natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopa poolaasta 2011 - esimesed õppetunnid ( B7-0625/2011 )
European Semester 2011 - First Lessons ( B7-0625/2011 )
Euroopa poolaasta 2011 - esimesed õppetunnid ( B7-0626/2011 )
European Semester 2011 - First Lessons ( B7-0626/2011 )
Pervenche Berès esitasid suuliselt vastatavad küsimused.
Pervenche Berès moved the oral questions.
Jacek Dominik (nõukogu eesistuja) ja John Dalli (komisjoni liige) vastasid küsimustele.
Jacek Dominik (President-in-Office of the Council) and John Dalli (Member of the Commission) answered the questions.
Teine raport Euroopa Liidu 2009. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu - Nõukogu [ C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Eelarvekontrollikomisjon.
Second report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II - Council [ C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportöör: Crescenzio Rivellini ( A7-0328/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0328/2011 )
Crescenzio Rivellini tutvustas raportit.
Crescenzio Rivellini introduced the report.
Ingeborg Gräßle fraktsiooni PPE nimel ,
Ingeborg Gräßle , on behalf of the PPE Group ,
Jens Geier fraktsiooni S&D nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Jens Geier , on behalf of the S&D Group , who also replied to a blue-card question by
Theodoros Skylakakis fraktsiooni ALDE nimel,
Theodoros Skylakakis , on behalf of the ALDE Group,
Jacek Dominik (nõukogu eesistuja) ja
Jacek Dominik (President-in-Office of the Council) and
25.10.2011 protokolli punkt 8.6.
25 October 2011 .
7 Komisjoni infotund
7 Commission Question Time
Ühtse turu akti 12 prioriteeti ja võetava meetmed
the 12 priorities of the Single Market Act and action to be taken beyond
Neelie Kroes vastasid küsimustele, mille esitasid järgmised parlamediliikmed:
Neelie Kroes answered the questions put by the following Members:
Raport, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor ja X jagu – Euroopa välisteenistus [13991/2011 - C7-0244/2011 - 2011/2131(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the Council position on Draft amending budget No 5/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section IX - European Data Protection Supervisor and Section X - European External Action Service [13991/2011 - C7-0244/2011 - 2011/2131(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Helga Trüpel ( A7-0346/2011 )
Rapporteur: Helga Trüpel ( A7-0346/2011 )
Teine raport Euroopa Politseikolledži 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [ C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Eelarvekontrollikomisjon.
Second report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 [ C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportöör: Georgios Stavrakakis ( A7-0330/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0330/2011 )
Eelarve täitmisele heakskiidu andmine ja raamatupidamiskontode sulgemine lükati 10. mai 2011. aasta istungil edasi (
The vote on discharge and closure of the accounts had been held over from the sitting of 10 May 2011 (
10.5.2011protokoll punkt 9.5 ).
minutes of 10.5.2011, item 9.5 ).
OTSUSE ETTEPANEKUD ja RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
MOTIONS FOR DECISIONS and MOTION FOR A RESOLUTION
Teine raport Euroopa Ravimiameti 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [ C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Eelarvekontrollikomisjon.
Second report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 [ C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportöör: Georgios Stavrakakis ( A7-0329/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0329/2011 )
10.5.2011protokoll punkt 11.9 ).
minutes of 10.5.2011, item 11.9 ).
Mootorsõidukite ja nende haagiste rehvid ***I
Tyres for motor vehicles and their trailers ***I
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv mootorsõidukite ja nende haagiste rehvide ja nende paigaldamise kohta (kodifitseeritud tekst) [ KOM(2011)0120 - C7-0071/2011 - 2011/0053(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (codified text) [ COM(2011)0120 - C7-0071/2011 - 2011/0053(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Antonio López-Istúriz White ( A7-0349/2011 )
Rapporteur: Antonio López-Istúriz White ( A7-0349/2011 )
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
COMMISSION PROPOSAL and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION
Eelarve täitmisele heakskiidu andmine ja sellest tulenevalt ka raamatupidamiskontode sulgemine lükati 10. mai 2011. aasta istungil edasi (
The vote on discharge had been postponed, and closure of the accounts therefore deferred, at the sitting of 10 May 2011 (
10.5.2011protokoll punkt 11.4
minutes of 10.5.2011, item 11.4
Eelarve täitmisele heakskiitu ei antud.
