natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keelatud on järelveetava võrgu, haardnooda või nakkevõrgu kasutamine või pardal hoidmine punase merilatika püügiks, välja arvatud juhul, kui võrgusilma suurus võrgu kõige väiksemate silmadega osas on kooskõlas lõigetega 3–6.
The use for fishing and the keeping on board of a towed net, an encircling net or a gillnet for targeting red sea bream shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6.
Keelatud on järelveetava võrgu, haardnooda või nakkevõrgu kasutamine või pardal hoidmine punase merilatika püügiks, välja arvatud juhul, kui võrgusilma suurus võrgu kõige väiksemate silmadega osas on kooskõlas lõigetega 3–6.
The use for fishing and the keeping on board of a towed net, an encircling net or a gillnet shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6.
Võrgusilma suurus määratletakse Euroopa Komisjoni määruses (EÜ) nr 129/2003 sätestatud menetluse kohaselt.
The mesh size shall be determined by the procedures specified in Commission Regulation (EC) No 129/2003.
Järelveetavate võrkude, v.a lõikes 4 mainitud võrkude puhul, on võrgusilma miinimumsuurus:
For towed nets, other than those referred to in paragraph 4, the minimum mesh size shall be:
1) kuni 31. detsembrini 2006 : 40 mm;
(1) until 31 December 2006 : 40 mm;
Vastavalt eelmisele punktile on kalalaevadel lubatud kasutada ja hoida pardal ainult üht kahest võrgutüübist ning tuleb valida kas ruudukujuliste silmadega võrk, mille silma suurus nooda päras on 40 mm, või rombikujuliste silmadega võrk, mille silma suurus on 50 mm.
In relation to the previous subparagraph, fishing vessels shall be authorised to use and keep on board only one of the two types of net and shall opt either for the square-meshed net of 40 mm at the cod-end or for a rhomboid-meshed net of 50 mm.
3) alates 1. jaanuarist 2009: 60 mm.
(3) from 1 January 2009: 60 mm .
Komisjon peab käesoleva lõike rakendamise kohta esitama Euroopa Parlamendile ja nõukogule 30. juuniks 2010 aruande ning tegema selle põhjal vajadusel ettepanekud asjakohasteks korrigeerimisteks.
The Commission shall submit a report on the implementation of this paragraph to the European Parliament and the Council by 30 June 2010, on the basis of which it shall propose due adjustments where appropriate.
Sardiini ja anšoovise püügiks piirkondades, kus nimetatud liigid moodustavad püügist pärast sorteerimist eluskaalus vähemalt 85% , kasutatavate pelaagiliste traalvõrkude võrgusilma miinimumsuurus on 20 mm.
For pelagic trawl nets targeting sardine and anchovy, where these species account for at least 85% of the catch in live weight after sorting, the minimum mesh size shall be 20 mm.
Sardiini ja anšoovise püügiks piirkondades, kus nimetatud liigid moodustavad püügist pärast sorteerimist eluskaalus vähemalt 80 % , kasutatavate pelaagiliste traalvõrkude võrgusilma miinimumsuurus on 20 mm.
For pelagic trawl nets targeting sardine and anchovy, where these species account for at least 80% of the catch in live weight after sorting, the minimum mesh size shall be 20 mm.
La référence à la brème de mer au paragraphe 1 est superflue puisqu'une taille minimale a déjà été fixée pour l'espèce.
The reference to red sea bream in paragraph 1 is unnecessary, given that a minimum mesh size has already been set for this species.
ARTIKLI 9 LÕIGE 1
ARTICLE 9, PARAGRAPH 1
Mis tahes õngejadaga kalastamine või selle pardalhoidmine, kui selle konksude kogupikkus on alla 5 cm ja laius alla 2,5 cm , on keelatud kõigi kalalaevade puhul, mis kasutavad õngejadasid ja kahvasid või mille pardal on besuugot (Pagellus bogaraveo), mis moodustab pärast sorteerimist üle 20% saagi eluskaalust.
The use for fishing and the keeping on board of any longlines with hooks of a total length less than 5 cm and of a width less than 2.5 c m shall be prohibited for any fishing vessel using longlines and landing or having on board a quantity of red sea-bream ( Pagellus bogaraveo) that constitutes more than 20 % of the catch in live weight after sorting.
