natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This combination is also indicated in relapse patients and patients who have not responded previously to interferon alpha (pegylated or nonpegylated) and ribavirin combination therapy or interferon alpha monotherapy.
See kombinatsioon on näidustatud ka haiguse retsidiiviga patsientidele ning sellistele patsientidele, kellel eelneva interferoon alfa (pegüleeritud või mittepegüleeritud) ja ribaviriini kombinatsioonravi või interferoon alfa monoravi käigus ei ole ravivastust saavutatud.
PegIntron is used alone in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
Ainult PegIntron’ i üksi kasutatakse ribaviriini talumatuse või vastunäidustuse korral.
BEFORE YOU USE PEGINTRON
MIDA ON VAJA TEADA ENNE PEGINTRON’ I KASUTAMIST
PegIntron is not recommended for use in patients under the age of 18 years.
PegIntron’ i ei soovitata alla 18- aastastele patsientidele.
Do not use PegIntron
Ärge kasutage PegIntron’ i
- If you are allergic (hypersensitive) to peginterferon alfa-2b or any of the other ingredients of
- kui te olete allergiline (ülitundlik) peginterferoon alfa- 2b või PegIntron’ i mõne koostisosa
PegIntron.
suhtes.
- If you are allergic (hypersensitive) to any interferon.
- kui te olete allergiline (ülitundlik) mõne interferooni suhtes.
- If you have had severe heart problems, or if you have heart disease that has not been well controlled
- kui teil on olnud tõsiseid probleeme südamega või kui teil on südamehaigus, mis ei ole viimase
during the past 6 months.
6 kuu jooksul allunud hästi ravile.
- If you have s evere medical conditions that leave you very weak.
- kui teil on haigusseisund, mis teeb teid väga nõrgaks.
- If you have autoimmune hepatitis or any other problem with your immune system; if you are
- kui teil on autoimmuunne hepatiit või mõni muu immuunsüsteemi häire; või kui te võtate
taking medicine that suppresses your immune system (your immune system protects you against infection and some diseases).
mõnda immuunsüsteemi pärssivat ravimit (immuunsüsteem kaitseb teid nakkuste ja mõnede haiguste vastu).
- If you have advanced, uncontrolled liver disease (other than hepatitis C).
- kui teil on kaugelearenenud, ravile allumatu maksahaigus (va hepatiit C).
- If you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
- kui teil on kilpnäärme haigus, mis ei allu hästi ravile.
- If you have a condition that causes convulsions (seizures, or “fits”).
- kui teil on haigusseisund, mis põhjustab krampe (haigushooge, atakke).
268 Take special care with PegIntron
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga PegIntron
- If you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or
- kui teil tekivad selle ravimi kasutamise ajal ägeda allergilise reaktsiooni sümptomid (näiteks
hives) while on this medication, seek medical help immediately.
272 hingamisraskused, vilistav hingamine või nõgeslööve), siis pöörduge koheselt arsti poole.
- If you ever had a heart attack or a heart problem.
- kui teil on kunagi olnud südamerabandus või muu probleem südamega.
- If you have ever been treated for depression or any other nervous or mental disorder.
- kui teil on kunagi ravitud depressiooni või mõnda muud närvi - või vaimuhaigust.
- If you have kidney disease, your doctor may prescribe a lower than usual dose and monitor your
- kui teil on neeruhaigus, võib teie arst teile välja kirjutada tavalisest annusest madalama annuse
kidney blood values regularly during treatment.
ning jälgida ravi vältel regulaarselt teie neeru verenäitajaid.
If you have a kidney disease and you are using PegIntron in combination with medicinal products containing ribavirin, your doctor should monitor you more carefully for a decrease in red blood cell count.
Kui teil on neeruhaigus ja te kasutate PegIntroni koos ravimitega, mis sisaldavad ribaviriini, peaks arst teid tähelepanelikumalt jälgima vere punaliblede languse suhtes.
- If you have had a problem with your liver (other than hepatitis C).
- kui teil on olnud probleeme maksaga (va hepatiit C).
