natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2009, the EMCDDA and Europol launched a series of joint publications on the supply of drugs in Europe.
Metamfetamiini tootmine Euroopas: EMCDDA–Europoli ühisväljaanne
In Europe, most ecstasy tablets analysed in 2007 contained MDMA or another ecstasy-like substance (MDEA, MDA) as the only psychoactive substance present, with 17 countries reporting that this was the case in over 70 % of all tablets analysed.
Euroopas sisaldas suurem osa 2007. aastal analüüsitud ecstasytablette ainsa psühhoaktiivse toimeainena MDMA-d või muud ecstasy-laadset ainet (MDEA, MDA), kusjuures 17 riiki teatas, et sellised tabletid moodustasid 70% kõigist analüüsitud tablettidest.
Countries reporting lower proportions of ecstasy tablets with MDMA or its analogues included Bulgaria (47 %), Cyprus (44 %) and Austria (61 %).
Kas MDMA või selle analoogiga ecstasy-tablettide väiksemast osakaalust teatasid Bulgaaria (47%), Küpros (44%) ja Austria (61%).
In Luxembourg, most tablets (83 %) analysed contained no controlled substance, as was the case in Cyprus (53 %).
Luksemburgis sisaldas enamik analüüsitud tablettidest (83%) kontrollimata ainet, nagu ka Küprosel (53%).
In Turkey, only 23 % of the tablets analysed were found to contain MDMA-like substances.
Türgis leiti, et üksnes 23% analüüsitud tablettidest sisaldas MDMA-sarnast ainet.
Reports on the supply of other synthetic drugs in Europe, including amphetamine and ecstasy, will be added to the series at a later stage.
2009. aastal avaldasid EMCDDA ja Europol ühisväljaannete seeria uimastite pakkumise kohta Euroopas.
) Available at: http://emcdda.europa.eu/publications
) Aruanne on kättesaadav aadressil: http://emcdda.europa.eu/publications/
The typical MDMA content of ecstasy tablets tested in 2007 was between 19 and 75 mg in the 11 countries providing data.
11 aruande esitanud riigis jäi 2007. aastal analüüsitud ecstasy-tablettide tüüpiline MDMA-sisaldus 19 ja 75 mg vahele.
In addition, high-dose ecstasy tablets containing over 130 mg of MDMA were reported by
Lisaks teatasid mõned riigid (Bulgaaria, Prantsusmaa, Madalmaad, Slovakkia, Norra) suureannuselistest ecstasy-tablettidest, mis sisaldasid rohkem kui 130 mg MDMA-d.
Figure 6: Retail price of ecstasy tablets and seizures, which was attributed to the availability of mushrooms and mushroom growing kits from the Internet.
Keskmine hind(eurodes tableti kohta) teatas tarbimise levimuse ja konfiskeerimiste arvu kasvust, mille põhjuseks peeti seente kättesaadavust ning seenekasvatuskomplektide ostmise võimalust Interneti kaudu.
Mean price (EUR)
< 66-10 > 10Andmed ei ole saadaval
< 66 to 10 > 10No information NB: Countries which only provided a minimum and maximum value have been included if those values fall within one of the ranges.
Riigid, kes on teatanud üksnes miinimum- ja maksimumväärtuse, on kaasatud, kui nende esitatud väärtused jäävad ühte esitatud vahemikest.
See Table PPP-4 in the 2009 statistical bulletin.Sources: Reitox national focal points.
Vt tabelit PPP-4 2009. aasta statistikabülletäänis.Reitoxi riiklikud teabekeskused.
Relatively high levels of amphetamines or ecstasy use among the general population are reported by some EU Member States (Czech Republic, Estonia, United Kingdom).
Mõned ELi liikmesriigid on teatanud amfetamiinide või ecstasy suhteliselt kõrgest tarbimistasemest kogu elanikkonna hulgas (Tšehhi Vabariik, Eesti, Ühendkuningriik).
