natgillin/translations-raw huggingface dataset:
L. arvestades, et EL kui suurim abiandja suurendas ametlikku arenguabi 2000. aasta 8,3 miljardilt eurolt 2009. aastaks 14,7 miljardi euroni ehk 78% võrra;
L. whereas the EU, being the largest donor, increased ODA by 78% from Euros 8.3 billion in 2000 to Euro 14,7 in 2009,
M. arvestades, et El peab vahendeid mobiliseerima ja uue tegevuskava rakendamist toetama;
M. whereas the EU needs to mobilise resources and assist the implementation of the new Programme of Action,
N. arvestades, et EL peab neljandal vähim arenenud riike käsitleval konverentsil tõhusat ühist seisukohta järgima;
N. whereas the EU needs to follow an effective common position for the LDC-IV,
O. arvestades, et EL ei tohiks lasta majandus- ja finantskriisil kahjustada arengupartnerlust vähim arenenud riikidega,
O. whereas the EU should not allow that the ongoing economic and financial crisis compromise the development partnership with LDC,
3. rõhutab Euroopa Parlamendi rolli ja parlamendi otsustavat osa ELi arengueelarve heakskiitmisel; on seetõttu veendunud, et Euroopa Parlament tuleks tihedamalt kaasata ELi arengustrateegia ettevalmistamisse; samuti on hädasti vaja kehtestada aruandlusmehhanism;
Stresses the role of the European Parliament and its decisive role in approving the EU development budget; is therefore convinced that the European Parliament should be more closely involved in preparing EU development strategy; it is essential also that a reporting back mechanism is put in place;
30.3.2011 B7-0229/2011 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK nõukogu ja komisjoni avalduste alusel
30.3.2011 B7-0229/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on statements by the Council and the Commission
ÜRO neljas vähim arenenud riikide teemaline konverents (9.–13. mai 2011)
on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (9-13 May 2011)
PE459.762v01-00 B7‑0229/2011 Euroopa Parlamendi resolutsioon ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsi (9.–13. mai 2011) kohta
PE459.762v01-00 B7‑0229/2011 European Parliament resolution on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (9-13 May 2011)
– võttes arvesse ÜRO arengupoliitika komitee kindlaks määratud kriteeriumeid vähim arenenud riikide väljaselgitamiseks;
– having regard to the criteria defined by the UN Committee for Development Policy (CDP) to identify Least Developed Countries (LDCs),
– võttes arvesse 1990. aasta septembri Pariisi deklaratsiooni vähim arenenud riikide kohta;
– having regard to the Paris Declaration for the Least Developed Countries of September 1990,
– võttes arvesse ÜRO kaubandus- ja arengukonverentsi (UNCTAD) aruannet „Vähim arenenud riigid – 2002. aasta aruanne – põgenemine vaesuse lõksust”;
– having regard to the Report of the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD) entitled 'The Least Developed Countries' - Report 2002 - Escaping the Poverty Trap,
– võttes arvesse 2001. aasta mais ÜRO kolmandal vähim arenenud riikide teemalisel konverentsil vastu võetud vähim arenenud riike käsitlevat Brüsseli tegevusprogrammi;
– having regard to the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries adopted at the Third UN Conference on the LDCs on May 2001,
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri aruannet aastateks 2001–2010 koostatud vähim arenenud riike käsitleva tegevusprogrammi rakendamise kohta (A/65/80);
– having regard to the UNSG report on Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the decade 2001-2010 (A/65/80),
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri 2009. aasta resolutsiooni 63/227 aastateks 2001–2010 koostatud vähim arenenud riike käsitleva Brüsseli tegevusprogrammi rakendamise kohta;
– having regard to the UNGA resolution 63/227 of 2009 on the Implementation of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the decade 2001-2010,
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri 2010. aasta resolutsiooni 64/213 ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsi kohta;
