natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0113 - C6-0161/2007 - 2007/0041(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0113 - C6-0161/2007 - 2007/0041(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0098 - C6-0162/2007 - 2007/0046(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0098 - C6-0162/2007 - 2007/0046(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioonide kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) ( COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 16/2007 ettepanek – III eelarveosa –Komisjon ( SEK(2007)0674 - C6-0164/2007 - 2007/2133(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 16/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0674 - C6-0164/2007 - 2007/2133(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 17/2007 ettepanek – III eelarveosa –Komisjon ( SEK(2007)0675 - C6-0165/2007 - 2007/2134(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 17/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0675 - C6-0165/2007 - 2007/2134(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 18/2007 ettepanek – III eelarveosa –Komisjon ( SEK(2007)0676 - C6-0166/2007 - 2007/2135(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC18/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0676 - C6-0166/2007 - 2007/2135(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 20/2007 ettepanek – III eelarveosa –Komisjon ( SEK(2007)0678 - C6-0167/2007 - 2007/2136(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 20/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0678 - C6-0167/2007 - 2007/2136(GBD))
- Soovitus võtta vastu nõukogu otsus Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise kohta Euroopa Liidu lepingu artiklil K.3 põhineva 26. juuli 1995. aasta Euroopa Politseiameti konventsiooniga (Europoli konventsiooniga) ( KOM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) ( COM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) )
- Soovitus võtta vastu nõukogu otsus Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise kohta Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 alusel koostatud tolliasutuste vastastikuse abi ja koostöö 18. detsembri 1997. aasta konventsiooniga ( KOM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 18 December 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the treaty on European Union on mutual assistance and cooperation between customs administrations ( COM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, mis käsitleb innovatiivse meditsiini algatuse ühisettevõtte loomist ( KOM(2007)0241 - C6-0171/2007 - 2007/0089(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking ( COM(2007)0241 - C6-0171/2007 - 2007/0089(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, mis käsitleb ühisettevõte ARTEMIS loomist ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks manussüsteemides ( KOM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation on the establishment of the "ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems ( COM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Kirgiisi Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) )
2) parlamendi komisjonid::
(2) from committees
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 122 lõikele 2 ühisraha kasutuselevõtu kohta Maltal 1. jaanuaril 2008. aastal ( COM(2007)0259 - C6-0150/2007 - 2007/0092(CNS) ) - ECON komisjon - Raportöör: Werner Langen ( A6-0243/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Malta of the single currency on 1 January 2008 ( COM(2007)0259 - C6-0150/2007 - 2007/0092(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Werner Langen ( A6-0243/2007 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 122 lõikele 2 ühisraha kasutuselevõtu kohta Küprosel 1. jaanuaril 2008. aastal ( COM(2007)0256 - C6-0151/2007 - 2007/0090(CNS) ) - ECON komisjon - Raportöör: Werner Langen ( A6-0244/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Cyprus of the single currency on 1 January 2008 ( COM(2007)0256 - C6-0151/2007 - 2007/0090(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Werner Langen ( A6-0244/2007 )
Johan Van Hecke fraktsiooni ALDE nimel : ELi poliitika Kuuba valitsuse suhtes
Johan Van Hecke , on behalf of the ALDE Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Zuzana Roithová fraktsiooni PPE-DE nimel : ELi poliitika Kuuba valitsuse suhtes
Zuzana Roithová , on behalf of the PPE-DE Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Mario Borghezio fraktsiooni UEN nimel : ELi poliitika Kuuba valitsuse suhtes
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel : Kuuba-teemalise nõukogu tulemused
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on the Council conclusions on Cuba
Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel : Inimõiguste olukorra kohta Etioopias
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Feleknas Uca fraktsiooni GUE/NGL nimel : Inimõiguste olukorra kohta Etioopias
Feleknas Uca , on behalf of the GUE/NGL Group , on the human rights situation in Ethiopia
Anneli Jäätteenmäki fraktsiooni ALDE nimel : Inimõiguste olukorra kohta Etioopias
Anneli Jäätteenmäki , on behalf of the ALDE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Mario Borghezio fraktsiooni UEN nimel : Inimõiguste olukorra kohta Etioopias
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group , on the human rights situation in Ethiopia
Marie-Arlette Carlotti fraktsiooni PSE nimel : Olukorra kohta Etioopias
Marie-Arlette Carlotti , on behalf of the PSE Group , on the situation in Ethiopia
Eija-Riitta Korhola fraktsiooni PPE-DE nimel : Inimõiguste olukorra kohta Etioopias
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Umberto Guidoni fraktsiooni GUE/NGL nimel : Birma kohta
Umberto Guidoni , on behalf of the GUE/NGL Group , on Burma
Sajjad Karim fraktsiooni ALDE nimel : Birma kohta
Sajjad Karim , on behalf of the ALDE Group , on Burma
Marcin Libicki fraktsiooni UEN nimel : Aung San Suu Kyi olukorra kohta Birmas/ Myanmaris
Marcin Libicki , on behalf of the UEN Group , on the situation of Aung San Suu Kyi in Burma/Myanmar
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg fraktsiooni PSE nimel : olukorra kohta Birmas/Myanmaris
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , on behalf of the PSE Group , on the situation in Burma/Myanmar
Eija-Riitta Korhola fraktsiooni PPE-DE nimel : Aung San Suu Kyi olukorra kohta Birmas/ Myanmaris
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the situation of Aung San Suu Kyi in Burma/Myanmar
Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel : Birma kohta
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on Burma
Euroopa Parlamendi presidendi avaldus:
Statement by the President of the European Parliament:
Olukord Palestiinas
The situation in Palestine
Hans-Gert Pöttering (president) esines avaldusega.
