natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ määratakse kindlaks teatavad piirangud, mida kohaldatakse tööstusgaasiprojektide eest saadud rahvusvaheliste ühikute kasutamise suhtes (D012390/02 - 2011/2585(RPS) - tähtaeg: 15/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: ITRE
- Draft Commission regulation determining, pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, certain restrictions applicable to the use of international credits from projects involving industrial gases (D012390/02 - 2011/2585(RPS) - deadline: 15/05/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses benalaksüüli, boskaliidi, buprofesiini, karbofuraani, karbosulfaani, tsüpermetriini, fluopikoliidi, heksütiasoksi, indoksakarbi, metaflumisooni, metoksüfenosiidi, parakvaadi, prokloraasi, spirodiklofeeni, protiokonasooli ja zoksamiidi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D012442/02 - 2011/2597(RPS) - tähtaeg: 18/04/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benalaxyl, boscalid, buprofezin, carbofuran, carbosulfan, cypermethrin, fluopicolide, hexythiazox, indoxacarb, metaflumizone, methoxyfenozide, paraquat, prochloraz, spirodiclofen, prothioconazole and zoxamide in or on certain products (D012442/02 - 2011/2597(RPS) - deadline: 18/04/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses bifenüüli, deltametriini, etofumesaadi, isopürasaami, propikonasooli, pümetrosiini, pürimetaniili ja tebukonasooli jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D012447/02 - 2011/2598(RPS) - tähtaeg: 19/04/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for biphenyl, deltamethrin, ethofumesate, isopyrazam, propiconazole, pymetrozine, pyrimethanil and tebuconazole in or on certain products (D012447/02 - 2011/2598(RPS) - deadline: 19/04/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa seoses kloorantraniliprooli (DPX E-2Y45) jääkide piirnormiga porgandites või nende pinnal (D012450/02 - 2011/2606(RPS) - tähtaeg: 01/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards the maximum residue level for chlorantraniliprole (DPX E-2Y45) in or on carrots (D012450/02 - 2011/2606(RPS) - deadline: 01/05/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/32/EÜ I lisa seoses nitriti, melamiini ja Ambrosia spp piirnormide ning teatavate koktsidiostaatikumide ja histomonostaatikumide ülekandumisega ning koondatakse direktiivi I ja II lisa (D012489/03 - 2011/2602(RPS) - tähtaeg: 23/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI
- Draft Commission Regulation of amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for nitrite, melamine, Ambrosia spp and carry-over of certain coccidiostats and histomonostats and consolidating Annexes I and II thereto (D012489/03 - 2011/2602(RPS) - deadline: 23/05/2011) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega kehtestatakse universaalpuhastusvahenditele ja sanitaarpuhastusvahenditele ELi ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (D012685/03 - 2011/2624(RPS) - tähtaeg: 04/06/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Decision on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to all-purpose cleaners and sanitary cleaners (D012685/03 - 2011/2624(RPS) - deadline: 04/06/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega kehtestatakse käsinõudepesuvahenditele ELi ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (D012686/03 - 2011/2621(RPS) - tähtaeg: 04/06/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Decision on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to hand dishwashing detergents (D012686/03 - 2011/2621(RPS) - deadline: 04/06/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega kehtestatakse määrdeainetele ELi ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (D012687/02 - 2011/2622(RPS) - tähtaeg: 04/06/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Decision on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to lubricants (D012687/02 - 2011/2622(RPS) - deadline: 04/06/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses taimekaitsevahendite märgistamise nõuetega (D012834/02 - 2011/2604(RPS) - tähtaeg: 26/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI, IMCO
- Draft Commission regulation implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards labelling requirements for plant protection products (D012834/02 - 2011/2604(RPS) - deadline: 26/05/2011) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI, IMCO
- Eelnõu: komisjoni direktiiv ../…/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/79/EÜ meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta (D012856/02 - 2011/2600(RPS) - tähtaeg: 23/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO
- Draft Commission Directive ../…/EC amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices (D012856/02 - 2011/2600(RPS) - deadline: 23/05/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/.., millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1185/2009, mis käsitleb pestitsiidide statistikat, seoses mõistete ja toimeainete loeteluga (D012876/02 - 2011/2601(RPS) - tähtaeg: 23/05/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. implementing Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council concerning statistics on pesticides, as regards definitions and list of active substances (D012876/02 - 2011/2601(RPS) - deadline: 23/05/2011) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni otsus ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama statsionaarset treenimisvarustust käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (D012981/03 - 2011/2619(RPS) - tähtaeg: 04/06/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO nõuandvad komisjonid: ENVI
- Draft Commission Decision on the safety requirements to be met by European standards for stationary training equipment pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (D012981/03 - 2011/2619(RPS) - deadline: 04/06/2011) referred to responsible: IMCO opinion: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/.., millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ (millega kehtestatakse raamistik mootorsõidukite ja nende haagiste ning selliste sõidukite jaoks mõeldud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kinnituse kohta (raamdirektiiv)) II lisa ja muudetakse direktiivi IV, IX ja XI lisa (D012994/02 - 2011/2618(RPS) - tähtaeg: 03/06/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO nõuandvad komisjonid: TRAN
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. replacing Annex II and amending Annexes IV, IX and XI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) (D012994/02 - 2011/2618(RPS) - deadline: 03/06/2011) referred to responsible: IMCO opinion: TRAN .
