natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drug prevalence questions may be considered comparable to the ESPADquestions, but other aspects of the method mean that the Spanish data are not strictly comparable.Hibell et al., 2004.
Uimastite levimust puudutavaid küsimusi võib pidada ESPADi küsimustega võrreldavaks, kuid metodoloogia erinevate aspektide tõttu ei ole Hispaania andmed otseselt võrreldavad.Hibellet al., 2004.
ensuring that appropriate consent is obtained from parents(and pupils if they are deemed competent), consideringwhether testing is consistent with the school’s pastoral dutyof care and taking into account the availability orotherwise of appropriate support services.
Kanepitarbimise ennetamine on elu jooksul kanepi tarbimise levimus kooliõpilaste hulgassel ajavahemikul oluliselt suurenenud (kuni 26%).
Any decision tosubject pupils to drug testing must be included in theschool’s drug policy. The EMCDDA website includes a
Sellesserühma kuuluvad kõik uued Ida-Euroopa liikmesriigid ning Taani, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia ja Portugal.Kolmandas rühmas on elu jooksul tarbimise levimuse määrkooliõpilaste hulgas püsinud suhteliselt madalal (umbes10%ja alla selle).
Prevention of cannabis use short report on drug testing in schools in the EU(41
Sellesse rühma kuulub liikmesriike nii Põhja- kui Lõuna-Euroopast (Soome, Rootsi ja Norra ning Kreeka, Küpros ja Malta).
Concern in some countries about increasing cannabisconsumption among young people has resulted indiscussions about whether drug testing would be a usefulcontrol measure.
Mure kanepitarbimise kasvu pärast noorte inimeste hulgason mõnedes riikides viinud aruteludeni selle üle, kasuimastitestimine oleks kasulik kontrollimeede.
Some countries have taken steps in thisdirection, although drug testing measures remainuncommon.
Mõned riigidon astunud samme selles suunas, kuigi uimastitestimisemeetmeid kasutatakse ikka veel harva.
In the Czech Republic, there have been reportsin the media of the use of urine testing and drug detectionsniffer dogs in schools.
Tšehhi Vabariigis onmeedias teatatud, et koolides on kasutatud uimastitestimisturiinis ja narkokoeri uimastite leidmiseks.
While there is some support forthese measures, an expert panel concluded that suchmethods should not form any part of an effective primaryprevention strategy.
Kuigi neidmeetmeid mõningal määral toetatakse, on olemasekspertide kogu otsus, et need ei peaks kuuluma tõhusasseesmase ennetamise strateegiasse.
In the United Kingdom, newlylaunched guidelines for schools note a number ofimportant issues that need to be considered beforeimplementing a drug testing programme.
Ühendkuningriigis hiljutiüllitatud suunistes koolidele märgitakse mitmeid olulisiküsimusi, mida tuleb enne uimastitestimisprogrammirakendamist arvesse võtta.
Cannabis is almost always included in universal (nontargeted) drug prevention programmes.
Mis tahesotsus viia õpilastel läbi uimastitestimist tuleb lisada kooliuimastipoliitikasse.
Attention given inthe media to the increasing use of cannabis among youngpeople, with the insinuation that cannabis use isincreasingly ‘normal’, emphasises the need to addressnormative beliefs among young people.
Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse võrgulehel on olemas lühikearuanne narkootikumide testimisest koolides ELis (41).
Unease about thegrowing acceptance of cannabis use among young peoplehas resulted in the introduction of prevention programmesthat aim to address their beliefs about what constitutesnormal or acceptable behaviour.
Täiskasvanute hulgas ei ole pilt nii selge, sestkättesaadavaid andmeid on vähem ja need onheterogeensemad, kuid pilt on üldiselt samasugune, mistähendab, et hiljutise kanepitarbimise (tarbimine viimaseaasta jooksul) määr on kõrge, kuid stabiilne Ühendkuningriigis, mõnedes riikides (nt Taanis, Saksamaal,Eestis, Hispaanias ja Prantsusmaal) on see viimastelaastatel oluliselt suurenenud ning muudes riikides onlevimuse määr madalam ja suundumused vähem selged (nt Kreekas, Soomes ja Rootsis).