In a few countries, the use, often by injection, of amphetamine or methamphetamine accounts for a substantial proportion of the overall number of problem drug users and those seeking help for drug problems.
Üksikutes riikides tarbib amfetamiini või metamfetamiini (tihti süstimise teel) oluline osa kõigist probleemsetest uimastitarbijatest ja narkoprobleemidele abiotsijatest.
In contrast to these chronic user populations, a more general association exists between the use of synthetic drugs, ecstasy in particular, and nightclubs and dance events; this results in significantly higher levels of use being reported among young people, and exceedingly high levels of use being found in some settings or specific sub-populations.
Nimetatud krooniliste tarbijate kõrval on olemas ka üldisem seos sünteetiliste narkootikumide, eriti ecstasy, ning ööklubide, tantsumuusika ja mõnede subkultuuride vahel. Selle tulemuseks on võrreldes kogu elanikkonnaga märgatavalt suurem levimus noorte hulgas ja ülikõrge levimus mõnedes asutustes või konkreetsetes ühiskonnarühmades.
Finally, the overall consumption levels of hallucinogenic drugs such as lysergic acid diethylamide (LSD) and hallucinogenic mushrooms are generally low and have been largely stable in recent years.
Selliste hallutsinogeenide nagu lüsergiinhappe dietüülamiidi (LSD) ja hallutsinogeensed seened tarbimise tase on aga üldiselt madal ning on püsinud pikemat aega suhteliselt stabiilsena.
Amphetamines some countries (Bulgaria, France, Netherlands, Slovakia, Norway).
Amfetamiinid
Ecstasy is now considerably cheaper than it was in the 1990s, when it first became widely available.
Selge on aga see, et võrreldes 1990. aastate algusega, mil ecstasy muutus esimest korda laialdaselt kättesaadavaks, on see tunduvalt odavamaks muutunud.
While there are some reports of tablets being sold for less than EUR 2, most countries are reporting mean retail prices in the range of EUR 4–10 per tablet (Figure 6).
Kuigi on saadud mõningaid teateid selle kohta, et tablette müüakse kahest eurost odavamalt, teatab enamik riike keskmistest jaehindadest vahemikus 4–10 eurot tablett (joonis 6).
The data available for 2002–07 suggest that the retail price, adjusted for inflation, has continued to fall.
Olemasolevad andmed aastate 2002–2007 kohta näitavad jaehinna jätkuvat langust (inflatsiooni arvestades).
Hallucinogenic substances
Hallutsinogeensed ained
Recent population surveys indicate that lifetime prevalence of the use of amphetamines (76) in Europe varies between countries, from nearly zero to 11.7 % of all adults (15–64 years).
Hiljutised rahvastikuuuringud näitavad, et Euroopas on elu jooksul amfetamiine tarbinute (76) osakaal riigiti erinev, kõikudes peaaegu nullist kuni 11,7%-ni kõikidest täiskasvanutest (15–64aastastest).
On average, it is estimated that 3.5 % of all European adults have used amphetamines at least once.
Arvatakse, et keskmiselt 3,5% kõikidest Euroopa täiskasvanutest on vähemalt korra elus amfetamiine tarbinud.
Last year use of the drug is much lower, with a European average of 0.5 %.
Uimasti tarbimine viimase aasta jooksul on palju madalam, Euroopa keskmine on 0,5%.
These estimates suggest that around 12 million Europeans have tried amphetamines, and about 2 million have used the drug during the last year (see Table 5 for a summary of the data).
Hinnanguliselt on ligikaudu 12 miljonit eurooplast amfetamiine proovinud ja ligikaudu 2 miljonit on uimastit tarbinud viimase aasta jooksul (vt andmete kokkuvõtet tabelist 5).
LSD use and trafficking in Europe is still considered marginal.
LSD tarbimist ja sellega kaubitsemist peetakse Euroopas endiselt marginaalseks.
