natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Barroso: "Väljaandmine pole võimalik teatud riikide nõusolekuta (Ühendkuningriik ja Rootsi).
Mr Barroso said that he could not comment on the case but that the UK and Sweden were countries that respected the law and that the law should run its course.
Arutelu videosalvestus Alracchi positsioon seoses Wikileaksiga Küberrünnete ennetamine ELis saadikute luubi all
EU budget 2011: Signed, sealed, delivered. (l to r) MEP rapporteurs Alain Lamassoure, Helga Trüpel & Sidonia Elżbieta Jędrzejewska.
Parlament võttis vastu ELi 2011. aasta eelarve
EP President Buzek and Olivier Chastel for the Belgian EU Presidency.
Vasakult: raportöör Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, volinik Janusz Lewandowski, nõukogu liige Melchior Wathelet ja EP raportöör Helga Trüpel Euroopa Parlament võttis kolmapäeval vastu Euroopa Liidu 2011. aasta eelarve.
The European Parliament adopted the 2011 EU budget at its plenary session in Strasbourg on Wednesday.
Mõned näited (kõik summad on kulukohustuste assigneeringud):
Some examples (all figures in commitments):
1a Konkurentsivõime - saadikud said lisaraha elukestva õppe jaoks (+18 miljonit eurot), ettevõtluse ja uuendustegevuse programmi jaoks (+10 miljonit eurot) ning Euroopa aruka energeetika programmi jaoks (+10 miljonit eurot).
1a Competitiveness for growth and employment - MEPs won more money for the Lifelong Learning Programme (+€18 million), the Entrepreneurship and Innovation Programme (+€10 million) and Intelligent Energy — Europe programme (+€10 million).
1b Ühtekuuluvus - saadikud lisasid eelarverea Läänemere strateegia jaoks ja eraldasid sellele 2,5 miljonit eurot.
1b Cohesion for growth and employment - MEPs added a new line, worth +€2.5 million, for the Baltic Sea strategy
2 Loodusressursid - Life+ programmile eraldati +6,7 miljonit eurot ning kalavarude majandamise toetamiseks +2 miljonit eurot
2 Preservation and management of natural resources - MEPs increased the environment programme Life+ by +€6.7 million and support for the management of fishery resources by +€2 million
3a Justiits- ja siseküsimused - Daphne programmile antakse +2,35 miljonit eurot ning terrorismi ennetamiseks +1 miljonit eurot.
3a Freedom, security and justice - MEPs won +€2.35 million for the Daphne programme for the fight against violence against women and children and +€1 million for prevention of terrorism
3b Kodakondsus - Ülemaailmsele eriolümpiale Ateenas eraldatakse +4 miljonit eurot ning programmile "Aktiivsed noored" +3 miljonit eurot.
3b Citizenship - MEPs obtained +€4 million to support the World Special Olympics in Athens and +€3 million to the Youth in Action programme
4 EL kui globaalne partner - +100 miljonit eurot Palestiinale, rahuprotsessile ning UNRWAle.
4 The EU as a global partner - an extra amount of +€100 million for Palestine, the peace process and UNRWA
Üldsummadest rääkides toetas täiskogu Euroopa Komisjoni 26. novembri ettepanekut: 141,8 miljardit eurot kulukohustuste assigneeringuteks ja 126,5 miljardit eurot maksete assigneeringuteks.
Regarding the overall figures, MEPs accepted the levels proposed in the Commission's draft budget of 26 November: €141.8 billion in commitment appropriations and €126.5 billion in payments.
Parlament on alati omistanud suurt tähtsust kulukohustustele, sest need määravad kulutused.
Parliament has always attached more importance to the level of commitments, since they determine the expenditure.
Lisaks leppisid parlament, nõukogu ja Euroopa Komisjon kokku, et kui ELi seaduslike kohustuste täitmiseks on vaja lisavahendeid, siis võetakse vastu lisaeelarve, sest ELi eelarve ei tohi olla negatiivne.
Furthermore, there is an agreement between Council, Parliament and Commission that, should additional funds be necessary to fulfil the EU's legal obligations, there will be amending budgets during 2011, as the EU budget cannot legally have a deficit.
