natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation.
CUPS serverist pole võimalik hankida seadistustefaili. Ilmselt ei ole sul selleks tegevuseks piisavalt õigusi.
Internal error: file '%1 'not readable/ writable.
Sisemine viga: fail '% 1' ei ole loetav/ kirjutatav.
Internal error: empty file '%1 '.
Sisemine viga: fail '% 1' on tühi.
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The dæmon will not be restarted.
Seadistustefaili ei suudetud saata CUPS- i serverisse. Deemonit ei saa uuesti käivitada.
Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation.
Seadistustefaili saatmine CUPS- i serverisse nurjus. Ilmselt ei ole sul selleks tegevuseks piisavalt õigusi.
CUPS configuration error
CUPS- i seadistuste viga
Unable to write configuration file %1
Seadistustefaili% 1 kirjutamine nurjus
Folders Settings
Kataloogide seadistused
Data folder:
Andmete kataloog:
Document folder:
Dokumentide kataloog:
Font path:
Fontide asukohad:
Request folder:
Soovide kataloog:
Server binaries:
Serveri käivitusfailid:
Server files:
Serveri failid:
Temporary files:
Ajutised failid:
RIP cache:
RIP vahemälu:
Filter limit:
Filtri limiit:
Print Jobs Settings
Printeri tööde seadistused
Preserve job history
Tööde ajaloo säilitamine
Preserve job files
Tööde failide säilitamine
Auto purge jobs
Tööde automaatne kõrvaldamine
Max jobs:
Maks. töid:
Max jobs per printer:
Maks. töid printeri kohta:
Max jobs per user:
Maks. töid kasutaja kohta:
Log Settings
Logiseadistused
Detailed Debugging
Üksikasjalik silumisinfo
Debug Information
Silumisinfo
No Logging
Ei logita
Access log:
Kasutamise logifail:
Error log:
Vigade logifail:
Page log:
Lehtede logifail:
Max log size:
Maks. logifaili suurus:
Log level:
Logimise tase:
Keep alive
Hoitakse elus
Hostname lookups:
Masinanime otsing:
Keep-alive timeout:
"Hoitakse elus" aegumine:
Max clients:
Maks. klientide arv:
Max request size:
Maks. soovi suurus:
Client timeout:
Kliendi aegumine:
Listen to:
Jälgi:
Remote root user:
Kaugadministraator:
System group:
Süsteemi grupp:
Encryption certificate:
Krüptosertifikaat:
Encryption key:
Krüptovõti:
Locations:
Asukohad:
This location is already defined. Do you want to replace the existing one?
See asukoht on juba määratud. Kas asendada olemasolev?
Allow overrides
Tühistamiste lubamine
Classified
Klassifitseeritud
Secret
Salajane
Server administrator:
Serveri administraator:
Classification:
Klassifikatsioon:
Default character set:
Vaikekooditabel:
Printcap file:
Printcap fail:
Printcap format:
Printcap vorming:
Welcome to the CUPS Server Configuration Tool
Tere tulemast CUPS- serveri seadistajasse
This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases. You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialogue.
See tööriist aitab sul seadistada CUPS- i trükkimissüsteemi serverit. Võimalikud valikud on paigutatud hierarhilisse struktuuri ning kõigile valikutele pääseb kiiresti ligi vasakul asuva puu abil. Igal valikul on vaikeväärtus. Vaikeväärtus peaks enamikul juhtudel olema ka igati sobiv. Iga valiku puhul saab kasutada lühiabi kas tiitliriba nupu '?' või vastava dialoogi all asuva nupu abil.
