natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu teatavad iganenud õigusaktid ühise põllumajanduspoliitika valdkonnas (00033/2011/LEX - C7-0402/2011 - 2010/0368(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council repealing certain obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy (00033/2011/LEX - C7-0402/2011 - 2010/0368(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 429/73, millega nähakse ette teatavate määruse (EMÜ) nr 1059/69 reguleerimisalasse kuuluvate ja Türgist pärinevate kaupade ühendusse importimise erisätted (00032/2011/LEX - C7-0401/2011 - 2010/0367(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 429/73 of the Council making special provisions for imports into the Community of certain goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Turkey (00032/2011/LEX - C7-0401/2011 - 2010/0367(COD) )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmete kaudu elluviidavat Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogrammi (2012–2013) eriprogrammi ( KOM(2011)0074 - C7-0078/2011 - 2011/0044(NLE) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Jan Březina ( A7-0340/2011 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the specific programme, to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) ( COM(2011)0074 - C7-0078/2011 - 2011/0044(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jan Březina ( A7-0340/2011 )
- *** Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta, milles käsitletakse Euroopa Liidu ühinemist reisijate ja nende pagasi mereveo 1974. aasta Ateena konventsiooni 2002. aasta protokolliga, seoses selle artiklitega 10 ja 11 (08663/2011[[02]] - C7-0143/2011 - 2003/0132B(NLE) ) - JURI komisjon - Raportöör: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0341/2011 )
- *** Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, as regards Articles 10 and 11 thereof (08663/2011[[02]] - C7-0143/2011 - 2003/0132B(NLE) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0341/2011 )
- Raport interneti hasartmängude kohta siseturul ( 2011/2084(INI) ) - IMCO komisjon - Raportöör: Jürgen Creutzmann ( A7-0342/2011 )
- Report on online gambling in the Internal Market ( 2011/2084(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Jürgen Creutzmann ( A7-0342/2011 )
- *** Soovitus, mis käsitleb nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Gruusia vahelise ühise lennunduspiirkonna lepingu sõlmimise kohta (09185/2011 - C7-0124/2011 - 2010/0186(NLE) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Thomas Ulmer ( A7-0344/2011 )
- *** Recommendation on the draft Decision of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on the conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States and Georgia (09185/2011 - C7-0124/2011 - 2010/0186(NLE) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Thomas Ulmer ( A7-0344/2011 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus (Euratom), millega kehtestatakse ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide Euroopa Aatomienergiaühenduse raamprogrammi kaudsetes meetmetes osalemise ning teadustöö tulemuste levitamise eeskirjad (2012–2013) ( KOM(2011)0071 - C7-0076/2011 - 2011/0045(NLE) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Jan Březina ( A7-0345/2011 )
- * Report on the proposal for a Council regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013) ( COM(2011)0071 - C7-0076/2011 - 2011/0045(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jan Březina ( A7-0345/2011 )
- *** Soovitus Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu sõlmimise kohta (09189/2011 - C7-0122/2011 - 2010/0180(NLE) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Olga Sehnalová ( A7-0347/2011 )
- *** Recommendation On the conclusion of the Euro Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (09189/2011 - C7-0122/2011 - 2010/0180(NLE) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Olga Sehnalová ( A7-0347/2011 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tagatiste kooskõlastamise kohta, mida liikmesriigid äriühingu liikmete ja kolmandate isikute huvide kaitseks Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 54 teises lõigus tähendatud äriühingutelt nõuavad seoses aktsiaseltside asutamise ning nende kapitali säilitamise ja muutmisega, et muuta sellised tagatised võrdväärseteks (uuesti sõnastatud) ( KOM(2011)0029 - C7-0037/2011 - 2011/0011(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0348/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (recast) ( COM(2011)0029 - C7-0037/2011 - 2011/0011(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0348/2011 )
- Raport soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamise kohta Euroopa Parlamendi töös ( 2011/2151(INI) ) - FEMM komisjon - Raportöör: Mikael Gustafsson ( A7-0351/2011 )
