natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Add property
Lisa property
The property value
property väärtus
Remove property
Eemalda property
Representation
Tehted
Both
Põhi
Data
Kuupäev:
Select what you want to see in the rows
Vali kuni asukohas rida
Increase level
Suurenda
Select what you want to see in the columns
Vali kuni asukohas veerud
Dates
Kuupäev:
Select the period of interest
Vali tüüp /
All Dates
Kõik
Current...
Aktiivne
Previous...
Eelmine aasta
Last...
Mahutamine
Custom...
Mahutamine
Begin date
Operatsioon
Operation Types
Tehted
Incomes
Sissetulek
Expenses
Sissetulek
Transfers
Ülekanne
Setup Report
Aruanne
First, you have to schedule an operation or a template from the operations page.
Esimene kuni ajakava lehekülg.
List of recurrent operations
list /
Next occurrence:
Esimene:
Once every:
Üks kord:
Number of occurrences:
Tekst
Remind me:
Nimeta ümber
days before term
päeva liige
Automatically write:
Kirjutamine
Check on open
Kontrolli sees open
Create a template when an operation is scheduled
Rakendus on töötab.
Default parameters
Salvesta vaikimisi Parameetrid
Remind me
Nimeta ümber
Automatically write
Kirjutamine
Number of occurrences
Tekst
Automatically Write
Kirjutamine
Number of times
Arv /
List of searches and processes
list /
Allow search definition
Luba otsing
Type of process
Konto
Type of search
Konto
Alarm amount:
Kogus:
Allow process definition
Luba
Display the edition panel for searchesThe word, not the verb
Esimene tingimuselThe word, not the verb
Add a search or a process
Lisa a otsing või a
Update selected search or process
Uuenda
Apply processes
Tehted
Execute
Käivita
Alarm every:
Üks kord:
minutes
Ridu:
Trackers can also be created from the operation page.
lehekülg.
Show or hide closed trackers
Näita või
Hide closed trackers
Peida
list of trackers
list /
Name of the tracker
Nimi / jälgija
Comment of the tracker
Kommentaar / jälgija
History of modifications
ajalugu /
Maximum undo depth:
Maksimum arv /:
-1 for no limit
tingimusel ei
Clean history on save
Clean ajalugu sees save
Maximum undo depth
Maksimum arv /:
List of units
Nimekiri / ühikud
List of quotes for selected unit
Nimekiri / tingimusel
The name of the unit.
nimi /.
Symbol:
Sümbol:
The symbol of the unit.
/.
The country of the unit.
riik /.
The type of the unit.
tüüp /.
The unit of the unit.
/.
Reference Unit:
Viide Ühik:
The number of decimals to display of the unit.
/.
The Yahoo Internet code of the unit.
Yahoo internet kood /.
Internet code:
Internet kood:
List of known units
Nimekiri / ühikud
Date of the unit 's quote
Kuupäev / sek
Amount of the unit 's quote
Kogus / sek
Display the edition panel for standard units
Kuva paneel tingimusel ühikud
Display the edition panel for manual units
Kuva paneel tingimusel käsitsi ühikud
Display the edition panel for values of units
Kuva paneel tingimusel / ühikud
Create a new unit
Loo a uued
Update the selected unit
Uuenda
Download quotes for the selected unit. See options to modify download frequency.
Laadi alla tingimusel options kuni allalaadimine.
Download quotes for the selected unit.
Laadi alla tingimusel.
Download on open
Laadi alla sees open
Download mode
Laadi alla režiim
Last value found only
Viimane väärtus
Monthly values since last download
Igakuine aeg
Weekly values since last download
Iganädalane aeg
Daily values since last download
Igapäevane aeg
Monthly values for all dates
Igakuine tingimusel kõik
Weekly values for all dates
Iganädalane tingimusel kõik
Daily values for all dates
Igapäevane tingimusel kõik
Maximum number of imported values:
Maksimum arv /:
Download all values on open
Laadi alla kõik sees open
Welcome to the xxx plugin
Tere tulemast asukohas plugin
xxx Settings:
Seadistuste salvestamine
First setting for xxxMessage for successful user action
Esimene tingimuselMessage for successful user action
Undo successfully done.
