natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CHAMPIX vs. bupropion
CHAMPIX vs. bupropioon
CHAMPIX vs. placebo
CHAMPIX vs. platseebo
CHAMPIX was evaluated in a 52-week double-blind placebo-controlled study of 1,510 subjects who were not able or willing to quit smoking within four weeks, but were willing to gradually reduce their smoking over a 12 week period before quitting.
CHAMPIX’i kasutamist hinnati 52-nädalases topeltpimedas platseebokontrolliga uuringus, kus osales 1510 patsienti, kes ei suutnud või ei soovinud suitsetamisest loobuda nelja nädalaga, kuid olid nõus suitsetamist järk-järgult vähendama enne sellest loobumist 12 nädala jooksul.
CHAMPIX was evaluated in a double-blind, placebo-controlled trial of 494 patients who had made a previous attempt to quit smoking with CHAMPIX, and either did not succeed in quitting or relapsed after treatment.
CHAMPIX’it hinnati topeltpimedas, platseebokontrollitud uuringus, kus osales 494 patsienti, kes olid varem proovinud CHAMPIX’i abil suitsetamisest loobuda, kuid kellel ei õnnestunud suitsetamisest loobuda või kes alustasid suitsetamist pärast ravi uuesti.
CHAMPIX was evaluated in a randomised, double-blind, placebo-controlled study of subjects with stable, cardiovascular disease (other than, or in addition to, hypertension) that had been diagnosed for more than 2 months.
CHAMPIX’it hinnati randomiseeritud topeltpimedas platseebokontrollitud uuringus stabiilse, enam kui 2 kuud tagasi diagnoositud kardiovaskulaarse haigusega isikutel (välja arvatud hüpertensioon või lisaks hüpertensioonile).
CHAMPIX, (n = 248)
CHAMPIX, (n=248)
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited Loughrea,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd., Loughrea,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd Loughrea
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited Loughrea,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd., Loughrea,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd., Loughrea,
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd., Loughrea, Co.
Change
mõõdetud
Change (%)
Muutus (%)
Change (rotate) your injection site each week.
Vahetage (roteerige) oma süstekohta igal nädalal.
Change at endpoint
Muutus tulemusnäitaja mõõtmise hetkel
Change at Week 104 (n=382)
Muutus 104. nädalal
Change at Week 52 (n=303)
Muutus 52. nädalal
Change Bortezomib Accord treatment schedule to 1.3 mg/m2 once per week
Muuta Bortezomib Accord’i raviskeemi 1,3 mg/m2-ni üks kord nädalas
Change Difference p-value
Muutus Erinevus p-väärtus
Change from
Muutus algväärtusestc
Change from Baseline
0.5 0.4* 0.4 0.4
Change from baseline
Muudatus võrreldes lähtetaseme ga
Change from baseline
Muutus ravieelse tasemega võrreldes
Change from Baseline
Muutus võrreldes algväärtusega
Change from baseline
Muutus võrreldes lähte- väärtu- sega
Change from baseline
Muutus võrreldes lähtetasemega
Change from baseline
Ravile reageerinud patsiendid,
Change from baseline (adjusted mean)
Muutus algväärtusega võrreldes (kohandatud keskmine)
Change from baseline (adjusted mean)
Muutus võrreldes algväärtusega (kohandatud keskmine)
Change from baseline (adjusted mean‡) (95 % CI)
Muutus algväärtusest (kohandatud keskmine‡) (95% CI)
Change from baseline (Mean ± SDc)
Muutus algtasemest (keskmine ± SDc )
Change from Baseline (Mean)
Muutus ravieelse tasemega võrreldes (keskmine)
Change from baseline (SD)
Algtaseme muutus (standardhälve)
Change from baseline (± SE)
Muutus võrreldes algväärtusega ( ± SE)
Change from baseline at 12 weeks in Plasma Free Haemoglobin (mg/dL)
Plasma vaba hemoglobiini muutus
Change from baseline at 12 weeks of PedsQLTM4.0 Generic Core scale (parents)
Muutus algväärtusest PedsQLTM4.0 üldisel põhiskaalal 12. nädalaks (lapsevanemad)
Change from baseline at 12 weeks of PedsQLTM4.0 Generic Core scale (patients)
Muutus algväärtusest PedsQLTM4.0 üldisel põhiskaalal 12. nädalaks (patsiendid)
Change from Baseline in AM Peak Expiratory Flow
Ennelõunase ekspiratoorse tippvoolu muutus ravieelsest väärtusest
Change from baseline in body weight was similar for patients treated with sitagliptin relative to placebo.
