natgillin/translations-raw huggingface dataset:
http: / /www. m-w. com/ cgi-bin/ thesaurus? book=Thesaurusva=\\\\{@}Name
http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ thesaurus? book=Thesaurusva=\\\\ {@} Name
http: / /www. tv. com/ search. php? type=11stype=allqs=\\\\{@}x=0y=0Name
http: // www. tv. com/ search. php? type=11stype=allqs=\\\\ {@} x=0y=0Name
U. S. Patent DatabaseQuery
USA patentide andmebaasQuery
http: / /patft. uspto. gov/ netacgi/ nph-Parser? TERM1=\\\\{@}Sect1=PTO1Sect2=HITOFFd=PALLp=1u=/ netahtml/ srchnum. htmr=0f=Sl=50Name
http: // patft. uspto. gov/ netacgi/ nph- Parser? TERM1=\\\\ {@} Sect1=PTO1Sect2=HITOFFd=PALLp=1u=/ netahtml/ srchnum. htmr=0f=Sl=50Name
http: / /vivisimo. com/ search? query=\\\\{@}se=Yahoo%2CAltaVista%2CMSN%2CFast%2COD%2CExcite%2CDirectHit%2CLooksmart%2CEuroseekx=49y=16Name
http: // vivisimo. com/ search? query=\\\\ {@} se=Yahoo% 2CAltaVista% 2CMSN% 2CFast% 2COD% 2CExcite% 2CDirectHit% 2CLooksmart% 2CEuroseekx=49y=16Name
http: / /www. voila. com/ S/ geek? an=1kw=\\\\{@}dt=*Name
http: // www. voila. com/ S/ geek? an=1kw=\\\\ {@} dt=* Name
Merriam-Webster DictionaryQuery
Merriam- Websteri sõnaraamatQuery
http: / /www. m-w. com/ cgi-bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\{@}Name
http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\ {@} Name
Whatis QueryQuery
Whatis päringQuery
http: / /whatis. techtarget. com/ definitionsSearchResults/ 1,289878, sid9,00. html? query=\\\\{@}Name
http: // whatis. techtarget. com/ definitionsSearchResults/ 1, 289878, sid9, 00. html? query=\\\\ {@} Name
Wikipedia - The Free EncyclopediaQuery
Wikipedia - Vaba entsüklopeediaQuery
http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\{@}go=GoName
http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName
Wiktionary - The Free DictionaryQuery
Wiktionary - Vaba sõnaraamatQuery
http: / /en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\{@}go=GoName
http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName
http: / /www. wolframalpha. com/ input/ ?i=\\\\{@}Name
http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\ {@} Name
WordReference. com English DictionaryQuery
WordReference. com inglise keele sõnaraamatQuery
http: / /www. wordreference. com/ english/ definition. asp? en=\\\\{@}Name
http: // www. wordreference. com/ english/ definition. asp? en=\\\\ {@} Name
ShortURIFilterName
Lühi- URL- ide filterName
Wallet ServerComment
Turvalaeka serverComment
The KDE Wallet DæmonName
KDE turvalaeka deemonName
Needs passwordComment
Vajalik on paroolComment
The KDE Wallet Dæmon requests a passwordName
KDE turvalaeka deemon nõuab parooliName
United Arab EmiratesName
Araabia ÜhendemiraadidName
AfghanistanName
AfganistanName
Antigua and BarbudaName
Antigua ja BarbudaName
AlbaniaName
AlbaaniaName
ArmeniaName
ArmeeniaName
Netherlands AntillesName
Hollandi AntillidName
American SamoaName
Ameerika SamoaName
AustriaName
AustriaName
AustraliaName
AustraaliaName
Åland IslandsName
AhvenamaaName
AzerbaijanName
AserbaidžaanName
Bosnia and HerzegovinaName
Bosnia ja HertsegovinaName
BelgiumName
BelgiaName
BulgariaName
BulgaariaName
BahrainName
BahreinName
Brunei DarussalamName
BruneiName
BoliviaName
BoliiviaName
BrazilName
BrasiiliaName
BahamasName
BahamaName
BelarusName
ValgeveneName
CanadaName
KanadaName
CaribbeanName
KariibiName
Cocos (Keeling) IslandsName
KookossaaredName
Congo, The Democratic Republic of theName
Kongo DVName
Africa, CentralName
