natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Samuti tuleks võtta kasutusele hinnakujunduse mudelid, mille puhul hind suurema tarbimise korral tõuseb.
MEPs insisted that countries work towards cutting the cost of energy to low income households.
Eesti gaasiturg on väike, kus kõige suuremat gaasi osa kasutatakse tööstuslikel eesmärkidel ja kütteks ning vaid väikest osa elektri tootmiseks.
This was far from the only amendment to heighten the role for national regulatory authorities.
Turgu valitseb üksainus ettevõte (Eesti Gaas), kes on gaasi ainuimportija ja hulgimüügiettevõte.
In parallel with the introduction of the new alternative to unbundling, MEPs had already decided on 19 May to mandate national authorities:
Edastusvõrgu ettevõte ja peamine jaotus- ja varustusettevõte valdab 97% turust.
to ensure energy efficiency and integrate renewables (e.g. biogas) in both transmission and distribution grids;
Nõukogu soovib lubada erandi tegemist väikestele või isoleeritud süsteemidele.
to “facilitate the access to the grid [...] for new market entrants and renewable energies”;
Erand võidakse tehakse ka Eestile ning see kehtiks nii kaua, kuni kas Eesti, Läti või Soome pole loonud otseühendust mõne muu liikmesriigi kui Eesti, Läti, Leedu või Soome süsteemiga.
to approve the annual investment plans of the transmission system operators;
Parlament seda punkti esimesel lugemisel siiski ei puudutanud.
to fix or approve network access tariffs;
20080708IPR33699 Euroopa Parlamendi resolutsioonid leiate alates 10. juulist siit
20080708IPR33699 Text, as adopted by the EP, will be available here (click on 9 July)
Läänemerre kavandatud gaasijuhtme keskkonnamõju (arutelu)
Environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (debate)
Afganistani stabiliseerimine: väljakutsed ELile ja rahvusvahelisele üldsusele (arutelu)
Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community (debate)
Direktiivi 2003/87/EÜ muutmine, et lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi ***II (arutelu)
Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***II (debate)
Eelarve ajakava
Budget timetable
Üldsätted Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi loomise kohta ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
European Neighbourhood and Partnership Instrument: general provisions ***I (Rule 131) (vote)
Ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavad otsetoetuskavad * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Direct support schemes under the CAP * (Rule 131) (vote)
Töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavad ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuded (teine üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (kodifitseeritud versioon) ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Minimum safety and health requirements for the use of work equipment ***I (Rule 131) (vote)
Loodusliku linnustiku kaitse (kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega) ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - conservation of wild birds ***I (Rule 131) (vote)
Ühine käibemaksusüsteem * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Common system of value added tax * (Rule 131) (vote)
ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1991. aasta piiriülese keskkonnamõju hindamise Espoo konventsiooni keskkonnamõju strateegilise hindamise protokoll * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the 1991 UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context * (Rule 131) (vote)
Liechtensteini ühinemine ELi, EÜ ja Šveitsi vahelise lepinguga Schengeni acquis’ rakendamise, kohaldamise ja edasiarendamise kohta * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Protocol on the Accession of Liechtenstein to the EU/EC/Switzerland Agreement on Switzerland’s association with the Schengen acquis * (Rule 131) (vote)
Liechtensteini ühinemine EÜ ja Šveitsi vahelise lepinguga, mis käsitleb liikmesriigis või Šveitsis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemist * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Protocol on the Accession of Liechtenstein to the EC/Switzerland Agreement for establishing the State responsible for examining asylum requests * (Rule 131) (vote)
EÜ ja Šveitsi vahelisele lepingule, mis käsitleb liikmesriigis, Šveitsis või Liechtensteinis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemist, lisatud protokoll EÜ, Šveitsi ja Liechtensteini vahel *(kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Protocol to the EC/Switzerland Agreement for establishing the State responsible for examining asylum requests *(Rule 131) (vote)
Viisa numbrid * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Numbering of visas * (Rule 131) (vote)
Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamine * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India * (Rule 131) (vote)