Kehakaalu muutus algväärtusest oli sarnane sitagliptiiniga ravitud ja platseebot saanud patsientidel.
Change from baseline in CD4 cell count (x 106 cells/l), mean (SE) and median (range)
CD4 rakkude arvu muutus võrreldes algtasemega (x 106 rakku/l), keskmine (standardviga) ja mediaan (vahemik)
Change from baseline in CD4 cells (cells/l)
rakkudes (rakku/l)
Change from baseline in CD4 percentage, median (range)
CD4 rakkude osakaalu muutus võrreldes algtasemega, mediaan (vahemik)
Change from Baseline in FEV1 (L) ( Mean +/- SD)
Jälgitud F1 (L) muutused ( Keskmine +/- SD)
Change from Baseline in Percentage of Rescue-Free 24-hour Periods
Hooravimi vabade 24-tunniste perioodide protsendi muutus ravieelsega võrreldes
Change from Baseline in Percentage of Symptom-Free 24-hour Periods
Sümptomivabade 24-tunniste perioodide protsendi muutus ravieelsega võrreldes
Change from Baseline in PM Peak Expiratory Flow
Pärastlõunase ekspiratoorse tippvoolu muutus ravieelsest väärtusest
Change from baseline in SGRQ total score at week 52
SGRQ koguskoori muutus 52. nädalal algväärtusega võrreldes
Change from baseline in the percentage of rescue-free 24 hour periods during treatment was a powered secondary endpoint.
Teiseseks tulemusnäitajaks oli raviaegsete hooravimi vabade 24-tunniste perioodide protsendi muutus ravieelsega võrreldes.
Change from baseline in total van der Heijde-modified Sharp scoreb
Totaalse van der Heijde modifitseeritud Sharp skoori muutus algtasemest
Change from baseline in total van der Heijde-modified Sharp scoreb
Van der Heijde modifitseeritud Sharpi koguskoori muutus algtasemest
Change from Baseline in Trough FEV1 Last Observation Carried Forward (LOCF)
Minimaalse FEV1 viimase edasikantud väärtuse (LOCF) muutus ravieelsest väärtusest
Change from baseline Mean
Muutus alg- väärtuse suhtes Keskmine
change from baseline Mean (SD)
Muutus võrreldes uuringueelse väärtusega,
Change From Baseline Serum Free Insulin Concentration (uU/ml)
Vaba insuliini kontsentratsiooni keskmine muutus (µU/ml)
Change from baseline to 4 hours
Kõrvalekalle algnäitajast 4 tunniks
Change from Baseline to Week 78/Last Observation*
Muutus esialgsest kuni 78. nädala / viimase mõõtmiseni
Change from baseline Type III RBC clone size (Percent of aberrant cells)
III tüüpi punaliblede klooni suuruse muutus algväärtusest (hälbivate rakkude protsent)
Change from baseline1
Muutus algväärtusest
Change from baseline2
Muutus võrreldes algväärtusega2
Change from baseline4
Muutus võrreldes algväärtusega4
Change from baseline5
Muutus võrreldes algväärtusega5
Change from baselinec
(-8,84; -3,63)
Change from baselinec
Muutus algväärtusestc
Change from baselinec
Muutus algväärtusestc Erinevus platseebostc
Change from Baselinec Difference from Placeboc (95% CI)
Muutus algväärtusestc
Change from Baselinec Difference from Placeboc (95% CI)
Muutus algväärtusestc Erinevus platseebostc (95% CI)
Change from BL
AV-lt muutus
Change from BL; mean (SD)
Muutus ravi algusega võrreldes; keskmine (standardhälve)
Change in appetite
Söögiisu muutus
change in blood pressure, blood clots, unusual heartbeat, pain, redness and swelling of the blood vessels where you had the infusion.
vererõhu muutused, verehüübed, ebatavaline südametegevus, veresoonte valu, punetus ja turse infusioonikohas.
