natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tuleohtlikud, pürofoorsed või veega kokkupuutel tuleohtlikke gaase ohtlikus koguses eritavad magneesiumijäätmed ja -murd
Magnesium waste and scrap that is flammable, pyrophoric or emits, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities
Peamiselt anorgaanilisi koostisosi sisaldavad jäätmed, milles võib olla metalle ja orgaanilisi aineid
Wastes Containing Principally Inorganic Constituents, Which May Contain Metals and Organic Materials
Metallide pinnatöötlusel tekkinud tsüaniidivabade protsesside jäätmed
Wastes from non-cyanide based systems which arise from surface treatment of metals
Valutöödel kasutatud liivad
Sands used in foundry operations
Mujal nimetamata anorgaanilised halogeniidiühendid
Inorganic halide compounds, not elsewhere specified or included
Suitsugaaside väävlitustamisel tekkinud rafineerimata kaltsiumsulfit ja kaltsiumsulfaat
Unrefined calcium sulphite and calcium sulphate from flue gas desulphurisation (FGD)
Peamiselt orgaanilisi koostisosi sisaldavad jäätmed, milles võib olla metalle ja anorgaanilisi aineid
Wastes Containing Principally Organic Constituents, Which May Contain Metals and Inorganic Materials
Töödeldud korgi- ja puidujäätmed
Treated cork and wood wastes
Pindaktiivsed ained
Surface active agents (surfactants)
Jäätmed, milles võib olla kas anorgaanilisi või orgaanilisi koostisosi
Wastes Which May Contain either Inorganic or Organic Constituents
Repro- ja fotokemikaalide tootmisel, kokkusegamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed, mujal nimetamata
Wastes from production, formulation and use of reprographic and photographic chemicals and materials not elsewhere specified or included
Plastide pinnatöötlusel tekkinud tsüaniidivabade protsesside jäätmed
Wastes from non-cyanide based systems which arise from surface treatment of plastics
Filtreeriva materjalina (nt biofiltrina) kasutatud looduslikud orgaanilised ained
Naturally occurring organic material used as a filter medium (such as bio-filters)
Keraamilisel alusel valmistatud kiud, millel on asbestiga analoogsed füüsikalis-keemilised omadused
Ceramic based fibres of physico-chemical characteristics similar to those of asbestos
IVA LISA
ANNEX IVA
III LISAS LOETLETUD JÄÄTMED, MILLE SUHTES KOHALDATAKSE EELNEVA KIRJALIKU TEATAMISE JA NÕUSOLEKU KORDA (ARTIKLI 3 LÕIGE 3)
Waste listed in Annex III but subject to the procedure of PRIOR written notification and consent (Article 3(3))
JÄÄTMED, MILLE SUHTES KEHTIB
WASTE SUBJECT TO THE EXPORT PROHIBITION IN
ARTIKLIS 36
ARTICLE 36
SÄTESTATUD EKSPORDIKEELD SISSEJUHATUS
INTRODUCTORY NOTES
1. osa on jagatud kaheks: A-nimekirjas on loetletud vastavalt Baseli konventsiooni artikli 1 punkti i alapunktile a ohtlikeks klassifitseeritud jäätmeliigid, millele seetõttu kehtib ekspordikeeld ning B-nimekirjas on loetletud jäätmeliigid, mida ei käsitleta Baseli konventsiooni artikli 1 punkti i alapunktis a ning millele seetõttu ekspordikeeldu ei kehti.
Part 1 is divided into two sub-sections: List A lists wastes which are classified as hazardous by Article 1(1)(a) of the Basel Convention, and therefore covered by the export prohibition, and List B lists wastes which are not covered by Article 1(1)(a) of the Basel Convention, and therefore not covered by the export prohibition.
