natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dose ranges from 125 mg/m2/day (3.38 mg/kg/day) to 300 mg/m2/day (8.10 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 4 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 900 mg/m2 (24.32 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 125 mg/m2 ööpäevas (3,38 mg/kg ööpäevas) kuni 300 mg/m2 ööpäevas (8,10 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2–4 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 900 mg/m2 (24,32 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose ranges from 150 mg/m2/day (4.05 mg/kg/day) to 250 mg/m2/day (6.76 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 750 mg/m2 (20.27 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 150 mg/m2 ööpäevas (4,05 mg/kg ööpäevas) kuni 250 mg/m2 ööpäevas (6,76 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 3 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 750 mg/m2 (20,27 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose ranges from 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) to 481 mg/m2/day (13 mg/kg/day) divided in one or two daily infusions, administered from 1 up to 2 consecutive days before allogeneic HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 555 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 185 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) kuni 481 mg/m2 ööpäevas (13 mg/kg ööpäevas), mis manustatakse ühe või kahe igapäevase infusioonina 1–2 päeva järjest enne allogeenset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 555 mg/m2 (15 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose ranges from 2.5.mg to 10 mg, depending on the child’s age.
Soovitatav annus on 2,5 mg kuni 10 mg sõltuvalt lapse vanusest.
The recommended dose ranges from 200 mg/m2/day (8 mg/kg/day) to 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 200 mg/m2 ööpäevas (8 mg/kg ööpäevas) kahe igapäevase infusioonina, mida manustatakse enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 250 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose ranges from 200 mg/m2/day (8 mg/kg/day) to 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 200 mg/m2 ööpäevas (8 mg/kg ööpäevas) kuni 250 mg/m2 ööpäevas (10 mg/kg ööpäevas) kahe igapäevase infusioonina, mida manustatakse enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 250 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose ranges from 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) to 350 mg/m2/day (14 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 1050 mg/m2 (42 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 250 mg/m2 ööpäevas (10 mg/kg ööpäevas) kuni 350 mg/m2 ööpäevas (14 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 3 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 1050 mg/m2 (42 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose regimen for adults and children is 2 mg/kg body weight given once every week through a drip into a vein (intravenous infusion).
Soovitatav annustamisskeem täiskasvanutele ja lastele on 2 mg kehakaalu 1 kg kohta, mis manustatakse üks kord nädalas tilgutiga veeni (intravenoosse infusioonina).
The recommended dose regimen is 2 mg/kg body weight administered once every week through a drip into a vein (by intravenous infusion).
Soovitatav annus on 2 mg kehakaalu 1 kg kohta, mis manustatakse üks kord nädalas tilgutiga veeni (intravenoosse infusioonina).
The recommended dose regimen is 800 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily or ritonavir 100 mg once daily taken with food.
Soovitatav annustamisskeem on 800 mg üks kord ööpäevas manustatuna koos 150 mg kobitsüstaadi või 100 mg ritonaviiriga üks kord ööpäevas ja koos toiduga.
The recommended dose regimen is 800 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily or ritonavir 100 mg once daily taken with food.
Soovitatav annustamisskeem on 800 mg üks kord ööpäevas manustatuna koos 150 mg kobitsüstaadiga üks kord ööpäevas või koos 100 mg ritonaviiriga üks kord ööpäevas ja koos toiduga.
The recommended dose regimen is:
Soovitatav annustamisskeem on:
The recommended dose regimen of Myozyme is 20 mg/kg of body weight administered once every 2 weeks as an intravenous infusion.
Myozyme’i soovituslik annus on 20 mg/kg kehakaalu kohta manustatuna üks kord 2 nädala järel veenisisese infusioonina.
The recommended dose regimen of Thyrogen is two intramuscular injections of 0.9 mg thyrotropin alfa administered at a 24-hour interval.
Thyrogen’i soovitatav annustamisskeem on kaks 0,9 mg alfa-türeotropiini lihasesisest süsti 24-tunnise intervalliga.
The recommended dose regimens are as follows:
Soovitatav annustamisskeem on järgmine.
The recommended dose regimens are as follows:
Soovitatav annustamisskeem on järgmine:
The recommended dose should be reduced in patients 75 years old and beyond (see section 4.2).
75 aastastel ja vanematel patsientidel tuleb soovitatavat annust vähendada (vt lõik 4.2).
The recommended dose should be reduced in patients with hepatic impairment (see section 4.2).
Maksakahjustusega patsientidel tuleb soovitatavat annust vähendada (vt lõik 4.2).
