natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Olukord Lääne-Saharas (hääletus)
Situation in Western Sahara (vote)
Rahvusvaheline kaubanduspoliitika kliimamuutusega kaasnevate nõudmiste taustal (hääletus)
International Trade Policy in the context of Climate Change imperatives (vote)
Ettevõtete sotsiaalne vastutus rahvusvahelistes kaubanduskokkulepetes (hääletus)
Corporate social responsibility in international trade agreements (vote)
Horisontaalse koostööga seotud konkurentsieeskirjad (hääletus)
Competition horizontal cooperation rules (vote)
Iraak - eelkõige surmanuhtlus (sealhulgas Tariq Azizi juhtum) ja rünnakud kristlike kogukondade vastu
Iraq - in particular the death penalty and attacks against Christian communities
Birma - valimiste läbiviimine ja opositsioonijuhi Aung San Suu Kyi vabastamine
Burma - conduct of elections and the release of opposition leader Aung San Suu Kyi
Iraak - eelkõige surmanuhtlus (sealhulgas Tariq Azizi juhtum) ja rünnakud kristlike kogukondade vastu (hääletus)
Iraq - in particular the death penalty and attacks against Christian communities (vote)
Tiibet - hiina keele peamiseks õppekeeleks muutmise kava (hääletus)
Tibet - plans to make Chinese the main language of instruction (vote)
Birma - valimiste läbiviimine ja opositsioonijuhi Aung San Suu Kyi vabastamine (hääletus)
Burma - conduct of elections and the release of opposition leader Aung San Suu Kyi (vote)
2 Teatavaid dokumente puudutavad otsused
2 Decisions concerning certain documents
- Ebastabiilsusest tingitud ränne ning ELi välispoliitika kohaldamisala ja roll ( 2010/2269(INI) ) (nõuandvad komisjonid: LIBE, DEVE)
- Migration Flows arising from Instability: Scope and Role of the EU Foreign Policy ( 2010/2269(INI) ) (opinion: LIBE, DEVE)
- 2009. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ametite tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll ( 2010/2271(INI) ) (nõuandvad komisjonid: REGI)
- 2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies ( 2010/2271(INI) ) (opinion: REGI)
- Ühenduste finantshuvide kaitsmine - pettustevastane võitlus - 2009. aasta aruanne ( 2010/2247(INI) ) (nõuandvad komisjonid: AGRI, BUDG, REGI)
- Protection of the Communities' financial interests – Fight against fraud – Annual report 2009 ( 2010/2247(INI) ) (opinion: AGRI, BUDG, REGI)
- Paisude infrastruktuuri tugevdamise rahastamine arenguriikides ( 2010/2270(INI) ) (nõuandvad komisjonid: ENVI)
- Financing of reinforcement of dam infrastructure in developing countries ( 2010/2270(INI) ) (opinion: ENVI)
- Euroopa Investeerimispanga 2009. aasta aruanne ( 2010/2248(INI) ) (nõuandvad komisjonid: CONT)
- EIB annual report for 2009 ( 2010/2248(INI) ) (opinion: CONT)
- Töötajate vaba liikumise edendamine Euroopa Liidus ( 2010/2273(INI) ) (nõuandvad komisjonid: FEMM, LIBE)
- Promoting workers mobility within the European Union ( 2010/2273(INI) ) (opinion: FEMM, LIBE)
- Puudega isikute liikuvus ja kaasamine ning tööhõive direktiivi rakendamine diskrimineerimise vastu võitlemisel ( 2010/2272(INI) ) (nõuandvad komisjonid: PETI)
- Mobility and inclusion of people with disabilities: the implementation of the Employment Directive in anti-discrimination ( 2010/2272(INI) ) (opinion: PETI)
- Transmissiivse spongioosse entsefalopaatia (TSE) vorme ning sellega seotud sööda ja toidu kontrolli käsitlevate ELi õigusaktide rakendamine ja väljavaated ( 2010/2249(INI) )
- EU legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls - implementation and outlook ( 2010/2249(INI) )
- Naised väike- ja keskmise suurusega ettevõtluses ( 2010/2275(INI) ) (nõuandvad komisjonid: EMPL, REGI)
- Women entrepreneurship in small and medium sized enterprises ( 2010/2275(INI) ) (opinion: EMPL, REGI)
- Ühtne turg Euroopa kodanike jaoks ( 2010/2278(INI) ) (nõuandvad komisjonid: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)
- The Single Market for Europeans ( 2010/2278(INI) ) (opinion: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)
