natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus puudega ja liikumispuudega isikute õiguste kohta lennureisi puhul (3681/3/2005- C6-0210/2006 - 2005/0007(COD) )
Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air (3681/3/2005 – C6-0210/2006 – 2005/0007(COD) )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Sotsiaalfondi ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1784/1999 (3626/2006- C6-0213/2006 - 2004/0165(COD) )
Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1784/1999 (3626/2006 – C6-0213/2006 – 2004/0165(COD) )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondi ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1783/1999 (3625/2006 - C6-0212/2006 - 2004/0167(COD) )
Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund and repealing Regulation (EC) No1783/1999 (3625/2006 – C6-0212/2006 – 2004/0167(COD) )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv meeste ja naiste võrdsete võimaluste ja võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes (uuestisõnastamine) (3621/2006- C6-0215/2006 - 2004/0084(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast) (3621/2006 – C6-0215/2006 – 2004/0084(COD) )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 95/2/EÜ toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) kohta ning direktiivi 94/35/EÜ toiduainetes kasutatavate magusainete kohta (3663/2/2005 - C6-0211/2006 - 2004/0237(COD) )
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (3663/2/2005 – C6-0211/2006 – 2004/0237(COD) )
8 Esitatud dokumendid
8 Documents received
- Raport finantsteenuste sektori täiendava konsolideerimise suunas ( 2006/2081(INI) ) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör Muscat Joseph ( A6-0170/2006 ).
- Report: Towards further consolidation in financial services industry ( 2006/2081(INI) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Muscat Joseph ( A6-0170/2006 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa Meresõiduohutuse Ameti laevareostuse vastase tegevuse mitmeaastase rahastamise ja määruse (EÜ) nr 1406/2002 muutmise kohta ( KOM(2005)0210 - C6-0153/2005 - 2005/0098(COD) ) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör de Grandes Pascual Luis ( A6-0184/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a multiannual funding for the action of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and amending Regulation (EC) No 1406/2002 ( COM(2005)0210 – C6-0153/2005 – 2005/0098(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: de Grandes Pascual Luis ( A6-0184/2006 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus vastastikuse teabemenetluse kasutuselevõtmise kohta seoses liikmesriikide meetmetega varjupaiga ja sisserände valdkondades ( KOM(2005)0480 - C6-0335/2005 - 2005/0204(CNS) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Gaubert Patrick ( A6-0186/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the establishment of a mutual information procedure concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration ( COM(2005)0480 – C6-0335/2005 – 2005/0204(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Gaubert Patrick ( A6-0186/2006 )
- Raport strateegiate ja vahendite kohta sisserändajate integreerimiseks Euroopa Liidus ( 2006/2056(INI) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Lambrinidis Stavros ( A6-0190/2006 ).
- Report on strategies and means for the integration of immigrants in the European Union ( 2006/2056(INI) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Lambrinidis Stavros ( A6-0190/2006 )
- ***I Raport: Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi „Põhiõigused ja õigusasjad“ raames eriprogramm „Vägivallavastane võitlus (Daphne), uimastiennetus ja teavitustegevus“ ( KOM(2005)0122 – C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD) ) - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör Gröner Lissy ( A6-0193/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the specific programme 'Fight against violence (Daphne) and drugs prevention and information' as part of the General programme 'Fundamental Rights and Justice' ( COM(2005)0122 – C6-0388/2005 – 2005/0037A(COD) ) – Committee on Women's Rights and Gender Equality – Rapporteur: Gröner Lissy ( A6-0193/2006 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus raha ülekandmisel edastatava maksjaga seotud teabe kohta ( KOM(2005)0343 - C6-0246/2005 - 2005/0138(COD) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Alvaro Alexander ( A6-0196/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on information on the payer accompanying transfers of funds ( COM(2005)0343 – C6-0246/2005 – 2005/0138(COD) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Alvaro Alexander ( A6-0196/2006 )
- Raport lennunduse mõju vähendamise kohta kliimamuutustele ( 2005/2249(INI) ) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör Lucas Caroline ( A6-0201/2006 ).
- Report on reducing the climate change impact of aviation ( 2005/2249(INI) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Lucas Caroline ( A6-0201/2006 )
- Raport ühenduse Lissaboni kava rakendamise kohta: rohkem teadusuuringuid ja innovatsiooni – investeerimine kasvu ja tööhõivesse: ühtne lähenemisviis ( 2006/2005(INI) ) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör del Castillo Vera Pilar ( A6-0204/2006 ).
