natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Invented name)® is used alongside psychotherapy for the reduction of binge- eating and purging
(väljamõeldud nimetus) ® kasutatakse koos psühhoteraapiaga õgimis- oksendamishoogude vähendamiseks
Children and adolescents aged 8 years and above:
Vähemalt 8- aastased lapsed ja teismelised:
• Moderate to severe major depressive disorder, if the depression does not respond to psychological therapy after 4– 6 sessions.
• Mõõdukad või rasked depressiivsed häired, kui depressioon ei ole allunud psühholoogilisele ravile pärast 4... 6 raviseanssi.
(Invented name)® should be offered to a child or young person with moderate to severe major depressive disorder only in combination with psychological therapy.
(väljamõeldud nimetus) ® tuleb anda lapsele või noorukile mõõduka või raske depressioonihäire korral ainult samaaegselt psühhoteraapiaga.
BEFORE YOU TAKE (Invented name)® Do not take (Invented name)® and tell your doctor or pharmacist if the following apply: • If you are allergic (hypersensitive) to fluoxetine or any of the other ingredients of (Invented name)®.
Ärge võtke (väljamõeldud nimetus) ® ning rääkige oma arstile või apteekrile, kui teie kohta kehtib järgnev:
An allergy may include rash, itching, swollen face or lips or shortness of breath. • If you are taking medicines known as non-selective monoamine oxidase inhibitors or reversible monoamine oxidase inhibitors type A (also called MAOIs) which are also used to treat depression), since serious or even fatal reactions can occur.
rühma või pöörduva toimega monoamiini oksüdaasi inhibiitorite A- tüüpi (nimetatakse ka MAO inhibiitoriteks), mida kasutatakse ka depressiooni raviks, kuna võivad tekkida rasked ja koguni surmaga lõppevad reaktsioonid.
46/ 61
44/ 59
However treatment with fluoxetine can be started the following day after discontinuation of certain MAOIs called reversible MAOI-A (for instance moclobemide)
Ometi fluoksetiinravi võib alustada järgmisel päeval pärast teatavate, pöörduvateks A- tüüpi MAOI - teks nimetatavate ravimite (nt moklobemiid) ärajätmist.
Do not take any MAOIs for at least five weeks after you stop taking (Invented name)®.
Ärge kasutage mingeid MAO inhibiitoreid vähemalt viie nädala jooksul pärast ravi lõpetamist (väljamõeldud nimetus) ®- ga.
If (Invented name)® has been prescribed for a long period and/ or at a high dose, a longer interval needs to be considered by your doctor.
Kui (väljamõeldud nimetus) ® on teile määratud pikaks ajaks ja/ või suure annusena, peab arst kaaluma pikema intervalli jätmist ravide vahele.
Take special care with (Invented name)® and tell your doctor or pharmacist if you:
- kui teil tekib lööve või muud allergilised reaktsioonid (nt sügelus, huulte või näo turse või
Although this syndrome occurs rarely it may result in potentially life threatening conditions, contact your doctor immediately, the use of fluoxetine might need to be discontinued. • have suicidal thoughts or want to harm your self.
või te märkate krambihoogude sagenemist, siis võtke otsekohe ühendust arstiga, kuna fluoksetiinravi võib vajada lõpetamist.
Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide related events).
enesetapumõtete, enesevigastamise ja enesetapu suurenenud risk (enesetapuga seotud juhtumid).
Since it can take 3 to 4 weeks before your illness improves following treatment with fluoxetine, your doctor will monitor you closely at the start of the treatment.
Kuna teie haiguse paranemine seoses fluoksetiinraviga võib aega võtta 3... 4 nädalat, jälgib raviarst ravi alguses teid tähelepanelikult.
Other psychiatric conditions for which (Invented name)® is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide-related events.
Teised psühhiaatrilised seisundid, mille puhul (väljamõeldud nimetus) ® määratakse, võivad olla samuti seotud enesetapu tendentside suurenenud riskiga.
