natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fundwise recommends that an entrepreneur who is considering equity crowdfunding carefully weighs what is the aim and function of funds to be raised as well as what can be accomplished with the funding. 
Fundwise sooviks, et ettevõtja, kes tuleb ühisrahastuse teel raha kaasama mõtleks läbi, mis on investeeringute kaasamise eesmärk ja otstarve ning kas see on kaasatava summaga saavutatav.
Campaigners who pitch for equity investment through Fundwise offer shares, which as a rule include pre-emption rights that protect an investor from dilution. 
Fundwise’i kampaaniate kaudu investeeringut taotlevad ettevõtted pakuvad investoritele osasid reeglina koos ostueesõigusega, mis kaitseb investorit lahjendamise eest.
Any investment in shares made through Fundwise may be subject to dilution in the future. 
Fundwise’i kaudu investeeritud mis tahes osalust võidakse tulevikus lahjendada.
Fundwise suits all type of enterprises: from product design to computer games and software from energy and green technology solutions to sharing economy etc. It is also an excellent accelerator for reaching international markets. 
Fundwise’i kaudu kaasavad kapitali ettevõtted, kes soovivad oma riistvara, tarbekaupade, arvutimängude, internetiprojektide, energia ning rohetehnoloogiate lahendusi edasi arendada või rahvusvahelisele turule viia.
Buying shares in businesses pitching through Fundwise cannot be sold easily and they are unlikely to be listed on any (primary or secondary) trading markets, such as First North or the Tallinn Stock Exchange. 
Fundwise’i kaudu osalust pakkuvates ettevõtetes ostetud osasid ei ole lihtne müüa ja ei ole kindel, et need kunagi noteeritakse mõnel reguleeritud turul (esmas- või järelturul), nagu näiteks First North alternatiivturul või Tallinna Börsil.
Fundwise fees and security fees are paid by the company who is raising funds. 
Fundwise’i teenuse ning osade väljastamisega seotud kulude eest tasub raha kaasav ettevõte.
Fundwise has the right to transfer the funds back to the investors, in case the campaign fails, or to your company in case of a successful campaign. 
Fundwise'il on õigus raha kanda investoritele tagasi, kui kampaania ei ole edukas või eduka kampaania korral sinu ettevõttele edasi.
Fundwise has user accounts for private persons but when starting your investment you can fix either you invest as a private person or as a company. 
Fundwise'is on kõik kasutajakontod füüsilise isiku kontod, kuid investeerimise faasis on võimalik määrata, kas soovid investeerida eraisiku või ettevõttena.
In order to establish a FAB, first the Member States must put in place the legal structure, through state agreements signed by their participating Member States. 
Funktsionaalse õhuruumiosa loomiseks peavad liikmesriigid kõigepealt kehtestama õigusraamistiku, milleks tuleb sõlmida lepingud osalevate liikmesriikidega.
Functional airspace blocks go to the heart of the ambitious plans to reform Europe's aging air traffic control system and create a Single European Sky. 
Funktsionaalsed õhuruumiosad on oluline osa Euroopa ambitsioonikatest plaanidest reformida vananev lennujuhtimissüsteem ja luua ühtne Euroopa taevas.
FABs are the cornerstone of the Single European Sky infrastructure and a critical deadline has been missed. 
Funktsionaalsed õhuruumiosad on ühtse Euroopa taeva algatuse alustala, kuid oluline tähtaeg on mööda lastud.
The FABs are intended to replace the current patchwork of 27 national air traffic blocks with a network of larger, regional blocks, to gain efficiency, cut costs and reduce emissions. 
Funktsionaalsete õhuruumiosade kehtestamise käigus kujundatakse ELi 27 liikmesriigi õhuruum ümber suuremateks piirkondlikeks õhuruumiosadeks, et tõhustada lennuliiklust ning vähendada kulusid ja heitkoguseid.
Functionality cookie 
Funktsionaalsus-küpsis
functionality cookies that allow the website to remember choices you make (e.g. user name, language) and provide enhanced, more personal features; 
funktsionaalsusküpsised, mis võimaldavad veebisaidil meelde jätta Teie tehtud valikud (nt kasutajanimi, keel) ning pakkuda täiustatud ja personaalsemaid funktsioone;
Function adresseeHasDirectDHXCapability finds out, using X-Road global configuration, whether institution a has DHX direct capability. 