Hans-Gert Pöttering (President) made the statement.
Andreas Mölzer fraktsiooni ITS nimel .
Andreas Mölzer , on behalf of the ITS Group .
Equitable Life Assurance Society kriis -
Crisis of the Equitable Life Assurance Society -
Equitable Life Assurance Society kriis (arutelu)
Crisis of the Equitable Life Assurance Society (debate)
Raport Equitable Life Assurance Society kriisi kohta [ 2006/2199(INI) ] - Equitable Life Assurance Society kriisi uurimiskomisjon.
Report on the crisis of the Equitable Life Assurance Society [ 2006/2199(INI) ] - Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0203/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0203/2007 )
Soovituse projekt, mille esitas
Draft recommendation, tabled by
Diana Wallis
Diana Wallis , on behalf of the
Equitable Life Assurance Society kriis i uurimiskomisjoni nimel, ja milles käsitletakse järgmist dokumenti:
EQUI Committee ,
Equitable Life Assurance Society kriisi uurimiskomisjoni raport ( B6-0199/2007 )
on the report of the Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society ( B6-0199/2007 )
Diana Wallis tutvustas raportit ja soovituse projekti.
Diana Wallis presented the report and the draft recommendation.
Ashley Mote fraktsiooni ITS nimel, ja
Ashley Mote , on behalf of the ITS Group, and
Jim Allister (fraktsioonilise kuuluvuseta) .
Jim Allister , Non-attached Member .
Asepresident tervitas Itaalia valimisringkonna Salerno külastajate gruppi, kes viibis külaliste rõdul.
The President welcomed a group of visitors from Salerno, Italy, who had taken their seats in the gallery.
Marco Pannella , et viidata kodukorrale (asepresident katkestas teda, kuna sõnavõtus ei viidatud kodukorrale),
Marco Pannella , on a point of order (the President cut him off, as his remarks did not constitute a point of order),
19.06.2007protokoll punkt 8.27 .
Minutes of 19.06.2007, Item 8.27 .
Raport Euroopa Liidu noorte naiste pereelu ja õpingute ühitamiseks ette nähtud meetmete reguleeriva raamistiku kohta [ 2006/2276(INI) ] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon.
Report on a regulatory framework for measures enabling young women in the European Union to combine family life with a period of studies [ 2006/2276(INI) ] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Raportöör: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 )
Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 )
19.06.2007protokoll punkt 8.28 .
Minutes of 19.06.2007, Item 8.28 .
(Istung katkestati kell 12.00 ja jätkus kell 12.05.)
(The sitting was suspended at 12.00 and resumed at 12.05.)
7 Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg
7 Deadline for the tabling of amendments
Järgmine resolutsiooni ettepanek võeti vastu komisjonis:
The following motion for a resolution had been adopted in committee:
Resolutsiooni ettepanek, mille esitas vastavalt kodukorra artiklile 81 arengukomisjon, ja millega luuakse Aasia piirkonnastrateegia dokument aastateks 2007–2013 ja mit meaastane näidisprogramm
Motion for a resolution, tabled by the DEVE Committee under Rule 81,
Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg on 20.6.2007 kell 10.00.
The deadline for tabling amendments would be 20.06.2007, 10 a.m.
Hääletus toimub 21.6.2007.