Change in BOD week 10 (1)
108. nädalal(1)
Change in body weight after insulin treatment
Kehakaalu muutus pärast insuliinravi
Change in body weight from baseline (kg)
Kehakaalu muutus
change in breathing pattern or stopping breathing
muutus hingamismustris või hingamise seiskumine
Change in cervical ectropion and secretion
Emakakaela ektroopionioni ja eritise muutus
Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Eelnevalt ravile allunud 2. tüüpi diabeediga patsientide kliinilise seisundi muutus
Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Eelnevalt ravile allunud II tüüpi diabeediga patsientide kliinilise seisundi muutus
Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Varem ohjatud 2. tüüpi suhkurtõvega patsientide kliinilise seisundi muutumine
change in colour of the mouth or tongue;
uu ja keele värvuse muutus,
Change in CPT: 59% (79/133) and 34% (45/133) had an improvement or no change of CPT scores from baseline to post-treatment week 12, respectively; of the 39 patients who had CPT C cirrhosis at baseline, 56% (22/39) had CPT B cirrhosis at post-treatment week 12; of the 99 patients who had CPT B cirrhosis at baseline, 29% (27/92) had CPT A cirrhosis at post-treatment week 12.
CPT skoori muutus: 12. nädalaks pärast ravi lõppu paranes või ei muutunud CPT skoor võrreldes algnäitajatega vastavalt 59%-l (79/133) ja 34%-l (45/133) patsientidest; 39 patsiendist, kellel oli ravieelselt maksatsirroos CPT klass C, oli 56%-l (22/39) 12. nädalaks pärast ravi lõppu maksatsirroos CPT klass B; 99 patsiendist, kellel oli ravieelselt maksatsirroos CPT klass B, oli 29%-l (27/92)
Change in fasting plasma glucose (mmol/l) (± SE)
Muutus tühjakõhu veresuhkru väärtuses (mmol/l) ( ± SE)
Change in Hgb > 20g/L, n (%) (95% CI)
Hemoglobiinisisalduse muutus
Change in laboratory markers
Muutused laborianalüüsides
Change in liver function test results
Kõrvalekalded maksafunktsiooni testi tulemustes
Change in liver laboratory tests results or liver injury, including severe liver injury where liver is injured to the extent that it is not able to fully perform its function
muutus maksa laboratoorsete analüüside tulemustes või maksakahjustus, kaasa arvatud raske maksakahjustus, mille puhul on maks kahjustatud sellisel määral, et kaasneb selle talitluse langus
Change in liver tests results (ALT, alkaline phosphatase and bilirubin increase)
kaalulangus maksanäitajate muutused (ALAT, alkaalse fosfataasi ja bilirubiini tõus)
Change in liver volume
Maksa mahu muutus %-des
change in mental status or alertness
vaimse seisundi või tähelepanuvõime häirumine
Change in OFF-time
OFF-aja muutus
Change in pancreatic function blood test results (amylase)
Kõrvalekalded pankreasefunktsiooni testi tulemustes
Change in PANSS Score
PANSS-i skoori muutus
Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood, mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
Iseenese tunnetuse muutused, rahutus, depressioon, agitatsioon, meeleolu kõikumised, raskused sõnade leidmisel, hallutsinatsioonid, ebanormaalsed unenäod, paanikahood, apaatia, agressiivsus, meeleolu tõus, vaimsed häired, mõtlemisraskused, seksuaalse huvi tõus, seksuaalprobleemid, sealhulgas võimetus saavutada orgasmi ja hiline seemnepurse
Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood, mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
Iseenese tunnetuse muutused, rahutus, depressioon, agitatsioon, meeleolu kõikumised, raskused sõnade leidmisel, hallutsinatsioonid, ebanormaalsed unenäod, paanikahood, apaatia, agressiivsus, meeleolu tõus, vaimsed häired, mõtlemisraskused, seksuaalse huvi tõus, seksuaalprobleemid, sealhulgas võimetus saavutada orgasmi ja hiline seemnepurse.
Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attacks, apathy, aggression, elevated mood, mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation
Iseenese tunnetuse muutused, rahutus, depressioon, agitatsioon, meeleolu kõikumised, raskused sõnade leidmisel, hallutsinatsioonid, ebanormaalsed unenäod, paanikahood, apaatia, agressiivsus, meeleolu tõus, vaimsed häired, mõtlemisraskused, seksuaalse huvi tõus, seksuaalprobleemid, sealhulgas võimetus saavutada orgasmi ja hiline seemnepurse.
Change in renal function tests (increased creatinine, blood urea nitrogen, cystatin C )
Neerufunktsiooni analüüside muutused (kreatiniini, vere jääklämmastiku, tsüstatiin C taseme tõus)
Change in sense of smell, numbness in mouth or lips, impaired hearing Cold sweat, rash
maitsetunde muutus, suu või huulte tuimus, kuulmise halvenemine külm higi, lööve
Change in sense of taste
maitsetundlikkuse muutus
Change in SF-36 MCS h, mean± SD
SF-36 MCS h muutus, keskmine ± standardhälve
change in skin colour
nahavärvuse muutused
Change in skin colour (pigmentation change)
naha värvuse muutus (pigmentatsiooni muutus) soojatunne
change in sleeping pattern
unerütmi muutused
Change in spleen volume
Põrna mahu muutus %-des
change in taste
maitsemuutus
change in taste
maitsemuutused;
change in taste;
maitsetundlikkuse muutused;
change in the color of the vein and/or veins becoming larger
veenide värvuse muutumine ja/või veenide laienemine,
change in the color of your nails, which may detach
küünte värvuse muutus, küüned võivad irduda
Change in the colour of the nail plates
Küüneplaadi värvi muutus
Change in the colour of the skin
Naha värvuse muutus
change in the colour of the vein and/or veins becoming larger
veenide värvuse muutumine ja/või veenide laienemine
change in the colour of your nails*, which may detach
küünte värvimuutus*, küünte loksumine
change in the colour of your nails, which may detach
küünte värvuse muutus, küüned võivad irduda
change in the colour of your nails, which may detach
värvuse muutus küüntel, mis võivad irduda
change in the injection area,
üstepiirkonna muutus,
change in the injection area,
üstepiirkonna vahetamine,
change in the sense of taste,
maitsetundlikkuse muutus,
Change in the types of seizures you experience / more frequent status epilepticus (seizures which last a long time, repeated seizures).
Teil esinevate krambihoogude tüübi muutumine / epileptilise seisundi (pikaajalised krambihood, korduvad krambihood) sagenemine.
change in the way you taste things
muutused maitsemeeles
Change in voice
Häälemuutused
Change in voice or hoarseness
hääle muutus või karedus;
Change in your blood pressure (up or down)
Vererõhu muutus (kõrge või madal)
Change in your body shape
keha kuju muutused luuprobleemid.
change in your sense of smell
haistmise muutused
change in your sense of smell thirst
lõhnataju muutused janu.
Change LSM (SE)
VRK (SV)
Change Mean (SD)
Keskmine protsentuaalne muutus (SD)
change of bowel habit
ooletegevuse muutused
Change of bowel habit
Sooletegevuse muutused
change of colour
nahavärvi muutused
Change of the pump due to malfunction
Pumba vahetus rikke tõttu
change of the voice, e.g. developing a hoarse voice
häälemuutus, nt hääle muutumine kähedaks
change of vision
nägemise muutused
Change of weight from baseline (kg)
Kehakaalu muutus, võrreldes ravi algusega (kg)
change or absence of menstrual period
menstruaalperioodi muutus või lakkamine
change or absence of menstrual period
menstruatsioonitsükli muutus või menstruatsiooni puudumine
change or absence of menstrual period*
menstruaaltsükli muutumine või puudumine
change or absence of menstrual periods
menstruaalperioodi muutus või lakkamine
Change relative to placebo (CI95%)
Muutus platseebo suhtes (CI95%)
Change relative to placebo Mean Number of Gd- enhancing lesions at week 108
Muutus platseebo suhtes Gadoliiniumiga esiletulevate kahjustuste keskmine arv 108. nädalal
Change the injection site with each injection to help prevent these skin changes.
