natgillin/translations-raw huggingface dataset:
– võttes arvesse Euroopa Parlamendi presidendi 26. ja 28. jaanuari ning 4. veebruari 2011. aasta avaldusi Egiptuse kohta;
– having regard to the statements by the President of European Parliament of 26th and 28th January 2011 and 4th February on the situation in Egypt,
– võttes arvesse ELi ja Egiptuse 2007. aasta tegevuskava ning Euroopa Liidu ja Egiptuse assotsiatsioonilepingut, mis jõustus 1. juunil 2004. aastal;
– having regard to the EU-Egypt Action Plan on 2007, and the EU-Egypt Association agreement, which entered into force on 1st June 2004,
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone inimõiguste olukorra kohta Egiptuses;
– having regard to its previous resolutions on the human rights situation in Egypt,
– võttes arvesse oma varasemat resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika ja Vahemere Liidu kohta;
– having regard to its previous resolution on the European Neighbourhood Policy and on the Union for the Mediterranean,
– võttes arvesse oma 14. mai 2010. aasta raportit inimõiguste kaitsjaid toetava ELi poliitika kohta;
– having regard to its report of 14th May 2010 on EU policies in favour of human rights defenders,
– võttes arvesse oma hiljutist, 3. veebruari 2011. aasta resolutsiooni Tuneesia kohta;
– having regard to its recent resolution on Tunisia of 3rd February 2011,
– võttes arvesse ÜRO deklaratsiooni inimõiguste kaitsjate kohta ning ÜRO kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelist pakti, mille Egiptus 1982. aastal ratifitseeris;
– having regard to the UN Declaration on Human Rights Defenders and the UN International Covenant on Civil and Political Rights, ratified by Egypt in 1982,
– võttes arvesse nõukogu 31. jaanuari 2011. aasta järeldusi Egiptuse kohta ning Euroopa Ülemkogu 4. veebruari 2011. aasta deklaratsiooni Egiptuse ja sealse piirkonna kohta;
– having regard to the Council Conclusions on Egypt of the 31st January 2011, and the European Council Declaration on Egypt and the region of the 4th February 2011,
– võttes arvesse ELi kõrge esindaja 27., 28. ja 31. jaanuari ning 3. ja 4. veebruari avaldusi Egiptuse olukorra ning ajakirjanike ja inimõiguste kaitsjate kohta Egiptuses;
– having regard to the statements of the EU High Representative on the situation in Egypt and on journalists and human right defenders in Egypt of 27th, 28th, 31st January, 3rd and 4th February,
A. arvestades, et 28-aastase mehe jõhker tapmine politseinike poolt ajendas Egiptuse rahvast meeleavalduste abil karistamatuse ja ebaõigluse vastu võitlema;
A. whereas the brutal assassination of a 28 years old man by the police sparked off the need in the Egyptian people to fight by means of civic protests against impunity and injustice,
B. arvestades, et alates 25. jaanuarist toimuvad Tahriri väljakul meeleavaldused ja arvestades, et 1. veebruaril kogunes miljon egiptlast nn ühe miljoni marsile, et nõuda president Hosni Mubaraki tagasiastumist;
B. whereas since 25th January there have been demonstrations in Tahrir Square, and whereas 1st February one million Egyptians gathered in the ‘One Million March’ to demand Mubarak’s resignation,
C. arvestades, et ÜRO inimõiguste ülemvolinik Navi Pillay kutsus Egiptuse ametivõime kuulda võtma Egiptuse rahva nõudmist põhjalike reformide järele, et parandada inimõiguste ja demokraatia olukorda;
C. whereas Navi Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights ‘has urged the authorities to listen to the demands of the Egyptian people for fundamental reforms to improve human rights and democracy’,
D. arvestades, et Tuneesia meeleavaldused andsid innustust Egiptuse rahvale, keda vihastab vabaduse, sotsiaalse õigluse ja demokraatia puudumine ning enneolematult laialdane korruptsioon;
D. whereas the mobilisations in Tunisia gave an impulse to the rising of the Egyptian people, who are exasperated by the absence of freedom, social justice and democracy and by the signs of corruption on an unrivalled scale,
