natgillin/translations-raw huggingface dataset:
15.02.2007protokoll punkt 6.9 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.9 .
EÜ ja Venemaa vaheline lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise leping * -
EC-Russia Short-stay Visa Agreement * -
EÜ ja Venemaa vaheline tagasivõtuleping * (arutelu)
EC-Russia Readmission Agreement * (debate)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Vene Föderatsiooni vahelise lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta [ KOM(2006)0188 - C6-0169/2006 - 2006/0062(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of issuance of short-stay visas [ COM(2006)0188 - C6-0169/2006 - 2006/0062(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Maria da Assunção Esteves ( A6-0029/2007 )
Rapporteur: Maria da Assunção Esteves ( A6-0029/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise tagasivõtulepingu sõlmimise kohta [ KOM(2006)0191 - C6-0168/2006 - 2006/0064(CNS) ] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on readmission [ COM(2006)0191 - C6-0168/2006 - 2006/0064(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Raportöör: Maria da Assunção Esteves ( A6-0028/2007 )
Rapporteur: Maria da Assunção Esteves ( A6-0028/2007 )
Maria da Assunção Esteves tutvustas raporteid (
Maria da Assunção Esteves introduced her reports (
A6-0029/2007 ja
A6-0029/2007 and
Ari Vatanen (AFET komisjoni arvamuse koostaja),
Ari Vatanen (draftsman of the opinion of the AFET Committee),
Józef Pinior (AFET komisjoni arvamuse koostaja),
Józef Pinior (draftsman of the opinion of the AFET Committee),
15.02.2007protokoll punkt 6.5 ja
Minutes of 15.02.2007, Item 6.5 and
15.02.2007protokoll punkt 6.6 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.6 .
2007. aasta majanduspoliitika üldsuunised -
Economic policy guidelines for 2007 -
Liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised * (arutelu)
Member States' employment policies * (debate)
Raport Euroopa majanduse olukord: ettevalmistav raport 2007. aasta majanduspoliitika üldsuuniste kohta [ 2006/2272(INI) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Report on the Situation of the European economy: preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2007 [ 2006/2272(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportöör: Udo Bullmann ( A6-0012/2007 )
Rapporteur: Udo Bullmann ( A6-0012/2007 )
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta [ KOM(2006)0815 - C6-0036/2007 - 2006/0271(CNS) ] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon.
Report on the proposal for a Council decision on guidelines for the Employment Policies of the Member States [ COM(2006)0815 - C6-0036/2007 - 2006/0271(CNS) ] - Committee on Employment and Social Affairs.
Raportöör: Jan Andersson ( A6-0008/2007 )
Rapporteur: Jan Andersson ( A6-0008/2007 )
Jan Andersson tutvustas raportit ( A6-0008/2007 ).
Jan Andersson introduced the report ( A6-0008/2007 ).
Udo Bullmann tutvustas raportit ( A6-0012/2007 ).
Udo Bullmann introduced the report ( A6-0012/2007 ).
Cristobal Montoro Romero fraktsiooni PPE-DE nimel,
Cristobal Montoro Romero , on behalf of the PPE-DE Group,
15.02.2007protokoll punkt 6.10 ja
Minutes of 15.02.2007, Item 6.10 and
15.02.2007protokoll punkt 6.7 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.7 .
Küsimus 1 (Pedro Guerreiro):
Question 1 (Pedro Guerreiro): Revision of the statute and objectives of the European Central Bank
Günter Gloser (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Günter Gloser (President-in-Office of the Council) answered the question and supplementaries by
Ilda Figueiredo (autori asendaja) ja
Ilda Figueiredo (deputising for the author) and
Küsimus 2 (Manuel Medina Ortega):
Question 2 (Manuel Medina Ortega): EU-Africa Ministerial Meeting
Günter Gloser vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id)
Günter Gloser answered the question and supplementaries by
Küsimus 3 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou):
Question 3 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Demographic developments in Europe
Küsimus 4 (Sarah Ludford):
Question 4 (Sarah Ludford): Roma rights
Küsimus 5 (Claude Moraes):
Question 5 (Claude Moraes): Environmental emissions trading scheme
Küsimus 6 (Chris Davies):
Question 6 (Chris Davies): Internet broadcasting of Council deliberations
Marian Harkin (autori asendaja) ja
Marian Harkin (deputising for the author) and
Küsimus 7 (Bernd Posselt):
Question 7 (Bernd Posselt): Status of Kosovo
Küsimus 8 (Ingeborg Gräßle):
Question 8 (Ingeborg Gräßle): House of Lords, 50th Report, 'Financial Management and Fraud in the European Union: Perceptions, Facts and Proposals' (published on 13 November 2006)
(Istung katkestati kell 19.00 ja jätkus kell 21.00.)
