natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2010, production in manufacturing started to grow rapidly due to the recovery of export markets and the construction sector also enjoyed a certain market upturn with new opportunities for finding work abroad again. 
2010. aastal hakkasid aga tööstustoodangu mahud eksporditurgude taastumise toel kiirelt kasvama ja mõnevõrra elavnes ka ehitusturg, samuti avardusid taas võimalused leida tööd piiri taga.
Companies started to reach the pre-crisis profitability level and tried to keep labour costs low until the end of the year; as a result, the share of labour costs in GDP decreased from 51.6% in 2009 to 47.2% in 2010. 
2010. aastal hakkasid ettevõtted suurenevate müügitulude abil taastama tavapärast kasumlikkuse taset ning püüdsid hoida tööjõukulud languses kuni aasta lõpuni, mistõttu palgakulude suhe SKPsse vähenes 47,2%-ni 2009. aasta 51,6% tasemelt.
In 2010, the traffic volumes of transport began to grow along with recovery of the demand both at ports as well as by rail. 
2010. aastal hakkasid transpordi veomahud koos nõudluse taastumisega kasvama nii sadamates kui ka raudteel.
In 2010, changes in the prices of energy and raw materials will start to affect the prices more than labour costs. 
2010. aastal hakkavad tööjõukuludest rohkem hindu mõjutama energia ning tooraine hinna muutus.
In 2010 the indicators deteriorated further despite a recovery in the last quarter of the year. 
2010. aastal halvenesid näitajad veelgi, kuigi aasta viimases kvartalis seis paranes.
In 2010, Eesti Pank worked with the European System of Central Banks to evaluate the securities settlement system administered by the Estonian Central Register of Securities (ECRS), focusing on evaluation of the monetary-policy transactions guaranteed by securities. 
2010. aastal hindas Eesti Pank koos Euroopa Keskpankade Süsteemiga Eesti Väärtpaberikeskuse ( EVK) hallatavat väärtpaberiarveldussüsteemi, keskendudes väärtpabe- ritagatisel rahapoliitiliste tehingute teostamise hindamisele.
In 2010 less than a half of persons aged 15–74 estimated their coping as satisfactory. 
2010. aastal hindas oma toimetulekut rahuldavaks alla poole 15–74-aastastest.
In 2010 the compliance of Estonia’s payment and settlement systems with the requirements of the Eurosystem was assessed, as the introduction of the euro in an EU country requires that all systemically important payment and settlement systems of that country be assessed. 
2010. aastal hinnati eurole ülemineku ettevalmistuste raames Eestis toimivate arveldussüsteemide vastavust eurosüsteemi nõuetele, sest enne euroalaga liitumist tuleb Euroopa Liidu riigis hinnata kõiki süsteemselt olulisi arveldussüsteeme.
In 2010, the fall in the number of persons employed slowed down, but the number did not increase despite the upturn in economy. 
2010. aastal hõivatute arvu kahanemine aeglustus, kuid vaatamata majanduse elavnemisele nende hulk ei kasvanud.
In 2010, the proportion of personnel expenses in value added was 56%. 
2010. aastal hõlmasid tööjõukulud lisandväärtusest 56%.
The objectives of business continuity in 2010 include testing of the plans, the implementation of the amended Emergency Preparedness Act and various activities related to accession to the euro area. 
2010. aastal hõlmavad talitluspidevuse sihid eelkõige plaanide testimist, uue hädaolukorra seaduse rakendamist ja euroalaga liitumise toetamist.
In 2010 the value of the articles of machinery and equipment imported to Estonia totalled 2.2 billion euros or 55% more than in 2009. 
2010. aastal imporditi neid kaubaartikleid Eestisse 2,2 miljardi euro eest ehk 55% rohkem kui 2009. aastal.
In 2010, each enterprise invested an average of 34,000 euros in fixed assets – nearly one tenth less compared to the previous year (Figure 4, p. 
2010. aastal investeeris iga ettevõte põhivarasse keskmiselt 34 000 eurot – varasema aastaga võrreldes ligi kümnendiku võrra vähem (joonis 4).
Prisma Peremarket invested 8.82 million Euros (138 million Estonian Kroons) in 2010. 
2010. aastal investeeris Prisma Peremarket Eestis 8,82 miljonit eurot (138 miljonit krooni).