Finantsperspektiiv 2011
Financial perspective 2011
Lõplik eelarve 2011
Final budget 2011
Kõik summad on miljardites eurodes!
all figures in million euros
Protsent SKTst
As % of GNI
* Sisaldab paranduseelarveid 1-7
* including amending budgets 1-7
Saadikute poliitilised nõudmised - omavahendid
Outcome of MEPs political demands - own resources
Lisaks 2011. aasta eelarve summadele oli parlamendil nõudmisi eelarvesätete rakendamise osas pärast Lissaboni lepingu jõustumist.
Aside from the 2011 budget, Parliament had a number of political demands relating to the implementation of the budgetary provisions in the Lisbon Treaty.
Parlamendi osalemine tulevastes mitmeaastase finantsraamistiku läbirääkimistes
Involvement of Parliament in future MFF talks
Pärast peaaegu 2 kuud kestnud läbirääkimisi saavutasid parlamendi läbirääkijad nõukogu eesistujariigiga kokkuleppe, mida toetavad ka teised liikmesriigid.
After almost two months of negotiations, EP negotiators have achieved an agreement with the Council's Presidency which is backed by the other Member States.
Parlamendi presidendi Jerzy Buzeki avaldus
Empty chair in Strasbourg for Guillermo Fariñas
Tühi tool Strasbourgis Guillermo Fariñase jaoks
A symbolic empty chair for Cuban dissident Guillermo Fariñas who was blocked from attending by the Cuban government.
Guillermo Fariñas Kuuba dissidenti Guillermo Fariñast, tänavust Sahharovi mõttevabaduse auhinna laureaati, esindas auhinnatseremoonial Strasbourgis kahjuks tühi tool, sest ta ei saanud väljasõiduluba Kuuba ametivõimudelt.
He called on MEPs "not allow themselves to be deceived by the siren songs of a cruel regime" Called for the release, without banishment, of all political prisoners and prisoners of conscience Cuban dissident Guillermo Fariñas, this year's winner of the European Parliament's Sakharov Prize for Freedom of Thought, had to be represented by an empty chair at the prize award ceremony on Wednesday as he did not receive permission to leave his country and travel to Strasbourg to receive the prize.
"Ehkki selliseid aktiviste nagu Guillermo Fariñas kiusatakse taga ning pannakse vangi, ei saa nende häält vaigistada.
"Even though activists like Guillermo Fariñas are persecuted and are imprisoned, their voice cannot be silenced.
Euroopa Parlamendi roll on seda häält võimendada.
The role of the European Parliament is to amplify that voice", said European Parliament president Jerzy Buzek.
Sahharovi auhind on Euroopa parlamendi inimõigustegevuse kaubamärk.
"The Sakharov Prize is the trademark of the European Parliament in the fight for human rights all over the world.
Tühi tool tänavuse laureaadi Guillermo Fariñase jaoks näitab, kui oluline see võitlus on," tuletas Euroopa Parlamendi president Jerzy Buzek saadikutele meelde.
The empty chair for this year's laureate Guillermo Farinas is the best example of how important this fight is", added the president.
Guillermo Fariñas märkis oma läkituses: "Olen tänulik Euroopa Parlamendile, et ta on Kuuba rahvast lakkamatult toetanud selles rohkem kui poole sajandi pikkuses võitluses demokraatia eest.
Addressing MEPs in a recorded message, Mr Fariñas expressed his gratitude to the European Parliament "for not abandoning the Cuban people in these more than 50 years of the struggle for democracy".
Võtan mulle antud Sahharovi auhinna mõttevabaduse eest vastu tundega, et olen üksnes väike osake sellest mässumeelsest vaimust, mis toidab rahvast, kelle hulka mul on au ja uhkus kuuluda."
He explained that he had accepted the Sakharov Prize for the Freedom of Thought "because I feel myself to be a tiny part of the rebellious spirit that nourishes the people I am proud to belong to."