Witold Tomczaki puutumatuse äravõtmise taotlus (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Request for waiver of the immunity of Witold Tomczak (Rule 131) (vote)
Euroopa Parlamendi eelissõiguste kaitsmine liikmesriikide kohtute ees (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Defence of the prerogatives of the European Parliament before the national courts (Rule 131) (vote)
Parlamendi kodukorra muutmine Euroopa Komisjoni heakskiitmise osas (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Approval of the Commission (amendment of the Rules of Procedure) (Rule 131) (vote)
Toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus ***II (hääletus)
Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings ***II (vote)
Toidu lisaained ***II (hääletus)
Food additives ***II (vote)
Lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosad ***II (hääletus)
Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties ***II (vote)
Direktiivi 2003/87/EÜ muutmine, et lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi ***II (hääletus)
Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***II (vote)
Parlamendi kodukorra muutmine (täiskogu töökorraldus ja algatusraportid) (hääletus)
The work of the Plenary and initiative reports (amendment of the Rules of Procedure) (vote)
2009. aasta eelarve: esmased tähelepanekud seoses 2009. aasta eelarve esialgse projektiga ja lepitusmenetluse volitus (hääletus)
2009 budget: First reflections on the 2009 PDB and mandate for the conciliation (vote)
Läänemerre kavandatud gaasijuhtme keskkonnamõju (hääletus)
Environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (vote)
Afganistani stabiliseerimine: väljakutsed ELile ja rahvusvahelisele üldsusele (hääletus)
Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community (vote)
Maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimused ***I - Maagaasi siseturg ***I - Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava (arutelu)
Conditions for access to the natural gas transmission networks ***I - Internal market in natural gas ***I - European strategic energy technology plan (debate)
ELi vastus riiklike investeerimisfondide esitatud väljakutsele (arutelu)
Sovereign Wealth Funds (debate)
Ühenduse raudteede ohutuse direktiivi 2004/49/EÜ muutmine ***II - Määruse (EÜ) nr 881/2004 (millega asutatakse Euroopa Raudteeagentuur) muutmine ***II (arutelu)
Safety on the Community's railways ***II - Amendment of Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency ***II (debate)
Lennuteenuste osutamist käsitlevad ühiseeskirjad (uuesti sõnastamine) ***II (arutelu)
Rules for the operation of air services in the Community (recast) ***II (debate)
Uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel (arutelu)
Towards a new culture of urban mobility (debate)
Tehnilised nõuded ja haldusprotseduurid õhusõidukiga teostatava ärilise lennutranspordi jaoks (EU OPS) / laste turvasüsteemide kasutamine (OPS 1.730) (arutelu)
Technical requirements and administrative procedures for commercial transportation by aeroplane (EU OPS)/use of child-restraint safety devices (OPS 1.730) (debate)
Carl Schlyter , kes küsis, kas parlamendihoones näituse üles pannud organisatsioon sai ühtlasi loa kleebiste kinnitamiseks hoone põrandale (president vastas, et asja uuritakse).
Carl Schlyter , who asked whether the organisation that had held an exhibition on Parliament's premises had obtained authorisation to put stickers on the floor of the building (the President replied that the matter would be looked into).
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC16/2008 ettepanek – III jagu – Komisjon ( SEK(2008)0539 - C6-0246/2008 - 2008/2162(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 16/2008 - Section III – Commission ( SEC(2008)0539 - C6-0246/2008 - 2008/2162(GBD))
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning milles käsitletakse kodulinnuliha turustusnorme ( KOM(2008)0336 - C6-0247/2008 - 2008/0108(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets as regards the marketing standards for poultrymeat ( COM(2008)0336 - C6-0247/2008 - 2008/0108(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 549/2004, (EÜ) nr 550/2004, (EÜ) nr 551/2004 ja (EÜ) nr 552/2004, et parandada Euroopa lennundussüsteemi toimivust ja säästvust ( KOM(2008)0388 - C6-0250/2008 - 2008/0127(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 549/2004, (EC) No 550/2004, (EC) No 551/2004 and (EC) No 552/2004 in order to improve the performance and sustainability of the European aviation system ( COM(2008)0388 - C6-0250/2008 - 2008/0127(COD) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 216/2008 lennuväljade, lennuliikluse korraldamise ja aeronavigatsiooniteenuste valdkonnas ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/23/EÜ ( KOM(2008)0390 - C6-0251/2008 - 2008/0128(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Council Directive 2006/23/EC ( COM(2008)0390 - C6-0251/2008 - 2008/0128(COD) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 17/2008 ettepanek - III jagu – Komisjon ( SEK(2008)1953 - C6-0252/2008 - 2008/2163(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 17/2008 - Section III – Commission ( SEC(2008)1953 - C6-0252/2008 - 2008/2163(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 18/2008 ettepanek – III jagu – Komisjon ( SEK(2008)1954 - C6-0253/2008 - 2008/2165(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 18/2008 - Section III – Commission ( SEC(2008)1954 - C6-0253/2008 - 2008/2165(GBD))