(The sitting was suspended at 19.00 and resumed at 21.00)
Joaquín Almunia (komisjoni liige) esines avaldusega.
Joaquín Almunia (Member of the Commission) made the statement.
Marios Matsakis fraktsiooni ALDE nimel :
Marios Matsakis , on behalf of the ALDE Group ,
Humanitaarolukord Dārfūris ( B6-0068/2007 ) ;
on the humanitarian situation in Darfur ( B6-0068/2007 )
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra fraktsiooni PPE-DE nimel :
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , on behalf of the PPE-DE Group ,
Jean Lambert fraktsiooni Verts/ALE nimel :
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Victor Aguado, Hamad Bin Khalifa Al-Thani ja Jim Allister, Dārfūr ( B6-0071/2007 ) ;
Victor Aguado, Hamad Bin Khalifa Al-Thani and Jim Allister, on Darfur ( B6-0071/2007 )
Olukord Dārfūris ( B6-0072/2007 ) ;
on the situation in Darfur ( B6-0072/2007 )
Vittorio Agnoletto fraktsiooni GUE/NGL nimel :
Vittorio Agnoletto , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Olukord Dārfūris ( B6-0073/2007 ) .
on the situation in Darfur ( B6-0073/2007 )
15.02.2007protokoll punkt 6.11 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.11 .
Raport eelarvetoetuse kohta arengumaadele [ 2006/2079(INI) ] - Arengukomisjon.
Report on budget aid for developing countries [ 2006/2079(INI) ] - Committee on Development.
Raportöör: Michael Gahler ( A6-0005/2007 )
Rapporteur: Michael Gahler ( A6-0005/2007 )
Michael Gahler tutvustas raportit.
Michael Gahler introduced the report.
15.02.2007protokoll punkt 6.2 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.2 .
Raport Ebaseadusliku, teatamata jäetud ja reguleerimata kalapüügi vastase ELi tegevuskava rakendamise kohta [ 2006/2225(INI) ] - Kalanduskomisjon.
Report on the implementation of the EU action plan against illegal, unreported and unregulated fishing [ 2006/2225(INI) ] - Committee on Fisheries.
Raportöör: Marie-Hélène Aubert ( A6-0015/2007 )
Rapporteur: Marie-Hélène Aubert ( A6-0015/2007 )
Carmen Fraga Estévez fraktsiooni PPE-DE nimel , kes avaldas vastuseisu asjaolule, et kalapüügiteemalised arutelud toimuvad öistel istungitel (asepresident võttis selle teadmiseks),
Carmen Fraga Estévez , on behalf of the PPE-DE Group , who expressed her disappointment that debates on fishing took place during the night sitting (the President noted her remarks),
Rosa Miguélez Ramos fraktsiooni PSE nimel, ja
Rosa Miguélez Ramos , on behalf of the PSE Group, and
Elspeth Attwooll fraktsiooni ALDE nimel .
Elspeth Attwooll , on behalf of the ALDE Group .
Christofer Fjellner ja
Christofer Fjellner and
15.02.2007protokoll punkt 6.3 .
Minutes of 15.02.2007, Item 6.3 .
Romide vaba liikumine Euroopa Liidu piires
Free movement of Roma within the EU borders
Giusto Catania fraktsiooni GUE/NGL nimel, ja
Giusto Catania , on behalf of the GUE/NGL Group, and
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument "Päevakord" PE 382.978/OJJE).
The agenda for the next sitting had been established ('Agenda' PE 382.978/OJJE).
