natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MT (11) UF examination body UF examining board UF examining body BT evaluator board of governors
MT (16) BT majandusnäitajad elukestev õpe
MT (06) UF boarder UF pupil housing UF residential school BT school RT student housing
MT (15) RT asukohamaa vahetus ema
Bosnia and Herzegovina
USE lapse/vanema ja lapse suhted emakeel
USE Bosnia and Herzegovina
USE vanemapuhkus emigrant
USE Bosnia and Herzegovina
USE väljarändaja
MT (15) BT male boys' school
MT (19) endise Jugoslaavia alad
braille
enesehindamine
MT (03) RT visual impairment brain drain
MT (09) SN: Hindamine, kus isik hindab iseenda sooritust.
MT (15) RT migration branch of education
MT (10) BT isiksus
MT (02) UF branch of schooling UF branch of study UF field of study UF type of education NT general education NT technical education NT vocational education and training RT transfer between branches of education branch of schooling
MT (20) UF ENIC võrgustik UF Euroopa infokeskuste võrgustik
USE branch of education
USE ENIC ennetähtaegselt pensionile jäämine
MT (19) break
MT (16) BT pensionile jäämine ennistamine (kooli)
MT (04) SN: Interval between lesson.
MT (09) UF üli/õpilase kooli ennistamine BT õpingud
UF playtime UF recess UF recreation BT school day breakdown (statistics)
MT (20) UF Euroopa kõrghariduse kvaliteedi tagamise võrgustik UF Euroopa Kõrghariduse Kvaliteedi Tagamise Ühendus
MT (13) BT statistical analysis
MT (20) UF Euroopa õpetajahariduspoliitika võrgustik
MT (17) BT Celtic languages bridging
MT (02) BT haridussüsteem RT erakool erakond
USE transfer between branches of education brother
MT (14) UF partei RT poliitika
MT (15) BT religion budgetary control
MT (05) UF erarahastus BT rahastamisallikas NT lapse/vanema osalustasu NT sponsorlus erarahastus
Bulgaria
Erasmus
MT (17) BT Slavic languages bullying
MT (20) ergutustasu
MT (10) SN: Aggressive behaviour directed against a vulnerable or defenceless person.
MT (16) BT esitlus RT motiveerimine RT rahaline stiimul erialavahetus
MT (06) BT educational facilities
MT (03) SN: Seostub haridusliku sekkumisega, mis võimaldab õpilasele juurdepääsu haridusele.
MT (19) UF Autonomous Community of Canary Islands cancellation of lesson
MT (20) erihariduseta noored
MT (04) BT school management candidate country
MT (11) BT noored
MT (19) UF Autonomous Community of Cantabria canteen
MT (06) SN: Hariduslike erivajadusega õpilastele eriharidust pakkuv kool.
USE skill capacity
USE eriõppe õpetaja eriõpe
USE skill capital resources
USE eriõpe erikoolis või erirühmas eriõpe erikoolis või erirühmas
MT (16) RT resource allocation career
MT (03) UF eriõpe BT eriharidus RT erikool eriõppe õpetaja
MT (16) RT career advancement RT career break RT career change RT career structure career advancement
MT (11) SN: Õpetaja, kes õpetab hariduslike erivajadustega noori. UF erikooli õpetaja UF tugiõpetaja BT õpetaja erivanuseliste klass
MT (16) RT career career change
USE Euroopa sotsiaalfond esinduslik valim
MT (16) RT career career development
MT (16) NT ergutustasu NT reklaamimine eskimo-aleuudi keeled
USE career advancement career guidance
MT (17) NT grööni keel esmakoolitus
USE vocational guidance career profile
MT (02) BT põhikoolitus espanjool
USE educational childcare staff caretaker
USE Euroopa koolitusfond etniline rühm
MT (11) UF janitor BT maintenance staff
MT (15) UF rahvusvähemus UF vähemusrahvus BT rahvastik ettekanne
Castile and La Mancha
etteteatamisaeg
USE Castile-Leon
USE ettevalmistusklass ettevõte
MT (19) UF Autonomous Community of Castile-La Mancha UF Castile and La Mancha
MT (16) NT väike- ja keskmise suurusega ettevõte ettevõtlikkus
MT (19) UF Autonomous Community of Castile-Leon UF Castile and Leon
MT (07) SN: Koolitus, mis õpetab ja julgustab ettevõtlust.
