natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Under the Bank's general investment principles the foreign currency reserves are intended to secure full convertibility of the kroon into other selected currencies and sufficient liquidity to meet the Bank's obligations whilst achieving reasonable returns within the given risk constraints. 
Eesti Panga konverteeritava välisraha paigutamisel lähtutakse sellest, et emiteeritud kroonid oleksid tagatud vahetatava välisrahaga, likviidsuse kindlustamisest ja etteantud riskipiiranguid arvestades suurima tulu saamisest.
The foreign trade data in the balance of payments compiled by the Bank of Estonia differ from the respective data of Statistics Estonia, as the methodology of Statistics Estonia takes the cost of transport and insurance (CIF) also into account in the value of imports. 
Eesti Panga koostatud maksebilanss erineb Statistikaameti väliskaubanduse andmetest, sest Statistikaameti metoodikas lisatakse impordi maksumusse ka transpordi ja kindlustusega seotud kulud (CIF).
The highest organisational level of Eesti Pank is the Board of Eesti Pank, which is comprised of the Chairman and eight members. 
Eesti Panga kõrgeim organ on Eesti Panga Nõukogu, mis koosneb esimehest ja kaheksast liikmest.
Movements in Eesti Pank’s gold reserves are as follows: 
Eesti Panga kõrgeim organ on panga nõukogu.
The conference assembles to Tallinn top-level speakers from Europe and more distant regions. 
Eesti Panga korraldatav konverents toob Tallinnasse tippesinejaid nii Euroopast kui ka kaugemalt.
The basketball team of Eesti Pank participated in annual basketball tournament organised by Estonian Banking Association and ranked the third. 
Eesti Panga korvpallimeeskond osales iga-aastasel Eesti Pangaliidu korvpalliturniiril ja saavutas kolmanda koha.
The main objective of Eesti Pank as the central bank of the Republic of Estonia is to guarantee the stability of the national currency, the efficiency and reliability of the banking system. 
Eesti Panga kui Eesti Vabariigi keskpanga põhiülesandeiks on tagada rahvusliku valuuta stabiilsus ning pangandussüsteemi efektiivsus ja usaldusväärsus.
For Eesti Pank, the autonomous central bank of the Republic of Estonia, accountability entails explaining its economic policy views and decisions to the citizens of Estonia and their democratically elected representatives in a clear and profound manner. 
Eesti Panga kui Eesti Vabariigi sõltumatu keskpanga puhul tähendab see kohustust selgitada oma majanduspoliitilisi seisukohti ja otsuseid piisavalt selgelt ja põhjalikult nii Eesti kodanikele kui ka nende valitud esindajatele.
For Eesti Pank, the autonomous central bank of the Republic of Estonia, accountability entails explaining its economic policy vision and decisions to the citizens of Estonia and their democratically elected representatives in a clear and profound manner. 
Eesti Panga kui Eesti Vabariigi sõltumatu keskpanga puhul tähendab see kohustust selgitada oma majanduspoliitilist nägemust ja otsuseid piisavalt selgelt ja põhjalikult nii Eesti kodanikele kui nende valitud esindajatele.
For Eesti Pank, the autonomous central bank of the Republic of Estonia, it is the obligation to explain its monetary and financial policy vision and decisions to the citizens of Estonia and their democratically elected representatives in a clear and profound manner. 
Eesti Panga kui Eesti Vabariigi sõltumatu keskpanga puhul tähendab see kohustust selgitada oma raha- ja finantspoliitilist nägemust ja otsuseid piisavalt selgelt ja põhjalikult nii Eesti kodanikele kui nende valitud esindajatele.
For Eesti Pank, the autonomous central bank of the Republic of Estonia, accountability entails explaining its status of assets and liabilities, and its economic policy views and decisions to the citizens of Estonia and their democratically elected representatives. the principles of accountability and autonomy of the central bank counterbalance each other. 
Eesti Panga kui Eesti Vabariigi sõltumatu keskpanga puhul tähendab see kohustust teavitada kindlate ajavahemike järel oma varade ja kohustuste seisust ning selgitada oma majanduspoliitilist nägemust ja otsuseid nii Eesti kodanikele kui ka nende valitud esindajatele.
The primary function of Eesti Pank is to contribute to price stability within the euro area. 
Eesti Panga kui euroalasse kuuluva riigi keskpanga peamine ülesanne on aidata kaasa hindade stabiilsuse säilitamisele euroalal.
