natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus protokolli sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel Liechtensteini ühinemise kohta Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepinguga, mis käsitleb liikmesriigis või Šveitsis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemise kriteeriume ja mehhanisme ( KOM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetellimissüsteemide puhul ( KOM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- Raport kosmose ja julgeoleku kohta ( 2008/2030(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- Report on Space and security ( 2008/2030(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad ( KOM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL komisjon - Raportöör: Jean Lambert ( A6-0251/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems ( COM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0251/2008 )
- Raport uute suundade kohta linnalise liikumiskeskkonna arendamisel ( 2008/2041(INI) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- Report on "Towards a new culture of urban mobility" ( 2008/2041(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1775/2005 maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimuste kohta ( KOM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks ( COM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 )
- * Raport nõukogu otsuse eelnõu lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamiseks (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- * Rapport on the draft Council decision concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- Raport Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kava kohta ( KOM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- Report on the European Strategic Energy Technology Plan ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/55/EÜ maagaasi siseturu ühiseeskirjade kohta ( KOM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas ( COM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1172/98 (kaupade autovedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta) komisjoni rakendusvolituste osas – kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega ( KOM(2007)0778 - C6-0451/2007 - 2007/0269(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Georg Jarzembowski ( A6-0258/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny ( COM(2007)0778 - C6-0451/2007 - 2007/0269(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Georg Jarzembowski ( A6-0258/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse komisjoni rakendusvolituste osas nõukogu direktiivi 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta ( KOM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds ( COM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- Raport vahekokkuvõtte kohta Euroopa keskkonna ja tervise tegevuskavast aastateks 2004–2010 ( KOM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- Report on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 ( COM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelisele lepingule, mis käsitleb liikmesriigis, Šveitsis või Liechtensteinis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemise kriteeriume ja mehhanisme, lisatud protokolli Euroopa Ühenduse, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel sõlmimise kohta ( KOM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, Switzerland and Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State, in Switzerland or Liechtenstein ( COM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- Raport 2009. aasta eelarve kohta: esmased tähelepanekud seoses 2009. aasta esialgse eelarveprojektiga ja lepitusmenetluse volitusega ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG komisjon - Raportöör: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Report on the 2009 budget: First reflections on the 2009 Preliminary Draft Budget and mandate for the conciliation - Section III - Commission ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi soovitus nõukogule ELi prioriteetide kohta Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Peaassamblee 63. istungjärguks ( 2008/2111(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the EU priorities for the 63rd Session of the UN General Assembly ( 2008/2111(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Raport komisjoni 2007. aasta laienemisstrateegia dokumendi kohta ( 2007/2271(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- Report on the Commission's 2007 enlargement strategy paper ( 2007/2271(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1683/95 ühtse viisavormi kohta selles osas, mis käsitleb viisa numbreid ( KOM(2008)0188 - C6-0187/2008 - 2008/0074(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Gérard Deprez ( A6-0268/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1683/95 laying down a uniform format for visas as regards the numbering of visas ( COM(2008)0188 - C6-0187/2008 - 2008/0074(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Gérard Deprez ( A6-0268/2008 )
