natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Schengen harmonises controls at external frontiers and sets a common policyon visas for visitors.
Schengeni lepinguga ühtlustati kontrolli välispiiril ja kehtestati ühine viisapoliitika.
To counter crime and terrorism, it introduced cooperation between national police andjudicial authorities and set up a sophisticated information network called the Schengen information system(SIS) between them.
Kuritegevuse ja terrorismi vastuvõitlemiseks nähti lepinguga ette riikide politseijõudude ja kohtute vahelise koostöö tugevdamine ning loodinendevaheline keerukas teabevõrgustik (nn Schengeni infosüsteem – SIS).
Ireland and the United Kingdom have opted out of some Schengen arrangements andretain passport controls for EU travellers.
Iirimaa ja Ühendkuningriik eiühinenud mõningate Schengeni lepingu sätetega ning säilitasid passikontrolli EList tulijatele.
The countries which entered the EU in 2004 will join once theyreach the required standards of controls on external borders and have been integrated into the SIS.
Riigid, kesühinesid ELiga 2004. aastal, liituvad Schengeni alaga kohe, kui kontroll välispiiridel vastab asjaomastelestandarditele ning nad on integreerunud infosüsteemi.
The Schengen area is open to EU neighbours who can match its standard of border controls.
Schengeni alaga võivad liituda ka ELi naaberriigid,kus kontroll välispiiridel vastab asjaomastele standarditele.
This is already thecase for Iceland and Norway, to be joined soon by Switzerland.
Nii on see Islandi ja Norra puhul ning peagi ühineb Schengeni alaga ka Šveits.
Immigrants have long madea significant economic andcultural contribution.
Sisserändajad on andnudolulise panuse majanduseja kultuurisidemete arendamiseks.
Immigration and asylum
Sisserände- ja varjupaigapoliitika
Immigrants from outside have long madea significant economic and cultural con-tribution to their new countries of residence.
Sisserändajad on andnud olulisepanuse oma uue elukohariigi majanduse ja kultuurisidemete arendamiseks.
Immigrants from third countrieslegally resident in one EU member stateacquire many of the rights of nationalsof their host country. EU members alsogrant asylum to genuine refugees.
Kolmandatest riikides pärit sisserändajatel, kes elavad seaduslikultmõnes ELi riigis, on paljuski samadõigused kui asjaomase riigi kodanikel.ELi liikmesriigid pakuvad varjupaika kapagulastele.
But the EU has tocope with a surge in illegal immigrantsor asylum seekers making unfoundedclaims for protection.
ELpeabtoime tulema ka suure hulga ebaseaduslike sisserändajate ja põhjendamatuid taotlusi esitavate varjupaigataotlejatega.
Member stateshave developed joint rules for dealingwith illegal immigrants, ranging fromaction to crack down on people smugglers to the conclusion of re-admissionagreements with the home countries ofillegal immigrants and bogus asylumseekers.
Ebaseaduslike sisserändajate kohtlemiseks on liikmesriigidvälja töötanud ühised eeskirjad, needkäsitlevad nii võitlust inimkaubitsejatevastu kui ka tagasivõtmislepingute sõlmimist ebaseaduslike sisserändajateja põhjendamatult varjupaika taotlevate isikute päritoluriikidega.
The EU encourages legal immigration.Three directives concerning the rightsof third-country nationals have been ap-
ELtoetab seaduslikku sisserännet.ELis on vastu võetud kolm kolmandateriikide kodanike õigusi käsitlevat
Better off in EU 2/2/06 11:21 AM Page 20
Euroopa parimad saavutused
Casino owners have joined the fightagainst money laundering.
Kasiinode omanikud teevad koostöödrahapesuvastases võitluses.
Terror and organised crime
Koostöömeetmed
The tools of cooperation
Terrorism ja organiseeritudkuritegevus
To reinforce cooperation, the EU and itsmember states have created severaltools:
Liikmesriikidevahelise koostöö tugevdamiseks on ELis võetud mitmeidmeetmeid:
•the European arrest warrant whichensures that criminals wanted in onemember state can rapidly be transferred from another to answer theircharges;
•Euroopa vahistamismäärus peabtagama, et ühes liikmesriigis tagaotsitavaks kuulutatud kurjategijatoleks võimalik teisest riigist vastutuse kandmiseks kiiresti kohale toimetada;
Although security and law enforcementare national responsibilities, EU governments have joined forces to tackleinternational terrorist groups and organised criminal gangs.
