natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE Mediterranean countries medium of instruction
MT (14) UF kooli tasand BT haldustasand õppeasutuste paremusjärjestamine
USE conference meeting report
USE õppeasutuste paremusjärjestamine õppekäik
MT (21) member
MT (08) UF õppereis BT õppetöö õppekava
MT (18) SN: Must be used together with another descriptor.
MT (07) SN: Õppeasutuse kursuses õpetatavad ained ja eeldatavad õpitulemused.
MT (10) BT cognitive development RT reasoning
USE temaatiline vaatlus
mental development
õppekavaarendus
USE cognitive development mentoring
MT (07) BT õppekavaarendus õppekavavalikud
MT (09) SN: Guidance, support and expertise provided by a trusted and experienced person to a junior person in a learning or professional environment. BT guidance methodology
MT (09) BT õpingud RT nõustamine õppekavaväline tegevus
MT (01) RT research
MT (07) BT kooliväline tegevus NT mäng õppekeel
MT (19) microcomputer
MT (04) SN: Keel, milles õpetamine toimub.
MT (19) migrant
BT keelepoliitika õppemaks
MT (15) NT emigrant NT immigrant NT itinerant NT refugee NT second generation migrant migration
MT (05) SN: Õpilaste/üliõpilaste õppimise eest makstud tasu.
MT (06) BT school
MT (06) BT kool RT lõivud õppemäng
MT (10) SN: Skills and knowledge that are deemed essential for a given age, grade or performance level (Source: European Education Thesaurus, 1998).
MT (08) SN: Õppimise viis ning meetodid, mille alusel õppimine on korraldatud.
UF minimum competencies BT competence RT basic education minimum competencies
NT õpikeskkond NT õpikiirus NT õpistrateegia
minimum curriculum
õppepuhkus
MT (14) SN: Term used to designate all ministries other than the education ministry.
MT (16) SN: Töötajatele hariduslikel eesmärkidel võimaldatav tasuline või tasuta puhkus.
BT executive power ministry of education
UF akadeemiline puhkus BT vabastus õppereis
MT (15) SN: A language that is traditionally used by a minority of a country's population.
MT (05) SN: Stipendium õpingute rahastamiseks.
BT community language
BT rahaline toetus õppetöö
USE Mirandês misconduct
BT kooliaasta õppetundide ettevalmistamine
MT (10) BT behaviour NT absenteeism NT bullying NT cheating NT delinquency NT violence mixed age class
MT (11) BT õpetaja tööaeg RT õpetamine õppevahendid
MT (08) BT heterogeneous class mixed school
MT (08) BT õpetamine NT õpetajaraamat NT õpik RT arvuti RT audiovisuaalvarustus õppevaldkond
USE heterogeneous class
USE hariduse liik
mobile education services
õppija iseseisvus
USE mobile education services mobility
USE iseseisev õppimine õppima õppimine
MT (04) NT free movement RT exchange visit RT recognition of diplomas
MT (10) SN: Pädevus leida ja omaks võtta õpistrateegia, mis kõige paremini sobib õppija isiklike vajadustega.
USE Greek modern languages
BT pädevus õppimine
USE modular course modular training
UF hariduse pidevus BT kasvatuspõhimõtted orb
USE Republic of Moldova
USE orb organisatsioon
MT (19) monitoring of the education system
MT (11) NT heategevus NT noorteorganisatsioon NT rahvusvaheline organisatsioon NT usuühing NT vabatahtlik ühendus NT vabaühendus NT ühendus NT üli/õpilasorganisatsioon osakoormusega
MT (07) UF ethics BT humanities
MT (18) SN: Kasuta koos teise deskriptoriga.
USE parents
USE osalus
mother tongue
osalus
MT (15) UF native language UF native tongue BT language RT mother tongue instruction mother tongue instruction
MT (10) UF osalemine BT sotsiaalne käitumine NT laste/vanemate osalus NT õpetaja osalus NT üli/õpilasosalus oskus
MT (07) BT language teaching RT mother tongue mother-child relation
MT (10) SN: Teadmised ja kogemused, mida vajatakse teatud töö tegemiseks.
MT (16) RT incentive motive
MT (10) UF oskuste areng UF oskuste omandamine BT oskus oskuste areng
USE cause motor development
USE oskuste arendamine oskuste hindamine
MT (10) UF psychomotor development BT physical development motor disorder
MT (09) SN: Täiskasvanu oskustele hinnangu andmine, pidades silmas kutsealast ümberorienteerumist või jätkuõpinguid.