- Report on Implementing the Community Lisbon Programme: More Research and Innovation – Investing for Growth and Employment: A Common Approach ( 2006/2005(INI) ) – Committee on Industry, Research and Energy – Rapporteur: del Castillo Vera Pilar ( A6-0204/2006 )
- Raport: Raampoliitika ELi tootmise tugevdamiseks – süvendada integreeritumat lähenemisviisi tööstuspoliitikale ( 2006/2003(INI) ) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör Calabuig Rull Joan ( A6-0206/2006 ).
- Report on a policy framework to strengthen EU manufacturing – towards a more integrated approach for industrial policy ( 2006/2003(INI) ) – Committee on Industry, Research and Energy – Rapporteur: Calabuig Rull Joan ( A6-0206/2006 )
- Raport õiglase kaubanduse ja arengu kohta ( 2005/2245(INI) ) - Arengukomisjon - Raportöör Schmidt Frithjof ( A6-0207/2006 ).
- Report on Fair Trade and Development ( 2005/2245(INI) ) – Committee on Development – Rapporteur: Schmidt Frithjof ( A6-0207/2006 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 77/388/EMÜ teatavate meetmete osas, mille eesmärgiks on lihtsustada käibemaksustamise menetlust ja aidata ära hoida maksudest kõrvalehoidumist või maksustamise vältimist, ning millega tunnistatakse kehtetuks teatavad erandeid lubavad otsused ( KOM(2005)0089 - C6-0100/2005 - 2005/0019(CNS) ) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör Konrad Christoph ( A6-0209/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards certain measures to simplify the procedure for charging value added tax and to assist in countering tax evasion and avoidance, and repealing certain Decisions granting derogations ( COM(2005)0089 – C6-0100/2005 – 2005/0019(CNS) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Konrad Christoph ( A6-0209/2006 )
- Raport arengu ja rände kohta ( 2005/2244(INI) ) - Arengukomisjon - Raportöör Carlotti Marie-Arlette ( A6-0210/2006 ).
- Report on development and migration ( 2005/2244(INI) ) – Committee on Development – Rapporteur: Carlotti Marie-Arlette ( A6-0210/2006 )
- Raport Euroopa Liidu ja Kariibi mere piirkonna kasvu-, stabiilsus- ja arengupartnerluse kohta ( 2006/2123(INI) ) - Arengukomisjon - Raportöör Zimmer Gabriele ( A6-0211/2006 ).
- Report on the EU-Caribbean partnership for growth, stability and development ( 2006/2123(INI) ) – Committee on Development – Rapporteur: Zimmer Gabriele ( A6-0211/2006 )
- Vaheraport Euroopa riikide väidetava kasutamise kohta LKA poolt kinnipeetavate transpordiks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks ( 2006/2027(INI) ) - LKA poolt kinnipeetavate transpordiks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks Euroopa riikide väidetava kasutamise uurimise ajutine komisjon - Raportöör Fava Giovanni Claudio ( A6-0213/2006 ).
- Interim report on the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners ( 2006/2027(INI) ) – Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners – Rapporteur: Fava Giovanni Claudio ( A6-0213/2006 )
- * Raport muudetud ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus ÜRO rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise konventsiooni täiendava ja inimestega, eelkõige naiste ja lastega kauplemise takistamist, sellise kauplemise vastu võitlemist ja selle eest karistamist käsitleva protokolli sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel (08174/2006 - KOM(2005)0503 - C6-0130/2006 - 2003/0197(CNS) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Cavada Jean-Marie ( A6-0214/2006 ).
- * Report on the amended proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women And Children, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime (08174/2006 – COM(2005)0503 – C6-0130/2006 – 2003/0197(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Cavada Jean-Marie ( A6-0214/2006 )
- * Raport muudetud nõukogu otsuse ettepaneku kohta ümberasujate ebaseaduslikku üle maismaa-, mere- ja õhupiiride toimetamist tõkestava protokolli järelduste kohta, millega Euroopa Ühenduse nimel täiendatakse ÜRO rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise konventsiooni (08174/2006 - KOM(2005)0503 - C6-0129/2006 - 2003/0196(CNS) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Cavada Jean-Marie ( A6-0215/2006 ).
- * Report on the amended proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime (08174/2006 – COM(2005)0503 – C6-0129/2006 – 2003/0196(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Cavada Jean-Marie ( A6-0215/2006 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 4056/86, millega nähakse ette üksikasjalikud eeskirjad asutamislepingu artiklite 85 ja 86 rakendamiseks meretranspordis, ja muudetakse määrust (EÜ) nr 1/2003 seoses selle rakendusala laiendamisega kabotaažile ja rahvusvahelistele trampteenustele ( KOM(2005)0651 - C6-0046/2006 - 2005/0264(CNS) ) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör Wortmann-Kool Corien ( A6-0217/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services ( COM(2005)0651 – C6-0046/2006 – 2005/0264(CNS) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Wortmann-Kool Corien ( A6-0217/2006 )
- Teine raport soovitustega komisjonile Euroopa tervishoiutöötajate kaitsmise kohta vere kaudu levivate nakkuste eest süstlatorkevigastuste tagajärjel ( 2006/2015(INI) ) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Raportöör Hughes Stephen ( A6-0218/2006 ).
