natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Raport Belgia Kuningriigi, Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsusmaa Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus, millega tugevdatakse Eurojusti ja muudetakse otsust 2002/187/JSK (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Renate Weber ( A6-0293/2008 )
- * Report on the initiative of the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic and the Kingdom of Sweden with a view to adopting a Council Decision concerning the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Renate Weber ( A6-0293/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse tegevusprogramm kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu (Erasmus Mundus) (2009–2013) ( KOM(2007)0395 - C6-0228/2007 - 2007/0145(COD) ) - CULT komisjon - Raportöör: Marielle De Sarnez ( A6-0294/2008 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through co-operation with third countries (Erasmus Mundus) (2009-2013) ( COM(2007)0395 - C6-0228/2007 - 2007/0145(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marielle De Sarnez ( A6-0294/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv eritoiduks ettenähtud toiduainete kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2008)0003 - C6-0030/2008 - 2008/0003(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0295/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast) ( COM(2008)0003 - C6-0030/2008 - 2008/0003(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0295/2008 )
- Raport komisjonile esitatavate soovituste kohta, mis käsitlevad institutsionaalsete investorite tegevuse läbipaistvust ( 2007/2239(INI) ) - JURI komisjon - Raportöör: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0296/2008 )
- Report with recommendations to the Commission on transparency of institutional investors ( 2007/2239(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0296/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv geneetiliselt muundatud mikroorganismide suletud keskkonnas kasutamise kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0736 - C6-0439/2007 - 2007/0259(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0297/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the contained use of genetically modified micro-organisms (recast) ( COM(2007)0736 - C6-0439/2007 - 2007/0259(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0297/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv loodusliku mineraalvee kasutamise ja turustamise kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0858 - C6-0005/2008 - 2007/0292(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0298/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exploitation and marketing of natural mineral waters (recast) ( COM(2007)0858 - C6-0005/2008 - 2007/0292(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0298/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv mootorsõidukite ja nende haagiste tehnoülevaatus kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2008)0100 - C6-0094/2008 - 2008/0044(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0299/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (recast) ( COM(2008)0100 - C6-0094/2008 - 2008/0044(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0299/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv reisilaevade ohutuseeskirjade ja -nõuete kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0737 - C6-0442/2007 - 2007/0257(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0300/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on safety rules and standards for passenger ships (recast) ( COM(2007)0737 - C6-0442/2007 - 2007/0257(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0300/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas - Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega - Neljas osa ( KOM(2008)0071 - C6-0065/2008 - 2008/0032(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0301/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Four ( COM(2008)0071 - C6-0065/2008 - 2008/0032(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0301/2008 )
- Raport selle kohta, kuidas digitaalset dividendi Euroopas täielikult ära kasutada: ühine lähenemisviis digitaalringhäälingule üleminekuga vabaneva spektriosa kasutamisel ( 2008/2099(INI) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Patrizia Toia ( A6-0305/2008 )
- Report on reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Patrizia Toia ( A6-0305/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Usbekistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0117 - C6-0213/2008 - 2007/0044(CNS) ) - AFET komisjon - Raportöör: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0306/2008 )
- * Report on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0117 - C6-0213/2008 - 2007/0044(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0306/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Kirgiisi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0133 - C6-0228/2008 - 2007/0047(CNS) ) - AFET komisjon - Raportöör: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0307/2008 )
- * Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0133 - C6-0228/2008 - 2007/0047(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0307/2008 )
- Raport Euroopa sadamapoliitika kohta ( 2008/2007(INI) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0308/2008 )
- Report on a European ports policy ( 2008/2007(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0308/2008 )
- Raport hinnangu andmise kohta ELi sanktsioonidele osana ELi tegevusest ja poliitikast inimõiguste valdkonnas ( 2008/2031(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Hélène Flautre ( A6-0309/2008 )
- Report on the evaluation of EU sanctions as part of the EU's actions and policies in the area of human rights ( 2008/2031(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Hélène Flautre ( A6-0309/2008 )
