natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pursuant to Article 28(3) of the Treaty on European Union, operating expenditure relating to the Common Foreign and Security Policy (CFSP) is to be charged to the budget of the European Union, except for expenditure arising from operations having military or defence implications, which is charged "to the Member States in accordance with the gross national product scale, unless the Council acting unanimously decides otherwise".
Euroopa Liidu lepingu artikli 28 lõike 3 kohaselt kaetakse ühise välis- ja julgeolekupoliitikaga (ÜVJP) seotud kulud Euroopa Liidu eelarvest, välja arvatud kulud, mis tekivad sõjalise või kaitsetähendusega operatsioonidel, mille puhul katavad „liikmesriigid need kulud rahvamajanduse kogutoodangu järgi määratud skaala kohaselt, kui nõukogu ei otsusta ühehäälselt teisiti”.
The 2008 CFSP budget amounted to EUR 285 million An overwhelming part of the funds was allocated to operations and actions related to civilian crisis management, in particular EULEX Kosovo (EUR 120 million),
ÜVJP 2008. aasta eelarve oli 285 miljonit eurot. Valdav enamus vahenditest eraldati operatsioonidele ja tsiviilkriisiohjamisega seotud tegevustele, eelkõige missioonidele EULEX Kosovo (120 miljonit eurot),
In 2008, the Athena mechanism continued to administer the financing of certain common costs of ESDP operations having military or defence implications, pursuant to Article 28(3) TEU.
128Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 28 lõikele 3 kasutati 2008. aastal jätkuvalt Ateena mehhanismi
The Athena mechanism was subject to a review in the second half of 2008 and is currently managed in accordance with Council
Ateena mehhanism vaadati 2008. aasta teisel poolel läbi ja praegu juhitakse seda vastavalt nõukogu
129.Decision 2008/975/CFSP
129otsusele 2008/975/ÜVJP.
These included the ESDP High Level Course (2008 featured four advanced modules with high participation by civil servants, diplomats and military officers), the ESDP Orientation Course (five general courses, with 348 participants) and the specialised ESDP Course for Press and Public Information Staff.
Nende hulka kuulusid EJKP kõrgetasemeline kursus (2008. aastal pakuti nelja kõrgetasemelist moodulit, millest võttis osa suur hulk avalikke teenistujaid, diplomaate ja sõjaväelasi), EJKP ettevalmistuskursus (viis üldkursust 348 osalejaga) ning EJKP erikursus pressi- ja üldsuse teavitamisega seotud töötajatele.
Besides, some pilot activities were conducted with success (ESDP Security Sector Reform Course, a Leadership and Decision making seminar, and an ESDP Course on Mission Planning Procedures).
Peale selle viidi edukalt läbi mõned esmakordsed tegevused (EJKP julgeolekusektori reformi alane kursus, juhtimise ja otsuste vastuvõtmise alane seminar ning missioonide planeerimise menetluste alane EJKP kursus).
Besides, an experimental internet-based learning system is being developed by the GSC to facilitate compilation and improve accessibility of information on training activities open to participants from across the EU.
Lisaks sellele töötab nõukogu peasekretariaat välja katseliseks kasutamiseks internetipõhist õppesüsteemi, et soodustada EList pärit osalejatele pakutavate koolituste alase teabe koondamist ja juurdepääsu sellele.
24 November to 5 December 2008; cf. Council press release of 19 November 2008 (Council doc.
24. november – 5. detsember 2008; vt nõukogu 19. novembri 2008. aasta pressiteade (nõukogu dok 16032/08).
16032/08) 19 to 27 June 2008; cf. Council press release of 17 June 2008 (Council doc. 10631/08).
19.–27. juuli 2008; vt nõukogu 17. juuni 2008. aasta pressiteadet (nõukogu dok 10631/08).
The mechanism continued to finance EUFOR ALTHEA in Bosnia and Herzegovina, with a budget for common costs of almost EUR 30 million.
Mehhanismi kaudu jätkati operatsiooni EUFOR ALTHEA rahastamist Bosnias ja Hertsegoviinas, kus ühiste kulude katmise eelarve on peaaegu 30 miljonit eurot.
It was also used to finance EUFOR Tchad/RCA, an operation with a budget for common costs of nearly EUR 120 million for 2008.
