natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2012, 4.930 persons were resettled to the Union by twelve Member States (Czech Republic, Denmark, Germany, Ireland, Spain, France, Lithuania, Netherlands, Portugal, Finland, Sweden and United Kingdom). 
2012. aastal asustasid kaksteist liikmesriiki (Tšehhi, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Leedu, Madalmaad, Portugal, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik) ELi ümber kokku 4 930 inimest.
Published in 2012, the Commission's eHealth Action Plan 2012-2020 recognised the current and potential benefits of mobile health apps, as well as potential associated risks, and announced this Green Paper on mHealth. 
2012. aastal avaldatud komisjoni e-tervise 2012.–2020. aasta tegevuskavas toodi esile tervisealaste mobiilirakenduste praegused ja võimalikud eelised ning võimalikud nendega soetud riskid; samuti kuulutati seal välja m-tervise rohelise raamatu koostamine.
In 2012, the Council addressed Country-Specific Recommendations to seven Member States on apprenticeships and to three on vocational training. 
2012. aastal edastas nõukogu riigipõhised soovitused seitsmele liikmesriigile seoses õpipoisiõppega ning kolmele liikmesriigile seoses kutseõppega.
150,000 SMEs exported to the United States in 2012, accounting for 28% of all EU exports there. 
2012. aastal eksportis USAsse kaupu ja teenuseid 150 000 VKEd, kelle arvele jäi 28% ELi koguekspordist USAsse.
In 2012 the allocation is €480 million and the estimate for 2013 is €490 million (see table below). 
2012. aastal eraldatakse programmile 480 miljonit eurot ja 2013. aastal on kavas eraldada 490 miljonit eurot (vt allpool olevat tabelit).
In 2012 the EMW Award saw 30 applications from 15 countries. 
2012. aastal esitati konkursile 30 taotlust 15 riigist.
125 594 requests for Schengen visas were submitted to consulates of Schengen countries in Tunisia in 2012, an increase of 14% over the figure for 2010. 
2012. aastal esitati Schengeni riikide konsulaatidele Tuneesias 125 594 Schengeni viisa taotlust, mis on 14 % rohkem kui 2010. aastal.
In 2012 the EU imported goods from China worth €289.7 billion, while EU exports to China amounted to €143.8 billion. 
2012. aastal importis EL Hiinast kaupu 289,7 miljardi euro väärtuses, ELi eksport Hiinasse ulatus 143,8 miljardi euroni.
In 2012, the EU imported solar panels from China worth about €11.5 billion. 
2012. aastal importis EL Hiinast päikesepaneele koguväärtuses 11,5 miljardit eurot.
In 2012, the local governments of Estonia invested altogether 217.6 million euro, which is about 30% of the tax revenue of the local governments. 
2012. aastal investeerisid Eesti kohalikud omavalitsused kokku 217,6 miljonit eurot, mis on ligikaudu 30 protsenti omavalitsuste maksutulust.
In 2012, OECD governments on average invested the equivalent of 0.8% of GDP in direct funding of R&D at home or abroad; Korea and Finland invested over 1%. 
2012. aastal investeerisid OECD liikmesriikide valitsused keskmiselt 0,8% SKT‑st teadus‑ ja arendustegevuse otserahastamisse koduriigis või välismaal; Korea ja Soome investeerisid üle 1%.
In 2012 and early 2013 reasoned opinions were sent to 16 Member States who still had not completed the transposition. 
2012. aastal ja 2013. aasta alguses saadeti põhjendatud arvamused 16 liikmesriigile, kes endiselt ei olnud ülevõtmist lõpetanud.
Emissions trading: 2012 saw continuing decline in emissions but growing surplus of allowances 
2012. aastal jätkus kasvuhoonegaaside heite vähenemine, kuid suurenes lubatud heitkoguse ühikute ülejääk
In 2012, the highest ever number – over 500 million – of international credits was used for compliance in the EU ETS. 
2012. aastal kasutati ELi HKSi nõuete täitmiseks enneolematult palju rahvusvahelisi ühikud − üle 500 miljoni.
In 2012, MON 810 was cultivated mainly in Spain (116,306 hectares), Portugal (9,278 hectares), Czech Republic (3,052 hectares), Romania (217 hectares) and Slovakia (189 hectares). 
