natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lorenzo Fontana fraktsiooni EFD nimel .
Lorenzo Fontana , on behalf of the EFD Group
B7-0025/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0025/2010 fell.)
10.2.2010 protokolli punkt 5 ).
minutes of 10.2.2010, item 5 ).
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 8)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 8)
B7-0030/2010 muutus kehtetuks.)
B7-0030/2010 fell.)
10.2.2010 protokolli punkt 6 ).
minutes of 10.2.2010, item 6 ).
B7-0083/2010 ja
B7-0083/2010 and
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 9)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 9)
Theodoros Skylakakis fraktsiooni PPE nimel ,
Theodoros Skylakakis , on behalf of the PPE Group
Judith A. Merkies fraktsiooni S&D nimel ,
Judith A. Merkies , on behalf of the S&D Group
Gerben-Jan Gerbrandy fraktsiooni ALDE nimel ,
Gerben-Jan Gerbrandy , on behalf of the ALDE Group
Yannick Jadot fraktsiooni Verts/ALE nimel ,
Yannick Jadot , on behalf of the Verts/ALE Group
Martin Callanan fraktsiooni ECR nimel ning
Martin Callanan , on behalf of the ECR Group
Marisa Matias fraktsiooni GUE/NGL nimel .
Marisa Matias , on behalf of the GUE/NGL Group
Jo Leinen fraktsiooni S&D nimel võttis sõna, et täpsustada muudatusettepanekuid 1 ja 9 ning teatada, et muudatusettepanek 6 on tagasi võetud; -
Jo Leinen , on behalf of the S&D Group , to give details on amendments 1 and 9 and to state that amendment 6 had been withdrawn, -
Rachida Dati teatas, et võtab muudatusettepaneku 21 tagasi; -
Rachida Dati to state that she was withdrawing her amendment 21, -
Satu Hassi võttis sõna muudatusettepaneku 10 kohta, mis on tema arvates kooskõlas muudatusettepanekuga 1.
Satu Hassi on amendment 10 which she felt was compatible with amendment 1.
Jo Leinen (ENVI komisjoni esimees) nõustus
Jo Leinen (Chair of the ENVI Committee) who shared the opinion of
Satu Hassi arvamusega; seega pandi muudatusettepanek 10 hääletusele; -
Satu Hassi ; amendment 10 was thus put to the vote, -
Yannick Jadot võttis sõna hääletamise läbiviimise teemal.
Yannick Jadot on the voting procedure.
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 10)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 11)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 11)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 12)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 12)
Raül Romeva i Rueda võttis sõna muudatusettepaneku 7 hääletamise teemal; -
Raül Romeva i Rueda on the vote on amendment 7, -
Gay Mitchell võttis sõna hääletuse läbiviimise teemal.
Gay Mitchell on the voting procedure.
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 13)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 13)
Hannes Swoboda võttis sõna, et täpsustada fraktsiooni S&D hääletusnimekirja.
Hannes Swoboda to give details on the S&D Group's voting list.
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 14)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 14)
Ulrike Lunacek fraktsiooni Verts/ALE nimel võttis sõna, et esitada suuline muudatusettepanek muudatusettepaneku 18 kohta (mis võeti vastu); -
Ulrike Lunacek , on behalf of the Verts/ALE Group , to move an oral amendment to amendment 18 (accepted), -
Zoran Thaler võttis sõna muudatusettepaneku 4 teemal.
Zoran Thaler on amendment 4.
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 15)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 15)
Ria Oomen-Ruijten teatas, et muudatusettepanek 20 on tagasi võetud.
Ria Oomen-Ruijten to state that amendment 20 had been withdrawn.