- Report on gender mainstreaming in the work of the European Parliament ( 2011/2151(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Mikael Gustafsson ( A7-0351/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi määrus erisätete kohta, millega reguleeritakse Euroopa Parlamendi uurimisõiguse kasutamist ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni otsus 95/167/EÜ, Euratom, ESTÜ ( 2009/2212(INI) ) - AFCO komisjon - Raportöör: David Martin ( A7-0352/2011 )
- Report on a proposal for a regulation of the European Parliament on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry and repealing Decision 95/167/EC, Euratom, ECSC of the European Parliament, the Council and the Commission ( 2009/2212(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: David Martin ( A7-0352/2011 )
- Raport soovitustega komisjonile maksejõuetusmenetluse kohta ELi äriühinguõiguse kontekstis ( 2011/2006(INI) ) - JURI komisjon - Raportöör: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0355/2011 )
- Report with recommendations to the Commission on insolvency proceedings in the context of EU company law ( 2011/2006(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A7-0355/2011 )
- *** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ühinemise kohta reisijate ja nende pagasi mereveo 1974. aasta Ateena konventsiooni 2002. aasta protokolliga, välja arvatud selle artiklitega 10 ja 11 (08663/2011[[01]] - C7-0142/2011 - 2003/0132A(NLE) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Brian Simpson ( A7-0356/2011 )
- *** Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, with the exception of Articles 10 and 11 thereof (08663/2011[[01]] - C7-0142/2011 - 2003/0132A(NLE) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0356/2011 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogrammi (2012–2013) raames kaudsete meetmete kaudu rakendatavat eriprogrammi ( KOM(2011)0073 - C7-0075/2011 - 2011/0043(NLE) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Jan Březina ( A7-0358/2011 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 - 2013) ( COM(2011)0073 - C7-0075/2011 - 2011/0043(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jan Březina ( A7-0358/2011 )
- Raport meemesilaste tervise ja mesindussektori probleemide kohta ( 2011/2108(INI) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Csaba Sándor Tabajdi ( A7-0359/2011 )
- Report on honeybee health and the challenges of the beekeeping sector ( 2011/2108(INI) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Csaba Sándor Tabajdi ( A7-0359/2011 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogrammi (2012–2013) ( KOM(2011)0072 - C7-0077/2011 - 2011/0046(NLE) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Jan Březina ( A7-0360/2011 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 - 2013) ( COM(2011)0072 - C7-0077/2011 - 2011/0046(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jan Březina ( A7-0360/2011 )
- Raport ebaseadusliku kalapüügi vastase võitluse kohta globaalsel tasandil ja ELi rolli kohta ( 2010/2210(INI) ) - PECH komisjon - Raportöör: Isabella Lövin ( A7-0362/2011 )
- Report on combating illegal fishing at the global level - the role of the EU ( 2010/2210(INI) ) - PECH Committee - Rapporteur: Isabella Lövin ( A7-0362/2011 )
- Raport kooli poolelijätmise vähendamise kohta ( 2011/2088(INI) ) - CULT komisjon - Raportöör: Mary Honeyball ( A7-0363/2011 )
- Report on tackling early school leaving ( 2011/2088(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Mary Honeyball ( A7-0363/2011 )
- Raport kaubandus- ja investeerimistõkete kohta ( 2011/2115(INI) ) - INTA komisjon - Raportöör: Robert Sturdy ( A7-0365/2011 )
- Report on trade and investment barriers ( 2011/2115(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Robert Sturdy ( A7-0365/2011 )
- Raport Euroopa kino kohta digiajastul ( 2010/2306(INI) ) - CULT komisjon - Raportöör: Piotr Borys ( A7-0366/2011 )
- Report on European cinema in the digital era ( 2010/2306(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Piotr Borys ( A7-0366/2011 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (uuesti sõnastatud) ( KOM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Debora Serracchiani ( A7-0367/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a single European railway area (recast) ( COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Debora Serracchiani ( A7-0367/2011 )
- Raport Euroopa Liidu toetuse kohta Rahvusvahelisele Kriminaalkohtule probleemide lahendamiseks ja raskuste ületamiseks ( 2011/2109(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Wolfgang Kreissl-Dörfler ( A7-0368/2011 )
- Report on EU support for the ICC: facing challenges and overcoming difficulties ( 2011/2109(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Wolfgang Kreissl-Dörfler ( A7-0368/2011 )
- Raport uue tarbijapoliitika strateegia kohta ( 2011/2149(INI) ) - IMCO komisjon - Raportöör: Kyriacos Triantaphyllides ( A7-0369/2011 )
- Report on a new strategy for consumer policy ( 2011/2149(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Kyriacos Triantaphyllides ( A7-0369/2011 )
