natgillin/translations-raw huggingface dataset:
—SBS willincreasefromnearly9%under the ninth EDF to 16% under 10th EDF acrossallsectorsofcooperation.
Valdkondlik eelarvetoetus suureneb kõi-kideskoostöövaldkondadesüheksanda EAFivahekokkuvõtteligi9%-lt16%-le kümnenda EAFi vahekokkuvõtte puhul.
When conditionsaresatisfieditwillbethe preferredmodalityincountriesthat have programmed support to the health sector.
Kuitingimusedontäidetud,onseerii-kides, kus toimub tervishoiu programmijärgne rahastamine, eelistatud toetusviis.
The Commission will continue to strive to make its GBS instrument more effectiveinits achievingits goals, including through the launch of the MDG Contract.
Komisjonpüüabjätkuvaltomaüldisi eelarvetoetusieesmärkidesaavutami-seltõhusamaks muuta,kasutades muu hulgas aastatuhande arengueesmärkide lepinguid.
— The Commission will continue to useprojectsinordertodevelopand strengthenhealthsystems,especially incountriesaffectedbysituations offragility.
Komisjonjätkabtervishoiusüsteemide arendamistjatugevdamistprojektide abil,eritiebakindlasolukorrasolevates riikides.
In countries with a SWAp environment, sup-porttopolicydevelopmentisalsogiven through sector policy dialogue (involvement inspecificworkinggroups;participation injointgovernment–donorhealthsector reviews) as well as projects.
Riikides, kus on olemas valdkondlikuks lähe-nemisviisikssobivkeskkond,toetatakseka tervishoiupoliitika väljatöötamist projektide ning valdkondliku dialoogi kaudu (osaledes konkreetsetestöörühmades ning valitsuste ja rahastajate tervishoiuvaldkonna ühishinnangute koostamises).
While the Commission has indeed made strong commitments on health, it has never formallysetatargetinterm of percentage of resources allocated to health for the EDF.
Kuigikomisjonontervishoiuvaldkonnale tugevaltpühendunud,eioleseniniseatud ametlikku eesmärki EAFi tervishoiuvaldkon-naleeraldatavatevahendite määrajaoks.
Moreover, the Commission is of the opinion thattargetsbasedonfinancialinputsare increasinglyill-suited to reflect the current commitments withintheframeworkofthe aid effectiveness agenda and the real impact the Commission has on policies of partner countries.
Samuti on komisjonseisukohal, etrahalisel panuselpõhinevadeesmärgidsobivadüha vähemkajastamapraegusikohustusiabi tõhustamiseraamistikusjakomisjonitege-likku mõju partnerriikide poliitikale.
Progress on health-related MDGs is linked to improvements on various fronts (education, waterandsanitation,foodsecurity,etc.).
Edusammudaastatuhandearengueesmär-kidesaavutamisel onseotud paranemisega mitmes valdkonnas (haridus, veevarustus ja kanalisatsioon,toidugakindlustatusjne).
Hence,supportingprogresstowardsbet-ter health outcomes callsfor a comprehensive strategy tackling existing constraints throughthe mostappropriateinstruments andthroughdivisionoflabour withother donors.
Seeganõuabtervisenäitajateparandamise toetaminelaialdaststrateegiat, milleabil kaotadasenisedtakistused kõige asjakohasemaid vahendeid kasutades ja teiste rahas-tajategatöödjagades.
OBSERVATIONS ON ALLOCATION AND DISBURSEMENT OF RESOURCES TO THE HEALTH SECTOR
Seega keskendub komisjonarengutulemustesaavutamisele, mida mõõdetaksetulemusnäitajatega.See, kas need tulemused/näitajad on saavutatud suuremavõiväiksema,otsesevõikaudse rahalise panusega, onteisejärguline.
Thus, the Commission concentrates on achieving development results as measured by performanceindica-tors.
TÄHELEPANEKUD TERVISHOIUVALDKONNALE VAHENDITE ERALDAMISE JA VÄLJAMAKSETE KOHTA
The Commission wishes to put the audit of EC development assistance to health serv-icesin subSaharan Africainto the perspective ofits overall approach to development assistance.
Komisjon soovib Saharataguses Aafrikas osutatavatele tervishoiuteenustele eraldatava EÜ arenguabi auditit analüüsida oma üldise arenguabitaustal.
Thus‘at country level the Community will employ a range ofcomplementaryinterventionsincluding: macroeconomic support linked to improved healthoutcomes;supporttosectorsthat have a wider impact on health outcomes and directsupporttothe healthsector’(health and povertyreduction communication).