Seda kasutati ka operatsiooni EUFOR Tchad/RCA, mille 2008. aasta eelarve ühiste kulude katmiseks oli peaaegu 120 miljonit eurot, rahastamiseks.
The Athena mechanism is also being used to finance the common costs of EU NAVFOR Somalia - operation ATALANTA.
Ateena mehhanismi kasutatakse ka operatsiooni EU NAVFOR Somalia – operatsioon ATALANTA ühiste kulude rahastamiseks.
Diversification of the ESDP
EJKP mitmekesistamine
What the ESS implementation report summarised in saying “The more complex the challenges we face, the more flexible we must be”, can be explained as the need to diversify the instrumentarium that we reach for when a crisis calls, be that on land or seas, in uniforms or without, with monitoring binoculars or training manuals in hand.
Euroopa julgeolekustrateegia rakendamise aruandes kokkuvõttes öeldud mõtet, et „mida keerulisemad on meie ees seisvad väljakutsed, seda paindlikum tuleb meil olla”, saab selgitada kui vajadust mitmekesistada töövahendeid, millele tugineda kriiside korral maal või merel, kandes vormiriietust või mitte, hoides käes vaatlusbinokleid või koolitusjuhendeid.
2008 was an important year in terms of consolidating and broadening the range of tasks and the variety of tools at our disposal within the ESDP framework.
2008. aasta oli oluline aasta ülesannete ning EJKP raames meie kasutuses olevate erinevate töövahendite konsolideerimise ja laiendamise osas.
Variety of tasks
Erinevad ülesanded
Security Sector Reform (SSR) In its resolution on development perspectives for peacebuilding and nation building in postconflict situations, the EP stressed the importance of the SSR process as key factor to ensure long lasting peace
Julgeolekusektori reform Konfliktijärgses olukorras rahu saavutamise ja riigi ülesehitamise arenguperspektiive käsitlevas resolutsioonis rõhutas Euroopa Parlament julgeolekusektori reformi protsessi tähtsust, mis on määrav tegur
130 and sustainable development
130 pikaajalise rahu ja säästva arengu tagamiseks
Throughout 2008, important advances were made in consolidating the EU’s role and concrete output in the SSR area, in particular through the ESDP missions.
Kogu 2008. aasta jooksul tehti tähtsaid edusamme selleks, et konsolideerida ELi rolli ja konkreetseid tulemusi julgeolekusektori reformi valdkonnas, eelkõige EJKP missioonide kaudu.
EU SSR Guinea-Bissau (launched in June 2008) is the first ESDP mission to address the issue of SSR in an integrated manner by addressing the military, the police and the prosecution services under a unified chain of command.
Guinea-Bissau julgeolekusektori reformi toetuseks läbiviidav ELi missioon (käivitati juunis 2008) on esimene EJKP missioon, millel käsitletakse julgeolekusektori reformi teemat integreeritud viisil, käsitledes sõjaväe, politsei ja prokuratuuri talitusi ühtse käsuliini alusel.
There has been progress in all three sectors, and the mission is seen by the international community as an important contribution to the reform process.
Kõigis kolmes sektoris on tehtud edusamme ning rahvusvaheline kogukond leiab, et missioon toetab olulisel määral reformiprotsessi.
131 maintained their support for the SSR process throughout 2008, as called upon by the EP
131vältel, nagu Euroopa Parlament palus.
The extension of the EUSEC RD Congo by one year (until 30 June 2009) demonstrates the EU’s ongoing commitment to supporting SSR and to the stabilisation of the Great Lakes Region.
Missiooni EUSEC RD Congo pikendamine ühe aasta võrra (kuni 30. juunini 2009) näitab ELi püsivat pühendumist julgeolekusektori reformi toetamisele ja Ida-Aafrika järvede piirkonna olukorra stabiliseerimisele.
Rule of Law 2008 was marked by the launch of the integrated EU Rule of Law Mission EULEX Kosovo, the largest ESDP civilian mission to date.
Õigusriigi põhimõtted 2008. aastal käivitati integreeritud ELi õigusriigimissioon EULEX Kosovo, mis on siiani suurim EJKP tsiviilmissioon.
Its central aim is to assist the Kosovo authorities in the rule of law area, specifically in the police, judiciary and customs areas, in their progress towards sustainability and accountability and in further developing and strengthening an independent multi-ethnic justice system and a multi-ethnic police and customs service.