Kesk- AafrikaName
America, CentralName
Kesk- AmeerikaName
Asia, CentralName
Kesk- AasiaName
Europe, CentralName
Kesk- EuroopaName
DefaultName
VaikimisiName
Central African RepublicName
Kesk- Aafrika VabariikName
CongoName
KongoName
SwitzerlandName
ŠveitsName
Cote d'ivoireName
ElevandiluurannikName
Cook islandsName
Cooki saaredName
ChileName
TšiiliName
CameroonName
KamerunName
ChinaName
HiinaName
ColombiaName
KolumbiaName
CubaName
KuubaName
Cape VerdeName
RoheneemesaaredName
Christmas IslandName
JõulusaarName
CyprusName
KüprosName
Czech RepublicName
TšehhiName
GermanyName
SaksamaaName
DenmarkName
TaaniName
Dominican RepublicName
Dominikaani VabariikName
AlgeriaName
AlžeeriaName
Africa, EasternName
Ida- AafrikaName
Asia, EastName
Ida- AasiaName
Europe, EasternName
Ida- EuroopaName
EstoniaName
EestiName
EgyptName
EgiptusName
Western SaharaName
Lääne- SaharaName
SpainName
HispaaniaName
EthiopiaName
EtioopiaName
FinlandName
SoomeName
FijiName
FidžiName
Falkland Islands (Malvinas)Name
Falklandi saared (Malviinid) Name
Micronesia, Federated States ofName
MikroneesiaName
Faroe IslandsName
Fääri saaredName
FranceName
PrantsusmaaName
United KingdomName
SuurbritanniaName
GeorgiaName
GruusiaName
French GuianaName
Prantsuse GuajaanaName
GreenlandName
GröönimaaName
Equatorial GuineaName
Ekvatoriaal- GuineaName
GreeceName
KreekaName
Guinea-BissauName
Guinea- BissauName
Hong Kong SAR(China)Name
HongkongName
CroatiaName
HorvaatiaName
HungaryName
UngariName
IndonesiaName
IndoneesiaName
IrelandName
IirimaaName
IsraelName
IisraelName
IndiaName
IndiaName
IraqName
IraakName
IranName
IraanName
IcelandName
IslandName
ItalyName
ItaaliaName
JordanName
JordaaniaName
JapanName
JaapanName
KyrgyzstanName
KõrgõzstanName
CambodiaName
KambodžaName
ComorosName
KomooridName
St. Kitts and NevisName
St. Kitts ja NevisName
North KoreaName
Põhja- KoreaName
South KoreaName
Lõuna- KoreaName
KuwaitName
KuveitName
Cayman IslandsName
KaimanisaaredName
KazakhstanName
KasahstanName
LebanonName
LiibanonName
LiberiaName
LibeeriaName
LithuaniaName
LeeduName
LuxembourgName
LuksemburgName
LatviaName
LätiName
LibyaName
LiibüaName
MoroccoName
MarokoName
MadagascarName
MadagaskarName
Marshall IslandsName
Marshalli saaredName
Middle-EastName
Lähis- IdaName
MacedoniaName
MakedooniaName
MyanmarName
BirmaName
MongoliaName
MongooliaName
Macau SAR(China)Name
MacauName
MauritaniaName
MauritaaniaName
MaldivesName
MaldiividName
MexicoName
MehhikoName
MalaysiaName
MalaisiaName
MozambiqueName
MosambiikName
NamibiaName
NamiibiaName
New CaledoniaName
Uus- KaledooniaName
Norfolk IslandName
Norfolki saarName
NigeriaName
NigeeriaName
NicaraguaName
NikaraaguaName
NetherlandsName
HollandName
NorwayName
NorraName
Africa, NorthernName
Põhja- AafrikaName
America, NorthName
Põhja- AmeerikaName
Europe, NorthernName
Põhja- EuroopaName
New ZealandName
Uus- MeremaaName
OceaniaName
OkeaaniaName
OmanName
OmaanName
PeruName
PeruuName
French PolynesiaName
Prantsuse PolüneesiaName
Papua New GuineaName
Paapua Uus- GuineaName
PhilippinesName
FilipiinidName
PolandName
PoolaName
Saint Pierre and MiquelonName
Saint Pierre ja MiquelonName
Palestinian TerritoryName
PalestiinaName
ParaguayName
ParaguaiName
QatarName
KatarName
RomaniaName
RumeeniaName
SerbiaName
SerbiaName
RussiaName
VenemaaName
Saudi ArabiaName
Saudi AraabiaName
Solomon IslandsName
Saalomoni saaredName
SeychellesName
SeišellidName
SudanName
SudaanName
SwedenName
RootsiName
SingaporeName
SingapurName
SloveniaName
SloveeniaName