Järgmise dokumendi on Euroopa Parlamendile esitanud üks parlamendikomisjon:
The following document had been received from a committee:
- Raport Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 136 seoses stabiilsusmehhanismiga liikmesriikide jaoks, mille rahaühik on euro (0033/2010 - C7-0014/2011 - 2010/0821(NLE) ) - AFCO komisjon - Kaasraportöörid: Elmar Brok, Roberto Gualtieri ( A7-0052/2011 )
- Report on the draft European Council decision amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro (0033/2010 - C7-0014/2011 - 2010/0821(NLE) ) - AFCO Committee – Co-rapporteurs: Elmar Brok, Roberto Gualtieri ( A7-0052/2011 )
Lõunapoolsed naaberriigid ja eelkõige Liibüa ning humanitaaraspektid
Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects
Elmar Brok , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Elmar Brok , who also replied to a blue-card question from
Asepresident tervitas parlamendi nimel Liibüa riikliku nõukogu delegatsiooni ja selle juhte Mahmoud Jebril Ibrahim El-Welfali ja Ali Aziz Al-Eisawi.
On behalf of Parliament, the President welcomed a delegation from the Transitional National Council of Libya, headed by Mahmoud Jebril Ibrahim El-Welfali and Ali Aziz Al-Eisawi.
Daniel Cohn-Bendit , kes esitasid täiendavaid küsimusi
Daniel Cohn-Bendit , who put a number of supplementary questions to
Catherine Ashton ile, kes neile vastas.
Catherine Ashton , to which she replied.
Marek Henryk Migalski fraktsiooni ECR nimel : Praegune olukord Liibüas
Marek Henryk Migalski , on behalf of the ECR Group , on the current situation in Libya
Kristian Vigenin fraktsiooni S&D nimel : ELi lõunapoolsed naaberriigid ja eelkõige Liibüa
Kristian Vigenin , on behalf of the S&D Group , on Southern Neighbourhood, and Libya in particular
Ramon Tremosa i Balcells fraktsiooni ALDE nimel : ELi lõunapoolsed naaberriigid ja eelkõige Liibüa, sealhulgas humanitaaraspektid
Ramon Tremosa i Balcells , on behalf of the ALDE Group , on Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects
Daniel Cohn-Bendit fraktsiooni Verts/ALE nimel : ELi lõunapoolsed naaberriigid ja eelkõige Liibüa, sealhulgas humanitaaraspektid
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group , on the Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects
Nadezhda Neynsky ja
Nadezhda Neynsky and
Elżbieta Katarzyna Łukacijewska fraktsiooni PPE nimel : Olukord Liibüas
Elżbieta Katarzyna Łukacijewska , on behalf of the PPE Group , on the situation in Libya
Eva-Britt Svensson fraktsiooni GUE/NGL nimel : ELi lõunapoolsed naaberriigid ja eelkõige Liibüa, sealhulgas humanitaaraspektid
Eva-Britt Svensson , on behalf of the GUE/NGL Group , on the Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects
10.3.2011protokoll punkt 9.2 .
minutes of 10.3.2011, item 9.2 .
