natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Strains of Enterobacteriaceae, in particular Klebsiella spp. and Escherichia coli that produce ESBLs (extended spectrum β -lactamase) may be clinically resistant to therapy with cephalosporins despite apparent in vitro susceptibility and should be considered as resistant.
21 Enterobacteriaceae tüved, eeskätt Klebsiella spp. ja Escherichia coli, mis produtseerivad ESBL- e (laiendatud toimespektriga β- laktamaase), võivad hoolimata näivast in vitro tundlikkusest olla tsefalosporiinidele kliiniliselt resistentsed ning seetõttu tuleb need tüved lugeda resistentseteks.
Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible) Coagulase-negative staphylococci (methicillin- susceptible) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Aerobes, Gram negative:
Streptococcus pyogenes Gramnegatiivsed aeroobid Escherichia coli Haemophilus influenzae Klebsiella spp.
Escherichia coli Haemophilus influenzae Klebsiella species Moraxella catarrhalis Proteus mirabilis Proteus rettgeri Anaerobes, Peptococcus species Peptostreptococcus species Other organisms:
Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae Proteus mirabilis
21 Borrelia burgdorferi.
Peptostreptococcus spp.
Core: sodium lauryl sulphate, copovidone, croscarmellose sodium (E468), magnesium stearate (E 470B), colloidal anhydrous silica (E551), granulated mannitol (E421), microcrystalline cellulose (E460), crospovidone (E1202), talc (E553B).
Naatriumlaurüülsulfaat Kopovidoon Kroskarmelloosnaatrium (E468) Magneesiumstearaat (E470B) Kolloidne veevaba räni (E551) Granuleeritud mannitool (E421)
22 Coat: mannitol (E421), soluble starch (potato), talc (E553B), titanium dioxide (E171), aspartame (E951)
Mannitool (E421) Lahustuv kartulitärklis Talk (E553B) Titaandioksiid (E171) Aspartaam (E951)
[to be completed nationally]
Cefuroxim 1A Pharma 250 mg, kaetud tabletid:
Cefuroximaxetil 500, coated tablets 500 mg
Cefuroxim 1A Pharma 500 mg, kaetud tabletid
Cefuroxime axetil 500 mg coated tablets contain 0.4 mg aspartame.
Üks Cefuroxim 1A Pharma 500 mg kaetud tablett sisaldab 601, 44 mg tsefuroksiimaksetiili, mis vastab 500 mg tsefuroksiimile.
Cefuroximaxetil 500:
Kaetud tablett Cefuroxim 1A Pharma 500 mg: valged kuni õrnkollased, kaksikkumerad, piklikud tabletid
The usual duration of therapy is 7 days (ranging from 5 to 10 days).
25 Tavaline ravikestus on 7 päeva (vahemikus 5... 10 päeva).
24 Adults and children over 12 years of age
Täiskasvanud ning üle 12- aastased lapsed
4.4 Special warnings and precautions for use
4. 14 Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
If after administration of cefuroxime axetil sensitivity reactions occur, the use should be discontinued immediately and an appropriate treatment should be established.
26 Kui tsefuroksiimaksetiili manustamise järgselt tekib patsiendil ülitundlikkusreaktsioon, tuleks ravi viivitamatult katkestada ja määrata patsiendi seisundile vastav ravi.
25 Long term use of cefuroxime axetil may lead to an excess of pathogens resistant to cefuroxime axetil.
Neil juhtudel tuleks kaaluda parenteraalselt manustatavate tsefuroksiimi ravimvormide kasutamist.
Cefuroximaxetil 500 contains 0,4 mg aspartame per tablet
Üks Cefuroxim 1A Pharma 500 mg kaetud tablett sisaldab 0, 4 mg aspartaami
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
4. 15 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Since bacteriostatic drugs may interfere with the bactericidal action of cephalosporins, it is advisable to avoid giving tetracyclines, macrolides, or chloramphenicol in conjunction with cefuroxime axetil.
