natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zoom out of the document
Vähenda dokumenti
Recentre the screen on the document
Tsentreeri dokument
View this document full-screen.
Dokumendi vaatamine täisekraanrežiimis.
& Select Shown Area
Vali & nähtav ala
Select the area that you want to be shown in the window.
Ala valimine, mida aknas näidata.
Select Zoom Area
Vali & suurendusala
Show & Grid
Alusvõrgustiku näitamine
Show or hide the grid.
Näitab või peidab alusvõrgustiku.
Show & Axes
Telgede näitamine
Show or hide the axes.
Näitab või peidab teljed.
Wear Infrared Glasses
Infrapunaprillid
Enable/ disable hidden objects 'visibility.
Peidetud objektide nägemise lubamine/ keelamine.
Repeat Construction (%1)
Korda loomist (% 1)
Repeat %1 (with new data)
Korda% 1 (uute andmetega)
The file "%1" you tried to open does not exist. Please verify that you entered the correct path.
Avada soovitud faili "% 1" ei ole olemas. Palun kontrolli, kas andsid asukoha õigesti.
You tried to open a document of type "%1"; unfortunately, Kig does not support this format. If you think the format in question would be worth implementing support for, you can always ask us nicely on mailto: pino@kde. org or do the work yourself and send me a patch.
Proovisid avada dokumenti tüübiga "% 1". Paraku ei toeta Kig seda vormingut. Kui arvad, et sellisel toetusel on kindlasti mõtet, võid seda meie käest kenasti paluda (kirjuta e- kiri aadressil mailto: pino@ kde. org) või siis asja ise käsile võtta ja meile vajaliku paranduse saata.
Format Not Supported
Vorming ei ole toetatud
Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to Kig 's format instead?
Kig ei toeta salvestamist mingisse muusse vormingusse peale iseenda oma. Kas salvestada Kigi vormingusse?
Save Kig Format
Salvesta Kigi vormingus
*. kig_BAR_Kig Documents (*. kig) *. kigz_BAR_Compressed Kig Documents (*. kigz)
*. kig_BAR_Kigi dokumendid (*. kig) *. kigz_BAR_Tihendatud Kigi dokumendid (*. kigz)
Print Geometry
Trüki geomeetria
Recentre View
Tsentreeri vaade
Select the rectangle that should be shown.
Ristküliku valimine, mida näidata.
Change Shown Part of Screen
Ekraani nähtava osa muutmine
Select Zoom Area
Suurendusala valik
Select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner.
Vali suurendusala ülemise vasaku ja alumise parema nurga koordinaate sisestades.
Do not show a GUI. Convert the specified file to the native Kig format. Output goes to stdout unless --outfile is specified.
Graafilist kasutajaliidest ei näidata. Määratud fail teisendatakse Kigi vormingusse. Väljund edastatakse standardväljundisse, kui ei ole määratud -- outfile.
File to output the created native file to. '- 'means output to stdout. Default is stdout as well.
Fail, millesse salvestatakse loodud Kigi vormingus väljund. '-' tähendab standardväljundit. See on ka vaikeväärtus.
Enter coordinates in the following format: "x; y", where x is the x coordinate, and y is the y coordinate.
Sisesta koordinaadid kujul "x; y", kus x on X- telje koordinaat ja y Y- telje koordinaat.
Enter coordinates in the following format: "r ;θ °", where r and θ are the polar coordinates.
Sisesta koordinaadid kujul "r; θ°", kus r ja θ on polaarkoordinaadid.
& Euclidean
& Eukleidese
& Polar
& Polaarne
Set Euclidean Coordinate System
Eukleidese koordinaatide süsteemi rakendamine
Set Polar Coordinate System
Polaarsete koordinaatide süsteemi rakendamine
Manage Types
Tüüpide haldamine
Are You Sure?
Kas oled ikka kindel?
*. kigt_BAR_Kig Types Files *_BAR_All Files
*. kigt_BAR_Kigi tüübifailid * _BAR_Kõik failid
Export Types
Ekspordi tüüp
Import Types
Impordi tüüp
There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. Please select only the type you want to edit and try again.
Valitud on enam kui üks tüüp. Korraga saab muuta ainult üht tüüpi. Palun vali ainult üks tüüp, mida soovid muuta, ja proovi uuesti.