USE physical disability multicultural education
USE oskuste hindamine oskuste omandamine
USE intercultural education multilingual
USE oskuste arendamine oskuste ülevaade
USE multilingualism multilingualism
USE oskuste hindamine oskusteave
MT (15) UF multilingual UF plurilingual BT linguistic diversity NT bilingualism municipality
MT (08) SN: Praktilised teadmised või oskused. BT teadmised otsustustasand
MT (19) UF Autonomous Community of the Region of Murcia UF Region of Murcia museum
UF lastepäevakodu UF lastesõim UF mängurühm BT alusharidus päevakool
MT (06) BT educational facilities
MT (06) BT kool päevakord
Page 200
MT (21) pagulane
MT (15) BT art music education
MT (15) SN: Elanik, kes põgeneb oma tavapärasest elupaigast poliitilistel või muudel põhjustel.
MT (07) BT art education music school
UF põgenik UF varjupaigataotleja BT rändaja paindlik õppekava
MT (06) SN: Special institution where music is taught (Source: European Education Thesaurus, 1998).
MT (04) SN: Õppekava, mille puhul tsentraalsed haridusorganid on kohustuslike õppeainete mahud kindlaks määranud ainult osaliselt (kui sedagi), jättes koolidele vabaduse kasutada ülejäänud aega valikainete õpetamiseks.
BT art school mutual recognition of diplomas
BT tunniplaan paindlikkus
USE recognition of diplomas
MT (10) BT hoiak palgaskaala
USE NARIC
palk
USE state language national level
MT (15) SN: Geograafiline piirkond, kust isik on pärit. BT ränne parlament
MT (14) UF central authority UF central level UF national authority UF top level authority BT administrative level national report
MT (14) UF Riigikogu BT seadusandja partei
USE country report native language
USE erakond pearahastus
USE mother tongue native tongue
MT (05) BT rahastamismeetod pedagoogika
USE mother tongue
USE kasvatusteooria pedagoogika ajalugu
MT (07) UF exact sciences BT content of learning NT biology NT chemistry NT geography NT physics
MT (07) SN: Sageli vastuvaidlematud sotsiaalsed väärtused ja veendumused, mis on pigem koolikultuuri kui formaalse õppekava osad.
MT (19) UF Holland new basic skills
MT (16) UF õpetaja pension RT pensionile jäämine pensionil õpetaja
MT (19) newly qualified teacher
MT (11) UF lähisugulased UF sugulus UF vend UF õde NT lapse/vanemad NT üksikhooldaja perekond perekonnaseis
USE qualified teacher newsletter
MT (15) RT kodanik peretoetus
MT (21) newspaper
MT (05) BT rahaline toetus perioodikaväljaanne
USE non-governmental organisation nomenclature of territorial units for statistics
USE inimressursid personali arendamine
USE NUTS regions non-enrolled student
USE täienduskoolitus personalijuhtimine
MT (11) SN: Interested individuals who are admitted to follow selected higher education course without being enrolled in the entire programme.
MT (04) BT koolijuhtimine NT töötajate rakendamine NT õpetajate töölevõtmine petmine
MT (12) RT enlargement (European Union) non-formal education
MT (10) BT väärkäitumine
MT (02) SN: Learning which is embedded in planned activities not explicitly designated as learning (in terms of learning objectives, learning time or learning support), but which contain an important learning element.
MT (02) SN: Tööealiste inimeste kutsealane õpe, olenemata sellest, kas nad parajasti töötavad või ei. BT koolitustüüp NT täienduskoolitus piiratud juurdepääs
Non-formal learning is intentional from the learner's point of view.
MT (04) BT hariduse kättesaadavus piirkondlik detsentraliseerimine
It normally does not lead to certification (Source: Cedefop, Glossary, 2004).
MT (14) SN: Keskvõimu kohalolu või esindatus piirkondlikul või kohalikul tasandil.
UF non-formal education UF semi-structured learning BT lifelong learning RT skills audit non-governmental organisation
BT detsentraliseerimine piirkondlik ebavõrdsus
MT (11) UF NGO UF non-governmental organization BT organisation non-governmental organization
MT (16) UF regionaalne ebavõrdsus BT majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus piirkondlik keel
USE non-governmental organisation non-grant-aided private school
MT (15) SN: Keel, mida traditsiooniliselt kõneldakse riigi ühes kindlas piirkonnas.