Default List
Vaikenimekiri
Basic
Basic meetod
Digest
Digest meetod
If Requested
Kui nõutud
Satisfy:
Rahuldamine:
ACL order:
ACL järjekord:
ACL addresses:
ACL aadressid:
Use SSL encryption
SSL krüptimise kasutamine
Listen To
Jälgi
A simple KDE ApplicationName
Lihtne KDE rakendusName
Akonadi Attica ResourceComment
Akonadi Attica ressurssComment
Resource for the Open Collaboration Services APIName
Avatud koostööteenuste API ressurssName
A KDE4 ApplicationName
KDE 4 rakendusName
BlazerName
BlazerName
Demo profileDescription
DemoprofiilDescription
A demonstration profile. Description
Demoprofiil. Description
The KDE Home PageName
KDE kodulehekülgName
Colour settingsKeywords
VärviseadistusedKeywords
colors, colours, scheme, contrast, Widget colours, Colour SchemeName
värv, värvid, skeem, kontrast, vidina värvid, värviskeemName
Data SourcesComment
AndmeallikadComment
Configure ODBC data sourcesKeywords
ODBC andmeallikate seadistamineKeywords
database, sources, data, odbc, drivers, driverName
andmebaas, allikad, andmed, odbc, draiverid, draiverName
Free Space NotifierComment
Vaba ruumi teavitajaComment
KDE Free Space Notifier DæmonName
KDE vaba ruumi teavitamise deemonName
Low Disk SpaceName
Kettaruumi napibName
Used for warning notificationsName
Hoiatuste jaoksName
Running low on disk spaceComment
Kettaruumi napibComment
You are running low on disk spaceName
Kettaruumi on vähe järele jäänudName
Device InformationName
Seadmete teaveName
LDB backed for KConfigName
KConfigi LDB taustaprogrammName
Enscript Text FilterName
Enscripti tekstifilterName
Generic Image to PS FilterName
Üldine pilt - > PS filterName
PDF Writer (needs Ghostscript)Comment
PDF- faili kirjutaja (vajab Ghostscripti) Comment
Poster PrintingDescription
Posteri trükkimineDescription
Utility to print large posters on multiple small paper sheets. To use this command, the poster executable must be accessible in your PATH. Source code for this utility can be on the KDEPrint web site. WARNING: The package found on the KDEPrint web site is a modified version of the original one that can be found on any CTAN archive mirror, but the original package will not work with KDE. You must use the package found on the KDEPrint web site. Name
Vahend suurte postrite trükkimiseks mitmele väikesele paberilehele. Käsu kasutamiseks peab posteri käivitusfail asuma sinu otsingurajal. Rakenduse lähtekoodi leiab KDEPrinti veebileheküljel. HOIATUS KDEPrinti veebileheküljel olev pakett on muudetud võrreldes algsega, mille leiab suvaliselt CTAN- i arhiivi peeglilt, kuid originaalpakett ei toimi KDE- s. Sa lihtsalt pead kasutama paketti, mis asub KDEPrinti veebileheküljel. Name
PostScript to PDF ConverterName
PostScript - > PDF teisendajaName
Pamphlet Printing - Even Pages (step 1)Name
Brošüüri trükkimine - paarislehed (1. sammName
Pamphlet Printing - Odd Pages (step 2)Name
Brošüüri trükkimine - paaritud lehed (2. samm) Name
Pamphlet Printing (use with small side duplex printing)Name
Brošüüri trükkimine (kasutatakse duplekstrükkimisel) Name
Multiple Pages per Sheet FilterName
Mitme lehekülje ühele lehele trükkimise filterName
Scale Print Content to Fit on Another Paper SizeName
Sisu suuruse muutmine mahutamiseks teise suurusega paberileName
Page Selection/ Ordering FilterName
Lehekülgede valimise/ järjestamise filterName
Fax UtilityName
Faksimise tööriistName
Print Management ToolName
Trükkimise haldurName
Print JobsName
TrükitöödName
Printing ToolComment
Trükkimise tööriistComment
CUPS (Common UNIX Print System)Comment
CUPS (Common UNIX Print System) Comment
Print Through an External Program (generic)Comment
Trükkimine välise programmi abil (üldine) Comment
Foomatic (CUPS, LPRng, PDQ)Name
Foomatic (CUPS, LPRng, PDQ) Name
KDE Print DæmonComment
KDE trükkimise deemonComment
Print dæmon for KDEComment
KDE trükkimise deemonComment
LPR (Standard BSD print system)Comment
LPR (standardne BSD trükkimise süsteem) Comment
Generic UNIX LPD Print System (default)Comment
Üldine UNIXi LPD trükkimise süsteem (vaikimisi) Comment
LPR/ LPRng Print SystemComment
LPR/ LPRng trükkimise süsteemComment
RLPR Environment (Remote LPD servers)Name
