natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uric acid lowering medicinal products should be considered in patients at high risk for TLS.
Peab kaaluma kusihappesisaldust langetavate ravimite manustamist patsientidele, kellel on suur oht tuumori lüüsi sündroomi tekkeks.
Uric acid nephropathy may develop.
Tekkida võib kusihappe nefropaatia.
URICOSURIC
URIKOSUURILISED RAVIMID
Urinalysis with microscopy (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)
Uriinianalüüs koos mikroskoopiaga (pärast ravi iga 3 kuu järel)
Urinalysis with microscopy should be obtained prior to initiation and at monthly intervals thereafter until 48 months after the last infusion.
Enne ravi alustamist ja 48 kuu jooksul pärast viimast infusiooni tuleb ühekuiste intervallidega teha uriinianalüüs koos mikroskoopiaga.
Urinalysis: Sediment examination is accurate.
Uriini analüüsid: vajalikud on sette uuringud.
Urinary (renal) clearance is postulated to be a major excretory pathway for Plegridy.
Plegridy eritub peamiselt uriiniga (neerude kaudu).
Urinary abnormalities
Uroloogilised häired
Urinary Bladder Wall
Kusepõie sein
Urinary bladder wall
üdamelihase sein
Urinary Bladder Wall3
kusepõie sein3
Urinary concentrations of the bone resorption marker CTx (C- terminal telopeptide released from Type I collagen) were significantly reduced in the ibandronic acid group compared to placebo.
Luuresorptsiooni markeri CTx (I tüüpi kollageenist vabanenud C-terminaalne telopeptiidid) kontsentratsioonid uriinis langesid ibandroonhappe grupis statistiliselt oluliselt enam võrreldes platseebogrupiga.
Urinary concentrations of the bone resorption marker CTx (C-terminal telopeptide released from Type I collagen) were significantly reduced in the Ibandronate group compared to placebo.
Luuresorptsiooni markeri CTx (I tüüpi kollageenist vabanenud C- terminaalne telopeptiidid) kontsentratsioonid uriinis langesid ibandroonhappe grupis statistiliselt oluliselt enam võrreldes platseebogrupiga.
Urinary CTx **
CTx uriinis
urinary disturbances (such as blood in urine, increased urinary frequency);
kuseteede häired (nt vere leid uriinis, sagenenud urineerimine);
Urinary excretion is the major route of elimination of brimonidine and its metabolites.
Brimonidiini ja selle metaboliitide põhiline eritumistee on eritumine uriiniga.
Urinary excretion of glucuronides decreased below 10% under steady-state conditions.
Püsikontsentratsiooni tingimustes langes glükuroniidide eritumine uriiniga alla 10%.
Urinary frequency
Sage urineerimine
Urinary frequency and/or retention (B)
Urineerimise sagenemine ja/või peetus (B)
Urinary GAG levels decreased by 77% and 66% in the Placebo/Aldurazyme and Aldurazyme/Aldurazyme groups, respectively; at the end of the study one-third of the patients (15 of
Uriini GAG tase vähenes platseebo/Aldurazyme rühmas 77%ja Aldurazyme/Aldurazyme, rühmas 66%.
Urinary hesitation Dysuria
Pakitsustunne urineerimisel Düsuuria Nüktuuria
Urinary hesitation11
Kusepidamatus, kusepeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary hesitation11
Uriinipidamatus, uriinipeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence
kusepidamatus
Urinary incontinence
Neerude ja kuseteede häired
Urinary incontinence (inability to retain adequate urine)
Kusepidamatus (võimetus hoida urineerimist tagasi)
Urinary incontinence Urinary retention Urinary hesitation11
Kusepidamatu s, kusepeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence Urinary retention Urinary hesitation11
Kusepidamatus, kusepeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence, lack of ability to urinate.
Kusepidamatus, võimetus urineerida,
urinary incontinence, pollakiuria, urinary retention, dysuria
uriinipidamatus, pollakisuuria, uriinipeetus, düsuuria
Urinary incontinence, urinary retention Urinary hesitation11
Kusepidamat us kusepeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence, urinary retention Urinary hesitation11
Kusepidamatus, kusepeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence, urinary retention Urinary hesitation11
Uriinipidamatus, uriinipeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary incontinence, urinary retetnion Urinary hesitation11
Uriinipidamatus, uriinipeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary infection
Kuseteede infektsioon
urinary infection
uroinfektsioon
Urinary infections
kuseteede nakkused;
urinary problems
raskused urineerimisega;
Urinary problems such as: kidney problems or the urgent need to pass water (urine).
