natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Perceptions of EMU in Britain, France and Germany (2000), Professor Verdun has recently coauthored and co-edited such books as The Widening Atlantic?
Perceptions of EMU in Britain, France and Germany ” (2000) on professor Verdun olnud äsja kaasautoriks ja kaastoimetajaks raamatutele, nagu „The Widening Atlantic? Transatlantic Security Relations from Kosovo to Iraq” (2006, toimetatud koos Osvaldo Crociga), „EMU Rules: The Political and Economic Consequences of European Monetary Integration” (2006, toimetatud koos Francisco Torrese ja Hubert Zimmermanniga, „Britain and Canada and their Large Neighboring Monetary Unions” (2006), „Institutional and Policy-making Challenges to the European Union in the Wake of Eastern Enlargement” (2005, toimetatud koos Osvaldo Crociga), “The Political Economy of European Integration: Arguments and Analysis” (2004, koos Eric Jonesiga), ja „The Euro: European Integration Theory and Economic and Monetary Union” (2002).
Amy Verdun is the founding Director of the University of Victoria’s Jean Monnet Centre of Excellence and the European Studies Program.
Amy Verdun on Victoria ülikooli Jean Monnet’ pädevuskeskuse ning Euroopa uuringute programmi asutaja ja juht.
The Centre focuses on interdisciplinarity, bringing together faculty member and students from various academic fields.
Keskus keskendub interdistsiplinaarsusele, koondades õppejõude ja üliõpilasi erinevatelt erialadelt.
Under the leadership of Professor Verdun, the Centre has developed a wide range of activities including conferences, roundtables, PhD lecture series, sponsoring student trips to the European Union institutions, and outreach in the community.
Professor Verduni juhtimisel on keskus korraldanud väga mitmekesist tegevust, sealhulgas konverentse, ümarlaudu, dokto-riloengute sarju, sponsoreerinud üliõpilaste ekskursioone Euroopa Liidu asutustesse ning avalikkust teavitavaid üritusi.
These Jean Monnet activities have made the University of Victoria a unique centre for the study of European integration in Canada.
Selline Jean Monnet’ tegevus on muutnud Victoria ülikooli Kanadas ainulaadseks Euroopa integratsiooni uurimiskeskuseks.
As President of the Research Committee on European Unification of the International Political Science Association, Professor Verdun also plays a pivotal mobilising role in spreading awareness of European integration on a world-wide scale.
Rahvusvahelise politoloogiaassotsiatsiooni Euroopa ühinemise teadusliku uurimise komisjoni presidendina täidab professor Verdun ka pöördelist liikumapanevat rolli Euroopa integratsiooni käsitleva teadlikkuse tõstmisel maailma mastaabis.
"The Jean Monnet Programme (with all its facets) has been of tremendous importance to the creation and further development of our European Studies Programme."
„Jean Monnet’ programm (selle kõigis aspektides) on olnud ülioluline meie Euroopa uuringute programmi loomisel ja edasiarendamisel.”
Jean Monnet Chair of Law (since 1997)Université de Rennes I, France
Jean Monnet’ õigusteaduse õppetool (alates 1997. aastast)Rennes’i I ülikool, Prantsusmaa
Under the leadership of Professor Catherine Flaesch-Mougin, the Jean Monnet Centre of Excellence that was established at the Université de Rennes I in 1998 was – in 2005 – extended to encompass the two universities in Rennes.
Professor Catherine Flaesch-Mougini juhtimisel laienes Rennes’i I ülikoolis 1998. aastal asutatud Jean Monnet’ pädevuskeskus 2005. aastal, et hakata hõlmama Rennes’is kaht ülikooli.
The Centre is thriving on a team of six Jean Monnet Chairs.
Keskus edeneb kuuest Jean Monnet’ õppetoolist koosneva meeskonna abil.
The Jean Monnet Centre of Excellence attaches a particular attention to speading knowledge and awareness of European integration to the local civil society.
Jean Monnet’ pädevuskeskus omistab erilist tähelepanu teadmiste levitamisele ja teadlikkuse tõstmisele Euroopa ühinemiseks kohalikuks kodanikuühiskonnaks.
A cycle of conferences entitled "Les Rendez-vous d’Europe" is held on an annual basis.
Iga-aastaselt peetakse konverentside seeriat „Les Rendez-vous d’Europe”.