- Ühtne turg ettevõtjatele ja majanduskasv ( 2010/2277(INI) ) (nõuandvad komisjonid: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)
- The Single Market for Enterprises and Growth ( 2010/2277(INI) ) (opinion: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)
- Innovatiivne liit: Euroopa üleminek kriisijärgsesse maailma ( 2010/2245(INI) ) (nõuandvad komisjonid: CULT, ENVI, EMPL, JURI, ECON, INTA, IMCO, REGI)
- Innovation Union: Transforming Europe for a post-crisis world ( 2010/2245(INI) ) (opinion: CULT, ENVI, EMPL, JURI, ECON, INTA, IMCO, REGI)
- Romade kaasamist käsitlev ELi strateegia ( 2010/2276(INI) ) (nõuandvad komisjonid: FEMM, CULT, REGI, EMPL)
- The EU strategy on Roma inclusion ( 2010/2276(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, REGI, EMPL)
Otsus algatusraportite koostamiseks (kodukorra artikli 121 lõige 3)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 121(3))
- ELi ja Liibüa raamlepingu läbirääkimised ( 2010/2268(INI) ) (nõuandvad komisjonid: INTA)
- Negotiations on EU-Libya Framework Agreement ( 2010/2268(INI) ) (opinion: INTA)
- Ebastabiilsusest tingitud ränne ning ELi välispoliitika kohaldamisala ja roll ( 2010/2269(INI) ) (nõuandvad komisjonid: LIBE) Kaasatud komisjonid AFET, DEVE (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 18.11.2010)
- Migration Flows arising from Instability: Scope and Role of the EU Foreign Policy ( 2010/2269(INI) ) (opinion: LIBE) Associated committees AFET, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 18.11.2010)
- Universaalteenus ja hädaabinumber 112 ( 2010/2274(INI) ) Kaasatud komisjonid IMCO, ENVI (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 18.11.2010)
- Universal service and '112' emergency number ( 2010/2274(INI) ) Associated committees IMCO, ENVI (Following the Conference of Presidents' decision of 18.11.2010)
- Romade kaasamist käsitlev ELi strateegia ( 2010/2276(INI) ) (nõuandvad komisjonid: FEMM, CULT, REGI) Kaasatud komisjonid LIBE, EMPL (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 18.11.2010)
- EU strategy on Roma inclusion ( 2010/2276(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, REGI) Associated committees: LIBE, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 18.11.2010)
- Volinikukandidaatide kuulamist käsitleva määruse muutmine ( 2010/2231(REG) ) .
- Amendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate ( 2010/2231(REG) )
Eleni Theocharous fraktsiooni PPE nimel :
Eleni Theocharous , on behalf of the PPE Group ,
Naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 (2000) kümnes aastapäev ( B7-0624/2010 ) ;
on the 10th anniversary of UN Security Council Resolution 1325 (2000) on women, peace and security ( B7-0624/2010 ) ;
Naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 kümnes aastapäev ( B7-0625/2010 ) ;
on the 10th anniversary of Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security ( B7-0625/2010 ) ;
Naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 kümnes aastapäev ( B7-0626/2010 ) ;
on the 10th anniversary of Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security ( B7-0626/2010 ) ;
Naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 (2000) kümnes aastapäev ( B7-0627/2010 ) ;
on the 10th anniversary of UN Security Council Resolution 1325 (2000) on women, peace and security ( B7-0627/2010 ) ;
Catherine Grèze fraktsiooni Verts/ALE nimel :
Catherine Grèze , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 (2000) kümnes aastapäev ( B7-0649/2010 ) .
on the 10th anniversary of Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security ( B7-0649/2010 ) .
Euroopa Ombudsmani 2009. aasta tegevuse aruanne –
European Ombudsman's activity report for 2009 -
Euroopa Ombudsmani eriaruanne Euroopa Parlamendile seoses soovituse projektiga Euroopa Komisjonile kaebuse 676/2008/RT asjus (vastavalt artikli 205 lõike 2 esimesele osale) –
Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in Complaint 676/2008/RT (According to Rule 205(2), 1st part) -
Chrysoula Paliadeli ja
Chrysoula Paliadeli and
Eva Lichtenberger tutvustasid raporteid.