- Raport Afganistani stabiliseerimise kohta: väljakutsed ELile ja rahvusvahelisele üldsusele ( 2007/2208(INI) ) - AFET komisjon - Raportöör: André Brie ( A6-0269/2008 )
- Report on Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community ( 2007/2208(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: André Brie ( A6-0269/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ( KOM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers ( COM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0270/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1638/2006, millega kehtestatakse üldsätted Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi loomise kohta ( KOM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ) - AFET komisjon - Raportöör: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No. 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument ( COM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0271/2008 )
- Raport Witold Tomczaki puutumatuse äravõtmise taotluse kohta ( 2008/2078(IMM) ) - JURI komisjon - Raportöör: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Witold Tomczak ( 2008/2078(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus protokolli sõlmimise kohta, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks 1. augustist 2008 kuni 31. juulini 2012 ( KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH komisjon - Raportöör: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2008 to 31 July 2012 ( COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta (teine üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) ( COM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb toiduensüüme ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 83/417/EMÜ, nõukogu määrust (EÜ) nr 1493/1999, direktiivi 2000/13/EÜ, nõukogu direktiivi 2001/112/EÜ ja määrust (EÜ) nr 258/97 (16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Avril Doyle ( A6-0176/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on food enzymes and amending Council Directive 83/417/EEC, Council Regulation (EC) No 1493/1999, Directive 2000/13/EC, Council Directive 2001/112/EC and Regulation (EC) No 258/97 (16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Avril Doyle ( A6-0176/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb toidus kasutatavaid lõhna- ja maitseaineid ning teatavaid lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosi ning millega muudetakse nõukogu määrusi (EMÜ) nr 1576/89 ja (EMÜ) nr 1601/91, määrust (EÜ) nr 2232/96 ja direktiivi 2000/13/EÜ (16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Mojca Drčar Murko ( A6-0177/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulations (EEC) No 1576/89 and (EEC) No 1601/91, Regulation (EC) No 2232/96 and Directive 2000/13/EC (16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Mojca Drčar Murko ( A6-0177/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus toidu lisaainete kohta (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on food additives (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 881/2004, millega asutatakse Euroopa Raudteeagentuur (agentuuri määrus) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Paolo Costa ( A6-0210/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0210/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ, et lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2004/49/EÜ ühenduse raudteede ohutuse kohta (raudteede ohutuse direktiiv) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta (uuesti sõnastatud) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
2.1) infotunni ajal suuliselt vastatavad küsimused (kodukorra artikkel 109)(
(2.1) oral questions for Question Time (Rule 109) (
Resolutsiooni ettepanek Euroopa Liidu kontrolli kohta võltsitud ravimite üle ( B6-0332/2008 )
Motion for a resolution on European Union measures to control counterfeit pharmaceuticals ( B6-0332/2008 )
- Marian Zlotea, Dragoş Florin David ja Rareş-Lucian Niculescu.
- Marian Zlotea, Dragoş Florin David and Rareş-Lucian Niculescu.
Resolutsiooni ettepanek lapse õigustega tegeleva Euroopa ombudsmani ametikoha loomise kohta ( B6-0333/2008 )
Motion for a resolution on creating the office of a European ombudsman for the rights of the child ( B6-0333/2008 )
Resolutsiooni ettepanek Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga tegevuse lõpetamine ( B6-0345/2008 )