Kuseteede probleemid, näiteks: neeruprobleemid või tugev urineerimistung.
Urinary problems such as: kidney problems or the urgent need to pass water (urine).
Kuseteede probleemid, näiteks: neeruprobleemid või urineerimistung.
Urinary protein positive (> 1+)
Valk uriinis (> 1+) x
Urinary protein positive (> 1+)
Valk uriinis (> 1+)x
Urinary protein positive (>1+)
Valk uriinis (>1+)
urinary retention
aktiivsuse tõus
Urinary retention
Kusepeetus
urinary retention
pollakisuuria, düsuuria
Urinary retention
Uriini retentsioon
Urinary retention
Uriini- retentsioon
Urinary retention
Uriinipeetus
urinary retention (difficulty in passing urine);
kusepeetus (uriini väljutamise raskused);
Urinary retention (including feeling of residual urine; micturition disorder); Urinary hesitation
Uriini retentsioon (sh jääkuriini tunne, urineerimishäire); Urineerimise alustamise raskus
Urinary retention Dysuria
Kusepeetus Düsuuria
Urinary retention in patients with bladder outlet obstruction (BOO) and in patients taking antimuscarinic medications for the treatment of OAB has been reported in postmarketing experience in patients taking mirabegron.
Mirabegrooni saanud põie väljavoolu obstruktsiooniga (PVO) patsientidel ja patsientidel, kes saavad üliaktiivse põie sündroomi tõttu antimuskariinset ravi, on turuletulekujärgselt teatatud uriinipeetusest.
Urinary retention Urinary hesitation
Kusepeetus Pakitsustunne urineerimisel
Urinary retention Urinary hesitation Nocturia
Ebanormaalne uriini lõhn
urinary retention Urinary hesitation11
Uriinipidamatus, uriinipeetus Uriinijoa nõrkus11
Urinary retention*
Uriinipeetus
urinary retention,
uriinipeetus,
Urinary retention, glycosuria
Kusepeetus, glükosuuria
Urinary retention, proteinuria, haematuria
uriiniretentsioon, proteinuuria, hematuuria
Urinary retention, renal cyst
Uriinipeetus, neerutsüst
urinary retention, urinary hesitation, dysuria, urinary incontinence
kusepeetus, urineerimistakistus, düsuuria, kusepidamatus
urinary retention, urinary hesitation, dysuria, urinary incontinence
nahasügelus, suurenenud higistamine
Urinary retention, urinary tract disorder, bladder pain
Uriinipeetus, kuseteede häire, põievalu
Urinary retention.
Uriinipeetus.
Urinary retention3
Kusepeetus3
Urinary retention6
Kusepeetus6
Urinary retention: Anticholinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention.
Kusepeetus: Kusepeetuse riski tõttu tuleks olla ettevaatlik antikolinergiliste ravimite manustamisel põie väljavoolu kliiniliselt olulise obstruktsiooniga patsientidele.
Urinary retention: treat with catheterisation
Uriini retentsiooni: kateetri paigaldamisega
urinary stones
kusekivid;
urinary stones.
kusekivid
urinary symptoms associated with a common condition called benign prostatic hyperplasia.
sageli esineva seisundiga, mida nimetatakse eesnäärme healoomuliseks suurenemiseks, kaasuvaid kuseteede sümptomeid.