More Than One Type Selected
Valitud on enam kui üks tüüp
Construct a cubic with this control point
Kuubiku loomine selle kontrollpunktiga
Select a point to be a control point of the new cubic...
Vali punkt, millest saab uue kuubiku kontrollpunkt...
Construct a rational cubic with this control point
Ratsionaalse kuubiku loomine selle kontrollpunktiga
Select three points and three numeric values as weights to construct rational cubic...
Vali kolm punkti ja kolm arvväärtust kaaludena ratsionaalse kuubiku loomiseks...
Construct a quadric with this control point
Neliküliku loomine selle kontrollpunktiga
Select a point to be a control point of the new quadric...
Vali punkt, millest saab uue neliküliku kontrollpunkt...
Construct a rational quadric with this control point
Ratsionaalse neliküliku loomine selle kontrollpunktiga
Select three points and three numeric values as weights to construct rational quadric...
Vali kolm punkti ja kolm arvväärtust kaaludena ratsionaalse neliküliku loomiseks...
Bezier Curve
Peida kõverjoon
Construct a open polygon (polyline) with this vertex
Hulknurga loomine selle tipuga
Select a point to be a vertex of the new open polygon...
Vali punkt, millest saab uue hulknurga tipp...
%1 Objects
% 1 objektid
& Hide
& Abi
Radical Selector
Radikaalide valija
Search
& Otsimine
& Automatically Search Clipboard Selections
& Automaatne lõikepuhvri valikute otsimine
Search & in Results
Otsimine tulemustes
Focus result view
Tulemuste vaade fookuses
On The Spot Search
Otsing kohapeal
Export List
Ekspordinimekiri
Initialising Dictionaries
Sõnaraamatute initsialiseerimine
Welcome to Kiten
Tere tulemast Kitenisse
No results found
Midagi ei leitud
Learn
Õppimine
Font@title: group the settings for the dictionary display
Font@ title: group the settings for the dictionary display
Results Sorting
Tulemuste sortimine
Japanese Reference Tool
Jaapani keele abivahend
(c) 2001-2004, Jason Katz-Brown
(c) 2001- 2004: Jason Katz- Brown
Jason Katz-Brown
Jason Katz- Brown
Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator. Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require.
Kirjutas xjdici, millelt Kiten laenas koodi, ja xjdici indeksifaili generaatori. Ühtlasi on ta edicti ja kanjidici põhiautor ja neid läheb Kitenil hädasti tarvis.
Code simplification, UI suggestions.
Koodi lihtsustamine, välimuse kohendamine.
svg icon
SVG ikoon
Porting to KConfig XT, bug fixing
KConfig XT port, veaparandused
KDE4 rewrite
Ümberkirjutamine KDE4 tarbeks
Deinflect Verbs/ Adjectives
Tegu - ja omadussõnade põhivormi leidmine
& Filter Out Rare
Haruldaste & filtreerimine
Match Type
Tüübi sobivus
Match Beginning
Alguse sobivus
Match Anywhere
Sobivus ükskõik kus
Focus input field
Sisendväli fookuses
Search Bar
Otsinguriba
In names:
Nimedes:
As radical:
Radikaalina:
Verb deinflection information not found, so verb deinflection cannot be used.
Infot tegusõnade põhivormide kohta ei leitud, seepärast ei saa kasutada tegusõnade teisendamist põhivormi.
Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used.
Info avamine tegusõnade põhivormide kohta nurjus, seepärast ei saa ka kasutada tegusõnade teisendamist põhivormi.
Possible de-conjugation %1 as %2
% 1 on põhivormis nähtavasti% 2
From Dictionary:
Sõnaraamatust:
Romaji information file not installed, so Romaji conversion cannot be used.
Romaji infofail ei ole paigaldatud, mistõttu ei saa kasutada Romaji teisendust.
