natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you press this button, the current search will be saved to a new virtual Search Album using the name set on the left side.
Sellele nupule klõpsates salvestatakse aktiivne otsing uude virtuaalsesse otsingualbumisse, kasutades vasakul määratud nime.
Edit Stored Search
Salvestatud otsingu muutmine
(No Value Selected)
(Väärtust pole valitud)
No Rating assigned
Hinnangut pole omistatud
File, Album, Tags
Fail, album, sildid
Picture Properties
Pildi omadused
Caption, Comment, Title
Pealdis, kommentaar, pealkiri
Find Pictures
Piltide otsimine
Meet All of the following conditions
Sobivad kõik järgnevad tingimused
Meet Any of the following conditions
Sobib vähemalt üks järgmistest tingimustest
None of these conditions are met
Ei sobi ükski järgmistest tingimustest
At least one of these conditions is not met
Ei sobi vähemalt üks järgmistest tingimustest
Search your collection for pictures meeting the following conditions
Piltide otsimine kogust vastavalt järgmistele tingimustele
Remove Group
Eemalda grupp
Options > >
Valikud > >
Are you sure you want to delete the selected search "%1"?
Kas tõesti kustutada valitud otsing "% 1"?
Delete Search? Create new search
Kas kustutada otsing? Create new search
New... Edit selected search
Uus... Edit selected search
Search pictures located in
Piltide otsimine asukohas
The album name contains
Albumi nimes esineb
The album caption contains
Albumi pealdises esineb
The album collection contains
Albumikogus esineb
Return pictures with tag
Tagastatakse pildid sildiga
A tag of the picture contains
Pildi silt sisaldab
Image has no tags
Pildil pole silte
Return pictures whose file name contains
Tagastatakse pildid, mille failinimi sisaldab
Return pictures modified between'Return pictures modified between... and...
Tagastatakse pildid, mis on muudetud ajavahemikus' Return pictures modified between... and...
Size of the file
Faili suurus
Return pictures rated at leastReturn pictures rated at least... at most...
Tagastatakse pildid, mille hinnang on vähemaltReturn pictures rated at least... at most...
at most
kõige enam
Return pictures created between'Return pictures created between... and...
Tagastatakse pildid, mis on loodud ajavahemikus' Return pictures created between... and...
Digitisation
Digitaliseerimine
Return pictures digitised between'Return pictures digitized between... and...
Tagastatakse pildid, mis on digitaliseeritud ajavahemikus' Return pictures digitized between... and...
Exif Orientation
EXIF- i orientatsioon
Find pictures with orientation flag
Piltide otsimine orientatsiooni järgi
Find pictures with a width betweenPixels
Piltide otsimine laiusega vahemikusPixels
Find pictures with a height between
Piltide otsimine kõrgusega vahemikus
OrientationFind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
OrientatsioonFind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
Find pictures with
Piltide otsimine värvisügavusega
File Format
Failivorming
Return pictures with the image file format
Tagastatakse pildid järgneva failvorminguga
Colour DepthFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...
VärvisügavusFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...
