natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Temozolomide SUN 20 mg hard capsules Temozolomide
Temozolomide SUN 20 mg kõvakapslid Temosolomiid‌
Temozolomide SUN 250 mg hard capsules Temozolomide
Temozolomide SUN 250 mg kõvakapslid Temosolomiid
Temozolomide SUN 250 mg hard capsules Temozolomide
Temozolomide SUN 250 mg kõvakapslid Temosolomiid‌
Temozolomide SUN 5 mg hard capsules
Temozolomide SUN 5 mg kõvakapslid
Temozolomide SUN 5 mg hard capsules Temozolomide
Temozolomide SUN 5 mg kõvakapslid Temosolomiid‌
Temozolomide Sun is a ‘generic medicine’.
Temozolomide Sun on geneeriline ravim.
Temozolomide SUN is at first used
Temozolomide
Temozolomide Sun is used first with radiotherapy and then on its own; adults and children three years of age and over with malignant glioma such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, when the tumour has returned or got worse after standard treatment.
Temozolomide Suni kasutatakse esialgu koos kiiritusraviga ja seejärel iseseisva raviviisina; täiskasvanud ja üle kolmeaastased lapsed, kellel on pahaloomuline glioom, näiteks multiformne glioblastoom või anaplastiline astrotsütoom, kui kasvaja on tavapärase ravi järel taastunud või süvenenud.
Temozolomide SUN is used for the treatment of specific forms of brain tumours: in adults with newly-diagnosed glioblastoma multiforme.
Temozolomide SUN-i kasutatakse kindlat tüüpi ajukasvajaga patsientide raviks: täiskasvanutel esmakordselt diagnoositud multiformse glioblastoomi korral.
Temozolomide SUN is used in these tumours if they return or get worse after standard treatment.
Temozolomide SUN-i kasutatakse juhul, kui pärast kasvaja standardravi tekib retsidiveerumine või progresseerumine.
Temozolomide SUN should be administered in the fasting state.
Temozolomide SUN kõvakapslite manustamisel peab patsient olema söömata.
Temozolomide Sun should be used with caution in patients with severe liver problems or with kidney problems.
Temozolomide Suni kasutamisel raskete maksa- või neeruprobleemidega patsientidel peab olema ettevaatlik.
Temozolomide Sun temozolomide
Temozolomide Sun temosolomiid
Temozolomide Teva 100 mg hard capsules
Temozolomide Teva 100 mg kõvakapslid
Temozolomide Teva 100 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), shellac, propylene glycol and yellow iron oxide (E172).
Temozolomide Teva 100 mg kõvakapslid (sealhulgas trükitint): želatiin, titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172), šellak, propüleenglükool ja kollane raudoksiid (E172).
Temozolomide Teva 140 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Indigo carmine (E132) aluminium lake
Temozolomide Teva 140 mg kõvakapslid (sealhulgas trükitint): želatiin, titaandioksiid (E171), šellak, propüleenglükool, indigokarmiin Aluminium Lake (E132).
Temozolomide Teva 180 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, red iron oxide (E172)
Temozolomide Teva 180 mg kõvakapslid (sealhulgas trükitint): želatiin, titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172), šellak, propüleenglükool.
Temozolomide Teva 20 mg hard capsules
Temozolomide Teva 20 mg kõvakapslid
Temozolomide Teva 20 mg hard capsules: (including printing ink): gelatine, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110)
Temozolomide Teva 20 mg kõvakapslid (sealhulgas trükitint): želatiin, titaandioksiid (E171), šellak, propüleenglükool, päikeseloojangukollane FCF Aluminium Lake (E110).
Temozolomide Teva 5 mg hard capsules
Temozolomide Teva 5 mg kõvakapslid
Temozolomide Teva 5 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Indigo carmine (E132) aluminium lake, yellow iron oxide (E172)
Temozolomide Teva 5 mg kõvakapslid (sealhulgas trükitint): želatiin, titaandioksiid (E171), šellak, propüleenglükool, indigokarmiin Aluminium Lake (E132), kollane raudoksiid (E172).
Temozolomide Teva contain lactose (a kind of sugar).
Temozolomide Teva sisaldab laktoosi (teatud suhkur).
Temozolomide Teva is a ‘generic medicine’.
Temozolomide Teva on geneeriline ravim.
