natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sõna võtsid Barbara Lochbihler (AFET komisjoni arvamuse koostaja), Nirj Deva (DEVE komisjoni arvamuse koostaja), Ivailo Kalfin (BUDG komisjoni arvamuse koostaja), Tunne Kelam fraktsiooni PPE nimel, Gianluca Susta fraktsiooni S&D nimel, Annemie Neyts-Uyttebroeck fraktsiooni ALDE nimel, Franziska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel, Charles Tannock fraktsiooni ECR nimel, Sabine Lösing fraktsiooni GUE/NGL nimel, William (The Earl of) Dartmouth fraktsiooni EFD nimel, Andreas Mölzer (fraktsioonilise kuuluvuseta), Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Ana Gomes, kes vastas ka küsimusele, mille esitas sinist kaarti tõstes
The following spoke: Barbara Lochbihler (rapporteur for the opinion of the AFET Committee), Nirj Deva (rapporteur for the opinion of the DEVE Committee), Ivailo Kalfin (rapporteur for the opinion of the BUDG Committee), Tunne Kelam, on behalf of the PPE Group, Gianluca Susta, on behalf of the S&D Group, Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group, Franziska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Sabine Lösing, on behalf of the GUE/NGL Group, William (The Earl of) Dartmouth, on behalf of the EFD Group, Andreas Mölzer, Non-attached Member, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Ana Gomes, who also answered a blue-card question by
Mariya Nedelcheva ja
Mariya Nedelcheva and
Helmut Scholz (raportöör) ja
Helmut Scholz (rapporteur) and
Charles Goerens (raportöör) .
Charles Goerens (rapporteur) .
Michael Gahler fraktsiooni PPE nimel , kes vastas ka küsimusele, mille esitas sinist kaarti tõstes
Michael Gahler , on behalf of the PPE Group , who also answered a blue-card question by
Marielle De Sarnez fraktsiooni ALDE nimel Ukraina kohta ( B7-0571/2010 ),
Marielle De Sarnez , on behalf of the ALDE Group , on the situation in Ukraine ( B7-0571/2010 )
21.10.2010protokoll punkt 7.8 .
minutes of 21.10.2010, item 7.8 .
Küsimus 1 (Marian Harkin): ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioon
Question 1 (Marian Harkin): UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Küsimus 2 (Gay Mitchell): Epilepsia ravi
Question 2 (Gay Mitchell): Epilepsy treatment
Küsimus 3 (Seán Kelly): ELi kooskõlastatud seisukoht Cancúnis
Question 3 (Seán Kelly): Coordination of the EU's position in Cancun
Küsimus 4 (Georgios Papanikolaou): Eesistujariigi töökava - kooli varajane poolelijätmine
Question 4 (Georgios Papanikolaou): Programme of the Presidency - early school leaving
Küsimus 5 (Jim Higgins): ELi eesmärk kaotada täielikult maamiinid
Question 5 (Jim Higgins): EU goal of total elimination of landmines
Küsimus 6 (Vilija Blinkevičiūtė): Naistevastase vägivalla seirekeskuse loomine
Question 6 (Vilija Blinkevičiūtė): Creation of an Observatory on Violence Against Women
Küsimus 7 (José Manuel Fernandes): Biojäätmed
Question 7 (José Manuel Fernandes): Bio-waste
Küsimus 8 (Mairead McGuinness): Võimalik w-kujuline majanduslangus: 3% puudujäägiläve jätkusuutlikkus
Question 8 (Mairead McGuinness): The possibility of a double-dip recession: sustainability of the 3% target
Küsimus 9 (Silvia-Adriana Ţicău): Nõukogu meetmed töötajate vaba liikumise soodustamiseks liikmesriikide vahel
Question 9 (Silvia-Adriana Ţicău): Council measures in favour of free movement of labour between Member States
Fraktsiooni S&D taotlusel kinnitas parlament järgmise ametissenimetamise:
At the request of the S&D Group, Parliament ratified the following appointment:
Ramón Jáuregui Atondo asemel
Ramón Jáuregui Atondo
Abi Pakistanile ja selle võimalik mõju Euroopa tööstussektorile
Aid for Pakistan and possible implication for the European industrial sector
Elisabeth Köstinger , kes vastas ka küsimusele, mille esitas sinist kaarti tõstes
Elisabeth Köstinger , who also answered a blue-card question by
Teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimine ***I
Indication of country of origin of certain products from third countries ***I
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimise kohta [ KOM(2005)0661 - C7-0048/2010 - 2005/0254(COD) ] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon.Raportöör: Cristiana Muscardini ( A7-0273/2010 )
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries [ COM(2005)0661 - C7-0048/2010 - 2005/0254(COD) ] - Committee on International Trade.Rapporteur: Cristiana Muscardini ( A7-0273/2010 )
Sergio Gutiérrez Prieto ja
Sergio Gutiérrez Prieto and
21.10.2010protokoll punkt 7.6 .
minutes of 21.10.2010, item 7.6 .
