natgillin/translations-raw huggingface dataset:
palub komisjonil säilitada juba astutud märkimisväärseid edusamme ühtse põllumajanduspoliitika reformimisel, mille mõju on ja peaks olema poliitika muutmine avatumaks, mõjusamaks, detsentraliseeritumaks, turgu arvestavamaks ning tarbija- ja keskkonnasõbralikumaks; nõuab tungivalt samaaegse ühise kalanduspoliitika reformi jätkamist, sealhulgas Euroopa Kalandusfondi loomist;
Invites the Commission to sustain the significant progress that has already been made in reforming the Common Agricultural Policy, whose effect is, and should be, to make the policy more open, efficient, decentralised, market-responsive and consumer- and environment-friendly; urges continued parallel reform of the Common Fisheries Policy, including the creation of a European Fisheries Fund;
Paremini toimiv Euroopa – lähemal kodanikule
A Europe that works better and is closer to the citizen
palub komisjonil tulla välja uuenduslike ideedega, et anda Euroopa kodaniku mõistele avaram sisu, nii et Euroopa annaks konkreetsele inimesele tema igapäevaelus nähtavat tulu;
Invites the Commission to come forward with innovative ideas for giving greater substance to the concept of European citizenship, so that Europe delivers visible benefit to real people in their daily lives;
ergutab komisjoni kiirendama tööd parema õigusloome valdkonnas, et i) lihtsustada ja vähendada olemasolevate õigusaktide mahtu, ii) kindlustada järjekindlate põhimõtete rakendamine uute õigusaktide koostamisel ja iii) tagada kokkulepitud menetlused ELi institutsioonide vahel kõigi oluliste õigusloome ettepanekute arvatavate mõjude eelhindamiseks;
Encourages the Commission to accelerate work in the field of better law-making, with a view to (i) simplifying and reducing the volume of existing legislation, (ii) ensuring that consistent principles are applied in the drafting of new legislation, and (iii) securing agreed procedures between EU institutions for the prior assessment of the likely impact of all substantive legislative proposals;
usub, et EL peaks varasemast enam keskenduma kehtiva õiguse tõhusale rakendamisele; kutsub komisjoni üles astuma kiiremaid ja järjekindlamaid samme, et tagada ELi õiguse korrektne ülevõtmine ja jõustamine liikmesriikides, ning astuma proaktiivsemaid õiguslikke samme tõsiste õigusrikkumiste vastu;
Believes that the EU should focus more than in the past on the effective implementation of existing law; calls on the Commission to take speedier, more consistent action in ensuring the proper transposition and enforcement of EU law in Member States, with more pro-active legal action against serious offences;
usub, et komisjoni juba esitatud finantsperspektiivid 2006. aasta järgseks perioodiks peaksid võtma korralikult arvesse eelmisest kevadest saadik aset leidnud arenguid, peegeldama uue komisjoni prioriteete (kooskõlas käesoleva resolutsiooniga) ja kehtima rahastamisperioodi kohta, mis vastab parlamendi ja komisjoni mandaatide pikkusele;
Believes that the financial perspectives already proposed by the Commission for the period post-2006 should take proper account of developments since last spring, reflect the new Commission’s priorities (in line with this resolution), and run for a financing period in line with the length of the mandates of the Parliament and Commission;
rõhutab vajadust, et komisjon jätkaks sisereformide läbiviimist eesmärgiga muuta oma haldus maailmaklassi rahvusvahelise avalikule teenistusele vastavaks, mis kasutab nüüdisaegseid juhtimistavasid ning näitab avaliku sektori raha kasutamisel üles täielikku avatust ja aruandekohustust;
Stresses the need for the Commission to continue its internal reform drive, with a view to converting its administration into a world-class international civil service that uses modern management practices and offers full openness and accountability in the use of public money;
nõuab, et volinikukandidaatide kuulamistel võetud erikohustustest võimalike huvide konfliktide osas peetakse kinni ja see tuuakse esile igas uues parlamendi ning komisjoni vahel kokku lepitud tegevusjuhendis;
Demands that the specific commitments made at the hearings of the Commissioners designate regarding possible conflicts of interest be adhered to and feature in any new code of conduct agreed between Parliament and the Commission;
toonitab komisjoni tähtsat rolli kodanike teavitamisel sellest, miks Euroopa on oluline ja mille poole Euroopa püüdleb; usub, et komisjon peaks kiiremas korras välja töötama asjakohase kommunikatsiooni- ja kampaaniastrateegia, mis esitleb uut põhiseadust Euroopa kodanikele võimalikult selgel, ausal ja arusaadaval moel;
Underlines the important role of the Commission in communicating to citizens why Europe matters and what Europe is trying to achieve; believes that the Commission should draw up, as a matter of urgency, an appropriate communication and campaign strategy which presents the new Constitution to Europe’s citizens in as clear, fair and understandable a way as possible;
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon Euroopa Komisjonile ja nõukogule.
