natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If selected, any whitespace (spaces, tabs, & etc;) at the beginning and end of the clipboard contents will be removed before passing the clipboard contents to an application. This is useful, for example, if the clipboard contains a & URL; with spaces which, if opened by a web browser, would cause an error.
Mõnikord on valitud tekstil lõpus tühimärke, mis & URL; - ina lehitsejas avatuna võivad tekitada vigu. Selle võimaluse sisselülitamine eemaldab valitud stringi lõpust ja algusest kõik tühimärgid (lõikepuhvri algupärast sisu ei muudeta).
Replay actions on an item selected from history
Tegevusi rakendatakse ka ajaloost valitud elementidele
If this is switched on, selecting an item from the history causes & klipper; to display the actions pop-up on that item, if appropriate.
Kui see on lubatud, sunnib elemendi valimine ajaloost & klipper; i hüpikmenüüs näitama selle puhul võimalikke tegevusi (kui neid on).
Prevent empty clipboard
Välditakse tühja lõikepuhvrit
If selected, the clipboard will never be empty: & klipper; will insert the most recent item from the clipboard history into the clipboard instead of allowing it to be empty.
Kui see on lubatud, ei ole lõikepuhver kunagi tühi: & klipper; kannab viimased elemendid lõikepuhvrist selle ajalukku ega luba sel tühjana seista.
Ignore selection
Valikupuhvrit ignoreeritakse
Sets the clipboard mode. See.
Määrab lõikepuhvri režiimi. Vaata.
Synchronise contents of the clipboard and the selection
Lõikepuhvri ja valikupuhri sisu sünkroniseeritakse
Separate clipboard and selection
Eraldatud lõikepuhveri ja valikupuhver
Timeout for Action pop-ups
Aegumine tegevuste hüpikmenüüle
Set the time that a pop-up menu will remain for if you do nothing with it.
Määrab aja, mille jooksul hüpikmenüü nähtaval püsib, kui sa midagi ette ei võta.
Clipboard history size
Lõikepuhvri ajaloo suurus
Sets the number of items that are stored in the clipboard history.
Määrab lõikepuhvri ajalukku salvestatavate elementide arvu.
Actions Options
Tegevuste valikud
Editing Expressions/ Actions
Regulaaravaldise/ tegevuse redigeerimine
On the Actions tab, double-click the regular expression or action that you want to edit. An in-place text editing box will appear in which the text can be edited as you wish. Make sure you press Enter when you are done.
Tee kaardil Tegevused topeltklõps regulaaravaldisel või tegevusel, mida soovid redigeerida. See muutub tekstiväljaks, kus võid avaldist või tegevust oma tahtmist mööda muuta. Kui oled valmis, vajuta kindlasti klahvi Enter.
Adding Expressions/ Actions
Regulaaravaldise/ tegevuse lisamine
Click the Add Action button to add a regular expression for & klipper; to match. & klipper; uses & Qt; 's QRegExp, which understands most regular expressions as you would use in grep or egrep for instance.
Kui soovid lisada regulaaravaldise, mida & klipper; saaks kasutada, klõpsa nupul Lisa tegevus. & klipper; kasutab & Qt; klassi QRegExp, mis tunnistab enamikku regulaaravaldisi, mida kasutatakse näiteks rakendustes grep või egrep.
You can add a description of the regular expression type (eg; HTTP URL) by left clicking in the Description column.
Regulaaravaldise kirjelduse (eg; HTTP URL) saab lisada hiire vasaku nupu klõpsuga veerul Kirjeldus.
You can find detailed information about the use of QRegExp regular expressions at http: / /doc. trolltech. com/ qregexp. html#details. Note that & klipper; does not support the wildcard mode mentioned on this page.
Põhjaliku info QRegExp regulaaravaldiste kasutamise kohta leiab internetis aadresil http: // doc. trolltech. com/ qregexp. html# details. Pane tähele, et & klipper; ei toeta seal mainitud metamärkide kasutamist.
Edit the regular expression as described above. To add a command to execute, right click, select Add Command and edit the command which appears in the tree under the regular expression.
Redigeeri regulaaravaldist sarnaselt eespool kirjeldatule. Käivitatava käsu lisamiseks klõpsa hiire parema nupuga, vali Lisa käsk ning redigeeri käsku, mis ilmub puuna hargneva regulaaravaldise alla.