•Europoli, Euroopa Politseikolledžija Euroopa politseijuhtide rakkerühma moodustamisega on tugevdatud politseikoostööd;
Effective controls at external frontiers and the rapidexchange of information are part andparcel of this strategy.
Kuigi julgeoleku- ja õiguskaitseasutuste tegevus kuulub riikide pädevusse, on liikmesriikide valitsusedühendanud oma jõud võitlusesrahvusvahelise kuritegevuse ja terrorismiga.
It targets in particular human trafficking (illegal immigrants, women and children for sexualexploitation), drugs running and money laundering.
Tõhus kontroll välispiiridel jakiire teabevahetus on osa sellest strateegiast, mille puhul on erilise tähelepanu all inimkaubanduse (ebaseaduslik sisseränne, naiste ja lasteseksuaalne ekspluateerimine), uimastikaubanduse ja rahapesu vastanevõitlus.
•Eurojust, a high-level team of magistrates and prosecutors from all EUcountries who coordinate the inves-tigation of serious crossborder crimes;
•Eurojust, kõikide liikmesriikidekohtunike ja prokuröride kõrgetasemeline koostöörühm, koordineeribraskete piiriüleste kuritegude uurimist;
•a European Agency for the Management of Operational Cooperation atthe External Borders.
•hiljuti asutati ELi Liikmesriikide Välispiiride Operatiivkoostöökorralduse Euroopa Amet.
As virtually every criminal gang or terrorist group is involved in money laundering, the EU has steadily tightenedits controls. Now any cash transfer above15000 involving banks, lawyers, notaries, accountants, real estate agentsor casino operators must identify thecustomer, the beneficiary and the reason for the payment.
Kuritegelike grupeeringute ja terroriorganisatsioonide tegevus on enamastiseotud ka rahapesuga, seepärast on EL tugevdanud kontrolli panganduses.Iga ülekande puhul, mis on suurem kui15 000 eurot, peavad pangaametnikud, juristid, notarid, raamatupidajad, kinnisvaramaaklerid ja kasiinodetöötajad tuvastama nii maksja kui karaha saaja isiku ja ülekande otstarbe.
New challenges maining restrictions on the ability oftheir citizens to live and work in anyother EU country will be lifted.
Uued väljakutsed elada ja töötada ELi mõnes teisesliikmesriigis.
As it moves forward, the single marketfaces new and wider challenges.
Edaspidi seisavad ühisturu ees uuedväljakutsed.
Theopportunities created by freedom andmobility and the removal of excessive administrative and regulatory controls needto be channelled towards creating newjobs, as well as narrowing gaps betweenrich and poor, and the old and new members of the Union.
Vabaduse ja liikuvusesuurenemine ning üleliigsete haldustõkete kadumine peab kaasa aitamauute töökohtade loomisele ningvähendama lõhet rikaste ja vaestevahel, ELi uute ja vanade liikmesriikidevahel.
As EU citizens, we can all make our viewsknown about the kind of Europe wewant to live in and how our rights andfreedoms should look in the EU of tomorrow.
Kõikidel ELi kodanikel on võimaluskaasa rääkida, millises Euroopas nadsoovivad elada ning millised õigusedja vabadused peaksid ELis tulevikustagatud olema.
To make yourviews heard, contact:
Oma arvamusest teatamiseks võtke ühendust teid esindava:
•your local MP — since EU policies arepart of national politics;
•parlamendiliikmega riigi parlamendis, sest ELi poliitika on osa riigipoliitkast;
•your MEP — since the European Parliament enacts EU laws;
•parlamendiliikmega Euroopa Parlamendis, sest EP kehtestab Euroopa Liidu õigusakte;
•professional organisations, tradeunions and consumer organisations —since they advise the EU on policy.
•kutseorganisatsiooni, ametiühinguvõi tarbijakaitseorganisatsiooniga,kes nõustavad ELi poliitikaloomet.
This means coordinating education policy, including access to life-long learning.
See tähendab koordineeritud hariduspoliitikat, sh juurdepääsu elukestvaleõppele.
It also means preventing a digitaldivide emerging between those citizensand regions with full access to the internet and fast broadband technologiesand those without.