MT (06) UF independent private school UF independent school BT private school RT fees non-private school
MT (08) SN: Õpilase kooliruumides väljaspool õppetunde tehtud töö õpetaja juhendusel.
USE public-sector school non-public education
BT õppetöö pilootinstitutsioon
MT (11) BT teacher non-specialist teacher
USE juhtprojekt pilootprojekt
USE generalist teacher non-state school
USE juhtprojekt pimesus
USE private school
USE nägemispuue
MT (11) NT activity coordinator NT administrative staff NT educational childcare staff NT educational psychologist NT evaluator NT guidance officer NT librarian NT maintenance staff NT managerial staff NT scientific staff NT vice-chancellor NT youth worker non-university higher education institution
MT (20) UF rahvusvaheline funktsionaalse kirjaoskuse uuring
MT (06) BT higher education institution non-verbal communication
MT (20) UF rahvusvaheline õpilaste hindamise programm planeerimine
MT (13) BT communication NT sign language NT symbol RT language
MT (04) (14) UF kavandamine BT hariduspoliitika BT poliitika NT hariduse planeerimine plokkõpe
Nordic Council countries
BT rahastamismeetod põgenik
USE Nordic countries
USE pagulane põhiharidus
MT (19) UF Nordic Council countries UF Scandinavia norm
MT (07) BT õppeaine põhipalk
USE regulation
BT palk
North America
põhiseadus
North Rhine Westphalia
Põhja-Ameerika
Northern Europe
Põhja-Euroopa
Page 204
Põhjamaad
MT (17) UF Nynorsk BT Germanic languages number of hours taught
MT (18) SN: Kasuta koos teise deskriptoriga.
MT (07) BT foreign language provision number of pupils
MT (15) BT mees- poistekool
USE number of students number of students
MT (06) BT kool poliitika
MT (13) UF number of pupils BT statistical data RT school size numerus clausus
MT (14) SN: Kasuta poliitilisest elust kui tervikust kõneldes.
MT (04) BT admission procedure nursery school
MT (18) SN: Kasuta koos teise deskriptoriga.
MT (13) SN: Nomenclature designed by Eurostat to provide a single, uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics for the European Union and candidate countries.
MT (15) SN: Keel, mida kõneleb elanikkond, kelle paljud põlvkonnad on elanud teatud piirkonnas, ja mis on tihedalt seotud geograafilise piirkonnaga, kus seda kõneldakse.
USE Norwegian object lesson
BT keel põllumajandus
MT (08) UF realia BT teaching method
MT (16) BT majandus
obligatory subject
MT (19) poola keel
USE transition from school to work occupational mobility
MT (17) BT romaani keeled positiivne diskrimineerimine
MT (04) SN: Changes of job (Source: Cedefop, European Training Thesaurus, 2001).
MT (01) SN: Toimingud, mis võetakse ette rühmadevahelise ebavõrdsuse tasakaalustamiseks.
BT free movement NT teacher mobility occupational satisfaction
BT üli/õpilaste integreerimine RT sotsiaalne ebavõrdsus praktikajuhendaja
MT (16) UF job satisfaction UF professional satisfaction RT professional profile occupational status
MT (11) SN: Isik, kes osaleb koolituses, et omandada kutseoskusi. BT üli/õpilane praktiline õpe
USE employment status occupational therapy
USE tööpraktika prantsuse keel
USE itinerant
Prantsusmaa
MT (11) RT international cooperation official languages
MT (21) preventsioon
MT (15) BT language
USE vältimine
on the job training
prioriteetne piirkond
USE in-service training one-parent family
BT hariduspoliitika probleemõpe
MT (11) BT family one-to-one teaching
MT (10) BT tunnetuslik areng prognoosimine
MT (04) BT access to education open air activities
MT (04) BT hariduspoliitika prognoosiv hindamine
MT (06) BT higher education institution RT distance learning opening hours
MT (09) BT hindamine projektitöö
MT (08) UF elective course BT course optional subject
MT (08) BT koolitöö protest
MT (07) UF elective subject BT curriculum subject oral examination
MT (15) BT ristiusk protsessihindamine
MT (09) BT examination oral expression
MT (09) UF kujundav hindamine BT hindamine protsessinäitaja
MT (10) UF oral expression BT language skills
MT (13) BT näitaja provansi keel
MT (11) UF organization NT association NT charity NT international organisation NT non-governmental organisation NT religious organisation NT student organisation NT voluntary organisation NT youth organisation
MT (11) BT nõuandev organ psühhomotoorne areng
USE OECD organisation of school time
USE motoorne areng
USE organisation orphan
psühhoteraapia
MT (11) UF orphanage BT child orphanage
MT (03) UF psühhoterapeut BT ravi psühhoterapeut
USE orphan out-of-school education
USE psühhoteraapia
out-of-school-hours provision
USE koolivaheaeg puhastus
MT (18) SN: Must be used together with another descriptor.