Urinary tract
Kuseteede
Urinary tract bleedingj
Kuseteede verejooksj
Urinary tract disorder
Kuseteede kahjustus
Urinary tract infection
Kuseteede infektsioon Vaginaalne infektsioon
urinary tract infection
kuseteede infektsioon;
Urinary tract infection
kuseteede nakkus
urinary tract infection
kuseteede põletik
Urinary tract infection
kuseteede põletik;
urinary tract infection
kuseteede põletikud
Urinary tract infection
Kuseteedeinfektsioon
Urinary tract infection
kuseteedenakkus
Urinary tract infection
tselluliit, kuseteede infektsioon
urinary tract infection (bladder and/or kidneys)
kuseteede infektsioon (põies ja/või neerudes)
Urinary tract infection (bladder infection)
kuseteede infektsioon (põieinfektsioon)
urinary tract infection (blood in urination, painful and frequent urination, fever, pain in lower back)
kuseteede infektsioon (vere leid uriinis, valulik ja sagenenud urineerimine, palavik,
Urinary tract infection (including cystitis)
Kuseteede infektsioon (sealhulgas tsüstiit)
Urinary tract infection (infection of structures that carry urine)
kuseteede infektsioon;
Urinary tract infection (symptoms may include: pain or a burning sensation when you urinate or a frequent need to urinate)
kuseteede infektsioon (sümptomid võivad olla: valu või põletustunne urineerimisel või vajadus sageli urineerida)
Urinary tract infection including cystitis, upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis
Aeg-ajalt: Kuseteede infektsioonid, sh põiepõletik, ülemiste hingamisteede infektsioon, sh farüngiit ja sinuiit
Urinary tract infection including cystitis, upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis
Aeg-ajalt: Kuseteede infektsioonid, sh põiepõletik, ülemiste hingamisteede infektsioon, sh farüngiit ja sinuiit,
Urinary tract infection including cystitis, upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis ),
Aeg-ajalt: Kuseteede infektsioonid, sh põiepõletik, ülemiste hingamisteede infektsioon, sh farüngiit ja sinuiit
Urinary tract infection Influenza
Kuseteede infektsioon Gripp
Urinary tract infection Upper respiratory tract infection
Kuseteede infektsioon Ülemiste hingamisteede infektsioon Viirusinfektsioon
urinary tract infection);
kuseteede infektsioon;
Urinary tract infection*
Kuseteede infektsioon
Urinary tract infection,
Kuseteede infektsioon,
Urinary tract infection, burning on urination, urgent need to urinate, urinary incontinence
Kuseteede infektsioon, põletustunne urineerimisel, tungiv vajadus urineerida, kusepidamatus
urinary tract infection, cold blisters, shingles;
kuseteede infektsioon, külmavillid, vöötohatis;
Urinary tract infection, kidney impairment
kuseteede põletik, neerutalitluse häire;
Urinary tract infection, nasopharyngitis, oral herpes, rhinitis, pharyngitis, lung infection, influenza
Kuseteede infektsioon, nasofarüngiit, suu herpes, riniit, farüngiit, kopsupõletik, gripp
Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection , Rhinitis, Influenza, +Infection, Oral herpes
Herpes zoster, kuseteede infektsioon, suuõõne kandidoos, ülemiste hingamisteede infektsioon, riniit, gripp, +infektsioon, suuherpes
Urinary tract infection, pharyngitis, cellulitis, pharyngitis streptococcal, gastroenteritis viral, gingivitis, herpes zoster
Kuseteede infektsioon, farüngiit, tselluliit, streptokokk-farüngiit, viiruslik gastroenteriit, gingiviit, vöötohatis
urinary tract infection, problems with urinating, urinary incontinence
kuseteede infektsioon, urineerimisprobleemid, uriinipidamatus
Urinary tract infection, seen commonly (may affect up to 1 in 10 people)
Kuseteede infektsioon, esineb sageli (võib esineda kuni 1 kasutajal 10-st)
Urinary tract infection, seen commonly (may affect up to 1 in 10 people).
Kuseteede infektsioon, esineb sageli (võib tekkida kuni 1 inimesel 10-st).
Urinary tract infection, seen commonly (may affect up to 1 in 10 people).
Kuseteede infektsioon, mida täheldatakse sageli (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st).
urinary tract infection, seen commonly.
kuseteede infektsioon, esineb sageli.
urinary tract infection, upper respiratory infection, cytomegalovirus infection*, bronchitis
kuseteede infektsioon, ülemiste hingamisteede infektsioon, tsütomegaloviiruse infektsioon*, bronhiit
Urinary tract infection, vaginal candidiasis, vaginal infection, vulvovaginitis
Kuseteede infektsioon, tupe infektsioon, tupe kandidoos, vulvovaginiit
Urinary tract infection2
Kuseteede infektsioon2
Urinary tract infection3)
Kuseteede infektsioon3)
urinary tract infection;
kuseteede infektsioon;
Urinary tract infection;
kuseteede nakkus
urinary tract infections
kuseteede infektsioonid
urinary tract infections
kuseteede infektsioonid;
Urinary tract infections
Kuseteede põletikud
Urinary tract infections
kuseteede põletikud;
urinary tract infections (including pyelonephritis),
kuseteede infektsioonid (sealhulgas püelonefriit), seeninfektsioonid liigeste infektsioonid
urinary tract infections (including pyelonephritis),
kuseteede infektsioonid (sealhulgas püelonefriit), seeninfektsioonid, liigeste infektsioonid
Urinary tract infections in dogs and cats:
Kuseteede infektsioonid koertel ja kassidel:
Urinary tract infections led to discontinuation in none of the patients receiving Betmiga 50 mg.
