natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3. märgib, et loodusõnnetuse tekitatud kahju oleks saanud vähemalt osaliselt vältida ning sellest õppust võttes tuleks välja töötada ja rakendada ennetavad meetmed ja asjakohased õigusaktid seoses linnaehitusega mereäärsetes piirkondades, samuti tammide ehitamisega, keskkonnakaitse ja asjakohase maakasutusega, säästvate maaharimis- ja metsandustavadega ning tõhusa riskijuhtimisega;
Notes that the damage caused by the natural disasters could have been at least partly prevented, and that this should provide an incentive to develop and implement preventive policies and adequate legislation regarding urban construction on the sea front and the construction of dikes, as well as regarding conservation and appropriate land use, sustainable farm and forestry practices and efficient risk management;
6. palub komisjonil ja liikmesriikidel toetada õnnetusest mõjutatud ettevõtjaid, nagu põllumajandustootjad, kalurid ja vesiviljelusettevõtjad;
Calls on the Commission and the Member States to support the economic players affected by the disaster, such as farmers, fishers and aquaculture entrepreneurs;
3.3.2010 B7-0140/2010 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK nõukogu ja komisjoni avalduste alusel
3.3.2010 B7-0140/2010 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on statements by the Council and Commission
PE433.000v01-00 B7‑0140/2010 Euroopa Parlamendi resolutsioon Iisraeli ja Palestiinat käsitlevate Goldstone’i soovituste täitmise kohta
PE433.000v01-00 B7‑0140/2010 European Parliament resolution on the implementation of the Goldstone recommendations on Israel/Palestine
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone ÜRO inimõiguste nõukogu kohta, eriti 14. jaanuari 2009. aasta resolutsiooni ÜRO inimõiguste nõukogu arengu, sealhulgas ELi rolli kohta Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2009)0021 .
– having regard to its previous resolutions on the United Nations Human Rights Council (UNHRC), in particular that of 14 January 2009 on the development of the UN Human Rights Council, including the role of the EU Texts Adopted , P6_TA(2009)0021 .
, 16. märtsi 2006. aasta resolutsiooni inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2006)0097 .
, as well as those of 16 March 2006 on the outcome of the negotiations on the Human Rights Council and on the 62nd session of the UN Commission on Human Rights Texts Adopted , P6_TA(2006)0097 .
, 29. jaanuari 2004. aasta resolutsiooni Euroopa Liidu ja ÜRO suhete kohta Vastuvõetud tekstid, P5_TA(2004)0037 .
, of 29 January 2004 on the relations between the European Union and the United Nations Texts Adopted , P5_TA(2004)0037 .
, 9. juuni 2005. aasta resolutsiooni Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni reformi kohta Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2005)0237 .
, of 9 June 2005 on the reform of the United Nations Texts Adopted , P6_TA(2005)0237 .
, 29. septembri 2005. aasta resolutsiooni ÜRO tippkohtumise (14.–16. september 2005) tulemuste kohta Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2005)0362 .
, of 29 September 2005 on the outcome of the United Nations World Summit of 14-16 September 2005 Texts Adopted , P6_TA(2005)0362 .
ning 7. mai 2009. aasta resolutsiooni aastaaruande kohta inimõiguste kohta maailmas 2008. aastal ja Euroopa Liidu poliitika selles valdkonnas Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2009)0385 .
, and of 7 May 2009 on the Annual Report on Human Rights in the World 2008 and the European Union's policy on the matter Texts Adopted , P6_TA(2009)0385 .