MT (16) SN: Kõik puhkusetüübid, v.a õppepuhkus.
UF consequence UF effect UF result outdoor activities
BT töötingimused NT vabastus puudumine
MT (08) UF open air activities BT educational activities output indicator
MT (01) (10) (16) UF mittekohalolek BT väärkäitumine RT koolivõõrandumus puue
MT (13) UF performance indicator BT indicator overtime
MT (03) NT kehapuue NT vaimupuue RT hariduslikud erivajadused RT puuetega inimesed RT ravi puuetega inimesed
USE parent participation parent participation
USE meedia rääkimine
USE parent participation parent-child relation
USE kõnelemine raal
USE parent-child relation
USE arvutipõhine õpe
parent-school relation
raamatukogu
MT (11) UF parent-teacher relation UF school-home relation BT interpersonal relations NT information to parents RT parent participation parent-student relation
MT (11) UF dokumendikäitleja BT õppeabitöötajad RT raamatukogu rahakäive
USE parent-school relation parental choice
USE ressursside ülekandmine rahaline stiimul
MT (01) BT principles of education RT choice of school parental contribution
MT (16) UF lisatasu RT ergutustasu rahaline toetus
MT (05) UF financial contribution by parents BT private funds parental leave
MT (05) UF finantsabi UF subsiidium UF toetus BT toetusmeede NT laen NT maksuvabastus NT peretoetus NT stipendium NT õppetoetus raharessursid
USE parents' right parents
USE rahastamine rahastamine
MT (11) UF father UF guardian UF mother BT family parents' association
MT (05) UF finantseerimine UF raharessursid NT hariduse rahastamine NT investeering RT hariduskulud RT rahastamismeetod RT ressursside ülekandmine rahastamisallikas
MT (15) UF parental right BT human rights parliament
MT (05) UF finantseerimisallikas NT annetus NT eraraha NT lõivud NT riigiraha
part-time
rahastamismeetod
MT (18) SN: Must be used together with another descriptor.
MT (05) UF finantseerimismeetod NT haridusosak NT pearahastus NT plokktoetus NT tulemuspõhine rahastamine RT rahastamine rahukasvatus
MT (10) BT social behaviour NT parent participation NT student participation NT teacher participation pastoral care
MT (07) BT kodanikuõpetus rahvaharidus
USE guidance paternity leave
USE hariduse demokratiseerimine rahvamaja
USE salary peace studies
USE majandusnäitajad rahvastik
USE educational theory pedagogy
MT (13) BT rahvastikustatistika rahvastikunäitaja
USE educational theory peer evaluation
USE rahvastikustatistika rahvastikustatistika
MT (09) UF peer review BT external evaluation peer review
MT (13) UF rahvastikunäitaja BT statistilised andmed NT rahvastiku tihedus NT sündimus RT rahvastik rahvastikuteadus
MT (05) BT financing method performance
MT (09) SN: Keskkooli lõputunnistus, mille väljastab Rahvusvaheline Bakalaureuseorganisatsioon.
USE learning outcome performance indicator
USE rahvusvaheline mõõde rahvusvaheline funktsionaalse kirjaoskuse uuring
USE evaluation of headteachers performance review of teachers
Rahvusvaheline Haridusbüroo
USE evaluation of teachers performance standard
USE IBE rahvusvaheline hindamine
USE learning standard performance table
MT (09) BT hindamine rahvusvaheline kokkulepe
USE institutional ranking performance-based funding
MT (14) BT rahvusvahelised suhted rahvusvaheline kool
MT (05) SN: An approach to funding that awards payments in line with the achieved outcome.
MT (06) SN: Kool, mille õppesisu on statuudi kohaselt rahvusvaheline.