Motion for a resolution on the disbanding of the European Bank for Reconstruction and Development ( B6-0345/2008 )
- Panayiotis Demetriou, fraktsiooni PPE-DE nimel.
- Panayiotis Demetriou, on behalf of the PPE-DE Group.
Ettepanek võtta vastu soovitus nõukogule: Euroopa Liidu kriminaalõiguse ala loomine ( B6-0335/2008 )
Proposal for a recommendation to the Council on the development of a EU criminal justice area ( B6-0335/2008 )
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou nõukogule:
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , to the Council:
Palestiina kinnipeetavad Iisraeli vanglates ( B6-0166/2008 ) ;
Palestinian prisoners in Israeli jails ( B6-0166/2008 ) ,
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou komisjonile:
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , to the Commission:
Palestiina kinnipeetavad Iisraeli vanglates ( B6-0167/2008 ) ;
Palestinian prisoners in Israeli jails ( B6-0167/2008 ) ,
Eva Lichtenberger TRAN komisjoni nimel komisjonile:
Eva Lichtenberger , on behalf of the TRAN Committee, to the Commission:
Tehnilised nõuded ja haldusprotseduurid õhusõidukiga teostatava ärilise lennutranspordi jaoks (EU OPS) / laste turvasüsteemide kasutamine (OPS 1.730) ( B6-0169/2008 ) ;
Technical requirements and administrative procedures for commercial transportation by aeroplane (EU OPS)/use of child-restraint safety devices (OPS 1.730) ( B6-0169/2008 ) ,
Monica Frassoni fraktsiooni Verts/ALE nimel komisjonile:
Monica Frassoni , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Romi sõrmejälgede andmebaasi loomine Itaalias ( B6-0170/2008 ) ;
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0170/2008 ) ,
Giusto Catania fraktsiooni GUE/NGL nimel komisjonile:
Giusto Catania , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Commission:
Romide sõrmejälgede andmebaasi loomine Itaalias ( B6-0451/2008 ) ;
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0451/2008 ) ,
Katalin Lévai fraktsiooni PSE nimel komisjonile:
Katalin Lévai , on behalf of the PSE Group , to the Commission:
Romi sõrmejälgede andmebaasi loomine Itaalias ( B6-0452/2008 ) ;
Creation of a Roma fingerprints database in Italy ( B6-0452/2008 ) ,
Gérard Deprez fraktsiooni ALDE nimel komisjonile:
Gérard Deprez , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Romide sõrmejälgede andmebaasi loomine Itaalias ( B6-0453/2008 )
Creation of a Roma fingerprint database in Italy ( B6-0453/2008 )
Juan de Dios Ramírez-Heredia (Unión Romaní) (nr 0702/2008);
Juan de Dios Ramírez-Heredia (Unión Romaní) (0702/2008)
(nimi salastatud) (nr 0703/2008);
(name confidential) (0703/2008)
Zornitza Timenova (nr 0704/2008);
Zornitza Timenova (0704/2008)
Hans Klein (nr 0705/2008);
Hans Klein (0705/2008)
Vladimir Plachetka (nr 0706/2008);
Vladimir Plachetka (0706/2008)
Dietmar Stutzer (nr 0707/2008);
Dietmar Stutzer (0707/2008)
Heike Zander (nr 0708/2008);
Heike Zander (0708/2008)
Juan García Sentandreu (Coalició Valenciana) (nr 0709/2008);
Juan García Sentandreu (Coalició Valenciana) (0709/2008)
Peter Downes (nr 0710/2008);
Peter Downes (0710/2008)
Adolfo Pablo Lapi (nr 0711/2008);
Adolfo Pablo Lapi (0711/2008)
Pier Luigi Bucchi (Comitato Spontaneo di Cittadini "Per lo scalo passeggeri di porto corsini") (nr 0712/2008);
Pier Luigi Bucchi (Comitato Spontaneo di Cittadini "Per lo scalo passeggeri di porto corsini") (0712/2008)
Angel Herrero Madrazo (nr 0713/2008);
Angel Herrero Madrazo (0713/2008)
Jozef Marzeta (nr 0714/2008);
Jozef Marzeta (0714/2008)
Zuzanna Alicja Wilkowska (nr 0715/2008);
Zuzanna Alicja Wilkowska (0715/2008)
Luis Cerrillo Escudero (Ecologistas en Acción de Valencia) (nr 0716/2008);
Luis Cerrillo Escudero (Ecologistas en Acción de Valencia) (0716/2008)
Francesco Lattuada (nr 0717/2008);
Francesco Lattuada (0717/2008)
Helmut Drossard (Die Linke (Stadtverband Frechen)) (nr 0718/2008);
Helmut Drossard (Die Linke (Stadtverband Frechen)) (0718/2008)
Tomasz Gajos (RSK PS NSZZ "Solidarność") (nr 0719/2008);
Tomasz Gajos (RSK PS NSZZ "Solidarność") (0719/2008)
(nimi salastatud) (nr 0720/2008);
(name confidential) (0720/2008)
Philipp Bekaert (Cercle républicain (CRK asbl) et Plateforme européenne pour la République) (nr 0722/2008);
Philipp Bekaert (Cercle républicain (CRK asbl) et Plateforme européenne pour la République) (0722/2008)
(nimi salastatud) (nr 0723/2008);
(name confidential) (0723/2008)
(nimi salastatud) (nr 0724/2008);
(name confidential) (0724/2008)
Giovanni di Rienzo (2 allkirja) (nr 0725/2008);
Giovanni di Rienzo (2 signatures) (0725/2008)
Kimmo Leino (nr 0726/2008);
Kimmo Leino (0726/2008)
Mari Kristin Arat (nr 0727/2008);
Mari Kristin Arat (0727/2008)
Karl Dworak (nr 0728/2008);
Karl Dworak (0728/2008)