Võltsimisvastast võitlust käsitlev kaubandusleping (ACTA)
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
järgmisel osaistungjärgul
next part-session .
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 449.494/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 449.494/OJJE).
Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni suhete raamkokkuleppe muutmine
Revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta otsus Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni suhete raamkokkuleppe muutmise kohta (2010/2118(ACI))
European Parliament decision of 20 October 2010 on the revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (2010/2118(ACI))
Euroopa Parlamendi kodukorra kohandamine Euroopa Parlamendi ja komisjoni suhete muudetud raamkokkuleppega
Adaptation of Parliament's Rules of Procedure to the revised Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta otsus Euroopa Parlamendi kodukorra kohandamise kohta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni suhete muudetud raamkokkuleppega (2010/2127(REG))
European Parliament decision of 20 October 2010 on the adaptation of Parliament's Rules of Procedure to the revised framework agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (2010/2127(REG))
Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) muutmine seoses Euroopa välisteenistusega ***I
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service ***I
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) seoses Euroopa välisteenistusega (KOM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))
European Parliament legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service (COM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 20. oktoobril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr .../2010, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) seoses Euroopa välisteenistusega
Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU, Euratom) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju ja Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimusi (KOM(2010)0309 – C7-0146/2010 – 2010/0171(COD))
European Parliament legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities (COM(2010)0309 – C7-0146/2010 – 2010/0171(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 20. oktoobril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr .../2010, millega muudetakse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju ja Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimusi
Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU, Euratom) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities
Paranduseelarve nr 6/2010: II jagu - Euroopa Ülemkogu ja nõukogu; III jagu - Komisjon; X jagu - Euroopa välisteenistus
Draft amending budget No 6/2010: Section II - European Council and Council; Section III - Commission; Section X - European External Action Service
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon nõukogu seisukoha kohta Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 6/2010 projekti kohta, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu, III jagu – Komisjon, X jagu – Euroopa välisteenistus (13475/2010 – C7-0262/2010 – 2010/2094(BUD))
European Parliament resolution of 20 October 2010 on Council's position on Draft amending budget No 6/2010 of the European Union for the financial year 2010, Section II - European Council and Council; Section III - Commission; Section X - European External Action Service (13475/2010 – C7-0262/2010 – 2010/2094(BUD))
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon nõukogu seisukoha kohta Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 3/2010 projekti kohta, III jagu – Komisjon (13472/2010 – C7-0263/2010 – 2010/2048(BUD))
European Parliament resolution of 20 October 2010 on Council's position on Draft amending budget No 3/2010 of the European Union for the financial year 2010, Section III – Commission (13472/2010 – C7-0263/2010 – 2010/2048(BUD))
Muudatusettepanek 1
Amendment 1
Parlamendi seisukoht nõukogu poolt muudetud 2011. aasta eelarve projekti kohta – kõik jaod
Parliament's position on the 2011 draft budget as modified by the Council – all sections
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon nõukogu seisukoha kohta Euroopa Liidu 2011. aasta üldeelarve projekti kohta – kõik jaod (12699/2010 – C7-0202/2010 – 2010/2001(BUD))
European Parliament resolution of 20 October 2010 on Council's position on draft general budget of the European Union for the financial year 2011 – all sections (12699/2010 – C7-0202/2010 – 2010/2001(BUD))
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/85/EMÜ rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötajate tööohutuse ja töötervishoiu parandamise meetmete kehtestamise kohta (KOM(2008)0637 – C6-0340/2008 – 2008/0193(COD))
