natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In a 2006 Commission survey of nearly 2000 European businesses, 11% of respondents lost a contract as a result of lack of language skills, costing them up to €50 million in total. 
2006. aastal korraldas komisjon küsitluse peaaegu 2000 Euroopa ettevõtja hulgas, kellest 11% vastasid, et nad on kaotanud lepingu keeleoskuse puudumise tagajärjel ja see on neile kokkuvõttes maksma läinud kuni 50 miljonit eurot.
Eight key competences for lifelong learning in knowledge, skills and attitudes were defined at EU level in 2006. 
2006. aastal määratleti ELi tasandil elukestvat õpet käsitlevad kaheksa põhipädevust ning nendega seotud teadmised, oskused ja hoiakud.
In 2006, the European Commission proposed to amend this directive to simplify the procedure for those candidates standing in another Member State to their own and to reform the mechanism to prevent double voting in European elections. 
2006. aastal tegi Euroopa Komisjon ettepaneku direktiivi muuta, et lihtsustada teises liikmesriigis kandideerimiseks ette nähtud menetlust ja kohandada mehhanismi, mis takistab topelthääletamist Euroopa Parlamendi valimistel.
In 2006 the European Commission had proposed to change the rules from 1993 which set out arrangements to enable EU citizens to make use of their right to vote or stand as a candidate in elections to the European Parliament in the EU Member State they live in. 
2006. aastal tegi komisjon ettepaneku muuta 1993. aastast pärinevaid sätteid, mille alusel ELi kodanikud said kasutada oma õigust hääletada ja kandideerida Euroopa Parlamendi valimistel elukohajärgses liikmesriigis.
In 2006, a study was carried out for the European Commission to estimate the cost to EU businesses of not having foreign language skills. 
2006. aastal viidi Euroopa Komisjoni tellimusel läbi uuring selle kohta, kui palju läheb ELi ettevõtetele maksma kehv võõrkeelteoskus.
Since 2006 there have been over 900 student/elderly partnerships and over 15 regional branches opened in France. 
2006. aastast alates on Prantsusmaal loodud rohkem kui 900 tudengi ja eaka partnerlust ja avatud üle 15 piirkondliku harukontori.
2006-2008 – law firm Aivar Pilv, Associate 
2006-2008 – advokaadibüroo Aivar Pilv, advokaat
2007 – Harju County Court, Junior Assistant Adviser 
2007 – Harju Maakohus, nooremreferent
2007 Best Screenplay, Cannes Film Festival 
2007 – parim stsenaarium, Cannes´i filmifestival
2007 Best Screenplay, European Film Awards 
2007 – parim stsenaarium, Euroopa filmiauhind
2007 German nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards 
2007 – Saksamaa nimetamine Filmikunsti- ning -teaduste Akadeemia parima võõrkeelse filmi auhinnale
Between March 2007 and December 2012, the European Globalisation Fund paid out over € 600 million to workers who had lost their jobs in mass redundancies caused by shifting patterns in world trade. 
2007. aasta märtsist kuni 2012. aasta detsembrini maksti Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondist üle 600 miljoni euro töötajatele, kes olid töö kaotanud massilise koondamise tõttu, mis oli tingitud olulistest muutustest maailma kaubanduses.
Set up in 2007 by the EU, the European Research Council is the first pan-European funding organisation for frontier research. 
2007. aastal asutatud Euroopa Teadusnõukogu on esimene üleeuroopaline rahastamisorganisatsioon, kes toetab eesliiniuuringuid.
In 2007, Pioneer initiated a first action for failure to act before the General Court of the European Union against the Commission for not having presented a decision of authorisation of that maize for vote to the Regulatory Committee. 
2007. aastal esitas Pioneer Euroopa Liidu Üldkohtule esimese tegevusetuse hagi komisjoni vastu, sest see ei esitanud regulatiivkomiteele hääletamiseks otsust kõnealuse maisi viljelemise lubamiseks.
Since 2007 the EU has placed price caps on calling and texting. 
2007. aastal kehtestas EL hinnapiirangud kõnedele ja sõnumitele.
Guidelines were adopted in 2007 to help parties meet their obligations. 
2007. aastal võeti vastu suunised, et aidata osalistel oma kohustusi täita.