For Eesti Pank as a manager of payment and settlement systems, joining the euro area will not entail any changes. 
Eesti Panga kui maksesüsteemide halduri jaoks ei too euroalaga liitumine kaasa mingeid muutusi.
The visiting researcher programme and the research award of Eesti Pank play a significant role in research contacts. 
Eesti Panga külalisuurijate programmil ning tea- duspreemial on oluline roll teaduskoostöös.
The Eesti Pank gold and foreign currency reserves (row III in the table on the reserves backing the kroon), having decreased by EEK 2.2 billion, i.e. by 14.4%, formed EEK 13.2 billion by the end of January. 
Eesti Panga kuld ja välisvaluutareserv (kattevara arvestuse tabeli rida III) moodustasid jaanuari lõpuks 13,2 miljardit krooni, olles kuu jooksul vähenenud 2,2 miljardi krooni võrra ehk 14,4%.
The gold and foreign currency reserves of Eesti Pank amounted to 8.8 billion kroons at the end of 1996. 
Eesti Panga kulla- ja välisvaluutareservid moodustasid 1996. aasta lõpus kokku 8,8 miljardit krooni.
The following Table shows the above described changes: 
Eesti Panga kullareservide väärtuse muutusest annab ülevaate alljärgnev tabel:
Changes in the value of Eesti Pank’s gold reserves are as follows: 
Eesti Panga kullareservide väärtuse muutusest annab ülevaate alltoodud tabel.
Eesti Pank’s expenses for completing its existing tasks grow more slowly than Estonian GDP at current prices. 
Eesti Panga kulud kasvavad olemasolevate ülesannete täitmisel aeglasemalt kui Eesti SKP jooksevhindades.
In honour of the month of Eesti Pank, a new episode of the popular Estonian cartoon film called “Lotte from Inventors’ Village” was completed, telling a story of the bank in that village. 
Eesti Panga kuu auks valmis uus osa Leiutajateküla teemalisest lühimultifilmist, mis jutustas Leiutajatekülas asuvast pangast.
The quarterly bulletins focus on monetar y or financial policy issues 
Eesti Panga kvartalibülletää- nid on vaheldumisi kas rahavõi finantspoliitilise suunitlusega.
The quarterly bulletins focus on monetary or financial policy issues in turns. 
Eesti Panga kvartalibülletäänid on vaheldumisi kas rahavõi finantspoliitilise suunitlusega.
Quarterly Comment of Eesti Pank 
Eesti Panga kvartalikommentaar
The stress test of banks’ loan portfolios conducted by Eesti Pank indicated that if banks’ profitability will not decrease more than expected, it will suffice as a buffer to cover the estimated loan losses. 
Eesti Panga läbiviidud pankade laenuportfellide tugevusanalüüs näitas, et juhul kui pankade kasumiteenimise võime ei vähene eeldatust suuremal määral, kindlustab see prognoositavate laenukahjumite katteks piisava puhvri.
Expenditure on the write-down of Eesti Pank’s loan portfolio 
Eesti Panga laenuportfelli allahindluse kulu
Income on the write-down of Eesti Pank’s loan portfolio 
Eesti Panga laenuportfelli allahindluse tulu
Supply of Eesti Pank certificates of deposits (CD) (EEK mn) 
Eesti Panga laenusertifikaatide (CD) pakkumine (mln. kr.)
Business travel for Eesti Pank in 2008-2009 
Eesti Panga lähetused aastatel 2008–2009
The Open-door Day of Eesti Pank is hosted by Marko Reikop. 
Eesti Panga lahtiste uste päeva juhib Marko Reikop.
economic policy statement by eesti Pank 
Eesti Panga majanduskommentaar
Head of the Economic Policy Division, Eesti Pank 
Eesti Panga majanduspoliitika allosakonna juhataja
Economic forecast of Eesti Pank for 2005-2007 
Eesti Panga majandusprognoos aastateks 2005-2007
About the Economic Forecast of Eesti Pank and the Monetary Policy Situation 
Eesti Panga majandusprognoos ja rahapoliitilised järeldused
According to Eesti Pank’s economic forecast, which considers the impact of constrained external financing to be relatively neutral, the loan growth of companies will reach a bottom in 2009. 