2012. aastal kasvatati maisi MON 810 peamiselt Hispaanias (116 306 hektaril), Portugalis (9278 hektaril), Tšehhi Vabariigis (3052 hektaril), Rumeenias (217 hektaril) ja Slovakkias (189 hektaril).
In 2012, world leaders and thousands of participants from governments, the private sector, CSOs and others came together in Rio de Janeiro for the Rio+20 UN Conference on Sustainable Development. 
2012. aastal kohtusid Rio de Janeiros ÜRO säästva arengu maailmakonverentsil Rio+20 maailmajuhid ja tuhanded osalised valitsustest, erasektorist, kodanikuühiskonna organisatsioonidest ning mujalt.
In 2012, the Commission held a broad public consultation asking citizens what problems they have encountered in exercising their rights as EU citizens (see IP/12/461). 
2012. aastal korraldas komisjon ulatusliku avaliku konsulteerimise, mille raames kodanikelt küsiti, milliseid probleeme on neil esinenud oma õiguste kasutamisel ELi kodanikena (vt IP/12/461).
For the first time in 2012, an online poll was organised to choose the 'Public Choice Award'. 
2012. aastal korraldati esimest korda interneti-hääletus rahva auhinna valimiseks.
In 2012, the European Council called for measures to promote e-invoicing, and the European Parliament called for making it mandatory in public procurement by 2016. 
2012. aastal kutsus Euroopa Ülemkogu võtma meetmeid e-arveldamise edendamiseks ning Euroopa Parlament muutma selle kasutamise riigihangete puhul kohustuslikuks 2016. aastaks.
Six countries out of the global top-10 logistic performers are from the EU in 2012. 
2012. aastal kuulub logistikasektori 10 juhtiva riigi hulka ka kuus ELi liikmesriiki.
Only 2325 freight trains passed through the tunnel in 2012 (down from 2388 in 2011 and 2718 in 2008). 
2012. aastal läbis tunneli ainult 2325 kaubarongi (2011. aastal 2388 rongi ja 2008. aastal 2718 rongi).
In 2012, six EU countries were identified as having challenges in this area (Bulgaria, Italy, Latvia, Poland, Slovenia and Slovakia), notably in terms of length of judicial proceedings and organisation of the judiciary. 
2012. aastal leiti, et kuuel ELi riigil (Bulgaaria, Itaalia, Läti, Poola, Sloveenia ja Slovakkia) on selles valdkonnas probleeme, mis on seotud eeskätt kohtumenetluste kestuse ja kohtusüsteemi korraldusega.
In 2012, the Justice and Home Affairs Council agreed that a handbook was necessary to tackle alleged marriages of convenience between EU citizens and non-EU nationals in the context of EU law on free movement in a bid to fight irregular immigration. 
2012. aastal lepiti justiits- ja siseküsimuste nõukogus kokku, et ebaseadusliku sisserändega peetava võitluse huvides on vaja käsiraamatut, millele toetuda ELi kodanike ja kolmandatest riikidest pärit isikute väidetavate fiktiivabieludega seotud probleemide lahendamisel ELi vaba liikumise õiguse kontekstis.
2012 Launch of the eHealth Network bringing together all EU Member States to work on guidelines for the interoperability of eHealth. 
2012. aastal loodi e-tervise võrgustik, kuhu on koondunud kõik ELi liikmesriigid eesmärgiga töötada välja e-tervise koostalitlusvõimet käsitlevad suunised.
2012 saw the creation of the Joint EU Resettlement Programme under the European Refugee Fund. 
2012. aastal loodi Euroopa Pagulasfondi raames ELi ühine ümberasustamisprogramm.
In 2012, the Court of Justice completed 595 cases and had 632 new cases brought before it. 
2012. aastal menetles Euroopa Kohus lõpuni 595 kohtuasja ning talle esitati 632 uut kohtuasja.
In 2012, this offshore sector represented 10% of the annual wind capacity installed, and employed 58,000 people directly and indirectly across Europe. 
2012. aastal moodustas see avameresektor 10% tuuleenergia aastasest tootmisvõimsusest ning pakkus otseselt ja kaudselt tööd 58 000 inimesele kogu Euroopas.
Postal and courier packages accounted for around 70% of customs interventions in 2012, with 23% of the detentions in postal traffic concerning medicines. 
2012. aastal moodustasid ligikaudu 70 % tollipoolsetest sekkumistest posti- ja kulleripakid, millest 23 % moodustasid postiga saadetud ravimite kinnipidamised.