In 2007, when rule changes were last made, the Commission was under considerable time pressure and therefore opted instead to introduce limited changes to the existing legislation. 
2007. aastal, kui eeskirju viimati muudeti, ei olnud komisjonil piisavalt aega ning seetõttu piirduti kehtivasse õigusakti ainult mõnede muudatuste tegemisega.
Since 2007, the EU has a procedure to resolve small civil and commercial disputes in a hassle-free way: the European Small Claims Procedure. 
2007. aastast on Euroopa Liidus eksisteerinud menetlus väiksemate tsiviil- ja kaubandusvaidluste lahendamiseks ilma suurema vaevata – Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus.
The 2007-2012 Strategy set an ambitious goal for all Member States: to reduce accidents at work by 25 %. 
2007.–2012. aasta strateegias seati kõikidele liikmesriikidele kõrge eesmärk vähendada tööõnnetuste arvu 25% võrra.
2007-2009 – Harju County Court, Clerk of Court Sessions 
2007-2009 – Harju Maakohus, kohtuistungi sekretär
In August of 2008, Maris Ausma visited the Secretary of State and gave him the steel matrix and the copper punch die of the first state seal. 
2008. aasta augustis tuli riigisekretäri vastuvõtule Maris Ausma, kaasas esimese riigipitsati terasest matriits ja vasest patriits.
In December 2008, the European Commission applied on behalf of the EU to obtain observer status; this application was reconfirmed in late 2011. 
2008. aasta detsembris esitas Euroopa Komisjon ELi nimel avalduse vaatleja staatuse saamiseks, mida kinnitati 2011. aasta lõpus.
In December 2008, all EU Member States committed themselves to ratify a certain number of international conventions by 1 January 2013. 
2008. aasta detsembris võtsid kõik ELi liikmesriigid endale kohustuse ratifitseerida teatav arv rahvusvahelisi konventsioone 1. jaanuariks 2013.
The 2008 financial crisis caused the biggest economic downturn for North America and Europe since the Great Depression of the 1930’s. 
2008. aasta finantskriis põhjustas Põhja-Ameerikas ja Euroopas suurima majanduslanguse pärast 1930. aastate suurt depressiooni.
He was elected as the institution’s 10th President in January 2008. 
2008. aasta jaanuaris valiti ta kontrollikoja 10. presidendiks.
Since the EU and the PIF adopted a Joint Declaration on Climate Change in 2008, EU-Pacific cooperation on climate change has increased substantially, both politically and financially. 
2008. aasta kliimamuutuse alase ühisdeklaratsiooni vastuvõtmisest saadik on ELi ja Vaikse ookeani piirkonna riikide poliitiline ja finantskoostöö kliimamuutuse valdkonnas oluliselt laienenud.
The EIT, which was set up in March 2008, has completed its initial phase by launching its operations through the first KICs. 
2008. aasta märtsis loodud EIT on lõpule viinud oma algusetapi, mille käigus käivitati tegevus esimeste teadmis- ja innovaatikakogukondade kaudu.
The approved state aid measures in the form of recapitalisation and asset relief measures between October 2008 and December 2012 amount to €591.9 billion or 4.6% of EU 2012 GDP (Commission). 
2008. aasta oktoobrist kuni 2012. aasta detsembrini kiideti heaks 591,9 miljardi euro (ehk 4,6 % ELi 2012. aasta SKPst, allikas: komisjon) ulatuses riigiabi meetmeid rekapitaliseerimise ja varade toetusmeetmete vormis.
In autumn 2008, the Commission swiftly published guidance explaining how Member States could assist distressed banks or businesses in line with EU state-aid rules. 
2008. aasta sügisel avaldas komisjon kiiresti suunised, milles selgitati, kuidas liikmesriigid peaksid toetama raskustesse sattunud pankasid või ettevõtjaid kooskõlas ELi riigiabi eeskirjadega.
Since the crisis started in 2008, the European Commission has worked hard to learn all the lessons from the crisis and create a safer and sounder financial sector. 
2008. aastal alanud kriisist alates on Euroopa Komisjon teinud suuri pingutusi, et õppida kriisist saadud kogemustest ning luua turvalisem ja tugevam finantssektor.
The economic crisis which started in 2008 has had a significant impact on science, technology, innovation (STI) and on STI policies. 
