natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At the global level, the World Organisation for Animal Health (OIE) has modernised its worldwide information system on animal diseases (including zoonoses) with the creation of WAHIS, a mechanism whereby all countries are linked on-line to a central server that collects all the compulsory notications sent to the OIE, covering 100 priority terrestrial and aquatic animal diseases, as well as any emerging disease.
Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon (OIE) on ülemaailmsel tasandil ajakohastanud oma ülemaailmse loomahaiguste (sh zoonooside) teabesüsteemi, luues WAHISe, s.o mehhanismi, mille abil on kõik riigid võrgu kaudu ühenduses keskserveriga, kuhu kogutakse kokku kõik OIEle saadetud kohustuslikud teated, mis hõlmavad nii sadat kõige olulisemat maismaa- ja veeloomade haigust kui ka kõiki uusi haigusi.
Together with the WHO and the FAO, the OIE has created GLEWS, the Global Early Warning System, a platform shared by the three organisations to improve early warning on animal diseases and zoonoses worldwide.
Koos WHO ja FAOga on OIE loonud ülemaailmse varajase hoiatamise süsteemi GLEWS, s.o platvorm, mida jagavad kolm organisatsiooni, kelle eesmärk on täiustada varajast hoiatamist loomahaiguste ja zoonooside eest üle kogu maailma.
The OIE, WHO and FAO (with the support of UNICEF, the United Nations System Inu-enza Coordinator and the World Bank) have prepared a consensus document on global
OIE, WHO ja FAO (keda toetavad UNICEF, ÜRO süsteemi gripikoordinaator ja Maailmapank) on koostanud konsensusdokumendi ülemaailmsete meetmete kohta, mis on vajalikud me-ditsiini- ja veterinaarpoliitika tõhusamaks kooskõlastamiseks, võttes arvesse uusi zoonooside vältimise ja tõrje nõudeid.
We can only hope that the discussions currently taking place on the concept “One World, One health” will eventually lead all countries to give a firm commitment to making their animal health situation transparent and setting up mechanisms for the early detection of disease outbreaks.
Võime ainult loota, et praegu algatuse „Üks maailm, üks tervis” üle peetavate arutelude tulemusel kohustuvad kõik riigid avalikustama loomatervisega seotud olukorra oma riigis ja kehtestama mehhanismid haiguspuhangute varajaseks avastamiseks.
This will require a sound legal basis and national investments, enabling countries to achieve compliance with standards of quality, especially as regards their Veterinary Services, with the support of the OIE and their government and, where necessary, interested international donors agencies.
Selleks on vaja tugevat õiguslikku alust ja riiklikke investeeringuid, mis võimaldavad riikidel OIE ja valitsuste ning vajaduse korral huvitatud rahvusvaheliste doonororganisatsioonide toel saavutada vastavus kvaliteedinormidele, eelkõige seoses nende endi veterinaarametitega.
Nevertheless, the concept “One World, One health” should not serve as a pretext for dangerous initiatives like trying to achieve economies of scale based on purely theoretical notions worthy of a sorcerer’s apprentice, such as trying to merge the Veterinary Services and the Public Health Services.
Sellest hoolimata ei tohiks algatus„Üks maailm, üks tervis” olla ettekäändeks ohtlikele algatustele, näiteks püüetele saavutada üksnes teoreetiliste arusaamade alusel mastaabisäästu, nagu katse ühendada veterinaaramet rahvatervise ametiga.
The OIE is strongly committed to work towards a truly global mechanism aimed at stimulating and supervising at a world level the exhaustiveness and quality of Veterinary Services.
OIE kindel kavatsus on välja töötada tõeliselt ülemaailmne mehhanism, mille eesmärk on ergutada veterinaarteenistusi olema põhjalikumad ja tegema kvaliteetsemat tööd ning teostada nende tegevuse üle järelevalvet ülemaailmsel tasandil.
Ultimately, this will help all countries of the world to be better prepared to deal with emerging health risks.
Lõppkokkuvõttes aitab see kõikidel maailma riikidel olla paremini valmis uute terviseriskidega toimetulekuks.