Funktsioon adresseeHasDirectDHXCapability selgitab välja, kasutades X-tee globaalset konfiguratsiooni, kas asutusel a on DHX-i otsevõimekus.
Function adresseeUsesIntermediary finds out, using X-Road group DHX intermediaries and X-Road services representationList of the intermediaries, whether institution a uses DHX intermediary. 
Funktsioon adresseeUsesIntermediary selgitab välja, kasutades X-tee gruppi DHX vahendajad ja vahendajate X-tee teenuseid representationList, kas asutus a kasutab DHX-i teenusevahendajat.
Function intermediaryRegistryCode finds registry code of the intermediary of institution a. 
Funktsioon intermediaryRegistryCode leiab asutuse a vahendaja registrikoodi.
Function trySend tries to send document d to service sendDocument of subsystem DHX of X-Road member recipient. 
Funktsioon trySend üritab saata dokumenti d X-tee liikme vastuvõtja alamsüsteemi DHX teenusele sendDocument.
FUTUREVOLC’s research will feed into the Group on Earth Observations (GEO), part of Europe’s contribution to a global effort to improve forecasts on volcanic activity. 
FUTUREVOLCi uurimistulemused, mis on osa Euroopa panusest vulkaanilise tegevuse tõhusamasse prognoosimisse maailmas, leiavad rakendust Maa Jälgimise Grupis (GEO).
The Institute of Physics has organised a science fiction TV series seminar on the topic. 
Füüsikainstituut on korraldanud teadusliku fantastika alal seeria televisiooniseminare selle kohta.
A physical person signs up as a user either through social media network or by creating a separate user account on the portal. 
Füüsiline isik registreerub kasutajaks kas sotsiaalmeediavõrgustiku kaudu või luues portaali eraldi kasutajakonto.
A natural person, whether in a role of a citizen, official or entrepreneur, is a service consumer in the X-Road (i.e. end user). 
Füüsiline isik, olgu ta kas kodaniku, ametniku või ettevõtja rollis, on X-teel teenuste tarbija (st lõppkasutaja).
At the moment, there is no market-place for physical infrastructure and the potential to use infrastructure belonging to other utilities. 
Füüsilise taristuga seotud turg ei ole veel tekkinud ja muude kommunaalettevõtjate taristut ei ole võimalik kasutada.
Various obstacles prevent Europeans from opting for self-employment, in particular fear of bankruptcy and risk of irregular income. 
Füüsilisest isikust ettevõtjaks saamisel takistavad eurooplasi mitmed asjaolud: eelkõige peljatakse pankrotti ja ebakorrapärast sissetulekut.
The Directive on self-employed workers and assisting spouses (2010/41/EU) guarantees social protection rights for millions of women in the labour market, strengthening female entrepreneurship. 
Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevaid töötajaid ja neid abistavaid abikaasasid käsitleva direktiiviga (2010/41/EL) tagatakse miljonitele naistele tööturul sotsiaalkaitseõigused, tugevdades seeläbi naisettevõtluse arengut.
European industry's energy efficiency efforts may need to go even further, bearing in mind physical limits, as competitors do the same and European industry decides to invest abroad to be closer to expanding markets. 
Füüsilisi piiranguid arvesse võttes võib Euroopa tööstusvaldkonnas olla vaja teha veelgi suuremaid energiatõhususe alaseid jõupingutusi, sest konkurendid teevad sama ja Euroopa tööstusettevõtted otsustavad investeerida välismaale, et olla laienevatele turgudele lähemal.
Fuxi had reputedly invented the system of trigrams and hexagrams of the “Book of Changes”. 
Fuxi olevat leiutanud “Muutuste raamatu” trigrammide ja heksagrammide süsteemi.
(g) union support under the European financial stabilisation mechanism; 
g) liidu toetust Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi raames;
Creating the right regulatory framework for growth: it is particularly important to reduce the overall regulatory burden at EU and national levels, with a specific focus on SMEs and micro-enterprises, including by facilitating their access to funding. 
g) Majanduskasvu jaoks sobiva õigusraamistiku loomine: eriti tähtis on vähendada üldist regulatiivset koormust ELi ja liikmesriikide tasandil, keskendudes eelkõige VKEdele ja mikroettevõtjatele, sealhulgas lihtsustades nende juurdepääsu rahastamisele.
