natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lõuna-Korea – surmanuhtluse kuulutamine seaduslikuks
South Korea - death penalty declared legal
Euroopa Parlamendi 11. märtsi 2010. aasta resolutsioon surmanuhtluse seadustamise kohta Lõuna-Koreas
European Parliament resolution of 11 March 2010 on the death penalty being declared legal in the Republic of Korea
-//EP//TEXT TA 20100311 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20100311 ITEMS DOC XML V0//EN
ELi liikmesriigi pikaaegse viisa omanikud saavad hakata vabalt reisima
An EU without borders - also for long-term visa holders
Selline olukord lõpeb pea, sest EP võttis vastu uue õigusakti.
She gave the example of long-haul truck drivers, who are precluded from performing their duties.
"Sellest kaotab teadmistepõhine ühiskond, meie tööjõu liikuvus, teadlased," kirjeldas olukorda portugali parlamendiliige Rui Tavares (GUE/NGL).
"It is a loss for the mobility of our work force, of our scientific community and...it is also a great loss for the knowledge society," said Rui Tavares, a Portuguese MEP from the GUE/NGL group.
Olukorra parandamiseks võtsid saadikud vastu resolutsiooni, mille järgi saavad alates aprillist ühe ELi riigi pikaajalist viisat omavad inimesed reisida vabalt ka teistesse ELi riikidesse.
The new rules allow people with a long-stay visa (valid for more than 3 months) to travel under the same terms as someone holding a residence permit - they can travel to another EU country for up to 3 months in any half year.
Seda kuue kuu jooksul kuni kolmeks kuuks.
The long-stay visa is limited to 1 year.
Õigusakti tulemusena tekib pikaajalisel viisal Schengeni alal vaba liikumise seisukohast sama mõju mis elamisloal.
A third-country national wishing to say longer must apply for a residence permit.
Muutustest võidavad peamiselt ELi tulevad välistudengid, aga ka teised pikaajalise viisa omajad, näiteks Prantsusmaal elav marokolane, kes ei saa Marokosse läbi Hispaania reisida, olles sunnitud ostma selleks otselennu.
Some MEPs raised concerns about security but Mr Coelho said, there will be "no extra security risks" in the Schengen area, since the alerts and controls of Schengen will be in place.
20100312STO70499 EP resolutsioon Europarltv saade Carlos Coelho Schengeni piirkond
20100312STO70499 Adopted text: movement of persons with a long-stay visa Press release The Schengen area and cooperation
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0049 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0049 0 NOT XML V0//EN
JUST FILM - Karl Suure Euroopa noorteauhinna võitja Eestist
Charlemagne Youth Prize 2010: national winners named
Eesti parimaks noorteprojektiks valiti Laste- ja noortefilmide festival JUST FILM.
promote European and international understanding
Euroopa auhinnakomisjon, mis koosneb kolmest Euroopa Parlamendi liikmest, Euroopa Parlamendi presidendist ja neljast Aacheni rahvusvahelise Karl Suure auhinna sihtasutuse esindajast, valib riikide auhinnakomisjonide esitatud 27 projekti hulgast 8. aprilliks 2010 välja võitja.
Prizes for the three best projects will be presented by European Parliament President Jerzy Buzek and a representative of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.
Auhinnatseremoonia leiab aset 11. mail 2010 Saksamaal, Aachenis.
The winner of the first prize will get €5000, the second prize is awarded €3000 and the third gets €2000.
20100312STO70500 JUST FILM Auhinna veebileht
20100312STO70500 UK winners Irish winners List with national winners Charlemagne Youth Prize on Facebook Video
Sirpa Pietikäinen: prioriteediks on bioloogiline mitmekesisus
Sirpa Pietikäinen on CITES: "Biodiversity at stake"
EP soovib keelustada haruldaste liikidega rahvusvahelise kauplemise.
MEPs will push for a trade ban to save bluefin tuna and polar bears and a ban on the ivory trade.
Doha poole reisiv EP delegatsiooni esimees parlamendiliige Sirpa Pietikäinen, endine Soome keskkonnaminister, seletab teemat.
The former environment minister explains what is at stake.
Mis on CITESi konverentsil kaalul?
What is at stake at the CITES Conference?
Prioriteediks on bioloogiline mitmekesisus.
This is the anniversary of biodiversity.
