natgillin/translations-raw huggingface dataset:
10.00 - 11.50 Raport: Thierry Cornillet A6-0063/2006
10:00 - 11:50 Report: Thierry Cornillet A6-0063/2006
AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö (2005)
Work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2005
AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö kohta 2005. aastal
on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2005
Raport: Margrietus van den Berg A6-0048/2006
Report: Margrietus van den Berg A6-0048/2006
Abi tõhusus ja korruptsioon arengumaades
Aid effectiveness and corruption in developing countries
Abi tõhususe ja korruptsiooni kohta arengumaades
on aid effectiveness and corruption in developing countries
Raport: Michael Cashman A6-0060/2006
Report: Michael Cashman A6-0060/2006
Välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt Šveitsi ja Liechtensteini väljaantud elamislubasid
Simplified regime for the control of persons at external borders (Switzerland and Liechtenstein)
ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt teatavaid Šveitsi ja Liechtensteini väljaantud elamislubasid oma territooriumilt läbisõiduks
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Member States of certain residence permits issued by Switzerland and Liechtenstein for the purpose of transit through their territory
Raport: Michael Cashman A6-0062/2006
Report: Michael Cashman A6-0062/2006
Välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord
Simplified regime for the control of persons at external borders following enlargement
ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia tunnustavad ühepoolselt teatavaid dokumente võrdväärsena oma siseriiklike viisadega, mille nad on välja andnud oma territooriumilt läbisõiduks
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories
Raport: Proinsias De Rossa A6-0118/2006
Report: Proinsias De Rossa A6-0118/2006
Euroopa ombudsmani eriettekanne Euroopa koolide vastu esitatud kaebuse põhjal
Special report by the European Ombudsman following a complaint against the European Schools
Euroopa ombudsmani eriettekande kohta Euroopa koolide vastu esitatud kaebuse põhjal (kaebus nr 1391/2002/JMA)
on the special report by the European Ombudsman following a complaint against the European Schools (complaint 1391/2002/JMA)
Resolutsiooni ettepanek B6-0237/2006
Motion for a resolution B6-0237/2006
6. mai 1999. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvemenetluse parandamise ja eelarvedistsipliini kohta
Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Olukord Kagu-Türgis
Situation in south-east Turkey
Iraak: assüüria kogukond, olukord vanglates
Iraq: Assyrian community, situation in Iraqi prisons
Egiptus: Ayman Nour'i juhtum
Egypt: The Ayman Nour affair
16.00 [või eelnevate arutelude lõppedes] - 17.00 Hääletus
16:00 [or at the end of the preceding debates] - 17:00 Votes
10.00 - 11.50 Raportöörid (2 x 5')
10:00 - 11:50 Rapporteurs (2 x 5')
16.00 (või eelnevate arutelude lõppedes) - 17.00 Iga resolutsiooni ettepaneku autor
16:00 (or at the end of the preceding debates) - 17:00 Author of each motion for a resolution
Raport: Thierry Cornillet A6-0063/2006
Report: Thierry Cornillet A6-0063/2006
Euroopa ombudsmani eriettekande kohta Euroopa koolide vastu esitatud kaebuse põhjal (nr 1391/2002/JMA)
on the special report by the European Ombudsman following a complaint against the European Schools (complaint 1391/2002/JMA)
Põgenikelaagrite olukord Maltas
Situation with refugee camps in Malta
RC-B6-0241/2006 , B6-0241/2006 , B6-0268/2006 , B6-0269/2006 , B6-0270/2006 , B6-0271/2006 , B6-0274/2006 Resolutsiooni ettepanekud
RC-B6-0241/2006 , B6-0241/2006 , B6-0268/2006 , B6-0269/2006 , B6-0270/2006 , B6-0271/2006 , B6-0274/2006 Motions for resolutions
RC-B6-0234/2006 , B6-0234/2006 , B6-0239/2006 , B6-0242/2006 , B6-0243/2006 , B6-0246/2006 , B6-0248/2006 Resolutsiooni ettepanekud
RC-B6-0234/2006 , B6-0234/2006 , B6-0239/2006 , B6-0242/2006 , B6-0243/2006 , B6-0246/2006 , B6-0248/2006 Motions for resolutions
RC-B6-0235/2006 , B6-0235/2006 , B6-0240/2006 , B6-0244/2006 , B6-0245/2006 , B6-0247/2006 , B6-0249/2006 Resolutsiooni ettepanekud