SlovakiaName
SlovakkiaName
SomaliaName
SomaaliaName
Africa, SouthernName
Lõuna- AafrikaName
America, SouthName
Lõuna- AmeerikaName
Asia, SouthName
Lõuna- AasiaName
Asia, South-EastName
Kagu- AasiaName
Europe, SouthernName
Lõuna- EuroopaName
SurinameName
SurinamName
Sao Tome and PrincipeName
Sao Tome ja PrincipeName
El SalvadorName
SalvadorName
SyriaName
SüüriaName
SwazilandName
SvaasimaaName
Turks and Caicos IslandsName
Turks ja CaicosName
ChadName
TšaadName
ThailandName
TaiName
TajikistanName
TadžikistanName
Timor-LesteName
Ida- TimorName
TurkmenistanName
TürkmenistanName
TunisiaName
TuneesiaName
East TimorName
Ida- TimorName
TurkeyName
TürgiName
Trinidad and TobagoName
Trinidad ja TobagoName
Tanzania, United Republic ofName
TansaaniaName
UkraineName
UkrainaName
United States of AmericaName
Ameerika ÜhendriigidName
UruguayName
UruguaiName
UzbekistanName
UsbekistanName
Vatican CityName
VatikanName
St. Vincent and the GrenadinesName
St. Vincent ja GrenadiinidName
VenezuelaName
VenetsueelaName
Virgin Islands, BritishName
Briti NeitsisaaredName
Virgin Islands, U. S. Name
USA NeitsisaaredName
Africa, WesternName
Lääne- AafrikaName
Europe, WesternName
Lääne- EuroopaName
Wallis and FutunaName
Wallis ja FutunaName
YemenName
JeemenName
South AfricaName
Lõuna- AafrikaName
ZambiaName
SambiaName
Andorran FrancName
Andorra frankName
Andorran PesetaName
Andorra peseetaName
United Arab Emirates DirhamName
Araabia Ühendemiraatide dirhamName
Afghan AfghaniName
Afganistani afghaniName
Albanian LekName
Albaania lekName
Armenian DramName
Armeenia drahmName
Netherlands Antillean GuilderName
Hollandi Antillide kuldenName
Angolan KwanzaName
Angola kwanzaName
Angolan Novo KwanzaName
Angola uus kwanzaName
Argentine PesoName
Argentina peesoName
Austrian SchillingName
Austria šillingName
Australian DollarName
Austraalia dollarName
Aruban FlorinName
Aruba floriinName
Azerbaijani ManatName
Aserbaidžaani manatName
Bosnia and Herzegovina Convertible MarkName
Bosnia ja Hertsegovina konverteeritav markName
Barbados DollarName
Barbadose dollarName
Bangladeshi TakaName
Bangladeshi takaName
Belgian FrancName
Belgia frankName
Bulgarian Lev A/ 99Name
Bulgaaria lev A/ 99Name
Bulgarian LevName
Bulgaaria levName
Bahraini DinarName
Bahreini dinaarName
Burundian FrancName
Burundi frankName
Bermuda DollarName
Bermuda dollarName
Brunei DollarName
Brunei dollarName
Bolivian BolivianoName
Boliivia bolivianoName
Bolivian MvdolName
Boliivia mvdolName
Brazilian RealName
Brasiilia reaalName
Bahamian DollarName
Bahama dollarName
Bhutanese NgultrumName
Bhutani ngultrumName
Botswana PulaName
Botswana pulaName
Belarusian RubleName
Valgevene rublaName
Belize DollarName
Belize dollarName
Canadian DollarName
Kanada dollarName
Congolese FrancName
Kongo frankName
Swiss FrancName
Šveitsi frankName
Chilean Unidad de FomentoName
Tšiili Unidad de FomentoName
Chilean PesoName
Tšiili peesoName
Chinese YuanName
Hiina jüaanName
Colombian PesoName
Colombia peesoName
Colombian Unidad de Valor RealName
Colombia Unidad de Valor RealName
Costa Rican ColonName
Costa Rica colonName
Cuban Convertible PesoName
Kuuba konverteeritav peesoName
Cuban PesoName
Kuuba peesoName
Cape Verde EscudoName
Roheneemesaarte eskuudoName
Cypriot PoundName
Küprose naelName
Czech KorunaName
Tšehhi kroonName
German MarkName
Saksa markName
Djibouti FrancName
Djibouti frankName
Danish KroneName
Taani kroonName
Dominican PesoName
Dominikaani peesoName
Algerian DinarName
Alžeeria dinaarName
