natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ketamine identifications were reported from Belgium,Denmark, Greece, France, Hungary, the Netherlands,Sweden, the United Kingdom and Norway.
Ketamiini tuvastamisest teatati Belgiast, Taanist, Kreekast,Prantsusmaalt, Ungarist, Madalmaadest, Rootsist,Ühendkuningriigist ja Norrast.
Most of theseizures were of white powder, but France and the UnitedKingdom also reported seizures/acquisitions of ketaminein liquid form.
Enamiku konfiskeerimiste puhuloli tegemist valge pulbriga, aga Prantsusmaa ja Ühendkuningriik teatasid ka vedela ketamiinikonfiskeerimistest/omandamistest.
The highest numbers of detections in bodyfluids and specimens were reported by Sweden and Norway (51 and 30 respectively), but neither countrydistinguished between medical and illegal use.
Kõige suuremast arvustkehavedelikes ja proovides avastamistest teatasid Rootsi ja Norra (vastavalt 51 ja 30), aga kummaski riigis ei tehtud vahetmeditsiinilistel eesmärkidel ega ebaseadusliku tarbimise vahel.
GHB identifications, including seizures of its precursors GBL and 1,4-BD (chemicals that are commercially widelyavailable), were reported from Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, France, the Netherlands,Sweden, Finland, the United Kingdom and Norway.
GHB tuvastamistest, kaasa arvatud selle lähteainete GBLja1,4-BD (ulatuslikult turustatavad kemikaalid)konfiskeerimistest teatasid Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani,Eesti, Prantsusmaa, Madalmaad, Rootsi, Soome,Ühendkuningriik ja Norra.
GHBhas been seized in both powder and liquid form.
GHBd on konfiskeeritud niipulbri kui vedeliku kujul.
In the last two months of 2004, several cases ofintoxication due to consumption of cocaine adulteratedwith relatively high doses of atropine(88) were reported in Belgium, France, Italy, and the Netherlands.
mürgistusjuhtumitest, mis olid üsna suurte atropiini (88)kogustega segatud kokaiini tarbimise tagajärg.
As soon asthe risk of combined cocaine/atropine intoxicationbecame apparent, the EMCDDA issued an alert to the EWS partners, advising them to inform their networks and,in particular, the relevant health authorities on the signs ofcocaine/atropine intoxication so that it can be diagnosedat an early stage.
Kohe, kuikombineeritud kokaiini/atropiini mürgistuse oht ilmsiks tuli,teatas Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus varajase hoiatamise süsteemi partneritelehäireolukorrast, soovitades neil jagada oma võrgustikele jaeelkõige asjaomastele tervishoiuasutustele infotkokaiini/atropiini mürgistuse sümptomite kohta, et seda oleksvõimalik diagnoosida varases staadiumis.
As a result, several Member States alsochose to release early warnings to their networks or publichealth authorities.
Selle tulemusenaotsustasid mitmed liikmesriigid anda varased hoiatused omakohalikele võrgustikele või tervishoiuasutustele.
Project Prism is particularly important in consideration ofthe production of synthetic drugs within the EU.
2004. aastal teatasid liikmesriigid Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskusele kuuestuuest sünteetilisest narkootikumist, millega koos ulatuskontrollitavate ainete arv üle 25.
This is achallenging area in which to work because among thelarge number of chemicals that can be used for theproduction of ATS are many substances that are requiredfor or are by-products of legitimate commercial activities.Areas of interest to the Prism project include the monitoringof international trade in safrole, used in the production ofecstasy; preventing diversion of pharmaceuticalpreparations containing pseudoephedrine; and locatinglaboratories involved in the illicit manufacture of 1-phenyl-2-propanone.
Nende ainete hulkakuuluvad tuumas tehtud asendustega fenetüülamiinid(peamiselt 2C rühmast ning samuti TMA-2, 4-MTA,PMMAjms), trüptamiinid (nagu DMT, AMT, DIPT jaerinevad derivatiivid) ja piperasiinid (sealhulgas BZP, mCPP). Koguti ja vahetati teavet ka mitmete muude ainete,muu hulgas mõnede katinoonide (nagu näiteksasendustega pürrolidiinid) kohta.
Despite the difficulties of working in thisarea, Project Prism appears to have facilitated betterinternational cooperation, resulting in successfulinterdiction activities.