Colour Model
Värvimudel
Find pictures with the colour model
Piltide otsimine värvimudeliga
The make of the camera
Kaamera valmistaja
The model of the camera
Kaamera mudel
Lens aperture as f-number
Objektiivi ava f- numbrina
Focal length
Fookuskaugus
Focal length of the lens
Objektiivi fookuskaugus
35mm equivalent focal length
35 mm fookuskauguse ekvivalent
Exposure time
Säritusaeg
Automatic exposure program
Automaatne säritusprogramm
Automatic or manual exposure
Automaatne või käsitsi säritus
ISO film speed (linear scale, ASA)
ISO filmi kiirus (lineaarskaala, ASA)
Flash
Välk
Flash mode
Välgurežiim
Automatic or manual white balance
Automaatne või käsitsi värvustasakaal
White balance
Värvustasakaal
Colour temperature used for white balance
Värvustasakaalu kasutatav värvitemperatuur
Metering Mode
Mõõterežiim
Method to determine the exposure
Särituse määramise viis
Subject Distance
Objekti kaugus
Distance of the subject from the lens
Objekti kaugus objektiivist
Macro, close or distant view
Makro -, lähi - või kaugvaade
Caption
Pealdis
Return pictures whose comment contains
Tagastatakse pildid, mille kommentaar sisaldab
Return pictures commented by
Tagastatakse pildid, mida on kommenteerinud
Headline
Pealkiri
Return pictures with the IPTC headline
Tagastatakse pildid IPTC pealkirjaga
Return pictures with the IPTC title
Tagastatakse pildid IPTC tiitliga
Find pictures that have associated all these words:
Piltide otsimine, mis on seotud kõigi nende sõnadega:
Reset contents
Lähtesta sisu
Any of: %1
Suvaline:% 1
Any Album
Suvaline album
Any Tag
Suvaline silt
any colour depth
suvaline värvisügavus
8 bits per channel
8- bitine kanali kohta
16 bits per channel
16- bitine kanali kohta
Any Orientation
Suvaline orientatsioon
Landscape Orientation
Rõhtorientatsioon
Portrait orientation
Püstorientatsioon
Add Search Group
Lisa otsingugrupp
Scan Your Collection
Kogu uurimine
Congratulations. Your minimal setup is done. Remember, you can customise more settings using the digiKam configuration panel. To learn more about the digiKam world, we recommend reading the digiKam handbook using the Help/ Handbook menu entry (you need to install the separate digiKam documentation package). You can also read the manual online from the digikam. org website. Press Finish to close this assistant. digiKam will scan your collection to register all items in the database. Note: depending of your collection size, this operation can take a while. If you cancel the scanning operation, it will start again at next digiKam session. When scanning has completed, at next start-up, digiKam will only check your collection to identify new items - which is much faster. Scanning for images can also be started manually using the Tool/ Scan for New Images menu entry.
Õnnitleme. Kõige tähtsamad asjad on nüüd paigas. Pane tähele, et soovi korral saad kõike oma äranägemise järgi kohandada digiKami seadistustedialoogis. Kui soovid digiKamiga lähemat tutvust sobitada, oleks kasulik lugeda digiKami käsiraamatut, mille saad avada menüükäsuga Abi/ Käsiraamat (selleks võib olla vajalik digiKami dokumentatsiooni eraldi paigaldamine). Käsiraamatuga saab tutvuda ka digikam. org veebileheküljel. Klõpsa Lõpeta nõustaja sulgemiseks. Seejärel uurib digiKam läbi sinu kogu, et registreerida kõik selle elemendid andmebaasis. Märkus: sõltuvalt sinu kogu suurusest võib see võtta tükk aega. Kui katkestad uurimise, alustatakse seda uuesti digiKami järgmisel käivitamisel. Kui uurimine on läbi, kontrollib digiKam järgmistel käivitamistel ainult uute elementide olemasolu. See käib tunduvalt kiiremini. Uurimist saab käivitada ka käsitsi, valides menüükäsu Tööriistad/ Uute piltide otsimine.
Configure Open File Behaviour
Failide avamise seadistamine
Specify how images should be opened when right-clicked on in the icon view:
Siin saab määrata, kuidas avatakse pildid, kui kasutaja teeb ikoonivaates pildil paremklõpsu:
Open a preview
Avamine eelvaatlusena
Open in the editor
Avamine redaktoris
Note: using a preview is always faster than using the editor, especially when checking a series of shots. However, you cannot change or fix the image in preview mode. Note that if you want to compare images quickly, it is often better to use the light table: images can be displayed side-by-side, and synchronised zooming and panning can be performed.
Märkus: eelvaatluse kasutamine on alati kiirem kui avamine redaktoris, eriti fotoseeria läbivaatamisel. Kuid eelvaatluse korral ei saa pilti muuta ega parandada. Ja üldse, kui soovid pilte kiiresti võrrelda, oleks parem kasutada valguslauda. Selle abil saab pilte vaadata üksteise kõrval ning neid sünkroonis suurendada ja liigutada.
Configure Preview Behaviour
Eelvaatluse seadistamine
Set here how images are displayed in preview mode and on the light table:
Siin saab määrata, kuidas näidatakse pilte eelvaatluse režiimis ja valguslaual:
Load reduced version of image
Pildi kahandatud versiooni laadimine
Load image
Pildi laadimine
Note: loading a reduced version of an image is faster but can differ from the original, especially with Raw. In this case, a JPEG version of Raw pre-processed by camera is loaded, instead of the real image data. This JPEG image is embedded in the file metadata and is used by the camera to display a Raw image faster to a TV screen.