Discharge was withheld.
Inés Ayala Sender esitas põhjenduse C kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Inés Ayala Sender , who moved an oral amendment to recital C, which was accepted.
Heitkoguste etappide kohaldamine kitsarööpmeliste traktorite suhtes ***I
Application of emission stages to narrow-track tractors ***I
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/25/EÜ seoses heitkoguste etappide kohaldamisega kitsarööpmeliste traktorite suhtes [ KOM(2011)0001 - C7-0018/2011 - 2011/0002(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/25/EC as regards the application of emission stages to narrow-track tractors [ COM(2011)0001 - C7-0018/2011 - 2011/0002(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Salvatore Tatarella ( A7-0282/2011 )
Rapporteur: Salvatore Tatarella ( A7-0282/2011 )
Kohanduskava alusel turule viidavad mootorid ***I
Engines placed on the market under the flexibility scheme ***I
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ kohanduskava alusel turule viidavaid mootoreid käsitlevate sätete osas [ KOM(2010)0362 - C7-0171/2010 - 2010/0195(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme [ COM(2010)0362 - C7-0171/2010 - 2010/0195(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Sirpa Pietikäinen ( A7-0080/2011 )
Rapporteur: Sirpa Pietikäinen ( A7-0080/2011 )
Barbara Matera (raportöör) enne hääletust.
Barbara Matera (rapporteur) , before the vote.
Sonia Alfano (raportöör)
Sonia Alfano (rapporteur)
enne hääletust, et taotleda ühtlasi nimelise hääletuse korraldamist.
, before the vote, and to request that this take the form of a roll-call vote.
Parlament kiitis selle taotluse heaks.
Parliament had agreed to that request.
Cristian Dan Preda võttis tagasi põhjenduse J kohta esitatud suulise muudatusettepaneku.
Cristian Dan Preda withdrew an oral amendment to recital J.
Raport: Diana Wallis - A7-0343/2011
Report: Diana Wallis - A7-0343/2011
Raport: Crescenzio Rivellini - A7-0328/2011
Report: Crescenzio Rivellini - A7-0328/2011
Raport: Salvatore Tatarella - A7-0282/2011
Report: Salvatore Tatarella - A7-0282/2011
Raport: Sirpa Pietikäinen - A7-0080/2011
Report: Sirpa Pietikäinen - A7-0080/2011
Raport: Ádám Kósa - A7-0263/2011
Report: Ádám Kósa - A7-0263/2011
Raport: Heide Rühle - A7-0326/2011
Report: Heide Rühle - A7-0326/2011
Raport: Traian Ungureanu - A7-0258/2011
Report: Traian Ungureanu - A7-0258/2011
Raport: Małgorzata Handzlik - A7-0324/2011
Report: Małgorzata Handzlik - A7-0324/2011
Raport: Gunnar Hökmark - A7-0323/2011
Report: Gunnar Hökmark - A7-0323/2011
Raport: Barbara Matera - A7-0317/2011
Report: Barbara Matera - A7-0317/2011
Raport: Sonia Alfano - A7-0333/2011
Report: Sonia Alfano - A7-0333/2011
Raport: Cristian Dan Preda - A7-0313/2011
Report: Cristian Dan Preda - A7-0313/2011
Catherine Grèze on teatanud, et vaatamata tema kohalolekule ei ole tema nime kohalolijate nimekirja kantud.
Catherine Grèze had made it known that she had been present but that her name was not on the attendance register.
Majanduskriisi käsitlevate Euroopa Ülemkogu läbirääkimiste hetkeseis
State of play of the negotiations of the European Council concerning the economic crisis
Majanduskriisi tõttu järsult suurenenud töökohtade koondamine Euroopas, eeskätt ettevõtetes Arcelor ja Nokia
Surge in job dismissals in Europe as a result of the economic crisis in particular at Arcelor and Nokia
Anne Delvaux fraktsiooni PPE nimel,
Anne Delvaux , on behalf of the PPE Group,
Philippe De Backer fraktsiooni ALDE nimel, ja
Philippe De Backer , on behalf of the ALDE Group, and
Oldřich Vlasák fraktsiooni ECR nimel .
