natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Active opacity in%
Aktiivse läbipaistvus (%)
Inactive opacity in%
& Mitteaktiivse läbipaistvus (%)
Workarounds
Kohandamine
& Focus stealing prevention
& Fookuse röövimise vältimine
Window & type
Akna & tüüp
& Moving/ resizingno focus stealing prevention
Liigutamine/ suuruse muutmineno focus stealing prevention
Extreme
Äärmuslik
Maximum size
Maksimaalne suurus
Ignore requested & geometry
Ignoreeritakse soovitud geomeetriat
Strictly obey geometry
Geomeetria range arvestamine
Block global shortcutsNAME OF TRANSLATORS
Globaalsete kiirklahvide blokeerimineNAME OF TRANSLATORS
Enable this tickbox to alter this window property for the specified window(s).
Sisselülitamisel saab muuta akna antud omadust määratud akna/ akende puhul.
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Apply Initially: The window property will be only set to the given value after the window is created. No further changes will be affected. Remember: The value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied. Force: The window property will be always forced to the given value. Apply Now: The window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards). Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).
Siin saab määrata, kuidas mõjutada akna omadust: Ei mõjuta: akna omadust ei mõjutata ning kasutatakse vaikimisi määratud kohtlemist. Selle valimine blokeerib üldisemate aknaseadistuste toimimise. Rakendatakse algselt: akna omadusele antakse määratud väärtus ainult akna loomisel. Edaspidi seda enam ei arvestata. Jäetakse meelde: akna omaduse väärtus jäetakse meelde ning igal uue akna loomisel kasutatakse viimati kehtinud väärtust. Sunnitakse peale: akna omadusele antakse alati määratud väärtus. Rakendatakse kohe: akna omadustele rakendatakse määratud väärtus otsekohe ning seda rohkem ei muudeta (hiljem toiming kustutatakse). Sunnitakse ajutiselt peale: akna omadusele rakendatakse määratud väärtus seni, kuni seda pole peidetud (toiming kustutatakse pärast akna peitmist).
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Force: The window property will be always forced to the given value. Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).
Siin saab määrata, kuidas mõjutada akna omadust: Ei mõjuta: akna omadust ei mõjutata ning kasutatakse vaikimisi määratud kohtlemist. Selle valimine blokeerib üldisemate aknaseadistuste toimimise. Sunnitakse peale: akna omadusele antakse alati määratud väärtus. Sunnitakse ajutiselt peale: akna omadusele rakendatakse määratud väärtus seni, kuni seda pole peidetud (toiming kustutatakse pärast akna peitmist).
Unnamed entry
Nimetu kirje
You have specified the window class as unimportant. This means the settings will possibly apply to windows from all applications. If you really want to create a generic setting, it is recommended you at least limit the window types to avoid special window types.
Oled määranud akna klassi ebaoluliseks. See tähendab, et seadistused rakenduvad ilmselt kõigi rakenduste akendele. Kui soovid tõesti luua mingi üldisema seadistuse, oleks soovitav piirata vähemalt akna tüüpi, et vältida spetsiaalseid akna tüüpe.
Edit Window-Specific Settings
Akende spetsiifiliste seadistuste muutmine
This configuration dialogue allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
See seadistustedialoog võimaldab muuta ainult valitud akna või rakenduse seadistusi. Otsi üles seadistus, mida soovid muuta, märgi ära vajalik kastike ning vali, kuidas ja mida muuta
Consult the documentation for more details.
Täpsemalt räägib sellest dokumentatsioon.
Edit Shortcut
Kiirklahvi muutmine
No Action
Toiming puudub
Show Dashboard
Dashboardi näitamine
Show Desktop
Töölaua näitamine
All Desktops
Kõigil töölaudadel
Current Desktop
Aktiivsel töölaual
Active Screen Edge Actions
Aktiivse ekraani serva toimingud
To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action 's direction.
Toimingu esilekutsumiseks suru hiirekursor toimingu suunas vastu ekraani serva.
