natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in 4 weeks, the dose should be reduced by 25 to 50%.
Kui hemoglobiin tõuseb rohkem kui 2 g/dl (1,25 mmol/l) võrra 4 nädala jooksul, peab annust vähendama 25%…50%.
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%, depending on the rate of increase.
Kui hemoglobiini tõus on suurem kui 2 g/dl (1,25 mmol/l) nelja nädala vältel, vähendage annust ligikaudu 25% võrra.
If the safety test is successful OptiSet is ready for use.
Kui ohutustest õnnestub, on OptiSet valmis kasutamiseks.
If the sample tube remains open for more than 30 seconds, the result could be inaccurate.
Kui proovitoru jääb avatuks kauemaks kui 30 sekundit, võivad testi tulemused olla valed.
if the seal is broken,
kui pakendi kinnitus on katkine,
If the second and third characters are A7, the manufacturer is Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28000 Chartres, France.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on A7, on tootjaks Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28000 Chartres, Prantsusmaa.
If the second and third characters are H7 or T6, the manufacturer is Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans F-28000 Chartres, France.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on H7 või T6, on tootjaks Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans F-28000 Chartres, Prantsusmaa.
If the second and third characters are H7 or T6, the manufacturer is Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28000 Chartres, France.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on H7 või T6, on tootjaks Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans F-28000 Chartres, Prantsusmaa.
If the second and third characters are H7 or T6, the manufacturer is Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28000 Chartres, France.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on H7 või T6, on tootjaks Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28000 Chartres, Prantsusmaa.
If the second and third characters are S6 or ZF, the manufacturer is Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark
Kui teine ja kolmas kirjamärk on S6 või ZF, on tootjaks Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK- 2880 Bagsværd, Taani.
If the second and third characters are S6 or ZF, the manufacturer is Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on S6 või ZF, on tootjaks Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK- 2880 Bagsværd, Taani.
If the second and third characters are S6, P5, K7, R7, VG, FG or ZF, the manufacturer is Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on S6, P5, K7, R7, VG, FG või ZF, on tootjaks Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, Taani.
If the second and third characters are S6, P5, K7, R7, VG, FG or ZF, the manufacturer is Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on S6, P5, K7, R7, VG, FG või ZF, on tootjaks Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Taani
If the second and third characters are S6, P5, K7, R7, VG, FG or ZF, the manufacturer is Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark.
Kui teine ja kolmas kirjamärk on S6, P5, K7, R7, VG, FG või ZF, on tootjaks Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Taani.
If the second infusion has been completed without a severe adverse reaction, the remaining infusions (3-12) should be administered over 4 hours (see section 4.2 of the SmPC), through a peripheral line or indwelling catheter, according to the schedule below:
Kui teine infusioon on lõppenud ilma tõsiste kõrvaltoimete tekketa, võib ülejäänud infusioonide (3...12) kestuseks olla 4 tundi (vt lõik 4.2 ravimi omaduste kokkuvõttes), manustatuna perifeerse veenitee või püsikateetri kaudu vastavalt järgmisele skeemile:
If the second infusion has been completed without a severe adverse reaction, the remaining infusions (3-12) should be administered over 4 hours (see section 4.2), through a peripheral line or indwelling catheter, according to the schedule below:
Kui teine infusioon on lõppenud ilma tõsiste kõrvaltoimete tekketa, võib ülejäänud infusioonide (3...12) kestuseks olla 4 tundi (vt lõik 4.2), manustatuna perifeerse veenitee või püsikateetri kaudu vastavalt järgmisele skeemile:
If the second infusion has been completed without severe infusion related ADRs, the remaining infusions can start at a rate of 25 ml/hour and should be increased every 30 minutes up to a maximum of 400 ml/hour (see section 6.6).
Kui teine infusioon on lõppenud ilma tõsiste infusiooniga seotud kõrvaltoimeteta, võib ülejäänud infusioone alustada kiirusega 25 ml/tunnis ja suurendada kiirust iga 30 minuti järel kuni maksimaalse kiiruseni 400 ml/tunnis (vt lõik 6.6).
