natgillin/translations-raw huggingface dataset:
any form of severe mental disorder like psychosis chronic wide-angle glaucoma, because your dose may need to be adjusted and the pressure in your eyes may need to be monitored.
mis tahes raske vaimuhaigus, nt psühhoos krooniline avatudnurga glaukoom, kuna teie ravimiannust tuleb võib-olla reguleerida ja teie silma siserõhku on vajalik jälgida.
Any GI bleeding
Mistahes seedetrakti verejooks
Any GI bleeds
Mistahes seedetrakti verejooksud
Any grade
kõik astmed
Any Grade
Mis tahes raskusaste
Any Grade
mistahes raskus- aste
Any grade (%)
Kõik astmed (%)
Any grade treatment-related pneumonitis
Mis tahes astmel raviga seotud pneumoniit
Any Grastofil syringes that have been out of the refrigerator for longer than 15 days should not be used and should be disposed of in accordance with local requirements.
Ühtegi Grastofil’i süstalt, mis on külmkapist olnud väljas kauem kui 15 päeva, ei tohi kasutada ja need tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
Any GUSTO bleeding
Ükskõik milline GUSTO skaala verejooks
any heart problems other than your pulmonary hypertension
Mistahes muud südameprobleemid peale pulmonaalhüpertensiooni
Any heart rhythm disturbance
Mistahes südamerütmi häire
any hereditary eye disease
Pärilik silmahaigus
any high blood pressure medicines or medicines for heart problems including nicardipine, verapamil and diltiazem.
ükskõik millised kõrgvererõhu vastased ravimid või südameravimid, kaasa arvatud nikardipiin, verapamiil ja diltiaseem;
Any history of central nervous system damage (i.e. neoplasm, aneurysm, intracranial or spinal surgery)
igasugune kesknärvisüsteemi kahjustus (kasvaja, aneurüsm, intrakraniaalne või lülisamba operatsioon) anamneesis
Any history of central nervous system damage (i.e. neoplasm, aneurysm, intracranial or spinal surgery)
igasugune kesknärvisüsteemi kahjustus (kasvaja, aneurüsm, intrakraniaalne või lülisambasisene operatsioon) anamneesis
Any history of stroke or transient ischaemic attack (TIA).
Varasem insult või transitoorne isheemiline atakk (TIA).
Any hypokalaemia should be corrected and patients should be monitored clinically, for electrolytes and by electrocardiography.
Mis tahes hüpokaleemia tuleb korrigeerida ning patsiente elektrolüütide sisalduse ja elektrokardiograafia muutuste suhtes kliiniliselt jälgida.
Any hypokalaemia should be corrected and patients should be monitored clinically, for electrolytes and by electrocardiograpy.
Mis tahes hüpokaleemia tuleb korrigeerida ja patsiente tuleb kliiniliselt jälgida elektrolüütide sisalduse ning elektrokardiograafia muutuste suhtes.
Any impact on efficacy is likely to be variable.
Mõju ravi efektiivsusele tõenäoliselt varieerub.
Any increase in the daily amount applied and/or frequency of daily application of the medicinal product should be avoided, since the safety of higher daily doses or repeated daily application has not been assessed.
Päevas pealekantava koguse ja/või pealekandmissageduse suurendamist tuleb vältida, sest suuremate päevaannuste või mitu korda päevas pealekandmise ohutust ei ole hinnatud.
Any increased risk to users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen–progestagen combinations.
Ainult östrogeeni ravi saavatel patsientidel on igasugune risk oluliselt madalam kui östrogeeni ja progestageeni kombinatsioonide kasutajatel.
Any infusion-related adverse events should be treated by lowering the infusion rate or by stopping the infusion.
Infusiooniga seotud kõrvaltoimete tekkimisel tuleb infusioonikiirust vähendada või infusioon peatada.
Any instances of overdose of Velphoro should be treated by standard clinical practice.
Iga Velphoro üleannustamise juhtumit tuleks ravida standardse kliinilise praktika järgi.
Any ioflupane (123I) which remains in your body will naturally lose its radioactivity.
Organismi jäävad ioflupaani (123I) kogused kaotavad oma radioaktiivsed omadused loomulikul teel.
any kidney disease
kui teil on mõni neeruhaigus;
any kidney disease.
kui teil on mõni neeruhaigus;
Any kind of allergic reaction or other reaction at the injection site – symptoms may include a skin rash, hives, swelling in the face or throat, dizziness, a rapid heart beat or palpitations, being short of breath and difficulty breathing, fever, feeling sick, aches and pains in your joints .