Konverentsil arutatakse erinevate haruldaste liikidega nagu haikalade, tuunikala, jääkarude, tiigrite ja elevantidega seonduvat.
The conference will look at a broad number of species, from sharks and tuna to polar bears, tigers and elephants.
EL toetab hariliku tuuni rahvusvahelise kauplemise keelustamist.
EU supports banning the international trade of bluefin tuna.
Kas sellest piisab, et väljasurevat liiki päästa?
Is it enough to rescue the highly endangered species?
Tuun sümboliseerib ELi kalanduspoliitikat - järelevalve ja liikide säilitamine ei ole kahjuks enam jätkusuutlik.
Tuna is a big indicator that the EU's fishing policy, its monitoring and maintenance of the species is not sustainable - unfortunately.
See on küsimus, mille peale parlament, nõukogu ja komisjon peavad mõtlema.
This is a matter which Parliament, Council and Commission must all address.
Kui reproduktiivsed varud hävitatakse mõne aasta pärast, siis kaovad koguvarud vähem kui kümne aastaga.
If you believe the scientific assessments, tuna reproductive capacity will be lost in a few years.
Mõned Aafrika riigid lubavad kaubelda ka elevandiluuga.
Some African countries want to allow trade in ivory.
Kuidas vaatab EP/EL sellele teemale?
How does the EU/EP see this proposal?
Salaküttimine ja ebaseaduslik kauplemine on viimasel ajal suurenenud.
There's been an increase in poaching and illegal trade.
Elevandid on rändloomad, neil on pikad teekonnad ja keegi ei saa rääkida "meie elevantidest".
Elephants are migratory animals, they have long routes, and no one can speak of 'our elephants'.
Teiseks, praktiline kogumus on näidanud, et see oleks kui kutse salaküttidele.
Second, practical evidence shows that it would be a letter of invitation to poachers.
See muudaks ka seadusliku ja ebaseadusliku kaubanduse vahetegemise keerukaks.
It would also make it more difficult to distinguish between legal and illegal trade.
EL on üks suurimaid turge ohustatud loomade ja taimedega hangeldamiseks.
The EU is one of the largest markets for endangered animals and plants.
Kuidas peaks ebaseadusliku kaubandusega võitlema ja kuidas saab tarbija vältida selle osaks saamist?
How can it combat this illegal trade and what can consumers do?
Tarbija peab enne ostmist kontrollima toote päritolu.
The consumer can simply check the origin before buying, and it is better not to buy ivory.
Ja parem on näiteks elevandiluud mitte osta.
Usually a consumer encounters these problems in a pet shop.
Tavaliselt puutub tarbija teemaga kokku loomapoes.
We should be much more reserved about wild animals.
Tema jaoks on väga keeruline teada, mis sorti roomajaga on tegu ja ta ei saagi teada, kas ta on siin sündinud või imporditud.
It is very difficult for a consumer to know whether a frog or reptile was bred here or imported.
Euroopa Komisjon ja EL saab vahele sekkuda internetisärile, kus legaalne ja ebaseaduslik häguselt segunevad.
The Commission and the EU can intervene in the Internet trade where the legal and illegal blur.
Teiseks, kui tegu on ebaseadusliku müügiga, siis tavaliselt on tegu ka ebaseadusliku püügiga.
Secondly, illegal trade goes back to illegal catching.
Miks saadab EP oma delegatsiooni Doha läbirääkimistele?
Tackling sales here is much more difficult and limited.
Missugust rolli kannavad parlamendiliikmed?
Why is the EP sending a delegation to Doha, what role do MEPs have?
See on huvitav küsimus.
A big and interesting question, which we will hopefully return to in a brighter context!
See tähendab, et parlament ütleb oma sõna sekka.
As in the case of CITES, it will form an opinion, which will act as a kind of ring fence for negotiations.
CITESi asjus edastame me oma arvamuse.
The SWIFT model is a bad way; namely first negotiating an agreement, and then the Parliament rejecting it.