– having regard to the UNGA resolution 64/213 of 2010 on the Fourth UN Conference on the Least Developed Countries,
– võttes arvesse ELi „kõik peale relvade” algatust;
– having regard to the EU 'Everything-But-Arms' initiative,
– võttes arvesse 2010. aasta septembris toimunud ÜRO kõrgetasemelise aastatuhande arengueesmärkide teemalise istungi tulemusi;
– having regard to the results of the UN high-level meeting on MDG in September 2010,
– võttes arvesse 16. veebruari 2011. aasta Euroopa Komisjoni talituste töödokumenti ELi seisukoha kohta seoses ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsiga;
– having regard to the European Commission staff working document of 16 February 2011 on the EU Position in view of the Fourth UN Conference on the LDCs,
– võttes arvesse Cotonou lepingut ja sellega seotud kaubandusprotokolle;
– having regard to the Cotonou Agreement and the related trade protocols,
A. arvestades, et 1971. aastal tunnistas Ühinenud Rahvaste Organisatsioon, et vähim arenenud riigid moodustavad rahvusvahelise üldsuse kõige vaesema ja nõrgema segmendi; ning arvestades, et vähim arenenud riikide arv on alates kõnealuse riikide kategooria loomisest peaaegu kahekordistunud (25-lt 49-le);
A. whereas in 1971 the United Nations recognised the LDCs as the 'poorest and weakest segment' of the international community; and whereas the number of LDCs has almost doubled - from 25 to 49 - since the creation of this category of countries,
B. arvestades, et rahvusvaheline üldsus on alates 1981. aastast koostanud kolm tegevusprogrammi vähim arenenud riikide sotsiaal-majanduslikule arengule suunatud ülemaailmse toetuse mobiliseerimiseks;
B. whereas the international community have established three programmes of action since 1981 to mobilise global support for socio-economic development of the LDCs,
C. arvestades, et ÜRO kolmandal vähim arenenud riikide teemalisel konverentsil lepiti kokku 10aastane programm, milles määrati kindlaks vähim arenenud riikide ja nende arengupartnerite rakendatavad meetmed, et vähendada äärmist vaesust ja pidevat nälga sihipäraste sekkumiste abil omavahel seotud aladel;
C. whereas the third UN Conference on the LDCs concluded on a 10-year programme defining measures to be implemented by the LDCs and their development partners to reduce extreme poverty and chronic hunger through focused interventions on interlinked areas,
D. arvestades, et seoses Brüsseli programmi lõppemisega kutsus ÜRO peasekretär kokku Istanbulis toimuva ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsi, et jagada parimaid tavasid ja saadud õppetunde ning selgitada välja poliitikasuunad ja väljakutsed, millega vähim arenenud riigid järgmisel aastakümnel silmitsi seisavad, ning vajalikud meetmed;
D. whereas, in view of the expiration of the Brussels programme, the UNGA convened the Fourth UN Conference on the LDCs in Istanbul to share best practices and lessons learnt, identify policies and challenges that the LDCs will face in the next decade and the actions required,
E. arvestades, et vähim arenenud riikide kategooriast on möödunud aastakümne jooksul edukalt väljunud üksnes kolm riiki (Botswana, Roheneemesaared ja Maldiivid);
E. whereas only three countries - Botswana, Cape Verde and Maldives - have graduated from the LDC category during the past decade,
F. arvestades, et hoolimata mõningatest kaugeleulatuvatest poliitilistest reformidest ei ole vähim arenenud riigid suutnud reageerida haldus- ja rahaliste ressursside puudusele;
F. whereas, despite some far-reaching political reforms, the LDCs have been unable to respond to the lack of administrative and financial resources suffered,
G. arvestades, et finants- ja majanduskriis, samuti toiduga kindlustatuse ja energiakriis on tõestanud vähim arenenud riikide äärmist haavatavust väliste šokkide suhtes ning muutnud veelgi nende inimarengut;
G. whereas the financial and economic crisis, as well as the food security and energy crises have proven the extreme vulnerability of LDCs to external shocks and altered further their human development,