European Parliament legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (COM(2008)0637 – C6-0340/2008 – 2008/0193(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 20. oktoobril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/.../EL, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/85/EMÜ rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötajate tööohutuse ja töötervishoiu parandamise
Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 October 2010 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul (uuesti sõnastatud) (KOM(2009)0126 – C7-0044/2009 – 2009/0054(COD))
European Parliament legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (recast) (COM(2009)0126 – C7-0044/2009 – 2009/0054(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 20. oktoobril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/…/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul (Uuestisõnastamine)
Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 October 2010 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (Recast)
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon miinimumsissetuleku rolli kohta vaesuse vastu võitlemisel ja kaasava ühiskonna edendamisel Euroopas (2010/2039(INI))
European Parliament resolution of 20 October 2010 on the role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe (2010/2039(INI))
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon finants-, majandus- ja sotsiaalkriisi kohta: soovitused vajalike meetmete ja algatuste kohta (vahearuanne) (2009/2182(INI))
European Parliament resolution of 20 October 2010 on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning measures and initiatives to be taken (mid-term report) (2009/2182(INI))
Liidu majanduse juhtimise ja stabiilsuse raamtingimuste parandamine eelkõige euroalal
Improving economic governance and stablility framework of the Union, in particular in the euro area
Euroopa Parlamendi 20. oktoobri 2010. aasta resolutsioon soovituste kohta komisjonile liidu majanduse juhtimise ja stabiilsuse raamtingimuste parandamise kohta eelkõige euroalal (2010/2099(INI))
European Parliament resolution of 20 October 2010 with recommendations to the Commission on improving the economic governance and stability framework of the Union, in particular in the euro area (2010/2099(INI))
-//EP//TEXT TA 20101020 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20101020 ITEMS DOC XML V0//EN
Rakendatud reformid ja areng Moldova Vabariigis (arutelu)
Implemented reforms and developments in the Republic of Moldova (debate)
Merel kaotsi läinud konteinerid ja kahju hüvitamine (arutelu)
Containers lost at sea and compensation (debate)
Integreeritud merenduspoliitika (arutelu)
Integrated maritime policy (debate)
2010. aasta Sahharovi auhind (laureaadi teatavaks tegemine)
Sakharov Prize 2010 (announcement of the winner)
Arengukoostöö rahastamisvahend ***I (hääletus)
Financing instrument for development cooperation ***I (vote)
Rahastamisvahend demokraatia ja inimõiguste edendamiseks kogu maailmas ***I (hääletus)
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide ***I (vote)
Rahastamisvahend koostööks tööstusriikidega ***I (hääletus)
Financing instrument for cooperation with industrialised countries ***I (vote)
Teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimine ***I (hääletus)
Indication of country of origin of certain products from third countries ***I (vote)
Euroopa standardimise tulevik (hääletus)
Future of European Standardisation (vote)
Rakendatud reformid ja areng Moldova Vabariigis (hääletus)
Implemented reforms and developments in the Republic of Moldova (vote)
Integreeritud merenduspoliitika (hääletus)
Integrated maritime policy (vote)
Kaubandussuhted Ladina-Ameerikaga (hääletus)
Trade relations with Latin America (vote)
Inimõiguste olukord Põhja-Kaukaasias (Venemaa Föderatsioon) ja Oleg Orlovi kriminaalvastutusele võtmine
The situation of human rights in the North Caucasus (Russian Federation) and the criminal prosecution against Oleg Orlov
Sunniviisilised väljatõstmised Zimbabwes (hääletus)
Forced evictions in Zimbabwe (vote)
Kambodža ja eelkõige Sam Rainsy juhtum (hääletus)
Cambodia, in particular the case of Sam Rainsy (vote)
Inimõiguste olukord Põhja-Kaukaasias (Venemaa Föderatsioon) ja Oleg Orlovi kriminaalvastutusele võtmine (hääletus)
The situation of human rights in the North Caucasus (Russian Federation) and the criminal prosecution against Oleg Orlov (vote)