20100312STO70502 Sirpa Pietikäinen Europaparltv EP resolutsioon EL võib toetada hariliku tuuniga kauplemise piiramist
20100312STO70502 Sirpa Pietikäinen MEP Europarltv Press release EP resolution Spanish Presidency press release 10 March EC on CITES CITES conference
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0022 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100209IPR68643 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100205STO68535 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0022 0 NOT XML V0//EN
Riikide vaheline koostöö tagaks rohkem elundisiirdamisi
Making organ transplants easier
Lühemad ooteajad, lihtsam sobivate doonorite leidmine ning kvaliteedi ja ohutuse tagamine - need on üleeuroopalise elundisiirdamise reeglite põhieesmärgid, mis said EP keskkonna ja rahvatervise komisjoni liikmete heakskiidu.
Common European rules on organ transplants, approved by the EP Environment and Public Health Committee last week, should make transplants easier, faster and safer.
Hetkel ootab elundisiirdamise võimalust Euroopas ligi 60 000 inimest.
Almost 60,000 patients are on waiting lists EU-wide and every day 12 of them die still waiting for a transplant.
Praegu tegelevad riikideülese elundisiirdamisega kaks organisatsiooni: Eurotransplant (Austria, Benelux, Horvaatia, Saksamaa, Sloveenia) ja Scandiatransplant (Rootsi, Taani, Soome, Norra, Island).
Existing exchange organisations - Eurotransplant (Austria, Belgium, Netherlands, Luxembourg, Croatia, Germany, the Netherlands and Slovenia) and Scandiatransplant (Sweden, Denmark, Finland, Norway, Iceland) cover only limited number of EU countries.
Direktiivi ettepanekus nähakse ette, et iga liikmesriik loob või määrab pädeva riikliku ametiasutuse.
The EU directive examined by the EP foresees each member state having a National Authority enforcing a National Quality Programme.
Suur osa liikmesriikidest ei vaheta elundeid
The proposal envisages public or non-profit private National Authorities.
"Eesmärk on rohkem elundeid suuremale hulgale patsientidele," kommenteeris EP raporti koostaja Miroslav Mikolášik, slovakkia konservatiiv.
"The objective is to have more organs for more patients," explained Miroslav Mikolášik, Parliament's rapporteur on the subject.
See nõuab suuremat riikide vahelist koostööd - hetkel ei kuulu ligi pooled liikmesriikidest kahte elundisiirdamisega tegelevasse organisatsiooni.
"This includes more cooperation between member states."
Samas on neil riikidel "heakvaliteedilisi elundeid".
Currently many states are excluded from the two trans-European transplant organisations, yet "there are organs, of good quality with good traceability" in all countries, he said.
Eurotransplanti liikmed vahetavad aastas omavahel ligi 20 protsenti elundeist (3300 elundit), samas vaid 2 protsenti elundeist tuleb väljastpoolt Eurotransplanti liikmesriike.
Participants in the Eurotransplant area exchange around 20% of all organs transplanted each year (around 3,300 organs), while only 2% of organs leave or enter the Eurotransplant area.
Doonorikaart koos juhilubadega
Actions include the exchange of information and best practices to help countries with low organ availability improve their donor rates, the appointment of "Transplant Donor Coordinators" in hospitals and enhancing public awareness.
Andres Perello Rodriguezi raport, mis on saanud keskkonna ja tervisekomisjoni heakskiidu, toetab tegevuskava, soovitades inimestele elundidoonorlust pakkuda siis, kui tehakse avaldus passi või autojuhilubade saamiseks.
A report by Spanish Socialist Andres Perello Rodriguez on the action plan supports the goals and proposes that countries propose that people become donors for example when applying for a passport or driving licence or online.
Terve parlament hääletab elundidoonorluse küsimuste üle 18. mail toimuval istungil.
Parliament is scheduled to vote on the proposals 18 May.
20100312STO70510 Raportid Europarltv: Organidoonorlus – Hispaania näide Pressiteade Tegevuskava
20100312STO70510 Press release Organ donation Directive Action Plan Europarltv - the Spanish organ donor model
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100315IPR70616 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100315IPR70616 0 NOT XML V0//EN
Asjade internet ühendab tulevikus inimesi ja asju
Maria Badia i Cutchet on the Internet of Things
Maria Badia i Cutchet: "Asjade internet saab järgmise 10-15 aasta jooksul igapäevaelu osaks" 10-15 aasta pärast on teie külmkapil peal eriprogramm, mis teavitab aegumistähtaja ületanud toiduainetest?
Spanish Socialist MEP Maria Badia i Cutchet Will your fridge be able to detect any product past its use-by date and inform you about it in the near future?
