natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2006 (C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (endine Rassismi ja Ksenofoobia Euroopa Järelevalvekeskus) 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights (formerly European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia) for the financial year 2006 (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (endine Rassismi ja Ksenofoobia Euroopa Järelevalvekeskus) 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights (formerly European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia) for the financial year 2006 (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (endine Rassismi ja Ksenofoobia Euroopa Järelevalvekeskus) 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights (formerly European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia) for the financial year 2006 (C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Ülesehitusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2006 (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Ülesehitusameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2006 (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Ülesehitusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2006 (C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Keskkonnaagentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2006 (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Keskkonnaagentuuri 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Environment Agency for the financial year 2006 (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Keskkonnaagentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2006 (C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2006 (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2006 (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2006 (C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2006 (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2006 (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Ravimiameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2006 (C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Toiduohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2006 (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Toiduohutusameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2006 (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Toiduohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on the discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2006 (C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on the discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Lennundusohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Lennundusohutusameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Lennundusohutusameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on the discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2006 (C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC))
Euroopa Raudteeagentuuri 2006. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine
2006 Discharge: European Railway Agency
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Raudteeagentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2006 (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
2.Euroopa Palamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Raudteeagentuuri 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Railway Agency for the financial year 2006 (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Raudteeagentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2006 (C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2006 (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2006 (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2006 (C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006 (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006 (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006 (C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Eurojusti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2006 (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Eurojusti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of Eurojust for the financial year 2006 (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Eurojusti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget for Eurojust for the financial year 2006 (C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC))
Euroopa Politseikolledži 2006. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine
2006 Discharge: European Police College
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Politseikolledži 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2006 (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa Politseikolledži 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2006 (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseikolledži 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2006 (C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (KOM(2007)0458 – C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2006 (COM(2007)0458 – C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) 2006. eelarveaasta eelarve täitmist puudutavate raamatupidamiskontode sulgemise kohta (KOM(2007)0458 – C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2006 (COM(2007)0458– C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) 2006. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (KOM(2007)0458 – C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2006 (COM(2007)0458– C6-0118/2007 – 2007/2064(DEC))
1.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa GNSS Järelevalveameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
1.European Parliament decision of 22 April 2008 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2006 (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
2.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsus Euroopa GNSS Järelevalveameti 2006. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
2.European Parliament decision of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2006 (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
3.Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon tähelepanekutega, mis on Euroopa GNSS Järelevalveameti 2006. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
3.European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2006 (C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC))
Tänavakodutuse kaotamine
Ending street homelessness
Euroopa Parlamendi deklaratsioon tänavakodutuse kaotamise kohta
Declaration of the European Parliament on ending street homelessness
-//EP//TEXT TA 20080422 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20080422 ITEMS DOC XML V0//EN
Kolmapäev, 23. aprill 2008
Wednesday 23 April 2008
ESMATÄHTSAD ARUTELUD:
KEY DEBATES:
PÄEVAKAJALISTE TEEMADE ARUTELUD:
DEBATE ON CURRENT TOPICS:
Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere riikide tippkohtumine
European Union-Latin America and Caribbean Summit
Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelised läbirääkimised viisavabaduse osas
Negotiations between the European Union and the United States with regard to visa exemptions
Soovitus: Jacek Saryusz-Wolski A6-0078/2008
Recommendation: Jacek Saryusz-Wolski A6-0078/2008
EÜ ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimine, et võtta arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemist ELiga
Protocol to the EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga
on the Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Raport: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg A6-0089/2008
Report: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg A6-0089/2008
Asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamine liinilaevandusettevõtjate teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuste suhtes (konsortsiumid) (kodifitseeritud versioon)
Application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version)
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta liinilaevandusettevõtjate teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuste suhtes (konsortsiumid) (kodifitseeritud versioon)
on the proposal for a Council Regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (Codified version)
Soovitus teisele lugemisele Arlene McCarthy A6-0150/2008
Recommendation for second reading: Arlene McCarthy A6-0150/2008
Vahendusmenetluse teatavad aspektid tsiviil- ja kaubandusasjades
Mediation in civil and commercial matters
nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv vahendusmenetluse teatavate aspektide kohta tsiviil- ja kaubandusasjades
on the Common Position adopted by the Council on 28 February 2008 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects of mediation in civil and commercial matters
Raport: Martine Roure A6-0148/2008
Report: Martine Roure A6-0148/2008
Direktiivi 2003/109/EÜ reguleerimisala laiendamine rahvusvahelise kaitse saajatele
Extension of scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/109/EÜ, et laiendada selle reguleerimisala rahvusvahelise kaitse saajatele
on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection
Raport: Giusto Catania A6-0073/2008
Report: Giusto Catania A6-0073/2008
Roheline raamat kodanikuühiskonna rolli kohta Euroopa Liidu uimastipoliitikas
The role of civil society in drugs policy in the European Union