natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of the product in cats has on rare occasions been associated with a mild transient alopecia at the site of application.
Preparaadi kasutamisel kassidel on manustamise kohal harvadel juhtudel esinenud kerget mööduvat alopeetsiat.
On rare occasions, application of the product may produce a local temporary clumping of the hair at the application site and/ or an occasional appearance of a small quantity of a white powder.
Harvadel juhtudel võib preparaadi manustamise kohal esineda karvade kokkukleepumist ja/ või vähese koguse valge pulbri ilmumist.
This is normal and will disappear typically within 24 hours of treatment administration and does not affect either the safety or efficacy of the product.
See on normaalne ja kaob tavaliselt 24 tunni möödudes, mõjutamata preparaadi ohutust ja toimet.
Exceptionally, as with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs have been observed after use of the product.
Nagu ka teiste makrotsükliliste laktoonide kasutamist täheldatud pöörduvaid neuroloogilisi nähte.
STRONGHOLD can be used in breeding, pregnant and lactating cats and dogs.
Strongholdi kasutamine aretuses kasutatavatel, tiinetel ja lakteerivatel koertel ja kassidel on lubatud.
In extensive field testing no interactions between STRONGHOLD and routinely used veterinary medicinal products or medical or surgical procedures were observed.
Laialdastel uuringutel ei ilmnenud koostoimeid Strongholdi ja veterinaarravimite ja meditsiiniliste või kirurgiliste protseduuride vahel.
STRONGHOLD should be administered as a single topical application of a unit dose delivering a minimum of 6 mg/ kg selamectin.
STRONGHOLD manustatakse ühekordse lokaalse annusena, manustades minimaalselt 6 mg/ kg selamektiini.
When concurrent infestations or infections in the same animal are to be treated with the product, only one topical application of the recommended 6 mg/ kg dose should be administered at any one time.
Kui preparaadiga ravitakse mitmeid kaasuvaid invasioone või infektsioone samal loomal, tuleks preparaati korraga manustada ainult üks kord soovitatavas doosis.
The appropriate length of the treatment period for individual parasites is specified below.
Individuaalsete parasitooside ravi on toodud järgnevalt.
4 Administer in accordance with the following table:
Manusta vastavalt järgnevale tabelile:
Cats (kg)
Kass (kg) Tuubi korgi värv
Tube cap colour
Selamektiini mg
Potency (mg/ ml)
Tugevus (mg/ ml)
Administered volume (nominal tube size- ml)
Manustatud kogus (nomi - naalne tuubi suurus - ml)
≤ 2.5 2.6-7.5 > 7.5
≤2. 5 Roosa 2. 6- 7. 5 Sinine > 7. 5
15 45 Appropriate combination of tubes
15 45 Sobiv tuubide kombinatsioon
0.25 0.75 Appropriate combination of tubes
0. 25 0. 75 Sobiv tuubide kombinatsioon
Dogs (kg)
4 Koer (kg)
Tube cap colour
Tuubi korgi värv
≤ 2.5 2.6-5.0 5.1-10.0 10.1-20.0 20.1-40.0 > 40
≤2. 5 2. 6- 5. 0 5. 1- 10. 0 10. 1- 20. 0 20. 1- 40. 0 > 40
Rose Violet Brown Red Green
Roosa Lilla Pruun Punane Roheline
15 30 60 120 240 Appropriate combination of tubes
15 30 60 120 240 Sobiv tuubide kombinatsioon
0.25 0.25 0.5 1.0 2.0 Appropriate combination of tubes
0. 25 0. 25 0. 5 1. 0 2. 0 Sobiv tuubide kombinatsioon
Flea treatment and prevention (cats and dogs)
Kirbuinvasiooni ravi ja tõrje (kassid ja koerad)
Following administration of the product, the adult fleas on the animal are killed, no viable eggs are produced, and larvae (found only in the environment) are also killed.
Preparaadi manustamise järgselt täiskasvanud kirbud looma kehal ja tema keskkonnas hukkuvad, ei tooda enam eluvõimelisi mune, (ainult keskkonnas leiduvad) larvid hukkuvad.
This stops flea reproduction, breaks the flea lifecycle and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
See peatab kirpude paljunemise, katkestab nende arengutsükli ja võib aidata kontrollida kirpude esinemist loomaga kokkupuutuvas keskkonnas..
For the prevention of flea infestations, the product should be administered at monthly intervals throughout the flea season, starting one month before fleas become active.