Võta tagasi tehtud. Successfull message after an user action
Redo successfully done.
Tee uuesti tehtud. Noun, name of the user action
Undo failedError message
Võta tagasi nurjusError message
Redo failedVerb, action to cancel previous action
Tee uuesti nurjusVerb, action to cancel previous action
Undo documentVerb, action to cancel previous action
Võta tagasiVerb, action to cancel previous action
UndoVerb, action to redo previous cancelled action
& Võta tagasiVerb, action to redo previous cancelled action
RedoVerb
& Tee uuestiVerb
Undo operation [%1]. Verb
Võta tagasi. Verb
Redo operation [%1]. Description of a tips
Tee uuesti. Description of a tips
... you can undo and redo your modifications. Description of a tips
ja Description of a tips
... you can modify the maximum size of the undo/ redo stack in the settings. Successful message after an user action
maksimum suurus / Successful message after an user action
More than one object returned in [%1] for [%2]Error message
Rohkem üks objekt asukohas tingimuselError message
No object returned in [%1] for [%2]Error message
Ei objekt asukohas tingimuselError message
Load of [%1] with [%2] failed because it was not found in the database
Laadi / järgnevaga nurjus mitte asukohas andmebaas
Operation impossible because the document is missingError message
Operatsioon onError message
You are not authorised to delete this object [%1]An information message
Mina mitte kuni kustutamine objektAn information message
[%1] has been deletedA message
kustutatudA message
The current operation has been interruptedA message
aktiivneA message
A transaction can not be started during execution of an other oneA message
A mitte / muu üksA message
A transaction must be opened to do this actionA message
A kuni toimingA message
Closing transaction failed because too many transactions endedA message
nurjusA message
Creation of a group of transactions is forbidden inside a transactionA message
Loomisaeg / a grupp / on aA message
Undo / Redo is forbidden inside a transactionAn information message
Võta tagasi Tee uuesti on aAn information message
The document password has been removed. An information message
parool. An information message
The document password has been modified. A message
parool muudetud. A message
File [%1] not foundAn information message
Fail. An information message
The document has been migratedError message
parool muudetud. Error message
Save not authorised because the file name is not yet definedA message
Salvesta mitte fail nimi on mitteA message
Save is forbidden if a transaction is still openedA message
Salvesta on kui a onA message
File [%1] already existError message
Fail. Error message
Creation of backup file %1 failedA message
Loomisaeg / uued lehekülg nurjusA message
Impossible to remove [%1]Error message
Fail. Error message
copy of %1 to %2 failedVerb, automatically load when the application is started
Eksport / nurjusVerb, automatically load when the application is started
Database migration from version %1 to version %2 failedVerb, save a document
Andmebaas versioon kuni versioon nurjusVerb, save a document
ValueNoun, date of last modification
VäärtusNoun, date of last modification
Last modificationError message
ajalugu / Error message
Encryption failedError message
Lisamine nurjusError message
Write file [%1] failedAn error message
Import / nurjusAn error message
Creation file [%1] failedError message
Import / nurjusError message
%1 failedError message
Võta tagasi nurjusError message
No database definedError message
Ei andmebaasError message
Impossible to insert object (Constraint name: %1)Error message
Võimatu kuni lisamine objekt Piirang nimiError message
Impossible to update object (Constraint name: %1)Error message
Võimatu kuni objekt Piirang nimiError message
Impossible to delete used object (Constraint name: %1)Verb, execute the SQL query
Võimatu kuni kustutamine objekt Piirang nimiVerb, execute the SQL query
ExplainVerb, explain the query plan
trükkVerb, explain the query plan
Explain query planNoun, name of the user action
paringNoun, name of the user action
SQL command from debug pluginExecution time
SQL silumisinfo pluginExecution time
Execution time: %1 msVerb
aeg msVerb
Restart profilingVerb
LubaVerb
Open profilingNoun, a plugin allowing to access the SQLite database, useful to debug skrooge
