natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
KMail on praegu võrguühenduseta režiimis. Mida soovid ette võtta?
Online/ Offline
Võrgus/ Võrgust ära
You do not have read/ write permission to your inbox folder.
Sul ei ole sisenevate kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
outbox
väljuvad
You do not have read/ write permission to your outbox folder.
Sul ei ole väljuvate kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
sent-mail
saadetud
You do not have read/ write permission to your sent-mail folder.
Sul ei ole saadetud kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
wastebin
prügikast
You do not have read/ write permission to your wastebin folder.
Sul ei ole prügikastikausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
drafts
mustandid
You do not have read/ write permission to your drafts folder.
Sul ei ole mustandite kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.
templates
mallid
You do not have read/ write permission to your templates folder. %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path
Sul ei ole mallide kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. Would you like %3 to move the mail files now? %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path
Kaust% 4 on juba olemas.% 1 kasutab nüüd kirjade jaoks kausta% 5.% 2 võib liigutada kausta% 6 sellesse kausta, kuid arvesta, et selle käigus võidakse asendada kõik sama nimega failid kaustas% 7. Kas soovid, et% 3 liigutaks nüüd su kirjad uude kausta?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you. Would you like %3 to move the mail files now?
Kaust% 4 on juba olemas.% 1 kasutab nüüd kirjade jaoks kausta% 5.% 2 võib liigutada kausta% 6 sellesse kausta. Kas soovid, et% 3 liigutaks nüüd su kirjad uude kausta?
Migrate Mail Files?
Kas liigutada kirjad uude kausta?
File %1 exists. Do you want to replace it?
Fail% 1 on olemas. Kas asendada see?
Save to File
Salvesta faili
KMail encountered a fatal error and will terminate now
KMail sattus silmitsi saatusliku veaga ja lõpetab nüüd töö.
KMail encountered a fatal error and will terminate now. The error was: %1
KMail sattus silmitsi saatusliku veaga ja lõpetab nüüd töö. Viga oli:% 1
Are you sure you want to empty the wastebin folders of all accounts?
Kas tõesti tühjendada kõigi kontode prügikastid?
Message Disposition Notification Request
Kirja kättesaamine/ lugemise kinnituse soov
Send "denied"
Saada "tagasi lükatud"
& SendView- >
& SaadaView - >
& Headers
& Päised
Choose display style of message headersView- > headers- >
Vali kirjapäiste esitamise stiilView - > headers - >
& Enterprise Headers
& Firmapäised
Show the list of headers in Enterprise styleView- > headers- >
Näita päiste nimekirja firmavormingusView - > headers - >
& Fancy Headers
& Uhked päised
Show the list of headers in a fancy formatView- > headers- >
Näita päiste nimekirja uhkes vormingusView - > headers - >
& Brief Headers
& Lühipäised
Show brief list of message headersView- > headers- >
Näita kirjapäiseid lühikestenaView - > headers - >
& Standard Headers
& Standardpäised
Show standard list of message headersView- > headers- >
Näita kirjapäiseid standardsel kujulView - > headers - >
& Long Headers
Pikad päised
Show long list of message headersView- > headers- >
Näita kirjapäiseid pikal kujulView - > headers - >
& All Headers
& Kõik päised
Show all message headersView- >
Näita kogu kirjapäistView - >
& Attachments
Kaasatud failid
Choose display style of attachmentsView- > attachments- >
Vali kaasatud failide esitamise stiilView - > attachments - >
& As Icons
& Ikoonidena
Show all attachments as icons. Click to see them. View- > attachments- >
Näitab kõiki kaasatud faile ikoonidena, nende nägemiseks klõpsa neil. View - > attachments - >
& Smart
& Nutikad
Show attachments as suggested by sender. View- > attachments- >
Näitab kaasatud faile saatja pakutud kujul. View - > attachments - >
& Inline
& Kirja sees
Show all attachments inline (if possible)View- > attachments- >
Näitab kõiki kaasatud faile kirja sees (kui võimalik) View - > attachments - >
Do not show attachments in the message viewer
Ei näita kaasatud faile
& Set Encoding
Säti kodeering
New Message To...