The data available indicate a decline in quantities seized over the period 2002–07, while the number of seizures increased slightly between 2003 and 2007.
Saadaval olevad andmed näitavad ajavahemikus 2002–2007 konfiskeeritud koguste vähenemist, kuid samal ajal on konfiskeerimiste arv aastatel 2003–2007 veidi tõusnud.
LSD retail prices (adjusted for inflation) have been slightly declining since 2003, and in 2007 the mean value ranged between EUR 5 and EUR 12 per unit for the majority of reporting countries.
LSD jaehinnad (inflatsiooni arvestades) on alates 2003. aastast veidi langenud ning jäid 2007. aastal enamikus Euroopa riikides 5 ja 12 euro vahele ühiku kohta.
Among young adults (15–34 years), lifetime prevalence of amphetamines use varies considerably between countries, from 0.1 % to 15.3 %, with a weighted European average of about 5 %.
Noorte täiskasvanute (15–34aastaste) hulgas on amfetamiinide elu jooksul tarbimise levimus riigiti erinev, ulatudes 0,1%-st kuni 15,3%-ni, Euroopa kaalutud keskmine on ligikaudu 5%.
Last year use of amphetamines in this age group ranges from 0.1 % to 3.1 %, with the majority of countries reporting prevalence estimates of between 0.5 % and 2.0 %.
Amfetamiinide tarbimine viimase aasta jooksul ulatub selles vanuserühmas 0,1%-st kuni 3,1%-ni, kusjuures enamiku riikide levimushinnangud jäävad vahemikku 0,5–2,0%.
It is estimated that, on average, 1.1 % of young Europeans have used amphetamines during the last year.
Hinnanguliselt on viimase aasta jooksul amfetamiine tarbinud keskmiselt 1,1% noortest eurooplastest.
Hallucinogenic mushrooms, which grow wild in many European countries and may be purchased on the Internet, were mentioned by 11 of the 28 countries reporting drug seizures for 2007.
2007. aasta andmetes uimasti konfiskeerimiste kohta mainis 11 riiki 28-st hallutsinogeenseid seeni, mis kasvavad metsikult paljudes Euroopa riikides ja mida saab Interneti kaudu osta.
In five of the six countries reporting a trend in either seizures, prevalence of use or availability of hallucinogenic mushrooms, the trend was downward.
Kuuest kas hallutsinogeensete seente konfiskeerimiste arvu, tarbimise levimuse või kättesaadavuse suundumuste kohta andmeid esitanud riigist teatasid viis langustendentsist.
One country (France) reported an increase in prevalence of use
Üks riik (Prantsusmaa)
Among 15- to 16-year-old school students, lifetime prevalence of amphetamines use ranges from 1 % to 8 % in the 26 EU Member States, Norway and Croatia, surveyed in 2007, though prevalence levels of more than 5 % were reported only for Bulgaria, Latvia (both 6 %) and Austria (8 %) (77).
Bulgaaria, Läti (mõlemad 6%) ja Austria (8%) (77).
76) Survey data on ‘amphetamine use’ often do not distinguish between amphetamine and methamphetamine, though, as use of methamphetamine is uncommon in Europe, prevalence should typically reflect the use of amphetamine (sulphate or dexamphetamine).77) Data from all ESPAD countries and Spain.
) Amfetamiinitarbimise uuringutes ei eristata sageli amfetamiini ja metamfetamiini, kuid tavaliselt näitab levimus amfetamiini (sulfaadi või deksamfetamiini) tarbimist, sest metamfetamiini tarbimine pole Euroopas kuigi levinud.) ESPADi riikide ja Hispaania andmed.
See Figure EYE-2 (part vi) in the 2009 statistical bulletin.
Vt joonis EYE-2 (vi osa) 2009. aasta statistikabülletäänis.