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Bosnia ja Hertsegoviina vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu sõlmimise kohta (08225/2008 - C6-0255/2008 - 2008/0073(AVC) )
- Council and Commission Decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (08225/2008 - C6-0255/2008 - 2008/0073(AVC) )
Väidetavad massihauad India poolt administreeritavas Kashmiris
Allegation of mass graves in Indian-administrated Kashmir
Frédérique Ries fraktsiooni ALDE nimel Kashmiri kohta ( B6-0349/2008 )
Frédérique Ries , on behalf of the ALDE Group , on Kashmir ( B6-0349/2008 )
Konrad Szymański fraktsiooni UEN nimel väidetavate massihaudade kohta India poolt administreeritavas Kashmiris ( B6-0355/2008 )
Konrad Szymański , on behalf of the UEN Group , on allegations of mass graves in Indian-administered Kashmir ( B6-0355/2008 )
Hélène Flautre fraktsiooni Verts/ALE nimel massihaudade kohta India poolt administreeritavas Kashmiris ( B6-0359/2008 )
Hélène Flautre , on behalf of the Verts/ALE Group , on mass graves in Indian-administered Kashmir ( B6-0359/2008 )
André Brie fraktsiooni GUE/NGL nimel väidetavate massihaudade kohta India poolt administreeritavas Kashmiris ( B6-0362/2008 )
André Brie , on behalf of the GUE/NGL Group , on the alleged existence of mass graves in Indian-controlled Kashmir ( B6-0362/2008 )
Sajjad Karim fraktsiooni PPE-DE nimel väidetavate massihaudade kohta India poolt administreeritavas Kashmiris ( B6-0367/2008 )
Sajjad Karim , on behalf of the PPE-DE Group , on allegations of mass graves in Indian-administered Kashmir ( B6-0367/2008 )
Richard Howitt fraktsiooni PSE nimel väidetavate massihaudade kohta India poolt administreeritavas Kashmiris ( B6-0368/2007 )
Richard Howitt , on behalf of the PSE Group , on allegations of mass graves in Indian-administered Kashmir ( B6-0368/2007 )
Olukord Bangladeshis
Situation in Bangladesh
Adam Bielan fraktsiooni UEN nimel , Bangladeshi kohta ( B6-0356/2008 )
Adam Bielan , on behalf of the UEN Group , on Bangladesh ( B6-0356/2008 )
Jean Lambert fraktsiooni Verts/ALE nimel Bangladeshi kohta ( B6-0360/2008 )
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group , on Bangladesh ( B6-0360/2008 )
Roberto Musacchio fraktsiooni GUE/NGL nimel Bangladeshi kohta ( B6-0364/2008 )
Roberto Musacchio , on behalf of the GUE/NGL Group , on Bangladesh ( B6-0364/2008 )
Eija-Riitta Korhola fraktsiooni PPE-DE nimel olukorra kohta Bangladeshis ( B6-0365/2008 )
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the situation in Bangladesh ( B6-0365/2008 )
Robert Evans fraktsiooni PSE nimel olukorra kohta Bangladeshis ( B6-0366/2008 )
Robert Evans , on behalf of the PSE Group , on the situation in Bangladesh ( B6-0366/2008 )
Surmanuhtlus, sealhulgas Troy Davise juhtum
The death penalty, particularly the case of Troy Davis
Frédérique Ries fraktsiooni ALDE nimel surmanuhtluse kohta, Toy Davise juhtum ( B6-0350/2008 )
Frédérique Ries , on behalf of the ALDE Group , on the death penalty, notably the case of Troy Davis ( B6-0350/2008 )
Ryszard Czarnecki fraktsiooni UEN nimel surmanuhtluse kohta: nimelt Troy Davise juhtum ( B6-0357/2008 )
Ryszard Czarnecki , on behalf of the UEN Group , on the death penalty: Troy Anthony Davies case ( B6-0357/2008 )
Monica Frassoni fraktsiooni Verts/ALE nimel surmanuhtluse kohta: nimelt Troy Davise juhtum ( B6-0358/2008 )
Monica Frassoni , on behalf of the Verts/ALE Group , on the death penalty: notably the case of Troy Davis ( B6-0358/2008 )
Vittorio Agnoletto fraktsiooni GUE/NGL nimel surmanuhtluse kohta: nimelt Troy Davise juhtum ( B6-0363/2008 )
Vittorio Agnoletto , on behalf of the GUE/NGL Group , on the death penalty in the world and the case of Mr Troy Davis ( B6-0363/2008 )
Eija-Riitta Korhola fraktsiooni PPE-DE nimel surmanuhtluse kohta: nimelt Troy Davise juhtum ( B6-0369/2008 )
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the death penalty: notably the case of Troy Davies ( B6-0369/2008 )
Marianne Mikko fraktsiooni PSE nimel
Marianne Mikko , on behalf of the PSE Group
surmanuhtluse kohta: nimelt Troy Davise juhtum (
, on the death penalty: notably the case of Troy Davis (
Raport Läänemerre kavandatud Venemaad ja Saksamaad ühendava gaasijuhtme keskkonnamõju kohta (Petitsioonid 0614/2007 ja 0952/2007) [ 2007/2118(INI) ] - Petitsioonikomisjon.