Pöördudes parlamendi poole lindistatud kõnes, kritiseeris Guillermo Fariñas valitsust Havannas: "Nende pahameeleks, kes meid meie oma kodumaal halvasti valitsevad, olen seisukohal, et asjaolu, et ma ei saa lahkuda saarelt, kus olen sündinud, ja sinna vabatahtlikult tagasi pöörduda, on juba iseenesest kõige ilmsem tõend sellest, et kahjuks ei ole minu kodumaa autokraatlikus süsteemis midagi muutunud."
Mr Fariñas criticised the government in Havana, saying "Unluckily for those who misgovern us in our own homeland the fact that I cannot leave and return voluntarily to the island where I was born is, in itself, the most irrefutable witness to the fact that unfortunately, nothing has changed in the autocratic system ruling my country."
Fariñas avaldas lootust, et saadikud "ei lase end meelitada julma metslaskommunismi režiimi sireenilaulust" kui nad kaaluvad ELi Kuuba poliitikat.
He called on MEPs "not allow themselves to be deceived by the siren songs of a cruel regime practising 'wild communism'" when analysing EU policy towards Cuba.
Ta asutas sõltumatu pressiagentuuri "Cubanacán Press", mille eesmärk on suurendada teadlikkust Kuuba poliitvangide saatusest.
He is the founder of "Cubanacán Press," an independent press agency aimed at raising awareness of the fate of political prisoners in Cuba.
Ta on aastate jooksul viinud läbi 23 näljastreiki, et võidelda rõhumise vastu Kuubal.
Mr Fariñas has spent years in confinement and has gone on hunger strike 23 times so far as a non-violent means of fighting oppression in Cuba.
2006. aastal anti talle Piirideta Ajakirjanike kübervabaduse auhind tema püüdluste eest tagada kõikidele tasuta Interneti kasutamise võimalus.
His efforts to secure free internet for all earned him a Reporters Without Borders Cyber-Freedom Prize in 2006.
Juulis lõpetas Fariñas näljastreigi, mis oli alanud 24. veebruaril üks päev pärast meelsusvangi Orlando Zapata Tamayo surma 3-kuulise näljastreigi järel.
In July 2010, Mr Fariñas nearly died after a five-month-long hunger strike he began on 24 February, following the death of Orlando Zapata Tamayo, a fellow political activist who passed away after 80 days of hunger strike.
Fariñas lõpetas oma 135-päevase näljastreigi pärast seda, kui Havanna valitsus andis järgi tema palvele ning vabastas 52 poliitvangi.
He ended the strike after the Cuban government gave in to his plea and released 52 political prisoners.
Fariñas on kolmas Kuubalt pärit Sahharovi auhinna võitja; eelnevad laureaadid olid Oswaldo José Payá Sardiñas 2002. aastal ja Daamid Valges 2005. aastal.
Guillermo Fariñas is the third winner from Cuba to receive the €50,000 prize, after Oswaldo José Payá Sardiñas in 2002 and Ladies in White in 2005.
2008. aastal oli Hiina inimõiguste aktivist Hu Jia vangis ning ei saanud tseremoonial osaleda, ent tema abikaasa Zeng Jinyan läkitas saadikutele videosõnumi.
In 2008 China's most prominent human rights activists, Hu Jia, was also not able to take part in the ceremony as he was incarcerated, but a video message from his wife Zeng Jinyan was played to MEPs.
Teistel juhtudel, nt 1990. aastal Aung San Suu Kyi ning 2005. aastal Daamid Valges puhul, osalesid tseremoonial laureaatide pereliikmed või esindajad.
For other winners, such as Aung San Suu Kyi in 1990 and Damas de blanco (Ladies in White) in 2005, close family members or representatives took part in the ceremony but up to now the winners have still not received the prize in person.
Sahharovi auhind Euroopa Parlament peab inimõigusi, demokraatiat ja seaduste ülemuslikkust ühiskonna alusväärtusteks.
The Sakharov Prize
Auhinna väärtus on 50 000 eurot.
Gather a million signatures and ask the EU to pass a new law
Taustteave Sahharovi auhinna kohta Europarltv reportaaž G. Farinase kohta, 3.12.2010 Sahharovi auhind mõttevabaduse eest - veebileht Sahharovi auhinna 2010. aasta laureaadi teatavaks tegemise pressiteade Lisateave tänavuste kandidaatide kohta Meediamaterjalid (alates 10. detsembrist)
Citizen' initiative: 1 million signatures and 2 smiles for two of the rapporteurs, Zita Gurmai (Hungary) and Alain Lamassoure (France).
