natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Born 1931; Professor of Constitutional Law and General and Comparative Public Law at the Universities of Padua, Bologna and Rome; Member of the High Council of the Judiciary (1976–78); Member of the Constitutional Court and President of the Constitutional Court (1986–87); Minister for Community Policy (1987–89); elected to the European Parliament (1989–94); Judge at the Court of Justice from 7 October 1994 to 31 December 1994; Advocate General at the Court of Justice from 1 January 1995 to 14 December 1999; Judge at the Court of Justice from 15 December 1999 to 3 May 2006.
Sündinud 1931; riigiõiguse, üldise avaliku õiguse ja võrdleva õigusteaduse professor (Padua, Bologna ja Rooma ülikoolid); Kohtunike Ülemkogu liige (1976–1978); konstitutsioonikohtu liige ja esimees (1986–1987); ühenduse poliitika minister (1987–1989); Euroopa Par-l amendi liige (1989–1994); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 31. detsembrini 1994; Euroopa Kohtu kohtujurist 1. jaanuarist 1995 kuni 14. detsembrini 1999; Euroopa Kohtu kohtunik 15. detsembrist 1999 kuni 3. maini 2006.
Born 1936; State Counsellor (France); Director, subsequently Director-General, of the Legal Service of the Council of the European Communities (1968–73); Director-General of the Agence nationale pour l’emploi (1973–75); Director of General Administration, Ministry of Industry (1977–79); Director of Legal Aairs at the OECD (1979–85); Director of the Institut international d’administration publique (1985–87); Jurisconsult, Director of Legal Aairs at the Ministry of Foreign Aairs (1987–94); Judge at the Court of Justice from 7 October 1994 to 6 October 2006.
Sündinud 1936; Conseil d´Etat’liige (Prantsusmaa); Euroopa Ühenduste Nõukogu õigustalituse direktor, hiljem peadirektor (1968–1973); riikliku tööhõiveameti peadirektor (1973–1975); tööstusministeeriumi üldhaldusosakonna direktor (1977–1979); OECD õigusteenistuse direktor (1979–1985); Institut international d´administration publique’i (Rahvusvahelise Avaliku Halduse Instituudi) direktor (1985–1987); välisministeeriumi õigusnõunik, õigusosakonna juhataja (1987–1994); Eu roopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1938; A member of the judiciary serving at the Ministry of Justice (1966–70); Head of, and subsequently Technical Adviser at, the Private Oce of the Minister for Living Standards in 1976; Technical Adviser at the Private Oce of the Minister for Justice (1976–78); Deputy Director of Criminal Aairs and Reprieves at the Ministry of Justice (1978–83); Senior Member of the Court of Appeal, Paris (1983–86); Deputy Director of the Private Oce of the Minister for Justice (1986); President of the Regional Court at Bobigny (1986–93); Head of the Private Oce of the Minister for Justice, and Advocate General at the Court of Appeal, Paris (1993–94); Associate Professor at René Descartes University (Paris V) (1988–93); Advocate General at the Court of Justice from 7 October 1994 to 6 October 2006.
Sündinud 1938; justiitsministeerium, kohtunik (1966–1970); elukvaliteedi ministri büroo juhataja, hiljem tehniline nõustaja (1976); justiitsministri büroo tehniline nõustaja (1976–1978); justiitsministeeriumi kriminaalasjade ning armuandmiste osakonna direktori asetäitja (1978–1983); Pariisi apellatsioonikohtu (Cour d´appel de Paris) nõunik (1983–1986); justiitsministri büroo asedirektor (1986); Tribunal de grande instance de Bobigny esimees (1986–1993); justiitsministri büroo direktor, Pariisi apellatsioonikohtu kohtujurist (1993–1994); René Descartes’i ülikooli (Pariis V) professor (1988–1993); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1935; Doctor of Law of the University of Vienna (1957); appointed Judge and assigned to the Federal Ministry of Justice (1961); Judge in press matters at the Straf-Bezirksgericht, Vienna (1963–66); spokesman of the Federal Ministry of Justice (1966–70) and subsequently appointed to the international aairs department of that ministry; Adviser to the Justice Committee and spokesman at the Parliament (1973–78); appointed as Member of the Constitutional Court (1978); permanent Judge-Rapporteur at that court until the end of 1994; Judge at the Court of Justice since 19 January 1995.