Use in children and adolescents aged 8 to 18 years of age:
Kasutamine 8... 18- aastastel lastel ja teismelistel:
Patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility (predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Alla 18- aastastel patsientidel esineb selle rühma ravimite kasutamisel suurenenud risk kõrvaltoimeteks nagu enesetapukatse, enesetapumõtted ja vaenulikkus (peamiselt agressioon, negativistlik käitumine ja viha).
(Invented name)® should only be used in children and adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes (in combination with psychological therapy) and it should not be used in other indications.
(väljamõeldud nimetus) ® tohib kasutada 8… 18- aastastel lastel ja teismelistel ainult mõõdukate või raskete depressiivsete episoodide raviks (koos psühhoteraapiaga), ning seda ei tohi kasutada muudel näidustustel.
Additionally, only limited information concerning the long-term safety of (Invented name)® on growth, puberty, mental, emotional and behavioural development in this age group is available.
Lisaks on vähe tõendeid (väljamõeldud nimetus) ® pikaajalist ohutust puudutavate küsimuste kohta lastel ja teismelistel, sh toimetest kasvule, sugulisele küpsemisele, vaimsele, emotsionaalsele ja käitumuslikule arengule.
Despite this, your doctor may prescribe (Invented name)® for patients under 18 for moderate to severe major depressive episode in combination with psychological therapy because he/ she decides that this is in their best interests.
Vaatamata sellele võib arst määrata alla 18- aastastele patsientidele mõõduka või raske depressiooni raviks (väljamõeldud nimetus) ® koos psühhoteraapiaga, kui ta otsustab, et see on patsiendile parim.
If your doctor has prescribed (Invented name)® for a patient under 18 and you want to discuss this, please go back to your doctor.
Kui arst on alla 18- aastasele patsiendile kirjutanud välja (väljamõeldud nimetus) ® ja te tahate selle vajadust arutada, siis minge tagasi arsti juurde.
You should inform your doctor if any of the symptoms listed above develop or worsen when patients under 18 are taking (Invented name)®.
Kui alla 18- aastane patsient võtab (väljamõeldud nimetus) ® ning tal tekib või halveneb mõni ülal nimetatud sümptomitest, siis informeerige sellest oma arsti.
(Invented name)® should not be used in the treatment of children under the age of 8 years.
(väljamõeldud nimetus) ® ei tohi kasutada alla 8- aastaste laste raviks.
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN Taking Other Medicines with (Invented name)®
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET Kasutamine koos teiste ravimitega
47/ 61
45/ 59
Non-selective MAO-inhibitors and MAO-inhibitors type A (moclobemide) should not be used with (Invented name)® as serious or even fatal reactions (serotonin syndrome) can occur (see section “ Do not take (Invented name)®”).
Mitteselektiivseid MAO inhibiitoreid ja A - tüüpi MAO inhibiitoreid (moklobemiid) ei tohi koos (väljamõeldud nimetus) ®- ga kasutada, kuna võivad tekkida rasked ja koguni surmaga lõppevad reaktsioonid (serotoniini sündroom) (vt lõik Ärge võtke (väljamõeldud nimetus) ®).
MAO- inhibitors type B (selegeline) can be used with (Invented name)® provided that your doctor monitors you closely. • lithium, tryptophan; there is an increased risk of serotonin syndrome when these drugs are co- administered with (Invented name)®.
Kuna (väljamõeldud nimetus) ® võib muuta selle ravimi taset veres, võib arst alustada fenütoiinravi ettevaatlikumalt ning teostada kontrolluuringuid, kui samaaegselt kasutatakse (väljamõeldud nimetus) ®.
When fluoxetine is used in combination with lithium your doctor will carry out more frequent check-ups. • phenytoin (for epilepsy); because (Invented name)® may influence the blood levels of this drug, your doctor may need to introduce phenytoin more carefully and carry out check-ups when given with (Invented name)®. • clozapine, (used to treat certain mental disorders), tramadol (a painkiller) or triptans (for migraine); there is an increased risk of hypertension. • flecainide or encainide (for heart problems), carbamazepine (for epilepsy), tricyclic antidepressants (for example imipramine, desipramine and amitriptyline); because (Invented name)® may possibly change the blood levels of these medicines, your doctor may need to lower their dose when administered with (Invented name)®. • warfarin or other medicines used to thin the blood; (Invented name)® may alter the effect of these medicines on the blood.