E. arvestades, et rahvas lükkab selgelt tagasi süsteemi, mis on võtnud inimestelt põhiõigused ja toime pannud rea tõsiseid kuritarvitusi, sealhulgas arvukalt piinamisi;
E. whereas the population is clearly rejecting a system that has deprived people of fundamental rights, and has committed a range of serious abuses, including widespread acts of torture,
F. arvestades, et ajakirjanikke, filmirežissööre ja blogipidajaid on vahistatud, vigastatud ja isegi tapetud, või pussitatud, nagu juhtus Kreeka ajakirjaniku Petros Papaconstantinouga;
F. whereas journalists, film directors and bloggers have been arrested, injured and even killed, or stabbed, as it happened to Greek journalist Petros Papaconstantinou,
G. arvestades, et viieks päevaks katkestati interneti- ja telefoniühendused;
G. whereas internet and phone connections were cut off for 5 days,
H. arvestades, et ÜRO inimõiguste ülemvoliniku andmeil on valitsuse vastulöögid rahva meeleavaldustele siiani nõudnud umbes 300 inimese elu, üle 3000 inimese on vigastatud ja sajad inimesed on vahistatud;
H. whereas according to UN High Commissioner for Human Rights the repressive response by the government to popular demonstrations led to approximately 300 people been killed so far, more than 3,000 injured and hundreds arrested,
I. arvestades, et meeleavaldused ei ole vaibunud, vaid endiselt nõutakse Hosni Mubaraki tagasiastumist;
I. whereas the mobilisation has not diminished and are continuing demanding the resignation of the Hosni Mubarak,
J. arvestades, et 2010. aasta novembris ja detsembris peetud parlamendivalimisi iseloomustasid pettused, korruptsioon ja repressioonid;
J. whereas parliamentary elections in November and December 2010 were characterised by fraud, corruption and repression,
K. arvestades, et Egiptus on kõige rahvarohkem Araabia riik, kus elab üle 80 miljoni inimese;
K. whereas Egypt is the most populous Arab country with more than 80 million people,
L. arvestades, et vastavalt Euroopa naabruspoliitika raames koostatud ELi ja Egiptuse tegevuskavale on Egiptus võtnud ELi ees kohustuse tugevdada demokraatiat ja poliitilist pluralismi, suurendades osalust poliitilises elus ja austades kõiki inimõigusi ning põhivabadusi, ning arvestades, et Egiptuse võimud ei ole pidanud ühtki oma lubadust demokraatia, inimõiguste ega sotsiaalse õigluse suhtes;
L. whereas, according to the EU-Egypt Action Plan under the European Neighbourhood Policy, Egypt has given an undertaking to the EU to strengthen democracy and political pluralism, by increasing participation in political life and respecting all the human rights and fundamental freedoms, and whereas the Egyptian authorities have not kept any of their undertakings as regards democracy and human rights, or as regards social justice;
M. arvestades, et IMFi ja muude rahvusvaheliste organisatsioonide poolt aastakümneid rakendatud struktuurilise kohandamise poliitika (toiduhindade piirangute kaotamine, erastamine ja kokkuhoiumeetmed) on oluline tegur riigi ühiskondlikes ja majandusprobleemides, nagu tööpuudus ja vaesus (40% egiptlastest elab allpool vaesuspiiri);
M.. whereas the various structural adjustment policies (deregulation of food prices, privatisations and austerity measures) imposed by the IMF and international organisations for decades are playing a considerable part in the social and economic problems such as unemployment and poverty (40% of the Egyptians live below the poverty line),
N. arvestades, et Euroopa Liidul ja eelkõige mõne tema liikmesriigi ning Ameerika Ühendriikide valitsustel, kes on aastakümneid Hosni Mubaraki võimu toetanud, lasub praeguses kriisis eriti suur vastutus; arvestades, et Iisrael palus USAd ja mitut ELi liikmesriiki meeleavalduste esimestel päevadel Mubarakit toetada,