Sündinud 1935; Viini ülikooli õigusteaduse doktor (1957); nimetatud kohtunikuks ja määratud tööle föderaaljustiitsministeeriumi (1961); Viini Straf-Bezirksgericht’i kohtunik ajakirjanduse valdkonnas (1963–1966); föderaaljustiitsministeeriumi pressisekretär (1966–1970), seejärel mitmed ametikohad justiitsministeeriumi välisasjade osakonnas; Austria parlamendi õiguskomisjoni nõunik ja pressiesindaja (1973–1978); Verfassungsgerichtshof’i liikmeks nimetamine (1978); alaline ettekandja-kohtunik selles kohtus kuni 1994 lõpuni; Euroopa Kohtu kohtunik alates 19. jaanuarist 1995.
Born 1949; Judge at the Consejo General del Poder Judicial (General Council of the Judiciary); Professor; Head of the Private Oce of the President of the Consejo General del Poder Judicial; ad hoc Judge at the European Court of Human Rights; Judge at the Tribunal Supremo (Supreme Court) from 1996; Advocate General at the Court of Justice since 19 January 1995.
Sündinud 1949; kohtunik; Consejo General del Poder Judiciali (Kohtunike Ülemkogu) liige; professor; Kohtunike Ülemkogu esimehe büroo juhataja; Euroopa Inimõiguste Kohtu ad hoc kohtunik; Tribunal Supremo kohtunik alates 1996; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 19. jaanuarist 1995.
Born 1939; General Administrator at the Ministry of Labour; President of the Economic and Social Council; Director of the Société nationale de crédit et d’investissement and of the Société européenne des satellites; Government Representative on the European Social Fund Committee, the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers and the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions; Judge at the Court of First Instance from 25 September 1989 to 11 July 1996; Judge at the Court of Justice since 12 July 1996.
Sündinud 1939; tööministeeriumi ametnik; majandus- ja sotsiaalnõukogu esimees; Société Nationale de Crédit et d´Investissement’i ja Société Européenne des Satellites’i juhataja; valitsuse esindaja Euroopa Sotsiaalfondi komitees ja töötajate vaba liikumise nõuandekomitees ning Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi haldusnõukogus; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik alates 25. septembrist 1989 kuni 11. juulini 1996; Euroopa Kohtu kohtunik alates 12. juulist 1996.
Born 1948; studied inTübingen, Munich and Geneva; following a period of academic research in London, awarded a doctorate in law by the university of Munich; Judge at the Arbeitsgericht Oldenburg; authorised, by the University of Bremen, to teach labour law, sociology of law and social law; Professor ad interim at the faculty of law of the universities of Frankfurt and Bremen; President of the Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein (1989); collaboration, as expert, on the European Expertise Service (EU) project for the reform of the labour law of Kirghizstan (1994–95); Honorary Professor at the University of Bremen in labour law, specically in European labour law; Judge at the Court of Justice from 15 July 2000 to 6 October 2006.
Sündinud 1948; õppinud Tübingenis, Münchenis ja Genfis; teinud teaduslikku tööd Londonis, omandanud õigusteaduse doktori kraadi Müncheni ülikoolis; kohtunik Oldenburgi Arbeitsgericht’is; Bremeni ülikooli poolt omistatud õigus õpetada tööõigust, õigussotsioloogiat ja sotsiaalõigust; Frankfurdi ja Bremeni ülikoolide õigusteaduskondades professori kohusetäitja; Schleswig-Holstein Landesarbeitsgericht’i president (1989); osalenud European Expertise Service’i (EU) projekti eksperdina Kõrgõzstani tööõiguse uuendamisel (1994–1995); Bremeni ülikooli tööõiguse ja eriti Euroopa tööõiguse auprofessor; Euroopa Kohtu kohtunik 15. juulist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1939; has worked with the Parliamentary Ombudsman and in the Swedish Cabinet Oce and ministries inter alia as assistant undersecretary in the Ministry of Finance; appointed Judge in the Kammarrätten (Administrative Court of Appeal), Gothenburg, in 1981 and Justice of the Regeringsrätten (Supreme Administrative Court) in 1985; has collaborated on a large number of ocial reports, mainly on the subject of tax legislation and accounting; has been inter alia Chairman of the Committee on Ination-Adjusted Taxation of Income, Chairman of the Accounting Committee and Special Rapporteur for the Committee on Rules for Taxation of Private Company Owners; has also been Chairman of the Accounting Standards Board and Member of the Board of the National Courts Administration and the Board of the Financial Supervisory Authority; has published a large number of articles, mainly on the subject of tax legislation; Judge at the Court of Justice from 7 October 2000 to 6 October 2006.