• Flekainiid või enkainiid (südamehäirete vastu), karbamasepiin (langetõve vastu), tritsüklilised antidepressandid (nt imipramiin, desipramiin ja amitriptüliin).
If (Invented name)® treatment is started or stopped when you are taking warfarin, your doctor will need to perform certain tests. • You should not start to take the herbal remedy St John’ s wort while you are being treated with (Invented name)® since this may result in an increase of undesirable effects.
Kuna (väljamõeldud nimetus) ® võib muuta nende ravimite taset veres, võib arst nende annust vähendada, kui samaaegselt kasutatakse (väljamõeldud nimetus) ®.
If you are already taking St John’ s wort when you start on (Invented name)®, stop taking the St John’ s wort and tell your doctor at your next visit.
Kui (väljamõeldud nimetus) ®- ravi alustatakse või lõpetatakse varfariini kasutamise ajal, peab arst teostama mõned testid.
Taking (Invented name)® with food or drink • You can take (Invented name)® with or without food, whichever you prefer. • You should avoid alcohol while you are taking this medicine.
Kui te juba kasutate naistepuna sel ajal, kui teil algab (väljamõeldud nimetus) ®- ravi, siis lõpetage naistepuna manustamine ja rääkige sellest arstile järgmisel visiidil.
Pregnancy and breast-feeding
(väljamõeldud nimetus) ® kasutamine koos toidu ja joogiga
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN Driving and using machines
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET Autojuhtimine ja masinatega töötamine
48/ 61
46/ 59
This medicine may affect your judgment or co-ordination.
See ravim võib kahjustada teie otsustus - või koordinatsioonivõimet.
HOW TO TAKE (Invented name)®
KUIDAS (väljamõeldud nimetus) ® KASUTADA
Always take (Invented name)® exactly as your doctor has told you.
Kasutage (väljamõeldud nimetus) ® alati täpselt nii nagu arst on teile rääkinud.
• Depression:
• Depressioon:
The recommended dose is 20 mg daily.
Soovituslik annus on 20 mg ööpäevas.
Your doctor will review and adjust your dosage if necessary within 3 to 4 weeks of the start of treatment.
Arst jälgib ja vajadusel korrigeerib teie annust ravi esimese 3... 4 nädala jooksul.
When appropriate the dosage can be gradually increased up to a maximum of 60 mg.
Vastavalt olukorrale võib annust järk- järgult suurendada kuni 60 mg.
The dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.
Annust tuleb suurendada ettevaatlikult, tagamaks, et saate madalaima toimiva annuse.
Patients with depression should be treated for a period of at least 6 months. • Bulimia nervosa:
Depressiooniga patsiente tuleb ravida vähemalt 6 kuu jooksul. • Söömishäire bulimia nervosa:
The recommended dose is 60 mg daily. • OCD:
Soovituslik annus on 60 mg ööpäevas. • Obsessiiv- kompulsiivne häire:
When appropriate the dosage can be gradually increases up to a maximum of 60 mg.
Vastavalt vajadusele võib annust järk- järgult suurendada kuni 60 mg.
If no improvement is noted within 10 weeks, treatment with (Invented name)® should be reconsidered. • Children and adolescents aged 8 to 18 years with depression:
Kui 10 nädala jooksul ei toimu mingit paranemist, tuleb (väljamõeldud nimetus) ®- ravi vajadus ümber hinnata. • Depressiooni põdevad 8... 18- aastased lapsed ja noorukid:
Treatment should be started and be supervised by a specialist.
Ravi peab alustama ja jälgima spetsialist.
The starting dose is 10mg/ day (given as 2.5ml of (Invented name)® oral liquid).
Algannus on 10 mg/ ööpäevas (manustatuna 2, 5 ml (väljamõeldud nimetus) ® suukaudse ravivedelikuna).
After one to two weeks, your doctor may increase the dose to 20mg/ day.
