natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eurojust — Toetus jaotistele 1 ja 2
Eurojust — Subsidy under Titles 1 and 2
Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskus — Toetus jaotistele 1 ja 2
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction — Subsidy under Titles 1 and 2
Euroopa Ravimihindamisamet — Toetus jaotisele 3
European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
Ühenduse toetus harva kasutatavate ravimite jaoks
Special contribution for orphan medicinal products
Õigusaktid keemiatoodete ja Kemikaaliameti kohta – Toetus jaotistele 1 ja 2
Chemicals legislation and Chemicals Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Kemikaale käsitlevad õigusaktid ja kemikaaliamet – Toetus jaotisele 3
Chemicals legislation and Chemicals Agency — Subsidy under Title 3
Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut – Toetus jaotistele 1 ja 2
Gender Institute — Subsidy under Titles 1 and 2
Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut – Toetus jaotisele 3
Gender Institute — Subsidy under Title 3
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet — Toetus jaotisele 3
European Union Agency for Fundamental Rights — Subsidy under Title 3
Õigusaktide standardimine ja ühtlustamine
Standardisation and approximation of legislation
Ettevalmistustöö Euroopa turvalisusealase uurimistegevuse tõhustamiseks
Preparatory action for the enhancement of European security research
Võitlus diskrimineerimise vastu ja mitmekesisus
Anti-discrimination and diversity
Toetus rakendamiseks
Support for implementation
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – 1. eesmärk (2000. aastale eelnev aeg)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 1 (prior to 2000)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – 2. eesmärk (2000–2006)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 2 (2000 to 2006)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – 2. eesmärk (2000. aastale eelnev aeg)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 2 (prior to 2000)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – 3. eesmärk (2000–2006)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 3 (2000 to 2006)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – 3. eesmärk (2000. aastale eelnev aeg)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 3 (prior to 2000)
EQUALi meetmete lõpuleviimine (2000–2006)
Completion of EQUAL (2000 to 2006)
Enne 2000. aastat alustatud varasemate ühenduse algatuse programmide lõpuleviimine
Completion of previous Community initiative programmes (prior to 2000)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – Tehniline abi ja uuenduslikud meetmed (2000–2006)
Completion of European Social Fund (ESF) — Technical assistance and innovative measures (2000 to 2006)
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) meetmete lõpuleviimine – Tehniline abi ja uuenduslikud meetmed (2000. aastale eelnev aeg)
Completion of European Social Fund (ESF) —Technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
Euroopa Sotsiaalfond (ESF) – Lähenemine
European Social Fund (ESF) — Convergence
Euroopa Sotsiaalfond (ESF) – Piirkondlik konkurentsivõime ja tööhõive
European Social Fund (ESF) — Regional competitiveness and employment
Ametiühingute esindajatega peetavate esialgsete nõupidamiskoosolekute kulud
Cost of preliminary consultation meetings with trade union representatives
Töötajate organisatsioonidele suunatud teavitus- ja koolitusmeetmed
Information and training measures for workers' organisations
EURES (Euroopa tööturuasutuste süsteem)
EURES (European Employment Services)
Tööjõu vaba liikumine ning sotsiaalkindlustussüsteemide ja võõrtöötajate, sh kolmandatest riikidest tulnud võõrtöötajate suhtes rakendatavate meetmete koordineerimine
Free movement of workers, coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries
ENEA ettevalmistav tegevus aktiivse vananemise ja eakate inimeste liikuvuse toetuseks
ENEA preparatory action on active ageing and mobility of elderly people
Sotsiaalset ja demograafilist olukorda ning perekondi käsitlev analüüs ja uuringud