EP raportöör Maria Badia i Cutchet seletab, mis asi on asjade internet ning miks peab erilist tähelepanu pöörama privaatsusküsimustele.
She welcomes a recent Commission communication on developing its use and promoting its expansion but asks for privacy issues to be taken into consideration.
Mis asi on asjade internet?
What exactly is the Internet of Things?
Asjade Internet on uus aplikatsioon interneti tehnoloogias.
It is a new application of Internet technology.
Arvestame, et järgmise 10-15 aasta jooksul saab see teie igapäevaelu osaks.
In the next 10-15 years, it is predicted that the Internet of Things will enter our daily lives.
Asjade internet kasutab teabe vastuvõtmiseks ja edastamiseks raadiosagedustuvastuse tehnoloogiat (RFID-tehnoloogia).
It uses RFID (radio frequency identification) technology to receive and transmit information wirelessly.
Vaid mõne millimeetri suurune kiip on võimeline traadita talletama, vastu võtma ja edastama andmeid selle toote olemuse ja koostise kohta, mille külge ta on paigaldatud.
It works with a tiny chip, which has the capacity to store a lot of information about the object or the person on which it has been placed.
Põllumajandus saab RFID-tehnoloogia abil tagada toodete kõrge kvaliteedi, pidades silmas turustatava toote ohutust ning keemilisi, füüsikalisi ja organoleptilisi omadusi - gluteeni sisaldust, keemilisi koostisaineid jms.
In the agri-food sector for example, RFID allows better and faster product traceability, and provides information about content: chemical characteristics, gluten levels,... everything.
Kiibid tagavad ühtlasi toote parema ja kiirema jälgitavuse.
Similar applications are already in use, for example, a chip that can convey real-time information about tyre pressure to a driver.
Seesugused aplikatsioonid on juba kasutusel, näiteks annab kiip infot autojuhile rõhu kohta rehvides.
This new technology will revolutionise and widen person-to-thing and thing-to-thing interaction.
RFID-tehnoloogia lubab vaadata inimeste ja asjade omavahelist vastastikust mõju.
The innovation lies in the thing-to-thing relationship.
Kõige sagedamini tuuakse näidet külmkappide kohta: kui need on vastavalt programmeeritud, suudavad need tuvastada tooted, mille aegumistähtaeg on möödas või mis on aegumistähtaja piiril, ning on võimelised tarbijat sellest teavitama.
The most commonly cited practical example of this is that of fridges which, if suitably programmed, will be able to detect any product past, or approaching, its use-by date.
Kas tarbijad ja ettevõtted saavad uuest tehnoloogast tõepoolest kasu?
Will it really benefit European consumers and businesses?
Kas seal pole mingeid varjatud lõkse?
No hidden traps?
Tegu on imelise aplikatsiooniga ja see annab lugematu arvu uusi võimalusi ettevõtluses, kliimamuutuste vastases võitluses, transpordisüsteemide parandamisel.
This marvellous application will give us innumerable opportunities to create new businesses, to fight against climate change or to improve our energy and transport management...But it can have an impact on fundamental rights.
Tekkida võib aga probleem põhiõigustega.
We have to pay a lot of attention to this point.
Neid kiipe kasutavad ettevõtted ja inimesed saavad ligipääsu inimeste eraelule.
Before all these new applications arrive, we should work out how to protect people's rights.
Peame sellele küsimusele suurt tähelepanu osutama.
The Commission is right that we need to find a balance.
Kuidas on majandusliku kasuga, samuti kasulikkusega keskkonnale ja tervisele?
What about economic benefits, the environment, health?
Mis puudutab transporti ja saastatuse vähendamisse, siis tehnoloogia aitab energiakasutust tõhusamaks muuta.
The technology will improve the energy efficiency of transport and reduce pollution.
Näiteks aitaks see tehnoloogia vältida liiklusummikuid, muutes linna valgusfooride tegevust, kui ühte kohta koguneb liiga palju autosid.
For example, this technology enables you to avoid traffic jams by changing the city traffic lights when there are too many cars in the same lane.
Mis puutub kasuteguritesse tervise puhul, siis mul on sõber, kel oli südameatakk.
So a chip was put in his body, connecting him to a Spanish hospital.
Hiljem pandi tema kehasse kiip, mis on ühenduses ühe Hispaania haiglaga.
Now, doctors are aware of any change in his body.