If the second vaccine dose is administered earlier than 5 months after the first dose, a third dose should always be administered.
Kui teine vaktsiiniannus manustatakse varem kui 5 kuud pärast esimest annust, tuleb alati manustada ka kolmas annus.
If the second vaccine dose is administered earlier than 6 months after the first dose, a third dose should always be administered.
Kui teine annus manustatakse varem kui 6 kuud pärast esimest annust, siis tuleb alati manustada ka kolmas annus.
If the second weekly infusion is completed without a severe ADR, the dose of the corticosteroid may be reduced for infusion numbers 3 through 8, at the discretion of the physician.
Kui teine kord nädalas manustatav infusioon lõpeb ilma tõsise kõrvaltoimeta, võib arsti äranägemisel 3.-8. infusiooni puhul kortikosteroidi annust vähendada.
If the seizure does not stop within 10 minutes, call an ambulance.
Kui krambihoog ei lõpe 10 minuti jooksul, kutsuge kiirabi.
If the side effects cannot be treated or do not gradually get better on the dose you are taking, your doctor may adjust your dose by reducing the number of 200 microgram light-yellow tablets you take by one in the morning and by one in the evening.
Kui kõrvalnähte ei saa ravida või need ei leevendu annusega, mida te võtate, võib arst vähendada 200- mikrogrammiste helekollaste tablettide arvu, mida te võtate ühe hommikul ja ühe õhtul.
If the signs and symptoms of disease recur, Flixabi can be re-administered within 16 weeks following the last infusion.
Kui haigussümptomid korduvad, võib Flixabi’t uuesti manustada 16 nädala jooksul pärast viimast annust.
If the signs and symptoms of disease recur, infliximab can be re-administered within 16 weeks following the last infusion.
Kui haigussümptomid korduvad, võib infliksimabi uuesti manustada 16 nädala jooksul pärast viimast annust.
If the signs and symptoms of disease recur, Remicade can be re-administered within 16 weeks following the last infusion.
Kui haigussümptomid korduvad, võib Remicade’i uuesti manustada 16 nädala jooksul pärast viimast annust.
If the SoloStar pen is damaged, has not been stored correctly, if you are not sure that it is working properly or you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse:
Kui SoloStar on katki, ei ole õigesti hoitud, te ei ole kindel, kas see töötab korralikult, või märkate, et kontroll veresuhkru üle ootamatult halveneb:
If the solution appears cloudy, particles are observed or if there is evidence of damage to the syringe, or if the plastic clip is missing or not attached to the syringe, that Macugen dose should not be used.
Kui lahus tundub hägune, lahuses on näha osakesi või kui on näha, et süstel on kahjustatud, plastikklemm puudub või ei ole süstli külge ühendatud, ei tohi Macugen’i kasutada.
If the solution comes into contact with the skin, this should be washed immediately and thoroughly with soap and water.
Kui lahust satub nahale, tuleb see kohe ja korralikult seebi ja veega maha pesta.
If the solution contains particulates, is cloudy, or is discoloured, do not inject the reconstituted solution.
Kui lahus sisaldab osakesi, on hägune või muutnud värvi, ärge manustamiskõlblikuks muudetud lahust süstige.
If the solution is any colour except colourless or slightly yellow, or if you can see particles floating in it, do not inject.
Kui lahus ei ole värvitu või veidi kollakas või kui näete selles osakesi hõljumas, ärge seda süstimiseks kasutage.
If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used.
Kui lahus on hägune või sisaldab osakesi, ei tohi seda kasutada.
If the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use the pre-filled syringe.
Kui lahus on sogane või värviline või sisaldab hõljuvaid osakesi, ärge seda süstlit kasutage.
If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected (see section 4.2).
