natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2007 the share of petroleum products amounted to 75% of the transit goods carried by rail, and in the following years, this proportion exceeded the 80% line. 
2007. aastal ulatus naftatoodete osatähtsus 75%-ni raudteel veetud transiitkaupadest ning järgnevatel aastatel on see osatähtsus ületanud 80% piiri.
In 2007, the contribution of this region reached 60%, which by 2010 decreased by four percentage points because construction activities in Tallinn and its vicinity slowed down. 
2007. aastal ulatus selle piirkonna panus 60%-ni, mis 2010. aastaks vähenes nelja protsendipunkti võrra, sest ehitustegevus Tallinnas ja selle lähiümbruses vaibus.
In 2007 investments in fixed assets were by 3.4 times bigger than depreciation, but in 2008 the ratio was only 2.4. 
2007. aastal ületasid investeeringud põhivara kulumit 3,4 korda, siis 2008. aastal olid investeeringud kulumist ainult 2,4 korda suuremad.
The volume of transit goods transported by rail fell to 27.5 million tons in 2007 and to 19.4 million tons in 2008, which was the worst result since 2000. 
2007. aastal vähenes transiitkaupade vedu raudteel 27,5 ja 2008. aastal 19,4 miljoni tonnini, mis oli halvim tulemus pärast 2000. aastat.
In 2007, transit of goods in ports fell 15% and on rail the decrease was even as big as 25% compared to the previous year. 
2007. aastal vähenes transiitkaupade vedu sadamates 15% ning raudteel koguni 25% eelneva aastaga võrreldes.
The central bank issued 12,474.8 million kroons to credit institutions and received 12,472.6 million kroons in 2007 (see Table 2). 
2007. aastal väljastas Eesti Pank krediidiasutustele 12 474,8 miljonit krooni ning keskpanka tagastati 12 472,6 miljonit krooni (vt tabel 2).
In year 2007, housing loans with KredEx guarantees were issued in the amount of 1.27 million kroons, for ca 105 million kroons per month. 
2007. aastal väljastati KredExi käendusega eluasemelaene kokku 1,27 mln krooni, keskmiselt 105 mln krooni kuus.
Decisions adopted by the Supervisory Board of Eesti Pank in 2007 
2007. aastal vastu võetud Eesti Panga nõukogu otsused
In 2007, TNS Emor conducted a regular study on commitment and quality of management. 
2007. aastal viis TNS Emor läbi regulaarse pühendumuse ja juhtimiskvaliteedi uuringu.
In 2007, Eesti Pank executives and experts participated in about 260 meetings in various EU institutions. 
2007. aastal võtsid Eesti Panga juhid ja eksperdid osa ligikaudu 260 kohtumisest ELi institutsioonides.
In 2007, when most people had no reason yet to fear an economic crisis, 56% of households estimated that their economic situation was better than five years before. 
2007. aastal, kui enamik inimesi ei osanud majanduskriisi karta, hindas oma majanduslikku olukorda viie aasta taguse ajaga võrreldes paremaks 56% leibkondadest.
tactics changed in 2007 when the margins of processing companies and retailers were predominantly higher. 
2007. aastal, kui töötlejate ja kaupmeeste juurdehindlused valdavalt tõusid.
In 2007, at the turning point of the economic and credit cycle, the key question was how sharply credit growth would decelerate and to which extent the loan risks taken in previous years would materialise. 
2007. aastal, majandus- ja laenutsükli pöördepunktis, oli põhiküsimuseks, kui järsult laenumahu kasv aeglustub ning kui suures ulatuses eelnenud aastatel võetud laenuriskid realiseeruvad.
Until the year 2007 a falling trend could rather be detected in compulsory expenditure. 
2007. aastani valitses sundkuludes pigem langustrend.
A sharp decrease which hit the rail transport of goods in 2007 reduced the freight turnover of transit cargo transportation on rail by close to a quarter. 
2007. aastast raudteevedusid tabanud järsk langus vähendas veosekäivet transiitkauba veol raudteel ligi neljandiku.
The official daily fixings applied on December 31, 2007 and 2006, were as follows: 
2007. ja 2006. aasta 31. detsembril kasutati järgmisi valuutakursse:
In 2007 and 2008 the interest rate was 6%, and dropped down to 4% in the following years. 