1. osa B-nimekirjas loetletud jäätmeliikide või 2. osa mitteohtlike jäätmete hulgas loetletud jäätmete (s.t tärniga mittetähistatud jäätmeliikide) suhtes kehtib ekspordikeeld, kui need on teiste ainetega saastunud nii, et
Wastes listed in List B of part 1 or which are among the non-hazardous waste listed in part 2 (i.e. wastes not marked with an asterisk) are covered by the export prohibition if they are contaminated by other materials to an extent which
jäätmetega seotud oht suureneb piisavalt, et nende suhtes võiks kohaldada eelneva kirjaliku teatamise ja nõusoleku menetlust, kui võtta arvesse nõukogu direktiivi 91/689/EMÜ III lisas loetletud ohtlikke omadusi, või
increases the risks associated with the waste sufficiently to render it appropriate for submission to the procedure of prior written notification and consent, when taking into account the hazardous characteristics listed in Annex III to Directive 91/689/EEC; or
jäätmete taaskasutamine keskkonnaohutu viisil ei ole võimalik.
prevents the recovery of the waste in an environmentally sound manner.
1.OSA A- ja B-nimekirjas olevad viited I, III ja IV lisale tähendavad viiteid Baseli konventsiooni lisadele.
PART 1 References in Lists A and B to Annexes I, III and IV refer to Annexes of the Basel Convention.
A-nimekiri (Baseli konventsiooni VIII lisa)
List A (Annex VIII to the Basel Convention)
Metallijäätmed ja metalli sisaldavad jäätmed
Metal and metal bearing wastes
A1010 Metallijäätmed ja jäätmed, mis sisaldavad järgmiste metallide sulameid:
A1010 Metal wastes and waste consisting of alloys of any of the following:
välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed.
but excluding such wastes specifically listed on list B.
A1020 Jäätmed, mis sisaldavad koostisosadena või saasteainetena mõnda järgmistest metallidest, välja arvatud metallijäätmed suures mahus:
A1020 Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following:
A1030 Jäätmed, mis sisaldavad koostisosadena või saasteainetena mõnda järgmistest:
A1030 Wastes having as constituents or contaminants any of the following:
A1040 Jäätmed, mille koostisosadeks on:
A1040 Wastes having as constituents any of the following:
kuuevalentse kroomi ühendid
Hexavalent chromium compounds
A1050 Galvaanilised setted
A1050 Galvanic sludges
A1060 Metallisöövitamise vedeljäägid
A1060 Waste liquors from the pickling of metals
A1070 Tsingi töötlemisel tekkivad leostusjäägid, tolm ja setted, nt jarosiit, hematiit jne
A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.
A1080 Tsingijäägid, mida ei ole loetletud B-nimekirjas ning mis sisaldavad pliid ja kaadmiumi kontsentratsioonis, millest piisab III lisas nimetatud omaduste ilmnemiseks
A1080 Waste zinc residues not included on list B, containing lead and cadmium in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics
A1090 Isoleeritud vasktraadi põletamise tuhk
A1090 Ashes from the incineration of insulated copper wire
A1100 Vasesulatusahjugaasi puhastussüsteemide tolm ja jäägid
A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters
A1110 Vase elektrorafineerimis- ja ekstraheerimisoperatsioonide ammendunud elektrolüütilised lahused
A1110 Spent electrolytic solutions from copper electrorefining and electrowinning operations
A1120 Vase elektrorafineerimis- ja ekstraheerimisoperatsioonide elektrolüüdi puhastussüsteemide jäätmesetted, välja arvatud anoodjäägid
A1120 Waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations
A1130 Lahustunud vaske sisaldavad ammendunud söövituslahused
A1130 Spent etching solutions containing dissolved copper
A1140 Vask(II)kloriid- ja vasktsüaniidkatalüsaatorite jäätmed
A1140 Waste cupric chloride and copper cyanide catalysts
A1150 Trükkplaatide põletamisel tekkiv väärismetallide tuhk, mida ei ole nimetatud B-nimekirjas B-nimekirja kirjes B1160 ei ole esitatud erandeid.
A1150 Precious metal ash from incineration of printed circuit boards not included on list B Note that mirror entry on list B (B1160) does not specify exceptions.