Kui lahus on hägune või sisaldab osakesi, ei tohi seda süstida (vt. lõik 4.2).
If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected (see section 6.6).
Kui lahus on hägune või sisaldab osakesi, ei tohi seda süstida (vt lõik 6.6).
If the solution is coloured, cloudy or you can see particles floating in it.
Lahus on värvunud, see on hägune või sisaldab hõljuvaid osakesi.
If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a syringe and vial out of your package.
Kui lahus on värvi muutnud või sisaldab osakesi, visake see ära ja alustage uuesti pakendis oleva süstli ja viaaliga.
If the solution is discoloured or contains visible particulate matter, the solution should not be used.
Ärge kasutage lahust kui see on värvi muutnud või sisaldab tahkeid osakesi.
If the solution is given into a vein, it should be injected over 1-5 minutes.
Kui lahust manustatakse veeni, tuleb seda süstida 1…5 minuti jooksul.
If the solution is given into your vein it should be injected over about 2 minutes, eg people on haemodialysis will receive the injection via the arterio-venous fistula at the end of dialysis.
Kui lahust manustatakse veeni, tuleb see süstida umbes 2 minuti jooksul, nt hemodialüüsi saavatele patsientidele süstitakse seda dialüüsi lõpus arteriovenoossesse fistulisse.
If the solution is not clear and colourless it should be discarded.
Kui lahus ei ole selge ja värvitu, tuleb see minema visata.
If the solution is not clear and colourless it should be discarded.
Kui lahus ei ole selge ja värvitu, tuleb see ära visata.
If the solution is not clear and colourless it should be thrown away.
Kui lahus ei ole selge ja värvitu, tuleb see hävitada.
If the solution is not used immediately, it should be stored in a refrigerator at 2°C – 8°C.
Kui lahust ei kasutata kohe ära, tuleb seda hoida külmkapis temperatuuril 2°C...8°C.
If the solution is not used immediately, it should be stored in a refrigerator at 2°C – 8°C.
Kui lahust ei kasutata koheselt, tuleb seda säilitada külmikus temperatuuril 2°C...8°C.
If the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the user and should be in a refrigerator at 2 °C – 8 °C.
Kui lahust kohe ei kasutata, vastutab säilitamise eest enne kasutamist kasutaja ja seda tuleb hoida külmkapis temperatuuril 2...8 °C.
If the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the user and should be in a refrigerator at 2°C – 8°C.
Kui ravimit ei kasutata kohe, vastutab säilitusaegade ja -tingimuste eest kasutaja ja ravimit tuleb hoida külmikus temperatuuril 2°C...8°C.
if the solvent is not pulled into the vial (this indicates loss of vacuum in the vial, so the powder must not be used).
Kui lahustit ei tõmmata viaali (see viitab vaakumi kadumisele viaalis ja seetõttu ei tohi pulbrit kasutada).
If the spray has not been used within 5 days after priming it should be discarded.
Juhul kui ravimit ei ole 5 päeva jooksul pärast eeltäitmist kasutatud, tuleb see kõrvaldada.
If the spray is blocked, aim the spray away from you (and any other people) and push firmly down on the pump.
Kui sprei tõrgub, suunake pihustusava endast (ja teistest inimestest) eemale ja suruge tugevasti pumbale.
If the strict diet does not adequately reduce phenylalanine amount in your blood your doctor will consider whether you must take this medicine.
Kui range dieet ei alanda piisavalt vere fenüülalaniinisisaldust, kaalub teie arst selle ravimi võtmise vajadust.
If the strong or moderate CYP3A inhibitors must be co- administered, the dose of olaparib should be reduced.
Kui tugevaid või mõõdukaid CYP3A inhibiitoreid peab samaaegselt manustama, tuleb olapariibi annust vähendada.
If the submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they can be submitted at the same time.
Kui perioodilise ohutusaruande esitamine ja riskijuhtimiskava ajakohastamine kattuvad, võib need esitada samal ajal.