Maximise windows by dragging them to the top of the screen
Akende maksimeerimine nende lohistamisel ekraani ülaserva
Tile windows by dragging them to the side of the screen
Aknad paanidena nende lohistamisel ekraani serva
Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen
Töölaua vahetamine hiirekursori surumisel vastu ekraaniserva
& Switch desktop on edge: Switch desktop on edge
& Töölaua vahetamine serval: Switch desktop on edge
Only When Moving Windows
Ainult akende liigutamisel
Always Enabled
Alati lubatud
Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
Aeg, mille jooksul tuleb hiirekursorit suruda ekraaniserva vastu, enne kui see kutsub esile toimingu
Activation & delay:
Aktiveerimise & viivitus:
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur
Aeg pärast toimingu esilekutsumist, enne kui saab esile kutsuda uut toimingut
& Reactivation delay:
Taasaktiveerimise & viivitus:
Informative
Informatiivne
Compact
Kompaktne
Large Icons
Suured ikoonid
These settings are used by the "Walk Through Windows Alternative" actions.
Neid seadistusi kasutavad "akende alternatiivse läbijalutamise" toimingud.
Alternative
Alternatiiv
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.
Fookuse reegel piirab akende vahel liikumise võimalusi.
Walk Through Windows Alternative
Akende alternatiivne läbijalutamine
Walk Through Windows Alternative (Reverse)
Akende alternatiivne läbijalutamine (tagurpidi)
Configure Layout
Paigutuse seadistamine
Item Layout
Elemendi paigutus
Layout:
Paigutus:
Tabular
Tabuleeritud
Item layout:
Elemendi paigutus:
Minimum Size
Miinimumsuurus
Minimum width, as a percentage of screen width.
Miinimumlaius protsendina ekraani laiusest.
Minimum height, as a percentage of screen height.
Miinimumkõrgus protsendina ekraani kõrgusest.
Show Selected Item
Valitud elemendi näitamine
Selected item view:
Valitud elemendi vaade:
Selected item layout:
Valitud elemendi paigutus:
These settings are used by the "Walk Through Windows" actions.
Neid seadistusi kasutavad "akende läbijalutamise" toimingud.
List windows:
Akende näitamine:
Current Desktop Grouped by Applications
Aktiivsel töölaual rakenduste kaupa rühmitatuna
All Desktops Grouped by Applications
Kõigil töölaudadel rakenduste kaupa rühmitatuna
Sort order:
Sortimise alus:
Recently used
Viimati kasutatud
Stacking order
Virnastamise järjekord
Show outline of selected window
Valitud akna kontuuri näitamine
Effect:
Efekt:
The effect to replace the list window when desktop effects are active.
Loendiakna asendamise efekt, kui töölauaefektid on sisse lülitatud.
Display list while switching
Loendi näitamine lülitamisel
The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active.
Parajasti valitud aken tõstetakse esile, teised aknad muudetakse tuhmiks. See valik eeldab töölauaefektide sisselülitamist.
Highlight selected window
Valitud akna esiletõstmine
Configure Layout... NAME OF TRANSLATORS
Seadista paigutust... NAME OF TRANSLATORS
& Focus
& Fookus
& Titlebar Actions
& Tiitliriba toimingud
Window Actions
Akna toimingud
& Moving
& Liigutamine
Window Behaviour Configuration Module
Akende käitumise juhtimismoodul
(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors
(c) 1997 - 2002: KWin ja KControl autorid
Window Behaviour Here you can customise the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customise window behaviour. @item: inlistbox behavior on double click
Akende käitumine Siin saad seadistada akende käitumist juhul, kui neid liigutatakse, suurust muudetakse või neil klõpsatakse. Samuti saad siin seadistada fookuse andmist ja uute akende paigutamise reegleid. Arvesta, et kõik see toimib ainult siis, kui kasutad KWin' i aknahaldurit. Kui kasutad mõnda muud, siis loe konkreetse aknahalduri dokumentatsiooni. @ item: inlistbox behavior on double click
Maximise
Maksimeerib
Maximise (vertical only)
Maksimeerib (ainult vertikaalselt)
Maximise (horizontal only)@item: inlistbox behavior on double click
Maksimeerib (ainult horisontaalselt) @ item: inlistbox behavior on double click
Minimise
Minimeerib
Shade
Varjab
Lower@item: inlistbox behavior on double click
Langetab@ item: inlistbox behavior on double click
Nothing
Ei tee midagi
Behaviour on double click into the titlebar.
Käitumine topeltklõpsu puhul tiitliribal.
