natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Give a keyword to search for an image related to it:
Võtmesõna, mille järgi otsida sellega seotud pilte:
Free images only (creative commons, gpl,...)
Ainult vabad pildid (Creative Commons, GPL...)
*. kvtml_BAR_Vocabulary Collections
*. kvtml_BAR_Sõnavarakogud
You are running a version of Parley that has not officially been released yet. Please be aware that this version might be unstable, crash or forget to save your changes. Please report any issues that you encounter to improve Parley! http: / /bugs. kde. org
Sul töötab Parley versioon, mis ei ole veel ametlikult ilmunud. Palun arvesta, et see võib olla ebastabiilne, kokku joosta või unustada sinu muudatusi salvestada. Palun anna teada kõigist probleemidest, mis lubab muuta Parleyt veel paremaks! http: // bugs. kde. org
Parley enables you to edit many additional properties of the words you enter. Use "Settings" - > "Tools" to enable different tools that will help you set additional information for your vocabulary. These include images, sound, word types and many more. Choose the ones you like.
Parley võimaldab muuta sisestatud sõnade paljusid lisaomadusi. Teistsuguste kohtspikrite lubamiseks kasuta menüükäsku "Seadistused" - > "Tööriistad", mis lubab määrata sõnavarale lisateavet, näiteks pilte, helisid, sõnatüüpe jms. Vali sellised lisavõimalused, mis sulle sobivad.
To search for a word, simply type it into the search bar.
Sõna otsimiseks kirjuta see lihtsalt otsinguribasse.
If you do not want to see the answer again after pressing enter when practising, you can configure Parley to directly skip to the next entry. You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use "Configure Practice..." - > "Advanced" - > "Show solution after answering".
Kui sa ei soovi harjutamise ajal pärast klahvi Enter vajutamist vastust uuesti näha, võid määrata, et Parley liiguks otsekohe uuele kirjele. Võimalik on ka määrata, et vastust näidatakse ainult teatud aja jooksul. Selleks vali menüükäsk "Harjutuse seadistamine" - > "Muud" - > "Lahenduse näitamine pärast vastamist".
If you want to see all words of a certain word type (e. g. nouns), simply select the word type in the list. To show the word type list, use "Settings" - > "Tools" - > "Word Types" in the menu.
Kui soovid näha kõiki teatud sõnatüübi sõnu (nt. nimisõnu), vali lihtsalt loendist sõnatüüp. Sõnatüübiloendi nägemiseks vali menüükäsk "Seadistused" - > "Tööriistad" - > "Sõnatüübid".
You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.
Õppetunde võib lohistada, et muuta nende järjekorda või isegi muuta üks õppetund teise alamõppetunniks.
You can simply drag a word into the word types list to change its type. You can even select multiple words at the same time.
Sõnatüübi muutmiseks võib sõna lihtsalt lohistada vajaliku sõnatüübi peale. Korraga saab valida ka mitu sõna.
Setting Images A fast way to set an image for a word is to simply drop it onto the image dock.
Piltide määramine Kiiresti saab sõnale pildi omistada sõna lihtsalt pildidokile lohistades.
Word Types You can set a special tag to some word types to let Parley know their grammatical meaning. For verbs for example you can then enter conjugations.
Sõnatüübid Teatud sõnadele võib määrata erisildi, et Parley teaks nende grammatilist tähendust. Tegusõnade puhul saab seejärel näiteks sisestada pöördevormid.
Multiple Choice For some vocabularies multiple choice tests work best. You can add choices to a word that will always be displayed in Multiple Choice mode. Otherwise random choices are generated from the other entries in the document. (Use the Multiple Choice tool for that.)
Mitmene valik Mõne sõnavara korral on parim just mitmene valik. Sa võib lisada valikuid sõnale, mida näidatakse alati mitmese valiku režiimis. Vastasel juhul genereeritakse dokumendi kirjetest juhuslikud valikud. (Selleks tuleb kasutada mitmese valiku tööriista.)
Want to enter pronunciation symbols quickly? Double-click the symbol you need to directly add it.