The World Organisation for Animal Health (OIE) in a few words The OIE is an intergovernmental organisation with a mandate from its 174 Member Countries and Territories to improve world animal health.
Paari sõnaga Maailma Loomatervishoiu Organisatsioonist (OIE)OIE on valitsustevaheline organisatsioon, kellel on 174liikmesriigi ja -territooriumi mandaat loomatervishoiu parandamiseks kogu maailmas.
In this capacity, the OIE is responsible for ensuring transparency of the animal disease situation worldwide, including diseases transmissible to humans, and the sanitary safety of world trade of animals and animal products.
OIE ülesandeks on vastutada loomatervishoiuga, sh inimestele edasi kanduvate haigustega seotud olukorra avalikustamise ning loomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarohutuse tagamise eest kogu maailmas.
The OIE publishes international standards in all fields covered by its mandate, including animal welfare and consumer protection.These missions rely heavily on the Veterinary Services of each Member.
OIE avaldab rahvusvahelisi standardeid kõikides tema mandaadiga hõlmatud valdkondades, sh loomade heaolu ja tarbijakaitse valdkonnas.Nende ülesannete täitmine sõltub paljuski iga liikmesriigi veterinaarteenistusest.
The OIE unceasingly promotes the quality of their governance and calls upon international solidarity to assist countries requesting support in this field.
OIE edendab üha enam nende haldamise kvaliteeti ja kutsub üles ilmutama rahvusvahelist solidaarsust, et abistada riike, kes vajavad selles valdkonnas abi.
Message from Walter Winding, President of the FVE
FVE presidendi Walter Windingi tervitus
The Federation of Veterinarians of Europe (FVE) is the European umbrella organisation for veterinarians in wider Europe.
Euroopa Veterinaaride Föderatsioon (FVE) on Euroopa veterinaaride katusorganisatsioon.
Founded in 1975, FVE now represents 48 national veterinary organisations in 38 European countries, including all 27 EU Member States.
1975.aastal asutatud FVE esindab praegu 48riiklikku veterinaarorganisatsiooni 38Euroopa riigist, sh 27ELi liikmesriigist.
It also includes 4 Sections, each of which represents key groups within the veterinary profession: practitioners, hygienists, state veterinary ocers and veterinarians in education, research and industry.
Föderatsiooni kuulub ka neli sektsiooni, mis esindavad veterinaaride põhirühmi: praktiseerivaid veterinaare, hügieenikuid, riigi veterinaarametnikke ja hariduse, teaduse ning tööstuse valdkonnas tegutsevaid veterinaare.
Through its member organisations FVE represents approximately 200,000 veterinarians.
Liikmesorganisatsioonide kaudu kuulub FVEsse umbes 200000veterinaari.
Our task is to unite and represent the whole veterinary profession, in all its diversity, across the whole of Europe.
Meie ülesanne on ühendada ja esindada kõiki veterinaaria ala asjatundjaid kogu Euroopas.
Our aim is to create the right conditions so we can carry out the tasks society has conferred on us: to care for animal health, animal welfare and veterinary public health.
Meie eesmärk on luua õiged tingimused, et saaksime täita ülesandeid, mis ühiskond on meile pannud: hoolitseda loomade tervise ja heaolu eest ning vastutada rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete eest.
More than ever we are aware that animal health, animal welfare and public health are strongly interconnected.
Oleme rohkem kui kunagi varem teadlikud sellest, et loomade tervis ja heaolu ning rahvatervis on omavahel tihedalt seotud.
Good animal health is essential for good animal welfare and vice versa.
Loomade hea tervis on erakordselt tähtis loomade heaolu tagamiseks ja vastupidi.
Disease prevention and control will save animals from pain and discomfort.
Haiguste vältimine ja tõrje säästab loomi valudest ja ebamugavustundest.
It also helps to avoid or reduce economical damage and/or emotional distress for the animal owners.
Samuti aitab see vältida või vähendada majanduslikku kahju ja/või loomaomanike emotsionaalseid kannatusi.
But even more so, animal health has a direct impact on public health.
Kuid veelgi enam – loomatervis mõjutab otseselt rahvatervist.
Animals can act as a vector for disease transmission; they can also be a source for food borne infections and the so-called zoonotic diseases, which can be transferred from animals to people.
