natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loomulikult realiseeruvad kokkuleppe tagajärjed 2007. aasta esialgses eelarveprojektis.
Inevitably, the consequences of the deal materialise in the preliminary draft budget for 2007.
Vaatamata kokkuleppe aluseks olevale laialdasele konsensusele, kuigi algul peeti kokkulepet ebapiisavaks, on selge, et kokkuleppe praktilised tagajärjed tekitavad tõsist muret.
Despite the broad consensus in favour of an agreement, however insufficient it was considered from the outset, it is clear that the practical implications of the deal will cause serious concerns.
Keskkonna, rahvatervise ja toiduohutuse poliitikavaldkonnad on samuti mõjutatud, kuid teisel viisil.
The environment, public health and food safety policy areas are also affected, but in different ways.
Uus finantsraamistik paigutab keskkonnapoliitika rubriigi 2 alla, kus on ka põllumajandus, maaelu areng ja kalandus.
The new financial framework places the environment policy area under Heading 2, together with agriculture, rural development and fisheries.
Suurim praktiline muudatus on mitmete praeguste vahendite ja algatuste (LIFE, valitsusväliste organisatsioonide rahastamise, Forest Focus'e, poliitika rakendamise ja arenguabi eelarveridade) koondamine ühe uue LIFE+ programmi alla.
The biggest practical change is that a number of current instruments and initiatives (LIFE, NGO funding, Forest Focus, policy implementation and development support budget lines) are gathered under one programme, the new LIFE+.
Lisaks on praegused kodanikukaitse ja merereostuse programmid lülitatud uude kiirreageerimise ja valmisoleku rahastamisvahendisse.
Moreover, the current Civil Protection and Marine Pollution programmes are incorporated in the new Rapid Response Preparedness Instrument.
Kolmas uuendus on suuremate välismeetmete (nagu praegune kolmandate riikide LIFE) üleviimine välispoliitika peadirektoraadi hallatavate rahastamisvahendite alla.
The third novelty is the transfer of most external activities (like the current LIFE Third countries) to the instruments managed by DGs responsible for external policies.
Rahalisest seisukohast on keskkonnapoliitika vahendid võrreldes 2006. aastaga 2007. aastal natuke suuremad (+7%).
From a financial point of view, the resources for the environment policy area will slightly (+7%) increase in 2007 compared to 2006.
Siiski ei toimunud vastupidiselt parlamendi ootustele esimesel lugemisel LIFE+ programmis ulatuslikku rahaeraldiste suurenemist Natura 2000 programmi haldamiseks.
However, the big increase in the form of earmarking funds within LIFE+ for the management of Natura 2000, as the Parliament hoped for in first reading, did not take place.
Parlamendil tuli leppida põhimõttega lülitada Natura 2000 rahalised vahendid ühtekuuluvus- ja maaelu arengu fondidesse.
Parliament had to settle for the principle of integrating the Natura 2000 financing into the cohesion and rural development funds.
See jätab Natura 2000 programmi haldamiseks eraldatavate ELi vahendite hulga kohta lõpliku otsuse tegemise ja vastutuse igale liikmesriigile.
This leaves the final decision and responsibility to each Member State on how much EU funding is allocated to the management of Natura 2000.
Väga oluline on keskkonnaalaste eesmärkide süvalaiendamine muudesse poliitikavaldkondadesse.
The principle of mainstreaming the environment objectives to other policies is extremely important.
See ei toimu siiski automaatselt ja ilma poliitiliste jõupingutusteta, kuna muud poliitilised prioriteedid konkureerivad keskkonnaga samade rahaliste vahendite pärast.
It will not, however, take place automatically and without political effort, as other political priorities compete with the environment for the same funds.
Sama kehtib vähemalt teatud ulatuses ka ökoinnovatsiooni meetmete puhul teadusuuringute ning konkurentsivõime ja innovatsiooni programmis ning rubriigis 4 rahvusvaheliste meetmete puhul.
The same applies, at least to a certain extent, to eco-innovation measures under the Research and the Competitiveness and Innovation Programme and international activities under Heading 4.
Tervis ja toiduohutus paigutatakse rubriiki 3b (kodakondsus), mis on uue finantsraamistiku väikseim rubriik.
