natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon palub vastutaval põllumajanduse ja maaelu arengu komisjonil lisada oma raportisse järgmised muudatusettepanekud:
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on Agriculture and Rural Development, as the committee responsible, to incorporate the following amendments in its report:
(4) Seoses direktiivi xxx 5 vastuvõtmisega on asjakohane muuta otsust 90/424/EMÜ nii, et ühenduse rahalist toetust saaks anda ka nendele haiguse likvideerimismeetmetele, mida liikmesriigid on võtnud, et võidelda lindude gripi madala patogeensusega viiruse tüvedega, mis võivad muteeruda kõrge patogeensusega tüvedeks.
(4) In the light of the adoption of Directive xxx it is appropriate to modify Decision 90/424/EEC so that Community financial assistance may also be granted for those eradication measures carried out by the Member States to combat avian influenza virus strains of low pathogenicity that may mutate into highly pathogenic strains.
ARTIKLI 1 LÕIGE 2
ARTICLE 1, POINT 2
Artikli 3a lõike 3 esimene taane (otsus 90/424/EMÜ)
Article 3 a, paragraph 3, indent 1 (Decision 90/424/EEC)
- kõrge patogeensusega lindude gripi korral 50% ja madala patogeensusega lindude gripi korral 50% järgmistest kulutustest, mida liikmesriik on kandnud, hüvitades karja omanikele loomade surmamise ja hävitamise, loomsete saaduste hävitamise, majandi ja seadmete puhastamise ja desinfitseerimise, saastunud sööda hävitamise ja saastunud seadmete hävitamise juhul, kui neid ei saa desinfitseerida,
- in the case of highly pathogenic avian influenza 50% and in the case of low pathogenic avian influenza 50% of the following costs, incurred by the Member State in compensating livestock owners for the killing, the destruction of animals, the destruction of animal products, the cleaning and disinfection of holdings and equipment, the destruction of the contaminated feedingstuffs and for the destruction of contaminated equipment, where such equipment cannot be disinfected,
eelarvekomisjoNI ARVAMUS
OPINIONOF THE COMMITTEE ON BUDGETS
OJ L 224, 18.8.1990, p.
OJ L 224, 18.8.1990, p.
Decision as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p.
Decision as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p.
1). of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field.
1). of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field.
Muudatusettepanekud 1, 2 ja 3
Amendments 1, 2 and 3
Artikli 1 lõige 2 a (uus) (otsus 90/424/EMÜ)
Article 1, paragraphs 2 a , 2 b and 2 c (new) (Decision 90/424/EEC)
-1) Artikli 1 lõike 2 järele lisatakse järgmised 3 lõiget:
-1) In Article 1, after paragraph 2, the following 3 paragraphs shall be inserted:
ARTIKLI 1 LÕIKE 1 PUNKT b
ARTICLE 1, POINT 1, B
– „vastuvõtlikest liikidest haigestunud või nakatunud või haigus- või nakkuskahtlaste loomade tapmist ja hävitamist ning lindude gripi korral munade hävitamist”
– ‘the slaughter of animals of susceptible species which are affected or contaminated or suspected of being affected or contaminated, and their destruction, and, in the case of avian influenza, destruction of the eggs,
– „vastuvõtlikest liikidest haigestunud või nakatunud või haigus- või nakkuskahtlaste loomade tapmist ja hävitamist ning lindude gripi korral munade hävitamist ja väärtuse langust, kui munade ja linnuliha jaoks leitakse teised sihtkohad ning nendest saadud tulu on madalam kui munade või linnuliha normaalväärtus”
– ‘the slaughter of animals of susceptible species which are affected or contaminated or suspected of being affected or contaminated, and their destruction, and, in the case of avian influenza, destruction of the eggs and the loss in value in case other destinations are found for eggs or poultry, revenue from these being lower than the normal value of the eggs or poultry ,
Artikli 3a lõige 2 (otsus 90/424/EMÜ)
Article 3 a, paragraph 2 (Decision 90/424/EEC)
Asjaomane liikmesriik saab ühenduselt rahalist toetust lindude gripi likvideerimiseks, kui direktiivis xxx sätestatud minimaalseid tõrjemeetmeid on täielikult ja tõhusalt rakendatud kooskõlas ühenduse asjaomaste õigusaktidega ning vastuvõtlikest liikidest haigestunud või nakatunud või haigus- või nakkuskahtlaste loomade tapmise korral on karja omanikud saanud kiiresti ja piisavat hüvitust.