Instructs its President to forward this resolution to the Commission and Council.
– Geoffrey Van Orden, Nirj Deva ja José Ribeiro e Castro fraktsiooni PPE-DE nimel,
– Geoffrey Van Orden, Nirj Deva and José Ribeiro e Castro, on behalf of the PPE-DE Group
– Pasqualina Napoletano ja Glenys Kinnock fraktsiooni PSE nimel,
– Pasqualina Napoletano and Glenys Kinnock, on behalf of the PSE Group
– Fiona Hall fraktsiooni ALDE nimel,
– Fiona Hall, on behalf of the ALDE Group
– Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert ja Marie Anne Isler Béguin fraktsiooni Verts/ALE nimel,
– Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert and Marie Anne Isler Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group
– Jonas Sjöstedt, André Brie ja Gabriele Zimmer fraktsiooni GUE/NGL nimel,
– Jonas Sjöstedt, André Brie and Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group
– Bastiaan Belder fraktsiooni IND/DEM nimel,
– Bastiaan Belder, on behalf of the IND/DEM Group
– Eoin Ryan fraktsiooni UEN nimel,
– Eoin Ryan, on behalf of the UEN Group
võttes arvesse eelnevaid resolutsioone olukorra kohta Zimbabwes, neist viimane on 15. jaanuarist 2004;
having regard to its previous resolutions on the situation in Zimbabwe, most recently that of 15 January 2004,
arvestades, et 75% Zimbabwe elanikkonnast, s.t umbkaudu 9 miljonit inimest, elab allpool vaesuspiiri ja maailma toiduabi programm on Mugabe režiimi sekkumise tõttu olnud suuteline detsembris abistama vaid 1,6 miljonit inimest;
whereas 75% of the Zimbabwean population, some 9 million people, are now living below the poverty line, and the World Food Programme has only been able to provide food aid for 1.6 million people in December, owing to interference from the Mugabe regime,
arvestades, et Mugabe režiimi poliitiline rõhumine suureneb avaliku korra ja julgeoleku seaduse ja ka teiste meetmete ning täiendava repressiivse seadusandluse, näiteks valitsusväliste organisatsioonide seaduse toel, millega rikutakse põhilisi inimõigusi, näiteks asutamisvabadust;
whereas the Mugabe regime is intensifying its political oppression under the Public Order and Security Act and other such measures, as well as through additional repressive legislation, for example the Non-Governmental Organisations Act, which infringes fundamental human rights such as freedom of association,
arvestades, et erilise ja kiireloomulise tähtsusega on opositsiooni parlamendiliikme Roy Bennetti küsimus, kes viie aasta jooksul alates valimistest on olnud Mugabe režiimi kuritahtliku jälituskampaania ohver; arvestades, et parlamendiliikmele Roy Bennettile mõisteti 28. oktoobril alusetute süüdistuste põhjal 12-kuuline sunnitööga vanglakaristus ning teda hoitakse õõvastavates tingimustes Mutokos;
whereas a case of particular and urgent concern is that of opposition MP Roy Bennett, who, in the five years since his election, has been the subject of a vicious campaign of persecution by the Mugabe regime; whereas Roy Bennett MP was sentenced to twelve months’ imprisonment with hard labour on 28 October on spurious charges and is now being held in appalling conditions in Mutoko,
arvestades, et Zimbabwes on 2005. a märtsiks kavandatud üldvalimised, kuid arvestades samas, et režiimi valimiskomisjoni seadus ja Zimbabwe valimisseadus ei vasta Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) vabade ja õiglaste valimiste nõuetele;
whereas a general election is scheduled to take place in Zimbabwe in March 2005, but whereas the regime’s Elections Commission Bill and Zimbabwe Electoral Bill fall short of the required SADC standards for free and fair elections,
arvestades, et peamine opositsioonipartei „Demokraatlikud Muutused“ (MDC) ei kinnita 2005. a märtsi valimistel osalemist enne, kui vabade ja õiglaste valimiste põhitingimused on tagatud;