The G20 (14%, stable) comes third and is followed by the International Monetary Fund (15%, -2). 
G20 (14%, muutumatu) on kolmandal kohal ja talle järgneb Rahvusvaheline Valuutafond (15%, -2).
G20 leaders will also discuss trade, job creation and growth. 
G20 juhid arutavad ka kaubanduse, töökohtade loomise ja majanduskasvuga seotud küsimusi.
Finally, G20 leaders will also discuss employment, development, anti-corruption, energy and climate matters. 
G20 juhid arutavad ka tööhõive-, arengu-, korruptsioonivastase võitluse, energeetika- ja kliimaküsimusi.
G20 leaders will discuss the global economy and the need to invest in growth and job creation. 
G20 juhid arutavad üleilmset majanduslikku olukorda ning vajadust investeerida majanduskasvu ja töökohtade loomisse.
G20 leaders have met once, or even twice, a year. 
G20 juhid on kohtunud korra või isegi kaks aastas.
The members of the G20 are the European Union together and the following 19 countries: Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, Italy, India, Indonesia, Japan, Mexico, the Republic of Korea, Russia, Saudi Arabia, South Africa, Turkey, the United Kingdom and the United States. 
G20 liikmed on Euroopa Liit ja järgmised 19 riiki: Ameerika Ühendriigid, Argentiina, Austraalia, Brasiilia, Hiina, India, Indoneesia, Itaalia, Jaapan, Kanada, Korea Vabariik, Lõuna-Aafrika Vabariik, Prantsusmaa, Mehhiko, Saksamaa, Saudi Araabia, Türgi, Venemaa ja Ühendkuningriik.
The G20 should give a strong impulse for Trade Facilitation and in this way secure a successful outcome of one part of the Doha Development Agenda which is particularly helpful for Least Developed Countries. 
G20 peaks andma tugeva tõuke kaubanduse soodustamisele ning sel moel tagama Doha arengukava ühe osa eduka rakendamise, mis on eriti suureks abiks vähim arenenud riikidele.
However, the strict deadlines stemming from global agreements in G20 and the Basel Committee, and the delays in political negotiations, have reduced the time available for external stakeholders to provide input through public consultation. 
G20 riikide ja Baseli komitee ülemaailmsete kokkulepetega kehtestatud ranged tähtajad ja poliitilistest läbirääkimistest johtuvad viivitused on siiski vähendanud välistele sidusrühmadele võimaldatavat aega avaliku konsultatsiooni kaudu oma arvamuse esitamiseks.
The G20 work on development should remain a fundamental part of the G20 agenda so that advanced and emerging economies continue working together in taking responsibility to help the poor and most vulnerable. 
G20 tegevus arengu valdkonnas peaks olema jätkuvalt G20 tegevuse oluline osa, et arenenud ja areneva majandusega riigid jätkaksid koostööd ja peaksid enda kohuseks aidata vaeseid ja haavatavaimaid.
G20 labour and employment ministers meeting 
G20 töö- ja tööhõiveministrite kohtumine
In the G7 countries, the concentration ratio has grown over the last 30 years; the top four sectors represent on average 55% of total value added with a few broad sectors, typically “Wholesale and retail” and “Business activities”, consistently among the top four. 
G7‑riikides on koondumise tempo viimasel 30 aastal kasvanud; neli juhtivat sektorit kujutavad 55% kogu lisandväärtusest paari laia sektoriga, kusjuures paar laia sektorit, tavapäraselt hulgimüük ja jaekaubandus ning äritegevus, on järjekindlalt nelja juhtiva hulgas.
U.S. Department of State G8 website: 
G8 kohtumisega seotud teave USA Riigidepartemangu veebilehel:
Gas is is imported via LNG or using large pipelines that often cross several borders before reaching final customers. 
Gaasi imporditakse veeldatult või suurte maagaasi torujuhtmete kaudu, mis kulgevad sageli üle mitme piiri enne lõpptarbijani jõudmist.
When it comes to gas and electricity, citizens and businesses are interested in two things – security of supply at any time and affordable price. 