Kas soovid kiiresti sisestada hääldussümboleid? Sümboli kiireks lisamiseks tee sellel topeltklõps.
You can use the "Download New Vocabulary" dialogue or visit the website listing many vocabulary documents: http: / /edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
Soovi korral võid kasutada dialoogi "Uue sõnavara allalaadimine" või külastada veebilehekülge, kus leiab palju sõnavaradokumente: http: // edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
Error: ui file not found. Check your installation.
Viga: UI- faili ei leitud. Kontrolli oma paigaldust.
Fetch Image
Tõmba pilt
No Selection: Select a word to fetch an image for it
Valik puudub: vali sõna, mille pilti tõmmata
Fetches an image for the selected translation
Valitud tõlkele pildi tõmbamine
No document set.
Dokumenti pole määratud.
Calculation Mode:
Arvutusmeetod:
Amount Solute
Lahustunud aine kogus
Amount Solvent
Lahusti kogus
Amount of solute:
Lahustunud aine kogus:
tons
tonni
carats
karaati
troy ounces
kullauntsi
Molar mass of solute:
Lahustunud aine molaarmass:
u (mass)
u (mass)
Equivalent mass of solute:
Lahustunud aine ekvivalentmass:
Density of solute:
Lahustunud aine tihedus:
ounces per cubic foot
untsi kuupjala kohta
Amount of solvent:
Lahusti kogus:
litre
liitrit
cubic metres
kuupmeetrit
cubic feet
kuupjalga
cubic inch
kuuptolli
cubic mile
kuupmiili
cups
toopi
Molar mass of solvent:
Lahusti molaarmass:
Density of solvent:
Lahusti tihedus:
Number of equivalents is zero - cannot calculate equivalent mass.
Ekvivalentide arv on null - ekvivalentmassi ei saa arvutada.
Insufficient data, please specify molarity / mole fraction / molality to calculate.
Andmeid napib, palun määra arvutamiseks molaarsus, mooliprotsent või molaarsus.
Amount is specified in moles, cannot calculate molar/ equivalent masses. Please specify mass/ volume.
Kogus on määratud moolidena, molaar/ ekvivalentmassi ei saa arvutada. Palun määra kogus massi või mahuna.
You can only calculate the molar mass of a solvent if the mole fraction is specified.
Lahusti molaarmassi saab arvutada ainult siis, kui määratud on mooliprotsent
Molar Mass of Gas:
Gaasi molaarmass:
Number of moles:
Moolide arv:
Mass of the gas:
Gaasi mass:
Pressure of the Gas:
Gaasi rõhk:
bars
baari
millibars
millibaari
decibars
detsibaari
torrs
torri
kelvins
Kelvinit
celsius
Celsiuse kraadi
fahrenheit
Fahrenheiti kraadi
delisles
delisle' i
réaumurs
Réaumuri kraadi
Volume of the gas:
Gaasi maht:
Van der Waals constant 'a ':
Van der Waalsi konstant 'a':
litre² atmosphere/ mol²
liiter^2 atmosfäär/ mol^2
Van der Waals constant 'b ':
Van der Waalsi konstant 'b':
cubic inches
kuuptolli
The molar mass cannot be zero, please enter a non-zero value.
Molaarmass ei saa olla null, palun sisesta nullist erinev väärtus.
Assume Gas is ideal (Do not show Van der Waals coefficients)
Gaasi pidamine ideaalseks (van der Waalsi koefitsiente ei näidata)
Enter the atomic number.
Sisesta aatominumber.
Symbol: %1
Sümbol:% 1
Boiling point: %1
Keemispunkt:% 1
Melting point: %1
Sulamispunkt:% 1
KalziumPlasma Configuration
KalziumPlasma seadistamine
Isotope mass:
Isotoobi mass:
Half-Life
Poolestusaeg
year
aastat
Initial amount
Algkogus
Final amount
Lõppkogus
Initial amount:
Algkogus:
Final amount:
Lõppkogus:
Final amount cannot be greater than initial amount.
Lõppkogus ei saa olla suurem kui algkogus.
