natgillin/translations-raw huggingface dataset:
– – võttes arvesse Lissaboni strateegia eesmärki luua teadusuuringute ja uuendustegevuse Euroopa ala, uuenduste Euroopa strateegiat EL 2020 ja Euroopa 2020. aasta strateegia juhtalgatust „Innovatiivne liit”;
– having regard to the Lisbon Strategy, which seeks to establish a European research and innovation area, the Europe of Innovation initiative and the Europe 2020 strategy flagship initiative on an Innovation Union,
– võttes arvesse Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) algatatud tuberkuloosi peatamise programmi, millega seati eesmärgiks vähendada tuberkuloosi levikut ja sellest tingitud suremust 2015. aastaks 1990. aastaga võrreldes 50% võrra ning kaotada tuberkuloos 2050. aastaks;
– having regard to the Stop Tuberculosis programme, under the aegis of the WHO, which has set itself the goal of a 50% reduction in the tuberculosis prevalence and mortality rates, from a 1990 baseline, by 2015 and eliminating the disease by 2050,
– võttes arvesse WHO aruannet „Multiresistentne ja eriti resistentne tuberkuloos: 2010. aasta ülemaailmne aruanne järelevalve ja reageerimise kohta” (Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response.WHO/HTM/TB/2010.3), milles käsitleti ravimitele resistentsete ja eriti resistentsete vormide murettekitavat esinemist;
– having regard to the WHO report (WHO/HTM/TB/2010.3) entitled ‘Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response’, on the worrying emergence of strains of tuberculosis resistant or highly resistant to treatment,
– võttes arvesse WHO Euroopa ministrite foorumi Berliini deklaratsiooni tuberkuloosi kohta (The Berlin Declaration on Tuberculosis – All Against Tuberculosis, EUR/07/5061622/5, WHO Euroopa ministrite foorum, 74415, 22. oktoober 2007);
– having regard to the Berlin Declaration on Tuberculosis at the WHO European Ministerial Forum of 22 October 2007, entitled ‘All Against Tuberculosis’ (EUR/07/5061622/5, 74415),
– võttes arvesse Euroopa Akadeemiate Teadusliku Nõuandekogu (European Academies Science Advisory Council – EASAC) aruannet, milles hinnatakse ainuüksi tuberkuloosi ravi kulusid Euroopa Liidus 2 miljardile eurole aastas (EASACi 10. poliitikaaruanne, märts 2009, ISBN: 9789-0-85403-746-9);
– having regard to the report of the European Academies’ Science Advisory Council, which found that the cost of tuberculosis treatment alone in the EU was EUR 2 billion a year (EASAC Policy Report 10, March 2009, ISBN: 9789-0-85403-746-9),
– võttes arvesse ülemaailmse AIDSi, tuberkuloosi ja malaaria vastu võitlemise fondi kohtumist New Yorgis 2010. aasta oktoobris;
– having regard to the meeting of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria in New York in October 2010,
A. arvestades, et tervishoiuteenuste kättesaadavus on inimõiguste ülddeklaratsiooniga tagatud õigus ja riikide valitsused peavad täitma oma kohust kogu elanikkonnale riiklikke tervishoiuteenuseid pakkuda;
A. whereas access to health care is a right recognised in the Universal Declaration of Human Rights, and governments must meet their obligation to provide public health services to their entire population,
B. arvestades, et ravimeid ei saa samastada puhtalt kaubanduslike toodetega;
B. whereas medicines cannot be treated as purely commercial products,
C. arvestades, et aastatuhande arengueesmärkide saavutamise tähtajani on jäänud neli aastat, kuid ülemaailmne tuberkuloosi haigestumus on edusammudele vaatamata endiselt murettekitav;
C. whereas, with four years to go until the MDG deadline, the incidence of tuberculosis around the world remains a cause for concern, despite the progress made,
D. arvestades, et tuberkuloos on maailmas endiselt üks peamisi surmapõhjusi ja sellesse sureb aastas peaaegu kaks miljonit inimest;
D. whereas tuberculosis remains one of the main causes of death in the world, with nearly 2 million people dying as a result of the disease every year,
E. arvestades, et aastatuhande arengueesmärkide hulka kuulub ka laste suremuse vähendamine ja emade tervise parandamine;