Chapter 4: Amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances
4. peatükk: amfetamiinid, ecstasy ja hallutsinogeenid
Table 5: Prevalence of amphetamines use in the general population — summary of the data
Tabel 5: amfetamiinide tarbimise levimus kogu elanikkonna hulgas – andmete kokkuvõte
Greece, Malta, Romania (0.0 %)France (0.1 %)
Kreeka, Malta, Rumeenia (0,0%)Prantsusmaa (0,1%)
United Kingdom (11.7 %)Denmark (6.3 %)Spain (3.8 %)Norway (3.6 %)
Eesti (1,3%)Taani (1,2%)Norra (1,1%)Ühendkuningriik (1,0%)
Estonia (1.3 %)Denmark (1.2 %)Norway (1.1 %)United Kingdom (1.0 %)
Ühendkuningriik (11,7%)Taani (6,3%)Hispaania (3,8%)Norra (3,6%)
Greece, Romania (0.1 %)France (0.2 %)Cyprus (0.3 %)
Kreeka, Rumeenia (0,1%)Prantsusmaa (0,2%)Küpros (0,3%)
United Kingdom (15.3 %)Denmark (10.5 %)Latvia (6.1 %)Norway (5.9 %)
Ühendkuningriik (15,3%)Taani (10,5%)Läti (6,1%)Norra (5,9%)
European prevalence estimates are based on weighted averages from the most recent national surveys conducted from 2001 to 2008 (mainly 2004–08), therefore they cannot be attached to a single year.
Euroopa levimuse hinnangud põhinevad iga riigi viimase olemasoleva uuringuga saadud kaalutud keskmisel, kusjuures uuringuaasta jääb ajavahemikku 2001–2008 (peamiselt aastad 2004–2008), seetõttu ei ole võimalik neid ühe konkreetse aasta kohta esitada.
Populations used as basis: 15–64 (334 million) and 15–34 (133 million).
Aluseks võeti järgmised elanikkonnarühmad: 15–64aastased (334 miljonit) ja 15–34aastased (133 miljonit).
Netherlands) report between 6 % and 10 % of treatment entries from clients citing amphetamine as their primary drug; elsewhere the proportion is less than 3 % (79).
Probleemne amfetamiinitarbimine esmase uimastina tarbivate patsientide ravitaotlused 6–8%, teistes riikides on nende osakaal väiksem kui 3% (79).
The EMCDDA indicator on problem drug use can be applied to amphetamine use, where it defines as such the injecting or long duration and/or regular use of the substance.
EMCDDA probleemse uimastitarbimise indikaatorit saab amfetamiini kasutamise suhtes kohaldada, kui on tegemist selle aine süstimise või pikaajalise ja/või regulaarse tarvitamisega.
Only Finland has provided a recent national estimate of problem amphetamine users, estimated at between 12 000 and 22 000 in 2005 (78), which is about four times the estimated number of problem opioid users in the country.
Ainult Soome on andnud probleemsete amfetamiinitarbijate kohta uuema riikliku hinnangu, milleks 2005. aastal oli 12 000–22 000 probleemset amfetamiinitarbijat (78), mis on ligikaudu neli korda rohkem kui on riigis probleemseid opioiditarbijaid.
The overall number and proportion of amphetamine users among new clients entering drug treatment have remained broadly stable between 2002 and 2007.
Uute uimastiravi alustajate hulgas on amfetamiinitarbijate üldine arv ja osakaal jäänud ajavahemikus 2002–2007 üldjoontes stabiilseks.
Only Denmark, Latvia and the Netherlands report significant increases, while Sweden and Finland report a decrease in the proportion of new amphetamines clients (80).
Üksnes Taani, Läti ja Madalmaad teatavad olulisest tõusust, samal ajal kui Rootsi ja Soome andmetel nende uute amfetamiinipatsientide osakaal väheneb (80).
However, methodological limitations should be considered when looking at trend data, due to recent changes in some national monitoring systems (e.g. Latvia).
Suundumust näitavaid andmeid hinnates tuleks aga arvesse võtta ka metoodilist piiratust, mille põhjuseks on mõnes riiklikus seiresüsteemis viimasel ajal tehtud muudatused (nt Lätis).