MT (17) UF Spanish BT Romance languages
UF ettevõtlusoskused BT majandusteadus ettevõtlusoskused
MT (21) SN: Organised register of some set of objects (Source: http://en.wikipedia.org, 2005).
MT (20) UF Euroopa Hariduse Ametuühingu Komitee
MT (19) UF Autonomous Community of Catalonia
USE Euroopa Liidu amet
Catholicism
EÜ kohus
MT (15) BT Christianity
USE Euroopa Kohus
cause
EÜ komisjon
USE European Commission
USE Euroopa Kontrollikoda
CEEC
EÜ organ
USE Eastern Europe
USE Euroopa Liidu organ
Central and Eastern Europe
Euroopa ainepunktide ülekande süsteem
MT (19) central authority
MT (09) SN: Keskkooli lõputunnistus, mille väljastavad Euroopa Koolid.
MT (14) UF centralization BT administrative structure centralization
MT (20) SN: Euroopa haridusministrite partnerlus info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vahendite õppetöös kasutamise edendamiseks.
MT (09) SN: An official document, issued by an awarding body, which records achievements of an individual following a standard assessment procedure in education and/or training (Source: Adapted from Cedefop, Glossary, 2004).
MT (13) UF ELi keskmine BT statistiline analüüs
USE certification certified evaluation
MT (12) UF EÜ kohus BT Euroopa Liidu institutsioon
MT (15) RT place of residence charitable institution
MT (12) UF Euroopa Ühenduse Komisjon UF EÜ komisjon BT Euroopa Liidu institutsioon NT Euroopa Komisjoni volinik
USE charity charity
Euroopa Komisjoni volinik
MT (11) UF charitable institution BT organisation cheating
MT (12) BT Euroopa Komisjon
MT (10) BT misconduct chemistry
Euroopa Kontrollikoda
MT (07) BT natural sciences
MT (12) UF EÜ kontrollikoda BT Euroopa Liidu institutsioon
Page 94
Euroopa Kool
MT (11) UF battered child RT child rearing RT violence child at risk
MT (12) UF ETF BT Euroopa Liidu amet
BT child child development
Euroopa koostöö
MT (10) NT cognitive development NT physical development NT socialisation child labour
MT (12) NT Euroopa ainepunktide ülekande süsteem NT Euroopa kõrgharidusruum NT Euroopa Liidu meetmed NT Euroopa Liidu poliitika NT Euroopa majanduspiirkond
MT (16) BT labour child placement
Euroopa Kõrghariduse Kvaliteedi Tagamise Ühendus
MT (11) BT social service NT adoption NT child placement child rearing
Euroopa kõrghariduse kvaliteedi tagamise võrgustik
USE student-teacher ratio childcare
Euroopa kõrgharidusruum
MT (11) UF childcare facilities UF childcare provision BT child rearing
MT (12) BT Euroopa koostöö
USE day care childcare facilities
MT (12) BT Euroopa Liidu õigus
USE childcare childcare provision
Euroopa Liidu algatus
USE childcare childhood
USE Euroopa Liidu meetmed
USE child children in public care
Euroopa Liidu amet
MT (11) UF looked after children BT child children's and youth literature
MT (12) SN: Organ, mis on asutatud Euroopa teiseste õigusaktide (Euroopa lepingu seisukohalt) alusel spetsiifiliste tehniliste, teadus- või juhtimisülesannete täitmiseks.
MT (15) SN: Literature specially written for children and adolescents, or which they usually read (Source: European Education Thesaurus, 1998).
MT (12) SN: Euroopa Liidu mittekohustuslik meede, mis esitab vaateid ja kavatsusi, mida jagatakse kõikide liikmesriikidega.
BT literature
UF ühenduse avaldus BT Euroopa Liidu õigus
MT (17) BT Sino-Tibetan languages choice of school
MT (12) SN: Euroopa Liidu juhtdokument, mille eesmärkide saavutamine on liikmesriikidele kohustuslik.
MT (09) SN: Concerning the freedom to attend the educational establishment of one's own choice (Source: European Education Thesaurus, 1998).
Liikmesriigid on vabad otsustama, kuidas nad Euroopa Liidu direktiive oma õigusaktidega ühitavad, et mainitud eesmärke saavutada.
BT school career RT guidance RT parental choice choice of studies
UF ühenduse direktiiv BT Euroopa Liidu õigus
MT (09) BT school career RT guidance choice of training
Euroopa Liidu institutsioon
USE religious organisation cinema
Euroopa Liidu laienemine
MT (06) BT educational facilities citizen
MT (12) SN: Uute liikmesriikide ühinemine Euroopa Liiduga.