An error occurred.
Tekkis viga.
Did you know that the element %1 has the symbol %2?
Kas teadsid, et elemendi% 1 sümbol on% 2?
Did you know that %1 (%2) weighs %3 u?
Kas teadsid, et% 1 (% 2) mass on% 3 u?
Graph Theory Tool
Graafiteooria tööriist
Thanks to Ugo Sangiori
Tänusõnad Ugo Sangiorile
Untitled%1
Nimetu% 1
A KDE Text Editor could not be found, please, check your installation
KDE tekstiredaktorit ei leitud, palun kontrolli oma paigaldust
Untitled0
Nimetu0
Align on the base
Joonda alla
Align on the centre
Joonda keskele
Align on the top
Joonda üles
Align on the left
Joonda vasakule
Align on the right
Joonda paremale
New Graph
Uus graaf
Open Graph...
Ava graaf...
Save Graph
Salvesta graaf
Save Graph As...
Salvesta graaf kui...
Open Script...
Ava skript...
*. graph_BAR_Graph files *. *_BAR_All files
*. graph_BAR_Graafifailid *. * _BAR_Kõik failid
Graph Files
Graafifailid
This does not seem to be a graph file.
See ei paista olevat graafifail.
Do you want to save your unsaved document?
Kas salvestada seni salvestamata dokument?
Show text beside icon
Teksti näitamine ikooni kõrval
Graph
Graaf
Layout ToolbarNAME OF TRANSLATORS
PaigutusribaNAME OF TRANSLATORS
Nodes:
Tipud:
Circular
Ring
Complete
Lõpetatud
Edge Properties
Seose omadused
Edge width
Seose laius
Edge style
Seose stiil
solid
ühtlane
dash
kriipsjoon
dot
punktiir
dash dot
kriips- punkt
Edge colour
Seose värv
Edge value
Seose väärtus
Edge name
Seose nimi
Show/ hide edge name
Seose nime näitamine/ peitmine
Show/ add edge value
Seose väärtuse näitamine/ lisamine
Node Properties
Tipu omadused
X-coordinate X-coordinate
X- koordinaat X- coordinate
Node colour
Tipu värv
Node size
Tipu suurus
Y-coordinate Y-coordinate
Y- koordinaat Y- coordinate
Is begin
on algus
Is End
on lõpp
graph name here
siia käib graafi nimi
Delete the active graph
Kustuta aktiivne graaf
Delete the current active graph: delete all nodes and edgesDo not translate, X is for delete
Kustuta aktiivne graaf: kõigi tippude ja seoste kustutamineDo not translate, X is for delete
Node Colour:
Tipu värv:
Colour for new nodes
Uute tippude värv
Apply the current colour to all nodes
Aktiivse värvi rakendamine kõigile tippudele
Apply the current colour to all nodes on the drawing area
Aktiivse värvi rakendamine kõigile jooniseala tippudele
Edge Colour:
Seose värv:
Colour for new edges
Uute seoste värv
Apply the current colour to all edges
Aktiivse värvi rakendamine kõigile seostele
Apply the current colour to all edges on the drawing area
Aktiivse värvi rakendamine kõigile jooniseala seostele
Oriented graph
Orienteeritud graaf
Enabling this button will make the graph oriented.
Märkimisel on graaf orienteeritud.
Automaton Graph
Automaatgraaf
Enabling this button will make the graph an automaton graph.
Märkimisel on tegemist automaatgraafiga.
Show all nodes 'names
Kõigi tippude nimede näitamine
Enabling this button will show the names of all nodes.
Märkimisel näidatakse kõigi tippude nimesid.
Show all edges 'names
Kõigi seoste nimede näitamine
Enabling this button will show the names of all edges.
Märkimisel näidatakse kõigi seoste nimesid.
Show all nodes 'values
Kõigi tippude väärtuste näitamine
Enabling this button will show the values of all nodes.
Märkimisel näidatakse kõigi tippude väärtusi.
Show all edges 'values
Kõigi seoste väärtuste näitamine
Enabling this button will show the values of edges.