RC-B6-0235/2006 , B6-0235/2006 , B6-0240/2006 , B6-0244/2006 , B6-0245/2006 , B6-0247/2006 , B6-0249/2006 Motions for resolutions
RC-B6-0228/2006 , B6-0228/2006 , B6-0231/2006 , B6-0232/2006 , B6-0233/2006 , B6-0236/2004 , B6-0238/2006 Raport: Thierry Cornillet A6-0063/2006
RC-B6-0228/2006 , B6-0228/2006 , B6-0231/2006 , B6-0232/2006 , B6-0233/2006 , B6-0236/2004 , B6-0238/2006 Report: Thierry Cornillet A6-0063/2006
Iraak: assüüria kogukond, olukord vanglates
Iraq: Assyrian community, situation in prisons in Iraq
Parlamendiliikme puutumatus
Immunity of a Member
AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö (2005) (arutelu)
Work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2005 (debate)
Abi tõhusus ja korruptsioon arengumaades (arutelu)
Aid effectiveness and corruption in developing countries (debate)
Välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt Šveitsi ja Liechtensteini väljaantud elamislubasid ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Simplified regime for the control of persons at external borders (Switzerland and Liechtenstein) ***I (Rule 131) (vote)
Välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Simplified regime for the control of persons at external borders following enlargement ***I (Rule 131) (vote)
Turgude toetamiseks võetavad erakorralised meetmed (linnukasvatus) * (hääletus)
Exceptional market support measures (avian sector) * (vote)
Euroopa ombudsmani eriettekanne Euroopa koolide vastu esitatud kaebuse põhjal (hääletus)
Special report by the European Ombudsman following a complaint against the European Schools (vote)
Pagulaste laagrite olukord Maltal (hääletus)
The situation in the refugee camps in Malta (vote)
Valgevene valimised (hääletus)
Elections in Belarus (vote)
Ukraina valimised (hääletus)
Elections in Ukraine (vote)
Ülemaailmne tervisepäev (hääletus)
World Health Day (vote)
AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö (2005) (hääletus)
Work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2005 (vote)
Abi tõhusus ja korruptsioon arengumaades (hääletus)
Aid effectiveness and corruption in developing countries (vote)
Olukord Kagu-Türgis (arutelu)
Situation in south-east Turkey (debate)
Iraak: assüüria kogukond, olukord vanglates (hääletus)
Iraq: Assyrian community, situation in prisons in Iraq (vote)
Egiptus: Ayman Nouri juhtum (hääletus)
Egypt: the case of Ayman Nour (vote)
2 Parlamendiliikme puutumatus
2 Immunity of a Member
Monica Frassoni edastas parlamendi presidendile kirja parlamendiliikme
Monica Frassoni had sent a letter to the President of Parliament concerning the parliamentary immunity of
3 Nõukogu edastatud kokkulepete tekstid
3 Texts of agreements forwarded by the Council
- Euroopa ja Vahemere piirkonna lepingu, millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel, protokoll, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga.
- Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union
Raport AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee töö kohta 2005. aastal [ 2005/2104(INI) ] - Arengukomisjon.
Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2005 [ 2005/2104(INI) ] - Committee on Development.
Raportöör: Thierry Cornillet ( A6-0063/2006 )
Rapporteur: Thierry Cornillet ( A6-0063/2006 )
06.04.2006protokoll punkt 6.11 .
Minutes of 06.04.2006, Item 6.11 .
Raport abi tõhususe ja korruptsiooni kohta arengumaades [ 2005/2141(INI) ] - Arengukomisjon.
Report on aid effectiveness and corruption in developing countries [ 2005/2141(INI) ] - Committee on Development.
Raportöör: Margrietus van den Berg ( A6-0048/2006 )
Rapporteur: Margrietus van den Berg ( A6-0048/2006 )
Margrietus van den Berg tutvustas raportit.
Margrietus van den Berg introduced the report.
Marios Matsakis fraktsiooni ALDE nimel, ja
Marios Matsakis , on behalf of the ALDE Group, and
Marie-Hélène Aubert fraktsiooni Verts/ALE nimel .
Marie-Hélène Aubert , on behalf of the Verts/ALE Group .
06.04.2006protokoll punkt 6.12 .
Minutes of 06.04.2006, Item 6.12 .
(Istung katkestati kuni hääletuseni kell 11.40 ja jätkus kell 12.00.)