RLPR keskkond (LPD võrguserverid) Name
Print to File (PostScript)Description
Faili trükkimine (PostScript) Description
Write PostScript fileComment
PostScript- faili kirjutamineComment
Local fileName
Kohalik failName
Print to File (PDF)Description
Faili trükkimine (PDF) Description
Write PDF/ Acrobat fileName
PDF/ Acrobati faili kirjutamineName
Send to FaxDescription
Saatmine faksileDescription
Send to external fax systemComment
Saatmine välisele faksisüsteemileComment
ExternalComment
VälineComment
Attachment for KMail ComposerDescription
Lisamine KMaili kirjaleDescription
Creates PDF/ Acrobat file as attachment for KMailName
PDF/ Acrobati faili loomine KMaili kirjale lisatud failinaName
Mail PDF FileComment
PDF- faili saatmine kirjagaComment
Use ksendfax to fax the current documentName
KSendFaxi kasutamine aktiivse dokumendi faksimiseksName
Advanced Faxing Tool (ksendfax)Name
Täiustatud faksimise tööriist (ksendfax) Name
PrintersComment
PrinteridComment
Printing system configuration (printers, jobs, classes,... )Keywords
Trükkimissüsteemi seadistamine (printerid, tööd, klassid...) Keywords
print, printer, printing managementName
trükkimine, printimine, printer, trükkimise haldamineName
Printing ManagerName
Trükkimise haldurName
Fingerprint ManagerName
SõrmejäljehaldurName
KDE InstallerName
KDE paigaldajaName
Sysinfo ViewerName
Süsteemi info näitajaName
Auto LabelName
Automaatne märgisName
K Label Browser Search Bar PluginName
KDE märgisesirvija otsinguriba pluginName
ApplyLabels FilesName
Omista failidele märgendidName
KlipperComment
KlipperComment
Clipboard History ManagerName
Lõikepuhvri ajaloo haldurName
Clipboard HistoryName
Lõikepuhvri ajaluguName
Bookmark SyncComment
Järjehoidjate sünkroniseerimineComment
Puts/ fetches the bookmarks on a remote serverName
Järjehoidjate saatmine võrguserverisse ja nende sealt tõmbamineName
Clear HTTP AuthComment
HTTP autentimise puhastamineComment
Clears HTTP Auth for the current website, so it will ask you again on reloadComment
Aktiivse veebilehe autentimisteabe puhastamine, nii et seda küsitakse taaslaadimisel uuestiComment
Nepomuk annotation pluginComment
Nepomuki annotatsioonipluginComment
Nepomuk resource action pluginName
Nepomuki ressursi toimingu pluginName
Context annotation pluginComment
Konteksti annotatsioonipluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk contextName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis püüab seostada aktiivset Nepomuki kontekstiName
DBpedia annotation pluginComment
DBpedia annotatsioonipluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which searches DBpedia for related resourcesName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis otsib DBpedias asjakohaseid ressursseName
Nepomuk files annotation pluginName
Nepomuki failide annoteerimise pluginName
Geonames annotation pluginComment
Nepomuki annotatsioonipluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which tries to relate to geographical things such as cities from geonamesName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis püüab seostada geograafilisi asju, näiteks linnasidName
Nepomuk image region annotation pluginName
Nepomuki pildi piirkonna annoteerimise pluginName
Nepomuk contact annotation pluginName
Nepomuki kontakti annoteerimise pluginName
Nepomuk Olena annotation pluginComment
Nepomuki Olena annoteerimise pluginComment
Nepomuk annotation plugin using Olena to extract text from imagesName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis kasutab Olenat teksti hankimiseks piltidestName
Nepomuk PIMO annotation pluginComment
Nepomuki PIMO annoteerimise pluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which creates or annotates PIMO thingsName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis loob või annoteerib PIMO asjuName
Nepomuk PIMO type pluginComment
Nepomuki PIMO tüübi pluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which creates and types PIMO thingsName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis loob ja annab tüübi PIMO asjadeleName
Nepomuk project annotation pluginName
Nepomuki projekti annoteerimise pluginName
Scribo annotation pluginComment
Scribo annotatsioonipluginComment
