18n package gettext. You should be able to download it from any & GNU; mirror.
Sul läheb vaja & GNU; rakendust msgfmt, mis on osa & GNU; i18n tarkvarapaketist gettext. Seda peaks olema võimalik alla laadida igast vähegi töötavast & GNU; peegelsaidist.
How do I uninstall & kde; applications compiled from source?
Kuidas eemaldada omakompileeritud & kde; rakendused?
You can uninstall your programs by typing make uninstall in the folder where you did make install. If you have already deleted that folder, then there is only one way, and it is not good: go to $KDEDIR / bin and start deleting files one by one.
Rakendusi saab eemaldada käsuga make uninstall selles kataloogis, kus sa varem andsid käsu make install. Kui sa oled selle kataloogi juba mujale toimetanud, siis on selleks ainult üks võimalus ja see ei ole mitte eriti hea lahendus: liigu kataloogi $KDEDIR / bin ja hakka faile ükshaaval kustutama.
If you expect to find yourself in this situation, you might want to consider a program such as & GNU; stow, found at http: / /www. gnu. org/ software/ stow/ stow. html.
Kui sul peaks selline olukord tekkima, võiksid mõelda näiteks sellise rakenduse kasutamisele, nagu & GNU; stow, mille leiab aadressilt http: // www. gnu. org/ software/ stow/ stow. html.
What is up with & GIF; support?
Mis on lahti & GIF; - toetusega?
This has to do with issues with Unisys '& LZW; patent. & GIF; support is turned off from & Qt; 1.44 onwards by default. When you want to use & GIF; s and have the relevant license, recompile & Qt; with & GIF; support.. / configure -gif.
See on seotud Unisysi & LZW; patendiga. Vaikimisi on & GIF; - toetus alates & Qt; versioonist 1. 44 välja lülitatud. Kui soovid neid siiski kasutada ja sul on selleks kehtiv litsents, kompileeri & Qt; uuesti & GIF; - toetusega:. / configure - gif.
What is & kde;?
Mis on & kde;?
& kde; is the K Desktop Environment. It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. The aim of the & kde; project is to connect the power of the & UNIX; operating systems with the comfort of a modern user interface.
& kde; on KDE töölaua keskkond. See on projekt, mille algatas 1996. aastal Matthias Ettrich. & kde; projekti eesmärk on ühendada & UNIX; operatsioonisüsteemide võimsus moodsa kasutajaliidese mugavusega.
In short, & kde; will bring & UNIX; to the desktop!
Ehk lühidalt - & kde; toob & UNIX; töölauale!
If you want further information about & kde;, have a look at What is & kde;?
Kui soovid & kde; kohta täpsemat infot, vaata ingliskeelset kirjeldust internetis What is & kde;?
On which platforms can I expect & kde; to work?
Millistel platvormidel võib loota, et & kde; töötab?
& kde; is a Desktop Environment for all flavours of & UNIX;. While it is true that most & kde; developers use & Linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. You may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & UNIX;, or if you are not using the & GNU; development tools, in particular the & gcc; compiler.
& kde; on töölaua keskkond igat masti & UNIX; - ile. Aga kui ka on õige, et enamik & kde; arendajaid kasutab & Linux; it, töötab & kde; muretult väga paljudes süsteemides. Sa võid ka vabalt nikerdada lähtekoodi kallal, et & kde; töötaks ka & UNIX; vähemlevinud variandis, eriti kui sa ei kasuta & GNU; arendusvahendeid, ennekõike kompilaatorit & gcc;.
Is & kde; a window manager?
Kas & kde; on aknahaldur?
No, & kde; is not a window manager. While & kde; includes a very sophisticated window manager (kwin;), & kde; is much more than that. It is a full-blown Integrated Desktop Environment.
Ei, & kde; ei ole aknahaldur. & kde; koosseisu kuulub küll väga võimekas aknahaldur (kwin;), aga & kde; ise on midagi palju enamat - see on täiemahuline integreeritud töölaua keskkond.
& kde; provides a complete desktop environment, including a web browser, a file manager, a window manager, a help system, a configuration system, uncountable tools and utilities, and an ever increasing number of applications, including but not limited to mail and news clients, drawing programs, a & PostScript; and a & DVI; viewer and so forth.
& kde; pakub terviklikku töökeskkonda, sealhulgas veebilehitsejat, failihaldurit, aknahaldurit, abisüsteemi, seadistamise süsteemi, loendamatuid töövahendeid ja utiliite ning aina rohkem rakendusi, mille hulka kuuluvad kõige muu kõrval e- posti ja uudistekliendid, graafikarakendused, & PostScript; - ja & DVI; - failide vaataja ja nii edasi ja nii edasi.
Is & kde; a CDE, & Windows; 95 or & Mac; OS clone?
Kas & kde; on CDE, & Windows; või & Mac; OS - i jäljendus?
No, & kde; is not a clone. Specifically & kde; is not a CDE or & Windows; clone. While the & kde; developers have and will continue to glean the best features from all existing desktop environments, & kde; is a truly unique environment that has and will continue to go its own way.
Ei, & kde; ei ole jäljendus. Ja kohe kindlasti ei ole & kde; CDE või & Windows; jäljendus. & kde; arendajad on võtnud ja võtavad ka edaspidi kasutusele kõik parema, mida pakuvad teised töölaua keskkonnad, kuid & kde; ise on unikaalne keskkond, mis on astunud ja astub edaspidi omaenda rada.
Is & kde; free software?
Kas & kde; on vaba tarkvara?