Vahetage süstekohta igal süstimisel, see võib nahamuutuste teket ennetada.
Change the injection site with each injection to help to prevent these skin changes.
Vahetage süstepiirkonda igal süstimisel, see võib nahanähtude teket ennetada.
Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy (local reduction of fatty tissue under the skin).
Vahetage süstekohta, et vähendada paikse lipoatroofia (paikne nahaaluse rasvkoe vähenemine) tekke ohtu.
Change the IRU
Vahetage IRU-d
Change the needle for the fine bore needle.
Vahetage nõel väiksema läbimõõduga nõela vastu.
Change the needle for the fine-bore needle and remove any air bubbles: If you see air bubbles
Vahetage nõel väiksema läbimõõduga nõela vastu ning eemaldage lahusest õhumullid: Kui te
Change the place that you inject each time so you don’t become sore in one area.
Vahetage iga kord kohta, kuhu süstite, et üks koht valusaks ei muutuks.
Change the place that you inject each time so you don’t become sore in one area.
Valige iga kord süstimiseks uus koht, et üks koht ei muutuks valulikuks.
Change the place within the area where you inject each day to reduce the risk of developing lumps and skin pitting (see section 4).
Muutke iga päev kohta, kuhu süstite, et vähendada tükkide tekke ja naha armistumise riski (vt lõik 4).
Change the place within the area you inject each day.
Iga süstekorraga vahetage torkekohta nahapiirkonnas, kuhu te süstite.
Change to a new FORSTEO to take your dose as directed by your doctor or pharmacist.
C. Ma näen oma FORSTEO’s õhumulli.
Change to Insuman Implantable
Üleminek Insuman Implantable’le
Change to the voice
muutused hääletämbris;
change upon co-administration
Koosmanustamisel OATP
Change your patch as soon as you remember, and then continue with your regular schedule of patch- change days, even if this means discarding a patch after you have worn it for less than 3-4 days.
Vahetage plaaster niipea, kui see teile meenub ja seejärel jätkake tavapärase plaastri vahetamise päevade graafikuga, isegi kui see tähendab plaastri eemaldamist vähem kui 3…4 kasutamispäeva järgselt.
Change  1 grade from baseline to any grade
Muutus  1 raskusaste võrreldes ravieelsega mis tahes raskusastmeni
Change  1 grade from baseline to grade 3 or higher
Muutus  1 raskusaste võrreldes ravieelsega 3. või suurema raskusastmeni
Change, mean (SD)
Muutus %, keskmine (SD)
Change, mean (SD)
Muutus, keskmine (SD)
changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), agitation, nervousness, feeling sleepy, trouble sleeping, unusual dreams, lack of interest in activities, lack of interest in sex, erectile problem, increased appetite, confusion, shaky hands, poor coordination, vertigo (spinning feeling), numbness, pain or tingling feeling, increased or decreased sensitivity to touch, tense muscles, limb pain, arthritis, migraine, increased sweating,
käitumise muutumine või agressiivne käitumine (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu), ärrituvus, närvilisus, unisus, unehäired, ebaharilikud unenäod, huvi puudumine tegevuste vastu, huvi puudumine seksi vastu, erektsioonihäired, isu suurenemine, segasus, käte värisemine, halb koordinatsioon, peapööritus (vertiigo), tuimus, valu või pakitsustunne, suurenenud või vähenenud puutetundlikkus, lihaspinge, jäsemete valu, artriit, migreen, suurenenud higistamine;
Changed level of sugar in the blood.