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0032 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0033 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0034 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0035 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0036 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0037 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0038 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0039 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0040 0 DOC XML V0//ET -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0041 0 DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0032 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0033 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0034 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0035 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0036 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0037 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0038 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0039 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0040 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0041 0 DOC XML V0//EN
Kinnipeetavate transport ja ebaseaduslik kinnipidamine
Transportation and illegal detention of prisoners
Euroopa Parlamendi resolutsioon LKA poolt kinnipeetavate transpordiks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks Euroopa riikide väidetava kasutamise kohta (2006/2200(INI))
European Parliament resolution on the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners (2006/2200(INI))
Makromajandusliku finantsabi andmine Moldovale *
Macro-financial aid for Moldova *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldovale (KOM(2006)0579 – C6-0342/2006 – 2006/0184(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on Providing Community macro-financial assistance to Moldova (COM(2006)0579 – C6-0342/2006 – 2006/0184(CNS))
Tehnilised meetmed teatavate siirdekalavarude kaitseks *
Conservation of stocks of highly migratory species *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles sätestatakse tehnilised meetmed teatavate siirdekalavarude kaitseks (KOM(2006)0100 – C6-0106/2006 – 2006/0030(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (COM(2006)0100 – C6-0106/2006 – 2006/0030(CNS))
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega (KOM(2006)0511 – C6-0327/2006 – 2006/0169(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 as concerns drift nets (COM(2006)0511 – C6-0327/2006 – 2006/0169(CNS))
ÜPP raames tehtavate otsemaksete vabatahtlik ümbersuunamine *
Voluntary modulation of direct payments under the CAP *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles sätestatakse määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) ettenähtud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuunamise eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2005 (KOM(2006)0241 – C6-0235/2006 – 2006/0083(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (COM(2006)0241 – C6-0235/2006 – 2006/0083(CNS))
Kontrollikoja eriaruanne nr 6/2005 üleeuroopalise transpordivõrgu kohta
The Court of Auditors' Special Report No 6/2005 on the Trans-European Network for Transport
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa kontrollikoja eriaruande nr 6/2005 kohta, mis käsitleb üleeuroopalist transpordivõrku (TEN-T) (2006/2238(INI))
European Parliament resolution on the European Court of Auditors' Special Report No 6/2005 on the Trans-European Network for Transport (TEN-T) (2006/2238(INI))
Euroopa Parlamendi resolutsioon SWIFTi, reisijate isikuandmete (PNR) lepingu ja neid küsimusi käsitleva atlandiülese dialoogi kohta
European Parliament resolution on SWIFT, the PNR agreement and the transatlantic dialogue on these issues
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Ülemkogu 2007. aasta kevadise kohtumise kohta seoses Lissaboni strateegiaga
European Parliament resolution on the input to the 2007 Spring Council in relation to the Lisbon Strategy
Euroopa raadiospektripoliitika suunas
Radio spectrum
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa raadiospektripoliitika suunas (2006/2212(INI))
European Parliament resolution Towards a European policy on the radio spectrum (2006/2212(INI))
Kolmapäev, 14. veebruar 2007
Wednesday 14 February 2007
9.00 - 11.20 Lõppraport Giovanni Claudio Fava A6-0020/2007
9:00 - 11:20 Final report Giovanni Claudio Fava A6-0020/2007
Lõppraport Giovanni Claudio Fava A6-0020/2007
Final report Giovanni Claudio Fava A6-0020/2007
Raport: Béla Glattfelder A6-0013/2007
Report: Béla Glattfelder A6-0013/2007
Makromajandusliku finantsabi andmine Moldovale
Macro-financial aid for Moldova
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldovale
on a proposal for a Council decision on providing Community macro-financial assistance to Moldova
Raport: Rosa Miguélez Ramos A6-0476/2006
Report: Rosa Miguélez Ramos A6-0476/2006