See tähendab ka nn digitaalselõhe tekkimise ennetamist nendekodanike ja piirkondade vahel, kellelon juurdepääs Internetile ja kiirele lairibatehnoloogiale, ja nende vahel, kellel seda ei ole.
In addition, national governments will have to meet theirtarget of spending 3% of GDP on research and development.
Lisaks peavad riikidevalitsused kinni pidama seatud eesmärgist eraldada 3% SKTst uurimis- jaarendustegevusele.
Within a few years, the new memberstates will be fully integrated into the Schengen border-free area and the re-
Küsimusi ja kommentaare võib edastada ka Euroopa Komisjonile, käesoleva brošüüri peatükkidest leiate tea-
You may also wish to send questions orcomments to the European Commission —the different sections of this booklet giveinformation on how to do that.
Lähiaastatel ühinevad Schengenisisepiirideta alaga uued liikmesriigidning kaovad tõkked nende kodanikele vet, kuidas seda teha. .
Although single marketlaws are framed by the European Parliament andthe Council of Ministers,each one is implementedlocally by individual EU governments.
Kuigi ühisturgu reguleerivaid õigusaktevõtavad vastu Euroopa Parlament ja ministritenõukogu, kehtestab igariigi valitsus ise nenderakendamise korra.
Better off in EU 2/2/06 11:21 AM Page 22
Euroopa parimad saavutused
A number of sources of information concerning the single market and its impact on you are given in theindividual sections of this booklet.
Käesoleva trükise peatükkides on nimetatud mitmeid ühisturgu ja selle mõju käsitlevaid allikaid.
Other sources include:
Muudallikad on järgmised.
A wide range of practical information on single market rights and opportunities for citizens and businesses is available on the ‘Your Europe’ web portal: europa.eu.int/youreurope
Hulgaliselt praktilist teavet kodanike ühisturuga seotud õiguste ja võimaluste kohta leiab veebiportaalist“Teie Euroopa”: europa.eu.int/youreurope/.
Health and consumer protection: europa.eu.int/comm/consumers/index_en.htm
Tervishoid ja tarbijakaitse: europa.eu.int/comm/consumers/index_en.htm.
Justice and home affairs: europa.eu.int/comm/justice_home/index_en.htm
Õigus- ja siseküsimused: europa.eu.int/comm/justice_home/index_en.htm.
Better off in Europe How the EU’s single market benefits you
Euroopa parimad saavutused Euroopa Liidu ühisturu eelised
Europe on the move series
Seeria “Arenev Euroopa”
European Union citizens have unprecedented opportunities to travel, live and workin the EU country of their choice.
Euroopa Liidu kodanikel on enneolematu võimalus reisida, elada ja töötada selles liikmesriigis, kus neile meeldib.
They can shop around for the cheapest goodsand services.
Nad võivad osta kaupu ja teenuseid seal, kusneed on odavamad.
Their rights as citizens and consumers are protected by EU lawsthroughout the Union just as they would be in their home country.
Nende kodaniku- ja tarbijaõigused on kaitstud ELi õigusaktidega kogu Euroopa Liidu territooriumil samas ulatuses kui nende päritoluriigis.Kõik toimib tänu ühisturule, kus inimesed, kaubad, teenused ja kapital liiguvadvabalt.
This is all downto the creation of the single market in which people, goods, services and moneycan move freely.
Ühisturg ühendab 25 riigi 460 miljonit kodanikku, mis on rohkem kui USAja Venemaa elanikkond kokku.
This market consists of 458 million citizens in 25 countries, morethan the combined population of the United States and Russia.
Ühisturg loodi 1993. aastal, kuid see laieneb, areneb ja muutub pidevalt.
Created in 1993,the single market is a work in progress, which is constantly expanded, refined andupdated.
Käesolevas brošüüris on kirjeldatud ühisturu mõningaideeliseid ELi kodanike jaoks.
This booklet describes some of the many benefits EU citizens enjoy.
Ühisturg tagab kõikidele paremad elamistingimused.
Better off in EU 2/2/06 11:21 AM Page 24
Muu teave Euroopa Liidu kohta
Other information on the European Union
Teave Euroopa Liidu kohta on Internetis igas ametlikus keeles.
Information in all the official languages of the European Union is available on the Internet.
Eestikeelse teabe leidmiseksvõib kasutada Euroopa serverit europa.eu.int.