Analysis of and studies on the social situation, demographics and the family
Tööhõive ja sotsiaalne solidaarsus
Employment and social solidarity
Katseprojekt, et toetada ebatüüpiliste töökohtade vastu võitlemise meetmeid
Pilot project in support of measures to combat the casualisation of labour
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond — Toetus jaotistele 1 ja 2
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Titles 1 and 2
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond — Toetus jaotisele 3
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Title 3
Euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuur — Toetus jaotistele 1 ja 2
European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy under Titles 1 and 2
Euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuur — Toetus jaotisele 3
European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy under Title 3
Katseprojekt puuetega inimeste toetusmeetmete süvalaiendamiseks: puuetega inimeste aasta Euroopa järelprojekt
Pilot project on mainstreaming of disability actions: follow-up initiative to the European Year of People with Disabilities
Toetus Euroopa sotsiaalvaldkonna valitsusväliste organisatsioonide platvormi jooksvate kulutuste jaoks
Support for the running costs of the Platform of European Social Non-governmental Organisations
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond (EGF)
European Globalisation Adjustment Fund (EGF)
Põllumajandus ja maaelu arendamine
Agriculture and rural development
Energeetika ja transport
Energy and transport
Rahaline toetus üleeuroopaliste transpordivõrkudega seotud ühishuviprojektidele — Halduskorralduskulud
Financial support for projects of common interest in the trans-European transport network — Expenditure on administrative management
Üleeuroopaliste transpordivõrkudega seotud ühishuviprojektide rahalise toetamise lõpuleviimine
Completion of financial support for projects of common interest in the trans-European transport network
Rahaline toetus üleeuroopaliste energiavõrkudega seotud ühishuviprojektidele — Halduskorralduskulud
Financial support for projects of common interest in the trans-European energy network — Expenditure on administrative management
Üleeuroopaliste energiavõrkudega seotud ühishuviprojektide rahalise toetamise lõpuleviimine
Completion of Financial support for projects of common interest in the trans-European energy network
Konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm – Euroopa aruka energiakasutuse programm — Halduskorralduskulud
Innovation and competitiveness framework programme – «Intelligent energy — Europe» programme — Expenditure on administrative management
Konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm – Euroopa aruka energiakasutuse programm
Innovation and competitiveness framework programme – «Intelligent energy — Europe» programme
Arukas energiakasutus — Täitevasutus
Intelligent energy — Executive agency
Üleeuroopalised transpordivõrgud — Täitevasutus
Trans-European transport networks — Executive agency
Euroopa Lennundusohutusamet — Toetus jaotisele 3
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3
Euroopa Meresõiduohutuse Amet — Toetus jaotisele 3
European Maritime Safety Agency — Subsidy under Title 3
Euroopa Meresõiduohutuse Amet — Saastetõrjemeetmed
European Maritime Safety Agency – Anti-pollution measures
Siseturg ja transpordisüsteemide optimeerimine
Internal market and optimisation of transport systems
“Marco Polo” programmi lõpuleviimine
Completion of Marco Polo programme
Euroopa Raudteeohutuse ja Koostalitluse Amet — Toetus jaotisele 3
European Railway Agency for Safety and Interoperability – Subsidy under Title 3
Galileo järelevalveasutus — Toetus jaotistele 1 ja 2
Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Titles 1 and 2
Galileo järelevalveasutus — Toetus jaotisele 3
Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Title 3
Galileo programm
Galileo Programme
Euroopa aruka energiakasutuse programmi (2003–2006) lõpuleviimine