Mis tahes õngejadaga kalastamine või selle pardalhoidmine, kui selle konksude kogupikkus on alla 3,95 cm ja laius alla 1,65 cm , on keelatud kõigi kalalaevade puhul, mis kasutavad õngejadasid ja kahvasid või mille pardal on besuugot (Pagellus bogaraveo), mis moodustab pärast sorteerimist üle 20% saagi eluskaalust.
The use for fishing and the keeping on board of any longlines with hooks of a total length less than 3.95 cm and of a width less than 1.65 cm shall be prohibited for any fishing vessel using longlines and landing or having on board a quantity of red sea-bream ( Pagellus bogaraveo) that constitutes more than 20 % of the catch in live weight after sorting.
Le hameçon proposé dans l'amendement est le seul ayant une justification scientifique sur la base des expériences de sélectivité réalisées et en relation avec la taille de maturité de l'espèce.
The hook proposed in the amendment is the only one with a scientific justification on the basis of the selectivity experiments that have been carried out and its relationship with the mature size of the species.
En outre, dans le plan de reconstitution de la brème de mer effectué pour le détroit de Gibraltar, comprenant une partie de la Méditerranée, des rapports recommandant l'utilisation de ce hameçon ont été élaborés et n'ont été rectifiés par aucun rapport scientifique ultérieur.
Reports have also recommended this type of hook in the case of the recovery plan for red sea-bream in the Strait of Gibraltar, which includes part of the Mediterranean, and these reports have not been corrected by any subsequent scientific report.
ARTIKKEL 12
ARTICLE 12
Järelveetavate püügivahendite kasutamine on keelatud rannikust kuni 3 meremiili kaugusel või kuni 50 m samasügavusjooneni piirkondades, kus selline sügavus saavutatakse rannikule lähemal.
The use of towed gears shall be prohibited within 3 nautical miles of the coast or within the 50 m isobath where that depth is reached at a shorter distance from the coast.
Erandina esimesest punktist on lubatud hüdrauliliste põhjavõrkude kasutamine 0,5 kuni 3 meremiili kaugusel sügavusest sõltumata, tingimusel et muude liikide püük peale karploomade ei ületa 10% kogu püügist eluskaalus.
By way of derogation from the first subparagraph, the use of hydraulic dredges shall be authorised between 0.5 and 3 nautical miles irrespective of the depth provided that the catch of species other than shellfish does not exceed 10 % of the total live weight of the catch.
Traalvõrkude ja hüdrauliliste põhjavõrkude kasutamine on keelatud kuni 1,5 meremiili kaugusel rannikust.
The use of trawl nets and hydraulic dredges shall be prohibited within 1.5 nautical miles of the coast.
Traalvõrkude ja hüdrauliliste põhjavõrkude kasutamine on keelatud kuni 0,5 meremiili kaugusel rannikust.
The use of trawl nets shall be prohibited within 1.5 nautical miles of the coast and the use of hydraulic dredges shall be prohibited within 0.5 nautical miles of the coast.
Seinnootade kasutamine on keelatud rannikust kuni 0,5 meremiili kaugusel või kuni 50 m samasügavusjooneni piirkondades, kus selline sügavus saavutatakse rannikule lähemal.
The use of purse seines shall be prohibited within 0.5 nautical miles of the coast or within the 50 metres isobath where that depth is reached at a shorter distance from the coast.
Seinnootade kasutamine on keelatud rannikust kuni 300 meetrit kaugusel või kuni 50 m samasügavusjooneni piirkondades, kus selline sügavus saavutatakse rannikule lähemal.
The use of purse seines shall be prohibited within 300 metres of the coast or within the 50 metres isobath where that depth is reached at a shorter distance from the coast.
Järelveetavate püügivahendite, seinnootade ja muude haardnootade kasutamine on keelatud kuni 1 meremiili kaugusel kooskõlas artiklitega 5 ja 6 asutatud kaitsealade piiridest.
The use of towed gears, purse seines and other encircling nets shall be prohibited within 1 nautical mile from the borders of protected areas established in accordance with Articles 5 and 6.