Raport: Lambert van Nistelrooij - A7-0048/2009
Report: Lambert van Nistelrooij - A7-0048/2009
Raport: Magdalena Alvarez - A7-0006/2010
Report: Magdalena Alvarez - A7-0006/2010
Raport: Theodor Dumitru Stolojan - A7-0002/2010
Report: Theodor Dumitru Stolojan - A7-0002/2010
Hiljutine maavärin Haitil -
Recent earthquake in Haiti -
Olukord Iraanis -
Situation in Iran -
Kopenhaagenis toimunud kliimamuutuste alase tippkohtumise tulemused -
Outcome of the Copenhagen summit on climate change -
Raport: Leonardo Domenici - A7-0007/2010
Report: Leonardo Domenici - A7-0007/2010
Raport: Marc Tarabella - A7-0004/2010
Report: Marc Tarabella - A7-0004/2010
CITES-konventsiooni osaliste konverentsi peamised eesmärgid -
Key objectives for the Conference of the Parties to the CITES -
Türgi 2009. aasta eduaruanne -
2009 progress report on Turkey -
David-Maria Sassoli ja
David-Maria Sassoli and
Françoise Grossetête teatas, et tema hääletusseade ei töötanud CITES-konventsiooni osaliste konverentsi peamisi eesmärke käsitleva resolutsiooni
Françoise Grossetête had made it known that her voting machine had not worked during the vote on resolution
B7-0069/2010 hääletuse ajal.
B7-0069/2010 on the
(Istung katkestati kell 14.50 ja jätkus kell 15.05.)
(The sitting was suspended at 14.50 and resumed at 15.05.)
ELi ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping, mis käsitleb rahaülekannetega seotud andmete töötlemist ja edastamist EList USAsse terroristide rahastamise jälgimisprogrammi raames
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data
Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping, mis käsitleb rahaülekannetega seotud andmete töötlemist ja nende edastamist Euroopa Liidust Ameerika Ühendriikidesse terroristide rahastamise jälgimisprogrammi raames [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A7-0013/2010 )
Rapporteur: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A7-0013/2010 )
President tuletas meelde arutelu teemat puudutava menetluse eri etappe ja tehtud algatusi.
The President drew attention to the different stages of the procedure followed relating to the topic of the debate and the initiatives taken.
Alfredo Pérez Rubalcaba (nõukogu eesistuja) ja
Alfredo Pérez Rubalcaba (President-in-Office of the Council) and
Cecilia Malmström (komisjoni liige) .
Cecilia Malmström (Member of the Commission) .
Birgit Sippel ja
Birgit Sippel and
Alfredo Pérez Rubalcaba ja
Alfredo Pérez Rubalcaba and
Agustín Díaz de Mera García Consuegra , kes esitasid küsimusi, millele vastas
Agustín Díaz de Mera García Consuegra to ask
Alfredo Pérez Rubalcaba .
Alfredo Pérez Rubalcaba questions which he answered.
11.2.2010protokoll punkt 6.4 .
minutes of 11.2.2010, item 6.4 .
Luureteenistuste tegevus terrorismivastase võitluse strateegiate raames
Operation of intelligence services in the context of counter-terrorism strategies
Alfredo Pérez Rubalcaba (nõukogu eesistuja),
Alfredo Pérez Rubalcaba (President-in-Office of the Council),
Siim Kallas (komisjoni liige) ja
Siim Kallas (Member of the Commission) and
Cecilia Malmström (komisjoni liige) esinesid avaldustega.
Cecilia Malmström (Member of the Commission) made the statements.
Saïd El Khadraoui fraktsiooni S&D nimel,
Saïd El Khadraoui , on behalf of the S&D Group,
Sõna võtsid Alfredo Pérez Rubalcaba, Siim Kallas ja Cecilia Malmström.
The following spoke: Alfredo Pérez Rubalcaba, Siim Kallas and Cecilia Malmström.
Inés Ayala Sender eelneva registreerimiseta sõnavõttude teemal.
Inés Ayala Sender on the 'catch-the-eye' procedure.
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindajakomisjoni asepresidendi avaldus
Statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission
Štefan Füle (komisjoni liige) esines avaldusega.
