natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In Roosna-Alliku municipality, where there was no procedure for the allocation of support, the accountant paid invoices issued by village associations when ordered to do so by the municipal mayor. 
Roosna-Alliku vallas, kus toetuste andmise kord puudus, maksis raamatupidaja külaseltside arveid vallavanema käsul.
Approximately 35 000–40 000 ducks feed in the reedbeds in spring. 
Roostikes toitub kevaditi 35 000 – 40 000 ujuparti.
Sweden (115 Kb) : Court staff training is organised by local courts and the national training provider. 
Rootsi (115 Kb) : Kohtutöötajate koolitust korraldavad kohalikud kohtud ja riiklik koolitusasutus.
By the end of the Swedish time, the network of postal stations on Estonian territory had gained a firmer ground. 
Rootsi aja lõpuks sai kindlama aluse ka Eesti ala postijaamade võrk, mida hakati looma juba Gustav II Adolfi valitsusajal.
The Swedish energy company Vattenfall suspends their plans of constructing new nuclear reactors 
Rootsi energiafirma Vattenfall peatab uute tuumareaktorite ehitamise plaanid
The Swedish energy company Vattenfall, on the other hand, plans to shut down two nuclear power reactors, which may result in a price increase, since the company will no longer be contributing 10 TWh of electricity to the market annually. 
Rootsi energiafirma Vattenfall plaanib aga sulgeda kaks tuumajaama, millega võib kaasneda hinnatõus, kuna ettevõte ei too enam turgudele 10 TWh elektrit aastas.
for calls in Swedish and English tel. +358 (0)20 692 226 
rootsi ja inglise keeles +358 (0)20 692 226
The average market prices of Sweden and Norway dropped to a record low – on average in Sweden and Norway, one MWh of electricity cost approximately EUR 9. 
Rootsi ja Norra keskmised elektri turuhinnad langesid juulis rekordmadalale – ühe megavatt-tunni elektrienergiat sai Rootsis ja Norras keskmiselt ligikaudu 9 euro eest.
During this time, Sweden and Russia fought frequently over their influence in Finland. 
Rootsi ja Venemaa võitlesid sel ajal palju kordi Soome üle mõjuvõimu säilitamise pärast.
Swedish Minister of Defence Tolgfors also visited the Baltic Defence College in Tartu, where he met with the Commandant of the College, Brigadier General Meelis Kiili, and gave a lecture to the students. 
Rootsi kaitseminister Tolgfors külastas ka Tartus asuvat Balti Kaitsekolledžit, kus kohtus kooli ülema brigaadikindral Meelis Kiiliga ning esines ettekandega kolledži õppuritele.
Roughly 6% are Swedish-speaking and 11% speak other languages. 
Rootsi keeles räägib umbes 6% ja muus võõrkeeles umbes 11% elanikest.
Some 8.3% of the population speak Swedish, and roughly 8.7% speak foreign languages. 
Rootsi keeles räägib umbes 8,3% ja muus võõrkeeles umbes 8,7% elanikest.
The Swedish court found all of the members of the group guilty and imposed punishments of imprisonments (the longest one three years). 
Rootsi kohus mõistis kõik grupi liikmed süüdi ja karistuseks määrati vangistused (pikim neist oli kolm aastat).
Swedish-ruled North Estonia, on the other hand, fell increasingly under the influence of the ideas of the Reformation. 
Rootsi krooni alla läinud Põhja-Eestis aga leidsid järjest laiema leviku reformatsiooniideed.
The expenses of Sweden’s empire were high, and to increase its revenues, there began the reduction of the possessions of the nobility. 
Rootsi kui suurriigi sõjalised kulutused püsisid aga endiselt kõrgetena ja riigitulude suurendamiseks hakati erakätesse läinud maid tagasi võtma — redutseerima.
In 1640, the Queen of Sweden ordered the first university in Finland, the Royal Academy of Turku, to be established in Turku. 
Rootsi kuninganna andis 1640.aastal käsu asutada Turusse Soome esimene ülikool, Turu akadeemia.
King Gustav Vasa of Sweden tried to maintain stable relations with Russia and kept a wary eye on the events in Livonia. 
Rootsi kuningas Gustav Vasa püüdis säilitada suhteid Venemaaga stabiilsena ja esialgu vaid jälgis tähelepanelikult sõja kulgu Liivimaal.