He was nominated in 2012 General Rapporteur of the National Assizes on higher education and research in France by the French Minister for Higher Education and Research. 
2012. aastal nimetas Prantsusmaa haridus- ja teadusminister ta kõrghariduse ja teadusuuringute riikliku konverentsi pearaportööriks.
In 2012 he was nominated general rapporteur of the national assizes on higher education and research in France by Education Minister Genevieve Fioraso. 
2012. aastal nimetas Prantsusmaa haridusminister Genevieve Fiorasota ta kõrghariduse ja teadusuuringute riikliku konverentsi pearaportööriks.
In 2012, China’s excess capacity was almost double total EU demand. 
2012. aastal oli Hiina kasutamata tootmisvõimsus peaaegu kaks korda nii suur kui ELi kogunõudlus.
In 2012, 35.8% of 30-34 year olds in the EU had completed tertiary education, compared with 34.6% in the previous year. 
2012. aastal oli kolmanda taseme haridus 35,8% 30-34aastastest ELi elanikest; aasta varem oli neid 34,6%.
All operational spending areas were affected by material error in 2012. 
2012. aastal olid kõik tegevuskulude valdkonnad olulisel määral vigadest mõjutatud.
In 2012, 10 billion has been invested to deal with rising unemployment". 
2012. aastal on 10 miljardit investeeritud kasvava tööpuudusega võitlemisse.”
In 2012 hotlines to report sexual abuse materials have become more efficient in monitoring the notice and take down process. 
2012. aastal on seksuaalset vägivalda kajastavatest materjalidest teatamise vihjeliinide töö muutunud tõhusamaks, mis tähendab, et märgatakse ja kõrvaldatakse rohkem materjale.
The Member States affected by the crisis (Greece, Portugal and Spain) are among top net beneficiaries in 2012, whereas the biggest net contributors are Sweden, Denmark and Germany. 
2012. aastal on suurimate puhaskasusaajate hulgas kriisist mõjutatud liikmesriigid (Kreeka, Portugal ja Hispaania), suurimateks netorahastajateks on aga Rootsi, Taani ja Saksamaa.
In 2012, more than 6 000 young people and youth workers from Lithuania participated in the Youth in Action programme. 
2012. aastal osales programmis „Aktiivsed noored” üle 6 000 Leedu noore ning noorsootöötaja.
In 2012, almost one out of two unemployed migrants had looked for a job for over a year. 
2012. aastal otsis tööd üle aasta peaaegu üks kahest töötust rändajast.
In 2012 Commission President José Manuel Barroso decided to make urban policy the responsibility of the European Commission’s Directorate-General for Regional and Urban Policy under the supervision of Commissioner Hahn. 
2012. aastal otsustas komisjoni president José Manuel Barroso panna linnapoliitika eest vastutama Euroopa Komisjoni regionaal- ja linnapoliitika peadirektoraadi volinik Hahni järelevalve all.
In 2012, the scholarship was given to Indrek Paavle to compile an academic biography about Otto Tief. 
2012. aastal pälvis stipendiumi Indrek Paavle Otto Tiefi akadeemilise biograafia koostamiseks.
The Commission adopted 35 such referral decisions during 2012. 
2012. aastal pöörduti kohtu poole 35 korral.
On an annual basis, GDP is set to contract by 0.3% in the EU and 0.4% in the euro area in 2012. 
2012. aastal prognoositakse SKP vähenemist 0,3% ELis ja 0,4% euroalas.
28% of Europeans were exposed to second hand smoke in bars in 2012 – down from 46% in 2009. 
2012. aastal puutus tubakasuitsuga baarides kokku 28 % eurooplastest, 2009. aastal oli see näitaja 46 %.
This was the case in 2012 for Spain, Portugal and Greece, and in 2013 for France, the Netherlands, Poland and Slovenia. 
2012. aastal rakendati pakti paindlikult Hispaania, Portugali ja Kreeka ning 2013. aastal Prantsusmaa, Madalmaade, Poola ja Sloveenia suhtes.
In 2012, at least 130 000 young people will receive support for a traineeship in a workplace abroad. 
2012. aastal saab välisriiki praktikale minekuks toetust vähemalt 130 000 noort.
For 2012 the title has been awarded to Vitoria-Gasteiz. 
2012. aastal sai auhinna Vitoria-Gasteiz.
