natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
Kas tõesti lülitada "% 1", "% 2" ja "% 3" sisse?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
Kas tõesti lülitada "% 1", "% 2" ja "% 3" sisse ning "% 4" välja?
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
Kas tõesti lülitada "% 1", "% 2", "% 3" ja "% 4" sisse?
An application has requested to change this setting.
Rakendus nõuab antud seadistuse muutmist.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Ilmselt hoidsid klahvi Shift 8 sekundit all või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist.
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Ilmselt vajutasid klahvi Shift 5 korda järjest või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist.
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
Ilmselt vajutasid klahvi% 1 või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
Ilmselt nõudis rakendus nende seadistuse muutmist või kasutasid ise mitme klahviliigutuse kombinatsiooni.
An application has requested to change these settings.
Rakendus nõudis nende seadistuste muutmist.
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardised keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
AccessX' i seadistused on mõeldud ennekõike puuetega inimestele, neid saab seadistada KDE Süsteemi seadistustes. Neid võib ka juba eelnevalt või enda määratud klahvikorraldustega sisse ja välja lülitada. Kui arvad, et sul ei lähe selliseid võimalusi vaja, vali "Kõik AccessX' i võimalused lülitatakse välja".
Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
Aeglased klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi pead iga klahvi teatud aja all hoidma, enne kui seda arvestatakse.
Slow keys has been disabled.
Aeglased klahvid on nüüd välja lülitatud.
Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Põrkavad klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi blokeeritakse iga klahv teatud ajaks pärast selle kasutamist.
Bounce keys has been disabled.
Põrkavad klahvid on nüüd välja lülitatud.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Kleepuvad klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi arvestatakse muuteklahve ka veel teatud aeg pärast seda, kui oled need vabastanud.
Sticky keys has been disabled.
Kleepuvad klahvid on nüüd välja lülitatud
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Hiireklahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi võid numbriklaviatuurilt oma hiirt juhtida.
Mouse keys has been disabled.
Hiireklahvid on nüüd välja lülitatud.
KDE Accessibility Tool
Abivahend puuetega inimestele
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) 2000: Matthias Hoelzer- Kluepfel
AuthorNAME OF TRANSLATORS
AutorNAME OF TRANSLATORS
KDE 's application finder
KDE rakenduste otsija
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) 1998- 2000: Matthias Hoelzer- Kluepfel
Install. desktop files into directory < dir > NAME OF TRANSLATORS
. desktop failid paigaldatakse kataloogi < dir > NAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
hasso@ linux. ee
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan 'to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Rakenduste otsija otsib süsteemist KDE- väliseid rakendusi ja lisab need KDE menüüsse. Otsimise alustamiseks klõpsa 'Skaneeri', vali soovitud rakendused ning klõpsa 'Rakenda'.
Unselect All
Tühista kõik valikud
Blank Screen Saver
Tühi ekraanisäästja
Setup Blank Screen Saver
Tühja ekraanisäästja seadistus
Colour: NAME OF TRANSLATORS
Värv: NAME OF TRANSLATORS
Press %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
% 1 vajutamine, kui NumLock, CapsLock ja ScrollLock on aktiivsed
Press %1 while CapsLock and ScrollLock are active
% 1 vajutamine, kui CapsLock ja ScrollLock on aktiivsed
Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
% 1 vajutamine, kui NumLock ja ScrollLock on aktiivsed
Press %1 while ScrollLock is active
% 1 vajutamine, kui ScrollLock on aktiivne
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
% 1 vajutamine, kui NumLock ja CapsLock on aktiivsed
Press %1 while CapsLock is active
% 1 vajutamine, kui CapsLock on aktiivne
Press %1 while NumLock is active
% 1 vajutamine, kui NumLock on aktiivne
Press %1
% 1 vajutamine
KDE Accessibility Tool
Abivahendid puuetega inimestele
Audible Bell
Helisignaal
Use & system bell
& Süsteemse helisignaali kasutamine
Use customised bell
& Kohandatud helisignaal
If this option is ticked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customise the system bell. Normally, this is just a "beep".
Kui see valik on sisse lülitatud, kasutatakse vaikimisi süsteemset signaali. Süsteemse helisignaali seadistamiseks vaata juhtimiskeskuse moodulit "Süsteemne signaal". Tavaliselt on selleks lihtsalt "piiks".