Liikmesriigi taotlusel võib komisjon teha lõigetest 1 ja 3 kohaliku erandi, kui see on põhjendatud eriliste geograafiliste piirangutega või kui kõnealune püük piirkonnas on äärmiselt valikuline ega mõjuta oluliselt merekeskkonda ning tingimusel, et sellist püüki puudutab artiklis 17 osutatud kaitsekorralduskava.
At the request of a Member State, the Commission may allow a derogation from paragraphs 1 and 3 on a local basis where such derogation is justified by particular geographical constraints or where the fisheries concerned are highly selective and have a negligible effect on the marine environment and provided that those fisheries are concerned by a management plan as referred to in Article 17.
Liikmesriigid peavad sellise erandi saamiseks esitama ajakohased teaduslikud ja tehnilised põhjendused.
Member States shall provide up to date scientific and technical justifications for such a derogation.
Liikmesriigi taotlusel võib komisjon teha lõigetest 1 ja 3 kohaliku erandi, kui see on põhjendatud eriliste geograafiliste piirangutega , näiteks rannikuala suurusega, või kui kõnealune püük piirkonnas on äärmiselt valikuline ega mõjuta oluliselt merekeskkonda ja sellega on seotud väike arv laevu ning tingimusel, et sellist püüki puudutab artiklis 17 osutatud kaitsekorralduskava.
At the request of a Member State, the Commission may allow a derogation from paragraphs 1 and 3 on a local basis where such derogation is justified by particular geographical constraints , such as the size of coastal platforms, where the fisheries concerned are highly selective , have a negligible effect on the marine environment and affect a small number of vessels, and provided that those fisheries are concerned by a management plan as referred to in Article 17.
Kõiki püügivahendeid, mida kasutatakse lõigetes 1 ja 2 sätestatud kaugusest rannikule lähemal ning kooskõlas kehtivate ühenduse õigusaktidega, mis on sätestatud määrusega (EÜ) nr 1626/94, muudetud määrusega (EÜ) nr 2550/2000, sealhulgas ettenähtud eranditega, võib siiski kasutada kuni 31. detsembrini 2006, kui nõukogu ei otsusta kvalifitseeritud häälteenamusega ja komisjoni ettepaneku alusel ning teaduslikke tõendeid arvestades teisiti.
Nevertheless, any fishing gear used at a shorter distance from the coast than that laid down in paragraphs 1 and 2 and utilised in accordance with the Community legislation in force laid down in Regulation (EC) No 1626/94 as amended by Regulation (EC) No 2550/2000, including the derogations provided, may be used until 31 December 2006, unless the Council decides otherwise, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and in the light of scientific evidence.
Afin de protéger les fonds coralliens ainsi que la pêche côtière de caractère plus artisanal, il est nécessaire de proposer une distance minimale de la côte pour les engins traînants.
A minimum distance from the coast should be proposed for trawl nets in order to protect coral beds and smaller-scale coastal fishing.
Cependant, en raison de leur caractère local et artisanal, il convient de réduire cette distance pour les dragues hydrauliques.
However, that distance should be reduced for hydraulic dredges precisely because of their local and artisanal nature.
La référence à l'article 17 permet déjà de solliciter des dérogations dans le cadre des plans de gestion.
The reference to Article 17 already allows derogations to be requested within the framework of management plans.
Il convient néanmoins de réglementer l'exercice des activités de pêche jusqu'à l'adoption desdits plans, d'où le maintien de la législation en vigueur.
However, it would be appropriate to regulate fishing activities until those plans are approved, and the current legislation should therefore be maintained.
ARTIKLI 14 LÕIGE 1
ARTICLE 14, PARAGRAPH 1
Erandina artiklist 13 võib alamõõdulisi mereorganisme püüda, pardal hoida, ümber laadida, maale toimetada, transportida, säilitada, müüa, esitleda või müügiks pakkuda kalavarude asustamiseks või ümberasustamiseks selle liikmesriigi loal ja järelevalve all, kus neid toiminguid tehakse.