Annual report 2005: the state of the drugs problem in Europe interesting examples of selective prevention do exist, andthese can be found in the EMCDDA’s database of
Aastaaruanne 2005: uimastiprobleemide olukord Euroopas esmakordse õigusrikkumise toime pannud noorte inimestepuhul oli oodatust harvem tegemist isiksuse häiretega, misnäitab selgelt, et sotsiaalsed tegurid ja kaaslasedmõjutavad uimastite tarbimist palju rohkem kuiindividuaalsed psühholoogilised probleemid (Rhodeset al.,2003; Butters, 2004).
Treatment demand indicator evaluated prevention projects, EDDRA(42
Siiski on mitmed projektidkeskendunud kanepile ning nende raames soovitataksenoortel inimestel uimastitarbimist vähendada.
Information on the number of people seeking treatment for adrug problem provides a useful insight into general trends inproblem drug use and also offers a perspective on theorganisation and uptake of treatment facilities in Europe. The
Üks näide Saksamaalt on veebilehekülg “Quit the Shit”(www.drugcom.de)— innovatiivne veebipõhinenõustamisprogramm kanepitarbijatele.
EMCDDA’s treatment demand indicator (TDI) (1) (
Andmed ravinõudluse kohta
2) provides a mostly target young cannabis users who have committeddrug offences and offer counselling, personal competencetraining and multiagency support. Examples of theseschemes include ‘FRED’ (Germany), ‘MSF-Solidarité Jeunes’ (Luxembourg), ‘Ausweg’ (Austria) and ‘youthoffending teams’ (YOTs) in the United Kingdom.
Kanep kuulub peaaegu alati kõikehõlmava (mittesihtgruppidele suunatud) narkoennetuse programmidesse.Tähelepanu, mida meedia pöörab kanepitarbimisesuurenemisele noorte inimeste hulgas, koos väitega, etkanepitarbimist peetakse üha sagedamini “normaalseks”,rõhutab vajadust mõjutada noorte inimeste normatiivseidhinnanguid.
The high prevalence of cannabis use among young peoplemeans that the use of the drug is often a central issue forthose working with school-aged children.
Mure selle pärast, et noorte inimestekanepitarbimist peetakse üha sagedamini vastuvõetavaks,on viinud ennetusprogrammide juurutamiseni, milleeesmärk on mõjutada noorte inimeste hinnanguid sellekohta, mis on normaalne või vastuvõetav käitumine.
One potentiallypromising selective school-based prevention approach isthe ‘Step by step’ programme, which has beenimplemented in Germany and Austria.
Sedaküsimust arutatakse üksikasjalikumalt 2. peatükis.
uniform structure for reporting the number and characteristicsof clients referred to drug treatment facilities.
Paljudsekkumismeetmed kujutavad endast põhiliselt teabejagamist kanepi kohta meediakampaaniate, lendlehtedevõi võrgulehtede kaudu.
Although TDIdata can be regarded as providing a reasonably robust anduseful representation of the characteristics of clients referredto specialised drug services, for a number of technicalreasons caution should be exercised in extrapolating findingsto the clientele across the overall provision of services.
Siiski leidub mõningaid huvitavadnäited valikulisest ennetustööst, neid võib leida Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse hinnatudennetusprojektide andmebaasis EDDRA (42).
Inparticular, the number of countries reporting each year variesand therefore trends identified at the European level need tobe interpreted with caution.
Need skeemidon suunatud peamiselt noortele kanepitarbijatele, kes onpannud toime uimastitega seotud õigusrikkumisi, ning needpakuvad nõustamist, isiklike oskuste alast väljaõpet jamitme asutuse poolset toetust.
In addition, it should beconsidered that data coverage may change by country (dataon units covered are reported in the statistical bulletin) andtreatment demand data partly reflect the availability of drugtreatment in the countries.
Selliste skeemide hulkakuuluvad näiteks FRED (Saksamaa), MSF-Solidarité Jeunes(Luksemburg), Ausweg (Austria) ning Youth Offending Teams (YOTs; Ühendkuningriik).
Clients starting treatment for drug use for the first time arereferred to as ‘new clients’. This group is consideredanalytically more important as an indicator of trends indrug use.
Kokku ligikaudu 480 000 ravinõudluse juhtumi hulgasesineb kanep kui esmane uimasti umbes 12%juhtudest,olles selles osas heroiini järel teisel kohal.