E. whereas the MDGs also include reducing infant mortality and improving maternal health,
F. arvestades, et Tuberkuloosivaktsiini Algatus, mis teenib tuberkuloosi haigestunute huve kogu maailmas, eelkõige vähim arenenud riikides, võib kujuneda 2020. aasta strateegia konkreetseks rakenduseks ning seega võib see aidata suurendada ELi strateegilist sõltumatust tuberkuloosi ja teiste nakkushaiguste vastu võitlemisel;
F. whereas the TBVI, applied in the interests of tuberculosis sufferers worldwide – and particularly in the least advanced countries – should become part of the practical implementation of the Europe 2020 strategy, thereby enhancing the EU’s strategic independence in the fight against tuberculosis and other contagious diseases,
G. arvestades eesmärki investeerida 3% SKPst teadus- ja arendustegevusse ( KOM(2010)2020 ja KOM(2010)546), vaatamata eelarvelistele piirangutele;
G. whereas the objective is still to invest 3% of GDP in research and development in spite of budgetary constraints ( COM(2010)2020 and COM(2010)0546 ),
H. arvestades, et troopiliste haiguste tõttu, nagu malaaria, tuberkuloos ja Aafrika unitõbi, sureb igal aastal miljoneid inimesi ja selle põhjuseks on eelkõige nende haiguste vastupanuvõime suurenemine (multiresistentsed ja eriti resistentsed epideemiad on kujunenud tõsiseks probleemiks), samuti ravimite puudumine seoses ravimiuuringutest loobumisega sel lihtsal põhjusel, et see pole majanduslikult tasuv;
H. whereas tropical diseases such as malaria, tuberculosis and sleeping sickness kill millions of people each year, owing in particular to growing resistance to treatments, or in some cases to an absence of treatments as the result of research being discontinued for purely commercial reasons,
I. arvestades, et tuberkuloos on ere näide rahvaste vahel valitsevast ebavõrdsusest, sest tööstusriikides on see haigus peaaegu likvideeritud;
I. whereas tuberculosis is a striking example of inequality between peoples – having been all but eradicated in industrialised countries,
J. arvestades, et HI-viirusega nakatunute ja AIDSi põdevate inimeste jaoks on tuberkuloos eriti raskekujuline haigus;
J. whereas tuberculosis is one of the major diseases involved in cases of co-infection with HIV/Aids,
K. arvestades, et haigused, millele pööratakse kõige vähem tähelepanu ja millesse haigestuvad ainult arengumaade elanikud, ei ole praegu ühegi rahuldava teadusuuringu teemaks;
K. whereas insufficient research is currently being conducted into the most neglected diseases, which affect only people in developing countries,
L. arvestades, et teatavate haiguste, nagu AIDSi, malaaria ja tuberkuloosi, vastu võitlemiseks loodud nn vertikaalsete fondide edu ei tohi viia põhiliste nn horisontaalsete tervishoiutaristute vahendite vähendamisele;
L. whereas the success of ‘vertical’ funds to tackle specific diseases such as Aids, malaria and tuberculosis must not mean a siphoning-off of resources from so-called ‘horizontal’ basic health care infrastructure,
M. arvestades, et enamiku arengumaade tervishoiusüsteemid ei suuda üldjuhul rahvastiku vajadusi katta ning 1990ndate aastate struktuurilise kohandamise programmid on olukorda halvendanud, põhjustades sotsiaalvaldkonnas ulatuslikke eelarvekärpeid;
M. whereas the health services in most developing countries are far from able to meet the needs of local populations, and whereas structural adjustment programmes in the 1990s made the situation worse by giving rise to drastic cuts in social services budgets,
1. rõhutab, et ainult laialdast vaktsineerimist hõlmav vaktsineerimisprogramm võib aidata saavutada aastatuhande kuuenda arengueesmärgi pärast 2015. aastat ning eelkõige tuberkuloosi kaotamise 2050. aastaks;
Underlines the fact that only a vaccination programme involving a large-scale vaccination campaign could have a positive impact in terms of achieving MDG 6 after 2015, and in particular the eradication of tuberculosis by 2050;