Ühe kuni kahe nädala pärast võib arst annust suurendada kuni 20 mg/ ööpäevas.
If you have a liver problem or are using other medication that might have an influence on fluoxetine, your doctor may decide to prescribe a lower dose or instruct you to use (Invented name)® every other day.
Kui teil esineb maksahäireid või kui kasutate teisi ravimeid, mis võivad mõjutada fluoksetiini toimet, võib arst teile välja kirjutada väiksema annuse või soovitada kasutada (väljamõeldud nimetus) ® üle päeva.
• Swallow the capsules with a drink of water.
• Neelake kapsel koos veega alla.
If you take more (Invented name)® than you should
Kui te võtate (väljamõeldud nimetus) ® rohkem kui ette nähtud
• If you take too many capsules, go to your nearest hospital emergency department (or casualty) or tell your doctor straight away. • Take the pack of (Invented name)® with you if you can.
• Kui te olete manustanud liiga palju kapsleid, siis minge lähima haigla erakorralise meditsiini (või vastuvõtu) osakonda või rääkige sellest otsekohe oma raviarstile. • Võimalusel võtke kaasa (väljamõeldud nimetus) ® pakend
If you forget to take (Invented name)®
Kui te unustate (väljamõeldud nimetus) ® võtta • Ärge muretsege, kui olete annuse vahele jätnud.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. • Taking your medicine at the same time each day may help you to remember to take it regularly.
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata. • Ravimi võtmine iga päev samal ajal aitab teil meeles pidada selle regulaarset manustamist.
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN If you stop taking (Invented name)®
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET
49/ 61
47/ 59
Do not stop taking (Invented name)® until your doctor tells you to.
Kui te lõpetate (väljamõeldud nimetus) ® kasutamise
• Do not stop taking your medicine without asking your doctor first, even when you start to feel better. • Make sure you do not run out of capsules.
• Ärge lõpetage ravimi kasutamist ilma eelnevalt arstiga konsulteerimata, isegi kui tunnete end paremini. • Jälgige, et teie kapslid enneaegselt otsa ei lõpeks.
You may notice the following effects when you stop taking (Invented name)®: dizziness; tingling feelings like pins and needles; sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep); feeling restless or agitated; unusual tiredness or weakness; feeling anxious; nausea/ vomiting (feeling sick or being sick); tremor (shakiness); headaches.
Kui te lõpetate (väljamõeldud nimetus) ® kasutamise, võite endal täheldada järgnevaid sümptomeid: peapööritus, torkimistunne, unehäired (eredad unenäod, luupainajad, uinumisvõimetus), rahutus - või ärevustunne, ebaharilik väsimus või nõrkus, ärevus, iiveldus/ oksendamine, värisemine, peavalu.
Most people find that any symptoms on stopping (Invented name)® are mild and go away on their own within a few weeks.
Enamikul juhtudest on (väljamõeldud nimetus) ®- ravi lõpetamisega seotud sümptomid kerged ja vaibuvad iseenesest mõne nädala jooksul.
When stopping (Invented name)®, your doctor will help you to reduce your dose slowly over one or two weeks - this should help reduce the chance of withdrawal effects.
See peaks aitama võõrutusnähte vältida.
If you have any further questions on the use of (Invented name)®, ask your doctor or pharmacist.
Kui teil on lisaküsimusi (väljamõeldud nimetus) ® kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Like all medicines, (Invented name)® can cause side effects, although not everybody gets them.
Nagu kõik ravimid, võib ka (väljamõeldud nimetus) ® põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
• If you get a rash or allergic reaction such as itching, swollen lips/ tongue or wheezing/ shortness of breath, stop taking the capsules straight away and tell your doctor immediately. • If you feel restless and feel like you cannot sit or stand still, you may have something called akathisia; increasing your dose of (Invented name)® may make you feel worse.
(väljamõeldud nimetus) ® annuse suurendamine võib teie enesetunnet halvendada.
If you feel like this, contact your doctor. • Tell your doctor immediately if your skin starts to turn red and then blister or peel.