A1160 Tervete või purustatud pliiakude jäätmed
A1160 Waste lead-acid batteries, whole or crushed
A1170 Sorteerimata patareide jäätmed, välja arvatud ainult B-nimekirjas loetletud mitmesugused patareid.
A1170 Unsorted waste batteries excluding mixtures of only list B batteries.
B-nimekirjas loetlemata patareide jäätmed, mis sisaldavad I lisas loetletud koostisosi määral, mis lubab neid pidada ohtlikeks jäätmeteks
Waste batteries not specified on list B containing Annex I constituents to an extent to render them hazardous
A1180 Elektriliste ja elektrooniliste seadiste jäätmed või murd Käesolev kirje ei hõlma elektrienergia tootmise seadiste jäätmeid.
A1180 Waste electrical and electronic assemblies or scrap This entry does not include scrap assemblies from electric power generation.
Plastikuga kaetud või isoleeritud metallijäätmetest valmistatud kaablid, mis sisaldavad kivisöetõrva, polüklooritud bifenüüle (PCB)
A1190 Waste metal cables coated or insulated with plastics containing or contaminated with coal tar, PCB
, pliid, kaadmiumi, muid halogeenorgaanilisi ühendeid või muid I lisas loetletud aineid või on nende ainetega saastatud sellises ulatuses, et ilmnevad III lisas loetletud omadused
, lead, cadmium, other organohalogen compounds or other Annex I constituents, to the extent that they exhibit Annex III characteristics
Peamiselt anorgaanilisi koostisosi sisaldavad jäätmed, milles võib olla metalle ja orgaanilisi aineid
Wastes containing principally inorganic constituents, which may contain metals and organic materials
A2010 Elektronkiiretoruklaasi ja muu aktiveeritud klaasi jäätmed
A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses
A2020 Anorgaaniliste fluoriidiühendite jäätmed vedelike või setetena, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A2020 Waste inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludges but excluding such wastes specified on list B
A2030 Katalüsaatorite jäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A2030 Waste catalysts but excluding such wastes specified on list B
A2040 Keemiatööstuses tekkivad kipsijäätmed, mis sisaldavad I lisas loetletud koostisosi määral, millest piisab III lisas nimetatud ohtlike omaduste ilmnemiseks (vt B-nimekirja kirjet B2080)
A2040 Waste gypsum arising from chemical industry processes, when containing Annex I constituents to the extent that it exhibits an Annex III hazardous characteristic (note the related entry on list B, B2080)
A2050 Asbestijäätmed (tolm ja kiud)
A2050 Waste asbestos (dusts and fibres)
A2060 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk, mis sisaldab I lisas loetletud aineid kontsentratsioonis, millest piisab III lisas nimetatud omaduste ilmnemiseks (vt B-nimekirja kirjet B2050)
A2060 Coal-fired power plant fly-ash containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics (note the related entry on list B, B2050)
Peamiselt orgaanilisi koostisosi sisaldavad jäätmed, milles võib olla metalle ja anorgaanilisi aineid
Wastes containing principally organic constituents, which may contain metals and inorganic materials
A3010 Naftakoksi ja bituumeni tootmise ja töötlemise jäätmed
A3010 Waste from the production or processing of petroleum coke and bitumen
A3020 Mineraalõlijäätmed, algotstarbeks kõlbmatud
A3020 Waste mineral oils unfit for their originally intended use
A3030 Jäätmed, mis sisaldavad pliitatud antidetonaatori ühendite setteid, koosnevad neist või on nendega saastatud
A3030 Wastes that contain, consist of or are contaminated with leaded anti-knock compound sludges
A3040 Termovedelike (soojusülekandega vedelike) jäätmed
A3040 Waste thermal (heat transfer) fluids
A3050 Jäätmed, mis tekivad vaikude, lateksite, plastifikaatorite, liimi/adhesiivainete tootmisel, segamisel ja kasutamisel, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed (vt B-nimekirja kirjet B4020)
A3050 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B (note the related entry on list B, B4020)
A3060 Nitrotselluloosijäätmed
A3060 Waste nitrocellulose
A3070 Fenoolide ja fenooliühendite, sh klorofenooli jäätmed vedelikena või setetena
A3070 Waste phenols, phenol compounds including chlorophenol in the form of liquids or sludges
A3080 Eetrijäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A3080 Waste ethers not including those specified on list B