whereas the main opposition party, Movement for Democratic Change (MDC), is reluctant to confirm participation in the March 2005 elections until the basic conditions for free and fair elections have been guaranteed,
arvestades, et MDC juht Morgan Tsvangirai, kes on olnud Zimbabwe võimude alalise hirmutamise objektiks, langes hiljuti, naastes Zimbabwesse visiitidelt Euroopa Parlamenti ja Euroopa ning Aafrika pealinnadesse, taas tagakiusamise osaliseks;
whereas MDC leader Morgan Tsvangirai, who has been subject to constant intimidation by the Zimbabwean authorities, was again subject to harassment on his recent return to Zimbabwe from visits to the European Parliament and European and African capitals,
arvestades, et Zimbabwes võimul olev partei Zanu-PF on viimasel ajal sügavalt lõhenenud;
whereas deep splits have recently emerged in Zimbabwe’s ruling party, the Zanu-PF,
nõuab, et igasugune poliitiline sekkumine rahvusvahelise toiduabi andmisse lõpetataks viivitamatult, et takistada Zanu-PFi valitsust kasutamast toitu poliitilise relvana;
Insists that all political interference in the distribution of international food aid be halted without delay, to prevent the Zanu-PF government from using food as a political weapon;
nõuab, et rõhuv seadusandlus, nagu avaliku korra ja julgeoleku seadus, tühistataks ja eelolevad Zimbabwe valimised viidaks läbi kooskõlas SADC põhimõtetega ning demokraatlike valimiste põhimõtete ja suunistega, sealhulgas nendega, mille osas lepiti kokku Mauritiusel 17. augustil 2004, koos rahvusvaheliste vaatlejate takistamatu juurdepääsuga ning opositsiooni toetajate hirmutamise lõpetamisega;
Insists that repressive legislation such as the Public Order and Security Act be repealed and that the forthcoming elections in Zimbabwe be held in accordance with the SADC principles and guidelines governing democratic elections, including those agreed in Mauritius on 17 August 2004, with unimpeded access for international observers and an end to intimidation of opposition supporters;
nõuab parlamendiliikme Roy Bennetti viivitamatut vabastamist ja igasuguse vägivalla ning tema perekonna ja kaastöötajate hirmutamise lõpetamist;
Demands the immediate release of Roy Bennett MP and the cessation of all violence and intimidation towards his family and employees;
kutsub Zimbabwe naabreid ja eelkõige Lõuna-Aafrika presidenti Thabo Mbeki't, kes hiljuti esitas Euroopa Parlamendile pöördumise, tegutsema Zimbabwe rahva nimel, et parandada olukorda ning tagada, et Zimbabwe valitsus teeks igakülgset koostööd SADC ja rahvusvahelise üldsusega vabade ja õiglaste valimiste kindlustamiseks ning rahvusvaheliste vaatlejate jõuliseks ja õigeaegseks kohalolekuks;
Calls upon Zimbabwe’s neighbours, and in particular President Thabo Mbeki of South Africa, who recently addressed the European Parliament, to undertake on behalf of the people of Zimbabwe to bring about change for the better and ensure that the Zimbabwean Government fully cooperates with SADC and the wider international community to guarantee free and fair elections and a robust and timely international monitoring presence;
tervitab Aafrika Liidu inimõiguste ja rahvaste õiguste komisjoni samme Zimbabwes aset leidvatest tagakiusamistest teavitamisel ning rõhutab, et Aafrika Liit peab jätkama Zimbabwe inimõiguste, kodanikuõiguste ning poliitilise olukorra jälgimist ja ka sellest lähtuvalt tegutsemist ning säilitama vastastikuse jälgimise mehhanismi kogu Aafrikas,
Welcomes the steps taken by the African Union Commission on Human and People’s Rights to report on abuses in Zimbabwe, and stresses that the AU must continue to monitor, and also act in regard to, the human rights, civil rights and political situation in Zimbabwe and to keep up this process of peer review throughout Africa;
