natgillin/translations-raw huggingface dataset:
E) arvestades, et komisjon on juba varasemate autotööstust käsitlevate taotluste korral tunnistanud, et finants- ja majanduskriis mõjutas eriti autotootjaid ja autotööstuse tarnijaid, sest 60–80% Euroopas müüdavatest uutest sõidukitest ostetakse laenuga;
E) Whereas the Commission has already recognised in past applications concerning the automotive industry that the financial and economic crisis affected in particular the car producers and its suppliers given that 60 to 80% of new vehicles sold in Europe are bought on credit;
F) arvestades, et töötajatest, kellele kõnealused meetmed on suunatud, on 91,1% mehed ja 8,9% naised; arvestades, et 22,1% koondatud töötajatest on vanuses 55–64 aastat; arvestades, et 17,5% töötajatest, kellele kõnealused meetmed on suunatud, on puudega või on neil pikaajaline terviseprobleem;
F) Whereas 91,1 % of the workers targeted by the measures are men and 8,9 % are women; whereas 22,1 % of the dismissed are workers between 55 and 64 years old; whereas 17,5% of the targeted workers are disabled or suffer from a long-term health problem;
G) arvestades, et 66,5% koondatud töötajatest olid kas oskus- ja käsitöölised või seadme- ja masinaoperaatorid ja koostajad; arvestades, et 11,3% töötajatest olid lihttöölised;
G) Whereas 66,5% of the redundant workers belongs either to the category of craft and related trade workers or to plant and machine operators and assemblers; whereas 11,3% of the workers were involved in elementary occupations;
H) arvestades, et komisjon teatas tööhõive- ja sotsiaalkomisjonile, et Euroopa Parlamendi poolt 5. juulil 2011. aastal vastu võetud paranduseelarves nr 3
H) Whereas the Commission informed the EMPL committee that Amending Budget No3
Ülaltoodut arvestades palub tööhõive- ja sotsiaalkomisjon vastutaval eelarvekomisjonil lisada Saksamaa taotlust käsitleva resolutsiooni ettepanekusse järgmised ettepanekud:
Therefore, the Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to integrate the following suggestions in its motion for a resolution concerning the German application:
3. võtab teadmiseks selle esimese Saksamaa taotluse artikli 2 punkti b alusel ning asjaolu, et iga ettevõte on asutanud oma üleminekuäriühingu, et viia ellu individuaalsete teenuste kooskõlastatud pakett; tõdeb ka seda, et paketi koostamisse kaasati sotsiaalpartnerid;
Notes this first German application under Article 2b and the fact that each company has established its own Transfer Company to realise the coordinated package of personalised services; further notes that the Social Partners were involved in the establishment of the package;
8. märgib, et üle poole EGFi toetusest kasutatakse (lühiajaliseks) tööotsingutoetuseks, mida töötajad saavad ajal, mil nad osalevad aktiivselt üleminekuäriühingu pakutavates meetmetes; märgib ka seda, et taotluses nähakse ette ühekordse toetusena 2 395 euro suurune motivatsioonipreemia neile 150 töötajale, kes nõustuvad tähtajatu või vähemalt üheaastase töölepingu alusel töötama uuel töökohal väiksema palga eest kui varem; rõhutab, et nende meetmete kasulikkus ja neist saadav üldine eelis on väga vaieldav.
Notes that more than half of the EGF support will be spent to cover the job search (short-time) allowance that workers will receive during their active participation in measures offered by the Transfer Company; further notes that the application includes a lump sum of 2.395 Euros as activation supplement for 150 workers who accepted a work contract of indefinite duration or of a duration of at least one year with a lower salary than the one in their previous job; reiterates that the usefulness and overall benefit of these measures is highly contested.
Nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 4/2011 kohta, III jagu – Komisjon
on the Council position on Draft amending budget No 4/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section III – Commission
nõukogu seisukoha kohta Euroopa Liidu 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 4/2011 kohta, III jagu – Komisjon
on Council ’ s position on Draft amending budget No 4/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section III – Commission
– võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 314, ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a,
– having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union and in particular Article 314 thereof, and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community and in particular Article 106a thereof,
– võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust
– having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
ELT L 68, 15.3.2011. ,
OJ L 68, 15.3.2011. ,
– võttes arvesse komisjoni 17. juunil 2011. aastal esitatud 2011. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 4/2011 ( KOM(2011)0375 ),
– having regard to Draft amending budget No4/2011 of the European Union for the financial year 2011, which the Commission presented on 17 June 2011 ( COM(2011)0375 ),
– võttes arvesse nõukogu 12. septembri 2011. aasta seisukohta paranduseelarve projekti nr 4/2011 kohta (13990/2011 – C7-0243/2011 ),
– having regard to Council’s position on Draft amending budget No4/2011, which the Council established on 12 September 2011 (13990/2011 – C7-0243/2011 ),
– võttes arvesse kodukorra artikleid 75b ja 75e,
– having regard to Rules 75b and 75e of its Rules of Procedure,
– võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit ( A7-0312/2011 ),
– having regard to the report of the Committee on Budgets ( A7-0312/2011 ),
A. arvestades, et 2011. aasta üldeelarve paranduseelarve projektil nr 4/2011 on kaks eesmärki: alamrubriigi 3a assigneeringute suurendamine ja traditsiooniliste omavahendite prognoosi ajakohastamine;
A. whereas the aim of Draft amending budget No 4/2011 to the general budget 2011 is twofold, namely a reinforcement of appropriations under sub-heading 3a and a revision of the forecast of traditional own resources,
B. arvestades, et rände- ja pagulasvoogude juhtimise (Frontexi, Välispiirifondi, Euroopa Tagasipöördumisfondi ja Euroopa Pagulasfondi kaudu) jaoks ette nähtud kulukohustuste assigneeringute suurendamine peaaegu 41,1 miljoni euro võrra on osa ELi ulatuslikust reageerimisest Vahemere lõunapiirkonna riikides asetleidvatele poliitilistele arengutele;
B. whereas the reinforcement of commitment appropriations by nearly EUR 41,1 million for the management of migration and refugee flows (through the Frontex Agency, the External Borders Fund, the European Return Fund and the European Refugee Fund) is part of a multiform response of the EU to the political developments in Southern Mediterranean countries,
C. arvestades, et kulukohustuste assigneeringute suurendamine on esitatud netosummas ja see on kooskõlas põhimõttega „uued assigneeringud uute ülesannete jaoks”;
C. whereas the increase in commitment appropriations is net and in line with the principle of ‘new appropriations for new tasks’,
D. arvestades, et kavandatav maksete assigneeringute samaaegne suurendamine 43,9 miljoni euro võrra muutub võimalikuks seeläbi, et eelarverealt „Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Energiavõrgud” on makseid tehtud ettenähtust vähem ja asjaomased assigneeringud paigutatakse ümber;
D. whereas the proposed concomitant reinforcement of payment appropriations by EUR 43,9 million is rendered possible by redeployments from under-implemented payments from the European Economic Recovery Plan – Energy network,
E. arvestades, et eespool nimetatud eelarverealt teostamata jäetud maksed kasutatakse ära paranduseelarve nr 2/2011 ja paranduseelarve projekti nr 4/2011 vastuvõtmise ning mitmete ülekannete abil;
E. whereas the under-implemented payments from the above-mentioned budget item will have been exhausted through the adoption of amending Budget No 2/2011, Draft amending budget 4/2011, and several transfers,
F. arvestades, et kõik võimalikud eelseisvad nõuded 2011. aasta maksete kohta tuleks esitada nii, et võetakse arvesse mõlema eelarvepädeva institutsiooni poolt heaks kiidetud ühisdeklaratsiooni maksete assigneeringute kohta;
F. whereas any potential forthcoming requirements for payments for the year 2011 should be presented taking into account the Joint Statement on payment appropriations adopted by the two branches of the budgetary authority,
4. kiidab nõukogu seisukoha paranduseelarve projekti nr 4/2011 kohta muutmata kujul heaks ning teeb presidendile ülesandeks kuulutada paranduseelarve nr 4/2011 lõplikult vastuvõetuks ja korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;
Approves, without amendment, the Council’s position on Draft amending budget No 4/2011 and instructs its President to declare that Amending budget No 4/2011 has been definitively adopted and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;
Paranduseelarve projekt nr 4/2011 koosneb kahest osast:
DAB 4/2011 is comprised of two elements:
2011. aasta eelarve suurendamine rubriigi 3a kulukohustuste osas, et juhtida Põhja-Aafrika hiljutiste sündmuste põhjustatud pagulas- ja rändevooge.