- Raport 2002. aastal Monterreys toimunud arengu rahastamise konverentsi järelmeetmete kohta ( 2008/2050(INI) ) - DEVE komisjon - Raportöör: Thijs Berman ( A6-0310/2008 )
- Report on the follow-up of the Monterrey Conference of 2002 on financing for Development ( 2008/2050(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Thijs Berman ( A6-0310/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise kohta ( KOM(2008)0314 - C6-0219/2008 - 2008/0097(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Neil Parish ( A6-0311/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products ( COM(2008)0314 - C6-0219/2008 - 2008/0097(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0311/2008 )
- Raport maksupettusevastase võitluse tõhustamise kooskõlastatud strateegia kohta ( 2008/2033(INI) ) - ECON komisjon - Raportöör: Sharon Bowles ( A6-0312/2008 )
- Report on a co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud ( 2008/2033(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles ( A6-0312/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse nimel India ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppe sõlmimise kohta ( KOM(2007)0831 - C6-0047/2008 - 2007/0285(CNS) ) - PECH komisjon - Raportöör: Philippe Morillon ( A6-0315/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement ( COM(2007)0831 - C6-0047/2008 - 2007/0285(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Philippe Morillon ( A6-0315/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Elektroonilise Side Turu Amet ( KOM(2007)0699 - C6-0428/2007 - 2007/0249(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Pilar Del Castillo Vera ( A6-0316/2008 )
- ***I Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Market Authority ( COM(2007)0699 - C6-0428/2007 - 2007/0249(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Pilar Del Castillo Vera ( A6-0316/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles sätestatakse, et Kesk-Aasia riigid vastavad nõukogu otsusega 2006/1016/EÜ (millega Euroopa Investeerimispangale antakse ühenduse tagatis ühendusevälistele projektidele antavatest laenudest ja laenutagatistest tekkida võiva kahjumi puhuks) kehtestatud tingimustele ( KOM(2008)0172 - C6-0182/2008 - 2008/0067(CNS) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Esko Seppänen ( A6-0317/2008 )
- * Report on the proposal for a Council Decision on the eligibility of Central Asian countries under Council Decision 2006/1016/EC granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community ( COM(2008)0172 - C6-0182/2008 - 2008/0067(CNS) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Esko Seppänen ( A6-0317/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris, ning määrust (EÜ) nr 2006/2004 tarbijakaitsealase koostöö kohta ( KOM(2007)0698 - C6-0420/2007 - 2007/0248(COD) ) - IMCO komisjon - Raportöör: Malcolm Harbour ( A6-0318/2008 )
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation ( COM(2007)0698 - C6-0420/2007 - 2007/0248(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Malcolm Harbour ( A6-0318/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga ( KOM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) ) - AFET komisjon - Raportöör: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0320/2008 )
- * Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0320/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta, 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta ning 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta ( KOM(2007)0697 - C6-0427/2007 - 2007/0247(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Catherine Trautmann ( A6-0321/2008 )
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services, Directive 2002/19/EC on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities, and Directive 2002/20/EC on the authorisation of electronic communications networks and services ( COM(2007)0697 - C6-0427/2007 - 2007/0247(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Catherine Trautmann ( A6-0321/2008 )
- Raport soolise võrdõiguslikkuse kohta aastal 2008 ( 2008/2047(INI) ) - FEMM komisjon - Raportöör: Iratxe García Pérez ( A6-0325/2008 )
- Report on Equality between women and men — 2008 ( 2008/2047(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Iratxe García Pérez ( A6-0325/2008 )
- Raport kaubaveo kohta Euroopas ( 2008/2008(INI) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Michael Cramer ( A6-0326/2008 )
- Report on Freight transport in Europe ( 2008/2008(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Michael Cramer ( A6-0326/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2008. eelarveaasta paranduseelarve nr 5/2008 projekt kohta, III jagu - Komisjon ( 2008/2161(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Kyösti Virrankoski ( A6-0328/2008 )
- Report on Draft amending budget No 5/2008 of the European Union for the financial year 2008 - Section III - Commission ( 2008/2161(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Kyösti Virrankoski ( A6-0328/2008 )
- komisjonile: Arnaoutakis Stavros, Raeva Bilyana Ilieva, Paleckis Justas Vincas, Angelakas Emmanouil, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Corda Giovanna, Heaton-Harris Christopher, Burke Colm, Higgins Jim, Papadimoulis Dimitrios, Ryan Eoin, Sumberg David, Kamall Syed, Papastamkos Georgios, Evans Robert, Martin David, Pannella Marco, Posselt Bernd, Öger Vural, Ludford Sarah, Batten Gerard, Andrikienė Laima Liucija, Callanan Martin, Medina Ortega Manuel, França Armando, Doyle Avril, Mitchell Gay, McGuinness Mairead, Sonik Bogusław, Harkin Marian, van Nistelrooij Lambert, Staes Bart, Riis-Jørgensen Karin, Belet Ivo, Schlyter Carl, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Aylward Liam, Crowley Brian, Ó Neachtain Seán, Deva Nirj, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Salinas García María Isabel, Van Hecke Johan, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Toussas Georgios, Brejc Mihael, De Rossa Proinsias, Ford Glyn, Droutsas Konstantinos, Rutowicz Leopold Józef, Färm Göran.