The Member State concerned shall obtain a financial contribution from the Community for the eradication of avian influenza if the minimum control measures provided for in Directive xxx have been fully and efficiently implemented in compliance with relevant Community legislation and, in the case of killing of animals of susceptible species, which are affected or contaminated or suspected of being affected or contaminated, livestock owners have been compensated swiftly and adequately.
Asjaomane liikmesriik saab ühenduselt rahalist toetust lindude gripi likvideerimiseks, kui direktiivis xxx sätestatud minimaalseid tõrjemeetmeid on täielikult ja tõhusalt rakendatud kooskõlas ühenduse asjaomaste õigusaktidega ning vastuvõtlikest liikidest haigestunud või nakatunud või haigus- või nakkuskahtlaste loomade tapmise korral, munade hävitamise ja väärtuse languse korral, kui munade ja linnuliha jaoks leitakse teised sihtkohad ning nendest saadud tulu on madalam kui munade või linnuliha normaalväärtus, on karja omanikud saanud kiiresti ja piisavat hüvitust.
The Member State concerned shall obtain a financial contribution from the Community for the eradication of avian influenza if the minimum control measures provided for in Directive xxx have been fully and efficiently implemented in compliance with relevant Community legislation and, in the case of killing of animals of susceptible species, destruction of eggs and the loss in value in case other destinations are found for eggs or poultry, revenue from these being lower than their normal value, and which are affected or contaminated or suspected of being affected or contaminated, livestock owners have been compensated swiftly and adequately.
See tähendab muuhulgas seda, et hüvitist erinevat tüüpi munade eest makstakse diferentseeritult.
This means among other things that differentiation should be applied when compensation is being given for different kinds of eggs.
– kõrge patogeensusega lindude gripi korral 50% ja madala patogeensusega lindude gripi korral 30 % järgmistest kulutustest, mida liikmesriik on kandnud, hüvitades karja omanikele loomade surmamise ja hävitamise, loomsete saaduste hävitamise, majandi ja seadmete puhastamise ja desinfitseerimise, saastunud sööda hävitamise ja saastunud seadmete hävitamise juhul, kui neid ei saa desinfitseerida,
- in the case of highly pathogenic avian influenza 50% and in the case of low pathogenic avian influenza 30% of the following costs, incurred by the Member State in compensating livestock owners for the killing, the destruction of animals, the destruction of animal products, the cleaning and disinfection of holdings and equipment, the destruction of the contaminated feedingstuffs and for the destruction of contaminated equipment, where such equipment cannot be disinfected,
– kõrge patogeensusega lindude gripi korral 50% ja madala patogeensusega lindude gripi korral 50 % järgmistest kulutustest, mida liikmesriik on kandnud, hüvitades karja omanikele loomade surmamise ja hävitamise, loomsete saaduste hävitamise, väärtuse languse, kui munade ja linnuliha jaoks leitakse teised sihtkohad ning nendest saadud tulu on madalam kui munade või linnuliha normaalväärtus, majandi ja seadmete puhastamise ja desinfitseerimise, saastunud sööda hävitamise ja saastunud seadmete hävitamise juhul, kui neid ei saa desinfitseerida,
- in the case of highly pathogenic avian influenza 50% and in the case of low pathogenic avian influenza 50% of the following costs, incurred by the Member State in compensating livestock owners for the killing, the destruction of animals, the destruction of animal products , the loss in value in case other destinations are found for eggs or poultry, the revenue from these being lower than the normal value of the eggs or poultry, the cleaning and disinfection of holdings and equipment, the destruction of the contaminated feedingstuffs and for the destruction of contaminated equipment, where such equipment cannot be disinfected,
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 90/424/EMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas
Proposal for a Council decision amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Lõuna-Aafrika Vabariigi vahelise kaubandus-, arengu- ja koostöölepingu lisaprotokoll, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga
on the proposal for a Council decision concluding the additional protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union
EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT.....4
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
EXPLANATORY STATEMENT................................................................................................5
EXPLANATORY STATEMENT
