natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Raport: José Manuel Fernandes - A7-0203/2010
Report: José Manuel Fernandes - A7-0203/2010
Hans-Peter Martin teatas, et tema hääletusseade ei töötanud esimese nelja nimelise hääletuse ajal.
Hans-Peter Martin had made it known that his voting machine had not worked during the first four roll-call votes.
Gianluca Susta on teatanud, et vaatamata tema kohalolekule, ei ole tema nime kohalolijate nimekirja kantud.
Gianluca Susta had made it known that he had been present but that his name was not on the attendance register.
Majanduse juhtimine ELis ja euroalal ning järelevalve riikide eelarvete üle
Economic governance in the EU and the eurozone, and surveillance of national budgets
Komisjoni presidendi avaldus:
Statement by the President of the Commission:
Majanduse juhtimine ELis ja euroalal ning järelevalve riikide eelarvete üle .
Economic governance in the EU and the eurozone, and surveillance of national budgets .
Godfrey Bloom fraktsiooni EFD nimel, ja
Godfrey Bloom , on behalf of the EFD Group, and
Marine Le Pen (fraktsioonilise kuuluvuseta) .
Marine Le Pen , Non-attached Member .
Euroopa Keskpanga eriülesanded seoses Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu tegevusega * –
Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board * -
Euroopa Pangandusjärelevalve Asutusele, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutusele ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Asutusele antud volitused ***I –
Powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority ***I -
Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Asutus ***I –
European Securities and Markets Authority ***I -
Finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu asutamine ***I –
Macro-prudential oversight of the financial system and establishment of a European Systemic Risk Board ***I -
Euroopa Pangandusjärelevalve Asutus ***I –
European Banking Authority ***I -
Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutus ***I –
European Insurance and Occupational Pensions Authority ***I -
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu tegevusega [05551/2010 - C7-0014/2010 - 2009/0141(CNS) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a Council regulation entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board [05551/2010 - C7-0014/2010 - 2009/0141(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Ramon Tremosa i Balcells ( A7-0167/2010 )
Rapporteur: Ramon Tremosa i Balcells ( A7-0167/2010 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 1998/26/EÜ, 2002/87/EÜ, 2003/6/EÜ, 2003/41/EÜ, 2003/71/EÜ, 2004/39/EÜ, 2004/109/EÜ, 2005/60/EÜ, 2006/48/EÜ, 2006/49/EÜ ja 2009/65/EÜ seoses Euroopa Pangandusjärelevalve Asutusele, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutusele ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Asutusele antud volitustega [ KOM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Amending directives 1998/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC, and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority [ COM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Antolín Sánchez Presedo ( A7-0163/2010 )
Rapporteur: Antolín Sánchez Presedo ( A7-0163/2010 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Asutus [ KOM(2009)0503 - C7-0167/2009 - 2009/0144(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority [ COM(2009)0503 - C7-0167/2009 - 2009/0144(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Sven Giegold ( A7-0169/2010 )
Rapporteur: Sven Giegold ( A7-0169/2010 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve kohta ühenduses ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu asutamise kohta [ KOM(2009)0499 - C7-0166/2009 - 2009/0140(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board [ COM(2009)0499 - C7-0166/2009 - 2009/0140(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Sylvie Goulard ( A7-0168/2010 )
Rapporteur: Sylvie Goulard ( A7-0168/2010 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Pangandusjärelevalve Asutus [ KOM(2009)0501 - C7-0169/2009 - 2009/0142(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority [ COM(2009)0501 - C7-0169/2009 - 2009/0142(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: José Manuel García-Margallo y Marfil ( A7-0166/2010 )
Rapporteur: José Manuel García-Margallo y Marfil ( A7-0166/2010 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutus [ KOM(2009)0502 - C7-0168/2009 - 2009/0143(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority [ COM(2009)0502 - C7-0168/2009 - 2009/0143(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Peter Skinner ( A7-0170/2010 )
Rapporteur: Peter Skinner ( A7-0170/2010 )
Raport soovitustega komisjonile piiriüleseks kriisijuhtimiseks pangandussektoris [ 2010/2006(INI) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report with recommendations to the Commission on Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector [ 2010/2006(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Elisa Ferreira ( A7-0213/2010 )
Rapporteur: Elisa Ferreira ( A7-0213/2010 )
Elisa Ferreira tutvustasid raporteid.
Elisa Ferreira introduced the reports.