Planting of forests was carried out on 6,366 hectares of forest land and the sowing of forest seed on 1,274 hectares in 2010 – on 7,640 hectares in total or in an area which is by 525 hectares bigger than in 2009. 
2010. aastal istutati 6366 ja külvati 1274 hektarit metsa – kokku 7640 hektarit ehk 525 hektari võrra rohkem kui 2009. aastal.
In 2010 the decline in retail sales slowed down. 
2010. aastal jaemüügi mahtude vähenemine mõnevõrra aeglustus.
In 2010, 2.1 million tourists stayed in Estonia for longer than one day – this is 12% more tourists than a year earlier and is regarded an all-time record result. 
2010. aastal jäi Eestisse kauemaks kui üheks päevaks 2,1 miljonit turisti – 12% rohkem kui aasta varem ning rohkem kui ühelgi varasemal aastal.
In 2010, the number of discouraged persons stayed at the same level. 
2010. aastal jäi heitunute arv samale tasemele.
The number of discouraged persons did not change in 2010, and increased to 10,000 in 2011. 
2010. aastal jäi heitunute arv varasema aastaga võrreldes samale tasemele, 2011. aastal aga kasvas 10 000-ni.
In 2010 the number of persons working part-time remained the same. 
2010. aastal jäi nende arv samaks.
In 2010, a further 3,000 persons became unemployed. 
2010. aastal jäi tööstusettevõtetes tööta veel 3000 inimest.
In 2010 the number of underemployed persons stayed at the level of 2009. 
2010. aastal jäi vaeghõivatute arv 2009. aasta tasemele.
In 2010, companies continued to repay their loans and increase equity, reducing their dependence on external financing sources. 
2010. aastal jätkasid ettevõtted laenude tagasimaksmist ja omakapitali suurendamist, vähendades sõltuvust välistest finantseerimisallikatest.
The decrease in investments in trade, which had already begun two years before, continued in 2010, but at a much slower rate. 
2010. aastal jätkus kaubanduses juba kaks aastat varem alanud investeeringute vähenemine, kuigi aeglasemas tempos.
In 2010, the growth in the freight volume in ports as well as on rail continued together with the recovery of demand. 
2010. aastal jätkus koos nõudluse taastumisega transpordi veomahu kasv nii sadamates kui ka raudteel.
In 2010, the decrease in employment and the related personnel expenses continued, but more slowly than the year before. 
2010. aastal jätkus nii hõivatute arvu kui ka neile tehtud kulutuste kahaneminea ga märksa aeglasemas tempos kui aasta varem.
Cooperation on research at international and domestic level continued in 2010. 
2010. aastal jätkus rahvusvaheline ja kodumaine koostöö uuringute alal.
In 2010, the apartment building guarantee portfolio reached 151.4 million kroons, growing by 19.4 million kroons in one year. 
2010. aastal jõudis korterelamute laenukäenduste portfell 151,4 mln kroonini, kasvades aastaga 19,4 mln krooni.
It entered the TOP 20 merchandise exporters for the first time in 2010, achieving a 1.4% share of the world market. 
2010. aastal jõudis ta esimest korda 20 esimese kaubaeksportija sekka, saavutades oma osaks 1,4% maailmaturust.
In 2010, we conducted a broad-based futures debate "Estonian Growth Vision 2018 - Globally Competitive, Locally Attractive". 
2010. aastal juhtisime laiapõhjalist tulevikudebatti "Eesti Kasvuvisioon 2018 - maailmas edukas ja koduselt armas".
2010, the proportion of depreciation and personnel expenses in value added decreased due to the optimization of costs. 
2010. aastal kahanes kulude kokkuhoiu tõttu nii kulumi kui ka tööjõukulude osatähtsus lisandväärtuses.
In 2010, as much as 46.1 million tonnes of cargo was handled in Estonian ports i.e. a fifth more than a year earlier. 
2010. aastal käideldi Eesti sadamates koguni 46,1 miljonit tonni kaupa ehk viiendiku võrra rohkem kui aasta varem.
In 2010 the airports of Estonia were visited by over 1.4 million passengers, which is 4% more than a year earlier. 
2010. aastal käis Eesti lennujaamadest läbi üle 1,4 miljoni reisija ehk 4% rohkem kui aasta varem.
833,000 tourists from our main partner country Finland used the services of Estonian accommodation establishments in 2010. 
2010. aastal kasutas Eesti majutusettevõtete teenuseid 833 000 Soome, meie peamise partnerriigi turisti.