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Lõuna-Aafrika Vabariigi vahelise kaubandus-, arengu- ja koostöölepingu lisaprotokoll, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga
on the proposal for a Council decision concluding the additional protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union
– võttes arvesse ettepanekut võtta vastu nõukogu otsus ( KOM(2005)0372 )
– having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2005)0372 )
– võttes arvesse nõukogu 28. veebruari 2005. aasta otsust 2005/206/EÜ
– having regard to the Council Decision 2005/206/EC of 28 February 2005
– võttes arvesse nõukogu esitatud nõusoleku taotlust vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 teisele lõigule koostoimes artikliga 310 ja artikli 300 lõike 2 esimese lõiguga ( C6-0350/2005 );
– having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second subparagraph, in conjunction with Article 310 and Article 300(2), first subparagraph of the EC Treaty ( C6‑0350/2005 ),
– võttes arvesse arengukomisjoni soovitust ( A6‑0328/2005 ),
– having regard to the recommendation of the Committee on Development ( A6‑0328/2005 ),
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Lõuna-Aafrika Vabariigi vahelise kaubandus-, arengu- ja koostöölepingu lisaprotokoll, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga
Proposal for a Council decision concluding the additional protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union
art 300 lg 3 teine lõik ja art 310 (EÜ)
Articles 300(3), second subparagraph, and 310 EC
ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 974/98 euro kasutuselevõtu kohta
on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro
EXPLANATORY STATEMENT................................................................................................3
EXPLANATORY STATEMENT................................................................................................9
– võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule ( KOM(2005)0357 )
– having regard to the Commission proposal to the Council ( COM(2005)0357 )
– pärast seda, kui nõukogu on EÜ asutamislepingu kohaselt parlamendiga konsulteerinud ( C6-0374/2005 );
– having been consulted by the Council pursuant to the EC Treaty ( C6‑0374/2005 ),
– võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit ( A6‑0329/2005 ),
– having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs ( A6‑0329/2005 ),
(3 a) On sobiv koostada osalevate liikmesriikide nimekiri, mida võib laiendada, kui järgmised liikmesriigid võtavad omavääringuna kasutusele euro.
(3a) It is appropriate to provide for a list of participating Member States which may be extended when further Member States adopt the euro as their national currency.
(5) Kui liikmesriik leiab, et üleminekuperioodi ei ole vaja, saab selles liikmesriigis euro pangatähtedest ja müntidest ametlik maksevahend eurole ülemineku päeval.
(5) If a Member State considers that a transitional period is not necessary , euro banknotes and coins will become legal tender in that Member State on the date of the adoption of the euro.
Sellistel liikmesriikidel peaks siiski olema võimalik kohaldada üheaastast omavääringu järkjärgulise käibelt kõrvaldamise aega, mille jooksul oleks võimalik viidata uutes õiguslikes vahendites jätkuvalt omavääringule.
However, it should be possible for such Member States to apply a “phasing-out” period of one year, during which it would be possible to continue to make reference to the national currency unit in new legal instruments.
See annaks nende liikmesriikide ettevõtjatele rohkem aega euro kasutuselevõtuks valmistuda ning seega kergendaks üleminekut.
This would give economic actors in such Member States more time for to prepare for the introduction of the euro and therefore ease the transition.
Üleminekuperioodi võib ära jätta, kui liikmesriik leiab, et pikemat üleminekuperioodi ei ole vaja .
(5) The transitional period can be reduced to zero, if a Member State considers that a longer transitional period is not necessary .
Sellisel juhul saab selles liikmesriigis euro pangatähtedest ja müntidest ametlik maksevahend eurole ülemineku päeval.
In that case, euro banknotes and coins will become legal tender in that Member State on the date of the adoption of the euro.
(5 a) Tulevased euroalaga ühinejad peaksid varakult valmistama ette riikliku plaani euro pangatähtede ja müntide kasutusele võtmiseks ning vanade riiklike pangatähtede ja müntide ringlusest kõrvaldamiseks.
(5a) The future entrants to the euro area should prepare, at an early stage, a national plan for the introduction of euro banknotes and coins and for the withdrawal of the old national banknotes and coins .