Selle peamine eesmärk on abistada Kosovo ametiasutusi õigusriigi valdkonnas, eelkõige politsei, kohtusüsteemi ja tolli valdkondades, nende edusammudes, et saavutada jätkusuutlikkus ja vastutus, ning sõltumatu paljurahvuselise õigussüsteemi ning politsei- ja tolliteenistuse täiendaval arendamisel ja tugevdamisel.
The integrated rule of law approach for EULEX Kosovo means in practice that the mission is – in a direct or secondary role – involved in a range of tasks related to the maintenance of security, adjudication and criminal investigation (with a focus on the fight against organised crime, corruption and inter-ethnic and war crimes), and support for correctional services and customs.
Integreeritud õigusriigi alane lähenemisviis missioonile EULEX Kosovo tähendab praktikas seda, et missiooni käigus tegeletakse (otseselt või teisejärgulise tegevusena) erinevate julgeoleku säilitamise, õigusemõistmise ning kriminaaluurimise alaste ülesannetega (keskendudes organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni, rahvusrühmade vaheliste ja sõjakuritegude vastasele võitlusele) ning toetatakse kinnipidamisasutusi ja tolli.
The European Parliament adopted a resolution on Development perspectives for peacebuilding and nation building in postconflict situations on 18 December 2008 (EP doc. P6_TA(2008)0639). Cf.
Euroopa Parlament võttis 18. detsembril 2008 vastu resolutsiooni rahu saavutamise ja riigi ülesehitamise arenguperspektiivide kohta konfliktijärgses olukorras (EP dok P6_TA(2008)0639).
The decision to take a more active role in supporting the capacity of the Palestinian rule of law was an important step in 2008.
2008. aastal tehti oluline samm ja otsustati aktiivsemalt toetada Palestiina võimet järgida õigusriigi põhimõtet.
One of the most visible measures in this connection has been the expansion of the activity of EUPOL COPPS in support of the Palestinian criminal justice system, so as to cover the whole cycle of police activity, penitentiary, prosecution and incarceration.
Üks kõige nähtavam sellega seotud meede on olnud missiooni EUPOL COPPS tegevuste laiendamine Palestiina kriminaalõigussüsteemi toetamisel, et hõlmata kogu politseitöö tsükkel, karistusasutused, kohtu alla andmine ja vangistamine.
Additional rule-of-law experts started deploying to the mission, with a view to providing a detailed assessment of the criminal justice sector and elaborating an Action Plan - the blueprint for enhanced EU action in 2009.
Algas täiendavate õigusriigi valdkonna ekspertide saatmine missioonile, et üksikasjalikult hinnata kriminaalõiguse valdkonda ja koostada tegevuskava, mis oleks raamistik tõhusamaks ELi tegevuseks 2009. aastal.
EU Integrated Rule of Law Mission for Iraq (EUJUST Lex) successfully implemented a heavy training
ELi integreeritud õigusriigimissioon Iraagis (EUJUST Lex) viis edukalt lõpule tegevused tiheda
, and was awarded the International Association of Chiefs of Police (IACP) Webber Seavey
132väljaõppegraafiku alusel ning sellele anti Rahvusvahelise Politseijuhtide Assotsiatsiooni (IACP) Webber
Award for excellence in law enforcement and leadership in Policing.
Seavey auhind kõrge õiguskaitsealase pädevuse ja eesrindliku politseitöö eest.
Peace monitoring The launch of the EUMM Georgia marked the second time after the Aceh Monitoring Mission (2005-2006) that the EU committed to contributing to a peaceful, comprehensive and sustainable solution to a conflict by means of civilian monitoring.
Rahujärelevalve Missiooni EUMM Georgia käivitamine oli teine kord pärast Acehi järelevalvemissiooni (2005-2006), kui EL võttis endale kohustuse aidata tsiviilalase järelevalvemissiooni abil kaasa konfliktile rahumeelse, kõikehõlmava ja püsiva lahenduse saavutamisele.
EUMM's mandate is to monitor the implementation of the EU-brokered ceasefire agreements between Russia and Georgia.
