natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kaubanduspoliitika rakendamine tõhusate impordi- ja ekspordieeskirjade ja -menetlustega (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Implementing trade policy through efficient import and export rules and procedures (Rule 131) (vote)
ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmine (hääletus)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund (vote)
Toiduainete hügieen ***I (hääletus)
Hygiene of foodstuffs ***I (vote)
Teatavate hormonaalse või türeostaatilise toimega ainete ja beetaagonistide kasutamise keelamine loomakasvatuses ***I (hääletus)
Prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta agonists ***I (vote)
Üldised tariifsed soodustused ajavahemikus 1. jaanuar 2009 kuni 31. detsember 2011 * (hääletus)
Generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011 * (vote)
Olukorra halvenemine Gruusias (hääletus)
Deterioration of the situation in Georgia (vote)
ÜVJP 2006. aasta aruanne (hääletus)
2006 Annual report on the CFSP (vote)
Euroopa julgeolekustrateegia ning EJKP rakendamine (hääletus)
Annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP (vote)
ELi - USA tippkohtumine (hääletus)
EU-United States summit (vote)
Barcelona protsess: Vahemere Liit (hääletus)
The Barcelona Process: Union for the Mediterranean (vote)
Noorte põllumajandustootjate tulevik käimasoleva ühise põllumajanduspoliitika reformi raames (hääletus)
The future for young farmers under the ongoing reform of the CAP (vote)
AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö (2007) (hääletus)
The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2007 (vote)
Konkurents: jaepangandussektori uurimine (hääletus)
Competition: Sector inquiry on retail banking (vote)
Roheline raamat jaefinantsteenuste kohta ühtsel turul (hääletus)
Retail Financial Services in the Single Market (vote)
05.06.2008protokoll punkt 4
minutes of 05.06.2008, item 4
Vahemere Liit ( B6-0281/2008 )
on the Union for the Mediterranean ( B6-0281/2008 )
Barcelona protsess ja Vahemere Liit ( B6-0285/2008 )
on the Barcelona process: Union for the Mediterranean ( B6-0285/2008 )
Barcelona protsess ja Vahemere Liit ( B6-0288/2008 )
on the Barcelona Process: Union for the Mediterranean ( B6-0288/2008 )
Edward McMillan-Scott fraktsiooni PPE-DE nimel :
Edward McMillan-Scott , on behalf of the PPE-DE Group ,
Barcelona protsess ja Vahemere Liit ( B6-0291/2008 )
on the Barcelona Process: Union for the Mediterranean ( B6-0291/2008 )
Barcelona protsess ja Vahemere Liit ( B6-0295/2008 )
on the Barcelona process: Union for the Mediterranean ( B6-0295/2008 )
Barcelona protsess ja Vahemere Liit ( B6-0296/2008 )
on the Barcelona Process: Union for the Mediterranean ( B6-0296/2008 )
05.06.2008protokoll punkt 6.17 .
minutes of 05.06.2008, item 6.17 .
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust nr 11 veohindade ja veotingimustega seotud diskrimineerimise kaotamise kohta Euroopa Majandusühenduse asutamislepingu artikli 79 lõike 3 rakendamisel ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta [ KOM(2007)0090 - C6-0211/2007 - 2007/0037B(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community and Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and the Council on the hygiene of foodstuffs [ COM(2007)0090 - C6-0211/2007 - 2007/0037B(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Horst Schnellhardt ( A6-0143/2008 )
Rapporteur: Horst Schnellhardt ( A6-0143/2008 )
Marie Panayotopoulos-Cassiotou (JURI komisjoni arvamuse koostaja),
Marie Panayotopoulos-Cassiotou (draftsman of the opinion of the JURI Committee),
Holger Krahmer ja
Holger Krahmer and
05.06.2008protokoll punkt 6.10 .
minutes of 05.06.2008, item 6.10 .
05.06.2008protokoll punkt 1
minutes of 05.06.2008, item 1
Roberto Musacchio , kes ühines selle sõnavõtuga,
Roberto Musacchio , who supported her remarks, and
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1405/2006, millega sätestatakse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte põllumajanduse toetamiseks ja muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003 [ KOM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) ] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon.
Report: on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1405/2006 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 [ COM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Raportöör: Neil Parish ( A6-0170/2008 )
Rapporteur: Neil Parish ( A6-0170/2008 )
Raport Euroopa Liidu 2008. eelarveaasta paranduseelarve nr 3/2008 projekti kohta, III jagu - Komisjon ja VI jagu - Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee [9903/2008 – C6 0206/2008 – 2008/2095(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report: on Draft amending budget No 3/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission and Section VI - European Economic and Social Committee [9903/2008 – C6 0206/2008 – 2008/2095(BUD) ] - Committee on Budgets.