Temozolomide Teva is administered in combination with focal radiotherapy (concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide (TMZ) monotherapy (monotherapy phase).
Temozolomide Teva’t manustatakse kombineeritult fokaalse radioteraapiaga (samaaegne faas), millele järgneb kuni 6 temosolomiidi (TMZ) monoteraapia tsüklit (monoteraapia faas).
Temozolomide Teva is indicated for the treatment of: adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (RT) and subsequently as monotherapy treatment. children from the age of three years, adolescents and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, showing recurrence or progression after standard therapy.
Temozolomide Teva on näidustatud: täiskasvanud patsientidele esmaselt diagnoositud multiformse glioblastoomi raviks samaaegselt radioteraapiaga (RT) ning järgnevaks monoteraapiaks üle 3-aastastele lastele, noorukitele ja täiskasvanutele pahaloomulise glioomi nagu näiteks multiformse glioblastoomi või anaplastilise astrotsütoomi raviks, kui haigus on pärast standardravi retsidiveerunud või progresseerunud.
Temozolomide Teva is used for the treatment of specific forms of brain tumours: in adults with newly-diagnosed glioblastoma multiforme.
Temozolomide Teva’t kasutatakse teatud ajukasvajate raviks: täiskasvanutel esmakordselt diagnoositud multiformse glioblastoomi korral.
Temozolomide Teva is used in these tumours if they return or get worse after standard treatment.
Temozolomide Teva’t kasutatakse nende kasvajate korral, kui need uuesti tekivad või standardravi järel progresseeruvad.
Temozolomide Teva monotherapy in recurrent or progressive glioma
Temozolomide Teva monoteraapia taastuva või progresseeruva glioomi korral
Temozolomide Teva should not be administered to pregnant women.
Temozolomide Teva’t ei tohi rasedatele naistele manustada.
Temozolomide Teva should only be prescribed by physicians experienced in the oncological treatment of brain tumours.
Temozolomide Teva’t peaks ordineerima ajukasvajate onkoloogilise ravikogemusega arst.
Temozolomide Teva treatment can cause a reduction in certain kinds of blood cells.
Ravi Temozolomide Teva’ga võib põhjustada teatud vererakkude hulga vähenemist.
Temperature excursions have a cumulative effect on the product quality and the 28 day time period must not be exceeded over the duration of the 4-year shelf life of Faslodex.
Temperatuurikõikumised toimivad tootekvaliteedile kumulatiivselt ning 28-päevast perioodi ei tohi ületada Faslodexi 4-aastase kõlblikkusaja jooksul.
Temperature of  40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Kehatemperatuur ≥ 40,0 °C kuni 48 tundi pärast vaktsineerimist muu teadaoleva põhjuseta.
Temperature of  40.0 °C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Palavik 40,0 °C 48 tunni jooksul, ilma muu tuvastatava põhjuseta.
Temperature regulation disorder (e.g. hypothermia, pyrexia) Chest pain
Termoregulatsiooni häire (nt hüpotermia, püreksia)
Temperature regulation disorder (e.g. hypothermia, pyrexia) Chest pain
Termoregulatsiooni häire (nt hüpotermia, püreksia) Valu rindkeres
temporal arteritisd
temporaalarteriitd
Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism been reported uncommonly (≥ 0.1% and < 1%).
Aeg-ajalt (≥ 0,1% ja < 1%) on registreeritud olansapiinravi ajalist kokkulangemist venoossete trombembooliatega.
Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has been reported uncommonly (≥ 0.1% and < 1%).
Aeg-ajalt (≥ 0,1% ja < 1%) on registreeritud olansapiinravi ajalisest kokkulangemisest venoossete trombembooliatega.
Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has been reported uncommonly (≥ 0.1% and < 1%).
Aeg-ajalt on registreeritud olansapiinravi ajalist kokkulangemist venoossete trombembooliatega (≥ 0,1% ja < 1%).
Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has been reported uncommonly (≥ 0.1% and < 1%)..
Aeg-ajalt (≥ 0,1% ja < 1%) on registreeritud olansapiinravi ajalist kokkulangemist venoossete trombembooliatega.
Temporal association of treatment with IM olanzapine with hypotension, bradycardia, respiratory depression and death has been very rarely (< 0.01 %) reported particularly in patients who have received benzodiazepines and/or other antipsychotics (see section 4.8).