Siiski ei palutud Euroopa Komisjonil ega Euroopa Ülemkogul sanktsioneerida ühegiuue aine riskianalüüsi, kuna ei leidunud küllaldaselttõendeid ei üksikisiku tervisega / rahvatervisega seotudohtude ega sotsiaalsete ohtude kohta.
An example of which, noted by the INCB (2005) in their recent report, was the cooperationbetween China and Poland that led to the identification ofa major case of smuggling of 1-phenyl-2-propanone into Poland.
2005. aasta mais tugevdati varajase hoiatamise süsteemiveelgi nõukogu otsusega (2005/387/JSK), millegaasendati1997. aasta ühismeede.
)Atropine, an anticholinergic agent, is a naturally occurring alkaloid of Atropa belladonna.
)Atropiin, antikolinergiline toimeaine, on looduslikult esinev alkaloid, mida sisaldab Atropa belladonna.
Severe intoxication may be fatal.
Tõsine mürgistus võib osutuda surmavaks.
Measures against production and traffickingofsynthetic drugs in Europe
Rahvusvaheline tegevus sünteetilisteuimastite tootmise ja kaubanduse vastu
The AWF component provides for the collection andanalysis of high-level synthetic drug- and precursor-relatedcriminal intelligence.
2004. aasta detsembris liitis Europol projektid CASE ja Genesis projektiks Sünergia, luues analüüsifaili (AWF),mida toetavad 20 liikmesriiki ja mõned kolmandad riigid,Europoli ebaseaduslike laborite võrdlussüsteem (EILCS) ja Europoli ecstasy-logosüsteem (EELS).
Priority is given to investigatingcriminal groups and/or significant modi operandi.
Eelkõige uuritakse kuritegelikkerühmitusi ja/või olulisi tegevusmeetodeid.
In accordance with the implementation plan on actions tobe taken in regard to the supply of synthetic drugs, the Commission, in cooperation with Europol, prepared areport in December 2003 describing the current status ofmajor multilateral projects on the mapping of distributionnetworks and of experiences gained in this field at EUlevel, in the Member States and in candidate countries.The report pointed out the key elements in such projectsthat appear to be essential to the achievement ofoperational benefits.
Europoli ebaseaduslike laborite võrdlussüsteemi (EILCS)abil viiakse kokku sünteetiliste uimastite tootmispaikadest janendega seotud keemiliste jääkide ladustamiskohtadestsaadud fotograafilised ja tehnilised andmed, mille abil onvõimalik uurida konfiskeeritud seadmete, materjalide jakemikaalide vahelisi sidemeid, algatada infovahetust,teostada järeluurimisi ja tõendusmaterjalide kohtuekspertiisining tuvastada ja tabada vahendajad ja asjaosalisedkuritegelikud rühmitused.
It also concluded that there is‘potential benefit of combining information andintelligence from a variety of synthetic drug related areaswithin an inclusive and integrated strategy.’
EILCSi kaudu on Europol Euroopa-poolne partner projektis “Prism – Equipment”,ÜRORahvusvahelise Narkootikumide Kontrollinõukoguülemaailmses järeluurimisprogrammis, mis tegelebtabletimasinate ja muude sünteetiliste uimastite tootmiseksvajalike seadmetega.
The EILCS collates photographic and technical informationfrom synthetic drug production sites and related chemicalwaste dumps, enabling the investigation of links betweenseized equipment, materials and chemicals, initiatinginformation exchange, backtracking investigations,forensic examination for evidential purposes plus theidentification and targeting of facilitators and associatedcriminal groups.
Projekt Prism on eriti oluline sünteetiliste narkootikumidetootmise seisukohast ELis. See on keeruline töövaldkond,sest suure hulga kemikaalide hulgas, mida võidaksekasutada amfetamiinitüüpi stimulantide tootmiseks, onpalju aineid, mis on vajalikud seaduslike kaupadetootmiseks või on nende tootmise kõrvalsaadused.
Europol, via the EILCS, is the Europeanfocal point for ‘Project Prism — Equipment’, the United Nations INCB global backtracking programme ontableting machines and other synthetic drug productionequipment.
Üks näide sellest, mille Rahvusvaheline Narkootikumide Kontrollinõukogu(INCB,2005) oma hiljutises aruandes ära märkis,olikoostöö Hiina ja Poola vahel, mis viis ulatusliku 1-fenüül-2-propanooni salaja Poolasse toimetamisejuhtumiavastamiseni.