The recommended dose should be reduced in patients with moderate or severe renal impairment (see section 4.2).
Mõõduka või raske neerukahjustusega patsientidel tuleb soovitatavat annust vähendada (vt lõik 4.2).
The recommended dose to treat COPD is one inhalation (92 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol) once daily at the same time each day.
Soovitatav annus KOKi raviks on üks inhalatsioon (92 mikrogrammi flutikasoonfuroaati ja 22 mikrogrammi vilaterooli) üks kord ööpäevas, iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, as indicated in the dosing table, should not be exceeded.
Doseerimistabelis antud soovituslikku annust ei tohiks ületada.
The recommended dose, based on body weight, is 3 mg/kg, given once every four weeks.
Soovitatav annus põhineb kehakaalul ja on 3 mg/kg manustatuna üks kord iga nelja nädala järel.
The recommended dose, frequency of use, or rate of infusion must not be exceeded.
Soovitatud annust, manustamise kiirust ja sagedust ei tohi ületada.
The recommended dose, frequency, or infusion rate must not be exceeded.
Soovituslikku annust, manustamissagedust ega infusioonikiirust ei tohi ületada.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidegrel Apotex per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Clopidogrel Apotex’i soovitatav annus, sealhulgas patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse südamekodade virvenduseks (südamerütm on ebaregulaarne), on üks 75 mg tablett päevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel Acino per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopitogrel Acino 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel HCS per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopidogrel HCS’i 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel Mylan per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopidogrel Mylan'i 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel ratiopharm per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopidogrel ratiopharm’i 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel Teva per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopidogrel Teva 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel Teva Pharma per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks 75 mg Clopidogrel Teva Pharma tablett päevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Clopidogrel Zentiva per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Clopidogrel Zentiva 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Grepid per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Grepid 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Iscover per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Iscover 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Plavix per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Plavix 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended dose, including for patients with a condition called ‘atrial fibrillation’ (an irregular heartbeat), is one 75 mg tablet of Zyllt per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Soovitatav annus, sh patsientidele, kellel on seisund, mida nimetatakse kodade virvenduseks (ebaregulaarsed südamelöögid), on üks Zyllt 75 mg tablett ööpäevas suukaudselt koos toiduga või ilma ja iga päev samal kellaajal.
The recommended doses and the rules for starting treatment
Soovitatavad annused ja ravi alustamise eeskirjad
The recommended doses based on age are shown in the table below:
Soovitatav annus vastavalt vanusele on toodud allpool tabelis:
The recommended doses in children and adolescent patients are based on a population pharmacokinetic analysis of data obtained from 112 immunocompromised paediatric patients aged 2 to <12 years and 26 immunocompromised adolescent patients aged 12 to <17 years.
Soovitatav suukaudne annus lastel ja noorukitel põhineb 112 immuunpuudulikkusega lapsel vanuses 2...<12 aastat ja 26 immuunpuudulikkusega noorukil vanuses 12...<17 aastat läbi viidud farmakokineetilisest uuringust saadud andmete populatsiooni farmakokineetilisel analüüsil.
The recommended doses of Combivir in children produced similar levels of the two active substances as in older patients.
Combiviri soovituslike annuste manustamine lastel andis tulemuseks mõlema toimeaine samasuguse sisalduse veres kui vanematel patsientidel.
The recommended doses of SonoVue are:
SonoVue soovitatavad annused on:
The recommended dosing is one tablet twice a day.
Soovitatav annus on üks tablett kaks korda ööpäevas.
The recommended dosing regimen is described in the following diagram:
Alloleval skeemil on toodud soovitatav annustamisrežiim.
The recommended dosing regimen is described in the following diagram:
Alloleval skeemil on toodud soovituslik annustamisrežiim:
The recommended dosing regimen is presented in Tables 2 and 3.
Soovitatav annustamisrežiim on esitatud tabelites 2 ja 3.
The recommended dosing regimen of Torisel for mantle cell lymphoma is 175 mg, infused over a 30-60 minute period once a week for 3 weeks followed by weekly doses of 75 mg, infused over a 30-60 minute period.
Toriseli soovituslik annustamisskeem mantelrakulise lümfoomi puhul on 175 mg ravimi infundeerimine 30 kuni 60 minuti jooksul üks kord nädalas 3 nädala jooksul ning seejärel annuse 75 mg üks kord nädalas infundeerimine 30 kuni 60 minuti jooksul.
The recommended dosing regimens (see section 4.2) are based on modelling, either of PK/PD data from the dose-titration regimens applied in the clinical studies for IMs and EMs, or physiologically- based PK data for PMs.