Nepomuk Annotation Plugin which extracts entitiy from a text using ScriboName
Nepomuki annotatsiooniplugin, mis hangib Scribo vahendusel tekstist olemeidName
Nepomuk tags annotation pluginComment
Nepokumi siltide annoteerimise pluginComment
Nepomuk tags region annotation pluginName
Nepomuki siltide piirkonna annoteerimise pluginName
Nepomuk webpage annotation pluginComment
Nepomuki veebilehekülje annoteerimise pluginComment
Nepomuk webpage region annotation pluginName
Nepomuki veebilehekülje piirkonna annoteerimise pluginName
Annotate... Comment
Annoteeri... Comment
Nepomuk PIMO Resource EditorName
Nepomuki PIMO ressursi redaktorName
Run semantic analysis... Comment
Käivita semantiline analüüs... Comment
Nepomuk Simple PIMO Annotation ShellName
Nepomuki lihtne PIMO annoteerimise shellName
Nepomuk File Annotation ServiceComment
Nepomuki failide annoteerimise teenusComment
A service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by Strigi. Comment
Teenus, mis jälgib loodud faile ja teeb annoteerimisettepanekuid aktiivse konteksti ja Strig vahendusel saadud teabe põhjal. Comment
The Nepomuk file annotation serviceName
Nepomuki failide annoteerimise teenusName
File annotation suggestionComment
Faili annoteerimise ettepanekComment
A new file has been found and an annotation suggestion is provided to the userName
Leiti uus fail ja kasutajale esitati annoteerimise ettepanekName
Nepomuk filesystem management serviceComment
Nepomuki failisüsteemi haldamise teenusComment
The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. Name
Nepomuki failisüsteemi haldamise teenus, mis pakub teavet saadaolevate failisüsteemide kohta. Name
Nepomuk Search ClientComment
Nepomuki otsinguklientComment
The simple Nepomuk Desktop Search ClientGenericName
Nepomuki lihtne töölauaotsingu klientGenericName
Desktop SearchName
TöölauaotsingName
Share with friendsName
Jagamine sõpradegaName
Assign tags and rate pagesName
Siltide omistamine ja lehekülgede hindamineName
Tag people on this pictureName
Pildil olevate inimeste sildistamineName
Nepomuk RunnerComment
Nepomuki käivitajaComment
Nepomuk Search Plasma RunnerName
Nepomuki otsingu Plasma käivitajaName
Nepomuk Activities ServiceName
Nepomuki tegevuste teenusName
Nepomuk PIMO ShellComment
Nepomuki PIMO shellComment
The simple Nepomuk PIMO ShellName
Nepomuki lihtne PIMO shellName
Nepomuk Social Query ClientComment
Nepomuki sotsiaalse päringu klientComment
The Nepomuk Social Query Client allows to query your buddies 'Nepomuk repositoriesName
Nepomuki sotsiaalse päringu klient võimaldab esitada päringuid oma semude kohta Nepomuki hoidlatesName
Nepomuk Social Query DæmonComment
Nepomuki sotsiaalse päringu deemonComment
The Nepomuk Social Query Dæmon allows you to query your buddy 's Nepomuk data through an Avahi service. Name
Nepomuki sotsiaalse päringu deemon võimaldab esitada päringuid oma semude kohta Nepomuki hoidlates Avahi teenuse vahendusel. Name
Nepomuk Ontology ImporterComment
Nepomuki ontoloogia importijaComment
Simple Client to the Nepomuk Ontology Manager ServiceGenericName
Nepomuki ontoloogiahalduri teenuse lihtne klientGenericName
Ontology ImportName
Ontoloogia importName
Nepomuk PIMO ServiceComment
Nepomuki PIMO teenusComment
The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user 's personal information modelComment
Nepomuki PIMO teenus tagab kasutaja isikliku teabe mudeli hooldamise võimaluseComment
Nepomuk Resource Gui ItemName
Nepomuki ressursi GUI elementName
Nepomuk Bibtex Entry Resource GUI ItemComment
Nepomuki Bibtexi kirje ressursi GUI elementComment
Nepomuk Gui Item to render bibtex resourcesName
Nepomuki GUI element Bibtexi ressurside renderdamiseksName
Nepomuk Contact Resource GUI ItemName
Nepomuki kontaktiressursi GUI elementName
Nepomuk File Resource GUI ItemName
Nepomuki failiressursi GUI elementName
Nepomuk Image Resource GUI ItemName
Nepomuki pildiressursi GUI elementName
Nepomuk Resource DisplayComment
Nepomuki ressursivaadeComment
Nepomuk Resource Display Testing AppletComment
Nepomuki ressursivaate testaplettComment
Scribo text match pluginName
Scribo tekstivastavuse pluginName