27 Kuna bakteriostaatilised ravimid võivad segada tsefalosporiinide bakteritsiidset toimet, on soovitatav tsefuroksiimaksetiili mitte kombineerida tetratsükliinide, makroliidide või klooramfenikooliga.
4.6 Pregnancy and lactation
4. 16 Rasedus ja imetamine
26 Use in pregnancy There are not sufficient data on the use of cefuroxime axetil during pregnancy to assess its possible harmfulness.
Kasutamine raseduse ajal Tsefuroksiimaksetiili võimalike kahjulike toimete hindamiseks raseduse ajal on andmeid liiga vähe.
4.7 Effects on ability to drive and use machines
4. 17 Toime reaktsioonikiirusele
4.8 Undesirable effects
4. 18 Kõrvaltoimed
Common Jarisch-Herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of Lyme disease (see section 4.4).
28 Immuunsüsteemi häired Sage Jarisch- Herxheimeri reaktsioon, kui tsefuroksiimaksetiili on kasutatud Lyme’ i tõve raviks (vt 4. 4 Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel).
As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
30 Tavaliselt tundlikud mikroobiliigid Grampositiivsed aeroobid Staphylococcus aureus (metitsilliin- tundlik) Koagulaas- negatiivsed stafülokokid (metitsilliin- tundlikud)
29 Borrelia burgdorferi.
Peptostreptococcus spp.
Metabolism:
31 Ainevahetus.
30 Coat: mannitol (E421), soluble starch (potato), talc (E553B), titanium dioxide (E171), aspartame (E951)
Mannitool (E421) Lahustuv kartulitärklis Talk (E553B) Titaandioksiid (E171) Aspartaam (E951)
Al/ Al strip packaging Al/ Al blister packaging
32 Al/ Al- ribapakend Al/ Al- blisterpakend
8, 10, 12, 14, 20, 24 tablets
8, 10, 12, 14, 20, 24 tabletti
[to be completed nationally]
Cefuroxim 1A Pharma 500 mg, kaetud tabletid:
[to be completed nationally]
33 PAKENDI MÄRGISTUS
32 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
CARTON / BOX
PAPPKARP/ KARP
Cefuroximaxetil 125, coated tablets 125 mg
34 Cefuroxim 1A Pharma 125mg, kaetud tabletid
Cefuroxime axetil
Tsefuroksiimaksetiil
1 coated tablet contains cefuroxime axetil equivalent to 125 mg cefuroxime
1 kaetud tablett sisaldab tsefuroksiimaksetiili, mis vastab 125 mg tsefuroksiimile.
Aspartame (E951).
Aspartaam (E951).
See the package leaflet for further information
Lisateavet leiate pakendi infolehest.
[See Annex I - To be completed nationally]
1A Pharma GmbH Keltenring 1+3 D- 82041 Oberhaching Saksamaa
To be completed nationally
Retseptiravim.
INFORMATION IN BRAILLE
INFORMATSIOON BRAILLE`KIRJAS
To be completed nationally
Cefuroxim 1A Pharma 125mg
34 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
Cefuroximaxetil 250, coated tablets 250 mg
Cefuroxim 1A Pharma 250mg, kaetud tabletid
2.
36 2.
1 coated tablet contains cefuroxime axetil equivalent to 250 mg cefuroxime
1 kaetud tablett sisaldab tsefuroksiimaksetiili, mis vastab 250 mg tsefuroksiimile.
To be completed nationally
Cefuroxim 1A Pharma 250mg
36 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
Cefuroximaxetil 500, coated tablets 500 mg
Cefuroxim 1A Pharma 500mg, kaetud tabletid
1 coated tablet contains cefuroxime axetil equivalent to 500 mg cefuroxime
1 kaetud tablett sisaldab tsefuroksiimaksetiili, mis vastab 500 mg tsefuroksiimile.