(The sitting was suspended at 11.40 pending voting time and resumed at 12.00.)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt teatavaid Šveitsi ja Liechtensteini väljaantud elamislubasid oma territooriumilt läbisõiduks [ KOM(2005)0381 - C6-0254/2005 - 2005/0159(COD) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Member States of certain residence permits issued by Switzerland and Liechtenstein for the purpose of transit through their territory [ COM(2005)0381 - C6-0254/2005 - 2005/0159(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Michael Cashman ( A6-0060/2006 )
Rapporteur: Michael Cashman ( A6-0060/2006 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia tunnustavad ühepoolselt teatavaid dokumente võrdväärsena oma siseriiklike viisadega, mille nad on välja andnud oma territooriumilt läbisõiduks [ KOM(2005)0381 - C6-0253/2005 - 2005/0158(COD) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories [ COM(2005)0381 - C6-0253/2005 - 2005/0158(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Michael Cashman ( A6-0062/2006 )
Rapporteur: Michael Cashman ( A6-0062/2006 )
MÄÄRUSE ETTEPANEK
PROPOSAL FOR A REGULATION
Avril Doyle (raportöör) , kes pöördus avaldusega komisjoni poole, ja
Avril Doyle (rapporteur) , who made a statement for the attention of the Commission, and
Markos Kyprianou (komisjoni liige) seoses nimetatud avaldusega.
Markos Kyprianou (Member of the Commission) , in response to Mrs Doyle's statement.
Raport Euroopa ombudsmani eriettekande kohta Euroopa koolide vastu esitatud kaebuse põhjal (nr 1391/2002/JMA) [ 2005/2216(INI) ] - Petitsioonikomisjon.
Report on the special report by the European Ombudsman following a complaint against the European Schools (complaint 1391/2002/JMA) [ 2005/2216(INI) ] - Committee on Petitions.
Raportöör: Proinsias De Rossa ( A6-0118/2006 )
Rapporteur: Proinsias De Rossa ( A6-0118/2006 )
B6-0271/2006 ja
B6-0271/2006 and
Patrick Gaubert fraktsiooni PPE-DE nimel ,
Patrick Gaubert , on behalf of the PPE-DE Group ,
Louis Grech fraktsiooni PSE nimel ,
Louis Grech , on behalf of the PSE Group ,
Jeanine Hennis-Plasschaert fraktsiooni ALDE nimel ,
Jeanine Hennis-Plasschaert , on behalf of the ALDE Group ,
Romano Maria La Russa fraktsiooni UEN nimel
Romano Maria La Russa , on behalf of the UEN Group
B6-0246/2006 ja
B6-0246/2006 and
B6-0243/2006 ja
B6-0243/2006 and
B6-0246/2006 muutus kehtetuks.)
B6-0246/2006 fell.)
B6-0247/2006 ja
B6-0247/2006 and
Rihards Pīks ja
Rihards Pīks and
Christopher Beazley fraktsiooni PPE-DE nimel ,
Christopher Beazley , on behalf of the PPE-DE Group ,
Šarūnas Birutis fraktsiooni ALDE nimel ,
Šarūnas Birutis , on behalf of the ALDE Group ,
Hanna Foltyn-Kubicka fraktsiooni UEN nimel
Hanna Foltyn-Kubicka , on behalf of the UEN Group
Charles Tannock esitas lõike 8 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu;
Charles Tannock , who moved an oral amendment to paragraph 8, which was incorporated;
Bruno Gollnisch (president katkestas tema sõnavõtu, kuna see ei puudutanud hääletust).
Bruno Gollnisch (the President cut him off, as his remarks did not concern the vote).
B6-0236/2006 ja
B6-0236/2006 and
Eoin Ryan fraktsiooni UEN nimel
Eoin Ryan , on behalf of the UEN Group
7 Selgitused hääletuse kohta
7 Explanations of vote
Raport: Avril Doyle - A6-0090/2006 ,
Report: Avril Doyle - A6-0090/2006 ,
Raport: Avril Doyle - A6-0087/2006
Report: Avril Doyle - A6-0087/2006
- muudatusettepanekud 4, 11, 21
- amendments 4, 11, 21
10 Järgmise osaistungjärgu päevakord
10 Agenda for next part-session
Esimeeste konverents otsustas 6.4.2006 koosolekul esitada 26. ja 27.4.2006 Brüsselis toimuvate istungite päevakorda alltoodud muudatused.
At its meeting of 06.04.2006, the Conference of Presidents had decided to propose the following changes to the agenda for the sittings of 26 and 27.04.2006 in Brussels:
Istung algab kell 14.30, mitte kell 15.00.
Sitting to open at 14.30 rather than 15.00.
Istung algab kell 8.30, mitte kell 9.00.
Sitting to open at 08.30 rather than 09.00.