Saadikud muutsid kodanikualgatuse esitamise mehhanismi tunduvalt kasutajasõbralikumaks.
MEPs also made the procedure much more user-friendly than initially proposed.
"Täna avab Euroopa Liit end osalusdemokraatiale.
"Today the European Union is opening itself up to participatory democracy.
Kodanikel on nüüd samasugune poliitilise algatuse õigus nagu on olnud parlamendil ja nõukogul.
The citizens now have the same right of political initiative as we have here in Parliament and in Council.
Kaasraportöör Zita Gurmai (Sotsiaaldemokraadid, Ungari) lisas: "Kodanikualgatus on ainulaadne võimalus.
Co-rapporteur Zita Gurmai (S&D, HU) added "the citizens' initiative is a unique opportunity.
Esmakordselt on kodanikel võimalus ühineda ning anda meile teada, kas me teeme oma tööd hästi.
For the first time citizens can now get together and let us know if we are doing our job properly.
Seda on väga vaja."
We need this badly".
Kuidas kodanikualgatus toimib?
How will it work?
Kui õigusakt on vastu võetud, saab vähemalt seitsmest riigist pärit isikutest koosnev "kodanike komitee" algatuse Euroopa Komisjonis registreerida.
Once the legislation is in place, a "citizens' committee" consisting of people from at least one fourth of the Member States (i.e. currently seven States) will be able to register an initiative with the Commission.
Kui komisjon on kontrollinud algatuse vastuvõetavust, saab algatusele hakata koguma allkirju, kas siis paberil või veebis.
After the Commission has made an initial admissibility check, they can start collecting signatures either on paper or online.
Miljoni allkirja kogumiseks on aega 12 kuud ning allkirju on vaja vähemalt neljandikust liikmesriikidest.
The required million signatures must be collected within 12 months.
Liikmesriigid peavad seejärel kontrollima toetusavalduste kehtivust.
Member States will verify the signatories' details.
Liikmesriigid võivad otsustada, millist teavet on vaja kehtivuse kontrollimiseks, enamasti on selleks vaja ID-kaardi numbrit.
For this purpose, each State will decide which information is needed and most will require an ID card number.
Allakirjutanud peavad olema ELi kodanikud ja nii vanad, et nad võivad hääletada Euroopa Parlamendi valimistel.
All signatories must be citizens of the European Union and old enough to vote in European elections.
Saadikute peamised saavutused Parlamendiliikmed tahtsid, et kodanikualgatust oleks võimalikult lihtne kasutada.
Parliament's main aim was to make the procedure as simple and user-friendly as possible, to avoid causing frustration to the public.
Lisaks vähendati liikmesriikide vajalikku miinimumi kolmandikult neljandikule ning kõiki miljon allkirja kogunud algatusi tuleb nüüd sobivalt kaaluda, mh tuleb korraldada avalik kuulamine.
The minimum number of Member States from which signatures must be gathered was lowered from one third to one fourth, and a proper follow-up will now be guaranteed to all initiatives backed by one million signatures, including a public hearing.
Lõpetuseks peab komisjon koostama kasutajasõbraliku kodanikualgatuse juhise, looma kontaktpunkti ning tegema kättesaadavaks avatud lähtekoodiga tarkvara toetusavalduste kogumiseks.
Finally, thanks to MEPs, the Commission will help the organisers of an initiative by providing a user-friendly guide, by setting up a point of contact and by providing online collection software free of charge.
Seejärel peavad liikmesriigid hakkama määrust aasta jooksul rakendama.
After this, the Member States will have one year to enact the necessary national legislation.
Seega peaks kodanikualgatust saama kasutada 2012. aasta alguses.
People should thus be able to launch citizens' initiatives from the beginning of 2012.
