natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist vastavalt Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta 17. mail 2006 sõlmitud institutsioonidevahelise kokkuleppe (EGF/2011/000 TA 2011 – Tehniline abi komisjoni algatusel) punktile 28 [ KOM(2011)0358 - C7-0167/2011 - 2011/2130(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (EGF/2011/000 TA 2011 - technical assistance at the initiative of the Commission) [ COM(2011)0358 - C7-0167/2011 - 2011/2130(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Barbara Matera ( A7-0270/2011 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0270/2011 )
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: taotlus EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland ja Utrecht osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/South Holland and Utrecht Division 18/Netherlands
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland ja Utrecht osa 18, Madalmaad) [ KOM(2011)0388 - C7-0172/2011 - 2011/2136(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland and Utrecht Division 18 from the Netherlands) [ COM(2011)0388 - C7-0172/2011 - 2011/2136(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Barbara Matera ( A7-0303/2011 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0303/2011 )
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: taotlus EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/027 NL/North Brabant Division 18/Netherlands
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant osa 18, Madalmaad) [ KOM(2011)0386 - C7-0173/2011 - 2011/2137(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant Division 18 from the Netherlands) [ COM(2011)0386 - C7-0173/2011 - 2011/2137(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Barbara Matera ( A7-0304/2011 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0304/2011 )
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: taotlus EGF/2010/028 NL/Overijssel osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/028 NL/Overijssel Division 18/Netherlands
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/028 NL/Overijssel osa 18, Madalmaad) [ KOM(2011)0387 - C7-0174/2011 - 2011/2138(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/028 NL/Overijssel Division18 from the Netherlands) [ COM(2011)0387 - C7-0174/2011 - 2011/2138(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Barbara Matera ( A7-0305/2011 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0305/2011 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/030 NL/Noord-Holland ja Flevoland osa 18, Madalmaad) [ KOM(2011)0389 - C7-0175/2011 - 2011/2139(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/030 NL/Noord-Holland and Flevoland Division 18 from the Netherlands) [ COM(2011)0389 - C7-0175/2011 - 2011/2139(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Barbara Matera ( A7-0306/2011 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0306/2011 )
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK, MUUDATUSETTEPANEK ja SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENT and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION
Aastaaruanne ELi õiguse kohaldamise järelevalve kohta (2009)
Annual report on monitoring the application of EU law (2009)
Kodukorra muutmine volinikukandidaatide kuulamise osas
Amendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate
Raport Euroopa Parlamendi kodukorra artiklite 106 ja 192 ning XVII lisa muutmise kohta [ 2010/2231(REG) ] - Põhiseaduskomisjon.
Report on amendment of Rules 106 and 192 of, and Annex XVII to, Parliament's Rules of Procedure [ 2010/2231(REG) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Raportöör: Andrew Duff ( A7-0240/2011 )
Rapporteur: Andrew Duff ( A7-0240/2011 )
(Määruse teksti hääletusel on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus, otsuse ettepaneku hääletusel on nõutav lihthäälteenamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 11)
(Qualified majority required for the vote on the text of the regulation; simple majority required for the vote on the proposal for a decision) (Voting record: 'Results of votes', Item 11)
Vastuvõetud muudatusettepanekud: vt lisa
Amendments adopted: see Results of Votes annex
Enne muudatusettepaneku 15 hääletust palus
Before the vote on Amendment 15,
Jörg Leichtfried fraktsiooni S&D nimel , et sõnad „ja sidusrühmi" pandaks eraldi hääletusele (seda taotlust ei võetud arvesse, sest üle 40 parlamendiliikme oli selle arvesse võtmisele vastu).
Jörg Leichtfried , on behalf of the S&D Group , asked that the words 'and stakeholders' should be the subject of a split vote (this request was not accepted as more than 40 Members objected).
(Hääletus katkestati)
(Voting time was interrupted)
President tegi avalduse 22. juulil 2011 Norras toimunud veresauna kohta.
The President made a statement on the massacres in Norway on 22 July 2011.
Francesco Enrico Speroni fraktsiooni EFD nimel, ja
Francesco Enrico Speroni , on behalf of the EFD Group, and
Diane Dodds (fraktsioonilise kuuluvuseta) .
Diane Dodds , Non-attached Member .
Parem õigusloome, subsidiaarsus ja proportsionaalsus ning arukas õiguslik reguleerimine
Better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation
Jean-Marie Le Pen isikliku avaldusega
Jean-Marie Le Pen who made a personal statement following comments by
Daniel Cohn-Bendit i seisukoha kohta (president tuletas meelde kodukorra artikli 151 sätteid).
Daniel Cohn-Bendit (the President drew attention to the provisions of Rule 151).
