natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISTUNGI JUHATAJA: Stavros
IN THE CHAIR: Stavros LAMBRINIDIS
Michael Cramer
Michael Cramer .
Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa
Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the
hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused”.
Results of Votes annex to the minutes.
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 1)
B7-0122/2010 ja
B7-0122/2010 and
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 2)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 2)
muudatusettepaneku (mis võeti vastu) lisada uus lõige pärast lõiget 4 ,
Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group , had moved an oral amendment to insert a new paragraph after paragraph 4 (which was incorporated),
Inimõiguste Nõukogu istungjärgul (Genf, 1.-26. märts 2010)
Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010)
B7-0126/2010 ja
B7-0126/2010 and
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 3)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 3)
Ana Gomes fraktsiooni S&D nimel
Ana Gomes , on behalf of the S&D Group
Leonidas Donskis ja
Leonidas Donskis and
Kristiina Ojuland fraktsiooni ALDE nimel
Kristiina Ojuland , on behalf of the ALDE Group
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 4)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 4)
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 5)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 5)
hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 6)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 6)
8 Nõukogu esimese lugemise ühine seisukoht
8 Council position at first reading
Kodukorra artikli 170 alusel esitatud kirjalikud selgitused hääletuse kohta
Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the
lisatakse käesoleva istungi stenogrammile.
Verbatim Report of Proceedings for the sitting.
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused on toodud veebilehel „Séance en direct”,
Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/'Roll-call votes'.
„Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (Roll-call votes)” ja lisa
They are published in hard copy in the
„Nimelise hääletuse tulemused” trükiversioonis.
Result of roll-call votes annex.
Vastavalt kodukorra artikli 179 lõikele 2 esitatakse istungi protokoll parlamendile
Pursuant to Rule 179(2), the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.
Järgmised istungid toimuvad 8. märtsist 2010 kuni 11. märtsini 2010.
The next sittings would be held from 8 to 11 March 2010.
Kirjalik deklaratsioon nr
Written Declaration
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0034 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0035 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0036 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0037 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0038 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0039 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0040 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0034 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0035 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0036 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0037 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0038 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0039 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0040 0 DOC XML V0//EN