Väga harva (< 0,01 %) on registreeritud i.m. olansapiinravi ajalist seost hüpotensiooni, bradükardia, respiratoorse depressiooni ja surmaga, eriti patsientidel, kes on saanud bensodiasepiine või teisi antipsühhootikume (vt lõik 4.8).
Temporarily interrupt treatment until QTc decreases below 500 ms.
Katkestada ravi ajutiselt, kuni QTc on alla 500 ms.
temporarily stopping breathing (apnoea)
ajutine hingamispeetus (apnoe)
temporarily stopping breathing (apnoea)
ajutised hingamispeetused (apnoe)
temporarily stopping breathing (apnoea) if your child is born prematurely (before or at 28 weeks of pregnancy)
ajutine hingamisseiskus (apnoe), kui teie laps on sündinud enneaegsena (enne 28. rasedusnädalat või 28. rasedusnädalal)
temporarily stopping breathing (apnoea) if your child is born prematurely (before or at 28 weeks of pregnancy)
ajutine hingamisseiskus (apnoe), kui teie laps on sündinud enneaegsena (enne 28. rasedusnädalat või 28. rasedusnädalal).
Temporarily stopping the infusion usually resolves these symptoms without further therapy.
Infusiooni katkestamisel kaovad need nähud tavaliselt iseenesest ilma mingi ravita.
Temporarily suspend Caelyx treatment in patients when the ANC count is < 1,000/mm3 and/or the platelet count is < 50,000/mm3.
Patsientidel, kellel neutrofiilsete leukotsüütide arv on < 1000/mm3 ja/või trombotsüütide arv on < 50000/mm3, tuleb ravi katkestada.
Temporarily withhold, for a maximum of 6 weeks following Day 1 of the most recent treatment cycle, until symptoms resolve to Grade ≤ 2.
Kõige viimase ravitsükli esimese päeva järgselt katkestatakse ravi maksimaalselt kuueks nädalaks kuni sümptomid taanduvad ≤ 2. astmeni.
Temporary changes to vision with long term use.
Mööduvad nägemishäired ravimi pikaajalisel kasutamisel.
Temporary dose reduction to 100 mg once or twice a day may be necessary in some patients because of diarrhoea.
Diarröa tõttu võib osal patsientidest osutuda vajalikuks annuse ajutine vähendamine 100 mg-ni üks või kaks korda päevas.
temporary fall in blood supply to the brain (mini-stroke)
aju verevarustuse mööduv langus (mikroinsult)
temporary increased cholesterol or triglyceride (fats) levels in the blood
kolesterooli või triglütseriidide (rasvade) sisalduse ajutine tõus veres
Temporary increases in transaminases to twice or three times of the upper limit of normal have been reported in patients at a frequency of 13-20 %.
13%...20 % patsientidest on olnud transaminaaside aktiivsuse ajutisi tõuse kaks kuni kolm korda üle normväärtuse.
Temporary inflammation of nerves causing pain, paralysis and sensitivity disorders (Guillain- Barré syndrome) and severe pain and decreased mobility of arm and shoulder (brachial neuritis) have been reported after administration of a tetanus containing vaccine.
Pärast teetanust sisaldava vaktsiini manustamist on teatatud ajutist närvipõletikku, mis põhjustab valu, halvatust ja tundlikkushäired (Guillain-Barré sündroom) ning tugevat valu ja vähenenud liikuvust käe ja õla piirkonnas (brahhiaalne neuriit).
Temporary inflammation of the brain and nerves causing pain, weakness and paralysis that may spread across the body.
Mööduv aju- või närvide põletik, mis põhjustab valu, nõrkust ja halvatust ning mis võib levida üle kogu keha.
Temporary interruption of breathing during sleep (sleep apnoea) in adults
Hingamise ajutine katkemine magades (uneapnoe) täiskasvanutel
Temporary interruption of Ibandronic acid Sandoz treatment should be considered until the condition resolves and contributing risk factors are mitigated where possible.
Tuleks kaaluda ravi Ibandronic Acid Sandoz’ega ajutist katkestamist kuni seisundi paranemiseni ja soodustavate riskifaktorite vähendamist, kui see on võimalik.