UF result-based funding BT financing method performance-related salary
BT kool RT mitmekultuuriline haridus rahvusvaheline koostöö
MT (16) BT working conditions periodical
MT (11) BT koostöö RT OECD riik RT rahvusvahelised suhted rahvusvaheline mõõde
MT (21) UF serial permanent contract
MT (01) UF rahvusvaheline dimensioon BT kasvatuspõhimõtted NT Euroopa mõõde RT hariduse maailmastumine RT rahvusvahelisuse kasvatus rahvusvaheline õigus
MT (16) BT employment contract permeability
MT (14) BT seadusandlus rahvusvaheline õpilaste hindamise programm
MT (10) BT personality personal computer
Rahvusvaheline Õpitulemuste Hindamise Ühendus
personalised instruction
rahvusvaheline organisatsioon
USE individualised teaching personality
MT (11) BT organisatsioon
MT (10) NT creativity NT individualism NT personal autonomy NT self-confidence personnel
Rahvusvaheline Standardimisorganisatsioon
USE human resources personnel management
USE ISO rahvusvaheline tasand
MT (04) BT school management NT assignment of staff NT teacher recruitment phase of education
MT (14) BT haldustasand
USE educational stage philosophy
USE ILO rahvusvaheline vahetus
MT (07) BT humanities philosophy of education
MT (07) SN: Rahvusvaheliste suhete käsitlus haridus, sotsiaal-, poliitika, keskkonna- ja majandusjõudude vaatluse kaudu.
MT (01) BT sciences of education physical development
USE etniline rühm rakenduskõrgharidus
MT (10) BT child development NT motor development physical disability
USE kõrgharidus rakenduskõrgkool
MT (03) UF motor disorder UF physical impairment BT disability NT sensory impairment physical education
MT (06) BT kõrgkool rakenduskunstid
MT (07) UF sport BT health sciences physical impairment
MT (15) SN: Kunsti ja tehnika ristumiskohas paiknevad õppeained.
USE physical disability physics
BT kunst rakendusteadused
MT (07) BT natural sciences
MT (07) BT hariduse sisu
physiotherapy
rändaja
MT (03) UF remedial gymnastics BT therapy pilot institution
MT (15) UF migrant NT pagulane NT rändtööline NT sisserändaja NT teise põlve rändaja NT väljarändaja rändtööline
USE pilot project pilot project
BT rändaja ränne
MT (01) UF pilot institution UF pilot school RT educational innovation pilot school
MT (15) NT päritolumaa NT vastuvõttev maa RT ajude äravool raport
MT (20) UF Progress in International Reading Literacy Study
MT (21) SN: Avaldatud ülevaade millestki.
MT (15) RT change of residence place of work
MT (15) UF rassiline diskrimineerimine BT sotsiaalne tõrjutus ravi
MT (16) UF workplace NT sheltered workshop placement examination
MT (03) UF teraapia NT füsioteraapia NT kõneravi NT psühhoteraapia NT tööteraapia RT puue ravivõimlemine
MT (09) SN: An examination that determines the grade or course level at which a student/pupil should be placed.
MT (20) SN: Cedefopi loodud Euroopa võrgustik kutseharidusinfo kogumiseks ja levitamiseks.
MT (04) (14) BT education policy BT politics NT educational planning planning of education
MT (04) (14) BT hariduspoliitika BT poliitika NT haridusreform RT reformikava
MT (06) BT leisure facilities playgroup
MT (04) SN: Reformi ettevalmistustöö või sellekohane tekst.
USE day care playtime
USE piirkondlik ebavõrdsus
USE break plurilingual
Regioonide Komitee
USE multilingualism
USE maakonnatasand reklaamikampaania
MT (19) policy
MT (16) UF reklaamikampaania BT esitlus reklaamleht
MT (18) SN: Must be used together with another descriptor.
MT (21) SN: Üks või mitu paberilehte, sageli lahtised, mis annavad teavet teatud teema kohta.
MT (14) RT politics political situation
MT (16) SN: Raha, materjalide, inimeste või teenuste kindlal eesmärgil eraldamine, määramine või paigutamine.
MT (14) RT politics politics
MT (16) BT juhtimine NT ressursijaotus ressursside ülekandmine
MT (14) SN: Use in connection with political life as a whole (Source: European Education Thesaurus, 1998).