Sebastian Valentin Bodu (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Sebastian Valentin Bodu (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Raffaele Baldassarre (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Raffaele Baldassarre (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Klaus-Heiner Lehne (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Klaus-Heiner Lehne (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Evelyn Regner (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Evelyn Regner (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Françoise Castex (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Françoise Castex (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Sajjad Karim (JURI komisjoni arvamuse koostaja) (
Sajjad Karim (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Markus Ferber fraktsiooni PPE nimel,
Markus Ferber , on behalf of the PPE Group,
Gianni Pittella fraktsiooni S&D nimel,
Gianni Pittella , on behalf of the S&D Group,
Ivo Strejček fraktsiooni ECR nimel,
Ivo Strejček , on behalf of the ECR Group,
Thomas Händel fraktsiooni GUE/NGL nimel,
Thomas Händel , on behalf of the GUE/NGL Group,
Claudio Morganti fraktsiooni EFD nimel,
Claudio Morganti , on behalf of the EFD Group,
7.7.2010protokoll punkt 8.5
minutes of 7.7.2010, item 8.5 ,
7.7.2010protokoll punkt 8.6
minutes of 7.7.2010, item 8.6 ,
7.7.2010protokoll punkt 8.7
minutes of 7.7.2010, item 8.7 ,
7.7.2010protokoll punkt 8.8
minutes of 7.7.2010, item 8.8 ,
7.7.2010protokoll punkt 8.9
minutes of 7.7.2010, item 8.9 ,
7.7.2010protokoll punkt 8.11 ja
minutes of 7.7.2010, item 8.11 and
7.7.2010protokoll punkt 8.12 .
minutes of 7.7.2010, item 8.12 .
Euroopa finantsstabiilsuse tagamise vahend ja Euroopa finantsstabiilsusmehhanism ning kavandatav tegevus
European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism
Euroopa finantsstabiilsuse tagamise vahend ja Euroopa finantsstabiilsusmehhanism ning kavandatav tegevus ( B7-0318/2010 )
European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism and future actions ( B7-0318/2010 )
Anni Podimata fraktsiooni S&D nimel, ja
Anni Podimata , on behalf of the S&D Group, and
Euroopa finantsstabiilsuse tagamise vahend ja Euroopa finantsstabiilsusmehhanism ning kavandatav tegevus ( B7-0410/2010 ) .
on the European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism and future actions ( B7-0410/2010 ) .
7.7.2010protokoll punkt 8.13 .
minutes of 7.7.2010, item 8.13 .
Kauplemisportfelli ja edasiväärtpaberistamisega seotud kapitalinõuded ning tasustamispoliitika üle järelevalve teostamine ***I –
Capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies ***I -
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2006/48/EÜ ja 2006/49/EÜ seoses kauplemisportfelli ja edasiväärtpaberistamisega seotud kapitalinõuetega ning tasustamispoliitika üle järelevalve teostamisega [ KOM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies [ COM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Arlene McCarthy ( A7-0205/2010 )
Rapporteur: Arlene McCarthy ( A7-0205/2010 )
Raport noteeritud äriühingute haldus-, juhtiv- või järelevalveorgani liikmete tasustamise ning finantsteenuste sektori tasustamispoliitika kohta ( 2010/2009(INI) ) - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on remuneration of directors of listed companies and remuneration policies in the financial services sector ( 2010/2009(INI) ) - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Saïd El Khadraoui ( A7-0208/2010 )
Rapporteur: Saïd El Khadraoui ( A7-0208/2010 )
Saïd El Khadraoui tutvustasid raporteid.
Saïd El Khadraoui introduced the reports.
Ole Christensen (EMPL komisjoni arvamuse koostaja),
Ole Christensen (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee),
7.7.2010protokoll punkt 8.10 ja
minutes of 7.7.2010, item 8.10 and
7.7.2010protokoll punkt 8.1 .
minutes of 7.7.2010, item 8.1 .
14 Infotund
14 Question Time
Küsimus 15 (Cristina Gutiérrez-Cortines): Ühiste tehnoloogiaalgatuste kõrgema juhtkonna ja kõrgemate juhtivtöötajate valikukriteeriumid ning VKEde toetus
Question 15 (Cristina Gutiérrez-Cortines): Selection criteria for senior management and high-profile executives in Joint Technology Initiatives (JTI), and support for SMEs
Máire Geoghegan-Quinn (komisjoni liige) vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id)
Máire Geoghegan-Quinn (Member of the Commission) answered the question and a supplementary by
Salvador Garriga Polledo (autori asendaja) .