Štefan Füle (Member of the Commission) made the statement.
järgmine veebruari osaistungjärk Brüsselis .
next February part-session in Brussels .
16 Infotund
16 Question Time
Küsimus 1 (Zigmantas Balčytis): ühise energia siseturu loomine
Question 1 (Zigmantas Balčytis): Creating an internal energy market
Diego López Garrido (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Diego López Garrido (President-in-Office of the Council) answered the question and supplementaries by
Küsimus 2 (Silvia-Adriana Ţicău): Arengukäsitlus, eesmärgid ja meetmed vastavalt 2020. aastani kestvale Euroopa Liidu säästva arengu strateegiale
Question 2 (Silvia-Adriana Ţicău): Development approaches, objectives and actions under the EU's 2020 sustainable development strategy
Diego López Garrido vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id)
Diego López Garrido answered the question and a supplementary by
Küsimus 3 (Bernd Posselt): Usuvabadus Hiinas
Question 3 (Bernd Posselt): Freedom of religion in China
Küsimus 4 ei olnud vastuvõetav.
Question 4 was inadmissible.
Küsimus 5 (Ilda Figueiredo): LKA salavanglad ja lennud
Question 5 (Ilda Figueiredo): CIA - secret prisons and flights
ISTUNGI JUHATAJA: Silvana KOCH-MEHRIN
IN THE CHAIR: Silvana KOCH-MEHRIN
Parlament võttis selle teadmiseks ja märkis vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 ning artikli 4 lõigetele 1 ja 4
Parliament took note of this situation and, in accordance with Rules 3(2) and 4(1) and (4) of the Rules of Procedure, established that the seats of
Majanduskriisi mõju maailmakaubandusele
Effects of the economic crisis on world trade
Christofer Fjellner fraktsiooni PPE nimel,
Christofer Fjellner , on behalf of the PPE Group,
Jacek Włosowicz fraktsiooni ECR nimel,
Jacek Włosowicz , on behalf of the ECR Group,
Sõna võttis Karel De Gucht.
The following spoke: Karel De Gucht.
ELi ja Lõuna-Korea vabakaubandusleping
EU-South Korea free trade agreement
Paweł Zalewski fraktsiooni PPE nimel,
Paweł Zalewski , on behalf of the PPE Group,
Marielle De Sarnez fraktsiooni ALDE nimel, ja
Marielle De Sarnez , on behalf of the ALDE Group, and
Robert Sturdy esitasid suuliselt vastatava küsimuse.
Robert Sturdy moved the oral question.
David Martin fraktsiooni S&D nimel,
David Martin , on behalf of the S&D Group,
João Ferreira fraktsiooni GUE/NGL nimel,
João Ferreira , on behalf of the GUE/NGL Group,
Pablo Zalba Bidegain ja
Pablo Zalba Bidegain and
Evelyn Regner , kes vastas ka küsimusele, mille esitas sinist kaarti tõstes
Evelyn Regner , who also replied to a 'blue card' question from
Bernd Lange ja
Bernd Lange and
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord” PE 432.674/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 432.674/OJJE).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0011 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0012 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0013 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0014 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0015 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0016 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0017 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0018 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0019 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0020 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0021 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0022 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0023 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0024 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0025 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0011 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0012 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0013 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0014 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0015 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0016 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0017 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0018 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0019 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0020 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0021 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0022 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0023 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0024 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0025 0 DOC XML V0//EN
Pöördmaksustamise mehhanism: sagedaste pettustega seotud kaubad ja teenused (direktiivi 2006/112/EÜ muutmine) *
Optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (amendment of Directive 2006/112/EC) *
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ seoses tagasipööratud maksustamismehhanismi mittekohustusliku ja ajutise kohaldamisega teatavate pettuse ohvriks langeda võivate kaupade ja teenuste tarnete suhtes (KOM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS))