H. arvestades, et pool vähim arenenud riikide elanikkonnast (mis hõlmab rohkem kui 800 miljonit inimest) ei ole võimeline teostama oma põhiõigusi ja rahuldama oma põhivajadusi toiduga kindlustatuse ja omavarustatuse osas; arvestades, et vähim arenenud riikide puhul on nendesse koondunud paljud vaesuse tegurid, sh haridus- tervise- ja sotsiaalinfrastruktuuri puudumine, samuti kõrge haavatavus loodusõnnetuste suhtes;
H. whereas half of LDC populations - which represent more than 800 million people - is unable to satisfy its fundamental rights and meet its basic needs in terms of food security and self-sufficiency; whereas LDCs combine many factors of poverty, including lack of educational, health and social infrastructure, as well as high vulnerability to natural disasters,
I. arvestades, et inimarengu indeksi keskmine väärtus on kasvanud üksnes 0,34-lt 2000. aastal 0,39-le 2010. aastal ja keskmiselt on vähim arenenud riikidel rahuldaval tasemel seitsmest aastatuhande arengueesmärgi näitajast ainult kaks;
I. whereas the average of Human Development Index only rose from 0.34 to 0.39 between 2000 and 2010; and average LDCs are only on track for two out of seven MDG indicators,
J. arvestades, et ametliku arenguabi suurenemisest hoolimata jääb abi tublisti allapoole Brüsseli tegevusprogrammi seatud 0,2% eesmärki ning suurem osa vähim arenenud riikidest puutuvad endiselt kokku äärmise vaesuse, tootmisvõimsuste puudumise ja kasvava tööpuudusega;
J. whereas, despite the increase of the ODA, aid remains far below the 0,2% target set by the Brussels programme of action, and most of the LDCs are still facing extreme poverty, lack of productive capacity and a growing number of unemployment,
K. arvestades, et majandusseisak tuleneb peamiselt poliitilisest ebastabiilsusest, tsiviilrahutustest, halvast valitsemistavast ja korruptsioonist; ning arvestades, et umbes kolmandik vähim arenenud riike kannatab või on kannatanud vägivaldsete konfliktide all;
K. whereas economic stagnation mainly derives from political instability, civil unrest, poor governance and corruption; and given that about one-third of LDCs are or have been afflicted by violent conflicts,
L. arvestades, et Lissaboni lepingu sätted ja nõukogu poolt 2005. aasta mais heakskiidetud otsus sisaldavad sidusat poliitikat, mis hõlmab niisuguseid valdkondi nagu kaubandus- ja arengukoostööd, kliimamuutust, transporti, energiat, toiduga kindlustatust, rännet, samuti selle ühist põllumajandus- ja kalanduspoliitikat;
L. whereas the provisions of the Lisbon Treaty, and the decision approved by the Council in May 2005, involve a coherent policy encompassing the areas of trade and development cooperation, climate change, transports, energy, food security, migrations as well as its common agricultural and fisheries policies,
M. arvestades, et säästva arengu toetamine tähendab tervise, hariduse ja koolituse toetamist, demokraatia ja õigusriigi põhimõtte edendamist ning inimõiguste ja põhivabaduste austamist, mis on ELi arengupoliitika põhielemendid,
M. whereas support to sustainable development implies support for health, education and training, the promotion of democracy and the rule of law, the respect of human rights and fundamental freedoms, which are essential components of the EU's development policy,
14. rõhutab, kui oluline on piirkondlik koostöö ning kõikide sidusrühmade, sh riiklike ja piirkondlike osaliste, riikide parlamentide, kodanikuühiskonna ja erasektori, suurem kaasatus;
Stresses the importance of regional cooperation and greater involvement of all stakeholders, including national and regional actors, national parliaments, civil society and private sector;
30.3.2011 B7-0230/2011 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK nõukogu ja komisjoni avalduste alusel
30.3.2011 B7-0230/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on statements by the Council and the Commission
ÜRO neljas vähim arenenud riikide teemaline konverents
on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (LDC - IV)