- If you develop symptoms associated with a cold or other respiratory infection, such as fever, cough,
- kui teil tekivad külmetuse või mõne muu hingamisteede haigusega seotud nähud nagu palavik,
or any difficulty in breathing, tell your doctor.
köha või hingamisraskused, teatage sellest oma raviarstile.
- If you are diabetic, your doctor may ask you to have an eye examination.
- kui te olete diabeetik, võib raviarst paluda teil silmi kontrollida.
- If you have had any serious illness affecting your breathing or your blood.
- kui teil on olnud mõni raske hingamist või verd mõjutav haigus.
- If you have psoriasis, it may become worse while you are using PegIntron.
- kui teil on psoriaas, siis võib see haigus PegIntron’ i kasutamise ajal süveneda.
- If you are planning to become pregnant, discuss this with your doctor before starting to use
- kui te kavatsete rasestuda, siis arutage seda oma raviarstiga enne PegIntron’ i kasutamist.
- If you are also being treated for HIV, please see Using other medicines.
- kui te saate samaaegselt HIV- vastast ravi, vaadake lõiku Kasutamine koos teiste ravimitega.
- If you have had a severe nervous or mental disorder.
- kui teil on olnud tõsine närvikahjustus või vaimne häire.
- If you ever had depression or develop symptoms associated with depression (e.g. feelings of
- kui teil on kunagi PegIntron’ iga ravi ajal esinenud depressioon või sümptomid, mida seostatakse
sadness, dejection, etc) while on treatment with PegIntron (see section 4).
depressiooniga (n kurvameelsus, rusutud meeleolu jne) (vt lõik 4).
- If you have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase
- kui teile on siirdatud organ, kas neer või maks, võib interferoon- ravi suurendada
the risk of rejection.
äratõukereaktsiooni võimalikkust.
Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving Peg Intron and ribavirin combination therapy.
Patsientidel, kes on saanud PegIntron’ i ja ribaviriini kombinatsioonravi, on esinenud hamba ja hambajuureümbrise kahjustusi, mis võivad viia hammaste väljalangemiseni.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and membranes of the mouth during long -term treatment with the combination of PegIntron with ribavirin.
Lisaks võib PegIntron’ i ja ribaviriini pikaajalise kombinatsioonravi ajal esinev suukuivus kahjustavalt mõjuda hammastele ja suu limaskestale.
While being treated with PegIntron Your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.
PegIntron ravi ajal teie raviarst võib teile soovitada täiendavat vedelikutarbimist, et vältida madala vererõhu teket.
The effect on human pregnancy is not known.
Toime rasedusele ei ole teada.
In combination therapy with ribavirin, ribavirin can be very damaging to an unborn baby, thus both female and male patients must take special precautions in their sexual activity if there is any chance for pregnancy to occur:
Ribaviriiniga kombinatsioonravis võib ribaviriin loodet väga raskelt kahjustada, mistõttu peavad nii naissoost kui meessoost patsiendid vähimagi rasestumisvõimaluse korral kasutama seksuaalvahekorras olles spetsiaalseid ettevaatusabinõusid:
269 It is not known whether this product is present in human milk.
Selle preparaadi eritumine inimese rinnapiima ei ole teada.
Therefore, do not breast-feed an infant if you are taking PegIntron.
Seetõttu ärge imetage rinnalast PegIntron’ i kasutamise ajal.
In combination therapy with ribavirin, take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products.
Kombinatsioonravis ribaviriiniga vaadake vastava teabega lõike ribaviriini sisaldavate ravimite kohta.
Driving and using machines Do not drive or operate any tools or machines if you feel tired, sleepy or confused while taking PegIntron.
273 Autojuhtimine ja masinatega töötamine Ärge juhtige autot ega kasutage ühtegi tööriista või masinat, kui tunnete end PegIntron’ i kasutamise ajal väsinuna, unisena või segaduses olevana.
Important information about some of the ingredients of PegIntron This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.7 ml, i.e., essentially "sodium-free".
Oluline teave mõningate PegIntron’ i koostisainete suhtes See ravim sisaldab alla 1 mmol naatriumit (23 mg) 0, 7 ml kohta, st on sisuliselt “ naatriumivaba ”.