Seega rakendabühendusriigitasandilpaljusid täiendavaid sekkumisi, sealhulgas paranenud tervisenäitajatega seotud makromajanduslikku toetust; toetust valdkondadele, millel on suurem mõju tervisenäitajatele,ja otsetoetusitervishoiuvaldkonnale(teatis „Tervishoiustja vaesuse vähendamisest”).
The Commission agrees that there is no recognised methodforattributing GBSassist-ancetospecificsectors.Accordingly,the Commission takes note of the audit’s methodology and its ensuing results.
Komisjon nõustub, et üldise eelarvetoetuse sidumiseksteatava valdkonnaga ei oletun-nustatud meetodit.Vastavaltsellelevõtab komisjon teadmiseks auditi metodoloogia ja tulemused.
The Commission, however, wouldliketounderline thatbecauseoffungibilityoffunds,both targetedanduntargetedbudgetsupport contributestofinancingtheentirebudget and not solely a part of it.
Komisjon soovib siiski rõhutada, ettänurahaliste vahendite asendatavusele aitabniisihtotstarbelinekuika mittesiht-otstarbelineeelarvetoetusrahastadakogu eelarvetja mitteainultosasellest.
Their imputed con-tributionto healthsectorfinancingshould thereforebethesame.Giventheabsence ofaninternationallyrecognisedmethod for attributing GBS assistance to specific sectors, the Commission does not address specificfindings onfinancialresources but intendsto worktowardsareporting methodology which would focus on performance indicators and aid effectiveness in line with Accra Agendafor Action and the Paris prin-ciples(ownership,alignment,harmonisa-tion, managing for development results and mutual accountability).
Nende hinnanguline panus tervishoidu peaks seega olemasama. Arvestades, et üldise eelarvetoetuse sidumiseks teatava valdkonnaga ei olerahvusvaheliselttunnustatud meetodit, eikäsitlekomisjonrahalistevahenditega seotudüksikleide,vaidkavatsebväljatöö-tada aruandlusmetoodika, milles keskendu-takstulemusnäitajatelejaabitõhususele kooskõlas Accra tegevuskavaga ja Pariisi deklaratsiooni põhimõtetega (omavastutus, lähendamine, ühtlustamine, tulemustele orienteeritud juhtimine ja vastastikune aruandekohustus).
Programming of EDF funds is done jointly with the partner country and in consultation withthe Member States: countrystrategies for the 10th EDF were presented to the EDF committeeandconsideredbythe Member Statesrelevantresponsestotheproblems ofthepartnercountriesinconsideration ofsupport provided by other development partners.
EAFi programmid töötatakse välja koostöös partnerriigiga ja konsulteerides liikmesriikidega: riigi strateegiad kümnenda EAFi jaoks esitati EAFi komiteele ja liikmesriigid kaalusidneisläbiasjakohasedlahendused partnerriikide probleemidele, võttes arvesse teiste arengupartnerite osutatavat abi.
Furthermore, in the context of the 24 June 2008 European Council conclusions on the EU agenda on MDGs, the EU collectively has committed to increase —in relation to the prospects of increased EU ODA — the EU support to health (8 billion euro by 2010, 6 billion euro for subSaharan Africa).Inthisrespect,theconveningrole of the EC in the division of labour applied to health will play a keyrole.
Peale selle on EL, arvestades Euroopa Ülemkogu 24. juuni 2008. aasta järeldusi aastatuhande arengueesmärke käsitleva ELi tegevuskava kohta, võtnud ühiselt kohustuse suurendada – vastavalt ELi ametliku arenguabi suurene-misele–ELitoetusttervishoiule(8 miljar-diteurotaastaks2010,sellest6 miljardit eurot Saharataguse Aafrikajaoks).Seoses sellega suureneb EÜ ühendav roll tervishoiualases tööjaotuses.
15.The Commission notes that thereis a shortage of international assistance for developing countries, in particular subSaharan Africa.
12.b)Komisjonmärgib,et„70%”osalus,mille kontrollikoda Rahvusvaheline Valuutafondi sõltumatu hindamisüksuse uurimusest esile tõi, viitab ainult täiendava abi kasutamisele, kuidmittetoetusviisidelejasektoritele.
This affects all areas, including health systems.
Seega ei ole nimetatud osalus seotud eelarvetoetuse kogusummaga või abivoogude kogumahuga.