Kirbuinvasiooni profülaktikaks tuleks preparaati manustada ühekuulise inervalliga kogu kirbuhooaja jooksul, alustades 1 kuu enne kirpude aktiveerumist.
Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.
Tiinete ja imetavate loomade igakuine ravi vähendab kirbupopulatsiooni, soodustades kirbuinvasiooni profülaktikat pesakonnas.
For use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis the product should be administered at monthly intervals.
Komponendina kirbuallergiast põhjustatud dermatiidi ravis peaks preparaati manustama ühekuulise intervalliga.
Prevention of heartworm disease (cats and dogs)
Dirofilaria immitis’ e põhjustatud parasitoosi profülaktika (kassid ja koerad)
The product may be administered year-round or at least within one month of the animal’ s first exposure to mosquitoes and monthly thereafter until the end of the mosquito season.
Preparaati võib manustada aastaringselt või vähemalt ühe kuu vältel pärast looma esimest kokkupuudet sääskedega ning seejärel igakuiselt kuni sääsehooaja lõpuni.
The final dose must be given within one month after the last exposure to mosquitoes.
Viimane doos tuleks manustada ühe kuu vältel pärast viimast kokkupuudet sääskedega.
If a dose is missed and a monthly interval between dosing is exceeded then immediate administration of the product and resumption of monthly dosing will minimise the opportunity for the development of adult heartworms.
Kui üks manustamiskord jääb vahele ja manustamisintervall on pikem kui üks kuu, minimeerib kohene preparaadi manustamine ja igakuise raviskeemi taasalustamine täiskasvanud usside arenguvõimalusi.
When replacing another heartworm preventive product in a heartworm disease prevention programme, the first dose of the product must be given within a month of the last dose of the former medication.
Ühe Dirofilaria immitis’ e vastase profülaktilise preparaadi asendamisel teisega tuleks esimene doos manustada ühe kuu jooksul pärast eelmise ravimi viimase doosi manustamist.
A single dose of the product should be administered.
Manustatakse üks doos.
Treatment of biting lice (cats and dogs)
Täide invasioonist vabanemine (kassid ja koerad)
5 Treatment of ear mites (dogs)
Kuulmelestade põhjustatud parasitoosi ravi (koerad)
A single dose of the product should be administered.
Manustatakse toote ühekordne doos kahel järjestikusel kuul.
Loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.
Enne manustamist puhastada koeral kõrvad.
Treatment of hookworm infections (cats)
Ancylostoma tubaeforme põhjustatud parasitooside ravi (kassid)
Treatment of sarcoptic mange (dogs)
5 Süüdiklesta põhjustatud parasitoosi ravi (koerad)
For complete elimination of the mites, a single dose of the product should be administered for two consecutive months.
Lestade täielikuks hävitamiseks manustatakse üks doos kahel järjestikusel kuul.
Remove the STRONGHOLD tube from its protective package
Vabastada STRONGHOLDi tuub pakendist.
Holding the tube upright, firmly depress the cap to puncture the applicator seal, then remove the cap
Eemaldada kork.
Part the hair at the base of your animal’ s neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin
Suruda karv looma kaelal lahku ja paljastada nahk.
Apply the tip of the STRONGHOLD tube directly to the skin without massaging.
Asetada tuubi tipp otse vastu looma nahka ja pigistada tuubi, nii et ravim väljuks ühe tilgana.
Squeeze the tube firmly to empty the contents in one spot.
Mitte masseerida.
Avoid contact between the product and your fingers.
Hoiduda ravimi sattumisest sõrmedele.
STRONGHOLD was administered at 10 times the recommended dose, and no undesirable effects were observed.
Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid), vajadusel
The product was administered at 3 times the recommended dose to cats and dogs infected with adult heartworms and no undesirable effects were observed.
Preparaadi manustamisel Dirofilaria immitis’ e täiskasvanud vormidega nakatunud kassidele ja koertele 3- kordses soovitatavas doosis manustatuna kõrvatoimeid ei esinenud.
The product was also administered at 3 times the recommended dose to breeding male and female cats and dogs, including pregnant and lactating females nursing their litters and at 5 times the recommended dose to ivermectin-sensitive collies, and no undesirable effects were observed.
Preparaadi manustamisel 3- kordses soovitatavas doosis aretuses kasutatavatele isastele ja emastele koertele ja kassidele, sealhulgas tiinetele ja lakteerivatele järglasi imetavatele emasloomadele, ja 5- kordses doosis ivermektiinitundlikele colliedele, kõrvaltoimeid ei esinenud.