- Raport vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa tegevusprogrammi kohta ( 2011/2052(INI) ) - EMPL komisjon - Raportöör: Frédéric Daerden ( A7-0370/2011 )
- Report on the European Platform against poverty and social exclusion ( 2011/2052(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Frédéric Daerden ( A7-0370/2011 )
- Raport üldist majandushuvi pakkuvate teenuste suhtes kohaldatavate ELi riigiabi eeskirjade uuendamise kohta ( 2011/2146(INI) ) - ECON komisjon - Raportöör: Peter Simon ( A7-0371/2011 )
- Report on reform of the EU state aid rules on Services of General Economic Interest ( 2011/2146(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Peter Simon ( A7-0371/2011 )
- Raport kutsekvalifikatsioonide direktiivi kohta (2005/36/EÜ) rakendamine ( 2011/2024(INI) ) - IMCO komisjon - Raportöör: Emma McClarkin ( A7-0373/2011 )
- Report on the implementation of the Professional Qualifications Directive (2005/36/EC) ( 2011/2024(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Emma McClarkin ( A7-0373/2011 )
- Raport Euroopa Parlamendi soovitustega nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi–Gruusia assotsieerimislepingu sõlmimiseks peetavate läbirääkimiste kohta ( 2011/2133(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Krzysztof Lisek ( A7-0374/2011 )
- Report containing the European Parliament's recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Georgia Association Agreement ( 2011/2133(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Krzysztof Lisek ( A7-0374/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist kooskõlas eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktiga 28 (taotlus EGF/2010/019 IE/Construction 41, Iirimaa) ( KOM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Barbara Matera ( A7-0375/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland) ( COM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0375/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist kooskõlas eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktiga 28 (taotlus EGF/2010/020 IE/Construction 43, Iirimaa) ( KOM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Barbara Matera ( A7-0376/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland) ( COM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0376/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist kooskõlas eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktiga 28 (taotlus EGF/2010/021 IE/Construction 71, Iirimaa) ( KOM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Barbara Matera ( A7-0377/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland) ( COM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0377/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas Kreekast) ( KOM(2011)0580 - C7-0255/2011 - 2011/2200(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Barbara Matera ( A7-0378/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas from Greece) ( COM(2011)0580 - C7-0255/2011 - 2011/2200(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0378/2011 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2011/001 AT/Niederösterreich - Oberösterreich, Austria) ( KOM(2011)0579 - C7-0254/2011 - 2011/2199(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Barbara Matera ( A7-0379/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/001 AT/Niederösterreich-Oberösterreich from Austria) ( COM(2011)0579 - C7-0254/2011 - 2011/2199(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0379/2011 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa kultuuripärandi märgist käsitleva Euroopa Liidu meetme kohta (10303/1/2011 - C7-0236/2011 - 2010/0044(COD) ) - CULT komisjon - Raportöör: Chrysoula Paliadeli ( A7-0331/2011 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Union action for the European Heritage Label (10303/1/2011 - C7-0236/2011 - 2010/0044(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0331/2011 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv elektroonikaromude kohta (uuesti sõnastatud) (07906/2/2011 - C7-0250/2011 - 2008/0241(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Karl-Heinz Florenz ( A7-0334/2011 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (Recast) (07906/2/2011 - C7-0250/2011 - 2008/0241(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Karl-Heinz Florenz ( A7-0334/2011 )
Resolutsiooni ettepanek maakorralduse, hüdrogeoloogilise katastroofi ohuga alade jälgimise, jõgede ja nende lisajõgede sängide puhastamiseks fondi loomise ning andmete kogumise Euroopa keskuse kohta ( B7-0573/2011 )
Motion for a resolution on land use management, monitoring of hydrogeological risks, the establishment of a fund for drainage work on the beds of rivers and their tributaries, and a European data collection centre ( B7-0573/2011 )
- Heinz K. Becker, Evelyn Regner ja Angelika Werthmann.
- Heinz K. Becker, Evelyn Regner and Angelika Werthmann.