Estonia made active use of grants from the EU budget in 2010. 
2010. aastal kasutati edukalt Euroopa Liidu toetusi.
Among the dwellings taken into use in 2010 there were only slightly less than one tenth of new one-room dwellings, while every fifth new dwelling had four rooms and the same quantity had five or more rooms. 
2010. aastal kasutusele võetud eluruumide hulgas oli ühetoalisi vaid veidi alla kümnendiku, igas viiendas uues eluruumis oli neli ja sama paljudes eluruumides vähemalt viis tuba.
In 2010 compared to 2009, exports grew on average by 18% and imports by 19% in the EU. 
2010. aastal kasvas eksport EL-is 2009. aastaga võrreldes keskmiselt 18% ja import 19%.
In 2010, exports to nearly all major target countries increased. 
2010. aastal kasvas eksport enamiku olulisemate sihtriikide lõikes.
In 2010 imports from Finland increased by one third and accounted for 15% of total imports. 
2010. aastal kasvas import Soomest ligi kolmandiku võrra, see tõstis ta osatähtsuse 15%-ni.
The year 2010 also witnessed an increase in the total volume of allocated family allowances – from 254 million to 274 million euros. 
2010. aastal kasvas ka väljamakstud peretoetuste kogumaht – 254 miljonist eurost 274 miljoni euroni.
In 2010, freight traffic through the ports grew by a fifth compared to the previous year and amounted to 46.1 million tonnes. 
2010. aastal kasvas kaubavedu sadamate kaudu viiendiku varasema aastaga võrreldes ning ulatus 46,1 miljoni tonnini.
In 2010, the production of all kinds of fuels and energy increased. 
2010. aastal kasvas kõiki liiki kütuste ja energia tootmine.
Investment activity of accommodation and catering companies nearly doubled in 2010 but the increase started from a relatively low level. 
2010. aastal kasvas majutus- ja toitlustusettevõtete investeerimisaktiivsus ligi kaks korda, kuid seda suhteliselt madalalt baasilt.
In 2010 compared to 2009, the production of heat increased by nearly 8%. 
2010. aastal kasvas soojustoodang 2009. aastaga võrreldes ligi 8%.
In 2010 compared to 2009, the number of transactions increased by 18%. 
2010. aastal kasvas tehingute arv 2009. aastaga võrreldes 18%.
In 2010, transit of goods through the ports grew even more, amounting to 33.1 million tonnes. 
2010. aastal kasvas transiitkaupade vedu sadamate kaudu veelgi, ulatudes 33,1 miljoni tonnini.
2010, the transit of goods through ports increased even more. 
2010. aastal kasvas transiitkaupade vedu sadamate kaudu veelgi.
In 2010 compared to 2009, the production of wind energy increased by more than 40%. 
2010. aastal kasvas tuuleenergiatoodang 2009. aastaga võrreldes üle 40%.
In 2010 the turnover of transit cargo transportation grew 12%. 
2010. aastal kasvas veosekäive transiitkauba veol 12%.
In 2010 cereals were grown on 275,300 hectares all in all. 
2010. aastal kasvatati teravilja kokku 275 300 hektaril.
In 2010 the rail transport of goods in transit increased, reaching 23.9 million tonnes. 
2010. aastal kerkis transiitkaupade veomaht raudteel 23,9 miljoni tonnini.
In 2010, the average value of a purchase-sale transaction continued to decrease. 
2010. aastal keskmise väärtuse langus jätkus.
In 2010 the container transport increased and reached nearly 22,500 TEUs, of which 90% were transit containers. 
2010. aastal konteinerite vedu kasvas ning ulatus siis ligi 22 500 TEU-ni, millest 90% olid transiitkonteinerid.
In 2010, rail transport of containers grew, amounting to nearly 22,500 TEUs, of which 90% were transit containers. 
2010. aastal konteinerite vedu raudteel kasvas ning ulatus siis ligi 22 500 TEU-ni, millest 90% olid transiitkonteinerid.
in 2010, the experts of Eesti Pank analysed 
2010. aastal kontrollisid Eesti Panga eksperdid
In 2010 the number of persons studying in higher education did not diminish. 
2010. aastal kõrghariduse omandajate arv ei vähenenud.
In 2010, 23 trainings were organised by the Estonian Union of Cooperative Housing Associations and the Association of Estonian Facilities Administrators and Maintainers, where about 900 people participated. 