If the submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they can be submitted at the same time.
Kui perioodilise ohutusaruande esitamine ja riskijuhtimiskava ajakohastamise jäävad samasse ajavahemikku, võib need esitada samal ajal.
If the submission of a PSUR and the update of a RMP coincide, they can be submitted at the same time.
Kui perioodilise ohutusaruande ja riskijuhtimiskava ajakohastatud versiooni esitamise aeg ühtivad, võib need esitada koos.
If the surgery is delayed by one or more days, another dose of this medicine can be taken 2 – 4 hours before anaesthesia.
Kui operatsioon hilineb ühe või mitme päeva võrra, võib 2...4 tundi enne anesteesiat võtta selle ravimi uue annuse.
If the syringe breaks or becomes hard to use, the syringe should be thrown away and the new one used.
Kui süstal puruneb või selle kasutamine muutub raskeks, tuleb see ära visata ja hakata kasutama uut süstalt.
If the syringe cap is loose or missing, do not use the prefilled syringe.
Ärge kasutage eeltäidetud süstalt, kui selle kate on lahti või puudub.
If the syringe has been frozen, DO NOT USE.
Kui süstel on külmunud – ÄRGE KASUTAGE SEDA.
If the syringe is broken.
Süstel on katki.
If the tablet is regurgitated or vomited later than 10 minutes following administration, treatment should not be repeated.
Kui tablett regurgiteeritakse või oksendatakse välja enam kui 10 minuti jooksul pärast manustamist, ravi korrata ei tohi.
If the tablets are accidentally swallowed by a person, in particular by small children, or self-injection occurs with the solution for injection, the advice of a doctor should be sought immediately.
Juhuslikul ravimi allaneelamisel, eriti väikelaste poolt, või süstelahuse juhuslikul enesele süstimisel tuleb viivitamatult pöörduda arsti poole.
If the tag is provided as part of the medicinal product, it should be incorporated in the product information via a variation procedure
Kui lipik tarnitakse ravimpreparaadi osana, tuleb see muudatusega ravimi teabele lisada.
If the tamper-evident seal is broken, return the pen and box to the pharmacist who supplied it and use another pen for the injection.
Kui avastate, et tihend on katki, tagastage pen-süstel ja karp apteekrile ning kasutage teist pen-süstlit.
If the target blood pressure is not reached, the
Kui see ei alanda vererõhku, võib annust suurendada
If the target date for the second Xeplion injection (day 8 ± 4 days) is missed, the recommended reinitiation depends on the length of time which has elapsed since the patient's first injection.
Kui teise Xeplion’i süste tegemise kuupäev (8. päev ± 4 päeva) jääb vahele, sõltub soovitatav taasalustamine patsiendi esimesest süstimisest möödunud aja pikkusest.
If the test confirms that you are pregnant, your doctor may suggest treatment with certain medicines to remove Arava rapidly and sufficiently from your body, as this may decrease the risk to your baby.
Kui testid teie rasedust kinnitavad, võib arst teile soovitada ravi teatud ravimitega, mis väljutavad Arava’t kiiresti ja piisavalt teie organismist ning see võib vähendada riski lapsele.
If the test confirms that you are pregnant, your doctor may suggest treatment with certain medicines to remove Leflunomide medac rapidly and sufficiently from your body, as this may decrease the risk to your baby.
Kui testid teie rasedust kinnitavad, võib arst teile soovitada ravi teatud ravimitega, mis väljutavad Leflunomide medac’it kiiresti ja piisavalt teie organismist ning see võib vähendada riski lapsele.
If the test confirms that you are pregnant, your doctor may suggest treatment with certain medicines to remove Leflunomide Winthrop rapidly and sufficiently from your body, as this may decrease the risk to your baby.