Küsimused ja vastused kodanikualgatuse kohta (inglise keeles) Vastu võetud tekstid
Questions and answers on the citizens' initiative
Legitiimsus ja selgus on tõhusa kriisimehhanismi jaoks üliolulised
EP supports permanent crisis mechanism to shore up the euro
Saadikud ja volinik arutlemas kriisimehhanismi üle Alaline kriisimehhanism rahalistes raskustes liikmesriikide jaoks peab selgelt sätestama, kuidas erasektor koormuse jagamises osaleb, kuidas euroalasse mitte kuuluvad riigid selles osalevad ja kuidas see mõjutab ELi eelarvet, öeldakse neljapäeval täiskogul vastu võetud resolutsioonis.
(Clockwise from top right) MEPs: Werner Langen, Stephen Hughes, Sylvie Goulard, Philippe Lamberts, Martin Callanan , Nikolaos Chountis , Timo Soini and Commissioner Olli Rehn Come ahead of EU Summit in Brussels on Thursday MEPs warn against deciding the bailout mechanism details in back-room, late-night deals among Member States The permanent "bailout" mechanism for Member States in financial difficulty must clearly detail how the private sector would be brought in The permanent "bailout" mechanism for Member States in financial difficulty must clearly detail how the private sector would be brought in to help, how non-Eurozone countries would be involved, and how the EU budget would be affected, says a resolution adopted by Parliament on Thursday.
Lisaks rõhutatakse vajadust ühtlustatud Euroopa võlakirjade turu järele.
The need for a unified European bond market, the introduction of Eurobonds and the creation of a European stability agency to handle debt crises are also discussed.
Samuti toetavad saadikud Euroopa stabiilsusameti loomist ning leiavad, et tuleks kaaluda eurovõlakirjade kasutuselevõttu.
MEPs warn against deciding the bailout mechanism details in back-room, late-night deals among Member States.
Saadikud usuvad, et Euroopa Parlament peab olema kaasatud kriisimehhanismi läbirääkimiste igas etapis, sest see suurendab mehhanismi läbipaistvust ning vastutust ja legitiimsust turgude ja kodanike suhtes.
They argue instead that these must be negotiated by Parliament and the Council, to ensure the mechanism's accountability, transparency and legitimacy vis-à-vis markets and citizens.
Lisaks peab kriisimehhanism olema tihedalt seotud majanduse juhtimise ettepanekute paketiga.
Furthermore, the mechanism must be strongly linked to forthcoming legislation setting up a new economic governance model.
Selgus on ülioluline
Clarity is of the essence
Resolutsioonis rõhutatakse, et mitmete küsimuste puhul on vaja selgusele pöörata suurt tähelepanu, sest muidu on stabiilsust raske tagada.
Parliament calls for great attention to be given to clarity on a number of issues, arguing that otherwise it will be difficult to ensure stability.
Parlamendiliikmed leiavad, et erasektor peab koormuse jagamises osalema juhtumipõhiselt ning nad kutsuvad komisjoni üles esitama teatise, mis sisaldab põhjalikku kirjeldust, milles selgitatakse investorite, hoiustajate ja turuosaliste positsiooni, ning sätestatakse selgesõnaliselt, et Euroopa stabiilsusmehhanism järgib erasektori kaasamisel turuprobleemide lahendamisse täielikult IMFi poliitikat ja tavasid.
It also argues that private sector participation in any burden-sharing should be handled on a case-by-case basis, and calls on the Commission to present a comprehensive description of how investors, savers and market participants will be involved and to state explicitly that the mechanism will be fully consistent with IMF policy regarding private sector involvement.
Resolutsioonis palutakse komisjonil ELi eelarves olevad kulud igal Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi kasutamise aastal tähtsuse järjekorda seada, et määrata kindlaks, millistest eelarvekuludest tuleb loobuda, kui tagasi tuleb maksta kuni 60 miljardit eurot (s.o. peaaegu pool ELi eelarvest).
The Commission is asked to clearly indicate and prioritise which EU spending would need to be sacrificed if almost half the EU budget were to be requisitioned, as would be possible under the current (temporary) bailout mechanism rules.
Resolutsioonis puudutatakse ka praeguse võlakriisi allikat - külmutatud võlaturud, mis on osade liikmesriikide jaoks teinud võlgade refinantseerimise raskeks ning kulukaks.