Estonian KroonName
Eesti kroonName
Egyptian PoundName
Egiptuse naelName
Eritrean NakfaName
Eritrea nakfaName
Spanish PesetaName
Hispaania peseetaName
Ethiopian BirrName
Etioopia birrName
Finnish MarkkaName
Soome markName
Fijian DollarName
Fidži dollarName
Falkland Islands PoundName
Falklandi saarte naelName
French FrancName
Prantsuse frankName
British Pound SterlingName
Briti naelsterlingName
Georgian LariName
Gruusia lariName
Ghanaian CediName
Ghana cediName
Ghana CediName
Ghana cediName
Gibraltar PoundName
Gibraltari naelName
Gambian DalasiName
Gambia dalasiName
Guinean FrancName
Guinea frankName
Greek DrachmaName
Kreeka drahmName
Guatemalan QuetzalName
Guatemala quetzalName
Guinea-Bissau PesoName
Guinea- Bissau peesoName
Guyanese DollarName
Guyana dollarName
Hong Kong DollarName
Hongkongi dollarName
Honduran LempiraName
Hondurase lempiraName
Croatian KunaName
Horvaatia kunaName
Haitian GourdeName
Haiti gourdeName
Hungarian ForintName
Ungari forintName
Indonesian RupiahName
Indoneesia ruupiaName
Irish PoundName
Iiri naelName
Israeli New SheqelName
Iisraeli uus seekelName
Indian RupeeName
India ruupiaName
Iraqi DinarName
Iraagi dinaarName
Iranian RialName
Iraani riaalName
Icelandic KronaName
Islandi kroonName
Italian LiraName
Itaalia liirName
Jamaican DollarName
Jamaica dollarName
Jordanian DinarName
Jordaania dinaarName
Japanese YenName
Jaapani jeenName
Kenyan ShillingName
Keenia šillingName
Kyrgyzstani SomName
Kõrgõzstani somName
Cambodian RielName
Kambodža rielName
Comorian FrancName
Komoori frankName
North Korean WonName
Põhja- Korea wonName
South Korean WonName
Lõuna- Korea wonName
Kuwaiti DinarName
Kuveidi dinaarName
Cayman Islands DollarName
Kaimanisaarte dollarName
Kazakhstani TengeName
Kasahstani tengeName
Lao KipName
Laose kipName
Lebanese PoundName
Liibanoni naelName
Sri Lankan RupeeName
Sri Lanka ruupiaName
Liberian DollarName
Libeeria dollarName
Lesotho LotiName
Lesotho lotiName
Lithuanian LitasName
Leedu littName
Luxembourgish FrancName
Luksemburgi frankName
Latvian LatsName
Läti lattName
Libyan DinarName
Liibüa dinaarName
Moroccan DirhamName
Maroko dirhamName
Moldovan LeuName
Moldova leuName
Malagasy AriaryName
Madagaskari ariaryName
Malagasy FrancName
Madagaskari frankName
Macedonian DenarName
Makedoonia denarName
Mali FrancName
Mali frankName
Myanma KyatName
Birma kyatName
Mongolian TugrikName
Mongoolia tugrikName
Macanese PatacaName
Macau patacaName
Mauritanian OuguiyaName
Mauritaania ouguiyaName
Maltese LiraName
Malta liirName
Mauritius RupeeName
Mauritiuse ruupiaName
Maldivian RufiyaaName
Maldiivi rufiyaaName
Malawian KwachaName
Malawi kwachaName
Mexican PesoName
Mehhiko peesoName
Mexican Unidad de InversionName
Mehhiko Unidad de inversionName
Malaysian RinggitName
Malaisia ringgitName
Mozambican MeticalName
Mosambiigi meticalName
Namibian DollarName
Namiibia dollarName
Nigerian NairaName
Nigeeria nairaName
Nicaraguan Cordoba OroName
Nicaragua Cordoba OroName
Netherlands GuilderName
Hollandi kuldenName
Norwegian KroneName
Norra kroonName
Nepalese RupeeName
Nepali ruupiaName
New Zealand DollarName
Uus- Meremaa dollarName
Omani RialName
Omaani riaalName
Panamanian BalboaName
Panama balboaName
Peruvian Nuevo SolName
Peruu Nuevo SolName
Papua New Guinean KinaName
Paapua Uus- Guinea kinaName
Philippine PesoName
Filipiinide peesoName
Pakistan RupeeName
Pakistani ruupiaName
Polish ZlotyName
Poola zlottName
Portuguese EscudoName
Portugali eskuudoName
Paraguayan GuaraniName