Soovitatavad annustamisskeemid (vt lõik 4.2) põhinevad keskmise ja kõrge ensümaatilise aktiivsusega patsientide puhul kliinilistes uuringutes rakendatud annuse tiitrimisskeemide andmete farmakokineetilis-farmakodünaamilisel modelleerimisel ja madala ensümaatilise aktiivsusega patsientide puhul füsioloogiapõhistel farmakokineetika andmetel.
The recommended dosing schedule for Imlygic is shown in table 1.
Imlygic’u soovitatav annustamisskeem on esitatud tabelis 1.
The recommended duration of treatment is 10 to 14 days.
Soovitatav ravi kestus on 10...14 päeva.
The recommended duration of treatment is 32 to 38 days.
Soovitatav ravi kestus on 32...38 päeva.
The recommended first dose is 840 mg given over a period of one hour.
Soovitatav esimene annus on 840 mg, mis manustatakse ühe tunni jooksul.
The recommended Humira dose is 0.8 mg per kg body weight (up to a maximum of 40 mg per dose) administered subcutaneously weekly for the first two doses and every other week thereafter.
Soovitatav Humira annus on 0,8 mg kg kehakaalu kohta (kuni maksimaalse annuseni 40 mg), mis manustatakse subkutaanselt, esimesed kaks annust ühenädalase vahega ja edaspidi igal teisel nädalal.
The recommended Humira dose is 0.8mg per kg body weight (up to a maximum of 40 mg per dose) administered subcutaneously weekly for the first two doses and every other week thereafter.
Soovitatav Humira annus on 0,8 mg kg kehakaalu kohta (kuni maksimaalse annuseni 40 mg), mis manustatakse subkutaanselt, esimesed kaks annust ühenädalase vahega ja edaspidi igal teisel nädalal.
The recommended Humira dose is 0.8mg per kg body weight (up to a maximum of 40 mg per dose) administered subcutaneously weekly for the first two doses and every other week thereafter.
Soovitatav Humira annus on 0,8 mg/ kg kehakaalu kohta (kuni maksimaalse annuseni 40 mg), mis manustatakse subkutaanselt, esimesed kaks annust ühenädalase vahega ja edaspidi igal teisel nädalal.
The recommended Humira dose regimen for adult patients with hidradenitis suppurativa (HS) is 160 mg initially at Day 1 (given as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg two weeks later at Day 15 (given as two 40 mg injections in one day).
Täiskasvanud hidradeniidiga patsientidele on Humira soovitatav annustamisskeem 160 mg algannusena 1. päeval (manustatuna nelja 40 mg süstena ühel päeval või kahe 40 mg süstena päevas kahel järjestikusel päeval), järgnevalt kahe nädala pärast 80 mg 15. päeval (manustatuna kahe 40 mg süstena ühel päeval).
The recommended Humira induction dose regimen for adult patients with moderate to severe ulcerative colitis is 160 mg at Week 0 (dose can be administered as four injections in one day or as two injections per day for two consecutive days) and 80 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira ravi alustamisel mõõduka kuni raske haavandilise koliidiga täiskasvanutel patsientidel on 160 mg 0-nädalal (annus manustatakse nelja süstena ühe päeva jooksul või kahe süstena päevas kahel järjestikusel päeval), millele järgneb 80 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for adult patients with moderate to severe ulcerative colitis is 160 mg at Week 0 (dose can be administered as four injections in one day or as two injections per day for two consecutive days) and 80 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira-ravi alustamisel mõõduka kuni raske haavandilise koliidiga täiskasvanutel patsientidel on 160 mg 0-nädalal (annus manustatakse nelja süstena ühe päeva jooksul või kahe süstena päevas kahel järjestikusel päeval), millele järgneb 80 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease is 80 mg at Week 0 followed by 40 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira ravi alustamisel mõõdukalt kuni raskelt aktiivse Crohni tõvega täiskasvanud patsientidel on 80 mg 0-nädalal, millele järgneb 40 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease is 80 mg at Week 0 followed by 40 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira ravi alustamisel mõõdukalt kuni raskelt aktiivse Crohni tõvega täiskasvanud patsientidel on 80 mg 0-nädalast, millele järgneb 40 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease is 80 mg at Week 0 followed by 40 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira-ravi alustamisel mõõdukalt kuni raskelt aktiivse Crohni tõvega täiskasvanud patsientidel on 80 mg 0-nädalal, millele järgneb 40 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for paediatric subjects with moderately to severely active Crohn's disease is 40 mg at Week 0 followed by 20 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira-ravi sissejuhatamisel mõõduka kuni raske aktiivse Crohni tõvega lastel on 40 mg 0-nädalal, millele järgneb 20 mg 2. nädalal.