Health and food safety are placed under Heading 3b, Citizenship, the smallest of all the headings under the new financial framework.
Võrreldes detsembris 2005 finantsperspektiivi osas liikmesriikide vahel kokku lepitud läbirääkimiste positsiooniga, mis oleks jätnud selle rubriigi tegevused tugevalt alarahastatuks, suutis parlament sel kevadel nõukoguga peetud läbirääkimistel olukorda natuke parandada.
Compared to the negotiating position agreed by Member States on Financial Perspectives in December 2005 which would have left the activities under this heading seriously underfunded, the Parliament managed to slightly improve the situation in the negotiations with the Council this spring.
Tegelikkuses on saavutatud vahendite suurenemine vaevu piisav tervise ja toiduohutuse poliitikavaldkonna rahastamise hoidmiseks praegusel mõõdukal tasemel.
In reality, the achieved increase is barely sufficient to keep the funding of the health and food safety policy area at its present, modest level.
Olukord on kõige halvem 2007. aastal.
The situation will be at its worst in 2007.
Terviseprogramm kannatab selle all kõige rohkem, hoolimata parlamendi suurest toetusest esimesel lugemisel, kus sellele sooviti eelnevaga võrreldes eraldada oluliselt rohkem vahendeid ning teha seega programmist selge poliitiline prioriteet.
The Health Programme will suffer most, despite the large support by the Parliament in first reading to allocate considerably more funds to it than before and make it thus a clear political priority.
Üllatuslikult vähendati võrreldes komisjoni tervishoiu ja tarbijakaitse poliitika ühisprogrammi (2007–2013) algse ettepanekuga praegu terviseprogrammile kavandatavat summat suuremas ulatuses kui tarbijakaitse programmile ette nähtud vahendeid.
Surprisingly, when compared to the original Commission proposal for a joint health and consumer policy programme 2007-2013, the amount now proposed for the Health Programme, has been reduced by a greater amount than the reduction made to the Consumer protection programme.
Algses ettepanekus oli tervishoiu ja tarbijakaitse poliitika programmide vahendite jaotus 80/20 ning praegu, kui programm on jagatud kaheks, on jaotus 70/30.
In the original proposal, the breakdown of funds for the health and consumer policy programmes was 80/20 and now when the programme is split into two, the breakdown is 70/30.
2007. aastal tähendaks see terviseprogrammi puhul käesoleva aastaga võrreldes selgelt vähendatud eelarvet (40 miljonit eurot 55,4 miljoni euro asemel).
In 2007, this would mean a clearly reduced budget for the Health Programme compared to this year (€40 million instead of €55,4million).
Fakt on see, et kaks asutust – Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) ning Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) –, mis on veel arengujärgus, saavad 57% tervishoiu, tarbijakaitse ja toiduohutuse poliitikavaldkonna 2007. aasta kõikidest rahalistest vahenditest ning üle 60% rahalistest vahenditest ajavahemikul 2007–2013.
The fact is that the two agencies, the European Food Safety Authority (EFSA) and the European Disease Prevention and Control (ECDC), who are still in their development phase, will take 57% of the total funding for the Health, consumer policy and food safety policy area in 2007 and more than 60% during the whole of the 2007-2013 period.
Vaatamata nendele näitajatele, võib eraldatud summasid pidada ainult hädavajalikuks miinimumiks.
Even with these figures, the allocated amounts can only be considered as appropriate minimums.
Samuti tuleks meelde tuletada, et osa tegevusi, mida praegu rahastatakse tervishoiu tegevusprogrammist (näiteks järelevalve võrgustikud), haldab ja rahastab tulevikus Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus.
It should also be remembered that some activities that are now financed through the Health Action Programme (for instance, the surveillance networks) will be managed and financed by the ECDC in the future.
Kuna rubriigi 3b varu on väga väike, ei ole eelolevatel aastatel palju ruumi uutele poliitilistele algatustele, mis mõjutavad rahaliselt tervishoiu, tarbijakaitse ja toiduohutuse poliitikavaldkonda.
Given that the margin in Heading 3b is very small, there will not be much room for new political initiatives with financial consequences in the health, consumer protection and food safety policy area in the coming years.