Uus kiri...
Reply To...
Vasta...
Forward To...
Edasta...
Open in Address Book
Ava aadressiraamatus
Select All Text
Vali kogu tekst
Bookmark This Link
Lisa viit järjehoidjatesse
Save Link As...
Salvesta viit kui...
Show Message Structure
Näita kirja struktuuri
Scroll Message Up
Keri kirja üles
Scroll Message Down
Keri kirja alla
Scroll Message Up (More)
Keri kirja rohkem üles
Scroll Message Down (More)
Keri kirja rohkem alla
Toggle HTML Display Mode
Lülita HTML- vaadet
Toggle display mode between HTML and plain text
Klõpsa liht - ja HTML- vaate lülitamiseks
The email client for the K Desktop Environment.
KDE töökeskkonna e- posti klient.
Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp;
Kausta sisu hankimine Palun oota... nbsp;
Offline KMail is currently in offline mode. Click here to go online... nbsp; %1: KMail version; %2: help: / / URL; %3: homepage URL; %4: generated list of new features; %5: First-time user text (only shown on first start); %6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Võrguühenduseta KMail töötab praegu võrguühenduseta režiimis. Võrguühenduse loomiseks klõpsa siia... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Welcome to KMail %1KMail is the email client for the K Desktop Environment. It is designed to be fully compatible with Internet mailing standards including MIME, SMTP, POP3 and IMAP. KMail has many powerful features which are described in the documentation The KMail homepage offers information about new versions of KMail %6 %4 %5 We hope that you will enjoy KMail. Thank you, nbsp; & nbsp; The KMail Team
Tere tulemast kasutama KMaili versiooni% 1 KMail on K Töölaua Keskkonna e- posti klient, mis on algusest peale disainitud toetama selliseid elektroonilise posti standardeid, nagu MIME, SMTP, POP3 ja IMAP. KMaili arvukaid võimalusi kirjeldab täpsemalt selle käsiraamat KMaili koduleheküljelt leiab infot KMaili uute versioonide kohta% 6% 4% 5 Me loodame, et KMail on sulle nauditav abivahend ja kaaslane. Täname KMaili valimise eest nbsp; & nbsp; KMaili meeskond
Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail %1, which is part of KDE %2):
Mõningad KMaili praeguse versiooni uued omadused (võrreldes versiooniga KMail% 1, mis kuulub KDE% 2 koosseisu):
Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-gt; Configure KMail. You need to create at least a default identity and an incoming as well as outgoing mail account.
Palun leia hetk aega KMail korralikult ära seadistada, valides Seadistused- gt; KMaili seadistamine. Tekita vähemalt üks identiteet ning sisenevate ja väljuvate kirjade konto.
Important changes (compared to KMail %1):
Olulised muudatused (võrreldes KMaili versiooniga% 1):
(body part)
(põhitekst)
Could not send MDN.
Kinnituse saatmine nurjus.
Scroll To
Keri
Decrypt With Chiasmus...
Krüpti lahti Chiasmust kasutades...
View Attachment: %1
Kaasatud faili vaatamine:% 1
Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message.
Kaasatud faili kustutamine võib tühistada selle kirja digiallkirja.
Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message.
Kaasatud faili muutmine võib tühistada selle kirja digiallkirja.
Attachments:
Kaasatud failid:
Please wait
Palun oota
Address copied to clipboard.
Aadress kopeeritud lõikepuhvrisse.
URL copied to clipboard. @info
URL kopeeritud lõikepuhvrisse. @ info
Message as Plain Text
Kiri tavalise tekstina
The message was removed while saving it. It has not been saved.
Kiri eemaldati salvestamise ajal. Kirja ei salvestatud.
Open Message
Kirja avamine
The file does not contain a message.
Fail ei sisalda kirja.
The file contains multiple messages. Only the first message is shown.
Fail sisaldab mitu kirja, näidatakse ainult esimest.