– võttes arvesse Euroopa Liidu lepingu Lissaboni lepingust tuleneva versiooni artiklit 2, artikli 3 lõiget 5 ning artikleid 18, 21, 27 ja 47;
– having regard to Articles 2, 3(5), 18, 21, 27 and 47 of the Treaty on European Union, in the version thereof resulting from the Treaty of Lisbon,
– võttes arvesse Genfi IV konventsiooni;
– having regards to the Fourth Geneva Convention,
– võttes arvesse rahvusvahelist okupeerimist käsitlevat õigust ja humanitaarõigust;
– having regard to international occupation and humanitarian law,
B. arvestades, et Euroopa Liidu roll maailmas on viimastel kümnenditel suurenenud ning Euroopa välisteenistusega kaasnev uus lähenemisviis võib oluliselt aidata liidul tegutseda tulemuslikumalt ülemaailmsete probleemide sidusal, järjekindlal ja tõhusal lahendamisel;
B. whereas the role of the European Union as a global player has increased over the last decades, and a new approach embodied in the new European External Action Service (EEAS) could be instrumental in helping the Union to act more effectively in order to meet global challenges in a coherent, consistent and efficient manner,
C. arvestades, et Euroopa Liit on Hamasi kandnud terroristlike ühenduste nimekirja;
C. whereas the European Union lists Hamas as a terrorist organisation,
2. rõhutab, et Lähis-Idas õiglase ja kestva rahu saavutamise oluline eeltingimus on see, et kõik osalised järgivad igas olukorras inimõigustega seotud rahvusvahelisi õigusakte ja rahvusvahelist humanitaarõigust;
Stresses that respect for international human rights law and international humanitarian law by all parties and under all circumstances is an essential precondition for achieving a just and lasting peace in the Middle East;
3.3.2010 B7-0141/2010 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK suuliselt vastatavate küsimuste B7‑0010/2010 ja B7‑0009/2010 alusel
3.3.2010 B7-0141/2010 MOTION FOR A RESOLUTION further to Questions for Oral Answer B7‑0010/2010 and B7‑0009/2010
Tuumarelva leviku tõkestamise leping
on the Non-Proliferation Treaty
PE433.001v01-00 B7‑0141/2010 Euroopa Parlamendi resolutsioon tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kohta
PE433.001v01-00 B7‑0141/2010 European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty
ja 14. märts 2007 ELT C 301 E, 13.12.2007, lk 146.
and 14 March 2007 OJ C 301 E, 13.12.2007, p.
– võttes arvesse massihävitusrelvade leviku vastast ELi strateegiat, mille Euroopa Ülemkogu võttis vastu 12. detsembril 2003. aastal;
– having regard to the EU strategy against proliferation of weapons of mass destruction (WMD), adopted by the European Council on 12 December 2003,
– võttes arvesse nõukogu 8. detsembri 2008. aasta avaldust rahvusvahelise julgeoleku tugevdamise kohta ja eriti selle punkte 6, 8 ja 9, milles väljendatakse ELi otsustavust võidelda massihävitusrelvade ja nende kandesüsteemide vastu;
– having regard to the Council statement of 8 December 2008 on tighter international security, in particular points 6, 8 and 9 thereof, which expresses the EU's ‘determination to combat the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems’,
– võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone 1540 (2004) ja 1673 (2006) massihävitusrelvade leviku tõkestamise kohta;
– having regard to UN Security Council Resolutions 1540 (2004) and 1673 (2006) on the non-proliferation of weapons of mass destruction,
– võttes arvesse üldist tuumakatsetuste keelustamise lepingut, IAEA üldiste kaitsemeetmete lepinguid ja nende lisaprotokolle, tuumamaterjali füüsilise kaitse konventsiooni, tuumaterrorismi tõkestamise rahvusvahelist konventsiooni, ballistiliste rakettide leviku tõkestamist käsitlevat Haagi tegevusjuhendit, strateegilise relvastuse vähendamise lepingut (START I), mille kehtivus lõppes 2009. aastal, ja strateegilise ründerelvastuse vähendamise lepingut (SORT);
– having regard to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the IAEA Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols, the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, the Strategic Arms Reduction Treaty (START I), which expired in 2009, and the Strategic Offensive Reductions Treaty (SORT),
– võttes arvesse kodukorra artikli 115 lõiget 5 ning artikli 110 lõiget 2,
– having regard to Rules 115(5) and 110(2) of its Rules of Procedure,
A. arvestades, et massihävitusrelvade ja nende kandevahendite levik, sealhulgas nii riiklikul kui ka mitteriiklikul tasandil, on kõige tõsisemaks ohuks rahvusvahelisele stabiilsusele ja julgeolekule;
A. whereas the proliferation of WMD and their means of delivery, among both state and non-state actors, represents one of the most serious threats to international stability and security,
B. arvestades, et saavutatud on selgelt liiga vähe edu konkreetsete sihtide (nagu nn 13 praktilist sammu Ühinenud Rahvaste Organisatsioon: tuumarelva leviku tõkestamise lepingu osapoolte 2000. aasta konverents lepingu läbivaatamiseks, NPT/CONF.2000/28 (I ja II osa).