2007. aasta eelarves rahastatakse ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fondist jätkuvalt komisjoni suitsetamisvastast kampaaniat ("Help" kampaania) 13,5 miljoni euroga.
As regards the 2007 budget, the Tobacco Fund for Research and Information, will continue to finance the Commission campaign against smoking ('Help' campaign) with €13.5 million.
Summa on natuke väiksem kui 2006. aastal tingituna arvutusmeetodist, mis põhineb tubakatootjatele kehtestatud maksetest teatud protsendi kinnipidamisel.
The amount is a bit smaller than in 2006, due to the calculation method based on the retention of a percentage of the premiums for tobacco producers.
Rubriigis 1 on Euroopa Ravimiameti (EMEA) rahastamine võrreldes 2006. aastaga natuke suurenenud.
Under Heading 1, the funding for the European Medicines Agency (EMEA) is slightly increased compared to 2006.
Uue Euroopa Kemikaaliameti loomiseks vajalikud rahalised vahendid on pandud reservi kuni ameti loomist käsitleva määruse vastuvõtmiseni.
Funds for setting up the new Chemicals Agency have been put into the reserve while awaiting the adoption of the establishing regulation.
Euroopa Liidu 2007. eelarveaasta üldeelarve projekt - III jagu - komisjon
The draft general budget of the European Union for the financial year 2007 - Section III - Commission
tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni arvamus
OPINION of the Committee on Industry, Research and Energy
Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon palub vastutaval eelarvekomisjonil lisada oma resolutsiooni ettepanekusse järgmised ettepanekud:
The Committee on Industry, Research and Energy calls on the Committee on Budgets, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions in its motion for a resolution:
3. tervitab Euroopa Investeerimispanga panust teadus- ja arendustegevusse riskijagamisrahastu kaudu ning laenude ja tagatiste andmise kaudu üleeuroopalistele võrkudele ning VKEdele, kuna need võivad tugevdada ELi eelarve võimendavat mõju;
Welcomes the contribution of the European Investment Bank via the risk-sharing financing facility for research and development and via the provision of loans and guarantees for the trans-European networks and for SMEs as these could reinforce the leverage effect of the EU budget;
6. usub, et uuenduslike ettevõtete tööhõivepotentsiaal võiks aidata ELil üle saada globaliseerumise põhjustatud teatavatest raskustest; rõhutab regulatiivse korralduse jätkuva lihtsustamise tähtsust, eriti VKEde osas;
Believes that the employment potential of innovative enterprises could help the EU to overcome certain difficulties posed by globalisation; underlines the importance of continued simplification of the regulatory regime, in particular that for SMEs;
Vastuvõetud tekstid , P6_TA(2006)0265 . , eriti võttes arvesse kosmose- ja julgeolekuteemade lahutamist, sõltumatu ja iseseisva Euroopa teadusnõukogu toetamist ning otsust kulutada kaks kolmandikku seitsmenda raamprogrammi tuumaenergiavaldkonnaväliste teadusuuringute eelarvest taastuvatele energiaallikatele ja energiatõhususele.
Texts Adopted , P6_TA(2006)0265 . , especially with regard to the division of the space and security themes, the support for an autonomous and independent European Research Council and the decision to spend two-thirds of the non-nuclear energy research budget under FP7 on renewable energy sources and energy efficiency.
2007. aasta esialgne eelarveprojekt on esimene uuest mitmeaastasest finantsraamistikust, mis hakkab juhtima ELi rahalisi vahendeid kuni aastani 2013, koos paljude uute 2007. aastal käivitatavate programmidega.
The PDB 2007 is the first of the new multiannual financial framework, which will guide EU finances up to 2013, with many new programmes to be launched in 2007.
Alamrubriik 1 a on Lissaboni strateegia põhituum.
Sub-heading 1a is the "essence" of the Lisbon strategy.
Nimetatud alamrubriigi all olevaid kulukohustuste assigneeringuid on suurendatud 11,5% võrra 8796,1 miljoni euroni, jättes 121,9 miljoni euro suuruse varu.
Commitment appropriations under this sub-heading have been increased by 11,5% to EUR 8 796,1 million, leaving a margin of EUR 121,9 million.