Eva Lichtenberger introduced the reports.
Rainer Wieland (PETI komisjoni arvamuse koostaja),
Rainer Wieland (rapporteur for the opinion of the PETI Committee),
Horisontaalse koostööga seotud konkurentsieeskirjad
Competition horizontal cooperation rules
Horisontaalse koostööga seotud konkurentsieeskirjade läbivaatamine ( B7-0565/2010 )
Review of the competition horizontal cooperation rules ( B7-0565/2010 )
José Manuel García-Margallo y Marfil (autori asendaja) esitas suuliselt vastatava küsimuse.
José Manuel García-Margallo y Marfil (deputising for the author) moved the oral question.
Maroš Šefčovič (komisjoni asepresident) vastas suuliselt vastatavale küsimusele.
Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission) answered the oral question.
25.11.2010protokoll punkt 8.15 .
minutes of 25.11.2010, item 8.15 .
vt 1. lisa ).
(see Annex 1
Kirjalikule deklaratsioonile
Written declaration
0075/2010 Ashrafi laagri kohta, mille esitasid parlamendiliikmed
0075/2010 , submitted by
vt 2. lisa )
see Annex 2)
2011. aasta eelarve üle peetavad läbirääkimised ( B7-0683/2010 )
on the ongoing negotiations on the 2011 budget ( B7-0683/2010 )
Inimõigused ning sotsiaalsed ja keskkonnastandardid rahvusvahelistes kaubanduslepingutes
Human rights, social and environmental standards in International Trade agreements
Euroopa Ombudsmani 2009. aasta tegevuse aruanne
European Ombudsman's activity report for 2009
Euroopa Ombudsmani eriaruanne Euroopa Parlamendile seoses soovituse projektiga Euroopa Komisjonile kaebuse 676/2008/RT asjus (vastavalt artikli 205 lõike 2 esimesele osale)
Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in Complaint 676/2008/RT (According to Rule 205(2), 1st part)
Ivo Belet (raportöör).
Ivo Belet (rapporteur), before the vote.
B7-0628/2010 ja
B7-0628/2010 and
B7-0627/2010 ja
B7-0627/2010 and
Elisabeth Morin-Chartier fraktsiooni PPE nimel ;
Elisabeth Morin-Chartier , on behalf of the PPE Group ;
Roberto Gualtieri fraktsiooni S&D nimel ;
Roberto Gualtieri , on behalf of the S&D Group ;
Marielle De Sarnez fraktsiooni ALDE nimel ;
Marielle De Sarnez , on behalf of the ALDE Group ;
Judith Sargentini fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group ;
B7-0628/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0628/2010 fell.)
, kes esitas muudatusettepaneku 1 kohta suulise muudatusettepaneku, ja
, to move a n oral amendment to amendment 1 and
Konrad Szymański , kes oli selle ettepaneku vastu.
Konrad Szymański , against that oral amendment.
Muudatusettepanekut ei võetud vastu, kuna üle neljakümne parlamendiliikme oli selle vastu.
The amendment was not accepted as over 40 Members opposed its incorporation.
B7-0680/2010 ja
B7-0680/2010 and
Cristian Dan Preda fraktsiooni PPE nimel ;
Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group ;
Richard Howitt fraktsiooni S&D nimel ;
Richard Howitt , on behalf of the S&D Group ;
Graham Watson fraktsiooni ALDE nimel ;
Graham Watson , on behalf of the ALDE Group ;
Eva Joly fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Eva Joly , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel ;
Ryszard Czarnecki , on behalf of the ECR Group ;
Helmut Scholz fraktsiooni GUE/NGL nimel ;
Helmut Scholz , on behalf of the GUE/NGL Group ;
B7-0674/2010 ja
B7-0674/2010 and
Mário David fraktsiooni PPE nimel ;
Mário David , on behalf of the PPE Group ;
Vilija Blinkevičiūtė fraktsiooni S&D nimel ;
Vilija Blinkevičiūtė , on behalf of the S&D Group ;
Marielle De Sarnez , fraktsiooni ALDE nimel;
Marielle De Sarnez , on behalf of the ALDE Group;
Indrek Tarand fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Indrek Tarand , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Konrad Szymański fraktsiooni ECR nimel ;
Konrad Szymański , on behalf of the ECR Group ;
esitas lõike
moved an oral
8 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
amendment to paragraph 8, which was accepted.