Märkimisel näidatakse kõigi seoste väärtusi.
Delete items by clicking on them.
Elementide kustutamine neil klõpsates.
Move Node
Liiguta tippu
Moves a node around the drawing area.
Tipu liigutamine joonisealal.
Select Items by clicking on them.
Elementide valimine neil klõpsates.
Add Node
Lisa tipp
Creates a new node at the click position on the drawing area.
Joonisealal klõpsamise asukohta uue tipu loomine.
untitled
nimetu
Add Edge
Lisa seos
Creates a new edge between 2 nodes
Uue seose loomine kahe tipu vahele
Data Structure
Andmestruktuur
Linked List
Lingitud loend
Double Linked List
Topeltlingitud loend
Binary Tree
Binaarpuu
Graph X-coordinate
Graaf X- coordinate
Click on the scene to create a %1
Klõpsa stseenil objekti% 1 loomiseks
Create %1
Loo% 1
%1 named '%2 'created
Loodi% 1 nimega '% 2'
Press left mouse button to position first end of a %1 then drag and release it to position the second end
Klõpsa hiire vasaku nupuga objekti% 1 esimese otsa paigutamiseks, seejärel lohista hiirt ja vabasta nupp teise otsa juures
Release left mouse button to position second end of the %1
Vabasta hiire vasak nupp objekti% 1 teise otsa paigutamiseks
several objects
mitut objekti
Change %1. %2
Muuda% 1.% 2
& DeleteObject list
& KustutaObject list
Selection pointer
Valikukursor
Show text
Näita teksti
can not launch %1
% 1 käivitamine nurjus
error running %1
viga% 1 töös
%1 reported an error (exit status %2): %3
% 1 teatas veast (lõpetamise olek% 2):% 3
%1 did not create output file
% 1 ei loonud väljundfaili
can not open temporary file
ajutise faili avamine nurjus
can not open result file
tulemusfaili avamine nurjus
Move end of %1
Liiguta% 1 otsa
Create items...
Loo elemente...
Create soft body items
Loo elastse keha elemente
Create items for %1
Loo% 1 elemente
Objects under mouse:
Objektid hiire all:
Interactive physical simulator
Interaktiivne füüsikasimulaator
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
(C) 2007: Vladimir Kuznetsov
Code contributions
Koodi annetamine
Delete several items
Kustuta mitu elementi
< unnamed >
< nimetu >
%1nbsp; nbsp; %2
% 1nbsp; nbsp;% 2
Simulate %1→ %2
Simuleeri% 1 →% 2
Undo history
Tagasivõtmise ajalugu
Change solver type
Muuda lahendaja tüüpi
Rename %1 to %2
Nimeta ümber% 1 →% 2
& Open Tutorial...
& Ava õppematerjal...
& Open Example...
& Ava näidis...
Open Downloaded Example...
Ava allalaaditud näidis...
Share Current Experiment...
Jaga aktiivset katset...
& Download New Experiments...
Laadi alla uusi katseid...
Run: Execute the program@option: radio
Käivita: käivitab programmi@ option: radio
1x Speed@option: radio choose the slow speed
1x kiirus@ option: radio choose the slow speed
2x Speed@option: radio
2x kiirus@ option: radio
4x Speed@option: radio
4x kiirus@ option: radio
8x Speed@option: radio
8x kiirus@ option: radio
16x Speedfilename
16x kiirusfilename
untitled. step
nimetu. step
*. step_BAR_Step files (*. step)
*. step_BAR_Stepi failid (*. step)
Cannot open file '%1 '
Faili '% 1' avamine nurjus
Cannot parse file '%1 ': %2
Faili '% 1' parsimine nurjus:% 2
Warning - Step
Hoiatus - Step
Cannot save file '%1 ': %2
Faili '% 1' salvestamine nurjus:% 2
The experiment has been modified. Do you want to save your changes?
Katset on muudetud. Kas soovid muudatused salvestada?
Uploading is still not implemented in kdelibs.
Kdelibs ei toeta veel üleslaadimist.