Maksete assigneeringuid on vähendatud 6,5% võrra 6943,5 miljoni euroni; selle peamine põhjus võib olla uute programmide käivitamine ja tõsiasi, et kasutuselevõtuetappi on tavaliselt koondatud rohkem kulukohustusi kui makseid.
Payment appropriations have been decreased by 6,5% to EUR 6 943,5 million; the main reason behind that might be the launch of new programmes and the fact that the deployment phase is usually frontloaded with more commitments than payments.
JAOTIS 01: MAJANDUS JA RAHANDUSVALDKOND
TITLE 01: ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Finantstehingud ja rahastamisvahendid (peatükk 04)
Financial operations and instruments (Chapter 04)
2007. aastal käivitatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm ning selle ettevõtluse ja uuendustegevuse programmi jaoks on loodud uus eelarverida 01 04 04.
CIP will be launched in 2007 and a new line 01 04 04 has been created for its Entrepreneurship and Innovation Programme.
JAOTIS 02: ETTEVÕTLUS
TITLE 02: ENTERPRISE
Konkurentsivõime, tööstuspoliitika, innovatsioon ja ettevõtlus (peatükk 02)
Competitiveness, industrial policy, innovation and entrepreneurship (Chapter 02)
Kõnealuse peatüki eelarve on suurenenud 73,74 miljonilt eurolt 145,86 miljonile eurole (kasv 97,82%).
The budget of this chapter has increased from EUR 73,74 million to EUR 145,86 million (increase of 97,82 %).
Nimetatud tegevust toetab konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi ettevõtluse ja uuendustegevuse programm, mis kogub kokku 2007. aastal saadaolevad vastavad rahalised vahendid.
This activity will be supported by the Entrepreneurship and Innovation Programme of the CIP which will cluster the corresponding financial resources available in 2007.
Koostöö – Turvalisus ja kosmos (peatükk 04)
Cooperation — Space and security (Chapter 04)
Kõnealuse peatüki eelarvet on suurendatud 122,10 miljonilt eurolt 171,72 miljonile eurole (kasv 40,64%); seitsmenda raamprogrammiga nähakse ette vahendite oluline kasv.
The budget of this chapter has been increased from EUR 122,10 million to EUR 171,72 million (increase of 40,64%); FP7 will provide a substantial increase of resources.
Loodud on uus eelarverida (Turvalisuse- ja kosmosealane uurimistegevus – 02 04 01), mis katab kõik tegevused nimetatud valdkonnas.
A new line (Security and Space Research - 02 04 01) has been created to cover all activities in this field.
JAOTIS 06: ENERGEETIKA JA TRANSPORT
TITLE 06: ENERGY AND TRANSPORT
Sise-, õhu- ja meretransport (peatükk 02)
Inland, air and maritime transport (Chapter 02)
Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni jaoks väga tähtis tegevus on eriprogrammi loomine Galileo jaoks (rakendusetapp, uus eelarverida 06 02 10, 100 miljonit eurot kulukohustuste assigneeringuid) ning Galileo järelevalveasutuse arendamine (eelarverida 06 02 09, kasv 68,5%).
Activity of high importance for ITRE is the creation of a specific programme for Galileo (implementation phase, new line 06 02 10, EUR 100 million in commitment appropriations); and the development of the Galileo Supervisory Authority (line 06 02 09, increase of 68,5%).
Üleeuroopalised võrgud (peatükk 03)
Trans-European networks (Chapter 03)
Kulukohustused vanal ja uuel eelarvereal näitavad järjepidevust.
Commitments under the old and the new line show continuity.
Tavapärased ja taastuvad energiaallikad (peatükk 04)
Conventional and renewable energy (Chapter 04)
Kulukohustused on koondatud uue programmi algusse; kulukohustused vanal ja uuel eelarvereal näitavad siiski järjepidevust.
The new programme is front-loaded; however commitments under the old and the new line show continuity.
Tuumaenergia (peatükk 05)
Nuclear energy (Chapter 05)
Kõnealuse peatüki eelarvet on suurendatud 165,30 miljonilt eurolt 264,30 miljonile eurole (kasv 59,89%).