Loomad võivad olla haiguste edasikandjateks; samuti võivad nad olla toidu kaudu levivate nakkuste ja zoonooside, st loomadelt inimesele levivate haiguste allikaks.
Products of animal origin may, in some cases, contain residues of unwanted substances.
Loomse päritoluga saadused võivad vahel sisaldada kahjulike ainete jääke.
Risks arising from those interrelations between humans and animals are always lurking and we have to be constantly alert and well prepared.This goal can only be achieved through international co-operations.
Inimeste ja loomade vahelistest suhetest tulenevad ohud varitsevad meid kogu aeg ja me peame olema pidevalt valvel ning hästi ettevalmistunud. Selle eesmärgi saavutame üksnes rahvusvahelist koostööd tehes.
FVE fully embraces the concept of “One World - One health”.
FVE toetab täielikult algatust „Üks maailm, üks tervis”.
FVE is committed to the quality of both undergraduate and postgraduate education.
FVE eesmärk on hoolitseda nii bakalaureuse- kui ka magistriõppe kvaliteedi eest.
The competences of veterinarians (i.e. their knowledge and skills and the way they apply them) are, rightly, the most important – and the most visible- aspect of their work.
Veterinaaride pädevus (st teadmised ja oskused ja nende kasutamine) on õigustatult nende töö kõige olulisem (ja kõige nähtavam) osa.
Good training is key, and all veterinary schools and faculties in Europe should meet the minimum EU legal requirements for veterinary training.
Kõige tähtsam on hea väljaõpe ja kõik Euroopa veterinaariaõppeasutused ja -teaduskonnad peaksid järgima veterinaariaharidusele esitatavaid ELi õiguslikke miinimumnõudeid.
It should be noted that only a so-called Master’s degree obtained after five years of full-time veterinary training can lead to a license to practice.
Tuleks märkida, et tegevusloa andmise aluseks võib olla ainult pärast viieaastast täisajaga veterinaariaõpet omandatud magistrikraad.
Together with the European Association of Establishments for Veterinary Education (EAEVE), the FVE runs a system for the evaluation and accreditation of veterinary schools in Europe.
FVE haldab koos Euroopa Veterinaariaõppeasutuste Liiduga (EAEVE) Euroopa veterinaariaõppeasutuste hindamise ja akrediteerimise süsteemi.
FVE supports the idea of student exchange programmes and encourages veterinary schools and faculties to develop systems which could stimulate exchanges.
FVE toetab üliõpilaste vahetusprogrammide ideed ja ergutab veterinaariaõppeasutusi ja -teaduskondi välja töötama õpilasvahetust ergutavaid süsteeme.
It is with pleasure that I take this opportunity to invite you for further collaboration with FVE.
Mul on hea meel kasutada võimalust kutsuda Teid üles edasisele koostööle FVEga.
I look forward to further strengthen our relations with you and to receiving your constructive comments on our work.
Loodan, et meie suhted tugevnevad ja ootan Teie konstruktiivseid märkusi meie töö kohta.
For more information, please have a look at the FVE website: www.fve.org or sign up for our free 5-yearly electronic newsletter (see our Newsletter page on the publications section of the website).
Lisateabe saamiseks külastage FVE veebisaiti: www.fve.org või tellige meie viis korda aastas ilmuv tasuta elektrooniline teabeleht (teabelehe veebilehe leiab meie veebisaidi publikatsioonide rubriigist).