The EELS collates modus operandi, photographic andbasic forensic information on significant seizures, enablingthe identification of matches between seizures, and withseized punches, initiating law enforcement informationexchange, further investigation and forensic profiling forevidential purposes and the targeting of criminal groups.
Europoli ecstasy-logosüsteemi abil viiakse kokkufotograafilised ja kohtuekspertiisi andmedtegevusmeetodite kohta oluliste konfiskeerimiste puhul,võimaldades leida konfiskeerimistega seotud sarnasusi ja,võttes arvesse konfiskeeritud stantsimismasinaid, algatadaõiguskaitsealase teabe vahetamist, edasisi uurimisi jakohtuekspertiisi analüüside koostamist tõendite leidmiseksja kuritegelike rühmituste tabamiseks.
The Europol synthetic drug production equipmentcatalogue and Europol ecstasy logo catalogue areupdated and published on a regular basis.
Sünteetiliste uimastite tootmise ja kaubanduse vastased meetmed Euroopas
The project continues to support the Comprehensive Action against Synthetic Drugs in Europe (CASE), a Swedish initiative on amphetamine profiling, plus the European Joint Unit on Precursors (EJUP), comprisingexperts from six Member States.
Europoli sünteetiliste uimastite tootmise seadmete kataloogija Europoli ecstasy-logokataloogi ajakohastatakse jataasavaldatakse regulaarselt.
Prevalence and patterns of cocaine use
Kokaiinitarbimise levimus ja harjumused
In a recent multicity study, the vast majority (95%) of whatwere defined as socially integrated users (recruited indiscos, clubs or private contacts) snorted cocaine; only asmall fraction had ever smoked or injected the substance(Prinzleve et al., 2004).
Hiljutise mitmeid linnu hõlmanud uuringu põhjal tõmbassuurem osa (95%) sotsiaalselt integreeritud tarbijatenamääratletutest (st värvatud diskodel, klubides võiisiklikekontaktide kaudu) kokaiini ninna, ainult vägaväikeosa on ainet kunagi suitsetanud või süstinud(Prinzleveet al., 2004).
According to recent national population surveys, between0.5% and 6% of the adult population report having triedcocaine at least once (i.e. lifetime prevalence), with Italy(4.6%), Spain (4.9%) and the United Kingdom (6.8%)being at the upper end of this range.
Viimaste riiklike rahvastiku-uuringute põhjal tunnistab0,5–6%täisealisest elanikkonnast, et on kokaiini proovinudvähemalt korra (levimus elu jooksul), kusjuures kõnealusevahemiku tipus on Itaalia (4,6%), Hispaania (4,9%) ja Ühendkuningriik (6,8%).
Recent cocaine use(last 12 months) is, in general, reported by less than 1%of adults; in most countries, the range is between 0.3%and 1%.
Hiljutisest kokaiinitarbimisest(viimase 12 kuu jooksul) teatatakse üldiselt alla 1%täiskasvanute kohta, enamikus maades on näitaja 0,3–1%vahemikus.
In Spain and the United Kingdom, recentprevalence rates are higher than 2%.
Hispaanias ja Ühendkuningriigis on hiljutinelevimusmäär üle 2%.
Although cocaine prevalence figures are much lower thancomparable figures for cannabis, levels of use amongyounger adults can be higher than the population average.Lifetime experience among 15- to 34-year-olds ranges from1% to 11.6%, with the highest levels again being foundin Spain (7.7%) and the United Kingdom (11.6%).
Kuigi kokaiini levimus on oluliselt väiksem kui kanepi puhul,võivad tarbimismäärad noorte täiskasvanute seas ollakõrgemad kui elanikkonnas keskmiselt. 15–34aastasteseas on elu jooksul tarbimise määr 1–11,6%, kõrgeimamäära leiab taas Hispaanias (7,7%) ja Ühendkuningriigis(11,6%).
Recentuse ranges between 0.2% and 4.6%, with Denmark,Ireland, Italy and the Netherlands all having rates of about 2%; in Spain and the United Kingdom the figureisover 4%.
Hiljutise tarbimise näitaja on 0,2% ja 4,6%vahel,seejuures Taanis, Iirimaal, Itaalias ja Madalmaades onkõigis näitaja umbes 2%, Hispaanias ja Ühendkuningriigisaga üle 4%.
As a point of comparison from outside Europe, in the 2003United States national survey on health and drug use(SAMHSA, 2003), 14.7% of adults (12 years or older)reported lifetime experience of cocaine use and 2.5%reported having used cocaine during the previous12months(90).