Vastavalt kodukorra artiklile 131 pannakse hääletusele ka järgmised raportid:
The following reports had been added to the agenda for voting time under Rule 131:
Duarte Freitas e raport ***
Duarte Freitas *** '
Ameerika Troopikatuunide Komisjoni tugevdamise konventsiooni kohta (
Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission' (
Manuel Medina Ortega raport * p
Manuel Medina Ortega * 'Applying r
Henri Weber i raport analoogringhäälingu ülemineku kohta digitaalringhäälingule: võimalus Euroopa audiovisuaalsektori ja kultuurilise mitmekesisuse
Henri Weber 'The transition from analogue to digital broadcasting: an opportunity for European politics in audiovisual and cultural diversity areas'
Hääletusele pannakse ka
The report by
Pedro Guerreiro raport EÜ-Mauritaania merekalapüügialase kokkuleppe kohta (
Pedro Guerreiro on the EC-Mauritania sea fisheries agreement (
Muudatusettepanekute esitamise tähtajaks määratakse kolmapäev, 19.4.2006 kell 12.00.
The deadline for tabling amendments would be Wednesday, 19.04.2006 at noon.
Markos Kyprianou (komisjoni liige) esines avaldusega.
Markos Kyprianou (Member of the Commission) made the statement.
04.04.2006protokoll punkt 3 .)
Minutes of 04.04.2006, Item 3 )
B6-0260/2006 ja
B6-0260/2006 and
06.04.2006protokoll punkt 13.1 .
Minutes of 06.04.2006, Item 13.1 .
B6-0263/2006 ja
B6-0263/2006 and
Marek Aleksander Czarnecki (fraktsioonilise kuuluvuseta), ja
Marek Aleksander Czarnecki , Non-attached Member, and
06.04.2006protokoll punkt 13.2 .
Minutes of 06.04.2006, Item 13.2 .
B6-0264/2006 ja
B6-0264/2006 and
06.04.2006protokoll punkt 13.3 .
Minutes of 06.04.2006, Item 13.3 .
Frithjof Schmidt võttis oma allkirja fraktsiooni Verts/ALE resolutsioonilt
Frithjof Schmidt had withdrawn his signature from resolution
B6-0255/2006 tagasi).
B6-0255/2006 by the Verts/ALE Group).
Wojciech Roszkowski fraktsiooni UEN nimel
Wojciech Roszkowski , on behalf of the UEN Group
B6-0256/2006 ja
B6-0256/2006 and
B6-0261/2006 muutusid kehtetuks.)
B6-0261/2006 fell.)
(kodukorra artikkel 45)
(Rule 45)
Relvaekspordi seitsmes aastaaruanne ( 2006/2068(INI) )
Seventh annual report on arms exports ( 2006/2068(INI) )
Meedia ja areng ( 2006/2080(INI) ) (nõuandvad komisjonid: CULT, FEMM)
The media and development ( 2006/2080(INI) ) (opinion: CULT, FEMM)
- Eelarveabi arengumaadele ( 2006/2079(INI) ) (nõuandvad komisjonid: BUDG, FEMM)
- Budget aid for developing countries ( 2006/2079(INI) ) (opinion: BUDG, FEMM)
- Finantsteenuste sektori täiendava konsolideerimise suunas ( 2006/2081(INI) )
Towards further consolidation in the European financial services industry ( 2006/2081(INI) )
Biomassi ja biokütuste strateegia ( 2006/2082(INI) ) (nõuandvad komisjonid: INTA, ENVI, TRAN, AGRI)
Strategy on Biomass and Biofuels ( 2006/2082(INI) ) (opinion: INTA, ENVI, TRAN, AGRI)
- Specific problems in the Transposition and Implementation of Public Procurement Legislation and its relation to the Lisbon Agenda ( 2006/2084(INI) ) (nõuandvad komisjonid: JURI) (eestikeelne versioon puudub)
Specific problems in the Transposition and Implementation of Public Procurement Legislation and its relation to the Lisbon Agenda ( 2006/2084(INI) ) (opinion: JURI)
TRAN komisjon
TRAN Committee
- Siseveetranspordi edendamine: NAIADES, Euroopa integreeritud siseveetranspordi tegevusprogramm ( 2006/2085(INI) ) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ENVI)
An integrated European action programme for inland waterway transport: NAIADES ( 2006/2085(INI) ) (opinion: EMPL, ENVI)
Ühtekuuluvuspoliitika toetus majanduskasvule ja töökohtade loomisele: ühenduse strateegilised suunised, 2007-2013 ( 2006/2086(INI) ) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ITRE, TRAN, CULT, FEMM)
Cohesion policy in support of growth and jobs: Community strategic guidelines, 2007-2013 ( 2006/2086(INI) ) (opinion: EMPL, ITRE, TRAN, CULT, FEMM)
Valge raamat Euroopa teabevahetuspoliitika kohta ( 2006/2087(INI) ) (nõuandvad komisjonid: LIBE, AFCO)
White paper on a European communication policy ( 2006/2087(INI) ) (opinion: LIBE, AFCO)
Uus mitmekeelsuse raamstrateegia ( 2006/2083(INI) ) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ITRE)