The number of such countries which receive direct support from the Commission to their health sector has slightlyincreasedfromsevenintheninth to eightinthe 10th EDF.
Komisjon märgib, et rahvusvaheline abi arengumaadele, eriti Sahara-tagusele Aafrikale, eiolepiisav.See mõjutabkõikivaldkondi, sealhulgastervishoiusüsteeme.
Donors’programmingchoicesincreasingly reflectinternationallyagreedprinciples of aid effectiveness such as country owner-shipanddivisionoflabouramongdonors.
Rahastajate valikud programmitöös peegeldavad üha enam rahvusvaheliselt kokkulepitud abi tõhususe põhimõtteid, nagu näiteks riigi omavastutustja tööjaotust rahastajate vahel.
Excessivefragmentationofaidincreases administrative costs by making the management of aid particularly complex and undermines partner countrysystems.
Abi ülemäärane killustamine suuren-dabhalduskulusid, muutesabihaldamise eritikeeruliseksjakahjustades partnerriigi süsteeme.
The Commission and the Member States have takenastrongpolicycommitmentondivi-sion of labour, reflected in the 2007 EU Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labourin Development Policy.
Komisjonjaliikmesriigidonvõtnudkindla poliitilisekohustusetöödjagada–see kajastub ka ELi 2007. aasta tegevusjuhendis arengupoliitika vastastikusetäiendavuseja tööjaotuse kohta.
Ithasneverthelesscontributedtoa massive supply of medicines, vaccines and other preventive/curativecommoditiestofight AIDSaswellashighlyprevalentdiseases suchas,forexample, malaria,tuberculosis or measles.
Sellegipoolest on see aidanud luua ulatusliku ravimite, vaktsiinide ja muudeenne-tus-/ravivahendite varu võitluseks AIDSiga, samutisageliesinevatehaigustega,nagu näiteks malaaria,tuberkuloos võileetrid.
In addition toits contribution to the Global Fund, the Commission has also supported HSS,throughvariousactionstolessenthe HRHcrisis,toimprovetheavailabilityand affordabilityofessential medicinesorto enhancehealthfinancing.Inthecountries in which‘health’isasectorsupportedby thenationalindicativeprogramme, HSSis of course the central objective of EC support, preferablythrough a SWAp.
Peale panuse ülemaailmsesse fondi on komis-jontoetanud mitmesugusetegevusegaka riikliketervishoiusüsteemidetugevdamist, etvähendadainimressursikriisi,parandada hädavajalikeravimitekättesaadavustja muuta need taskukohasemaks või suurendada tervishoiu rahastamist. Riikides, kus tervishoidu toetatakse ka riikliku sihtprogrammi kaudu, on EÜ toetuse peamine sihtmärk muidugi riiklike tervishoiusüsteemide tugevdamine,eelistatavaltvaldkondliku lähenemisviisi kaudu.
(d) In countries where the HIV infection is highlyprevalent,delegationsaretaking measurestoensurethatallprofessionals dealing withanyproject/programme,are able to ‘mainstream’ HIV/AIDS in his/her area ofexpertise,evenifhe/sheisnotahealth specialist.
d) Kõrge HIVi nakatumise määraga riikides võtavad delegatsioonid meetmeidtagamaks, et mistahesprojekti/programmigategelevad töötajad oleksid võimelised HIVi/AIDSi prob-leemisüvalaiendamiseksomavaldkonnas, isegi kui tegemist ei ole tervishoiuspetsialistiga.
As an example, the EC Delegations in southern Africa are completing a guide on‘Mainstreaming HIVand AIDSinsectors and programmes’.
Näiteks koostavad komisjoni delegatsioonid Lõuna-Aafrika Vabariigis AIDSi ja HIVi probleemi valdkondades ja programmides süvalaiendamise kohta juhendit.
Several delegations(e.g. Botswana) have already carried out specific trainingfortheirstaffonmainstreaming HIV/AIDS.
Mitu delegatsiooni (näiteks Botswanas) on jubakorraldanudomatöötajateleerikooli-tuse HIVi/AIDSi probleemisüvalaiendamise teemal.
18.Where the Commission is indirectly involved in the health sector, notably through GBS linkedtothesocialsectors or budgetlines andintra-ACPfunding,silentpartnerships have to be agreed with other (EU) donors in the spirit of the code of conduct on complementarity and division oflabour, and coordination withinthebudgetsupportdonor group ensured.