Paraguay guaraniiName
Qatari RiyalName
Katari riaalName
Romanian Leu A/ 05Name
Rumeenia leu A/ 05Name
Romanian LeuName
Rumeenia leuName
Serbian DinarName
Serbia dinaarName
Russian RubleName
Venemaa rublaName
Russian Ruble A/ 97Name
Vene rubla A/ 97Name
Rwandan FrancName
Rwanda frankName
Saudi RiyalName
Saudi riaalName
Solomon Islands DollarName
Saalomoni saarte dollarName
Seychellois RupeeName
Seišellide ruupiaName
Sudanese DinarName
Sudaani dinaarName
Sudanese PoundName
Sudaani naelName
Swedish KronaName
Rootsi kroonName
Singapore DollarName
Singapuri dollarName
Saint Helena PoundName
Saint Helena naelName
Slovenian TolarName
Sloveenia tolarName
Slovak KorunaName
Slovakkia kroonName
Sierra Leonean LeoneName
Sierra Leone leoneName
Somali ShillingName
Somaali šillingName
Surinamese DollarName
Suriname dollarName
Surinamese GuilderName
Suriname kuldenName
São Tomé and Príncipe DobraName
São Tomé ja Príncipe dobraName
Salvadoran ColonName
Salvadori colonName
Syrian PoundName
Süüria naelName
Swazi LilangeniName
Svaasimaa lilangeniName
Thai BahtName
Tai bahtName
Tajikistani SomoniName
Tadžikistani somoniName
Turkmenistani Old ManatName
Türkmenistani vana manatName
Turkmenistani ManatName
Türkmenistani manatName
Tunisian DinarName
Tuneesia dinaarName
Tongan Pa'angaName
Tonga pa' angaName
Portuguese Timorese EscudoName
Timori Portugali eskuudoName
Turkish Lira A/ 05Name
Türgi liir A/ 05Name
Turkish LiraName
Türgi liirName
Trinidad and Tobago DollarName
Trinidadi ja Tobago dollarName
New Taiwan DollarName
Uus Taiwani dollarName
Tanzanian ShillingName
Tansaania šillingName
Ukrainian HryvniaName
Ukraina grivnaName
Ugandan ShillingName
Uganda šillingName
United States DollarName
USA dollarName
United States Dollar (Next Day)Name
USA dollar (järgmine päev) Name
United States Dollar (Same Day)Name
USA dollar (sama päev) Name
Uruguayan PesoName
Uruguay peesoName
Uzbekistan SomName
Usbekistani somName
Venezuelan Bolívar FuerteName
Venezuela Bolívar FuerteName
Vietnamese DongName
Vietnami dongName
Vanuatu VatuName
Vanuatu vatuName
Samoan TalaName
Samoa talaName
Central African CFA FrancName
Kesk- Aafrika CFA frankName
SilverName
HõbeName
GoldName
KuldName
East Caribbean DollarName
Ida- Kariibi dollarName
West African CFA FrancName
Lääne- Aafrika CFA frankName
PalladiumName
PallaadiumName
CFP FrancName
CFP frankName
Yemeni RialName
Jeemeni riaalName
Yugoslav DinarName
Jugoslaavia dinaarName
South African RandName
LAV randName
Zambian KwachaName
Sambia kwachaName
Zimbabwean Dollar A/ 06Name
Zimbabwe dollar A/ 06Name
Zimbabwean DollarName
Zimbabwe dollarName
Internal ServicesName
Seesmised teenusedName
DevelopmentName
ArendusName
TranslationName
TõlkimineName
Web DevelopmentName
VeebiarendusName
EditorsName
RedaktoridName
EducationName
ÕppimineName
LanguagesName
KeeledName
MathematicsName
MatemaatikaName
MiscellaneousName
MuudName
Teaching ToolsName
ÕpperakendusedName
ArcadeName
VõitlusmängudName
Board GamesName
LauamängudName
Card GamesName
KaardimängudName
GamesName
MängudName
Games for KidsName
Laste mängudName
Logic GamesName
LoogikamängudName
Rogue-like GamesName
Rogue- laadsed mängudName
Tactics & StrategyName
Taktika ja strateegiaName
GraphicsName
GraafikaName
Terminal ApplicationsName
TerminalirakendusedName
KDE MenuName
KDE menüüName
More ApplicationsName
Muud rakendusedName
MultimediaName
MultimeediaName
OfficeName
KontoritööName
Science & MathsName
TeadusName
SystemName
SüsteemName
ToysName
MänguasjadName