kordab nõukogule ja komisjonile esitatud nõudmist, mille kohaselt ELi Mugabe režiimi vastu suunatud sihtsanktsioonidest tuleb kõrvaldada augud ning need sanktsioonid rangelt ellu viia, samuti nõuab, et nõukogu ja komisjon toetaksid maksimaalselt rahvusvahelisi pingutusi, et tagada vabad ja õiglased valimised Zimbabwes ning eelkõige tehniline toetus kohalikele, piirkondlikele ja rahvusvahelistele vaatlusmissioonidele;
Reiterates its demand to the Council and Commission that loopholes in the EU’s targeted sanctions against the Mugabe regime be closed, and that the sanctions be rigorously enforced; also requests that the Council and Commission provide maximum support for international efforts to ensure free and fair elections in Zimbabwe, and in particular technical support to local, regional and international observer missions;
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele, Zimbabwe valitsusele ja parlamendile, Lõuna-Aafrika valitsusele ja parlamendile, ÜRO peasekretärile, Aafrika Liidu komisjoni ja nõukogu presidendile ja peasekretärile ning Lõuna-Aafrika Arenguühenduse peasekretärile.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments of the Member States, the Government and Parliament of Zimbabwe, the Government and Parliament of South Africa, the UN Secretary-General, the Presidents of the Commission and Council of the African Union and the Secretary-General of SADC.
– John Bowis, Bernd Posselt fraktsiooni PPE-DE nimel,
– John Bowis and Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group
– Pasqualina Napoletano, Karin Scheele fraktsiooni PSE nimel,
– Pasqualina Napoletano and Karin Scheele, on behalf of the PSE Group
– Chris Davies fraktsiooni ALDE nimel,
– Chris Davies, on behalf of the ALDE Group
– Frithjof Schmidt, Cem Özdemir, Raül Romeva i Rueda, Caroline Lucas, Carl Schlyter, Marie Anne Isler Béguin ja Hélène Flautre fraktsiooni Verts/ALE nimel,
– Frithjof Schmidt, Cem Özdemir, Raül Romeva i Rueda, Caroline Lucas, Carl Schlyter, Marie Anne Isler Béguin and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group
– Roberto Musacchio, Dimitrios Papadimoulis, Jonas Sjöstedt, Umberto Guidoni ja Esko Seppänen fraktsiooni GUE/NGL nimel,
– Roberto Musacchio, Dimitrios Papadimoulis, Jonas Sjöstedt, Umberto Guidoni and Esko Seppänen, on behalf of the GUE/NGL Group
– Cristiana Muscardini, Brian Crowley, Eoin Ryan ja Inese Vaidere fraktsiooni UEN nimel,
– Cristiana Muscardini, Brian Crowley, Eoin Ryan and Inese Vaidere, on behalf of the UEN Group
arvestades, et 2004. aastal möödub kõigi aegade kõige hullemast tööstuskatastroofist Bhopali suurõnnetusest 20 aastat;
whereas 2004 is the 20th anniversary of the Bhopal tragedy, which was the worst industrial disaster in history,
arvestades, et 2. detsembri 1984. aasta öösel lekkis rohkem kui 35 tonni toksilisi gaase Bhopalis asuvast pestitsiiditehasest, mis kuulub USAs asuva Union Carbide Corporation'i (UCC) India harule Union Carbide India Limited'ile (UCIL), ja millest vähemalt 24 tonni oli eriti mürgine metüülisotsüanaat (MIC);
whereas, on the night of 2 December 1984, over 35 tons of toxic gases leaked from a pesticide plant in Bhopal owned by the US-based multinational Union Carbide Corporation (UCC)’s Indian affiliate, Union Carbide India Limited (UCIL), consisting mainly of at least 24 tons of extremely poisonous methyl isocyanate (MIC),
arvestades, et järgneva 2–3 päeva jooksul suri enam kui 7 000 inimest ja veel rohkem sai vigastada, ning arvestades, et viimase 20 aasta jooksul on hinnanguliselt 15 000 kuni 30 000 inimest surnud haigustesse, mille põhjustas kokkupuude gaasiga; arvestades, et Madhya Pradeshi gaasiõnnetuse ohvritega tegeleva taastusabi osakonna 2003. aasta aruanne näitab, et 2003. aasta oktoobriks oli hüvitist makstud 15 248 korral surmajuhtumi ja 554 895 korral vigastuse või invaliidsuse puhul;