Mis tahes allergiline reaktsioon või muu reaktsioon süstekohas – sümptomite hulka võib kuuluda nahalööve, nõgestõbi, näo või kõri paistetus, pearinglus, kiire südametegevus või südamepekslemine, õhupuudus ja hingamisraskus, palavik, iiveldus, valu ja turse liigestes..
Any kind of pain: in the stomach, throat, chest, face, hands, feet, legs or arms (such as numbness, tingling or burning) back, neck, joint, bone, muscle, mouth, eye, genitals.
Mis tahes valu: kõhuvalu, kurguvalu, rindkerevalu, näovalu, valu (nagu tuimus, surisemistunne või põletustunne) kätes või jalgades, seljavalu, kaelavalu, liigesvalu, luuvalu, lihasvalu, suuvalu, silmade valu, suguorganite valu.
Any known history of haemorrhagic stroke or stroke of unknown origin
anamneesis on teada ajuhemorraagia või ebaselge etioloogiaga ajuinfarkt
Any known malignancies (See section 4.4).
Teadaolev pahaloomuline kasvaja (vt lõik 4.4).
Any known recent (within the past 2 days) intramuscular injection
iga teadaolev hiljutine (viimase 2 päeva jooksul) intramuskulaarne süst
any liquid has leaked out of the pre-filled syringe or condensation is visible within the sealed blister you know or think it may have been accidentally frozen
vedelik lekib täidetud süstlast või blisterpakendil on näha kondensatsiooni vedelik on olnud külmunud
any liquid has leaked out of the pre-filled syringe or condensation is visible within the sealed blister you know or think it may have been accidentally frozen
üstlast on lekkinud vedelikku või suletud blistris on nähtav kondenseerunud vesi te teate või oletate, et preparaat on olnud külmunud
any liver disease such as hepatitis
kui teil on mõni maksahaigus, nt hepatiit;
Any malignant neoplasm
Kõik pahaloomulised kasvajad
Any mating that occurs more than 6 months after the administration of the veterinary medicinal product may result in pregnancy.
Kui paaritumine toimub rohkem kui kuue kuu möödumisel ravimi manustamisest, võib selle tulemusena tekkida tiinus.
Any medicinal product remaining in the pre-filled pen should be disposed of.
Pensüstelisse jäänud ravimijäägid tuleb hävitada.
Any medicinal product remaining in the vial should be disposed of.
Viaali jäänud ravimijäägid tuleb hävitada.
Any medicinal products implicated in drug-induced cholestasis through inhibition of transporters could reduce the effectiveness of cholic acid treatment on co- administration.
Mis tahes ravim, mis transporterite inhibeerimise vahendusel põhjustab ravimtekkelist kolestaasi, võib samaaegse manustamise korral vähendada koolhappe ravi efektiivsust .
any medicine that changes your blood pressure;
vererõhku mõjutavaid ravimeid;
Any medicines containing:
Mis tahes ravimeid, mis sisaldavad:
any medicines that also work in the brain, as their effects could be additive in a negative way with the effects of Latuda on your brain
ravimeid, mis samuti toimivad ajule, sest nende toime võib negatiivselt lisanduda Latuda poolt teie ajule avaldatavale toimele; vererõhku alandavaid ravimeid, sest see ravim võib samuti vererõhku alandada;
Any medicines that may be similar to Brimica Genuair to treat breathing difficulties.
Ravimeid, mis võivad sarnaneda Brimica Genuair´iga ja on mõeldud hingamisraskuste raviks;
Any medicines that may be similar to Duaklir Genuair to treat breathing difficulties.
Ravimeid, mis võivad sarnaneda Duaklir Genuair´iga ja on mõeldud hingamisraskuste raviks;
Any medicines that might have an effect on the way in which your body breaks down Effentora, such as ritonavir, nelfinavir, amprenavir, and fosamprenavir (medicines that help control HIV infection) or other so-called CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole, or fluconazole (used for treatment of fungal infections), troleandomycine, clarithromycine, or erythromycine (medicines for treatment of bacterial infections), aprepitant (used for severe nausea) and diltiazem and verapamil (medicines for treatment of high blood pressure or heart diseases).