6 4.11 Withdrawal period(s)
Keeluaeg (- ajad)
Pharmacotherapeutic group: therapeutic antiparasitic agent, ATCvet code:
Farmakoterapeutiline grupp: antiparasiitikum
QP54A A05 selamectin
QP54A A05 selamektiin
5.1 Pharmacodynamic properties
5. 1.
Selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.
Farmakodünaamilised omadused 6 Selamektiin on poolsünteetiline avermektiinide rühma kuuluv aine.
Selamectin paralyses and/ or kills a wide range of invertebrate parasites through interference with their chloride channel conductance causing disruption of normal neurotransmission.
Selamektiin halvab ja/ või tapab paljusid selgrootuid parasiite, takistades nende kloorikanalite juhtivust ja põhjustades normaalse neurotransmissiooni katkemise.
This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and/ or death.
See inhibeerib nematoodidel närvirakkude ja artropoodidel lihasrakkude elektrilist aktiivsust, viies nende halvatuse ja/ või surmani.
Activity has also been demonstrated againstheartworm larvae.
Selamektiin on aktiivne Dirofilaria immitis’ e larvide vastu.
Following topical administration selamectin is absorbed from the skin reaching maximum plasma concentrations approximately 1 and 3 days after administration in cats and dogs respectively.
Pärast lokaalset manustamist imendub selamektiin nahalt ja saavutab maksimaalsed plamakontsentratsioonid kassidel umbes 1 ja koertel umbes 3 päeva pärast manustamist.
Following absorption from the skin selamectin distributes systemically and is slowly eliminated from plasma as manifested in detectable plasma concentrations in dogs and cats 30 days after administration of a single topical dose at 6 mg/ kg.
Pärast nahalt imendumist jaotub selamektiin süsteemselt ja eritub plasmast aeglaselt, nagu võib näha jälgitavatest plasmakontsentratsioonidest 30 päeva pärast ühekordset lokaalset manustamist koertele ja kassidele doosis 6 mg/ kg.
The systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval (30 days).
Selamektiini süsteemne püsimine plasmas ja ekstensiivse metabolismi puudumine tagavad selamektiini efektiivse kontsentratsiooni 30- päevase doseerimisintervalli puhul.
0.08% butylated hydroxytoluene.
Butüleeritud hüdroksütolueen 0, 08%
7 6.4.
6. 4.
Store in the unopened foil package in a dry place.
Suletud pakendit säilitada kuivas kohas.
STRONGHOLD is available in packs of three tubes (all tube sizes), six tubes (all tube sizes except 15 mg selamectin), or fifteen tubes (15 mg selamectin tube size only).
15 mg selamektiini) või viieteistkümnest (ainult 15 mg selamektiini) tuubist koosnevate pakkidena.
The product will be in translucent polypropylene unit dose tubes in an aluminium and aluminium/ PVC blister overwrap.
7 Preparaat on alumiinium - ja alumiinium/ PVC blisterümbrises poolläbipaistvas polüpropüleentuubis.
The tubes are colour coded as follows:
Tuubidel kasutatavad värvikoodid on järgmised:
Tubes with rose caps contain 0.25ml of 6% w/ v solution and deliver 15 mg of selamectin Tubes with blue caps contain 0.75 ml of 6% w/ v solution and deliver 45 mg of selamectin Tubes with violet caps contain 0.25 ml of 12% w/ v solution and deliver 30 mg of selamectin Tubes with brown caps contain 0.5 ml of 12% w/ v solution and deliver 60 mg of selamectin Tubes with red caps contain 1.0 ml of 12% w/ v solution and deliver 120 mg of selamectin Tubes with green caps contain 2.0 ml of 12% w/ v solution and deliver 240 mg of selamectin
Rohelise korgiga tuubid sisaldavad 2. 0 ml 12% - list lahust ja 240 mg selamektiini.
Sandwich Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Pfizer Ltd Sandwich Kent CT13 9NJ Ühendkuningriik
EU/ 2/ 99/ 014/ 001-012
EU/ 2/ 99/ 014/ 001- 012
First authorisation:
First authorisation:
25/ 11/ 1999 Renewal:
25/ 11/ 1999 Renewal:
18.03.2008
{MM/ YYYY}
8 Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
< Üksikasjalikku teavet antud veterinaarravimi kohta leiab Euroopa Ravimiameti (EMEA) koduleheküljelt aadressil http: // www. emea. europa. eu / >.