By way of derogation from Article 13 undersized marine organisms may be caught, retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold, displayed or offered for sale for the purpose of artificial restocking or transplantation with the permission and under the authority of the Member State where those activities take place.
Erandina artiklist 13 võib alamõõdulisi mereorganisme elusalt püüda, pardal hoida, ümber laadida, maale toimetada, transportida, säilitada, müüa, esitleda või müügiks pakkuda kalavarude asustamiseks või ümberasustamiseks selle liikmesriigi loal ja järelevalve all, kus neid toiminguid tehakse.
By way of derogation from Article 13 undersized marine organisms may be caught, retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold, displayed or offered for sale live for the purpose of artificial restocking or transplantation with the permission and under the authority of the Member State where those activities take place.
La pêche de juvéniles à des fins de reconstitution ou d'élevage doit être réglementée par des plans de gestion ad hoc mis en place par les États membres.
Fishing for juveniles for restocking or farming purposes should be regulated by special management plans drawn up by the Member States.
ARTIKLI 14 LÕIGE 3 A (uus)
ARTICLE 14, PARAGRAPH 3A (new)
Piirkonnale mitteomaste liikide sissetoomine ja ümberasustamine ning asustamine on keelatud.
The introduction and transplantation of and restocking with non-indigenous species shall be prohibited.
Il s'agit de protéger les eaux méditerranéennes des éventuels effets nocifs de l'introduction de nouvelles espèces non autochtones, puisqu'il existe déjà de graves précédents.
To protect Mediterranean waters from the possible harmful effects of the introduction of new non-indigenous species, for which there are a number of serious precedents.
ARTIKLI 15 LÕIGE 1
ARTICLE 15, PARAGRAPH 1
Siirdekalade harrastuspüügiks on keelatud kasutada veetavaid võrkpüüniseid, haardnootasid, seinnootasid, tragisid, nakkevõrke, abaraid ja õngejadasid.
The use of towed nets, encircling nets, purse seines, dredges, gillnets, trammel nets, and longlines for highly migratory species shall be prohibited for leisure fisheries.
Siirdekalade harrastuspüügiks on keelatud kasutada veetavaid võrkpüüniseid, haardnootasid, seinnootasid, tragisid, nakkevõrke, abaraid põhjaõngejadasid ja õngejadasid.
The use of towed nets, encircling nets, purse seines, dredges, gillnets, trammel nets , bottom-set longlines and longlines for highly migratory species shall be prohibited for leisure fisheries.
Il semble correct d'ajouter à la liste les palangres de fond qui doivent demeurer réservées à la pêche professionnelle.
It seems right to complete the list with bottom-set longlines, which must be restricted to professional fishing.
ARTIKLI 15 LÕIGE 3 A (uus)
ARTICLE 15, PARAGRAPH 3, SUBPARAGRAPH 1A
Il s'agit d'éviter un éventuel commerce souterrain et la réalisation de bénéfices avec la pêche sportive ainsi que de garantir le contrôle sanitaire.
To prevent possible hidden trading and profit-making from leisure fisheries and at the same time to guarantee health inspection.
Liikmesriigid võtavad 31. detsembriks 2004 vastu majandamiskavad nende vetes seinnoodapaatide, kaldanootade, haardnootade ja tragidega toimuva kalapüügi kohta.
Member States shall adopt, by 31 December 2004 , management plans for fisheries conducted by boat seines, shore seines, encircling nets and dredges within their territorial waters.
Nende majandamiskavade suhtes kohaldatakse määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 6 lõikeid 2 ja 3 ning lõike 4 esimest lõiku.
Article 6(2), (3) and (4) first subparagraph of Regulation (EC) No 2371/2002 shall apply to those management plans.
Liikmesriigid võtavad 31. detsembriks 2005 vastu majandamiskavad nende vetes seinnoodapaatide, kaldanootade, haardnootade ja tragidega toimuva kalapüügi kohta.
Member States shall adopt, by 31 December 2005 , management plans for fisheries conducted by boat seines, shore seines, encircling nets and dredges within their territorial waters.
Actualisation des dates prévues dans la proposition, en conformité avec l'amendement 8.
To update the years given in the proposal in line with Amendment 8.