This medicinal product contains sucrose.
See ravim sisaldab sahharoosi.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Kui arst on teile öelnud, et teil esineb mõnede suhkrute talumatus, konsulteerige enne selle ravimi kasutamist arstiga.
Patients who also have HIV infection Lactic acidosis and worsening liver function are side effects associated with Highly Active Anti- Retroviral Therapy (HAART), an HIV treatment.
Patsiendid, kellel on lisaks HIV nakkus HIV raviks kasutatava HAART raviga (Highly Active Anti- Retroviral Therapy) kaasuvad kõrvaltoimed on laktatsidoos ja maksafunktsiooni halvenemine.
If you are receiving HAART, the addition of PegIntron and ribavirin may increase your risk of lactic acidosis and of liver failure.
Kui te saate HAART- ravi, võib PegIntron’ i ja ribaviriini lisamine raviskeemi suurendada laktatsidoosi ja maksapuudulikkuse ohtu.
Your doctor will monitor you for signs and symptoms of these conditions (Please be sure to read the ribavirin Patient Leaflet also).
(Palun lugege kindlasti ka ribaviriini patsiendi infolehte).
Additionally, patients treated with PegIntron and ribavirin combination therapy and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia (low number of red blood cells).
Lisaks, patsientidel, kes saavad PegIntron’ i ja ribaviriini kombinatsioonravi ning zidovudiini, võib esineda suurenenud oht aneemia tekkeks (punaste vereliblede vähesus).
If you are also being treated for Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection (AIDS) with zidovudine or stavudine, it is not certain if ribavirin will change the way these medicines work.
Kui te saate samaaegselt ka inimese immuunpuudulikkust põhjustava viiruse (HIV) infektsiooni (AIDS) vastast ravi zidovudiini või stavudiiniga, ei ole kindel, kas ribaviriin muudab nende ravimite toimet.
Therefore, your blood will be checked regularly to be sure that the HIV infection is not getting worse.
Seetõttu kontrollitakse regulaarselt teie verd veendumaks, et HIV- infektsiooni seisund ei halvene.
If it gets worse, your doctor will decide whether or not your ribavirin treatment needs to be changed.
Kui see aga halveneb, otsustab teie arst, kas on vaja ribaviriin- ravi muuta või mitte.
Co-administration of ribavirin and didanosine and/or stavudine is not recommended due to the risk of lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the body) and pancreatitis.
Laktatsidoosi (piimhappe kuhjumine organismi) ja pankreatiidi tekke ohu tõttu ei ole ribaviriini koosmanustamine didanosiini ja/ või stavudiiniga soovitatav.
HOW TO USE PEGINTRON
KUIDAS PEGINTRON’ I KASUTADA
Your doctor has prescribed PegIntron specifically for you and your current condition; do not share this medicine with anyone else.
Ärge andke seda ravimit kellegi teisele.
Your doctor has determined your dose of PegIntron based on your weight.
Teie arst on määranud PegIntron’ i annuse vastavalt teie kehakaalule.
Combination treatment PegIntron, when given with ribavirin capsules, is usually given at a dose of 1.5 microgram/kg once a week.
Kombinatsioonravi Kui PegIntron’ i võetakse koos ribaviriini kapslitega, siis tavaline annus on 1, 5 mikrogrammi/ kg üks kord nädalas.
Ribavirin capsules are taken every day, morning and evening.
Ribaviriini kapsleid võetakse iga päev, hommikul ja õhtul.
The number of ribavirin capsules you take depends on your weight.
Sissevõetavate ribaviriini kapslite arv sõltub teie kehakaalust.
- If you weigh less than 65 kg, take 2 capsules in the morning and 2 in the evening (total of
- Kui te kaalute vähem kui 65 kg, võtke 2 kapslit hommikul ja 2 õhtul (kokku 800 mg iga päev).
- If you weigh between 65 and 85 kg, take 2 capsules in the morning and 3 in the evening (total of
- Kui teie kaal on vahemikus 65 kuni 85 kg, võtke 2 kapslit hommikul ja 3 õhtul (kokku 1000 mg
1,000 mg each day).
iga päev).