Patsientidest, kes said Betmigat annuses 50 mg, ei katkestanud keegi ravi kuseteede infektsioonide tõttu.
Urinary tract infections upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), , deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid; ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
urinary tract infections weight gain
kuseteede infektsioonid; kehakaalu suurenemine.
Urinary tract infections, upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), , deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid; ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
Urinary tract infections, upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels in the blood, shortness of breath, bloating, increased sweating, kidney damage including sudden inability of the kidneys to work, increased levels of creatinine.
Kuseteede infektsioonid, ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, nina kõrvalurgete põletik, nohu), vere punaliblede vähesus (aneemia), kaaliumi kõrge kontsentratsioon veres, õhupuudus, kõhupuhitus, rohke higistamine, neerukahjustus, sh neerufunktsiooni lakkamine, kreatiniini taseme tõus.
Urinary tract infections, upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid, ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
Urinary tract infections, upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid; ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus;; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
Urinary tract infections,upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid, ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
Urinary tract infections,upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Kuseteede infektsioonid; ülemiste hingamisteede infektsioonid (nt kurguvalu, põskkoobaste põletik, nohu); vere punaliblede vähesus (aneemia); kaaliumi taseme tõus veres; uinumisraskus; meeleolu langus (depressioon); minestamine (sünkoop); peapööritus (vertiigo); südame löögisageduse aeglustumine (bradükardia); madal vererõhk (hüpotensioon) patsientidel, keda ravitakse kõrgvererõhu tõve tõttu; pearinglus püsti tõusmisel (ortostaatiline hüpotensioon); õhupuudus; köha; kõhuvalu; kõhulahtisus; ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus; oksendamine; sügelus; suurenenud higistamine; ravimlööve; seljavalu; lihaskrambid; lihasvalu (müalgia); neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; valu rinna piirkonnas; nõrkustunne ja kreatiniini taseme tõus veres.
Urinary tract infections.
kuseteedeinfektsioonid;
Urinary tract infectionsa,d
Kuseteede infektsioonida,d
Urinary urgency
Kusepakitsus
Urinary urgency
Urineerimispakitsus
Urinary void volume (ml)
Põie tühjendamismaht (ml)
Urinary volume increases in subjects with type 2 diabetes mellitus treated with dapagliflozin 10 mg were sustained at 12 weeks and amounted to approximately 375 ml/day.
Uriini hulga suurenemine 10 mg dapagliflosiini saavatel 2. tüüpi suhkurtõvega patsientidel püsis 12 nädala jooksul ja ulatus ligikaudu kuni
Urinary: painful when urinating; burning feeling or difficulty urinating; get up several times during the night to urinate
Kuseteed: valu urineerimisel; põletustunne või raskused urineerimisel; vajadus urineerida mitmeid kordi öö jooksul.
urinating more often or passing more urine than normal, sugar or blood in urine
agedasem urineerimine või normaalsest suurem uriinihulk, suhkur või veri uriinis,
urination at night
öine urineerimine
urination disorders
urineerimishäired
urination disorders, urinary tract infection,
urineerimishäired, kuseteede infektsioon,
urination disorders, urinary tract infection,
urineerimishäired, kuseteede infektsioon;
Urine abnormality
Kõrvalekalded uriinianalüüsi näitudes
Urine Abnormality
Uriini muutus
Urine abnormality Glomerulonephri tis
Normist kõrvalekalded uriinis Glomerulonefriit
Urine analysis abnormal
uurenemine
Urine calcium increased
Uriini kaltsiumisisalduse suurenemine
Urine calcium/creatinine ratio increased
Uriini kaltsiumi/kreatiniini suhte suurenemine
Urine discoloration
Uriini värvuse muutus
Urine discolouration
Uriini värvuse muutus
Urine discolouration: Tolcapone and its metabolites are yellow and can cause a harmless intensification in the colour of the patient’s urine.
Uriini värvuse muutus: tolkapoon ja tema metaboliidid on kollased ning võivad põhjustada patsiendi uriini värvuse ohutut intensiivistumist.