2007. ja 2008. aastal oli intressimäär 6%, langedes järgmistel aastatel taas 4%-ni.
In 2007 and 2008, the share of transit goods in total freight traffic declined. 
2007. ja 2008. aastal transiitkaupade osatähtsus kogu kaubaveos vähenes.
In year 2007, and 2008, the volume increased from 44 million kroons to 76 million kroons and the share from 13% to 21%. 
2007. ja 2008.a. võrdluses suurenes maht 44 mln kroonilt 76 mln kroonile ja osakaal 13%-lt 21%-le.
From 2007 until 2009 this proportion accounted for 2–3%, in 2010 it grew to as much as 5%. 
2007. kuni 2009. aastani ulatus see 2–3%-ni, 2010. aastal kasvas aga juba 5%-ni.
In October 2007, the finance ministers agreed on further steps to be taken by the Member States and the European Commission. 
2007. oktoobris leppisid rahandusministrid kokku liikmesriikide ja Euroopa Komisjoni edasistes sammudes.
However, the growth of disposable income in 2007–2008 will slow somewhat, as nominal growth is reaching its long-term average level (approximately 11%). 
2007.–2008. aastal kasutatava tulu kasv siiski aeglustub mõnevõrra, kuna nominaalne majanduskasv hakkab jõudma pikaajalisele keskmisele tasemele (ligikaudu 11%).
According to the survey conducted in year 2007, users were highly satisfied. 
2007.a. läbi viidud küsitluse põhjal oli kasutajate rahulolu kõrge.
2007–2009 included activities related to the development of the macro model of the Estonian economy and the monetary policy simulation model; research on monetary policy and financial sector, as well as analysis of the sustainability of the Estonian monetary system. 
2007–2009 on prioriteetsed valdkonnad makromajandus- ja pangandusmudelite süsteemi arendamine, rahapoliitika- ja finantssekto- rialased uuringud ning Eesti rahasüsteemi jätkusuutlikkuse analüüs.
The cooldown of the economic climate that began in the second half of 2007a decreased investment activity in nearly all economic activities. 
2007a. aasta teises pooles alanud majanduskliima jahenemine vähendas investeerimisaktiivsust peaaegu kõigil tegevusaladel.
2008 2009 2010 2008 2009 2010 risk scenario risk scenario with lower profitability 
2008 2009 2010 2008 2009 2010 lisastsenaarium lisastsenaarium madalama kasumlikkusega
In year 2008, the average was 5,9%. 
2008 aastal oli keskmine 5,9%.
The total amount of housing loans issued in 2008 was 22.4 billion kroons. 
2008 aastal väljastati eluasemelaene kokku 22,4 miljardit krooni.
In year 2008, first procurement was organised for selection of training performers for people residing in areas of cultural and environmental value which was won by Estonian Heritage Society OÜ. 
2008 aastal viidi esimest korda läbi hange ka koolituste korraldamiseks miljööväärtuslike piirkondade elanikele, mille võitis Eesti Muinsuskaitseselts OÜ.
2008, on the other hand, was the most successful year in BLRT’s history. 
2008 kohta võime öelda, et see oli BLRT ajaloo edukaim aasta.
2008 was the peak year, after which annual FDI inflows suddenly fell. 
2008 oli tippaasta, mille järel investeeringute aastased sissevood äkitselt langesid.
at the end of 2008 
2008. a lõpul
In September 2008, we conducted an extensive web survey with the purpose of dehning Estonia's ICT development priorities. 
2008. a septembris viisime Eesti IKT arenguprioriteetide määratlemiseks läbi mahuka veebiuuringu.
On 1 January 2008, the more risk-sensitive capital adequacy framework ( Basel II ) became mandatory for all credit institutions operating in Estonia. 
2008. aasta 1. jaanuaril muutus riskitundlikum kapitali adekvaatsuse arvutamise raamistik ( Basel II ) kohustuslikuks kõikidele Eestis tegutsevatele krediidiasutustele.
On January 1, 2008 the revised, more risk-sensitive capital adequacy framework (based on Basel II) became mandatory for all credit institutions operating in Estonia. 
2008. aasta 1. jaanuaril muutus uuendatud riskitundlikum kapitali adekvaatsuse arvutamise raamistik (Basel II) kohustuslikuks kõikidele Eestis tegutsevatele krediidiasutustele.