Tick this option if you want to use a customised bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
Lülita see valik sisse, kui soovid kasutada kohandatud signaali, mängides helifaili. Kui soovid just seda, pead tõenäoliselt süsteemse signaali välja lülitama. Arvesta, et aeglastel arvutitel võib see tekitada viivituse signaali põhjustava sündmuse ja helifaili mängimise vahel.
Sound & to play:
Mängitav helifail:
If the option "Use customised bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialogue.
Kui valik "Kohandatud helisignaal" on sisse lülitatud, saad siin valida helifaili. Klõpsa nupul "Lehitse..." ning vali ilmuvas dialoogis soovitud helifail.
Visible Bell
Visuaalne signaal
& Use visible bell
& Visuaalse signaali kasutamine
This option will turn on the "visible bell", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
See valik lülitab sisse "visuaalse signaali", so. iga kord, kui peaks ette tulema signaal, antakse kasutajale sellest märku hoopis visuaalselt. Eriti kasulik on see kurtidele inimestele.
Invert screen
Ekraani inverteerimine
All screen colours will be inverted for the amount of time specified below.
Kõik ekraani värvid inverteeritakse allpool määratud ajaks.
Flash screen
Ekraani vilgutamine
The screen will turn to a custom colour for the amount of time specified below.
Allpool määratud ajaks muudetakse ekraani värvi (ka see on kohandatav).
Click here to choose the colour used for the "flash screen" visible bell.
Värvi, mida sa soovid "visuaalse signaali" jaoks kasutada, valimiseks klõpsa siia.
msec
msek
Here you can customise the duration of the "visible bell" effect being shown.
Siin saad kohandada "visuaalse signaali" näitamise aega.
& Bell
& Signaal
Sticky Keys
& Kleepuvad klahvid
Use & sticky keys
& Kleepuvate klahvide kasutamine
& Lock sticky keys
Kleepuvate klahvide & lukustamine
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
Kleepuvad klahvid lülitatakse välja, kui kaht klahvi korrata vajutatakse
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Muuteklahvi kleepumisel, lukustamisel või lahtilukustamisel mängitakse süsteemset heli
Locking Keys
Lukustavad klahvid
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Lukustatud klahvi muutmiseks aktiivseks või mitteaktiivseks mängitakse süsteemset heli
Use KDE 's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Kui muute - või lukustatud klahvi muudab olekut, antakse sellest teada KDE süsteemse märguandega
& Modifier Keys
& Muuteklahvid
Slow Keys
& Aeglased klahvid
& Use slow keys
& Aeglaste klahvide kasutamine
Acceptance delay:
& Viivitus:
& Use system bell whenever a key is pressed
Süsteemse heli kasutamine klahvi vajutamisel
& Use system bell whenever a key is accepted
Süsteemse heli kasutamine klahvivajutuse arvestamisel
& Use system bell whenever a key is rejected
Süsteemse heli kasutamine klahvivajutuse tagasilükkamisel
Bounce Keys
Põrkavad klahvid
Use bounce keys
Põrkavate klahvide kasutamine
Debounce time:
Põrkamise aeg:
Use the system bell whenever a key is rejected
Süsteemse heli kasutamine klahvivajutuse tagasilükkamisel
& Keyboard Filters
& Klaviatuuri filtrid
Activation Gestures
Aktiveerimistoimingud
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
Toimingute kasutamine kleepuvate ja aeglaste klahvide aktiveerimiseks
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Siin saab aktiveerida klaviatuuritoimingud, mis lülitavad sisse järgmised võimalused: Kleepuvad klahvid: klahvi Shift vajutamine 5 korda järjest Aeglased klahvid: klahvi Shift allhoidmine 8 sekundit
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %1 Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Siin saab aktiveerida klaviatuuritoimingud, mis lülitavad sisse järgmised võimalused: Hiireklahvid:% 1 Kleepuvad klahvid: klahvi Shift vajutamine 5 korda järjest Aeglased klahvid: klahvi Shift allhoidmine 8 sekundit
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
Kleepuvad ja aeglased klahvid lülitatakse pärast teatud tegevusetust välja.