Euroopa Liidu toimimise lepingu muutmine seoses stabiilsusmehhanismiga liikmesriikide jaoks, mille rahaühik on euro *
Amendment of the Treaty on the Functioning of the European Union *
Raport Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 136 seoses stabiilsusmehhanismiga liikmesriikide jaoks, mille rahaühik on euro [0033/2010 - C7-0014/2011 - 2010/0821(NLE) ] - Põhiseaduskomisjon.
Report on the draft European Council decision amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro [0033/2010 - C7-0014/2011 - 2010/0821(NLE) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Kaasraportöörid: Elmar Brok ja Roberto Gualtieri ( A7-0052/2011 )
Co-rapporteurs: Elmar Brok and Roberto Gualtieri ( A7-0052/2011 )
Jean-Paul Gauzès (ECON komisjoni arvamuse koostaja),
Jean-Paul Gauzès (rapporteur for the opinion of the ECON Committee),
Edward Scicluna (ECON komisjoni arvamuse koostaja),
Edward Scicluna (rapporteur for the opinion of the ECON Committee),
Paulo Rangel fraktsiooni PPE nimel,
Paulo Rangel , on behalf of the PPE Group,
Andrew Duff fraktsiooni ALDE nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Andrew Duff , on behalf of the ALDE Group , who also replied to a blue-card question from
Godfrey Bloom fraktsiooni EFD nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Godfrey Bloom , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question from
Robert Atkins hääletuse alguse kellaaja teemal,
Robert Atkins , on the time the voting started,
Derek Roland Clark 2012. ja 2013. aasta osaistungjärkude ajakava teemal ja
Derek Roland Clark , on the vote on the 2012 and 2013 calendars, and
Edward McMillan-Scott fraktsiooni ALDE nimel , kes soovis, et hääletus 2012. ja 2013. aasta osaistungjärkude ajakava üle toimuks enne kell 12.00 algavat pidulikku istungit.
Edward McMillan-Scott , on behalf of the ALDE Group , to ask that the vote on the 2012 and 2013 calendars be held before the formal sitting scheduled for midday.
Euroopa Parlamendi 2012. aasta osaistungjärkude ajakava
Parliament's calendar of part-sessions – 2012
Euroopa Parlamendi 2012. aasta osaistungjärkude ajakava : vt esimeeste konverentsi ettepanekut (
Parliament's calendar of part-sessions – 2012 : see the proposal of the Conference of Presidents (
7.3.2011protokoll punkt 5
minutes of 7.3.2011, item 5
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused” punkt 1) (Salajane hääletus)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 1) (Secret ballot)
Euroopa Parlamendi 2012. aasta osaistungjärkude ajakava võeti vastu järgmisel kujul:
Parliament's calendar of part-sessions for 2012 was therefore laid down as follows:
16.–19. jaanuar 1. ja 2. veebruar 13.–16. veebruar 12.–15. märts 28. ja 29. märts 17.–20. aprill 9. ja 10. mai 21.–24. mai 11.–14. juuni 2.–5. juuli 10.–13. september 22. ja 23. oktoober 25. ja 26. oktoober 7. ja 8. november 19.–22. november 10.–13. detsember
16 - 19 January 1 and 2 February 13 - 16 February 12 - 15 March 28 and 29 March 17 - 20 April 9 and 10 May 21 - 24 May 11 - 14 June 2 - 5 July 10 - 13 September 22 and 23 October 25 and 26 October 7 and 8 November 19 - 22 November 10 - 13 December
Salajase hääletuse taotluse allkirjastanute nimekiri on esitatud protokolli lisas (
The list of signatories to the request for a secret ballot is annexed to these Minutes (
9.3.2011 protokolli lisa 1 ).
minutes of 9.3.2011, annex 1 ).
Hääletusel osalenud liikmete nimekiri on lisatud käesolevale protokollile
The list of Members voting is annexed to these Minutes
9.3.2011 protokolli lisa 2
minutes of 9.3.2011, annex 2
Euroopa Parlamendi 2013. aasta osaistungjärkude ajakava
Parliament's calendar of part-sessions – 2013
Euroopa Parlamendi 2013. aasta osaistungjärkude ajakava : vt esimeeste konverentsi ettepanekut (
Parliament's calendar of part-sessions – 2013 : see the proposal of the Conference of Presidents (
7.3.2011protokoll punkt 6
minutes of 7.3.2011, item 6
Euroopa Parlamendi 2013. aasta osaistungjärkude ajakava võeti vastu järgmisel kujul:
Parliament's calendar of part-sessions for 2013 was therefore laid down as follows:
14.–17. jaanuar 4.–7.
