natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The effect of a 175 or 75 mg temsirolimus dose on CYP3A4/5 substrates has not been studied.
Temsiroliimuse annuse 175 või 75 mg mõju CYP3A4/5 substraatidele mantelrakulise lümfoomiga patsientidel ei ole uuritud.
The effect of a high fat meal on the Triumeq tablet was evaluated in a subgroup of subjects in this study (n=12).
Selles uuringu alarühmas (n=12) hinnati suure rasvasisaldusega eine mõju Triumeq’i tabletile.
The effect of Actelsar HCT may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen).
MSPVA-de (mittesteroidsed põletikuvastased ained – nt aspiriin või ibuprofeen) kasutamine võib vähendada Actelsar HCT toimet.
The effect of ADENURIC on human fertility is unknown.
ADENURICu toime inimese viljakusele pole teada
The effect of age on the immune response to IXIARO and JE-VAX was assessed as a secondary endpoint in this active controlled study, comparing subjects aged ≥ 50 years of age (N=262, mean age 59.8) with those below 50 years of age (N=605, mean age 33.9).
Vanuse mõju IXIARO ja JE-VAXi poolt esile kutsutud immuunvastuse hindamisel selles toimeainega kontrollitud uuringus oli sekundaarseks tulemusnäitajaks ≥ 50-aastaste uuritavate (N = 262, keskmine vanus 59,8) ja alla 50-aastaste uuritavate (N = 605, keskmine vanus 33,9) võrdlusandmed.
The effect of alternate-day administration of 250 microgram (8.0 million IU) of Betaferon on drug metabolism in multiple sclerosis patients is unknown.
Ülepäevase 250 mikrogrammi (8,0 miljonit RÜ) Betaferon’i manustamise toime ravimite metabolismile pole teada.
The effect of an injection of NeuroBloc gradually wears off over time.
NeuroBloci süsti toime väheneb aja jooksul järk-järgult.
The effect of antibodies passed on by the mother was also investigated.
Uuritud on ka emalt saadud antikehade toimet.
The effect of ataluren on driving, cycling, and using machines has not been tested.
Atalureeni toimet autojuhtimisele, jalgrattaga sõitmisele ja masinate käsitsemisele ei ole uuritud.
The effect of bazedoxifene on BMD at other skeletal sites was similar.
Luustiku muudes kohtades avaldas basedoksifeen luukoe mineraalsele tihedusele samasugust mõju.
The effect of Benlysta on your ability to drive or use machines is not known.
Benlysta toime autojuhtimise ja masinatega töötamise võimele on teadmata.
The effect of bosutinib 500 mg administration on corrected QT interval (QTc) was evaluated in a randomized, single-dose, double-blind (with respect to bosutinib), crossover, placebo- and open-label moxifloxacin-controlled study in healthy subjects.
500 mg bosutiniibi toimet QT intervallile (QTc) hinnati randomiseeritud, üksikannusega, topeltpimedas (bosutiniibi suhtes), ristuvas, platseebo ja moksifloksatsiiniga kontrollitud avatud uuringus tervetel katseisikutel.
The effect of breastfeeding your baby in the week after taking ellaOne is not known.
Lapse imetamise toimed ühe nädala jooksul pärast ellaOne’i võtmist pole teada.
The effect of cabozantinib on the pharmacokinetics of contraceptive steroids has not been investigated.
Kabosantiniibi toimet kontratseptiivide farmakokineetikale ei ole uuritud.
The effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling, such as serum alkaline
Kaltsitoniini toimet saab hinnata luukoe resorptsiooni
The effect of carfilzomib on cardiac repolarization using the QT interval with Fridericia’s correction (QTcF interval) and the analysis of concentration-QTc relationships show no clear signal of any dose-related effect.
Friderica korrektsiooniga QT-intervalli (QTcF-intervalli) ning kontsentratsiooni ja QTc vahelise sõltuvuse analüüsis ei ilmnenud selgeid märke karfilsomiibi annusest sõltuva toime kohta südamelihase repolarisatsioonile.
The effect of co- administration with posaconazole on plasma levels of CYP3A4 substrates may also be variable within a patient, unless posaconazole is administered in a strictly standardised way with food, given the large food effect on posaconazole exposure (see section 5.2).