Do you want to forward the selected messages as attachments in one message (as a MIME digest) or as individual messages?
Kas soovid valitud kirjad edastada kaasatud failidena ühes kirjas (MIME referaadina) või eraldi kirjadena?
Send As Digest
Saada referaadina
Send Individually
Saada eraldi
This is a MIME digest forward. The content of the message is contained in the attachment(s).
See on edasi saadetud MIME referaat. Kirja sisu on kaasatud faili( de) s.
Not enough free disk space?
Kettaruumi napib?
Corrupt IMAP cache detected in folder %1. Copying of messages aborted.
Kaustas% 1 leiti vigane IMAP puhver. Kirjade kopeerimisest loobuti.
Moving messages
Kirjade liigutamine
Deleting messages
Kirjade kustutamine
Opening URL... @info
URLi avamine... @ info
Do you really want to execute %1?
Kas tõesti käivitada% 1?
Found no attachments to save.
Ei leitud ühtki kaasatud faili, mida salvestada.
Save Attachments Tofilename for an unnamed attachment
Kaasatud failide salvestaminefilename for an unnamed attachment
attachment.1
manus. 1
Save Attachmentfilename for the %1-th unnamed attachment
Kaasatud faili salvestaminefilename for the% 1- th unnamed attachment
attachment. %1
manus.% 1
A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Fail nimega% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
Overwrite & All
Kirjuta kõik üle
The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?
Kirja osa% 1 on krüptitud. Kas säilitada krüpteering salvestamisel?
KMail Question
KMaili küsimus
Keep Encryption
Säilita krüpteering
Do Not Keep
Ära säilita
The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?
Kirja osa% 1 on signeeritud. Kas säilitada signatuur salvestamisel?
Keep Signature1 = file name, 2 = error string
Säilita signatuur1 = file name, 2 = error string
Could not write to the file%1%2
Faili% 1kirjutamine nurjus% 2
Error saving attachment
Viga kaasatud faili salvestamisel
From: %1 To: %2 Subject: %3
Kellelt:% 1 Kellele:% 2 Subjekt:% 3
Mail: %1
Kiri:% 1
& Dictionary:
& Sõnaraamat:
& Sent-Mail folder:
Saadetud kirjade kaust:
& Mail transport: sender address field
Kirja saatmise viis: sender address field
& From:
& Kellelt:
& Reply to: @label: textbox Subject of email.
& Vastus: @ label: textbox Subject of email.
Subject: @option: check Sticky identity.
& Teema: @ option: check Sticky identity.
Autosaving the message as %1 failed. Reason: %2
Kirja automaatne salvestamine kui% 1 nurjus. Põhjus:% 2
Autosaving Failed
Automaatne salvestamine nurjus
& Send Mail
& Saada kiri
& Send Mail Via
& Saada kiri kasutades
Send & Later Via
Saada & hiljem kasutades
Queue
Pane järjekorda
Save as & Draft
& Salvesta mustandina
Save as & Template
Salvesta & mallina
& Insert File...
Lisa & fail...
& Insert File Recent
Lisa viimati kasutatud & fail
& New Composer
Uus & redaktor
New Main & Window
& Uus aken
Select & Recipients...
Vali saajad...
Save & Distribution List...
Salvesta postiloend...
Paste as Attachment
Aseta kaasatud & failina
Clean Spaces@action: inmenu Mark the email as urgent.
Puhasta tühikutest@ action: inmenu Mark the email as urgent.
& Urgent
& Kiire
& Request Disposition Notification
Lisa kättesaamise/ lugemise kinnituse & soov
Set Encoding
Säti kodeering
& Wordwrap
& Reamurdmine
& Snippets
Koodijupid
& Automatic Spellchecking
Automaatne õigekirja kontroll
Auto-Detect
Automaattuvastus
Formatting (HTML)
Vormindus (HTML)
& All Fields
Kõik & väljad
& Identity
& Identiteet
& Sent-Mail Folder
Saadetud kirjade kaust
& Mail Transport
& Kirjade saatmise viis
& From
& Kellelt
& Reply To@action: inmenu Show the subject in the composer window.