Sorry - Step
Vabandust - Step
& Simulate
& Simuleeri
Cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. Please check solver settings and try again.
Seda sammu ei saa lõpetada, sest kohalik viga on suurem kui kohalik tolerants. Palun kontrolli lahendaja seadistusi ja proovi uuesti.
Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again.
Seda sammu ei saa lõpetada, sest mõningaid kokkupõrkeid ei saa automaatselt lahendada. Palun eemalda kokkupõrkavad objektid ja proovi uuesti.
Cannot finish this step because of an unknown error.
Seda sammu ei saa lõpetada tundmatu vea tõttu.
& Undo: %1
& Võta tagasi:% 1
Redo: %1
Tee uuesti:% 1
Press left mouse button to position top left corner of a region for %1
Klõpsa hiire vasaku nupuga% 1 piirkonna vasaku ülemise nurga paigutamiseks
Move mouse and release left mouse button to position bottom right corner of the region for %1
Liiguta hiirt ja vabasta vasak nupp% 1 piirkonna parema alumise nurga paigutamiseks
Please fill in the parameters for the gas particles.
Palun määra gaasi osakeste parameetrid.
Create particles...
Loo osakesed...
Create gas particles
Loo gaasi osakesed
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
Püüad luua väga palju osakesi. See muudab simulatsiooni väga aeglaseks. Kas tõesti jätkata?
Create particles for %1
Loo% 1 osakesed
Click to enter text
Klõpsa teksti sisestamiseks
& Italic
& Kaldkiri
& Underline
Allajoonitud
Align & Left
Joondus & vasakule
Align Centre
Joondus keskele
Align & Right
Joondus & paremale
Align & Justify
Rööpjoondus
& Align
& Joondus
Font & Size
Fondi & suurus
Insert & Image
Lisa pilt
Insert & Formula
Lisa & valem
Edit %1
Muuda% 1
Cannot parse file '%1 '
Faili '% 1' parsimine nurjus
Cannot find latex installation. You need 'latex ', 'dvips' and 'gs 'executables installed and accessible from $PATH
LaTeXi paigaldust ei leitud. Paigaldatud peavad olema käivitatavad failid 'latex', 'dvips' ja 'gs' ning need peavad asuma otsinguteel (PATH)
LaTex Formula - Step
LaTeXi valem - Step
Enter LaTeX formula string
Sisesta LaTeXi valemi string
Cannot compile LaTeX formula: %1
LaTeXi valem kompileerimine nurjus:% 1
Cannot parse result image
Tulemuspildi parsimine nurjus
Object name
Objekti nimi
Property name
Omaduse nimi
Vector index
Vektori indeks
%1. %2
% 1.% 2
[%1]
[% 1]
[not configured]
[pole seadistatud]
Clear graph
Puhasta graafik
Configure graph...
Seadista graafik...
Configure graph
Seadista graafik
Edit properties of %1
Muuda% 1 omadusi
Clear graph %1
Puhasta graafik% 1
Configure meter...
Seadista mõõdik...
Configure meter
Mõõdiku seadistamine
Increase value
Suurenda väärtust
Decrease value
Vähenda väärtust
Decrease controller %1
Vähenda% 1 kontrollerit
Increase controller %1
Suurenda% 1 kontrollerit
Change controller %1
Muuda% 1 kontrollerit
Configure controller...
Seadista kontrollerit...
Configure controller
Kontrolleri seadistamine
Clear trace
Puhasta trajektoor
Clear tracer %1
Puhasta% 1 trajektoor
Context info
Kontekstiinfo
Sync selection
Sünkroniseeri valik
Follow selection
Järgi valikut
No current object.
Aktiivne objekt puudub.
Documentation error
Dokumentatsiooni viga
Documentation for %1 not available.
% 1 dokumentatsioon pole kättesaadav.
You can help Step by writing it!
Sa võid aidata Stepi selle kirjutamisega!
Fetching Wikipedia Information...
Wikipedia info tõmbamine...
Wikipedia error
Wikipedia viga
Information could not be retrieved because the server was not reachable.