Kaasraportöörid: Kyösti Virrankoski ja Ville Itälä ( A6-0204/2008 )
Co-rapporteurs: Kyösti Virrankoski and Ville Itälä ( A6-0204/2008 )
Raport Euroopa Liidu 2008. eelarveaasta paranduseelarve nr 4/2008 projekti kohta, III jagu - Komisjon [9904/2008 – C6 0207/2008 – 2008/2094(BUD) ] - Eelarvekomisjon.
Report: on Draft amending budget No 4/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission [9904/2008 – C6 0207/2008 – 2008/2094(BUD) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Kyösti Virrankoski ( A6-0203/2008 )
Rapporteur: Kyösti Virrankoski ( A6-0203/2008 )
Raport Saksamaa Liitvabariigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus korruptsioonivastase kontaktpunktide võrgustiku kohta [11231/2007 - C6-0240/2007 - 2007/0809(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report: on the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Decision on a contact-point network against corruption [11231/2007 - C6-0240/2007 - 2007/0809(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Hubert Pirker ( A6-0174/2008 )
Rapporteur: Hubert Pirker ( A6-0174/2008 )
Hubert Pirker (raportöör) esines avaldusega vastavalt kodukorra artikli 131 lõikele 4.
Hubert Pirker (rapporteur) made a statement pursuant to Rule 131(4).
Marie-Hélène Aubert (raportöör) esines avaldusega vastavalt kodukorra artikli 131 lõikele 4.
Marie-Hélène Aubert (rapporteur) made a statement pursuant to Rule 131(4).
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta, kohaldades eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti 26 [(KOM(2008/0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) ] - Eelarvekomisjon.
Report: on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund in application of point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management [(COM(2008/0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) ] - Committee on Budgets.
Raportöör: Reimer Böge ( A6-0205/2008 )
Rapporteur: Reimer Böge ( A6-0205/2008 )
Arutelu toimus 20.05.2008 (
The debate had been held on 20.05.2008
21.05.2008protokoll punkt 5.6
minutes of 21.05.2008, item 5.6
Hannes Swoboda fraktsiooni PSE nimel seoses selle edasilükkamisega.
Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group , on the report.
Mathieu Grosch (raportöör) märkis, et muudatusettepaneku 31 aluseks on inglisekeelne versioon.
Mathieu Grosch (rapporteur) said the definitive text of Amendment 31 was the English version.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 96/22/EÜ, mis käsitleb teatavate hormonaalse või türeostaatilise toimega ainete ja beetaagonistide kasutamise keelamist loomakasvatuses [ KOM(2007)0292 - C6-0154/2007 - 2007/0102(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists [ COM(2007)0292 - C6-0154/2007 - 2007/0102(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Karin Scheele ( A6-0067/2008 )
Rapporteur: Karin Scheele ( A6-0067/2008 )
Resolutsiooni ettepanekutest teatati 04.06.2008 (
The announcement of motions for resolutions had taken place on 04.06.2008 (
04.06.2008protokoll punkt 14 ).
minutes of 04.06.2008, item 14 ).
B6-0293/2008 ja
B6-0293/2008 and
B6-0290/2008 ja
B6-0290/2008 and
B6-0294/2008 muutus kehtetuks.)
B6-0294/2008 fell.)
Marie Anne Isler Béguin esitas lõike 2 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Marie Anne Isler Béguin moved an oral amendment to paragraph 2, which was incorporated.
Raport nõukogu aastaaruande kohta Euroopa Parlamendile ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) peamiste aspektide ja põhiliste valikuvõimaluste kohta, mis on Euroopa Parlamendile esitatud 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti G lõike 43 kohaldamisel – 2006 [ 2007/2219(INI) ] - Väliskomisjon.
Report: on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) presented to the European Parliament in application of point G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 - 2006 [ 2007/2219(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
B6-0284/2008 ja
B6-0284/2008 and
B6-0283/2008 ja
B6-0283/2008 and
B6-0292/2008 muutus kehtetuks.)
B6-0292/2008 fell.)
Jan Marinus Wiersma fraktsiooni PSE nimel esitas muudatusettepaneku 5 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Jan Marinus Wiersma , on behalf of the PSE Group , moved an oral amendment to Amendment 5, which was incorporated.