Datetime text match pluginComment
Kuupäeva ja kellaaja tekstivastavuse pluginComment
Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statementsName
Scribo tekstivastavuse plugin, mis hangib tekstist kuupäevad ja kellaajad ning esitab need lihtavaldistenaName
Open CalaisComment
Open CalaisComment
Configure the Open Calais Scribo pluginName
Open Calais 'Scribo plugina seadistamineName
OpenCalais text match pluginComment
OpenCalais 'tekstivastavuse pluginComment
Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statementsName
Scribo tekstivastavuse plugin, mis kasutab teksti analüüsimiseks OpenCalais 'veebiteenust ning hangib olemid ja avaldisedName
Pimo text match pluginComment
PIMO tekstivastavuse pluginComment
Scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to Pimo things in NepomukName
Scribo tekstivastavuse plugin, mis lihtsalt püüab seada tekstis esinevad sõnad vastavusse Nepomuki PIMO asjadegaName
search_widget_testName
Otsinguvidina testName
SmartFileModuleComment
Nutikas failimoodulComment
The Nepomuk Smart File Module which replaces the standard file open/ save dialoguesName
Nepomuki nutikas failimoodul, mis asendab tavapärase faili avamise või salvestamise dialoogiName
Associate to task... Comment
Ülesandega seostamine... Comment
Nepomuk task resource linkerName
Nepomuki ülesanderessursi linkijaName
Task Management WidgetComment
Ülesannete halduri vidinComment
Cross-application task managementName
Kogu töölauda hõlmav ülesannete haldurName
Nepomuk User Context ServiceComment
Nepomuki kasutajakonteksti teenusComment
The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work contextName
Nepomuki kasutajakonteksti teenus kannab hoolt aktiivse kasutaja tegevuse konteksti eestName
ActiveWindow ControlComment
Aktiivse akna juhtimineComment
Lets you control the active window (close, minimise, maximise... )Name
Võimaldab juhtida aktiivset akent (sulgeda, minimeerida, maksimeerida...) Name
Album coverComment
Albumi kaanepiltComment
Display the currently playing song 's album coverName
Parajasti esitatava laulu albumi kaanepildi näitamineName
Commit LogComment
Sissekannete logiComment
Shows the commit log for a project using CIA. vcName
Näitab projekti sissekannete logi CIA. vc abilName
Command WatchComment
Käsu jälgijaComment
Run and view the output of system commandsName
Süsteemsete käskude käivitamine ja nende väljundi näitamineName
Central access to people you knowName
Keskne ligipääs kõigile tuttavateleName
Cpu Frequency SelectorName
CPU sageduse valijaName
Cpu Frequency Selector RubyName
CPU sageduse valija (Ruby) Name
Crystal Desktop SearchComment
Crystali töölauaotsingComment
Search through your documentsName
Dokumentides otsimineName
Cucu clockComment
KäokellComment
Old fashioned clock for the nostalgic. Name
Vanamoeline nostalgiline kell. Name
Darkstat 3.0 XML ParserName
Darkstat 3. 0 XML- i parserName
KDebug AppletComment
KDebugi aplettComment
A plasma applet that shows kdebug messages via D-Bus. Name
Plasma aplett, mis näitab D- Busi vahendusel kdebugi teateid. Name
SystemGenericName
SüsteemGenericName
System LocationsName
Süsteemi asukohadName
Desktop AppletComment
Töölaua aplettComment
DiscBurnerComment
PlaadikirjutajaComment
Create and burn optical discsName
Optiliste plaatide loomine ja kirjutamineName
Embedded Task LauncherComment
Põimitud ülesannete käivitajaComment
A simple task launcher for active windowName
Lihtne aktiivse akna ülesannete käivitajaName
Embedded TitlebarComment
Põimitud tiitliribaComment
A simple titlebar for active windowName
Lihtne aktiivse akna tiitliribaName
Embedded WindowComment
Põimitud akenComment
Embed any window as plasmoidName
Suvalise akna põimimine plasmoidinaName
Fancy TasksComment
Vahvad ülesandedComment
Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers. Name
Sinu ülesandeid ja käivitajaid vahvalt esitav plasmoid. Name
Fancy PanelComment
Vahva paneelComment
FlippoidComment
FlippoidComment
A Plasmoid that turns upside down (almost) any text you may want to enter. Name
Plasmoid, mis keerab (peaaegu) pea peale mis tahes teksti. Name
Fortune plasmoidComment
Fortuuna plasmoidComment
A plasmoid which shows a quote. Name