Gaasi ja elektri puhul on kodanikele ja äriühingutele olulised kaks asja – pidev varustuskindlus ja soodne hind.
Transparency of gas and electricity prices 
Gaasi- ja elektrihindade läbipaistvus
The share of gas in the fuel mix rose, but overall fossil fuels continued to dominate energy supply. 
Gaasi osakaal energiaallikate valikus küll suurenes, kuid üldiselt jäid fossiilkütused energiavarustuses jätkuvalt juhtivale kohale.
Gabi's works try to acknowledge that both architecture and space itself are not closed and static systems; they should be approached through the concept of change and multi-dimensional understanding, by acceptance of the dynamics and nomadism of contemporary human being. 
Gabi teosed püüavad näidata, et nii arhitektuur kui ka ruum ise ei ole mitte suletud ega staatilised süsteemid, vaid neile tuleks läheneda muutuse idee ja mitmemõõtmelise mõistmise kaudu, tunnistades tänapäeva inimese dünaamikat ja rändurlust.
In the gallery café we talk about Leeds. 
Galerii kohvikus tuleb teemaks Leeds.
Galileo creates a range of new business opportunities for equipment manufacturers, application developers and providers of ‘reliability-critical' services. 
Galileo avab hulgaliselt uusi ärivõimalusi seadmete tootjatele, rakenduste arendajatele ja suurt usaldusväärsust nõudvate teenuste pakkujatele.
Galileo will be ready to roll in 2014 
Galileo hakkab tööle 2014. aastal
Galileo and the space industry in general presents a huge opportunity for Europe, not just for the everyday lives of European citizens and companies delivering the space infrastructures but even more for downstream industry, the people who develop innovative services using Galileo data. 
Galileo ja kosmosetööstus üldiselt pakuvad Euroopale palju võimalusi ning mitte üksnes Euroopa kodanike igapäevaeluks ja kosmosetaristuid pakkuvate ettevõtjate jaoks, vaid ka järgtööstuse ehk uuenduslike rakenduste või teenuste arendajate jaoks.
Galileo will be compatible with and, for some of its services, interoperable with existing similar systems, but will be autonomous. 
Galileo on autonoomne, kuigi see ühildub olemasolevate samalaadsete süsteemidega ja võimaldab mõne teenuse puhul ka nendega koostalitlust.
Galileo is the programme of the European Union to develop a global satellite navigation system under European civilian control. 
Galileo on Euroopa Liidu programm Euroopa tsiviilkontrolli all oleva ülemaailmse satelliitnavigatsioonisüsteemi väljatöötamiseks.
Galileo signals will allow users to know their exact position in time and space with greater precision and reliability than with the currently existing systems. 
Galileo signaalid võimaldavad kasutajatel määrata oma täpse asukoha ajas ja ruumis senisest suurema täpsuse ja usaldusväärsusega.
Benefits are already being reaped from the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS), a complementary service to Galileo. 
Galileo süsteemi täiendav Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem (EGNOS) on oma kasulikkust juba tõestanud.
Products that people use daily, for example in-car navigation devices and mobile phones will benefit from the extra accuracy provided by Galileo. 
Galileo täpsus võimaldab täiustada tooteid, mida inimesed igapäevaelus kasutavad, näiteks navigatsiooniseadmeid ja mobiiltelefone.
Galileo’s operations will start by the end of 2014, but the complete infrastructure is due to be finalised later. 
Galileo võetakse kasutusele 2014. aasta lõpul, kuid taristu saab lõplikult valmis hiljem.
guaranteed choice between reimbursement or rerouting in case of cancellation or delay at departure of more than 90 minutes; 
garanteeritud võimalus valida kas tagasimakse või marsruudimuutus, juhul kui reis tühistatakse või kui väljumine hilineb üle 90 minuti;
Warranties are regulated by law Europe-wide. 
Garantiid on reguleeritud Euroopaülese seadusega.
Commenting, Mr Garcia Bercero added that a chapter targeting small- and medium-sized enterprises (SMEs) would be 'a first for the European Union. 
Garcia Bercero märkis, et väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd) suunatud peatükk on „esimene selletaoline Euroopa Liidus.
Negotiations under Article XXVIII of GATT 1994 concluded on poultry in 2007 and covered tariff lines on poultry meat as well as some types of processed poultry. 