B6-0295/2008 ja
B6-0295/2008 and
B6-0291/2008 ja
B6-0291/2008 and
B6-0296/2008 muutus kehtetuks.)
B6-0296/2008 fell.)
Michael Gahler esitas lõigete 8 ja 10 kohta suulised muudatusettepanekud, mis võeti vastu;
Michael Gahler moved oral amendments to paragraphs 8 and 10, which were incorporated;
Hélène Flautre fraktsiooni Verts/ALE nimel võttis vastavalt kodukorra artikli 150 lõikele 5 üle muudatusettepaneku 2, oli algselt tagasi võetud.
Hélène Flautre , on behalf of the Verts/ALE Group , pursuant to Rule 150(5), took over Amendment 2, which had been withdrawn.
Raport noorte põllumajandustootjate tuleviku kohta käimasoleva ühise põllumajanduspoliitika reformi raames [ 2007/2194(INI) ] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon.
Report: on the future for young farmers under the ongoing reform of the CAP [ 2007/2194(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Raportöör: Donato Tommaso Veraldi ( A6-0182/2008 )
Rapporteur: Donato Tommaso Veraldi ( A6-0182/2008 )
Romana Jordan Cizelj , et täpsustada Krsko tuumajaamas toimunud avariid.
Romana Jordan Cizelj , to provide further information on the incident at the Krško nuclear power station.
Fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmete sekretariaadi taotlusel ratifitseeris parlament
At the request of the non-attached Members' secretariat, Parliament approved the appointment of
Roberto Fiore nimetamise järgmise komisjoni ja järgmiste delegatsioonide täisliikmeks:
Roberto Fiore as a full member of the following committees and delegations:
8 Fraktsioonide koosseis
8 Composition of political groups
Roger Knapman ei ole alates 05.06.2008 fraktsiooni IND/DEM liige.
Roger Knapman was no longer a member of the IND/DEM Group as of 05.06.2008.
Alates nimetatud kuupäevast on
From that date,
Roger Knapman fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige.
Roger Knapman would sit with the non-attached Members.
Olukorra halvenemine Gruusias -
Deterioration of the situation in Georgia -
ELi - USA tippkohtumine -
EU-United States Summit -
Raport: Donato Tommaso Veraldi - A6-0182/2008 :
Report:: Donato Tommaso Veraldi - A6-0182/2008 :
Raport: Jacek Saryusz-Wolski - A6-0189/2008 :
Report:: Jacek Saryusz-Wolski - A6-0189/2008 :
Raport: Reimer Böge - A6-0205/2008 :
Report:: Reimer Böge - A6-0205/2008 :
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ( KOM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers ( COM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mootorsõidukite üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid ( KOM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles ( COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu raamotsus, millega muudetakse raamotsust 2002/475/JSK terrorismivastase võitluse kohta (08707/2008 - C6-0211/2008 - 2007/0236(CNS) )
- Proposal for a Council Framework Decision amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism (08707/2008 - C6-0211/2008 - 2007/0236(CNS) )
Järgmised istungid toimuvad 16.06.2008 kuni 19.06.2008.
The next sittings would be held from 16.06.2008 to 19.06.2008.
Selle nädala tähtsündmused EPs ja veebilehel...
Monday to Friday online @ the EP
Kliimamuutus on Agoraa seekordne põhiteema Sellel nädalal on EPs komisjonide ja poliitiliste fraktsioonide koosolekute nädal.
This is crucial as legislation on the return of illegal migrants and liberalisation of Europe's energy market are amongst the issues on the agenda.
Agoraa pressikonverents toimub reedel kell 16.00, parlamendi veebileht kirjutab Agoraa tulemustest reedel.
Hosted by EP President Hans-Gert Pöttering, it is one of a series of "Agora" meetings where civil society, MEPs and experts in the field meet to discuss policy options.
Neljapäeval toimub kultuuridevahelise dialoogi aasta raames parlamendis konverents Aafrika noorte kohta.
Monday also sees a public hearing held by the Agriculture on the latest "health check" for the Common Agricultural Policy.
Osaleb 2005. aasta Sahharovi auhinna võitja Hauwa Ibrahim .
Nigerian human rights lawyer and winner of the 2005 Sakharov prize Hauwa Ibrahim will attend the conference.
Kuidas tuleks reguleerida blogimist ?
Energy package and a report on bloggers
Anname teile võimaluse saata meile ka oma arvamus.