LubaNoun, a plugin allowing to access the SQLite database, useful to debug skrooge
DebugA tool tip
SilumineA tool tip
Useful for debugVerb, action to use a printer
tingimusel silumisinfoVerb, action to use a printer
printDescription of a tips
trükkDescription of a tips
... you can print all opened pages. Error message
trükk kõik leheküljed Error message
Printer initialisation failedError message
Printer nurjusError message
Creation of new page failedSuccessful message after an user action
Loomisaeg / uued lehekülg nurjusSuccessful message after an user action
Print successfully done. Error message
Trüki tehtud. Error message
Print failedNoun, name of the user action
Trüki nurjusNoun, name of the user action
Category creation [%1]Successful message after an user action
KategooriaSuccessful message after an user action
Category [%1] createdError message
KategooriaError message
Category creation failedNoun, name of the user action
Kategooria nurjusNoun, name of the user action
Category [%1] updateSuccessful message after an user action
KategooriaSuccessful message after an user action
Category [%1] updatedError message
KategooriaError message
Category update failedNoun, name of the user action
Kategooria nurjusNoun, name of the user action
Unused categories deletedError message
Standard. Error message
Unused categories deletion failedNoun, a list of items
Kategooria nurjusNoun, a list of items
Sub operations with empty categoryNoun, a list of items
Tehted järgnevaga tühiNoun, a list of items
Sub operations with category containing '%1'Verb
Tehted järgnevaga KategooriaVerb
Import standard categoriesSuccessful message after an user action
ImportSuccessful message after an user action
Standard categories imported. Error message
Standard. Error message
Importing standard categories failed. Noun, categories of items
Import nurjusNoun, categories of items
Categories managementDescription of a tips
Fail haldusDescription of a tips
... categories can be reorganized by drag & drop. A tool tip
x A tool tip
SimulationsDescription of a tips
KinnitusDescription of a tips
... you can use the calculator for many things Noun
ajakava Noun
24 fifteenNoun
FilterNoun
360 daysNoun
Viimane päevaNoun
365 daysNoun
Viimane päevaNoun
Annual interest=%1Noun, name of the user action
Internet kood: Noun, name of the user action
Interest parameter creation for account [%1]Successful message after an user action
Ühik väärtus tingimuselSuccessful message after an user action
Interest parameter createdError message
OperatsioonError message
Interest parameter creation failedNoun, name of the user action
Tracker nurjusNoun, name of the user action
Interest parameter update for account [%1]Successful message after an user action
Ühik väärtus tingimuselSuccessful message after an user action
Interest parameter updatedError message
OperatsioonError message
Interest parameter update failedMessage
Tracker nurjusMessage
No interest defined for accounts on the "Simulation" page. A title
KontoA title
Plasma dashboardA tool tip
DashboardA tool tip
Display a summary of your informationDescription of a tips
list / Description of a tips
... the plasma dashboard is fully customisable Verb
Verb
Unlock SkroogoidsThe title
The title
xxxDescription of a tips
Description of a tips
... xxx is the best plugin of the world Noun
on plugin / Noun
value 1Default value
VäärtusDefault value
value 2
Väärtus
Clean
SulgeVerb, action to execute
Searches
Konto
Processes
ProtsessSuccessfull message after an user action
Search creation
OmadusSuccessfull message after an user action
Search created
OmadusError message
Search creation failed
Dokument nurjus
All processes
Kõik
Days
Kuupäev:
ThemeVerb, remove an item
TeemaVerb, remove an item
Details
Kustutamine nurjus
Quantity: Noun, the unit of an operation, usually a currency or a share
VäljuNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
Unit: Noun, a number identifying an item
Ühik: Noun, a number identifying an item
& Group operations
Tehted
Del
Kustuta
Your name:
nimi:
Current month
Aktiivne kuu
Current year
Aktiivne aasta
Last 30 days
Viimane päeva
Last 3 months
Viimane
Last 6 months
Viimane
Last 12 months
Viimane
Last 2 years
Viimane
Last 3 years
Viimane
Last 5 years
Viimane
Date of the operation
Kuupäev /
Rename Column
Veeru nime muutmine
New column name:
Uus veeru nimi:
Column %1
Veerg% 1
Rename Column...