B. whereas there has been a distinct lack of progress in achieving concrete objectives (such as the so-called ‘13 Practical Steps’ United Nations: 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II).
) saavutamisel tuumarelva leviku tõkestamise lepingu eesmärkide täitmisel, milles lepiti kokku varasematel vahekonverentsidel, ning arvestades, et eriti nüüd kerkivad ohud üles mitmel põhjusel, milleks on tuumarelva suurem levik, mis käib käsikäes kasvava nõudlusega tuumatehnoloogia järele ja selle parema kättesaadavusega, sellise tehnoloogia ja radioaktiivse materjali kuritegelike ühenduste ja terroristide kätte sattumise võimalus ning tuumarelva leviku tõkestamise lepingu tuumarelvi omavate lepinguosaliste soovimatus vähendada oma tuumarelvavarusid või likvideerida need ning vähendada oma poolehoidu tuumasõjaohu sõjalisele doktriinile;
) in pursuit of the goals of the NPT as agreed at previous review conferences, and whereas, especially, threats are now arising from a variety of sources: the fact that increasing proliferation goes hand in hand with increased demand for, and availability of, nuclear technology; the potential for such technology and radioactive material to fall into the hands of criminal organisations and terrorists; and the reluctance of nuclear weapons states that are signatories to the NPT to reduce or eliminate their nuclear arsenals and decrease their adherence to a military doctrine of nuclear deterrence,
C. arvestades, et tuumarelva leviku tõkestamise lepingut, mis on ülemaailmse tuumarelva leviku tõkestamise režiimi nurgakivi, on vaja tugevdada, ning samuti on vaja tunnistada, et vaja on jõulist poliitilist juhtimist ning kiiresti astuda edumeelseid järjestikuseid samme, et kinnitada uuesti tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kehtivust ning tugevdada kokkuleppeid, lepinguid ja asutusi, mis moodustavad praeguse tuumarelva leviku tõkestamise ja desarmeerimise režiimi, eelkõige üldist tuumakatsetuste keelustamise lepingut (CTBT) ja Rahvusvahelist Aatomienergiaagentuuri (IAEA);
C. whereas there is a need to strengthen the NPT as the cornerstone of the global non-proliferation regime and to recognise that bold political leadership and a number of progressive, consecutive steps are urgently needed in order to reaffirm the validity of the NPT and reinforce the agreements, treaties and agencies that make up the existing proliferation and disarmament regime, including in particular the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and the International Atomic Energy Agency (IAEA),
D. arvestades, et komisjon on tuumatarneriikide grupis ja tuumarelva leviku tõkestamise lepingu läbivaatamiskonverentsil vaatleja staatuses ning et nõukogu sekretariaat osaleb samuti tuumarelva leviku tõkestamise lepingu konverentsil kas komisjoni delegatsiooni või ELi eesistujariigi koosseisus;
D. whereas the Commission has observer status in the Nuclear Suppliers Group and in the NPT review conference, and the Council Secretariat is also participating in the NPT review conference, either within the Commission delegation or with the EU Presidency,
E. arvestades, et EL on võtnud endale kohustuse kasutada kõiki oma käsutuses olevaid vahendeid, et ennetada, takistada, peatada ja võimaluse korral kõrvaldada tuumarelva levitamise programme, mis valmistavad muret kogu maailmas, nagu on selgesõnaliselt väljendatud ELi massihävitusrelvade leviku tõkestamise strateegias, mille Euroopa Ülemkogu võttis vastu 12. detsembril 2003. aastal;
E. whereas the EU has committed itself to using all instruments at its disposal to prevent, deter, halt and, if possible, eliminate proliferation programmes causing concern at global level, a commitment clearly expressed in the EU strategy against proliferation of WMD, adopted by the European Council on 12 December 2003,