N. whereas the European Union, and particularly some governments of the Member States and the United States which have for decades supported the regime of Hosni Mubarak have a particular responsibility in view of the current crisis, whereas Israel asked the USA and several countries in the EU to support Mubarak the first days of the mobilisations,
3. mõistab hukka asjaolu, et Egiptuses kehtib juba peaaegu 30 aastat eriolukord, mis võimaldab valitsusel muuhulgas väidetavaid terroriste ja uimastikaupmehi vahistada ning opositsiooni maha suruda;
Denounces that Egypt’s emergency law has been in force for almost 30 years, allowing the governmental authorities, among other activities, to arrest alleged ‘terrorists and drug dealers’, and allowing repression against opposition;
6. nõuab kõigi vahistatud meeleavaldajate viivitamatut vabastamist ja kõigi poliitvangide vabastamist ning nõuab, et otsekohe peatataks veel käimasolevad menetlused poliitilise opositsiooni esindajate vastu;
Calls for the immediate release of all the demonstrators arrested as the events unfolded and the release of all political prisoners, and calls for any proceedings against political opponents that may still be continuing to be halted without delay;
8. seetõttu on kindlalt vastu mistahes katsetele väljastpoolt Egiptuse asjadesse sekkuda ning käimasolevat demokraatlikku protsessi kõigutada;
Therefore firmly opposes any attempt at external interference in the affairs of Egypt and any attempt to destabilise the democratic process currently under way;
10. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, Vahemere Liidu parlamentaarsele assambleele ning Egiptuse valitsusele ja parlamendile.
Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean and the Government and Parliament of Egypt.
10.2.2011 B7-0122/2011 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel
10.2.2011 B7-0122/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Praegune kriis Egiptuses
on the current crisis in Egypt
PE459.654v01-00 B7‑0122/2011 Euroopa Parlamendi resolutsioon praeguse kriisi kohta Egiptuses
PE459.654v01-00 B7‑0122/2011 European Parliament resolution on the current crisis in Egypt
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Euroopa – Vahemere piirkonna partnerluse kohta;
– having regard to its previous resolutions on the Euro-Mediterranean partnership,
– võttes arvesse komisjoni teatist nõukogule ja Euroopa Parlamendile inimõigusi ja demokratiseerimist puudutavate ELi meetmete tõhustamise kohta Vahemere piirkonna partneritega (strateegilised suunised);
– having regard to the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'Reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners - strategic guidelines',
– võttes arvesse Euroopa – Vahemere piirkonna inimõiguste võrgustiku esimest konverentsi, mis toimus 26.–27. jaanuaril 2006 Kairos;
– having regard to the first conference of the Euro-Mediterranean Human Rights Network in Cairo on 26 and 27 January 2006,
– võttes arvesse inimõiguste alaseid ELi suuniseid;
– having regard to the EU Guidelines on Human Rights,
– võttes arvesse Egiptuse poolt 1982. aastal ratifitseeritud ÜRO kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelise pakti artiklit 19;
– having regard to Article 19 of the UN International Covenant on Civil and Political Rights, as ratified by Egypt in 1982,
– võttes arvesse töökava, mis võeti vastu riigipeade ja valitsusjuhtide Barcelona tippkohtumisel novembris 2005;
– having regard to the work programme adopted at the Barcelona Summit of Heads of State and Government in November 2005,
– võttes arvesse Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarse assamblee (EMPA) poolt 27. märtsil 2006 vastu võetud resolutsioone ning selle presidendi avaldust;
– having regard to the resolutions adopted by the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (EMPA) on 27 March 2006 and the declaration by its President,
– võttes arvesse oma 19. jaanuari 2006. aasta resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika kohta;