Muuda veeru nime...
Clear Table
Puhasta tabel
Insert Row
Lisa rida
Remove Row
Eemalda rida
Move Row Up
Liiguta rida üles
Move Row Down
Liiguta rida alla
Ready. more widgets
Valmis. more widgets
Morefewer widgets
Rohkemfewer widgets
Template Preview
Malli eelvaatlus
Select Image...
Vali pilt...
Scan Image...
Skaneeri pilt...
Open With... Clear image
Ava rakendusega... Clear image
Save link only
Salvesta ainult link
Opening image in %1...
Pildi avamine rakendusega% 1...
Saving a link is only possible for newly added images.
Lingi salvestamine on võimalik ainult lisatud piltide puhul.
& Set
& Määra
Tellico is unable to write to the server pipe at %1.
Tellicol ei õnnestunud kirjutada serveri torusse% 1..
Tellico is unable to load the file - %1.
Tellicol ei õnnestu laadida faili -% 1.
Tellico is unable to write the file - %1.
Tellicol ei õnnestu kirjutada faili -% 1.
Tellico is unable to upload the file - %1.
Tellicol ei õnnestu üles laadida faili -% 1.
Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection.
Lisada saab ainult käesolevaga sama tüüpi kirjeid sisaldavaid kogusid. Aktiivses kogus muudatusi ei tehta.
Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection.
Liita saab ainult käesolevaga sama tüüpi kirjeid sisaldavaid kogusid. Käesolevas kogus muudatusi ei tehta.
Tellico is unable to load an image from the file - %1.
Tellicol ei õnnestu laadida pilti failist -% 1.
There is an XML parsing error in line %1, column %2.
XML- i parsimisel ilmnes viga real% 1, veerus% 2.
The error message from Qt is:
Qt veateade:
Tellico is unable to load the image - %1.
Tellicol ei õnnestu laadida pilti -% 1.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Fail nimega "% 1" on juba olemas. Kas oled kindel, et soovid selle üle kirjutada?
Expand All Groups
Ava kõik rühmad
Collapse All Groups
Sulge kõik rühmad
Filter by Group
Filtreeri rühmade järgi
%1 (Sort by Count)Group Name Header
% 1 (sortimine arvu järgi) Group Name Header
Collection Report
Kogu aruanne
& Report template:
Aruande mall:
& Generate
& Tekita
Select a report template and click Generate.
Vali aruande mall ja klõpsa Tekita.
Some reports may take several seconds to generate for large collections.
Suurte kogude puhul võib aruande tekitamine võtta veidi aega.
*. html_BAR_HTML Files (*. html)
*. html_BAR_HTML- failid (*. html)
Simple Text
Tavaline tekst
Tickbox
Märkeruut
Edit Entry
Kirje muutmine
& New Entry
& Uus kirje
Save Entry
Salvesta kirje
Do you really want to modify these entries?
Kas tõesti muuta neid kirjeid?
Modify Multiple Entries
Mitme kirje muutmine
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Järgmised väljad vajavad väärtust. Kas jätkata?
Modify Entries
Kirjete muutmine
Edit Entries
Kirjete muutmine
Save Entries
Salvesta kirjed
The current entry has been modified. Do you want to enter the changes?
Aktiivset kirjet on muudetud. Kas sisestada tehtud muudatused?
Registration is required for accessing the %1 data source. If you agree to the terms and conditions, sign up for an account, and enter your information below.
Andmeallika% 1 kasutamiseks on vajalik registreerimine. Kui oled tingimustega nõus, registreeri konto ja sisesta vajalik teave allpool.
Access key:
Kasutamisvõti:
The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.
Kasutada võib Tellico vaikimisi võtit, kuid otsing võib nurjuta kasutamispiirangu tõttu.
Yahoo! Audio Search
Yahoo! audiootsing
The cover image could not be loaded.
Kaanepildi laadimine nurjus.
This source has no options.
Sellel allikal ei ole valikuid.