& Vastus@ action: inmenu Show the subject in the composer window.
Subject
& Teema
Append Signature
Lisa signatuur järele
Prepend Signature
Lisa signatuur ette
Insert Signature At Cursor Position
Lisa signatuur kursori asukohta
Attach & Public Key...
Kaasa & avalik võti...
Attach & My Public Key
Kaasa minu avalik võti
& Attach File...
Kaasa & fail...
Attach
Kaasamine
& Remove Attachment
Eemalda kaasatud fail
& Save Attachment As...
& Salvesta kaasatud fail kui...
Attachment Properties
Kaasatud faili & omadused
& Spellchecker...
Õigekirja kontroll...
Spellchecker
Õigekirja kontroll
Encrypt Message with Chiasmus...
Krüpti kiri Chiasmusega...
& Encrypt Message
& Krüpti kiri
& Sign Message
Signeeri kiri
& Cryptographic Message Format
Krüptitud kirja vorming
Reset Font Settings
Fondiseadistuste lähtestamine
Reset Font
Lähtesta font
Configure KMail...
KMaili seadistamine...
Spellcheck: %1
Õigekirja kontroll:% 1
Column: %1 Shows the linenumber of the cursor position.
Veerg:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.
Resave as Template
& Salvesta uuesti mallina
& Save as Draft
& Salvesta
Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
Salvestab kirja uuesti mallide kausta. Nii saab seda ka edaspidi kasutada.
Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time.
Salvestab kirja mustandite kausta. Nii saab seda edasi redigeerida ning soovi korral hiljem ära saata.
Do you want to save the message for later or discard it?
Kas salvestada kiri mustandite kausta hilisemaks kasutamiseks või unustada see?
Close Composer
Redaktori sulgemine
The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message?
Loodud kiri paistab viitavat kaasatud failile, aga sa ei ole kirjale midagi lisanud. Kas soovid nüüd kirjale faili lisada?
File Attachment Reminder
Kaasatud faili meeldetuletus
& Send as Is
& Saada nagu on
KMail could not recognise the location of the attachment (%1); you have to specify the full path if you wish to attach a file.
KMail ei suutnud tuvastada kaasatud faili (% 1) asukohta. Faili kaasamiseks tuleb anda selle täielik otsingutee.
Your administrator has disallowed attaching files bigger than %1 MB.
Sinu administraator on keelanud suuremate failide kaasamise kui% 1 MB.
Attach File
Faili kaasamine
An error occurred while trying to export the key from the backend: %1
Tekkis viga võtme eksportimisel taustarakenduselt:% 1
Key Export Failed
Võtme eksport nurjus
Exporting key...
Võtme eksport...
OpenPGP key 0x%1
OpenPGP võti 0x% 1
Attach Public OpenPGP Key
Avaliku OpenPGP võtme kaasamine
Select the public key which should be attached. to view
Vali kaasatav avalik võti. to view
Edit With...
Muuda rakendusega...
Add Attachment...
Lisa kaasatud fail...
KMail could not compress the file.
KMail ei suutnud faili tihendada.
The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? Do not compress
Tihendatud fail on suurem kui originaalfail. Kas soovid säilitada originaalfaili? Do not compress
Keep
Säilita
KMail could not uncompress the file. @info
KMail ei suutnud faili lahti pakkida. @ info
KMail was unable to create the temporary file %1. Because of this, editing this attachment is not possible.
KMail ei suutnud luua ajutist faili% 1. Seepärast ei ole ka selle kaasatud faili muutmine võimalik.
Save Attachment As
Kaasatud faili salvestamine
Insert clipboard text as attachment
Lisa lõikepuhvri tekst kaasatud failina
You have requested that messages be encrypted to yourself, but the currently selected identity does not define an (OpenPGP or S/ MIME) encryption key to use for this. Please select the key(s) to use in the identity configuration.