3. nõuab, et komisjon uuriks kiiremas korras uuenduslikke rahastamisvõimalusi, nagu liikmesriikide ja/või ELi finantstagatise andmine, mis võimaldaks saada TBVI jaoks vahendeid Euroopa Investeerimispangast, et tagada tähelepanuta jäetud haiguste vähetulusa uurimise rahastamine arengumaades;
Calls on the Commission to explore innovative funding channels, such as the establishment by the Member States and/or the Union of a financial guarantee to enable funding for the TBVI to be obtained from the European Investment Bank, with a view to securing finance for research in developing countries into neglected diseases and those involving little profit potential;
5. rõhutab, et arengumaade elanike vajadustele vastaks ühtne käsitlus, mis hõlmab AIDSi, malaaria ja tuberkuloosi sarnastele haigustele suunatud vertikaalseid programme ning esmatasandi tervishoiusüsteemide tõhustamist;
Stresses that an integrated approach, covering the various programmes targeted at specific diseases such as AIDS, malaria and tuberculosis together with a consolidation of basic health care systems, would enable the needs of people in developing countries to be addressed;
8. rõhutab, et joogivee ja tasakaalustatud toidu kättesaadavus on elanike hea tervise vältimatu tingimus; toonitab seetõttu, et tervishoiu horisontaalne mõõde ja elutingimuste parandamine aitavad kaasa eluea pikenemisele ning vaesuse ja tuberkuloosiga võitlemisele;
Stresses that access to drinking water and a balanced diet is a precondition for a healthy population; draws attention, therefore, to the fact that health is a holistic concept and that better living conditions help to increase life expectancy and to combat poverty and tuberculosis;
26.1.2011 RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK vastavalt kodukorra artikli 110 lõikele 4,
31.1.2011 JOINT MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 110(4) of the Rules of Procedure
PE455.907v01-00 } PE455.908v01-00 } PE455.909v01-00 } PE455.910v01-00 } PE455.916v01-00 } PE455.917v01-00 } RC1 Euroopa Parlamendi resolutsioon olukorra kohta Tuneesias
PE455.907v01-00 } PE455.908v01-00 } PE455.909v01-00 } PE455.910v01-00 } PE455.916v01-00 } PE455.917v01-00 } RC1 European Parliament resolution on the situation in Tunisia
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone inimõiguste olukorra kohta Tuneesias, eriti oma 29. septembri 2005. aasta, 15. detsembri 2005. aasta ja 15. juuni 2005. aasta resolutsiooni;
– having regard to its previous resolutions on the human rights situation in Tunisia, particularly those of 29 September 2005, 15 December 2005 and 15 June 2005,
– võttes arvesse ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tuneesia Vabariigi vahel 1998. aasta märtsis sõlmitud Euroopa – Vahemere piirkonna assotsieerimislepingut;
– having regard to the Euro-Mediterranean Agreement of March 1998 establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part,
– võttes arvesse komisjoni 4. detsembri 2006. aasta teatist Euroopa naabruspoliitika arendamise kohta ( KOM(2006)0726 );
– having regard to the Commission's Communication of 4 December 2006 on strengthening the European Neighbourhood Policy ( COM(2006)0726 ),
– võttes arvesse komisjoni teatist Euroopa naabruspoliitika rakendamise kohta 2009. aastal ja Tuneesia eduaruande kohta ( KOM(2010)0207 – SEK(2010)0513 );
– having regard to the Commission Communication entitled ‘Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2009: progress report on Tunisia’ ( COM(2010)0207 - SEC(2010)0513 ),
– võttes arvesse Euroopa Liidu Tuneesia tegevuskava;
– having regard to the European Union-Tunisia Action Plan,
– võttes arvesse oma 14. mai 2010. aasta raportit inimõiguste kaitsjaid toetava ELi poliitika kohta;
– having regard to its Report on EU policies in favour of human rights defenders, adopted on 14 May 2010,
– võttes arvesse liidu kõrge esindaja pr Ashtoni 13. jaanuari 2011. aasta avaldust ja komisjoni voliniku Štefan Füle 17. jaanuari 2011. aasta avaldust olukorra kohta Tuneesias;
– having regard to the statements made by Catherine Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and Commissioner Stefan Füle on the situation in Tunisia on 13 and 17 January 2011 respectively,