[See Annex I - To be completed nationally]
39 1A Pharma GmbH Keltenring 1+3 D- 82041 Oberhaching Saksamaa
To be completed nationally
Cefuroxim 1A Pharma 500mg
38 PACKAGE LEAFLET
40 PAKENDI INFOLEHT
39 PACKAGE LEAFLET:
PAKENDI INFOLEHT:
Cefuroximaxetil 125, coated tablets 125 mg
Cefuroxim 1A Pharma 125, kaetud tabletid 125mg
6.
Võimalikud kõrvaltoimed
What Cefuroxime axetil is and what is it used used for Before you take Cefuroxime axetil How to take Cefuroxime axetil Possible side effects How to store Cefuroxime axetil Further information
Lisainfo
WHAT CEFUROXIME AXETIL IS AND WHAT IT IS USED FOR
MIS RAVIM ON CEFUROXIM 1A PHARMA 125 JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
So, it is only suitable for treating some types of infection.
Nagu kõik antibiootikumid, on tsefuroksiimaksetiil tõhus ainult teatud tüüpi bakterite vastu ja seetõttu sobib seda kasutada ainult teatud tüüpi infektsioonide ravis.
Cefuroxime axetil can be used to treat: • ear, sinus and throat infections • chest infections such as bronchitis • infections of the bladder • infections in the skin and the layers just under the skin (such as furuncles, impetigo-an infection on the surface of the skin) • early Lyme disease (from a tick bite) and to prevent late complications in adults and children above the age of 12.
Cefuroxim 1A Pharma 125 võib kasutada järgmiste infektsioonide korral: • kõrva, nina kõrvalkoobaste ja neelu infektsioonid • rindkere infektsioonid (näiteks bronhiit) • kusepõie infektsioonid • naha ja nahaaluskudede infektsioonid (näiteks furunklid, impetiigo (naha pinnal lokaliseeruv infektsioon) • teatud tüüpi gonorröa (sugulisel teel edasikanduv haigus). • varane puukborrelioos (puugi hammustusel leviv haigus) ja hiliskomplikatsioonide ennetamine täiskasvanutel ja üle 12- aastastel lastel.
BEFORE YOU TAKE CEFUROXIME AXETIL
MIDA ON VAJA TEADA ENNE CEFUROXIM 1A PHARMA 125 VÕTMIST
- You are allergic (hypersensitive) to Cefuroxime axetil or to any of the other ingredients of this
- kui te olete ülitundlik (allergiline) tsefuroksiimaksetiili või Cefuroxim 1A Pharma 125 mõne
medicine (See “ Further Information”).
koostisosa suhtes (täiendavat teavet vaadake lõik 6),
- You are allergic (hypersensitive) to any other cephalosporin type of antibiotic
- kui te olete ülitundlik (allergiline) mõne teise tsefalosporiini tüüpi antibiootikumi suhtes,
- You have ever had a severe allergic reaction to any sort of penicillin antibiotic
- kui teil on kunagi olnud raske ülitundlikkusreaktsioon mõne penitsilliini rea antibiootikumi
Not all people who are allergic to penicillins are also allergic to cephalosporins.
suhtes.
40 reaction to any penicillin.
Kõik inimesed, kes on allergilised penitsilliinidele, ei pruugi olla allergilised ka tsefalosporiinidele.
This is because you might also be allergic to this medicine.
Sellegipoolest ei tohi te seda ravimit võtta, kui teil on kunagi olnud raske ülitundlikkusreaktsioon mõne penitsilliini suhtes, sest võite olla ülitundlik ka selle ravimi suhtes.
- You have ever had an allergic reaction to penicillins, tell your doctor or pharmacist before
- kui teil on kunagi olnud allergiline reaktsioon penitsilliinidele, rääkige sellest oma arstile või
you take this medicine.
apteekrile enne ravimi võtmist;
- If you have severe and persistant diarrhea while using or after using cefuroxime axetil –
- kui teil tekib tsefuroksiimaksetiili võtmise ajal või pärast seda raske kestev kõhulahtisus –
contact your doctor and use no medicines for diarrhea that inhibit peristalsis;
võtke ühendust oma arstiga ja ärge kasutage kõhulahtisuse raviks soole peristaltikat allasuruvaid ravimeid;
- if you have abdominal complaints such as vomiting and diarrhoea.