Temporary interruption of XGEVA treatment should be considered until the condition resolves and contributing risk factors are mitigated where possible.
Kui võimalik, peab kaaluma ravi ajutist katkestamist XGEVA’ga kuni seisundi paranemise ja kaasuvate ohutegurite leevendamiseni.
temporary loss of finger or toe nails of the affected arm or leg
kahjustatud käe sõrmeküünte või jala varbaküünte ajutine irdumine
Temporary loss of sight during or within 2 hours of infusion
Ajutine nägemise kaotus infusiooni ajal või 2 tunni jooksul pärast infusiooni;
Temporary loss of vision
ajutine nägemise kadu;
Temporary low white blood cell count, which may make you develop an infection
Ajutine valgete vereliblede arvu langus, mis võib teil põhjustada infektsiooni teket
Temporary reddening, itchiness or pain at the injection site
Ajutine punetus, sügelus või valu süstekohal.
Temporary reduction in the number of blood particles called platelets which can result in bruising or bleeding, temporary swelling of the glands in the neck, armpit or groin.
Ajutine trombotsüütideks nimetatavate vereosakeste arvu langemine, mille tagajärjeks võib olla siniste plekkide ja verejooksu teke, kaela, kaenlaaluste või kubeme lümfisõlmede ajutine suurenemine.
Temporary reduction in the number of certain types of particles in the blood called platelets; a low number of these can result in excessive bruising or bleeding (transient thrombocytopenia), temporary swelling of the glands in the neck, armpit or groin (transient lymphadenopathy).
Ajutine teatud tüüpi osakeste - trombotsüütide vähenemine veres; vähene trombotsüütide arv võib põhjustada liigset haavandite või veritsuse teket (mööduv trombotsütopeenia), ajutist kaela lümfisõlmede, kaenlaaugu või kubeme paistetust (mööduv lümfadenopaatia).
Temporary signs may be noticed at the site of application of the product, such as a wetness and a white colour, but these signs do not affect the safety or effectiveness of the product.
Ravimi manustamiskohal võib märgata ajutisi nähte, nagu niiskus ja valge värvus, aga need ei mõjuta ravimi ohutust ega efektiivsust.
Temporary suspension of Cholib treatment may be considered
Võib kaaluda Cholib’i ravi ajutist katkestamist.
Temporary suspension of sunitinib is recommended; following resolution, treatment may be resumed at the discretion of the treating physician.
Sunitiniib-ravi soovitatakse sellisel juhul ajutiselt katkestada, ravi võib pärast raviarsti otsusel uuesti alustada.
Temporary suspension or sudden cessation of breathing
Hingamise ajutine peatumine või äkiline katkemine
Temporary, minor changes in heat detection (1°C to 2°C) and sharp sensations were detected at the Qutenza application site in clinical trials with healthy volunteers.
Tervete vabatahtlikega kliinilistes uuringutes esines Qutenza manustamiskohal ajutist vähest temperatuuritundlikkuse häiret (1-2°C) ja torkimistunnet.
Temporo-parietal aspects including Insula (in, axial review and tp-in, coronal review)
temporaal-parietaalsed piirkonnad, sh insula (in, aksiaalne vaade ja tp-in, koronaalne vaade)
Temsirolimus also was associated with statistically significant advantages over IFN-α in the secondary endpoints of PFS, TTF, and clinical benefit rate.
Temsiroliimust seostati statistiliselt oluliste eelistega alfainterferooniga võrreldes ka teiseste tulemusnäitajate progresseerumiseta elulemuse, ravi ebaõnnestumiseni kulunud aja ja kliinilise kasu määra suhtes.
Temsirolimus also was associated with statistically significant advantages over investigator’s choice in the secondary endpoint of ORR.
Temsiroliimuse kasutamisega kaasnesid ka statistiliselt olulised eelised teisese tulemusnäitaja, üldise ravivastuse määra suhtes uuringuarsti valitud raviga võrreldes.
Temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics have been investigated in an open-label, dose-escalation study in 110 patients with advanced malignancies and either normal or impaired hepatic function.
Temsiroliimuse ja siroliimuse farmakokineetikat maksakahjustusega patsientidel on hinnatud kasvava annusega avatud uuringus 110 patsiendiga, kellel olid kaugelearenenud pahaloomulised kasvajad ja kas normaalne või kahjustatud neerufunktsioon.