A new framework strategy for multilingualism ( 2006/2083(INI) ) (opinion: EMPL, ITRE)
Nõusolek omaalgatuslike raportite koostamiseks (kodukorra artikkel 114)
Authorisation to draw up own-initiative reports (Rule 114)
Võitlus inimkaubanduse vastu – ühtne lähenemine ja ettepanekud tegevuskava koostamiseks ( 2006/2078(INI) ) (nõuandvad komisjonid: FEMM)
Fighting trafficking in human beings – an integrated approach and proposals for an action plan ( 2006/2078(INI) ) (opinion: FEMM)
Eelarveabi arengumaadele ( 2006/2079(INI) ) (nõuandvad komisjonid: FEMM) Komisjonidevaheline tõhustatud koostöö DEVE, BUDG
Budget aid for developing countries ( 2006/2079(INI) ) (opinion: FEMM) Enhanced cooperation between committees DEVE, BUDG
(Esimeeste konverentsi 30.3.2006 otsuse alusel)
(Following the Conference of Presidents' decision of 30.03.2006)
EP kodukorra artiklite 3 ja 4 muutmine ( 2005/2036(REG) ) edasi saadetud vastutavale komisjonile: AFCO nõuandvad komisjonid: JURI
Amendment of Rules 3 and 4 of the Rules of Procedure ( 2005/2036(REG) ) referred to responsible: AFCO opinion: JURI
16 Esitatud dokumendid
16 Documents received
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Albaania Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta ( KOM(2005)0349 - C6-0113/2006 - 2005/0143(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services ( COM(2005)0349 - C6-0113/2006 - 2005/0143(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ning Serbia ja Montenegro vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2005)0353 - C6-0114/2006 - 2005/0141(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services ( COM(2005)0353 - C6-0114/2006 - 2005/0141(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2005)0355 - C6-0115/2006 - 2005/0146(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services ( COM(2005)0355 - C6-0115/2006 - 2005/0146(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Rumeenia vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2005)0369 - C6-0116/2006 - 2005/0148(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on conclusion of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services ( COM(2005)0369 - C6-0116/2006 - 2005/0148(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2005)0371 - C6-0117/2006 - 2005/0151(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services ( COM(2005)0371 - C6-0117/2006 - 2005/0151(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Maroko Kuningriigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta ( KOM(2005)0393 - C6-0118/2006 - 2005/0161(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services ( COM(2005)0393 - C6-0118/2006 - 2005/0161(CNS) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1673/2000 kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta ja määrust (EÜ) nr 1782/2003 ühtse otsemaksete kava tingimustele vastava kanepi kohta ( KOM(2006)0125 - C6-0119/2006 - 2006/0043(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the Single Payment Scheme ( COM(2006)0125 - C6-0119/2006 - 2006/0043(CNS) )
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 08/2006 ettepanek - III jagu - Komisjon ( SEK(2006)0356 - C6-0120/2006 - 2006/2088(GBD)).
- Proposal for transfer of appropriations DEC 08/2006 - Section III – Commission ( SEC(2006)0356 - C6-0120/2006 - 2006/2088(GBD))
- Assigneeringute ümberpaigutamise DEC 07/2006 ettepanek - III jagu - Komisjon ( SEK(2006)0244 - C6-0121/2006 - 2006/2089(GBD)).
- Proposal for transfer of appropriations DEC 07/2006 - Section III – Commission ( SEC(2006)0244 - C6-0121/2006 - 2006/2089(GBD))
17 Istungil vastuvõetud tekstide edastamine
17 Forwarding of texts adopted during the sitting
18 Järgmiste istungite ajakava
18 Dates for next sittings
Järgmised istungid toimuvad 26.04.2006 ja 27.04.2006.
The next sittings would be held on 26.04.2006 and 27.04.2006.
Hea valitsemistava, meediavabadus, arengueelarve, suutlikkus arenguriikides ning kodanikuühiskonna järelevalveasutused on vaid mõned resolutsioonis väljapakutud meetmetest.
Good governance, media freedom, developing budget capacity in developing countries and boosting civil society "watchdogs" are just some measures proposed