natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stephen Hughes fraktsiooni S&D nimel ,
Stephen Hughes , on behalf of the S&D Group ,
Sylvie Goulard fraktsiooni ALDE nimel
Sylvie Goulard , on behalf of the ALDE Group
B7-0159/2010 ja
B7-0159/2010 and
B7-0165/2010 muutusid kehtetuks.)
B7-0165/2010 fell.)
Resolutsiooni ettepanekutest teatati 10. märtsil 2010
The announcement of motions for resolutions had taken place on 10 March 2010 (
(10.3.2010 protokolli punkt 4) .
minutes of 10.3.2010, item 4 ).
B7-0145/2010 ja
B7-0145/2010 and
Robert Goebbels fraktsiooni S&D nimel ,
Robert Goebbels , on behalf of the S&D Group ,
Jürgen Klute fraktsiooni GUE/NGL nimel
Jürgen Klute , on behalf of the GUE/NGL Group
B7-0140/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0140/2010 fell.)
(10.3.2010 protokolli punkt 5) .
minutes of 10.3.2010, item 5 ).
B7-0162/2010 ja
B7-0162/2010 and
B7-0161/2010 ja
B7-0161/2010 and
Jacek Saryusz-Wolski fraktsiooni PPE nimel ,
Jacek Saryusz-Wolski , on behalf of the PPE Group ,
Marek Siwiec fraktsiooni S&D nimel ,
Marek Siwiec , on behalf of the S&D Group ,
Kristiina Ojuland fraktsiooni ALDE nimel ,
Kristiina Ojuland , on behalf of the ALDE Group ,
Werner Schulz fraktsiooni Verts/ALE nimel ,
Werner Schulz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Mirosław Piotrowski fraktsiooni ECR nimel
Mirosław Piotrowski , on behalf of the ECR Group
B7-0162/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0162/2010 fell.)
Ühtne euromaksete piirkond
Single Euro Payments Area
B7-0179/2010 ja
B7-0179/2010 and
David Martin fraktsiooni S&D nimel ,
David Martin , on behalf of the S&D Group ,
Michael Theurer fraktsiooni ALDE nimel ,
Michael Theurer , on behalf of the ALDE Group ,
Syed Kamall fraktsiooni ECR nimel ,
Syed Kamall , on behalf of the ECR Group ,
Tokia Saïfi tegi fraktsiooni PPE nimel muudatusettepaneku 1 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Tokia Saïfi , on behalf of the PPE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 1, which was incorporated.
B7-0181/2010 ja
B7-0181/2010 and
Robert Sturdy fraktsiooni ECR nimel ,
Robert Sturdy , on behalf of the ECR Group ,
Yannick Jadot tegi fraktsiooni Verts/ALE nimel muudatusettepaneku 4 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu (muudatusettepanek 4 lükati muudetud kujul tagasi).
Yannick Jadot , on behalf of the Verts/ALE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 4, which was incorporated (Amendment 4 as amended had been rejected).
ÜVJP 2008. aasta aruanne
2008 annual report on the CFSP
Enne hääletust tuletas
Before the vote,
Heidi Hautala meelde Tiibeti rahva rahumeelset vastuhakku 10. märtsil 2008.
Heidi Hautala had referred to the peaceful uprising by the Tibetan people of 10 March 2008.
Reinhard Bütikofer tegi fraktsiooni Verts/ALE nimel muudatusettepaneku 5 kohta suulise muudatusettepaneku, mida vastu ei võetud.
Reinhard Bütikofer , on behalf of the Verts/ALE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 5, which was rejected.
Hannes Swoboda tegi fraktsiooni S&D nimel muudatusettepaneku 34 kohta suulise muudatusettepaneku, mida vastu ei võetud.
Hannes Swoboda , on behalf of the S&D Group , had proposed an oral amendment to Amendment 34, which was rejected.