MT (15) BT population RT marital status citizen participation
RT Euroopa Liitu mittekuuluv riik RT kandidaatriik
USE civics citizenship learning
Euroopa Liidu määrus
USE civics civic education
UF ühenduse määrus BT Euroopa Liidu õigus
USE civics civic values
Euroopa Liidu meetmed
MT (15) NT democracy NT freedom NT human rights civics
MT (12) SN: Mis tahes spetsiifiline algatus, tegevus või programm, mille mis tahes Euroopa institutsioon algatab.
MT (07) UF citizenship education UF citizenship learning UF citizenship training UF civic education UF education for citizenship BT social sciences NT community studies NT education for peace NT law studies civil engineering
UF ELi algatus UF ELi meetmed UF ELi tegevuskava UF ELi tegevusprogramm UF Euroopa Liidu algatus UF Euroopa Liidu tegevuskava UF Euroopa Liidu tegevusprogramm UF ühenduse algatus UF ühenduse meetmed UF ühenduse tegevuskava UF ühenduse tegevusprogramm BT Euroopa koostöö
MT (07) BT engineering civil law
Euroopa Liidu Nõukogu
MT (15) BT human rights civil servant
MT (12) UF ELi Nõukogu UF Euroopa Ministrite Nõukogu UF Euroopa Ühenduse Nõukogu BT Euroopa Liidu institutsioon NT Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja NT Euroopa Liidu Nõukogu otsused
USE civil service civil service
Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja
MT (14) UF civil servant BT executive power civil society
MT (12) BT Euroopa Liidu Nõukogu
USE citizen participation civilisation
Euroopa Liidu Nõukogu otsused
MT (15) UF civilization RT culture civilization
MT (12) BT Euroopa Liidu Nõukogu
USE European Court of Justice class
Euroopa Liidu õigus
MT (06) SN: Physical and social entity comprising students/pupils following the same educational programme in the course of one school year. NT class size RT class management class composition
MT (12) UF ELi seadusandlus UF Euroopa Liidu seadusandlus UF Euroopa Liidu õigusakt UF ühenduse seadusandlus UF ühenduse õigus UF ühenduse õigusakt NT Euroopa leping NT Euroopa Liidu avaldus NT Euroopa Liidu direktiiv NT Euroopa Liidu määrus NT Euroopa Liidu otsus NT Euroopa Liidu soovitus RT lähimus
USE grouping class council
Euroopa Liidu õigusakt
MT (04) BT governing body class management
USE Euroopa Liidu õigus
USE school visit class size
Euroopa Liidu organ
USE form teacher
Euroopa Liidu otsus
MT (07) UF classics BT humanities RT Ancient Greek RT Latin classics
MT (12) UF ühenduse otsus BT Euroopa Liidu õigus
USE classical studies classification
Euroopa Liidu poliitika
MT (13) SN: Arrangement of documents (Source: European Education Thesaurus, 1998).
MT (12) SN: Põhineb juriidilistel dokumentidel.
MT (06) BT educational facilities classroom arrangement
UF ühenduse poliitika BT Euroopa koostöö
USE space arrangement classroom climate
Euroopa Liidu seadusandlus
USE teaching practice classwork
Euroopa Liidu soovitus
MT (08) BT educational activities cleaning
MT (12) UF ühenduse soovitus BT Euroopa Liidu õigus
USE maintenance and repair clerical personnel
Euroopa Liidu Statistikatalitus
BT group coalition
Euroopa liidu tasand
code of conduct
Euroopa Liidu tegevuskava
USE professional code coeducation
USE Euroopa Liidu meetmed
MT (01) BT principles of education coeducational school
Euroopa Liidu tegevusprogramm
UF mixed school BT school cognitive development
USE Euroopa Liidu meetmed
MT (10) UF intellectual development UF mental development BT child development NT intelligence NT mental age NT problem solving NT reasoning cognitive needs
MT (12) UF EL UF Euroopa põhiseadus UF Euroopa Ühendus UF Euroopa Ühendused UF † Euroopa põhiseadus NT ELi liikmesriik
USE intellectual disability cohesive society
Euroopa Liitu mittekuuluv riik
USE economic and social cohesion cohort (statistics)
MT (12) RT Euroopa Liidu laienemine
MT (13) BT statistical analysis collaborative learning
MT (12) UF EÜ majandus- ja sotsiaalkomitee BT Euroopa Liidu organ
USE group learning collective learning
Euroopa majanduspiirkond
USE group learning college of education
MT (12) UF EEA BT Euroopa koostöö