Kui te seda tunnete, siis pöörduge oma arsti poole. • Rääkige otsekohe arstile, kui märkate, et teie nahk hakkab punetama ning seejärel tekib villide moodustumine ja naha koordumine.
• a combination of symptoms (know as serotonin syndrome) including unexplained fever with faster breathing or heart rate, sweating, muscle stiffness or tremor, confusion, extreme agitation or sleepiness (only rarely); • feelings of weakness, drowsiness or confusion mostly in elderly people and in (elderly) people on diuretics (water tablets); • prolonged and painful erection; • irritability and extreme agitation.
• Sümptomite kombinatsioon (mida tuntakse serotoniini sündroomina), millega kaasneb seletamatu palavik koos kiirenenud hingamise ja pulsisagedusega, higistamine, lihasjäikus või värisemine, segasus, äärmuslik erutus või unisus (vaid harva); • Nõrkus, unisus või segasus peamiselt eakatel inimestel ja diureetikume (vett väljutavaid ravimeid) saavatel (eakatel) inimestel; • Pikaajaline ja valulik erektsioon; • Ärrituvus ja äärmuslik erutus.
Whole body - chills, sensitivity to sunlight, weight loss.
Organism tervikuna – külmavärinad, UV- kiirgustundlikkus, kaalulangus.
50/ 61
48/ 59
Digestive system - diarrhoea and stomach upsets, vomiting, indigestion, difficulty swallowing or a change in taste, or a dry mouth.
Seedetrakt – kőhulahtisus, mao häired, oksendamine, seedehäired, neelamistakistus või maitsmisaistingu väärastumine või suukuivus.
Abnormal liver function has been reported rarely, with very rare cases of hepatitis.
Väga harva maksapõletik.
Nervous system - headache, sleep problems or unusual dreams, dizziness, poor appetite, tiredness, abnormally high mood, uncontrollable movements, fits, extreme restlessness, hallucinations, untypical wild behaviour, confusion, agitation, anxiety, nervousness, not being able to concentrate or think properly, panic attacks; or thoughts of suicide or harming yourself.
Närvisüsteem – peavalu, unehäired või ebanormaalsed unenäod, pearinglus, isutus, väsimus, ebanormaalne heatujulisus, tahtmatud liigutused, krambid, äärmuslik rahutus, meelepetted, ebatüüpiline ohjeldamatu käitumine, segasusseisund, rahutusseisund, ärevus, närvilisus, kontsentratsioonivõime ja mõtlemisprotsessi kahjustus, paanikahood, enesetapumõtted ja enesevigastamine.
Urogenital system and reproductive disorders - difficulty passing urine or passing urine too frequently, poor sexual performance, prolonged erections, and producing breastmilk.
Urogenitaalsüsteemi ja sigimisvõime kahjustused – uriinipeetus, sagenenud urineerimine, suguvõime vähenemine, erektsiooni pikenemine, rinnapiima eritumine.
Respiratory System - sore throat, shortness of breath.
Hingamisteed – kurguvalu, õhupuudus.
Lung problems (including inflammatory processes of varying histopathology and/ or fibrosis) have been reported rarely.
Kopsuhäireid (sh erineva koepatoloogiaga põletikulisi protsesse ja/ või fibroosi) on täheldatud harva.
Other - hair loss, yawning, blurred vision, unexplained bruising or bleeding, sweating, hot flushes, feeling dizzy when you stand up, or joint or muscle pain, low levels of sodium in the blood.
Muud – juuste väljalangus, haigutamine, nägemise hägunemine, põhjendamatud verevalumid või verejooksud, higistamine, kuuma hood, peapööritus tõusmisel, liigese - või lihasevalud, madal naatriumi tase veres.
Additionally in Children and Adolescents (8-18 years) – fluoxetine may slow growth or possibly delay sexual maturity.
Lisaks lastel ja teismelistel (8... 18- aastastel) – fluoksetiin võib aeglustada kasvu või edasi lükata sugulist küpsemist.
HOW TO STORE (Invented name)®
KUIDAS (väljamõeldud nimetus) ® SÄILITADA
• Do not take (Invented name)® after the expiry date which is stated on the pack. • Do not store your capsules above 25°C. • Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
• Ärge kasutage (väljamõeldud nimetus) ® pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil. • Hoida temperatuuril kuni 25° C. • Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga.