European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud (COM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS))
ERF: marginaliseerunud kogukondadele ette nähtud elamumajandusmeetemete abikõlblikkus ***I
Eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities ***I
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Regionaalarengu Fondi käsitlevat määrust (EÜ) nr 1080/2006 seoses marginaliseerunud kogukondadele ette nähtud elamumajandusmeetmete abikõlblikkusega (KOM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD))
European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (COM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD))
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 10. veebruaril 2010. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr ..../2010, millega muudetakse Euroopa Regionaalarengu Fondi käsitlevat määrust (EÜ) nr 1080/2006 seoses marginaliseerunud kogukondadele ette nähtud elamumajandusmeetmete abikõlblikkusega
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 February 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities
Maksustamisalane halduskoostöö *
Administrative cooperation in the field of taxation *
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv maksustamisalase halduskoostöö kohta (KOM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS))
European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive on administrative cooperation in the field of taxation (COM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS))
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv vastastikuse abi kohta maksude, tollimaksude ja teiste meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel (KOM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS))
European Parliament legislative resolution of 10 February 2010 on the proposal for a Council directive concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures (COM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS))
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon hiljutise maavärina kohta Haitil
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the recent earthquake in Haiti
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon Iraani kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on Iran
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon olukorra kohta Jeemenis
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the situation in Yemen
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon inimkaubanduse tõkestamise kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on preventing trafficking in human beings
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon Kopenhaageni kliimamuutuste konverentsi (COP15) tulemuste kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15)
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon heade maksuhaldustavade edendamise kohta (2009/2174(INI))
European Parliament resolution of 10 February 2010 on promoting good governance in tax matters (2009/2174(INI))
Sooline võrdõiguslikkus Euroopa Liidus aastal 2009
Equality between women and men in the European Union ‐ 2009
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon soolise võrdõiguslikkuse kohta Euroopa Liidus aastal 2009 (2009/2101(INI))
European Parliament resolution of 10 February 2010 on equality between women and men in the European Union – 2009 (2009/2101(INI))
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon ELi strateegiliste eesmärkide kohta ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) osaliste konverentsi 15. kohtumiseks 13.–25. märtsil 2010. aastal Dohas (Katar)
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the EU strategic objectives for the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held in Doha (Qatar) from 13 to 25 March 2010
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon Horvaatiat käsitleva 2009. aasta eduaruande kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on Croatia
Endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi 2009. aasta eduaruanne
2009 progress report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi 2009. aasta eduaruande kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia
Euroopa Parlamendi 10. veebruari 2010. aasta resolutsioon Türgi 2009. aasta eduaruande kohta
European Parliament resolution of 10 February 2010 on Turkey's progress report 2009
-//EP//TEXT TA 20100210 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20100210 ITEMS DOC XML V0//EN
Neljapäev, 11. veebruar 2010 kell 9.00–11.00
Thursday 11 February 2010, 9.00 - 11.00
Töödokument nr 1, mis käsitleb kriisi levimist ELi reaalmajanduses ja riigi rahanduses
Working Document N° 1 - on the spread of the crisis on real economy and public finances in the EU
