natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rühma mõiste rakendamisel liigitatakse ained ja märgistatakse sellest lähtuvalt.
If the group concept is applied, substances shall be classified and labelled on this basis.
Igal juhul tuleb esitada piisav ja usaldusväärne dokumentatsioon.
In all cases adequate and reliable documentation shall be provided.
katsetamine ei ole tehniliselt võimalik
TESTING IS TECHNICALLY NOT POSSIBLE
Teatavate konkreetsete mõjutusobjektide osas võib katsetamise ära jätta siis, kui uuringu läbiviimine ei ole tehniliselt võimalik aine omaduste tõttu, näiteks ei saa kasutada väga lenduvaid, väga aktiivselt reageerivaid või ebastabiilseid aineid; aine veega segamine võib tekitada tulekahju- või plahvatusohu või ei ole teatavate katsete puhul vajalike ainete radioloogiline märgistamine võimalik.
Testing for a specific endpoint may be omitted, if it is technically not possible to conduct the study as a consequence of the properties of the substance: e.g. very volatile, highly reactive or unstable substances cannot be used, mixing of the substance with water may cause danger of fire or explosion or the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible.
Alati järgitakse X lisa katsetamisjuhiseid, eriti täpselt konkreetsete meetodite tehniliste piirangute osas.
The guidance given in the test guidelines of Annex X, more specifically on the technical limitations of a specific method, shall always be respected.
ainele kohandatud kokkupuutealane katsetamine
SUBSTANCE-TAILORED EXPOSURE-DRIVEN TESTING
Katsetamise vastavalt VII ja VIII lisale
Testing in accordance with Annexes VII and VIII
ning VI lisas sätestatud juhtudel
, and where specified in Annex VI,
võib ära jätta, tuginedes kemikaaliohutuse aruandes koostatud kokkupuutestsenaariumile/kokkupuutestsenaariumitele.
may be omitted, based on the exposure scenario(s) developed in the Chemical Safety Report.
Piisav põhjendus ja dokumentatsioon
Adequate justification and documentation shall be provided
tuleb esitada kemikaaliohutuse hinnangus kokkupuutepõhise vabastuse kohta VII ja VIII lisa puhul ning VI lisas määratletud katsete puhul, kooskõlas nende tingimustega, sealhulgas järgmisega:
in the Chemical Safety Assessment for exposure-based waiving for Annexes VII and VIII, and for specified tests in Annex VI consistent with these conditions, including the following:
keskkonnakomponentide liigid;
the types of environmental compartments;
ainega kokku puutuvad inimrühmad;
the human populations exposed;
kokkupuute kestus ja sagedus;
the duration and frequency of exposure;
loomade kaitse.
protection of animal lives.
Komisjon võtab vastu kriteeriumid, mis määratlevad, mis on piisav põhjendus kokkupuutepõhise vabastuse puhul VII ja VIII lisa puhul ning VI lisas määratletud katsete puhul, vastavalt artikli 141 lõikele 3 mitte hiljem kui ...
Not later than ...
Vabastamine toimub ühtlustatud viisil vastavalt nendele tingimustele.
Waiving shall take place in a harmonised manner in accordance with these conditions.
Lisa muutmata.
Annex unamended.
Vaata komisjoni ettepanek KOM(2003)0644 .
See Commission proposal COM(2003)0644 .
Üldsätted tootmisahela järgmise etapi kasutajatele ainete hindamiseks ja kemikaaliohutuse aruannete koostamiseks
GENERAL PROVISIONS FOR DOWNSTREAM USERS TO ASSESS SUBSTANCES AND PREPARE CHEMICAL SAFETY REPORTS
Käesoleva lisa eesmärk on sätestada, kuidas tootmisahela järgmise etapi kasutajad peavad hindama, kas nende kasutatava(te)st aine(te)st tulenevad riskid on piisavalt kontrollitud sellise kasutuse puhul, mida neile edastatud ohutuskaart ei hõlma, ning kas teistel kasutajatel turustusahela järgmistes etappides on võimalik riske piisavalt kontrollida, ja seda dokumenteerima.
The purpose of this Annex is to set out how downstream users are to assess and document that the risks arising from the substance(s) they use are adequately controlled during their use for a use not covered by the safety data sheet supplied to them and that other users further down the supply chain can adequately control the risks.
Hinnang hõlmab aine olelustsüklit alates selle vastuvõtmisest tootmisahela järgmise etapi kasutaja poolt nii tema enda kasutuse kui ka turustusahela järgmiste etappide määratletud kasutuse puhul
The assessment shall cover the life-cycle of the substance, from its receipt by the downstream user, for his own uses and for his identified uses
koguses vähemalt 1 tonn aastas
in quantities of 1 tonne or more per year
Kemikaaliohutuse hinnangut teostades ja kemikaaliohutuse aruannet koostades võtab tootmisahela järgmise etapi kasutaja arvesse kemikaali tarnijalt saadud ohutuskaardil käesoleva määruse
In carrying out the chemical safety assessment and producing the Chemical Safety Report, the downstream user shall take account of information received in the Safety Data Sheet from the supplier of the chemical in accordance with
kohaselt esitatud teavet.
of this Regulation.
Kõrvalekalded sellistest hinnangutest peavad olema põhjendatud.
Deviations from such assessments shall be justified.
Samuti võib arvesse võtta muid rahvusvaheliste ja siseriiklike programmide raames teostatud hinnanguid.
Assessments carried out under other international and national programmes may also be taken into account.
Tootmisahela järgmise etapi kasutaja läbib kemikaaliohutuse hinnangut teostades ja kemikaaliohutuse aruannet koostades kolmeetapilise protsessi:
The process which the downstream user goes through in carrying out the chemical safety assessment and in producing his Chemical Safety Report, involves three steps:
Tootmisahela järgmise etapi kasutaja töötab vastavalt I lisa 5. jaole välja kokkupuutestsenaariumid kasutusviiside jaoks, mida talle edastatud ohutuskaart ei hõlma.
The downstream user shall develop exposure scenarios for uses not covered in a safety data sheet supplied to him in accordance with Section 5 of Annex I.
2. etapp: vajadusel tarnija koostatud ohuhinnangu täpsustamine
Step 2: If necessary, a refinement of the hazard assessment by the supplier;
Kui tootmisahela järgmise etapi kasutaja peab talle edastatud ohutuskaardil esitatud hinnanguid asjakohasteks, ei ole ohu ega püsivate, bioakumuleeruvate ja mürgiste ainete ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate ainete täiendav hindamine vajalik.
If the downstream user considers the assessments reported in the Safety Data Sheet supplied to him to be appropriate, then no further hazard assessment or PBT and vPvB assessment is necessary.
Sel juhul kasutab ta riski kirjeldamisel tarnija edastatud asjakohast teavet.
In this case he shall use the relevant information reported by the supplier for the risk characterisation.
See märgitakse ära kemikaaliohutuse aruandes.
This shall be stated in the chemical safety report.
Kui tootmisahela järgmise etapi kasutaja ei pea talle edastatud ohutuskaardil esitatud hinnanguid asjakohasteks, teostab ta vajalikud ja talle sobivad hinnangud vastavalt I lisa jagudele 1–4.
If the downstream user considers the assessments reported in the Safety Data Sheet supplied to him to be inappropriate, then he shall carry out the relevant assessments in accordance with Annex I, sections 1 through 4 as appropriate to him.
Juhul kui tootmisahela järgmise etapi kasutaja leiab, et kemikaaliohutuse aruande koostamiseks on lisaks tarnija poolt esitatule vaja täiendavat teavet, kogub tootmisahela järgmise etapi kasutaja selle teabe.
In those cases where the downstream user considers that information in addition to that provided by the supplier is necessary for producing his Chemical Safety Report the downstream user shall gather this information.
Kui sellist teavet saab koguda üksnes selgroogsete loomadega tehtavate katsete teel, esitab ta agentuurile
Where this information can only be obtained by testing on vertebrate animals, he shall submit a proposal for a testing strategy to the Agency in accordance with
Lisakatsete tulemusi oodates salvestab ta väljatöötatud riskijuhtimise meetmed.
While waiting for results of further testing, he shall record the risk management measures he has put in place.
Võimalike lisakatsete lõpuleviimisel vaatab tootmisahela järgmise etapi kasutaja läbi kemikaaliohutuse aruande ja oma ohutuskaardi, kui see on asjakohane.
On completion of any additional testing, the downstream user shall revise the Chemical Safety Report, and his Safety Data Sheet, as appropriate.
3. etapp: riski kirjeldus
Step 3: Risk characterisation.
Nende etappide puhul võib teha iteratsioone ühelt poolt riskijuhtimise meetmete väljatöötamist ja rakendamist või soovitamist hõlmava uue kokkupuutestsenaariumi koostamise ning teiselt poolt täiendava teabe saamise vahel.
In these steps, iterations may be made between on the one hand developing new exposure scenario, which entails developing and implementing or recommending risk management measures, and on the other hand generating further information.
Täiendava teabe saamise eesmärgiks on täpsustatud ohuhinnangu ja/või kokkupuute hindamise põhjal riski täpsemalt kirjeldada.
The purpose of generating further information is to establish a more precise risk characterisation, based on a refined hazard assessment and/or exposure assessment.
Tootmisahela järgmise etapi kasutaja esitab kemikaaliohutuse aruande, milles kirjeldab üksikasjalikult kemikaaliohutuse hinnangut, kasutades selleks I lisa 7. jaos toodud vormi C osa jagusid 5 ja 6 ning, kui see on asjakohane, siis ka selle vormi muid jagusid.
The downstream user shall produce a Chemical Safety Report detailing his chemical safety assessment using part C, sections 5 and 6, of the format set out in Section 7 of Annex I and the other sections of this format, if appropriate.
Kemikaaliohutuse aruande A osa hõlmab avaldust selle kohta, et tootmisahela järgmise etapi kasutaja rakendab oma kasutuse puhul asjakohastes kokkupuutestsenaariumites kirjeldatud riskijuhtimise meetmeid ning et teave riskijuhtimise meetmete kohta, mida on kirjeldatud määratletud kasutust käsitlevates kokkupuutestsenaariumites, edastatakse turustusahelas allapoole.
Part A of the Chemical Safety Report shall include a declaration that the risk management measures outlined in the relevant exposure scenarios are implemented by the downstream user for his own uses and that the risk management measures outlined in the exposure scenarios for the identified uses are communicated down the supply chain.
XII KUNI XVI LISAD
ANNEXES XII TO XVI
Lisad muutmata.
Annexes unamended.
Vaata komisjoni ettepanek KOM(2003)0644 .
See Commission proposal COM(2003)0644
XVII LISA
ANNEX XVII
PÜSIVAD ORGAANILISED SAASTEAINED (POS)
PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS (POPS)
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 67/548/EMÜ, eesmärgiga kohandada seda Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ), mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, kasutuse lubamist ja piiramist ( KOM(2003)0644 – C5-0531/2003 – 2003/0257(COD) )
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 67/548/EEC in order to adapt it to Regulation (EC) of the European Parliament and of the Council concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals ( COM(2003)0644 – C5-0531/2003 – 2003/0257(COD) )
võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule ( KOM(2003)0644 ) ELTs seni avaldamata.
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council ( COM(2003)0644 ) Not yet published in OJ.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artiklit 95, mille alusel komisjon Euroopa Parlamendile ettepaneku esitas ( C5-0531/2003 );
having regard to Articles 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament ( C5-0531/2003 ),
võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni raportit ning õiguskomisjoni arvamust ( A6-0285/2005 ),
having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the opinion of the Committee on Legal Affairs ( A6-0285/2005 ),
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article
Euroopa Parlamendi 17. novembri 2005. aasta seisukoht.
Position of the European Parliament of 17 November 2005.
Artikli 1
In Article 1, paragraph 1
lõige 1 asendatakse järgmisega:
is replaced by the following:
Käesoleva direktiivi eesmärk on liikmesriikides turustatavate inimesele ja keskkonnale ohtlike ainete ning selliseid aineid sisaldavate toodete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamine.
The purpose of this Directive is to approximate the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on the classification, packaging and labelling of substances dangerous to man and the environment, and of articles containing such substances, where such substances or articles are placed on the market in the Member States.
Artikli 2 lõikest 1 jäetakse välja punktid c, d, f ja g.
In Article 2, paragraph 1, points (c), (d), (f) and (g) are deleted;
Ainete omaduste katsetamine ja hindamine
Testing and assessment of the properties of substances
, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, kasutuse lubamist ja piiramist
of ... concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals
* ELT L …
* OJ L …
lõikes 1 asendatakse esimene lõik järgmisega:
in paragraph 1, the first subparagraph is replaced by the following:
Liikmesriigid rakendavad kõiki vajalikke meetmeid, tagamaks, et aineid ei viida turule puhasainena või valmististe koostises, kui need pole pakendatud ja märgistatud vastavalt artiklitele 22–25 ja VI lisas sätestatud kriteeriumitele ning registreeritud ainete osas vastavalt määruse (EÜ) nr …,
Member States shall take all the necessary measures to ensure that substances cannot be placed on the market on their own or in preparations unless they have been packaged and labelled in accordance with Articles 22 to 25 and with the criteria in Annex VI, and, for registered substances, in accordance with the information obtained through the application of Articles 11 and 12 of Regulation (EC)
[mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, kasutuse lubamist ja piiramist]
No .../... [concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals]
artiklite 11 ja 12 kohaldamisel hangitud teabele, välja arvatud valmististe puhul, mida käsitlevad muude direktiivide sätted.
, save in the case of preparations where provisions exist in other Directives.
Artiklid 7–20 jäetakse välja.
Articles 7 to 20 are deleted;
lõikele 2 lisatakse järgmine punkt g:
in paragraph 2, the following point (g) is added:
registreerimisnumber, kui see on olemas.
the registration number, when available.
lisatakse järgmine lõige 5:
the following paragraph 5 is added:
Artikkel 27 jäetakse välja.
Article 27 is deleted;
Artikkel 30 asendatakse järgmisega:
Article 30 is replaced by the following:
Liikmesriigid ei tohi keelata, piirata ega takistada käesoleva direktiivi nõuetele vastavate ainete turuleviimist põhjustel, mis seonduvad liigitamise, pakendamise või märgistamisega käesoleva direktiivi tähenduses.
Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market of substances which comply with the requirements of this Directive, on grounds relating to classification, packaging or labelling within the meaning of this Directive.
Artikkel 32 jäetakse välja
Article 32 is deleted;
V lisa jäetakse välja
Annex V is deleted;
punkti 1.6 alapunktis a asendatakse tekst "VII lisa" tekstiga "määruse (EÜ) nr …,
in section 1.6 (a), the words "Annex VII" are replaced by "Annexes IV, V and VI of Regulation (EC)
IV, V ja VI lisa" ning tekst "VIII lisa" tekstiga "määruse (EÜ) nr …,
" and the words "Annex VIII" are replaced by "Annexes VII and VIII of Regulation (EC)
punktis 5.1 asendatakse tekst "VII lisa" tekstiga "määruse (EÜ) nr …,
in section 5.1, the words "Annex VII" are replaced by "Annexes V and VI of Regulation (EC)
V ja VI lisa" ning tekst "tase 1 (VIII lisa)" tekstiga "määruse (EÜ) nr …,
" and the words "Level 1 (Annex VIII)" are replaced by "Annex VII or VIII of Regulation (EC)
punktis 5.2.1.2 asendatakse tekst "tase 1 (VIII lisa)" tekstiga "määruse (EÜ) nr ...,
in section 5.2.1.2, the words "Level 1 (Annex VIII)" are replaced by "Annex VII of Regulation (EC)
Lisad VIIA, VIIB, VIIC, VIID ja VIII jäetakse välja.
Annexes VIIA, VIIB, VIIC, VIID and VIII are deleted.
Kuuekümnendal päeval pärast määruse (EÜ) nr[..., [mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, kasutuse lubamist ja piiramist] jõustumist.
Sixty days after the entry into force of Regulation (EC) No .../... [concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals].
Kui liikmesriigid need
When Member States adopt those
vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile.
, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
Direktiivi sätteid kohaldatakse alates ...
It shall apply from ...
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhendi rakendussätte 8 kohase nõukogu kuuenda aastaaruande kohta ( 2005/2013(INI) )
European Parliament resolution on the Council's Sixth Annual Report according to Operative Provision 8 of the European Union Code of Conduct on Arms Exports ( 2005/2013(INI) )
võttes arvesse ELi 1997. aasta programmi tavarelvade salakaubanduse tõkestamiseks ja selle vastu võitlemiseks;
having regard to the 1997 EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms,
võttes arvesse Wassenaari kokkulepet, mis käsitleb tavarelvade ning kahesuguse kasutusega kaupade ja tehnoloogia ekspordikontrolli;
having regard to the Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies,
võttes arvesse 12. detsembril 2003 nõukogu poolt vastu võetud Euroopa julgeolekustrateegiat;
having regard to the European Security Strategy adopted by the Council on 12 December 2003,
võttes arvesse ÜRO kinnipeetavate kohtlemise miinimumnõudeid Kinnipeetavate kohtlemise miinimumnõuded, vastu võetud 1955. aastal Genfis esimesel ÜRO kuritegude ennetamist ja õigusrikkujate kohtlemist käsitleval kongressil ja heaks kiidetud majandus- ja sotsiaalnõukogu poolt selle 31. juuli 1957. aasta resolutsiooniga 663 C (XXIV) ja 13. mai 1977. aasta resolutsiooniga 2076 (LXII).
having regard to the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, adopted by the First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, held at Geneva in 1955, and approved by the Economic and Social Council by its resolutions 663 C (XXIV) of 31 July 1957 and 2076 (LXII) of 13 May 1977.
võttes arvesse väliskomisjoni raportit ja arengukomisjoni arvamust ( A6-0292/2005 ),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the Opinion of the Committee on Development ( A6-0292/2005 ),
arvestades, et kuigi hiljutine aastapikkune ELi relvaekspordi toimimisjuhendi läbivaatamine ELi ekspordikontrolli tugevdab, on siiski veel vaja rakendada lisameetmeid;
whereas although the recent year-long review of the EU Code of Conduct on Arms Exports will serve to strengthen EU export controls, there are still further measures to be undertaken,
arvestades, et Euroopa Liit peaks Euroopa julgeolekustrateegias visandatud ohte silmas pidades andma oma parima, et ülemaailmsel areenil vastutustundlikult ja nähtavalt tegutseda relvastuse leviku tõkestamise, ülemaailmse desarmeerimise ja relvaveo kontrollimeetmete koostamise jõupingutuste eesotsas;
whereas the European Union, in light of the threats outlined in the European Security Strategy, should make every effort to act, and be seen as acting, as a responsible global actor at the forefront of efforts to combat proliferation, foster global disarmament and develop arms transfer controls,
arvestades, et ELi toimimisjuhendi muutmine ühiseks seisukohaks näib tõenäoline ning see oleks märkimisväärne edusamm juhendi edasiarendamisel, nõudes liikmesriikidelt oma õigusaktide vastavusse viimist ELi juhendis sätestatud standarditega, ja arvestades, et sel eesmärgil saavutas COREPER 30. juunil 2005 kokkuleppe muudetud käitumisjuhise üle (mis võetakse vastu ühisseisukohana);
whereas the transformation of the EU Code of Conduct into a Common Position appears likely, which would be a significant step forward in the development of the Code, requiring Member States to align their national legislation with the standards set by the EU Code, and whereas, to that end, COREPER on 30 June 2005 reached agreement on a revised Code of Conduct (to be adopted in the form of a Common Position) at the appropriate juncture,
arvestades, et relvaveo kontrolli tõhustamine edeneb pidevalt, näiteks suureneb rahvusvahelise relvakaubanduslepingu toetus, nõuab sündmuste käik endiselt ELi täielikku toetust, ja arvestades, et sel eesmärgil toetatakse täielikult nõukogu 3. oktoobri 2005. aasta järeldusi, kus kinnitatakse ELi tuge rahvusvahelise relvakaubanduslepingu põhimõttele;
whereas although developments in arms transfer controls continue to move forward, for example increased support towards the Arms Trade Treaty, such developments continue to require the full support of the EU, and whereas, to that end, full backing is given to the Council conclusions dated 3 October 2005 stating EU support for the principle of an international treaty on arms trade,
arvestades, et igal aastal sureb käsirelvadega toimepandud vägivallaaktide tagajärjel umbes pool miljonit inimest, seda nii relvastatud konfliktide käigus kui ka seoses kuritegudega;
whereas every year some half a million people die as a result of small-arms violence, both in the course of armed conflicts and in connection with crime,
olles veendunud, et ühtse Euroopa relvaekspordi kontrollipoliitika väljatöötamine ja rakendamine annaks otsustava panuse liidu ühise välis- ja julgeolekupoliitika süvendamisse;
convinced that the development and implementation of a harmonised European arms export control policy would contribute decisively to a deepening of the Union's Common Foreign and Security Policy,
arvestades, et relvaekspordi pidurdamatu laienemine ohustab nii inimelusid kui laiemat ühiskondlik-majanduslikku arengut ning õõnestab ka ELi arengukoostööpoliitikat ja seega aastatuhande arengueesmärke;
whereas the unrestrained proliferation of arms exports both poses a threat to human life and broader socio-economic development and also undermines the EU's development cooperation policy and thus the Millennium Development Goals,
olles veendunud, et ELi relvaekspordi kontrollipoliitika peab tugevdama ja täiendama liidu välistegevuse teisi mõõtmeid, sealhulgas säästva arengu, kriiside ennetamise ning inimõiguste edendamise eesmärke;
convinced that any EU arms export control policy must reinforce and complement the other dimensions of the Union's external action, which include the goals of sustainable development, crisis prevention and promotion of human rights,
arvestades, et hiljutiste andmete kohaselt on Euroopa neli peamist relvatarnijat oluliselt suurendanud oma relvaveolepingute osakaalu arengumaadesse – 830 miljonilt US $ (5,5%) 2003. aastal 4,8 miljardi dollarini (22%) 2004. aastal;
whereas, as has recently been reported, the four major European arms suppliers have significantly increased their share of arms transfer agreements to developing nations from US $830 million in 2003 (5.5%) to US $4.8 billion in 2004 (22%),
tervitab nõukogu kuuendat aastaaruannet ja kinnitab, kui olulised on iga-aastased ülevaated, mis on juhendi rakendussätte 8 kohaselt juhendi läbivaatamise ja tugevdamise põhiline mehhanism;
Welcomes the Council's Sixth Annual Report and reiterates the importance of annual reviews, as prescribed by Operative Provision 8 of the Code, as the main mechanism for reviewing and strengthening the Code;