B7-0144/2010 ja
B7-0144/2010 and
B7-0142/2010 ja
B7-0142/2010 and
Michael Gahler fraktsiooni PPE nimel ,
Michael Gahler , on behalf of the PPE Group ,
Adrian Severin fraktsiooni S&D nimel ,
Adrian Severin , on behalf of the S&D Group ,
Andrew Duff fraktsiooni ALDE nimel ,
Andrew Duff , on behalf of the ALDE Group ,
Reinhard Bütikofer fraktsiooni Verts/ALE nimel
Reinhard Bütikofer , on behalf of the Verts/ALE Group
B7-0147/2010 muutusid kehtetuks.)
B7-0147/2010 fell.)
Raport: Klaus-Heiner Lehne - A7-0011/2010
Report: Klaus-Heiner Lehne - A7-0011/2010
Vito Bonsignore ;
Vito Bonsignore
EL 2020 - Euroopa Ülemkogu 11. veebruari 2010. aasta mitteametliku kohtumise järelmeetmed -
EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 -
Inés Ayala Sender ;
Inés Ayala Sender
Iisraeli ja Palestiinat käsitlevate Goldstone'i soovituste elluviimine -
Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine -
Alexander Graf Lambsdorff ;
Alexander Graf Lambsdorff
Kodanikuühiskonna ja rahvusvähemuste olukord Valgevenes -
Situation of civil society and national minorities in Belarus -
Finantstehingute maksustamine -
Taxation of financial transactions -
Ühtne euromaksete piirkond -
Single Euro Payments Area -
Jaroslav Paška ;
Jaroslav Paška
Võltsimisvastast võitlust käsitlev kaubandusleping -
Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) -
Määrus, millega kohaldatakse üldiste tariifsete soodustuste kava -
Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences -
Daniel Hannan ;
Daniel Hannan
Raport: Gabriele Albertini - A7-0023/2010
Report: Gabriele Albertini - A7-0023/2010
Nicole Sinclaire ;
Nicole Sinclaire
Raport: Arnaud Danjean - A7-0026/2010
Report: Arnaud Danjean - A7-0026/2010
Nikolaos Chountis .
Nikolaos Chountis
(Istung katkestati kell 13.55 ja jätkus kell 15.00.)
(The sitting was suspended at 13.55 and resumed at 15.00.)
ELi Arktika poliitika
EU policy on Arctic issues
Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus:
Statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission:
Catherine Ashton (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja) esines avaldusega.
Catherine Ashton (High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission) made the statement.
Michael Gahler fraktsiooni PPE nimel,
Michael Gahler , on behalf of the PPE Group,
Liisa Jaakonsaari fraktsiooni S&D nimel,
Liisa Jaakonsaari , on behalf of the S&D Group,
Timo Soini fraktsiooni EFD nimel,
Timo Soini , on behalf of the EFD Group,
Bendt Bendtsen ja
Bendt Bendtsen and
Luis Yáñez-Barnuevo García fraktsiooni S&D nimel,
Luis Yáñez-Barnuevo García , on behalf of the S&D Group,
Willy Meyer fraktsiooni GUE/NGL nimel, ja
Willy Meyer , on behalf of the GUE/NGL Group, and
Bogusław Sonik fraktsiooni PPE nimel :
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group ,
Poliit- ja meelsusvangide olukord Kuubal ( B7-0169/2010 ) ;
on Cuba ( B7-0169/2010 ) ;
Lorenzo Fontana fraktsiooni EFD nimel :
Lorenzo Fontana , on behalf of the EFD Group ,
Emine Bozkurt fraktsiooni S&D nimel :
Emine Bozkurt , on behalf of the S&D Group ,
Meelsusvangid Kuubal ( B7-0174/2010 ) ;
on prisoners of conscience in Cuba ( B7-0174/2010 ) ;
Izaskun Bilbao Barandica fraktsiooni ALDE nimel :
Izaskun Bilbao Barandica , on behalf of the ALDE Group ,
Kuuba – Orlando Zapata Tamayo juhtum ( B7-0176/2010 ) ;
on Cuba – the case of Orlando Zapata Tamayo ( B7-0176/2010 ) ;
Sabine Lösing ja
Sabine Lösing and
Jürgen Klute fraktsiooni GUE/NGL nimel :
Jürgen Klute , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Orlando Zapata Tamayo surma puhul Kuubas ( B7-0177/2010 ) ;
on the death of Orlando Zapata Tamayo in Cuba ( B7-0177/2010 ) ;
Orlando Zapata Tamayo surm Kuubas ( B7-0178/2010 ) .
on the death of Orlando Zapata Tamayo in Cuba ( B7-0178/2010 ) .