In the European Documentation Centre, academics, students and the public at large find no less than 12.000 books, 140 journals and 800 dissertations and final papers as well as the entire collection of official documentation of the European Union.
Euroopa dokumentatsiooni keskuses leiavad teadlased, üliõpilased ja laiem üldsus vähemalt 12 000 raamatut, 140 ajakirja ning 800 dissertatsiooni ja lõputööd, samuti Euroopa Liidu ametlike dokumentide kogu.
The external relations of the European Union and the law of the World Trade Organization are the key research themes of the Centre de Recherches Européennes of Rennes.
Rennes’i Euroopa uuringute keskuse peamised uurimisteemad on Euroopa Liidu välissuhted ja Maailma Kaubandusorganisatsiooni seadus.
The Centre’s activities in this field have resulted in numerous conferences and publications, including the annual rubric on "external policies; external actions of the European Union" in the Annuaire de Droit européen; Les défis d’une adhésion de la Turquie à l’Union européenne (2006, edited by Edwan Lannon and Joel Lebullenger); and Le partenariat entre l’Union européenne et les Amériques (1999, edited by Catherine Flaesch-Mougin and Joel Lebullenger).
Keskuse sellealane tegevus on andnud tulemuseks arvukalt konverentse ja publikatsioone, sealhulgas välispoliitikat ja Euroopa liidu välismeetmeid kajastav iga-aastane rubriik kogumikus „Annuaire de Droit européen; Les défis d’une adhésion de la Turquie à l’Union européenne” (2006, toimetajaks Edwan Lannon ja Joel Lebullenger), ning „Le partenariat entre l’Union européenne et les Amériques” (1999, toimetanud Catherine Flaesch-Mougin ja Joel Lebullenger).
The legal dimension of the EU’s external relations also occupies a major place in voluminous Le droit de l’Union européenne en principes – Liber amicorum en l’honneur de Jean Raux (2006, edited by Catherine Flaesch-Mougin).
ELi välissuhete õiguslik mõõde on peateemaks ka mahukas „Le droit de l’Union européenne en principes – Liber amicorum en l’honneur de Jean Raux” (2006, toimetanud Catherine Flaesch-Mougin).
No less than 15 doctoral dissertations on the subject of EU external relations are currently in preparation.
Hetkel on valmimas vähemalt 15 ELi välissuhteid käsitlevat doktoritööd.
Numerous courses are devoted to the subject.
Teemale on pühendatud arvukalt kursuseid.
"The existence of the Centre of Excellence since 1998 has been an important mobilising factor.
„Pädevuskeskuse olemasolu alates 1998. aastast on olnud oluliseks liikumapanevaks teguriks.
It has fostered the creation of new courses, in particular towards students that would not normally specialise in European matters."
See on ergutanud uute kursuste loomist, eriti üliõpilastele, kes muidu Euroopa asjadele ei oleks spetsialiseerunud.”
Jean Monnet Professors who have taken up distinguished public service
Jean Monnet’ õppejõud, kes on astunud väljapaistvasse avalikku teenistusse
Numerous are the Jean Monnet professors who, on the basis of years of teaching and research, are entering public service to make a contribution to the European construction.
On palju Jean Monnet’ õppejõude, kes aastatepikkuse õpetamise ja teadustöö baasil on astunud avalikku teenistusse, et anda oma panus Euroopa ülesehitamisse.
Below is a sample of the Jean Monnet professors who have taken up public service.
Järgneb valimik Jean Monnet’ õppejõududest, kes on astunud avalikku teenistusse.