During 2012, the Commission received over 4000 letters, petitions and questions from citizens and European Parliamentarians, concerning fundamental rights issues. 
2012. aastal sai komisjon kodanikelt ja Euroopa Parlamendi liikmetelt üle 4000 kirja põhiõiguste kohta.
During 2012, the EIB signed EUR 52.2 billion of new loans in over 60 countries. 
2012. aastal sõlmis EIP uusi laenulepinguid 60 riigis 52,2 miljardi euro ulatuses.
In 2012, 2158 cities representing 147.6 million citizens registered for the campaign. 
2012. aastal soovis kampaanias osaleda 2158 linna, kus elab 147,6 miljonit inimest.
In 2012, € 16 billion of unused EU structural funds were redirected towards countries most affected by youth unemployment. 
2012. aastal suunati 16 miljardit kasutamata raha ELi struktuurifondidest riikidesse, kus noorte töötuse tase oli kõige suurem.
In 2012, the EU budget increased funding in areas stimulating growth, creating employment, and investing in research and education: 
2012. aastal suurendati ELi eelarvest rahastamist valdkondades, mis stimuleerivad majanduskasvu, soodustavad töökohtade loomist ning investeeringuid teadusuuringutesse ja haridusse:
In 2012, the wealth (expressed by the GNI indicator) of net contributors increased by 2.4% on average, while the GNI of net beneficiaries stayed practically the same due to the economic crisis. 
2012. aastal suurenes netorahastajate jõukus (väljendatuna kogurahvatulus) keskmiselt 2,4 %, puhaskasusaajate jõukus jäi aga majanduskriisi tõttu praktiliselt samale tasemele.
The total number of asylum applications in 2012 increased by 9.7 % compared to 2011 amounting to just over 330 000 (well below the peak of 425 000 in 2001). 
2012. aastal suurenes varjupaigataotlejate koguarv võrreldes 2011. aastaga 9,7% ja ületas 330 000 piiri (kuid jäi alla 2001. aasta tippväärtusele 425 000).
In 2012, Estonia notified its intention to grant a €8.3 million rescue loan to Estonian Air. 
2012. aastal teatas Eesti kavatsusest anda Estonian Airile 8,3 miljoni euro ulatuses päästmislaenu.
In 2012, 32% of European consumers with internet access made such online bookings. 
2012. aastal tegi 32% Euroopa internetikasutajatest broneeringu veebis.
In 2012, there are 13 political parties and 12 political foundations at European level, and between them they share a total of €31 million. 
2012. aastal tegutseb Euroopa tasandil 13 erakonda ja 12 poliitilist sihtasutust, kelle vahel jagatakse kokku 31 miljonit eurot.
2012 also saw considerable progress on addressing trafficking of human beings (IP/12/619 and MEMO/12/455), and on how to ensure the protection of unaccompanied minors, who arrive to the EU each year. 
2012. aastal tehti märgatavaid edusamme võitluses inimkaubandusega (IP/12/619 ja MEMO/12/455) ja ELi igal aastal saabuvate saatjata alaealiste kaitse tagamisel.
An Impact Assessment was concluded in 2012 where different policy options were considered with the intention of adopting a balanced proposal allowing for significant progress on useful, transparent reporting by companies, but avoiding an undue administrative burden. 
2012. aastal tehti mõjuhindamine, milles kaaluti erinevaid poliitikavalikuid eesmärgiga võtta vastu tasakaalustatud ettepanek, mis võimaldaks äriühingutel saavutada vajaliku ja läbipaistva aruandluse valdkonnas märkimisväärset edu, kuid ei tooks kaasa põhjendamatut halduskoormust.
An external Study on geographical indications protection for non-agricultural products in the Internal Market was commissioned in 2012. 
2012. aastal telliti välisuuring mittepõllumajandustoodete geograafiliste tähiste kaitse kohta siseturul.
Employment: Globalisation Adjustment Fund provided over €73.5 million to support 15 700 EU workers in 2012 
2012. aastal toetati Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondist 15 700 töötajat üle 73,5 miljoni euroga
The EU identified a record number of 73 such substances in 2012, up from 24 in 2009. 
2012. aastal tuvastati ELis rekordiliselt 73 ainet, samas kui 2009. aastal leiti neid 24.
In 2012 almost one million people were hired to work in healthcare. 