With both likely to have significant public impact we look at the issues involved on Tuesday and Wednesday.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080605IPR31031 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080605IPR31031 0 NOT XML V0//EN
Kliimamuutuse mõjud on kodanike foorumi küsimuseks
Civil society meets for climate change Agora
Agoraa logo Kui mullu arutlesid kodanike foorumil ehk Agoraal osalenud inimesed Euroopa tuleviku üle, siis sel aastal keskendub foorum kliimamuutusele.
Climate change Agora 12-13 June If you are worried about climate change, then a conference taking place at the European Parliament this Thursday and Friday may be of interest.
Agoraa toob Euroopa Parlamenti Euroopa tähtsamate kodanikuühiskonna organisatsioonide 500 liiget.
Known as an "Agora" after places of assembly in Greek city-states, the meeting brings together over 500 people - NGOs, climate experts and international experts to join MEPs in debating ways to combat climate change.
Parlamendi veebilehe kaudu saab neljapäeval ja reedel jälgida istungitesaalis aset leidvate arutelude otseülekandeid ning kiirelt pärast ürituse lõppu leiate siit ka Agoraa järeldused.
The issue is a crucial one for the European Parliament as it will be required to legislate on EU-wide measures to reduce CO2 emissions.
Kodanike foorum ühendab tähtsaimaid Euroopa kodanikuühiskonna organisatsioone, rahvusvahelisi eksperte, poliitikuid ja poliitjuhte ning Euroopa Parlamenti.
The point of the Agora is for the views and proposals of members of civil society to be fully heard as the EU attempts to set out carbon reducing measures.
Foorum utsitab väljendama vabalt ja julgelt oma arvamust olulistes küsimuses, andes teada oma analüüsidest ning tehes ettepanekuid.
Opened by EP President Hans-Gert Pöttering, Thursday morning will be devoted to setting out the state of play of international negotiations in reaching a post-Kyoto agreement.
Foorumi tulemused, mille panevad paberile organisatsioonide esindajad, saadetakse Euroopa Liidu ja riiklikesse institutsioonidesse.
In December last year the international community agreed a "road map" setting out the way forward when Kyoto expires in 2012.
Mis on kliimaalased ootused?
Debates and workshops to determine way forward
Komisjoni president Barroso tutvustab ELi kliimapaketti, mille eesmärk on aastaks 2020 vähendada kasvuhoone heitgaase 20% võrra.
Among the speakers will be European Commission President José Manuel Barroso who will outline the climate change package aiming to reduce Europe’s Greenhouse gases by 20% by 2020.
Parlamendiliikmed Guido Sacconi ja Karl-Heinz Florenz tutvustavad kliimamuutuste ajutise komisjoni vaheraportit ning oma visiooni kliimapaketist.
Italian MEP Guido Sacconi (PSE) and Karl-Heinz Florenz (EPP-ED) will present the interim report of the special committee on climate change.
Töögrupid erinevate teemade kallal
Also speaking will be leading American intellectual Jeremy Rifkin who has long advocated policies to reduce climate change.
Pärast seda jagunevad osalejad viide töörühma, misjärel arutavad nad erinevate esinejate, kelle seas on Ameerika majandusteadlane Jeremy Rifkin, ette antud teemasid.
Thursday afternoon and Friday will see delegates divided into workshops on resources, techniques, solidarity, economics and governance.
Töögruppide teemad on järgmised:
Natural resources and biodiversity
Reede pärastlõunal tutvustavad kõik töörühmad oma tulemusi ning need viiakse lõppdokumenti, mis avaldatakse ka siinsel veebilehel.
Education, political and practical participation of consumers and citizens in relation to climate protection.
Agoraa kohta leiate rohkem infot allolevalt veebilehelt.
All of the debates will be available live on the EP website on Thursday and Friday - making it possible to watch the Agora live wherever you are.
20080605STO30952 Kodanike foorum Agoraa Otseülekannete kava Otseülekanne
20080605STO30952 Citizens’ Agora Watch live
Mary Robinson: inimõigused on sünnipärane õigus
Former UN human rights chief debates with MEPs
Robinson: "Edasi liikumiseks vaja ära rääkida lood ajaloost" "Euroopa on tugevaim inimõigustega tegelev piirkond maailmas", kuid "potentsiaali ei kasutata veel piisavalt", seda ütles ÜRO endine inimõiguste volinik Mary Robinson eile parlamendis inimõiguste allkomisjoni liikmetele esinedes.
Robinson: human rights a "birthright" for world's poor Human rights need to be at the centre of globalisation - this was the message former UN high Commissioner for Human Rights Mary Robinson brought to parliament on Monday.