Raport: Tokia Saïfi - A7-0312/2010
Report: Tokia Saïfi - A7-0312/2010
Raport: Ivo Belet - A7-0286/2010
Report: Ivo Belet - A7-0286/2010
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 „Naised, rahu ja julgeolek” vastuvõtmise 10. aastapäev -
UN Security Council resolution 1325 on women and peace and security -
Mesindussektori olukord -
The situation in the beekeeping sector -
Raport: Lena Kolarska-Bobińska - A7-0313/2010
Report: Lena Kolarska-Bobińska - A7-0313/2010
Valmistumine Cancúni kliimakonverentsiks (29. november - 10. detsember 2010) -
Preparations for Cancun Climate Change Conference -
Olukord Lääne-Saharas -
Situation in Western Sahara -
Raport: Yannick Jadot - A7-0310/2010
Report: Yannick Jadot - A7-0310/2010
Raport: Harlem Désir - A7-0317/2010
Report: Harlem Désir - A7-0317/2010
Horisontaalse koostööga seotud konkurentsieeskirjad -
Competition horizontal cooperation rules -
Potito Salatto teatas, et hääletamiskaardiga seotud tehnilistel põhjustel ei saanud ta osaleda hääletusel resolutsiooni ettepaneku
Potito Salatto had informed the Chair that for technical reasons concerning his voting card, he had been unable to take part in the votes on motion for a resolution
B7-0683/2010 ja
B7-0683/2010 and on the report by
Tokia Saïfi raporti
Tokia Saïfi (
Sonia Alfano teatas, et tema hääletusseade ei töötanud resolutsiooni ettepaneku
Sonia Alfano had informed the Chair that her voting machine had not worked during the vote on motion for a resolution
23.11.2010protokoll punkt 2 .)
minutes of 23.11.2010, item 2 )
B7-0633/2010 ja
B7-0633/2010 and
Constance Le Grip tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Constance Le Grip introduced motions for resolutions.
Catherine Soullie ja
Catherine Soullie and
25.11.2010protokoll punkt 13.1 .
minutes of 25.11.2010, item 13.1 .
B7-0643/2010 ja
B7-0643/2010 and
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein fraktsiooni PPE nimel,
Róża Gräfin von Thun und Hohenstein , on behalf of the PPE Group,
Cristian Dan Preda , kes esitas sinist kaarti tõstes küsimuse, millele vastas
Cristian Dan Preda , to put a 'blue card' question to
Reinhard Bütikofer .
Reinhard Bütikofer , who replied to that question.
25.11.2010protokoll punkt 13.2 .
minutes of 25.11.2010, item 13.2 .
B7-0646/2010 ja
B7-0646/2010 and
David Martin fraktsiooni S&D nimel, ja
David Martin , on behalf of the S&D Group, and
Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel .
Ryszard Czarnecki , on behalf of the ECR Group .
25.11.2010protokoll punkt 13.3 .
minutes of 25.11.2010, item 13.3 .
B7-0634/2010 ja
B7-0634/2010 and
Carlo Casini fraktsiooni PPE nimel ;
Carlo Casini , on behalf of the PPE Group ;
David-Maria Sassoli fraktsiooni S&D nimel ;
David-Maria Sassoli , on behalf of the S&D Group ;
Jelko Kacin fraktsiooni ALDE nimel ;
Jelko Kacin , on behalf of the ALDE Group ;
Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Peter van Dalen fraktsiooni ECR nimel ;
Peter van Dalen , on behalf of the ECR Group ;
Bastiaan Belder fraktsiooni EFD nimel ;
Bastiaan Belder , on behalf of the EFD Group ;
B7-0634/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0634/2010 fell.)
Enne hääletust muudatusettepaneku 3 üle võttis sõna
Véronique De Keyser , before the vote on amendment 3, to ask
Mario Mauro l seda muudatusettepanekut täpsustada.
Mario Mauro for a clarification concerning that amendment.