- kui teil on kõhukaebusi nagu näiteks oksendamine või kõhulahtisus.
It is possible that insufficient
On võimalik, et
cefuroxime axetil will be absorbed by the body, your doctor will recommend an injection of cefuroxime;
tsefuroksiimaksetiil imendub organismi halvasti, arst võib soovitada raviks süstitavat tsefuroksiimi;
- if you get fever and feel ill a short time after using cefuroxime axetil for the treatment of
- kui teil tekib palavik ja tunnete ennast haigena pärast lühikese aja möödumist puukborrelioosi
Lyme disease (this is a sign of a disease called Jarisch Herxheimer disease)
ravist tsefuroksiimaksetiiliga (see on Jarisch Herxheimer’ i tõveks nimetatava haiguse tunnus);
- if you are also using medicines that decrease stomach acidity.
- kui te kasutate samaaegselt ravimeid, mis vähendavad mao happesust.
It is possible that insufficient
On võimalik, et sellisel
Cefuroximaxetil will be absorbed by the body (see: “ Using other medicines”);
juhul imendub ebapiisavas koguses tsefuroksiimaksetiili (vt “ Tsefuroksiimaksetiili kasutamine koos teiste ravimitega ”);
- some children have experienced mild to moderate hearing loss during treatment with
- mõnel lapsel on ravi ajal tsefuroksiimnaatriumiga tekkinud kuulmislangus;
- Having a course of cefuroximeaxetil can temporarily increase the chance that you can get
- tsefuroksiimaksetiili ravikuur võib ajutiselt suurendada vastuvõtlikkust teist tüüpi mikroobide
infections caused by other sorts of germs.
tekitatud infektsioonidele.
This may be the case when Cefuroximaxetil is used together with:
See kehtib tsefuroksiimaksetiili puhul seoses järgmiste ravimitega:
- medicines that decrease stomach acidity (medicines for heartburn);
- ravimid, mis vähendavad mao happesust (kõrvetiste vastased ravimid);
- certain other medicines for the prevention or control of infections (antibiotics), such as
- teatud infektsioonide ennetamises või ravis kasutatavad ravimid (antibiootikumid) nagu
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;
tetratsükliinid, makroliidid, klooramfenikool, aminoglükosiidid;
- probenecid (a medicine for gout and other ailments).
- probenetsiid (podagra ja teiste haiguste ravis kasutatav preparaat).
Taking this medicine with cefuroxime
Selle ravimi kasutamine koos
axetil can cause higher and more persistent levels of cefuroxime in the blood and bile;
tsefuroksiimiga võib tingida kõrgemaid ja püsivamaid tsefuroksiimi tasemeid veres ja sapis;
- Water tablets or injections (diuretics)
- vee väljutamise tabletid või süstid (diureetikumid)
- Certain medicines against fungal infections (Amphotericin)
- teatud seeninfektsioonide vastased ravimid (amfoteritsiin)
- certain tests, such as tests for determining the amount of glucose (sugar) in the blood or urine
- teatud analüüsid, näiteks analüüsid, mis määravad glükoosi (suhkru) taset veres või uriinis
- certain tests, such as tests for determining some substances in your blood (Coombs test)
- teatud analüüsid, näiteks analüüsid, mis määravad mõningaid aineid teie veres (Coombs’ i test)
Taking Cefuroxime axetil coated tablets with food and drink
Cefuroxim 1A Pharma 125 võtmine koos toidu ja joogiga
This is because it helps this medicine to be absorbed into the body.
Võtke seda ravimit pärast sööki, sest siis imendub see kõige paremini.
Although this medicine is not known to harm the unborn child, it will only be given to a pregnant woman if it is really necessary. • Are you breast-feeding?