Completion of «Intelligent energy — Europe» programme (2003 to 2006)
Gaas – Siseturg ja varustuskindlus
Gas — Internal market and security of supply
Tuumarajatiste turvalisus
Nuclear safety
Tuumaohutus — Üleminekumeetmed (tuumarajatiste tegevuse lõpetamine)
Nuclear safety — Transitory measures (decommissioning)
Transpordialane uurimistegevus (kaasa arvatud lennundus)
Research related to transport (including Aeronautics)
Üleeuroopalise autotranspordivõrgu turvalisuse katseprojekt
Pilot project on security on the trans-European road network
Euroopa Teadusnõukogu täitevamet
Executive agency for the European Research Council
ITER-projekti ühisettevõte – Halduskorralduskulud
Joint undertaking ITER — Expenditure on administrative management
Euratom – ITER-projekti ühisettevõte
Euratom — Joint Undertaking ITER
Teadustöötajatega seotud kulud
Expenditure related to research staff
Koostöö – Toiduained, põllumajandus ja biotehnoloogia
Cooperation — Food, agriculture and biotechnology
Energiaalane uurimistegevus
Research related to energy
Euroopa põllumajanduse ja aianduse energiatõhususe katseprojekt
Pilot project energy efficiency in European agriculture and horticulture
Koostöö – Keskkond (kaasa arvatud kliimamuutus)
Cooperation — Environment (including climate change)
(Bio)kütuste tootmise ja kasutamise säästvuse katseprojekt
Pilot project sustainability of (bio) fuel production and use
Koostöö – Transport (kaasa arvatud lennundus)
Cooperation — Transport (including aeronautics)
Koostöö – Sotsiaal-, majandus- ja humanitaarteadused
Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities
Teadusuuringute infrastruktuurid
Capacities — Research infrastructures
Teadmiste piirkonnad
Capacities — Regions of knowledge
Teadusuuringute infrastruktuurid
Capacities — Research potential
Teadus ühiskonnas
Capacities — Science in society
Rahvusvaheline koostöö
Capacities — Activities of international cooperation
Euratom – Tuuma lõhustumine ja kiirguskaitse
Euratom — Nuclear fission and radiation protection
Teadusuuringute ühiskeskuse tuumaenergiaalane tegevus
Nuclear action of the Joint Research Centre (JRC)
Infoühiskond ja meedia
Information society and media
Ühenduse tegevuspõhimõtete määratlemine ja rakendamine sideteenuste valdkonnas — Halduskorralduskulud
Definition and implementation of Community policy in the field of electronic communication — Expenditure on administrative management
Ühenduse tegevuspõhimõtete määratlemine ja rakendamine sideteenuste valdkonnas
Definition and implementation of Community policy in the field of electronic communication
eContent Plus – Euroopa digitaalse infosisu edendamine — Halduskorralduskulud
eContent plus – Promotion of European digital content — Expenditure on administrative management
Konkurentsivõime ja uuendustegevus – Info- ja sidetehnoloogia poliitika toetusprogramm — Halduskorralduskulud
Competitiveness and Innovation (CIP) – ICT policy support programme — Expenditure on administrative management
Euroopa Võrgu- ja Infoturbe Amet — Toetus jaotisele 3
European Networks and Information Security Agency – Subsidy under Title 3
Ettevalmistav tegevus Interneti-põhise süsteemi loomiseks eesmärgiga parandada õigusloome kvaliteeti ja avalikkuse osalust
Preparatory action for the creation of an Internet-based system for better legislation and for public participation
Üleeuroopaliste telekommunikatsioonivõrkude (eTEN) lõpuleviimine
Completion of Trans-European telecommunications networks (eTEN)
Programmi Modinis lõpuleviimine
Completion of Modinis programme
Info- ja sidetehnoloogiaalase teaduskoostöö toetamine (Info- ja sidetehnoloogia – Koostöö)
Support to research cooperation in the area of information and communication technologies (ICTs – Cooperation)
Kuuenda EÜ raamprogrammi lõpuleviimine (2003–2006)
Completion of the sixth EC framework programme (2003 to 2006)
Võimekus — Teadusuuringute infrastruktuurid
Capacities — Research infrastructures
Siseturu rakendamine ja arendamine — Halduskorralduskulud
Implementation and development of the internal market — Expenditure on administrative management
Siseturu rakendamine ja arendamine
Implementation and development of the internal market
Euroopa Regionaalarengu Fond — Halduskorralduskulud
European Regional Development Fund (ERDF) — Expenditure on administrative management
Euroopa Regionaalarengu Fond ja muu piirkondlik sekkumistegevus
European Regional Development Fund and other regional interventions
Euroopa Regionaalarengu Fondi meetmete lõpuleviimine – Enne 2000. aastat alustatud eesmärk 1
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 1 (prior to 2000)
Euroopa Regionaalarengu Fondi meetmete lõpuleviimine – Eesmärk 2 (2000–2006)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (2000 to 2006)
Euroopa Regionaalarengu Fondi meetmete lõpuleviimine – Enne 2000. aastat alustatud eesmärk 2
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (prior to 2000)
Enne 2000. aastat alustatud ühenduse algatatud programmide lõpuleviimine
Completion of earlier programmes — Community initiatives (prior to 2000)
Euroopa Regionaalarengu Fondi meetmete lõpuleviimine – Tehniline abi ja uuendusmeetmed (2000–2006)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovative measures (2000 to 2006)
Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) meetmete lõpuleviimine — Tehniline abi ja uuenduslikud meetmed (enne 2000. aastat)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovation measures (prior to 2000)
Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) — Lähenemine
European Regional Development Fund (ERDF) — Convergence
Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) — Piirkondlik konkurentsivõime ja tööhõive
European Regional Development Fund (ERDF) — Regional competitiveness and employment
Katseprojekt meetmete võtmiseks tekstiili- ja jalatsisektoris
Pilot project for actions in relation to the textile and footwear sector
Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) — Euroopa piirkondlik koostöö
European Regional Development Fund (ERDF) — European territorial cooperation
Maksukorraldus ja tolliliit
Taxation and customs union
Programm «Toll 2007»
Customs 2007 programme
Programm «Fiscalis 2007» (ühenduse programm siseturu maksustamissüsteemide toimimise parandamiseks)
Fiscalis 2007 (Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market)
Haridus ja kultuur
Education and culture
Elukestev õpe — Halduskorralduskulud
Lifelong learning — Expenditure on administrative management
Haridus-, audiovisuaal- ja kultuurivaldkonna täitevasutus – Toetus rubriigi 1a programmidele
Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture — Subsidy for programmes of Heading 1a
Kognitiivselt andekate laste haridus
cognitively gifted education
Hariduse ja kutseõppe valdkonna varasemate programmide lõpuleviimine
Completion of previous programmes in the field of Education and Training
Katseprojekt: Euroopa naabruspoliitika stipendiumid Euroopa Kolledžis
Pilot project: European Neighbourhood Policy scholarships at College of Europe
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus — Toetus jaotisele 3
European Centre for the Development of Vocational Training — Subsidy under Title 3
Euroopa tehnoloogiainstituutide vahelise koostöö katseprojekt
Pilot project for cooperation between European Institutes of Technology.
Statistilise teabe poliitika — Halduskorralduskulud
Statistical information policy — Expenditure on administrative management
Statistikatoodangu toetamine, tehniline infrastruktuur
Support for statistical outputs, technical infrastructure
Rahvastiku- ja sotsiaalstatistika
Demographic and social statistics
Põllumajandus, metsandus ja kalandus
Agriculture, forestry and fisheries
Mitut valdkonda hõlmav statistika
Multi-domain statistics
LOODUSVARADE KAITSE JA MAJANDAMINE
PRESERVATION AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES
Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond (EAGF) — Mitteoperatiivne tehniline abi
European Agriculture Guarantee Fund (EAGF) — Non-operational technical assistance
Järelevalve- ja ennetusmeetmed: Euroopa Ühenduse otsetoetused
Monitoring and preventive measures — Direct payments by the European Community
Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) — Mitteoperatiivne tehniline abi
European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Non-operational technical assistance
Maaelu arengu programmid
Rural development programmes
Säästev põllumajandus ja pinnase kaitse lihtsustatud viljelustehnika abil
Sustainable agriculture and soil conservation through simplified cultivation techniques
Katseprojekt: Säästev põllumajandus ja pinnase kaitse lihtsustatud viljelustehnika abil
Pilot project: Sustainable agriculture and soil conservation through simplified cultivation techniques
Teravilja eksporditoetus
Export refunds for cereals
Riisi eksporditoetus
Export refunds for rice
Toetused 1. lisas nimetamata toodetele
Refunds on non-Annex 1 products
Suhkru ja isoglükoosi eksporditoetus
Export refunds for sugar and isoglucose
Tootmistoetus keemiatööstuses kasutatavale suhkrule
Production refunds for sugar used in the chemical industry
Konservide tootmisel kasutatava oliiviõli tootmistoetused
Production refunds for olive oil in preserved products
Puu- ja köögiviljade eksporditoetus
Export refunds for fruit and vegetables
Viinamarjakasvatussaaduste eksporditoetused
Export refunds for products of the wine-growing sector
Piima ja piimatoodete eksporditoetused
Refunds for milk and milk products
Veise- ja vasikaliha eksporditoetused
Refunds for beef and veal
Elusloomade toetused
Refunds for live animals
Sealiha eksporditoetused
Refunds for pigmeat
Munade eksporditoetused
Refunds for eggs
Kodulinnuliha eksporditoetused
Refunds for poultrymeat
Teravilja sekkumisladustamine
Intervention storage of cereals
Tärklisega seotud sekkumistegevus
Intervention for starch
Enim puudustkannatavate isikute abistamise programmid
Programmes for deprived persons
Toorsuhkru müügi toetusmeetmed
Measures to aid the disposal of raw sugar
Kohandusabi rafineerimistööstusele
Adjustment aid for the refinery industry
Muud meetmed (suhkur)
Other measures (sugar)
Kvaliteedi parandamise meetmed
Quality improvement measures
Toetused kiulina- ja kanepitootjatele
Aid for fibre flax and hemp
Turult kõrvaldamise ja kokkuostuga seotud kulude hüvitamine
Compensation for withdrawals and buying-in
Tootjate organisatsioonide rakendusfondid
Operational funds for producer organisations
Töödeldud tomatitoodete tootmistoetus
Production aid for processed tomato products
Puuviljapõhiste toodete tootmistoetus
Production aid for fruit-based products
Rosinate ja viigimarjadega seotud sekkumistegevus
Intervention for dried grapes and figs
Hüvitis tsitrusviljade töötlemise edendamiseks
Compensation to encourage processing of citrus fruits
Puu- ja köögiviljade tasuta jagamine
Free distribution of fruit and vegetables
Tootjarühmadele antav abi eeltunnustuse saamiseks
Aid to producer groups for preliminary recognition
Veini ja viinamarjavirde ladustamine
Storage of wine and grape must
Veini destilleerimine
Distillation of wine
Alkoholi ladustamismeetmed
Storage measures for alcohol
Viinamarjavirde kasutamise toetus
Aid for the use of must
Viinamarjakasvatuspiirkondade lõpliku viljelusest kõrvalejätmise tasu
Permanent abandonment premiums for areas under vines
Viinamarjaistanduste ümberkujundamine ja üleminek uutele tegevusaladele
Restructuring and conversion of vineyards
Edendusmeetmed: liikmesriikide maksed
Promotion measures — Payments by Member States
Edendusmeetmed: Euroopa Ühenduse otsetoetused
Promotion measures — Direct payments by the European Community
POSEI (välja arvatud otsetoetused ja kalandus 11 02 03)
POSEI (excluding direct aids and FISH 11 02 03)
Ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fond (välja arvatud SANCO 17 03 02)
Community fund for tobacco (excluding SANCO 17 03 02)
Või ja koore sekkumisladustamine
Intervention storage of butter and cream
Muud piimarasva käsitlevad meetmed
Other measures relating to butterfat
Juustu sekkumisladustamine
Intervention storage of cheese
Muud meetmed (piim ja piimatooted)
Other measures (milk and milk products)
Erakorralised toetusmeetmed
Exceptional support measures
Mesinduse eritoetused