Missiooni EUMM volituste kohaselt on missiooni ülesandeks teostada järelevalvet ELi vahendusel Venemaa ja Gruusia vahel sõlmitud relvarahukokkuleppe täitmise üle.
The mission has played a decisive role in reducing tension and maintaining stability in the region, in close cooperation with the OSCE and the UN.
Missioonil on OSCE ja ÜROga tihedat koostööd tehes olnud otsustav roll pinge vähendamisel ja stabiilsuse säilitamisel piirkonnas.
The mission’s planning and implementation phases have provided valuable lessons concerning the challenges and merits of civilian monitoring function.
Missiooni planeerimise ja läbiviimise etapid on andnud väärtuslikke kogemusi tsiviilalase järelevalve teostamisega seotud väljakutsete ja väärtuste kohta.
Counter-piracy
Piraatluse vastane tegevus
With EU NAVFOR Somalia - operation ATALANTA (launched in December 2008), preceded by EU NAVCO supporting surveillance and protection operations led by certain Member States in Somalia and off the Somali coast, the EU undertook action to counter a type of crime that had not yet been tackled in the ESDP
EU NAVFOR Somalia – operatsiooniga ATALANTA (mis käivitati 2008. aasta detsembris), millele eelnesid teatavate liikmesriikide juhitud EU NAVCO toetavad seire- ja kaitseoperatsioonid Somaalias ja Somaalia ranniku lähedal, võttis EL meetmeid sellise kuriteoliigi vastu võitlemiseks, millega EJKP raames ei ole varem
Somali coast, in support of the relevant UNSC Resolutions.
Operatsiooni eesmärk on aidata tõkestada ja ohjata piraatlust Somaalia ranniku lähedal, toetades asjaomaste ÜRO Julgeolekukomitee resolutsioonide rakendamist.
The operation also contributes to the protection of maritime navigation, in particular World Food Programme shipping.
Operatsioon aitab samuti tagada meresõiduohutust, eelkõige maailma toiduabi programmi meretranspordi ohutust.
Protection of civilians In response to the deterioration of the security and humanitarian situation in Darfur, Eastern Chad and North-Eastern Central African Republic (RCA), an ESDP operation - EUFOR Tchad/RCA – was launched (March 2008).
Tsiviilelanike kaitse Vastuseks julgeoleku ja humanitaarolukorra halvenemisele Darfuris, Ida-Tšaadis ja Kesk-Aafrika Vabariigi kirdeosas käivitati 2008. aasta märtsis EJKP operatsioon EUFOR Tchad/RCA.
The objective is to improve security in those regions, more specifically to contribute to protecting civilians in danger, particularly refugees and displaced persons, and to facilitate the delivery of humanitarian aid and the free movement of humanitarian personnel by helping to improve security in the area of operations, and to contribute to protecting UN personnel, facilities installations and equipment.
Selle eesmärk on parandada julgeolekut nendes piirkondades, täpsemalt aidata kaitsta ohustatud tsiviilisikuid, eelkõige pagulasi ja ümberasustatud isikuid, hõlbustada humanitaarabi kättetoimetamist ja humanitaarabitöötajate takistamatut liikumist, aidates parandada julgeolekut operatsioonide toimumiskohas, ning samuti aidata kaitsta ÜRO töötajaid, ruume, rajatisi ja varustust.
Because of EUFOR’s presence, regular patrolling and planned targeted operations, a greater “sense of security” now exists in its area of operation, in particular for the vulnerable refugee/IDP populations.
Tänu operatsiooni EUFOR kohalolekule, regulaarsetele patrullidele ja kavandatud sihipärastele operatsioonidele on operatsiooni toimumiskohas suurenenud eelkõige kaitsetute pagulaste ja riigisiseselt ümberasustatud isikute turvatunne.
The target is for more than 2000 high level Iraqi officials to be trained by the end of the current mandate, expiring at the end of June 2009. Cf.
Eesmärk on koolitada enne praeguste volituste lõppemist 2009. aasta juunis rohkem kui 2000 Iraagi kõrgemat ametnikku.
Variety of tools
Erinevad töövahendid
Building on the experience in establishing and operationalising the concept of civilian crisis response teams (CRT), the Council approved the creation of a pool of European experts in the SSR area.
Tsiviilreageerimisrühmade kontseptsiooni loomise ja elluviimise kogemusele tuginedes kiitis nõukogu heaks Euroopa ekspertide rühma loomise julgeolekusektori reformi valdkonnas.