By now, all major Estonian credit institutions have joined the new payment and settlement system TARGET2-Eesti launched on 19 May 2008. 
2008. aasta 19. mail käivitunud arveldussüsteemiga TARGET2-Eesti on liitunud kõik Eesti suuremad krediidiasutused.
On October 9, 2008 the government decided to guarantee the deposits held with credit institutions registered in Estonia and in Estonian branches of foreign credit institutions to the extent of 100% of their accounts, up to a maximum of 
2008. aasta 9. oktoobril võttis valitsus vastu otsuse tagada kõikide Eestis registreeritud krediidiasutuste ja välisriikide krediidiasutuste Eesti filiaalide hoiustajate hoiused 100% ulatuses kuni
At the beginning of 2008, inflation will increase abruptly due to the rise in the alcohol, tobacco and fuel excise duties. 
2008. aasta algul kiireneb inflatsioon hüppeliselt alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi määrade tõstmise tõttu.
By the beginning of 2008, the interest rate on corporate kroon loans had risen to 6.6% and that on household housing loans to 6.2%. 
2008. aasta alguseks oli äriühingutele antavate kroonilaenude intress kallinenud 6,6%ni ja üksikisikutele antavate eluasemelaenude oma 6,2%ni.
At the beginning of 2008, several decrees of the 
2008. aasta alguses jõustus suur hulk Eesti
The rise in the inflation rate at the beginning of 2008 will be mainly due to an increase in the alcohol, tobacco and fuel excise duties. 
2008. aasta alguses kiireneb inflatsioon eelkõige alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi tõusu tõttu.
At the beginning of year 2008, new "Estonian housing sector development plan" was approved and new grants were added. 
2008. aasta alguses kinnitati uus "Eesti eluasemevaldkonna arengukava" ning lisandusid uued toetused.
At the beginning of 2008, the number of passenger cars across the European Union was nearly 230 million or 464 cars per 1,000 inhabitants. 
2008. aasta alguses oli kogu EL-is ligi 230 miljonit sõiduautot ehk 464 sõiduautot 1000 elaniku kohta.
By the beginning of 2008, the size of loans granted to the nonfinancial sector had grown only 30%, year-on-year, which is similar to the pre-boom figures. 
2008. aasta alguses oli reaalsektorile antud laenude maht eelmise aasta sama perioodiga võrreldes kasvanud vaid ligikaudu 30%.
At the beginning of 2008, the new framework for calculating capital adequacy became mandatory for all credit institutions operating in Estonia. 
2008. aasta algusest muutus kõikidele Eestis tegutsevatele krediidiasutustele kohustuslikuks uuendatud kapitali adekvaatsuse arvutamise raamistik.
2008, the Governor of Eesti Pank attended the informal meetings of the Economic and Financial Affairs Council ( ECOFIN ). 
2008. aasta aprillis ja septembris majandus- ja rahandusasjade nõukogu (ECOFIN) mitteametlikel kohtumistel.
The traditional development interviews were conducted also in 2008. 
2008. aasta arenguvestlused peeti panga töötajatele harjumuspäraseks saanud kujul.
In 2008 it showed a 1.5% increase. 
2008. aasta arvestuses oli kasv 1,5%.
In August 2008, the number of bankruptcy petitions passed to courts rose sharply. 
2008. aasta augustis suurenes märkimisväärselt kohtutesse esitatud pankrotiavalduste arv.
2008, which means that the volume of repayments exceeded the volume of new housing loans granted to households. 
2008. aasta detsembris ehk teisisõnu ületas majapidamiste poolt tagasimakstav eluasemelaenude maht uute väljastatud eluasemelaenude oma.
The rapid increase in the 2008 budget expenditure contributed extremely strongly to the avoidance of economic recession. 
2008. aasta eelarvekulude kiire kasv andis väga olulise panuse majanduslanguse vältimisse.
The compilation of the budget for 2008 relied on the scenario of soft landing of the economy and the fiscal policy targeting a revenue surplus was supposed to help improve the macroeconomic balance (see Figure 17). 
2008. aasta eelarvet koostades arvestati majanduse sujuva kohandumisega ning tulude ülejääki taotlev eelarvepoliitika pidi kavakohaselt aitama kaasa makromajanduse tasakaalu võimalikult kiirele paranemisele (vt joonis 17).