The recommended Humira induction dose regimen for paediatric subjects with moderately to severely active Crohn's disease is 80 mg at Week 0 followed by 40 mg at Week 2.
Soovitatav annustamisskeem Humira-ravi sissejuhatamisel mõõduka kuni raske aktiivse Crohni tõvega lastel on 80 mg 0-nädalal, millele järgneb 40 mg 2. nädalal.
The recommended induction regimen of YERVOY is 3 mg/kg administered intravenously over a 90- minute period every 3 weeks for a total of 4 doses.
YERVOY soovituslik induktsioonirežiim on 3 mg/kg, manustatuna intravenoosselt 90 minuti vältel iga 3 nädala järel, kokku 4 annust.
The recommended infusion period is 90 minutes.
Soovituslik infusiooniaeg on 90 minutit.
The recommended infusion rate for NovoEight is 1-2 ml/min.
Soovitatav NovoEight’i infusioonikiirus on 1-2 ml/min.
The recommended infusion rate given under section 3 “How to use Hizentra” must be closely followed.
Tuleb hoolikalt järgida lõigus 3 „Kuidas Hizentra’t kasutada“ antud soovitatavaid süstimiskiirusi.
The recommended infusion rate given under section 4.2 must be closely followed.
Soovitavat infusioonikiirust (vt 4.2) tuleb täpselt jälgida.
The recommended infusion rate given under section 4.2 must be closely followed.
Soovitavat infusioonikiirust (vt lõik 4.2) tuleb täpselt jälgida.
The recommended infusion time is approximately 60 minutes, but larger doses may need 90 minutes.
Infusiooni soovitatav infusiooniaeg on ligikaudu 60 minutit, kuid suuremate annuste korral võib olla vaja 90 minutit.
The recommended infusion time is around 20-60 minutes
Soovitatav infusiooni kestus on ligikaudu 20–60 minutit
The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets is 20 mg/kg body weight.
EXJADE dispergeeruvate tablettide soovitatav algannus on 20 mg/kg kehakaalu kohta ööpäevas.
The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets is 14 mg/kg body weight.
EXJADE õhukese polümeerikattega tablettide soovitatav algannus on 14 mg/kg kehakaalu kohta ööpäevas.
The recommended initial dose for ABILIFY solution for injection is 9.75 mg (1.3 ml), administered as a single intramuscular injection.
Soovitatav algannus ABILIFY süste korral on 9,75 mg (1,3 ml), manustatuna ühekordse süstena intramuskulaarselt.
The recommended initial dose for patients with moderate hepatic impairment (Child Pugh B) is 20 mg every 4 weeks (see section 5.2).
Soovituslik algannus mõõduka maksakahjustusega (Child Pugh klass B) patsientidele on 20 mg iga 4 nädala järel (vt lõik 5.2).
The recommended initial dose in the paediatric and adult population is 1 mg/kg body weight/day divided in 2 doses administered orally.
Soovituslik algannus lastel ja täiskasvanutel on 1 mg kehakaalu kilogrammi kohta päevas, jagatuna kaheks annuseks ning manustatud suu kaudu.
The recommended initial dose in your first cycle is 9 micrograms per day for 1 week.
Teie ravikuuri soovitatav algannus on 9 mikrogrammi ööpäevas 1 nädala jooksul.
The recommended initial dose is 0.4 to 0.6 mg oclacitinib/kg bodyweight, administered orally, twice daily for up to 14 days.
Soovitatav algannus on 0,4–0,6 mg oklatsitiniibi kehamassi kg kohta manustatuna suukaudselt kaks korda päevas kuni 14 päeva jooksul.
The recommended initial dose is 3 mg/kg.
Soovitatav algannus on 3 mg/kg.
The recommended initial dose is 300 mg/m2/day.
Soovitatav algannus on 300 mg/m2/päevas.
The recommended initial dose is 40 mg of pasireotide every 4 weeks.
Signifor’i soovituslik algannus on 40 mg pasireotiidi iga 4 nädala järel.
The recommended initial dose is 500 μg (6.75 μg/kg) given once every three weeks, or once weekly dosing can be given at 2.25 μg/kg body weight.
Soovitatav algannus on 500 µg (6,75 µg/kg), manustatuna üks kord iga kolme nädala järel, või