Eesti Panga majandusprognoosi kohaselt, mis käsitleb välisfinantseerimise piirangute mõju suhteliselt neutraalsena, saavutab ettevõtete laenukasv madalaima taseme 2009. aastal.
The baseline scenario of Eesti Pank’s spring forecast expects a 12.3% contraction in 2009. 
Eesti Panga majandusprognoosi põhistsenaariumi järgi kujuneb majanduslanguseks 2009. aastal –12,3%.
Eesti Pank’s economic surveys follow the strategic research plan, which determines the general 
Eesti Panga majandusuuringud põhinevad strateegilisel uurimisplaanil, mis määratleb pangas tehtavate uuringute üldraamistiku.
Eesti Pank's economic research is carried out according to an annual research plan, which sets the overall research goals and priorities within the bank. 
Eesti Panga majandusuuringuid koostatakse vastavalt uurimisplaanile, mis määratleb pangas tehtavate uuringute üldraamistiku.
The general framework for Eesti Pank’s economic research is determined by the strategic research plan. 
Eesti Panga majandusuuringute üldraamistiku määratleb strateegiline uurimisplaan.
The instruments used by Eesti Pank for macroprudential supervision 
Eesti Panga makrofinantsjärelevalve instrumendid
Simulation of the risk scenario with the Eesti Pank macro-model suggest that a slower recovery in foreign markets would have a major impact on the Estonian economy. 
Eesti Panga makromudeliga teostatud ohustsenaariumi matkelahendus viitab sellele, et välisturgude aeglasem taastumine avaldaks Eesti majandusele ulatuslikku mõju.
The framework for oversight of payment and settlement systems 
Eesti Panga makse- ja arveldussüsteemide järelevaatamise raamkava
Statistics for Eesti Pank’s payment and settlement systems 
Eesti Panga makse- ja arveldussüsteemide statistika
Eesti Pank’s measures to strengthen the liquidity system 
Eesti Panga meetmed likviidsussüsteemi tugevdamiseks
The mission of Eesti Pank is to guarantee price stability in Estonia. 
Eesti Panga missioon on tagada hinnastabiilsus Eestis.
The Mission, Main Objectives and Strategic Development Plan of Eesti Pank (PDF) 
Eesti Panga missioon, peaeesmärgid ja arengukava (PDF)
The mission, main objectives, and strategic development plan 
Eesti Panga missioon, peaeesmärgid ja arengukava
On June 12, the 10th anniversary of the Museum of Eesti Pank, the Museum opened an exhibition titled “designs of the Estonian kroon”, dedicated to the 15th anniversary of the Estonian kroon. 
Eesti Panga muuseumi 10. aastapäeval, 12. juunil, avati Eesti krooni 15. aastapäevale pühendatud näitus „Eesti krooni kavandid”.
Creating an interactive visitor centre using the resources of the museum and library of Eesti Pank, which will be introducing the role and tasks of Eesti Pank as a member of the European System of Central Banks as well as the history of the Estonian economy and its currency. 
Eesti Panga muuseumi ja raamatukogu põhjal luuakse Eesti Panga kui Euroopa Keskpankade Süsteemi liikme rolli ja ülesandeid ning Eesti majandust ja raha ajalugu tutvustav interaktiivsete võimalustega külastuskeskus.
Creating an interactive visitor centre using the resources of the museum and library of Eesti Pank which will present the role and tasks of Eesti Pank as a member of the European System of Central Banks, as well as the history of the Estonian economy and its money. 
Eesti Panga muuseumi ja raamatukogu põhjal luuakse Eesti Panga kui Euroopa Keskpankade Süsteemi liikme rolli ja ülesandeid, Eesti majandust ja raha ajalugu tutvustav interaktiivsete võimalustega külastuskeskus.
Establishing an interactive visitor centre by using the resources of the museum and library of Eesti Pank, which will be introducing the role and tasks of Eesti Pank as a member of the ESCB as well as the history of the Esto- nian economy and currency. 
Eesti Panga muuseumi ja raamatukogu põhjal luuakse interaktiivsete võimalustega külastuskeskus, mis tutvustab Eesti Panga kui Euroopa Keskpankade Süsteemi liikme rolli ja ülesandeid ning Eesti majandust ja raha ajalugu.
The Museum of Eesti Pank has more than 200 bank card samples and most of these are displayed at the current exhibition. 