Lost & FoundName
TundmatudName
AccessibilityName
HõlbustusName
DesktopComment
TöölaudComment
UtilitiesName
TööriistadName
FileName
FailName
PeripheralsName
VälisseadmedName
X-UtilitiesComment
X' i tööriistadComment
X Window UtilitiesName
X Window tööriistadName
Desktop SearchComment
TöölauaotsingComment
Nepomuk/ Strigi Server ConfigurationName
Nepomuki/ Strigi serveri seadistamineName
Nepomuk Search ModuleComment
Nepomuki otsingumoodulComment
Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings. Name
KIO abimoodul Nepomuki otsinguloendite automaatseks uuendamiseks. Name
Nepomuk ServerComment
Nepomuki serverComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controllingComment
Salvestusteenuseid ja Strigi juhtimist pakkuv Nepomuki serverComment
Nepomuk ServiceName
Nepomuki teenusName
NepomukFileWatchComment
Nepomuki failijälgijaComment
The Nepomuk file watch service for monitoring file changesComment
Nepomuki failijälgimise teenus failide muutuste jälgimiseksComment
Nepomuk Data Migration Level 1Name
Neponuki andmete migratsiooni tase 1Name
Nepomuk Ontology LoaderComment
Nepomuki ontoloogialaadurComment
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the systemName
Neponuki teenus, mis haldab süsteemi paigaldatud ontoloogiaidName
NepomukQueryServiceComment
Nepomuki päringuteenusComment
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query foldersName
Nepomuki päringuteenus tagab püsivate päringukataloogide liideseName
Nepomuk Removable Storage ServiceComment
Nepomuki eemaldatava salvesti teenusComment
The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. Name
Nepomuki eemaldatava salvesti teenus, mis võimaldab kasutada Nepomuki metaandmeid eemaldataval salvestusseadmel. Name
Nepomuk Data StorageComment
Nepomuki andmesalvestiComment
The Core Nepomuk data storage serviceComment
Nepomuki andmesalvestuse tuumikteenusComment
The Nepomuk Storage ServiceName
Nepomuki salvestiteenusName
Failed to start NepomukComment
Nepomuki käivitamine nurjusComment
The Nepomuk Semantic Desktop system could not be startedName
Nepomuki semantilise töölaua süsteemi käivitamine nurjusName
Converting Nepomuk dataComment
Nepomuki andmete teisendamineComment
All Nepomuk data is converted to a new storage backendName
Kõik Nepomuki andmed teisendatakse uuele salvesti taustaprogrammileName
Converting Nepomuk data failedComment
Nepomuki andmete teisendamine nurjusComment
Converting Nepomuk data to a new backend failedName
Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjusName
Converting Nepomuk data doneComment
Nepomuki andmed on teisendatudComment
Successfully converted Nepomuk data to new backendName
Nepomuki andmed on teisendatud uuele taustaprogrammileName
Nepomuk Strigi ServiceComment
Nepomuki Strigi teenusComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktopComment
Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s. t indekseerib töölaua faile. Comment
Search service file indexerName
Otsinguteenuse failide indekseerijaName
Initial Indexing startedComment
Esmaindekseerimine on käivitatudComment
Indexing of local files for fast searches has started. Name
Alustati kohalike failide esimest indekseerimist kiire töölauaotsingu võimaldamiseks. Name
Initial Indexing finishedComment
Esmaindekseerimine on lõpetatudComment
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed. Name
Lõpetati kohalike failide esimene indekseerimine kiire töölauaotsingu võimaldamiseks. Name
Indexing suspendedComment