PE459.765v01-00 B7‑0230/2011 Euroopa Parlamendi resolutsioon ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsi kohta
PE459.765v01-00 B7‑0230/2011 European Parliament resolution on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (LDC - IV)
– võttes arvesse ÜRO nelja arenguaastakümmet, mis on olnud pühendatud isetoimivale majanduskasvule ja sotsiaalsele progressile (1961−1970), lõhe vähendamisele arenenud riikide ja arengumaade vahel (1970−1980), õiglusel põhineva uue rahvusvahelise majanduskorra loomisele (1980−1990), järjepidevate, omavahel seotud, konkreetsete ja tõhusate poliitikameetmete võtmisele kõigis arenguvaldkondades ja uute prioriteetide määramisele − et kiirendada majanduskasvu, vähendada äärmist vaesust, parandada rahvusvahelist rahandus- ja kaubandussüsteemi, luua usaldusväärne makromajanduse juhtimine, suurendada rahvusvahelist arengukoostööd − ja konkreetsetele meetmetele vähim arenenud riikide heaks (1990−2000);
– having regard to UN's four Development Decades devoted to: self-sustaining economic growth and social advancement in(1961-1970), narrowing the gap between the developed and developing countries (1970 to 1980, establishing a new international economic order based on justice (1980-1990), implementing coherent set of interrelated, concrete, and effective policy measures in all sectors of development and new priorities to speed up economic growth, reduce extreme poverty, improve international finance and trade system, establish sound macroeconomic management, strengthen international cooperation for development and especial effort for Least Developed countries(1990-2000),
– võttes arvesse ÜRO arenguõiguse deklaratsiooni (1986);
– having regard to the UN Declaration on the Right to Development, 1986,
– võttes arvesse aastatuhande arengueesmärke (2000–2015), kus seatakse sihiks vähendada 2015. aastaks vaesust poole võrra;
– having regard to the Millennium Development Goal (2000-2015) with a target of reducing poverty by half by 2015,
– võttes arvesse varasemaid ÜRO vähim arenenud riikide teemalisi konverentse;
– having regard to the UN previous conferences on LDCs,
– võttes arvesse 9.−13. mail 2011. aastal Türgis Istanbulis toimuvat ÜRO neljandat vähim arenenud riikide teemalist konverentsi;
– having regard to UN LDC-IV conference in Istanbul, Turkey, 9 to 13 May 2011,
A. arvestades, et praegu liigitatakse vähim arenenud riikide hulka 48 riiki, millest 33 asuvad Aafrikas, 14 Aasias ja 1 Ladina-Ameerikas; 16 riiki paiknevad sisemaal ning 12 on väikesaared;
A. whereas 48 countries are currently classified as LDCs of which 33 in Africa, 14 in Asia and 1 in Latin America; 16 countries are landlocked and 12 small islands,
B. arvestades, et vähim arenenud riikide arv on alates selle kategooria kehtestamisest ÜRO poolt 1971. aastal kasvanud 25 riigilt 49 riigini 2011. aastal ning et vähim arenenud riikide hulgast on välja jõudnud ainult kolm riiki: Botswana 1994. aastal, Roheneemesaared 2007. aastal ja Maldiivid 2011. aasta jaanuaris;
B. whereas the number of Least Developed countries has risen since the establishment of this category by UN in 1971 from 25 to 49 in 2011 and only 3 countries graduated from LDC: Botswana in 1994, Cape Verde in 2007 and Maldives in January 2011,
C. arvestades, et suurte õli- ja mineraalivarudega Aafrika riigid kuuluvad samuti vähim arenenud riikide kategooriasse;
C. whereas oil and mineral rich countries in Africa are also classified as Least Developed Countries,
D. arvestades, et varasematel vähim arenenud riikide teemalistel konverentsidel lubasid ÜRO liikmesriigid konverentsi soovitused ellu viia, kuid ei suutnud seda siiski teha; arvestades, et ÜRO vähim arenenud riikide teemalise konverentsi soovitusi on võimalik ellu viia ainult sel juhul, kui vähim arenenud riike toetavate oluliste küsimustega − nagu kaubandus-, põllumajandus-, kalandus-, investeerimis- ja kliimamuutusepoliitika sidusus − nõuetekohaselt tegeletakse;