GATT 1994 XXVIII artikli kohased läbirääkimised kodulinnuliha üle lõppesid 2007. aastal ja hõlmasid ka kodulinnuliha tariifiridu ning mõnda tüüpi töödeldud kodulinnuliha.
Gauguin likewise rejected all familiar social, philosophical and moral structures and achieved that which he felt as the most important task of life, which was to experience the most from his own life. 
Gauguin hülgas samuti kõik tuttavad sotsiaalsed, filosoofilised ja moraalsed struktuurid ja teostas selle, mida tundis elu tähtsama ülesandena – kogeda maksimaalselt oma elusust.
The dockers of Gdansk, at the gates of their shipyard. 
Gdanski sadamatöölised laevatehase väravate ees.
GÉANT offers connectivity to 65 countries outside of Europe, reaching all continents through the TEIN (Asia Pacific and South Asia), EUMEDCONNECT (Mediterranean), RedCLARA (Latin America), CAREN (Central Asia), C@ribnet (Caribbean) and UbuntuNet (Southern and Eastern Africa) networks as well as the North American, Chinese and Japanese networks. 
GÉANT osutab ühenduvuse teenust 65 väljaspool Euroopat asuvale riigile ning ulatub igale mandrile TEIN-võrgu (Aasia Vaikse ookeani piirkond ja Lõuna-Aasia), EUMEDCONNECT-võrgu (Vahemere piirkond), RedCLARA-võrgu (Ladina-Ameerika), CAREN-võrgu (Kesk-Aasia), C@ribnet-võrgu (Kariibi mere piirkond) ja UbuntuNet-võrgu (Lõuna- ja Ida-Aafrika), samuti Põhja-Ameerika, Hiina ja Jaapani võrkude kaudu.
GÉANT's goal is to ensure 99.999 % availability through the rapid identification and resolution of network errors and powerful security features to detect and prevent malicious attacks. 
GÉANTi eesmärk on tagada 99,999 % kättesaadavus võrgu vigade kiire tuvastamise ja parandamise ning pahatahtlike rünnete avastamiseks ja ennetamiseks vajalike tõhusate turvaelementide kaudu.
Mr Gediminas KAZLAUSKAS Minister for the Environment 
Gediminas KAZLAUSKAS keskkonnaminister
Australian Gay Rights campaigner Peter Tatchell wrote about getting a hug and an apology from Iron Mike Tyson in Memphis. 
Geide õiguste eest võitleja austraallane Peter Tatchell kirjutas sellest, kuidas Raudne Mike Tyson teda Memphises embas ja siis vabandas.
Genetic material offers huge resources not only in terms of economic benefits, but also to help address the challenges we face such as climate change, plant resistance to pests, productivity, diverse consumer demands, and economic development in rural areas. 
Geneetiline materjal pakub tohutult võimalusi mitte üksnes majandusliku kasu saamiseks, vaid ka selliste probleemide lahendamiseks nagu kliimamuutus, taimede vastupidavus taimekahjustajatele, tootlikkus, tarbijate eri nõudmised ja maapiirkondade majanduslik areng.
the prohibition on the use of genetically modified organismes (GMOs); 
geneetiliselt muundatud organismide (GMO) kasutamise keelamine;
Genetically Modified Organisms (GMOs) are authorised at EU level on a case-by-case basis following an application by a company. 
Geneetiliselt muundatud organismide (GMOd) kasvatamise luba antakse liidu tasandil üksikjuhtumipõhiselt äriühingu esitatud taotluse alusel.
GMO applicants are required to provide EFSA with specified studies which have to comply with EU/OECD study protocols and be performed under a given quality assurance system (Good Laboratory Practice or ISO) and in accordance with EFSA’s guidance for the risk assessment of GMOs. 
Geneetiliselt muundatud organismidele loa taotlejad peavad EFSA-le esitama konkreetsed uuringud, mis peavad vastama ELi/OECD uuringuprotokollidele ja olema tehtud kvaliteedi tagamise süsteemi (hea laboritava või ISO) kohaselt ja kooskõlas EFSA juhistega geneetiliselt muundatud organismidega seotud riskide juhtimise kohta.