Eesti Panga Muuseumi kogudes on üle 200 pangakaardinäidise, mis on käesoleva näituse raames ka enamuses eksponeeritud.
The mission of the Museum is to introduce to the public the functions of Eesti Pank as the central bank of the Republic of Estonia and as a central bank of the EU member countries, to record the history of Eesti Pank and to collect, preserve and introduce the means of payment in circulation in the Republic of Estonia from 1918 until today. 
Eesti Panga muuseumi missioon on tutvustada avalikkusele Eesti Panga funktsioone Eesti Vabariigi keskpangana ning Euroopa Liidu liikmesmaa keskpangana, jäädvustada Eesti Panga ajalugu ning koguda, säilitada ja tutvustada Eesti Vabariigis käibinud maksevahendeid 1918. aastast tänapäevani.
This will entail significant changes in those functions of Eesti Pank that fall under the competence of the European Central Bank ( ECB) and the ESCB in accordance with the founding treaties of the European Union. 
Eesti Panga nendes tegevusvaldkondades, mis kuuluvad Euroopa Liidu aluslepingute kohaselt Euroopa Keskpanga ( EKP) ja EKPSi pädevusse, toob see kaasa olulisi muutusi.
Interest earned by the Bank in 1997 has decreased by EEK 7.2 million compared to 1996. 
Eesti Panga netointressid on 1997. aastal vähenenud 7,2 miljonit krooni võrreldes 1996. aastaga.
Interest earned by the Bank in 1998 has decreased by almost EEK 9 million compared to 1997. 
Eesti Panga netointressid on 1998. aastal vähenenud ligi 9 miljonit krooni võrreldes 1997. aastaga.
Eesti Pank net foreign assets (foreign assets minus foreign liabilities) and domestic liabilities (EEK mn) 
Eesti Panga netovälisaktivad (välisaktivad miinus välismaised kohustused) ja kodumaised kohustused (mln kr)
Net external assets, domestic liabilities and net foreign exchange reserves of Eesti Pank 
Eesti Panga netovälisvarad, kodumaised kohustused ja välisvaluuta netoreserv
review and approval of written proposals and other documents submitted to the Riigikogu in the name of Eesti Pank 
Eesti Panga nimel Riigikogule esitatavate kirjalike ettepanekute ja muude dokumentide läbivaatamine ja heakskiitmine
The limits introduced by Eesti Pank for housing loans 
Eesti Panga nõuded eluasemelaenude väljastamisele
They are a precautionary measure by Eesti Pank to reduce the risks of a lending bubble inflating in the future. 
Eesti Panga nõuded vähendavad ennetava sammuna laenubuumi riski tulevikus.
Eesti Pank claims on general government 
Eesti Panga nõuded valitsusele
In accordance with the 1993 decision of the Board of Eesti Pank, the Eesti Pank reserves have to be restored from the profit of the next ten years. 
Eesti Panga Nõukogu 1993. aasta otsuse kohaselt tuleb Eesti Panga reservid taastada kümne järgneva aasta kasumi arvel.
In accordance with the 1993 decision of the Board of Eesti Pank, the Eesti Pank reserves have to be restored from the profits of the Bank of the following ten years. 
Eesti Panga nõukogu 1993. aasta otsuse kohaselt tuleb Eesti Panga reservid taastada kümne järgneva aasta kasumi arvel.
Amendment of the Decision of the Supervisory Board of Eesti Pank No 6-1 of 20 October 2009 “Appointment of the members of the Supervisory Board of the Financial Supervision Authority” 
Eesti Panga nõukogu 20. oktoobri 2009. a otsuse nr 6-1 „Finantsinspektsiooni nõukogu liikmete nimetamine” muutmine
amendments to the supervisory Board’s decision no 10-1 of 25 november 2008 concerning the terms and conditions for the study loans issued by Eesti Pank 
Eesti Panga nõukogu 25. novembri 2008. aasta otsusega nr 10-1 kinnitatud „Eesti Panga õppelaenu andmise tingimuste“ muutmine
The Supervisory Board has exclusive competence in the following areas: 
Eesti Panga nõukogu ainupädevusse kuulub:
Supervisory board of Eesti Pank before World War ii 
Eesti Panga nõukogu enne Teist maailmasõda
The proposal of the Board of the Bank of Estonia was forwarded to the President of the Republic of Estonia. 
Eesti Panga Nõukogu ettepanek edastati Eesti Vabariigi Presidendile.