The King of Sweden in Tallinn 
Rootsi kuningas Tallinnas
The departure of the Swedish king’s forces was beneficial to the Russian tsar, who conquered Ingermanland and made successive raids to weaken defences in Estonia. 
Rootsi kuningaväe lahkumist Eestist kasutas järgnevail aastail ära Vene tsaar, kelle väed vallutasid Ingerimaa ja sooritasid nõrgalt kaitstud Eestisse korduvaid sõjaretki.
Sweden’s main forces were committed in Germany when the Thirty-Years’ War broke out between Protestant and Catholic countries in 1618. 
Rootsi põhijõud sõdisid samal ajal juba Saksamaal, 1618. aastal protestantlike ja katoliiklike riikide vahel puhkenud Kolmekümneaastases sõjas.
The reign of King Charles XI (1672–1697) brought drastic changes into Sweden’s policy in its overseas provinces. 
Rootsi riigi Läänemereprovintside-poliitikasse tõi selge muutuse kuningas Karl XI (troonil 1672–1697) valitsusaeg.
Swedish National Audit Office 
Rootsi riigikontroll
AFROSAI-E cooperation project of the Swedish National Audit Office 
Rootsi riigikontrolli koostööprojekt AFROSAI-E
Sweden accepted the autonomy of towns founded on the basis of German town rights in the Middle Ages; despite this the relations with the central authority varied. 
Rootsi riik aktsepteeris üldiselt linnade sisemise autonoomia püsimist keskaegse, saksa päritolu linnaõiguse alusel, kuid sellest hoolimata olid linnade suhted keskvõimuga suuresti erinevad.
Sweden strengthened Tallinn’s fortifications in the 16th and 17th centuries. 
Rootsi riik tugevdas strateegiliselt tähtsa Tallinna kindlustusi 16. ja 17. sajandil veelgi.
The Swedish national energy company Vattenfall announced at the end of April that since the decreased prices of Nord Pool Spot (NPS) have hit the energy company hard financially, the shutdown of two nuclear power reactors is being moved up from the originally planned date. 
Rootsi riiklik energiafirma Vattenfall teatas aprilli lõpus, et kuna Nord Pool Spoti (NPS) langenud hinnad on andnud energiafirmale rahaliselt tugevasti tunda, tuuakse tuumajaama kahe reaktori sulgemine kavandatust varasemaks.
The Swedish national energy company Vattenfall announced in the end of November that they are suspending their plans of constructing new nuclear reactors. 
Rootsi riiklik energiafirma Vattenfall teatas novembri lõpus, et peatab uute tuumareaktorite ehitamise plaanid.
In the Swedish market areas, prices grew to EUR 14.42 and EUR 16.69 per MWh. 
Rootsi turupiirkondades kujunesid hindadeks 14,42 eurot ning 16,69 eurot megavatt-tunnist.
Shutdown of two Swedish nuclear power reactors may push up electricity prices » 
Rootsi tuumajaama kahe reaktori sulgemine võib tõsta elektrihindu »
Owner of Swedish nuclear power plant announces closure of nuclear reactors » 
Rootsi tuumajaama suuromanik teatas plaanist sulgeda tuumareaktorid »
Sweden's plans for their nuclear power plants may bring a future price-increase 
Rootsi tuumajaamade plaanid võivad tulevikus elektrihinda tõsta
In Sweden’s new government, however, the Green Party is looking to close down the ageing nuclear power plant, while the social democrat coalition is against it. 
Rootsi uues valitsuses soovivad aga Rohelised vananevate tuumaelektrijaamade sulgemist, samas kui sotsiaaldemokraatide koalitsioon on sellele vastu.
The Swedish government has made a proposition to raise taxes on nuclear energy by 17% starting from the year 2015. 
Rootsi valitsus on teinud ettepaneku tõsta tuumaenergia makse 17% alates 2015 aastast.
The economic policy of Sweden preferred the interests of the Swedish mainland: there were high customs dues in Estonian cities, from time to time there were export bans; provisions were sent out either to the army or to relieve famines. 
Rootsi valitsuse kaubanduspoliitika soosis esmajoones Rootsi „emamaa” huve: Eesti linnades kehtisid kõrged tollimaksumäärad, aeg-ajalt rakendati vilja väljaveokeelde — sõjaväe varustamiseks või näljahäda korral.
The Swedish reign is a significant period in the history of both Estonia and Sweden. 