TMDb Link
TMDb link
IMDb Link
IMDb link
GCstar Plugin
GCstari plugin
Collection & type:
Kogu & tüüp:
Set the collection type of the data returned from the plugin.
Määra pluginalt saatud andmete kogu tüüp.
Select the GCstar plugin used for the data source.
Vali andmeallika puhul kasutatav GCstari plugin.
The ISBNndb. com server reports an access key error. You may have reached the maximum number of searches for today with this key, or you may have entered the access key incorrectly.
ISBNndb. com- i server andis teada kasutamisvõtme veast. Võib- olla jõudsid maksimaalse tänaseks sellele võtmele võimaliku otsingute arvuti või sisestasid kasutamisvõtme vigaselt.
Results from %1: %2/ %3
Tulemused% 1 pealt:% 2 /% 3
Query error!
Päringu viga!
Connection search error %1: %2
Ühenduse otsingu viga% 1:% 2
Record syntax error
Kirje süntaksi viga
Connection error %1: %2
Ühenduse viga% 1:% 2
PubMed ID
Pubmed ID
Raw Query
Toorpäring
Source Options
Allika valikud
Available Fields
Saadaolevad väljad
z39.50 Server
z39. 50 server
Use preset & server:
Eelmääratud & server:
Enter the host name of the server.
Sisesta serveri masinanimi.
Enter the port number of the server. The default is %1.
Sisesta serveri pordi number. Vaikimisi on see% 1.
Enter the database name used by the server.
Sisesta serveri kasutatava andmebaasi nimi.
Enter the character set encoding used by the z39.50 server. The most likely choice is MARC-8, although ISO-8859-1 is common as well.
Sisesta z39. 50 serveri kasutatav kooditabel. Kõige tõenäolisemalt on õige valik MARC- 8, ehkki ka ISO- 8859- 1 on päris levinud.
& Format:
& Vorming:
Auto-detect
Automaatne tuvastamine
Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto-detect is selected.
Sisesta z39. 50 serveri kasutatav andmevorming. Tellico püüab automaatselt tuvastada parimad seadistused, kui valida automaatne tuvastamine.
& User:
Kasutaja:
Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.
Sisesta autentimiseks z39. 50 andmebaasi kasutajanimi. Enamik servereid seda ei vaja.
Enter the authentication password used by the z39.50 database. Most servers do not need one. The password will be saved in plain text in the Tellico configuration file.
Sisesta autentimiseks z39. 50 andmebaasi parool. Enamik servereid seda ei vaja. Parool salvestatakse klaartekstina Tellico seadistustefaili.
Amazon Link
Amazoni link
Amazon (Germany)
Amazon (Saksamaa)
Amazon (Japan)
Amazon (Jaapan)
Amazon (France)
Amazon (Prantsusmaa)
Amazon (Canada)
Amazon (Kanada)
Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key.
Amazon. com- i andmete kasutamine nõuab AWS kasutamise võtme ID- d ja salajast võtit.
Those values must be entered in the data source settings.
Need väärtused tuleb sisestada andmeallika seadistusse.
Widescreen
Laiekraan
Blu-ray
Blu- ray
Director 's Cut
Režissööri variant
Amazon. com Web Services
Amazon. com- i veebiteenused
Keywords
Märksõnad
Secret key:
Salajane võti:
Country:
& Riik:
Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source.
Amazon. com pakub andmeid mitmelt lokaliseeritud saidilt. Vali see, mida soovid kasutada antud andmeallika puhul.
& Image size:
Pildi suurus:
Small Image
Väike pilt
Medium Image
Keskmine pilt
Large Image
Suur pilt
The cover image may be downloaded as well. However, too many large images in the collection may degrade performance.
Alla laadida võib ka kaanepildi. Liiga palju suuri pilte kogus võib samas halvendada jõudlust.
& Associate 's ID:
Kaastöötaja ID:
The associate 's id identifies the person accessing the Amazon. com Web Services, and is included in any links to the Amazon. com site.
Kaastöötaja ID määrab kindlaks isiku, kes kasutab Amazon. com- i veebiteenuseid, ning see lisatakse kõigile Anazon. com- i saidile osutavatele linkidele.