You can find the address of thecentre nearest you at this website: europa.eu.int/comm/relays/index_en.htm
Lähima keskuse aadressi leiate veebilehelt europa.eu.int/comm/relays/index_en.htm.
EUROPE DIRECTis a service which answers your questions about the European Union.
„EUROPE DIRECT“ on teenus, mille vahendusel saate vastuse küsimusele Euroopa Liidukohta.
You cancontact this service by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11,or by payphone from outside the EU: (32-2) 299 96 96, or by electronic mail via europa.eu.int/europedirect
Selleks helistage tasuta numbril 00 800 6 7 8 9 10 11(või väljaspool ELi tasulisel numbril (32 2) 299 96 96) või saatke e-kiri veebilehe europa.eu.int/europedirectvahendusel.
EUROPEAN COMMISSIONREPRESENTATIONS
Euroopa Komisjoni esindus Eestis Kohtu 1010130 Tallinn Tel: (372) 6 264 400Faks: (372) 6 264 401E-post: COMM-REP-TLL@cec.eu.intwww.euroopaliit.ee
Representation in Ireland18 Dawson Street Dublin 2Tel. (353-1) 634 11 11Fax (353-1) 634 11 12Internet: www.euireland.ie E-mail: eu-ie-info-request@cec.eu.int
Rahvusraamatukogu Euroopa Liidu infokeskus Tõnismägi 215189 Tallinn Tel: (372) 6 307 330Faks: (372) 6 451 997E-post: elik@nlib.ee
Representation in the United Kingdom Jean Monnet House8 Storey’s Gate London SW1P 3ATTel. (44-20) 79 73 19 92Fax (44-20) 79 73 19 00/10Internet: www.cec.org.uk
Euroopa Komisjoni ning Euroopa Parlamendi esindused ja bürood on olemas kõikides Euroopa Liidu liikmesriikides.
United Kingdom Office2 Queen Anne’s Gate London SW1H 9AATel.
Euroopa Liidu liikmesriigid
Representation in Northern Ireland Windsor House9/15 Bedford Street Belfast BT2 7EGTel. (44-28) 90 24 07 08Fax (44-28) 90 24 82 41Internet: www.cec.org.uk
Euroopa Liidu kodanikel on enneolematu võimalusreisida, elada ja töötada selles liikmesriigis, kus neilemeeldib.
There are European Commission and Parliament representations and offices in all the countries of the European Union.
Nende kodaniku- ja tarbijaõigusedon kaitstud ELi õigusaktidega kogu Euroopa Liiduterritooriumil samas ulatuses kui nende päritoluriigis.Kõik toimib tänu ühisturule, kus inimesed, kaubad,teenused ja kapital liiguvad vabalt.
The European Commission also has delegations in other parts of the world.
Ühisturg loodi 1993. aastal, kuid seelaieneb, areneb ja muutub pidevalt.
How the European Union protects your interests
Teie õigu sed tarbi ja na i vostri interessi
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER
Tarbi ja te kesk ne roll Euroopas pas
Financial services and consumer credit
Finants tee nu sed ja tarbi ja kre diit
Unfair contract terms and business practices
Eba õig la sed lepin gu tin gi mu sed ja ebaa u sad kauban dus ta vad11
Package holidays
Val mis rei sid
Air travel
Lennu kiga sõit
Help if things go wrong
Vaja du se kor ral abi saa mi ne
The European Union (EU) has an openmarket comprising 27 countries andover 490 million consumers.
Euroo pa Liidul (EL) on avatud turg, mis hõl -mab 27 riiki ja üle 490 mil joni tarbi ja.
This offersyou the chance to access a huge choiceof products and services and the possibility of buying goods at the mostcompetitive prices without botheringabout customs, taxes and, in the euroarea, exchange rates.
Tänusel le le on tarbi jal juur de pääs tohu tus vali kustoo de te le ja tee nuste le ning või ma lus ostakaupu või ma likult kon kust rent si või me li sehin na ga, ilma et peaks muret se ma tol li mak -su või muude mak su de ja euro a lal ka vahe -tus kurs si de pärast.
Consumer confidence is key to a competitive and flourishing European Union!
EL tege leb kõne a lus te õigus te paran -da mi se ga ja selle taga mi se ga, et kõik jal Euroopas olek sid need õigu sed ühe su gu sedja et neid kohal da taks üht moo di kor ra li kultja hästi.