& Titlebar double-click:
& Topeltklõps tiitliribal:
Raise/ Lower
Tõstmine/ langetamine
Shade/ Unshade
Varjamine/ taastamine
Maximise/ Restore
Maksimeerimine/ taastamine
Keep Above/ Below
Hoidmine teiste peal/ all
Move to Previous/ Next Desktop
Liikumine eelmisele/ järgmisele töölauale
Change Opacity
Läbipaistvuse muutmine
Switch to Window Tab to the Left/ Right
Lülitumine vasakpoolsele/ parempoolsele aknakaardile
Handle mouse wheel events
Hiirerattasündmuste käsitlemine
Titlebar wheel event:
Titliriba hiirerattasündmus:
Titlebar & & Frame
Tiitliriba ja raam:
Here you can customise mouse click behaviour when clicking on the titlebar or the frame of a window.
Siin saab kohandada hiireklõpsude mõju, kui klõpsad tiitliribal või akna raamil.
In this row you can customise left click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
Selles reas saab kohandada käitumist hiire vasaku nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse tiitliribal või raamil.
In this row you can customise right click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
Selles reas saab kohandada käitumist hiire parema nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse tiitliribal või raamil.
In this row you can customise middle click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
Selles reas saab kohandada käitumist hiire keskmise nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse tiitliribal või raamil.
In this column you can customise mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
Selles tulbas on võimalik kohandada hiireklõpse tiitliribal või aktiivse akna raamil.
Raise
Tõstab
Operations Menu
Toimingute menüü
Toggle Raise & Lower
Tõstmise ja langetamise vahel lülitamine
Close
Sulgemine
Start Window Tab Drag
Alustab aknakaardi lohistamist
Behaviour on left click into the titlebar or frame of an active window.
Käitumine vasaku hiirenupu klõpsu puhul aktiivse akna tiitliribal või raamil.
Behaviour on right click into the titlebar or frame of an active window.
Käitumine parema hiirenupu klõpsu puhul aktiivse akna tiitliribal või raamil.
Behaviour on middle click into the titlebar or frame of an active window.
Käitumine keskmise hiirenupu klõpsu puhul aktiivse akna tiitliribal või raamil.
Behaviour on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
Käitumine vasaku hiirenupu klõpsu puhul mitteaktiivse akna tiitliribal või raamil.
Behaviour on right click into the titlebar or frame of an inactive window.
Käitumine parema hiirenupu klõpsu puhul mitteaktiivse akna tiitliribal või raamil.
In this column you can customise mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.
Selles tulbas on võimalik kohandada hiireklõpse tiitliribal või mitteaktiivse akna raamil.
Activate & Raise
Aktiveerib ja tõstab
Activate & Lower
Aktiveerib ja langetab
Activate
Aktiveerib
Behaviour on middle click into the titlebar or frame of an inactive window.
Käitumine keskmise hiirenupu klõpsu puhul mitteaktiivse akna tiitliribal või raamil.
Maximise Button
Maksimeerimisnupp
Here you can customise behaviour when clicking on the maximise button.
Siin saab kohandada akna käitumist klõpsu puhul maksimeerimisnupule.
Behaviour on left click onto the maximise button.
Käitumine vasaku nupu klõpsu puhul maksimeerimisnupule..
Behavior on middle click onto the maximise button.
Käitumine keskmise nupu klõpsu puhul maksimeerimisnupule.
Behaviour on right click onto the maximise button.
Käitumine parema nupu klõpsu puhul maksimeerimisnupule.
Inactive Inner Window
Mitteaktiivne sisemine aken
Here you can customise mouse click behaviour when clicking on an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Siin saab kohandada hiireklõpsude mõju, kui klõpsatakse mitteaktiivse akna sees ('sees' tähendab: mitte tiitliribal ega raamil).
In this row you can customise left click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Selles reas saab kohandada käitumist hiire vasaku nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse mitteaktiivse akna sees ('sees' tähendab: mitte tiitliribal ega raamil).
In this row you can customise middle click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Selles reas saab kohandada käitumist hiire keskmise nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse mitteaktiivse akna sees ('sees' tähendab: mitte tiitliribal ega raamil).
In this row you can customise right click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Selles reas saab kohandada käitumist hiire parema nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse mitteaktiivse akna sees ('sees' tähendab: mitte tiitliribal ega raamil).