2008. aastal alanud majanduskriis on avaldanud olulist mõju teadusele, tehnoloogiale, innovatsioonile (STI) ja asjaomasele poliitikale.
In 2008, the Commission launched infringement proceedings against Slovenia because it was only offering half-year vignettes. 
2008. aastal algatas komisjon rikkumismenetluse Sloveenia suhtes, kuna seal olid saadaval üksnes pooleaastase kehtivusega teemaksukleebised.
In 2008, the scholarship was given to Professor Jüri Ant for exploring the work of August Rei, whose monograph "August Rei – Estonian statesman, politician, diplomat" was presented in 2012. 
2008. aastal anti stipendium professor Jüri Antile August Rei tegevuse uurimiseks, kelle kohta valminud monograafiat "August Rei - Eesti riigimees, poliitik, diplomaat" esitleti 2012. aastal.
The Georgia War in 2008 was a clear case. 
2008. aastal aset leidnud Gruusia sõda oli selle selge näide.
The core mission of the EIT, established in 2008, is to promote the competitiveness of Member States by bringing together excellent higher education institutions, research centres and businesses to focus on major societal challenges. 
2008. aastal asutatud EIT-i põhiülesanne on edendada liikmesriikide konkurentsivõimet, koondades tipptasemel kõrgharidusasutusi, uurimiskeskusi ja ettevõtjaid, et nad keskenduksid ühiskonna põhiprobleemidele.
The core mission of the EIT, which was established in 2008 as an autonomous EU body, is to promote the competitiveness of Member States by bringing together excellent higher education institutions, research centres and businesses. 
2008. aastal ELi sõltumatu asutusena loodud EIT põhiülesanne on edendada liikmesriikide konkurentsivõimet tipptasemel kõrgharidusasutuste, uurimiskeskuste ja ettevõtjate ühendamise kaudu.
Member States submitted lists of about 44,000 health claims in 2008, which were consolidated by the Commission into a list of some 4,600. 
2008. aastal esitasid liikmesriigid umbes 44 000 tervisealast väidet, mille alusel komisjon koostas 4600 väitest koosneva nimekirja.
Indeed, in 2008, a co‑ordinated fiscal stimulus was agreed, which undoubtedly helped in the short term. 
2008. aastal lepiti tõepoolest kokku koordineeritud fiskaalstiimulites, millest oli lühiajalises perspektiivis kahtlemata kasu.
In 2008, 20% to 45% of business sector jobs in most European economies and 20% of jobs in China were sustained by foreign demand. 
2008. aastal püsis välisnõudluse toel 20–45% ettevõtlussektori töökohtadest Euroopa riikidest ja 20% töökohtadest Hiinas.
In 2008, we pledged that the new international financial system must be based on principles of accountability and transparency. 
2008. aastal taotlesime seda, et uus rahvusvaheline finantssüsteem peab baseeruma vastutavuse ja läbipaistvuse põhimõtetel.
The second, in 2008, focused on road safety in the urban environment. 
2008. aastal toimunud teine liiklusohutuse päev oli pühendatud turvalisele linnaliiklusele.
In 2008, at the start of the global financial crisis, there was a brief moment of global awareness, a sense of urgency which led to new forums, joint pledges and coordinated action. 
2008. aastal ülemaailmse finantskriisi alguses saabus lühike üleüldise teadlikkuse hetk, olulisuse tunnetus, mis tõi kaasa mitmed foorumid, ühisavaldused ja ühtlustatud tegevused.
Adopted in 2008 and revised in 2011, the SBA aims to create a level playing field for SMEs throughout the EU and improve the administrative and legal environment to allow enterprises to unleash their full potential to create jobs and growth. 
2008. aastal vastu võetud ja 2011. aastal läbivaadatud väikeettevõtlusalgatuse „Small Business Act” eesmärk on luua VKEdele võrdsed tingimused kogu ELis ning parandada haldus- ja õiguskeskkonda, et ettevõtted saaksid ära kasutada kõik võimalused töökohtade loomiseks ja majanduskasvu edendamiseks.
The Return Directive, adopted in 2008, has established clear, transparent and fair common rules concerning the return of third-country nationals without a legal right to stay in the EU, and concerning the use of coercive measures, detention and bans on re-entry. 