- If you weigh between 86 and 105 kg, take 3 capsules in the morning and 3 in the evening (total
- Kui teie kaal on vahemikus 86 kuni 105 kg, võtke 3 kapslit hommikul ja 3 õhtul (kokku
of 1,200 mg each day).
1200 mg iga päev).
- If you weigh more than 105 kg, take 3 capsules in the morning and 4 in the evening (total of
- Kui te kaalute üle 105 kg, võtke 3 kapslit hommikul ja 4 õhtul (kokku 1400 mg iga päev).
In first-time users, the combination treatment is continued for 3 to 6 months, and sometimes for one year depending on your physicians judgement.
Esmakordsetel kasutajatel on kombinatsioonravi kestvus on 3 kuni 6 kuud ja mõnikord 1 aasta sõltuvalt arsti otsusest.
Take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products.
Vaadake vastava teabega lõike ribaviriini sisaldavate ravimite kohta.
For HCV/HIV co-infected patients, the duration of treatment is 48 weeks.
HCV/ HIV koinfitseerunud patsientidel on ravi kestus 48 nädalat.
270 In patients who have not responded previously or relapsed, the treatment should continue for one year (contingent upon the response after the first 12 weeks of therapy).
Patsientidel, kes ei ole eelnevalt ravile allunud või kellel tekib retsidiiv, tuleks ravi jätkata ühe aasta jooksul (sõltuvalt ravivastusest pärast esimest 12- nädalast ravikuuri).
PegIntron alone:
PegIntron üksi:
PegIntron, when given alone, is usually given at a dose of 0.5 or 1.0 microgram/kg once a week, for at least 6 months, and possibly for 1 year.
Kui kasutatakse ainult PegIntron’ i, siis tavaliselt annuses 0, 5… 1, 0 mikrogrammi/ kg üks kord nädalas vähemalt 6 kuu kuni 1 aasta jooksul.
PegIntron alone was not studied in HCV/HIV co-infected patients.
Ainult PegIntron’ i HCV/ HIV koinfitseerunud patsientidel ei uuritud.
All patients:
274 Kõik patsiendid:
If you are injecting PegIntron yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.
Kui te süstite PegIntron’ i endale ise, veenduge, et teile väljakirjutatud annus on kasutatava ravimi pakendil selgelt ära toodud.
If you have the impression that the effect of PegIntron is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Kui teil on tunne, et PegIntron’ i toime on liiga tugev või liiga nõrk, rääkige sellest arstile või apteekrile.
PegIntron is intended for subcutaneous use.
PegIntron on ette nähtud nahaaluseks kasutamiseks.
This means that it is injected through a short injection needle into the fatty tissue just under your skin.
See tähendab, et ravim süstitakse lühikese süstlanõela abil otse naha all asuvasse rasvkoesse.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.
Kui te süstite ravimit iseseisvalt, instrueeritakse teid, kuidas süstimist ette valmistada ja süstida.
Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet (see How to self-inject PegIntron at the end of the package leaflet).
Selles infolehes on ära toodud detailsed juhised nahaaluseks manustamiseks (vt. “ Kuidas PegIntron’ i endale süstida ” selle infolehe lõpus).
Prepare the dose just before you intend to inject it and use it immediately.
Valmistage annus enne süstima asumist ette ja süstige see kohe ära.
Look carefully at the reconstituted solution prior to administration.
Kontrollige valmistatud lahust enne manustamist visuaalselt.
Do not use if there is discolouration of the reconstituted solution or if particulate matter is present.
Värvimuutuse ja sademe olemasolu korral ärge ravimit kasutage.
Discard any solution that is left in the vial after you give yourself the injection.
Pärast süsti tegemist tuleb ravimipudelisse jäänud lahus ära visata.
Inject PegIntron once each week on the same day.
Süstige PegIntron’ i kord nädalas, kindlal nädalapäeval.
Always use PegIntron exactly as your doctor has told you.
Kasutage PegIntron’ i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
Do not exceed the recommended dosage, and take it for as long as prescribed.
