natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Raporti järgi toimus aastatel 2001-2005 Euroopa õhuruumis üle 1000 LKA lennu ning on võimalik, et mõnedel juhtudel võisid ajutised salajased kinnipidamisasutused Euroopa riikides paikneda USA sõjaväebaasides.
As well as the detention centres the report notes that renditions "in the majority of cases involved incommunicado detention and torture” during interrogations.
Raport kritiseerib mõnede liikmesriikide passiivsust uurimisprotsessis.
This was confirmed to the Committee of MEPs by the victims and their lawyers.
Lugege täpsemalt allolevale viidale klõpsates.
The report calls for EU members to consider an "independent inquiry" into what occurred.
Napolitano tähtsustas Euroopa põhiseadust
Italian President backs Constitution
Kahel korral Euroopa Parlamendi liige olnud Itaalia president Giorgio Napolitano meenutas oma kõne alguses Jean Monnet sõnu: "Niikaua, kui maailm meie ümber liigub, ei saa me lõpetada."
Italian President and former MEP Giorgio Napolitano used an address to MEPs to urge them to support the existing EU Constitution and not be tempted into renegotiation.
Napolitano sõnul peituvad Euroopa väljakutsed energias ja keskkonnas, kuid "praeguses institutsionaalses raamistikus ei saa me palju kaugemale minna".
He said the need for stronger institutions and united Europe was contained in the Treaty and renegotiation would be like opening a "Pandora's box".
Seega soovitas Napolitano Euroopa jätkuvat integratsiooni ning institutsioonide tugevdamist, mis peegeldub hästi ELi põhiseaduse projektis.
Mr Napolitano noted that challenges Europe faced were energy issues and the environment although he said that with the "present institutional framework I don't think....we can go much further".
Lissaboni strateegia nõuab lisatähelepanu
Lisbon agenda
Igal kevadel kohtuvad Euroopa riigijuhid arutamaks Lissaboni strateegiat, mis loodi Euroopa majanduse edendamiseks.
Every spring EU leaders meeting to discuss the Lisbon strategy which aims at generating economic growth and job creation in the EU.
Sel aastal 8.-9. märtsini kestvaks kohtumiseks võtsid parlamendiliikmed vastu resolutsiooni, milles soovivad teatud probleemidele tähelepanu juhtida.
Ahead of this meeting on March 8-9 MEPs passed a resolution highlighting some areas they believe deserve consideration.
Esimesena märgitavad saadikud ühist energiapoliitikat kui võtmeelementi Lissaboni strateegia edukal elluviimisel, teisena intellektuaalse omandi kaitset, mis on täna ikka veel aeganõudev ja kallis.
These include balancing the flexibility demanded by employers with the security workers would like.
Kolmandaks arvavad parlamendiliikmed, et keskenduda tuleks haridusele ja tööhõivele.
MEPs also want more focus on education and training.
Neljandaks mainivad saadikud, et tööturu puhul tuleb vaadata nii tööstuse (paindlikkus) kui ka töötajate (turvalisus) vajadusi.
They also noted that protection of intellectual property rights is costly and time consuming.
Saadikud soovivad, et ELi strateegia kliimamuutusega võitlemiseks põhineks kahel eesmärgil.
Finally they state that an EU common energy policy is vital if the goals of Lisbon are to be achieved.
Esimene neist soovib piirata kliima soojenemist mitte rohkem kui üle 2 kraadi.
Also on the agenda at the Summit is climate change: MEPs adopted a resolution yesterday in response to the European Commission's "energy and climate package" announced in January 2007.
Teine seda, et kõik tööstusriigid vähendaksid süsihappegaaside eraldumist 30% aastaks 2020.
The resolution calls for a limit in the global temperature rise to 2°C above pre-industrialisation levels and for industrialised countries to reduce emissions by 30% my 2020 in comparison with 1990 levels.