Oldřich Vlasák , on behalf of the ECR Group .
John Bufton fraktsiooni EFD nimel ,
John Bufton , on behalf of the EFD Group ,
Lena Kolarska-Bobińska , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Lena Kolarska-Bobińska , who also replied to a blue-card question by
Uute oskuste ja töökohtade tegevuskava
Agenda for new skills and jobs
Raport uute oskuste ja töökohtade tegevuskava kohta [ 2011/2067(INI) ] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon.
Report on the Agenda for New Skills and Jobs [ 2011/2067(INI) ] - Committee on Employment and Social Affairs.
Raportöör: Regina Bastos ( A7-0320/2011 )
Rapporteur: Regina Bastos ( A7-0320/2011 )
Regina Bastos tutvustas raportit.
Regina Bastos introduced the report.
Monika Smolková (REGI komisjoni arvamuse koostaja),
Monika Smolková (rapporteur for the opinion of the REGI Committee),
Katarína Neveďalová (CULT komisjoni arvamuse koostaja),
Katarína Neveďalová (rapporteur for the opinion of the CULT Committee),
Joanna Katarzyna Skrzydlewska (FEMM komisjoni arvamuse koostaja),
Joanna Katarzyna Skrzydlewska (rapporteur for the opinion of the FEMM Committee),
Elisabeth Morin-Chartier ja
Elisabeth Morin-Chartier and
26.10.2011 protokolli punkt 8.7.
26 October 2011 .
Rasedus- ja sünnituspuhkuse direktiivi hetkeseis
State of play of the maternity leave directive
Rasedus- ja sünnituspuhkuse direktiivi hetkeseis ( B7-0623/2011 )
State of play regarding the Maternity Leave Directive ( B7-0623/2011 )
ł aw Mleczko (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele.
ł aw Mleczko (President-in-Office of the Council) answered the question.
Derek Roland Clark fraktsiooni EFD nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Derek Roland Clark , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question by
Sõna võttis Rados
The following spoke: Rados
Eri liikmesriikide emaettevõtjate ja tütarettevõtjate suhtes kohaldatav ühine maksustamissüsteem * -
System of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States * -
Saksamaa ja Ühendkuningriigi Šveitsiga sõlmitud maksustamiskokkulepete vastavus ELi hoiuseintresside maksustamise direktiivile
Compatibility of the German and British tax agreements with Switzerland with the EU savings tax directive
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv eri liikmesriikide emaettevõtjate ja tütarettevõtjate suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta (uuesti sõnastatud) [ KOM(2010)0784 - C7-0030/2011 - 2010/0387(CNS) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the proposal for a Council directive on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (recast) [ COM(2010)0784 - C7-0030/2011 - 2010/0387(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Sven Giegold ( A7-0314/2011 )
Rapporteur: Sven Giegold ( A7-0314/2011 )
Sven Giegold tutvustas raportit ja esitas suuliselt vastatava küsimuse.
Sven Giegold introduced the report and moved the oral question.
Werner Langen fraktsiooni PPE nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Werner Langen , on behalf of the PPE Group , who also replied to a blue-card question by
Liem Hoang Ngoc fraktsiooni S&D nimel,
Liem Hoang Ngoc , on behalf of the S&D Group,
26.10.2011 protokolli punkt 8.5.