Tehnilised meetmed teatavate siirdekalavarude kaitseks
Conservation of stocks of highly migratory species
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles sätestatakse tehnilised meetmed teatavate siirdekalavarude kaitseks
on the proposal for a Council regulation laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species
Raport: Rosa Miguélez Ramos A6-0014/2007
Report: Rosa Miguélez Ramos A6-0014/2007
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega
on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 as concerns drift nets
Raport: Margarita Starkevičiūtė A6-0022/2007
Report: Margarita Starkevičiūtė A6-0022/2007
Kontrollikoja eriaruande nr 6/2005 kohta, mis käsitleb üleeuroopalist transpordivõrku (TEN-T)
on the European Court of Auditors' Special Report No 6/2005 on the Trans-European Network for Transport (TEN-T)
Arutelu: 31. jaanuar 2007 Resolutsiooni ettepanek
Debate: 31 January 2007 Motion for a resolution
Arutelu: 31. jaanuar 2007 Tekstid, mille arutelu on lõppenud (järjekord teisel leheküljel)
Debate: 31 January 2007 Texts on which debate is closed (order shown on page 2)
15.00 - 18.00 Raport: Luis Yañez-Barnuevo García A6-0441/2006
15:00 - 18:00 Report: Luis Yañez-Barnuevo García A6-0441/2006
Terrorismivastase võitluse välismõõde
External dimension of the fight against terrorism
Rahvusvahelise terrorismi vastase võitluse välismõõtme kohta
on the external dimension of the fight against international terrorism
ELi ja Venemaa vahelised suhted
EU-Russia relations
Raport: Maria da Assunção Esteves A6-0029/2007
Report: Maria da Assunção Esteves A6-0029/2007
EÜ ja Venemaa vaheline lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise leping
EC-Russia Short-stay Visa Agreement
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Vene Föderatsiooni vahelise lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta
on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of issuance of short-stay visas
Raport: Maria da Assunção Esteves A6-0028/2007
Report: Maria da Assunção Esteves A6-0028/2007
EÜ ja Venemaa vaheline tagasivõtuleping
EC-Russia Readmission Agreement
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise tagasivõtulepingu sõlmimise kohta
on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on readmission
Raport: Udo Bullmann A6-0012/2007
Report: Udo Bullmann A6-0012/2007
2007. aasta majanduspoliitika üldsuunised
Economic policy guidelines for 2007
Euroopa majanduse olukord: ettevalmistav raport 2007. aasta majanduspoliitika üldsuuniste kohta
on the Situation of the European economy: preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2007
Raport: Jan Andersson A6-0008/2007
Report: Jan Andersson A6-0008/2007
Liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised
Member States' employment policies
18.00 - 19.00 Infotund (nõukogu) B6-0003/2007
18:00 - 19:00 Question Time (Council) B6-0003/2007
Raport: Michael Gahler A6-0005/2007
Report: Michael Gahler A6-0005/2007
Eelarvetoetus arengumaadele
Budget aid for developing countries
eelarvetoetuse kohta arengumaadele
on budget aid for developing countries
Arvamuse koostaja:
Draftswoman: Ingeborg Gräßle, Committee on Budgets
Ingeborg Gräßle, eelarvekomisjon, kodukorra artikkel 47
Rule 47
Raport: Marie-Hélène Aubert A6-0015/2007
Report: Marie-Hélène Aubert A6-0015/2007
Ebaseadusliku, teatamata jäetud ja reguleerimata kalapüügi vastane tegevuskava
Illegal fishing
Ebaseadusliku, teatamata jäetud ja reguleerimata kalapüügi vastase ELi tegevuskava rakendamise kohta
on the implementation of the EU action plan against illegal, unreported and unregulated fishing
Raport: Luis Yañez-Barnuevo García A6-0441/2006
Report: Luis Yañez-Barnuevo García A6-0441/2006
-//EP//TEXT TA 20070214 ITEMS DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT TA 20070214 ITEMS DOC XML V0//EN
Euroopa kontrollikoja eriaruande nr 6/2005 kohta, mis käsitleb üleeuroopalist transpordivõrku (TEN-T)
on the European Court of Auditors' Special Report No 6/2005 on the Trans-European Network for Transport (TEN-T)
Resolutsiooni ettepanekud B6-0045/2007
Motions for resolutions B6-0045/2007
Arutelu: 31. jaanuar 2007 Resolutsiooni ettepanek B6-0042/2007
Debate: 31 January 2007 Motion for a resolution B6-0042/2007
Lissaboni strateegia (Euroopa Ülemkogu 8-9. märts 2007)
Lisbon Strategy (European Council of 8 and 9 March 2007)
B6-0040/2007 , B6-0043/2007 , B6-0044/2007 , B6-0046/2007 , B6-0048/2007 Raport: Fiona Hall A6-0467/2006
B6-0040/2007 , B6-0043/2007 , B6-0044/2007 , B6-0046/2007 , B6-0048/2007 Report: Fiona Hall A6-0467/2006
Terrorismi vastase võitluse välismõõtme kohta
on the external dimension of the fight against international terrorism
Neljapäev, 15. veebruar 2007
Thursday 15 February 2007
10.00 - 11.50 Raport: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
10:00 - 11:50 Report: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
EIP aastaaruanne (2005)
EIB Annual Report 2005
Euroopa Investeerimispanga 2005. aasta aastaaruande kohta