Romaji information could not be loaded, so Romaji conversion cannot be used. @option: radio selects english translation
Romaji infot ei ole võimalik hankida, mistõttu ei saa kasutada Romaji teisendust. @ option: radio selects english translation
English@option: radio selects japanese translation
Inglise@ option: radio selects japanese translation
None
NimisõnaThis must be a single word
VerbThis must be a single word
TegusõnaThis must be a single word
AdjectiveThis must be a single word
OmadussõnaThis must be a single word
AdverbThis must be a single word
MäärsõnaThis must be a single word
ParticleThis is a technical japanese linguist 's term... and probably should not be translated(except possibly in far-eastern languages), this must be a single word
PartikkelThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word
IchidanThis is a technical japanese linguist 's term... and probably should not be translated, this must be a single word
IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
& Available Fields:
Saadaolevad väljad:
A KDE Application
KDE rakendus
(C) 2005 Joseph Kerian
(C) 2005: Joseph Kerian
Initial Search String from Kiten
Kiteni algne otsingustring
No Radicals Selected
Radikaali pole valitud
Selected Radicals:
Valitud radikaalid:
Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/ radkfile), this file is required for this app to function
Kanji radikaalide info ei paista olevat paigaldatud (fail kiten/ radkfile). Seda on vaja rakenduse toimiseks.
Max@item: inlist all matches should be found
Maks@ item: inlist all matches should be found
(ALL
(KÕIK)
SettingsNAME OF TRANSLATORS
SeadistusedNAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS
communist@forpresident. com
bald@ starman. ee
sorting
sortimine
Sort Search Results By Dictionary
Tulemuste sortimine sõnaraamatute järgi
Dictionaries Available:
Saadaolevad sõnaraamatud:
Display First:
& Esimesena kuvatakse:
Fields to Sort & By:
& Väljad, mille järgi sortida:
Dictionary Selector
Sõnaraamatu valija
Use preinstalled dict
Eelnevalt paigaldatud sõnaraamatu kasutamine
Main Font
Põhifont
Search for "jiten" on startup
"jiteni" otsimine käivitamisel
List of dictionary Types, used internally, do not touch
Sõnaraamatutüüpide nimekiri, kasutusel sisemisel, ei tasu puutuda
Edict dictionary files
Edict' i sõnaraamatufailid
Use preinstalled edict
Eelnevalt paigaldatud edict' i kasutamine
Set of fields to display for this dictionary type
Selle sõnaraamatutüübi korral kuvatavad väljad
Kanjidic dictionary files
Kanjidic' i sõnaraamatufailid
Use preinstalled kanjidic
Eelnevalt paigaldatud kanjidic' i kasutamine
Deinflect Dictionary Files
Põhivormide leidmise sõnaraamatufailid
Do we search for "jiten" on startup
"jiteni" otsimine käivitamisel
Case sensitive searches
Tõstutundlik otsimine
Enable Sorting By Dictionary
Sortimine sõnaraamatute kaupa
What order do we sort the dictionaries in?
Millises järjekorras sõnaraamatud sortida?
What order do we sort the fields in?
Millises järjekorras väljad sortida?
Limit search results to "common" entries only?
Kas piirata otsingutulemused ainult "üldiste" kirjetega?
The the users last type of search, 0=Exact, 1=Match Start, 2=Match Anywhere
Kasutaja viimase otsingu tüüp. 0=täpne, 1=alguse sobivus, 2=sobivus ükskõik kus
Limit the user 's word-type choices? 0: Any, Verb, Noun, Adjective, Adverb
Kas piirata kasutaja sõnatüübi valikut? 0: kõik, tegusõna, nimisõna, omadussõna, määrsõna
Automatically search for clipboard entries?
Kas otsida automaatselt lõikepuhvri kirjeid?
Enable the Deinflection checker?
Kas lubada põhivormide kontrollija?
Extra Toolbar
Lisatööriistariba
Learn mode is disabled in this version of kiten. There are several excellent open source flashcard programs available, such as Parley in kde-edu (and probably in your distro 's repositories), and the anki project (http: / /www. ichi2. net/ anki)
Kiteni selles versioonis ei ole õppimisrežiim sisse lülitatud. Selleks otstarbeks leidub mitmeid väga häid avatud lähtekoodiga sähvikute programme, näiteks Parley KDE enda raames (arvatavasti ka sinu distributsiooni tarkvarahoidlas), samuti anki projekt (http: // www. ichi2. net/ anki)
RadicalSelector
Radikaalide valija
Strokes:
Kriipsud:
Do we close this program when searching?
Kas sulgeda programm otsimisel?
Close radselect when you press search
Radselecti sulgemine otsimisel
Button Font:
Nupu font:
The font for the main kanji/ kana entry in list view
Peamise manji/ kana kirje font nimekirjavaates
Use this to adjust the button font
Sellega saab kohendada nupu fonti
The file sounds. xml was not found in $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ Please install this file and start KLettres again.