Kuigi ei ole teada, et see ravim võiks kahjustada veel sündimata last, võib seda anda rasedatele ainult äärmise vajaduse korral. • Kas toidate last rinnaga?
This is because small amounts of it enter the milk.
Seda ravimit ei tohi anda imetavatele emadele, sest väike kogus ravimit läheb rinnapiima.
41 Cefuroxime axetil tablets will not affect your ability to drive or operate machinery.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine Tsefuroksiimaksetiili tabletid ei mõjuta teie võimet juhtida autot või töötada masinatega.
Cefuroxime axetil 125 mg coated tablets contain 0.2 mg aspartame.
Oluline teave mõningate Cefuroxim 1A Pharma 125 koostisainete suhtes
If you have been told by your doctor that you have a metabolic disorder called phenylketonuria or if you are on a low-phenylalanine diet, contact your doctor before taking this medicinal product.
Kui teie arst on teile öelnud, et teil on ainevahetushäire nimega fenüülketonuuria või kui te olete fenüülalaniini- vaesel dieedil, rääkige oma arstiga enne selle ravimi võtmist.
HOW TO TAKE CEFUROXIME AXETIL
KUIDAS CEFUROXIM 1A PHARMA 125 VÕTTA
Please read it carefully.
Lugege seda tähelepanelikult.
The tablets should be taken after meals because this improves the absorption of Cefuroxime axetil into the body.
43 Tablette tuleb võtta pärast sööki, sest see parandab tsefuroksiimaksetiili imendumist.
The recommended doses are given below.
Soovitatavad annused on toodud edaspidi.
Adults and children above the age of 12
Täiskasvanud ja üle 12- aastased lapsed
For upper respiratory tract infections such as tonsillitis, otitis media, sinusitis and pharyngitis:
Ülemiste hingamisteede infektsioonid nagu kurgumandlite põletik, keskkõrva põletik, nina kõrvalkoopa põletik ja neelu põletik:
1 tablet of Cefuroximaxetil 250 or 500 twice a day for 5-10 days.
1 tablett Cefuroxim 1A Pharma 250 mg või 500 mg kaks korda päevas 5−10 päeva.
For lower respiratory tract infections such as bronchitis and pneumonia:
Alumiste hingamisteede põletikud nagu bronhiit või kopsupõletik:
1 tablet of Cefuroximaxetil 500 twice a day for 5-10 days.
1 tablett Cefuroxim 1A Pharma 500 mg kaks korda päevas 5−10 päeva.
For bladder infections:
Kusepõie infektsioonid:
For skin infections:
Nahainfektsioonid:
For the treatment of early Lyme disease:
Varajase puukborrelioosi ravi:
1 tablet of Cefuroximaxetil 500 twice a day for 20 days.
1 tablett Cefuroxim 1A Pharma 500 mg kaks korda päevas 20 päeva.
Children between the ages of 5 and 12
Komplitseerumata gonorröa:
For acute otitis media:
Äge keskkõrvapõletik:
42 1 tablet of Cefuroximaxetil 250 twice a day for 5-10 days.
1 tablett Cefuroxim 1A Pharma 250 mg kaks korda päevas 5−10 päeva.
Using cefuroxim containing suspension is recommended for children under the age of 5.
Alla 5- aastastel lastel on soovitatav kasutada tsefuroksiimi sisaldavat lahust.
There is no experience in the use of cefuroxime axetil in children under 3 months of age.
Puudub kogemus alla 3- kuuste laste ravimises tsefuroksiimaksetiiliga.
If you take more Cefuroxime axetil than you should
Kui te võtate ravimit rohkem kui ette nähtud
Overdose with Cefuroximaxetil can lead to convulsions.
Võtke kaasa see ravim koos karbiga, et meditsiinitöötajad teaksid, mida te täpselt võtsite. tsefuroksiimi ülemäärane annus võib tingida krampe.