F. rõhutades vajadust ELi jõupingutuste suurendamise järele, et astuda vastu tuumarelva levitamise protsessidele ja rahastamisele, et karistada tuumarelva levitamistoimingute eest ja töötada välja meetmed, mis ennetavad teadmiste ja oskusteabe nähtamatut edastamist kõigi kättesaadavate vahendite kaudu, sealhulgas mitmepoolsed lepingud ja kontrollimehhanismid, riiklikult ja rahvusvaheliselt koordineeritud ekspordikontrollid, ohu vähendamisele suunatud koostööprogrammid ning poliitilised ja majanduslikud hoovad;
F. whereas the EU needs to intensify efforts to counter proliferation flows and proliferation financing, to penalise acts of proliferation and to develop measures to prevent intangible transfers of knowledge, using all means available including multilateral treaties and verification mechanisms, national and internationally coordinated export controls, cooperative threat-reduction programmes and political and economic levers,
G. arvestades, et EL on kiitnud heaks muud tuumarelva leviku tõkestamise ja desarmeerimise algatused väljaspool ÜRO raamistikku;
G. whereas the EU has endorsed other non-proliferation and disarmament initiatives outside the framework of the UN,
H. arvestades, et alates 2003. aastast on ELi ja kolmandate riikide vahel sõlmitavatesse lepingutesse tuumarelva leviku tõkestamise klauslite lisamine saanud üldiseks tavaks;
H. whereas it has become general practice to include ‘non-proliferation clauses’ in agreements concluded between the EU and third countries since 2003,
I. arvestades, et on vaja tihedalt kooskõlastada ELi tegevust tema partnerite, sealhulgas eelkõige USA ja Venemaaga, ning teha nendega koostööd tuumarelva leviku tõkestamise korra taaselustamiseks ja tugevdamiseks;
I. whereas there is a need for close coordination and cooperation between the EU and its partners, including in particular the USA and Russia, with a view to reviving and strengthening the non-proliferation regime,
J. arvestades, et president Barack Obama on teinud avaldusi, milles rõhutab, et USA hakkab püüdlema tuumarelvadevaba maailma poole ja tegema koostööd Venemaaga, et võtta USA ja Venemaa ballistilised kanderaketid maha kiirpäästikurežiimilt ning vähendada oluliselt USA tuumarelva- ja -materjalivarusid; arvestades, et IAEA kaitsemeetmete lepingute lisaprotokollide ratifitseerimine USA poolt on positiivne ja usaldust suurendav samm; arvestades, et president Obama on väljendanud kavatsust viia lõpule üldise tuumakatsetuste keelustamise lepingu ratifitseerimine USA poolt;
J. whereas President Barack Obama has made statements emphasising that the USA will strive for a world in which there are no nuclear weapons and will work with Russia to take US and Russian ballistic missiles off hair-trigger alert and dramatically reduce the stockpiles of US nuclear weapons and material; whereas the ratification by the USA of the Additional Protocol to the IAEA Safeguards Agreements is a positive, confidence-building step; whereas President Obama has announced the intention to finalise US ratification of the CTBT,
K. arvestades, et uutes desarmeerimisettepanekutes, mida nõudsid Henry Kissinger, George P. Shultz, William J. Perry ja Sam Nunn 2007. aasta jaanuaris ja 2008. aasta jaanuaris, ning kampaaniates, nagu „Global Zero”, väidetakse, et üks otsustavaid viise tuumarelva leviku tõkestamise tagamiseks ja ülemaailmse julgeoleku saavutamiseks on liikumine tuumarelvade kõrvaldamise poole;
K. whereas new disarmament proposals called for by Henry Kissinger, George P. Shultz, William J. Perry and Sam Nunn in January 2007 and January 2008 and campaigns such as Global Zero argue that one crucial way of ensuring the prevention of nuclear proliferation and the achievement of global security is to move towards the elimination of nuclear weapons,
L. arvestades, et Suurbritannia ja Norra ühisalgatus, mille eesmärk on hinnata teostatavust ja kehtestada selged menetlusetapid tuumarelvade võimalikule demonteerimisele ja sellega seotud kontrollimenetlustele, on konkreetne samm õiges suunas;
L. whereas the joint British-Norwegian initiative aimed at assessing the feasibility of, and establishing clear procedural steps for, the eventual dismantling of nuclear weapons and the verification procedures relating thereto is a concrete contribution in the right direction,