Veinireform liiga radikaalne
Wine reform
Komisjon soovib reformida veinitööstust, et muuta Euroopa veinitööstust konkurentsivõimelisemaks.
The Commission proposals to reduce vineyard capacity across Europe by cutting the amount of vines and storage of surplus wines was the subject of a report discussed by MEPs yesterday.
Parlamendi hinnangul soovib komisjon "veinitööstust reformida liiga radikaalselt, eelistades suurtootjaid ning standardiseerides veini".
Drafted by Socialist Greek Katerina Batzeli it criticises the Commission plans as too radical and likely to lead to standardisation of wine by large producers.
Sellest räägib Katerina Batzeli (PES) raport, mida täiskogu kolmapäeval arutas.
Her report recommends reform in two phases 2008-2011 and 2012-2015.
Raport soovib viia reformi läbi kaheks jaos: aastatel 2008-2011 ja 2012-2015.
The key words in the report are prudence and gradual.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070209IPR02947 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070209IPR02947 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070208IPR02893 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070208IPR02893 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070208IPR02902 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070208IPR02902 0 NOT XML V0//EN
Neljapäevasel täiskogul: lühiviisad, energiahind ja veinireform
Thursday in Plenary: visas with Russia, energy, wine reform
EP soovib investeeringuid energiainfrastruktuuri
Report wants the EU to become more energy efficient
Parlamendiliikmed erinevatest fraktsioonidest kiitsid sellel neljapäeval heaks kaks raportit Venemaa kohta, millest esimene räägib ELi ja Venemaa vahelistest lühiviisadest, teine ebaseaduslike immigrantide Venemaale tagasisaatmisest.
Thursday saw MEPs adopt two reports on visa and immigration issues with Russia.
Päeva jooksul võtsid saadikud samuti vastu raporti kasvavate energiahindade kohta, soovides rohkem investeeringuid energiainfrastruktuuri.
The day also saw them endorse a report on how Europe can lower energy prices and decrease its dependency on energy imports.
Komisjoni plaani kritiseeriv raport Euroopa veinituru kohta sai samuti heakskiidu.
The report advocates the phasing out of use of fossils fuels in public transport and increasing overall energy efficiency.
Esimene kahest Venemaad puudutavast raportist toetab nii Venemaa kui ELi kodanikele lühiviisade kehtestamist.
On visa arrangements with Russia the report focused on short stay visas that would increase travel by EU and Russian citizens in both directions.
See puudutab vaid teatud kodanike kategooriaid nagu lähisugulased, äriinimesed, ametlike delegatsioonide liikmed, tudengid, teadus-, kultuuri ja spordiüritustel osalejad, ajakirjanikud jt.
Amongst other things, it covers close relatives, business travellers, official delegations and scientific, sporting and cultural events.
Siberisse ja Tšetšeeniasse reisijad peavad veelgi keerulisema registreerimistoimingu läbi tegema ning lisaks maksma ka lisatasusid.
The report also covers EU citizens who enter Russia and then require subsequent documentation if they want to travel to Chechnya or Siberia.
Venemaalt ELi ebaseaduslikult sisserännanud inimeste tagasivõtuleping oli teine raport, mille saadikud eile tingimusteta vastu võtsid.
The second report concerned the readmission into Russia of illegal immigrants who have entered the EU.
Tagasivõtuleping on viies selline leping, mille EL kolmandate riikidega sõlmib.
Both reports will serve as consultation documents to the Council on the visa / immigration accords initialled in Moscow in April last year.
Mõlemad Venemaad puudutavad raportid valmistas ette portugallasest parlamendiliige Maria da Assunção Esteves (EPP-ED).
They were drafted by Maria da Assunção Esteves of the European People's Party.
Raportid on mõeldud nõukogule nõuandvana.
Energy: call for action on rising energy prices
Neljapäeval kiitis parlament heaks ka raporti tõusvate energiahindade kohta.