Data on Member States
Andmed liikmesriikide kohta
Veterinarians: 13,709Animal populationcattle: 2,612,605sheep: 166,549swine: 6,268,706poultry: 9,597,500Slaughtered animals for meat production: 267,274
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: konstitutsiooniline monarhia Pealinn: Brüssel Pindala: 30528 km²Rahvaarv: 10,7 miljonit Vääring: euro
Year of EU entry:Founding member Political system:Constitutional monarchy Capital city: Brussels Total area: 30,528 km²Population: 10.7 million Currency: Euro
Veterinaaride arv: 13709Loomapopulatsioonveised: 2612605lambad: 166549sead: 6268706kodulinnud:9597500Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 267274
Year of EU entry: 2007Political system: Republic Capital city: So a Total area: 111,910 km²Population: 7.6 million Currency: Lev
ELiga liitumise aeg: 2007Riigivorm: vabariik Pealinn: S o a Pindala: 111910 km²Rahvaarv: 7,6 miljonit Vääring: leev
Veterinarians: 3,422Animal populationcattle: 5,741,000sheep: 1,474,800swine: 783,700poultry: 7,470,000Slaughtered animals for meat production: 19,838
Veterinaaride arv: 3422Loomapopulatsioonveised: 5741000lambad: 1474800sead: 783700kodulinnud: 7470000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 19838
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Prague Total area: 78,866 km²Population: 10.4 million Currency: Czech koruna
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Praha Pindala: 78866 km²Rahvaarv: 10,4 miljonit Vääring: Tšehhi kroon
Veterinarians: 6,655Animal populationcattle: 1,357,800sheep: 220,043swine: 2,135,000poultry: 10,661,100Slaughtered animals for meat production: 80,020
Veterinaaride arv: 6655Loomapopulatsioonveised: 1357800lambad: 220043sead: 2135000kodulinnud: 10661100Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 80020
Year of EU entry: 1973Political system:Constitutional monarchy Capital city: Copenhagen Total area: 43,094 km²Population: 5.5 million Currency: Danish krone
ELiga liitumise aeg: 1973Riigivorm: konstitutsiooniline monarhia Pealinn: Kopenhaagen Pindala: 43094 km²Rahvaarv: 5,5 miljonit Vääring: Taani kroon
Veterinarians: 2,330Animal populationcattle: 1,570,000sheep: 195,907swine: 12,195,000poultry: 3,174,000Slaughtered animals for meat production: 128,400
Veterinaaride arv: 2330Loomapopulatsioonveised: 1570000lambad: 195907sead: 12195000kodulinnud: 3174000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 128400
Animal populationcattle: 12 987 500sheep: 1 919 900swine: 26 718 600poultry: 41 420 000Slaughtered animals for meat production: 1 209 768
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: liitvabariik Pealinn: Berliin Pindala: 356 854 km²Rahvaarv: 82,2 miljonit Vääring: euro
Year of EU entry:Founding member Political system:Federal republic Capital city: Berlin Total area: 356 854 km²Population: 82.2 million Currency: euro
Veterinaaride arv: 35 0981Loomapopulatsioonveised: 12 987 500lambad: 1 919 900sead: 26 718 600kodulinnud: 41 420 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 1209768
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Tallinn Total area: 45,000 km²Population: 1.3 million Currency: Estonian kroon
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Tallinn Pindala: 45000 km²Rahvaarv: 1,3 miljonit Vääring: Eesti kroon
Veterinarians: 1,081Animal populationcattle: 238,000sheep: 62,400swine: 364,100poultry: 625,800Slaughtered animals for meat production: 14,774
Veterinaaride arv: 1081Loomapopulatsioonveised: 238000lambad: 62400sead: 364100kodulinnud: 625800Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 14774
Year of EU entry: 1973Political system: Republic Capital city: Dublin Total area: 70 000 km²Population: 4.4 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: 1973Riigivorm: vabariik Pealinn: Dublin Pindala: 70000 km²Rahvaarv: 4,4 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 3 887Animal populationcattle: 5 934 700sheep: 3 422 900swine: 1 604 600poultry: 1 640 000Slaughtered animals for meat production 537 243
Veterinaaride arv: 3 887Loomapopulatsioonveised: 5 934 700lambad: 3 422 900sead: 1 604 600kodulinnud: 1 640 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 537243
Year of EU entry: 1981Political system: Republic Capital city: Athens Total area: 131 957 km²Population: 11.2 million Currency: euro