14 - 17 January 4 - 7
27. ja 28.
27 and 28
8. ja 9.
8 and 9
9.3.2011 protokolli lisa 3
minutes of 9.3.2011, annex 3
9.3.2011 protokolli lisa 4
minutes of 9.3.2011, annex 4
9 Pidulik istung – Ungari
9 Formal sitting - Hungary
Kell 12.00 kuni 12.30 toimus parlamendi pidulik istung Ungari presidendi Pál Schmitti sõnavõtu puhul.
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the address by Pál Schmitt, President of Hungary.
Ria Oomen-Ruijten fraktsiooni PPE hääletusnimekirja kohta seoses muudatusettepanekuga 29 ja esitas lõike 18 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Ria Oomen-Ruijten , during the vote, on the PPE Group's voting list concerning Amendment 29, and to move an oral amendment to paragraph 18, which had been accepted.
Raport: José Manuel Fernandes - A7-0049/2011
Report: José Manuel Fernandes - A7-0049/2011
Türgi 2010. aasta eduaruanne -
2010 progress report on Turkey -
Montenegro Euroopaga integreerumise protsess -
European integration process of Montenegro -
Raport: Lívia Járóka - A7-0043/2011
Report: Lívia Járóka - A7-0043/2011
Raport: Bernd Lange - A7-0022/2011
Report: Bernd Lange - A7-0022/2011
ja Izaskun Bilbao Barandica
and Izaskun Bilbao Barandica
ELi suhtumine Iraani
EU approach towards Iran
Raport ELi suhtumise kohta Iraani [ 2010/2050(INI) ] - Väliskomisjon.
Report on the EU's approach towards Iran [ 2010/2050(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Raportöör: Bastiaan Belder ( A7-0037/2011 )
Rapporteur: Bastiaan Belder ( A7-0037/2011 )
Bastiaan Belder tutvustas raportit .
Bastiaan Belder introduced the report .
Catherine Ashton (komisjoni asepresident ning liidu liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaj).
Catherine Ashton (Vice President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).
Nicole Sinclaire , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Nicole Sinclaire , who also replied to a blue-card question from
10.3.2011protokoll punkt 9.3 .
minutes of 10.3.2011, point 9.3 .
Gay Mitchell , kes ühtlasi vastas kahele küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitasid
Gay Mitchell , who also replied to two blue-card questions from
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , kes esitas täiendava küsimuse
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , to put a supplementary question to
Catherine Ashton ile, kes sellele vastas.
Catherine Ashton , who replied to it.
Euroopa Parlamendi seisukoht ÜRO inimõiguste nõukogu 16. istungjärgu prioriteetide ja 2011. aasta läbivaatamise küsimuses ( B7-0160/2011 ) ;
on Parliament’s position on and priorities for the 16th Session of the UN Human Rights Council and the 2011 review ( B7-0160/2011 ) ;
ÜRO inimõiguste nõukogu 16. istungjärgu prioriteedid ja 2011. aasta läbivaatamine ( B7-0161/2011 ) ;
on the priorities of the 16th Session of the UN Human Rights Council and the 2011 review ( B7-0161/2011 ) ;
Euroopa Parlamendi seisukoht ÜRO inimõiguste nõukogu 16. istungjärgu prioriteetide ja 2011. aasta läbivaatamise küsimuses ( B7-0162/2011 ) ;
on Parliament’s position on and priorities for the 16th Session of the UN Human Rights Council and the 2011 review ( B7-0162/2011 ) ;
Kinga Gál fraktsiooni PPE nimel :
Kinga Gál , on behalf of the PPE Group ,
Euroopa Parlamendi seisukoht ÜRO inimõiguste nõukogu 16. istungjärgu prioriteetide ja 2011. aasta läbivaatamise küsimuses ( B7-0163/2011 ) ;
on Parliament’s position on and priorities for the 16th Session of the UN Human Rights Council and the 2011 review ( B7-0163/2011 ) ;
10.3.2011protokoll punkt 9.4 .
minutes of 10.3.2011, item 9.4 .