11.3.2010protokoll punkt 8.1 .
minutes of 11.3.2010, item 8.1 .
(Istung katkestati enne infotundi kell 17.25 ja jätkus kell 18.00.)
(The sitting was suspended at 17.25 pending Question Time and resumed at 18.00.)
Küsimus 1 (Georgios Papanikolaou): Koostöö ELi ja Türgi vahel ebaseadusliku sisserände küsimuses
Question 1 (Georgios Papanikolaou): Cooperation between the EU and Turkey over illegal immigration
Küsimus 2 (Marian Harkin): Koduvägivald
Question 2 (Marian Harkin): Domestic violence
Küsimus 3 (Bernd Posselt): Doonau strateegia
Question 3 (Bernd Posselt): Danube strategy
Küsimus 4 (Konstantinos Poupakis): Euroopa sotsiaalne mudel ja võitlus vaesusega
Question 4 (Konstantinos Poupakis): The European Social Model and combating poverty
Küsimus 5 (Liam Aylward): Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
Question 5 (Liam Aylward): European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
Diego López Garrido vastas küsimustele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Diego López Garrido answered the questions and supplementaries by
Küsimus 6 on tagasi võetud.
Question 6 had been withdrawn.
Küsimus 7 (Justas Vincas Paleckis): Euroopa Liidu ja Venemaa vaheline viisarežiim
Question 7 (Justas Vincas Paleckis): EU-Russia visa regime
Küsimus 8 (Laima Liucija Andrikienė): Eesistujariigi Hispaania tegevuskava seoses ELi-Venemaa suhetega
Question 8 (Laima Liucija Andrikienė): EU-Russia relations: Spanish Presidency agenda
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks:
Delegation for relations with the countries of South Asia
Delegatsioon Euroopa - Vahemere piirkonna parlamentaarses assamblees
Delegation to the Euromediterranean Joint Parliamentary Assembly
- Komisjoni määruse eelnõu, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses teatavate pestitsiidide jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - tähtaeg: 02/05/2010)
- Draft Commission regulation amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for certain pesticides in or on certain products (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - deadline: 02.05.2010)
- Komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/16/EÜ artikli 10 lõige 3 seoses lipuriigi tegevusnäitajatega (D006896/02 - 2010/2577(RPS) - tähtaeg: 23/05/2010)
- Commission Regulation (EU) No …/..of […] implementing Article 10(3) of Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council as regards the flag State performance (D006896/02 - 2010/2577(RPS) - deadline: 23.05.2010)
- Komisjoni määruse eelnõu, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 854/2004 (millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks) II lisa (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - tähtaeg: 02/06/2010)
- Draft Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of officials controls on products of animal origin intended for human consumption (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisjoni otsus, [kuupäev], millega nähakse ette kriteeriumid ja meetmed, et ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi raames, mis on loodud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2003/87/EÜ, rahastada tööstuslikke näidisprojekte, mille eesmärk on süsinikdioksiidi keskkonnaohutu kogumine ja geoloogiline säilitamine, ning näidisprojekte, millega tutvustatakse taastuvenergiaga seotud uuenduslikke tehnoloogialahendusi (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - tähtaeg: 25/05/2010)
- Commission Decision of [...] laying down criteria and measures for the financing of commercial demonstration projects aimed at the environmentally safe capture and geological storage of CO2 as well as demonstration projects for innovative renewable energy technologies under the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - deadline: 25.05.2010)
- Komisjoni otsuse eelnõu, [kuupäev], millega muudetakse otsust 2004/452/EÜ, millega kehtestatakse asutuste nimekiri, mille teadlastele võimaldatakse juurdepääs konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikul eesmärgil (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - tähtaeg: 04/06/2010)
- Draft Commission Decision of […] amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - deadline: 04.06.2010)
- Komisjoni direktiivi eelnõu, [kuupäev], Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/42/EÜ (lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta) III lisa tehnika arenguga kohandamise kohta (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - tähtaeg: 02/06/2010)
- Draft Commission directive on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisjoni direktiivi eelnõu, [kuupäev], millega muudetakse direktiivi 2008/60/EÜ, millega nähakse ette magusainete puhtuse erikriteeriumid (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - tähtaeg: 05/06/2010)