Salvador Garriga Polledo (deputising for the author) .
Küsimus 16 (Joanna Senyszyn): Euroopa Liidu ühinemine Euroopa inimõiguste konventsiooniga
Question 16 (Joanna Senyszyn): European Union accession to the European Convention on Human Rights
Algirdas Šemeta (komisjoni liige) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Algirdas Šemeta (Member of the Commission) answered the question and supplementaries by
Küsimus 17 (Georgios Papanikolaou): Rahvusvaheline koostöö seoses maksuparadiiside ja offshore-pangatehingutega
Question 17 (Georgios Papanikolaou): International cooperation on tax havens and offshore companies
Algirdas Šemeta vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Algirdas Šemeta answered the question and supplementaries by
Küsimus 18 on tagasi võetud.
Question 18 had been withdrawn.
Küsimus 19 (Bernd Posselt): Serbia, Makedoonia ja Kosovo piiriülene koostöö
Question 19 (Bernd Posselt): Serbia-Macedonia-Kosovo cross-border cooperation
Štefan Füle (komisjoni liige) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Štefan Füle (Member of the Commission) answered the question and supplementaries by
Küsimus 20 muutus kehtetuks, kuna selle esitaja ei viibinud kohal.
Question 20 lapsed as its author was absent.
Küsimus 21 (Nikolaos Chountis): Assotsieerimislepingu ja lisaprotokolli täielik rakendamine Türgi poolt
Question 21 (Nikolaos Chountis): Full implementation by Turkey of the Association Agreement and the Additional Protocol
Štefan Füle vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Štefan Füle answered the question and supplementaries by
Pat the Cope Gallagher infotunni korralduse kohta.
Pat the Cope Gallagher on the arrangements for question time.
Küsimus 22 (Gay Mitchell): Rahu Lähis-Idas
Question 22 (Gay Mitchell): Middle East Peace
Küsimus 26 (Ryszard Czarnecki): Edusammud Gruusia ja Aserbaidžaani demokratiseerimise valdkonnas
Question 26 (Ryszard Czarnecki): Progress of democratisation in Georgia and Azerbaijan
Štefan Füle vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id)
Štefan Füle answered the question and a supplementary by
Jacek Włosowicz (autori asendaja) .
Jacek Włosowicz (deputising for the author) .
Küsimus 32 (Marc Tarabella): Õiglase kaubanduse reeglite rikkumine Euroopa importijate poolt
Question 32 (Marc Tarabella): Infringement of fair trade rules by European importers
Küsimus 33 (Linda McAvan): Õiglane kaubandus
Question 33 (Linda McAvan): Fair Trade.
Küsimus 34 muutus kehtetuks, kuna selle esitaja ei viibinud kohal.
Question 34 lapsed as its author was absent.
Küsimus 35 (Richard Howitt): ELi ja Colombia vahelise vabakaubanduslepingu eelnõu
Question 35 (Richard Howitt): Draft EU-Colombia Free Trade Agreement
Küsimus 36 (David Martin): ELi ja Colombia vaheline vabakaubandusleping
Question 36 (David Martin): EU - Colombia Free Trade Agreement
Karel De Gucht vastas küsimustele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Karel De Gucht answered the questions and supplementaries by
Küsimusi 25 ja 27–31 ei käsitletud, kuna kõnesolevate teemade arutamine oli kantud asjaomase osaistungjärgu päevakorda.
Questions 25 and 27 to 31 were not answered as the matters with which they dealt were already on the agenda for the part-session.
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb uuendtoitu ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1331/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 258/97 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1852/2001 [11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on novel foods, amending Regulation (EC) No 1331/2008 and repealing Regulation (EC) No 258/97 and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 [11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Kartika Tamara Liotard ( A7-0152/2010 )
Rapporteur: Kartika Tamara Liotard ( A7-0152/2010 )
Kartika Tamara Liotard tutvustas soovitust teisele lugemisele.
Kartika Tamara Liotard introduced the recommendation for second reading.
Pilar Ayuso fraktsiooni PPE nimel ,
Pilar Ayuso , on behalf of the PPE Group ,
Daciana Octavia Sârbu fraktsiooni S&D nimel,
Daciana Octavia Sârbu , on behalf of the S&D Group,
Anna Rosbach fraktsiooni EFD nimel ,
Anna Rosbach , on behalf of the EFD Group ,
7.7.2010protokoll punkt 8.2 .
minutes of 7.7.2010, item 8.2 .
Tööstusheited (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) (uuesti sõnastatud) ***II
Industrial emissions (integrated pollution prevention and control) ***II
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tööstusheidete kohta (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) (uuesti sõnastatud) [11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Recommendation for a second reading on the Council position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (recast) [11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Holger Krahmer ( A7-0145/2010 )
Rapporteur: Holger Krahmer ( A7-0145/2010 )
Elisabetta Gardini fraktsiooni PPE nimel,
Elisabetta Gardini , on behalf of the PPE Group,
Oreste Rossi fraktsiooni EFD nimel,
Oreste Rossi , on behalf of the EFD Group,
7.7.2010protokoll punkt 8.3 .
minutes of 7.7.2010, item 8.3 .
Puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused ***II
Obligations of operators who place timber and timber products on the market ***II
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused [05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market [05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Satu Hassi ( A7-0149/2010 )
Rapporteur: Satu Hassi ( A7-0149/2010 )
Julie Girling fraktsiooni ECR nimel,
Julie Girling , on behalf of the ECR Group,
Riikka Manner ja
Riikka Manner and
7.7.2010protokoll punkt 8.4 .
minutes of 7.7.2010, item 8.4 .
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 444.569/OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 444.569/OJME).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0248 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0249 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0250 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0251 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0252 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0253 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0254 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0255 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0256 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0257 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0258 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0259 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0260 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0261 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0262 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0263 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0264 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0248 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0249 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0250 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0251 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0252 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0253 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0254 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0255 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0256 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0257 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0258 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0259 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0260 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0261 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0262 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0264 0 DOC XML V0//EN
Euroopa Parlamendi 6. juuli 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta, millega liikmesriikidel lubatakse ühineda 22. novembril 1928 Pariisis allakirjutatud ning 10. mai 1948. aasta, 16. novembri 1966. aasta ja 30. novembri 1972. aasta protokollidega ning 24. juuni 1982. aasta ja 31. mai 1988. aasta muudatustega täiendatud rahvusvaheliste näituste konventsiooniga (08100/2010 – C7-0105/2010 – 2010/0015(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision authorising Member States to accede to the Convention relating to international exhibitions signed at Paris on 22 November 1928 and supplemented by the Protocols of 10 May 1948, 16 November 1966, 30 November 1972 and the Amendment of 24 June 1982 and the Amendment of 31 May 1988 (08100/2010 – C7-0105/2010 – 2010/0015(NLE))
Euroopa Parlamendi 6. juuli 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta Vahemere merekeskkonna ja rannikuala kaitse konventsiooni Vahemere rannikualade integreeritud majandamise protokolli Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (09132/2010 – C7-0128/2010 – 2010/0016(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (09132/2010 – C7-0128/2010 – 2010/0016(NLE))
ELi ning Islandi ja Norra vaheline leping, mis käsitleb nõukogu otsuste 2008/615/JSK ja 2008/616/JSK teatavate sätete kohaldamist ***
Agreement between the EU and Iceland and Norway on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA and 2008/616/JHA ***
Euroopa Parlamendi 6. juuli 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ning Islandi ja Norra vahelise lepingu (mis käsitleb nõukogu otsuse 2008/615/JSK (piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega) ja nõukogu otsuse 2008/616/JSK (millega rakendatakse otsust 2008/615/JSK piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega) ja selle lisa teatavate sätete kohaldamist) sõlmimise kohta (05309/2010 – C7-0031/2010 – 2009/0191(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Iceland and Norway on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime and Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime, and the Annex thereto (05309/2010 – C7-0031/2010 – 2009/0191(NLE))
Euroopa Parlamendi 6. juuli 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe liidu nimel sõlmimise kohta (05707/2010 – C7-0217/2009 – 2009/0073(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Arrangement between the European Union, of the one part, and the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part, on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (05707/2010 – C7-0217/2009 – 2009/0073(NLE))
Euroopa Parlamendi 6. juuli 2010. aasta otsus Valdemar Tomaševski puutumatuse ja eesõiguste kaitsmise taotluse kohta (2010/2047(IMM))
European Parliament decision of 6 July 2010 on the request for defence of the immunity and privileges of Valdemar Tomaševski (2010/2047(IMM))