Märkus: pildi kahandatud versiooni laadimine on kiirem, kuid tulemus võib erineda originaalist, eriti toorpiltide puhul. Sel juhul laaditakse pildi tegelike andmete asemel kaamera poolt eeltöödeldud toorfaili JPEG versioon. See JPEG- pilt on põimitud faili metaandmetesse ning kaamera kasutab seda toorpildi kiiremaks kuvamiseks ekraanil.
Configure Raw File Handling
Toorfailide käitlemise seadistamine
Set here how you want to open Raw images in the editor:
Siin saab määrata, kuidas avatakse toorfaile redaktoris:
Open directly, with adjustments made automatically
Avamine otse, automaatse kohandamisega
Use the Raw import tool to adjust corrections manually
Toorfailide impordi tööriista kasutamine käsitsi korrigeerimiseks
Note: the Raw import tool is designed for advanced users who want to have the best control over the image. This requires more time in your workflow.
Märkus: toorfailide impordi tööriist on mõeldud kogenumatele kasutajatele, kes soovivad täpsemalt määrata kõike pildiga seonduvat. Üldiselt kulub selle kasutamisel rohkem aega.
Enabled Contextual Tooltips
Kontekstitundlike kohtspikrite lubamine
Set here if you want to show contextual tooltips in icon-view and folder-view:
Siin saab määrata, kas ikoonivaates ja kataloogivaates näidatakse kontekstitundlikke kohtspikreid:
Do not show tooltips
Kohtspikreid ei näidata
Use Tooltips
Kohtspikrite näitamine
Note: tooltips show photograph and digiKam metadata on the fly, as the mouse moves over items. This can be useful when selecting items. Tooltips are displayed in the album folder view, album icon view, camera icon view, batch queue list and thumb bar. From the digiKam configuration dialogue, you can customise the contents of these tooltips and the fonts used.
Märkus: kohtspikrid näitavad lennult foto ja digiKami metaandmeid, kui liigud hiirega üle elementide. Sellest võib olla abi elementide valimisel. Kohtspikreid näidatakse albumi kataloogi ja ikoonivaates, kaamera ikoonivaates, hulgijärjekorra nimekirjas ning pisipildiribal. digiKami seadistustedialoogis saab määrata nii kohtspikrite sisu kui ka kasutatava fondi.
Configure Metadata Storage to Files
Metaandmete salvestamine failidesse
Set here if you want to store the information assigned to items in digiKam in the files 'metadata, to improve interoperability with others photo management programs:
Siin saab määrata, kas teave, mille oled digiKamis elementidele lisanud, salvestatakse ka failide metaandmetesse, mis aitab parandada ühilduvust teiste fotohaldusrakendustega:
Do nothing
Ei tehta midagi
Add information to files
Lisatakse teave failidesse
Note: recording information to the files 'metadata can slow down photo management operations.
Märkus: teabe salvestamine failide metaandmetesse võib aeglustada fotohalduse toiminguid.
Welcome to digiKam %1
Tere tulemast kasutama digiKam% 1
Welcome to digiKam %1 digiKam is an advanced digital photo management application published as open-source. This assistant will help you to configure first run settings to be able to use digiKam quickly.
Tere tulemast kasutama digiKam% 1 digiKam on avarate võimalustega digitaalfotode haldamise rakendus, mis toetub täielikult avatud lähtekoodile. Käesolev nõustaja aitab paika panna kõige tähtsamad asjad, et saaksid kiiresti ja tulemuslikult asuda digiKami kasutama.
Configure where images and metadata are stored This is a path name so you should include the slash in the translation
Piltide ja metaandmete salvestamiskoha määramine This is a path name so you should include the slash in the translation
/ Pictures
/ Pildid
Please enter a location where you want to store your images. You can choose any local folder, even one that already contains images. More folders can be added later under the Settings menu. Note: removable media (such as USB drives or DVDs) and remote file systems (such as NFS, or Samba mounted with cifs/ smbfs) are supported.
