● Maa, metsa ja veekeskkonnaga seotud bioloogiliste ressursside säästev tootmine ja majandamine: teadusuuringud, sealhulgas sellised tehnoloogiad nagu näiteks genoomika, proteoomika, metaboloomika, metabonoomika ning süsteemibioloogia ja lähedased tehnoloogiad mikroorganismide , eriti metagenoomide alaste teadusuuringute , taimede ja loomade jaoks, kaasa arvatud nende bioloogilise mitmekesisuse säilitamine ja säästev kasutamine; täiustatud põllukultuurid ja tootmissüsteemid kogu oma mitmekesisuses , sealhulgas mahepõllumajandus ja muud säästlikud väikese energiakuluga põllumajandussüsteemid , kvaliteetse tootmise kavad ja GMO ning võõrliikide mõju; ning geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllunduskultuuride kooseksisteerimise uuringud; jätkusuutlik, konkurentsivõimeline ja multifunktsionaalne põllumajandus ja metsandus; maaelu integreeritud areng , sealhulgas kodanikuühiskonna planeerimises ja otsustamises osalemise aspektid ; loomade heaolu, aretamine ja tootmine; taimetervis; jätkusuutlik ja konkurentsivõimeline kalandus ja akvakultuur; loomade nakkushaigused , eriti episotoloogilised uurimused, vaktsiinidealased teadusuuringud ja diagnostika , sh zoonoosid ning loomade söötmisega seotud haigused ; muud ohud toiduainete tootmise jätkusuutlikkusele ning toiduainetega kindlustatusele (sealhulgas kliimamuutus ja nafta ammendumine); loomsete jäätmete ohutu kõrvaldamine, täiustamine ja kasutamine ; vee-elusressursside kaitse, säästlik majandamine ja kasutamine, poliitikakujundajate ning muude põllumajanduses ja maaelu arendamises (maastik, maakorraldus jne) osalejate jaoks vajalike ning nende poolt nii Euroopas kui ka arengumaades kasutatavate vahendite alased teadusuuringud ja nende vahendite väljaarendamine .
Sustainable production and management of biological resources from land, forest, and aquatic environments: Enabling research, including ‘omics’ technologies, such as genomics, proteomics, metabolomics, metabonomics, systems biology and converging technologies for micro-organisms, including the study of the metagenome, plants and animals, including conservation and sustainable exploitation of their biodiversity; improved crops and production systems in all their diversity , including organic and other sustainable low energy input farming, quality production schemes and GMO impacts , and impact of non-indigenous species; research into the coexistence of genetically modified, conventional and organic crops; sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; integrated rural development , including the aspects of civil society participation in planning and decision-making ; animal welfare, breeding and production; plant health; sustainable and competitive fisheries and aquaculture; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, research into vaccines and diagnosis, including zoonoses and diseases linked to animal feed; other threats to the sustainability and food supply security of food production (including climate change and oil depletion); upgrading and utilisation of animal waste; conservation and sustainable management and exploitation of living aquatic resources ; research on and the development of the tools needed and used, in both Europe and the developing world, by policy makers and other actors in agriculture and rural development (landscape, land management practices etc.).