Faili sounds. xml ei leitud kataloogis $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Palun paigalda fail ja käivita KLettres uuesti.
KLettres - Error
KLettres - viga
New Sound
Uus häälik
Play a new sound
Esita uus häälik
You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound.
Uut häälikut saab esitada kas klõpsuga sellele nupule või menüükäsuga Fail - > Uus häälik.
Get Alphabet in New Language...
Hangi uue keele tähestik...
Replay Sound
Korda häälikut
Play the same sound again
Esita sama häälik uuesti
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
Sama häälikut saab uuesti esitada kas klõpsuga sellele nupule või menüükäsuga Fail - > Korda häälikut.
Show & Menubar
& Menüüriba näitamine
Hide & Menubar
& Menüüriba peitmine
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button. @label: listbox which difficulty level to use
Sellele nupule klõpsates saab menüüriba nähtavale tuua või peita. @ label: listbox which difficulty level to use
Select the level
Vali tase
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it. @label: listbox
Siin saad valida taseme: tasemel 1 näidatakse tähte ja sa kuuled seda, tasemel 2 tähte ei näidata, sa ainult kuuled seda, tasemel 3 näidatakse silpi ja sa kuuled seda, tasemel 4 silpi ei näidata, sa ainult kuuled seda. @ label: listbox
& Language@item: inlistbox choose level
Keel@ item: inlistbox choose level
Select the theme
Vali teema
Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font colour for the letter displayed.
Siin saab muuta KLettresi teemat. Teema koosneb taustapildist ja tähtede näitamisel kasutatava fondi värvist.
Mode Kid
Lasterežiim
If you are in the Grown-up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
Täiskasvanute režiimis olles kehtestab klõps sellele nupule lasterežiimi. Viimase puhul menüüriba ei näidata ning olekuriba font on suurem.
Mode Grown-up
Täiskasvanute režiim
The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
Täiskasvanute režiim on tavaline režiim, kus näeb ka menüüriba.
Font Settings
Fondiseadistused
Timer@info: status the current level chosen
Taimer@ info: status the current level chosen
(Level %1)
(Tase% 1)
Show Menubar
Menüüriba näitamine
Hide Menubar
Menüüriba peitmine
Grown-up mode is currently active
Praegu on aktiivne täiskasvanute režiim
Switch to Kid mode
Lülitumine lasterežiimi
Kid mode is currently active
Praegu on aktiivne lasterežiim
Switch to Grown-up mode
Lülitumine täiskasvanute režiimi
File $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ %1. txt not found; please check your installation.
Faili $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt ei leitud. Kontrolli palun paigaldust.
Type the letter or syllable that you just heard@item: inlistbox
Kirjuta täht või silp, mida sa praegu kuulsid@ item: inlistbox
Kid@item: inlistbox desert theme for the interface
Laste@ item: inlistbox desert theme for the interface
Desert@item: inlistbox
Kõrb@ item: inlistbox
Savannah
Savannah
Romanised Hindi
Latiniseeritud hindi
Luganda@item: inlistbox no language for that locale
Luganda@ item: inlistbox no language for that locale
KLettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. 18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu.
KLettres aitab uut keelt õppival väikelapsel või täiskasvanul seostada võõrkeele häälikud ja tähed emakeele tähtede ja häälikutega. Praegu on võimalik kasutada 18 keelt: alamsaksi, Ameerika inglise, araabia, Brasiilia portugali, Briti inglise, hispaania, hollandi, inglise, itaalia, ivriit, kannada, latiniseeritud hindi, luganda, prantsuse, saksa, slovaki, taani, telugu ja tšehhi.