Palun vali asukoht, kuhu soovid oma pildid salvestada. Valida võib suvalise kohaliku kataloogi, ka selle, kus juba leidub pilte. Hiljem võib menüü Seadistused vahendusel katalooge juurde lisada. Märkus: toetatud on ka eemaldatavad andmekandjad (näiteks USB- pulgad) ja jagatud failisüsteemid (nii NFS kui ka Samba).
Please enter a location where you want to store your images. You can choose any local folder, even one that already contains images. More folders can be added later under the Settings menu.
Palun vali asukoht, kuhu soovid oma pildid salvestada. Valida võib suvalise kohaliku kataloogi, ka selle, kus juba leidub pilte. Hiljem võib menüü Seadistused vahendusel katalooge juurde lisada.
digiKam stores information and metadata about your images in a database file. Please set the location of this file or accept the default. Note: you need to have write access to the folder used here, and you cannot use a remote location on a networked server, using NFS or Samba.
digiKam salvestab teabe sinu piltide kohta ja nende metaandmed andmebaasifaili. Palun vali selle asukoht või kasuta vaikeväärtust. Märkus: sul peab olema selles kataloogis kirjutamisõigus ning kasutada ei saa asukohta kusagil mujal võrguserveris NFS- i või Samba vahendusel.
You must select a folder for digiKam to use as the root album. All of your images will go there.
Sul tuleb valida kataloog, mida digiKam kasutab juuralbumina. Sinna lähevad kõik sinu pildid.
The folder to use as the root album path does not exist: %1 Would you like digiKam to create it for you?
Juuralbumiks valitud kataloogi ei ole olemas:% 1 Kas digiKam peaks selle kataloogi nüüd looma?
Create Root Album Folder?
Kas luua juuralbumi kataloog?
digiKam could not create the folder to use as the root album. Please select a different location. %1
DigiKam ei suutnud luua juuralbumina alltoodud kataloogi. Palun vali mõni muu asukoht.% 1
Create Root Album Folder Failed
Juuralbumi kataloogi loomine nurjus
You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. Warning: Without write access, items cannot be edited.
Paistab, et sul pole juuralbumi asukohas kirjutamisõigust. Hoiatus: kirjutamisõiguseta ei saa elemente muuta.
You must select a folder for digiKam to store information and metadata in a database file.
Sul tuleb valida kataloog, kuhu digiKam salvestab andmebaasifaili teabe ja metaandmete tarbeks.
The folder to put your database in does not seem to exist: %1 Would you like digiKam to create it for you?
Andmebaasifailiks valitud kataloogi ei ole olemas:% 1 Kas digiKam peaks selle kataloogi nüüd looma?
Create Database Folder?
Kas luua andmebaasikataloog?
digiKam could not create the folder to host your database file. Please select a different location. %1
DigiKam ei suutnud luua andmebaasifailile alltoodud kataloogi. Palun vali mõni muu asukoht.% 1
Create Database Folder Failed
Andmebaasikataloogi loomine nurjus
You do not seem to have write access for the folder to host the database file. Please select a different location. %1
Paistab, et sul pole andmebaasifaili asukohas kirjutamisõigust. Palun vali mõni muu asukoht.% 1
No Database Write Access
Andmebaasis puudub kirjutamisõigus
Tag: %1
Silt:% 1
Target URL %1 is not valid.
Siht- URL% 1 ei ole korrektne.
Target album is not in the album library.
Sihtalbumit ei ole albumiteegis.
Show on left panel
Näita vasakul paneelil
Show on right panel
Näita paremal paneelil
Remove item
Eemalda element
Clear all
Puhasta kõik
Drag and drop images here
Lohista pildid siia
Drag and drop an image here
Lohista pilt siia
Unable to display preview for "%1"
"% 1" eelvaatluse näitamine nurjus.