2008. aastal vastu võetud tagasisaatmisdirektiiviga on kehtestatud selged, läbipaistvad ja õiglased ühised eeskirjad, mis käsitlevad kolmandate riikide selliste kodanike tagasisaatmist, kellel ei ole õigust viibida ELis, samuti sunnimeetmeid, kinnipidamist ja taassisenemise keeldu.
2008 Commission Communication on telemedicine. 
2008. aastal võeti vastu komisjoni teatis telemeditsiini kohta;
2008 Recommendation on interoperable Electronic Health Records. 
2008. aastal võeti vastu soovitus digitaalsete terviseloosüsteemide koostalitlusvõime kohta;
Member States unanimously adopted the 2008 Framework Decision on combating racism and xenophobia through criminal law, yet national laws in a number of countries remain inadequate. 
2008. aastal võtsid liikmesriigid ühehäälselt vastu nõukogu raamotsuse rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemise kohta kriminaalõiguse vahenditega, kuid mitmed liikmesriigid ei ole oma riigi õigust endiselt raamotsusega vastavusse viinud.
Since 2008 Europe has faced two interlinked crisis, a financial crisis and an economic and social one. 
2008. aastast alates on Euroopa seisnud silmitsi kahe omavahel seotud kriisiga: finants- ning majandus- ja ühiskonnakriisiga.
In autumn 2008 and 2010, the Council adopted decisions for the establishment of the EU position in the ICCAT which are valid until the ICCAT meeting in 2013. 
2008. ja 2010. aasta sügisel võttis nõukogu vastu otsused ELi seisukoha kehtestamiseks ICCATis, mis kehtivad kuni ICCATi 2013. aasta koosolekuni.
2008-2013 – IT and Development Centre, Ministry of the Interior, Estonia (SMIT), Legal Expert 
2008-2013 – Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (SMIT), õiguse ekspert
2008-2016 – law firm Tark Grunte Sutkiene, Senior Associate 
2008-2016 – advokaadibüroo Tark Grunte Sutkiene, vandeadvokaat
2009 Best Film, Best Director, Best Screenplay, European Film Awards 
2009 – parim film, parim režissöör, parim stsenaarium, Euroopa filmiauhind
2009 German nomination for Best Foreign Language Film, Academy Award 
2009 – Saksamaa nimetamine Filmikunsti- ning -teaduste Akadeemia parima võõrkeelse filmi auhinnale
2009 Special Jury Prize, Venice Film Festival 
2009 – žürii eriauhind, Veneetsia filmifestival
Since 2009, there has been a significant increase in adoption of whistleblower protection laws. 
2009 aastast saadik on märgatavalt kasvanud „vilepuhujate” ehk vääritutest tegudest rääkivate inimeste kaitseks mõeldud seaduste hulk.
In early April 2009, an earthquake hit the Italian Abruzzi region and its capital city of L’Aquila, causing direct damage estimated at more than 10 billion euro. 
2009. aasta aprilli alguses toimus Itaalias Abruzzo maakonnas ja selle pealinnas L’Aquilas maavärin, mille tekitatud kahju ulatus enam kui 10 miljardi euroni.
In December 2009, the Council decided to pursue free trade negotiations with individual ASEAN countries in a bilateral format, whilst preserving the strategic objective of a region-to-region free trade agreement. 
2009. aasta detsembris otsustas nõukogu pidada läbirääkimisi ASEANi riikidega kahepoolses formaadis, säilitades samas strateegilise eesmärgina piirkondadevahelise vabakaubanduslepingu.
The 2009 EU Regulatory Framework for telecoms requires that national regulators have full independence in how they apply market regulation. 
2009. aasta ELi telekommunikatsiooni õigusraamistiku kohaselt on riiklik reguleeriv asutus turu reguleerimisel täiesti sõltumatu.
2009 Eucomed figures for EU 27, Norway and Switzerland, 
2009. aasta Eucomedi andmed EL 27, Norra ja Šveitsi kohta
In July 2009, revised rules were adopted that cut roaming prices further in instalments so that by July 2011 the maximum roaming charges was 35 cents per minute for calls made and 11 cents for calls received while abroad (see IP/09/1064 and MEMO/09/309). 
2009. aasta juulis võeti vastu läbivaadatud eeskirjad, millega vähendati rändlustasusid järk-järgult nii, et 2011. aasta juulis oli kõnede tegemise eest makstav rändlustasu 35 senti/minut ja välismaal kõne vastuvõtmine maksis 11 senti/minut (vt IP/09/1064 ja MEMO/09/309).