Arvamuste vahetus kaasteemajuhi Alain Lamassoure’i ja raportööri Pervenche Berès’ osavõtul
Exchange of views with thematic co-leader Alain Lamassoure and rapporteur Pervenche Berès
Töödokument nr 2, mis käsitleb kriisi sotsiaalset mõju seoses tööhõive, demograafiliste probleemide ja pensionisüsteemidega
Working Document N° 2 - on the social impact of the crisis: employment, demographic challenges and pension systems
Arvamuste vahetus kaasteemajuhi Nikolas Chountise ja raportööri Pervenche Berès’ osavõtul
Exchange of views with thematic co-leader Nikolas Chountis and rapporteur Pervenche Berès
· 25. veebruar 2010 kell 15.00–18.30 (Brüssel)
· 25 February 2010, 15.00 - 18.30 (Brussels)
Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega rakendatakse Euroopa haiglate ja tervishoiu valdkonna tööandjate ühenduse (HOSPEEM) ja Euroopa avaliku sektori töötajate ametiühingu (EPSU) sõlmitud raamkokkulepet teravate instrumentide põhjustatud vigastuste ärahoidmise kohta haigla- ja tervishoiusektoris (arutelu)
Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector (debate)
Online-hasartmängud Euroopa Kohtu hiljutiste otsuste valguses (arutelu)
Online gambling in relation to recent ECJ rulings (debate)
Nõukogu 17. juuli 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1085/2006 (millega luuakse ühinemiseelse abi rahastamisvahend) muutmine ***I (kodukorra artikkel 138) (hääletus)
Amendment of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ***I (Rule 138) (vote)
Laste ja teiste pereliikmete elatise rahvusvaheline sissenõudmine * (kodukorra artikkel 138) (hääletus)
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance * (Rule 138) (vote)
Ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm Progress ***I (hääletus)
Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress ***I (vote)
ELi ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping, mis käsitleb rahaülekannetega seotud andmete töötlemist ja edastamist EList USAsse terroristide rahastamise jälgimisprogrammi raames ***(hääletus)
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data ***(vote)
Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega rakendatakse Euroopa haiglate ja tervishoiu valdkonna tööandjate ühenduse (HOSPEEM) ja Euroopa avaliku sektori töötajate ametiühingu (EPSU) sõlmitud raamkokkulepet teravate instrumentide põhjustatud vigastuste ärahoidmise kohta haigla- ja tervishoiusektoris (hääletus)
Framework Agrement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector (vote)
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Kersti KALJULAID (EE) (N7-0005/2010 [[02]] - C7-0016/2010 - 2010/0804(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mrs Kersti Kaljulaid (EE) (N7-0005/2010 [[02]] - C7-0016/2010 - 2010/0804(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Igors LUDBORZS (LV) (N7-0005/2010 [[03]] - C7-0017/2010 - 2010/0805(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors - Mr Igors Ludborzs (LV) (N7-0005/2010 [[03]] - C7-0017/2010 - 2010/0805(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Rasa BUDBERGYTE (LT) (N7-0005/2010 [[04]] - C7-0018/2010 - 2010/0806(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mrs Rasa Budbergyte (LT) (N7-0005/2010 [[04]] - C7-0018/2010 - 2010/0806(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Szabolcs FAZAKAS (HU) (N7-0005/2010 [[05]] - C7-0019/2010 - 2010/0807(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Szabolcs Fazakas (HU) (N7-0005/2010 [[05]] - C7-0019/2010 - 2010/0807(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Louis GALEA (MT) (N7-0005/2010 [[06]] - C7-0020/2010 - 2010/0808(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Louis Galea (MT) (N7-0005/2010 [[06]] - C7-0020/2010 - 2010/0808(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Augustyn KUBIK (PL) (N7-0005/2010 [[07]] - C7-0021/2010 - 2010/0809(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Augustyn Kubik (PL) (N7-0005/2010 [[07]] - C7-0021/2010 - 2010/0809(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Milan Martin CVIKL (SI) (N7-0005/2010 [[08]] - C7-0022/2010 - 2010/0810(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Milan Martin Cvikl (SI) (N7-0005/2010 [[08]] - C7-0022/2010 - 2010/0810(NLE) )
- Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine - Ladislav BALKO (SK) (N7-0005/2010 [[09]] - C7-0023/2010 - 2010/0811(NLE) )
- Appointment of a member of the Court of Auditors - Mr Ladislav Balko (SK) (N7-0005/2010 [[09]] - C7-0023/2010 - 2010/0811(NLE) )
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse Euroopa Liidu rahalist toetust Rahvusvahelisele Iirimaa Fondile (2007–2010) ( KOM(2010)0012 - C7-0024/2010 - 2010/0004(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning European Union financial contributions to the International Fund for Ireland (2007-2010) ( COM(2010)0012 - C7-0024/2010 - 2010/0004(COD) )