– having regard to its resolution of 19 January 2006 on the European Neighbourhood Policy,
A. arvestades, et Euroopa Liit ja Egiptus allkirjastasid 2007. aasta märtsis Euroopa naabrusprogrammi ühise tegevuskava, milles seatud prioriteetide kohaselt tuleks erilist tähelepanu pöörata selliste asutuste tõhususe suurendamisele, kellele on usaldatud demokraatia ja õigusriigi tugevdamine ning inimõiguste edendamine kõigis aspektides;
A. whereas the European Union and Egypt signed a European Neighbourhood policy joint action plan in March 2007 which sets out priorities among which particular attention should be given to enhancing the effectiveness of institutions entrusted with strengthening democracy, the rule of law and the promotion of human rights in all their aspects,
B. arvestades, et Euroopa Parlament peab suhteid Egiptusega väga tähtsaks ning on seisukohal, et õiglased ja läbipaistvad valimised on ainus võimalus liikuda demokraatlikuma ühiskonna poole, ning rõhutades Egiptuse ja ELi–Egiptuse suhete tähtsust Euroopa – Vahemere piirkonna stabiilsuse ja arengu tagamisel;
B. whereas it attaches great importance to relations with Egypt and considers fair and transparent elections as the only way to make progress towards a more democratic society, and underlining the importance of Egypt and EU-Egypt relations for the stability and development of the EU-Mediterranean area,
C. arvestades, et demokraatia, inimõiguste ja kodanikuvabaduste austamise edendamine on Euroopa Liidu aluspõhimõte ja eesmärk, millele tuginetakse ühiselt ka Euroopa-Vahemere piirkonna arendamisel;
C. whereas the promotion of respect for democracy, human rights and civil liberties are fundamental principles and aims of the European Union and constitute common ground for the development of the Euro-Mediterranean area,
E. arvestades, et Egiptus on olnud vabariik alates 1956. aastast;
E. whereas Egypt has been a republic since 1956,
F. arvestades, et Egiptuse poliitika usuline radikaliseerumine oleks katastroof nii Egiptusele kui ka naaberriik Iisraelile ning sel oleks Suessi kanali käitusele tõsised tagajärjed;
F. whereas religious radicalisation of Egyptian politics would be a disaster for that country and for neighbouring Israel and it could have grave implications for the operation of the Suez Canal,
10.2.2011 B7-0123/2011 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel
10.2.2011 B7-0123/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
PE459.655v01-00 B7‑0123/2011 Euroopa Parlamendi resolutsioon Egiptuse kohta
PE459.655v01-00 B7‑0123/2011 European Parliament resolution on Egypt
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Egiptuse kohta ning eriti 17. jaanuari 2008. aasta resolutsiooni;
– having regard to its previous resolutions on Egypt and in particular the one of 17 January 2008,
– võttes arvesse inimõiguste kaitsjaid käsitlevaid ELi suuniseid, mis võeti vastu 2004. aasta juunis ning mida ajakohastati 2008. aastal;
– having regard to the EU guidelines on Human Rights defenders of June 2004 and updated in 2008,
– võttes arvesse Euroopa naabruspoliitika (ENP) arengut alates 2004. aastast ja eelkõige komisjoni eduaruandeid selle rakendamise kohta;
– having regard to the development of the European Neighbourhood Policy (ENP) since 2004, and in particular to the Commission's progress reports on its implementation,
– võttes arvesse Euroopa Liidu ja Egiptuse vahel sõlmitud Euroopa–Vahemere piirkonna assotsiatsioonilepingut, mis jõustus 2004. aasta juunis;
– having regard to the Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Union and Egypt entered into force in June 2004,
– võttes arvesse ELi–Egiptuse naabruspoliitikat käsitlevat tegevuskava, mis kiideti heaks 2007. aasta märtsis;
– having regard to the EU-Egypt ENP Action Plan approved in March 2007,
– võttes arvesse komisjoni 11. märtsi 2003. aasta teatist laienenud Euroopa naaberriikide kohta, milles esitatakse uus raamistik suheteks ida- ja lõunanaabritega, KOM(2003)0104 lõplik.