Nüüd saavad arstid jälgida iga muutust tema kehas, ennetades haigusi ja kontrollides sümptomeid.
This way, they control the symptoms and can prevent diseases.
Minu idee on ennetada nii palju asju kui võimalik ning põhjalikult uurida privaatsusküsimust.
Experts in the field claim that in the future these chips will replace the bar codes in use today
20100312STO70527 Raporti projekt The Internet of Things Euroopa Komisjoni teadaanne
20100312STO70527 Report EC Communication
Teisipäev, 16. märts 2010 kell 9.00–12.30 ja 15.00–18.30
Tuesday, 16 March 2010, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
16. märts 2010 kell 9.00–9.30
16 March 2010, 9.00 – 9.30
Kinnine koosolek
In Camera
16. märts 2010 kell 9.30–10.30
16 March 2010, 9.30 – 10.30
· 27.–28. jaanuar 2010 PV – PE439.074v01-00
· 27-28 January 2010 PV – PE439.074v01-00
Kalandus- ja vesiviljelustoodete ELi importimise kord ühise kalanduspoliitika tulevast reformi silmas pidades
Arrangements for importing fishery and aquaculture products into the EU with a view to the future reform of the CFP
16. märts 2010 kell 10.30–12.30
16 March 2010, 10.30 – 12.30
Arvamuste vahetus Euroopa Komisjoni esindajaga kalanduslepingute sõlmimise üle kolmandate riikidega ja käimasolevate läbirääkimiste üle
Exchange of views with a Commission representative on fishery agreements with third countries and ongoing negotiations
16. märts 2010 kell 15.00–18.30
16 March 2010, 15.00 – 18.30
Avalik kuulamine ühise kalanduspoliitika reformimise teemal: kalavarude kaitse ja kalalaevastiku haldamine
Public hearing on CFP reform: preservation of resources and fleet management
Juhataja teadaanne koordinaatorite otsuste kohta
Chair’s announcement on the decisions taken by the coordinators
Järgmise koosoleku aeg
Date of next meeting (Brussels)
7. aprill kell 15.00–18.30 8. aprill kell 9.00–12.30 Brüssel
7 April, 15.00 – 18.30 8 April, 09.00 – 12.30
Esmaspäev, 15. märts 2010 kell 15.00–18.30
Monday 15 March 2010, 15.00 - 18.30
15. märts 2010 kell 15.00–17.15
15 March 2010, 15.00 - 17.15
Teadaanded uute ühiste seisukohtade kohta
Announcement of new common positions
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni delegatsiooni visiit New Yorki 1.–3. märtsil 2010
Delegation of the Committee on Women's Rights and Gender Equality to New York (USA) on 1-3 March 2010
Majanduslanguse ja finantskriisi soolised aspektid
Gender aspects of the economic downturn and financial crisis
Naiste ja meeste võrdõiguslikkuse juhiste 2006–2010 tulemuste hindamine ja soovitused tulevikuks
Assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women and men and forward looking recommendations
15. märts 2010 kell 17.15–18.30
15 March 2010, 17.15 - 18.30
Kolmapäev, 7. aprill 2010 kell 9.00–12.30 ja 15.00–18.30
Wednesday, 7 April 2010, 9.00 am - 12.30 pm and 3 pm - 6.30 pm
Avalik arutelu toimub teisipäeval, 16. märtsil kell 9.00–12.30 Paul Henri Spaaki hoone (PHS) istungisaalis
The public hearing will take place on Tuesday, 16 March, in the PHS Hemicycle from 9 am until 12.30 pm
Teisipäev, 16. märts 2010 kell 9.00–12.30 ja 15.00–18.30
Tuesday 16 March 2010, 9.00 - 12.30 and 15.00 - 18.30
Kolmapäev, 17. märts 2010 kell 9.00–10.00 ja 10.00–12.30
Wednesday 17 March 2010, 9.00 - 10.00 and 10.00 - 12.30
15. märts 2010 kell 15.00–18.30
15 March 2010, 15.00 - 18.30
Teadaanne uue ühise seisukoha kohta
Announcement of new Common Position
Euroopa Liidu Läänemere piirkonna strateegia ja makropiirkondade osa tulevases ühtekuuluvuspoliitikas
The European Union Strategy for the Baltic Sea Region and the role of macro-regions in the future cohesion policy
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 16. märts 2010 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments : 16 March 2010, 12.00