Kui testid teie rasedust kinnitavad, võib arst teile soovitada ravi teatud ravimitega, mis väljutavad Leflunomide Winthrop’i kiiresti ja piisavalt teie organismist ning see võib vähendada riski lapsele.
If the test dose is well tolerated, treatment will be continued after a week with a dose of approximately 7.5 mg.
Prooviannuse hea taluvuse korral jätkub ravi nädala pärast ligikaudu 7.5mg annusega.
If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
Kui raviskeem näeb ette baasinsuliini ja Humalog’i samaaegset kasutamist, siis neid võib süstlas segada.
If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Liprolog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
Kui raviskeem näeb ette baasinsuliini ja Liprolog’i samaaegset kasutamist, siis neid võib süstlas segada.
If the time between two sequential infusions is 6 weeks or more, the initial loading dose of 840 mg Perjeta should be re-administered as a 60-minute intravenous infusion followed every 3 weeks thereafter by a maintenance dose of 420 mg administered over a period of 30 to 60 minutes.
Kui aeg kahe järjestikuse infusiooni vahel on 6 nädalat või rohkem, tuleb uuesti manustada Perjeta esialgne küllastusannus 840 mg 60 minutit kestva veeniinfusiooni teel, millele iga 3 nädala tagant järgneb 420 mg säilitusannuse manustamine 30…60 minuti kestel.
If the time between two sequential infusions is less than 6 weeks, the 420 mg dose of Perjeta should be administered as soon as possible without regard to the next planned dose.
Kui aeg kahe järjestikuse infusiooni vahel on alla 6 nädala, tuleb Perjeta 420 mg annus manustada niipea kui võimalik, sõltumata järgmise plaanilise annuse manustamise ajast.
If the total prescribed dose is more than 10 mg, repeat steps 2 to 10 to finish taking the dose.
Kui määratud annus on suurem kui 10 mg, tehke uuesti läbi sammud 2 kuni 10, et manustada kogu ettenähtud annus.
If the total prescribed dose is more than 10 mg, repeat steps 2 to 17 to finish giving the dose.
Kui määratud annus on suurem kui 10 mg, tehke uuesti läbi sammud 2 kuni 17, et manustada kogu ettenähtud annus.
If the toxic event does not recur within 3 days of restarting treatment at the reduced dose, the daily dose can be escalated back to 100% of the original dose.
Kui toksiline toime ei ole kordunud 3 ööpäeva jooksul pärast ravi alustamist, võib ööpäevase annuse suurendada uuesti 100%-lise originaalannuseni.
If the toxicity occurred at 9 mcg/day, or if the toxicity takes more than 7 days to resolve, discontinue BLINCYTO permanently.
Kui toksilisus tekkis ajal, mil annus oli 9 µg/ööpäev või kui toksilisuse möödumiseks kulub rohkem kui 7 päeva, lõpetage ravi BLINCYTO’ga jäädavalt.
If the toxicity reoccurs, the once daily dose should be reduced by one capsule (140 mg).
Kui toksiline toime ilmneb uuesti, vähendage üks kord ööpäevas manustatavat annust ühe kapsli (140 mg) võrra.
If the toxicity takes more than 14 days to resolve, discontinue BLINCYTO permanently, except if described differently in the table below.
Kui toksilisuse möödumiseks kulub rohkem kui 14 päeva, lõpetage ravi BLINCYTO’ga jäädavalt, välja arvatud juhtudel, mida on allolevas tabelis erinevalt kirjeldatud.
If the treated lesion(s) show an incomplete response at the follow-up examination at 4-8 weeks after the second treatment period, a different therapy should be used (see section 4.4)
Kui lesiooni(de) vastus on 4...8 nädala möödumisel pärast teist raviperioodi teostataval järelkontrollil ebapiisav, tuleb kasutada muud ravi (vt lõik 4.4).
If the treated site becomes too uncomfortable, wash the cream off with mild soap and water.