whereas in the next 2-3 days more than 7 000 people died and many more were injured, and whereas over the last 20 years an estimated 15 to 30 thousand people have died from illnesses related to gas exposure; whereas the 2003 annual report of the Madhya Pradesh Gas Relief and Rehabilitation Department revealed that, by October 2003, compensation had been awarded in 15 248 cases of death and 554 895 cases of injury or disability,
arvestades, et rohkem kui 100 000 inimest, kellel oli kokkupuude gaasiga, kannatavad jätkuvalt selliste krooniliste ja kurnavate haiguste käes, mis oluliselt ei allu ravile, ning seega muudavad neid tihti ühiskonna heidikuteks, kes elavad puuduses ja viletsuses ning keda koheldakse kui "elavaid surnuid";
whereas today more than 100 000 people affected by the gas exposure continue to suffer chronic and debilitating illnesses for which treatment is largely ineffective, which often condemn them to a life as social outcasts in deprivation and misery, and which have led to them being perceived as the 'living dead',
arvestades, et Union Carbide ilmselgelt ei rakendanud Bhopali tehase rajamisel või toimimisel sarnaseid standardeid kui USAs, sealhulgas puudus Bhopalis ulatuslik hädaolukorra lahendamise plaan või süsteem, mille abil oleks saanud kohalikke kogukondi leketest teavitada, kuigi juba 1982. aastal avaldati sügavat muret Bhopali tehase turvalisuse pärast;
whereas Union Carbide clearly did not apply the same standards of safety in design or operations to Bhopal as it had in place in the USA, notably any comprehensive emergency plan or system in Bhopal to warn local communities about leaks, despite warnings as early as 1982 of major safety concerns regarding the Bhopal plant,
arvestades, et 1999. aastal testitud põhja- ja kaevuvesi näitas õnnetuse toimumiskoha läheduses 20 000 kuni 6 miljonit korda lubatust kõrgemat elavhõbeda taset; arvestades, et veest leiti ka vähki ning aju- ja sünnikahjustusi põhjustavaid kemikaale; ning arvestades, et trikloroeteeni tase (kemikaal, mille puhul on tõestatud kahjustav toime loote arengule) oli 50 korda kõrgem kui seda lubavad EPA turvalisuse nõuded;
whereas, in 1999, local groundwater and well-water testing near the site of the accident revealed mercury at levels between 20 000 and 6 million times those expected; whereas cancer-, brain-damage- and birth-defect-causing chemicals were also found in the water; and whereas trichloroethene (a chemical that has been shown to impair fetal development) was found at levels 50 times higher than EPA safety limits,
arvestades, et sellest ajast kui 2001. aastal ostis Dow Chemicals rohkem kui 10 miljardi dollari eest ära Union Carbide'i, on uued omanikud a) keeldunud Bhopali õnnestuse toimumiskoha puhastamisest, mille tõttu jätkub saastumine, ja b) keeldunud õnnetuses kannatanutele ravi hüvitamisest;
whereas, since the purchase of Union Carbide by Dow Chemicals in 2001, for more than $ 10 billion, the new owners have a) refused to clean up the Bophal site which continues to contaminate and b) refused to fund medical care for those affected,
arvestades, et 20 aastat hiljem ootavad õnnetuse üleelanud ikka veel hüvitist, pädevat meditsiinilist abi ja ravi ning ulatuslikku majanduslikku ja sotsiaalset taastusabi;
whereas, 20 years later, the survivors still await just compensation, adequate medical assistance and treatment, and comprehensive economic and social rehabilitation,
arvestades, et 1989. aastal jõudsid Union Carbide ja selle India haru India valitsusega kõikide kulude katmiseks 470 miljoni dollari suuruse kokkuleppeni, mille kinnitas ka India ülemkohus ja mis koheselt pärast ülemkohtu otsust India valitsusele täies ulatuses välja maksti;
whereas, in 1989, Union Carbide and its Indian branch entered into a legal settlement of $ 470 million with the Government of India to cover all claims, which was affirmed by the Supreme Court of India and paid out in full to the Government of India immediately after the Supreme Court decision,