Analyses are also reported for all clients. Thisgroup includes new clients as well as those who, havinginterrupted or ended treatment in a previous year,resumed it in the reporting year.
Kaheksa aastajooksul, 1996–2003, suurenes paljudes riikides kanepitõttu ravi taotlevate klientide osakaal uute ravi taotlevateklientide hulgas kõikide narkootikumide arvestusesvähemalt kaks korda (44), samavõrra suurenes ka klientidearv.
Data on clients whoduring the reporting period continued, withoutinterruption, treatment that had been begun in previousyears are not recorded.
Sellesse analüüsi tuleb siiski suhtuda ettevaatusega,kuna siin on kasutatud infot piiratud arvust riikidest, missuudavad esitada vajalikke andmeid suundumustevõrdlemiseks ajaperspektiivis.
Cannabis use isinfluenced by social, peer and personal factors, and thesefactors play an important part in an individual’s risk ofdeveloping a longterm drug problem; thus, preventionwork often focuses on these areas rather than on the drugitself (Morral et al., 2002).
Aruannetes esmakordselt ravile pöörduvate klientide kohtaon kanep üldarvestuses heroiini järel teisel kohal ka esinemissageduse poolest (45).
A number of projectsdo focus, however, on cannabis and advise young peopleon reducing their drug use. An example from Germany isthe ‘Quit the shit’ website (www.drugcom.de), which is aninnovative website-based counselling programme forcannabis users.
Riigiti esineb arvestatavaid erinevusi: Bulgaarias ja Poolas teatab kanepist 2–3%kõikidest klientidest, aga Taanis, Saksamaal, Ungaris ja
Among the approximately 480 000 treatment demandsreported in total, cannabis is reported as the primary drugin about 12%of cases, making it the second drug afterheroin.
Kõikidesriikides, mille kohta andmed on kättesaadavad,on kanepi tõttu ravi taotlevate klientide osakaal uuteklientide hulgas suurem kui kõikide klientide hulgas kokku,erandiks on vaid mõned riigid, kus kõnealused arvud on laias laastus võrdsed (47).
Over the eight-year period 1996–2003, theproportion of cannabis clients among new clients seekingtreatment for all drugs increased by at least two-fold in many countries(44
Sellest olenemata suurenes kaheksa aasta jooksul, 1996–2003, kanepi tõttu ravitaotlevate klientide osakaal mis tahes uimasti tõttu ravi taotlevate klientide üldarvestuses 9,4%-lt 21,9%ni (48).
), with a similar rise in numbers of clients.
Kanepiga seotud probleemide lahendamisega tegelevateinimeste jaoks on raske küsimus see, kuhu tõmmata piirennetuse ja ravi vahel.
demand (http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1420) and link to thejoint Pompidou Group–EMCDDA treatment demand indicator protocolversion 2.0.
Kanepitarbimist mõjutavadsotsiaalsed, kaaslastega seotud ja isiklikud faktorid ningneed võivad oluliselt mõjutada riski, et inimesel kujunebvälja pikaajaline narkoprobleem; seepärast keskendutakseennetustöös sageli pigem nendele valdkondadele kuivastavale uimastile (Morralet al., 2002).
For details on data sources by country, see Table TDI-1 in the
Näiteks Austriaprojekti Ausweg hindamise käigus leiti, et kanepiga seotud
However, this analysis should be treated with caution as itis based on a restricted number of countries that canprovide the data necessary for a time–trend comparison.
Sellesse analüüsi tuleb siiski suhtuda ettevaatusega,kunasiin on kasutatud infot piiratud arvust riikidest,missuudavad esitada vajalikke andmeid suundumustevõrdlemiseks ajaperspektiivis.
)http://eddra.emcdda.eu.int/)See the EDDRA website for further information on ‘Step by step’ (http://eddra.emcdda.eu.int/eddra/plsql/showQuest?Prog_ID=36) and ‘Early detection
)http://eddra.emcdda.eu.int/.)Lisainformatsiooni saamiseks vaata EDDRA veebilehte: “Step by Step” (http://eddra.emcdda.eu.int/eddra/plsql/showQuest?Prog_ID=36) ja “Early
Overall, after heroin, cannabis is also the second mostfrequently cited drug in reports on clients entering elsewhere this group is about 11% of clients, and about60% use it daily.