The vote would take place on 21.06.2007.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate kaitse kohta tööandja maksejõuetuse korral (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0657 - C6-0381/2006 - 2006/0220(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) [ COM(2006)0657 - C6-0381/2006 - 2006/0220(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0042/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0042/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0543 - C6-0315/2006 - 2006/0170(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning integrated pollution prevention and control (codified version) [ COM(2006)0543 - C6-0315/2006 - 2006/0170(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0043/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0043/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite juhtnuppude, märgulampide ja näidikute määratlemist (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0556 - C6-0323/2006 - 2006/0175(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (codified version) [ COM(2006)0556 - C6-0323/2006 - 2006/0175(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0045/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0045/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tarbijate huve kaitsvate ettekirjutuste kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0692 - C6-0429/2006 - 2003/0099(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version) [ COM(2006)0692 - C6-0429/2006 - 2003/0099(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0046/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0046/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite roolisüsteemi kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0670 - C6-0404/2006 - 2006/0225(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0670 - C6-0404/2006 - 2006/0225(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0047/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0047/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite maksimaalse valmistajakiiruse ja koormaplatvormide kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0667 - C6-0385/2006 - 2006/0219(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0667 - C6-0385/2006 - 2006/0219(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0048/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0048/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite teatavate osade ja omaduste kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0662 - C6-0380/2006 - 2006/0221(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0662 - C6-0380/2006 - 2006/0221(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0049/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0049/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite vaatevälja ja klaasipuhastite kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0651 - C6-0377/2006 - 2006/0216(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0651 - C6-0377/2006 - 2006/0216(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0050/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0050/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta (teine üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0652 - C6-0378/2006 - 2006/0214(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) [ COM(2006)0652 - C6-0378/2006 - 2006/0214(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0132/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0132/2007 )
Raportöör esines avaldusega vastavalt kodukorra artikli 131 lõikele 4.
The rapporteur made a statement pursuant to Rule 131(4)..
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kaubamärke käsitlevate õigusaktide ühtlustamise kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0812 - C6-0504/2006 - 2006/0264(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (codified version) [ COM(2006)0812 - C6-0504/2006 - 2006/0264(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0167/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0167/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate kaitsmise kohta asbestiga kokkupuutest tulenevate ohtude eest tööl (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0664 - C6-0384/2006 - 2006/0222(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version) [ COM(2006)0664 - C6-0384/2006 - 2006/0222(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0201/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0201/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse Euroopa Investeerimispangale ühenduse garantii ühendusevälistele projektidele antud laenudest tekkiva kahjumi puhuks (Kesk- ja Ida-Euroopa, Vahemere riigid, Ladina-Ameerika ja Aasia ning Lõuna-Aafrika Vabariik) (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0419 - C6-0302/2006 - 2006/0139(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe, Mediterranean countries, Latin America and Asia and the Republic of South Africa) (codified version) [ COM(2006)0419 - C6-0302/2006 - 2006/0139(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0040/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0040/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõuded (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0669 - C6-0430/2006 - 2006/0224(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council directive laying down minimum standards for the protection of pigs (codified version) [ COM(2006)0669 - C6-0430/2006 - 2006/0224(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Diana Wallis ( A6-0041/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0041/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv tõupuhaste aretusveiste kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version) [ COM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0164/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0164/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus ühenduse kaubamärgi kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0830 - C6-0050/2007 - 2006/0267(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council regulation on the Community trade mark (codified version) [ COM(2006)0830 - C6-0050/2007 - 2006/0267(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0165/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0165/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus haudemunade ja kodulindude tibude tootmise ja turustamise kohta (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0694 - C6-0436/2006 - 2006/0231(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council regulation on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (codified version) [ COM(2006)0694 - C6-0436/2006 - 2006/0231(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0166/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0166/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi rahastamissüsteemi kuuluvate toimingute kontrollimise kohta liikmesriikide poolt (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0813 - C6-0049/2007 - 2006/0265(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council regulation on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the European Agricultural Guarantee Fund (codified version) [ COM(2006)0813 - C6-0049/2007 - 2006/0265(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0168/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0168/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv vastastikuse abi kohta teatavate lõivude, tollimaksude, maksude ja muude meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2006)0605 - C6-0409/2006 - 2006/0192(CNS) ] - Õiguskomisjon.
Report on the proposal for a Council directive on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (codified version) [ COM(2006)0605 - C6-0409/2006 - 2006/0192(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Hans-Peter Mayer ( A6-0200/2007 )
Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0200/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus São Tomé ja Príncipe Demokraatliku Vabariigi ning Euroopa Ühenduse vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta [ KOM(2007)0085 - C6-0098/2007 - 2007/0034(CNS) ] - Kalanduskomisjon.
Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of a Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Community [ COM(2007)0085 - C6-0098/2007 - 2007/0034(CNS) ] - Committee on Fisheries.
Raportöör: Luis Manuel Capoulas Santos ( A6-0231/2007 )
Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos ( A6-0231/2007 )