Robinson rõhutas inimõiguste küsimuse kaht poolt, et mitte vaid aruandekohustus pole oluline, vaid ka teadmiste suurendamine vaesemates riikides.
Promoting her Ethical Globalisation initiative she told Members of the human rights sub-committee that it was important the poorest thought of human rights as a "birthright".
Endine Iirimaa president Mary Robinson rääkis inimõiguste küsimuse kahest olulisest osast.
Ms Robinson also stressed the need both for accountability and capacity building.
"Tihtilugu inimesed keskenduvad vägivallatsejate ja tülinorijate vastasele tegevusele, samas peab inimõiguste teemal laskma tekitada keskkonda väärtustest juhitud globaliseerumise tekkimisele", nii et "vaesemad tunnevad, et neil on sünnipärane õigus inimõigustele".
Using her time at the UN (1997-2002) and experience as the first female President of Ireland (1990-1997), Ms Robinson stressed two aspects of protecting human rights.
"Seetõttu peaks iga indiviid ja ühiskonna liige edendama austust nende õiguste ja vabaduste vastu ning võtma kasutusele progressiivseid meetmed, nii riiklikke kui ka rahvusvahelisi".
In her message on the need to help the poor she also noted that the poorest people are often outside the realm of the rule of law.
Itaalia parlamendiliige Marco Cappato (ALDE) küsis Robinsonilt tema prioriteetide kohta institutsionaalse reformi suhtes, vihjates sellele, et ÜRO-l on veto piirangud ning sinna kuuluvad diktatuurilised riigid.
Expanding on her theme of human rights being something we are born with she noted that the Universal declaration of human rights was addressed not just to governments but "as a common standard of achievement for all peoples and all nations".
Cappato tuletas meelde John McCaini ideed asutada "demokraatiate liiga".
On a note of optimism she did say that human rights in Europe "were the strongest in the world".
"Riikide paljusus on ÜRO tugevus"
UN membership "can be a learning experience"
Mary Robinson ütles, et tema ei annaks "demokraatiate liigale" institutsionaalset konteksti: "Selle osas, mis on tugev demokraatia, on liiga palju topeltstandardeid ning mitmetähenduslikkust", ütles ta.
During the debate, Italian Liberal Marco Cappato asked Ms Robinson her views about reform of the UN.
"ÜRO tugevus on selles, et ta hõlmab palju riike.
He noted that the UN has the constraint of vetoes by powerful members and has dictatorial regimes as members.
ÜRO liikmelisus võib olla haridusliku tähendusega.
He also mentioned the idea mooted by Republican Presidential candidate John McCain for a "league of "democracies".
Igal riigil on probleeme inimõigustega ja on parem nende kõikide tegeleda, mis tähendab aruandekohustust ning teadmiste suurendamist vaesemates riikides."
In response Ms Robinson said she was not in favour of giving the "League of democracies" an institutional context as "there are a lot of double standards and ambiguity about what constitutes strong democracy".
"Või peaksime selle lihtsalt selja taha jätma, sest meil on piisavalt tänaseid probleeme?" küsis ta.
Estonian Socialist Katrin Saks talked about the experience of Stalinism and wondered how important the honest evaluation of history is - "or we should just leave that because we have enough problems now?"
Robinsoni meelest on edasi liikumiseks vaja ära rääkida "lood ajaloost", ja seda "struktureeritud moel, mida saab tõsiseltvõetavad ja mis tunnistavad valu".
The former Irish President replied that to move forward "stories need to be told in a structured way that is respectful and recognises the pain".
"EP teeb siinkohal head tööd"
The need to look to the future was raised by Hungarian MEP Kinga Gál (EPP-ED).
Ungari parlamendiliige Kinga Gál (PPE-DE) rääkis sellest, et Ungaris on olemas parlamendi volinik, kelle vastutus on tuleviku põlvkondade nimel ühendada teemasid nagu keskkond, demograafia ning inimõigused.
She spoke of Hungary, which has a parliamentary commissioner responsible for future generations, whose role is to connect issues such as ecology, demography and human rights.
Ta küsis, kas sarnane initsiatiiv poleks võimalik rahvusvahelisel tasemel.
Ms Gál asked if a similar initiative would be possible at international level.
Robinson nõustus, et meie tegevus võib olla tulevaste põlvkondade jaoks katastroofilise mõjuga ja inimõiguste ning visiooni teema on siinkohal väga oluline.
Ms Robinson agreed that "the importance of understanding that our footprint is potentially very damaging for the future generations".