Veresuhkrutaseme muutus.
changed numbers of blood cells, including low red cell count (anaemia), low platelet counts, increased platelet counts
vererakkude arvu muutused, sh madal punavererakkude arv (aneemia), langenud trombotsüütide arv, suurenenud trombotsüütide arv
changes (increase or decrease) in blood glucose levels
vere glükoositaseme muutused (tõus või langus);
changes (increase or decrease) in body weight
kehakaalu muutused (tõus või langus);
changes and prolonged erection
muutused nägemises ja pikenenud
Changes around the place you have injected such as swelling, inflammation, bruising, warmth, rash or colour change
muutused süstekoha ümbruses, nagu turse, põletik, verevalumite teke, naha kuumatunne, lööve või nahavärvi muutus;
Changes found in investigations (electrocardiogram, ECG) of the heart
veriköha südameuuringutel (elektrokardiogramm, EKG) leitud muutused
Changes from baseline in fasting lipids are shown in Table 4.
Lipiidide koguse muutus algväärtusest tühja kõhu korral on näidatud tabelis 4.
Changes from baseline in hemoglobin, platelets, liver and spleen volumes, bone crisis, and bone disease comprised a predefined composite endpoint; achievement or maintenance of established Gaucher disease therapeutic goals for the hematologic and visceral parameters comprised an additional endpoint.
Eelnevalt määratletud liittulemusnäitaja hõlmas hemoglobiini, trombotsüütide, maksa ja põrna mahu muutusi lähteväärtusega võrreldes, pseudoosteomüeliiti ja luuhaigust; lisatulemusnäitajaks oli Gaucher’ tõve ravieesmärkide saavutamine ja hoidmine hematoloogiliste ja visteraalsete näitajate osas.
Changes generally remain within the normal laboratory range.
Muutused jäävad üldiselt normaalsete väärtuste piiridesse.
Changes in a blood test called a ‘Coombs test’ commonly seen in patients receiving this type of antibiotic.
Muutusi vereproovis, mida nimetatakse Coombsi testiks, võib sageli esineda seda tüüpi antibiootikumi kasutavatel patsientidel.
Changes in behaviour or thinking, anxiety, psychosis, mood swings, aggressive behaviour, depression, suicidal ideation and behaviour and suicide attempts have been reported in patients attempting to quit smoking with CHAMPIX in the post-marketing experience.
CHAMPIX’i abil suitsetamisest loobuda proovivatel patsientidel on turustamisjärgselt täheldatud muutusi käitumises või mõtlemises, ärevust, psühhoosi, meeleolu kõikumisi, agressiivsust, depressiooni, suitsiidimõtteid, -käitumist ja -katseid.
Changes in behaviour, especially in children.
Käitumise muutused, eriti lastel.
Changes in biomarkers were seen in clinical trials.
Kliinilistes uuringutes on täheldatud biomarkerite muutusi.
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropaenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Muutused vere- ja maksaanalüüsides (kreatiinfosfokinaasi, alaniin aminotransferaasi, aspartaat aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine ja trombotsüütide arvu vähenemine, neutropeenia, kreatiniinisisalduse suurenemine, kaaliumisisalduse vähenemine).
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropaenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Muutused vere- ja maksaanalüüsides (kreatiinfosfokinaasi, alaniini aminotransferaasi, aspartaadi aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine ja trombotsüütide arvu vähenemine, neutropeenia, kreatiniinisisalduse suurenemine, kaaliumisisalduse vähenemine
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropaenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Muutused vere- ja maksaanalüüsides (kreatiinfosfokinaasi, alaniini aminotransferaasi, aspartaadi aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine ja trombotsüütide arvu vähenemine, neutropeenia, kreatiniinisisalduse suurenemine, kaaliumisisalduse vähenemine)
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Muutused vere- ja maksaanalüüsides (kreatiinfosfokinaasi, alaniin aminotransferaasi, aspartaat aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine ja trombotsüütide arvu vähenemine, neutropeenia, kreatiniinisisalduse suurenemine, kaaliumisisalduse vähenemine).