Ravinõudluse indikaator hõlmab uusi kliente ja neid, kes katkestasid mõneleelmisel aastal ravi ja alustasid sellega aruandlusaastaluuesti. Ei kajastata nende klientide andmeid, kesaruandlusaastal (ilma katkestamata) jätkasid varemalustatud ravi.
treatment for the first time(45
Europa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse ravinõudluse indikaator (TDI) (1
There are considerable
) annab ühtse struktuuri
Seizures and market information variations between countries, with cannabis being cited by2–3% of all clients in Bulgaria and Poland but by morethan 20% of all clients in Denmark, Germany, Hungary
Enamiku riikide puhul on siiski muude kuiambulatoorset ja statsionaarset ravi pakkuvate asutustekohta vähe teavet. Seetõttu piirdutakse analüüsidesenamasti ambulatoorse raviga, mille kohta on infotkõige enam.
In 2003, cannabis continued to be the most widelyproduced and trafficked illicit drug worldwide.
Ravinõudlust kajastava teabe tõlgendamise ja võrdlemiselihtsustamiseks tuleks silmas pidada järgmist.
period 1996–2003, the proportion of cannabis clientsamong clients seeking treatment for all drugs increased from 9.4% to 21.9%(48
Täpsemate andmete saamiseks vaata Euroopa Narkootikumideja Narkomaania Seirekeskuse veebilehte ravinõudluse kohta(http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1420) ja viidet Pompidourühma ja Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuseravinõudluse indikaatorit käsitletava ühtse protokolliversioonile2.0.
However, this analysis should be treated with caution as it is based on a restrictednumber of countries that can provide the data necessaryfor a time–trend comparison.
Täpsema info saamiseks allikandmete kohta riikide kaupa vaatatabelit TDI-1 2005. aasta statistikabülletäänis.
Large-scale production of cannabis resin is concentrated ina few countries, in particular in Morocco, while traffickingis widespread across a large number of countries (CND,2004, 2005).
•Kliente, kes alustavad uimastiraviga esimest korda,kutsutakse “uuteks klientideks”.
Based on a survey of cannabis productionin Morocco carried out by the UNODC and the Government of Morocco (2003), it is estimated that the Rifregion accounted for about 40% of the global productionof cannabis resin in 2003 (INCB, 2005).
Seda rühma peetakseanalüüsi seisukohast tähtsamaks, sest see annabülevaate uimastitarbimise suundumustest. Analüüseteostatakse ka kõikide klientide kohta.
Most cannabisresin consumed in the EU originates in Morocco and enters Europe mainly through the Iberian Peninsula, although the Netherlands represents an important secondary
See rühm klientideosakaal uute kanepi tõttu ravi taotlevate klientidehulgas on kõige suurem Taanis ja Madalmaades,juhusliketarbijate või ravile eelnenud kuu jooksul kanepitmittetarbinud klientide osakaal on kõige suurem
Among drug users in treatment, males far outnumberfemales.
Ravil viibivate uimastitarbijate hulgas on mehi palju rohkemkui naisi.
The highest male to female ratios are foundamong new clients demanding treatment for cannabis use(4.8 to 1).
Kõige suuremaid erinevusi meeste ja naisteosakaalus esineb kanepi tõttu ravi taotlevate uute klientidehulgas (4,8:1).
Higher male to female ratios are found in Germany, Cyprus, Hungary and Slovakia and lower ratiosin the Czech Republic, Slovenia, Finland and Sweden.These differences between countries may reflect culturalfactors or possibly differences in the organisation oftreatment services(49).
Meeste ja naiste osakaalu erinevus onsuurem Saksamaal, Küprosel, Ungaris ja Slovakkias ningväiksem Tšehhi Vabariigis, Sloveenias, Soomes ja Rootsis.Need riigiti ilmnevad erinevused võivad peegeldadakultuurilisi faktoreid või siis iseärasusi raviteenustekorraldamises (49).
Those being treated for cannabis problems tend to berelatively young; virtually all cannabis clients new totreatment are under 30 years old.
Saksamaalja Kreekas(51), mis peegeldab ilmselterinevusiravile saatmises.