Raport: Jorgo Chatzimarkakis - A7-0273/2011
Report: Jorgo Chatzimarkakis - A7-0273/2011
Raport: Eva Lichtenberger - A7-0249/2011
Report: Eva Lichtenberger - A7-0249/2011
David Campbell Bannerman ja
David Campbell Bannerman and
Raport: Judith Sargentini - A7-0245/2011
Report: Judith Sargentini - A7-0245/2011
Raport: Andrew Duff - A7-0240/2011
Report: Andrew Duff - A7-0240/2011
Käimasolevad Doha vooru läbirääkimised -
Ongoing Doha negotiations -
Raport: Sajjad Karim - A7-0251/2011
Report: Sajjad Karim - A7-0251/2011
Raport: Willy Meyer - A7-0232/2011
Report: Willy Meyer - A7-0232/2011
ELi strateegia kodutuse kohta -
EU homelessness strategy -
Muude kui süsinikdioksiidiga seotud kliimat mõjutavate inimtekkeliste heidete probleemi terviklik käsitlus -
A comprehensive approach to non-CO2 climate-relevant anthropogenic emissions -
Karl-Heinz Florenz andis teada, et ta oli kohal, kuid ei osalenud raportite
Karl-Heinz Florenz said that he had been present but had not taken part in the votes on the following reports:
A7-0279/2011 , A7-0277/2011 , A7-0270/2011 , A7-0303/2011 , A7-0304/2011 , A7-0305/2011 ja
A7-0279/2011 , A7-0277/2011 , A7-0270/2011 , A7-0303/2011 , A7-0304/2011 , A7-0305/2011 and
(Istung katkestati kell 13.50 ja jätkus kell 15.45.)
(The sitting was suspended at 13.50 and resumed at 15.45.)
Olukord Liibüas
Situation in Libya
Mikołaj Dowgielewicz (nõukogu eesistuja) esines komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja nimel avaldusega.
Mikołaj Dowgielewicz (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
María Muñiz De Urquiza fraktsiooni S&D nimel :
María Muñiz De Urquiza , on behalf of the S&D Group ,
Olukord Liibüas ( B7-0513/2011 ) ;
on the situation in Libya ( B7-0513/2011 ) ;
Olukord Liibüas ( B7-0514/2011 ) ;
on the situation in Libya ( B7-0514/2011 ) ;
Franck Proust ja
Franck Proust and
Dominique Vlasto fraktsiooni PPE nimel :
Dominique Vlasto , on behalf of the PPE Group ,
Olukord Liibüas ( B7-0515/2011 ) ;
on the situation in Libya ( B7-0515/2011 ) ;
Geoffrey Van Orden fraktsiooni ECR nimel :
Geoffrey Van Orden , on behalf of the ECR Group ,
Liibüa olukord ( B7-0516/2011 ) ;
on the situation in Libya ( B7-0516/2011 ) ;
Olukord Liibüas ( B7-0517/2011 ) ;
on the situation in Libya ( B7-0517/2011 ) ;
Liibüa olukord ( B7-0518/2011 ) .
on the situation in Libya ( B7-0518/2011 ) .
15.9.2011protokoll punkt 6.2 .
minutes of 15.9.2011, item 6.2 .
Mikołaj Dowgielewicz (nõukogu eesistuja) esines komisjoni asepresidendi ning liidu liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja nimel avaldusega.
Mikołaj Dowgielewicz (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Olukord Süürias ( B7-0482/2011 ) ;
on the situation in Syria ( B7-0482/2011 ) ;
Olukord Süürias ( B7-0483/2011 ) ;
on the situation in Syria ( B7-0483/2011 ) ;
Jean-Luc Mélenchon fraktsiooni GUE/NGL nimel :
Jean-Luc Mélenchon , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Olukord Süürias ( B7-0484/2011 ) ;
on the situation in Syria ( B7-0484/2011 ) ;
Agnès Le Brun ja
Agnès Le Brun and
Olukord Süürias ( B7-0486/2011 ) ;
on the situation in Syria ( B7-0486/2011 ) ;
Olukord Süürias ( B7-0487/2011 ) .
on the situation in Syria ( B7-0487/2011 ) .
15.9.2011protokoll punkt 6.3 .
minutes of 15.9.2011, item 6.3 .
Lähis-Ida rahuprotsessi hetkeseis
State of play of the Middle East peace process
Mikołaj Dowgielewicz (nõukogu eesistuja) esines komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja nimel avaldusega.
Mikołaj Dowgielewicz (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission.