ELiga liitumise aeg: 1981Riigivorm: vabariik Pealinn: Ateena Pindala: 131957 km²Rahvaarv: 11,2 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 3 547Animal populationcattle: 682 000sheep: 8 994 000swine: 1 061 000poultry: 13 021 000Slaughtered animals for meat production: 56 874
Veterinaaride arv: 3 547Loomapopulatsioonveised: 682 000lambad: 8 994 000sead: 1 061 000kodulinnud: 13 021 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 56874
Year of EU entry: 1986Political system:Constitutional monarchy Capital city: Madrid Total area: 504 782 km²Population: 45.3 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: 1986Riigivorm: konstitutsiooniline monarhia Pealinn: Madrid Pindala: 504782 km²Rahvaarv: 45,3 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 9 600Animal populationcattle: 6 020 000sheep: 19 952 300swine: 26 289 600poultry: no data available Slaughtered animals for meat production: 658 334
Veterinaaride arv: 9 600Loomapopulatsioonveised: 6 020 000lambad: 19 952 300sead: 26 289 600kodulinnud: andmed puuduvad Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 658334
Year of EU entry:Founding member Political system: Republic Capital city: Paris Total area: 550,000 km²Population: 63.8 million Currency: euro
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: vabariik Pealinn: Pariis Pindala: 550000 km²Rahvaarv: 63,8 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 27 338Animal populationcattle: 19 366 200sheep: 7 781 200swine: 14 796 000poultry: no data available Slaughtered animals for meat production: 1 518 219
Veterinaaride arv: 27338Loomapopulatsioonveised: 19366 200lambad: 7 781 200sead: 14 796 000kodulinnud: andmed puuduvad Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 1 518219
Year of EU entry:Founding member Political system: Republic Capital city: Rome Total area: 301 263 km²Population: 59.6 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: vabariik Pealinn: Rooma Pindala: 301263 km²Rahvaarv: 59,6 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 22 604Animal populationcattle: 6 486 300sheep: 8 175 200swine: 9 252 400poultry: no data available Slaughtered animals for meat production: 1 059 241
Veterinaaride arv: 22 604Loomapopulatsioonveised: 6 486 300lambad: 8 175 200sead: 9 252 400kodulinnud: andmed puuduvad Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 1059241
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Nicosia Total area: 9,250 km²Population: 0.8 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Nikosia Pindala: 9250 km²Rahvaarv: 0,8 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 271Animal populationcattle: 55,600sheep: 267,300swine: 464,900poultry: 517,200Slaughtered animals for meat production: 4,248
Veterinaaride arv: 271Loomapopulatsioonveised: 55600lambad: 267300sead: 464900kodulinnud: 517200Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 4248
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Riga Total area: 65 000 km²Population: 2.3 million Currency: Lats
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Riia Pindala: 65000 km²Rahvaarv: 2,3 miljonit Vääring: latt
Veterinarians: 2 256Animal populationcattle: 380 200sheep: 67 100swine: 383 700poultry: 2 260 000Slaughtered animals for meat production: 47 539
Veterinaaride arv: 2 256Loomapopulatsioonveised: 380 200lambad: 67 100sead: 383 700kodulinnud: 2 260 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 47539
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Vilnius Total area: 65 000 km²Population: 3.4 million Currency: Litas
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Vilnius Pindala: 65000 km²Rahvaarv: 3,4 miljonit Vääring: litt
Veterinarians: 1 923Animal populationcattle: 770 900sheep: 47 500swine: 897 100poultry: 4 385 600Slaughtered animals for meat production: 21 445
Veterinaaride arv: 1 923Loomapopulatsioonveised: 770 900lambad: 47 500sead: 897 100kodulinnud: 4 385 600Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 21445
Veterinarians: 129Animal populationcattle: 196 600sheep: 8 100swine: 77 800poultry: 64 449 000Slaughtered animals for meat production: 9 836
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: konstitutsiooniline monarhia Pealinn: Luxembourg Pindala: 2586 km²Rahvaarv: 0,5 miljonit Vääring: euro