Võrdlusena väljastpoolt Euroopat teatas Ameerika Ühendriikides 2003. aasta riikliku, uimastitarbimist ja tervistkäsitleva uuringu (SAMHSA, 2003) põhjal 14,7%täiskasvanutest (12aastased ja vanemad) kokaiinitarbimisest elu jooksul ja 2,5%kokaiini tarbimisest viimase12 kuu jooksul (90).
Among 18- to 25-year-olds, the figureswere 15% (lifetime), 6.6% (last 12 months) and 2.2%(last month).
18–25aastaste hulgas olid näitajad15%(elu jooksul), 6,6%(viimase 12 kuu jooksul) ja 2,2%(viimase kuu jooksul).
For males aged 18–25 years, the figureswere 17.4%, 8.2% and 2.9% respectively.
18–25aastaste meeste puhul olidvastavad arvud 17,4%, 8,2%ja 2,9%.
Overall, thelifetime prevalence of cocaine use is greater among thegeneral population in the USA than in the higherprevalence countries in Europe.
Üldiselt on elujooksul kokaiini tarbimise levimus USA kogu elanikkonnassuurem kui kõrgema levimusega Euroopa maades.
However, this difference isnot as apparent for more recent use measures, with some European countries now reporting estimates in excess ofthe American figures.
Siiski eiole see erinevus nii ilmne hiljutiste mõõtmiste alusel, millejärgi mõned Euroopa riigid teatavad Ameerika näitajaidületavaid arve.
Cocaine use is higher among males.
Kokaiini tarbimine on rohkem levinud meeste seas.
For instance, surveysfrom Denmark, Germany, Spain, Italy, the Netherlands andthe United Kingdom found that, among males aged15–34years, lifetime experience was between 5% and13%.
Näiteks Taanis, Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Madalmaades ja Ühendkuningriigis on uuringud tuvastanud, et15–34aastaste meeste seas on elu jooksul tarbinuid5–13%.
In six countries, recent use was higher than 3%,with Spain and the United Kingdom reporting rates of6–7% (Figure 10).
Kuues riigis on hiljutine tarbimine suurem kui 3%,Hispaania ja Ühendkuningriik teatavad 6–7%määrast(joonis 10).
Clear-cut European trends in cocaine use, based onpopulation studies, are still difficult to identify (see sectionon cannabis trends).
Kogu elanikkonna hulgas kokaiini tarbimine kaskatkestatakse pärast proovimist nooremas täiskasvanueasvõi on see episoodiline ning esineb peamiseltnädalalõppudel ja meelelahutuspaikades (baarid jadiskod).
However, warnings about increasesin cocaine use in Europe have come from several sources,including local reports, focused studies conducted indance settings, reports of increases in seizures indicatorsand some increases in indicators related to problems(deaths, emergencies).
Kuid mõnedes riikides ei saa tähelepanuta jätta kateatavaid regulaarse tarbimise vorme. Praegusestkasutusest (viimase 30 päeva jooksul) teatavad 1,5–4%noortest meestest (15–34aastased) Hispaanias, Itaalias,Madalmaades ja Ühendkuningriigis.
Recent cocaine use among young people increasedsubstantially in the United Kingdom from 1996 until 2000,
Linnades on kokaiinitarbimise määrad tõenäoliselt oluliselt kõrgemad.
Among the general population, cocaine use either isdiscontinued after a period of experimentation duringyoung adulthood or is occasional, occurring mainly atweekends and in recreational settings (bars and discos).But, in some countries, some forms of regular use maybenot negligible. Current use (in the last 30 days) isreported by 1.5–4% of young males (15–34 years old) in Spain, Italy, the Netherlands and the United Kingdom.In urban areas, rates of cocaine use are likely to besubstantially higher.
Selgepiirilisi üleeuroopalisi suundumusi kokaiinitarbimiseson rahvastiku-uuringute põhjal seni raske tuvastada(vtlõiku kanepitarbimise suundumuste kohta).Sellegipoolest on kokaiinitarbimise kasvu kohta Euroopastulnud hoiatusi mitmetest allikatest, sealhulgas kohalikestaruannetest, tantsukohtades läbiviidud sihtuuringutest,teadetest konfiskeerimiste näitajate tõusu ja kaprobleemidega seotud näitajate (surmad, õnnetusjuhtumid)mõningase tõusu kohta.