20.Komisjonuurib, missuguses ulatuses võimaldab tööjaotus eriteadmisi ühiselt kasutada. Probleem on selles, et ELi liikmesriigid vähendavad ka oma valdkondlike ekspertide arvu ja võivad ametlike ja siduvate lepingute sõlmimisse vastumeelseltsuhtuda.
Delegations may also be supported by headquarters (HQ). The Relex family services have regrouped its health expertise around health teams in DG Development and the EuropeAid Cooperation Office.Thishassubstantially contributedtoimprovedtechnicalsupport todelegations,inthepolicydialogue with partnercountriesas well as in the identification / formulation / implementation of healthinterventions.
Kuigisoovitaksetehatihedamatkoostööd humanitaarabi peadirektoraadi (ECHO) tervishoiuspetsialistidega, saab nende abi poliitikaväljatöötamiseskasutadaüksnes teatavas ulatuses, kuna nende ametikohustused näevadtavaliseltette humanitaarabi korraldamisteriolukordades,miserineb tervishoiupoliitika analüütiku ja tervishoiu-süsteemidetugevdamisetoetusenõuniku ametikohustustest.
(a)Not only to support Global Fund ‘operations’ but also to exhort the Fund to integrate itsactivitiesintonationalpoliciesandto strengthen healthsystems.
a) Mitteüksnestoetadaülemaailmsefondi tegevust, vaid ka kannustada fondi integreerima oma tegevust riikide poliitikaga ja tugevdamatervishoiusüsteeme.
The Commission welcomes the Court’s remarkonthespeedandpredictability of GBS funding under the ninth EDF. It notes that under the 10th EDF, it is planning to further improve the predictability of its GBS instrumentthroughtheprovisionof‘MDG Contracts’ where conditions allow.
Komisjontervitabkontrollikojamärkust üldise eelarvetoetuse rahastamise kiiruse ja etteaimatavuse kohta üheksandas EAFis.Komisjon märgib, et kümnenda EAFi raames plaanib ta võimaluse korral aastatuhande arengueesmärkide lepingutega veelgiparandadaüldiseeelarvetoetuse prognoositavust.
25.(a)The Commission will continue to strengthen health information systems in partner coun-tries(e.g. Zambia)toincreasetheircapaci-ties in collecting data linked to result-based disbursements.
25.a) Komisjonjätkabtervishoiuinfosüsteemide tugevdamist partnerriikides (näiteks Sambias), et suurendada nende võimet koguda andmeidtulemuspõhisteväljamaksete kohta.
The differences between GBS and SBS are clearlyidentifiedintheexistinginterna-tional definition given bythe OECD(Office for Economic Cooperation and Development) / DAC (Development Assistance Committee).
Üldise eelarvetoetuse ja valdkondliku eelarvetoetuse erinevused on selgelt määratletud Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) / arenguabi komitee (DAC) esitatudrahvusvahelisedefinitsiooniga.
Whilethisdefinitionisnotalways appliedconsistentlybyeveryoneevery-where1, EC guidelines and practice arefully inline withit.
Kuigiseedefinitsiooneiolejärjepidevalt üldkasutatav,1 on EÜ suunised ja tavad sellega täielikult kooskõlas.
(b)Eligibility conditions can affect the predictability of budget support but offer fundamental guaranteesin terms of the effectiveness of budget support.
b) Abikõlblikkuse tingimused võivad mõjutada eelarvetoetuse prognoositavust, aga olla ka eelarvetoetustetõhususepõhitagatiseks.
Disbursement of SBS funds when a GBS programme is delayed ortemporarilysuspendedisonlypossible when a deterioration of the macroeconomic framework constitutes a breach of GBS eligibility butis notviewed bythe Commission as puttingsector objectives atrisk.
Valdkondlike eelarvetoetuste väljamaksmine üldiseeelarvetoetuseprogrammiviibimise või ajutise peatamise korral on võimalik üksnes juhul, kui makromajandusliku raamistiku halveneminekahjustabüldiseeelarvetoe-tuse abikõlblikkust, aga komisjon ei pea seda valdkonna eesmärke ohtuseadvaks.
Whileitistruethatsofar health Sector Budget Support is limited to asmallnumberofcountries,availableevi-dence for Africa2 shows that the Commission is the largest user of Sector Budget Support across allsectors.