Posakonasooliga koosmanustamise mõju CYP3A4 substraatide plasmatasemetele võib samuti patsientidel erineda, kui just posakonasooli ei manustata rangelt standardiseeritud viisil koos toiduga, mis oluliselt mõjutab posakonasooli toimet (vt lõik 5.2).
The effect of co-administration of Genvoya with oral contraceptives containing progestagens other than norgestimate is not known and therefore should be avoided.
Suukaudseid progestageene (v.a norgestimaat) sisaldavate rasestumisvastaste vahendite Genvoya’ga koosmanustamise toime ei ole teada ja koosmanustamist tuleb seetõttu vältida.
The effect of co-administration of Genvoya with oral contraceptives containing progestagens other than norgestimate is not known and, therefore, should be avoided.
Suukaudseid progestageene (v.a norgestimaat) sisaldavate rasestumisvastaste vahendite Genvoya’ga koosmanustamise toime ei ole teada ja koosmanustamist tuleb seetõttu vältida.
The effect of cobicistat on serum creatinine and eGFR in patients switching from ritonavir to cobicistat in study GS-US-236-0118 was consistent with the effect in treatment-naïve patients in study GS-US-216-0114.
Kobitsistaadi toime seerumi kreatiniinisisaldusele ja eGFR-ile patsientidel, kellel uuringus GS-US-236-0118 vahetati ritonaviir kobistaadile, oli uuringus GS-US-216-0114 kooskõlas toimega ravi varem mittesaanud patsientidel.
The effect of concomitant administration of Lojuxta with other hepatotoxic medicine is unknown.
Lojuxta ja teiste hepatotoksiliste ravimite samaaegse manustamise toimed ei ole teada.
The effect of corticosteroids may be reduced for 3-4 days after treatment with mifepristone.
Pärast ravi mifepristooniga võib kortikosteroidide toime olla 3–4 päeva jooksul nõrgem.
The effect of Cymbalta 60 mg once a day in elderly depressed patients (65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Manustades 60 mg üks kord päevas vanematele depressiivsetele patsientidele (≥65 aastat) Cymbalta’t, vaadeldi selle efektiivsust uuringus, mis näitas duloksetiiniga ravitud patsientide puhul võrreldes platseeboga statistiliselt olulist erinevust HAMD 17 skoori vähenemisel.
The effect of Daliresp may be reduced if taken together with rifampicin (an antibiotic medicine) or with phenobarbital, carbamazepine or phenytoin (medicines usually prescribed for the treatment of epilepsy).
Daliresp’i toime võib väheneda kui seda võetakse koos rifampitsiiniga (antibiootikum) või koos fenobarbitaali, karbamasepiini või fenütoiiniga (epilepsiaravimid).
The effect of dasatinib on sperm is unknown (see section 5.3).
Dasatiniibi mõju spermale ei ole teada (vt lõik 5.3).
The effect of Daxas may be reduced if taken together with rifampicin (an antibiotic medicine) or with phenobarbital, carbamazepine or phenytoin (medicines usually prescribed for the treatment of epilepsy).
Daxas’e toime võib väheneda kui seda võetakse koos rifampitsiiniga (antibiootikum) või koos fenobarbitaali, karbamasepiini või fenütoiiniga (epilepsiaravimid).
The effect of dolutegravir on human pregnancy is unknown.
Dolutegraviiri toime rasedusele on teadmata.
The effect of doxorubicin hydrochloride on human fertility has not been evaluated (see section 5.3).
Doksorubitsiinvesinikkloriidi mõju inimese fertiilsusele ei ole hinnatud (vt lõik 5.3).
The effect of DUAVIVE on the risk of breast cancer is unknown.
DUAVIVE’i mõju rinnanäärmevähi riskile on teadmata.
The effect of DUAVIVE on the risk of breast cancer is unknown.
DUAVIVE’i mõju rinnanäärmevähi tekkeriskile ei ole teada.
The effect of DUAVIVE on the risk of dementia is unknown.
DUAVIVE’i mõju dementsuse riskile on teadmata.
The effect of DUAVIVE on the risk of ovarian cancer is unknown.
DUAVIVE’i kasutamise mõju munasarjavähi riskile ei ole teada.
The effect of DUAVIVE on the risk of stroke is unknown.