)These very rough estimates are simply based on taking prevalence values in the middle of the range of national prevalence rates (see Table GPS-1 in the
)Need väga umbkaudsed näitajad põhinevad siseriiklike levimusmäärade jada keskmistel levimusnäitajatel (vaata tabel GPS-1 2005. aasta statistikabülletäänis).
2005 statistical bulletin). Note that several countries with large populations (Germany, Spain, Italy, the Netherlands and the United Kingdom) havecomparatively high prevalence rates, in several cases higher than the range used for the computation.
Pandagu tähele, et mitmetes suure rahvaarvuga riikides (Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Madalmaades ja Ühendkuningriigis) onlevimusmäärad võrdlemisi kõrged, mitmel juhul kõrgemad kui arvutustes kasutatud näitajad.
On the other hand, the range 18–25 years is narrower than the range used in most EU surveys (15–24 years).
Narkomaania Seirekeskus ELi uuringute raames (15–64aastased).
Figure 10:Recent use (last year) of cocaine among all young adults and among young males, measured by national surveys
Joonis 10: Kokaiini hiljutine (viimase aasta jooksul) tarbimine kõigi noorte täisealiste ja noorte meeste hulgas siseriiklike uuringute kohaselt
All young adults (15–34)
Kõik noored täisealised (15–34)
NB:Data are from the most recent national surveys available in each country (see Table GPS-4 in the 2005 statistical bulletin).Some countries use a slightly different age range to the EMCDDA standard age range for young adults.
NB:Andmed pärinevad iga riigi kõige uuematest olemasolevatest siseriiklikest uuringutest (vt tabelit GPS-4 2005. aasta statistikabülletäänis).Mõnedes riikides kasutatakse noorte puhul EMCDDA standardist pisut erinevat vanusevahemikku.
but has remained relatively stable since then, althoughmoderate increases have been observed in recent years, and in Spain(91
Hispaanias (91
Less marked opiate users, and it is common to find cocaine intoxicological analyses of cases of opiate overdoses, inaddition to other substances such as alcohol andbenzodiazepines.
Vähem märgatavat tõusu täheldati Taanis, surmajuhtumeid adekvaatselt. Euroopa tasandil onkokaiiniga seotud surmade kohta käiv info piiratud ja sedaesitatakse erinevas vormis.
increases were observed in Denmark, Italy, Hungary, the Netherlands and Austria (in local surveys) and, withoscillations over the 1990s, in Germany (Figure 11).
Itaalias, Ungaris, Madalmaades ja Austrias (kohalikeuuringute põhjal) ning Saksamaal, kõikumistega1990ndatel (joonis 11).
Deaths related to cocaine
Kokaiiniga seotud surmad
There have been growing concerns about the health risksof cocaine use, particularly because of the trend ofincreasing recreational use observed in some countries,especially in settings (discos, clubs) frequented by youthgroups. Despite the difficulties in estimating the number ofcocaine-related deaths, this measure may act as a valuableindicator of increased risk or help to identify risky patternsof use.
Terviseriskid kokaiinitarbimisel põhjustavad üha rohkemmuret, eriti seoses mõnedes riikides täheldatud kasvavameelelahutusliku tarbimisega eelkõige nendes paikades(diskod, klubid), mida külastavad noorterühmad.Hoolimata sellest, et kokaiiniga seotud surmade arvuhindamine on keeruline, võib see näitaja olla väärtusliksuurenenud riski indikaator või aidata tuvastada ohtlikketarbimisharjumusi.
Although acute deaths in which cocaine is presentwithout opiates seem to be infrequent in Europe, it is likelythat current statistics are inadequate in recording cocainerelated deaths.