Kui haiges piirkonnas tekib liiga ebamugav tunne, peate kreemi pehmetoimelise seebi ja veega maha pesema.
If the treated site becomes too uncomfortable, wash the cream off with mild soap and water.
Kui ravitud koht tekitab teile liigset ebamugavust, peske kreem pehmetoimelise seebi ja veega maha.
If the treatment cannot be started until the day after surgery, dosing should be started with 2 capsules once daily.
Kui ravi ei saa alustada varem kui päev pärast operatsiooni, siis alustage annusega kaks kapslit üks kord ööpäevas.
if the tumour being treated goes through a large blood vessel,
kui ravitav kasvaja läbib suuri veresooni
If the urine protein is ≥2+ on a dipstick, a 24 hour urine collection should be performed.
Kui valgusisaldus uriinis on ribameetodil ≥2+, tuleb koguda 24-tunni uriin.
If the use of atorvastatin is considered strictly necessary, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered with careful safety monitoring.
Kui atorvastatiini kasutamist peetakse ilmtingimata vajalikuks, tuleb atorvastatiini manustada võimalikult väikeses annuses ning patsiendi ohutust tuleb hoolikalt jälgida.
If the use of atorvastatin is considered strictly necessary, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered with careful safety monitoring.
Kui atorvastatiini kasutamist peetakse ilmtingimata vajalikuks, tuleb atorvastatiini manustada võimalikult väikeses annuses ning patsienti ohutust tuleb hoolikalt jälgida.
If the use of DuoPlavin is discontinued, patients may benefit with continuation of one antiplatelet medicinal product.
DuoPlavin’i kasutamise katkestamisel võib patsiendile olla kasulik jätkata ühe trombotsüütide agregatsioonivastase ravimiga.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Juhuslikul ravimi sattumisel silma loputada silma põhjalikult veega.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water.
Juhuslikul veterinaarravimi sattumisel silma tuleb ravim täielikult rohke veega välja pesta.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Kui veterinaarravim juhuslikult silma satub, peab silmi põhjalikult veega loputama.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Veterinaarravimi sattumisel silma tuleb silmi kohe rohke veega loputada.
If the veterinary medicine accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Veterinaarravimi sattumisel silma tuleb silmi kohe rohke veega loputada.
If the vials are stored under refrigeration, allow the required number of boxes of Docetaxel Accord concentrate for solution for infusion to stand below 25°C for 5 minutes before use.
Kui viaale hoitakse külmkapis, tuleb lasta vajalikul kogusel Docetaxel Accord’i karpidel seista toatemperatuuril kuni 25C 5 minutit.
If the vials are stored under refrigeration, allow the required number of boxes of Docetaxel Winthrop concentrate for solution for infusion to stand below 25°C for 5 minutes before use.
Kui viaale hoitakse külmkapis, tuleb lasta vajalikul kogusel Docetaxel Winthrop karpidel seista toatemperatuuril kuni 25C 5 minutit.
If the vials are stored under refrigeration, allow the required number of boxes of Taxespira concentrate for solution for infusion to stand below 25°C for 5 minutes before use.
Kui viaale säilitati külmkapis, laske vajalikul arvul Taxespira infusioonilahuse kontsentraadi karpidel seista enne kasutamist viis minutit temperatuuril kuni 25°C.
If the vials are stored under refrigeration, allow the required number of boxes of TAXOTERE concentrate for solution for infusion to stand below 25°C for 5 minutes before use.
Kui viaale hoitakse külmkapis, tuleb lasta vajalikul kogusel TAXOTERE karpidel seista toatemperatuuril kuni 25C 5 minutit.
If the vials are stored under refrigeration, allow the required number of Docetaxel Teva boxes to stand at room temperature (below 25°C) for 5 minutes.
Kui viaale hoitakse külmkapis, tuleb vajalikul kogusel Docetaxel Teva karpidel lasta 5 minutit seista toatemperatuuril (kuni 25°C).