In this row you can customise behaviour when scrolling into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Selles reas saab kohandada käitumist hiirega kerimisel mitteaktiivse akna sees ('sees' tähendab: mitte tiitliribal ega raamil).
Activate, Raise & Pass Click
Aktiveerib, tõstab ja arvestab klõpsu
Activate & Pass Click
Aktiveerib ja arvestab klõpsu
Scroll
Kerib
Activate & Scroll
Aktiveerib ja kerib
Activate, Raise & Scroll
Aktiveerib, tõstab ja kerib
Inner Window, Titlebar & & Frame
Sisemine aken, tiitliriba ja raam
Here you can customise KDE 's behaviour when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.
Siin saab kohandada KDE käitumist, kui klõpsatakse kusagil aknas, hoides samal ajal all ALT klahvi.
Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions.
Siin saab valida, kas tegevusi lubavaks klahviks on Meta või ALT.
Modifier key:
Muuteklahv:
Activate, Raise and Move
Aktiveerib, tõstab ja liigutab
Here you can customise KDE 's behaviour when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Siin saab kohandada KDE käitumist, kui keritakse hiirerattaga kusagil aknas, hoides samal ajal all muuteklahvi.
Mouse wheel: NAME OF TRANSLATORS
Hiireratas: NAME OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. ukFocus Stealing Prevention Level
hasso@ linux. eeFocus Stealing Prevention Level
NoneFocus Stealing Prevention Level
PuudubFocus Stealing Prevention Level
LowFocus Stealing Prevention Level
MadalFocus Stealing Prevention Level
MediumFocus Stealing Prevention Level
KeskmineFocus Stealing Prevention Level
HighFocus Stealing Prevention Level
KõrgeFocus Stealing Prevention Level
This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.) None: Prevention is turned off and new windows always become activated. Low: Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. Medium: Prevention is enabled. High: New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. Extreme: All windows must be explicitly activated by the user. Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module.
See võimalus määrab, kui aktiivselt püüab KWin vältida soovimatut fookuse röövimist, mida põhjustab uute akende ootamatu aktiveerumine. (Märkus: see võimalus ei toimi, kui valitud on 'fookus hiire all' või 'fookus rangelt hiire all'.) Puudub: tavapärane muistne käitumine - vältimine on välja lülitatud ja uued aknad saavad alati fookuse. Madal: vältimine on sisse lülitatud ja kui mingil aknal puudub taustamehhanismi tugi ning KWin ei suuda täie kindlusega otsustada, kas anda aknale fookus või mitte, siis see aktiveeritakse. Sellel võimalusel on nii head kui halvad küljed võrreldes keskmise tasemega sõltuvalt konkreetsest rakendusest. Keskmine: vältimine on sisse lülitatud. See on vaikeväärtus. Kõrge: uued aknad saavad fookuse ainult siis, kui ükski aken ei ole parajasti aktiivne või kui nad kuuluvad parajasti aktiivsele rakendusele. See ei ole usutavasti väga mõttekas, kui ei kasutata hiirega (s. o. klõpsuga) akendele fookuse andmist. Äärmuslik: kõik aknad saavad fookuse ainult siis, kui kasutaja seda konkreetselt määrab. Aknad, mille fookuse röövimist takistatakse, märgitakse tähelepanu nõudvaks, mis vaikimisi tähendab seda, et nende kirje tegumiribal on esile tõstetud. Seda saab muuta juhtimiskeskuse märguannete moodulis.
Focus stealing prevention level:
Fookuse röövimise vältimise tase:
Click to Focus
Fokuseerimiseks vajalik hiireklõps
Focus Follows Mouse
Fookus järgib hiirt
Focus Under Mouse
Fookus hiire all
Focus Strictly Under Mouse
Fookus kindlalt hiire all
The focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. Click to focus: A window becomes active when you click into it. This is the behaviour you might know from other operating systems. Focus follows mouse: Moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. New windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. Very practical if you are using the mouse a lot. Focus under mouse: The window that happens to be under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. New windows will not automatically receive the focus. Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. Note that 'Focus under mouse 'and 'Focus strictly under mouse' prevent certain features such as the Alt+Tab walk through windows dialogue in the KDE mode from working properly.