Soovisid, et kirjad endale krüptitaks, kuid parajasti valitud identiteedile ei ole selleks määratud ühtki (OpenPGP või S/ MIME) krüptovõtit. Palun vali kasutatavad võtmed identiteedi seadistuses.
Undefined Encryption Key
Määramata krüptovõti
In order to be able to sign this message you first have to define the (OpenPGP or S/ MIME) signing key to use. Please select the key to use in the identity configuration.
Selle kirja signeerimiseks tuleb esmalt määrata selleks kasutatav OpenPGP või S/ MIME signeerimisvõti. Palun vali kasutatav võti identiteedi seadistustes.
Undefined Signing Key
Määramata signeerimisvõti
KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online.
KMail on parajasti võrguühenduseta režiimis, sinu kirjad hoitakse väljuvate kirjade kaustas, kuni taas võrku lähed.
You must enter your email address in the From: field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
Sul tuleb sisestada väljale Kellelt: oma e- posti aadress. Samuti võiks oma e- posti aadressi kehtestada kõigile identiteetidele, et sa ei peaks seda iga kirja korral aina uuesti sisestama.
You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or as BCC.
Vaja on sisestada vähemalt üks saaja kas väljale Kellele: või koopia või pimekoopia väljale.
To: field is empty. Send message anyway?
Sa ei sisestanud saajat. Kas saata kiri ikkagi teele?
No To: specified
Saaja on määramata
You did not specify a subject. Send message anyway?
Sa ei sisestanud subjekti. Kas saata kiri ilma subjektita?
No Subject Specified
Subjekt sisestamata
Send as Is
Saada nagu on
& Specify the Subject
& Ei, ma sisestan subjekti
& Keep markup, do not sign/ encrypt
& Säilita märkekeel, ära signeeri/ krüpti
& Keep markup, do not encrypt
& Säilita märkekeel, ära krüpti
& Keep markup, do not sign
& Säilita märkekeel, ära signeeri
Sign/ Encrypt (delete markup)
Signeeri/ krüpti (kustutab märkekeele)
Encrypt (delete markup)
Krüpti (kustutab märkekeele)
Sign (delete markup)
Signeeri (kustutab märkekeele)
Inline signing/ encrypting of HTML messages is not possible; do you want to delete your markup?
HTML- kirjade sisene signeerimine/ krüptimine ei ole võimalik. Kas soovid märkekeele kustutada?
Sign/ Encrypt Message?
Kas signeerida/ krüptida kiri?
The custom drafts or templates folder for identify "%1" does not exist (anymore); therefore, the default drafts or templates folder will be used.
Identiteedile "% 1" määratud kohandatud mustandite või mallide kausta ei ole (enam) olemas. Seepärast kasutatakse tavalist mustandite või mallide kausta.
About to send email...
Kirja saatmine...
Send Confirmation
Saada kinnitus
You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message anyway?
Proovid saata kirja rohkem kui% 1 saajale. Kas sellest hoolimata saata kiri ära?
Too many recipients
Liiga palju saajaid
& Edit Recipients
& Muuda saajaid
Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
HTML- režiimi väljalülitamisel läheb vormindus kaotsi. Kas tõesti jätkata?
Lose the formatting?
Kas kaotada vormindus?
Lose Formatting
Kaota vorming
Spellcheck: on
Õigekirja kontroll: sees
Spellcheck: off
Õigekirja kontroll: väljas
Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first. You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialogue 's Security page.
Palun seadista kõigepealt Chiasmuse krüptimiseks kasutatav taustaprogramm. Seda saab teha seadistustedialoogi turvalisuse kaardi alamkaardil 'Krüptorakendused'.
It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus.
Paistab, et libkleopatra on kompileeritud Chiasmuse toeta. Libkleopatra võiks uuesti kompileerida võtmega -- enable- chiasmus.