Esimesed kohustused võeti 2003. aastal – pärast üldiste eelarvetoetuste suuniste (2002)javaldkondliketoetusprogrammide suuniste(2003)avaldamist.Kuigiontõsi, et siiani antakse tervishoiuvaldkonna eelarvetoetusi vaid vähestele riikidele, näitavad Aafrika kohta kättesaadavad tõendid,2 et komisjon on kõigis valdkondades kõige suurem valdkondlike eelarvetoetuste kasutaja.
Finally out of 26 GBS programmesfinanced underthe ninth EDF, 19% wereaffected by delays orsuspensions.
Lõpuks olgu märgitud, et viivitused või peatamised mõjutasid 19% 26st üheksanda EAFi raamesrahastatud programmist.
Giventhedeeptechnicalengagementin sectorpolicydesignandimplementation withinafocuseddialoguewithabroad range of stakeholders required by SBS, the Commission believes that focal sectors are the ones where such a demanding effort to use SBS should focus. Where, however,resources were available, SBS has also already been usedin nonfocal sectors (Ghana, Mozambique).
Arvestades, et valdkondlikud eelarvetoetused nõuavad põhjalikku tehnilist tööd valdkonna poliitika väljatöötamisel ja rakendamisel sihipärases dialoogis sidusrühmade laiaringiga,usubkomisjon,etjõupingutu-sed valdkondlike eelarvetoetuste kasutami-sekstulebsuunatajustsihtsektoritele.Kus aga vahendid on saadaval olnud, on valdkondlikku eelarvetoetust juba kasutatud kasektoritepuhul, miseiolesihtsektorid (Ghana, Mosambiik).
As the Court noticed in Lesotho, the Global Fundgranted,onitsseventhround,USD 33 milliontoassist OVC(orphansandvul-nerablechildren) while the Lesotho country strategy paper had already earmarked a significant support to them (at a time when there was no guarantee that the application tothe Fund would besuccessful).
Nagu kontrollikoda Lesotho puhul märkis,eraldasülemaailmnefond7.etapis 33 miljonit USA dollarit orvuks jäänud ja väärkoheldudlaste abistamiseks, samas kui Lesothostrateegiasolisellelejuba määratud märkimisväärnetoetus(siiskuipolnud kindel, kasfondile esitatudtaotlusele positiivselt vastatakse).
SBS is a modality for the implementation of a focal or nonfocal sector support.
Valdkondlik eelarvetoetus on üksviissihtsektoritevõi mittesihtsektorite toetuserakendamiseks.
The Commission welcomes the Court acknowledgementthat budgetsupport has the potential to play a key role in improving healthservices.
Komisjon tervitab kontrollikoja tõdemust, et eelarvetoetuse abil võib tervishoiuteenuste parandamist oluliselt mõjutada.
Strategic partnership with Africa, Survey of budget support 2007.
Strateegiline partnerlus Aafrikaga, eelarvetoetuse uuring 2007.
There is one clear Commission view (and practice)ontherelationbetween GBSand social sector support.
Komisjonil on selge seisukoht(ja sellejärgi on ka tegutsetud) üldiste eelarvetoetuste ja sotsiaalvaldkonna toetuste seose suhtes.
This is clearly stated in thecurrent guidelines which do notlessen therelevanceofsocialsectordimensions3.
See onselgeltkirjaspraegustessuunistes,kus sotsiaalvaldkonna mõõde on tähtsal kohal3.
The Commission is promoting increased staff awarenessaboutthelinkbetweenbudget support andsocialservices.
Komisjon toetab töötajate teadlikkuse tõst-misteelarvetoetustejasotsiaalteenuste seosest.
‘In a GBS programme designed to support a national
„Riikliku poliitika ja strateegia toetamiseks välja
Throughitsdialogueandconditions,EC budgetsupporthasalsooftenpushedfor higherbudgetallocationtowardshealth. This,however, wasnotalwaysregardedas the mosturgentpriorityaswhenbudget execution problems would impair the impact ofhigherallocations.Forreasonslikethis, the Commission generally prefers to focus on outcome indicators that capture improvements atthelevel of beneficiaries.
Tänu dialoogile ja tingimuste seadmisele on EÜ eelarvetoetusedtihtiavaldanudsurvetka eelarvesttervishoiulesuurematesummade eraldamiseks.Sedaeiolesiiskialatikõige tähtsamaks prioriteediks peetud, kuna probleemid eelarve täitmisel kahjustavad suuremate eraldiste mõju.Sellistelpõhjustel eelistab komisjon üldiselt keskenduda tulemusnäitajatele, miskajastavadparanemist abisaajariigitasandil.
policy and strategy, there will nevertheless be key sectors or areas where particular attention will be given.
töötatud üldise eelarvetoetuse programmis on siiski võtmetähtsusega valdkondi või piirkondi, millele pööratakse erilist tähelepanu.