Teenagers in specialiseddrug treatment are more likely to be recorded as having aprimary cannabis problem than are clients in other agegroups, with cannabis accounting for 65% of treatmentdemands among those younger than 15 years and 59% among those aged 15–19 years(50
Saksamaal tarbib umbeskolmandik uutest kanepi tõttu ravi taotlevatest klientidestseda uimastit juhuslikult või ei ole tarbinud seda ravileeelnenud kuu jooksul, kuid mujal kuulub kõnealusesserühma umbes 11%klientidest ja umbes 60%klientidesttarbib kanepit iga päev.
There are marked differences between countries in thefrequency of cannabis use among new clients.
Konfiskeerimised ja turuinfo
), probably reflecting
Tootmine ja kaubandus
The number of drug seizures in a country is usuallyconsidered to be an indirect indicator of the supply andavailability of drugs, although it also reflects lawenforcement resources, priorities and strategies, as well asvulnerability of traffickers to national and internationalsupply reduction strategies. Quantities seized may fluctuatewidely from one year to the next, for example if in one yeara few of the seizures are very large.
Kanepiga seotud probleemide tõttu ravil viibivad kliendidon enamasti suhteliselt noored, peaaegu kõik uued kanepitõttu ravi taotlevad kliendid on nooremad kui 30 aastat.Uimastiravi saavate teismeliste puhul mainitakseprobleemide peamise põhjusena kanepit sagedamini kuimuudesse vanuserühmadesse kuuluvate klientide puhul,kanepi tõttu taotleb ravi 65%alla 15aastastest ning 59%15–19aastastest ravialustest noortest (50).
In all countries, the number ofseizures contains a high proportion of small seizures at theretail level.
Uute klientide kanepitarbimise sageduses on riigitimärgatavaid erinevusi.
However, data come from a range ofdifferent sources, which are not always comparable orreliable, making accurate comparisons between countriesdifficult.
2003. aastal oli kanep jätkuvalt maailma kõigeulatuslikumalt toodetav ja kaubeldav illegaalne uimasti.Võttes arvesse kanepitootmise ülemaailmset levikut ning
Annual report 2005: the state of the drugs problem in Europe distribution centre for further transportation to EU countries(Bovenkerk and Hogewind, 2002).
Konfiskeerimiste ja turuinfo tõlgendamine narkomaania Euroopa teabevõrgu riikide teabekeskustearuanded, 2004).
Other countriesmentioned in 2003 as source countries for the cannabisresin seized in the EU include Albania, Afghanistan, Iran,Pakistan, Nepal and India (Reitox national reports, 2004;INCB, 2005).
Lisaks kasvatatakse (sise- võivälistingimustes) ja valmistakse kanepitooteid kohalikultasandil enamikus ELi liikmesriikides (narkootikumide janarkomaania Euroopa teabevõrgu riikide teabekeskustearuanded, 2004).
quantities, cannabis is also usually the most seized drug inthe EU, although in 2003 quantities of other drugs seizedwere reported to be higher in a few countries —amphetamines in Estonia and Luxembourg, heroin in Hungary and cocaine in Poland.
Uimastikonfiskeerimiste arvu riigis peetakse tavaliseltuimastite pakkumise ja kättesaadavuse kaudseks näitajaks,kuigi see peegeldab ka õiguskaitsealaseid vahendeid,prioriteete ja strateegiaid ning riiklike ja rahvusvahelistepakkumise vähendamise strateegiate mõju kaubitsejatele.Konfiskeeritud kogused võivad aastast aastasse suurelmääral kõikuda, näiteks siis, kui ühel aastal on mõnelkorral konfiskeeritud väga suuri koguseid.
) has shown a more or less upward trend since 1998, though partial reporting of datafrom a few countries makes this uncertain, while quantities (54
Andmed pärinevad siiski väga erinevatestallikatest, mis ei ole alati võrreldavad ega usaldusväärsed,ning see teeb riikidevahelise võrdlemise raskeks.
) seized appear to have risen since 2000.
raskusi järelevalve teostamisel, on siiski raske hinnata, kuipalju seda toodetakse (UNODC, 2003a).
Global herbal cannabis production continues to be spreadacross the world and potential production was estimatedas being at least 40 000 tonnes (CND, 2005).
Kõigerohkem kanepivaiku konfiskeeriti Lääne- ja Kesk-Euroopas(70%) ning Edela-Aasias ja Lähis-Idas (21%), samal ajalkui kanepiürdi konfiskeerimised olid koondunud Põhja- ja Lõuna-Ameerikasse (68%) ning Aafrikasse (26%)(CND,2005).
