natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Eelnõu: komisjoni määrus, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (D008208/05 - 2010/2791(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO
- Draft Commission regulation on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D008208/05 - 2010/2791(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega ei anta luba teatavale toidu kohta esitatavale tervisealasele väitele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavale väitele (D008209/03 - 2010/2792(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D008209/03 - 2010/2792(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Eelnõu: komisjoni otsus, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/57/EÜ alusel vastu võetud koostalitluse tehnilistes kirjeldustes kasutatavaid vastavushindamise, kasutuskõlblikkuse hindamise ja EÜ vastavustõendamise menetluse mooduleid (D008359/02 - 2010/2823(RPS) - tähtaeg: 20/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Draft Commission decision on modules for the procedures for assessment of conformity, suitability for use and EC verification to be used in the technical specifications for interoperability adopted under Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (D008359/02 - 2010/2823(RPS) - deadline: 20/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Komisjoni otsus, [kuupäev], millega kehtestatakse kriteeriumid, mille alusel veeldatud maagaasi tankerid saavad kasutada muid tehnilisi meetodeid alternatiivina nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/32/EÜ artikli 4b nõuetele vastavate madala väävlisisaldusega laevakütuste kasutamisele (D008449/03 - 2010/2805(RPS) - tähtaeg: 07/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Commission decision on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC of 26 April 1999 (D008449/03 - 2010/2805(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 X lisas esitatud kiirtestide loetelu (D008468/05 - 2010/2793(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI
- Draft Commission regulation amending Annex X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the list of rapid tests (D008468/05 - 2010/2793(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega muudetakse otsuseid 2006/920/EÜ ja 2008/231/EÜ, mis käsitlevad üleeuroopalise tava- ja kiirraudteesüsteemi käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalitluse tehnilisi kirjeldusi (D008758/02 - 2010/2794(RPS) - tähtaeg: 07/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Draft Commission decision amending Decisions 2006/920/EC and 2008/231/EC concerning the technical specifications of interoperability relating to the subsystem 'Traffic Operation and Management' of the trans-European conventional and high-speed rail systems (D008758/02 - 2010/2794(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Komisjoni otsus, millega muudetakse maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimusi käsitleva määruse (EÜ) nr 715/2009 I lisa 3. peatükki (D008895/03 - 2010/2795(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE
- Commission decision amending Chapter 3 of Annex 1 to Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission network (D008895/03 - 2010/2795(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ITRE
- Eelnõu: komisjoni otsus liidu rahalise toetuse kohta teatavates valmistoitudes Listeria monocytogenes'e levimust käsitleva kooskõlastatud seireprogrammi tegemiseks liikmesriikides (D008914/04 - 2010/2828(RPS) - tähtaeg: 24/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI
- Draft Commission decision concerning a financial contribution from the Union towards a coordinated monitoring programme on the prevalence of Listeria monocytogenes in certain ready-to-eat foods to be carried out in the Member States (D008914/04 - 2010/2828(RPS) - deadline: 24/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Komisjoni määrus (EL), mis käsitleb mootorsõidukite pukseerimisseadiste tüübikinnituse nõudeid ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid (D009078/02 - 2010/2813(RPS) - tähtaeg: 09/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO
- Regulation (EU) concerning type-approval requirements for motor vehicle towing devices and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D009078/02 - 2010/2813(RPS) - deadline: 09/10/2010) referred to responsible: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], mis käsitleb mootorsõidukite ja nende haagiste tagumiste registreerimismärkide paigalduskoha ja kinnitamise tüübikinnituse nõudeid ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid (D009096/02 - 2010/2814(RPS) - tähtaeg: 09/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. of … concerning type-approval requirements for the space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D009096/02 - 2010/2814(RPS) - deadline: 09/10/2010) referred to responsible: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], mis käsitleb teatavate mootorsõidukite rataste porikaitsmete tüübikinnituse nõudeid ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid (D009097/02 - 2010/2815(RPS) - tähtaeg: 09/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. of … concerning type-approval requirements for wheel guards of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D009097/02 - 2010/2815(RPS) - deadline: 09/10/2010) referred to responsible: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], mis käsitleb teatavate mootorsõidukite tuuleklaasi puhasti- ja pesurisüsteemide tüübikinnituse nõudeid ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid (D009098/02 - 2010/2812(RPS) - tähtaeg: 09/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/.. of … concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D009098/02 - 2010/2812(RPS) - deadline: 09/10/2010) referred to responsible: IMCO