MT (04) UF finantsülekanne UF rahakäive BT ülekandmine RT rahastamine retoromaani keel
MT (17) BT Romance languages positive discrimination
USE avalik riigi ametnikkond
USE post-secondary non-tertiary education post-secondary non-tertiary education
USE avalik teenistus riigiametnik
MT (02) BT higher education NT doctoral studies NT master degree studies
MT (15) UF rahvuskeel BT keel
Page 216
Riigikogu
MT (16) UF poor BT standard of living practical training
USE avaliku sektori kool riigiraha
MT (08) UF experiential learning UF practical work UF work placement UF work-based learning BT educational activities practical work
MT (05) UF riigirahastus BT rahastamisallikas riigirahastus
MT (06) UF pre-primary school BT educational institution NT pre-primary education-oriented institution RT pre-primary education pre-primary school
MT (14) BT haldustasand riigitoetusega erakool
USE pre-primary institution pre-school education
USE tegevustoetusega erakool riistvara
USE pre-primary education pre-service teacher training
MT (06) (13) BT IKT varustus NT arvuti riskilaps
MT (08) SN: Any course that provides a learner with the knowledge required to undertake a specific form of education.
MT (15) BT usk NT katoliiklus NT protestantlus
USE attendance press
USE majandusnäitajad roheline raamat
MT (21) prevention
MT (21) SN: Dokument, mis diskussiooni edendamiseks esitab ettepanekuid, kuidas teatud poliitikavaldkonnas tegutseda.
USE prevention primary education
USE vastutus romaani keeled
MT (02) UF elementary education UF ISCED 1 UF † primary teacher BT level of education RT primary school RT single-structure education primary school
MT (17) BT itali keeled NT astuuria keel NT galeegi keel NT hispaania keel NT itaalia keel NT katalaani keel NT korsika keel NT ladiino NT miranda keel NT oksitaani keel NT portugali keel NT prantsuse keel NT retoromaani keel NT rumeenia keel NT valenciá keel romi keel
MT (06) UF elementary school BT school RT primary education primary teacher
MT (17) UF mustlaskeel BT indoiraani keeled rööpõpe
USE primary education + teacher principal
MT (02) SN: Õpetajakoolituse vorm, kus kutseõpe toimub samaaegselt aineõppega.
USE headteacher
BT õpetajakoolitusmudel
Page 218
Rootsi
MT (19) UF Asturia UF Asturias UF Autonomous Community of the Principality of Asturias principles of education
MT (19) rootsi keel
MT (02) UF non-public education BT education system RT private school private financing
MT (17) BT germaani keeled
MT (05) UF private financing UF private funding BT source of funding NT parental contribution NT sponsorship private school
MT (15) UF grupp NT klubi NT töörühm rühmadevahelised suhted
MT (06) UF non-state school BT school NT grant-aided private school NT non-grant-aided private school RT private education probation period
MT (11) NT hariduse ja tööstuse suhted NT kooli ja kogukonna suhted NT koolituse ja tööhõive suhe NT kultuuridevahelised suhted rühmaõpe
USE trial period probationary period
MT (08) UF koostööõpe UF ühisõpe BT õppimine rühmatöö
MT (10) BT cognitive development proceedings
UF meeskonnatöö BT koostöö rühmitamine
MT (21) SN: Collection of papers at a conference and, generally, a report of the discussions (Source: Cedefop, European Training Thesaurus, 2001).
MT (08) SN: Õppijate jagamine rühmadeks.
UF conference report process indicator
UF klassi koosseis BT klassijuhtimine NT heterogeenne klass NT homogeenne klass
MT (11) BT association professional code
MT (17) BT romaani keeled russiini keel
MT (16) UF code of conduct UF professional ethics RT employment professional ethics
MT (17) BT slaavi keeled saami keel
MT (16) BT professional profile professional improvement
MT (19) saavutus
USE continuing professional development
USE õpitulemus
professional profile
Saksa Demokraatlik Vabariik
USE occupational satisfaction professional status
MT (17) BT germaani keeled NT elsassi keel NT moseli-frangi keeled
MT (04) BT education policy promotion to the next class
MT (19) sanktsioon
MT (09) BT study progress promotional activity
MT (09) UF distsiplinaarkaristus UF karistus NT koolist väljaheitmine RT hindamistulemus
MT (15) BT Christianity
USE Saksa Demokraatlik Vabariik seadus
MT (11) BT advisory body
MT (14) BT valitsus NT seadusandja RT seadusandlus
USE educational psychologist psychology
USE seadusandlus seeria
USE psychotherapy psychotherapy
BT kool seksuaalkasvatus
MT (03) UF psychotherapist BT therapy public
MT (07) BT terviseteadused seletussõnastik