Temsirolimus Concentrate for Injection 175/75 mg n = 54
Temsiroliimuse süstelahuse kontsentraat 175/75 mg n=54
Temsirolimus is a selective inhibitor of mTOR (mammalian target of rapamycin) that blocks tumour cell growth and division.
Torisel on mTORi (imetajate rapamütsiinimärklaud) selektiivne pärssija, mis takistab kasvajarakkude kasvu ja jagunemist.
Temsirolimus is a selective inhibitor of mTOR (mammalian target of rapamycin).
Temsiroliimus on mTORi (imetajate rapamütsiinimärklaud) selektiivne inhibiitor.
Temsirolimus is not recommended for use in paediatric patients (see sections 4.2, 4.8 and 5.1).
Temsiroliimust ei soovitata kasutada pediaatrilistel patsientidel (vt lõigud 4.2, 4.8 ja 5.1).
Temsirolimus N = 141
Temsiroliimus N = 141
temsirolimus n = 209
Temsiroliimus n=209
Temsirolimus should be used with caution in patients with hepatic impairment (see section 4.4).
Temsiroliimuse kasutamisel maksakahjustusega patsientidel peab olema ettevaatlik (vt lõik 4.4).
Temsirolimus should be used with caution in patients with severe renal impairment (see section 4.4).
Temsiroliimuse kasutamisel raske neerukahjustusega patsientidel peab olema ettevaatlik (vt lõik 4.4).
Temsirolimus should be used with caution when treating patients with hepatic impairment.
Temsiroliimust tuleb kasutada ettevaatusega maksakahjustusega patsientide ravimisel.
Temsirolimus was found to be ineffective in paediatric patients with neuroblastoma, rhabdomyosarcoma, and high-grade glioma (n = 52).
Temsiroliimus osutus neuroblastoomiga, rabdomüosarkoomiga ja kõrge pahaloomulisuse astmega glioomiga (n=52) pediaatriliste patsientide ravis ebaefektiivseks.
TEMSO-study
0,32 0,50
Ten patients reported severe hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg, seven with Trulicity 0.75 mg, and fifteen with insulin glargine.
Kümnel 1,5 mg Trylicity’t, seitsmel 0,75 mg Trulicity't ja viieteistkümnel glargiin-insuliini saanud patsiendil teatati tõsisest hüpoglükeemiast.
Ten patients with advanced late-onset Pompe disease (i.e. wheelchair-bound for 10/10 and ventilator- dependent for 9/10) aged 9-54 years were treated in expanded access programs with alglucosidase alfa 20-40 mg/kg once every two weeks for various periods of time between 6 months and 2.5 years.
Kümmet kaugelearenenud hilise algusega Pompe tõvega patsienti (10 patsienti 10-st olid ratastoolis ja 9 patsienti 10-st olid hingamisaparaadist sõltuvad), vanuses 9-54 aastat, raviti laiendatud ligipääsuga programmi raames alfaalglükosidaasiga annuses 20-40 mg/ml üks kord iga kahe nädala järel erineva aja vältel alates 6 kuust kuni 2,5 aastani.
Ten percent of subjects (17/168) were cirrhotic, including 3 (6%) prior null responders, 2 (7%) prior relapsers, and 12 (14%) prior partial responders.
Kümme protsenti (17/168) uuritavatest olid tsirroosiga, sealhulgas 3 (6%) varasemat null-reageerijat, 2 (7%) varasema retsidiiviga uuritavat ja 12 (14%) varasemalt osaliselt ravile allunut.
Ten placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Thymanax in major depressive disorder in adults, with fixed dose and/or dose up-titration.
Thymanaxi lühiaegse efektiivsuse uurimiseks depressiooni korral täiskasvanutel on teostatud kümme platseebo-kontrolliga fikseeritud annusega ja/või annuse suurendamisega uuringut.
Ten placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Valdoxan in major depressive disorder in adults, with fixed dose and/or dose up-titration.
Valdoxani lühiaegse efektiivsuse uurimiseks depressiooni korral täiskasvanutel on teostatud kümme platseebo-kontrolliga fikseeritud annusega ja/või annuse suurendamisega uuringut.
Ten subjects were weaned off their parenteral support while on Revestive treatment for 30 months.