2010. aastal korraldati Eesti Korteriühistute Liidu ja Eesti Kinnisvara Haldajate ja Hooldajate Liidu poolt kokku 23 koolitust, millel osales ligi 900 inimest.
in 2010, two temporary exhibitions were arranged in Eesti Pank Museum: 
2010. aastal korraldati Eesti Panga muuseumis kaks ajutist näitust:
KredEx will move in 2010. 
2010. aastal KredEx muudab asukohta.
In 2010 the average expenditure on housing per household member in a month was 50 euros (19% of total expenditure). 
2010. aastal kulus eluasemele keskmiselt 50 eurot leibkonnaliikme kohta kuus (19% kogukuludest).
In 2010, a household member spent the most on food – 69 euros per month or 26% of total expenditure. 
2010. aastal kulus leibkonnaliikme kohta enim raha toidule – 69 eurot kuus ehk 26% kogukuludest.
In 2010, urban households spent more on clothing, recreation and culture and eating out than rural households. 
2010. aastal kulus riietele, vabale ajale ning väljas söömisele linnas rohkem raha kui maal.
In 2010, the average expenditure of a household member per month was 265 euros. 
2010. aastal kulutas leibkonnaliige kuus keskmiselt 265 eurot.
In 2010, Indian households spend a total of 991 mln US dollars on various products and services. 
2010. aastal kulutasid India leibkonnad erinevatele kaupadele ja teenustele kokku 991 miljonit USA dollarit.
In 2010, 15,290 hectares of winter rape was sown, which is 49% more than in the autumn of 2009. 
2010. aastal külvati 15 290 hektarit talirapsi – 49% rohkem kui 2009. aasta sügisel.
In 2010, 60,506 hectares of winter wheat (19% more compared to the previous autumn sowing), 11,883 hectares of winter rye (–25%), 672 hectares of winter barley (–58%) and 6,912 hectares of triticale (–16%) were sown for the production of 2011. 
2010. aastal külvati 2011. aasta saagiks 60 506 hektarit talinisu (eelmise sügiskülviga võrreldes 19% enam), 11 883 hektarit talirukist (–25%), 672 hektarit taliotra (–58%) ja 6912 hektarit tritikut (–16%).
In 2010 enterprise groups engaged 9,290 enterprises – less than 10% of all units operating in Estonia. 
2010. aastal kuulus ettevõttegruppide koosseisu 9290 ettevõtet – alla 10% kõigist Eestis tegutsenud üksustest.
From the conclusions of the survey conducted in year 2010 it turned out that good relationships within the team are valued most. 
2010. aastal läbi viidud uuringu järeldustest selgus, et kõige kõrgemalt hinnatakse häid suhteid meeskonnas.
In 2010, claims were received in the amount of 326 euros, new claims were registered in the amount of 21,622 euros. 
2010. aastal laekus nõudeid tagasi 326 eurot, uusi nõudeid võeti arvele 21 622 euro ulatuses.
In 2010, the revenue from alcohol excise duty was 165.21 million euros, which accounted for a quarter of total state revenue from excise duties. 
2010. aastal laekus riigieelarvesse alkoholiaktsiisina 165,21 miljonit eurot, mis moodustas veerandi riigieelarvesse laekuvatest aktsiisituludest.
The companies having used loan guarantees in year 2010 have in total 11,000 employees, the total annual turnover of the companies is 16.5 billion kroons and export turnover 10.0 billion kroons. 
2010. aastal laenukäendust kasutanud ettevõtetes töötab kokku ligikaudu 11 000 töötajat, ettevõtete aastakäive on 16,5 mld krooni ja ekspordikäive 10,0 mld krooni.
In 2010, inflation pressures emerge mostly from global commodities markets. 
2010. aastal lähtub inflatsioonisurve peamiselt üleilmsetelt toormeturgudelt.
2010, a total of 515,000 summerlings, yearlings, two-summer-old fish and two-year-old fish were released into water bodies for reproduction and replenishment of fish stocks. 
2010. aastal lasti veekogudesse ühesuviseid, üheaastaseid, kahesuviseid ja kaheaastaseid kalu kokku 515 000 isendit.
During year 2010, 1 employment contract was terminated by initiative of an employee. 
2010. aastal lõpetati töötaja algatusel 1 tööleping.
2010 will see the stabilisation of economy and growth is expected to recover in 2011. 