ARTIKLI 17 LÕIKE 5 PUNKT D A (uus)
ARTICLE 17, PARAGRAPH 5, POINT D A (new)
d a) finantstoetus püügikeeluaja puhul.
(da) financial support in the event of biological rest periods.
ARTIKKEL 22
ARTICLE 22
Artikkel 4 a (määrus (EÜ) nr 973/2001)
Article 4a (Regulation (EC) No 973/2001)
Määrusesse (EÜ) nr 973/2001 lisatakse järgmine artikkel 4 a:
In Regulation (EC) No 973/2001 the following Article 4 a is inserted:
"Artikkel 4 a
'Article 4a
Järgmiste liikide püügiks Vahemeres ei ole lubatud kasutada põhjavõrke ega ankurdatud ujuvvõrke: pikkuim-tuun (Thunnus alalunga), harilik tuun (Thunnus thynnus), mõõkkala (Xiphias gladius), atlandi latikas (Brama brama), haid (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).
Bottom-set nets and anchored floating nets shall not be used in the Mediterranean Sea to catch the following species: Albacore ( Thunnus alalunga), Bluefin tuna ( Thunnus thynnus), Swordfish ( Xiphias gladius), Ray’s bream (Brama brama), Sharks ( Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).
Kõikidel kalalaevadel, mis kasutavad õngejadasid ning mis toovad maale või millel on pardal mõõkkala (Xiphias gladius) koguses, mis moodustab enam kui 20% püügist eluskaalus pärast sorteerimist, on keelatud Vahemerel püügiks kasutada või pardal hoida õngejadasid konksudega, mille kogupikkus on alla 10 cm ja laius alla 4,5 cm.
The use for fishing and the keeping on board in the Mediterranean Sea of any longlines with hooks of a total length less than 10 cm and of a width less than 4.5 cm shall be prohibited for any fishing vessel using longlines and landing or having on board a quantity of swordfish (Xiphias gladius) that constitutes more than 20 % of the catch in live weight after sorting.
Vahemerel on igal aastal alates 1. oktoobrist kuni 31. jaanuarini keelatud pelaagiliste õngejadadega järgmiste liikide püük: pikkuim-tuun (Thunnus alalunga), harilik tuun (Thunnus thynnus), mõõkkala (Xiphias gladius) ja haid (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae).
Fishing with pelagic longlines for any of the following species, Albacore ( Thunnus alalunga), Bluefin tuna ( Thunnus thynnus), Swordfish ( Xiphias gladius) and sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae; Carcharhinidae; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae), shall be prohibited in the Mediterranean Sea from 1 October to 31 January each year.
Lõikes 2 mõistetakse:
For the purposes of paragraph 2:
a) konksude kogupikkusena konksu sääre maksimaalset kogupikkust selle konksu tipust, mida kasutatakse õngejada kinnitamiseks ja mis on harilikult silmakujuline, kuni konksu kõveruse haripunktini;
(a) the total length of hooks shall be measured as the maximum overall length of the shank from the tip of the hook which serves for fastening the line and is usually shaped as an eye, to the apex of the bend;
b) konksude laiusena suurimat horisontaalset kaugust konksu sääre välisosast kuni kida välisosani."
(b) the width of hooks shall be measured as the greatest horizontal distance from the external part of the shank to the external part of the barb.'
Les mesures relatives aux grands migrateurs, du fait des caractéristiques propres à ces espèces, sont considérées comme devant être arrêtées par les Organisations régionales de pêche et donc, en l'occurrence, par la CICTA.
Given the specific characteristics of highly migratory species, measures relating to those species should be laid down within the regional fisheries organisations, i.e., in the case of the Mediterranean, the GFCM and ICCAT.
Ces mesures lieraient tant les États membres que l'ensemble des pays du bassin méditerranéen et permettraient d'éviter toute discrimination entre pêcheurs.
Such measures will be binding on both EU Member States and the remaining coastal states, thereby avoiding discrimination among fishermen.