Genetically, the child is the couple’s, and there is no reference to the surrogate mother’s identity on the child’s US birth certificate. 
Geneetilisest vaatepunktist on laps paari bioloogiline laps ja asendusema ei ole lapse Ameerika sünnitunnistusele märgitud.
A level playing field for all EU users of genetic resources should bring particular benefits for SMEs and for publicly funded non-commercial research and enhance opportunities for international collaboration. 
Geneetiliste ressursside kõigi ELi kasutajate võrdsed võimalused peaksid olema eriti kasulikud väikese ja keskmise suurusega ettevõtjate ning riiklikult rahastatud mittekaubanduslike teadusuuringute jaoks, ning samal ajal tõhustama ka rahvusvahelist koostööd.
Generation Awake is the European Commission’s campaign on resource efficiency. 
Generation Awake on Euroopa Komisjoni kampaania tõhusa ressursikasutuse edendamiseks.
Geographic inequalities in education persist despite commitments by Member States to promote equity in education and training. 
Geograafiline ebavõrdsus hariduses püsib vaatamata liikmesriikide tehtavale tööle haridusliku võrdsuse suurendamiseks.
GIS refers to the Geographical Information System, which is used in TENtec for programming and displaying the maps. 
Geograafilise teabe süsteemi kasutatakse TENtecis kaartide koostamiseks ja kuvamiseks;
According to the 2009 Eurobarometer on geographical and labour mobility, around 10 % of EU citizens declared that they had already worked and lived in another country at some time, with 51 % of them having worked for less than two years, and 38 % for less than one year. 
Geograafilist ja tööalast liikuvust käsitleva 2009. aasta Eurobaromeetri uuringu kohaselt teatas 10% ELi kodanikest, et nad juba olid mõnda aega teises riigis töötanud või elanud, 51% neist oli töötanud vähem kui kaks aastat ning 38% vähem kui aasta.
The most basic element of geometry is the line. 
Geomeetria algelement on joon.
Geometry is a concept that requires life to be complete. 
Geomeetria on kontseptsioon, mis nõuab, et elu oleks täielik.
The geopolitical crisis has highlighted the need to better connect energy networks. 
Geopoliitiline kriis toob eriti selgelt esile energiavõrkude parema ühendamise vajaduse.
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary, Federal Ministry of Education and Research 
Georg SCHÜTTE haridus- ja teadusministeeriumi riigisekretär
Mr Georg SCHÜTTE Secretary of State 
Georg SCHÜTTE riigisekretär
Mr George CIAMBA State Secretary 
George CIAMBA riigisekretär
Mr George CIAMBA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs 
George CIAMBA välisministeeriumi riigisekretär
Ms George PAU-LANGEVIN Minister with responsibility for Academic Achievement, attached to the Minister for Education 
George PAU-LANGEVIN haridusministri alluvusse kuuluv minister, vastutav õpitulemuste eest
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs 
George PULLICINO loodusvarade ja maaeluminister
Mr George VELLA Minister for Foreign Affairs 
George VELLA välisminister
Mr George ZODIATES Deputy Permanent Representative 
George ZODIATES alalise esindaja asetäitja
Mr Georges FRIDEN Political Director 
Georges FRIDEN poliitikaosakonna juhataja
Ms Georgeta BRATU State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Protection 
Georgeta BRATU tööhõive-, perekonna- ja sotsiaalkaitseministeeriumi riigisekretär
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary General for Food and Agriculture 
Georgia BAZOTI-MITSONI toiduainete ja põllumajanduse peasekretär
Associate Professor, University of Georgia 
Georgia Ülikooli dotsent
Mr George PAPACONSTANTINOU Minister for the Environment, Energy and Climate Change 
Georgios PAPACONSTANTINOU keskkonna-, energeetika- ja kliimamuutuste minister
Mr Gerald HOWARTH Minister for International Security Strategy 
Gerald HOWARTH rahvusvahelise julgeolekustrateegia minister
Mr Gerd LEERS Minister for Immigration, Integration and Asylum 
Gerd LEERS sisserände-, integratsiooni- ja varjupaigaküsimuste minister
Gerry McLoughlin, mayor of Limerick and former rugby international 
Gerry McLoughlin, Limericki linnapea ja endine rahvusvahelise ragbiliidu mängija