Sündinud 1939; töötanud parlamendi ombudsmani juures ja Rootsi valitsuse kantseleis ning mitmes ministeeriumis, sealhulgas rahandusministeeriumi asekantslerina; nimetati Göteborgi Kammarrätten’i (apellatsiooniastme halduskohus) kohtunikuks 1981, seejärel Regeringsrätten’i (kõrgeim halduskogus) kohtunikuks 1985; osalenud paljude ametlike ettekannete ettevalmistamisel, peamiselt maksunduse ja raamatupidamise valdkonnas; muu hulgas tulumaksu in atsiooniga kohandamise komitee esimees, raamatupidamise komitee esimees ja äriühingute omanike maksueeskirjade komitee erireferent; raamatupidamisstandardite toimkonna esimees ja siseriiklike kohtute haldusnõukogu liige ning nantsinspektsiooni juhatuse liige; avaldanud arvukalt artikleid, peamiselt maksualaste õigusaktide teemal; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1940; various teaching assignments at Italian universities; Legal Counsel to Italy’s Permanent Representation to the European Communities (1984–92); Member of the Bar at the Court of Cassation and other higher courts; Member of the Italian delegation in international negotiations and at intergovernmental conferences including those on the Single European Act and the Maastricht Treaty; various editorial positions; Member of the Independent Group of Experts appointed to examine the nances of the European Commission (1999); Professor of European Law, Director of the Institute of International and European Law (University of Rome); Advocate General at the Court of Justice from 7 October 2000 to 3 May 2006; Judge at the Court of Justice since 4 May 2006.
Sündinud 1940; õpetanud Itaalia ülikoolides; õigusnõunik Itaalia alalises esinduses Euroopa ühenduste juures (1984–1992); advokaat kassatsioonikohtu ja teiste kõrgeimate kohtute juures; Itaalia delegatsiooni liige rahvusvahelistel läbirääkimistel ja valitsustevahelistel konverentsidel, sealhulgas ühtse Euroopa akti ja Euroopa Liidu lepingu teemal; erinevate kirjutiste autor; Euroopa Komisjoni rahalise olukorra uurimiseks asutatud sõltumatute ekspertide grupi liige (1999); Euroopa õiguse professor, Rooma ülikooli rahvusvahelise ja Euroopa õiguse instituudi direktor; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2000 kuni 3. maini 2006; Euroopa Kohtu kohtunik alates 4. maist 2006.
Born 1940; various oces within the judiciary (1964–77); Government assignments to carry out and coordinate studies on reform of the judicial system; Government Agent at the European Commission of Human Rights and the European Court of Human Rights (1980–84); Expert on the Human Rights Steering Committee of the Council of Europe (1980–85); Member of the Review Commission for the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure; Attorney General (1984–2000); Member of the Supervisory Committee of the European Union Anti-Fraud Oce (OLAF) (1999–2000); Judge at the Court of Justice since 7 October 2000.
Sündinud 1940; erinevate kohtute teenistuses (1964–1977); õigussüsteemi uuendamist käsitlevate uuringute läbiviimine ja koordineerimine; valitsuse esindaja Euroopa Inimõiguste Komisjonis ja Euroopa Inimõiguste Kohtus (1980–1984); Euroopa Nõukogu inimõiguste komitee ekspert (1980–1985); kriminaalkoodeksi ja kriminaalmenetluse koodeksi muutmisega tegeleva töörühma liige; Pro-curador-Geral da República (1984–2000); Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liige (1999−2000); Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2000.