on the EIB Annual Report for 2005
EIP presidendi P. Maystadti osavõtul
In the presence of Mr Maystadt, President of the EIB
Raport: Manuel António dos Santos A6-0001/2007
Report: Manuel António dos Santos A6-0001/2007
Energiahinna tõusu makromajanduslik mõju
Increase in energy prices
Energiahinna tõusu makromajandusliku mõju kohta
on the macro-economic impact of the increase in the price of energy
Arvamuse koostaja:
Draftsman: Giles Chichester, Committee on Industry, Research and Energy
Giles Chichester, tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon, kodukorra artikkel 47
Rule 47
Raport: Klaus-Heiner Lehne A6-0024/2007
Report: Klaus-Heiner Lehne A6-0024/2007
Aktsionäride hääleõiguse kasutamine
Shareholders' voting rights
ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv nende äriühingute aktsionäride hääleõiguse kasutamise kohta, mille registreeritud asukoht on liikmesriigis ja mille aktsiatega kaubeldakse reguleeritud turul, ning direktiivi 2004/109/EÜ muutmise kohta
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exercise of voting rights by shareholders of companies having their registered office in a Member State and whose shares are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2004/109/EC
Hiina valitsuse ja Dalai Laama esindajate vaheline dialoog
Dialogue between the Chinese government and envoys of the Dalai Lama
10.00 - 11.50 Raportöörid (3 x 5')
10:00 - 11:50 Rapporteurs (3 x 5')
Raport: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
Report: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
Giles Chichester, tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon
Draftsman: Giles Chichester, Committee on Industry, Research and Energy
Aktsionäride hääleõigused
Shareholders' voting rights
Eelarvetoetuse kohta arengumaadele
on budget aid for developing countries
Ebaseaduslik kalapüük
Illegal fishing
Resolutsiooni ettepanek B6-0067/2007
Motion for a resolution B6-0067/2007
Euroopa majanduse olukorra kohta: ettevalmistav raport 2007. aasta majanduspoliitika üldsuuniste kohta
on the Situation of the European economy: preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2007
B6-0072/2007 Raport: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
Report: Cristobal Montoro Romero A6-0011/2007
Juhul kui arutelu lõpetatakse
In the presence of Mr Maystadt, President of the EIB
Juhul kui arutelu lõpetatakse
Draftsman: Giles Chichester, Committee on Industry, Research and Energy
EIP aastaaruanne (2005) (arutelu)
EIB Annual Report 2005 (debate)
Energiahinna tõusu makromajanduslik mõju (arutelu)
Increase in energy prices (debate)
Aktsionäride hääleõigused ***I (arutelu)
Shareholders' voting rights ***I (debate)
Aktsionäride hääleõigused ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Shareholders' voting rights ***I (Rule 131) (vote)
Eelarvetoetus arengumaadele (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Budget aid for developing countries (Rule 131) (vote)
Ebaseaduslik kalapüük (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Illegal fishing (Rule 131) (vote)
Riiklikud strateegiadokumendid ja näidisprogrammid Malaisia, Brasiilia ja Pakistani kohta (hääletus)
Country Strategy Papers and indicative programmes for Malaysia, Brazil and Pakistan (vote)
EÜ ja Venemaa vaheline lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise leping * (hääletus)
EC-Russia Short-stay Visa Agreement * (vote)
EÜ ja Venemaa vaheline tagasivõtuleping * (hääletus)
EC-Russia Readmission Agreement * (vote)
Liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised * (hääletus)
Member States' employment policies * (vote)
Veinituru ühise korralduse reformimine (hääletus)
Common organisation of the market in wine (vote)
Terrorismivastase võitluse välismõõde (hääletus)
External dimension of the fight against terrorism (vote)
2007. aasta majanduspoliitika üldsuunised (hääletus)
Economic policy guidelines for 2007 (vote)
EIP aastaaruanne (2005) (hääletus)
EIB Annual Report 2005 (vote)
Energiahinna tõusu makromajanduslik mõju (hääletus)
Increase in energy prices (vote)
Hiina valitsuse ja Dalai Laama esindajate vaheline dialoog (hääletus)
Dialogue between the Chinese government and Envoys of the Dalai Lama (vote)
Iraagist pärit põgenike humanitaarolukord (hääletus)
Humanitarian situation of refugees from Iraq (vote)
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 515/97 liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks ( KOM(2006)0866 - C6-0033/2007 – 2006/0290(COD) ).
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters ( COM(2006)0866 - C6-0033/2007 - 2006/0290(COD) )
- Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus milles käsitletakse partnerluslepingu sõlmimist kalandussektoris Euroopa Ühenduse ja Madagaskari Vabariigi vahel ( KOM(2007)0015 - C6-0064/2007 – 2007/0006(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Madagascar ( COM(2007)0015 - C6-0064/2007 - 2007/0006(CNS) )