USE alternance training
USE Euroopa Liidu Nõukogu
Comenius
Euroopa mõõde
Commission of the European Communities
Euroopa Õpetajahariduse Ühendus
MT (12) UF CoR BT European Union body
Euroopa õpetajahariduspoliitika võrgustik
common core curriculum
Euroopa Parlament
UF basic subject UF core curriculum UF minimum curriculum BT curriculum commune
MT (12) UF EP UF Euroopa Assamblee BT Euroopa Liidu institutsioon
USE local level communication
Euroopa põhiseadus
USE communicative competences communicative competences
USE Euroopa Liit + põhiseadus
Community action programme
Euroopa sotsiaalfond
USE European Union action
UF ESF BT tõukefondid
MT (06) BT educational facilities
MT (14) UF ELi tasand UF Euroopa liidu tasand UF ühenduse tasand BT haldustasand
Community decision
Euroopa tippkohtumine
USE European Union decision
USE Euroopa Ülemkogu
Community directive
Euroopa Ühendus
USE European Union directive community education
USE Euroopa Liit
USE community studies community home
Euroopa Ühenduse Komisjon
USE correctional education
USE Euroopa Komisjon
Community initiative
Euroopa Ühenduse Nõukogu
USE European Union action
USE Euroopa Liidu Nõukogu
Community institution
Euroopa Ühendused
USE European Union institution community involvement
USE Euroopa Liit
MT (15) SN: Language spoken by members of minority groups or communities within a majority language context.
MT (12) SN: Euroopa Liidu liikmesriikide riigipeade ja valitsusjuhtide kogu.
Some of these languages have been used for hundreds of years others are of more recent origin (Source: CILT, www.cilt.org.uk, 2005) BT language NT minority language NT regional language
UF Euroopa tippkohtumine BT Euroopa Liidu institutsioon
USE European Union law
Euroopa Ülikoolide Ühendus
Community policy
fääri keel
USE European Union policy
MT (17) BT germaani keeled filosoofia
USE European Union action
USE rahaline toetus finantsautonoomia
Community recommendation
USE rahastamine finantseerimisallikas
USE European Union recommendation
USE rahastamisallikas finantseerimismeetod
Community regulation
USE rahastamismeetod finantsjuhtimine
USE European Union regulation
MT (05) NT finantskontroll finantskontroll
USE European Union resolution community studies
USE ressursside ülekandmine flaami keel
MT (09) SN: The extent to which it is possible to establish equivalence between the level and content of formal qualifications (certificates and diplomas) at sectoral, regional, national and international levels (Source: Cedefop, Glossary, 2004).
MT (14) SN: Poliitiline süsteem, kus vastutus on jagatud keskvõimu ja osariikide või muude territoriaalsete üksuste vahel, mis moodustavad föderaalriigi (liitriigi). BT poliitika foorum
MT (21) UF comparative study comparative education
MT (21) formaalharidus
MT (10) SN: Ability to apply knowledge, know-how and skills in an habitual or changing situation (Source: Cedefop, Glossary, 2004). UF expertise NT basic skills NT communicative competences NT cross-curricular competences NT entrepreneurship NT ICT skills NT language skills NT learning to learn NT literacy NT minimum competences NT social competences NT subjectspecific competences RT skill RT skills audit competent authority
MT (02) SN: Õpe, mis toimub organiseeritud ja struktureeritud keskkonnas (koolis, koolituskeskuses või töökohal) ja mis on selgelt määratletud kui õppimine (eesmärkide, kestuse või ressursside kaudu).
USE educational authority competition
Formaalõpe on õppija vaatepunktist tahtlik.
MT (09) SN: Event in which entrants compete in order to receive an award (Source: European Education Thesaurus, 1998).
Üldjuhul lõpeb see tunnistuse väljastamisega.
NT interinstitutional competition competitive examination
UF formaalharidus UF koolisüsteem BT elukestev õpe NT kooliharidus friisi keel
MT (04) BT school management comprehension
MT (17) BT germaani keeled funktsionaalne kirjaoskus
MT (10) BT intelligence comprehensive secondary school
MT (10) SN: Minimaalne kirjaoskuse tase, mis on vajalik antud keskkonnas toimetulekuks.