A3090 Nahatolm, -tuhk, -setted ja -puru, mis sisaldavad kuuevalentse kroomi ühendeid või biotsiide (vt B-nimekirja kirjet B3100)
A3090 Waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list B, B3100)
A3100 Nahalaastude ja muud naha või komposiitnaha jäätmed, nahkesemete tootmiseks kõlbmatud, sisaldades kuuevalentse kroomi ühendeid või biotsiide (vt B-nimekirja kirjet B3090)
A3100 Waste paring and other waste of leather or of composition leather not suitable for the manufacture of leather articles containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list B, B3090)
A3110 Nahatöötlusjäätmed, mis sisaldavad kuuevalentse kroomi ühendeid, biotsiide või nakkusttekitavaid aineid (vt B-nimekirja kirjet B3110)
A3110 Fellmongery wastes containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list B, B3110)
A3120 Esemete purustamisel tekkivad kerged osakesed
A3120 Fluff – light fraction from shredding
A3130 Orgaaniliste fosforiühendite jäätmed
A3130 Waste organic phosphorous compounds
A3140 Halogeenimata orgaaniliste lahustite jäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A3140 Waste non-halogenated organic solvents but excluding such wastes specified on list B
A3150 Halogeenitud orgaaniliste lahustite jäätmed
A3150 Waste halogenated organic solvents
A3160 Orgaaniliste lahustite taaskasutustoimingutel tekkivad halogeenitud või halogeenimata mittevesidestilleerimisjäägid
A3160 Waste halogenated or unhalogenated non-aqueous distillation residues arising from organic solvent recovery operations
A3170 Alifaatsete halogeenitud süsivesinike (nt klorometaanide, dikloroetaani, vinüülkloriidi, vinülideenkloriidi, allüülkloriidi ja epikloorhüdriini) tootmisel tekkivad jäätmed
A3170 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
A3180 Jäätmed, ained ja esemed, mis kontsentratsiooniastmel 50 mg/kg või rohkem Kontsentratsioonitaset 50 mg/kg loetakse rahvusvaheliselt kasutuskõlblikuks kõikide jäätmete puhul.
A3180 Wastes, substances and articles containing, consisting of or contaminated with polychlorinated biphenyl (PCB), polychlorinated terphenyl (PCT), polychlorinated naphthalene (PCN) or polybrominated biphenyl (PBB), or any other polybrominated analogues of these compounds, at a concentration level of 50 mg/kg or more The 50 mg/kg level is considered to be an internationally practical level for all wastes.
Paljud riigid on kehtestanud teatavate jäätmete kohta siiski ametlikult madalama piirnormi (nt 20 mg/kg).
However, many individual countries have established lower regulatory levels (e.g. 20 mg/kg) for specific wastes.
A3190 Rafineerimisel, destilleerimisel või muul pürolüütilisel töötlemisel tekkivad tõrvajäägid (välja arvatud asfalttsement)
A3190 Waste tarry residues (excluding asphalt cements) arising from refining, distillation and any pyrolitic treatment of organic materials
A3200 Bituminoossed materjalid (asfaldijäätmed) tee-ehituselt ja -paranduselt, mis ei sisalda tõrva (vt B-nimekirja kirjet B2130)
A3200 Bituminous material (asphalt waste) from road construction and maintenance, containing tar (note the related entry on list B B2130)
Jäätmed, milles võib olla kas anorgaanilisi või orgaanilisi koostisosi
Wastes which may contain either inorganic or organic constituents
A4010 Farmaatsiatoodete tootmisel, valmistamisel ja kasutamisel tekkivad jäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A4010 Wastes from the production, preparation and use of pharmaceutical products but excluding such wastes specified on list B
A4020 Kliinilised jm seda laadi jäätmed, s.t jäätmed, mis tekivad arstipraksise, põetuse, hambaravi, veterinaariaalase vms tegevuse käigus, ja jäätmed, mis tekivad haiglates või teistes asutustes patsientide uurimise ja ravimise või uurimistöö käigus
A4020 Clinical and related wastes; that is wastes arising from medical, nursing, dental, veterinary, or similar practices, and wastes generated in hospitals or other facilities during the investigation or treatment of patients, or research projects
A4030 Biotsiidide ja fütofarmatseutiliste ainete tootmisel, segamisel ja kasutamisel tekkivad jäätmed, kaasa arvatud identifitseerimata, aegunud Mõiste "aegunud" tähendab seda, et ainet ei ole kasutatud jäätmetekitaja poolt soovitatud ajavahemiku jooksul.