– having regard to the Commission Communications of 11 March 2003 on Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours COM(2003)0104 final.
12. mai 2004. aasta teatist Euroopa naabruspoliitika strateegiadokumendi kohta KOM(2004)0373 lõplik.
, of 12 May 2004 on European Neighbourhood Policy - Strategy Paper COM(2004) 0373 final.
, 4. detsembri 2006. aasta teatist Euroopa naabruspoliitika arendamise kohta KOM(2006)0726 lõplik.
, of 4 December 2006 on Strengthening the ENP COM(2006) 0726 final.
, 5. detsembri 2007. aasta teatist tõhusa Euroopa naabruspoliitika kohta KOM(2007)0774 lõplik.
, of 5 December 2007 on A Strong European Neighbourhood Policy COM(2007)0774 final.
ja 12. mai 2010. aasta teatist Euroopa naabruspoliitika hindamise kohta KOM(2010)0207 .
, and of 12 May 2010 on Taking Stock of the European Neighbourhood Policy (ENP) COM(2010)0207 .
– võttes arvesse 2009. aasta aprillis vastuvõetud ühisotsust töötada ELi ja Egiptuse vaheliste suhete tõhustamise nimel, mille kohta tegi ettepaneku Egiptus 2008. aastal;
– having regard to joint decision of April 2009 to work towards enhancing relations between the EU and Egypt, as proposed by Egypt in 2008,
– võttes arvesse nõukogu 31. jaanuari 2011. aasta järeldusi Egiptuse kohta;
– having regard to the Council conclusions on Egypt of 31 January 2011,
– võttes arvesse asepresidendi ja kõrge esindaja Catherine Ashtoni 3. ja 4. veebruari 2011. aasta avaldusi olukorra kohta Egiptuses;
– having regard to the Statements by the EU HR/VP Catherine Ashton on the situation in Egypt of 3 and 4 February 2011,
– võttes arvesse ÜRO inimõiguste sõltumatute ekspertide rühma 3. veebruari 2011. aasta avaldust;
– having regard to the statement by a group of United Nations independent human rights experts of 3 February 2011,
– võttes arvesse eesistuja Van Rompuy 4. veebruari 2011. aasta deklaratsiooni Egiptuse ja sealse piirkonna kohta;
– having regard to the declaration by President Van Rompuy on Egypt and the region of 4 February 2011,
– võttes arvesse ÜRO inimõiguste ülemvoliniku Navi Pillay 4. veebruari 2011. aasta avaldust praeguse olukorra kohta Põhja-Aafrikas;
– having regard to the statement by UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay on the current situation in North Africa of 4 February 2011,
– võttes arvesse oma järgmisi varasemaid resolutsioone: 19. jaanuari 2006. aasta resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika kohta, 15. novembri 2007. aasta resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika arendamise kohta, 19. veebruari 2009. aasta resolutsiooni Barcelona protsessi (Vahemere Liit) kohta, 20. mai 2010. aasta resolutsiooni Vahemere Liidu kohta, 6. juuli 2006. aasta resolutsiooni Euroopa naabruse ja partnerluse instrumendi kohta ning 19. veebruari 2009. aasta resolutsiooni Euroopa naabruspoliitika ja partnerluse rahastamisvahendi läbivaatamise kohta;
– having regard to its previous resolutions of 19 January 2006 on the European Neighbourhood Policy (ENP), of 15 November 2007 on the Strengthening ENP, of 19 February 2009 on The Barcelona Process: Union for the Mediterranean (UfM), of 20 May 2010 on Union for the Mediterranean, of 6 July 2006 on the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) and of 19 February 2009 on the Review of the ENPI,
A. arvestades, et rahumeelsed meeleavaldused Egiptuses ja muudes araabia maades, kus on nõutud poliitilisi, majanduslikke ja sotsiaalseid muutusi, on väljendanud rahva tungivaid nõudmisi tõelise demokraatia järele ning autoritaarse riigikorra lõpetamise järele; arvestades, et Tuneesias alanud sündmused näitavad selgelt nende inimeste soovi vabaduse ja demokraatia järele;