MEPs yesterday passed a report by Socialist MEP Manuel Antonio dos Santos which compares present oil prices with those of the early 1970's.
Kui ei tegutseta, siis aastaks 2030 kasvab Euroopa sõltuvus energiaimpordist 50%lt 71%le.
It also points out that if present trends continue Europe's dependency on energy imports will rise from 50% of capacity today to 71% by 2030.
Parlament soovib komisjonilt ja nõukogult konkreetset plaani, kuidas EL vähendab oma sõltuvust kütuseimpordist ning suurendab nn puhta energia osakaalu.
The report calls for a massive investment in energy infrastructure across the EU and the phasing out of fossil fuels in the transport sector.
Raport soovitab massilist investeerimist energiaalasesse infrastruktuuri, et parandada energiatõhusust.
Its also calls for the completion of the EU's internal market in the energy field - pointing out that at present the sector is dominated by large firms.
Samuti soovitatakse luua ELi strateegia fossiilkütuste osakaalu vähendamiseks transpordisektoris.
The reports says that embracing energy efficient measures would be an easy and cheap way for the EU to reduce CO2 emissions.
Raport veinireformi kohta, milles parlament kritiseerib komisjoni reformiplaani, sai samuti parlamendiliikmete heakskiidu.
Later, Joaquín Almunia, the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs said he welcomed the report and told the House that "we need a genuine single market in energy, to reduce risk to consumers and have acceptable supply of energy".
Lugege selle kohta detailsemalt allolevale viidale klõpsates.
He went on to say that "it is time for action, not words" and pledged that these matters will be a main point at the Council meeting of 18 March.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070209IPR02933 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070209IPR02933 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060712STO09761 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070208IPR02894 0 NOT XML V0//EN
Parlamendiliikmed: iseseisvus on Kosovo ainus võimalus
Kosovo: MEPs react to UN plan
EL korraldas Kosovos kunstivõistluse "Euroopa", pildil üks töödest
Kosovo remains one of the last puzzles in Europe to be solved after the fall of Communism.
Pärast kommunismi kokkuvarisemist on Kosovo üks väheseid territooriume Euroopas, mille tulevik on hetkel väga ebaselge.
Ahead of a report on Kosovo in Parliament's Foreign Affairs Committee in March, we gauged the opinions of MEPs with a special interest in the area.
Veebruari alguses avaldas ÜRO eriesindaja Kosovo küsimuses Martti Ahtisaari oma plaani Kosovo tuleviku suhtes.
Kosovo has been run by the UN since 1999 when a NATO bombing campaign forced out Serbian troops after they had been involved in the repression of the Albanian population.
Selle järgi saaks Kosovo küll suveräänse riigi sümbolid, kuid plaan ei maini kordagi sõna "iseseisvus" või "suveräänsus".
Legally, it remains part of Serbia although most of its 2 million ethnic Albanian populations want independence.
Ahtisaari plaan pakub välja, et Kosovo saaks lipu ja rahvushümni ja et piirkond jääks rahvusvahelise üldsuse kaitse alla.
Martti Ahtisaari has had the almost impossible job of recognising ethnic Albanians demands for full independence with Serb's wish to retain full sovereignty.
ÜRO, kes on Kosovos rahu valvanud 1999. aastast alates, annaks haldusvastutuse üle ELile.
His plan aims to reconcile these differences.
Möödunud nädalal lükkas Serbia valitsus Ahtisaari plaani tagasi.
It does not mention either "independence" for Kosovo or the "sovereignty" of Serbia.
ÜRO Julgeolekunõukogu arutab plaani märtsis.
In the Ahtisaari plan the EU will take over responsibility from the UN for Kosovo.
Lahendus vastuvõetav kõigile elanikele
The UN Security Council will discuss the plan next week.