This will make it possible to set up teams deployable as needed to take part in actions to support SSR in partner countries.
See võimaldab moodustada vajadusel lähetustele saadetavad rühmad, mis osalevad partnerriikides julgeolekusektori reformi toetavates tegevustes.
Implementation of this project is already under way.
Selle projekti rakendamine juba käib.
Work was continued in the relevant Council’s committees on the Draft EU Concept for Network Enabled Capabilities (NEC) which aims to develop a common conceptual basis for the development of NEC in support of ESDP and EU-led Crisis Management Operations.
Asjaomastes nõukogu komiteedes jätkati tööd ELi võrguühenduse võime (EU Network Enabled Capability – NEC) kontseptsiooni kavandiga, mille eesmärgiks on arendada välja ühine kontseptuaalne baas NECi väljatöötamiseks, et toetada EJKP ja ELi juhitavaid kriisiohjamisoperatsioone.
In line with the calls by the EP that the European Union Satellite Centre (EUSC) be fully developed to make
Kooskõlas Euroopa Parlamendi palvetega, et Euroopa Liidu Satelliidikeskus (EUSC) tuleb selle potentsiaali
, in 2008 the EUSC took substantial steps forward in enhancing its capabilities in support of CFSP/ESDP.
134täies ulatuses ära kasutamiseks täielikult välja arendada, tegi EUSC 2008. aastal olulisi samme edasi, suurendades ÜVJP/EJKP toetamise võimet.
By connecting the EUSC to secure networks, its reactivity was increased and the speed of information flow improved.
Pärast EUSC ühendamist turvatud võrkudega suurenes selle reageerimisvõime ja paranes teabe liikumise kiirus.
Progress was made on access to governmental imagery which is of paramount importance for operational support by the EUSC when considering the difficulties experienced regarding the availability of commercial imagery.
Tehti edusamme seoses juurdepääsuga valitsuste valduses olevale pildimaterjalile, mis on esmatähtis EUSC poolse operatiivtoetuse jaoks, võttes arvesse raskuseid kommertslike pildimaterjalide kättesaadavusega.
EUSC support for EUFOR Tchad/RCA in mapping refugee camps or monitoring rebel activity proved to be indispensable for the troops on the ground.
EUSC toetus operatsioonile EUFOR Tchad/RCA põgenikelaagrite kaardistamisel ja mässuliste tegevuse jälgimisel osutus kohapeal asuvatele üksustele hädavajalikuks.
Work by the GSC and the European Commission was continued on the security dimension of Global Monitoring for Environment and Security (GMES)/Kopernikus, reflecting its importance in the CFSP/ESDP as
Nõukogu peasekretariaat ja Euroopa Komisjon jätkasid tööd algatuse ülemaailmne keskkonna- ja turvaseire (GMES) / Kopernikus julgeolekut puudutavate aspektidega, kajastades selle tähtsust seoses ÜVJP/EJKPga,
135 underlined by the EP
135 ELi eesistujariigi ja Euroopa Komisjoni ühisfoorum (september nagu on rõhutanud Euroopa Parlament.
Increased coherence and efficiency
Suurem sidusus ja tõhusus
Efficiency of response
Reageerimise tõhusus
Throughout 2008, the EU on various occasions demonstrated its capacity to respond to international crises with speed, rigour and sensitivity to the complexities of the surrounding political and security conditions.
Kogu 2008. aasta jooksul näitas EL mitmel juhul üles suutlikkust reageerida kiiresti rahvusvahelistele kriisidele, otsustavust ning arusaamist keerukatest oludest, mis ümbritsevad poliitilisi ja julgeolekualaseid tingimusi.
The determination to deliver and the unity behind operational decisions can even be seen as a catalyst for forging comparable spirit in the pursuit of a genuinely common European foreign policy.
Pühendumust saavutada tulemusi ja ühtsust operatiivotsuste tegemisel võib isegi pidada katalüsaatoriks võrreldava vaimu tekitamisel püüdlustes kujundada tõeliselt ühine Euroopa välispoliitika.
Furthermore, in the years to come the ESDP will be shaped, building on the experiences from 2008 as well as on the challenges this year helped to identify, in particular regarding the flexibility of the available response mechanisms.