Lähis-Ida rahuprotsessi hetkeseis
State of play of the peace process for the Middle East
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 459.829/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 459.829/OJJE).
Lisa 1 –
Annex 1 -
(salajase hääletuse taotluse allkirjastanute nimekiri)
(list of signatories to the request for a secret ballot)
Muudatusettepanek 1 (216 allkirja)
Amendment 1 (216 signatures)
Lisa 2 –
Annex 2 -
(hääletusel osalenud parlamendiliikmete nimekiri)
(list of Members voting)
Lisa 3 –
Annex 3 -
Muudatusettepanek 1 (209 allkirja)
Amendment 1 (209 signatures)
Lisa 4 –
Annex 4 -
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0088 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0089 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0090 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0091 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0092 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0093 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0088 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0089 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0090 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0091 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0092 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0093 0 DOC XML V0//EN
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon 2012. aasta eelarvemenetluse suuniste kohta, I jagu – Euroopa Parlament, II jagu – Nõukogu, IV jagu – Euroopa Kohus, V jagu – Kontrollikoda, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee, VII jagu – Regioonide Komitee, VIII jagu – Euroopa Ombudsman, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor, X jagu – Euroopa välisteenistus (2011/2017(BUD))
European Parliament resolution of 9 March 2011 on the guidelines for the 2012 budget procedure, Section I – European Parliament, Section II – Council, Section IV – Court of Justice, Section V – Court of Auditors, Section VI – European Economic and Social Committee, Section VII – Committee of the Regions, Section VIII – European Ombudsman, Section IX – European Data Protection Supervisor, Section X - European External Action Service (2011/2017(BUD))
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon, mis käsitleb Euroopa strateegiat Atlandi piirkonna kohta
European Parliament resolution of 9 March 2011 on the European Strategy for the Atlantic Region
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon Türgi 2010. aasta eduaruande kohta
European Parliament resolution of 9 March 2011 on Turkey's 2010 progress report
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon Montenegro Euroopaga integreerumise protsessi kohta
European Parliament resolution of 9 March 2011 on the European integration process of Montenegro
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon romade kaasamist käsitleva ELi strateegia kohta (2010/2276(INI))
European Parliament resolution of 9 March 2011 on the EU strategy on Roma inclusion (2010/2276(INI))
Euroopa Parlamendi 9. märtsi 2011. aasta resolutsioon üleilmastumise ajastu uue tööstuspoliitika kohta (2010/2095(INI))
European Parliament resolution of 9 March 2011 on an Industrial Policy for the Globalised Era (2010/2095(INI))
-//EP//TEXT TA 20110309 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20110309 ITEMS DOC XML V0//EN
Neljapäev, 10. märts 2011 kell 9.00–10.00 (kinnine koosolek)
Thursday 10 March 2011, 9.00 – 10.00 (in camera)
10. märts 2011 kell 9.00–10.00
10 March 2011, 9.00 – 10.00
Koos Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Serbia, Montenegro ning Kosovoga suhtlemiseks loodud delegatsiooniga
In association with the Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo (DSEE)
Arvamuste vahetus Euroopa Nõukogu parlamentaarse assamblee raportööri Dick Martyga uurimise suhtes, mis käsitleb väidetavat inimeste ebainimlikku kohtlemist ja ebaseaduslikku kaubitsemist inimorganitega Kosovos
Exchange of views with Dick Marty, rapporteur of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the investigation of allegations of inhuman treatment of people and illicit trafficking in human organs in Kosovo
16. märts 2011 (Brüssel)
16 March 2011 (Brussels)
Saadikud kutsuvad Ashtonit üles tunnustama Liibüa rahvuslikku üleminekunõukogu
Libya: MEPs urge HR Ashton to recognise rebel Council as official
Saadikud kutsusid ELi välispoliitika kõrget esindajat Ashtonit üles tunnustama Liibüa rahvuslikku üleminekunõukogu Liibüa opositsiooni ametliku esindajana.
MEPs called on High Representative Ashton to recognise the Interim National Council as officially representing the Libyan opposition.