Jean Monnet professors and high public service in the EU-institutions:
Jean Monnet’ õppejõud ja kõrge avalik teenistus ELi asutustes:
European Convention
Euroopa konventsioonid
Prof. Peter Balazs Central European University, former Member, European Commission
Prof. José Maria Gil-Robles Madridi Complutense ülikool, Euroopa Parlamendi endine president ja saadik
Prof. José Maria Gil-Robles Universidad Complutense de Madrid, former President and Member, European Parliament
Prof. Peter Balazs Kesk-Euroopa ülikool, Euroopa Komisjoni endine liige
Prof. Lenka Rovna Charles University Prague, Deputy Representative of the Czech government, Convention on the Constitutional Treaty
Prof. Lenka Rovná Praha Karli ülikool, Tšehhi Vabariigi valitsuse aseesindaja, põhiseaduse lepingu konventsioon
Prof. Marcelino Oreja San Pablo CEU, former Member, European Commission
Prof. Marcelino Oreja Ülikool San Pablo CEU, Euroopa Komisjoni endine liige
Prof. Jacek Saryusz-Wolski Collegium Civitas Warsaw, Member and President of the Committee on Foreign Affairs, European Parliament
Prof. Jacek Saryusz-Wolski Varssavi Civitase kolleegium, Euroopa Parlamendi saadik ja väliskomisjoni esimees
Prof. Jacqueline Dutheil de la Rochère Université Paris II Panthéon-Assas, Deputy Representative of the French government, Convention on the Charter of Fundamental Rights of the EU
Prof. Jacqueline Dutheil de la Rochère Pariisi II Panthéon-Assas’i ülikool, Prantsuse valitsuse aseesindaja, ELi põhiõiguste harta konventsioon
Prof. Udo Bullmann University of Giessen, Member, European Parliament
Prof. Udo Bullmann Giesseni ülikool, Euroopa Parlamendi saadik
Prof. Iñigo Mendez de Vigo Universidad Complutense de Madrid, Member, European Parliament
Prof. Iñigo Mendez de Vigo Madriidi Complutense ülikool, Euroopa parlamendi saadik
Prof. Antonio Tizzano University of Rome "La Sapienza", Judge and former Advocate General, Court of Justice
Prof. Antonio Tizzano Rooma ülikool La Sapienza, Euroopa Ülemkohtu kohtunik ja endine peaadvokaat
Prof. György Schöpflin University of London, Member, European Parliament
Prof. György Schöpflin Londoni ülikool, Euroopa Parlamendi saadik
Prof. Georgios Papastamkos University of Piraeus, Member, European Parliament
Prof. Paolo Mengozzi Bologna ülikool, Euroopa Ülemkohtu peaadvokaat, endine Esimese Astme Kohtu kohtunik
Prof. Paolo Mengozzi University of Bologna, Advocate General at the Court of Justice, former Judge at the Court of First Instance
Prof. Georgios Papastamkos Piraeuse ülikool, Euroopa Parlamendi saadik
Prof. Julio Añoveros Trías de Bes ESADE Business School Barcelona, former Member, European Parliament
Prof. Julio Añoveros Trías de Bes Barcelona ESADEi ärikool, Euroopa Parlamendi endine saadik
Prof. Giuseppe Tesauro University of Naples, former Advocate General, European Court of Justice
Prof. Giuseppe Tesauro Napoli ülikool, Euroopa Ülemkohtu endine peaadvokaat
Prof. Ursula Braun-Moser University of Szczecin, former Member, European Parliament
Jean Monnet’ õppejõud ja kõrge avalik teenistus Euroopa Nõukogu juures:
Prof. Manuel Núñez Encabo Universidad Complutense de Madrid, former Member of the Parliamentary Assembly, Council of Europe
Prof. Ursula Braun-Moser Szczecini ülikool, Euroopa Parlamendi endine saadik
Prof. Manuel Porto University of Coimbra, former Member, European Parliament
Prof. Juan Manuel Fabra Vallés Madriidi Complutense ülikool, Euroopa Kontrollikoja endine esimees
Prof. Juan Manuel Fabra Vallés Universidad Complutense de Madrid, former President, European Court of Auditors
Prof. Manuel Núñez Encabo Madridi Complutense ülikool, Parlamentaalse assamblee endine liige, Euroopa Nõukogu
Prof. Anna Wyrozumska University of Lodz, ad hoc Judge, European Court of Human Rights (Hutten-Czapska v. Poland), Council of Europe
Prof. Manuel Porto Coimbra ülikool, Euroopa Parlamendi endine saadik
Prof. José Luis Valverde López University of Granada, former Member of the European Parliament
Prof. José Luis Valverde López Granada ülikool, Euroopa Parlamendi endine saadik
Prof. Andrzej Swiatkowski Jagiellonian University Cracow, Vice-President of the European Committee of Social Rights, Council of Europe