Scope of the 2009 Climate and Energy package (including international aviation emissions and excluding Land Use, Land Use Change and Forestry) 
2009. aasta kliima- ja energiapaketi reguleerimisala (hõlmab rahvusvahelise lennunduse heitkoguseid, ei hõlma maakasutust, maakasutuse muutust ja metsandust)
In 2009, the Lisbon Treaty transferred competence for investment protection to the EU. 
2009. aasta Lissaboni lepinguga anti investeeringute kaitse ELi pädevusse.
The 2009 Termination Rates Recommendation (see IP/09/710 and MEMO/09/222), requires cost-efficient rates to be in place by 1 January 2013. 
2009. aasta lõpetamistasude soovituse (vt IP/09/710 ja MEMO/09/222) kohaselt tuleb alates 1. jaanuarist 2013 kehtestada kulutõhusad tasud.
As from March 2009, it is also prohibited to market in the Union cosmetic products containing ingredients which have been tested on animals ('marketing ban'). 
2009. aasta märtsist on ELis keelatud turustada ka loomadel katsetatud koostisaineid sisaldavaid kosmeetikatooteid (turustamiskeeld).
The Commission established a High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain to follow-up the implementation of the different policy initiatives of this Communication of October 2009, where the report will be discussed. 
2009. aasta oktoobri teatises esitatud poliitikaalgatuste rakendamise jälgimiseks on komisjon loonud ka toiduainete tarneahela toimimise parandamist käsitleva kõrgetasemelise foorumi, kus käsitletakse ka kõnealust aruannet.
In September 2009, the focus of his work switched to Brussels when he became European affairs officer for the IG BAU federal board. 
2009. aasta septembris kandis Wilms IG BAU Euroopa asjade esindajana oma töö keskme üle Brüsselisse.
The 2009 Renewable Energy Directive requires a 10% share of renewable energy in the transport sector by 2020; the Fuel Quality Directive set a target of a 6% greenhouse gas reduction for fuels used in the transport sector in 2020. 
2009. aasta taastuvenergia direktiiviga nähakse ette taastuvenergia 10% osakaal transpordisektoris 2020. aastaks; kütuse kvaliteedi direktiiviga seati transpordisektoris kasutatavatele kütustele 2020. aastaks kasvuhoonegaaside heite vähendamise eesmärk 6%.
2009 Communication on Internet of Things 
2009. aasta teatis asjade interneti kohta
A 2009 survey showed that a majority of Europeans are supportive. 
2009. aasta uuring näitas, et suurem osa eurooplastest toetab selliseid õigusakte.
In 2009, the Directive was updated on the basis of the work of a group of medical experts appointed by Member States as regards eyesight, diabetes and epilepsy. 
2009. aastal ajakohastati direktiivi liikmesriikide nimetatud meditsiiniekspertide rühma töötulemuste põhjal nägemishäireid, diabeeti ja epilepsiat käsitlevates küsimustes.
In 2009, the Italian authorities temporarily froze criminal assets worth around € 800 million. 
2009. aastal arestisid Itaalia ametiasutused kuritegelikku vara umbes 800 miljoni euro väärtuses.
In 2009, the Council endorsed a Commission recommendation defining common principles for the designs of the national sides of euro coins. 
2009. aastal kinnitas nõukogu komisjoni soovituse, millega määratakse kindlaks euromüntide liikmesriiki tähistavate külgede kujunduse ühised põhimõtted.
In 2009, more than 90 % of European ships were dismantled in ship recycling facilities in non-OECD countries, some of which were substandard. 
2009. aastal lammutati üle 90% Euroopa laevadest väljaspool OECD riike asuvates lammutuskohtades, sh sellistes, mis ei vasta nõuetele.
In 2009, developed countries agreed “Fast Start Finance” of USD 30 billion for 2010-2012 and a long term commitment of USD 100 billion per year by 2020. 
2009. aastal leppisid arenenud riigid kokku anda perioodil 2010–2012 kiire stardirahastamise tarbeks 30 miljardit USA dollarit ja võtsid pikaajalise kohustuse eraldada 100 miljardit USA dollarit aastas 2020. aastaks.