A reinforcement of Budget 2011 in commitment under heading 3a to manage refugees and migration flows further to recent developments in Northern Africa .
Seda rahastatakse kulukohustuste ümberpaigutamiste ja/või täiendavate kulukohustuste kaudu ning maksete täieliku ümberpaigutamise abil.
This is financed through redeployments and / or additional funds in commitment, and full redeployment in payments.
See jaguneb järgmiselt (miljonites eurodes):
The breakdown is the following, in million:
Euroopa Tagasipöördumisfond
European return Fund
Euroopa Pagulasfond
European refugee Fund
Suurendamised kokku
Total increases
Kuritegevuse ennetamine ja kuritegevuse vastu võitlemine
Prevention and fight against crime
Sihtotstarbelise tulu assigneeringud Euroopa Pagulasfondi raames
assigned revenue appropriations under EU refugee Fund
Euroopa majanduse elavdamise kava energeetikaprojektid
EERP energy projects
Vähendamised kokku
Total decreases
Paranduseelarve projektis nr 4/2011 sisalduvad muudatused KOKKU
TOTAL changes under DAB 4/2011
Maksete assigneeringute ümberpaigutamised tehakse eelarverealt „Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Energiavõrgud” (32 02 14 01), mida vähendati juba tulenevalt komisjoni mitteametlikust dokumendist, milles käsitleti rakendamata jäetud 352 miljonit:
Redeployments in PA are made from EERP - Energy networks line (32 02 14 01), which was already decreased following Commission's non paper on under implementation of 352 million:
* Paranduseelarve nr 2/2011: – 252 miljonit, mis koosneb järgmisest:
* Amending Budget 2/2011: - 252 million composed of:
– 182,4 miljonit paranduseelarvega nr 1/2011 kehtestatud negatiivse reservi kasutuselevõtuks
- 182.4 million for the drawing upon of the negative reserve introduced in AB 1/2011
– 19,5 miljonit Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtuks, nagu kavandati paranduseelarve projektis nr 2/2011
- 19.5 million for the mobilisation of EUSF as proposed in DAB 2/2011
– 50 miljonit Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi maksete assigneeringute suurendamiseks
- 50 million for reinforcement of payment appropriations of EGF
* Paranduseelarve projekt nr 4/2011: – 43,9 miljonit
* Draft Amending Budget 4/2011: - 43.9 million
* Ümberpaigutamine DEC 24/2011: – 30,2 miljonit
* Transfer DEC 24/2011: - 30.2 million
* Sisemine ümberpaigutamine: – 26 miljonit (vastavalt komisjoni otsusele peatüki 32 04 sees)
* Internal transfer: - 26 million (decided by COM within chapter 32 04)
Sellest tulenevalt kasutatakse eelarverea „Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Energiavõrgud” rakendamata maksete assigneeringud täielikult ära, kui paranduseelarve projekt nr 4/2011 asjaomasel kujul vastu võetakse.
Consequently, under-implemented payment appropriations in EERP-Energy network will be fully exhausted should DAB 4/2011 be adopted as such.
Traditsiooniliste omavahendite, käibemaksu- ja kogurahvatulu baasi prognoosi muutmine ning Ühendkuningriigile 2006., 2007. ja 2010. aasta eest võimaldatava korrigeerimise eelarvesse kandmine.