Prof. Andrzej Swiatkowski Jagiello-nimeline ülikool Krakówis, Euroopa sotsiaalõiguste komitee asepresident, Euroopa Nõukogu
Jean Monnet professors and high public service at the national level:
Jean Monnet’ õppejõud ja kõrge avalik teenistus riigi tasandil:
Diplomatic service
Diplomaatiline teenistus
Prof. Maria Karasinska-Fendler University of Lodz, former Under-Secretary of State for European Affairs, Poland
Prof. Maria Karasinska-Fendler Lodzi ülikool, endine Euroopa asjade aseminister, Poola
Prof. Sverker Gustavsson Uppsala University, former Under-Secretary of State in the Ministry of Education and Culture, Sweden
Prof. Sverker Gustavsson Uppsala ülikool, endine aseriigisekretär haridus- ja kultuuriministeeriumis, Rootsi
Prof. Dimitri Rupel University of Primorska, Minister of Foreign Affairs, Slovenia
Prof. Vinko Kandzija Rijeka ülikool, endine Horvaatia Vabariigi suursaadik
Prof. Vinko Kandzija University of Rijeka, former Ambassador of the Republic of Croatia
Prof. Dimitri Rupel Primorska ülikool, välisminister, Sloveenia
Prof. Andrea de Gutty Scuola Superiore Sant’Anna, former Head of the Legal Office, Ministry for EU Affairs, Italy
Prof. Andrea de Gutty Sant’ Anna ülikool, endine õigusosakonna juht, ELi asjade ministeerium, Itaalia
Prof. Christiane Lemke Leibniz University of Hannover, Director of Lower Saxony Parliament
Prof. Christiane Lemke Hannoveri Leibnizi ülikool, Alam-Saksi liidumaa parlamendi juht
Prof. Judit Fazekas Lévay University of Miskolc, State Secretary of Justice and Law, Hungary
Prof. Judit Fazekas Lévay Miskolci ülikool, justiits- ja õigusminister, Ungari
Prof. Anna Wyrozumska University of Lodz, former Director of Legal and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Poland
Prof. Anna Wyrozumska Lodzi ülikool, endine õigus- ja konsulaarasjade juhataja, välisministeerium, Poola
Jean Monnet professors and high advisory posts at the EU-level:
Jean Monnet’ õppejõud ja kõrged nõunikukohad ELi tasandil:
Prof. Loukas Tsoukalis University of Athens, Special Adviser, European Commission’s Group of Societal Policy Analysis
Prof. Loukas Tsoukalis Ateena ülikool, erinõunik, Euroopa Komisjoni ühiskonnapoliitika analüüsi rühm
Prof. Justin Greenwood Robert Gordon University, former Expert Advisor on the White Paper on Governance, European Economic and Social Committee
Prof. Justin Greenwood Robert Gordoni ülikool, „Valge raamatu, valitsemistava” endine ekspertnõunik, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
Prof. Teresa Freixes Autonomous University of Barcelona, Member of the European Commission’s EU Network of Independent Experts in Fundamental Rights
Prof. George D. Demopoulos Ateena ökonoomika ja äriülikool, endine majandusnõunik Euroopa Komisjoni majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraadis
Prof. Sylvester C.W. Eij n g e r University of Tilburg, Member of the Panel of Economic and Monetary Experts of the European Parliament’s Committee on Economic and Monetary Affairs airs
Prof. Sylvester C.W. Eijffinger Tilburgi ülikool, Euroopa Parlamendi majandus- ja rahanduskomisjoni majandus- ja rahandusekspertide paneeli liige
Prof. Antonio Bar Cendón University of Valencia, former Legal Adviser and Co-Director of the EU project for the election and institutionalisation of the Palestinian Authority
Prof. Antonio Bar Cendón Valencia ülikool, endine ELi Palestiina omavalitsuse valimist ja institutsioneerimist käsitleva projekti õigusnõunik ja kaasdirektor
Prof. George D. Demopoulos Athens University of Economics and Business, former Economic Adviser at Directorate General for Economic and Financial Affairs, European Commission
Prof. Kay Hailbronner Konstanzi ülikool, pr Simone Veili juhitava liikumisvabadust käsitleva kõrgetasemelise töörühma endine liige
Prof. Blanche Sousi University of Lyon III, Member of the Panel of Financial Services Experts of the European Parliament’s Committee on Economic and Monetary Affairs airs
Prof. José María Beneyto Pérez Ülikool San Pablo CEU, endine Euroopa Parlamendi Euroopa Rahvapartei (EPP) fraktsiooni peasekretäri asetäitja
Jean Monnet professors and high advisory posts at other international organisations:
Jean Monnet’ õppejõud ja kõrged nõunikukohad teistes rahvusvahelistes organisatsioonides:
Prof. Christoph Vedder University of Augsburg, Member of the Commission for the Settlement of Disputes related to Confidentiality, Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Arenguorganisatsiooni endine liikmesriikide avaliku halduse alane õiguslik nõustaja
Prof. John Loughlin C a r di University, Chair of Advisory Group on Effective Decentralization, United Nations – Habitat and Vice-President, Committee of Independent Experts on Local Democracy, Council of Europe
Prof. Christoph Vedder Augsburgi ülikool, Keemiarelva Keelustamise Organisatsiooni erimeelsuste lahendamise komisjoni liige
Prof. Fausto de Quadros University of Lisbon, Portuguese representative to the High Council, European University Institute and former Legal Adviser for the public administration of the Member States, Organisation for Economic Cooperation and Development
Prof. John Loughlin Cardiffi ülikool, ÜRO tõhusa detsentraliseerimise nõuanderühma juhataja – Euroopa Nõukogu sõltumatute kohaliku demokraatia ekspertide komisjoni asepresident
Prof. Alberto A. Herrero de la Fuenteformer Member of the Environmental Law Commission, World Conservation Union
Prof. Alberto A. Herrero de la Fuenteendine Maailma Looduskaitseliidu keskkonnaõiguse komisjoni endine liige
Prof. Tanel Kerikmäe International University Audentes, former Rapporteur (substitutemember) of the Venice Commission for Democracy through Law, Council of Europe and former Rapporteur of the Committee on Crime Problems, Council of Europe
Prof. Tanel Kerikmäe Rahvusvaheline Ülikool Audentes, endine Euroopa Nõukogu seaduse kaudu taotletava demokraatia komisjoni raportöör (asendusliige) ja endine Euroopa Nõukogu kuritegevusprobleemide komitee raportöör
Prof. Stelios Perrakis Panteion University of Athens, Arbitrator of the Court of Conciliation and Arbitration, Organization for Security and Cooperation in Europe; Member of the International Humanitarian Fact-finding Commission, Agent and Counsellor in several cases before the International Court of Justice
Prof. Stelios Perrakis Ateena Panteioni ülikool, Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni lepitus- ja vahekohtu vahekohtunik; rahvusvahelise humanitaarvaldkonna uurimiskomisjoni vahendaja ja nõuandja mitmetes kaasustes rahvusvahelises ülemkohtus
Prof. Grigore Silasi West University of Timisoara, former Representative of Timis County, Romania at the Chamber of Regions, Council of Europe
Prof. Grigore Silasi Timişoara lääneülikool, endine Euroopa Nõukogu regioonide koja Rumeenia Timise maakonna esindaja
Prof. Carlos Jiménez Piernas University of Alcalá, Counsel and Advocate before the International Court of Justice; Honorary Adviser to the Central-American Court of Justice
Prof. Carlos Jiménez Piernas Alcalá ülikool, rahvusvahelise ülemkohtu nõunik ja advokaat; Kesk-Ameerika ülemkohtu aukonsultant
Today Europe is undergoing a major transformation to become a worldleading knowledgebased society based upon the framework of the Lisbon strategy.
Euroopas on täna toimumas suur muutus saamaks maailma juhtivaks teadmistepõhiseks ühiskonnaks, mis põhineb Lissaboni raamstrateegial.
This means that knowledge, and the innovation it sparks, are the European Union’s most valuable assets.
See tähendab, et teadmised ja neist tulenev innovatsioon on Euroopa Liidu kõige väärtuslikumad varad.
The underlying aim of the Leonardo da Vinci Programme is to strengthen and reinforce the European labour market by supporting people in the acquisition and use of skills, knowledge and qualifications.
Leonardo da Vinci programmi põhieesmärk on tugevdada ja kindlustada Euroopa tööturgu, toetades inimesi oskuste, teadmiste ja kvalifikatsiooni omandamisel ning kasutamisel.
The upgrading of skills in labour markets and enterprises is essential in order to fuel the transformation process.
Oskuste taseme tõstmine tööturul ja ettevõtetes on hädavajalik, et muutumine saaks toimuda.
The "Copenhagen process" was launched in 2002 to identify key priorities for European cooperation to make European vocational training a world reference by 2010.
Kopenhaageni protsess algatati aastal 2002 Euroopa koostöö prioriteetsete küsimuste väljaselgitamiseks, et viia Euroopa kutseõpe aastaks 2010 maailmatasemele.