Timeout:
Aegumine:
Notification
Märguanne
Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
Süsteemse heli kasutamine hõlbustusfunktsioonide sisse/ väljalülitamisel
Show a confirmation dialogue whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Kinnituse küsimine klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioonide sisse/ väljalülitamisel
If this option is ticked, KDE will show a confirmation dialogue whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. Ensure you know what you are doing if you untick it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
Selle märkimisel küsib KDE alati kinnitust, kui mõni klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioon sisse või välja lülitatakse. Ole selle valiku väljalülitamisega ettevaatlik, sest sellisel juhul rakendatakse kõiki klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioone alati ilma kinnitust küsimata.
Use KDE 's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
KDE süsteemi märguannete kasutamine klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioonide sisse/ väljalülitamisel
*. wav_BAR_WAV FilesNAME OF TRANSLATORS
*. wav_BAR_WAV- failidNAME OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
hasso@ linux. ee
Open Collaboration Services Configuration
Avatud koostööteenuste seadistamine
Copyright 2009 Eckhart Wörner
Autoriõigus 2009: Eckhart Wörner
Loading provider list...
Pakkujate nimekirja laadimine...
Choose a provider to manage:
Hallatav pakkuja:
Account details
Konto üksikasjad
Account details for %1
% 1 konto üksikasjad
Register new account
Uue konto registreerimine
Register new account at %1
% 1 uue konto registreerimine
Test login
Testi sisselogimist
Testing login...
Sisselogimise testimine...
Not all required fields are filled
Kõik vajalikud väljad pole täidetud
Passwords do not match
Paroolid ei sobi kokku
All required information is provided
Antud on kogu vajalik teave
Failed to register new account.
Uue konto registreerimine nurjus.
Failed to register new account: invalid password.
Uue konto registreerimine nurjus: vigane parool.
Failed to register new account: invalid username.
Uue konto registreerimine nurjus: vigane kasutajanimi.
Failed to register new account: the requested username is already taken.
Uue konto registreerimine nurjus: soovitud kasutajanimi on juba tarvitusel.
Failed to register new account: the specified email address is already taken.
Uue konto registreerimine nurjus: antud e- posti aadress on juba kasutusel.
Registration is in progress...
Käib registreerimine...
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.
Registreerimine on tehtud. Uus konto registreeriti edukalt. Palun kontrolli oma e- posti konto aktiveerimiseks.
Do not have an account? Create one on the Register tab
Kas sul pole kontot? Loo uus konto registreerimise kaardil.
Register
Registreerimine
Fill in the details below and click Register... button
Täida allolevad väljad ja klõpsa nupule Registreeri...
& User name:
& Kasutajanimi:
& Email:
& E- post:
eRepeat password:
Parool teist korda:
& First name:
Eesnimi:
& Last name:
Perekonnanimi:
& Register... NAME OF TRANSLATORS
& Registreeri... NAME OF TRANSLATORS
Shell script:
Shelliskript:
Create as symlink
Loomine nimeviidana
Autostart only in KDE
Autostart ainult KDE- s
Status@title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Olek@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Run On
Käivitamine
KDE Autostart Manager
KDE autostardi haldur
KDE Autostart Manager Control Panel Module
KDE autostardi halduri juhtimiskeskuse moodul
(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager team
(c) 2006- 2007- 2008: autostardi halduri meeskond
MaintainerThe program wo n't be run
HooldajaThe program won' t be run
DisabledThe program will be run
KeelatudThe program will be run
Pre-KDE startup
KDE- eelne käivitamine
Desktop File
Töölauafail
Script File
Skriptifail
KDE only reads files with sh extensions for setting up the environment.
KDE loeb keskkonna määramiseks ainult faile laiendiga sh.
Add Program...
Lisa programm...
Add Script...
Lisa skript...
AdvancedNAME OF TRANSLATORS
MuudNAME OF TRANSLATORS
Advanced Background Settings
Muud taustaseadistused
%1 min.
% 1 min.
Unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator.
Sa ei saa seda programmi eemaldada. Programm on süsteemne ning ainult süsteemi administraator võib selle eemaldada.
Cannot Remove Program
Programmi pole võimalik eemaldada
Are you sure you want to remove the program ` %1 '?
Kas oled kindel, et soovid programmi `% 1 'eemaldada?