A. whereas the peaceful demonstrations in Egypt, and in other Arab countries, calling for political, economic and social change expressed a strong popular widespread demand for genuine democracy and an end to the authoritarian regime; whereas the ongoing events starting from Tunisia show unequivocally the desire of those people for freedom and democracy,
B. arvestades, et Egiptuses 25. jaanuaril alanud suurtel meeleavaldustel on hukkunud üle 300 inimese ning palju on vigastatuid ja vahistatuid; arvestades, et Egiptuse peamiste linnade väljakutel on ikka veel käimas laiaulatuslikud protestiavaldused; arvestades, et Egiptuse ja araabia maade ajaloos ei ole nii ulatuslikke meeleavaldusi varem toimunud;
B. whereas the massive demonstrations in Egypt which started on 25 January resulted in well over 300 deaths and a large number of people injured and arrested; whereas widespread protests are still going on in the squares of the main Egyptian cities; whereas the size of the demonstrations is unprecedented in the history of Egypt and the Arab world,
C. arvestades, et algselt rahumeelsed meeleavaldused on muutunud järjest vägivaldsemaks, relvastatud isikud, valitsust toetavad relvarühmitused ning politsei on rünnanud meeleavaldajaid, kasutades pisargaasi, kummikuule ja veekahureid; arvestades, et siseminister otsustas pärast 28. jaanuaril toimunud ajaloolist meeleavaldust politsei teenuseid enam mitte kasutada, jättes inimesed kaitseta;
C. whereas the initially peaceful protests have become increasingly violent with the attacks against demonstrators by armed individuals, pro-government militias and the police firing teargas and rubber bullets and using water cannons; whereas the Interior Ministry decided not to provide any police services in the country following the historical demonstration of the 28th of January, leaving people in insecurity,
D. arvestades, et Egiptuse ametivõimud käskisid telekommunikatsiooniettevõtetel sulgeda Egiptuses 60 miljonit mobiiltelefoniliini ning suurema osa internetiühendusest, et takistada massilist mobilisatsiooni ja vaigistada kodanikke; arvestades, et sõjaväepolitsei sulges meedia- ja õiguskeskused, nagu Al Jazeera ja Hisham Mubaraki keskus;
D. whereas Egyptian authorities ordered telecommunication companies to shut down 60 million mobile phone lines in Egypt and cut most of Egypt's internet access, with the goal of hampering massive mobilisation and silencing citizens; whereas media and legal centres such as Al Jazeera and the Hisham Mubarak Law Centre were closed by the military police,
E. arvestades, et jaanuari lõpust alates on järjest rohkem rünnatud ja vahistatud egiptlastest ja välismaalastest ajakirjanikke ja inimõiguste kaitsjaid, et tõkestada jätkuvate protestiavalduste sõltumatut kajastamist ning luua keskkond, kus inimõiguste rikkumised saavad toimuda ilma neid jäädvustamata ning väljaspool Egiptuse ja rahvusvahelise meedia vaatevälja;
E. whereas there has been an increasing number of attacks and arrests of Egyptian and international journalists and human rights defenders since the end of January, in an attempt to stem independent reporting of the continuing protest and to create an environment where human rights violations can take place undocumented and out of the sight of Egyptian and international media,
F. arvestades, et muutused Egiptuses nõuavad tõsise ja avatud dialoogi viivitamatut alustamist kõigi demokraatlikke norme järgivate poliitiliste jõudude ning kodanikuühiskonna osavõtul, mille tulemusel tuleks kiiresti kasutusele võtta konkreetsed ja otsustavad meetmed ulatuslike demokraatlike reformide rakendamiseks;
F. whereas change in Egypt requires an immediate, serious and open dialogue with the participation of all political forces that respect democratic norms as well as the civil society, which must result in urgent, concrete and decisive measures aimed at implementing substantial democratic reforms,