2010. aastal majandus stabiliseerub ning alles 2011. aastal on oodata kasvu taastumist.
The number of tourists having used accommodation services in 2010 exceeds the level of 2008 i.e. the best year of the past decade by 24,000 tourists and is considered an all-time record result in Estonia. 
2010. aastal majutusteenuseid kasutanud turistide arv aga ületab viimase kümnendi parima, 2008. aasta tulemust 24 000 turisti võrra ja on Eesti kõigi aegade rekordtulemus.
In 2010, 31.5 million kroons were paid according to agreements concluded in 2008, 2009 and 2010. 
2010. aastal maksti nii 2008, 2009 kui ka 2010. aastal sõlmitud lepingute alusel välja 31,5 mln krooni.
In 2010, exports to the Czech Republic and Poland increased due to increased exports of sheet steel. 
2010. aastal mitmekordistus eksport Tšehhi Vabariiki ja Poola tänu lehtterase müügile.
In 2010, the consumer price index was mainly influenced by the price increase of motor fuel and electricity, heat energy and fuels. 
2010. aastal mõjutas tarbijahinnaindeksit kõige enam mootorikütuse ning elektri, soojusenergia ja kütte kallinemine.
China overtook Japan in GDP in 2010, becoming the second-largest economy in the world. 
2010. aastal möödus Hiina Jaapanist SKP mahu poolest, kujunedes nõnda maailma suuruselt teiseks majanduseks.
In 2010 the Estonian public sector expenditure on products, services and work accounted for 19.4% of the GDP (2.8 billion euros). 
2010. aastal moodustas Eesti avaliku sektori kulutuste maht kaupadele, teenustele ja töödele 19,4% SKTst (2,8 miljardit eurot).
In 2010, world exports per capita accounted for 24% of world GDP per capita. 
2010. aastal moodustas maailma eksport elaniku kohta 24% SKP-st elaniku kohta.
In 2010, 687,000 persons aged 15–74 were economically active, of them 571,000 were employed and 116,000 were unemployed. 
2010. aastal oli 15–74-aastaste seas majanduslikult aktiivseid 687 000, neist hõivatuid 571 000 ja töötuid 116 000.
In 2010, unemployment was bigger than in Estonia only in Latvia, Lithuania and Spain. 
2010. aastal oli ainult Lätis, Leedus ja Hispaanias töötus suurem kui Eestis.
With 13.9 tons of total waste generated per capita, Estonia was in the fourth place in the EU in 2010. 
2010. aastal oli Eesti 13,9-tonnise summaarse jäätmekogusega elaniku kohta EL-i pingereas neljandal kohal.
In Estonia, exports amounted to 6,529 euros and imports 6,912 euros per capita in 2010. 
2010. aastal oli Eesti eksport 6529 eurot ja import 6912 eurot elaniku kohta.
In 2010, Estonia’s exports per capita was fourfold bigger than in the world – 8,600 US dollars vs.2,200 US dollars (Figure 5, p. 
2010. aastal oli Eesti eksport elaniku kohta neli korda suurem kui vastav näitaja maailmas – Eestis 8600 USA dollarit, maailmas 2200 USA dollarit (joonis 5).
In 2010 the number of cattle in Estonia amounted to 236,300 heads, of which 96,500 were dairy cows. 
2010. aastal oli Eestis 236 300 veist, sh 96 500 piimalehma.
In 2010, nearly 0.3 million tonnes of transit goods were loaded in Estonia and unloaded in Russia. 
2010. aastal oli Eestis peale ja Venemaal mahalaaditud transiitveosed ligi 0,3 miljonit tonni.
In 2010 the number of employees with tertiary education and occupied as professionals, associate professionals or technicians was by 29,000 persons larger than at the turn of the century. 
2010. aastal oli Eestis tipp- või keskastme spetsialisti ja tehniku ametialal hõivatute hulgas 29 000 kõrgharidusega töötajat rohkem kui sajandivahetuse ajal.
Compared to pre-crisis years, 2010 was still a year of depression although most indicators, in particular those related to construction volumes of buildings and facilities, wages and productivity, showed signs of improvement. 
2010. aastal oli ehitussektor võrreldes kriisieelsete aastatega endiselt madalseisus, kuid paranemise ilminguid oli näha enamikes näitajates, eelkõige hoonete- ja rajatiste ehitusmahuindeksites ning palgas ja tootlikkuses.