Report: on the impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (Petitions 0614/2007 and 0952/2007) [ 2007/2118(INI) ] - Committee on Petitions.
Raportöör: Marcin Libicki ( A6-0225/2008 )
Rapporteur: Marcin Libicki ( A6-0225/2008 )
Marcin Libicki tutvustas raportit.
Marcin Libicki introduced the report.
Christopher Beazley (AFET komisjoni arvamuse koostaja),
Christopher Beazley (draftsman of the opinion of the AFET Committee),
Andres Tarand (ITRE komisjoni arvamuse koostaja),
Andres Tarand (draftsman of the opinion of the ITRE Committee),
08.07.2008protokoll punkt 8.22 .
minutes of 08.07.2008, item 8.22 .
Raport Afganistani stabiliseerimise kohta: väljakutsed ELile ja rahvusvahelisele üldsusele [ 2007/2208(INI) ] - Väliskomisjon.
Report: on the stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community [ 2007/2208(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Raportöör: André Brie ( A6-0269/2008 )
Rapporteur: André Brie ( A6-0269/2008 )
André Brie tutvustas raportit.
André Brie introduced the report.
Jean-Pierre Jouyet (nõukogu eesistuja) ja
Jean-Pierre Jouyet (President-in-Office of the Council) and
08.07.2008protokoll punkt 8.23 .
minutes of 08.07.2008, item 8.23 .
Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ, et lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi [05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Recommendation for second reading: on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community [05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
Rapporteur: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
Nathalie Kosciusko-Morizet (nõukogu eesistuja) ja
Nathalie Kosciusko-Morizet (President-in-Office of the Council) and
Peter Liese tutvustas soovitust teisele lugemisele.
Peter Liese introduced the recommendation for second reading.
08.07.2008protokoll punkt 8.19 .
minutes of 08.07.2008, item 8.19 .
7 Eelarve ajakava
7 Budget timetable
Asepresident teatas, et kokkuleppel eelarvekomisjoniga määrati muudatusettepaneku projektide ja parandusettepanekute esitamise tähtajad 2009. eelarveaasta üldeelarve esimeseks lugemiseks järgmiselt:
The President announced that, with the agreement of the BUDG Committee, the deadlines for tabling draft amendments and proposed modifications with a view to the first reading of the general budget for the 2009 financial year had been set as follows:
- komisjonid ja parlamendiliikmed (vähemalt 40 parlamendiliiget): kolmapäev, 10.9.2008 kell 12.00;
- Committees and MEPs (at least 40 Members): Wednesday, 10.09.2008 at 12.00 noon;
- fraktsioonid: kolmapäev, 17.9.2008 kell 12.00.
- Political groups: Wednesday, 17.09.2008 at 12 noon.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1638/2006, millega kehtestatakse üldsätted Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi loomise kohta [ KOM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ] - Väliskomisjon.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument [ COM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ] - Committee on Foreign Affairs.
Raportöör: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks [ KOM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon.
Report: on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers [ COM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Raportöör: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
Rapporteur: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
Raport muudetud ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta (teine üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (kodifitseeritud versioon) [ KOM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ] - Õiguskomisjon.
Report: on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (Codified version) [ COM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Raportöör: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0290/2008 )
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0290/2008 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse komisjoni rakendusvolituste osas nõukogu direktiivi 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta [ KOM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds [ COM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
Rapporteur: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse 28. novembri 2006. aasta käibemaksudirektiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) teatavaid sätteid [ KOM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report: on the proposal for a Council directive amending VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax [ COM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 )
Rapporteur: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1991. aasta piiriülese keskkonnamõju hindamise Espoo konventsiooni keskkonnamõju strateegilise hindamise protokoll [ KOM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Report: on the proposal for a Council decision on the approval on behalf of the European Community of the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the 1991 UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context [ COM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportöör: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 )
Rapporteur: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 )