Rootsi võimu aeg Eestis on mõlema riigi ajaloos erilise tähendusega.
Under Swedish rule, Estonia was united for the first time in history within its present borders by a central authority. 
Rootsi võimu kehtestamisega terves Eestis kuulus Eesti ala esmakordselt oma senises ajaloos ühe keskvõimu alla.
End of Swedish rule in Estonia 
Rootsi võimu lõpp Eestis
The Nordic Combat Group consisting of Swedish, Norwegian, Finnish, Irish and Estonian units will be in operational readiness in the first half of 2011. 
Rootsi, Norra, Soome, Iirimaa ja Eesti üksustest koosnev Põhjala Lahingugrupp on valmisolekus 2011. aasta esimesel pool-aastal.
Swedish, Danish, Russian and Polish-Lithuanian wars for Estonia 
Rootsi, Taani, Venemaa ja Poola-Leedu sõjad Eesti pärast
Sweden: factsheet on the Courts of Sweden Judicial Training Academy (132 Kb) 
Rootsi: Rootsi kohtute õiguskoolituse akadeemia (132 Kb)
The fate of Tartu University in the Swedish era was not fortunate, as several times the university had to be closed and evacuated to other towns because of wars. 
Rootsiaegse Tartu ülikooli ajalugu polnud siiski õnnelik, sõjaohu tõttu tuli kooli korduvalt sulgeda ning teistesse linnadesse evakueerida.
Swedish-speaking people have lived in Finland for over 800 years. 
Rootsikeelne elanikkond on Soomes elanud üle 800 aasta.
Swedish-speaking Adult Education Centre 
Rootsikeelne rahvaülikool
Swedish speaking and bilingual municipalities 
Rootsikeelsed ja kakskeelsed omavalitsused
Swedish-speaking children can go to a Swedish-speaking school. 
Rootsikeelsed lapsed võivad käia rootsikeelses koolis.
Sweden and Estonia have enjoyed strong defence-related ties since the first half of the 1990s. 
Rootsil ja Eestil on tihedad kaitsealased sidemed juba alates 1990. aastate esimesest poolest.
There are enough nuclear and hydroelectric stations in Sweden that are capable of producing a lot of cheap energy that the Swedes can use both for their own needs and for export purposes. 
Rootsis on piisavalt tuuma- ja hüdroelektrijaamu, mis toodavad suures mahus odavat elektrit, millega rootslased saavad katta enda tarbeks vajaliku koguse ning lisaks hulga elektrit riigist välja eksportida.
Iron was shipped to Estonia from Sweden and tin from England. 
Rootsist laevatati Eestisse rauda ja Inglismaalt tina.
By opening the gymnasia and the university, the Swedish aimed to strengthen state authority: apart from ministers, the war-ravaged country lacked civil servants, doctors and teachers, and the traditional trips of Old Livonian nobles to go and study in German universities were interrupted by the Thirty Years’ War. 
Rootslaste eesmärk gümnaasiumide ja ülikooli asutamisel oli otsene riigivõimu tugevdamine: sõdadest laastatud maal oli lisaks pastoritele puudus riigiametnikest, arstidest ja õpetajatest, ent Vana-Liivimaa aadlike jaoks traditsioonilisi õpirännakuid Saksamaa ülikoolidesse takistas Kolmekümneaastane sõda.
Robbery 
Röövimine
Rosgranitsa is responsible in Russia for the development of border checkpoints and ensuring of smooth crossing of the border. 
Rosgranitsa vastutab Venemaa piiripunktide arendamise ja sujuva piiriületuse tagamise eest.
Rovala-Opisto offers immigrant education, including studies in the Finnish language and culture, working life skills and information about Finnish society. 
Rovala Tehnikumi immigrantidele mõeldud koolituse käigus on võimalik õppida soome keelt ja kultuuri, tööelu oskusi ning saada teavet Soome ühiskonna kohta.
Immigrant education at Rovala-Opisto 
Rovala Tehnikumi koolitus immigrantidele
Through the Rovanapa Oy company, you can apply for housing owned by Municipal Housing Ltd. 
Rovanapa Oy kaudu saad taotleda korterit Kunta-asunnot Oy kodude seast.
Several regional and long-distance buses run from Rovaniemi Bus Station under the Matkahuolto services. 
Rovaniemi bussijaamast väljuvad paljud Matkahuolto linnalähi- ja kaugliinide bussid.