- Draft Commission directive amending Directive 2008/60/EC laying down specific purity criteria on sweeteners (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - deadline: 05.06.2010)
- Komisjoni määrus, [kuupäev], milles käsitletakse Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni (Eurocontrol) poolt teatavate väikeste saasteallikate hulka kuuluvate õhusõidukite käitajate kütusetarbimise hindamiseks välja töötatud lihtsustatud vahendi heakskiitmist (D008414/02 - 2010/2586(RPS) - tähtaeg: 02/06/2010)
- Commission regulation of […] on the approval of a simplified tool developed by the European organisation for air safety navigation (Eurocontrol) to estimate the fuel consumption of certain small emitting aircraft operators (D008414/02 - 2010/2586(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], mis käsitleb teatavate mootorsõidukite tuuleklaasilt jäite ja niiskuse eemaldamise süsteemide tüübikinnituse nõudeid ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - tähtaeg: 04/06/2010)
- Commission Regulation concerning type-approval requirements for windscreen defrosting and demisting systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - deadline: 04.06.2010)
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 439.651/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 439.651/OJJE).
Istung lõppes kell 19.20.
The sitting closed at 19.20.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//EN
Teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruanded seoses mikroühingutega ***I
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities ***I
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/660/EMÜ, mis käsitleb teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruandeid, seoses mikro-majandusüksustega (KOM(2009)0083 – C6-0074/2009 – 2009/0035(COD))
European Parliament legislative resolution of 10 March 2010 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (COM(2009)0083 – C6-0074/2009 – 2009/0035(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 10. märtsil 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/.../EL, millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/660/EMÜ (mis käsitleb teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruandeid) seoses mikroühingutega
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 March 2010 with a view to the adoption of Directive 2010/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon EL 2020 kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on EU 2020
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon Iisraeli ja Palestiinat käsitlevate Goldstone'i soovituste täitmise kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on implementation of the Goldstone recommendations on Israel/Palestine
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon kodanikuühiskonna ja rahvusvähemuste olukorra kohta Valgevenes
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the situation of civil society and national minorities in Belarus
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon finantstehingute maksude juurutamise kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on financial transaction taxes – making them work
Ühtne euromaksete piirkond
Single Euro Payments Area (SEPA)
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon ühtse euromaksete piirkonna (SEPA) elluviimise kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the implementation of the Single Euro Payments Area (SEPA)
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA läbirääkimiste läbipaistvuse ja praeguse olukorra kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the transparency and state of play of the ACTA negotiations
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise määruse kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon nõukogu aastaaruande kohta Euroopa Parlamendile (ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) peamiste aspektide ja põhiliste valikuvõimaluste kohta 2008. aastal), mis esitatakse Euroopa Parlamendile vastavalt 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe II osa G jao punktile 43 (2009/2057(INI))
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2008, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 (2009/2057(INI))
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon Euroopa julgeolekustrateegia ning ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika rakendamise kohta (2009/2198(INI))
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy (2009/2198(INI))
Euroopa Parlamendi 10. märtsi 2010. aasta resolutsioon tuumarelva leviku tõkestamise lepingu kohta