Tsitaate esitav plasmoid. Name
Grid CellName
Alusvõrgu lahterName
GridComment
AlusvõrkComment
A container to lay out plasmoids in a gridName
Konteiner plasmoidide seadmiseks alusvõrguleName
aKademy Group PhotoComment
aKademy grupifotoComment
Display the conference 's group photoName
KDE konverentsi grupifoto näitamineName
JavaAppletComment
Java aplettComment
Java test appletName
Java testaplettName
Input Device Status AppletComment
Sisendseadme oleku aplettComment
Shows the state of the mouse and keyboard modifier keys. Name
Hiire ja klaviatuuri muuteklahvide oleku näitamine. Name
Quick access to KDE configuration modulesName
KDE seadistustemoodulite kiire kasutamineName
KerenComment
KerenComment
A plasmoid to take picture from available webcamName
Plasmoid pildi hankimiseks saadaolevast veebikaamerastName
Keyboard LEDsComment
KlaviatuurituledComment
Keyboard LEDs appletName
Klaviatuuritulede aplettName
Keyboard and Mouse StatusComment
Klaviatuuri ja hiire olekComment
Shows the status of modifier keys and mouse buttons. Name
Hiirenuppude ja klaviatuuri muuteklahvide oleku näitamine. Name
Wireless SwitchComment
Juhtmeta ühenduse lülitiComment
Plasma Switch Control for KillSwitch Devices (rfkill)Name
Plasma lüliti juhtimine KillSwitch- seadmetele (rfkill) Name
A simple plasmoid embedding a konsoleName
Lihtne plasmoid, mis sisaldab konsooliName
Kopete ExtenderComment
Kopete laiendajaComment
A plasma extension to kopeteName
Plasma Kopete laiendusName
QuizComment
ViktoriinComment
Fun quiz applet to test your friends. Name
Vahva viktoriiniaplett oma sõprade teadmiste kontrollimiseks. Name
KustodianComment
KustodianComment
Switch between and start applicationsName
Lülitumine rakenduste vahel ja nende käivitamineName
Email MessageComment
E- kiriComment
View an emailName
E- kirja vaatamineName
LionMailComment
LionMailComment
Keep a sharp eye on your emailsName
Silma peal hoidmine oma e- kirjadelName
MenubarComment
MenüüribaComment
A central menubar for all KDE programsName
Kõigi KDE programmide peamine menüüribaName
MID ControlComment
MID juhtimineComment
Applet to control the hardware of Mobile Internet DevicesName
Aplett mobiilsete internetiseadmete (MID) riistvara juhtimiseksName
Mini PlayerComment
MinimängijaComment
Mini media playerName
MinimeediamängijaName
MoodbarComment
TujuribaComment
Moodbar AmarokName
Amaroki tujuribaName
Nepomuk TagsComment
Nepomuki sildidComment
Tag cloud of all the tags from NepomukName
Nepomuki kõigi siltide sildipilvName
Network MonitorComment
VõrgujälgijaComment
A SVG themable network monitorName
SVG teemadega võrgujälgijaName
OpenBrainComment
OpenBrainComment
A Desktop AssistantName
TöölauaabilineName
Add blank space and/ or a separator line in panelsName
Tühja ruumi ja/ või eraldusjoone lisamine paneelileName
Peachy AppletComment
Peachy aplettComment
An applet which provides Mac-OS Dock like functionallityName
Mac OSi doki võimalusi pakkuv aplettName
PGameComment
PGameComment
Plasmoid similar to xgameName
Xgame' iga sarnanev plasmoidName
Instant Messaging PresenceComment
Kohalolek kiirsuhtlusesComment
Shows your instant messaging status informationName
Kiirsuhtluse oleku teabe näitamineName
Public TransportComment
Ühiskondlik transportComment
Plasma Public Transport shows a departure / arrival board for public transport. It can also show journeys. Name
Plasma ühiskondliku transpordi vidin näitab liiklusvahendite saabumis - ja lahkumisaegu, samuti teekondi. Name
Sample Rotating AppletComment
Pöörlev näidisaplettComment
Sample Rotating Plasma appletName
Plasma pöörlev näidisaplettName
Run CommandComment
Käsu käivitamineComment
Launch command without terminalName
Käskude käivitamine terminali abitaName
Screen ManagerComment
EkraanihaldurComment
Adjust your screen resolution or multiscreen configurationName
Ekraanilahutuse või mitme monitori seadistuste kohandamineName
EncodeDecodeComment
Kodeerimine- dekodeerimineComment
A Script AdaptorName
SkriptiadapterName
SeparatorComment
EraldajaComment
Extendable separator for using on panelsName
Laiendatav eraldaja paneelideleName
MouseArrowName
MouseArrowName
ScriptName
SkriptName
TigerName
TigerName