On left
Vasakul
Show item on left panel
Näita elementi vasakul paneelil
On right
Paremal
Show item on right panel
Näita elementi paremal paneelil
Remove item from LightTable
Eemalda element valguslaualt
Remove all items from LightTable
Eemalda kõik elemendid valguslaualt
Delete immediately
Kustuta jäädavalt
Synchronise
Sünkroniseeri
Synchronise preview from left and right panels
Vasaku ja parema paneeli eelvaate sünkroniseerimine
By Pair
Paaridena
Navigate by pairs with all items
Liikumine paaridena
Clear On Close
Puhasta sulgemisel
Clear light table when it is closed
Puhasta valguslaud sulgemisel
Remove all images from the light table when it is closed
Eemalda sulgemisel kõik pildid valguslaualt
Device Information
Seadme info
Device Summary
Seadme kokkuvõte
Device Manual
Seadme käsiraamat
About
Info
About Driver
Draiveri info
Mounted Camera driver for USB/ IEEE1394 mass storage cameras and Flash disk card readers.
Ühendatud kaamera draiver USB/ IEEE1394 salvestusseadmega kaameratele ja Flash Disk kaardilugejatele.
Title: %1 Model: %2 Port: %3 Path: %4 UUID: %5
Nimi:% 1 Mudel:% 2 Port:% 3 Asukoht:% 4 UUID:% 5
no
ei
Thumbnails: %1 Capture image: %2 Delete items: %3 Upload items: %4 Create directories: %5 Delete directories: %6
Pisipildid:% 1 Pildihõive:% 2 Elementide kustutamine:% 3 Elementide üleslaadimine:% 4 Kataloogide loomine:% 5 Kataloogide kustutamine:% 6
For more information about the Mounted Camera driver, please read the Supported Digital Still Cameras section in the digiKam manual.
Täpsemat infot ühendatud kaamera kaamera draiveri kohta leiab digiKami käsiraamatu osast Toetatud digikaamerad.
The Mounted Camera driver is a simple interface to a camera disk mounted locally on your system. It does not use libgphoto2 drivers. To report any problems with this driver, please contact the digiKam team at: http: / /www. digikam. org/ ?q=contact
Ühendatud kaamera draiver on lihtne liides sinu süsteemi kohalikult ühendatud kaamera kettale. See ei kasuta libgphoto2 draiverit. Draiveri probleemidest teatamiseks võta digiKami meeskonnaga ühendust aadressil: http: // www. digikam. org /? q=contact
Camera Folders
Kaamera kataloogid
Capture from %1
% 1 hõive
Capture
Hõive
Camera Media
Kaamera andmekandja
Album Library
Albumiteek
Capacity:
Maht:
Available:
Saadaval:
Require:
Vajalik:
%1 - Select Camera Folder
% 1 - kaamera kataloogi valik
Please select the camera folder where you want to upload the images.
Palun vali kaamera kataloog, kuhu pildid laadida.
Camera filenames
Kaamera failinimed
Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.
Sisselülitamisel kasutatakse ilma muudatusteta kaamera pakutud failinimesid.
Change case to: Leave filename as it is
Tähesuuruse muutmine: Leave filename as it is
Leave as-isFilename to uppercase
Jäetakse nagu onFilename to uppercase
UpperFilename to lowercase
SuurtähedFilename to lowercase
Lower
Väiketähed
Set the method to use to change the case of the image filenames. Custom Image Renaming
Siin saab määrata piltide failinimede tähesuuruse muutmise viisi. Custom Image Renaming
Button (not supported by KControl)
Nupp (pole juhtimiskeskuse poolt toetatud)
Date (not supported by KControl)
Kuupäev (pole juhtimiskeskuse poolt toetatud)
auto-detected
automaatselt tuvastatud
Connecting to camera...
Kaameraga ühendumine...
Connection established.
Ühendus loodud.
Connection failed.
Ühenduse loomine nurjus.
Getting camera information...
Kaamera info hankimine...
Getting available free space on camera...
Kaamera vaba ruumi teabe hankimine...
Getting preview...
Eelvaatluse hankimine...
Capture image...
Pildihõive...
Listing folders...
Kataloogide uurimine...
The folders have been listed.
Kataloogid on läbi uuritud.
Listing files in %1...
Failide uurimine kataloogis% 1...
Failed to list files in %1.
Failide tuvastamine kataloogis% 1 nurjus.
The files in %1 have been listed.
Failid asukohas% 1 on tuvastatud.
Getting thumbnails for %1...
% 1 pisipiltide hankimine...
Getting EXIF information for %1...
EXIF- info hankimine% 1 jaoks...
Downloading file %1...
Faili% 1 allalaadimine...
Failed to download %1...