arvestades, et 470 miljonist dollarist jäi pärast advokaaditasude ja India korrumpeerunud ametnikele pististe maksmist igale katastroofiohvrile järgi naeruväärne 300 dollariline summa, mis ei katnud isegi ravikulusid;
whereas the amount of $ 470 million, after payment of lawyers' fees and alleged bribes to corrupt Indian officials, was reduced to a derisory sum of $ 300 for each victim of the catastrophe, an amount which did not even cover medical expenses,
arvestades, et 2004. aasta juulis otsustas India ülemkohus, et India valitsus peab kannatanute jaoks eraldama täiendavaid hüvitusvahendeid;
whereas in July 2004 the Supreme Court of India ordered the Government of India to release all additional settlement funds to the victims,
arvestades, et aastate jooksul on 105 000 kannatanule mõeldud summa jagatud viis korda suurema arvu hukkunute, kannatanute ja vigastatute vahel, kui ülemkohus kokkuleppe arvutamisel aluseks võttis, mis on tähendab suurt ülekohut kannatanute suhtes, ja arvestades, et nende tagasihoidlike summade jagamisega alustati alles 1992. aastal;
whereas over the years the money meant for 105 000 victims has been distributed amongst more than five times the number of dead, injured and disabled used by the Supreme Court to calculate the settlement, which has resulted in grave injustice to victims, and whereas payments of whatever little money was finally distributed only started in 1992,
arvestades, et India valitsus ei ole võtnud piisavaid meetmeid inimeste kaitsmiseks kokkupuudete ja vigastuste eest ning ei ole siiani hinnanud kahju ulatust või välja töötanud taastamiskavasid;
whereas the Indian Government has done little to protect people from additional exposure and injury and there has still been no assessment of the damage or plan for remediation,
arvestades, et kokkuleppe kohaselt võttis India valitsus enda kanda meditsiiniabi andmise Bhopali elanikele tulevaste haigestumiste korral;
whereas, pursuant to the settlement, the Government of India assumed responsibility for providing medical coverage to citizens of Bhopal in the event of future illnesses,
arvestades, et tervishoiusüsteemi halva kvaliteedi tõttu on pidanud enamus õnnetuse üleelanutest kulutama oma hüvitise erasektoris saadud ravile;
whereas the poor quality of the health care system has meant that most survivors have had to spend most of their compensation money on private medical treatment,
arvestades, et vaatamata India ülemkohtu otsusele 2004. aasta mais tagada puhas joogivesi saastatud veega piirkondadele, ei ole Madhya Pradeshi valitsus seda otsust veel täielikult rakendanud;
whereas despite a Supreme Court order in May 2004 to provide clean drinking water to communities affected by the contaminated water the Government of Madhya Pradesh has not yet implemented the order in full,
mõistes, et nii UCC/Dow kui ka India ja Madhya Pradeshi valitsused ei ole suutnud täita oma kohustusi ja ülesandeid gaasilekke tõkestamisel ning selle tagajärgede likvideerimisel, samuti keskkonna ja vee edasise toksiinide ning ohtlike ainete levimisel tekkiva saastatuse ennetamisel ja peatamisel;
acknowledging that both UCC/Dow and the Indian and Madhya Pradesh Governments failed to comply with their respective obligations and responsibilities to prevent the gas leak and fully address its consequences, as well as to prevent and stop the continuing pollution of the environment and water through the dispersal of toxic and hazardous substances,
väljendab siirast kaastunnet lahkunute omastele, samuti neile, kes ikka veel kannatavad gaasiga kokkupuutumise järelmõjude all, ning nõuab ohvritele hüvitise maksmist ja nende paremat ravimist;
Expresses its sincerest sympathy to the relatives of the deceased and those still suffering from the after-affects of exposure to the gas, and calls for better compensation and treatment for the victims;