Kuigi üksnes opiaatideta kokaiinisttingitud surmajuhtumid on Euroopas harvad, ei pruugiolemasolev statistika kajastada kokaiiniga seotud
Several countries reported information about cocainedeaths in 2003 (Reitox national reports): Germany(25cases involving cocaine alone and 93 involvingcocaine in combination with other drugs; in 2002, thecorresponding figures were 47 and 84), France (10deathsdue to cocaine alone and one associated with a medicine),Greece (two cases due to cocaine), Hungary (four deathsdue to cocaine overdose), the Netherlands (17 deaths dueto cocaine in 2003, with an increasing trend between1994, two cases, and 2002, 37 cases), Austria (cocainewas found in 30%of drugrelated deaths, but alone in onlythree cases and in one case in association with gas),Portugal (cocaine was found in 37%of drug-relateddeaths) and the United Kingdom (‘mentions’ of cocaine indeath certificates increased from 85 in 2000, to 115 in2001 and 171 in 2002, with an eightfold increase over theperiod 1993–2001). In its 2003 Reitox national report,
2003. aastal teatas mitu riiki kokaiinisurmadest(narkootikumide ja narkomaania Euroopa teabevõrguriiklike teabekeskuste aruanded): Saksamaa (25 ainultkokaiiniga seotud juhtumit ja 93 juhtumit, kus kokaiin esineskoos teiste uimastitega; 2002. aastal oli vastavad arvud47ja 84), Prantsusmaa (10 ainult kokaiinist tingitud surmaja üks koos ravimiga), Kreeka (kaks kokaiinist tingitudjuhtumit), Ungari (neli surma kokaiini üledoosi tõttu),Madalmaad (17 surma kokaiini tõttu 2003. aastal,kasvava tendentsiga 1994. aasta kahest 2002. aasta37juhtumini), Austria (kokaiini leiti 30%uimastitega seotudsurmade puhul, aga ainult kolmel juhul üksnes kokaiini jaühel juhul kokaiini koos gaasiga), Portugal (kokaiinituvastati 37%uimastitega seotud surmade puhul) ja
)Information that arrived too late to be included in the report suggests a stabilisation in 2003 surveys (last-year prevalence among young adults 4.8% compared with 4.6% in 2001).
)Uuringusse kaasamise jaoks liiga hilja jõudsid kohale andmed, mille järgi on 2003. aasta uuringutes täheldatav stabiliseerumine (eelmisel aastal oli levimus noorte täiskasvanute hulgas 4,8%võrreldes 4,6%ga 2001. aastal).
Figure 11: Trends in recent use (last year) of cocaine amongyoung adults (aged 15–34), measured by population surveys (
Joonis 11: Suundumused kokaiini hiljutises(viimaseaastajooksul) tarbimises noorte täisealiste(15–34aastased) hulgas rahvastiku-uuringute kohaselt (
In addition, cocaine may be a contributing factor in deathsdue to cardiovascular problems (arrhythmias, myocardialinfarction and cerebral haemorrhages; see Ghuran and Nolan, 2000), particularly in users with predisposingconditions, and many of these deaths may passunreported.
Olgugi et need näitajad onväiksemad kui opiaatide põhjustatud surmade puhul, onkokaiiniga seotud surmad tõsine ja tõenäoliselt kasvavprobleem; vähestes riikides, kus tendentse on võimalikhinnata, kalduvad need näitama kasvu.
Germany Estonia France Hungary Finland Greece
Saksamaa Eesti Prantsusmaa Ungari Soome Kreeka
Cocaine is also reported as a secondary drug by 13% of new clients seeking treatment in outpatient treatment centres(95).
Kokaiinist kui teisesest uimastist teatab 13%uutest klientidest, kes taotlevad ravi ambulatoorse ravi keskustes (95).
Many countries report increases in cocaine use amongclients seeking treatment; from 1996 to 2003, theproportion of new clients demanding treatment for cocaineuse grew from 4.8% to 9.3%, and the number of newclients asking for treatment for primary cocaine use rosefrom 2 535 to 6 123.
Paljud riigid teatavad kokaiinitarbimise kasvust ravitaotlevate klientide seas, 1996–2003 tõusis kokaiini tõtturavile pöörduvate uute klientide osakaal 4,8%-lt 9,3%nining kokaiini kui esmase uimasti tõttu ravile pöörduvateuute klientide arv tõusis 2535-lt 6123ni.
In the Netherlands, in 2003, for thefirst time, new clients demanding treatment for cocaine useexceeded those demanding treatment for opiate use.
2003. aastalületas Madalmaades kokaiini tõttu ravile pöörduvate uuteklientide arv esmakordselt opiaatide tõttu ravi vajajatearvu.
Froman analysis of treatment data produced in London, duringthe period 1995/96 to 2000/01, the number of clientsusing cocaine more than doubled (GLADA, 2004), albeitfrom a low baseline (735 to 1 917).
Londonist pärinevast raviandmete analüüsist selgub,et ajavahemikul 1995/1996–2000/2001 kokaiinitarbivate klientide arv rohkem kui kahekordistus (GLADA,2004), kuigi madalalt võrdlusaluselt (735-lt 1917ni).