Fookuse reeglit kasutatakse aktiivse akna määramiseks, so. akna, millega sa parasjagu töötad. Fokuseerimiseks vajalik hiireklõps: aken muutub aktiivseks pärast seda, kui oled sellel klõpsanud. Selline käitumine võib olla sulle juba tuttav teistest operatsioonisüsteemidest. Fookus jälgib hiirt: hiire liigutamine aknale aktiveerib selle. Uued aknad saavad fookuse, ilma et peaks konkreetselt hiirt nende kohale viima. See on praktiline juhul, kui töötad palju hiirega. Fookus hiire all: aken, mis juhtub olema parajasti hiire all, saab aktiivseks. Kui hiir ei asu ühegi akna peal, on aktiivne viimane aken, millel hiir asus. Uued aknad saavad fookuse automaatselt. Fookus rangelt hiire all: see on veel hullem variant kui "Fookus hiire all". Aktiivne saab olla ainult aken, mis asub hiire all. Kui hiir ei asu ühegi akna kohal, ei ole ka ükski aken aktiivne. Teadmiseks, et valikud "Fookus hiire all" ja "Fookus rangelt hiire all" ei ole tavaliselt eriti mõttekad. Nad on siin ainult vanamoelistele UNIX- i gurudele; -).
ms
msek.
& Raise, with the following delay:
Akna & tõstmine viivitusega:
Delay focus by:
Fookuse viivitus:
Click raises active window
Klõps tõstab akna aktiivseks
When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.
Kui see on sisse lülitatud, tõstetakse tagaplaanil olev aken automaatselt teiste peale, kui hiirekursor on sellel mõnda aega olnud.
This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.
See on aeg, kui kaua peab hiirekursor akna peal olema, et aken automaatselt teiste peale tõstetaks.
When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab.
Kui see valik on sisse lülitatud, tuuakse aktiivne aken esiplaanile, kui klõpsad kusagil akna sees. Kui soovid seda ka mitteaktiivse akna jaoks, tuleb muuta seadistusi tegevuste kaardil.
When this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).
Selle sisselülitamisel kasutatakse teatud viivitust, pärast mida saab aken, mille peal on hiirekursor, fookuse (muutub aktiivseks).
This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.
See on aeg, kui kaua peab hiirekursor akna peal olema, et aken automaatselt fookuse saaks.
Separate screen focus
& Eraldi ekraani fookus
When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen
Sisselülitamisel piirduvad fookusetoimingud ainult aktiivse Xinerama ekraaniga
Active screen follows & mouse
Aktiivne ekraan & järgib hiirt
When this option is enabled, the active Xinerama screen (where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen containing the focused window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled for other focus policies.
Sisselülitamisel on aktiivseks Xinerama ekraaniks (kus näiteks avatakse uued aknad) see ekraan, millel töötab hiirekursor. Kui see pole sisse lülitatud, on aktiivseks Xinerama ekraaniks fookuses aknaga ekraan. Vaikimisi ei ole see sisse lülitatud 'klõps fokuseerimiseks' korral, küll aga kõigi teiste fookusereeglite puhul.
& Enable hover
Hoveri lubamine
If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
Kui hõljuv varjamine on sisse lülitatud, tuuakse aken automaatselt varjatud olekust välja, kui hiirekursor on sellel mõnda aega olnud.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
Viivituse seadmine millisekundites hiirekursori liikumisest varjatud aknale kuni akna varjatud oleku tühistamiseni.
Window Tabbing
Aknad kaartidena
Hide inactive window tabs from the taskbar
Mitteaktiivsete aknakaartide peitmine tegumiribal
When turned on hide all tabs that are not active from the taskbar.
Sisselülitamisel ei näidata tegumiribal kaarte, mis pole aktiivsed.
Automatically group similar windows
Sarnaste akende automaatne rühmitamine
When turned on attempt to automatically detect when a newly opened window is related to an existing one and place them in the same window group.
Sisselülitamisel püütakse automaatselt tuvastada, kas uus aken on seotud mõne olemasolevaga ja kui on, siis asetada see samasse aknarühma.
Switch to automatically grouped windows immediately
Kohene lülitumine automaatselt rühmitatud akendele
When turned on immediately switch to any new window tabs that were automatically added to the current group.
Sisselülitamisel lülitutakse kohe uutele aknakaartidele, mis lisati automaatselt aktiivsesse rühma.
Cascade
Kaskaad
Zero-Cornered
Nullnurgas