Note that %s in the command line is replaced with the clipboard contents, & eg; if your command definition is kedit %s and your clipboard contents are / home/ phil/ textfile, the command kedit / home/ phil/ textfile will be run. To include %s in the command line, escape it with a backslash, as so: \\%s.
Pane tähele, et parameeter% s asendatakse käsureal lõikepuhvri sisuga, & eg; kui käsk on kedit% s ja lõikepuhvri sisu / home/ pets/ tekstifail, siis käivitatakse käsk kedit / home/ pets/ tekstifail. Et käsurida parameetrit% s arvestaks, tuleb see märkida längkriipsuga:\\% s.
Advanced...
Muud...
Brings up the Disable Actions for windows of type WM_CLASS dialogue.
Avab dialoogi Alltoodud akende klasside (WM_ CLASS) puhul ei rakendata tegevusi.
Some programs, such as & konqueror;, use the clipboard internally. If you get unwanted & klipper; pop-ups all the time when using a certain application, do the following:
Mõned rakendused, näiteks & konqueror;, kasutavad lõikepuhvrit seesmiselt. Kui sa teatud rakendust kasutades oled hädas pidevalt ilmuvate & klipper; i hüpikmenüüdega, võta ette järgmised sammud:
Open the application.
Ava rakendus.
From a terminal, run xprop _BAR_ grep WM_CLASS and then click on the window of the application you are running.
Anna terminalis käsk xprop _BAR_ grep WM_ CLASS ning klõpsa siis käivitatud rakenduse aknal.
The first string after the equals sign is the one to enter.
Esimene string pärast võrdusmärki ongi see, mis tuleb sisestada.
Once the WM_CLASS is added, no more actions will be generated for windows of that application.
Kui WM_ CLASS on lisatud, ei käivitata enam selle rakenduse akendes tegevusi.
Shortcuts Options
Kiirklahvide valikud
The shortcuts tab allows you to change the keyboard shortcuts which are used to access & klipper; functions. You can change the shortcut to one of three things:
Kiirklahvide kaart võimaldab muuta klahvikombinatsioone, mida saab kasutada & klipper; i võimaluste rakendamiseks. Väärtusi saab muuta järgmiselt:
The selected action cannot be accessed directly from the keyboard
Valitud tegevust ei saa esile kutsuda klaviatuurilt antava otsekorraldusega
The selected action uses & klipper; 's default key. These are the shortcuts referred to in this manual.
Valitud tegevuseks kasutatakse & klipper; i vaikimisi määratud kiirklahvi. Need on samad, millest on juttu käesolevas käsiraamatus.
The selected action is assigned to the keys you choose.
Valitud tegevust rakendatakse sinu määratud klahvidega.
To choose a custom key for the action you have selected, click on the representation of a key in the lower right of the screen to activate it, and type the desired key combination on your keyboard, as in any & kde; application.
Kohandatud klahvi määramiseks klõpsa kiirklahvi näitaval nupul ekraani paremas allservas ning sisesta soovitud kombinatsioon täpselt samamoodi, nagu see käib muudes & kde; rakendustes.
Program copyright 1998 Andrew Stanley-Jones asj@cban. com
Rakenduse autoriõigus 1998: & Andrew. Stanley- Jones; asj@ cban. com
Program copyright 1998-2000 & Carsten. Pfeiffer; & Carsten. Pfeiffer. mail;
Rakenduse autoriõigus 1998- 2000: & Carsten. Pfeiffer; & Carsten. Pfeiffer. mail;
Documentation copyright 2000-2003 & Philip. Rodrigues; & Philip. Rodrigues. mail;
Dokumentatsiooni autoriõigus 2000- 2003, 2005: & Philip. Rodrigues; & Philip. Rodrigues. mail;
How to obtain & klipper;
& klipper; i hankimine
& klipper; should compile and install along with the kdebase package, and appear on your & kde; panel (kicker;) when you run & kde; 3. If it does not appear, you can start it by selecting Panel Menu Add Applet Klipper in any context menu in & kicker;, the & kde; Panel.