Year of EU entry:Founding member Political system:Constitutional monarchy Capital city: Luxembourg Total area: 2 586 km²Population: 0.5 million Currency: Euro
Veterinaaride arv: 129Loomapopulatsioonveised: 196 600lambad: 8 100sead: 77 800kodulinnud: 64 449 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 9 836
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Budapest Total area: 93 000 km²Population: 10.1 million Currency: Forint
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Budapest Pindala: 93000 km²Rahvaarv: 10,1 miljonit Vääring: forint
Animal populationcattle: 701 000sheep: 1 236 000swine: 3 383 000poultry: 13 838 000Slaughtered animals for meat production: 32 372
Veterinaaride arv: umbes 3 5004Loomapopulatsioonveised: 701 000lambad: 1 236 000sead: 3 383 000kodulinnud: 13 838 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 32372
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Valletta Total area: 316 km²Population: 0.4 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Valletta Pindala: 316 km²Rahvaarv: 0,4 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: no data available Animal populationcattle: 17 800sheep: 12 800swine: 65 500poultry: 563 800Slaughtered animals for meat production: 1479
Veterinaaride arv: andmed puuduvad Loomapopulatsioon veised: 17 800lambad: 12 800sead: 65 500kodulinnud: 563 800Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 1 479
Veterinarians: 5 978Animal populationcattle: 3 996 000sheep: 1 545 000swine: 11 735 000poultry: no data available Slaughtered animals for meat production: 378 383
ELiga liitumise aeg: asutajaliige Riigivorm: konstitutsiooniline monarhia Pealinn: Amsterdam Pindala: 41526 km²Rahvaarv: 16,4 miljonit Vääring: euro
Year of EU entry:Founding member Political system:Constitutional monarch Capital city: Amsterdam Total area: 41 526 km²Population: 16.4 million Currency: euro
Veterinaaride arv: 5 978Loomapopulatsioonveised: 3 996 000lambad: 1 545 000sead: 11 735 000kodulinnud: andmed puuduvad Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 378383
Year of EU entry: 1995 Political system:Federal republic Capital city: Vienna Total area: 83,870 km²Population: 8.3 million Currency: Euro
ELiga liitumise aeg: 1995 Riigivorm: liitvabariik Pealinn: Viin Pindala: 83870 km²Rahvaarv: 8,3 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 2,704 Animal populationcattle: 1,997,200sheep: 333,200swine: 3,064,200poultry: 5,833,000Slaughtered animals for meat production: 221,160
Veterinaaride arv: 2704Loomapopulatsioonveised: 1997200lambad: 333200sead: 3064200kodulinnud: 5833000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 221160
Year of EU entry: 2004Political system: Republic Capital city: Warsaw Total area: 312 679 km²Population: 38.1 million Currency: Zloty
ELiga liitumise aeg: 2004Riigivorm: vabariik Pealinn: Varssavi Pindala: 312679 km²Rahvaarv: 38,1 miljonit Vääring: zlott
Veterinarians: 9 321Animal populationcattle: 5 563 600sheep: 269 600swine: 14 242 300poultry: 45 502 000Slaughtered animals for meat production: 386 415
Veterinaaride arv: 9 321Loomapopulatsioonveised: 5 563 600lambad: 269 600sead: 14 242 300kodulinnud: 45 502 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 386415
Year of EU entry: 1986Political system: Republic Capital city: Lisbon Total area: 92 072 km²Population: 10.6 million Currency: euro
ELiga liitumise aeg: 1986Riigivorm: vabariik Pealinn: Lissabon Pindala: 92072 km²Rahvaarv: 10,6 miljonit Vääring: euro
Veterinarians: 3 665Animal populationcattle: 1 437 500sheep: 3 146 600swine: 2 338 700poultry: 7 871 000Slaughtered animals for meat production: 108 540
Veterinaaride arv: 3 665Loomapopulatsioonveised: 1 437 500lambad: 3 146 600sead: 2 338 700kodulinnud: 7 871 000Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 108540
Year of EU entry: 2007Political system: Republic Capital city: Bucharest Total area: 237 500 km²Population: 21.5 million Currency: Romanian leu
ELiga liitumise aeg: 2007Riigivorm: vabariik Pealinn: Bukarest Pindala: 237500 km²Rahvaarv: 21,5 miljonit Vääring: Rumeenia leu
Veterinarians: 9 562Animal populationcattle: 2 683 600sheep: 8 881 600swine: 6 173 700poultry: 49 724 500Slaughtered animals for meat production: 190 400
Veterinaaride arv: 9 562Loomapopulatsioonveised: 2 683 600lambad: 8 881 600sead: 6 173 700kodulinnud: 49 724 500Lihatootmise eesmärgil tapetud loomade arv: 190400