The Rovaniemi Immigration Office contact information is: 
Rovaniemi immigratsioonibüroo kontaktandmed on järgmised:
Rovaniemi Local History Museum 
Rovaniemi Koduloomuuseum
Rovaniemi Parish Family Counselling Centre 
Rovaniemi koguduse perenõustamiskeskus
Rovaniemi University of Applied Sciences (RAMK) is the EU’s northernmost university of applied sciences and part of the Lapland University Consortium. 
Rovaniemi Kutsekõrgkool (Rovaniemen ammattikorkeakoulu ehk RAMK) on EL-i kõige põhjapoolsem kutsekõrgkool ja osa Lapi kõrgkoolikontsernist.
Rovaniemi University of Applied Sciences 
Rovaniemi Kutsekõrgkool
Frequent flights to Helsinki and other domestic and foreign locations are available at Rovaniemi Airport. 
Rovaniemi lennujaamast väljuvad mitmed lennud Helsingisse, teistesse Soome linnadesse ja välisriikide sihtkohtadesse.
The sports services of the City of Rovaniemi offer people over 27 years of age (excluding full-time students) opportunities for regular exercise in health exercise groups. 
Rovaniemi linna kehakultuuriüksus pakub üle 27-aastastele (mitte statsionaarsetele õppuritele) võimalust regulaarseks sportimiseks terviseliikumise rühmades.
The City of Rovaniemi’s school services have been divided into four areas, which are also the school catchment areas within whose limits the pupil’s local school is determined. 
Rovaniemi linna kooliteenused on jagatud neljaks piirkonnaks, mis on ka õpilaste koolipiirkonnad ja mille piirides määratakse kindlaks õpilase elukohajärgne kool.
The highest-ranking officials in the City of Rovaniemi are the mayor and two deputy mayors. 
Rovaniemi linna kõrgeimad ametiisikud on linnapea ja kaks abilinnapead.
The City of Rovaniemi provides families with child day care services in a manner and at times suiting the needs of children and families in accordance with the Child Day Care Act. 
Rovaniemi linna laste päevahoid pakub laste päevahoiu seaduse järgi lastega peredele päevahoiuteenuseid laste ja perede vajadustele vastavates tegevusvormides ja ajal.
The youth services of the City of Rovaniemi organise interesting activities for young people. 
Rovaniemi linna noorsooteenistus organiseerib noortele põnevaid tegevusi.
City of Rovaniemi Family Counselling Centre 
Rovaniemi linna perenõuandla
City of Rovaniemi Adult Education Centre 
Rovaniemi linna Rahvaülikool
The City of Rovaniemi has four upper secondary schools: Lyseonpuisto Upper Secondary School, Muurola Upper Secondary School, Ounasvaara Upper Secondary School and Rovaniemi Vocational Upper Secondary School. 
Rovaniemi linnas on neli gümnaasiumi: Lyseonpuisto gümnaasium, Muurola gümnaasium, Ounasvaara gümnaasium ja Rovaniemi Ametigümnaasium.
The City Board carries the responsibility for the city’s administration and finances, prepares matters for decision by the City Council, and ensures the implementation and legality of the council’s decisions. 
Rovaniemi linnavalitsus vastutab linna juhtimise ja majandamise eest, valmistab ette linnavolikogus otsustamisele tulevad küsimused ning hoolitseb volikogu otsuste täideviimise ja õiguspärasuse eest.
The Rovaniemi Family Counselling Centre serves families with children under 16 years of age. 
Rovaniemi perenõuandlas teenindatakse alla 16-aastaste lastega perekondi.
Rovaniemi Railway Station provides VR rail links to all available locations in Finland several times a day. 
Rovaniemi raudteejaamast väljuvad tiheda graafiku alusel Soome riigiraudtee VR-i rongid teistesse Soome sihtpunktidesse.
Rovaniemi Tourist Information provides the latest information on what to do in Rovaniemi and what events to take part in. 
Rovaniemi Turismiinfost saad ajakohaseimat teavet selle kohta, mida Rovaniemis võib teha ja millistel üritustel osaleda.
Rovaniemi has two adult education centres, information on which is provided at the following addresses: 
Rovaniemis on kaks rahvaülikooli, mille kohta saad teavet järgmistelt aadressidelt.
There are two health centres in Rovaniemi: 
Rovaniemis on kaks tervisekeskust:
Rovaniemi has city-owned and private day-care centres. 