The number of reported treatment demands relating to the use of amphetamine as the primary drug is relatively small in most European countries, but accounts for a sizeable proportion of reported treatment entries mainly in Sweden (34 %), Finland (23 %), Latvia (16 %) and Hungary (11 %).
Amfetamiini kui esmase uimasti tarbimisega seotud ravitaotluste arv on enamikus Euroopa riikides suhteliselt väike, kuid moodustab üsna suure osa kogu teatatud ravinõudlusest Rootsis (34%), Soomes (23%), Lätis (16%) ja Ungaris (11%).
Four other countries (Belgium, Denmark, Germany,
Neljas muus riigis (Belgias, Taanis, Saksamaal, Madalmaades) moodustavad amfetamiini
The mean age of amphetamine users entering treatment is 29 years.
Ravi alustava amfetamiinitarbija keskmine vanus on ligikaudu 29 aastat.
The proportion of women is higher than for other drugs, with a male to female ratio of about 2:1.
Naiste osakaal nende hulgas on suurem kui muude uimastite tarbimisel, meeste ja naiste suhe on ligikaudu 2:1.
) Equivalent to 3.4 to 6.3 cases per 1 000 aged 15–64 years; recalculated from the original sample aged 15–54, assuming no cases in the 55–64 age group. )
) Mis teeb 3,4– 6,3 juhtumit 1000 inimese kohta vanuserühmas 15–64 aastat; välja arvutatud vanuserühma 15–54 algvalimi põhjal, eeldusel, et vanuserühmas 55–64 neid juhtumeid ei esine. )
See Table TDI-5 (part ii) in the 2009 statistical bulletin.)
Vt tabel TDI-5 (ii osa) 2009. aasta statistikabülletäänis.)
See Figure TDI-1 and Table TDI-36 in the 2009 statistical bulletin.
Vt joonis TDI-1 ja tabel TDI-36 2009. aasta statistikabülletäänis.
Amphetamine users in treatment frequently report the use of other drugs, mainly cannabis and alcohol, and
2009. aasta aruanne: uimastiprobleemide olukord Euroopas teatavad sageli ka muude uimastite tarbimisest, milleks on peamiselt kanep ja alkohol, vahel ka opioidid (81
In those countries where primary sometimes opioids ( amphetamine users make up a high proportion of those entering treatment, injection is the most frequently reported method of use (63–83 %).
Riikides, kus suure osa ravi alustajatest moodustavad peamiselt amfetamiini kasutavad uimastitarbijad, on süstimine kõige sagedamini teatatud tarbimisviis (63–83%).
suggesting that between 0.3 % and 7.5 % of all adults (15–64 years) have ever tried the drug, and with most countries reporting lifetime prevalence estimates in the range 1–5 %.
1–5%-lisest elu jooksul tarbimise hinnangulisest levimusest.
Last year use of the drug varies across Europe, from 0.1 % to 3.5 %.
Viimase aasta jooksul on tarbimise levimus Euroopa riikides erinev, ulatudes 0,1%-st kuni 3,5%-ni.
On all measures, and as with most other illicit drugs, reported use is far higher among males than among females.
Nagu enamiku ebaseaduslike narkootikumide puhul, on siingi meeste seas tarbimine palju kõrgem kui naiste hulgas.
In contrast to other parts of the world, where the use of methamphetamine has increased in recent years, levels of its use in Europe appear limited.
Vastupidiselt muule maailmale, kus metamfetamiinitarbimine on viimastel aastatel kasvanud, on selle aine tarbimismäärad Euroopas jäänud küllaltki piiratuks.
Historically, use of this drug in Europe has been concentrated in the Czech Republic and Slovakia.
Metamfetamiini tarbimine on Euroopas alati olnud koondunud Tšehhi Vabariiki ja Slovakkiasse.