BT secondary school compulsory education
BT kirjaoskus funktsioon
compulsory schooling
USE vastutus füsioteraapia
USE compulsory education compulsory subject
MT (03) UF ravivõimlemine BT ravi füüsika
MT (07) UF mandatory subject UF obligatory subject UF statutory subject BT curriculum subject computer
MT (07) BT loodusteadused füüsiline puue
UF digital literacy BT literacy computer network
USE keldi keeled galeegi keel
MT (07) BT content of learning computer usage
MT (19) geograafia
MT (13) RT ICT computer-aided learning
USE maateadus geomeetria
computer-assisted instruction
germaani keeled
MT (08) SN: Education that uses information and communication technologies (ICT) as one of the teaching aids. UF computer-aided learning UF computer-assisted instruction UF computer-based learning UF didactic use of computer UF educational use of computers BT learning computer-based learning
MT (17) BT indoeuroopa keeled NT friisi keel NT fääri keel NT hollandi keel NT inglise keel NT islandi keel NT jidiš NT norra keel NT rootsi keel NT saksa keel NT taani keel globaliseerumine
USE computer-assisted learning conclusion
USE maailmastumine grammatika
MT (21) concurrent model
MT (07) BT keeleõpe grööni keel
MT (13) UF congress UF meeting BT information exchange conference paper
MT (17) UF inuktituti keel BT eskimo-aleuudi keeled
Page 106
Gruusia
consecutive model
MT (19) haiglaõpe
MT (02) SN: Form of teacher education which first provides a subjectspecific education later followed by professional training.
MT (02) BT kooliväline haridus haigus
MT (09) SN: Seeking advice and input from people affected by a specific issue.
MT (15) BT terviseprobleemid haiguspuhkus
MT (16) BT economic data contact time for instruction
MT (16) BT vabastus haldus
MT (08) SN: The teaching of curriculum subjects other than foreign languages in more than one language of instruction.
MT (14) NT haldusstruktuur NT haldustasand RT järelevalve
USE adult education continuing education
MT (21) halduspersonal
USE adult education continuing professional development
USE haldustöötajad haldusstruktuur
MT (02) SN: Professional training undertaken by members of the working age population irrespective of whether they are currently employed or not.
MT (14) BT haldus NT detsentraliseerimine NT tsentraliseerimine haldustasand
MT (01) SN: Transitional continuity in human learning development, e.g. between different elements and levels of schooling (Source: ERIC Thesaurus, 2005 online version where "continuity of education" is the nondescriptor for "developmental continuity").
MT (14) BT haldus NT Euroopa tasand NT kohalik tasand NT maakonnatasand NT rahvusvaheline tasand NT riigitasand NT õppeasutuse tasand haldustöötajad
MT (09) BT evaluation cooperation
MT (11) UF halduspersonal BT õppeabitöötajad NT haridusametnik
USE basic skills correctional education
MT (19) haridus
MT (02) SN: Educational and vocational programmes provided for adults and youth in prisons or detention centres.
MT (01) SN: Võimaluse korral kasuta spetsiifilisemat terminit.
UF approved school UF community home UF correctional institution UF prison education BT education system RT delinquency RT special educational needs RT special needs education correctional institution
RT haridusasutus RT hariduse rahastamine RT hariduse sisu RT hariduskorraldus RT hariduspoliitika RT õpetamine RT õppimine haridusametnik
MT (17) BT Romance languages cost of education
MT (11) BT haldustöötajad haridusaste
MT (16) BT economic data
MT (02) SN: Mis tahes haridustaseme kokkulepitud osa.
Council of European Ministers
NT aastakäik NT õpitsükkel
Council of the European Union
haridusasutus
MT (12) UF Council of European Ministers UF Council of Ministers UF Council of the European Communities UF Council of the Union UF EC Council UF EU Council UF European Union Council BT European Union institution NT Council conclusions NT Council Presidency (European Union)
MT (06) NT kool NT koolieelne lasteasutus NT koolituskeskus NT kõrgkool NT mobiilne haridusteenus NT täiskasvanute õppeasutus NT õpetajakoolitusasutus RT haridus haridusasutuste võrk
USE Council of the European Union
USE koolivõrk hariduse andmine
Council Presidency (European Union)
MT (07) NT kooliväline tegevus NT võõrkeelevalikud RT õppetöö hariduse demokratiseerimine
MT (12) BT Council of the European Union counselling
MT (04) SN: Poliitika, mis tagab võrdsed haridusvõimalused, et saavutada universaalset haridust.