Véronique De Keyser fraktsiooni S&D nimel , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Véronique De Keyser , on behalf of the S&D Group , who also replied to a blue-card question by
Peter van Dalen , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Peter van Dalen , who also replied to a blue-card question by
Franz Obermayr arutelu kulgemise teemal,
Franz Obermayr , on the conduct of the debate,
Paul Murphy , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Paul Murphy , who also replied to a blue-card question by
Proinsias De Rossa , ja
Proinsias De Rossa , and
Frédérique Ries , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Frédérique Ries , who also replied to a blue-card question by
Parlament kinnitas fraktsiooni S&D taotlusel järgmise ametissenimetamise:
At the S&D Group's request, Parliament approved the following appointment:
Korruptsioonivastase seaduse ja tegelikkuse vahelise lõhe ületamine
Closing the gap between anti-corruption law and reality
Judith Sargentini fraktsiooni Verts/ALE nimel , komisjonile:
Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission
Sonia Alfano esitasid suuliselt vastatavad küsimused.
Sonia Alfano moved the oral questions.
Cecilia Malmström (komisjoni liige) vastasid suuliselt vastatavatele küsimustele.
Cecilia Malmström (Member of the Commission) answered the oral questions.
Martin Ehrenhauser (fraktsioonilise kuuluvuseta) ,
Martin Ehrenhauser , Non-attached Member ,
Franz Obermayr , kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas
Franz Obermayr , who also replied to a blue-card question by
Andrea Zanoni ja
Andrea Zanoni and
Jens Rohde fraktsiooni ALDE nimel ,
Jens Rohde , on behalf of the ALDE Group ,
Jean-Luc Mélenchon fraktsiooni GUE/NGL nimel ,
Jean-Luc Mélenchon , on behalf of the GUE/NGL Group ,
ELi jõupingutused korruptsiooniga võitlemisel ( B7-0481/2011 ) .
on the EU’s efforts to combat corruption ( B7-0481/2011 ) .
15.9.2011protokoll punkt 6.4 .
minutes of 15.9.2011, item 6.4 .
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 470.595/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 470.595/OJJE).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0369 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0370 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0371 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0372 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0373 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0374 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0375 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0376 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0377 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0378 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0379 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0380 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0381 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0382 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0383 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0384 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0369 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0370 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0371 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0372 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0373 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0374 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0375 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0376 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0377 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0378 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0379 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0380 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0381 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0382 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0383 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0384 0 DOC XML V0//EN
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: AT/AT&S, Austria
Mobilisation of Globilisation Adjustment Fund: AT-AT&S from Austria
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/008 AT/AT&S, Austria) (KOM(2011)0339 – C7-0160/2011 – 2011/2125(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/008 AT/AT&S from Austria) (COM(2011)0339 – C7-0160/2011 – 2011/2125(BUD))
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/007 AT/ Steiermark ja Niederösterreich, Austria) (KOM(2011)0340 – C7-0159/2011 – 2011/2124(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/007 AT/Steiermark and Niederösterreich from Austria) (COM(2011)0340 – C7-0159/2011 – 2011/2124(BUD))
Globaliseerumisega Kohanemise Fondi kasutuselevõtmine: tehniline abi komisjoni algatusel
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: technical assistance at the initiative of the Commission
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist vastavalt Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta 17. mail 2006 sõlmitud institutsioonidevahelise kokkuleppe (EGF/2011/000 TA 2011 – Tehniline abi komisjoni algatusel) punktile 28 (KOM(2011)0358 – C7-0167/2011 – 2011/2130(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/000 TA 2011 - technical assistance at the initiative of the Commission) (COM(2011)0358 – C7-0167/2011 – 2011/2130(BUD))
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: taotlus EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland ja Utrecht osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland and Utrecht Division 18/Netherlands
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland ja Utrecht osa 18, Madalmaad) (KOM(2011)0388 – C7-0172/2011 – 2011/2136(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland and Utrecht Division 18 from the Netherlands) (COM(2011)0388 – C7-0172/2011 – 2011/2136(BUD))
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: taotlus EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant Division 18/Netherlands
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant osa 18, Madalmaad) (KOM(2011)0386 – C7-0173/2011 – 2011/2137(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant Division 18 from the Netherlands) (COM(2011)0386 – C7-0173/2011 – 2011/2137(BUD))
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/028 NL/Overijssel osa 18, Madalmaad) (KOM(2011)0387 – C7-0174/2011 – 2011/2138(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/028 NL/Overijssel Division 18 from the Netherlands) (COM(2011)0387 – C7-0174/2011 – 2011/2138(BUD))
Globaliseerumisega Kohanemise Fondi kasutuselevõtmisne: taotlus EGF/2010/030 NL/Noord-Holland ja Flevoland osa 18, Madalmaad
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/Noord-Holland and Flevoland Division 18/Netherlands
Euroopa Parlamendi 14. septembri 2011. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga 28 (taotlus EGF/2010/030 NL/Noord-Holland ja Flevoland osa 18, Madalmaad) (KOM(2011)0389 – C7-0175/2011 – 2011/2139(BUD))
European Parliament resolution of 14 September 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/030 NL/Noord-Holland and Flevoland Division 18 from the Netherlands) (COM(2011)0389 – C7-0175/2011 – 2011/2139(BUD))