Tulevased euroalaga ühinejad peaksid samuti välja töötama tasakaalustatud ja aktiivse kommunikatsioonistrateegia, mis on suunatud kodanikele, äriühingutele, klientidele ja tarnijatele.
They should also develop a balanced and active communication strategy directed at citizens, enterprises, clients and suppliers.
Plaan peaks hõlmama ka strateegia arendamist hindade ja koguste samaaegse eurodes ja omavääringus esitamise kohta, mis peaks algama aegsasti enne sularahavahetuse päeva ja lõppema sobival ajal pärast seda, et kodanikel oleks piisavalt aega kohaneda uue väärtuste skaalaga.
As part of such plans, they should also consider developing a strategy for the dual display of prices and amounts in euro and the national currency unit, which could begin well in advance of the cash changeover date and end an appropriate time thereafter, so as to give citizens sufficient time to adapt to the new scale of values.
(6) Pankadelt tuleks nõuda, et nad vahetaksid omavääringus pangatähti ja münte tasuta euro pangatähtedeks ja müntideks teatava ülemmäära ulatuses omavääringu ja euro üheaegse ringluse ajal .
(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge during the dual circulation period, subject to certain ceilings.
(6) Pankadelt tuleks nõuda, et nad vahetaksid omavääringus pangatähti ja münte tasuta euro pangatähtedeks ja müntideks teatava ülemmäära ulatuses mitte kauem kui kuni kolm kuud pärast omavääringu ja euro üheaegse ringluse lõppu .
(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge for no longer than three months after the end of the dual circulation period, subject to certain ceilings.
Artikli 1 punkt h (määrus (EÜ) nr 974/98/EÜ)
Article 1, point (h) (Regulation (EC) No 974/98/EC)
(h) „üleminekuperiood” tähendab eurole ülemineku päeval kell 00.00 algavat ja sularahavahetuse päeval kell 00.00 lõppevat ajavahemikku;
(h) “transitional period” shall mean the period beginning at 00.00 on the euro adoption date and ending at 00.00 on the cash changeover date;
(h) „üleminekuperiood” tähendab eurole ülemineku päeval kell 00.00 algavat ja sularahavahetuse päeval kell 00.00 lõppevat ajavahemikku , mis kestab maksimaalselt üks aasta ;
(h) “transitional period” shall mean the period , not exceeding one year, beginning at 00.00 on the euro adoption date and ending at 00.00 on the cash changeover date;
ARTIKLI 1 PUNKTI 8 ALAPUNKT A
ARTICLE 1, POINT 8, POINT (A)
Artikli 15 lõiked 1 ja 2 (määrus (EÜ) nr 974/98)
Article 15, paragraphs 1 and 2 (Regulation (EC) No 974/98)
(a) Lõigetes 1 ja 2 asendatakse sõnad „pärast üleminekuperioodi lõppu” sõnadega „alates vastavast sularahavahetuse päevast”;
(a) In paragraphs 1 and 2, the words “after the end of the transitional period” are replaced by the words “from the respective cash changeover date”;
ARTIKLI 1 PUNKTI 8 ALAPUNKT B
ARTICLE 1, POINT 8, POINT (B)
Artikli 15 lõike 3 esimene lõik (määrus (EÜ) nr 974/98)
Article 15, paragraph 3, subparagraph 1 (Regulation (EC) No 974/98)
Lõikes 1 osutatud aja jooksul vahetavad pärast 1. jaanuari 2002 eurole üleminevate osalevate liikmesriikide pangad oma klientide omavääringus pangatähti ja münte tasuta ja ilma piiranguteta ülemmäära ulatuses, mille võib sätestada siseriiklike õigusaktidega.
During the period referred to in paragraph 1, banks in participating Member States adopting the euro after 1 January 2002 shall exchange their customers’ national notes and coins for notes and coins in euro, free of charge and without any limitation, up to a ceiling which may be set by national law.
Pangad võivad nõuda teatamist, kui vahetatav kogus ületab panga sätestatud ülemmäära, mis võrdub kodumajapidamisele ettenähtud kogusega.
Banks may require that notice be given if the amount to be exchanged exceeds a ceiling set by the bank and corresponding to a household amount.