Kõik ravimid, mis võivad mõjutada viisi, kuidas Effentora laguneb organismis, nagu ritonaviir, nelfinaviir, amprenaviir, ja fosamprenaviir (HIV infektsiooni kontrollimise ravimid) või teised niinimetatud CYP3A4 inhibiitorid, nagu ketokonasool, itrakonasool või flukonasool (kasutatakse seeninfektsioonide raviks), troleandomütsiin, klaritromütsiin või erütromütsiin (kasutatakse bakteriaalsete infektsioonide raviks), aprepitant (kasutatakse raske iivelduse raviks) ja diltiaseem ja verapamiil (kasutatakse kõrge vererõhu või südamehaiguste raviks).
Any medicines that might have an effect on the way in which your body breaks down Instanyl, such as ritonavir, nelfinavir, amprenavir, and fosamprenavir (medicines that help control HIV infection)
Kõik ravimid, mis võivad mõjutada Instanyli lammutamist organismis, nagu näiteks: ritonaviir, nelfinaviir, amprenaviir ja fosamprenaviir (ravimid HIV infektsiooni kontrollimiseks);
Any medicines that might have an effect on the way in which your body breaks down Zalviso e.g. ketoconazole, which is used for the treatment of fungal infections.
Ükskõik millised ravimid, mis võivad mõjutada viisi, kuidas teie organism lõhustab Zalvisot, nt ketokonasool, mida kasutatakse seeninfektsioonide ravis.
any medicines to thin your blood such as warfarin
kõik verd vedeldavad ravimid, nagu varfariin
Any medicines used for treating HIV
Mis tahes HIV-vastased ravimid
Any medicines which might make you sleepy (have a sedative effect), such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, tranquillisers or other opioid medicines, as they can increase the risk of severe breathing problems.
Ükskõik millised ravimid, mis võivad teid uniseks muuta (sedatiivse toimega), nagu unerohud, ärevust leevendavad ravimid, rahustid või muud opioidsed ravimid, kuna need võivad suurendada raskete hingamisprobleemide tekkeriski.
Any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers
Kõik ravimid, mis võivad teid muuta uniseks (sedatiivse toimega ravimid), nagu näiteks uinutid, rahustid, antihistamiinid või trankvillisaatorid.
Any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.
Kõik ravimid, mis võivad teid tavaliselt muuta uniseks (sedatiivse toimega), nagu unerohud, ärevuse ravimid, antihistamiinikumid või rahustid.
Any non 7 count blister
Mitte 7-tableti blister
Any occurrence
Iga esinemine
Any occurrence
Ükskõik mitmes ilmnemine
Any of the following NS3 substitutions: V36L/M, Y56F/H, V107I, R155I/K, A156G/M/T/V, V158A, D168A/C/E/G/N/V/Y, V170I
Ükskõik milline järgmistest NS3 asendustest:V36L/M, Y56F/H, V107I, R155I/K, A156G/M/T/V, V158A, D168A/C/E/G/N/V/Y, V170I
Any of the following NS5A substitutions: M/L28A/G/T/S* Q30H/K/R/Y, L/M31F/M/I/V, H/P58D, Y93H/N/S
Ükskõik milline järgmistest NS5A asendustest: M/L28A/G/T/S* Q30H/K/R/Y, L/M31F/M/I/V, H/P58D, Y93H/N/S
Any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6),
Mis tahes selle vaktsiini koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes,
Any one NRTI mutation
Ükskõik milline üks NRTI mutatsioon
Any or all of these activities may contribute to interferon’s therapeutic effects.
Interferooni ravitoime võivad määrata kõik ülalnimetatud protsessid või ka üksainus neist.
Any oral follow-up therapy using meloxicam or other Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should not be administered in cats, as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established.
Mitte kasutada kassidel suukaudset järelravi meloksikaami või muu mittesteroidse põletikuvastase ravimiga, sest sellise järelravi ohutut annust ei ole kindlaks määratud.
Any oral follow-up therapy using meloxicam or other NSAIDs should not be administered in cats, as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established.
Meloksikaami või teisi mittesteroidseid põletikuvastaseid aineid (MSPVAd) ei tohi kassidel kasutada suukaudseks profülaktiliseks raviks, sest profülaktiliseks raviks sobiv annustamine ei ole kindlaks tehtud.