– võttes arvesse Euroopa Parlamendi presidendi hr Buzeki 17. jaanuari 2011. aasta avaldust olukorra kohta Tuneesias,
– having regard to the statement made by Mr Buzek, President of the European Parliament, on the situation in Tunisia on 17 January 2011,
B. arvestades, et korrakaitsejõud surusid rahumeelse protestiliikumise maha vägivallaga, mille tulemuseks oli üle saja hukkunu;
B. whereas the peaceful protest movement was violently repressed by the forces of law and order, leaving over one hundred dead,
C. arvestades Euroopa Liidu suutmatust töötada oma partnerite suhtes välja tõeline, ühtne ja tõhus välispoliitika; tuues eelkõige välja ELi ja Tuneesia vahelise koostöö mehhanismide nõrkuse ja rõhutades veel kord Euroopa Parlamendi nõudmist, et inimõiguste klauslitele assotsiatsioonilepingutes lisataks süstemaatiliselt tõhus mehhanism nende rakendamiseks; arvestades sellega seoses käimasolevat naabruspoliitika läbivaatamist ja vajadust selle järele;
C. whereas the European Union has proved unable to develop a genuine foreign policy that is consistent and effective vis-à-vis its partners; particularly noting the weakness of the EU-Tunisia cooperation mechanisms and reiterating its call for human rights clauses in association agreements to be systematically backed up by a mechanism to implement those clauses; having regard in this context to the ongoing and necessary review of the neighbourhood policy,
D. arvestades assotsiatsiooninõukogu 11. mai 2010. aasta järeldusi, milles tuletatakse Tuneesiale meelde, et kohtusüsteemi reformimine on Euroopa Liidule tõeliseks lähenemiseks ülimalt oluline, nagu ka pluralism ja osalusdemokraatia, sõna- ja ühinemisvabadus ning inimõiguste eest võitlejate kaitsmine; arvestades, et Tuneesia ametivõimud ei ole ühtegi sellist kohustust täitnud;
D. having regard to the conclusions of the Association Council of 11 May 2010, which reminded Tunisia that reform of the justice system is fundamental to genuine rapprochement with the European Union, as are pluralism and participatory democracy, freedom of expression and association and the protection of human rights defenders; whereas the Tunisian authorities have not kept any of their undertakings in this respect,
E. arvestades, et Tuneesia ja Euroopa Liit koostavad praegu tegevuskava ajavahemikuks 2011–2016; arvestades, et see protsess nõuab mõlemalt poolelt tugevamat pühendumist kõigile küsimustele, eelkõige inimõiguste ja põhivabaduste valdkonnas;
E. whereas Tunisia and the EU were in the process of formulating the Action Plan for the period 2011-2016; whereas this process will require both partners to commit themselves to achieving greater progress on all the issues involved, in particular that of human rights and fundamental freedoms,
1. väljendab solidaarsust Tuneesia rahvaga, kes, innustatuna õigustatud demokraatlikest püüdlustest ning vajadusest parandada sotsiaalseid olusid ja juurdepääsu tööle, on viinud riigi ajaloolise poliitilise pöördepunktini; tunnustab sellega seoses rahva julgust ja kindlameelsust meeleavaldustel, avaldab kaastunnet ohvrite perekondadele ja väljendab solidaarsust vigastatutega;
Expresses its solidarity with the Tunisian people, who, prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment, have brought their country to a historic political watershed; in that connection, applauds their courage and determination during the demonstrations, extends its condolences to the families of the victims and expresses its solidarity with the injured;
4. mõistab Tuneesia rahva muret selle pärast, et võimule jääb eelmise režiimi ministreid, kes väidetavalt aitasid kaasa viimaste nädalate meeleavalduste mahasurumisele;
Appreciates the anxiety of the Tunisian people with regard to the continued presence in the government of ministers under the former regime who allegedly were implicated in the repression of the demonstrations held in recent weeks;