What (Invented name)® 20mg capsules contain:
Mida (väljamõeldud nimetus) ® sisaldab:
What (Invented name)® looks like and contents of the pack< [To be completed nationally] >
Kuidas (väljamõeldud nimetus) ® välja näeb ja pakendi sisu
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN Marketing Authorisation Holder and Manufacturer< [See Annex I - To be completed nationally] >
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET Müügiloa hoidja ja tootja
51/ 61
49/ 59
Fluctine
Fluctine Belgia:
Prozac, Fontex, Fluoxetine ‘ Lilly’
Prozac, Fontex, Fluoxetine “ Lilly ” Prantsusmaa:
Prozac, Fluoxétine Lilly
Prozac, Fluoxétine Lilly Saksamaa:
Fluctin
Fluctin Kreeka:
Ireland, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, UK:
Ladose Iirimaa, Itaalia, Holland, Portugal, Hispaania, Ühendkuningriik:
Prozac
Prozac Luksemburg:
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}.
Infoleht on viimati kooskõlastatud {KK/ AAAA} < [Täita vastavalt riiklikele nõuetele] >
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN PACKAGE LEAFLET:
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET
52/ 61 FOR THE USER
50/ 59
(Invented name)® 20mg oral liquid< [See Annex I - To be completed nationally] > fluoxetine (as hydrochloride)
(Väljamõeldud nimetus) ® 20 mg suukaudne ravivedelik < [vt Lisa I – Täita vastavalt riiklikele nõuetele] fluoksetiin (vesinikkloriidina)
• Moderate to severe major depressive disorder, if the depression does not respond to psychological therapy after 4– 6 sessions.
• Mõõdukad või depressiivsed häired, kui depressioon ei ole allunud psühholoogilisele ravile pärast 4... 6 raviseanssi.
BEFORE YOU TAKE (Invented name)®
MIDA ON VAJA TEADA ENNE (väljamõeldud nimetus) ® VÕTMIST
Do not take (Invented name)® and tell your doctor or pharmacist if the following apply:
Ärge võtke (väljamõeldud nimetus) ® ning rääkige oma arstile või apteekrile, kui teie kohta kehtib järgnev:
• If you are allergic (hypersensitive) to fluoxetine or any of the other ingredients of (Invented name)®.
- kui te võtate ravimeid, mis kuuluvad mitteselektiivsete monoamiini oksüdaasi inhibiitorite
53/ 61
51/ 59
The same precautions should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders. • have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
- kui arst on teile öelnud, et teil esineb teatavate suhkrute talumatus, siis enne selle ravimi
If your doctor has prescribed (Invented name)® for a patient under 18 and you
(väljamõeldud nimetus) ® ei tohi kasutada alla 8- aastaste laste raviks.
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ EN
EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ET Kasutamine koos teiste ravimitega
54/ 61
52/ 59
want to discuss this, please go back to your doctor.
Palun informeerige oma arsti või apteekrit kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud (kuni viie viimase nädala jooksul) mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
You should inform your doctor if any of the symptoms listed above develop or worsen when patients under 18 are taking (Invented name)®.
Koostoimed võivad esineda järgmiste ravimitega:
(Invented name)® should not be used in the treatment of children under the age of 8 years.
B- tüüpi MAO inhibiitoreid (selegiliini) võib koos (väljamõeldud nimetus) ®- ga kasutada, juhul kui arst jälgib teid tähelepanelikult.
Taking Other Medicines with (Invented name)®
• Liitium, trüptofaan.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, (up to five weeks ago) including medicines obtained without prescription.
Nende ravimite samaaegsel kasutamisel (väljamõeldud nimetus) ®- ga kaasneb serotoniini sündroomi ohu suurenemine.
An interaction could occur with:
Fluoksetiini kasutamisel koos liitiumiga teostab arst sagedamini kontrolluuringuid.
• MAO-inhibitors (used to treat depression).
• Fenütoiin (langetõve ravim).