Any Other Adverse Event
Muud kõrvaltoimed
Any other AE
Muud kõrvaltoimed
Any other clinically significant ADRs based on the judgment of the prescriber
Mis tahes muu kliiniliselt oluline kõrvalnäht, millest ravimit määrav arst peab vajalikuks teatada
any other condition in which bleeding constitutes a significant hazard or would be particularly difficult because of its location
kõik teised seisundid, mille puhul oleks verejooksu teke äärmiselt ohtlik või kui verejooks võib tekkida raskesti ligipääsetavasse kohta
Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely
Mõni muu seisund, kus arst peab võimalikuks tõsisemat veritsust
Any other grade 3 or 4 adverse reactions (such as nausea, vomiting, fatigue)
Mõni muu 3. või 4. astme kõrvaltoime (näiteks iiveldus, oksendamine, väsimus)
any other immunosuppressant medicines. antibiotics or antifungal medicines used to treat infection e.g. clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.
muud immunosupressandid; antibiootikumid või seenevastased ravimid, mida kasutatakse infektsioonide ravimisel, nt klaritromütsiin, erütromütsiin, telitromütsiin, troleandomütsiin, rifabutiin, klotrimasool, flukonasool ja itrakonasool.
Any other major disease for which you were hospitalised or received any medicine.
Ükskõik milline raske haigus, mille tõttu te olete olnud haiglaravil või võtnud ükskõik milliseid ravimeid.
Any other medicine to treat diabetes.
teisi suhkurtõve ravimeid;
Any other medicine used to treat rheumatoid arthritis, e.g. methotrexate and azathioprine (immunosuppressants), chloroquine and hydroxychloroquine (antimalarials), gold (by mouth or injection), and D-penicillamine.
teisi reumatoidartriidi ravimeid, nt metotreksaati ja asatiopriini (immunosupressiivsed ravimid), klorokviini ja hüdroksüklorokviini (malaaria ravimid), kullapreparaate (suukaudseid või süstitavaid) või D-penitsillamiini.
Any other medicines containing:
Mis tahes muu ravim, mis sisaldab:
any other medicines containing:
mis tahes teised ravimid, mis sisaldavad:
Any other medicines for chronic disorders, as Rilonacept Regeneron can affect how the liver processes some medicines, such as warfarin (a blood thinner).
Muud krooniliste häirete ravimid, sest Rilonacept Regeneron võib mõjutada teatavate ravimite, nt varfariini (vere vedeldaja) töötlemist maksas.
Any other medicines for HIV infection such as ritonavir, indinavir, saquinavir and delavirdine, amprenavir, efavirenz or nevirapine
Teised HIV-nakkuse ravimid (nt ritonaviir, indinaviir, sakvinaviir ja delavirdiin, amprenaviir, efavirens või nevirapiin)
Any other toxicity Grade  3 (severe or life-threatening) (except Grade 3 vomiting or nausea2)
Toksilisuse aste  3 (raske või eluohtlik) (v.a 3. astme iiveldus või oksendamine2)
Any other yellow urine discolouring is usually harmless. if you develop persistent or severe diarrhoea
Igasugune muu uriini kollasemaks muutumine on enamasti ohutu. kui teil tekib püsiv või raske kõhulahtisus.
Any part appears cracked or broken.
mis tahes süstliosa on mõranenud või katki;
Any part appears cracked or broken.
mistahes süstliosa on mõranenud või katki;
any part appears cracked or broken.
ükskõik milline osa näib olevat purunenud või katki,
any part of the pre-filled pen appears to be damaged the expiration date has passed.
ükskõik milline pen-süstli osa on kahjustatud kõlblikkusaeg on möödunud.
any part of the pre-filled syringe appears cracked or broken.
süstli mis tahes osa on mõranenud või katki.
Any part of the syringe appears to be damaged.
kui süstli mõni osa on kahjustatud.
any past or present kidney problems. an allergic reaction to Januvia (see section 4).
mis tahes varem esinenud või praegu esinevad neeruprobleemid. allergiline reaktsioon Januviale (vt lõik 4).
any past or present kidney problems. an allergic reaction to Ristaben (see section 4).
mis tahes varem esinenud või praegu esinevad neeruprobleemid. allergiline reaktsioon Ristabenile (vt lõik 4).
any past or present kidney problems. an allergic reaction to TESAVEL (see section 4).
mis tahes varem esinenud või praegu esinevad neeruprobleemid. allergiline reaktsioon TESAVELile (vt lõik 4).
any past or present kidney problems. an allergic reaction to Xelevia (see section 4).
mis tahes varem esinenud või praegu esinevad neeruprobleemid. allergiline reaktsioon Xeleviale (vt lõik 4).
Any patient developing liver function abnormalities during treatment with Viraferon must be monitored closely and treatment discontinued if signs and symptoms progress.
Patsiente, kellel Viraferon’i ravi käigus tekivad maksafunktsiooni häired, tuleb tähelepanelikult jälgida ning sümptomite progresseerumise korral ravi lõpetada.