10 uuringus osalejat vabanes 30-kuulise ravi ajal Revestive’iga parenteraalsest toetusest.
Ten times the maximum dose was shown to be safe for the target species by all the recommended routes and methods of administration.
Kümnekordse maksimumannuse ohutust tõestati kõigi soovitatud manustamisteede ja -viiside puhul.
Tenderness
hellus
tenderness
tundlikkus,
Tenderness (pain) around the stomach (abdomen)
ügelus, valulikkus kõhu piirkonnas.
tenderness in ligament at base of penis
tundlikkus peenise põhimikul olevas ligamendis,
Tenderness in the abdomen
kõhu valulikkus
tenderness or discomfort at the injection site (including severe injection site tenderness resulting in crying when injected limb is moved)
üstekoha hellus või ebamugavustunne süstekohas (sh tõsine süstekoha hellus, mille tagajärjel hakkab laps nutma, kui süsti saanud jäset liigutada)
tenderness, and swelling over the implant site, heterotopic ossification / myositis ossificans (bone formation outside of the fracture area).
valulikkus ja paistetus implantaadi kohal heterotoopne ossifikatsioon/ossifitseeruv müosiit (luu moodustumine väljaspool murrupiirkonda).
tenderness, groin
tundlikkus,
Tendinitis
Tendiniit
Tendinitis and tendon rupture, sometimes bilateral, may occur within 48 hours of starting treatment with levofloxacin and have been reported up to several months after discontinuation of treatment.
Tendiniit ja kõõlusrebend, mõnikord kahepoolne, võib tekkida 48 tunni jooksul pärast levofloksatsiinravi algust ja on teatatud juhtudest, mis tekkisid mitu kuud pärast ravi lõppu.
Tendinitis was reported in patients with CF receiving Quinsair as an uncommon adverse reaction during clinical trials (see section 4.8).
Kliinilistes uuringutes teatati tendiniidist kui aeg-ajalt esinevast kõrvaltoimest Quinsair’i saavatel tsüstilise fibroosiga patsientidel (vt lõik 4.8).
Tendinitis, Costochondritis, Joint stiffness
Tendiniit Kostokondriit Liigeste jäikus
Tendon pain, headache, visual abnormalities, peripheral neuropathy, dizziness
Kõõlusvalu, peavalu, nägemishäired, perifeerne neuropaatia, pearinglus
tendon rupture,
kõõlusrebend,
Tendon rupture, Ligament rupture, Muscle rupture, Arthritis
Kõõluserebend Sidemerebend Lihasrebend Artriit
tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the feet or hands),
kõõlustupe põletik (käte või jalgade kõõluseid ümbritseva membraani põletikust tingitud valu),
Tenecteplase (mg)
Tenekteplaas (mg)
Tenecteplase (U)
Tenekteplaas (Ü)
Tenecteplase is made by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce it.
Tenekteplaasi valmistatakse rekombinant-DNA-tehnika abil: seda toodab rakk, millele on lisatud selle tekkimist võimaldav geen (DNA).
tenofovir
1,07
tenofovir
biin
tenofovir
disoproksiil
tenofovir
ööpäevas
Tenofovir (disoproxil fumarate) is indicated for the treatment of HBV and emtricitabine has shown activity against HBV in pharmacodynamic studies but the safety and efficacy of Truvada have not been specifically established in patients with chronic HBV infection.
Tenofoviir (disoproksiilfumaraat) on näidustatud HBV-infektsiooni raviks ja emtritsitabiin on näidanud HBV-vastast toimet, kuid Truvada ohutust ja efektiivsust ei ole HBV-infektsiooniga patsientidel eraldi uuritud.
tenofovir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
(raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
tenofovir /lamivudine
tenofoviir/ lamivudiin
tenofovir /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
tenofoviir/ raltegraviir (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
Tenofovir 300 mg QD
300 mg üks kord ööpäevas
Tenofovir alafenamide
Tenofoviirala fenamiid
tenofovir alafenamide
tenofoviiralafenamiidi,
tenofovir alafenamide any other antiviral medicines that contain lamivudine or adefovir dipivoxil
tenofoviiralafenamiidi; mis tahes muud viirustevastast ravimit, mis sisaldab lamivudiini või adefoviirdipivoksiili.