USE guidance counsellor
USE hariduse rahastamine hariduse globaliseerumine
USE guidance officer country of origin
USE hariduse maailmastumine hariduse ja tööstuse suhted
MT (15) SN: Geographical area a person originates from. UF home country BT migration country report
MT (11) UF kooli ja tööstuse suhted UF ülikooli ja tööstuse suhted BT rühmadevahelised suhted hariduse kättesaadavus
MT (21) UF national report course
MT (04) SN: Õpilase võimalused haridust saada, sealhulgas juurdepääs vajalikele haridusasutustele, õppematerjalidele ja õpetajatele.
MT (08) SN: A planned series of learning activities in a particular subject area offered by an educational institution (Source: Adapted from ISCED, Glossary, 1997).
MT (09) NT õpetamise kvaliteet RT haridusstandard RT hindamine
course exemption
hariduse liik
MT (08) RT course course structure
MT (15) UF hariduse globaliseerumine BT maailmastumine RT rahvusvaheline mõõde hariduse maksumus
USE educational software court (law)
USE hariduskulud hariduse pidevus
MT (08) BT educational activities creativity
USE õppimise järjepidevus hariduse planeerimine
MT (04) SN: A means of accumulating, measuring and comparing learning outcomes and study periods and transferring them between education systems or institutions.
MT (04) SN: Kasuta üldises riigi arengu kontekstis.
MT (04) BT transfer NT European Credit Transfer System RT credit system credits
BT planeerimine NT kooli arengukava hariduse rahastamine
critical sense
hariduse struktuur
UF thinking skills BT intelligence
USE haridussüsteem hariduse tüüp
USE international evaluation cross-curricular competences
USE hariduse liik hariduseelarve
USE interdisciplinary approach cultural activities
USE hariduskulud hariduseesmärgid
MT (08) UF cultural event UF socio-cultural activities BT educational activities cultural background
MT (08) NT õppe-eesmärk RT õppekavaarendus haridusehitised
MT (06) BT educational facilities cultural diversity
MT (06) UF ehitis NT huvikeskus NT kino NT klassiruum NT kultuurikeskus NT labor NT majutus NT muuseum NT raamatukogu NT rahvamaja NT spordirajatised NT teabekeskus NT ülikoolilinnak haridusekspert
USE cultural pluralism cultural event
MT (11) NT kasvatusteadlane RT kasvatusteadus hariduses osalemise määr
USE cultural activities cultural exchange
MT (13) UF koolituses osalemise määr BT statistilised andmed hariduskorraldus
cultural identity
hariduskulud
MT (15) UF cultural background UF cultural heritage RT culture cultural pluralism
MT (05) UF hariduse maksumus UF hariduseelarve NT kulutused ühe õppuri kohta RT rahastamine hariduslikud erivajadused
MT (15) UF cultural diversity RT culture cultural relations
MT (03) SN: Õpilase erivajadused hariduse omandamisel, mida põhjustavad puuded või õpiraskused.
MT (15) NT art NT literature RT civilisation RT cultural identity RT cultural pluralism RT intercultural relations curriculum
MT (11) BT haridusministeerium haridusnõudlus
MT (07) SN: The subjects taught and the intended learning outcomes for a course of study at an educational institution.
MT (01) SN: Potentsiaalsete õppijate nõudlus formaalhariduse järele.
USE curriculum development curriculum development
BT nõuandev organ haridusnõustamine
MT (07) SN: Activities such as conceptualising, planning, implementing, field testing, and researching that are intended to produce new curricula or improve existing ones (Source: ERIC Thesaurus, 2005 online version).
MT (09) SN: Üksikisikute nõustamine võimetele, huvidele, tulevikuplaanidele ja üldasjaoludele vastava õppekava valikul.
USE curriculum development curriculum reform
BT nõustamine haridusökonoomika
MT (07) BT curriculum development
MT (01) SN: Majandusteaduse haru, mis analüüsib majandus- ja sotsiaalnäitajaid ning nende mõju haridusele.
curriculum review
haridusorgan
MT (03) SN: Teaching for learners with learning difficulties who are educated in mainstream schools.
MT (11) SN: Hariduspoliitika eest vastutav avalik organ, võib olla või mitte olla identne pidajaga.
UF learning support UF remedial teaching BT special needs education NT language support RT curriculum support class curriculum support class
UF kompetentne organ UF otsustustasand UF võimutasand NT haridusministeerium NT hariduspoliitik NT pidaja RT hariduspoliitika haridusosak