6. tunneb heameelt üldist amnestiat käsitleva seaduse eelnõu üle, mis peab võimaldama poliitvangide vabastamist, režiimivastaste tagasipöördumist, kõigi opositsiooniparteide tunnustamist ja valitsusväliste organisatsioonide registreerimist;
Welcomes the bill to introduce a general amnesty, which is intended to permit the release of political prisoners, the return of opponents of the regime and recognition of all the opposition parties and make it possible for non-governmental organisations to register;
9. palub kõrgel esindajal edendada sellise töörühma loomist, milles osaleks ka Euroopa Parlament ja mis võimaldaks abistada Tuneesiat demokraatiale ülemineku protsessis, nagu on väljendanud need, kes soovivad demokraatlikku muutust, eelkõige seoses vabade ja demokraatlike valimiste ettevalmistamise, poliitiliste parteide moodustamise toetamise, sõltumatu meedia tekkimise, läbipaistva ja poliitilisest võimust sõltumatu riigiaparaadi ülesehitamise ning õiglase ja sõltumatu kohtusüsteemi loomisega;
Calls on the High Representative to promote the establishment of a task force, involving Parliament, to meet Tunisia’s needs in terms of assistance for its democratic transition process, as expressed by those seeking democratic change, in particular as regards the preparation of free and democratic elections, support for the formation of political parties and for the development of an independent media sector and the rebuilding of an open State apparatus independent of the executive and of a fair and independent judicial system;
11. palub nõukogul, komisjonil ja Euroopa Liidu kõrgel esindajal olla seetõttu valmis ELi ja Tuneesia vahelise koostööga seotud eri finantsinstrumentide vahendeid ümber suunama ja vajaduse korral suurendama;
Calls on the Council, the Commission and the High Representative of the EU, therefore, to be ready to redirect – and if necessary increase – funding under the various financial instruments for EU-Tunisia cooperation;
15. on seisukohal, et korruptsioonivastane võitlus ja õigusriigi tugevdamine kolmandates riikides on põhikriteeriumid inimeste ootuste täitmisel ja välisinvesteeringute ligitõmbamisel;
Considers that the fight against corruption and the strengthening of the rule of law in third countries are fundamental criteria to meet people's expectations as well as to attract external investment;
15.2.2011 RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK vastavalt kodukorra artikli 110 lõikele 4,
15.2.2011 JOINT MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 110(4) of the Rules of Procedure
PE459.629v01-00 } PE459.630v01-00 } PE459.634v01-00 } PE459.637v01-00 } PE459.641v01-00 } RC1 Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa 2020. aasta strateegia kohta
PE459.629v01-00 } PE459.630v01-00 } PE459.634v01-00 } PE459.637v01-00 } PE459.641v01-00 } RC1 European Parliament resolution on Europe 2020
– võttes arvesse komisjoni teatist „Euroopa 2020. aastal: aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia”;
– having regard to the Commission communication entitled ‘EU 2020: a strategy for smart, sustainable and inclusive growth’,
– võttes arvesse komisjoni teatist „Iga-aastane majanduskasvu analüüs: Euroopa Liit võtab igakülgseid kriisimeetmeid”;
– having regard to the Commission communication entitled ‘Annual Growth Survey: advancing the EU's comprehensive response to the crisis’,
– võttes arvesse eesistujariigi järeldusi pärast Euroopa Ülemkogu 17.–18. juuni 2010. aasta kohtumist;
– having regard to the Presidency conclusions following the European Council meeting of 17‑18 June 2010,
– võttes arvesse 2000., 2001., 2005., 2006. ja 2007. aasta märtsis ning 2009. aasta detsembris toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumiste eesistujariigi järeldusi;
– having regard to the Presidency conclusions following the European Council meetings held in March 2000, 2001, 2005, 2006 and 2007, and December 2009,
– võttes arvesse oma 16. juuni 2010. aasta resolutsiooni majanduse juhtimise kohta Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2010)0224 .