A revision of the forecast of Traditional Own Resources, VAT and GNI bases, the budgeting of the corrections of UK rebate for the years 2006, 2007 and 2010 .
Selle raamatupidamistegevuse tulemusena muutub ELi eelarvesse kantavate omavahendite sissemaksete liikmesriikidevaheline jaotus.
This accounting exercise results in a change in the distribution between Member States of their own resources contributions to EU budget.
Neljas kõrgetasemeline abi tõhusust käsitlev foorum
on the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness
Raportöör: Cristian Dan Preda
Rapporteur: Cristian Dan Preda
neljanda kõrgetasemelise abi tõhusust käsitleva foorumi kohta
on the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness
– võttes arvesse 8. septembril 2000. aastal vastu võetud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni aastatuhande deklaratsiooni,
– having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000,
– võttes arvesse 2005. aastal vastu võetud Euroopa arengukonsensust
– having regard to the 2005 European Consensus on Development
ELT C 46, 24.2.2006. ,
OJ C 46, 24.2.2006. ,
– võttes arvesse ELi tegevusjuhendit vastastikuse täiendavuse ja tööjaotuse kohta arengupoliitikas
– having regard to the European Union Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy
Nõukogu 15. mai 2007. aasta järeldused 9558/07. ,
Council Conclusions 9558/07, 15.5.2007. ,
– võttes arvesse oma 28. septembri 2006. aasta resolutsiooni tihedama ja parema arengukoostöö ning 2006. aasta ELi abi tõhususe paketi kohta
– having regard to its resolution of 28 September 2006 on ‘more and better cooperation: the 2006 EU aid effectiveness package’
– võttes arvesse üldasjade ja välissuhete nõukogu 17. novembri 2009. aasta järeldusi abi tõhusust käsitleva operatiivraamistiku kohta
– having regard to the Conclusions of the General Affairs and External Relations Council of 17 November 2009 on an Operational Framework on Aid Effectiveness
– võttes arvesse välisasjade nõukogu (arenguministrid) 14. juuni 2010. aasta järeldusi riikidevahelise tööjaotuse kohta, millega lisati või asendati mitu elementi
– having regard to the Conclusions of the Foreign Affairs Council (Development Ministers) of 14 June 2010 on Cross-country Division of Labour
– võttes arvesse välisasjade nõukogu (arenguministrid) 9. detsembri 2010. aasta järeldusi teemal „Vastastikune aruandluskohustus ja läbipaistvus: ELi tulemusliku abi tegevusraamistiku neljas peatükk”
– having regard to the Conclusions of the Foreign Affairs Council (Development Ministers) of 9 December 2010 on ‘Mutual Accountability and Transparency: A Fourth Chapter for the EU Operational Framework on Aid Effectiveness
– võttes arvesse nõukogu peasekretariaadi 11. jaanuari 2011. aasta konsolideeritud teksti abi tõhusust käsitleva operatiivraamistiku kohta
– having regard to the consolidated text of the Operational Framework on Aid Effectiveness adopted by the General Secretariat of the Council of the European Union on 11 January 2011
– võttes arvesse AKV–ELi parlamentaarse ühisassamblee 21. istungjärgul Budapestis vastu võetud deklaratsiooni 2011. aastal Lõuna-Koreas Busanis toimuva neljanda kõrgetasemelise abi tõhusust käsitleva foorumi teemal,
– having regard to the Budapest Declaration on the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan, South Korea (2011), adopted at the 21st session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Budapest,
– võttes arvesse 10. aprilli 2010. aasta Dili deklaratsiooni rahu tagamise ja riigi ülesehitamise kohta;
– having regard to the Dili Declaration of 10 April 2010, which concerns peace-building and state-building,
– võttes arvesse 26. märtsi 2010. aasta Bogotá deklaratsiooni Accra tegevuskava põhimõtete rakendamise kohta lõunapoolsete riikide koostöös,
– having regard to the Bogotá Statement of 26 March 2010, which concerns the implementation of the principles of the Accra Agenda for Action (AAA) in the context of South-South cooperation,