In 2007, the number of problem methamphetamine users in the Czech Republic was estimated to be approximately 20 400–21 400 (2.8 to 2.9 cases per 1 000 aged 15–64 years), twice the estimated number of problem opioid users; and in Slovakia, approximately 5 800–15 700 (1.5 to 4.0 cases per 1 000 aged 15–64 years), around 20 % fewer than the estimated number of problem opioid users.
Hinnanguliselt oli 2007. aastal Tšehhi Vabariigis ligikaudu 20 400–21 400 metamfetamiinitarbijat (2,8–2,9 juhtumit 1000 elaniku kohta 15–64aastaste vanuserühmas), mis on kaks korda enam kui probleemseid opioiditarbijaid ning Slovakkias oli ligikaudu 5800–15 700 metamfetamiinitarbijat (1,5–4,0 juhtumit 1000 elaniku kohta 15–64aastaste vanuserühmas), mis on hinnanguliselt ligikaudu 20% vähem kui probleemseid opioiditarbijaid.
Ecstasy consumption is much more common among young adults (15–34 years), where lifetime prevalence estimates ranged at national level from 0.6 % to 14.6 %, with between 0.2 % and 7.7 % of this age group reporting last year use of the drug.
Ecstasy tarbimine on tavalisem noorte täiskasvanute (15–34aastaste) hulgas, kus elu jooksul tarbimise hinnangud kõiguvad riigiti 0,6% ja 14,6% vahel, kusjuures 0,2–7,7% sellest vanuserühmast teatas narkootikumi tarbimisest viimase aasta jooksul.
It is estimated that 7.5 million young Europeans (5.6 %) have ever tried ecstasy, with around 2 million (1.6 %) using it during the last year.
Hinnanguliselt on ecstasy’t elu jooksul proovinud 7,5 miljonit noort eurooplast (5,6%) ning ligikaudu 2 miljonit (1,6%) on seda kasutanud viimase aasta jooksul.
Estimates of prevalence are higher still if attention is restricted to a younger age band: among the 15–24 age group, lifetime prevalence ranges from 0.4 % to 18.7 %, though most countries report estimates in the 2.1–6.8 % range.
Levimushinnangud on veelgi kõrgemad nooremas vanuserühmas: 15–24aastaste hulgas hinnatakse elu jooksul tarbimise määraks 0,4–18,7%, kuid enamiku riikide hinnangud jäävad vahemikku 2,1–6,8%.
Last year use of ecstasy among this age group is estimated at between 1.0 % and 3.9 % in the majority of countries, though there is a considerable difference between the lowest national estimate at 0.3 % and the highest at 12 % (83).
Kuigi suurema osa riikide hinnangud viimase aasta tarbimise kohta kõnealuses vanuserühmas kõiguvad vahemikus 1–3,9%, erinesid kõige madalam (0,3%) ja kõige kõrgem riiklik hinnang (12%) teineteistest märkimisväärselt (83).
In both of these countries, methamphetamine is reported as the primary drug by a large proportion of clients entering treatment: 61 % in the Czech Republic and 26 % in Slovakia.
Mõlema riigi andmetel on metamfetamiin suure osa ravi alustavate patsientide peamine uimasti: Tšehhi Vabariigis 61%-l ja Slovakkias 26%-l.
Between 2002 and 2007, the demand for treatment related to methamphetamine use has been increasing in both countries (82).
Aastatel 2002–2007 on metamfetamiiniga seotud ravinõudlus kasvanud mõlemas riigis (82).
Among 15- to 16-year-old school students, lifetime prevalence of ecstasy use ranges from 1 % to 5 % in most of the 28 countries surveyed in 2007.
2007. aasta uuringu andmetel on enamikus 28 uuritud riigist ecstasy elu jooksul tarbimise määr 15–16aastaste kooliõpilaste seas 1–5%.
Only four countries report higher prevalence levels: Bulgaria, Estonia, Slovakia (all 6 %) and Latvia (7 %).