Remove Background Program
Taustaprogrammi eemaldamine
Configure Background Program
Taustaprogrammi seadistamine
& Preview cmd:
& Eelvaatluse käsk:
& Executable:
Käivitatav & fail:
& Refresh time:
& Värskendamise intervall:
New Command
Uus käsk
Bell Settings
Signaali seadistused
& Use system bell instead of system notification
& Süsteemi märguannete asemel kasutatakse süsteemset signaali
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
Sul on võimalik kasutada standardset süsteemi signaali (PC valjuhääldi) või süsteemi märguannet (vt. juhtimiskeskuse moodulit "Süsteemi märguanded").
System Bell Here you can customise the sound of the standard system bell, i. e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customise this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
Süsteemne signaal Siin on võimalik kohandada süsteemi standardse signaali heli (s. t seesama "piiks", mida sa kuuled, kui midagi valesti läheb). Teadmiseks, et seda heli on sul võimalik rohkem kohandada moodulis "Hõlbustus": näiteks võid standardse signaali asemel kasutada helifaili.
& Volume:
& Helitugevus:
Here you can customise the volume of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Siin saab muuta süsteemse signaali helitugevust. Signaali edasiseks kohandamiseks vt. moodulit "Hõlbustus".
& Pitch:
Helikõrgus:
Here you can customise the pitch of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Siin saab muuta süsteemse signaali helikõrgust. Signaali edasiseks kohandamiseks vt. moodulit "Hõlbustus".
Here you can customise the duration of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Siin saab muuta süsteemse signaali kestust. Signaali edasiseks kohandamiseks vt. moodulit "Hõlbustus".
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
Muudetud seadistuste proovimiseks klõpsa nupul "Test".
KDE Bell Control Module
KDE helisignaali seadistamise moodul
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
(c) 1997 - 2001: Christian Czezatke, Matthias Elter
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee
Paths to Local CGI Programs
Kohalike CGI rakenduste otsinguteed
CGI KIO Slave Control Module
CGI KIO- mooduli juhtimismoodul
(c) 2002 Cornelius Schumacher
(c) 2002: Cornelius Schumacher
CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts. NAME OF TRANSLATORS
CGI skriptid CGI IO- moodul võimaldab käivitada CGI programme veebiserverita. Selles juhtimiskeskuse moodulis saab paika seada CGI skriptide otsinguteed. NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee
(c) 2007 Matthew Woehlke
(c) 2007: Matthew Woehlke
CurrentDefault color scheme
AktiivneDefault color scheme
Selecting another scheme will discard any changes you have made
Mõne teise skeemi valimine tühistab kõik seni tehtud muudatused
Are you sure?
Kas oled kindel?
You do not have permission to delete that scheme
Sul ei ole õigusi selle skeemi kustutamiseks
Import Colour Scheme
Värviskeemi import
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. KDE will attempt to import this scheme, however many colour roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically.
Valitud skeem tundub olevat KDE3 skeem. KDE püüab skeemi importida, kuid võrreldes KDE3- ga on lisatud palju värvirolle. Tõenäoliselt on vaja hiljem üht- teist käsitsi muuta. Seda skeemi ei salvestata automaatselt.
Save Colour Scheme
Värviskeemi salvestamine
& Enter a name for the colour scheme:
Värviskeemi nimi:
A colour scheme with that name already exists. Do you want to overwrite it?
Selle nimega värviskeem on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
You do not have permission to overwrite that scheme
Sul ei ole õigusi selle skeemi ülekirjutamiseks
Varies
Variandid
Normal Background
Tavaline taust
Alternate Background
Alternatiivne taust
Normal Text
Tavaline tekst
Inactive Text
Mitteaktiivne tekst
Active Text
Aktiivne tekst
Link Text
Lingi tekst
Visited Text
Külastatud tekst
Negative Text
Negatiivne tekst
Neutral Text
Neutraalne tekst
Positive Text
Positiivne tekst
Focus Decoration
Fookuse dekoratsioon
Hover Decoration
Hiirekursori alune dekoratsioon
& Scheme
& Skeem
Get new colour schemes from the Internet
Hangi uusi värviskeeme internetist
Get & New Schemes...
Hangi uusi skeeme...
Import a colour scheme from a file
Värviskeemi import failist
Import Scheme...
Impordi skeem...