Mitte kauem kui kolme kuu jooksul pärast omavääringu ja euro üheaegse ringluse lõppu vahetavad pärast 1. jaanuari 2002 eurole üleminevate osalevate liikmesriikide pangad oma klientide omavääringus pangatähti ja münte tasuta ja ilma piiranguteta ülemmäära ulatuses, mille võib sätestada siseriiklike õigusaktidega.
For no longer than three months after the end of the dual circulation period , banks in participating Member States adopting the euro after 1 January 2002 shall exchange their customers’ national notes and coins for notes and coins in euro, free of charge and without any limitation, up to a ceiling which may be set by national law.
ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 974/98 euro kasutuselevõtu kohta
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro
Lihtsustatud menetlus – otsuse kuupäev otsuse kuupäev
Simplified procedure – date of decision Date of decision
Parliament to consult European Economic and Social Committee istungil teada andmise kuupäev
Parliament to consult European Economic and Social Committee – date decided in plenary
Euroopa Parlamendi endise liikme Andrzej Pęczaki puutumatuse ja privileegide kaitse taotlus
on the request for defence of the immunity and privileges of Andrzej Pęczak, former Member of the European Parliament
EUROOPA PARLAMENDI OTSUSE ETTEPANEK................................................................3 EXPLANATORY STATEMENT 4
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION................................................3
Euroopa Parlamendi endise liikme Andrzej Pęczaki puutumatuse ja privileegide kaitse taotluse kohta
on the request for defence of the immunity and privileges of Andrzej Pęczak, former Member of the European Parliament
– võttes arvesse Andrzej Pęczaki poolt 18. aprillil 2005. aastal esitatud ja 25. mai 2005. aasta täiskogu istungil teatavaks tehtud taotlust kaitsta tema puutumatust seoses tema vastu Poolas Łódźi ringkonnakohtus algatatud kriminaalasjaga;
– having regard to the request by Andrzej Pęczak for defence of his immunity in connection with the criminal proceedings brought against him before the District Court in Łódź, Poland, on 18 April 2005, announced in plenary sitting on 25 May 2005,
– võttes arvesse 8. aprilli 1965. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artikleid 8, 9 ja 10 ning otsestel ja üldistel valimistel esindajate Euroopa Parlamenti valimist käsitleva 20. septembri 1976. aasta akti artikli 6 lõiget 2;
– having regard to Articles 8, 9 and 10 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities of 8 April 1965, and Article 6(2) of the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976,
Otsus kohtuasjas 101/63: Wagner v. Fohrmann ja Krier, EKL 1964, lk 195 ja otsus kohtuasjas 149/85, Wybot v. Faure ja teised, EKL 1986, lk 2391. ;
Case 101/63 Wagner v Fohrmann and Krier [1964] ECR 195, and Case 149/85 Wybot v Faure and others [1986] ECR 2391. of the Court of Justice of the European Communities,
– võttes arvesse õiguskomisjoni raportit ( A6‑0330/2005 ),
– having regard to the report of the Committee on Legal Affairs ( A6‑0330/2005 ),
A. arvestades, et Andrzej Pęczak valiti 23. septembril 2001 Poola parlamenti (Sejmi); arvestades, et pärast ühinemislepingu allkirjastamist 16. aprillil 2003 sai temast vaatleja; arvestades, et ta oli 1. maist 2004 kuni 19. juulini 2004 Euroopa Parlamendi liige; arvestades, et tema ametiaeg Poola parlamendis lõppes 19. oktoobril 2005;
A. whereas Andrzej Pęczak was elected to the Polish Parliament (Sejm) on 23 September 2001; whereas after the signature of the Accession Treaty on 16 April 2003 he became an Observer; whereas he was a Member of the European Parliament from 1 May 2004 until 19 July 2004; whereas his term of office in the Polish Parliament expired on 19 October 2005,
B. arvestades Andrzej Pęczaki kaebust, et Poola prokuratuur rikkus menetluse käigus seadust ning et tema vahistamisel ja vahi all pidamisel, samuti eelvangistuse hilisematel pikendamistel on poliitilised põhjused;
B. whereas Andrzej Pęczak complains that the Polish Public Prosecutor's office has violated the law in its proceedings and that the District Court's decisions on his detention and arrest as well as the subsequent extensions of the provisional arrest are politically motivated,