The budget of this chapter has been increased from EUR 165,30 million to EUR 264,30 million (increase of 59,89%).
Nimetatud suur kasv on seotud peamiselt suurenemisega eelarvereal 06 05 05 „Tuumaohutus – Üleminekumeetmed (tuumarajatiste tegevuse lõpetamine)” (143,20 miljonit eurot 2006. aastal ja 244 miljonit eurot 2007. aastal), mis on tingitud laienemisest.
This large increase is mainly in connection with the increase in line 06 05 05 of "Nuclear safety - transitory measures (decommissioning)" (EUR 143,200 million in 2006 and EUR 244 million in 2007), which is due to enlargement.
JAOTIS 08: TEADUSUURINGUD
TITLE 08: RESEARCH
Kõnealune programm katab riikidevahelises koostöös tehtavaid teadustegevusi; 2007. aasta eelarve näeb ette järjepidevuse juba kuuendas raamprogrammis olemasolevate meetmetega.
This programme will cover research activities performed in trans-national cooperation; the 2007 budget provides continuity with actions already existing under FP6.
Kõnealune programm pühendatakse teadustegevuse uuele elavdamisele konkurentsi abil pädevuse väärtustamise teel; toetatakse Euroopa teadusnõukogu.
This programme will be devoted to introducing a new dynamic in research by putting a premium on excellence through competition; a European Research Council will be sustained.
Need on hiljuti algatatud tegevused, seega tuleb komisjoni ettepanekut 2007. aasta eelarve kohta lugeda 2006. aasta assigneeringutest eraldi.
These are newly conceived activities thus, the Commission proposal for 2007 budget must be read independently from the 2006 appropriations.
Kõnealuse programmi jaoks 2007. aastaks taotletud eelarve ja kuuenda raamprogrammi 2006. aasta „Marie Curie” meetmete vahel suuremaid erinevusi ei ole.
No major differences exist between the budget requested for this programme in 2007 and the FP6 2006 “Marie Curie” actions.
Eelarve pühendatakse teadustöö infrastruktuuride optimaalse kasutamise ja arendamise tagamisele.
The budget will be devoted to ensuring optimal use and development of research infrastructures.
Nimetatud konkreetse eesmärgi kohaselt on taotletud assigneeringuid juba kuuendasse raamprogrammi kuulunud tegevuste rahastamiseks; lisaks sellele taotletakse rahalisi vahendeid uutele tegevustele, mis on ette nähtud Euroopa piirkondade teadustöö potentsiaali tugevdamiseks.
Under this specific objective appropriations have been requested for the financing of activities already existing under FP6; in addition, finance is requested for new activities devoted to the strengthening the research potential of European regions.
JAOTIS 09: INFOÜHISKOND JA MEEDIA
TITLE 09: INFORMATION SOCIETY AND MEDIA
2007. aasta osas tulenevad infoühiskonna peadirektoraadi eesmärgid otseselt i 2010 strateegiast.
For 2007, DG INFSO’s objectives derive directly from the i 2010 strategy.
Eelarveridade 09 02 (Elektronsidepoliitika ja võrguturvalisus) ja 09 06 (Audiovisuaalpoliitika ja programm „Media”) tegevused on otseselt seotud i2010 esimese sambaga.
The activities of lines 09 02 (Electronic communications policy and network security) and 09 06 (Audiovisual Policy and Media programme) are directly linked to the first pillar of i2010.
Kaks teadustegevust ( 09 04 Koostöö – Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ning 09 05 Võimekus – Teadusuuringute infrastruktuurid ) toetavad i2010 teist sammast ja kuuluvad seitsmenda raamprogrammi alla (uued eelarveread).
Two research activities ( 09 04 Cooperation — Information and communication and 09.05 Capacities — Research infrastructures ) contribute to the second pillar of i2010 and fall within the FP7 (new lines).
Eelarverea 09 03 (Teabesisu ja teenused) tegevus seondub i2010 kolmanda sambaga, kus on loodud uus eelarverida konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi info- ja sidetehnoloogia poliitika toetusprogrammi jaoks.
The activities of line 09 03 (Content and services) relates to the third pillar of i2010, where a new line has been created for the ICT policy support programme of CIP.