– võttes arvesse 4.–5. novembri 2010. aasta Tunise konsensust „Sihiks tulemuslik areng” („Targeting Effective Development”) tulemusliku arengu Aafrika tegevuskava väljatöötamise kohta,
– having regard to the ‘Tunis Consensus: Targeting Effective Development’ of 4 and 5 November 2010, which is an African agenda for development effectiveness,
– võttes arvesse OECD arenguabi komitee 2009. aasta juuni aruannet pealkirjaga „Abi tõhusus: eduaruanne Pariisi deklaratsiooni rakendamise kohta”,
– having regard to the OECD Development Assistance Committee (DAC) report on aid effectiveness, which is a progress report on the implementation of the June 2009 Paris Declaration,
Projekt nr 2008/170204 – Versioon 1. ,
Project No 2008/170204 – Version 1. ,
– võttes arvesse komisjoni talituste töödokumenti, mis käsitleb ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise kohta arengukoostöös (2010–2015) (SEK(2010)265) ning nõukogu 14. juuni 2010. aasta järeldusi aastatuhande arengueesmärkide kohta, milles toetatakse asjaomast ELi tegevuskava,
– having regard to the Commission staff working document entitled ‘EU Plan of Action on Gender Equality and Women´s Empowerment in Development 2010-2015’ ( SEC(2010)0265 ), and to the Council Conclusions of 14 June 2010 on the Millennium Development Goals, which endorse the relevant EU action plan,
– võttes arvesse komisjoni 2011. aasta märtsi aruannet ühise mitmeaastase programmitöö kohta
– having regard to the Commission’s final report of March 2011 entitled ‘Joint Multiannual Programming’
Projekt nr 2010/250763 – Versioon 1. ,
Project No 2010/250763 – Version 1. ,
– võttes arvesse komisjoni 2011. aasta aprilli teatist nõukogule „ELi arenguabi rahastamise aruandluse parandamine − ELi ametlikule arenguabile antava vastastikuse eksperdihinnangu suunas” ( KOM(2011)0218 ),
– having regard to the Commission communication of April 2011 entitled ‘Enhancing EU Accountability on Financing for Development towards the EU Official Development Assistance Peer Review’ ( COM(2011)0218 ),
– võttes arvesse Euroopa Komisjoni 2010. aasta märtsis käivitatud algatust „Struktureeritud dialoog arengupartnerluse huvides”, mille eesmärk on leida praktilisi viise, kuidas tõhustada kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kohalike omavalitsuste osalust Euroopa tasandi koostöös,
– having regard to the initiative launched by the Commission in March 2010 entitled ‘Structured Dialogue: for an efficient partnership in development’, which seeks to identify practical ways of ensuring more effective involvement of civil society organisations and local authorities in European cooperation,
– võttes arvesse 2011. aasta mais avaldatud aruannet „Pariisi deklaratsiooni hindamise lõpparuanne – II etapp”,
– having regard to the ‘Final Report on the Evaluation of the Paris Declaration: Phase 2’, published in May 2011,
– võttes arvesse arengukomisjoni raportit ( A7-0313/2011 ),
– having regard to the report of the Committee on Development ( A7-0313/2011 ),
A. arvestades, et neljas kõrgetasemeline abi tõhusust käsitlev foorum peaks määratlema tulevikukohustused arenguabi tõhususe suurendamiseks ja aitama välja töötada rahvusvahelise abi uue struktuuri aastatuhande arengueesmärkide saavutamise tähtajaks 2015. aastal ja pärast seda;
A. whereas the Fourth High Level Forum on aid effectiveness (HLF-4) is expected to map out future commitments aimed at making development aid more effective, and to help develop a new international aid architecture in the run-up to the 2015 deadline for achieving the Millennium Development Goals (MDG) and beyond;
B. arvestades, et Pariisi deklaratsiooni põhimõtted keskenduvad eeskätt abi kättetoimetamise mehhanismidele ja mitte niivõrd tõhusa arengupoliitika kujundamisele; arvestades, et abi tõhusust käsitleva Accra tegevuskava edu on takistanud mitmed tegurid, sealhulgas finantskriis, ametliku arenguabi vähenemine, mõne rohkem lühiajalisi tulemusi nõudva rahastaja muutunud poliitika, samuti uute avaliku ja erasektori selliste abiandjate saabumine, kes ei kuulu arenguabikomiteesse ega lähtu oma tegevuses koostöö konsensuslikest normidest;