& klipper; tuleks kompileerida ja paigaldada koos paketiga kdebase ning see peaks ilmuma & kde; 3 käivitamisel & kde; paneelile (kicker;). Kui seda ei juhtu, saab Klipperi käivitada, kui valida & kde; paneeli & kicker; suvalisest kontekstimenüüst käsk Lisa aplett paneelile... ja dialoogis Klipper.
& klipper; icon
& klipper; i ikoon
The & kmenuedit; Handbook
KDE menüüredaktori käsiraamat
& kmenuedit; allows editing of & kde; Main menu.
& kmenuedit; võimaldab redigeerida & kde; rakenduste käivitajaid: & kickoff;, klassikaline & kmenu; või Lanceloti käivitaja.
KDE Menu Editor
KDE menüü redaktor
program
programm
& kmenuedit; can be started either by right-clicking the K Button, or by choosing Menu Edit from the System submenu of the Main menu.
& kmenuedit; on võimalik käivitada kas klõpsates & HPNga; rakenduste käivitaja nupul paneelil ja valides Menüüredaktor või valides rakenduste käivitaja alammenüüst Seadistused kirje Menüü redaktor või kirjutades & krunner; i tekstikasti kmenuedit.
& kmenuedit; allows you to:
& kmenuedit; võimaldab:
& kmenuedit; allows editing of & kde; Main menu.
Näha ja muuta aktiivset rakenduste käivitajat (kickoff;, klassikaline menüü või Lanceloti käivitaja)
Cut, Copy and paste menu items
Menüüelemente lõigata, kopeerida ja asetada
Create and delete submenus
Luua ja kustutada alammenüüsid
Using & kmenuedit;
& kmenuedit; i kasutamine
The left application panel shows the Main menu structure. When you browse items in the left panel, the right panel shows detailed information for the highlighted menu item.
Vasakpoolne paneel näitab rakenduste käivitaja struktuuri. Mõnda vasaku paneeli elementi klõpsates näeb paremal paneelil selle põhjalikumat infot.
This is the name of your program as it appears in the Main menu. It can be different from the real executable name. For instance the name of mc executable is "Midnight Commander".
Nimi kujul, nagu rakendus on näha rakenduste käivitaja menüüs. See võib erineda tegelikust käivitusnimest. Näiteks käivitatava faili mc nimi on "Midnight Commander".
Describe the program in greater detail in this field. This is entirely optional.
Kirjeldust näidatakse rakenduste käivitajas koos nimega. See väli ei pea olema täidetud.
Comment
Kommentaar:
Describe the program in greater detail in this field. This is entirely optional.
Kirjeldab rakendust põhjalikumalt. See väli ei pea olema täidetud.
Command
Käsk:
This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program.
Käivitatava faili nimi. Kontrolli, et sul oleks õigus rakendust käivitada.
Work Path
Töökataloog:
Specify the work path of the program. This will be the current path when the program launches. It does not need to be the same as the executable location.
Määrab rakenduse töökataloogi, see tähendab kataloogi, milles rakendus tööd alustab. See ei pruugi langeda kokku käivitatava faili asukohaga.
Run in Terminal
Käivitatakse terminalil
You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.
See tuleb ära märkida, kui rakendus nõuab töötamiseks terminaliemulaatorit. Peamiselt on seda vaja konsoolirakenduste puhul.
Terminal Options
Terminali parameetrid:
Put all terminal options in this field.
Kirjuta siia kõik vajalikud terminali parameetrid.
Run as different user
Käivitatakse teise kasutajana
If you want to run this program as a different user (not you), check this checkbox, and provide the username in the Username field.
Kui soovid käivitada rakendust mõne muu kasutajana (mitte iseenda nime all), märgi see ära ning kirjuta vastav nimi väljale Kasutajanimi.
You can assign a special keyboard shortcut to launch your program.
Rakenduse käivitamiseks võib määrata spetsiaalse kiirkorralduse.
Click the empty button to the right of the Current key checkbox and press the key combination on your keyboard that you want to be assigned to your program.
Nupule ilmub tekst Sisend... ning seejärel saab vajutada klahvikombinatsiooni, mida soovid oma rakendusele omistada.
Edit Delete
Kiirklahvi saab lähtestada väärtusele Puudub nupuga.
Menu Reference
Menüükirjed
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; N Fail Uus element...
Adds new menu item.