If you stop taking this medicine
44 Kui lõpetate selle ravimi võtmise
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Nagu kõik ravimid, võib ka Cefuroxim 1A Pharma 125 põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Severe allergic reactions to this medicine are very rare (affecting less than 1 in 10,000 people) or rare (affecting less than 1 in 1,000 people).
Rasked ülitundlikkusreaktsioonid selle ravimi suhtes on väga harvad (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 10 000- st) või harvad (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 1000- st).
- (high) fever
- (kõrge) palavik
- joint pain
- liigeste valu
- Swelling of eyelids, face or lips
- silmalaugude, näo või huulte turse
- Severe skin rashes that can blister and may involve the eyes, mouth and throat and genitals.
- rasked nahalööbed, mis võivad anda ville ja võivad haarata silmi, suud või kurku ja genitaale.
- Loss of consciousness (fainting)
- teadvuse kadu (minestamine)
- severe diarrhoea or if you see blood in your diarrhoea.
- raskekujuline või verine kõhulahtisus.
Common side effects (affecting less than 1 in 10 people) include:
Sagedased kõrvaltoimed (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 10- st) Palavik ja üldine halb enesetunne, mis tekib lühikest aega pärast tsefuroksiimaksetiili võtmist puukborrelioosi raviks (Jarisch- Herxheimer’ i reaktsioon).
Fever and a feeling of generally being unwell a short time after taking Cefuroxime axetil for the treatment of Lyme disease (Jarisch-Herxheimer reaction) Stomach problems: diarrhoea nausea and vomiting.
Seedeelundite probleemid: kõhulahtisus, iiveldus ja oksendamine.
Skin rash with or without severe itching and wheal formation (urticaria) Renal and urinary problems:
Nahalööve koos tugeva sügelusega ja urtikaaria tekkega või ilma.
If you have been told that your kidneys do not work very well, changes in kidney function may occur (higher levels of creatinine and urea)
Neerude ja kuseteede probleemid: kui teile on öeldud, et teie neerud ei tööta väga hästi, võivad tekkida neerufunktsiooni häired (kreatiniini ja uurea tasemete tõus)
Nervous system disorders: headaches, dizziness Kidneys and urinary tract: blood in the urine, fever and pain in the side (acute interstitial nephritis)
Aeg- ajalt tekkivad kõrvaltoimed (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 100- st) Närvisüsteemi häired: peavalu, pearinglus Neerud ja kuseteed: veri uriinis, palavik või valu küljes (äge interstitsiaalne nefriit)
43 Rare side effects (affecting less than 1 in 1000 people) include:
Harva esinevad kõrvaltoimed (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 1000- st):
Blood and lymphatic system disorders: abnormal blood count (such as decreased haemoglobin level;, drops in the numbers of different cells in the blood (leucopenia, neutropenia), increases in some types of white blood cells (eosinophilia), decreases in the numbers of small cells that are needed for clotting of the blood.
Vere ja lümfisüsteemi häired: ebanormaalne kliiniline vereanalüüs (näiteks vähenenud hemoglobiini tase, vähenenud eri rakkude arvud (leukopeenia, neutropeenia), mõnda tüüpi rakkude arvu suurenemine (eosinofiilia), vere hüübimiseks vajalike väikeste rakkude arvu vähenemine.