B. whereas the principles set out in the Paris Declaration focus primarily on the mechanisms of aid delivery rather than on the framing of effective development policy; whereas the Accra Agenda for Action on Aid Effectiveness (AAA) has been hampered by several factors: the financial crisis, a reduction in the level of official development assistance (ODA), changes in the policies of some donors, who wish to see more short-term results´, and the emergence of new public and private donors who are not members of the Development Assistance Committee (DAC) and whose approach is not governed by consensual cooperation standards;
C. arvestades, et järjest suurem osa kogu ametlikust arenguabist on pärit tärkava turumajandusega riikidest, kes ei ole OECD liikmed;
C. whereas an increasing proportion of total ODA comes from emerging countries which are not members of the OECD;
D. arvestades, et viimased seire- ja hindamisuuringud näitavad, et abisaajad riigid on olnud Pariisi deklaratsiooni ja Accra tegevuskava kohustuste täitmisel aktiivsemad kui rahastajariigid;
D. whereas recent monitoring studies and assessments have shown that recipient countries have done more than donor countries to implement the commitments set out in the Paris Declaration and the AAA;
E. arvestades, et eelmised kõrgetasemelised konverentsid ei ole saavutanud vajalikku poliitilist survet ega õiguslikult siduvat raamistikku, ning arvestades, et Pariisi deklaratsiooni rakendamine ei ole kaasa toonud abi killustatuse eeldatud vähenemist ja liiga paljude tehingute puhul esineb ikka läbipaistvusprobleeme, näiteks seoses tingimuslikkusega;
E. whereas former high level conferences failed to produce the necessary political pressure or a legally binding framework and whereas implementation of the Paris Declaration has failed to produce the anticipated reduction in aid fragmentation, with too many operations still lacking transparency, for example with regard to conditionalities;
F. arvestades, et läbipaistvus ja aruandekohustus mitte üksnes rahastajariikide valitsuste ja abisaavate riikide valitsuste vahel, vaid ka riigi ja ühiskonna vahel on abi tõhususe eeltingimus; arvestades, et Accra tegevuskava kohaselt on rahastajad ja partnerriigid kokku leppinud õigeaegse ja üksikasjaliku teabe levitamises olemasolevate ja tulevaste abivoogude kohta, mis võimaldaks arenguriikidel eelarvet koostada ja oma aruandeid senisest põhjalikumalt auditeerida; arvestades samuti, et doonorriikide jaoks on endiselt esmatähtis toetada parlamendi institutsiooni tugevdamist ning kohalike ametivõimude ja kodanikuühiskonna organisatsioonide kaasamist, et muuta arengupoliitika demokraatliku protsessi kindlaks osaks;
F. whereas transparency and accountability – both between the governments of donor and recipient countries and between the state and society – are prerequisites for aid effectiveness; whereas donors and partner countries agreed in the AAA to provide detailed information on current and future aid flows in good time to enable developing countries to draw up their budgets and audit their accounts more accurately; whereas, likewise, it remains crucial for donor countries to support the strengthening of the institution of parliament and the involvement of local authorities and civil society organisations, so as to anchor development policy firmly in the democratic process;
G. arvestades, et Euroopa Liit ja selle liikmesriigid annavad enam kui poole kogu maailmas antavast ametlikust arenguabist ning et seetõttu on neil oluline roll abi tõhususe tegevuskava rakendamisel;
G. whereas the EU and its Member States contribute more than half of global ODA and therefore play an important role in the aid effectiveness programme;