- Second report with recommendations to the Commission on protecting European healthcare workers from blood borne infections due to needlestick injuries ( 2006/2015(INI) ) – Committee on Employment and Social Affairs – Rapporteur: Hughes Stephen ( A6-0218/2006 )
- Vaheraport Equitable Life Assurance Society kriisi kohta ( 2006/2026(INI) ) - Equitable Life Assurance Society kriisi uurimiskomisjon - Raportöör Wallis Diana ( A6-0221/2006 ).
- Interim report on the crisis of the Equitable Life Assurance Society ( 2006/2026(INI) ) – Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society – Rapporteur: Wallis Diana ( A6-0221/2006 )
- * Raport Madalmaade Kuningriigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus piiriülese politseikoostöö tugevdamise kohta kohtumiste puhul, kus viibib suur hulk inimesi rohkem kui ühest liikmesriigist ja kus politseitöö peamine eesmärk on avaliku korra ja turvalisuse tagamine ning kuritegude ärahoidmine ja nende vastu võitlemine (06930/2005 - C6-0117/2005 - 2005/0804(CNS) ) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör Brepoels Frieda ( A6-0222/2006 ).
- * Report on the initiative by the Kingdom of the Netherlands with a view to the adoption of a Council Decision on strengthening cross-border police cooperation with regard to meetings attended by large numbers of people from more than one Member State, at which policing is primarily aimed at maintaining law and order and security and preventing and combating criminal offences (06930/2005 – C6-0117/2005 – 2005/0804(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Brepoels Frieda ( A6-0222/2006 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta ( KOM(2006)0099 - C6-0132/2006 - 2006/0039(CNS) ) - Eelarvekomisjon - Raportöör Lamassoure Alain ( A6-0223/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the system of the European Communities' own resources ( COM(2006)0099 – C6-0132/2006 – 2006/0039(CNS) ) – Committee on Budgets – Rapporteur: Lamassoure Alain ( A6-0223/2006 )
- *** Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1260/1999 (09077/2006 C6-0192/2006 - 2004/0163(AVC) ) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör Hatzidakis Konstantinos ( A6-0224/2006 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 (09077/2006 – C6-0192/2006 – 2004/0163(AVC) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Hatzidakis Konstantinos ( A6-0224/2006 )
- *** Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega asutatakse Ühtekuuluvusfond ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1164/94 (09078/2006 - C6-0191/2006 - 2004/0166(AVC) ) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör Andria Alfonso ( A6-0226/2006 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council regulation establishing a Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1164/94 (09078/2006 – C6-0191/2006 – 2004/0166(AVC) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Andria Alfonso ( A6-0226/2006 )
- Report on recent developments and prospects in relation to company law ( 2006/2051(INI) ) - Õigusasjade komisjon - Raportöör Szejna Andrzej Jan ( A6-0229/2006 ) (eestikeelne versioon puudub).
- Report on recent developments and prospects in relation to company law ( 2006/2051(INI) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Szejna Andrzej Jan ( A6-0229/2006 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse siseveelaevade tehnilised nõuded ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 82/714/EMÜ (13274/1/2005 - C6-0091/2006 - 1997/0335(COD) ) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör Sommer Renate ( A6-0208/2006 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (13274/1/2005 – C6-0091/2006 – 1997/0335(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Sommer Renate ( A6-0208/2006 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3922/91 tehniliste nõuete ja haldusprotseduuride kooskõlastamise kohta tsiviillennunduses (13376/1/2005 - C6-0090/2006 - 2000/0069(COD) ) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör Stockmann Ulrich ( A6-0212/2006 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position with a view to adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation (13376/1/2005 – C6-0090/2006 – 2000/0069(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Stockmann Ulrich ( A6-0212/2006 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja määruse (EÜ) nr 1784/1999 kehtetuks tunnistamise kohta (09060/4/2006 - C6-0188/2006 - 2004/0165(COD) ) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Raportöör Silva Peneda José Albino ( A6-0220/2006 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1784/1999 (09060/4/2006 – C6-0188/2006 – 2004/0165(COD) ) – Committee on Employment and Social Affairs – Rapporteur: Silva Peneda José Albino ( A6-0220/2006 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa Regionaalarengu Fondi kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1783/1999 (09059/4/2006 - C6-0187/2006 - 2004/0167(COD) ) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör Fava Giovanni Claudio ( A6-0225/2006 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund and repealing Regulation (EC) No 1783/1999 (09059/4/2006 – C6-0187/2006 – 2004/0167(COD) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Fava Giovanni Claudio ( A6-0225/2006 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse (ETKR) asutamise kohta (09062/2/2006 - C6-0189/2006 - 2004/0168(COD) ) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör Olbrycht Jan ( A6-0227/2006 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) (09062/2/2006 – C6-0189/2006 – 2004/0168(COD) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Olbrycht Jan ( A6-0227/2006 )
- Suuliselt vastatav küsimus (
- Oral question (
Thierry Cornillet fraktsiooni ALDE nimel komisjonile:
Thierry Cornillet , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Ravimite võltsimine ( B6-0310/2006 ) ,
Counterfeiting of medicinal products ( B6-0310/2006 ) ,
Martine Roure fraktsiooni PSE nimel komisjonile:
Martine Roure , on behalf of the PSE Group , to the Commission:
Euroopa Liidu sisserändepoliitika ( B6-0311/2006 ) ,
European Union immigration policy ( B6-0311/2006 ) ,
Ewa Klamt fraktsiooni PPE-DE nimel komisjonile:
Ewa Klamt , on behalf of the PPE-DE Group , to the Commission:
ELi sisserändepoliitika ( B6-0313/2006 ) ,
EU policy on immigration ( B6-0313/2006 ) ,
Aprilli lõpus Genfis toimunud WTO kohtumiste tulemused ja tulevikuperspektiivid ( B6-0314/2006 ) ,
Results of the end of April Geneva meetings of the WTO and future prospects ( B6-0314/2006 ) ,
Henrik Lax nõukogule:
Henrik Lax , to the Council:
Viisapoliitika Lääne-Balkani riikide suhtes ( B6-0315/2006 ) ,
Visa policy towards the countries of the Western Balkans ( B6-0315/2006 ) ,
Kolmandatest riikidest pärit teatud toodetele päritoluriigi märkimine ("päritolu märkimine") ( B6-0316/2006 ) ,
Indication of the country of origin of certain products imported from third countries ('origin marking') ( B6-0316/2006 ) ,
Pervenche Berès ECON komisjoni nimel komisjonile: Fusions et rachats dans la sphère des Bourses européennes (
Pervenche Berès , on behalf of the ECON Committee, to the Commission: Mergers and acquisitions (M) developments around Europe's stock exchanges (
Jean Lambert fraktsiooni Verts/ALE nimel komisjonile:
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Euroopa Liidu rändepoliitika ( B6-0318/2006 ) ,
European Union immigration policy ( B6-0318/2006 ) ,
Jeanine Hennis-Plasschaert fraktsiooni ALDE nimel komisjonile:
Jeanine Hennis-Plasschaert , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Euroopa Liidu sisserändepoliitika ( B6-0319/2006 ) ,
European Union immigration policy ( B6-0319/2006 ) ,
Ignasi Guardans Cambó fraktsiooni ALDE nimel nõukogule: Viisarežiimi lihtsustamine Lääne-Balkani riikide suhtes (
Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Council: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (
Ignasi Guardans Cambó fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Viisarežiimi lihtsustamine Lääne-Balkani riikide suhtes (
Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Commission: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (
2.3) soovituste ettepanekud (kodukorra artikkel 114)
2.3) proposals for recommendations (Rule 114)
- De Keyser Véronique fraktsiooni PSE nimel: Ettepanek võtta vastu soovitus nõukogule: Läbirääkimised Euroopa – Vahemere piirkonna assotsieerumislepingu sõlmimiseks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Süüria Araabia Vabariigi vahel ( B6-0373/2006 ).
- De Keyser Véronique, on behalf of the PSE Group – Proposal for a recommendation to the Council on the negotiations with a view to the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part ( B6-0373/2006 )
Alessandra Mussolini :
Alessandra Mussolini ,
Lastepornograafiat propageerivate ühingute, liikumiste ja parteide asutamise keelamine (
on banning the formation of associations, movements and parties that draw their inspiration from child pornography (
Daniel Strož ja
Daniel Strož and
Maciej Marian Giertych :
Maciej Marian Giertych ,
Bukarestis asuva katoliikliku katedraali kaitsmine ja säilitamine (
on the protection and preservation of the Catholic Cathedral of Bucharest (
Thierry Cornillet :
Thierry Cornillet ,
Rahvusvahelised sanktsioonid ravimite võltsimise eest (
on international penalties for counterfeiting medicines (
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi, mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 91/157/EMÜ, lepituskomitee poolt heakskiidetud ühine tekst (03615/2006 - C6-0154/2006 - 2003/0282(COD) ).
- Joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC (03615/2006 – C6-0154/2006 – 2003/0282(COD) )