A4030 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, out-dated "Out-dated" means unused within the period recommended by the manufacturer.
või algotstarbeks kõlbmatute pestitsiidide ja herbitsiidide jäätmed
, or unfit for their originally intended use
A4040 Puidukaitsekemikaalide tootmisel, segamisel ja kasutamisel tekkivad jäätmed Käesolev kirje ei hõlma puidukaitsekemikaalidega töödeldud puitu.
A4040 Wastes from the manufacture, formulation and use of wood-preserving chemicals This entry does not include wood treated with wood-preserving chemicals.
A4050 Jäätmed, mis sisaldavad mõnda järgmist ainet, koosnevad nendest või on nendega saastatud:
A4050 Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the following:
anorgaanilised tsüaniidid, välja arvatud väärismetalle sisaldavad tahked jäägid, milles on anorgaaniliste tsüaniidide jälgi
Inorganic cyanides, excepting precious-metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides
orgaanilised tsüaniidid
Organic cyanides
A4060 Vanaõlide ja vee, süsivesinike ja vee segud, emulsioonid
A4060 Waste oils/water, hydrocarbons/water mixtures, emulsions
A4070 Trükivärvide, värvainete, pigmentide, värvide, lakkide, värnitsa tootmisel, segamisel ja kasutamisel tekkivad jäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed (vt B-nimekirja kirjet B4010)
A4070 Wastes from the production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish excluding any such waste specified on list B (note the related entry on list B, B4010)
A4080 Plahvatusohtlikud jäätmed (välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed)
A4080 Wastes of an explosive nature (but excluding such wastes specified on list B)
A4090 Happeliste ja aluseliste lahuste jäätmed, mida ei ole loetletud B-nimekirjas (vt B-nimekirja kirjet B2120)
A4090 Waste acidic or basic solutions, other than those specified in the corresponding entry on list B (note the related entry on list B, B2120)
A4100 Tööstuslike heitgaaside puhastusseadmetes tekkivad jäätmed, välja arvatud B-nimekirjas loetletud jäätmed
A4100 Wastes from industrial pollution control devices for cleaning of industrial off-gases but excluding such wastes specified on list B
A4110 Jäätmed, mis sisaldavad mõnda järgmist ainet, koosnevad nendest või on nendega saastatud:
A4110 Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the following:
kõik polüklooritud dibensofuraanid
any congenor of polychlorinated dibenzo-furan
kõik polüklooritud dibensodioksiinid
any congenor of polychlorinated dibenzo-dioxin
A4120 Jäätmed, mis sisaldavad peroksiide, koosnevad nendest või on nendega saastatud
A4120 Wastes that contain, consist of or are contaminated with peroxides
A4130 Konteinerite ja pakendite jäätmed, mis sisaldavad I lisas loetletud aineid kontsentratsioonis, millest piisab III lisas nimetatud ohtlike omaduste ilmnemiseks
A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics
A4140 Jäätmed, mis koosnevad identifitseerimata või aegunud Mõiste "aegunud" tähendab seda, et ainet ei ole kasutatud tootja poolt soovitatud ajavahemiku jooksul.