But maybe you are not taking fulladvantage of the opportunities offeredby the single market.
Kuid võib-olla Te ei kasuta siiski täiel mää ralühtse turu paku tavaid või ma lusi.
Perhaps you are still not confidentabout buying goods or services inanother EU country or over the Internet.
Tarbi ja te usal dus on kon kust rent si või me li se jaõits va Euroo pa Liidu aluseks. seks.
With this booklet, you will learn moreabout what the EU is doing for you asa European consumer,how it is protecting your rights and interests andhow to uphold your rights in case of aproblem.
Vahest Te tun ne te end veel võrd le mi si eba -kind la na teisest ELi riigist või Interne ti kaudukau pa de või tee nuste ost mi sel.
The booklet is intended as ashort practical guide, answering someof the most common questions the Commission receives from consumersabout their rights.
Tarbi ja te ja nende huvide kaits mi ne ningnende tur va li su se taga mi ne on olu li ne osa ELi üldisest ees mär gist paran da da kõigi euroop las te elu kva li tee ti.
To learn moreabout the specific situation in yourcountry, you should contact yournational consumer organisations.
See pärast ELpüü ab ki taga da, et ole ne ma ta sellest, midaotsus ta te osta või milli ses ELi osas asute,kait seks Teid tarbi ja kait se üld põ hi mõt ted.
Protecting consumers, their interestsand their safety is an essential part ofthe EU’s overall objective to improvethe quality of life of all Europeans.
Käesole vas brošüüris antakse teavet sellekohta, mida EL teeb Teie kui Euroo pa tarbi -ja heaks, kui das ta kaitseb Teie õigu si ja huve,ning antakse nõu, kui das kait sta oma õigu sipro blee mi de ilm ne mi sel.
Thatis why the EU strives to ensure thatwhatever you decide to buy, and wherever you are in the EU, you are protected by key basic principles of consumer protection.
Brošüü ri puhul ontegu lühi ke se prak ti li se juhen di ga, kusantak se vas tu sed tarbi ja te poolt komis joni -le kõige sage da mi ni esi ta tud küsi mus te leoma õigus te kohta.
Ten basic principles of consumer protection in the EU
ELi tarbi ja kait se kümme üld põ hi mõ tet
Sometimes consumers can change their mind
Hinda de võrd le mi ne tuleb teha liht -sa maks8.
Buy what you want, where youwant
Või ma lus osta kõike, mida soovi te jakust soovi te2.
Effective redress for cross-borderdisputes
Pidev võitlus parema tarbi ja kait se nimel
Your rights as a consumer
te ja algatu si.
With a budget of 156.8 million, the European consumer action programme 2007–13 aims to supportmany concrete projects and initiativespresented by various stakeholdergroups.
Lisaks sel le le tege leb EL tarbi ja te huvide de zioni e ai centri dei consumatori, le cam- te arva mus te ja pro blee mi de kohta.
‘Consumers have a leading role in the Europeaneconomy.’
„Mina näen ELi tarbi jat pigem ühtse turu tege liku osa li se kui pelgalt galt
There are now more than 490 million consumers in Europe.Their expenditure represents over half of the EU’s gross domestic product (GDP).
Euroopas on praegu rohkem kui 490 mil jo nit tarbi jat. Nende teh ta - vad kulu tu sed moo dus ta vad üle poole ELi sise majan du se kogu too -
Consumers should be equally confident about buying in different countries as they are at home.’
Tarbi jad peaksid usal da ma teistes riiki des ostmist sama moo di kui transazioni transfrontaliere.
‘How do I know my children’s toys are safe?’
„Kui das ma saan kindel olla, et minu laste män guas jad on ohutud?” tud?”
‘Every Christmas there are horror stories in the media about dangerous toys on the market that could kill or seriously injure children.
„Igal aas tal jõu lu de ajal aval da takse mee di as õudus lu gu sid müü gi lo le va te oht li ke män guas ja dekohta, mis või vad lapse tappa või teda raskelt vigas tada.
How can I, as a parent, know whether thetoys I buy for my child won’t harm him?’
Kui das ma lapse va ne ma na saan olla kin -del selles, et män guasfijad, mida ma oma lapse le ostan, ei ole talle oht li kud?”
EU rules on product safetyare especially strict for toys.