M. arvestades, et 2008. aastal andsid Prantsusmaa ja Suurbritannia valitsus teada, et nad vähendavad oma sõjalistel eesmärkidel kasutatavate lõhkepeade arvu, kuid otsustasid samaaegselt uuendada oma tuumaarsenali; arvestades, et Prantsusmaal ja Suurbritannial lasub eriline kohustus aidata edukalt kaasa ELi tuumarelva leviku tõkestamise ja desarmeerimise poliitikale,
M. whereas in 2008 the French and British Governments announced reductions in their operational warheads but decided at the same time to modernise their nuclear arsenals; whereas France and the UK have a special obligation to contribute successfully to EU non-proliferation and disarmament policies,
, mis tugevdab veelgi tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kõiki kolme olemasolevat sammast;
, in preparation for a successful outcome at the 2010 NPT review conference which will further strengthen all three existing pillars of the NPT;
8. kordab, kui tähtis on, et nõukogu toetaks aktiivselt koostöös partneritega konkreetseid ettepanekuid kõigi tuumakütuste tootmise, kasutamise ja ümbertöötlemise IAEA kontrolli alla toomiseks, sealhulgas rahvusvahelise tuumakütusehoidla rajamiseks; toetab lisaks muid algatusi tuumakütusetsükli mitmepoolseks muutmiseks tuumaenergia rahuotstarbelise kasutamise eesmärgil, arvestades sellega seoses, et Euroopa Parlament tervitab nõukogu ja komisjoni valmisolekut eraldada kuni 25 miljonit eurot IAEA kontrolli all oleva tuumakütusehoidla loomiseks ning soovib näha nimetatud küsimusele suunatud ühismeetme kiiret heakskiitmist; rõhutab siiski, et tuumaenergia aktiivne propageerimine ei tohiks mitte mingil juhul olla osa IAEA volitustest;
Reiterates the importance of the Council’s active support, in cooperation with its partners, for concrete proposals to bring the production, use and reprocessing of all nuclear fuel under the control of the IAEA, including through the creation of an international fuel bank; supports, in addition, other initiatives for multilateralisation of the nuclear fuel cycle aimed at the peaceful use of nuclear energy, bearing in mind in that regard that Parliament welcomes the readiness of the Council and the Commission to contribute up to EUR 25 million to the creation of a nuclear fuel bank under the control of the IAEA and wishes to see speedy approval of the joint action on this matter; stresses, however, that the active promotion of nuclear energy as such should in no way be part of the mandate of the IAEA;
14. nõuab tuumarelvavabade tsoonide loomist positiivse esimese sammuna tuumarelvavaba maailma poole; on sellega seoses seisukohal, et tuumarelvavaba tsooni loomine Lähis-Idas on äärmiselt tähtis piirkonnas püsiva ja kõikehõlmava rahu saavutamise seisukohast; juhib tähelepanu, et kõigi taktikaliste lõhkepeade väljaviimine Euroopast võiks seni luua pretsedendi tuumadesarmeerimise jätkamiseks;
Calls for the establishment of nuclear-free zones as a positive initial step towards a nuclear-free world; takes the view, in this regard, that a nuclear-free zone in the Middle East is of fundamental importance for the achievement of lasting and comprehensive peace in the region; points out that the withdrawal of all tactical warheads in Europe could, in the meantime, set a precedent for further nuclear disarmament;
3.3.2010 B7-0412/2010 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK suuliselt vastatavate küsimuste B7‑0010/2010 ja B7‑0009/2010 alusel
3.3.2010 B7-0412/2010 MOTION FOR A RESOLUTION further to Questions for Oral Answer B7‑0010/2010 and B7‑0009/2010
PE433.002v01-00 B7‑0412/2010 Euroopa Parlamendi resolutsioon tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kohta
PE433.002v01-00 B7‑0412/2010 European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty
– võttes arvesse tuumarelva leviku tõkestamise lepingu osapoolte eelseisvat konverentsi lepingu läbivaatamiseks, mis toimub 2010. aastal;
– having regard to the forthcoming 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT),
, 17. novembri 2005. aasta ELT C 280 E, 18.11.2006, lk 453.