Born 1941; Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities (1966–69); ocial of the European Commission (1969–77); Doctor of Laws (University of Leiden); Professor of European Law at the University of Groningen (1977–89); Deputy Justice at Arnhem Court of Appeal; various editorial positions; Deputy Director-General at the Legal Service of the European Commission (1989–2000); Professor of European Law at the University of Amsterdam; Judge at the Court of Justice since 7 October 2000.
Sündinud 1941; Euroopa Kohtu õigusnõunik (1966–1969); Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik (1969–1977); õigusteaduste doktor (Leideni ülikool); Groningeni ülikooli Euroopa õiguse professor (1977–1989); Gerechtshof te Arnhemi (apellatsioonikohus) kohtunik; erinevate kirjutiste autor; Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituse asepeadirektor (1989–2000); Amsterdami ülikooli Euroopa õiguse professor; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2000.
Born 1942; Research Assistant, University of Utrecht (1970–71); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities (1971–74); Senior Adviser, Ministry of Justice (1975–82); Member of the Advisory Council on Government Policy (1983–90); various teaching assignments; Secretary-General, Ministry of Economic Aairs (1990–97); Secretary-General, Ministry of General Aairs (1997–2000); Advocate General at the Court of Justice from 7 October 2000 to 6 October 2006.
Sündinud 1942; Utrechti ülikooli teadusassistent (1970–1971); Euroopa Kohtu õigusnõunik (1971–1974); justiitsministeeriumi peanõunik (1975–1982); valitsuspoliitikat käsitleva nõuandekomitee liige (1983–1990); mitmesugune pedagoogiline tegevus; majandusministeeriumi peasekretär (1990–1997); üldasjade ministeeriumi peasekretär (1997–2000); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1957; Doctor of Laws (University of Vienna), postgraduate studies in European Law at the College of Europe, Bruges; member of the Austrian Diplomatic Service (from 1982); expert on European Union matters in the oce of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Aairs (1985–88); Legal Service of the European Commission (1989); Head of the ‘Legal Service — EU’ in the Ministry of Foreign Aairs (1992–2000, Minister Plenipotentiary); participated in the negotiations on the European Economic Area and on the accession of the Republic of Austria to the European Union; Agent of the Republic of Austria at the Court of Justice of the European Communities from 1995; Austrian Consul-General in Zurich (2000); teaching assignments and publications; Advocate-General at the Court of Justice from 7 October 2000 to 6 October 2006.
Sündinud 1957; Viini ülikooli õigusteaduste doktor; ülikoolijärgsed õpingud Euroopa õiguses (Collège d´Europe, Brugge); Austria diplomaatilise korpuse liige (alates 1982); välisministeeriumi õigusosakonna Euroopa Liidu ekspert (1985–1988); Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalitus (1989); välisministeeriumis Euroopa Liidu valdkonna eest vastutava õigusosakonna juhataja (1992–2000, ministri täievoliline diplomaatiline esindaja); osalenud Euroopa Majanduspiirkonda puudutavatel läbirääkimistel ja Austria ühinemisläbirääkimistel Euroopa Liiduga, Austria Vabariigi esindaja Euroopa Ühenduste Kohtus (alates 1995); Austria peakonsul Zürichis (2000); pedagoogiline tegevus ja kirjutiste avaldamine; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.
Born 1948; Doctor of Laws (1977) of the University of Turku (Finland); Professor of Law at the University of Turku (1978–81) and at the Åbo Akademi University (Turku/Åbo) (1981–96); Director of the latter’s Institute for Human Rights (1985–95); various international and national academic positions of responsibility and memberships of learned societies; coordinated several international and national research projects and programmes, including in the fields of EU law, international law, humanitarian and human rights law, constitutional law and comparative public administration; represented the Finnish Government as member of, or adviser to, Finnish delegations at various international conferences and meetings; expert functions in relation to Finnish legal life, including in governmental law commissions and committees of the Finnish Parliament, as well as the UN, Unesco, OSCE (CSCE) and the Council of Europe; from 1995 Principal Legal Adviser at the Legal Service of the European Commission, in charge of external relations; from March 2001, Deputy Director-General of the European Commission Legal Service; Judge at the Court of Justice since 17 January 2002.