In the first half of 2008, total profit was nearly 16% below the figure for last year. 
2008. aasta esimese poole kogukasum oli ligi 16% eelmise aasta vastavast näitajast väiksem.
Exports of mineral products demonstrated a strong decline in the first half of 2008, mainly as a result of a considerable decrease in fuels processing in Estonia. 
2008. aasta esimesel poolel oli mineraalsete toodete eksport tugevas languses, eelkõige kütuste töötlemise olulise kahanemise tagajärjel Eestis.
The unemployment rate still remained within 4% in the first half of 2008, but increased rapidly in the second half of the year and in the 1st quarter of 2009. 
2008. aasta esimesel poolel oli töötuse määr 4% piires, kuid tõusis kiirelt aasta teisel poolel ja 2009. aasta I kvartalis.
The unemployment rate remained within 4% in the first half of 2008, but started to increase rapidly in the second half of the year. 
2008. aasta esimeses pooles oli töötuse määr 4% piires, kuid teises pooles hakkas kiirelt tõusma.
Sales income growth suffered a serious setback in the first half of 2008, dropping from 24.1% to 3.5%, year-on-year. 
2008. aasta esimeses pooles vähenes märgatavalt ka ettevõtete müügitulu kasv – aastataguselt 24,1%lt 3,5%le.
Flash estimates of the first months of 2008 referred to the continuous decrease in the deficit. 
2008. aasta esimeste kuude kiirhinnangud viitasid puudujäägi jätkuvale vähenemisele.
This trend continued also in the first months of 2008. 
2008. aasta esimestel kuudel see trend jätkus.
The shortage of liquidity that emanated from the financial crisis of 2008 influenced the yield of investment funds even more in the last six months (see Figure 1). 
2008. aasta finantskriisist tulenev likviidsuse puudus mõjutas investeerimisfondide aastast tootlust viimasel poolaastal varasemast veelgi enam (vt joonis 1).
In the first quarter of 2008, foreign investment in Estonia increased by 2% and amounted to 429 billion kroons at the end of the quarter (see Table 40). 
2008. aasta I kvartali jooksul kasvasid Eestisse tehtud välisinvesteeringud ligi 2% ning ulatusid kvartali lõpus 429 mld kroonini (vt tabel 40).
At the end of the first quarter of 2008, nearly half of the 298 billion kroons of banks’ liabilities originated from foreign institutions. 
2008. aasta I kvartali lõpus pärines ligi pool pankade omavahenditele lisaks kaasatud 298 miljardist kroonist välismaistelt institutsionaalsetelt rahastajatelt.
In the first quarter of 2008, the increase in loans and leasing was over two times smaller compared to its peak in the second quarter of 2007. 
2008. aasta I kvartalis lisandunud laenude ja liisingu maht oli senisest tipust – 2007. aasta II kvartali tasemest – üle kahe korra väiksem.
On average, 277 payments with a value of 5 billion kroons per day were settled via the EP RTGS in the second and third quarters of 2008. 
2008. aasta II ja III kvartalis tehti kiirmaksete süsteemi vahendusel iga päev keskmiselt 277 makset; süsteemis arveldati iga päev 5 miljardit krooni.
About 9% of the housing loans obtained in the second and third quarters of 2008 had a fixed interest rate. 
2008. aasta II ja III kvartalis võetud eluasemelaenudest olid fikseeritud intressimääraga keskmiselt 9%.
2008, average gross monthly wages amounted to 13,306 kroons (year-on-year growth 15.2%) with the growth rate falling to 12.2% in June. 
2008. aasta II kvartali keskmiseks brutopalgaks oli 13 306 krooni (aastakasv 15,2%); juuniks oli palgakasv aeglustunud 12,2% ni.
A further easing in private consumption in the second quarter of 2008 brought along a considerable decrease in the current account deficit of Estonia’s balance of payments. 
2008. aasta II kvartalis jätkunud eratarbimise nõrgenemine tõi kaasa maksebilansi jooksevkonto puudujäägi märkimisväärse vähenemise.
Compared to the peak recorded at the end of the third quarter of 2008, the position has diminished almost 10%. 
2008. aasta III kvartali lõpu seisuga võrreldes on positsioon kahanenud ligi 10%.
The growth rate of domestic corporate debt decreased to 13.4% by the end of the third quarter of 2008, having dropped by 8 percentage points over the past six months. 