D. whereas in the previous LDC conferences, UN member countries committed themselves to implement recommendation of the conferences, but failed to deliver; whereas UN LDC conference recommendation can only be achieved if crucial issues underpinning LDCs are properly addressed such as policy coherence between, trade, agriculture, fisheries, investment, climate change,
E. arvestades, et vaesuse kaotamine aastatuhande arengueesmärkide saavutamise raames on osa ÜRO konverentsi laiemast tegevuskavast;
E. whereas MDGs efforts to meet poverty eradication must be considered as part of a broader agenda of UN Conference,
F. arvestades, et poliitikavaldkondade arengusidususe puudumine nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil kaubanduse, investeeringute, põllumajanduse ja toorainete hinnaspekulatsiooni osas on vähendanud vähim arenenud riikide võimalusi jätkusuutlikuks arenguks ja suurendanud veelgi nendes riikides valitsevat vaesust;
F. whereas absence of Policy Coherence for Development at national and international level between trade, investment, agriculture, commodity price speculations, impacted negatively on LDCs sustainable development potential and further aggravated poverty in these countries,
G. arvestades, et vähim arenenud riikide olukorra on muutnud veelgi halvemaks struktuursetele probleemidele − nagu riigivõlg, seotud abi ja ebaõiglased kaubanduseeskirjad − lisandunud kliimamuutuse, finantssektori, toidu ja energiaga seotud mitmed hiljutised üleilmsed kriisid;
G. whereas the situation in LDC further worsened by the recent multiple global crisis related to climate change, financial, food and energy crisis in addition to existing structural challenges such as debt, tied aid and unfair trade rules,
H. arvestades, et finantsvaldkonna liberaliseerimine (kaasa arvatud spekulatiivse iseloomuga ja volatiilsed finantsvood, mida vähim arenenud riigid vaevu ohjata suudavad) on rahvusvahelisel tasandil tekitanud olulise ebastabiilsuse ja see on arengumaade majandusele toonud kaasa katastroofilisi tagajärgi;
H. whereas financial liberalisation including speculative and volatile financial flows, over which the LDC have little control, has generated significant instability at international level with disastrous impact on developing countries' economy,
I. arvestades, et kuigi põllumajandus on paljude vähim arenenud riikide majanduse alus ja selles valdkonnas töötab kuni 90% tööjõust, on välisinvestorite poolt põllumajandusmaa omandamine toiduga kindlustatuse ohtu seadnud, ning rahastajad peaksid neid prioriteete austama ja toetama;
I. whereas despite that agriculture forms the basis for many LDC economies and represents up to 90% of the workforce, food security is threatened by foreign investors farm land acquisitions and these priorities should be respected and supported by donors,
2. kutsub üldiselt kõiki tööstusriike ja eelkõige ELi liikmesriike, kes ei ole 0,7% oma eelarvest arenguabile veel eraldanud, seda enne 2015. aastat siiski tegema;
Calls on all industrialised countries in general and on EU Member States in particular still lagging behind to honour their commitment of the 0.7% budget target before 2015;
7. on seisukohal, et maksutulu on vähim arenenud riikidele nende kodanike põhivajaduste täitmiseks ja välisabisõltuvuse vähendamiseks väga oluline; on seisukohal, et esikohale tuleks seada arengu maksuaspekt, kehtestades tõhusad ja toimivad maksusüsteemid, mis tagavad arengu rahastamiseks jätkusuutliku allika;
Is the view that tax revenues are essential for LDCs States to meet the basic needs of its citizen and to be less dependent on foreign aid; considers that priority should be given to address tax-related aspect of development by putting in place effective and viable tax systems to ensure sustainable source of development financing needs;
9. nõuab, et viidaks ellu ÜRO 1986. aasta arenguõiguse deklaratsioon, milles sätestatakse, et riigid on kohustatud tegema omavahel koostööd, et tagada areng ja kõrvaldada arengu takistused, realiseerida oma õigused ja täita kohustused viisil, mis soodustab uut rahvusvahelist majanduskorda, mille aluseks on suveräänne võrdsus, sõltumatus ja vastastikune huvi;