Üksnes neli riiki teatasid kõrgematest levimustasemetest: Bulgaaria, Eesti, Slovakkia (kõik 6%) ja Läti (7%).
Injection is the most commonly reported means of administration reported by methamphetamine users in treatment (82 % in Czech Republic, 41 % in Slovakia).
Ravi saavate metamfetamiinitarbijate andmetel on süstimine kõige levinum manustamisviis (Tšehhi Vabariigis 82% ja Slovakkias 41%).
Use of other drugs is also often reported, mainly cannabis, alcohol and opioids.
Sageli on teatatud ka muude uimastite tarbimisest, milleks on peamiselt kanep, alkohol ja opioidid.
In Slovakia, a sharp increase has been noted in the number of recipients of opioid substitution treatment reporting the use of methamphetamine.
Slovakkias on täheldatud opioidide asendusravi saajate seas tugevat metamfetamiinitarbimise tõusu.
The number of primary ecstasy users entering treatment in 2007 remained trivial.
Ecstasy’t peamise uimastina kasutavate ravialustajate arv 2007. aastal ei muutunud.
In two thirds of the countries, ecstasy is mentioned by less than 1 % of drug clients; elsewhere, the proportion varies between 1 % and 5 %.
Kahes kolmandikus riikides mainis ecstasy’t vähem kui 1% patsientidest, muudes riikides kõigub nende osakaal 1% ja 5% vahel.
With an average age of 24 years, ecstasy clients are among the youngest groups entering drug treatment and often report the concomitant use of other substances, including cannabis, cocaine, alcohol and amphetamines (84).
Keskmiselt 24aastased ecstasy-tarbijad on üks noorimaid uimastiravi alustavaid rühmi, kes lisaks teatavad tihti teiste ainete, nt kanepi, kokaiini, alkoholi ja amfetamiinide samaaegsest tarbimisest (84).
LSD and hallucinogenic mushrooms
LSD ja hallutsinogeensed seened
Methamphetamine users entering treatment in the Czech Republic and Slovakia are relatively young, on average 24–25 years, and predominantly male.
Ravi alustavad metamfetamiinitarbijad on Tšehhi Vabariigis ja Slovakkias suhteliselt noored, keskmiselt 24aastased, ja ülekaalukalt mehed.
Women, however, make up a higher proportion of those in treatment for problems related to methamphetamine than for other drugs.
Naiste osakaal on aga suurem patsientide hulgas, kes on tulnud ravile metamfetamiini, mitte mõne muu uimastiga seotud probleemide tõttu.
Lifetime prevalence of LSD use among the adult population (15–64 years) ranges from almost zero to 5.2 %.
Elu jooksul LSD tarbimise määr ulatub täiskasvanute (15–64aastaste) hulgas ligikaudu nullist kuni 5,2%-ni.
Among young adults (15–34 years), lifetime prevalence estimates are a little higher (zero to 6.6 %), although much lower prevalence ranges are reported for last year use and among the 15- to 24-year-olds (85).
Noorte täiskasvanute (15–34aastaste) hulgas on elu jooksul tarbimise hinnangud pisut kõrgemad (0–6,6%), kuigi palju madalamast levimusest on teatatud viimase aasta tarbimises ning 15–24aastaste hulgas (85).
In contrast, in the few countries providing comparable data, the use of LSD is often exceeded by that of hallucinogenic mushrooms,
Samas ületab mõnes võrreldavaid andmeid esitanud riigis hallutsinogeensete seente tarbimine tihti LSD tarvitamise ja elu jooksul tarbimise hinnangud ulatuvad seal noorte
See Table TDI-37 in the 2009 statistical bulletin.
) Vt tabel TDI-37 2009. aasta statistikabülletäänis. )
See Table TDI-5 (part ii) in the 2009 statistical bulletin.
Vt tabel TDI-5 (ii osa) 2009. aasta statistikabülletäänis. )