2008. aasta III kvartali lõpuks aeglustus ettevõtete kodumaise võla kasvutempo 13,4%ni, olles viimase poole aastaga vähenenud 8 protsendipunkti võrra.
Six companies licensed as credit institutions, nine branches of foreign credit institutions and over 200 cross-border banking service providers were operating on the Estonian market at the end of the third quarter of 2008. 
2008. aasta III kvartali lõpus tegutses Eesti pangaturul kuus krediidiasutuse tegevusloa saanud ettevõtet, üheksa välisriigi krediidiasutuse filiaali ning üle 200 piiriülese teenusepakkuja.
Compared to the third quarter of 2008, the exports of services shrank 13% and imports 23%. 
2008. aasta III kvartaliga võrreldes vähenes teenuste eksport 13% ja import 23%.
The inflation of 2008 will be raised by several excise tax increases that will account for up to 3 percentage points. 
2008. aasta inflatsiooni suurendavad rohked maksutõusud, mille panus ulatub kuni 3 protsendipunktini.
Compared to 2008, investments in intangible assets were 5 million euros smaller. 
2008. aasta investeeringute mahule jäädi alla 5 miljoni euroga.
Compared to the 4th quarter of 2008, in the 4th quarter of 2009 the average monthly gross wages and salaries decreased by 6.5%. 
2008. aasta IV kvartaliga võrreldes langes keskmine brutokuupalk 2009. aasta IV kvartalis 6,5%.
In the fourth quarter of 2008, bond market activity was the lowest of more than ten years with the issues totalling only 308 million kroons. 
2008. aasta IV kvartalis oli võlakirjaturu aktiivsus üle kümne aasta madalaim – emissioonimaht oli vaid 308 miljonit krooni.
In January 2008, several changes in excise duties will be implemented, and these have an upward effect on annual consumer price growth, which should rise above 5% for a short while. 
2008. aasta jaanuaris jõustuvad mitmed aktsiisimaksude muudatused, mis võivad tõsta tarbijahindade aastakasvu lühiajaliselt üle 5% taseme.
In 2008, growth in the US slowed significantly, economic problems aggravated and the annual GDP growth rate had reached -0.8% by the fourth quarter. 
2008. aasta jooksul aeglustus USA majanduskasv märgatavalt, majandusprobleemid teravnesid ja neljandaks kvartaliks oli SKP aastane kasvutempo -0,8%.
In 2008, foreign investment in Estonia increased 3% and amounted to 436 billion kroons (see Table 1). 
2008. aasta jooksul kasvasid Eestisse tehtud välisinvesteeringud 3% ning ulatusid 436 miljardi kroonini (vt tabel 1).
In 2008, the improvement process picked up speed and the average annual goods and services deficit decreased to 4.5% of GDP. 
2008. aasta jooksul see protsess kiirenes ning aasta keskmisena alanes kaupade ja teenuste puudujääk 4,5%ni SKPst.
In July 2008, Eesti Pank issued a silver 10-kroon collector coin dedicated to the summer Olympic Games. 
2008. aasta juuli lõpus lasi Eesti Pank ringlusse suveolümpiamängudele pühendatud hõbedast
Distribution of the 2008 profit 
2008. aasta kasumi jaotus
By the middle of 2008, the income account deficit had increased to 8.2% of GDP, but it will gradually decrease in the future. 
2008. aasta keskpaigaks suurenes tulukonto puudujääk 8,2%ni SKPst, kuid edaspidi see alaneb järk-järgult.
Until the middle of 2008 the increase of our index has been clearly bigger. 
2008. aasta keskpaigani oleme meie liikunud selgelt ennaktempos.
In spring 2008, the growth turned to fall and the net sales of trade enterprises started to decrease. 
2008. aasta kevadel pöördus aga kasv languseks ning algas jaekaubandusettevõtete müügitulu vähenemine.
At the 2008 spring meeting of the International Monetary and Financial Committee (IMFC), final proposals as regards the IMF’s income model as well as reform of quota and voting power will be made; these proposals are expected to be approved at the annual meeting in autumn. 
2008. aasta kevadisel rahandus- ja finantskomitee (IMFC) kohtumisel tehakse nii IMFi sissetulekumudeli kui ka kvoodi- ja hääleõigusreformi osas lõplikud ettepanekud, mis sügisesel aastakoosolekul loodetakse ka kinnitada.