Rovaniemis on linna hallatavad lastepäevakodud ja eralasteaiad.
Bachelors degree from Royal Holloway University of London in Management with International Business. 
Royal Holloway University of London bakalaureuse kraad rahvusvahelise ärijuhtimise erialal.
The establishment of a royalty would allow the state to earn revenue on highly profitable[2] oil shale production in a manner that would not paralyse the competitiveness of oil shale electricity or shale oil production. 
Royalty kehtestamine võimaldaks riigil teenida kõrge kasumlikkusega[2] põlevkivi tootmiselt riigitulu viisil, mis ei halvaks põlevkivielektri ega põlevkiviõli tootmise konkurentsivõimet.
RT I, 23.02.2011, 2) § 385(6)¹ states that an appeal shall not be filed against a ruling on verification of the reasons for the arrest. 
RT I, 23.02.2011, 2) § 385 lg 6¹ sätestab, et määruskaebust ei saa esitada vahistuse põhjendatuse kontrollimise määruse peale.
RT I, 30.12.2010, 2) § 204 (2) states that if the court has doubts regarding the active civil procedural legal capacity of a participant in a proceeding who is a natural person, the court may demand that the person provide a doctor’s opinion to such effect, or to order an examination. 
RT I, 30.12.2010, 2) § 204 lg 2 sätestab, et kui kohtul on kahtlus füüsilisest isikust menetlusosalise tsiviilkohtumenetlusteovõimes, võib ta isikult nõuda arsti arvamuse esitamist või korraldada ekspertiisi.
The list of instruments available in this section will be gradually extended. 
Rubriigis loetletud õigusaktide nimekirja täiendatakse järk-järgult.
The People’s Party of Unity and Estonian Greens, which had made it into Riigikogu earlier were left out with 0.4% and 0.9% of votes respectively. 
RÜE ning varem Riigikokku saanud Erakond Eestimaa Rohelised jäid vastavalt 0,4 ja 0,9 protsendiga välja.
The group is free of charge and open to everyone. 
Rühm on kõigile avatud ja tasuta.
The person in charge of the group must ensure safety by taking all appropriate means, such as flags or, at night-time, by reflex reflectors, lanterns or other similar means. 
Rühma juht peab tagama ohutuse asjakohaste vahenditega, näiteks märgulipud, pimeda ajal helkurid, laternad või muu selline.
The person in charge of the group must ensure safety by taking all appropriate means, such as flags or, at night-time, by reflex reflectors, lanterns or other such means as specified in subsection (8). 
Rühma juht peab tagama ohutuse asjakohaste vahenditega, näiteks märgulipud, pimeda ajal lõike 8 kohased helkurid, laternad või muu selline.
The members of the group are selected each year by the choreographer himself, and then follows an intensive period of rehearsals and a tour round Estonia. 
Rühma koosseisu valib koreograaf igal aastal ise, sellele järgneb intensiivne prooviperiood ja ringreisid mööda Eestit.
The bases and reasons for the formation of groups shall be set out in the reorganisation plan. 
Rühmade moodustamise alused ja põhjendus esitatakse saneerimiskavas.
The client groups are predominantly immigrants who have lived less than three years in Finland and who are immigrants outside the labour force, either temporarily or permanently, and for whom there is no other similar activity. 
Rühmade osalejad on peamiselt Soomes alla kolme aasta elanud immigrandid, kes ei ole tööturul kas ajutiselt või alaliselt ning kellele ei ole pakkuda muud vastavat tegevust.
Group counselling makes it easier to learn about the challenges of other schools and find better solutions for organising one’s work,” 
Rühmanõustamine aitab paremini teada saada, missugused on teiste koolide väljakutsed ning leida paremaid lahendusi oma töö korraldamiseks,"
In group family day care, 2–3 childminders look after the children. 
Rühmaperepäevahoius on 2–3 hoidjat.
Groups typically includes 12–24 children. 
Rühmas on tavaliselt 12–24 last.
A group can have a maximum of four children per care provider. 
Rühmas tohib iga hoidja kohta olla neli last.
Ruhnu Island Ruhnu is Estonia’s only true non-coastal island (11.4 square km, around 60 inhabitants). 
Ruhnu Eesti ainus tõeline meresaar on Ruhnu (11,4 km², umbes 60 elanikku).
The coast of the Ruhnu Island 
Ruhnu rand Purekkari neem
In Ruhnu and Kihnu, less so in Saaremaa and Hiiumaa, seal hunting was also spread. 