The meetings are closed, unless otherwise decided by the Chairman of the Board. 
Eesti Panga nõukogu istungid on kinnised, kui nõukogu esimees ei otsusta teisiti.
Supervisory board and Executive board of Eesti Pank in 1919–2009 
Eesti Panga nõukogu ja juhatus aastatel 1919–2009
The next regular meeting of the Supervisory Board of Eesti Pank will be held on 6 September. 
Eesti Panga nõukogu järgmine korraline istung toimub 6. septembril.
The Supervisory Board confirmed the choice of the design for a collector coin dedicated to the work of the writer Eduard Vilde. 
Eesti Panga nõukogu kinnitas Eduard Vilde loomingule pühendatud meenemündi kujunduse, millel on kujutatud Vilde teoste pealkirju.
On Tuesday the Supervisory Board of Eesti Pank confirmed designs by Riho Luuse as the winners of the competitions for collector coins dedicated to the Hanseatic town of Tallinn. 
Eesti Panga nõukogu kinnitas teisipäeval toimunud istungil hansalinn Tallinnale pühendatud meenemüntide kujunduskonkursi võidutöödeks Riho Luuse kujundatud kavandid.
Approval of the procedure for the payment of compensation to the members of the Supervisory Board of Eesti Pank 
Eesti Panga nõukogu liikmetele hüvitise maksmise korra kinnitamine
Members of the Eesti Pank Supervisory Board were compensated for their work. 
Eesti Panga nõukogu liikmetele makstakse hüvitist.
The Supervisory Board of Eesti Pank serves as the supervisory body of Eesti Pank. 
Eesti Panga nõukogu on Eesti Panga järelevalveorgan.
The Eesti Pank Supervisory Board has approved the request that the Governor sent to the Riigikogu. 
Eesti Panga nõukogu on heaks kiitnud Riigikogule esitatud keskpanga presidendi ettepaneku.
The Eesti Pank Supervisory Board has decided that the capital buffers of the central bank need to be increased over the long term because Eesti Pank faces significantly larger financial risks as a central bank of the euro area. 
Eesti Panga nõukogu on otsustanud, et keskpanga kapitalipuhvreid tuleb pikaajaliselt suurendada, kuna euroala keskpangana on Eesti Panga finantsriskid märgatavalt kasvanud.
The Supervisory Board has announced as a long-term goal that the relative level of capital of Eesti Pank should rise to the average level of the central banks of the euro area, as the balance of risks to capital of the Eurosystem (the central banks of the euro area and the European Central Bank) as a whole is considered when joint monetary policy decisions are made. 
Eesti Panga nõukogu on võtnud pikaajalise sihi kasvatada Eesti Panga kapitali suhteline tase euroala keskpankade keskmise tasemeni, kuna ühiste rahapoliitiliste otsuste tegemisel vaadatakse eurosüsteemi (euroala keskpangad ja Euroopa Keskpank) kui terviku kapitali ja riskide suhet.
According to the decision of the Supervisory Board of Eesti Pank, the coining and issuing of five-cent coins was terminated in 1996, but they were to remain in circulation for an unspecified term. 
Eesti Panga nõukogu otsuse kohaselt lõpetati 1996. aastal viiesendiste müntide täiendav vermimine ja emiteerimine, kuid käibele jäid need määramata ajaks.
The Eesti Pank Supervisory Board approved the decision to stop giving consumer loans to Eesti Pank employees from this year. 
Eesti Panga nõukogu otsusega lõpetatakse käesolevast aastast Eesti Panga töötajatele tarbimislaenude väljastamine.
The Supervisory Board of Eesti Pank decided to transfer 706 million kroons from the profit for 2008 to the state budget and 541.1 million kroons to the special reserve fund. 
Eesti Panga nõukogu otsustas kanda 2008. aasta kasumist riigieelarvesse 706 miljonit krooni ja erireservi 541,1 miljonit krooni.
The Board of Eesti Pank has decided to cease the issue of 5-sent coins from 1997, but not to withdraw them from circulation. 
Eesti Panga Nõukogu otsustas lõpetada 1997. aastast 5-sendiste müntide emiteerimise, jättes nad määramata ajaks käibele.
The Supervisory Board decided to appoint Mr Urmas Kaarlep from PriceWaterhouseCoopers the auditor of Eesti Pank's Annual Accounts for the financial year ending on 31 December 2007. 