Save the current colour scheme
Aktiivse värviskeemi salvestamine
Save Scheme...
Salvesta skeem...
Remove the selected scheme
Valitud skeemi eemaldamine
Remove Scheme
Eemalda skeem
Apply inactive window colour & effects
Mitteaktiivse akna värviefektide rakendamine
Inactive selection changes colour
Mitteaktiivse akna valimisel muutub värv
Shade sorted column & in lists
Sorteeritud tulba varjutamine nimekirjades
Apply colours to & non-KDE4 applications
Värve rakendatakse KDE- välistele rakendustele
Shading of frames and lighting ("3D") effects
Kaadrite ja heledusefektide (3D) varjustamine
Shading
Varjustamine
Colour set:
Värvivalik:
Colourset to view/ modifycolor-sets
Vaadatav/ muudetav värvivalikcolor- sets
Common Colourscolor-sets
Üldised värvidcolor- sets
Viewcolor-sets
Vaadecolor- sets
Windowcolor-sets
Akencolor- sets
Buttoncolor-sets
Nuppcolor- sets
Selectioncolor-sets
Valikcolor- sets
Tooltip
Kohtspikker
New Row
Uus rida
View Background
Vaate taust
View Text
Vaate tekst
Window Background
Akna taust
Window Text
Akna tekst
Button Background
Nupu taust
Button Text
Nupu tekst
Selection Background
Valiku taust
Selection Text
Valiku tekst
Selection Inactive Text
Valiku mitteaktiivne tekst
Tooltip Background
Kohtspikri taust
Tooltip Text
Kohtspikri tekst
Active Titlebar
Aktiivne tiitliriba
Active Titlebar Text
Aktiivse tiitliriba tekst
Inactive Titlebar
Mitteaktiivne tiitliriba
Inactive Titlebar Text@title: tab color transformations on inactive elements
Mitteaktiivse tiitliriba tekst@ title: tab color transformations on inactive elements
Inactive intensity effect typeno inactive intensity effect
Mitteaktiivse intensiivsuse efekti tüüpno inactive intensity effect
Shade
Varjutamine
Darken
Tumendamine
Lighten
Helendamine
Inactive intensity effect amount
Mitteaktiivse intensiivsuse efekti kogus
Inactive colour effect typeno inactive color effect
Mitteaktiivse värvi efekti tüüpno inactive color effect
Desaturate
Küllastuse vähendamine
Fade
Hääbumine
Tint
Toon
Inactive colour amount
Mitteaktiivse värvi kogus
Inactive colour
Mitteaktiivne värv
Inactive contrast effect typeno inactive contrast effect
Mitteaktiivse kontrasti efekti tüüpno inactive contrast effect
Inactive contrast effect amount@title: tab color transformations on disabled elements
Mitteaktiivse kontrasti efekti kogus@ title: tab color transformations on disabled elements
Disabled intensity effect typeno disabled intensity effect
Keelatud intensiivsuse efekti tüüpno disabled intensity effect
Disabled intensity effect amount
Keelatud intensiivsuse efekti kogus
Disabled colour effect typeno disabled color effect
Keelatud värvi efekti tüüpno disabled color effect
Disabled colour effect amount
Keelatud värvi efekti kogus
Disabled colour
Keelatud värv
Disabled contrast typeno disabled contrast
Keelatud kontrasti tüüpno disabled contrast
Disabled contrast amount
Keelatud kontrasti kogus
Window text on Window Backgroundcolor-kcm-preview
Akna tekst akna taustalcolor- kcm- preview
Window text
Akna tekst
View Normal Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate tavaline tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
Normal text
Tavaline tekst
View Link Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate lingi tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
View Visited Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate külastatud tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
visited
külastatud
View Active Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate aktiivne tekst vaade tavalisel taustalcolor- kcm- preview
View Inactive Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate mitteaktiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
View Negative Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate negatiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
View Neutral Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate neutraalne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
View Positive Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vaate positiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview
Selection Normal Text against Selection Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Valiku tavaline tekst valiku tavalisel taustalcolor- kcm- preview
Selected text
Valitud tekst
Selection Link Text against Selection Normal Background
Valiku lingi tekst valiku tavalisel taustal
Selection Visited Text against Selection Normal Background
Valiku külastatud tekst valiku tavalisel taustal