Calls for the implementation of the 1986 UN declaration on the Right to Development which stipulates that ‘States have the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to development ( ), realise their rights and fulfil their duties in such a manner as to promote a new international economic order based on sovereign equality, interdependence, mutual interest’;
30.3.2011 B7-0231/2011 RESOLUTSIOONI ETTEPANEK nõukogu ja komisjoni avalduste alusel
30.3.2011 B7-0231/2011 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on statements by the European Council and the Commission
ÜRO neljas vähim arenenud riikide teemaline konverents
on the Fourth United Nations Conference on Least Developed Countries
PE459.766v01-00 B7‑0231/2011 Euroopa Parlamendi resolutsioon ÜRO neljanda vähim arenenud riikide teemalise konverentsi kohta
PE459.766v01-00 B7‑0231/2011 European Parliament resolution on the Fourth United Nations Conference on Least Developed Countries
– võttes arvesse ÜRO arengupoliitika komitee kindlaks määratud kriteeriumeid vähim arenenud riikide väljaselgitamiseks;
– having regard to the criteria defined by the UN Committee for Development Policy (CDP) to identify LDCs,
– võttes arvesse 2010. aasta septembris toimunud ja aastatuhande arengueesmärke käsitlenud ÜRO kõrgetasemelise kohtumise tulemusi;
– having regard to the results of the UN High-Level Meeting on MDG of September 2010,
– võttes arvesse vähim arenenud riike käsitlevat Brüsseli tegevusprogrammi, mis võeti vastu ÜRO kolmandal vähim arenenud riikide teemalisel konverentsil 2001. aasta mais Brüsselis;
– having regard to the Brussels Programme of Action (BpoA) for LDCs adopted at the Third UN Conference on the LDC in Brussels in May 2001,
– võttes arvesse ÜRO Peaassamblee 2008. aasta otsust kutsuda kokku ÜRO neljas vähim arenenud riikide teemaline konverents;
– having regard to the decision taken in 2008 by the UN General Assembly to convene the Fourth UN Conference on the LDCs (LDC-IV),
– võttes arvesse ÜRO 1986. aasta arenguõiguse deklaratsiooni;
– having regard to the UN Declaration on the Right to Development of 1986,
– võttes arvesse aastatuhande arengueesmärke (2000–2015), kus seatakse sihiks vähendada 2015. aastaks vaesust poole võrra;
– having regard to the Millennium Development Goals 2000-2015, with a target of reducing poverty by half by 2015,
– võttes arvesse 9.−13. mail 2011. aastal Türgis Istanbulis toimuvat ÜRO neljandat vähim arenenud riikide teemalist konverentsi;
– having regard to the UN LDC-IV Conference in Istanbul, Turkey, from 9 to 13 May 2011,
A. arvestades, et 1971. aastal tunnistas ÜRO, et vähim arenenud riigid moodustavad rahvusvahelise kogukonna kõige vaesema ja nõrgema osa;
A. whereas in 1971 the UN recognised the Least Developed Countries (LDCs) as the ‘poorest and weakest segment’ of the international community,
B. arvestades, et neljandal vähim arenenud riikide teemalisel konverentsil hinnatakse lõppeva Brüsseli tegevuskava tulemusi ning tuleb esitada ettepanekud edasiste meetmete kohta, et lahendada vähim arenenud riikide uusi arenguprobleeme, sealhulgas kliimamuutus, sõltumatus toiduainetega varustamisel, energiavarustus ning majandus- ja finantskriis;
B. whereas LDC-IV will assess the results of the BPoA as it comes to an end and has to propose new actions to address new development challenges faced by LDCs, including climate change, food sovereignty, energy supplies and economic and financial crisis,
C. arvestades, et praegu liigitatakse vähim arenenud riikide hulka 48 riiki, millest 33 asuvad Aafrikas, 14 Aasias ja 1 Ladina-Ameerikas; arvestades, et 16 riiki paiknevad sisemaal ning 12 on väikesaared; arvestades, et need vähim arenenud riigid on rahvusvahelise kogukonna kõige vaesemad ja haavatavamad;
C. whereas 48 countries are currently classified as LDCs, of which 33 in Africa, 14 in Asia and 1 Latin America; 16 countries are landlocked and 12 small islands; whereas these LDCs are the poorest and most vulnerable countries of the international community,