No Chiasmus Backend Configured
Ühtegi Chiasmuse taustaprogrammi pole seadistatud
No Chiasmus Keys Found
Ühtegi Chiasmuse võtit ei leitud
Chiasmus Encryption Key Selection
Chiasmuse krüptovõtme valik
Message will be signed
Kiri allkirjastatakse
Message will not be signed
Kirja ei allkirjastata
Message will be encrypted
Kiri krüptitakse
Message will not be encrypted
Kirja ei krüptita
This is the list of defined filters. They are processed top-to-bottom. Click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialogue.
See on juba kirjeldatud filtrite nimekiri. Filtreid läbitakse ülevalt alla järjekorras. Filtri muutmiseks paremal pool asuvate vahendite abil klõpsa soovitud filtril.
Click this button to create a new filter. The filter will be inserted just before the currently-selected one, but you can always change that later on. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button.
Klõpsa sellel nupul uue filtri loomiseks. Uus filter lisatakse hetkel valitud filtri ette, kuid sa saad asukohta alati muuta. Kui klõpsasid seda nuppu kogemata, saad eemaldada tekkinud filtri klõpsuga nupul Kustuta.
Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button.
Klõpsa sellel nupul filtri kopeerimiseks. Kui klõpsasid seda nuppu kogemata, saad eemaldada tekkinud filtri klõpsuga nupul Kustuta.
Click this button to delete the currently-selected filter from the list above. There is no way to get the filter back once it is deleted, but you can always leave the dialogue by clicking Cancel to discard the changes made.
Klõpsa sellel nupul valitud filtri nimekirjast kustutamiseks. Kustutatud filtrit enam taastada ei saa, küll aga saad sa vajutada dialoogi nupule Katkesta kõigi tehtud muudatuste tühistamiseks.
Click this button to move the currently-selected filter up one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages: The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Down button.
Klõpsa sellel nupul valitud filtri ühe sammu võrra üles liigutamiseks. See on kasulik, sest filtrite järjekord nimekirjas määrab ära ka nende kirjadele kehtestamise järjekorra. Kõige ülemine filter läbitakse kõige esimesena. Kui klõpsasid seda nuppu kogemata, siis saad taastada varasema olukorra klõpsuga nupul Alla.
Click this button to move the currently-selected filter down one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages: The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Up button.
Klõpsa sellel nupul valitud filtri ühe sammu võrra alla liigutamiseks. See on kasulik, sest filtrite järjekord nimekirjas määrab ära ka nende kirjadele kehtestamise järjekorra. Kõige ülemine filter läbitakse kõige esimesena. Kui klõpsasid seda nuppu kogemata, siis saad taastada varasema olukorra klõpsuga nupul Üles.
Click this button to rename the currently-selected filter. Filters are named automatically, as long as they start with "lt;". If you have renamed a filter accidentally and want automatic naming back, click this button and select Clear followed by OK in the appearing dialogue.
Klõpsa sellel nupul valitud filtri ümbernimetamiseks. Automaatselt nimetatud filtrid algavad märgiga "lt;" Kui klõpsasid seda nuppu kogemata ja soovid automaatset nimetust tagasi, siis klõpsa sellel nupul, vali Puhasta ja seejärel ilmuvas dialoogis OK.
Tick this button to force the confirmation dialogue to be displayed. This is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. Without the possibility to force the dialogue popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
Märgi see, sundimaks kinnituste dialoogi esile hüppama. See võib olla kasulik, kui oled kehtestanud reegli, mis paneb kirju hiljem alla laadima. Ilma dialoogi esilekutsumiseta jäävadki need kirjad tõmbamata, kui serveris ei ole ootamas teisi mahukaid kirju või kui sa soovid kehtestada uue sõnumite märgistamise reegli.
POP3 Filter Rules
POP3 filtri reeglid
Filter Rules
Filtri reeglid
Available FiltersGeneral mail filter settings.
Kehtivad filtridGeneral mail filter settings.
Global Options
Globaalsed valikud
Always & show matched 'Download Later 'messages in confirmation dialogue
& Kinnituse dialoogis näidatakse alati sobivaid hiljem tõmmatavaks määratud kirju