Lisab menüüsse uue elemendi.
Cut, Copy and paste menu items
Fail Uus alammenüü...
Adds new submenu.
Lisab uue alammenüü.
Cut, Copy and paste menu items
Fail Uus eraldaja
Adds new submenu.
Lisab menüüsse uue eraldaja.
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; S Fail Salvesta
Quits & kmenuedit;.
Väljub & kmenuedit; ist.
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; X Redigeerimine Lõika
Cuts the current menu item to the clipboard. If you want to move menu item, you should first cut it to the clipboard, move to the destination place using the left panel, and use the Paste function to paste the menu item from the clipboard.
Lõikab aktiivse menüüelemendi lõikepuhvrisse. Kui soovid menüüelementi liigutada, tuleb see esmalt lõikepuhvrisse lõigata, vasakus paneelis sihtkohta suunduda ning käsuga Aseta element lõikepuhvrist sinna asetada.
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; C Redigeerimine Kopeeri
Copies the current menu item to the clipboard. You can later use the Paste function to paste the copied menu itemfrom the clipboard to its destination. You can paste the same item many times.
Kopeerib aktiivse menüüelemendi lõikepuhvrisse. Hiljem võid selle käsuga Aseta asetada lõikepuhvrist sobivasse kohta menüüs. Üht ja sama elementi saab korduvalt asetada.
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; V Redigeerimine Aseta
Paste menu item from the clipboard to currently selected place in the Main menu. You must first use Cut or Copy before you can Paste.
Asetab lõikepuhvrist menüüelemendi parajasti aktiivsesse põhimenüü asukohta. Enne seda, kui kasutada võimalust Aseta, tuleb pruukida käske Lõika või Kopeeri.
Ctrl; Q File Quit
Delete Redigeerimine Kustuta
Deletes currently selected menu item.
Kustutab valitud menüüelemendi.
Cut, Copy and paste menu items
Redigeerimine Taasta süsteemne menüü
Cut, Copy and paste menu items
Seadistused Tööriistariba näitamine
Cut, Copy and paste menu items
Seadistused Kiirklahvide seadistamine...
Cut, Copy and paste menu items
Seadistused Tööriistaribade seadistamine...
Cut, Copy and paste menu items
Seadistused kde; menüüredaktori seadistamine...
Program copyright & copy; 2002, & Raffaele. Sandrini;
Rakenduse autoriõigus & copy; 2002: & Raffaele. Sandrini;
& Matthias. Elter; & Matthias. Elter. mail; - Original Author
& Matthias. Elter; & Matthias. Elter. mail;: originaali autor
Documentation copyright & copy; 2000 & Milos. Prudek;
Dokumentatsiooni autoriõigus & copy; 2000: & Milos. Prudek;
Documentation copyright & copy; 2000 & Milos. Prudek;
Dokumentatsiooni autoriõigus & copy; 2008: & Anne- Marie. Mahfouf;
Updated for & kde; 3.0 by & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail; 2002
Uuendas & kde; 3. 0 tarbeks 2002: & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Conversion to British English: John Knight anarchist_tomato@herzeleid. net
Tõlge eesti keelde Marek Laane bald@ starman. ee
Glossary
Sõnaraamat
Terminal emulator
Terminaliemulaator
Terminal emulator is simply a windowed shell; this is known as command line window in some other environments. If you want to use the shell, you should know at least a few of the system-level commands for your operating system.
Terminaliemulaator on lihtsalt aknas töötav shell, mõnes keskkonnas on sellele antud nimeks käsureaaken. Kui soovid shelli kasutada, peaksid õppima tundma vähemalt mõningaid sinu operatsioonisüsteemis süsteemselt toimivaid käske.
Applet
Aplett
A small application that occupies very little memory and screen space, and at the same time gives you some useful information or provides a control shortcut. For instance the Clock applet shows current time and date (and even a month diary if you click it), and System Monitor applet shows how busy your machine currently is in real-time.
Väike rakendus, mis võtab väga vähe mälu ja ekraaniruumi ning pakub samas kasulikku infot või võimaldab anda kiirkorralduse. Näiteks aplett Kell näitab praegust aega ja kuupäeva (ning isegi kuud, kui sellel klõpsata) ning Süsteemi monitor seda, kui hõivatud on arvuti reaalajas.