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus eelarvejärelevalve tõhusa jõustamise kohta euroalal ( KOM(2010)0524 - C7-0298/2010 - 2010/0278(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area ( COM(2010)0524 - C7-0298/2010 - 2010/0278(COD) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus euroalal esinevate ülemääraste makromajanduse tasakaalunihete korrigeerimiseks võetavate täitemeetmete kohta ( KOM(2010)0525 - C7-0299/2010 - 2010/0279(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area ( COM(2010)0525 - C7-0299/2010 - 2010/0279(COD) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr1466/97 eelarveseisundi järelevalve ning majanduspoliitika järelevalve ja kooskõlastamise tõhustamise kohta ( KOM(2010)0526 - C7-0300/2010 - 2010/0280(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies ( COM(2010)0526 - C7-0300/2010 - 2010/0280(COD) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus makromajanduse tasakaalunihete ennetamise ja korrigeerimise kohta ( KOM(2010)0527 - C7-0301/2010 - 2010/0281(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances ( COM(2010)0527 - C7-0301/2010 - 2010/0281(COD) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse partnerlus- ja koostöölepingu (millega sõlmitakse partnerlus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Moldova Vabariigi vahel) protokoll, milles käsitletakse Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelist raamlepingut Moldova Vabariigi liidu programmides osalemise üldpõhimõtete kohta (10496/2010 - C7-0330/2010 - 2010/0102(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes (10496/2010 - C7-0330/2010 - 2010/0102(NLE) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 38/2010 - III eelarveosa - Komisjon (N7-0058/2010 - C7-0331/2010 - 2010/2240(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 38/2010 - Section III - Commission (N7-0058/2010 - C7-0331/2010 - 2010/2240(GBD))
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen, Saksamaa) ( KOM(2010)0568 - C7-0332/2010 - 2010/2241(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/018 DE/Heidelberger Druckmaschinen from Germany) ( COM(2010)0568 - C7-0332/2010 - 2010/2241(BUD) )
- Kirjalik muutmisettepanek nr 1 Euroopa Liidu 2011. eelarveaasta üldeelarve projekti kohta: nõukogu 15. oktoobri 2010. aasta seisukoht (15000/2010 - C7-0333/2010 - 2010/2001(BUD) )
- Letter of amendment No 1 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2011: Council position of 15 October 2010 (15000/2010 - C7-0333/2010 - 2010/2001(BUD) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/014 SI/Mura, Sloveenia) ( KOM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/014 SI/Mura from Slovenia) ( COM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta (13988/2010 - C7-0335/2010 - 2009/0115(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on certain aspects of air services (13988/2010 - C7-0335/2010 - 2009/0115(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi valitsuse vahelise tsiviillennunduse ohutuse lepingu sõlmimise kohta (13989/2010 - C7-0336/2010 - 2010/0143(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Government of the Federative Republic of Brazil on civil aviation safety (13989/2010 - C7-0336/2010 - 2010/0143(NLE) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 37/2010 - III eelarveosa - Komisjon (N7-0059/2010 - C7-0337/2010 - 2010/2244(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 37/2010 - Section III - Commission (N7-0059/2010 - C7-0337/2010 - 2010/2244(GBD))
Rakendatud reformid ja areng Moldova Vabariigis
Implemented reforms and developments in the Republic of Moldova
Moldova Vabariigis teostatavad reformid ja selle riigi areng ( B7-0572/2010 ) ,
on implemented reforms and developments in the Republic of Moldova ( B7-0572/2010 ) ,
Olukord Moldovas ( B7-0573/2010 ) ,
on the situation in Moldova ( B7-0573/2010 ) ,
Rakendatud reformid ja arengusuunad Moldova Vabariigis ( B7-0579/2010 ) ,
on implemented reforms and developments in the Republic of Moldova ( B7-0579/2010 ) ,
Olukord Moldova Vabariigis ( B7-0580/2010 ) ,
on the situation in the Republic of Moldova ( B7-0580/2010 ) ,
Rakendatud reformid ja arengusuunad Moldova Vabariigis ( B7-0581/2010 ) ,
on implemented reforms and developments in the Republic of Moldova ( B7-0581/2010 ) ,
Konrad Szymański fraktsiooni ECR nimel :
Konrad Szymański , on behalf of the ECR Group ,
Rakendatud reformid ja arengusuunad Moldova Vabariigis ( B7-0582/2010 ) .
on implemented reforms and developments in the Republic of Moldova ( B7-0582/2010 ) .
21.10.2010protokoll punkt 7.9 .
minutes of 21.10.2010, item 7.9 .
Merel kaotsi läinud konteinerid ja kahju hüvitamine
Containers lost at sea and compensation
Merel kaotsi läinud konteinerid ja kahju hüvitamine ( B7-0469/2010 )
Containers lost at sea and compensation ( B7-0469/2010 )
Integreeritud merenduspoliitika
Integrated maritime policy