Eesti Panga nõukogu otsustas nimetada Eesti Panga 31. detsembril 2007 lõppeva majandusaasta raamatupidamise aastaaruande audiitoriks AS PriceWaterhouseCoopers audiitori Urmas Kaarlepi.
The Supervisory Board of Eesti Pank decided on Tuesday to transfer one quarter, or 4.3 million, of the 17 million euros it made in profit last year to the state budget. 
Eesti Panga nõukogu otsustas teisipäeval kanda keskpanga mullusest 17 miljoni euro suurusest kasumist veerandi ehk 4,3 miljonit eurot riigieelarvesse.
Proceeding from the report, the Board of Eesti Pank supported the idea of creating a unified supervisory body for the entire financial sector, combining banking, insurance and securities supervision. 
Eesti Panga nõukogu otsustas töögrupi aruande alusel pidada põhjendatuks Eestis uue, ühtse finantssektori järelevalveasutuse loomist panga-, kindlustus- ja väärtpaberiinspektsiooni baasil.
The current members of the Supervisory Board were appointed by the Riigikogu on 18 February 2009. 
Eesti Panga nõukogu praeguse koosseisu nimetas Riigikogu ametisse 18.veebruaril 2009.
The Governor of Eesti Pank reports regularly to the Supervisory Board on the situation in Estonia’s economy, monetary policy and financial sector as well as on the implementation of the central bank’s budget. 
Eesti Panga nõukogu saab Eesti Panga presidendilt regulaarselt informatsiooni Eesti majanduse, rahapoliitika, finantssektori olukorra ja Eesti Panga eelarve täitmise kohta.
The Governor of Eesti Pank reports regularly to the Supervisory Board on the situation in Estonia’s economy, monetary policy and financial sector, and the implementation of the central bank’s budget. 
Eesti Panga nõukogu saab Eesti Panga presidendilt regulaarselt infot Eesti majanduse, rahapoliitika, finantssektori olukorra ja Eesti Panga eelarve täitmise kohta.
The Eesti Pank Supervisory Board receives regular reports from the Governor of Eesti Pank on the economy, monetary policy and financial sector of Estonia and the euro area and on the Eesti Pank budget and spending. 
Eesti Panga nõukogu saab Eesti Panga presidendilt regulaarselt teavet Eesti ja euroala majanduse, rahapoliitika, finantssektori olukorra ning Eesti Panga eelarve täitmise kohta.
The Governor of Eesti Pank reports regularly to the Supervisory Board on the situation in Estonia’s economy, monetary policy, and financial sector as well as on Eesti Pank’s budget implementation. 
Eesti Panga Nõukogu saab Eesti Panga presidendilt regulaarselt teavet Eesti majanduse, rahapoliitika, finantssektori olukorra ja Eesti Panga eelarve täitmise kohta.
Supervisory Board of Eesti Pank 
Eesti Panga nõukogu töökorra muutmine
Work organisation of the Supervisory Board of Eesti Pank 
Eesti Panga nõukogu töökorraldus
On 10 May 2005, the Supervisory Board of Eesti Pank elected Andres Lipstok as candidate for the position of Governor of Eesti Pank and made a pro- 
Eesti Panga nõukogu valis 10. mail 2005 Eesti Panga presidendi kandidaadiks Andres Lipstoki ja tegi Vabariigi Presidendile ettepaneku nimetada Andres Lipstok Eesti Panga presidendiks.
On 10 May 2005, the Supervisory Board of Eesti Pank elected Andres Lipstok2 as candidate for the position of Governor of Eesti Pank and made a proposal to the President of the Republic of Estonia to nominate Andres Lipstok as Governor of Eesti Pank. 
Eesti Panga Nõukogu valis 10. mail 2005 uueks Eesti Panga presidendi kandidaadiks Andres Lipstoki2 ja tegi Eesti Vabariigi presidendile ettepaneku nimetada Andres Lipstok Eesti Panga presidendiks.
Eesti Pank Supervisory Board 
Eesti Panga nõukogu
Economist at Eesti Pank and doctoral student at the University of Tartu 
Eesti Panga ökonomist ja Tartu Ülikooli majandusteaduskonna doktorant
economist of Eesti Pank 
Eesti Panga ökonomist
Main features and functions of Eesti Pank 
Eesti Panga olemus ja põhiülesanded