Legacy Application
Pärandrakendus
An X-window application which was not written with & kde; in mind. Such applications run fine in & kde;. However, they are not warned automatically when you shut down your & kde; session. You therefore must not forget to save documents open in these applications before you log out from & kde;.
X- Window rakendus, mille kirjutamisel ei ole arvestatud & kde; vajadusi ega võimalusi. Sellised rakendused töötavad & kde; - s päris korralikult, kuid nad ei anna näiteks automaatselt hoiatust, kui lõpetad & kde; seansi. Seepärast ei tohiks unustada sellistes rakendustes dokumente salvestamast, enne kui & kde; - st välja logida.
Additionally, many of these applications do not support copying and pasting from & kde; compliant applications. & Netscape; 4. x browser is a prominent example of such application Some GNOME applications may provide limited interoperability with the & kde;..
Lisaks ei toeta paljud sellised rakendused kopeerimist ja asetamist & kde; - ga ühilduvatest rakendustest ja vastupidi. Väga hea näide sellise rakenduse kohta on & Netscape; 4. x veebilehitseja Mõned GNOME rakendused võivad olla piiratud määral & kde; - ga ühilduvad..
Console Application
Konsoolirakendus
Application originally written for non-graphic, text oriented environment. Such applications run fine in & kde;. They must run within console emulator, like & konsole;. They are not warned automatically when you shut down your & kde; session. You therefore must not forget to save documents open in these applications before you log out from the & kde;.
Rakendus, mis on algselt kirjutatud mittegraafilise, tekstile orienteeritud keskkonna tarbeks. Sellised rakendused töötavad & kde; - s päris korralikult. Neid tuleb rakendada konsooliemulaatoris, näiteks & konsole;. Nad ei anna automaatselt hoiatust, kui lõpetad & kde; seansi. Seepärast peaks meeles pidama salvestada sellistes rakendustes dokumendid, enne kui & kde; - st välja logida.
Console applications support copying and pasting from KDE-compliant applications. Simply mark the text in the console application with your mouse, switch to the KDE-compliant application and press Ctrl; V to paste the text. If you want to copy from & kde; application to a console application, first mark the text with your mouse, press Ctrl; C, switch to the console application and press the middle button on your mouse If your mouse does not have a middle button, you must press left and right button at the same time. This is called middle button emulation and it must be supported by your operating system to work..
Konsoolirakendused toetavad kopeerimist ja asetamist & kde; - ga ühilduvatest rakendustest ja vastupidi. Märgi konsoolirakenduses tekst hiirega ära, suundu & kde; - ga ühilduva rakenduse aknasse ning vajuta teksti asetamiseks Ctrl; V. Kui soovid & kde; rakendusest kopeerida konsoolirakendusse, märgi tekst hiirega ära, vajuta Ctrl; C, suundu konsoolirakenduse aknasse ning klõpsa hiire keskmise nupuga Kui hiirel ei ole keskmist nuppu, tuleb üheaegselt vajutada hiire vasakut ja paremat nuppu. Seda nimetatakse keskmise nupu emuleerimiseks ning seda saab kasutada vaid siis, kui operatsioonisüsteem seda toetab..
The & ksysguard; Handbook
& ksysguard; i käsiraamat
& ksysguard; is a network enabled task manager and system monitor application, with the additional functionality of top.
& ksysguard; on võrguvalmidusega protsessihaldur ja süsteemi jälgija.
process monitor
protsesside jälgija
process monitor
jõudluse jälgija
process monitor
süsteemi jälgija
& ksysguard; is the & kde; Task Manager and Performance Monitor. It features a client/ server architecture that allows monitoring of local as well as remote hosts. The graphical front end uses so-called sensors to retrieve the information it displays. A sensor can return simple values or more complex information like tables. For each type of information, one or more displays are provided. Displays are organised in work sheets that can be saved and loaded independently from each other. So, & ksysguard; is not only a simple task manager but also a very powerful tool to control large server farms.