ARTIKKEL 23
ARTICLE 23
IV lisa mõõkkala puudutav osa (määrus (EÜ) nr 973/2001)
Annex IV, entry concerning swordfish (Regulation (EC) No 973/2001)
Artikkel 23
Article 23
Määruse (EÜ) nr 973/2001 IV lisa mõõkkala puudutav osa asendatakse järgmise sõnastusega:
In Annex IV to Regulation (EC) No 973/2001 the entry concerning swordfish is replaced by the following :
"mõõkkala (Xiphias gladius) Atlandi ookeanis: 25 kg või 125 cm (alalõuast);
swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean: 25 kg or 125 cm (lower mandible);
Même justification que pour l'amendement 20.
Same as Amendment 20.
(Komisjoni tehtud kompromissmuudatusettepanek) ARTIKKEL 23 A (uus)
ARTICLE 23 A (new)
Artikkel 23 a
Article 23 a
Komisjoni ettepaneku põhjal teeb nõukogu otsuse tehniliste meetmete kohta noorte mõõkkalade kaitsmiseks enne 31. märtsi 2006.
The Council shall decide, on a proposal from the Commission, on technical measures for the protection of juvenile swordfish in the Mediterranean before 31 March 2006.
Il s'agit d'éviter une absence prolongée de mesures techniques pour la protection des espadons juvéniles en cas d'absence d'accord au sein de la CICTA ou de la CGPM.
To avoid a lengthy absence of technical measures for the protection of juvenile swordfish in the event that there is no agreement within ICCAT or the GFCM.
II LISA JAGU 1
ANNEX II, SECTION 1
Tragide maksimumlaius on 4 meetrit , välja arvatud käsnloomade püügiks kasutatavad tragid ( gagava ).
The maximum breadth of dredges shall be 4 m, except in the case of dredges for sponge fishing (gagava).
Tragide maksimumlaius on 3 meetrit , välja arvatud käsnloomade püügiks kasutatavad tragid ( gagava ).
The maximum breadth of dredges shall be 3 m, except in the case of dredges for sponge fishing (gagava).
Il semble qu'il y ait un certain consensus sur le fait que la mesure proposée par la Commission est excessive.
There appears to be a degree of consensus that the measure proposed by the Commission is excessive.
Une largeur de trois mètres paraît plus appropriée.
Three metres appears more appropriate.
II LISA JAO 3 TAANE 3
ANNEX II, SECTION 3, INDENT 3
– Pardal ei tohi hoida rohkem kui 4000 m abarat, seisevvõrku või ankurdatud nakkevõrku laeva kohta.
- It shall be prohibited to have on board and set more than 5000 m of trammel net, bottom-set gillnet or anchored floating gillnet per vessel.
– Pardal ei tohi hoida rohkem kui 6000 m abarat, seisevvõrku või ankurdatud ujuvnakkevõrku laeva kohta , võttes arvesse, et ühe kaluri puhul ei tohi sellised võrgud ületada 2500 m, millele võib teise kaluri kohta lisada 2000 m ja kolmanda kohta 1500 m .
- It shall be prohibited to have on board and set more than 6000 m of trammel net, bottom-set gillnet or anchored floating gillnet per vessel , taking into account that, in the case of a single fisherman, such nets may not exceed 2500 metres, to which a further 2000 metres may be added for a second fisherman and another 1500 metres for a third .
Au cours de tous les entretiens avec le secteur, celui-ci s'est montré en majorité favorable à une norme plus flexible comme celle proposée dans l'amendement, qui octroie en outre des garanties supplémentaires de sécurité dans les cas où il n'y a qu'un ou deux pêcheurs à bord.
It emerged from all the talks held with the industry that the majority of the industry is in favour of a more flexible rule such as that proposed in the amendment, which will also provide additional safety guarantees where there are only one or two crew members on board.
II LISA JAOD 6, 7 JA 8
ANNEX II, SECTIONS 6, 7 and 8
Keelatud on hoida pardal ja asetada rohkem kui 7000 meetrit õngejada laeva kohta.
It shall be prohibited to have on board and set more than 7000 m of longline per vessel.
Keelatud on hoida pardal ja asetada rohkem kui 3000 konksu laeva kohta.
It shall be prohibited to have on board and set more than 3000 hooks per vessel.
Lõksõngejadad süvamerekoorikloomade püügiks
Pots lines for deep-water crustacean fishery