In the spring forecast of 2008 we presumed that growth would slow mostly on account of domestic demand. 
2008. aasta kevadprognoosis eeldasime, et majanduskasv aeglustub peamiselt sisenõudluse arvel.
By the 3rd quarter 2008, the number of active persons rose to 704,000 persons. 
2008. aasta kolmandaks kvartaliks tõusis aktiivsete arv tööturul 704 000 inimeseni.
In the 3rd quarter 2008, the average wages and salaries amounted to 12,500 kroons, but by the 3rd quarter 2009, the average wages and salaries were by about a thousand kroons lower. 
2008. aasta kolmandas kvartalis oli keskmine palk 12 500 krooni, kuid 2009. aasta kolmandaks kvartaliks oli keskmine palk vähenenud ligi tuhat krooni.
After a contiuous decline in long-term unemployment, the unemployment rate started to grow again in the 3rd quarter 2008. 
2008. aasta kolmas kvartal oli aga pärast pikaajalist töötuse vähenemist esimene kvartalk us töötuse määr tõusis.
In the first three quarters of 2008 there was still strong production and sales growth in the manufacture of electrical appliances and optical instruments but the deepening economic recession at the end of the year had a significant impact on the sector. 
2008. aasta kolmes esimeses kvartalis jätkus elektri- ja optikaseadmete tootmises tugev tootmis- ja müügimahtude kasv, kuid majanduslanguse kiirenemine aasta lõpus mõjutas oluliselt sektorit.
The higher interest income in 2008 arose from the deepening of global financial crisis in the second half of the year, which brought about a rapid decline in the interest rates on government bonds in the United States as well as in the euro area. 
2008. aasta kõrgem intressitulu on tingitud aasta teises pooles süvenenud üleilmsest finantskriisist, mille tagajärjel hakkasid riiklike võlakirjade intressimäärad nii Ameerika Ühendriikides kui ka euroalal kiiresti langema.
At the end of 2008, the equity capital of life insurance companies totalled 671 million kroons, which is 24% less than in the previous year. 
2008. aasta lõppedes oli elukindlustusseltside omakapitali maht 671 miljonit krooni ehk 24% väiksem kui aasta varem.
As shown by a survey of the Estonian Institute for Market Research, the confidence level and expectations of construction companies were low at the end of 2008. 
2008. aasta lõppedes olid ehitusettevõtjate kindlustunne ja väljavaated tuleviku osas, tuginedes Eesti Konjunktuuriinstituudi uuringutele, madalad.
Year 2008 ended for KredEx with good results - considering the overall economic situation. 
2008. aasta lõppes KredExile üldist majandusolukorda arvestades heade tulemustega.
The economic crisis which began in 2008 resulted in a decrease in both production volumes and the number of jobs. 
2008. aasta lõpul alanud majanduskriis viis nii tootmismahtude kui ka töökohtade vähenemiseni.
Eesti Pank had no contractual liabilities for printing banknotes or minting coins as at the end of 2008. 
2008. aasta lõpul Eesti Pangal lepingulisi kohustusi sularaha valmistamiseks ei olnud.
At the end of the 2008 the value of enterprises’ fixed assets was 411 billion kroons — about 9% more than at the beginning of the year. 
2008. aasta lõpul oli ettevõtetel põhivara 411 miljardi krooni väärtuses — ligi 9% rohkem kui aasta algul.
The global financial crisis started to have its effect on economy at the end of 2008, including the transport sector. 
2008. aasta lõpus hakkas ülemaailmne finantskriis avaldama mõju majanduse käekäigule ning puutumata ei jäänud ka transpordisektor.
At end-2008 and in 2009 there occurred extensive changes arising from the global crisis, and this led to a plunge in sales revenues in the entire economy. 
2008. aasta lõpus ning 2009. aastal toimusid üleilmsest kriisist johtuvad suured muutused, mis süvendas müügitulu langust kogu majanduses.
By the end of 2008, one debit card had been issued per resident. 
2008. aasta lõpus oli Eestis väljastatud iga elaniku kohta üks deebetkaart.
Eesti Pank’s Sports Club had 232 members as at the end of 2008. 
2008. aasta lõpus oli panga spordiklubil 232 liiget.