2012. aastal värvati tervishoiusektoris peaaegu miljon inimest.
Under rules adopted in 2012, customers will also have the right from July 2014 to leave their domestic operator when travelling and take cheaper roaming services from a local operator in the visited country, or a from rival roaming provider in the home country, without changing their SIM card. 
2012. aastal vastu võetud õigusaktide kohaselt on tarbijatel alates 2014. aasta juulist õigus vahetada koduriigi operaator välismaal viibides kohaliku odavama operaatori vastu või valida koduriigi konkureeriv rändlusteenuse pakkuja ilma SIM-kaarti vahetamata.
In 2012, 11% of compulsory measures were taken by customs. 
2012. aastal võeti 11% kohustuslikest meetmetest tolliasutuste algatusel.
The law was followed by a second Directive on the right to information in criminal proceedings, adopted in 2012 (see IP/12/575), and the right to access to a lawyer, adopted in 2013 (IP/13/921). 
2012. aastal võeti vastu direktiiv, mis käsitleb õigust saada kriminaalmenetluses teavet (vt IP/12/575), ning 2013. aastal direktiiv õiguse kohta kasutada advokaati (IP/13/921).
Results of enforcement actions over 2012 demonstrate increased vigilance but we must always strive for improvement. 
2012. aastal võetud meetmete hulk annab tunnistust valvsuse suurenemisest, kuid püüelda tuleb üha edasi.
In 2012, a total of 2,278 measures against dangerous non-food products, were taken by Member States and reported in the EU Rapid Information system (RAPEX). 
2012. aastal võtsid liikmesriigid 2 278 meedet seoses ohtlike toiduks mittekasutatavate toodetega ning andsid neist meetmetest teada kiire teabevahetuse süsteemi (RAPEX) abil.
As of 2012, the extension of the measures to all products raised the magnitude of the potentially affected trade to all EU exports to Argentina, which amounted to €8.3 billion in 2011. 
2012. aastast alates on meetmeid laiendatud kõikidele toodetele, nii et nende potentsiaalne mõju avaldub kogu EList Argentinasse suunduvale ekspordile, mille väärtus oli 2011. aastal 8,3 miljardit eurot.
In short, the Court’s annual report on 2012 says: 
2012. aastat kajastava kontrollikoja aastaaruande sõnumid on kokkuvõtlikult järgmised:
There are three joint statements relating to both the 2012 and the 2013 budgets. (Please see Annex (1)). 
2012. ja 2013. aasta eelarve kohta on tehtud kolm ühisavaldust (vt 1. lisa).
The GOALDS project, which ended in 2012, created new designs for large cruise vessels to increase their safety in the case of a collision or grounding. 
2012. lõppenud projekti GOALDS raames uuendati suurte kruiisilaevade projekteerimist, et need oleks kokkupõrke või madalikule sattumise korral turvalisemad.
Watch a video of 2012 grand prize winner, Outset 
2012.aasta auhinnatseremoonia video „Outset”
During the 2012-2013 academic year, the number of Erasmus students since the launch of the scheme 25 years ago will reach 3 million. 
2012/2013. õppeaastal, 25 aastat pärast programmi käivitamist, jõuab Erasmuse üliõpilaste arv 3 miljonini.
More events will follow in a number of Member States, including Bulgaria, Italy, Poland and Portugal, in the course of 2012-2013. 
2012-2013 toimub kampaania raames sündmusi mitmetes teistes liikmesriikides, sealhulgas Bulgaarias, Itaalias, Poolas ja Portugalis.
2013 – Tallinn Administrative Court, Intern 
2013 – Tallinna Halduskohus, praktikant
2013 was the European Year of Citizens (IP/13/2), a year dedicated to citizens and their rights. 
2013 oli Euroopa kodanike aasta (IP/13/2); aasta, mis oli pühendatud kodanikele ja nende õigustele.
2013 will be a crucial year for showing our citizens that the EU is leading the way in taking the credible, concrete steps needed to lead us out of the crisis and build the right springboard for future sustainable growth." 
2013 on otsustava tähtsusega aasta, mil me peame oma kodanikele näitama, et EL on juhtrollis ning astub tõsiseltvõetavaid ja konkreetseid samme selleks, et saaksime kriisist väljuda ning luua tugeva aluse jätkusuutlikuks majanduskasvuks tulevikus.”
In early 2013, the Commission will present a first progress report on these activities. 