Martin Kastler fraktsiooni PPE nimel ;
Martin Kastler , on behalf of the PPE Group ;
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg fraktsiooni S&D nimel ;
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , on behalf of the S&D Group ;
Sonia Alfano fraktsiooni ALDE nimel ;
Sonia Alfano , on behalf of the ALDE Group ;
Catherine Grèze fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Catherine Grèze , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Roberts Zīle fraktsiooni ECR nimel ;
Roberts Zīle , on behalf of the ECR Group ;
Csaba Sógor fraktsiooni PPE nimel ;
Csaba Sógor , on behalf of the PPE Group ;
Rovana Plumb fraktsiooni S&D nimel ;
Rovana Plumb , on behalf of the S&D Group ;
Anneli Jäätteenmäki fraktsiooni ALDE nimel ;
Anneli Jäätteenmäki , on behalf of the ALDE Group ;
Gerald Häfner fraktsiooni Verts/ALE nimel ;
Gerald Häfner , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Marie-Christine Vergiat fraktsiooni GUE/NGL nimel ;
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group ;
Véronique De Keyser teatas, et hääletamiskaardiga seotud tehnilistel põhjustel ei saanud ta osaleda hääletusel resolutsiooni ühisettepaneku
Véronique De Keyser had informed the Chair that, for technical reasons connected with her voting card, she had not been able to take part in the vote on joint motion for a resolution
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa–Vahemere piirkonna lepingu, millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahel, protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga (06903/2010 - C7-0384/2010 - 2007/0231(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (06903/2010 - C7-0384/2010 - 2007/0231(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus ühelt poolt Ameerika Ühendriikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise lennutranspordilepingu muutmise protokolli sõlmimise kohta (15381/2010 - C7-0385/2010 - 2010/0112(NLE) )
- Proposal for a decision of the Council and of the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council on the conclusion of the Protocol to Amend the Air Transport Agreement between the United States of America, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (15381/2010 - C7-0385/2010 - 2010/0112(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kanada vahelise lennutranspordilepingu sõlmimise kohta (15380/2010 - C7-0386/2010 - 2009/0018(NLE) )
- Proposal for a decision of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on the conclusion of the Agreement on Air Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part (15380/2010 - C7-0386/2010 - 2009/0018(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise kohta ( KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE) )
- Proposal for a Council directive on the management of spent fuel and radioactive waste ( COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Madalmaad) ( KOM(2010)0685 - C7-0389/2010 - 2010/2279(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT from the Netherlands) ( COM(2010)0685 - C7-0389/2010 - 2010/2279(BUD) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 48/2010 – III jagu – Komisjon (N7-0074/2010 - C7-0390/2010 - 2010/2280(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC48/2010 - Section III - Commission (N7-0074/2010 - C7-0390/2010 - 2010/2280(GBD))
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Gruusia vahelise viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Gruusia vahelise lepingu (riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtmise kohta) sõlmimise kohta (15507/2010 - C7-0392/2010 - 2010/0108(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation (15507/2010 - C7-0392/2010 - 2010/0108(NLE) )
Järgmised istungid toimuvad 13. detsembrist 2010 kuni 16. detsembrini 2010.
The next sittings would be held from 13 December 2010 to 16 December 2010.
0068/2010 k
0068/2010 , tabled by
Lojze Peterle
Lojze Peterle , on fighting colorectal cancer in the European Union
25.11.2010protokoll punkt 6
minutes of 25.11.2010, item 6
Struan Stevenson
Struan Stevenson , on Camp Ashraf
25.11.2010protokoll punkt 7
minutes of 25.11.2010, item 7
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0433 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0434 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0435 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0436 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0437 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0438 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0439 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0440 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0441 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0442 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0443 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0444 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0445 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0446 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0447 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0448 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0449 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0450 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0451 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0452 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0433 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0433 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0434 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0435 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0436 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0437 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0438 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0439 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0440 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0441 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0442 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0443 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0444 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0445 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0446 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0447 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0448 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0449 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0450 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0451 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0452 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0433 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0434 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0434 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0435 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0435 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0436 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0436 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0437 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0437 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0438 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0438 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0439 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0439 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0440 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0440 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0441 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0441 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0442 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0442 0 DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0443 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0443 0 DOC XML V0//EN