Immune system disorders: allergic reactions with fever, swelling of joints, muscle pain, skin rash Liver and bile ducts: changes in blood tests that check how your liver is working (AST, ALT, LDH, bilirubin: temporary increase) General: drug fever
Immuunsüsteemi häired: palavikuga kulgevad allergilised reaktsioonid, liigeste turse, lihasvalu, nahalööve Maks ja sapiteed: muutused vereanalüüside, mis näitavad teie maksa tööd (AST, ALT, LDH, bilirubiin: ajutine suurenemine) Üldine: ravimiga seotud palavik
Very rare side effects (affecting less than 1 in 10 000 people) include:
Väga harva esinevad kõrvaltoimed (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 10 000- st) Vere ja lümfisüsteemi häired: aneemia (aneemia tüüp, mis on seotud punavererakkude lagunemisega); Närvisüsteem: rahutus, närvilisus, segasus
Blood and lymphatic system disorders: anemia (a type of anaemia that is caused by red blood cells breaking up); Nervous system: restlessness, nervousness, confusion Liver and bile ducts: yellow discolouration of skin or eyes (jaundice) Skin and subcutaneous tissue: skin rash with irregular red (moist) patches (erythema multiforme);
45 Maks ja sapiteed: naha ja silmade kollasus Nahk ja nahaaluskude: nahalööve ebaregulaarsete (niiskete) naastudega (erythema multiforme);
Certain tests for determining some substances in your blood might show different results while you take cefuroxime axetil (Coombs test).
Mõned analüüsid, millega määratakse teie veres teatud aineid, võivad tsefuroksiimaksetiili võtmise ajal anda muutunud tulemusi (Coombs’ i test).
Keep Cefuroximaxetil in the original packaging..
Hoidke Cefuroxim 1A Pharma 125 originaalpakendis.
What Cefuroxime axetil contains
Mida Cefuroxim 1A Pharma 125 sisaldab
Cefuroxime.
- Toimeaine on: tsefuroksiim.
Cefuroximaxetil 125 contains 150.36 mg of
Cefuroxim 1A Pharma 125 mg sisaldab 150, 36 mg
Cefuroximaxetil per tablet, equivalent to 125 mg of cefuroxime.
tsefuroksiimaksetiili tableti kohta, see vastab 125 mg tsefuroksiimile.
- The other ingredients (excipients) are in the tablet core: sodium laurylsulphate, copovidone,
- Teised koostisosad (abiained) on: tableti sisu: naatriumlaurüülsulfaat, kopovidoon,
croscarmellose sodium (E468), magnesium stearate (E470B), anhydrous colloidal silicon dioxide (E551), mannitol (E421), microcrystalline cellulose (E 460), crospovidone (E1202)and talc (E553B); in the tablet coating: mannitol (E421), soluble (potato) starch, talc (E553B), titanium dioxide (E171) and aspartame (E951).
kroskaramelloosnaatrium (E468), magneesiumstearaat (E470B), veevaba kolloidne ränidioksiid (E551), mannitool (E421), mikrokristalne tselluloos (E 460), krospovidoon (E1202) ja talk (E553B); tableti kate: mannitool (E421), lahustuv (kartuli) tärklis, talk (E553B), titaandioksiid (E171) ja aspartaam (E951).
What Cefuroxime axetil looks like and contents of the pack
Kuidas Cefuroxim 1A Pharma 125 kaetud tabletid välja näevad
44 Cefuroximaxetil tablets are coated.
Cefuroxim 1A Pharma 125 tabletid on kaetud.
Marketing Authorisation Holder To be completed nationally.
Müügiloa hoidja 1A Pharma GmbH Keltenring 1+3 D- 82041 Oberhaching Saksamaa
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Austria
Tootja Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl Austria.
Austria
46 Austria
Cefuroxim 1A Pharma 125 mg
Cefuroxim1A Pharma 125 mg
Cefuroxime 125mg Tablets (PA 372/ 9/ 1)
Cefuroxime axetil 125mg Tablets (PA 372/ 7/ 4)
Xorimax 125 mg dengtos tabletė s
Xorimax 125 mg dengtos tabletės
Xorimax 125 mg apvalkotā s tabletes
Xorimax 125 mg apvalkotās tabletes
Slovak Republic
Slovak Republic Spain
Spain Cefuroxima Sandoz 125 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Xorimax 125 mg Cefuroxima Sandoz 125 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Cefuroxime 125mg Tablets (PL 04416/ 0626)
Cefuroxime axetil 125mg Tablets (PL 04416/ 0626)
This leaflet is last approved in:
Infoleht viimati kooskõlastatud: