natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EÜ ning Saint Kittsi ja Nevise vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping
Agreement between the EC and Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver
Raport: Simon Busuttil A7-0015/2009
Report: Simon Busuttil A7-0015/2009
EÜ ning Antigua ja Barbuda vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping
Agreement between the EC and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ning Antigua ja Barbuda vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver
Raport: Simon Busuttil A7-0016/2009
Report: Simon Busuttil A7-0016/2009
EÜ ja Bahama vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping
Agreement between the EC and The Bahamas on the short-stay visa waiver
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Bahama Ühenduse vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of The Bahamas on the short-stay visa waiver
SIS II ja VIS arengu hetkeseis
Progress of SIS II and VIS
Euroopa Ombudsmani valimine
European Ombudsman
Valimise ajakava
Calendar of the election
20091019CAN62684 Euroopa Ombudsmani valimine
20091019CAN62684 Election of the European Ombudsman
Infotund: Saadikute küsimused Lissabonist ja Blairini
Question Hour: MEP questions from Lisbon Treaty to Tony Blair
Esmakordselt komisjoni presidendiga peetava infotunni jooksul esitati väga erinevaid küsimusi, alates Lissaboni lepingust ja töötusest kuni Neelie Kroesi ja Tony Blairi võimaliku toetamiseni.
Issues such as the Lisbon Treaty, unemployment and support for Neelie Kroes and Tony Blair came up during Parliament's first-ever "question time" with Commission President José Manuel Barroso.
José Manuel Barroso vastas esmalt fraktsiooniesimeeste küsimustele ning seejärel saadikute küsimustele finantskriisi kohta.
Mr Barroso first answered a round of questions from political group leaders, followed by MEPs' questions on the financial crisis.
Paulo RANGEL (EPP, PT) soovis teada, kas komisjon on võtnud samme Nice'i ja Lissaboni lepingu üleminekuperioodi kindlustamiseks.
Paulo RANGEL (EPP, PT) asked whether the Commission had taken any steps to ensure the transition between the Nice and Lisbon Treaties.
Stephen HUGHES (S&D, UK) väljendas muret, et finantskriis võib "muutuda sotsiaalseks kriisiks" ning küsis Barrosolt tema majanduse taastamise poliitika kohta.
Stephen HUGHES (S&D, UK) expressed concern that the financial crisis could "turn into a social crisis" and asked Mr Barroso about his policy for economic recovery.
Guy VERHOFSTADT (ALDE, BE) soovis teada, kas Barroso nõustub volinik Neelie Kroesi seisukohaga Saksamaa poolt Opelile antava toetuse kohta.
ALDE group leader Guy VERHOFSTADT (BE), asked Mr Barroso whether he agrees with Commissioner Neelie Kroes' position on German support for Opel.
Rebecca HARMS (Greens/EFA, DE) küsis Kopenhaageni läbirääkimiste kohta ning ELi plaanide kohta saavutamaks ülemaailmset heitkoguste vähendamise kokkulepet.
Greens/EFA, co-President Rebecca HARMS (DE), asked about the negotiations for Copenhagen and the EU's plans for a global agreement on emission reductions.
Michał Tomasz KAMIŃSKI (ECR, PL) soovis teada, mida Barroso kavatseb teha siseturu süvendamiseks, et kriisist välja tulla.
Michał Tomasz KAMIŃSKI (ECR, PL) asked about plans to strengthen the single market as a way out of the crisis.
Lothar BISKY (EUL/NGL, DE) märkis, et komisjon kutsus liikmesriike üles vähendama eelarvedefitsiiti ning küsis, kas riiklike kulutuste vähendamine on õige tee kriisiga võitlemiseks.
Lothar BISKY (EUL/NGL, DE) noted that the Commission had called on Member States to cut their budget deficits, and asked whether public spending cuts could choke off the recovery.
Nigel FARAGE (EFD, UK) tervitas "võimalust pärida aru täitevvõimult" ning ta küsis, kas Tony Blairi nõukogu presidendi favoriidi positsioon on vastutasuks selle eest, et ta andis Briti tagasimakse osas alla.
Nigel FARAGE (EFD, UK) welcomed "a chance to hold the executive to account" and asked whether Tony Blair's position as a favourite for the Council Presidency of the Council was in exchange for his "surrender" on the British rebate.
20091019IPR62712 Arutelu, 1. osa (inglise keeles) - Audio, 40:18 Arutelu, 2. osa (inglise keeles) - Audio, 29:49
20091019IPR62712 Link to verbatim debates (Question Time to the President of the Commission) (click on 20 October) President of the European Commission website audio, 29:49 - general questions by group leaders (OR) audio, 29:49 - general questions by group leaders (EN) audio, 40:18 - questions on consequences of the financial crisis (OR) audio, 40:18 - questions on consequences of the financial crisis (EN)
Kaasotsustamismenetluse teel vastu võetud aktide allkirjastamine
Signature of acts adopted under codecision
Eelmise koosseisu poolt lõpetamata jäänud küsimuste menetlemise jätkamine (kodukorra artikkel 214)
Action taken on unfinished business (Rule 214)
Hindamismehhanism Schengeni acquis’ kohaldamise jälgimiseks * - Hindamismehhanismi kehtestamine Schengeni acquis’ kohaldamise kontrollimiseks * - (arutelu)
Evaluation mechanism to monitor the application of the Schengen acquis * - Evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis * - (debate)
EÜ ja Mauritiuse vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * - EÜ ja Seišellide vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * - EÜ ja Barbadose vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * - EÜ ning Saint Kittsi ja Nevise vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * - EÜ ning Antigua ja Barbuda vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * - EÜ ja Bahama vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping * (arutelu)
Agreement between the EC and Mauritius on the short-stay visa waiver * - Agreement between the EC and Seychelles on the short-stay visa waiver * - Agreement between the EC and Barbados on the short-stay visa waiver * - Agreement between the EC and Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver * - Agreement between the EC and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver * - Agreement between the EC and The Bahamas on the short-stay visa waiver * (debate)
SIS II ja VIS arengu hetkeseis (arutelu)
Progress of SIS II and VIS (debate)
19.–22. oktoober 2009 istungid
Sittings of 19 to 22 October 2009
Parlamendi president tegi avalduse, milles ta väljendas heameelt selle üle, et Poola president Lech Kaczynski kirjutas alla Lissaboni lepingu ratifitseerimise seadusele.
The President made a statement in which he welcomed the signing of the act of ratification of the Lisbon Treaty by the President of Poland, Lech Kaczyński.
Ta teatas, et teisipäeval kell 15.00 toimub komisjoni presidendi infotund.
The President stated that a 'Question Hour' with the President of the Commission would be held on Tuesday at 15.00.
President tegi avalduse seoses rahvusvahelise surmanuhtluse kaotamise päevaga ja kutsus kõiki surmanuhtlust kohaldavaid riike üles seda kaotama ning kehtestama moratooriumi surmanuhtluse täideviimisele.
The President made a statement on the occasion of the International Day for the Abolition of the Death Penalty, and called on all countries applying the death penalty to abolish it and to impose a moratorium on executions.
Eva Joly ja
Eva Joly and
Anja Weisgerber teatasid, et vaatamata nende kohalolekule 8. oktoobri 2009. aasta istungil ei ole nende nime kohalolijate nimekirja kantud.
Anja Weisgerber had made it known that they had been present but that their names were not on the attendance register.
Athanasios Pafilis ja Athanasios Plevris teatasid oma valimisest Kreeka parlamenti.
Athanasios Pafilis and Athanasios Plevris had informed the President that they had been elected to the Greek Parliament.
Parlament võttis selle teadmiseks ja tegi vastavalt otsestel ja üldistel valmistel Euroopa Parlamendi liikmete valimist käsitleva akti artikli 7 lõikele 2 ja kodukorra artikli 4 lõikele 4 otsuse ametikoha vabaksjäämise kohta alates 14. oktoobrist 2009.
Parliament noted this and, under Article 7(2) of the Act concerning the election of members of the European Parliament by direct universal suffrage and under Rule 4(4) of the Rules of Procedure, established the vacancies with effect from 14 October 2009.
Kreeka pädevad ametiasutused teatasid, et Euroopa Parlamendi liikmeteks on nimetatud järgmised isikud:
The Greek authorities had announced the following elections to the European Parliament:
- Giorgos Papakonstantinou asemel Spyridon Danellis alates 8. oktoobrist 2009, - Athanasios Pafilise asemel Charalampos Aggourakis alates 14. oktoobrist 2009, - Athanasios Plevrise asemel Nikolaos Salavrakos alates 14. oktoobrist 2009.
- Spyridon Danellis, to replace Giorgos Papakonstantinou, with effect from 8 October 2009, - Charalampos Aggourakis, to replace Athanasios Pafilis, with effect from 14 October 2009, - Nikolaos Salavrakos, to replace Athanasios Plevris, with effect from 14 October 2009.
Parlament võttis selle kodukorra artikli 4 lõike 1 kohaselt teadmiseks.
Under Rule 4(1), Parliament noted these appointments.
President on saanud fraktsioonide ECR ja PPE taotlused järgmiste ametissenimetamiste ja kinnitamiste kohta:
The President had received the following requests for appointments from the ECR and PPE Groups:
REGI komisjon :
REGI Committee :
Roger Helmer
to replace
Carmen Fraga Estévez ei ole enam selle delegatsiooni täisliige
Carmen Fraga Estévez was no longer a full member of the delegation.
Parlament kiitis fraktsiooni PPE taotluse alusel heaks järgmise ettepaneku:
At the request of the PPE Group, Parliament ratified the following proposal:
Heidi Hautala AFET komisjoni nimel,
Heidi Hautala , on behalf of the AFET Committee,
Eva Joly DEVE komisjoni nimel nõukogule:
Eva Joly , on behalf of the DEVE Committee, to the Council:
Demokraatia tugevdamine välissuhetes ( B7-0213/2009 )
Democracy building in external relations ( B7-0213/2009 )
Charles Goerens fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Teatavate vaktsiinide piiratud kättesaadavus arengumaades ( B7-0214/2009 )
Charles Goerens , on behalf of the ALDE Group , to the Commission: Problem of limited access of developing countries to some vaccines ( B7-0214/2009 )
Alejandro Cercas fraktsiooni S-D nimel ,
Alejandro Cercas , on behalf of the S-D Group ,
Elizabeth Lynne fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Keskmise tähtajaga rahaline abi liikmesriikide maksebilansi ja sotsiaalsete tingimuste toetamiseks (
Elizabeth Lynne , on behalf of the ALDE Group , to the Commission: Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality (
Santiago Fisas Ayxela ja
Santiago Fisas Ayxela and
Sophia in 't Veld : UNITAIDi HIVi-ravimite patentide ühiskasutus (
Sophia in 't Veld , on the UNITAID HIV patent pool (
Elizabeth Lynne : Sotsiaalsete õiguste kaitse võitluses majanduskriisi vastu (
Elizabeth Lynne , on the protection of social rights when fighting against the economic crisis (
Andreas Mölzer : Euroopa Liidu teemaliste arvamusküsitluste tulemuste avalikustamine (
Andreas Mölzer , on the publication of the results of EU opinion polls (
Andreas Mölzer : Suurem läbipaistvus ja demokraatia ELis (
Andreas Mölzer , on greater transparency and democracy in the EU (
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nõukogu otsuse 79/542/EMÜ (millega koostatakse loetelu kolmandate riikide või kolmandate riikide osade kohta ja sätestatakse loomatervishoiu- ja tervisekaitsenõuded ning veterinaarsertifitseerimise tingimused teatavate elusloomade ja nende värske liha importimisel ühendusse) kehtetuks tunnistamise kohta ( KOM(2009)0516 - C7-0211/2009 - 2009/0146(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat ( COM(2009)0516 - C7-0211/2009 - 2009/0146(COD) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 34/2009 - III jagu - Komisjon (N7-0016/2009 - C7-0212/2009 - 2009/2143(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 34/2009 - Section III - Commission (N7-0016/2009 - C7-0212/2009 - 2009/2143(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 38/2009 - III jagu - Komisjon (N7-0017/2009 - C7-0213/2009 - 2009/2144(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 38/2009 - Section III - Commission (N7-0017/2009 - C7-0213/2009 - 2009/2144(GBD))
- Nõukogu poolt 9. oktoobril 2009 kinnitatud 2009. eelarveaasta paranduseelarve projekt nr 9 (14265/2009 - C7-0214/2009 - 2009/2087(BUD) )
- Draft amending budget No. 9 for the financial year 2009 established by the Council on 9 October 2009 (14265/2009 - C7-0214/2009 - 2009/2087(BUD) )
- Nõukogu poolt 9. oktoobril 2009 kinnitatud kirjalik muutmisettepanek nr 1 2010. eelarveaasta Euroopa Liidu üldeelarve projekti kohta (14272/2009 - C7-0215/2009 - 2009/2002(BUD) )
- Letter of amendment No 1 to the draft general budget of the European Communities for the financial year 2010, established by the Council on 9 October 2009 (14272/2009 - C7-0215/2009 - 2009/2002(BUD) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 27/2009 - III jagu - (N7-0018/2009 - C7-0216/2009 - 2009/2145(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 27/2009 - Section III - Commission (N7-0018/2009 - C7-0216/2009 - 2009/2145(GBD))