2013. aasta alguses esitab komisjon nende meetmete kohta esimese eduaruande.
In early 2013 the Commission will issue a Social Investment Package with guidance to the Member States for putting in place adequate, sustainable and effective social policies that strengthen human capital and social cohesion in the face of increasing pressure on private and public resources to tackle these challenges. 
2013. aasta alguses esitab komisjon sotsiaalsete investeeringute paketi, mis sisaldab liikmesriikide jaoks suuniseid, kuidas viia ellu vajadustele vastavat, jätkusuutlikku ja tulemuslikku sotsiaalpoliitikat, et tugevdada inimkapitali ja sotsiaalset ühtekuuluvust, tulla toime kasvava survega era- ja avaliku sektori vahendite suhtes ning leida osutatud probleemidele lahendus.
The action plans will go through peer reviews in early 2013, in order to verify that the stress tests recommendations are consistently implemented in a transparent way throughout Europe. 
2013. aasta alguses läbivad tegevuskavad vastastikuse eksperthindamise, et kontrollida, kas vastupidavustestide tulemusel esitatud soovitusi on kõikjal Euroopas rakendatud läbipaistvalt.
The 2013 data do not cover aviation emissions since aircraft operators are not required to report 2013 emissions for flights within the European Economic Area until 31 March 2015, or surrender the corresponding volume of allowances until 30 April 2015. 
2013. aasta andmed ei hõlma lennunduse heitkoguseid, kuna õhusõiduki käitajad ei pea esitama Euroopa Majanduspiirkonnas toimuvate lendude kohta 2013. aasta heiteandmeid kuni 31. märtsini 2015 ega tagastama vastavat kogust LHÜsid enne 30. aprilli 2015.
By the end of April 2013, 7,500 young people had been covered by the programme. 
2013. aasta aprilli lõpuks osales programmis 7 500 noort.
The average inflation rate in Latvia in the 12 months to April 2013 was 1.3%, well below the reference value of 2.7%, and it is likely to remain below the reference value in the period ahead. 
2013. aasta aprillile eelnenud 12 kuu keskmine inflatsioon oli Lätis 1,3%, mis on allpool kontrollväärtust 2,7%, ja see jääb tõenäoliselt sellest madalamaks ka järgnevatel kuudel.
Latvia’s average long-term interest rate over the year to April 2013 was 3.8%, below the reference value of 5.5%. 
2013. aasta aprillile eelnenud aasta jooksul oli Läti keskmine pikaajaline intressimäär 3,8%, mis on madalam kui kontrollväärtus 5,5%.
Estonia was sent a reasoned opinion about the matter in April 2013, and in its reply, Estonia agreed with the Commission on all points and committed to rectify the remaining shortcomings with amendments to the General Provisions of the Environmental Code in the fourth quarter of 2013. 
2013. aasta aprillis esitas komisjon Eestile puudujääkide küsimuses põhjendatud arvamuse, millele saadetud vastuses oli Eesti kõikide komisjoni nimetatud punktidega nõus ning lubas puudujäägid kõrvaldada keskkonnaseadustiku üldosa muutmisega 2013. aasta neljandas kvartalis.
In April 2013, the draft agreement on the EU’s accession to the ECHR was finalised, which is a milestone in the accession process. 
2013. aasta aprillis valmis ELi ühinemist Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooniga käsitleva kokkuleppe eelnõu, mis on ühinemisprotsessi üks verstaposte.
The 2013 EU Citizenship Report set out 12 concrete ways to help Europeans make better use of their EU rights, from looking for a job in another EU country to ensuring stronger participation in the democratic life of the Union. 
2013. aasta aruandes ELi kodakondsuse kohta on esitatud 12 võimalust, kuidas aidata eurooplasi ELi õiguste paremal kasutamisel alates tööotsingutest mõnes teises ELi riigis lõpetades aktiivsema osalusega liidu demokraatias.
Annual report 2013 on the implementation of Progress Microfinance 
2013. aasta aruanne mikrokrediidirahastu „Progress” rakendamise kohta
Up to August 2013, there had been 110 applications: 20 Member States requested some €471.2 million to help 100,022 workers made redundant. 
2013. aasta augustiks oli esitatud 110 taotlust: 20 liikmesriiki taotlesid ligikaudu 471,2 miljonit eurot 100 022 koondatud töötaja abistamiseks.