26 October 2011 .
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 473.262/OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 473.262/OJME).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0445 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0446 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0447 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0448 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0449 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0450 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0451 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0452 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0453 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0454 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0455 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0456 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0457 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0458 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0459 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0460 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0445 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0446 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0447 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0448 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0449 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0450 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0451 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0452 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0453 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0454 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0455 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0456 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0457 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0458 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0459 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0460 0 DOC XML V0//EN
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2011. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2011 kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor ja X jagu – Euroopa välisteenistus (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on the Council position on Draft amending budget No 5/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section IX – European Data Protection Supervisor and Section X - European External Action Service (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
1.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta otsus Euroopa Politseikolledži 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
1.European Parliament decision of 25 October 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta otsus Euroopa Politseikolledži 2009. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
2.European Parliament decision of 25 October 2011 on the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseikolledži 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
3.European Parliament resolution of 25 October 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
1.European Parliament decision of 25 October 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2009. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
2.European Parliament decision of 25 October 2011 on the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2009 (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Ravimiameti 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
3.European Parliament resolution of 25 October 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv mootorsõidukite ja nende haagiste rehvide ja nende paigaldamise kohta (kodifitseeritud tekst) (KOM(2011)0120 – C7-0071/2011 – 2011/0053(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 October 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (codified text) (COM(2011)0120 – C7-0071/2011 – 2011/0053(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 25. oktoobril 2011. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/…/EL mootorsõidukite ja nende haagiste rehvide ja nende paigaldamise kohta (kodifitseeritud tekst)
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 October 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (Codification)
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon alternatiivse vaidluste lahendamissüsteemi kohta tsiviil-, kaubandus- ja perekonnaga seotud küsimustes (2011/2117(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters (2011/2117(INI))
2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine - nõukogu
2009 discharge: EU general budget – Council
1.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta otsus Euroopa Liidu 2009. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – Nõukogu (C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC))
1.European Parliament decision of 25 October 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II – Council (C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2009. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, II jagu – Nõukogu (C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC))
2.European Parliament resolution of 25 October 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II – Council (C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/25/EÜ seoses heitkoguste etappide kohaldamisega kitsarööpmeliste traktorite suhtes (KOM(2011)0001 – C7-0018/2011 – 2011/0002(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 October 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/25/EC as regards the application of emission stages for narrow-track tractors (COM(2011)0001 – C7-0018/2011 – 2011/0002(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 25. oktoobril 2011. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/…/EL, millega muudetakse direktiivi 2000/25/EÜ seoses heitkoguste etappide kohaldamisega kitsarööpmeliste traktorite suhtes
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 October 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/25/EC as regards the application of emission stages for narrow-track tractors
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ kohanduskava alusel turule viidavaid mootoreid käsitlevate sätete osas (KOM(2010)0362 – C7-0171/2010 – 2010/0195(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 October 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme (COM(2010)0362 – C7-0171/2010 – 2010/0195(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 25. oktoobril 2011. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/…/EL, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ kohanduskava alusel turule viidavaid mootoreid käsitlevate sätete osas
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 October 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon puuetega isikute liikuvuse ja kaasamise ning Euroopa puuetega inimeste strateegia 2010–2020 kohta (2010/2272(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on mobility and inclusion of people with disabilities and the European Disability Strategy 2010-2020 (2010/2272(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon riigihangete ajakohastamise kohta (2011/2048(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on modernisation of public procurement (2011/2048(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon töötajate liikuvuse edendamise kohta Euroopa Liidus (2010/2273(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on promoting workers' mobility within the European Union (2010/2273(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon teenuste direktiiviga ette nähtud vastastikuse hindamise kohta (2011/2085(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on the Mutual Evaluation Process of the Services Directive (2011/2085(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon maailmamajanduse juhtimise kohta (2011/2011(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on Global Economic Governance (2011/2011(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon üksikemade olukorra kohta (2011/2049(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on the situation of single mothers (2011/2049(INI))
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon organiseeritud kuritegevuse kohta Euroopa Liidus (2010/2309(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on organised crime in the European Union (2010/2309(INI))
Neljas kõrgetasemeline abi tulemuslikkust käsitlev foorum
High Level Forum on Aid Effectiveness
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2011. aasta resolutsioon neljanda kõrgetasemelise abi tõhusust käsitleva foorumi kohta (2011/2145(INI))
European Parliament resolution of 25 October 2011 on the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness (2011/2145(INI))
-//EP//TEXT TA 20111025 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20111025 ITEMS DOC XML V0//EN
Kolmapäev, 26. oktoober 2011 kell 9.00–12.00
Wednesday 26 October 2011, 9.00 – 12.00
· 8. september 2011 PV – PE472.286v01-00
· 8 September 2011 PV – PE472.286v01-00
· Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg: 5. oktoober 2011 kell 12.00
· Deadline for tabling amendments:5 October 2011, 12.00