These sectors will be those judged to be of particular importance to the support to the national strategy.
Neid valdkondi peetakse eriti oluliseks riikliku strateegia toetamisel.
In those countries where support is being given to PRSPs (poverty reduction strategy paper) it is normal to focus on the social sectors of education and health as being key elements in reducing income and non-income poverty’ (Guidelines page 50/51).
Riikides, kus toetatakse vaesuse vähendamise strateegiat, keskendutakse üldjuhul sellistele sotsiaalvaldkondadele nagu tervishoid või haridus, kuna need on peamised tegurid, mille kaudu vähendada sissetuleku- ja kulutuste vaesust” (suunised, lk 50 ja 51).
Public expenditure tracking surveys are very illustrative but have proved to be of limited useastoolstoengagecountryauthorities’ in a programme of PFMreform.
Riigikuludejälgimiseuuringudonülimalt näitlikud, aga on selgunud, et neist onriigi ametiasutusteriigirahandusejuhtimise reformimiseprogrammikaasamiselvähe kasu.
However,SWAps,nationalhealthpolicies andtheirrelation with GBS should not be confused.
Valdkondlikkelähenemisviise,riiklikku tervishoiupoliitikatjanendeseostüldise eelarvetoetusegaeitohiagasegiajada.
Swaps are arrangements that harmonise donors support to an existing health policy.
Valdkondlikud lähenemisviisid on korraldused rahastajate kehtivale tervishoiupoliitikale eraldatavate toetuste ühtlustamiseks.
Although usually not fully aligned to countrysystemsasbudgetsupport,Swaps areapositivedevelopmentbutshouldnot be a pre-condition for GBS. As a matter of fact, when matched with adequate policy dialogue,theformercantriggerthe establishment of SWAPs(e.g. Madagascar).
Kuigivaldkondlikudlähenemisviisideiole alati riigi süsteemidega täielikult ühtlustatud nagu eelarvetoetused, on see positiivne areng, samas ei tohiks valdkondlik lähenemisviisollaüldiseeelarvetoetuse eeltingimuseks.Koosasjakohasepoliitilise dialoogiga võib üldise eelarvetoetuse alusel hoopis käivitada valdkondlike lähenemisvii-sideloomise(nagu näiteks Madagaskaril).
Thefirstistheregularimplementation of PEFA (public expenditure and financial accountability)diagnosticsthatcomprises indicatorsonprimarylevelexpenditurein health and education (Performance indicator No 23).
Esiteksrakendataksejärjekindlaltriiklike kulutustejafinantsaruandluseprogrammi (Public Expenditure and Financial Accountability, PEFA) hindamismetoodikat, mis hõlmab tervishoiu ja hariduse esmatasandi kulutuste näitajaid (tulemusnäitaja nr 23).
The secondis the progressive inclusion of decentralised and deconcentrated expenditureintheprogrammesofreform ofpublicfinancial management.
Teiseks kasutatakse riigi rahanduse juhtimise reformiprogrammides üha enam detsentraliseeritud ja koondamata kulutusi.
In agreement with other budget support donors, the Commission is ready to use financial audits and compliance tests when these are regardedasthe mostusefultoolstospur theprocessofpublicfinance management (PFM)reform.
Kokkulep-pelteiste eelarvetoetusterahastajatega on komisjon valmis korraldama finantsauditeid ja vastavuskontrolle, kui neid peetakse riigi rahandusejuhtimisereformi kannustamisel kõige kasulikumaks vahendiks.
Finally, by focusing at PRSP (poverty reduction strategy paper) level, GBS also promotes progresstowardsthe MDGsbycreatinga demandforbetterdefinedsectorpolicies.
Igaljuhulpeabkomisjonriskijuhtimisel arvesse võtma, et kui vahendid on üle kantud riigikassasse, segunevad komisjoni vahendid riigi oma rahaga ja neid ei saa eraldi jälgida ega auditeerida.
Out of the 22 SSA countries that have regularly implemented EC GBSundertheninth EDF,as manyas14carryoutregularjoint health sector reviews whose results are then taken into account during the GBS joint annualreview.Intheremainingcountries these are progressively being developed.
See kehtib nii üldise eelar-vetoetusekuikavaldkondlikueelarvetoe-tusepuhul, mis mõlemadon määratlemata otstarbega.