Sündinud 1948; Turu ülikooli õigusteaduse doktor; Turu ülikooli õigusteaduse professor (1978–1981) ja Åbo Akademi õigusteaduse professor (1981–1996); Åbo Akademi Inimõiguste Instituudi juhataja (1985–1995); mitmesugused rahvusvahelised ja siseriiklikud akadeemilised auametid ja liikmelisus teaduslikes ühingutes; juhatanud mitmeid rahvusvahelisi ja siseriiklikke uurimisprojekte ja -programme, sealhulgas Euroopa Ühenduse õiguse, rahvusvahelise õiguse, inim- ja põhiõiguste, riigiõiguse ja võrdleva avaliku haldusteaduse valdkonnas; esindanud Soome valitsust mitmetel rahvusvahelistel konverentsidel ja koosolekutel delegatsiooni liikme või nõunikuna; tegutsenud eksperdina Soome õiguse valdkonnas, osalenud õigusloomes ja Soome parlamendi mitmesugustes komisjonides, sealhulgas ÜRO-s, UNESCO-s, Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioonis (OSCE) ning Euroopa Nõukogus; alates 1995 Euroopa Komisjoni õigustalituse peaõigusnõustaja (välissuhted); alates märtsist 2001 Euroopa Komisjoni õigustalituse peadirektori asetäitaja; Euroopa Kohtu kohtunik alates 17. jaanuarist 2002.
Born 1954; Bachelor of Laws (Universidad Complutense, Madrid); Abogado del Estado in Malaga; Abogado del Estado at the Legal Service of the Ministry of Transport, Tourism and Communication and, subsequently, at the Legal Service of the Ministry of Foreign Aairs; Head Abogado del Estado of the State Legal Service for Cases before the Court of Justice of the European Communities and Deputy Director-General of the Community and International Legal Assistance Department (Ministry of Justice); Member of the Commission think tank on the future of the Community judicial system; Head of the Spanish delegation in the‘Friends of the Presidency’Group with regard to the reform of the Community judicial system in the Treaty of Nice and of the Council ad hoc working party on the Court of Justice; Professor of Community law at the Diplomatic School, Madrid; Codirector of the journal Noticias de la Unión Europea; Judge at the Court of Justice since 7 October 2003.
Sündinud 1954; lõpetanud õigusteaduse eriala (Universidad Complutense, Madrid); abogado del Estado, Málaga; abogado del Estado trans-pordi-, turismi- ja kommunikatsiooniministeeriumi õigusosakonnas ning seejärel välisministeeriumi õigusosakonnas; Euroopa Kohtuga tegeleva riikliku õigustalituse juhtiv abogado del Estado-Jefe ning Abogacía General del Estado (justiitsministeerium) ühenduse ja rahvusvahelise õigusabi osakonna peadirektori asetäitja; ühenduse kohtusüsteemi tulevikku käsitleva ekspertrühma liige; Hispaania delegatsiooni juht rühmituses„Eesistujariigi sõbrad”seoses Nice’i lepingus käsitletava ühenduse kohtusüsteemi reformiga ja nõukogus Euroopa Kohtu teemat käsitleva ad hoc töörühma juht; Madridi Diplomaatide Kooli ühenduse õiguse professor; väljaande „Noticias de la Unión Europea” kaastoimetaja; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2003.
Born 1954; lic.iuris, Ph.D. in Law (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvard University); Lecturer (1979–83), subsequently Professor of European Law, Katholieke Universiteit Leuven (since 1983); Legal Secretary at the Court of Justice (1984–85); Professor at the College of Europe, Bruges (1984–89); Member of the Brussels Bar (1986–89); Visiting Professor at the Harvard Law School (1989); Judge at the Court of First Instance of the European Communities from 25 September 1989 to 6 October 2003; Judge at the Court of Justice since 7 October 2003.