- Komisjoni määrus (EÜ) nr …/..., [kuupäev], Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ (millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem) kohase kasvuhoonegaaside saastekvootide enampakkumise ajastamise, haldamise ja muude aspektide kohta (D009287/03 - 2010/2827(RPS) - tähtaeg: 23/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community (D009287/03 - 2010/2827(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Komisjoni määrus (EL) nr …/2010, [kuupäev], millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2042/2003 õhusõidukite ja lennundustoodete ning nende osade ja seadmete jätkuva lennukõlblikkuse ning sellega tegelevate organisatsioonide ja isikute sertifitseerimise kohta (D009454/03 - 2010/2800(RPS) - tähtaeg: 07/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Commission Regulation (EU) No …/2010 of […] amending Regulation (EC) No 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (D009454/03 - 2010/2800(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Eelnõu: komisjoni määrus, [kuupäev], millega muudetakse määruse (EÜ) nr 767/2009 IV lisa seoses artikli 11 lõikes 5 osutatud lubatud erinevustega söödamaterjali või segasööda märgistusel esitatud koostisosade puhul (D009566/02 - 2010/2801(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI nõuandvad komisjonid: ENVI
- Draft Commission regulation of amending Annex IV to Regulation (EC) No 767/2009 on permitted tolerances for the compositional labelling of feed materials or compound feed as referred to in Article 11(5) (D009566/02 - 2010/2801(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: AGRI opinion: ENVI
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega muudetakse otsuse 2009/861/EÜ (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 alusel võetavate üleminekumeetmete kohta seoses nõuetele mittevastava toorpiima töötlemisega teatavates Bulgaaria piimatöötlemisettevõtetes) II lisa (D009602/03 - 2010/2790(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission decision amending Annex II to Decision 2009/861/EC on transitional measures under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the processing of non-compliant raw milk in certain milk processing establishments in Bulgaria (D009602/03 - 2010/2790(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni direktiiv ../…/EL, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et laiendada toimeaine süsinikdioksiidi kandmist direktiivi I lisasse tooteliigile 18 (D009660/02 - 2010/2809(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to extend the inclusion in Annex I thereto of the active substance carbon dioxide to product type 18 (D009660/02 - 2010/2809(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni direktiiv ../…/EL, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine metoflutriin selle I lisasse (D009661/02 - 2010/2807(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include metofluthrin as an active substance in Annex I thereto (D009661/02 - 2010/2807(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni direktiiv ../…/EL, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine spinosaad selle I lisasse (D009662/02 - 2010/2808(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include spinosad as an active substance in Annex I thereto (D009662/02 - 2010/2808(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni otsus, [kuupäev], milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (D009665/02 - 2010/2810(RPS) - tähtaeg: 08/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission decision of […] concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D009665/02 - 2010/2810(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL), millega muudetakse määrust (EL) nr …/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega (D009923/02 - 2010/2832(RPS) - tähtaeg: 18/11/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission regulation (EU) amending Regulation (EU) No .../2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services (D009923/02 - 2010/2832(RPS) - deadline: 18/11/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus raudtee ohutusloa vastavushindamise ühise ohutusmeetodi kohta (D009940/02 - 2010/2825(RPS) - tähtaeg: 23/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Draft Commission regulation on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorisation (D009940/02 - 2010/2825(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Eelnõu: komisjoni määrus raudteede ohutustunnistuste vastavushindamise ühise ohutusmeetodi kohta (D009941/03 - 2010/2826(RPS) - tähtaeg: 23/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Draft Commission regulation on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining railway safety certificates (D009941/03 - 2010/2826(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses atsekinotsüüli, bentasooni, karbentasiimi, tsüflutriini, fenamidooni, fenasakviini, flonikamiidi, flutriafooli, imidaklopriidi, ioksüniili, metkonasooli, protiokonasooli, tebufenosiidi ja metüültiofanaadi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D010048/02 - 2010/2829(RPS) - tähtaeg: 24/09/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, bentazone, carbendazim, cyfluthrin, fenamidone, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, ioxynil, metconazole, prothioconazole, tebufenozide and thiophanate-methyl in or on certain products (D010048/02 - 2010/2829(RPS) - deadline: 24/09/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni direktiiv, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 95/2/EÜ (toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) kohta) lisasid (D010069/02 - 2010/2831(RPS) - tähtaeg: 10/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive amending the annexes to European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (D010069/02 - 2010/2831(RPS) - deadline: 10/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2008/84/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) puhtuse erikriteeriumid (D010070/02 - 2010/2817(RPS) - tähtaeg: 10/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive amending Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (D010070/02 - 2010/2817(RPS) - deadline: 10/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Komisjoni direktiiv Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/42/EÜ (lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta) III lisa tehnika arenguga kohandamise kohta (D010205/01 - 2010/2820(RPS) - tähtaeg: 14/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Commission Directive on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds (D010205/01 - 2010/2820(RPS) - deadline: 14/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL) nr …/..., [kuupäev], millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1177/2003 (tulu ja elutingimusi käsitleva ühenduse statistika (EU-SILC) kohta) seoses majutustingimusi käsitleva teiseste sihtmuutujate 2012. aasta loeteluga (D010295/02 - 2010/2824(RPS) - tähtaeg: 23/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: EMPL
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. of […] implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (SILC), as regards the 2012 list of target secondary variables on housing conditions (D010295/02 - 2010/2824(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: EMPL
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (D010400/02 - 2010/2837(RPS) - tähtaeg: 26/11/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D010400/02 - 2010/2837(RPS) - deadline: 26/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate tervisealaste väidete esitamist (D010401/02 - 2010/2838(RPS) - tähtaeg: 26/11/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D010401/02 - 2010/2838(RPS) - deadline: 26/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Eelnõu: komisjoni määrus (EL), millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil määrust (EÜ) nr 440/2008, millega kehtestatakse katsemeetodid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) (D010407/01 - 2010/2830(RPS) - tähtaeg: 23/10/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: ITRE, IMCO
- Draft Commission regulation (EU) amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (D010407/01 - 2010/2830(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE, IMCO
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega muudetakse otsust 2003/322/EÜ seoses teatavate Itaalias ja Kreekas elunevate raipetoiduliste lindude liikidega, kellele võib sööta teatavaid loomseid kõrvalsaadusi (D010426/02 - 2010/2840(RPS) - tähtaeg: 30/11/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI
- Draft Commission decision amending Decision 2003/322/EC as regards certain species of necrophagous birds in Italy and Greece to which certain animal by-products may be fed (D010426/02 - 2010/2840(RPS) - deadline: 30/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Komisjoni direktiiv, [kuupäev], millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta selle kohandamiseks tehnika arenguga (D010651/01 - 2010/2833(RPS) - tähtaeg: 21/11/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Draft Commission directive amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels (D010651/01 - 2010/2833(RPS) - deadline: 21/11/2010) referred to responsible: ENVI
- Eelnõu: komisjoni määrus (EÜ) nr …/.., [kuupäev], millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1055/2008, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 184/2005 maksebilansistatistika kvaliteedinõuete ja kvaliteediaruannete osas (D010740/01 - 2010/2853(RPS) - tähtaeg: 03/12/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA nõuandvad komisjonid: ECON
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. of […] amending Commission Regulation (EC) No 1055/2008 implementing Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council, as regards quality criteria and quality reporting for balance of payments statistics (D010740/01 - 2010/2853(RPS) - deadline: 03/12/2010) referred to responsible: INTA opinion: ECON
- Eelnõu: komisjoni otsus, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 336/2006 (mis käsitleb meresõiduohutuse korraldamise rahvusvahelise koodeksi rakendamist ühenduse piires ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 3051/95) kohaste aruannete ühtlustatud vorm (D010744/02 - 2010/2845(RPS) - tähtaeg: 01/12/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Draft Commission decision establishing a harmonised specimen form for reports in accordance with Regulation (EC) no 336/2006 of the European Parliament and of the Council on the implementation of the International Safety Management Code within the Community and repealing Council Regulation (EC) no 3051/95 (D010744/02 - 2010/2845(RPS) - deadline: 01/12/2010) referred to responsible: TRAN
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 446.327/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 446.327/OJJE).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0308 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0309 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0310 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0308 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0309 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0310 0 DOC XML V0//EN