Ärge ületage määratud annust ja kasutage ravimit nii kaua kui on arsti poolt ette nähtud.
If you use more PegIntron than you should Tell your doctor or healthcare professional as soon as possible.
Kui te kasutate PegIntron’ i rohkem kui ette nähtud Informeerige sellest võimalikult kiiresti oma arsti või mõnda teist tervishoiutöötajat.
If you forget to take PegIntron Take the dose as soon as you remember, then continue your treatment as usual.
Kui te unustate PegIntron’ i võtta Süstige annus niipea, kui see meelde tuleb, seejärel jätkake oma ravi nagu tavaliselt.
Contact your doctor or pharmacist if needed.
Vajadusel võtke ühendust oma arstiga.
Like all medicines, PegIntron can cause side effects, although not everybody gets them.
Nagu kõik ravimid, võib ka PegIntron põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Some people get depressed when taking PegIntron alone or in combination treatment with ribavirin, and in some cases people had suicidal thoughts or aggressive behaviour (sometimes directed against others).
Mõnel inimesel tekib PegIntron’ i üksi või ribaviriiniga kombineeritult kasutades depressioon ja mõnel juhul on tekkinud enesetapumõtteid või agressiivset käitumist (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu).
Be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have suicidal thoughts or change in your behaviour.
Pöörduge koheselt arsti poole kui te märkate, et olete depressioonis või teil on enesetapu mõtted või muutusi käitumises.
You may want to consider asking a family member or close friend to help you stay alert to signs of depression or changes in your behaviour.
Te võiksite paluda oma pereliikmetel või lähedastel aidata teil märgata depressiooni või muutunud käitumise ilminguid.
Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: chest pain; changes in the way your heart beats; breathing problems (including shortness of breath), confusion; feeling depressed, wanting to harm yourself, hallucinations, numbness or tingling feeling; dizziness, convulsion ("fit"); trouble sleeping, thinking or concentrating; difficulty remaining alert, severe stomach pain or cramps;
Konsulteerige otsekohe oma arstiga kui esineb mõni järgnevatest kõrvaltoimetest: valu rindkeres; südame rütmihäired; hingamisraskused (sh õhupuudus), meeltesegadus; depressioonitunne, soov ennast vigastada, hallutsinatsioonid, tuimus - või kihelustunne; pearinglus, krambid (atakk); unehäired, mõtlemis - või kontsentreerumishäired; raskused püsida ergas, suur kõhuvalu või - krambid; veri või hüüvis väljaheites (või must, tõrvasarnane väljaheide); palavik või külmavärinad mõni nädal pärast ravi, valu selja alaosas või küljes; raskused urineerimisel või urineerimispeetus, valulikud või põletikulised lihased (mõnikord raskekujuliselt); probleemid silmadega, nägemis - või kuulmishäired; äge või valulik naha - või limaskestade punetus, tõsine ninaverejooks.
Your doctor will test your blood to ensure that your white blood cell (cells that fight infection) and red blood cell (cells that carry oxygen) counts, platelets (blood clotting cells) and other laboratory values are at acceptable levels.
Teie arst teeb vereanalüüsi, et kindlaks teha, kas leukotsüütide (valged verelibled, mis võitlevad nakkustega) arv ja trombotsüüdid (verehüübimisrakud) ning teised laboratoorsed näitajad on normi piires.
Other side effects that may occur with the combination of PegIntron and ribavirin capsules include:
Teisteks võimalikeks kõrvaltoimeteks, mis võivad ilmneda PegIntron’ i ja ribaviriini kapslite kombinatsioonravi puhul on:
Very commonly reported side effects (greater than or equal to 1 in every 10 patients):
Väga sageli esinenud kõrvaltoimed (1- l või enamal patsiendil 10- st):
Irritation or redness (and rarely, skin damage) at the site of injection, headache, tired feeling, shaking chills, fever, flu-like symptoms, weakness, loss of weight, nausea, loss of appetite, diarrhoea or loose stools, stomach pain, vomiting, muscle aches, pain in joints and muscles, feeling depressed, irritability, trouble falling asleep or staying asleep, feeling anxious or nervous, difficulty concentrating, mood swings, hair loss, itching, dry skin, sore throat, coughing, difficult breathing, dizziness, virus infection, rash, and dry mouth.