Sündinud 1954; lõpetanud õigusteaduse eriala, õigusteaduse doktor, Leuveni Katoliiklik Ülikool (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvardi ülikool); Leuveni Katoliikliku Ülikooli assistent (1979–1983), hiljem (alates 1983) Euroopa õiguse professor; Euroopa Kohtu õigusnõunik (1984–1985); professor Collège d´Europe’is, Brugge (1984–1989); Brüsseli advokatuuri liige (1986–1989); külalisprofessor Harvard Law School’is (1989); Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik alates 25. septembrist 1989 kuni 6. oktoobrini 2003; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2003.
Born 1957; Law studies (Universities of Bonn and Geneva); LL.M. (American University/Washington DC); Doctor of Laws (Heidelberg University, 1985; Harvard University, 1990); Visiting Professor at the University of California, Berkeley (1991); Professor of German and foreign public law, international law and European law at the Universities of Augsburg (1992), Heidelberg (1993) and Düsseldorf (1994); deputy judge for the Federal Government at the Court of Conciliation and Arbitration of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE); Deputy Chair of the Federal Government’s Advisory Council on Global Change (WBGU, 1996); Professor of International Law, International Business Law and European Law at the University of St Gallen (1999); Director of the Institute for European and International Business Law at the University of St Gallen (2000); Deputy Director of the Master of Business Law programme at the University of St Gallen (2001); Advocate General at the Court of Justice since 7 October 2003.
Sündinud 1957; õigusalased õpingud (Bonni ja Genfi ülikoolid); LL.M (Ameerika ülikool, Washington DC); õigusteaduse doktor (Heidelbergi ülikool 1985; Harvardi ülikool 1990); külalisprofessor Berkeley ülikoolis (1991); Saksa ja välisriikide avaliku õiguse, rahvusvahelise õiguse ja Euroopa õiguse professor Augsburgi (1992), Heidelbergi (1993) ja Düsseldor(1994) ülikoolides; Saksa valitsuse poolt nimetatud asenduskohtunik Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni (OSCE) Rahvusvahelises Lepitus- ja Arbitraažikohtus; globaalseid muutusi käsitleva föderatiivse konsultatiivnõukogu esimehe asetäitja (WBGU, 1996); rahvusvahelise õiguse, rahvusvahelise äriõiguse ja Euroopa õiguse professor St. Galleni ülikooli õigusteaduskonnas (1999); St. Galleni ülikooli Euroopa ja rahvusvahelise äriõiguse instituudi juhataja (2000); St. Galleni ülikooli äriõiguse eriprogrammi juhataja asetäitja (2001); Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2003.
Born 1967; degree in law (University of Lisbon, 1990); assistant lecturer (European University Institute, 1991); Doctor of Laws (European University Institute, Florence, 1996); Visiting Professor (London School of Economics; College of Europe, Natolin; Ortega y Gasset Institute, Madrid; Catholic University, Portugal; Institute of European Studies, Macao); Professor (Universidade Nova, Lisbon, 1997); Fulbright Visiting Research Fellow (Harvard University, 1998); codirector of the Academy of International Trade Law; co-editor (Hart Series on European Law and Integration, European Law Journal) and member of the editorial board of several law journals; Advocate General at the Court of Justice since 7 October 2003.
Sündinud 1967; lõpetanud Lissaboni ülikooli õigusteaduse eriala (1990); Euroopa Ülikooli Instituudi abilektor (1991); õigusteaduse doktor (Euroopa Ülikooli Instituut, Firenze, 1996); külalisprofessor (College of Europe, Natolin; Ortega y Gasset’i Instituut, Madrid; Portugali Katoliiklik Ülikool, Euroopa Õpingute Instituut, Macau); Lissaboni Universidade Nova professor (1997); Fulbright Visiting Research Fellow (Harvardi ülikool, 1998); Rahvusvahelise Äriõiguse Akadeemia kaasdirektor; kaastoimetaja (Hart Series on European Law and Integration, European Law Journal) ja mitmete õigusalaste ajakirjade toimetuste liige; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2003.