(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf
(C) 2001- 2008: Anne- Marie Mahfouf
Kids and grown-up oxygen icons
Laste ja täiskasvanute Oxygeni ikoonid
French sounds
Prantsuse häälikud
Dutch sounds
Hollandi häälikud
Danish sounds
Taani häälikud
Eva Mikulč íková
Eva Mikulčíková
Czech sounds
Tšehhi häälikud
Silvia Motyč ková & JozefŘ íha
Silvia Motyčková & Jozef Říha
Slovak sounds
Slovaki häälikud
English sounds
Inglise häälikud
Italian sounds
Itaalia häälikud
Ana Belén Caballero and Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero ja Juan Pedro Paredes
Spanish sounds
Hispaania häälikud
Romanised Hindi sounds
Latiniseeritud hindi häälikud
John Magoye and Cormac Lynch
John Magoye ja Cormac Lynch
Luganda sounds
Luganda häälikud
German sounds
Saksa häälikud
Assaf Gorgon and Diego Iastrubni
Assaf Gorgon ja Diego Iastrubni
Hebrew sounds
Heebrea häälikud
British English sounds
Briti inglise häälikud
Kannada sounds
Kannada häälikud
SVG background pictures
SVG taustapildid
Support and coding guidance
Toetamine ja kood
Code for generating special characters 'icons
Eritähtede ikoonide genereerimise kood
Port to KConfig XT, coding help
KConfig XT port, abi koodi juures
Code cleaning, Theme class
Koodi puhastamine, klass Theme
Timer setting widgets
Taimeri seadistusvidinad
Whether the menubar is shown or hidden
Kas menüüriba näidata või see peita
Difficulty level.
Raskusaste.
Kid Timer
Lastetaimer
Grown-up Timer
Täiskasvanute taimer
Special Characters
Eritähed
Set the time between 2 letters.
Kahe tähe vahelise aja määramine.
Set the timer (in tenths of seconds)
Taimeri määramine (kümnendisksekundites)
You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
Siin saab määrata kahe tähe vahelise aja lasterežiimis. Vaikimis on see 4 kümnendiksekundit, aga eriti väiksematel lastel võib vaja minna veidi rohkem aega.
Kid Mode
Lasterežiim
You can set the time between two letters in Grown-up mode. Default is 2 tenths of seconds.
Siin saab määrata kahe tähe vahelise aja täiskasvanute režiimis. Vaikimis on see 2 kümnendiksekundit.
Grown-up Mode NAME OF TRANSLATORS
Täiskasvanute režiim NAME OF TRANSLATORS
Error while loading the sound names.
Viga häälikunimede avamisel.
tenths of second
kümnendiksekundit@ item: inlistbox choose level 2
Level 2
Tase 2@ item: inlistbox choose level 3
Level 3
Tase 3@ item: inlistbox choose level 4
Level 4
Tase 4
Current language is %1
Praegune keel on% 1
Current level is %1
Praegune tase on% 1
The file had an unknown version number
Fail on tundmatu versiooninumbriga
The file does not exist.
Faili ei ole olemas.
An error appeared when opening this file (%1)
Selle faili (% 1) avamisel tekkis viga
%1 could not be opened
% 1 avamine nurjus
%1 could not be loaded (%2 at line %3, column %4)
% 1 laadimine nurjus (% 2 real% 3, veerus% 4)
The function %1 could not be loaded
Funktsiooni% 1 laadimine nurjus
Slider %1
Liugur% 1
Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
Liiguta liugurit sellega seotud funktsioonijoonise parameetri muutmiseks.
KmPlot Options
KmPloti valikud
Print header table
Päisetabeli trükkimine
Pixels (1/ 72nd in)
pikslid (1/ 72 tolli)
Centimeters (cm)
Sentimeetrid (cm)
Millimeters (mm)
Millimeetrid (mm)
Width is invalid
Laius on vigane
Height is invalid
Kõrgus on vigane
Remove all
Eemalda kõik
The function %1 is depended upon by the following functions: %2. These must be removed in addition.
Funktsioon% 1 sõltub järgnevatest funktsioonidest:% 2. Ka need tuleb eemaldada.
