natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Puutumatuse kaitsmise taotluse järelmeetmed
Follow-up to a request for the defence of immunity
Parandus (kodukorra artikkel 204a)
Corrigendum (Rule 204a)
2009. aasta eelarvemenetluse raamistik ja prioriteedid (III jagu) (arutelu)
2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (debate)
Kuulamine totalitaarsete režiimide sooritatud genotsiidi-, inimsusevastaste ja sõjakuritegude teemal (8. aprill 2008) (arutelu)
Proposed hearing of the Commission on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes (8 April 2008) (debate)
Piiriülene koostöö terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastu võitlemiseks * (arutelu)
Cross-border cooperation to combat terrorism and cross-border crime * (debate)
Viisade saamine Valgevene ja Ukraina kodanike poolt (arutelu)
Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens (debate)
Elundidoonorlus ja elundite siirdamine: poliitikameetmed ELi tasandil (arutelu)
Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level (debate)
Euroopa ombudsmani põhikiri (arutelu)
Statute of the European Ombudsman (debate)
New Flame'i laevahukk ja selle tagajärjed Algecirase lahes (arutelu)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (debate)
21.–24. aprill 2008 istungid
Sittings of 21 to 24 April 2008
3 Puutumatuse kaitsmise taotluse järelmeetmed
3 Follow-up to a request for the defence of immunity
seoses visiidil Eestisse aset leidnud vahejuhtumiga , mille parlament oli nimetatud komisjonile ülesandeks teinud 18. veebruaril 2008
Tatjana Ždanoka after she had been the victim of an incident while visiting Estonia, which was referred to Parliament on 18 February 2008
18.02.2008protokoll punkt 5
minutes of 18.02.2008, item 5
Taotluse läbivaatamisel leidis JURI komisjon, et
The JURI Committee had concluded that
Tatjana Ždanoka taotlus ei kuulu puutumatuse juhtumi alla, avaldades kahetsust, et privileegide ja immuniteetide protokoll ei võimalda Euroopa Parlamendil võtta asjakohaseid meetmeid selliste juhtumistega tegelemiseks.
Tatjana Ždanoka 's request could not be considered a question of immunity, but regretted that the Protocol on privileges and immunities did not allow the European Parliament to take appropriate measures to respond to cases of this type.
4 Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis
4 Composition of committees and delegations
Florencio Luque Aguilar .
Florencio Luque Aguilar
President teatas, et vastavalt kodukorra artiklile 68 kirjutab ta kolmapäeval koos nõukogu eesistujaga alla järgmistele kaasotsustamismenetlusel vastu võetud aktidele:
The President announced that, on Wednesday, he and the President of the Council would sign the following acts adopted under the codecision procedure pursuant to Rule 68:
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (ajakohastatud tolliseadustik) (03621/2008/LEX - C6-0178/2008 - 2005/0246(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) (03621/2008/LEX - C6-0178/2008 - 2005/0246(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse uus tegevusaladel põhinev toodete statistiline klassifikaator (CPA) ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 3696/93 (03639/2007/LEX - C6-0174/2008 - 2006/0218(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93 (03639/2007/LEX - C6-0174/2008 - 2006/0218(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/46/EÜ, millega muudetakse direktiivi 2004/40/EÜ töötervishoiu ja tööohutuse miinimumnõuete kohta seoses töötajate kokkupuutega füüsikalistest mõjuritest (elektromagnetväljad) tulenevate riskidega (kaheksateistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (03611/2008/LEX - C6-0170/2008 - 2007/0230(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (03611/2008/LEX - C6-0170/2008 - 2007/0230(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb tarbijakrediidilepinguid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 87/102/EMÜ (03603/2008/LEX - C6-0169/2008 - 2002/0222(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (03603/2008/LEX - C6-0169/2008 - 2002/0222(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühenduse vabade ametikohtade kvartalistatistika kohta (03668/2007/LEX - C6-0168/2008 - 2007/0033(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies (03668/2007/LEX - C6-0168/2008 - 2007/0033(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse statistika koostamist ja arendamist hariduse ja elukestva õppe valdkonnas (03659/2007/LEX - C6-0167/2008 - 2005/0248(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning (03659/2007/LEX - C6-0167/2008 - 2005/0248(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu soovitus Euroopa kvalifikatsiooniraamistiku loomise kohta elukestva õppe valdkonnas (03662/2007/LEX - C6-0166/2008 - 2006/0163(COD) )
- Recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning (03662/2007/LEX - C6-0166/2008 - 2006/0163(COD) )
6 Parandus (kodukorra artikkel 204a)
6 Corrigendum (Rule 204a)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006, aasta määruses (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ.
- Corrigendum to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb põllumajandusettevõtete struktuuriuuringuid ja põllumajanduslike tootmismeetodite uuringut ning millega tühistatakse nõukogu määrus (EMÜ) nr 571/88 ( 2007/0084(COD) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Gábor Harangozó ( A6-0061/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods and repealing Council Regulation (EEC) No 571/88 ( 2007/0084(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Gábor Harangozó ( A6-0061/2008 )
- Raport vabatahtliku tegevuse osatähtsuse kohta majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse toetamisel ( 2007/2149(INI) ) - REGI komisjon - Raportöör: Marian Harkin ( A6-0070/2008 )
- Report on the role of volunteering in contributing to economic and social cohesion ( 2007/2149(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Marian Harkin ( A6-0070/2008 )
- Raport Euroopa Investeerimispanga 2006. aasta aastaaruande kohta ( 2007/2251(INI) ) - CONT komisjon - Raportöör: Jean-Pierre Audy ( A6-0079/2008 )
- Report on the European Investment Bank's annual report for 2006 ( 2007/2251(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jean-Pierre Audy ( A6-0079/2008 )
- Raport Hiina poliitika ja selle mõju kohta Aafrikale ( 2007/2255(INI) ) - DEVE komisjon - Raportöör: Ana Maria Gomes ( A6-0080/2008 )
- Report on China's policy and its effects on Africa ( 2007/2255(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Ana Maria Gomes ( A6-0080/2008 )
- Raport eelarveraamistiku ja prioriteetide kohta 2009. aastaks ( 2008/2024(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Jutta Haug ( A6-0084/2008 )
- Report on the Budgetary Framework and Priorities for 2009 ( 2008/2024(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0084/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas – III osa ( KOM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0086/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part Three ( COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0086/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühiseeskirjad autoveo-ettevõtjate tegevusalal tegutsemise tingimuste kohta ( KOM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0087/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator ( COM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0087/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta liinilaevandusettevõtjate teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuste suhtes (konsortsiumid) (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0089/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) ( COM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0089/2008 )
- Raport elundidoonorluse ja elundite siirdamise kohta: poliitikameetmed ELi tasandil ( KOM(2007)0275 - 2007/2210(INI) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Adamos Adamou ( A6-0090/2008 )
- Report on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level ( COM(2007)0275 - 2007/2210(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Adamos Adamou ( A6-0090/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - I jagu – Euroopa Parlament ( SEC(2007)1055 [[02]] - C6-0363/2007 - 2007/2038(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0091/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section I - European Parliament ( SEC(2007)1055 [[02]] - C6-0363/2007 - 2007/2038(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0091/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - VIII jagu - Euroopa Ombudsman ( SEK(2007)1055 [[08]] - C6-0369/2007 - 2007/2036(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0092/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VIII - European Ombudsman ( SEC(2007)1055 [[08]] - C6-0369/2007 - 2007/2036(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0092/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - V jagu – Kontrollikoda (SEK2007)1055 [[05]] - C6-0366/2007 - 2007/2041(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0093/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section V - Court of Auditors ( SEC(2007)1055 [[05]] - C6-0366/2007 - 2007/2041(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0093/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor ( SEK(2007)1055 [[09]] - C6-0370/2007 - 2007/2044(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0094/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section IX - European Data Protection Supervisor ( SEC(2007)1055 [[09]] - C6-0370/2007 - 2007/2044(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0094/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - VII jagu – Regioonide Komitee ( SEK(2007)1055 [[07]] - C6-0368/2007 - 2007/2043(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0095/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VII - Committee of the Regions ( SEC(2007)1055 [[07]] - C6-0368/2007 - 2007/2043(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0095/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - II jagu – Nõukogu ( SEK(2007)1055 [[03]] - C6-0364/2007 - 2007/2039(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0096/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section II - Council ( SEC(2007)1055 [[03]] - C6-0364/2007 - 2007/2039(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0096/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - IV jagu – Euroopa Kohus ( SEK(2007)1055 [[04]] - C6-0365/2007 - 2007/2040(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0097/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section IV - Court of Justice ( SEC(2007)1055 [[04]] - C6-0365/2007 - 2007/2040(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0097/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ( SEK(2007)1055 [[06]] - C6-0367/2007 - 2007/2042(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Nils Lundgren ( A6-0098/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VI - Economic and Social Committee ( SEC(2007)1055 [[06]] - C6-0367/2007 - 2007/2042(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0098/2008 )
- * Raport Saksamaa Liitvabariigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus otsuse 2008/…/JSK (piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega) rakendamise kohta (11563/2007 - C6-0409/2007 - 2007/0821(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Bárbara Dührkop Dührkop ( A6-0099/2008 )
- * Report on the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of Decision 2008/…/JHA on the stepping up of cross border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (11563/2007 - C6-0409/2007 - 2007/0821(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Bárbara Dührkop Dührkop ( A6-0099/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas – Teine osa ( KOM(2007)0824 - C6-0476/2007 - 2007/0293(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0100/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part Two ( COM(2007)0824 - C6-0476/2007 - 2007/0293(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0100/2008 )
- Raport Maailma Kaubandusorganisatsiooni reformimise kohta ( 2007/2184(INI) ) - INTA komisjon - Raportöör: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 )
- Report on "Towards a reform of the World Trade Organisation" ( 2007/2184(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 )
- Raport kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) 2006. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( KOM(2007)0458 - C6-0118/2007 - 2007/2064(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Alexander Stubb ( A6-0106/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget for the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2006 ( COM(2007)0458 - C6-0118/2007 - 2007/2064(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Alexander Stubb ( A6-0106/2008 )
- Raport Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu - Komisjon ( SEK(2007)1055 [[01]] - C6-0362/2007 - 2007/2037(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Dan Jørgensen ( A6-0109/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section III - Commission ( SEC(2007)1055 [[01]] - C6-0362/2007 - 2007/2037(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Dan Jørgensen ( A6-0109/2008 )
- Raport Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[10]] - C6-0371/2007 - 2007/2046(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0110/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[10]] - C6-0371/2007 - 2007/2046(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0110/2008 )
- Raport Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[11]] - C6-0372/2007 - 2007/2047(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0111/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[11]] - C6-0372/2007 - 2007/2047(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0111/2008 )
- Raport Euroopa Ülesehitusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[12]] - C6-0373/2007 - 2007/2048(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0112/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[12]] - C6-0373/2007 - 2007/2048(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0112/2008 )
- Raport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (endine Rassismi ja Ksenofoobia Euroopa Järelevalvekeskus) 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[13]] - C6-0374/2007 - 2007/2049(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0113/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental rights (formerly European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia) for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[13]] - C6-0374/2007 - 2007/2049(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0113/2008 )
- Raport Euroopa Koolitusfondi 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[20]] - C6-0381/2007 - 2007/2056(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0114/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[20]] - C6-0381/2007 - 2007/2056(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0114/2008 )
- Raport Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[21]] - C6-0382/2007 - 2007/2057(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0115/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[21]] - C6-0382/2007 - 2007/2057(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0115/2008 )
- Raport Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[14]] - C6-0375/2007 - 2007/2050(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0116/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[14]] - C6-0375/2007 - 2007/2050(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0116/2008 )
- Raport Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[25]] - C6-0386/2007 - 2007/2060(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0117/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[25]] - C6-0386/2007 - 2007/2060(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0117/2008 )
- Raport Euroopa Lennundusohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[22]] - C6-0383/2007 - 2007/2058(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0118/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[22]] - C6-0383/2007 - 2007/2058(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0118/2008 )
- Raport Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[24]] - C6-0385/2007 - 2007/2061(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0119/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[24]] - C6-0385/2007 - 2007/2061(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0119/2008 )
- Raport Euroopa Toiduohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[23]] - C6-0384/2007 - 2007/2059(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0120/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[23]] - C6-0384/2007 - 2007/2059(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0120/2008 )
- Raport Euroopa Politseikolledži 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta ( SEK(2007)1055 [[27]] - C6-0388/2007 - 2007/2063(DEC) ) - CONT komisjon - Raportöör: Hans-Peter Martin ( A6-0121/2008 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[27]] - C6-0388/2007 - 2007/2063(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0121/2008 )