Lisaks sellele kujundab eelolevatel aastatel EJKPd tuginemine 2008. aastal saadud kogemustele ning samuti kõnealusel aastal tuvastatud raskuste arvessevõtmine, eelkõige seoses kasutada olevate reageerimismehhanismide paindlikkusega.
If speed is what efficiency is measured against, EUMM Georgia was exemplary.
Kui tõhusust mõõta kiirusega, oli eeskujuks missioon EUMM Georgia.
The EU acted with resolve and in only two weeks succeeded in planning for and deploying more than 200 monitors from 22 Member States, making EUMM Georgia the fastest deployment of a civilian ESDP mission the EU has ever carried out.
EL tegutses kindlameelselt ja üksnes kahe nädalaga suudeti planeerida ja missioonile saata rohkem kui 200 vaatlejat 22st liikmesriigist, mis teeb missioonist EUMM Georgia kõige kiiremini lähetatud EJKP tsiviilmissiooni, mida EL on seni korraldanud.
Nevertheless, the need for EUMM Georgia to rely on Member States’ capabilities during the initial period demonstrated that stronger efforts are required to provide support for rapid deployment.
Sellest hoolimata näitas vajadus toetuda missiooni EUMM Georgia puhul algusetapis liikmesriikide võimetele, et kiire missioonile lähetamise toetamiseks on vaja teha suuremaid jõupingutusi.
If efficiency is a matter of numbers, we need to turn our attention to EULEX Kosovo, the largest civilian ESDP mission ever.
Kui tõhusust mõõta arvudes, tuleb tähelepanu pöörata missioonile EULEX Kosovo, mis on siiani suurim EJKP tsiviilmissioon.
However, it is important to underline that the force generation process represents a critical challenge for the mission and its planners.
Siiski on oluline rõhutada, et vägede moodustamise protsess on kriitilise tähtsusega väljakutse missiooni ja selle planeerijate jaoks.
Deployment of high-quality staff will be critical to the
Kõrgetasemelise personali lähetamine on äärmiselt oluline
136 continued success of the mission
136 missioonil jätkuva edu saavutamiseks
Both of the above mentioned missions have managed to engage as independent credible actors in local and international dynamics marked by political complexity.
Mõlemad eespool nimetatud missioonid on suutnud tegutseda sõltumatute usaldusväärsete üksustena kohalikus ja rahvusvahelises keskkonnas, mida ilmestab keeruline poliitiline olukord.
EUMM Georgia has established itself as a neutral actor vis-à-vis the local stakeholders and, beyond that, facilitates confidence building among those.
Missioon EUMM Georgia on kujunenud kohalike sidusrühmade suhtes neutraalseks osapooleks ning veel enam, missioon soodustab nende sidusrühmade vahelise usalduse suurendamist.
The image of EULEX Kosovo as measured by media coverage, surveys and NGO reports has been generally positive, despite the difficult political environment surrounding the birth of the mission.
Missiooni EULEX Kosovo kuvand meediakajastuse, uuringute ja valitsusväliste organisatsioonide aruannete alusel otsustades on hoolimata missiooni sündi ümbritsenud keerulisest poliitilisest maastikust üldiselt positiivne.
EUFOR Tchad/RCA is another example where, notwithstanding the very sensitive political context across the region, in particular due to the regional ramifications of the Darfur crisis, UNSC Resolution 1778 making possible EUFOR’s deployment was adopted unanimously, and the governments of Chad and CAR welcomed the international multidimensional presence.
Missioon EUFOR Tchad/RCA on veel üks näide, kus hoolimata kogu piirkonnas esinevast väga tundlikku laadi poliitilisest kontekstist, mis on eelkõige põhjustatud Darfuri kriisi avaldatavast piirkondlikust mõjust, võeti ühehäälselt vastu ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon 1778, mis tegi võimalikuks missiooni EUFOR lähetamise, ning Tšaadi ja Kesk-Aafrika Vabariigi valitsused tervitasid mitmemõõtmelist rahvusvahelist kohalolekut.
Nevertheless, room for further improvements still remains as regards the flexibility of ESDP response,
Olenemata sellest saab EJKP reageerimise paindlikkust, sealhulgas missioonide toetamisel, veelgi
137 including as regards mission support.
137suurendada.