Specific aid for bee-keeping
Kodulinnuliha ja munaturu toetamise erandmeetmed
Exceptional market-support measures for the poultrymeat and eggs sector
Suhkruvaldkonna ümberkorraldusfond
Sugar Restructuring Fund
Lisatasud ammlehmade eest
Suckler-cow premium
Ammlehmade eest makstav lisatasu
Additional suckler-cow premium
Veiseliha erilisatasu
Beef special premium
Tubaka lisatasud
Tobacco premium
Abi energeetilistele põllukultuuridele
Aid for energy crops
Lisasumma suhkrupeedi ja -roo tootjatele
Additional amount for sugar beet and cane producers
Taimede ja loomade geneetilised ressursid – Varasemate meetmete lõpuleviimine
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
Maaelu arenguprogrammid – vabatahtlik ümbersuunamine
Rural development programmes – voluntary modulation
Mittetulunduslike algatuste katseprojekt maaelu arendamiseks Euroopas
Pilot project on non-profit initiatives to promote rural development in Europe
Eelmiste aastate raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine seoses ühiste halduskuludega EAGGFi tagatisrahastu (endine rubriik 1a) ja EAGFi raames
Accounting clearance of previous years' accounts with regard to shared management expenditure under the EAGGF Guarantee Section (ex heading 1a) and under the EAGF
Ühise põllumajanduspoliitika alane teavitustegevus
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
LIFE+ (Keskkonnakaitse rahastamisvahend — 2007–2013) – Ühenduse territooriumil läbiviidavad projektid – 1. osa (looduskaitse) – Halduskorralduskulud
LIFE+ (Financial Instrument for the Environment — 2007 to 2013) — Projects on Community territory — Part I (nature protection) — Expenditure on administrative management
LIFE+ (Keskkonnakaitse rahastamisvahend — 2007–2013)
LIFE+ (Financial Instrument for the Environment — 2007 to 2013)
Peamiselt keskkonnakaitse valdkonnas tegutsevate valitsusväliste organisatsioonide toetamise alase ühenduse programmi lõpuleviimine
Completion of Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
Programmi LIFE III (Keskkonna rahastamisvahend — 2000–2006) lõpuleviimine — Ühenduse territooriumil läbiviidavad projektid — 1. osa (looduskaitse)
Completion of LIFE III (Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Projects on Community territory — Part I (nature protection)
Programmi LIFE III (Keskkonnakaitse rahastamisvahend – 2000–2006) lõpuleviimine – Ühenduse territooriumil läbiviidavad projektid – 2. osa (keskkonnakaitse)
Completion of LIFE III (Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Projects on Community territory — Part II (environmental protection)
Teavitustegevuse ja muu ühenduse keskkonnaalaste tegevusprogrammidega seotud üldise tegevuse lõpuleviimine
Completion of awareness-raising and other general actions based on the Community action programmes in the field of the environment
Linnade säästvat arengut edendava ühenduse koostöö tegevusraamistiku lõpuleviimine
Completion of the Community framework for cooperation to promote sustainable urban development
Toetus Euroopa Keskkonnaagentuurile – Toetus jaotisele 3
Subsidy for the European Environment Agency — Subsidy under Title 3
Katseprojekt: metsade kaitse ja säilitamine
Pilot project - forest protection and conservation
Kalandus ja Merendus
Fisheries and maritime affairs
Kalandusvaldkonna struktuurimeetmed – Kalanduse Arendusrahastu ja Euroopa Kalandusfondi rahastamisvahend — Mitteoperatiivne tehniline abi
Structural measures in the fisheries sector – Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) and European Fisheries Fund (EFF) — Non-operational technical assistance
Euroopa Kalandusfond (EFF) — Lähenemiseesmärgi piirkonnad
European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective
Euroopa Kalandusfond (EFF) — Muud kui lähenemiseesmärgi piirkonnad
European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective
Tihedam dialoog kalatööstusega ja ühise kalanduspoliitika mõjualasse jäävate isikutega — Halduskorralduskulud
Closer dialogue with the fishing industry and those affected by the common fisheries policy — Expenditure on administrative management