% 1 allalaadimine nurjus...
EXIF rotating file %1...
Faili% 1 EXIF- pööramine...
Fix Internal date to file %1...
Faili% 1 seesmise kuupäeva parandamine...
Apply Metadata template to file %1...
Metaandmete malli rakendamine failile% 1...
Converting %1 to lossless file format...
Faili% 1 teisendamine kadudeta failivormingusse...
Retrieving file %1 from camera...
Faili% 1 tõmbamine kaamerast...
Failed to retrieve file %1 from camera.
Faili% 1 tõmbamine kaamerast nurjus.
Uploading file %1 to camera...
Faili% 1 laadimine kaamerasse...
Deleting file %1...
Faili% 1 kustutamine...
Toggle lock file %1...
Lukustusfaili% 1 lülitamine...
Rename File
Nimeta fail ümber
Skipped file %1
Faili% 1 vahelejätmine
Download successfully %1...
% 1 laaditi edukalt alla...
Failed to download file "%1".
Faili "% 1" allalaadimine nurjus.
Do you want to continue?
Kas jätkata?
Failed to upload file "%1".
Faili "% 1" üleslaadimine nurjus.
Failed to upload %1...
% 1 üleslaadimine nurjus...
Failed to delete %1...
% 1 kustutamine nurjus...
Failed to delete file "%1".
Faili "% 1" kustutamine nurjus.
Failed to lock %1...
% 1 lukustamine nurjus...
Failed to toggle lock file "%1".
Lukustusfaili "% 1" lülitamine nurjus.
Camera "%1"
Kaamera "% 1"
Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Siin saab määrata, kuidas digiKam nimetab faile allalaadimisel ümber.
File Renaming Options
Failide ümbernimetamise valikud
Extension-based sub-albums
Alamalbumid laiendi järgi
Date-based sub-albums
Alamalbumid kuupäeva järgi
Date format:
Kuupäeva vorming:
Full Text
Täistekst
Local Settings
Lokaadi seadistused
Set how digiKam creates albums automatically when downloading.
Siin saab määrata, kuidas digiKam loob allalaadimisel automaatselt albumid.
Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension-based sub-albums of the destination album. This way, you can separate JPEG and RAW files as they are downloaded from your camera.
Sisselülitamisel laaditakse fotod alla sihtalbumi automaatselt loodud laiendipõhistesse alamalbumitesse. Sel moel saab kaameras leiduvad JPEG - ja toorpildid erinevasse kataloogi salvestada.
Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file date-based sub-albums of the destination album.
Sisselülitamisel laaditakse fotod alla sihtalbumi automaatselt loodud kuupäevapõhistesse alamalbumitesse.
Select your preferred date format used to create new albums. The options available are: ISO: the date format is in accordance with ISO 8601 (YYYY-MM-DD). E. g.: 2006-08-24 Full Text: the date format is in a user-readable string. E. g.: Thu Aug 24 2006 Local Settings: the date format depending on KDE control panel settings.
Siin saab valida uute albumite loomisel kasutatava kuupäevavormingu. Võimalused on järgmised: ISO: kuupäevavorming vastavalt standardile ISO 8601 (YYYY- MM- DD). Näide: 2006- 08- 24 Täistekst: kuupäevavorming kasutajasõbralikumal kujul. Näide: Neljapäev, 24. august 2006 Lokaadi seadistused: kuupäevavorming sõltub KDE juhtimiskeskuses määratud seadistustest.
Auto-creation of Albums
Albumite automaatne loomine
Fix internal date & & time
Seesmise kuupäeva ja kellaaja parandamine
Auto-rotate/ flip image
Pildi automaatne pööramine/ peegeldamine
Convert to lossless file format
Teisendamine kadudeta failivormingusse
New image format:
Pildi uus vorming:
Set here all options to fix/ transform JPEG files automatically as they are downloaded.
Siin saab määrata JPEG- failide allalaadimisel automaatselt sooritatavate paranduste/ teisenduste valikud.
Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera.
Sisselülitamisel pööratakse või peegeldatakse pilte automaatselt vastavalt kaamera pakutud EXIF- infole.
Select here which metadata template you want to apply to images.
Siin saab määrata. milline metaandmete mall piltidele rakendada.