These important developments in the EU’s policy work in Vocational Education and Training are complemented by the Leonardo da Vinci Programme.
Neid olulisi arenguid Euroopa Liidu kutseõppepoliitikas täiendab Leonardo da Vinci programm.
The funding priorities that were set in the Leonardo da Vinci Programme in the light of the Copenhagen process have steered the Programme effectively.
Leonardo da Vinci programmis Kopenhaageni protsessi silmas pidades püstitatud rahastamisprioriteedid on programmi tõhusalt ohjanud.
At their best, these projects have developed tools and models that have directly benefited the policy work of the Member States.
Parimal juhul on nende projektide käigus välja arendatud vahendid ja mudelid liikmesriikide poliitilisele tegevusele otseselt kasuks tulnud.
The Leonardo da Vinci Programme has thus proven itself to be a powerful tool in the effort to achieve the goals set in Copenhagen.
Leonardo da Vinci programm on seega tõestanud, et on võimas vahend Kopenhaagenis püstitatud eesmärkide saavutamiseks tehtavate jõupingutuste seas.
The support of the Leonardo da Vinci programme for the exchange of experiences between teachers, trainers and human resource managers increases the transparency of the different vocational training systems in Europe and fosters their modernisation through learning from each other.
Leonardo da Vinci programmi toetus õpetajate, koolitajate ja personalijuhtide kogemuste kolleegidele jagamiseks suurendab erinevate kutseõppesüsteemide läbipaistvust Euroopas ning edendab üksteiselt õppimise kaudu nende kaasajastamist.
From 2000 to 2006 around 42.000 professionals in Vocational Education and Training have enjoyed a transnational mobility.
Ajavahemikus 2000–2006 on ligikaudu 42 000 kutseõppe- ja koolituse spetsialisti kasutanud riikidevahelist liikuvust.
In the same period, the Programme offered 245.000 trainees the unique chance to gain training and work experience in a foreign country.
Sama perioodi jooksul pakkus programm 245 000 praktikandile ainulaadset võimalust omandada väljaõpe ja töökogemus välisriigis.
I am very pleased to present this brochure of twenty best practice projects. The projects will serve as an example and an inspiration to others.
Mul on hea meel esitleda seda brošüüri kahekümne parema teostatud projektiga, mis on näiteks ning inspiratsiooniallikaks teistele.
They have been singled out for the transferability of their products and results and their potential interest and usefulness to other new users.
Projektid on välja valitud nende toodete ja tulemuste ülekantavuse ning uutele kasutajatele potentsiaalse huvi tekitamise ja kasulikkuse järgi.
I particularly urge the various stakeholders and interested parties in the area of vocational education and training to learn from these results and apply them under the new Lifelong Learning Programme 2007 – 2013.
Soovitan tungivalt erinevatele sidusrühmadele ja huvitatud pooltele kutseõppe valdkonnas õppida nendest tulemustest ning rakendada neid uue elukestva õppe programmi raames aastatel 2007–2013.
Basic information on the Lifelong Learning Programme
Leonardo da Vinci programm õpetab uusi oskusi paremate töökohtade saamiseks
Industrial-technical trainees in Danish companies
Tööstustehnikumide õpilased praktikal Taani ettevõtetes
Promoting linguistic and intercultural skills of French jobseekers
Prantsuse tööotsijate keeleoskuse ja kultuuridevahelise pädevuse edendamine
Improving Employability of Unskilled Young Jobseekers in the Cottonera Area
Kvalifitseerimata noorte tööotsijate tööalase konkurentsivõime parandamine Cottonera piirkonnas
Enhancing individuals’ skills and competences through mobility actions
Üksikisikute, eriti noorte töötajate ning hiljuti kooli lõpetanute oskuste ja pädevuste täiustamine liikuvusmeetmete kaudu
Developing the model of a vocational orientation and guidance system
Tööturu nõudeid arvestava kutsesuunitluse ja -nõustamise süsteemi mudeli väljatöötamine
Improvement of vocational training through studying industrial quality management
Kutseõppe täiustamine tööstusliku kvaliteedijuhtimise õppimise kaudu
European placement for trainers in the building sector
Ülikoolis õppivate ehitussektori koolitajate praktika Euroopas
Vocational Qualification Transfer System (VQTS)
VQTS on kutsekvalifikatsioonide ülekandmise süsteem