– having regard to its resolution of 16 June 2010 on economic governance Texts adopted, P7_TA(2010)0224 .
– võttes arvesse oma 20. oktoobri 2010. aasta resolutsiooni finants-, majandus- ja sotsiaalkriisi kohta: soovitused vajalike meetmete ja algatuste kohta (vahearuanne) Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2010)0376 .
– having regard to its resolution of 20 October 2010 on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning measures and initiatives to be taken (mid-term report) Texts adopted, P7_TA(2010)0376 .
– võttes arvesse oma 16. detsembri 2010. aasta resolutsiooni alalise kriisimehhanismi loomise kohta euroala finantsstabiilsuse tagamiseks Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2010)0491 .
– having regard to its resolution of 16 December 2010 on establishing a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area Texts adopted, P7_TA(2010)0491 .
– võttes arvesse nõukogu 7. juulil 2010. aastal vastuvõetud soovitusi liikmesriikide ja Euroopa Liidu majanduspoliitika üldsuuniste kohta;
– having regard to the Council recommendation on the Broad Economic Policy Guidelines of the Member States and of the Union, adopted on 7 July 2010,
– võttes arvesse nõukogu otsust liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta;
– having regard to the Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States,
A. arvestades, et Euroopa 2020. aasta strateegia peaks aitama Euroopal kriisist toibuda ja väljuda sellest tugevamana tänu töökohtade loomisele ning arukale, jätkusuutlikule ja kaasavale majanduskasvule, mis põhineb ELi viiel peaeesmärgil: tööhõive edendamisel, tingimuste parandamisel innovatsiooni ning teadus- ja arendustegevuse jaoks, kliimamuutuse ja energeetika alaste eesmärkide saavutamisel, haridustaseme parandamisel ning sotsiaalse kaasatuse edendamisel, eelkõige vaesuse vähendamise kaudu,
A. whereas the Europe 2020 strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through job creation and smart, sustainable and inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment, improving the conditions for innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty,
Euroopa 2020. aasta strateegia juhtimist tuleks tugevdada
Governance of the Europe 2020 Strategy should be strengthened
ELi eelarve ja liikmesriikide eelarved peaksid kajastama paremini Euroopa 2020. aasta strateegia eesmärke
EU budget and national budgets should better reflect the ambitions of the Europe 2020 strategy
6. on seisukohal, et liikmesriike tuleks innustada seadma oma riiklikes reformikavades esmatähtsale kohale töötusega võitlemise ja pikaajalise tööturult tõrjutuse ennetamise; usub, et see tuleks ühendada meetmetega, mis on mõeldud uute ja paremate töökohtade loomiseks ning kvaliteetse ja kõrge tööhõive tagamiseks nii keskpikas kui ka pikas perspektiivis;
Considers that Member States should be encouraged to give the highest priority to tackling unemployment and preventing long-term exclusion from the labour market in their National Reform Programmes; believes that this should be combined with measures to ensure more job creation, better jobs and high levels of high quality employment in the medium and longer term;
8. juhib tähelepanu sellele, et arukal reguleerimisel võib ettevõtete tegutsemise õigusraamistiku parandamisel olla oluline osa; usub, et sellega seotud ettepanekud aitavad luua tugeva ning majanduskasvu ja uuendustegevust tagava majanduskeskkonna, kuid märgib, et kõik õigusloomeprotsessi osapooled peavad tõhusamate ja vähem koormavate õigusaktide koostamise eest vastutuse võtma;
Draws attention to the role that Smart Regulation can play in improving the regulatory framework in which businesses operate; believes that the proposals contained therein can help deliver a strong business environment conducive to growth and innovation, but notes that all partners in the legislative process must take responsibility for producing more effective and less burdensome regulations;