Front Cover
Esikaas
Plot Summary
Süžee kokkuvõte
Internet Bookshop (ibs. it)
Interneti raamatupood (ibs. it)
Original Title
Originaalpealkiri
Alternative Titles
Alternatiivpealkirjad
Distributor
Levitaja
Other People
Teised inimesed
Episodes
Episoodid
Entrez Database
Entrezi andmebaas
External Application
Väline rakendus
Set the collection type of the data returned from the external application.
Määra välise rakenduse tagastatavate andmete kogu tüüp.
& Result type:
Tulemuse tüüp:
Set the result type of the data returned from the external application.
Määra välise rakenduse tagastatavate andmete tulemuse tüüp.
Application & path:
& Rakenduse asukoht:
Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file.
Määra käivitatava rakenduse asukoht, mis peab tekitama korrektse Tellico andmefaili.
Select the search keys supported by the data source.
Vali andmeallika toetatud otsinguvõtmed.
Add any arguments that may be needed. %1 will be replaced by the search term.
Lisa vajalikud argumendid.% 1 asendatakse otsingumõistega.
Arguments
Argumendid
Enter the arguments which should be used to search for available updates to an entry. The format is the same as for fields with derived values, where field names are contained inside braces, such as %{author}. See the documentation for details.
Sisesta argumendid, mida kasutatakse kirje võimalike uuenduste otsimisel. Vorming on samasugune tuletatud väärtustega väljadega, kus väljanimed on looksulgudes, näiteks% {author}. Täpsemalt kõneleb sellest käsiraamat.
Library of Congress (US)
Kongressi raamatukogu (US)
SRU Server
SRU server
Enter the path to the database used by the server.
Sisesta serveri kasutatava andmebaasi asukoht.
Enter the result format used by the server.
Sisesta serveri kasutatav tulemuste vorming.
%1 requires a username and password.
% 1 vajab kasutajanime ja parooli.
A username and password is required to access the CrossRef service.
CrossRefi teenuse kasutamiseks on vajalik kasutajanimi ja parool.
For some accounts, only an email address is required.
Mõne konto puhul on nõutav ainult e- posti aadress.
%1 does not allow searching for this collection type.
% 1 ei võimalda selle kogutüübi puhul otsingut.
Select IMDb Result
IMDb tulemuse valik
Your search returned multiple matches. Please select one below.
Otsing tagastas mitu tulemust. Palun vali neist vajalik.
Select a search result.
Vali otsingutulemus.
IMDb Rating
IMDb hinnang
Certifications
Sertifitseerimine
Internet Movie Database
Interneti filmide andmebaas
The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use.
Interneti filmide andmebaas kasutab mitut serverit. Vali see, mida soovid kasutada.
& Maximum cast:
& Maks. osatäitjate arv:
The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search.
Osatäitjaid võib olla kuni määratud arv. Määra otsingutulemuste tagastamisel edastatav maksimaalne arv.
Download cover & image
Laadi kaanepilt alla
Discogs Audio Search
Discogsi audiootsing
Producer
Valmistaja
Discogs Link
Discogsi link
Collection Fields
Kogu väljad
Current FieldsNew Field
Aktiivsed väljadNew Field
Add a new field to the collectionDelete Field
Kogusse uue välja lisamineDelete Field
Remove a field from the collection
Välja eemaldamine kogust
Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Selle välja nimekirjas ülespoole liigutamine. Nimekirja järjestus on oluline kirjeredaktori väljanägemise seisukohalt.
Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Selle välja nimekirjas allapoole liigutamine. Nimekirja järjestus on oluline kirjeredaktori väljanägemise seisukohalt.
Field Properties
Välja omadused
The title of the field
Välja pealkiri
Type:
& Tüüp:
The type of the field determines what values may be used.
Välja tüüp määrab, millised väärtusi saab kasutada.
Simple Text is used for most fields.
Lihtne tekst sobib enamikule väljadest.
Paragraph is for large text blocks.
Lõik on mõeldud suuremate tekstiplokkide tarbeks.
Choice limits the field to certain values.
Valik piirab välja teatavate kindlate väärtustega.