The source of the current debt crisis, frozen debt markets which have made it difficult and expensive for some Member States to re-finance their debt, is also addressed.
Ettevõtete tulumaks
Corporate tax rates
Saadikud nõuavad tungivalt, et komisjon kiirendaks õigusakti ettepaneku esitamist äriühingute ühtse konsolideeritud tulumaksubaasi kohta.
The Commission is urged to speed up draft legislation defining a common consolidated corporate tax base.
Ülemkogu peaks kriisimehhanismi üldraamistiku kiitma heaks reedel ning mehhanismi detailid pannakse paika 2011. aastal.
The European Council is expected to adopt the general framework for the bailout mechanism on Friday with the details regarding its functioning set to be worked out in 2011.
Samal ajal jätkavad Euroopa Parlamendi majanduskomisjoni liikmed läbirääkimisi liikmesriikidega, et jaanuaris teha ametlikult teatavaks oma seisukoht majandusjuhtimise kokkuleppe osas.
Meanwhile, MEPs in the EP Economics Committee responsible for hammering out a deal with Member States on economic governance will continue their work with a view to presenting their proposed positions officially in January.
Vastu võetud tekstid
Adopted text will be available here (click on 16 December)
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101203FCS06328 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0333 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101025STO89965 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0339 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101020IPR89528 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100507STO74259 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101001FCS84570 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0265 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101209BKG08308 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101001FCS84570 0 NOT XML V0//EN
"Vereteemantid" ja poliitiline ebastabiilsus Kongo DV idaosas
"Conflict minerals" and political instability in eastern D R Congo
Kaevur Kongo Kivu piirkonnas "Vereteemantide" nagu kulla ja koobalti ebaseaduslik kaevandamine Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) idaosas aitab rahastada sealseid konflikte ja on seotud inimõiguste rikkumiste ning sunni- ja lapstööjõuga.
A Congolese miner chips away inside a deep mine located some 200 km west of the eastern Congolese town of Goma in the north Kivu region on April 12, 2010. ©BELGA EU-ACP Joint Parliamentary Assembly debates conflict diamonds Kivu region particularly affected The illegal mining of so-called "conflict minerals" such as gold, cobalt and coltan, is rife in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes Region.
Saadikud arutasid küsimusi ekspertidega Kongost ja Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani (AKV) piirkonna riikide rühmast 1. detsembril AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töögrupis Kinshasas.
MEPs attending a workshop on 1 December at the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Kinshasa addressed the problem with local Congolese experts and MPs from ACP countries.
EP bulgaarlasest liige Mariya Nedelcheva (EPP), kes juhatas kohtumise töögruppi teemal "Kesk-Aafrika piirkondlik stabiilsus ja mineraalide ebaseadusliku kasutamise poolt põhjustatud ohud", hoiatas "lihtsameelsete selgituste" eest, millega selgitatakse fenomeni ja ütles, et küsimust saab lahendada vaid läbi kooskõlastatud tegevuse piirkondlikul ja rahvusvahelisel tasandil.
Bulgarian centre right MEP Mariya Nedelcheva (EPP) who chaired a workshop on regional stability in Central Africa and the threats caused by the illegal exploitation of minerals, warned against "simplistic explanations" of the phenomenon and said it could only be tackled via coordinated action at the regional and international level.
Michel meenutas, et Euroopa ministrid olid sellise algatuse vastu, mis nõuaks suurtelt börsiettevõtetelt, kel on lepingud Kongo DVga, aruandeid summade kohta, mida nad maksavad valitsustele juurdepääsu juurde ressurssidele nagu nafta ja gaas.
He urged the Assembly to press the EU to follow the lead of the US Congress in adopting legislation against the use of "blood minerals" (the so-called Dodd-Frank law).
Kongo DV kaevanduste ministeeriumi peasekretär Christophe Kaninio kutsus kõiki Aafrika riike üles võtma Kimberley protsessi tõsiselt.
Mr Michel recalled that European Ministers had opposed such an initiative that would require large publicly traded companies that have contracts with the DRC to report the amounts they pay to governments for access to resources in oil, gas and if they use minerals from conflict zones.