Kuna Anne elab Euroo pa Liidus, ei peaks ta
The European Commission is also working with third countries to help themensure their products meet EU standards.
ELi tooteohutuse eeskirjad commercializzare soltanto prodotti sicuri.
The system facilitates cooperation between national and Europeanauthorities to track down dangerousproducts and remove them quicklyfrom the market.
Se un prodotto pericoloso viene indivi- ja Euroo pa ame ti a su tus te vahelist koos tööd duato in uno dei paesi dell’UE, le relative oht li ke too de te avas ta mi sel ja nende kiirel rel informazioni kõr val da mi sel turult.
Banning the marketing of dangerous products
Determinate endast ohtu ini meste ohutu se le või tervi sefl- - categorie di prodotti o
In 2006, a new set of rules known asthe REACH framework on the manufacturing, marketing, import and useof chemical substances in the EU wasadopted.
Nel 2006 è stata adottata una nuova tun takse kui REACHi raa mis tik ku, mis käsit- - sostanze che presentano rischi per la sicu- le, võib ELi turul täi e likult ära kee la ta. Fta laa - normativa, denominata REACH, riguar- leb kemikaa li de tootmist, turus ta mist, rezza o per la salute dei cittadini possono te sisal da va pehme PVC kasuta mi ne män- - dante la produzione, la commercializza- impor ti ja kasuta mist ELis. Need ees kir jad essere completamente proibite sul mer- guas ja de toot mi seks on ala tes 1990ndate ndate zione, hõl ma vad umbes 30 000 praegu kasutu ses l’importazione e l’utilizzo di cato aas ta te lõpust kee la tud, sest need män guas - dell’UE. Dalla fine degli anni sostanze chimiche nell’UE.
In 2006, the European Commissionalso prohibited the marketing of disposable lighters not equipped with achild-resistant mechanism.
Lisaks sel le le kee las Euroo pa Komisjon 2006.
‘How long are guarantees on consumer goods valid?’
„Kui pikk on tar be kau pa de garantii aeg?”
In March 2005, he bought a new washing machine in his home town of Eger in Hungary, but it started to leak water in April 2006.
Viktor elas varem Sak sa maal, kus tootjad annavad oma too de te le tava li selt viie aas ta se garantii. 2005.
‘I complained to the Hungarian representative of the manufacturer, but they didn’t wantto know.
„Pöör du sin kae bu se ga Ungaris asu vas se tootja esindus se, aga nemad ei tahtnud sellest mida gikuul da.
They said in Hungary there is only a one-year guarantee, not five years.
Sel les juh tu mis ei austa Ungaris asuv tootja ja
In this case, Viktor’s rights as an EUconsumer are not being respected bythe Hungarian representative of themanufacturer.
EÜ). Mõnes riigis võib garantii aeg olla pikem non è avvenuta in tempi ragionevoli e Kui Te osta te too teid või tee nu seid kut se -senza costi aggiuntivi;li selt ette võt jalt posti, telefoni, faksivõi i beni di consumo in qualsiasi stato del- ning mõned tootjad otsus ta vad ki anda oma
However, ifyou do have reason to complain, youshould be aware that the followingrights and responsibilities apply everywhere in the EU:
della porta blu ordinata ce ne venisse siis teadke, et kõik jal Euroo pa Liidus kehti vad consegnata una verde?
•If the item you bought does not lookor function as it was advertised, or ifit is not satisfactory, you have the
•Kui Teie ostetud toode ei näe välja või ei
‘I’ve just bought a life insurance policy over the Internet, and now I want tochange my mind.
„Ost sin just äsja Interne ti kaudu elu kind lus tu se, kuid otsus ta sin ümber. Kas ma
While surfing the Internet, Matt from Luxembourg saw an advert offering a cheap life insurancepolicy.
Matt Luksem burgist nägi Interne tis sur fa tes reklaami, milles pakuti oda vat elu kind lus tust. Ta otsus tas sõl mi da in Internet Matt, lussemburghese, ha trovato l’annuncio di una polizza economica di elu kind lus tuse 20 aastaks.
However, when he looked into other policieslater, he thought he had paid too much and may be able to get a better deal.
Kui ta aga hiljem vaatas teisi kind lus tus pakku mi si, mõt les ta, et maksis ennist liiga assicurazione sulla vita e ha deciso di sottoscriverla per una copertura di 20 anni.