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta ( KOM(2009)0255 - C7-0217/2009 - 2009/0073(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Arrangement between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part, on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union ( COM(2009)0255 - C7-0217/2009 - 2009/0073(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks EURODAC-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil ( KOM(2009)0344 - C7-0218/2009 - 2009/0130(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on requesting comparisons with EURODAC data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes ( COM(2009)0344 - C7-0218/2009 - 2009/0130(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus dokumentide „Rahvusvahelise energiatõhususalase koostööpartnerluse (IPEEC) pädevusraamistik” ja „Memorandum rahvusvahelise energiatõhususalase koostööpartnerluse sekretariaadi asumise kohta Rahvusvahelise Energiaagentuuri juures” allakirjutamise kohta Euroopa Ühenduse poolt ( KOM(2009)0438 - C7-0219/2009 - 2009/0119(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on the signing of the 'Terms of Reference for the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' (IPEEC) and the 'Memorandum concerning the hosting by the International Energy Agency of the Secretariat to the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' by the European Community ( COM(2009)0438 - C7-0219/2009 - 2009/0119(CNS) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 36/2009 – III jagu – Komisjon (N7-0019/2009 - C7-0220/2009 - 2009/2146(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 36/2009 - Section III – Commission (N7-0019/2009 - C7-0220/2009 - 2009/2146(GBD))
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega peatatakse ajutiselt ühise tollitariifistiku ühepoolsete maksumäärade kohaldamine teatavate tööstustoodete impordi suhtes Madeira ja Assooride autonoomsetesse piirkondadesse ( KOM(2009)0370 - C7-0222/2009 - 2009/0125(CNS) )
- Proposal for a Council regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores ( COM(2009)0370 - C7-0222/2009 - 2009/0125(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) ( KOM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (singleCMO Regulation) ( COM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS) )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Seišelli Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0012/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0012/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Barbadose vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0013/2009 )
- * Report for a proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0013/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0014/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0014/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ning Antigua ja Barbuda vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0015/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0015/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Bahama Ühenduse vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0016/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of The Bahamas on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0016/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/29/EÜ seoses laborikatsete delegeerimisega ( KOM(2009)0424 - C7-0160/2009 - 2009/0117(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Paolo De Castro ( A7-0017/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2000/29/EC in relation to the delegation of laboratory analysis work ( COM(2009)0424 - C7-0160/2009 - 2009/0117(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0017/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks teatavad nõukogu vananenud õigusaktid ühise põllumajanduspoliitika valdkonnas ( KOM(2009)0377 - C7-0134/2009 - 2009/0103(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Paolo De Castro ( A7-0018/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation repealing certain obsolete Council acts in the field of the Common Agricultural Policy ( COM(2009)0377 - C7-0134/2009 - 2009/0103(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0018/2009 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mauritiuse Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Simon Busuttil ( A7-0019/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Mauritius on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0019/2009 )
- Raport Euroopa Ombudsmani 2008. aasta tegevuse aruande kohta ( 2009/2088(INI) ) - PETI komisjon - Raportöör: Chrysoula Paliadeli ( A7-0020/2009 )
- Report on the annual report on the European Ombudman's activities in 2008 ( 2009/2088(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0020/2009 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahelise 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile 28 ( KOM(2009)0423 - C7-0113/2009 - 2009/2078(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Reimer Böge ( A7-0022/2009 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2009)0423 - C7-0113/2009 - 2009/2078(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0022/2009 )
- Raport Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 9/2009 projekti kohta, Itaalias toimunud maavärin, III jagu – Komisjon ( 2009/2087(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Jutta Haug ( A7-0023/2009 )
- Report on Draft amending budget N° 9/2009 of the European Union for the financial year 2009, earthquake in Italy, Section III - Commission ( 2009/2087(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A7-0023/2009 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv loodusliku linnustiku kaitse kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2009)0129 - C6-0102/2009 - 2009/0043(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0024/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds (codified version) ( COM(2009)0129 - C6-0102/2009 - 2009/0043(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0024/2009 )