Any patient experiencing severe rash or a rash accompanied by constitutional symptoms such as fever, blistering, oral lesions, conjunctivitis, facial oedema, muscle or joint aches, or general malaise should discontinue the medicinal product and immediately seek medical evaluation.
Tugeva lööbe või lööbega kaasnevate üldsümptomite nagu palavik, villid, suuhaavandid, konjuktiviit, näoturse, lihas- või liigesevalud või üldine halb enesetunne), tekkimisel peab patsient ravimi kasutamise lõpetama ja laskma end esimesel võimalusel meditsiiniliselt läbi vaadata..
Any patient who experiences a severe non-hematologic toxicity (US NCI CTC Grade 3 toxicity) on a third occasion, a severe toxicity that does not recover within 14 days (excluding nausea/vomiting) or a life-threatening or disabling non-infectious non-hematologic toxicity (US NCI CTC Grade 4 toxicity) should be withdrawn from treatment with clofarabine (see section 4.2).
Kui patsiendil tekib kolmandat korda raske mittehematoloogiline toksilisus (USA Rahvusliku Vähiinstituudi (NCI) ühtsete toksilisusekriteeriumite (CTC) kohaselt 3. astme toksilisus), mis 14 päeva jooksul ei taandu (välja arvatud iiveldus/oksendamine) või eluohtlik või puuet esilekutsuv mitteinfektsioosne mittehematoloogiline toksilisus (USA Rahvusliku Vähiinstituudi (NCI) ühtsete toksilisusekriteeriumite (CTC) kohaselt 4. astme toksilisus), tuleb ravi klofarabiiniga katkestada (vt lõik 4.2).
Any patient who experiences a severe toxicity on a third occasion, a severe toxicity that does not recover within 14 days (see above for exclusions), or a life-threatening or disabling toxicity (US NCI CTC Grade 4 toxicity) should be withdrawn from treatment with clofarabine (see section 4.4).
Kui patsiendil tekib ka kolmandal korral raske toksilisus, mis 14 päeva jooksul ei taandu (välistamisi vt eespool), või eluohtlik või puuet esilekutsuv toksilisus (USA Rahvusliku Vähiinstituudi (NCI) ühtsete toksilisusekriteeriumite (CTC) kohaselt 4. astme toksilisus), tuleb tema ravi klofarabiiniga katkestada (vt lõik 4.4).
Any patients with new onset or worsening signs and symptoms suggestive of PML should be considered for neurological referral at a center equipped to diagnose PML.
PML-ile viitavate uute nähtude ja sümptomite tekkimise ja olemasolevate süvenemise korral tuleb kaaluda patsiendi suunamist neuroloogi konsultatsioonile raviasutusse, mis on varustatud PML-i diagnoosimist võimaldavate vahenditega.
Any person intending to import, sell, supply and/or use BTVPUR AlSap 8 must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada BTVPUR AlSap 8 peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use CaniLeish must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes kavatseb toota, importida, omandada, müüa, tarnida ja/või kasutada CaniLeishi, peab enne ravimi tootmist, importi, omandamist, müüki, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use CaniLeish must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes kavatseb toota, importida, omandada, müüa, tarnida, ja/või kasutada CaniLeishi, peab enne ravimi tootmist, importi, omandamist, müüki, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use Nobilis Influenza H5N6 must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada Nobilis Influenza H5N6, peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use Nobilis Influenza H7N1 must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada Nobilis Influenza H7N1, peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use Nobivac Bb for cats must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada Nobivac Bb kassidele peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use Porcilis AR-T DF must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada Porcilis AR-T DF peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use Rhiniseng must consult the relevant Member State’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida ja/või kasutada Rhinisengi, peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.
Any person intending to import, sell, supply and/or use the veterinary medicinal product must be authorised by the competent authority of the Member State.
Iga isik, kes plaanib importida, turustada, tarnida ja/või kasutada Porcilis Pesti süsteemulsiooni peab omama liikmesriigi vastava ametkonna poolt välja antud tegevusluba.
Any person intending to import, sell, supply and/or use the veterinary medicinal product must consult the relevant Member State’s Competent Authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Iga isik kes plaanib importida, turustada, tarnida, ja/või kasutada Rabigen SAG-2 peab enne ravimi importi, turustamist, tarnimist ja/või kasutamist konsulteerima vastava liikmesriigi vastutava ametkonnaga vaktsineerimispoliitika osas.