The KETs defined in 2009 have become a priority on the EU’s agenda. 
2009. aastal määratletud PVTdest on saanud ELi tegevuskava prioriteet.
In 2009, the initial shock affected all categories of firms, but while the innovative activities of large multinationals, especially those in high‑technology sectors, were back on track in 2010, innovative entrepreneurship has not yet returned to pre‑crisis levels. 
2009. aastal mõjutas esialgne löök kõiki ettevõttekategooriaid, ent kuigi suurte hargmaiste ettevõtete innovatsioonitegevus, seda eriti kõrgtehnoloogia majandusvaldkondades, taastus 2010. aastal, ei ole innovatiivne ettevõtlus veel kriisieelse tasemeni taastunud.
In 2009 a Council Recommendation on patient safety and healthcare associated infections put forward an overarching strategy at EU level with four areas for action: 1) policies and programmes on patient safety, 2) empowering patients, 3) reporting adverse events, and learning from errors, and 4) education and training of healthcare workers. 
2009. aastal nõukogu soovituses patsiendi ohutuse ja tervishoiuteenustega seotud nakkuste kohta esitati ELi tasandi kõikehõlmav strateegia koos nelja tegevusvaldkonnaga: 1) patsiendi ohutuse poliitika ja programmid, 2) patsientide võimestamine, 3) kõrvalekalletest teatamine ja vigadest õppimine ning 4) tervishoiutöötajate haridus ja koolitus.
In 2009, EU producers still had a 19% share of the EU market. 
2009. aastal oli ELi tootjate turuosa 19% ELi turust.
In 2009, 22 % of arable land in Europe was exposed to damaging concentrations of O3, leading to agricultural losses. 
2009. aastal tekkis O3 suure kontsentratsiooni tõttu õhus põllumajanduslik kahju 22%-l Euroopa põllumaast.
In 2009 this amounted to some €46 billion of public subsidies. 
2009. aastal ulatus riiklike toetuste kogusumma ligikaudu 46 miljardi euroni.
The 2009 roaming rules are applicable until the end of June 2012. 
2009. aastal vastuvõetud rändluseeskirju kohaldatakse 2012. aasta juuni lõpuni.
In 2009, the Commission adopted a strategy on health inequalities entitled "Solidarity in Health: Reducing Health Inequalities in the EU". 
2009. aastal võttis komisjon vastu tervisealase ebavõrdsuse vähendamise strateegia „Solidaarsus ja tervishoid: tervisealase ebavõrdsuse vähendamine ELis”.
As in 2009 – the last time such a survey was conducted, just over one quarter (27%) said that they or a family member have experienced an adverse event while receiving healthcare. 
2009. aastal, kui viimast korda sellist uuringut tehti, ütles vaid pisut üle veerandi (27%) inimestest, et neil või nende pereliikmetel on tervishoiuteenuseid saades esinenud kõrvalekaldeid.
Since 2009 fertility has stopped recovering and stabilised at just under 1.6 children per woman in the EU-27. 
2009. aastast alates ei ole sündimus EL-27s suurenenud, vaid püsib 1,6 lapse juures naise kohta.
Since 2009, Estonian Air has benefitted from several public interventions, including three capital injections totalling over €57 million. 
2009. aastast alates on Estonian Air saanud riigiabi mitmel korral, sh kolm kapitalisüsti kokku 57 miljoni eest.
Since 2009 the Commission provided more than €12 million in support of such projects in these and other areas. 
2009. aastast alates on komisjon andnud selliste projektide toetuseks nii loetletud kui muudel aladel üle 12 miljoni euro.
While private shareholders participated in the 2009 and 2010 capital injections, the 2011-2012 injection was carried out exclusively by the State. 
2009. ja 2010. aasta kapitalisüstis osalesid ka eraõiguslikud aktsionärid, kuid 2011. ja 2012. aastal üksnes riik.
Between 2009 and 2012, 20 billion Euros has been reprogrammed focusing on growth priorities such as research and development and the support to small and medium enterprises. 
2009. ja 2012. aasta vahel kavandati ümber 20 miljardi euro kasutamine, suunates need majanduskasvu prioriteetidele, näiteks teadus- ja arendustegevusele ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate toetuseks.
2009-2011 – Harju County Court, Consultant of Court 
2009-2011 – Harju Maakohus, konsultant