Parlamendi välisasjade komisjoni esimees Jacek Saryusz-Wolski ütles Ahtisaari plaani kommenteerides, et Kosovo situatsiooni lahendus peab olema vastuvõetav kõikidele Kosovo elanikele, sealhulgas erinevatele rahvusgruppidele.
Speaking a few days ago the Chair of Parliament's Foreign Affairs Committee Jacek Saryusz-Wolski commented that "the settlement must meet the expectations of the Kosovo population, notably all its communities.
Kosovos elab 2 miljonit albaanlast ja 100 000 serblast.
The right to self-determination must be accompanied by firm guarantees for the minorities living in Kosovo".
Saryusz-Wolski lisas, et kogu Lääne-Balkani piirkond kuulub Euroopasse ning ELi valitsused peavad toetama Serbiat tema demokraatiapüüdlustes pärast hiljutisi valimisi.
Underlining the importance of events he noted that "in the European Parliament we keep repeating that the whole of the Western Balkans belongs to Europe".
Kosovosse plaanitakse saata 1300-1500inimeseline meeskond, kelle hulgas on politseinikke, kohtunikke, prokuröre ja tolliametnikke.
An EU planning team (EUPT) - is already preparing an EU "rule of law" mission in Kosovo which include a 1,300 strong mission of international police, judges, prosecutors and customs officials.
"ELi roll saab tulevikus olema suurem, sest jälgima peab ÜRO Julgeolekunõukogu sätestatavate tingimuste täitmist," kommenteeris ELi rolli Doris Pack, parlamendi Kagu-Euroopa delegatsiooni juht.
Doris Pack, Chair of Parliament's delegation to South-East Europe commented that "the EU's role will be much stronger, because it will have to monitor the fulfilment of conditions eventually decided by the UN Security Council".
Raportöör on Madalamaade roheline parlamendiliige Joost Lagendiijk.
However, a big debate over the word "independence" is likely in the Committee meeting.
On parlamendiliikmeid, kes ei nõustu sellega ja soovivad iseseisvuse nõude kustutamist tekstist.
Given this it is clear much still needs to be done for "establishment of a multi-ethnic, multicultural, multi-faith, tolerant country and society" Lagendijk.
Sel juhul oleks parlamendi ettepanek ÜRO plaani koopia.
According to Doris Pack people in Kosovo still need to be "patient" before the final status of Kosovo is defined.
Samuti soovib EP, et Kosovos ei kahjustatakse Serbia kogukonna õigusi ja julgeolekut.
However, getting the Serbian government to agree to the plan is likely to be difficult.
20070209STO02968 EP raporti projekt Kosovo tulevikust ja ELi rollist Kolm küsimust Doris Packile Välisasjade komisjon Kagu-Euroopa delegatsioon ÜRO missioon Kosovos
20070209STO02968 Draft report on the future of Kosovo and the role of the EU Three questions for Doris Pack Parliament's Foreign Affairs Committee Parliament's delegation for South East Europe UNMIK (United Nations Interim Administration Mission)
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060626STO09271 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060626STO09271 0 NOT XML V0//EN
50 aastat Euratomi lepingut, kas aeg muutusteks?
Euratom: time to be decommissioned?
Kui Rooma leping on mitu korda uue kuue saanud, siis sel aastal oma 50. sünnipäeva tähistava Euratomi lepingu sisu on püsinud muutumatuna.
1957-2007: 50 years of European nuclear cooperation
Lisaks on toimunud mitmed rasked tuumakatastroofid Tšernobõlis Ukrainas (1986), Civaux's Prantsusmaal (1998), Sellafieldis Ühendkuningriigis (2005) ning Forsmarkis Rootsis (2006).
However, with global warning now threatening life on earth and security of supply of fossil fuels becoming ever more pressing, a CO2-free form of energy like nuclear is coming back in favour in some countries.
Ei saa mööda vaadata ka tuumareostuse ja radioaktiivsuse küsimustest.
Finland, for example, is currently in the process of completing a new reactor.