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//EN
Neljapäev, 11. märts 2010 kell 9.00–11.30
Thursday 11 March 2010, 9.00 - 11.30
Arvamuste vahetuse jätkamine kaasteemajuhi Nikolas Chountise ja raportööri Pervenche Berès’ osavõtul
Continuation of exchange of views with thematic co-leader Nikolaos Chountis and rapporteur Pervenche Berès
Töödokument nr 3, mis käsitleb finantsregulatsiooni ja -järelevalve tulevikumudelit
Working Document N° 3 - on the financial regulation and supervision - future model
Arvamuste vahetus kaasteemajuhi Anne E. Jenseni ja raportööri Pervenche Berès’ osavõtul
Exchange of views with thematic co-leader Anne E. Jensen and rapporteur Pervenche Berès
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Raportöör: Helga Trüpel - Raport 09/03/2010
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Rapporteur: Helga Trüpel
Raport 2011. aasta eelarvemenetluse suunised Raportöör: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska - Raport 08/03/2010
Report on the guidelines for the 2011 budget procedure Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska
Raport 2011. aasta eelarve prioriteedid – III jagu – Komisjon true 002 Procedure documents Document n°6 - Euroopa parlamendi seisukoht
Report on priorities for the 2011 budget – Section III – Commission true 002 Procedure documents Document n°6 - Parliament's position
Eelarvekomisjonis vastu võetud muudatusettepanekud
Amendments adopted by the Committee on Budgets
Part 3 Document n°5 - Euroopa parlamendi seisukoht
Part 3 Document n°5 - Parliament's position
Eelarvekomisjonis vastu võtmata muudatusettepanekud
Amendments which have not been adopted by the Committee on Budgets
Part 4 Document n°4 - Euroopa parlamendi seisukoht
Part 4 Document n°4 - Parliament's position
Eelarvekomisjoni 28-29-30 septembril 2010 koosolekule esitatud muudatusettepanekud
Amendments submitted to the meeting of the Committee on Budgets of 28, 29, 30 September 2010
Figures adopted by COREPER on 8 July 2011 Document n° 1
Figures adopted by COREPER on 8 July 2011 Document n°1
Parandusettepaneku projekt Calendar
Draft amendment Calendar
Calendar - New version of 29 March 2010 Töödokument
Calendar - New version of 29 March 2010 Working documents
Nõukogu seisukoht 2011. aasta eelarveprojekti kohta
on Council's position
Katseprojektid ja ettevalmistavad tegevused seoses 2011. aasta eelarvega
on pilot projects and preparatory actions in budget 2011
2011. aasta eelarve finantsplaneerimise hetkeolukord
on financial programming for budget 2011: state of play
Lissaboni lepingu moju iga-aastasele eelarvemenetlusele false 004 false 005 20100311CPU70425
on the implications of the Treaty of Lisbon for the annual budgetary false 004 false 005 20100311CPU70425
Investeerimine vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogiatesse (arutelu)
Investing in low-carbon technologies (debate)
Tormi Xynthia tagajärjed Euroopas (arutelu)
Effects of storm Xynthia in Europe (debate)
Suur loodusõnnetus Madeira autonoomses piirkonnas ja tormi Xynthia tagajärjed Euroopas (esitatud resolutsiooni ettepanekud)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (motions for resolutions tabled)
Olukord Tšiilis ja ELi humanitaarabistrateegia (arutelu)
Situation in Chile and EU humanitarian aid strategy (debate)
Investeerimine vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogiatesse (hääletus)
Investing in low-carbon technologies (vote)
Suur loodusõnnetus Madeira autonoomses piirkonnas ja tormi Xynthia tagajärjed Euroopas (hääletus)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (vote)
Lõuna-Korea – surmanuhtluse seadustamine
South Korea - death penalty declared legal
Gilad Shaliti juhtum (hääletus)
The case of Gilad Shalit (vote)
Vägivalla eskalatsioon Mehhikos (hääletus)
Escalation of violence in Mexico (vote)
Lõuna-Korea - surmanuhtluse seadustamine (hääletus)
South Korea - death penalty declared legal (vote)
Nõukogu esimese lugemise seisukohad
Council positions at first reading
Teatis vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogia arendamisse investeerimise kohta ( B7-0011/2010 )
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0011/2010 )
Teatis vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogia arendamisse investeerimise kohta ( B7-0012/2010 )
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0012/2010 )
Herbert Reul esitas suuliselt vastatavad küsimused.
Herbert Reul moved the oral questions.
Pedro Luis Marín Uribe (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele
Pedro Luis Marín Uribe (President-in-Office of the Council) answered the question
Janez Potočnik (komisjoni liige) vastas küsimusele
Janez Potočnik (Member of the Commission) answered the question