In 2010, the fast growth in exports was an important factor in the overall recovery of the world economy – exports increased by 22% compared to 2009 and the GDP by 9%. 
2010. aastal oli ekspordi kiire kasv majanduse üldisel elavnemisel oluline: eksport suurenes võrreldes 2009. aastaga 22%, SKP aga 9%.
The growth of exports to Germany in 2010 was the slowest compared to other important export partners (15%); such growth was, however, the fastest in the last five years. 
2010. aastal oli eksport Saksamaale võrreldes teiste olulisemate ekspordipartneritega madalaima kasvuga (15%), samas oli selline kasvutempo viimase viie aasta kõrgeim näitaja.
In 2010, like earlier, the most popular economic activity among financial and insurance enterprises was the activity of holding companies accounting for 30% of the whole. 
2010. aastal oli finants- ja kindlustusettevõtete kõige populaarsem tegevusala endiselt valdusfirmade tegevus – sellel alal tegutses 30% ettevõtetest.
In 2010, Harju county contributed 59.7% of the Estonian GDP, which is a very large share and poses major challenges for regional policy. 
2010. aastal oli Harju maakonna osatähtsus kogu Eesti SKP-s 59,7%, mis on väga suur osa ning proovikivi regionaalpoliitikale.
There were 571,000 employed persons in 2010 – slightly less than in the year 2000 i.e. at the time of the previous economic crisis (573,000). 
2010. aastal oli hõivatuid 571 000 – veidi vähem kui eelmise majanduskriisi ajal 2000. aastal (573 000).
Eesti Pank Museum in 2010, interest in the museum was considerably greater than usual: it had a total of 13,083 visitors, of whom 5,833 were exhibition visitors and 7,250 coin purchasers. 
2010. aastal oli huvi Eesti Panga muuseumi vastu tavapärasest mitu korda suurem: seda külastas 13 083 inimest, sealhulgas 5833 näitusekülastajat ja 7250 mündiostjat.
In 2010 every tenth enterprise had discontinued some innovation project during 2008–2010, while every sixth enterprise was continuing an innovation project. 
2010. aastal oli iga kümnes uuringuga hõlmatud ettevõtetest aastatel 2008–2010 mõne uuendusliku projekti katkestanud, kuid iga kuues alles jätkas seda.
Among the gazelles, there were also more enterprises with a high growth in turnover (176) than enterprises with a high growth in employment (101) in 2010. 
2010. aastal oli ka gasellide hulgas järsult müügitulu suurendanud ettevõtteid (176) rohkem, kui tööhõivet suurendanuid (101).
In 2010 the growth was 2.4%. 
2010. aastal oli kasv 2,4%.
The average unemployment rate in 2010 was 15.4%. 
2010. aastal oli keskmine töötuse määr 15,4%.
In 2010, the birth rate of enterprises in real estate activities was twice as low as Estonia’s average. 
2010. aastal oli kinnisvaraalases tegevuses tegutsevate ettevõtete sünnimäär kaks korda madalam riigi keskmisest.
As a whole, 52% of India’s exports were bound to some emerging market in 2010, while the figure had been 35% only a decade ago. 
2010. aastal oli kokku 52% India ekspordist suunatud mõnele tärkavale turule, samas kui ainult aastakümne eest oli see olnud vaid 35%.
In 2010, the average purchase-sale price per square metre of an apartment was 45% smaller than in 2007 and 37% smaller than in 2006. 
2010. aastal oli korteriomandi ruutmeetri keskmine hind ostu-müügitehingutes 45% väiksem kui 2007. aastal ja 37% väiksem kui 2006. aastal.
In 2010, the average price per square metre of purchase-sale transactions with apartments was 640 euros, being 1% more than in 2009. 
2010. aastal oli korteriomandina ostetud-müüdud kinnisvara keskmine ruutmeetri hind 640 eurot, mis on 1% kõrgem kui 2009. aastal.
In 2010, there were 602 catering establishments, 439 sports fields and gyms, 1,077 saunas, 66 currency exchange sites and 569 conference halls in our accommodation establishments. 
2010. aastal oli majutusettevõtetes 602 toitlustuskohta, 439 spordisaali ja -väljakut, 1077 sauna, 66 valuutavahetuspunkti ning 569 konverentsisaali.
In 2010 the poverty rate of men was even a little greater. 
2010. aastal oli meeste vaesus isegi pisut suurem.