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
IOLOOGILIS( T) E TOIMEAINE( TE) TOOTJA( D) JA TOOTMISLOA HOIDJA( D), KES VASTUTAB (VASTUTAVAD) RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EEST
Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem Belgium
Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B- 1930 Zaventem Belgia
STATEMENT OF THE MRLs
Pole kohaldatav
LABELLING
12 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 15 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 15 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 15 mg
15 mg selamektiini.
Three tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 0, 25 ml (15 mg selamektiini).
Fifteen tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 0, 25 ml (15 mg selamektiini).
Cats and dogs weighing 2.5 kg or less
Kassid ja koerad kehamassiga kuni 2, 5 kg.
Spot-on solution for internal and external parasites
Täpilahus sise - ja välisparasiitide tõrjeks.
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara spp.); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of biting lice (Felicola subrostratus (cats) and Trichodectes canis (dogs)); treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
Kassid ja koerad: • Kirbuinvasioonide (Ctenocephalides spp.) raviks ja profülaktikaks. • Tapab täiskasvanud kirbud, munad ja larvid. • Kasutamiseks komponendina kirbuallergiast põhjustatud dermatiidi raviprogrammis. • Võib aidata kontrollida kirpude esinemist loomaga kokkupuutuvas keskkonnas. • Ümarusside (Toxocara spp.) täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside raviks. • Dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika. • Täide (Felicola subrostratus (kassid) ja Trichodectes canis (koerad)) invasioonist vabanemine. • Kuulmelestade põhjustatud parasitoosi ravi (Otodectes cynotis).
Treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Kassid • Ancylostoma tubaeforme täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside ravi.
Treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei);
Koerad: • Süüdiklesta (Sarcoptes scabiei) põhjustatud parasitoosi ravi.
14 7.
13 7.
Apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Manustada lokaalselt nahale looma kaela alaosas abaluude ees.
See package leaflet for complete indications and directions for use.
Täpsemalt loe pakendi infolehelt.
See package leaflet for complete warnings.
Täpsemalt loe pakendi infolehelt.
For ear mite treatment do not apply directly to the ear canal.
Kuulmelestadest põhjustatud parasitoosi raviks mitte manustada otse kuulmekäiku.
Highly Flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
Preparaat on kergesti süttiv: hoida eemale kuumusest, sädemetest, lahtisest tulest või teistest süüteallikatest.
Keep children away from treated animals for at least 30 minutes following application of the product or until the hair coat is dry.
Hoida lapsi ravitud loomadest eemale vähemalt 30 minutit pärast preparaadi manustamist või karvastiku kuivamiseni.
People with sensitive skin or known allergy to products of this type should handle the product with caution.
Tundliku nahaga või seda tüüpi toodetele teadaoleva allergiaga inimesed peaksid toodet käsitsema ettevaatlikult.
15 12.
14 12.
Pfizer Ltd Sandwich Kent CT13 9NJ United Kingdom
Pfizer Ltd Sandwich Kent CT13 9NJ Ühendkuningriik
EU/ 2/ 99/ 014/ 001 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 012 (15 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 001 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 012 (15 tuubi)
Batch{number}
< BN >
16 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
15 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 30 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 30 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 30 mg
30 mg selamektiini.
Three tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 0, 25 ml (30 mg selamektiini).
Six tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 0, 25 ml (30 mg selamektiini).
Dogs weighing 2.6 – 5.0 kg.
Koerad kehamassiga kuni 2, 6 - 5, 0 kg.
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara canis); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei); treatment of biting lice (Trichodectes canis); treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
• Kirbuinvasioonide (Ctenocephalides spp.) raviks ja profülaktikaks. • Tapab täiskasvanud kirbud, munad ja larvid. • Kasutamiseks komponendina kirbuallergiast põhjustatud dermatiidi raviprogrammis. • Võib aidata kontrollida kirpude esinemist loomaga kokkupuutuvas keskkonnas. • Ümarusside (Toxocara canis) täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside raviks. • Dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika. • Süüdiklesta (Sarcoptes scabiei) põhjustatud parasitoosi ravi. • Täide (Trichodectes canis) invasioonist vabanemine. • Kuulmelestade (Otodectes cynotis) põhjustatud parasitoosi ravi.
18 13.
17 13.
EU/ 2/ 99/ 014/ 003 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 007 (6 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 003 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 007 (6 tuubi)
19 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
18 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 45 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 45 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 45 mg
45 mg selamektiini.
Three tubes each containing 0.75 ml (45 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 0, 75 ml (45 mg selamektiini).