, 17 November 2005 OJ C 280 E, 18.11.2006, p.
ja 24. aprilli 2009. aasta Vastuvõetud tekstid: P6_TA(2009)0333 .
and 24 April 2009 Texts adopted of that date: P6_TA(2009)0333 .
resolutsioone tuumarelvade leviku tõkestamise ja tuumadesarmeerimise kohta;
on nuclear proliferation and nuclear disarmament,
– võttes arvesse ELi massihävitusrelvade leviku tõkestamise strateegiat, mille Euroopa Ülemkogu võttis vastu 12. detsembril 2003. aastal;
– having regard to the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction (WMD), adopted by the European Council on 12 December 2003,
– võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone tuumarelva leviku tõkestamise ja tuumadesarmeerimise kohta, eriti 2004. aasta resolutsiooni 1540;
– having regard to the UN Security Council resolutions relating to issues of non‑proliferation and nuclear disarmament, especially Resolution 1540 (2004),
– võttes arvesse Euroopa Ülemkogu 10.–11. detsembri 2009. aasta kohtumise deklaratsiooni Iraani kohta;
– having regard to the European Council declaration on Iran of 10-11 December 2009,
A. arvestades, et massihävitusrelvade ja nende kandevahendite levik on rahvusvahelisele stabiilsusele ja julgeolekule üks suurimaid ohtusid, ning arvestades, et julgeoleku valdkonnas on kõige tähtsam takistada terroristidel või uutel riikidel tuumarelva enda valdusse saada või seda kasutada, vähendada tuumarelvavarusid kogu maailmas ja liikuda tuumarelvadeta maailma poole;
A. whereas the proliferation of WMD, and their means of delivery, represents one of the most serious threats to international peace and security, and whereas the most pressing security priorities are to prevent terrorists or additional states from obtaining or using nuclear weapons, to reduce global stockpiles and to move toward a world without nuclear weapons,
B. arvestades, et tuumarelva leviku tõkestamise leping on jätkuvalt tuumarelva leviku tõkestamise režiimi nurgakivi ja tuumadesarmeerimise ning tuumaenergia rahuotstarbelise kasutamise põhialus;
B. whereas the NPT remains the cornerstone of the nuclear non-proliferation regime and the essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament and the peaceful uses of nuclear energy,
C. arvestades, et kõik liikmesriigid on tuumarelva leviku tõkestamise lepingu osapooled ja arvestades, et kaks liikmesriiki on selle lepingu tähenduses tuumariigid;
C. whereas all the Member States are party to the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) and whereas two Member States are nuclear weapon states as defined by the NPT,
D. arvestades, et pärast seda, kui Wall Street Journalis ilmusid 2007. aasta jaanuaris endiste välisministrite George Shultzi ja Henry Kissingeri, endise kaitseministri Bill Perry ja endise senaatori Sam Nunni arvamusartiklid tuumarelvadeta maailma toetuseks, on ka Euroopa endised kõrged poliitikud Ühendkuningriigist, Prantsusmaalt, Saksamaalt, Itaaliast, Madalmaadest ja Belgiast esinenud samasuguste kinnitustega;
D. whereas since the op-ed in the Wall Street Journal in January 2007 by former Secretary of State George Shultz, former Secretary of State Henry Kissinger, former Secretary of Defence Bill Perry and former Senator Sam Nunn in support of a world free of nuclear weapons, similar endorsements have been expressed in Europe by former statesmen in the United Kingdom, France, Germany, Italy, the Netherlands and Belgium,