Resolutsiooni ettepanek Euroopa Liidu hariduseesmärkide kohta ( B7-0575/2011 )
Motion for a resolution on the education objectives of the European Union ( B7-0575/2011 )
Resolutsiooni ettepanek lauaviinamarjadel nn sõrmejälje kasutamise kohustuse kohta ( B7-0585/2011 )
Motion for a resolution on mandatory ‘fingerprinting’ of table grapes ( B7-0585/2011 )
Resolutsiooni ettepanek meetmete kohta turvalisuse tagamiseks meeleavalduste ja rongkäikude ajal ( B7-0586/2011 )
Motion for a resolution on guaranteeing public safety at public demonstrations and marches ( B7-0586/2011 )
Durbani kliimamuutuste konverents (COP 17) ( B7-0639/2011 ) ;
Climate change conference in Durban (COP 17) ( B7-0639/2011 ) ;
Durbani kliimamuutuste konverents (COP 17) ( B7-0640/2011 ) ;
Climate change conference in Durban (COP 17) ( B7-0640/2011 ) ;
Avatud internet ja võrgu neutraalsus Euroopas ( B7-0641/2011 ) ;
The open internet and net neutrality in Europe ( B7-0641/2011 ) ;
ELi arenguabi rahastamise aruandluskohustust käsitlev aruanne ( B7-0642/2011 ) ;
EU Accountability Report on Financing for Development ( B7-0642/2011 ) ;
ELi arenguabi rahastamise aruandluskohustust käsitlev aruanne ( B7-0643/2011 ) ;
EU Accountability Report on Financing for Development ( B7-0643/2011 ) ;
Ioan Enciu fraktsiooni S&D nimel nõukogule:
Ioan Enciu , on behalf of the S&D Group , to the Council:
Romade olukord liikmesriikides ( B7-0644/2011 ) ;
The situation of the Roma in Member States ( B7-0644/2011 ) ;
Ioan Enciu fraktsiooni S&D nimel komisjonile:
Ioan Enciu , on behalf of the S&D Group , to the Commission:
Romade olukord liikmesriikides ( B7-0645/2011 ) ;
The situation of the Roma in Member States ( B7-0645/2011 ) ;
Louis Michel fraktsiooni ALDE nimel nõukogule:
Louis Michel , on behalf of the ALDE Group , to the Council:
Romade diskrimineerimine ja tagakiusamine ELi liikmesriikides ning ELi raamstrateegia, suunised ja meetmed ( B7-0646/2011 ) ;
Discrimination against, and persecution of, Roma in EU Member States and EU framework strategy, guidelines and actions ( B7-0646/2011 ) ;
Romade diskrimineerimine ja tagakiusamine ELi liikmesriikides ning ELi raamstrateegia, suunised ja meetmed ( B7-0647/2011 ) ;
Discrimination against, and persecution of, Roma in EU Member States and EU framework strategy, guidelines and actions ( B7-0647/2011 ) ;
Niki Tzavela komisjonile:
Niki Tzavela , to the Commission:
Käibemaksu käsitlevate õigusaktide kaasajastamine digitaalse ühtse turu edendamiseks ( B7-0648/2011 ) ;
Modernisation of the VAT legislation in order to boost the digital single market ( B7-0648/2011 ) ;
Malika Benarab-Attou fraktsiooni Verts/ALE nimel nõukogule:
Malika Benarab-Attou , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Council:
Romade õigused ELis - võitlus mustlasevastasusega ( B7-0649/2011 ) ;
Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism ( B7-0649/2011 ) ;
Malika Benarab-Attou fraktsiooni Verts/ALE nimel komisjonile:
Malika Benarab-Attou , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Romade õigused ELis - võitlus mustlasevastasusega ( B7-0650/2011 ) ;
Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism ( B7-0650/2011 ) ;
Mikael Gustafsson ja
Mikael Gustafsson and
Miguel Portas fraktsiooni GUE/NGL nimel nõukogule:
Miguel Portas , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Council:
ELi meetmed seoses romadega ( B7-0651/2011 ) ;
EU measures on Roma ( B7-0651/2011 ) ;
Miguel Portas fraktsiooni GUE/NGL nimel komisjonile:
Miguel Portas , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Commission:
ELi meetmed seoses romadega ( B7-0652/2011 ) ;
EU measures on Roma ( B7-0652/2011 ) ;
Cornelis de Jong , IMCO komisjoni nimel komisjonile:
Cornelis de Jong , on behalf of the IMCO Committee, to the Commission:
Avatud internet ja võrgu neutraalsus Euroopas ( B7-0653/2011 ) ;
The open internet and net neutrality in Europe ( B7-0653/2011 ) ;
Romade diskrimineerimise lõpetamine ( B7-0654/2011 ) ;
Abolition of Roma discrimination ( B7-0654/2011 ) ;