Indekseerimine on peatatudComment
File indexing has been suspended by the search service. Name
Failide indekseerimine on peatatud. Name
Indexing resumedComment
Indekseerimine jätkubComment
File indexing has been resumed by the search service. Comment
Failide indekseerimine jätkub. Comment
Sound and Video ConfigurationName
Heli ja video seadistamineName
Xine Backend ConfigurationName
Xine taustaprogrammi seadistamineName
Sound Policy ServerComment
Helireeglite serverComment
A server to centralise decisions and data of applications using PhononName
Server Phononit puudutavate otsuste ja rakenduste andmete koondamiseksName
KDE Multimedia BackendComment
KDE multimeedia taustaprogrammComment
Phonon: KDE 's Multimedia LibraryName
Phonon: KDE multimeediateekName
Audio Device FallbackComment
Tagavara- heliseadeComment
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailableName
Märguanne tagavaraseadme automaatse kasutamise korral, kui eelistatud seade pole saadavalName
KDE-HiColorComment
KDE- HiColorComment
Fallback icon themeName
Ikooniteema varuvariantName
JavaScript WidgetComment
JavaScripti vidinComment
Native Plasma widget written in JavaScriptName
JavaScriptis kirjutatud Plasma vidinName
JavaScript DataEngineName
JavaScripti andmemootorName
JavaScript RunnerName
JavaScripti käivitajaName
PlatformComment
PlatvormComment
Windows Platform ManagerName
Windowsi platvormi haldurName
KDED Windows Start Menu ModuleName
KDED Windowsi startmenüü moodulName
Audio PreviewName
Heli eelvaatlusName
Image DisplayerName
PildinäitajaName
Solid Auto-eject serviceComment
Solidi automaatse väljastamise teenusComment
Allows to automatically release drives when their eject button is pushedName
Võimaldab plaatidel automaatselt väljuda, kui vajutatakse väljastamisnuppuName
Removable DevicesComment
Eemaldatavad seadmedComment
Configure automatic handling of removable storage mediaName
Eemaldatavate andmekandjate automaatse käitlemise seadistamineName
Removable Device AutomounterComment
Eemaldatavate seadmete automaatne ühendajaComment
Automatically mounts devices when they are plugged in, or at loginName
Seadmete automaatne ühendamine sisselogimisel või seadmete ühendamisel masinagaName
Solid User Interface ServerComment
Solidi kasutajaliidese serverComment
A User Interface server for Solid, the hardware detection systemName
Riistvara tuvastamise süsteemi Solid kasutajaliidese serverName
KDE Accessibility ToolName
KDE hõlbustustööriistName
A modifier key has become activeComment
Muuteklahv muutus aktiivseksComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now activeName
Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd aktiivneName
A modifier key has become inactiveComment
Muuteklahv muutus mitteaktiivseksComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactiveName
Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd mitteaktiivneName
A modifier key has been lockedComment
Muuteklahv on lukustatudComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypressesName
Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) on lukustatud ja on nüüd aktiivne kõikide järgnevate klahvivajutuste jaoksName
A lock key has been activatedComment
Lukustusklahv on aktiveeritudComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now activeName
Lukustusklahv (nt. Caps Lock või Num Lock) muutis oma seisundit ning on nüüd aktiivneName
A lock key has been deactivatedComment
Lukustusklahv on nüüd mitteaktiivneComment