Parlamendiliikmed ja eksperdid tõid välja lepingu paindlikkuse - iga riik saab teadusuuringutesse ja tuumarelva leviku tõkestamisse panustada, kuid samas siiski valida oma tee tuumaenergia küsimuses.
However, decommissioning is a highly expensive business and there are concerns about electricity shortages if they were to be taken off-line.
Euratom pole taganud koostööd
Improving nuclear cooperation
Samas tõdesid osalejad, et Euratomi leping ei anna vastuseid paljudele vajalikele küsimusele kaasaegses maailmas nagu radioaktiivsed jäätmed ning tuumajaamade likvideerimine.
At a recent Hearing in Parliament on the Euratom Treaty leading nuclear expert Dr. Doerte Fouquet termed the current debate as a question of "new Treaty, no Treaty or the status quo?"
Kuigi lepingul oli Euroopa-ülene eesmärk, otsustatakse tuumaküsimused siiski riiklikul tasemel.
MEPs and experts called the Treaty a "useful basis" for European nuclear cooperation.
Samuti arvati, et Euratomil on olnud väike mõju Euroopa ühisteks teadusuuringuteks.
However, the hearing was told that several vital areas are not covered by the Treaty.
Viimaseks leping ei anna mingeid õigusi Euroopa Parlamendile ning on mittedemokraatlik.
Finally, MEPs regretted the fact that no aspects of Euratom were under the scrutiny of the European Parliament.
Parlamendi tööstuse komisjon on lepingu kohta valmistanud raporti (raportöör Eugenijus Maldeikis, UEN), milles soovitab Euratomi lepinguga ühiseid ELi reegleid tuumaenergia, tuumajäätmete ja tuumajaamade likvideerimise küsimustes.
A report drafted by Lithuania MEP Eugenijus Maldeikis (Union for Europe of the Nations group) will be considered by Parliament's Industry Committee in March.
Samuti soovitavad saadikud ambitsioonikamaid plaane teadusuuringute rahastamiseks.
It calls for common standards covering security of nuclear energy and for dealing with radioactive waste and decommissioning.
Tööstuse komisjon hääletab raporti üle märtsis.
20070209STO02969 European Commission: nuclear energy Hearings (see 1 Feb) Parliament resolution on nuclear waste: Jan.
20070209STO02969 Komisjoni tuumaenergia alane veebkülg Kuulamise programm EP resolutsioonid tuumajäätmete, julgeoleku ja Euratomi laenuda kohta EP tööstuse, teadusuuringute ja energeetika komisjon
13 2004 Parliament's Industry, Research and Energy committee 1957 Euratom Treaty
-//EP//TEXT TA 20040113 TOC NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20040113 TOC NOT XML V0//EN
Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE) ***III (arutelu)
Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) ***III (debate)
Jäätmed ***I - Jäätmete ringlussevõtu temaatiline strateegia (arutelu)
Waste ***I - Waste recycling (debate)
Naiste roll Türgis (arutelu)
Women in Turkey (debate)
ELi piirangud vedelikele, mida reisijad tohivad lennuki pardale viia (arutelu)
EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircrafts (debate)
12.–15. veebruar 2007 istungid
Sittings of 12 to 15 February 2007
- Raport rahvusvahelise terrorismi vastase võitluse välismõõtme kohta ( 2006/2032(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Luis Yañez-Barnuevo García ( A6-0441/2006 )
- Report on the external dimension of the fight against international terrorism ( 2006/2032(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Luis Yañez-Barnuevo García ( A6-0441/2006 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles sätestatakse tehnilised meetmed teatavate siirdekalavarude kaitseks ( KOM(2006)0100 - C6-0106/2006 - 2006/0030(CNS) ) - PECH komisjon - Raportöör: Rosa Miguélez Ramos ( A6-0476/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species ( COM(2006)0100 - C6-0106/2006 - 2006/0030(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Rosa Miguélez Ramos ( A6-0476/2006 )
- Raport energiahinna tõusu makromajandusliku mõju kohta ( 2006/2247(INI) ) - ECON komisjon - Raportöör: Manuel António dos Santos ( A6-0001/2007 )