Suuliselt vastatav küsimus nr 0001/2010, mille on esitanud Chris Davies kasutuselt kõrvaldatud sõidukeid käsitleva direktiivi 2000/53/EÜ rakendamise kohta ajavahemikul 2005–2008
Oral question n° 2010/01 by Chris Davies on the implementation of directive 2000/53/EC on end-of- life vehicles for the period 2005-2008
Suuliselt vastatav küsimus nr 0004/2010, mille on ühiselt esitanud Bas Eickhout, Corinne Lepage, Kriton Arsenis, Esther de Lange ja Jan-Gerben Gerbrandy biokütuste ja biomassi säästlikkuse kriteeriumite kohta
Oral question No. 2010/04 jointly by Bas Eickhout, Corinne Lepage, Kriton Arsenis, Esther de Lange and Jan-Gerben Gerbrandy on sustainability criteria for biofuels and biomass
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 18. märts 2010 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments : 18 March 2010, 12.00
STOA tegevus seoses ENVI-komisjoniga
STOA Activities related to ENVI
· Salvatore Tatarella (PPE) ja Vittorio Prodi (S&D) ettekanne
· Presentation by Salvatore Tatarella (PPE) and Vittorio Prodi (S&D)
16. märts 2010 kell 9.00–12.30
16 March 2010, 9.00 - 12.30
Õigusaktide delegeerimise volitused
Power of legislative delegation
Elundidoonorluse ja elundite siirdamise tegevuskava (2009–2015): liikmesriikidevaheline tugevdatud koostöö
Action plan on Organ Donation and Transplantation (2009-2015): Strengthened Cooperation between Member States
16. märts 2010 kell 15.00–18.30
16 March 2010, 15.00 - 18.30
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 13. aprill 2010 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments : 13 April 2010, 12.00
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 22. märts 2010 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments : 22 March 2010, 12.00
17. märts 2010 kell 9.00–10.00
17 March 2010, 9.00 - 10.00
17. märts 2010 kell 10.00–12.30
17 March 2010, 10.00 - 12.30
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 23. märts 2010 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments : 23 March 2010, 12.00
· 6. aprill 2010 kell 15.00–18.30
· 6 April 2010, 15.00 - 18.30
· 7. aprill 2010 kell 9.00–12.30
· 7 April 2010, 9.00 - 12.30
Teisipäev, 16. märts 2010 kell 9.00–12.30
Tuesday 16 March 2010, 9.00 - 12.30
Euroopa Kontrollikoja kümne uue liikme ametisse nimetamine: liikmekandidaatide kuulamine
Appointment of ten Members of the European Court of Auditors: hearing of the candidates for membership
Raportöör: Inés Ayala Sender (S&D)
Rapporteur: Inés Ayala Sender (S&D)
- Ungari ametiasutuste nimetatud kandidaadi Szabolcs Fazakase kuulamine
- Hearing of Szabolcs Fazakas Candidate nominated by the Hungarian authorities
- Leedu ametiasutuste nimetatud kandidaadi Rasa Budbergytė kuulamine
- Hearing of Rasa Budbergytė Candidate nominated by the Lithuanian authorities
- Malta ametiasutuste nimetatud kandidaadi Louis Galea kuulamine
- Hearing of Louis Galea Candidate nominated by the Maltese authorities
- Poola ametiasutuste nimetatud kandidaadi Bronisław Kubiki kuulamine
- Hearing of Augustyn Bronisław Kubik Candidate nominated by the Polish authorities
- Slovakkia ametiasutuste nimetatud kandidaadi Ladislav Balko kuulamine
- Hearing of Ladislav Balko Candidate nominated by the Slovakian authorities
- Iirimaa ametiasutuste nimetatud kandidaadi Eoin O’Shea kuulamine
- Hearing of Eoin O'Shea Candidate nominated by the Irish authorities
16. märts 2020 kell 9.00–11.30
16 March 2010, 9.00 - 11.30
- Ungari ametiasutuste nimetatud kandidaadi Milan Martin Cvikli kuulamine
- Hearing of Milan Martin Cvikl Candidate nominated by the Slovenian authorities
- Uuesti ametisse nimetatavate kandidaatide kuulamine arvamuste vahetuse vormis
- Hearing of candidates for reappointment, in the form of an exchange of views