Ruhnus ja Kihnus, vähem Saaremaal ja Hiiumaal tegeldi ka hülgepüügiga.
Ruja stood for more than just epigonic mentality — the band started a dialogue with international rock culture and attempted to add its own tradition to it. 
Ruja tõi kaasa juba muudki peale epigoonliku mentaliteedi — ta asus dialoogi rahvusvahelise rock-kultuuriga ning üritas sellele liita oma traditsiooni.
Ruja reflected several of the various ideas which had emerged abroad in the 1960s. 
Rujas peegeldusid mitmed neistsamadest erinevatest aspektidest, mis olid 1960. aastatel saanud elujõu piiri taga.
Rye became the main grain for making bread and remains so to this day. 
Rukis kujunes kiiresti peamiseks leivaviljaks ja on seda tänaseni.
A pedestrians using a skateboard, roller skates, roller skis, a scooter, a kicksled or other similar items to travel must not endanger a pedestrian or person in a wheelchair travelling on the sidewalk or on a cycle and pedestrian track. 
Rula, rulluiske või -suuski, tõukeratast või -kelku või muid sellesarnaseid vahendeid kasutav jalakäija ei tohi ohustada kõnniteel ning jalgratta- ja jalgteel jala käijat või ratastoolis liikujat.
A pedestrian using a skateboard, roller skates, roller skis, a scooter, a kicksled or other similar items must cross the carriageway at the normal speed of a pedestrian. 
Rula, rulluiske või -suuski, tõukeratast või -kelku või muid sellesarnaseid vahendeid kasutav jalakäija peab sõidutee ületama jalakäija tavakiirusega.
Coil coating means any activity where coiled steel, stainless steel, coated steel, copper alloys or aluminium strip is coated with either a film forming or laminate coating in a continuous process. 
Rullmaterjali katmine on rullis terase, roostevaba terase, kaetud terase, vasesulamite või alumiiniumtraadi katmine pideva protsessi käigus kiletaolise või laminaatkattega.
Coil coating 
Rullmaterjali katmine
It is not allowed to fill the abdominal and chest cavities. 
Rümba kõhu- ja rinnaõõnt ei ole lubatud täita.
To clean or wipe carcases, it is not allowed to use woven cloths or cloths of other material. 
Rümba puhastamiseks ja pühkimiseks ei ole lubatud kasutada riidest või muust materjalist lappi.
Cutting up carcases before and after veterinary control is prohibited. 
Rümba tükeldamine enne ja pärast veterinaarkontrolli on keelatud.
Romania (617 KB) : Court staff training is organised by the Ministry of Justice, the Prosecution's Office, the Superior Council of Magistracy and the National School of Clerks. 
Rumeenia (617 Kb) : Kohtutöötajate koolitust korraldavad justiitsministeerium, prokuratuur, kõrgeim justiitsnõukogu ja riiklik kohtuametnike kool.
Romania: factsheet on the National Institute of Magistracy (130 Kb) 
Rumeenia: Riiklik kohtunike instituut (130 Kb)
The carcase and viscera shall be inspected by authorised veterinarian. 
Rümp ja siseelundid esitatakse volitatud veterinaararstile kontrollimiseks.
OSCE observers have been attacked and the movement of observers has been restricted. 
Rünnatud on OSCE vaatlusmissiooni, vaatlejate liikumine on piiratud.
Attack against life or health of higher state public servants 
Rünne kõrge riigiametniku elule ja tervisele
Attack against life or health of persons enjoying international immunity 
Rünne rahvusvaheliselt kaitstud isiku elule ja tervisele
Ms Ruth Annus – Head of Migration and Border Guard Policy Department of the Ministry of the Interior 
Ruth Annus - Siseministeeriumi migratsiooni- ja piirivalvepoliitika osakonna juhataja
The room must be well-ventilated, clean and free of pests. 
Ruum peab olema hästi ventileeritav, puhas ja kahjuritevaba.
Multicultural groups and friendship clubs can utilise the premises. 
Ruume saavad kasutada multikultuursed grupid ja sõpruskonnad.
In the absence of such premises or post box, the document is returned to the court. 
Ruumi ja postkasti puudumisel tagastatakse dokument kohtule.
Purpose of use of the room 
Ruumi kasutusotstarve
Rights and obligations of owner of space 
Ruumi omaniku õigused ja kohustused