Info hankimine nurjus, sest server polnud kättesaadav.
Wikipedia Information
Wikipedia info
Wikipedia Other Languages
Wikipedia muud keeled
Press left mouse button to position a centre of a %1
Klõpsa hiire vasaku nupuga% 1 tsentri paigutamiseks
Move mouse and release left mouse button to define a radius of the %1
Liiguta hiirt ja vabasta vasak nupp% 1 raadiuse määramiseks
Press left mouse button to position top left corner of a %1
Klõpsa hiire vasaku nupuga% 1 vasaku ülemise nurga paigutamiseks
Move mouse and release left mouse button to position bottom right corner of the %1
Liiguta hiirt ja vabasta vasak nupp% 1 parema alumise nurga paigutamiseks
Click on the scene to create a first vertex of %1
Klõpsa stseenil% 1 esimese tipu loomiseks
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finishNAME OF TRANSLATORS
Klõpsa stseenil uue tipu lisamiseks või vajuta Enter lõpetamiseksNAME OF TRANSLATORS
Simulation Toolbar
Simulatsiooniriba
& Examples
& Näited
& Simulation
& Simulatsioon
& Run Speed
Töökiirus
& Panels
& Paneelid
Data Source
Andmeallikas
max:
maks:
Decrease:
Vähendus:
Increment:
Samm:
The area the gas takes
Gaasi hõlmatav ala
Particle count:
Osakeste arv:
The number of particles of this gas.
Gaasi osakeste arv.
Particle mass:
Osakeste mass:
The mass of one particle
Iga osakese mass
Mean velocity:
Keskmine kiirus:
(0,0)
(0, 0)
Display precision:
Kuvamise täpsus:
Show scene axes
Stseeni telgede näitamine
Show tips when creating objects
Kohtspikrite näitamine objektide loomisel
Enable OpenGL (EXPERIMENTAL)
OpenGL- i lubamine (EKSPERIMENTAALNE)
Open wikipedia in external browser
Wikipedia avamine välise brauseriga
Body size:
Keha suurus:
(1,1)
(1, 1)
Body mass:
Keha mass:
Young 's modulus:
Elastsusmoodul:
Body damping:
Sumbuvustegur:
Body split counts:
Keha tükkide arv:
(4,4)
(4, 4)
Number of digits:
Tüvearve:
Show lines
Joonte näitamine
Show points
Punktide näitamine
Show tips when creating items
Kohtspikrite näitamine elementide loomisel
Show axes on the scene
Telgede näitamine stseenil
Display precision of double numbers
Kompleksarvude kuvamise täpsus
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Võimaluse korral OpenGL- i kasutamine kuvamise kiirendamiseks
Browse wikipedia in external browser
Wikipedia sirvimine välise brauseriga
RigidBody
Mitteelastne keha
Generic rigid bodyPropertyName
Üldine mitteelastne kehaPropertyName
position
asukoht
Position of the centre of massPropertyName
Massikeskme asukohtPropertyName
angleUnits
nurkUnits
Rotation anglePropertyName
PöördenurkPropertyName
velocity
kiirus
Velocity of the centre of massPropertyName
Massikeskme kiirusPropertyName
angularVelocityUnits
nurkkiirusUnits
Angular velocity of the bodyPropertyName
Keha nurkkiirusPropertyName
acceleration
kiirendus
Acceleration of the centre of massPropertyName
Massikeskme kiirendusPropertyName
angularAccelerationUnits
nurkkiirendusUnits
Angular acceleration of the bodyPropertyName
Keha nurkkiirendusPropertyName
force
jõud
Force that acts upon the bodyPropertyName
Kehale mõjuv jõudPropertyName
torqueUnits
jõumomentUnits
Torque that acts upon the bodyPropertyName
Kehale mõjuv jõumomentPropertyName
massObjectClass
massObjectClass
Total mass of the bodyPropertyName
Keha kogumassPropertyName
inertiaUnits
inertsUnits
Inertia "tensor" of the bodyPropertyName
Keha inertsPropertyName
momentumPropertyName
inertsimomentPropertyName
angularMomentumUnits