Herbalcannabis seized in the EU in 2003 is reported to haveoriginated from a variety of countries including the Netherlands and Albania, but also African countries(Malawi, South Africa, Nigeria) and the USA (Reitoxnational reports, 2004).
Konfiskeeritud koguste pooleston kanep samuti üldiselt kõige rohkem konfiskeerituduimasti ELis, kuigi 2003. aastal teatati mõnes riigissuurematest kogustest mõne muu konfiskeeritud uimastipuhul – need olid amfetamiinid Eestis ja Luksemburgis,heroiin Ungaris ja kokaiin Poolas. Läbi aegade on ELiskõige rohkem kanepit konfiskeeritud Ühendkuningriigis,seejärel Hispaanias ja Prantsusmaal ning ilmselt on see kapraegu nii (52).
In addition, some local (indoor oroutdoor) cultivation and production of cannabis productstakes place in most of the EU Member States (Reitoxnational reports, 2004).
ELi tasandil on kanepi konfiskeerimistearv (53) alates 1998. aastast üldiselt suurenenud, kuigi selle väite teeb ebatäpseks asjaolu, et mõned riigid ei oleesitanud täielikke andmeid; konfiskeeritud kanepi kogused(54) on alates 2000. aastast suurenenud.
In 2003, the average retail price of cannabis resin in the European Union varied from EUR1.40 per gram in Spainto EUR21.50 per gram in Norway, while the price ofherbal cannabis ranged from EUR1.10 per gram in Spain to EUR12 per gram in Latvia(55
2003. aastal kõikus kanepivaigu keskmine jaehind Euroopa Liidus 1,4 eurost grammi kohta Hispaanias kuni21,5 euroni grammi kohta Norras, samas ulatus kanepiürdihind 1,1 eurost grammi kohta Hispaanias kuni 12 euroni
The potency of cannabis products is determined by theircontent of tetrahydrocannabinol (THC), the primary activeconstituent.
Uuringu põhjal, miskäsitleb kanepitootmist Marokos ja mille viisid läbi UNODC ja Maroko valitsus (2003), oletatakse, et 2003.aastal andis Rifi piirkond umbes 40%kanepivaigukogutoodangust (INCB, 2005).
In 2003, in countries from which data areavailable, cannabis resin at retail level was reported tohave an average THC content that varied from less than1% (Poland) to 25% (Slovakia), while herbal cannabispotency ranged from 1% (Hungary, Finland) to 20%
2003. aastal mainiti ELiskonfiskeeritud kanepivaigu muude päritolumaadena Albaaniat, Afganistani, Iraani, Pakistani, Nepali ja Indiat(narkootikumide ja narkomaania Euroopa teabevõrguriikide teabekeskuste aruanded, 2004; INCB, 2005).
Worldwide, a total of 1 347 tonnes of cannabis resin and5 821 tonnes of herbal cannabis were seized in 2003.Western and central Europe (70%) and south-west Asiaand the Near and Middle East (21%) accounted for mostcannabis resin seized, whereas quantities of herbalcannabis seized were concentrated in the Americas (68%)and Africa (26%) (CND, 2005).
Kanepiürdi tootmine on jätkuvalt laialt levinud kogumaailmas ning arvatakse, et potentsiaalne toodang ulatubvähemalt 40 000 tonnini (CND, 2005).
In terms of number ofseizures, cannabis is the most seized drug in all countriesof the EU except Estonia and Latvia, where in 2003 thenumber of amphetamine seizures was higher. In terms of
Aruannetekohaselt pärines 2003. aastal ELis konfiskeeritud kanepiürtmitmest erinevast riigist, muuhulgas Madalmaadest ja Albaaniast, aga ka Aafrika riikidest (Malawi, Lõuna-Aafrika, Nigeeria) ja USAst (narkootikumide ja
(home-grown produced in the Netherlands)(56).
Kanepitoote kangus sõltub tetrahüdrokannabinooli (THK),selle põhilise toimeaine sisaldusest.
)This should be checked against missing 2003 data when available.
)Seda tuleks võrrelda puuduvate 2003. aasta andmetega, kui need on kättesaadavad.