275 Süstekoha ärritus või punetus (ja harva nahakahjustus), peavalu, väsimustunne, külmavärinad, palavik, gripitaolised haigusnähud, nõrkus, kaalulangus, iiveldus, isupuudus, kõhulahtisus või vedel väljaheide, kõhuvalu, oksendamine, lihasevalud, valud liigestes ja lihastes, allasurutuse tunne (depressioon), ärritatavus, uinumisraskused või unetus, ärevustunne või erutuvus, kontsentreerumishäired, meeleolukõikumised, juuste väljalangemine, sügelemine, nahakuivus, kurguvalu, köha, hingamisraskused, pearinglus, viirusinfektsioon, nahalööve ja suukuivus.
Commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients):
Sageli esinenud kõrvaltoimed (vähemalt 1- l patsiendil 100- st, kuid vähem kui 1- l patsiendil 10- st):
Increased sweating, chest pain, pain on the right side around your ribs, numbness, pain or tingling feeling, change in thyroid gland activity (which may make you feel tired or, less commonly, energetic), stomach upset, rapid heart rate, agitation, nervousness, difficult or irregular menstrual period.
Suurenenud higistamine, valu rindkeres, valu parempoolsete roiete ümbruses, tuimus -, valu - või kihelustunne, kilpnäärme talitluse muutus (mis võib põhjustada väsimustunnet või harvemini suurenenud tegutsemistahet), seedehäired, südamelöökide sagenemine, ärritatavus, närvilisus, raske või ebaregulaarne menstruatsiooniaeg.
Less common are pain at the place of injection, flushing, low or high blood pressure, dry or teary eyes, redness of skin or skin disorders, psoriasis, hives, nail disorder, feeling unwell, feeling faint, poor coordination, confusion, increased or decreased sensitivity to touch, tense muscles, arthritis, bruising, loss of interest in activities including sex, sexual problem, unusual dreams, shaky hands, vertigo (spinning feeling), increased appetite, heartburn, intestinal gas (flatus), constipation, hemorrhoids, red or bleeding gums, redness or sores in mouth, change in taste, changes in hearing or ringing in ears, thirst, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), feeling sleepy, cold sores, fungal or bacterial infections, irritation of prostate gland, increased need to pass urine, ear or respiratory infections, sinusitis, stuffy or runny nose, abnormal hair texture, sensitivity to sunlight, migraine headache, eye pain or infection, blurred vision, puffy face, puffy hands or feet, enlarged liver, problem affecting ovary or vagina, pain in breast, difficulty in speaking and swollen glands.
Vähem sagedased on süstekoha valulikkus, õhetus, madal või kõrge vererõhk, silmade kuivus või pisaravool, nahapunetus või teised nahaprobleemid, psoriaas, urtikaaria, küünte kahjustused, halb enesetunne, jõuetus, koordinatsioonihäired, meeltesegadus, suurenenud või vähenenud puutetundlikkus, lihaspinged, artriit, verevalumid, loidus ja seksihuvi puudumine, seksuaalsed probleemid, halvad unenäod, käte värisemine, peapööritus ja pöörlemise tunne, suurenenud söögiisu, kõrvetised, kõhugaasid, kõhukinnisus, hemorroidid, punetavad või veritsevad igemed, punetus või haavandid suus, maitsemuutused, kuulmishäired või kumisemine kõrvus, janu, muutunud käitumine või agressiivne käitumine (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu), unisus, huuleohatis, seen - või bakteriaalsed infektsioonid, eesnäärme ärritus, sagenenud urineerimisvajadus, kõrva või hingamisteede nakkused, põskkoopapõletik, kinnine nina või vesine nohu, ebanormaalne juuksestruktuur, tundlikkus päikesevalgusele, migreeni- tüüpi peavalu, silmade valu või infektsioon, nägemishäired, turses nägu, käte või jalgade turse, suurenenud maks, munasarja või tupe probleemid, valu rindades, kõnehäired ja näärmete suurenemine.