A4140 Waste consisting of or containing off-specification or out-dated "Out-dated" means unused within the period recommended by the manufacturer.
kemikaalidest või sisaldavad neid ning mis vastavad I lisas loetletud kategooriatele ja millel on III lisas nimetatud ohtlikud omadused
chemicals corresponding to Annex I categories and exhibiting Annex III hazard characteristics
A4150 Uurimis- ja arendustöös või õppetegevuses tekkivad keemilised ained, mida ei ole identifitseeritud ja/või mis on uued ained, mille mõju inimese tervisele ja/või keskkonnale on tundmatu
A4150 Waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on human health and/or the environment are not known
A4160 Ammendatud aktiivsüsi, mida ei ole loetletud B-nimekirjas (vt B-nimekirja kirjet B2060)
A4160 Spent activated carbon not included on list B (note the related entry on list B, B2060)
B-nimekiri (Baseli konventsiooni IX lisa)
List B (Annex IX to the Basel Convention)
Metallijäätmed ja metalle sisaldavad jäätmed
Metal and metal bearing wastes
B1010 Metallilised laialikandumatud metallide ja metallisulamite jäätmed:
B1010 Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible form:
väärismetallid (kuld, hõbe, plaatina grupi metallid, välja arvatud elavhõbe)
Precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury)
raua- ja terasemurd
Iron and steel scrap
hafniumi-, indiumi-, nioobiumi-, reeniumi- ja galliumimurd
Scrap of Hafnium, Indium, Niobium, Rhenium and Gallium
haruldaste muldmetallide murd
Rare earths scrap
B1020 Puhas, saastamata metallimurd, sealhulgas sulamid valmis kujul (plekina, plaadina, kangidena, varrastena jne):
B1020 Clean, uncontaminated metal scrap, including alloys, in bulk finished form (sheet, plate, beams, rods, etc.):
pliimurd (välja arvatud pliiakud)
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)
B1030 Jääke sisaldavad rasksulavad metallid
B1030 Refractory metals containing residues
B1031 Molübdeeni, volframi, titaani, tantaali, nioobiumi ja reeniumi metallilised laialikanduvad metalli- ja metallisulamijäätmed (metallipulber), välja arvatud A-nimekirja kande `A1050 Galvaanilised setted all loetletud jäägid.
B1031 Molybdenum, tungsten, titanium, tantalum, niobium and rhenium metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form (metal powder), excluding such wastes as specified in list A under entry A1050, Galvanic sludges.
B1040 Elektrienergia tootmise seadiste jäätmed, mis ei ole saastatud määrdeõlide, PCB-de ega PCT-dega sel määral, mis muudaks need ohtlikuks
B1040 Scrap assemblies from electrical power generation not contaminated with lubricating oil, PCB or PCT to an extent to render them hazardous
B1050 Mitmesuguste metallide, v.a raud, segu, raske fraktsiooni murd, mis ei sisalda I lisas loetletud aineid kontsentratsioonis, millest piisab III lisas nimetatud omaduste ilmnemiseks On oluline silmas pidada, et isegi sel juhul, kui I lisas nimetatud materjalidega saastatuse tase on algselt madal, võivad edasiste protsesside, sh ringlusse võtmise tagajärjel tekkida fraktsioonid, milles on kõnealuses I lisas nimetatud materjalide kontsentratsioon märgatavalt suurem.
B1050 Mixed non-ferrous metal, heavy fraction scrap, not containing Annex I materials in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics Note that even where low level contamination with Annex I materials initially exists, subsequent processes, including recycling processes, may result in separated fractions containing significantly enhanced concentrations of those Annex I materials.
B1060 Seleeni- ja telluurijäätmed metallilisel kujul, kaasa arvatud pulbrina
B1060 Waste Selenium and Tellurium in metallic elemental form including powder
B1070 Vase ja vasesulamite jäätmed laialikanduval kujul, kui need ei sisalda I lisas loetletud koostisosi sel määral, millest piisab III lisas nimetatud omaduste ilmnemiseks
B1070 Waste of copper and copper alloys in dispersible form, unless they contain Annex I constituents to an extent that they exhibit Annex III characteristics