Finants- ja inimressursside osas ei ole võrreldes 2006. aasta eelarvega märkimisväärset erinevust.
There is no significant variation in the financial and human resources with respect to the 2006 budget.
JAOTIS 10: OTSENE TEADUSTEGEVUS
TITLE 10: DIRECT RESEARCH
Jaotise 10 eelarvet on suurendatud 329,60 miljonilt eurolt 348,47 miljonile eurole (kasv 5,73%).
The budget for title 10 has been increased from EUR 329,60 million to EUR 348,47 million (increase of 5,73%).
Enamikku kahes Teadusuuringute Ühiskeskuse jaoks mõeldud eriprogrammis loetletud tegevusi hõlmas juba kuues raamprogramm ja need jätkuvad seitsmendas raamprogrammis.
The majority of the activities listed in the two specific programmes for the JRC were already covered by the FP6 and will be continued in the FP7.
ITRE 26.9.2006
ITRE 26.9.2006
Euroopa Liidu 2007. aasta üldeelarve projekti kohta
on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007
Kõnealune eelarveaasta on uue finantsraamistiku perioodi (2007–2013) esimene aasta.
This budget year is the first year in the new Financial Framework period of 2007-2013.
Esialgse eelarveprojekti vorm, eriti üleeuroopalise transpordivõrgu (TEN-T) osas, on kujundatud institutsioonidevahelise finantsperspektiivi kokkuleppe alusel.
The shape of the Preliminary Draft Budget (PDB), especially in respect of Trans European Networks-Transport (TEN-T) has been set by the adoption of the Inter-Institutional Agreement on the Financial Perspective.
2007. aasta eelarvemenetluse käigus tuleb käsitleda mitut olulist küsimust, sealhulgas TEN-T ja transpordiga seotud asutuste piisav rahastamine.
There are a number of outstanding issues which need to be addressed within the context of the 2007 budgetary procedure including TEN-T and adequate funding for transport related agencies.
Nõukogu kinnitas eelarvekava juulis 2006 ning sellest dokumendist lähtudes teeb arvamuse koostaja oma muudatusettepanekud.
The Council adopted the Draft Budget in July 2006 and it is on this latter document that your draftsperson will base her proposed amendments.
Kui ei esitata veenvat vastuväidet, teeb koostaja sellised muudatusettepanekud, millega taastatakse esialgses eelarveprojektis kavandatud summad.
Unless a compelling case is made to the contrary your draftsperson will introduce amendments to restore the amounts proposed in the PDB.
Ühtlasi kaalub ta muude muudatusettepanekute tegemist, mis põhinevad alltoodud esialgse eelarveprojekti analüüsil ja teiste osaliste, sealhulgas transpordiasutustega peetud aruteludel.
She will also consider introducing other amendments based on her analysis of the PDB below and her discussions with other parties, including the transport Agencies.
Euroopa Lennundusohutusamet (EASA) (06 02 01)
European Aviation Safety Agency (06 02 01)
Esialgne eelarveprojekt näeb ette 1. jaotise (tööjõukulud ja muud seonduvad kulud) ning 2. jaotise (infrastruktuuri- ja halduskulud) makse- ja kulukohustuste assigneeringute suurendamise 15,6% võrra, et need ulatuksid ühtekokku 14 200 000 euroni iga assigneeringuliigi kohta.
The PDB proposes a 15,6 % increase in payment and commitment appropriations for Titles 1 (staff and related costs) and 2 (infrastructure and administration costs) to bring them to a total of EUR 14 200 000 for each appropriation type.
3. jaotise (sertifitseerimis- ja muu tegevus) assigneeringuid suurendatakse 6,3%.
The increase for Title 3 (certification and other operational activities) is 6,3 %.
Kõigi jaotiste kohta kokku on kulukohustuste assigneeringuid 24 530 000 eurot, 2 470 000 eurot vähem kui amet taotles.
The total for all Titles of EUR 24 530 000 in commitment appropriations is EUR 2 470 000 less than requested by the Agency.
See kogusumma moodustab 35,5% ameti 2007. aasta tuludest.
This total represents 35,5 % of the Agency's income for 2007.