pöördemomentUnits
angular momentumPropertyName
pöördemomentPropertyName
kineticEnergyUnits
kineetiline energiaUnits
kinetic energyObjectClass
kineetiline energiaObjectClass
RigidBodyErrors
Mitteelastse keha vead
Errors class for RigidBodyPropertyName
Mitteelastse keha veaklassPropertyName
positionVariance
asukohahälve
position variancePropertyName
asukohahälvePropertyName
angleVariance
nurgahälve
angle variancePropertyName
nurgahälvePropertyName
velocityVariance
kiirusehälve
velocity variancePropertyName
kiirusehälvePropertyName
angularVelocityVariance
nurkkiiruse hälve
angularVelocity variancePropertyName
nurkkiiruse hälvePropertyName
accelerationVariance
kiirendusehälve
acceleration variancePropertyName
kiirendusehälvePropertyName
angularAccelerationVariance
nurkkiirenduse hälve
angularAcceleration variancePropertyName
nurkkiirenduse hälvePropertyName
forceVariance
jõuhälve
force variancePropertyName
jõuhälvePropertyName
torqueVariance
jõumomendi hälve
torque variancePropertyName
jõumomendi hälvePropertyName
massVariance
massihälve
mass variancePropertyName
massihälvePropertyName
inertiaVariance
inertsihälve
inertia variancePropertyName
inertsihälvePropertyName
momentumVariance
inertsimomendi hälve
momentum variancePropertyName
inertsimomendi hälvePropertyName
angularMomentumVariance
pöördemomendi hälve
angular momentum variancePropertyName
pöördemomendi hälvePropertyName
kineticEnergyVariance
kineetilise energia hälve
kinetic energy varianceObjectClass
kineetilise energia hälveObjectClass
Rigid discPropertyName
Mitteelastne ketasPropertyName
radius
raadius
Radius of the discObjectClass
Ketta raadiusObjectClass
BasePolygon
Baashulknurk
Base polygon bodyObjectClass
Hulknurkne baaskehaObjectClass
Box
Ristkülik
Rigid boxPropertyName
Mitteelastne ristkülikPropertyName
size
suurus
Size of the boxObjectClass
Ristküliku suurusObjectClass
Rigid polygon bodyPropertyName
Mitteelastne hulknurkne kehaPropertyName
vertices
tipud
Vertex listObjectClass
Tippude nimekiriObjectClass
Unmovable rigid planePropertyName
Liikumatu mitteelastne tasapindPropertyName
point1
punkt1
First point which defines the planePropertyName
Esimene tasapinda määrav punktPropertyName
point2
punkt2
Second point which defines the planeObjectClass
Teine tasapinda määrav punktObjectClass
SoftBodyParticle
Elastne osake
SoftBody particleObjectClass
Elastne osakeObjectClass
SoftBodySpring
Elastne vedru
SoftBody springObjectClass
Elastne vedruObjectClass
SoftBody
Elastne keha
Deformable SoftBodyPropertyName
Deformeeritav elastne kehaPropertyName
showInternalItems
siseelementide näitamine
Show internal itemsUnits
Siseelementide näitamineUnits
Angular momentum of the bodyPropertyName
Keha pöördemomentPropertyName
borderParticleNames
piiriosakeste nimed
Border particle names (temporal property)ObjectClass
Piiriosakeste nimed (ajutine omadus) ObjectClass
SolverPropertyName
LahendajaPropertyName
solverType
lahendaja tüüp
Solver typePropertyName
Lahendaja tüüpPropertyName
stepSizeUnits
sammu suurusUnits
Step sizePropertyName
Sammu suurusPropertyName
toleranceAbs
absoluutne tolerants
Allowed absolute tolerancePropertyName
Lubatud absoluutne tolerantsPropertyName
toleranceRel
suhteline tolerants
Allowed relative tolerancePropertyName
Lubatud suhteline tolerantsPropertyName
dimension
mõõde
Count of dynamic variablesPropertyName
Dünaamiliste muutujate arvPropertyName
localError
kohalik viga