- Report on the macro-economic impact of the increase in the price of energy ( 2006/2247(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Manuel António dos Santos ( A6-0001/2007 )
- Raport naiste rolli kohta Türgi ühiskondlikus, majandus- ja poliitilises elus ( 2006/2214(INI) ) - FEMM komisjon - Raportöör: Emine Bozkurt ( A6-0003/2007 )
- Report on women's role in the social, economical and political life in Turkey ( 2006/2214(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Emine Bozkurt ( A6-0003/2007 )
- ***I Raport seoses ettepanekuga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistika kohta ( KOM(2005)0375 - C6-0279/2005 - 2005/0156(COD) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Ewa Klamt ( A6-0004/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection ( COM(2005)0375 - C6-0279/2005 - 2005/0156(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0004/2007 )
- Raport eelarvetoetuse kohta arengumaadele ( 2006/2079(INI) ) - DEVE komisjon - Raportöör: Michael Gahler ( A6-0005/2007 )
- Report on budget aid for developing countries ( 2006/2079(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Michael Gahler ( A6-0005/2007 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus kuni kaheteist kuu vanuste veiste liha turustamise kohta ( KOM(2006)0487 - C6-0330/2006 - 2006/0162(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Bernadette Bourzai ( A6-0006/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the marketing of the meat of bovine animals aged twelve months or less ( COM(2006)0487 - C6-0330/2006 - 2006/0162(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Bernadette Bourzai ( A6-0006/2007 )
- * Raport komisjoni määruse (EÜ, Euratom) eelnõu kohta, millega muudetakse määrust (EÜ, Euratom) nr 2342/2002, millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ( SEC(2006)0866 - C6-0231/2006 - 2006/0900(CNS) ) - CONT komisjon ( A6-0007/2007 )
- * Report on the draft Commission regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ( SEC(2006)0866 - C6-0231/2006 - 2006/0900(CNS) ) - CONT Committee ( A6-0007/2007 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta ( KOM(2006)0815 - C6-0036/2007 - 2006/0271(CNS) ) - EMPL komisjon - Raportöör: Jan Andersson ( A6-0008/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on guidelines for the Employment Policies of the Member States ( COM(2006)0815 - C6-0036/2007 - 2006/0271(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jan Andersson ( A6-0008/2007 )
- * Teine raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles sätestatakse määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) ettenähtud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuunamise eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2005 ( KOM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Lutz Goepel ( A6-0009/2007 )
- * Second report on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 ( COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Lutz Goepel ( A6-0009/2007 )
- Raport Euroopa Investeerimispanga 2005. aasta aastaaruande kohta ( 2006/2269(INI) ) - ECON komisjon - Raportöör: Cristobal Montoro Romero ( A6-0011/2007 )
- Report on the EIB Annual Report for 2005 ( 2006/2269(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Cristobal Montoro Romero ( A6-0011/2007 )
- Raport Euroopa majanduse olukorra kohta: ettevalmistav raport 2007. aasta majanduspoliitika üldsuuniste kohta ( 2006/2272(INI) ) - ECON komisjon - Raportöör: Udo Bullmann ( A6-0012/2007 )
- Report on the situation of the European economy : preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2007 ( 2006/2272(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Udo Bullmann ( A6-0012/2007 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldovale ( KOM(2006)0579 - C6-0342/2006 - 2006/0184(CNS) ) - INTA komisjon - Raportöör: Béla Glattfelder ( A6-0013/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on providing Community macro-financial assistance to Moldova ( COM(2006)0579 - C6-0342/2006 - 2006/0184(CNS) ) - INTA Committee - Rapporteur: Béla Glattfelder ( A6-0013/2007 )