Missing bracket
Puuduv sulg
Stack overflow
Pinu ületäide
Name of function is not free
Funktsiooni nimi ei ole vaba
recursive function not allowed
Rekursiivne funktsioon ei ole lubatud
Empty function
Tühi funktsioon
Function could not be found
Funktsooni ei leitud
The differential equation must be at least first-order
Diferentsiaalvõrrand peab olema vähemalt esimest järku
Too many plus-minus symbols
Liiga palju pluss- miinusmärke
Invalid plus-minus symbol (expression must be constant)
Vigane pluss- miinusmärk (avaldis peab olema konstant)
The function has too many arguments
Funktsioonil on liiga palju argumente
The function does not have the correct number of arguments
Funktsioonil ei ole õige arv agrumente
Slider No. %1
Liugur nr.% 1
Equation Editor
Võrrandiredaktor
Mathematical function plotter for KDE
KDE töölaua matemaatiliste funktsioonide graafiku joonistaja
(c) 2000-2002, Klaus-Dieter Möller
(c) 2000- 2002: Klaus- Dieter Möller
Klaus-Dieter Möller
Klaus- Dieter Möller
Matthias Meßmer
Matthias Meßme
Various improvements
Mitmesugused parandused
Porting to Qt 4, UI improvements, features
Qt 4 port, kasutajaliidese parandamine, mitmed võimalused
command line options, MIME type
käsurea võtmed, MIME tüüp
Initial functions to plot
Algsed joonistatavad funktsioonid
Search between:
Otsimisvahemik:
Find Minimum Point
Leia miinimumpunkt
Find Maximum Point
Leia maksimumpunkt
Calculate the area between:
Ala arvutamise vahemik:
Area Under Graph
Ala graafiku all
Minimum is at x = %1, %2(x) = %3
Miinimum on x =% 1,% 2( x) =% 3
Maximum is at x = %1, %2(x) = %3
Maksimum on x =% 1,% 2( x) =% 3
Area is %1
Ala on% 1
Parameter Editor
Parameetriredaktor
*. txt_BAR_Plain Text File
*. txt_BAR_Puhas tekstifail
An error appeared when opening this file
Selle faili avamisel tekkis viga
Line %1 is not a valid parameter value and will therefore not be included. Do you want to continue?
Rida% 1 ei ole sobiv parameeterväärtus ning seda seepärast ei kaasata. Kas soovid jätkata?
Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Kas soovid saada teada ridadest, mida ei õnnestunud lugeda?
Get Informed
Tahan teada
Ignore Information
Ei taha teada
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to continue and overwrite this file?
Fail nimega "% 1" on juba olemas. Kas tõesti jätkata ja kirjutada see üle?
An error appeared when saving this file
Selle faili salvestamisel tekkis viga
Dash
Kriipsjoon
Dot
Punktiir
Dash Dot
Kriips- punkt
Dash Dot Dot
Kriips- punkt- punkt
Plot Appearance
Joonise välimus
Could not find KmPlot 's part.
KmPloti komponenti ei leitud.
*. fkt_BAR_KmPlot Files (*. fkt) *. *_BAR_All Files
*. fkt_BAR_KmPloti failid (*. fkt) *. * _BAR_Kõik failid
Constant Editor
Konstandiredaktor
The value must be a number (e. g. "pi^2")
Väärtus peab olema arv (nt. "pi^2")
(invalid)
(vigane)
Constant:
Konstant:
Enter an expression that evaluates to a number
Sisesta arvu hindav avaldis
Add a new constant
Lisa uus konstant
Click this button to add a new constant.
Klõpsa nupul uue konstandi lisamiseks.
Delete the selected constant
Kustuta valitud konstant
Click here to delete the selected constant; it can only be removed if it is not currently used by a plot.
Klõpsa siia valitud konstandi kustutamiseks. Konstanti saab eemaldada ainult siis, kui seda ei kasutata parajasti joonisel.
X-axis Range
X- telje vahemik
Max:
Maks:
Custom boundary of the plot range
Joonisevahemiku kohandatud raja
Enter a valid expression, for instance 2*pi or e/ 2.
Sisesta sobilik avaldis, näiteks 2* pi või e/ 2.
Y-axis Range
Y- telje vahemik
X-axis Grid Spacing
X- telje alusvõrgu vahed
Automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics.
Alusvõrgu automaatsed vahed ei sõltu suurendusest: jaotismärkide arv on fikseeritud.
Y-axis Grid Spacing
Y- telje alusvõrgu vahed
Expression:
Avaldis
Edit Constants...
Muuda konstante...
Insert constant...
Lisa konstant...
Insert function...
Lisa funktsioon...
delete the selected function
valitud funktsiooni kustutamine
Click here to delete the selected function from the list.
Klõpsa siia valitud funktsiooni kustutamiseks nimekirjast.
Custom plot range
Kohandatud joonisevahemik
Customise the maximum plot range
Joonisevahemiku maksimumi kohandamine
Tick this button and enter the plot range boundaries below.
Märgi, kui soovid sisestada allpool joonise rajad.
Customise the minimum plot range
Joonisevahemiku miinimumi kohandamine
lower boundary of the plot range
joonisevahemiku alamraja