See kasutab kliendi- serveri arhitektuuri, mis võimaldab nii kohalike kui ka võrgumasinate jälgimist. Graafiline kasutajaliides pruugib hangitava info esitamiseks niinimetatud sensoreid. Sensor võib näidata lihtsalt mingit väärtust või ka keerulisemat, näiteks tabelisse vormindatud infot. Iga tüüpi info kohta näidatakse üht või enamat ekraani. Ekraanid on organiseeritud töölehtedele, mida saab üksteisest sõltumatult salvestada ja avada. Nii ei ole & ksysguard; pelgalt protsessihaldur, vaid ka võimas vahend, millega kontrollida kas või suurt serveriparki.
Using & ksysguard;
& ksysguard; i kasutamine
& ksysguard; can be started from the start menu, using the entry KDE System Guard in the Systems menu. Alternatively, you can start it by typing ksysguard in a terminal.
& ksysguard; i saab käivitada & kmenu; abil alammenüüs Rakendused Süsteem oleva kirjega Süsteemi valvur. Seda saab käivitada ka terminalis käsuga ksysguard.
The & ksysguard; main window consists of a menu bar, an optional tool bar and status bar, the sensor browser and the work space. When first started you see your local machine listed as localhost in the sensor browser and 2 pages in the work space area. This is the default setup.
& ksysguard; i peaaken koosneb menüüribast, lisavõimalusena tööriistaribast ja olekuribas ning tööalast. Kohandatud töölehed näitavad ka sensorite brauserit.
This default setup is sufficient enough for an inexperienced user to do some system management. An experienced user or even a system administrator of a large computer lab has different needs. To address a wide range of users, & ksysguard; is highly flexible.
Vaikeseadistusest piisab kogemusteta kasutajale küllaga süsteemi tagasihoidlikuks haldamiseks. Kogenumal kasutajal või näiteks suure arvutipargi süsteemiadministraatoril on vajadused teistsugused. Võimalikult paljude kasutajate rahuldamiseks on & ksysguard; äärmiselt kohandatav ja paindlik.
The Sensor Browser
Sensorite brauser
The sensor browser displays the registered hosts and their sensors in a tree form. Click on the tree handles to open or close a branch. Each sensor monitors a certain system value.
Sensorite brauser näitab registreeritud masinaid ja nende sensoreid puuvaates. Harude avamiseks klõpsa nende ees oleval kastikesel. Iga sensor jälgib süsteemi kindlat väärtust.
Connecting to other hosts
Ühendumine teiste masinatega
To connect to a new host use Connect Hosts from the File menu. A dialogue box will appear and allows you to enter the name of the host you want to connect to. Below the name you can choose the connection method. The default is ssh, the secure shell. Alternatively the rsh, the remote shell, or the daemon mode can be used. Click OK to establish the connection. Shortly afterwards the new host will appear in the sensor browser and you can browse the list of sensors.
Uue masinaga ühendusevõtmiseks kasuta menüü Fail käsku Jälgi võrgumasinat... Ilmub dialoog, kus saad sisestada masina nime, millega soovid ühendust võtta. Nime all saad valida ühenduse tüübi. Vaikimisi on selleks turvaline shell ssh. Kuid selleks võib olla ka kaugshell rsh või deemon. Ühenduse loomiseks klõpsa nupul OK. Veidi hiljem ilmub uus masin sensorite brauserisse ja sa võid lehitseda saadaolevate sensorite nimekirja.
To establish a connection, a program called ksysguardd, that can be started in the following two modes, must be installed on the new host.
Ühenduse loomiseks peab olema uuel masinal paigaldatud rakendus ksysguardd, mida saab käivitada kahes režiimis.
daemon mode
deemonirežiim
You can start ksysguardd at boot time in Daemon mode by adding -d as the argument. In this case, you have to select daemon mode at the connection dialogue of ksysguard. A disadvantage of this connection type is that you wo n't be able to kill or renice a process with the Process Controller and the data exchange over network wo n't be encrypted.
ksysguardd on võimalik käivitada alglaadimise ajal deemon irežiimis, lisades argumendina - d. Sellisel juhul tuleb ksysguard i ühendusedialoogis valida deemonirežiim. Selle ühendustüübi puudujäägiks on asjaolu, et protsessi ei saa tappa ega tema viisakuse astet muuta protsessi kontrolleriga, samuti ei ole võimalik üle võrgu käivat andmevahetust krüptida. Seepärast ei ole deemonirežiim soovitatav.
shell mode
shellirežiim