- to the Commission: Arnaoutakis Stavros, Raeva Bilyana Ilieva, Paleckis Justas Vincas, Angelakas Emmanouil, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Corda Giovanna, Heaton-Harris Christopher, Burke Colm, Higgins Jim, Papadimoulis Dimitrios, Ryan Eoin, Sumberg David, Kamall Syed, Papastamkos Georgios, Evans Robert, Martin David, Pannella Marco, Posselt Bernd, Öger Vural, Ludford Sarah, Batten Gerard, Andrikienė Laima Liucija, Callanan Martin, Medina Ortega Manuel, França Armando, Doyle Avril, Mitchell Gay, McGuinness Mairead, Sonik Bogusław, Harkin Marian, van Nistelrooij Lambert, Staes Bart, Riis-Jørgensen Karin, Belet Ivo, Schlyter Carl, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Aylward Liam, Crowley Brian, Ó Neachtain Seán, Deva Nirj, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Salinas García María Isabel, Van Hecke Johan, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Toussas Georgios, Brejc Mihael, De Rossa Proinsias, Ford Glyn, Droutsas Konstantinos, Rutowicz Leopold Józef, Färm Göran.
Resolutsiooni ettepanek sõidukijuhtide koolituse ühiste Euroopa reeglite kohta ( B6-0375/2008 )
Motion for a resolution on common European rules on the training of drivers ( B6-0375/2008 )
- Sophia in 't Veld, fraktsiooni ALDE nimel.
- Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group.
Ettepanek võtta vastu soovitus Nõukogule Euroopa Liidu ja Austraalia vaheline leping, mis käsitleb lennuettevõtjate poolt Euroopa Liidust väljuvate reisijate broneeringuinfo (PNR) töötlemist ja edastamist Austraalia Tolliametile ( B6-0383/2008 )
Proposal for a recommendation to the Council on the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian customs service ( B6-0383/2008 )
Loomade toiduks kloonimine ( B6-0545/2008 ) ;
Cloning of animals for food supply ( B6-0545/2008 ) ;
Nõukogu edusammud seoses mullakaitse raamdirektiiviga ( B6-0455/2008 )
Progress in Council on the Framework Directive on Soil Protection ( B6-0455/2008 )
Klaus-Heiner Lehne JURI komisjoni nimel komisjonile:
Klaus-Heiner Lehne , on behalf of the JURI Committee, to the Commission:
Euroopa lepinguõiguse ühtne tugiraamistik ( B6-0456/2008 )
Common frame of reference for European contract law ( B6-0456/2008 )
Janelly Fourtou ja
Janelly Fourtou and
Jagati laiali käeoleva (septembri I) osaistungjärgu päevakorra lõplik projekt (PE.411.060/PDOJ).
The final draft agenda for the part-session (September I (PE411.060/PDOJ)) had been distributed.
Euroopa õigusalase koostöö võrgustik * -
European Judicial Network * -
Eurojusti tugevdamine ja otsuse 2002/187/JSK muutmine * -
Strengthening of Eurojust and amendment of Decision 2002/187/JHA * -
Vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamine kriminaalasjades tehtud otsuste suhtes * (arutelu)
Application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters * (debate)
Raport Sloveenia Vabariigi, Prantsuse Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Hispaania Kuningriigi, Belgia Kuningriigi, Poola Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Slovaki Vabariigi, Eesti Vabariigi, Austria Vabariigi ja Portugali Vabariigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku kohta [5620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report: on an initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Kingdom of Spain, the Kingdom of Belgium, the Republic of Poland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Slovak Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Austria and the Portuguese Republic with a view to adopting a Council Decision on the European Judicial Network [5620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Sylvia-Yvonne Kaufmann ( A6-0292/2008 )
Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann ( A6-0292/2008 )
Raport Belgia Kuningriigi, Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsusmaa Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus, millega tugevdatakse Eurojusti ja muudetakse otsust 2002/187/JSK [05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report: on an initiative of the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic and the Kingdom of Sweden with a view to adopting a Council Decision concerning the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA [05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Renate Weber ( A6-0293/2008 )
Rapporteur: Renate Weber ( A6-0293/2008 )
Raport Sloveenia Vabariigi, Prantsuse Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Slovaki Vabariigi, Ühendkuningriigi ja Saksamaa Liitvabariigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu raamotsus tagaseljaotsuste täitmise kohta, millega muudetakse raamotsust 2002/584/JSK Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta, raamotsust 2005/214/JSK rahaliste karistuste vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta, raamotsust 2006/783/JSK konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta ning raamotsust 2008/…/JSK vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta kriminaalasjades tehtud otsuste suhtes, millega määratakse vabadusekaotuslikud karistused või vabadust piiravad meetmed, nende Euroopa Liidus täideviimise eesmärgil [05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report: on the initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Slovak Republic, the United Kingdom and the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Framework Decision on the enforcement of decisions rendered in absentia and amending Framework Decision 2002/584/JHA on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, Framework Decision 2005/214/JHA on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, Framework Decision 2006/783/JHA on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders and Framework Decision 2008/…/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union [05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Armando França ( A6-0285/2008 )
Rapporteur: Armando França ( A6-0285/2008 )
Rachida Dati (nõukogu eesistuja) ja
Rachida Dati (President-in-Office of the Council) and
Armando França tutvustasid raporteid.
Armando França introduced the reports.
Nicolae Vlad Popa fraktsiooni PPE-DE nimel,
Nicolae Vlad Popa , on behalf of the PPE-DE Group,