Six tubes each containing 0.75 ml (45 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 0, 75 ml (45 mg selamektiini).
Cats weighing 2.6 – 7.5 kg.
Kassid kehamassiga kuni 2, 5 – 7, 5 kg.
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara cati); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of ear mites (Otodectes cynotis); treatment of biting lice (Felicola subrostratus); treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
• Kirbuinvasioonide (Ctenocephalides spp.) raviks ja profülaktikaks. • Tapab täiskasvanud kirbud, munad ja larvid. • Kasutamiseks komponendina kirbuallergiast põhjustatud dermatiidi raviprogrammis. • Võib aidata kontrollida kirpude esinemist loomaga kokkupuutuvas keskkonnas. • Ümarusside (Toxocara cati) täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside raviks. • Dirofilaria immitis’ e poolt põhjustatud parasitoosi profülaktika. • Täide (Felicola subrostratus) invasioonist vabanemine. • Kuulmelestade (Otodectes canis) põhjustatud parasitoosi ravi. • Ancylostoma tubaeforme täiskasvanud vormide põhjustatud parasitooside ravi.
20 8.
19 8.
21 13.
20 13.
EU/ 2/ 99/ 014/ 002 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 008 (6 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 002 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 008 (6 tuubi)
22 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
21 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 60 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 60 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 60 mg
60 mg selamektiini.
Three tubes each containing 0.5 ml (60 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 0, 5 ml (60 mg selamektiini).
Six tubes each containing 0.5 ml (60 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 0, 5 ml (60 mg selamektiini).
Dogs weighing 5.1 – 10.0 kg.
Koerad kehamassiga 5, 1 – 10. 0 kg.
EU/ 2/ 99/ 014/ 004 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 009 (6 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 004 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 009 (6 tuubi)
25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
24 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 120 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 120 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 120 mg
120 mg selamektiini.
Three tubes each containing 1.0 ml (120 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 1, 0 ml (120 mg selamektiini).
Six tubes each containing 1.0 ml (120 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 1, 0 ml (120 mg selamektiini).
Dogs weighing 10.1 – 20.0 kg.
Koerad kehamassiga 5, 1 – 10. 0 kg.
27 13.
26 13.
EU/ 2/ 99/ 014/ 005 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 010 (6 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 005 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 010 (6 tuubi)
28 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
27 VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON LABEL, 240 mg (ALL PACK SIZES)
PAKENDI KLEEBIS, 240 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
Selamectin 240 mg
240 mg selamektiini.
Three tubes each containing 2.0 ml (240 mg selamectin).
3 tuubi, igas tuubis 2, 0 ml (240 mg selamektiini).
Six tubes each containing 2.0 ml (240 mg selamectin).
Viisteist tuubi, millest igaüks sisaldab 2, 0 ml (240 mg selamektiini).
Dogs weighing 20.1 – 40.0 kg.
Koerad kehamassiga 20. 1 – 40, 0 kg.
30 13.
29 13.
EU/ 2/ 99/ 014/ 006 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 011 (6 tubes)
EU/ 2/ 99/ 014/ 006 (3 tuubi) EU/ 2/ 99/ 014/ 011 (6 tuubi)
FOIL LABEL, 15 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 15 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 15 mg
STRONGHOLD 15 mg täpilahus
15 mg selamectin
15 mg selamektiini.
Topical spot-on solution
Lokaalne täpilahus.
{number}
< BN >
32 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
31 MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
FOIL LABEL, 30 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 30G (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 30 mg
STRONGHOLD 30mg täpilahus
30 mg selamectin
30 mg selamektiini.
33 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
32 MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
FOIL LABEL, 45 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 45 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 45 mg
STRONGHOLD 45 mg täpilahus
45 mg selamectin
45 mg selamektiini.
34 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
33 MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
FOIL LABEL, 60 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 60 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 60 mg
STRONGHOLD 60 mg täpilahus
60 mg selamectin
60 mg selamektiini.
35 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
34 MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
FOIL LABEL, 120 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 120 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 120 mg
STRONGHOLD 120 mg täpilahus
120 mg selamectin
120 mg selamektiini.
1.0 ml
1, 0 ml
36 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
35 MIINIMUMNÕUDED ANDMETE OSAS, MIS PEAVAD OLEMA ÄRA MÄRGITUD VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
FOIL LABEL, 240 mg (ALL PACK SIZES)
TUUBI KLEEBIS, 240 MG (KÕIK PAKENDI SUURUSED)
STRONGHOLD 240 mg
STRONGHOLD 240 mg täpilahus