DUAVIVE’i mõju insuldi riskile ei ole teada.
The effect of DUAVIVE on the risk of stroke is unknown.
DUAVIVE’i mõju insuldi riskile on teadmata.
The effect of duloxetine 60 mg once a day in elderly depressed patients (≥ 65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Manustades 60 mg duloksetiini üks kord päevas vanematele depressiivsetele patsientidele (≥65 aastat), vaadeldi selle efektiivsust uuringus, mis näitas duloksetiiniga ravitud patsientide puhul võrreldes platseeboga statistiliselt olulist erinevust HAMD 17 skoori vähenemisel.
The effect of duloxetine 60 mg once a day in elderly depressed patients (≥65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Manustades vanematele depressiivsetele patsientidele (≥65 aastat) üks kord ööpäevas 60 mg Duloxetine Mylan’it, vaadeldi selle efektiivsust uuringus, mis näitas duloksetiiniga ravitud patsientide puhul võrreldes platseeboga statistiliselt olulist erinevust HAMD 17 skoori vähenemisel.
The effect of Duloxetine Lilly 60 mg once a day in elderly depressed patients (65 years) was specifically examined in a study that showed a statistically significant difference in the reduction of the HAMD17 score for duloxetine-treated patients compared to placebo.
Manustades 60 mg üks kord päevas vanematele depressiivsetele patsientidele (≥65 aastat) Duloxetine Lilly’t, vaadeldi selle efektiivsust uuringus, mis näitas duloksetiiniga ravitud patsientide puhul võrreldes platseeboga statistiliselt olulist erinevust HAMD 17 skoori vähenemisel.
The effect of EVOTAZ on fertility in humans has not been studied.
EVOTAZ’i toimet fertiilsusele ei ole inimestel uuritud.
The effect of FABLYN on the lipid profile was evaluated in a 3-year substudy of the PEARL study; the substudy enrolled 1,014 postmenopausal women.
FABLYN’i toimet lipiidide profiilile hinnati ulatusliku PEARL uuringu 3-aastases alluuringus, milles osales 1014 postmenopausaalset naist.
The effect of Fabrazyme treatment on the kidneys may be limited in patients with advanced renal disease.
Fabrazyme’i ravitoime neerudele võib kaugelearenenud neeruhaigusega patsientidel olla ebapiisav.
The effect of fever, exposition to external heat sources, sun bathing and sauna on the absorption characteristics of Kentera have not been investigated.
Palaviku, väliste soojusallikate toime, päevitamise ja sauna mõju Kentera imendumisomadustele ei ole uuritud.
The effect of food on plasma exposures of abacavir and lamivudine following administration of Triumeq with a high fat meal were very similar to prior food effects observed with ABC/3TC FDC.
Toidu mõju abakaviiri ja lamivudiini plasmatasemele pärast Triumeq’i manustamist koos suure rasvasisaldusega einega oli väga sarnane enne sööki manustatud fikseeritud annuses ABC/3TC puhul täheldatuga.
The effect of gender on ivacaftor pharmacokinetics was evaluated using population pharmacokinetics of data from clinical studies of ivacaftor.
Soo mõju ivakaftoori farmakokineetikale hinnati ivakaftoori kliiniliste uuringute põhjal populatsiooni farmakokineetilises analüüsis.
The effect of glimepiride is dose- dependent and reproducible.
Glimepiriidi toime sõltub annusest ja on korduvalt esile kutsutav.
The effect of glimepiride is dose-dependent and reproducible.
Glimepiriidi toime sõltub annuse suurusest ja on korduvalt esile kutsutav.
The effect of Glivec on the outcome of bone marrow transplantation has not been determined.
Glivec’i mõju luuüdi siirdamise tulemusele ei ole kindlaks tehtud.
The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III study using IFN+Ara-C (n=325) in an identical regimen.
Glivec-ravi toimet elulemusele kroonilises faasis, äsja diagnoositud KML puhul on täiendavalt uuritud ülaltoodud Glivec’i andmete retrospektiivses analüüsis koos esmaste andmetega ühest teisest III faasi uuringust, kus IFN+Ara-C (n=325) kasutati samasuguse skeemi alusel.
The effect of hepatic impairment on exposure to Lynparza has not been studied.
Maksakahjustuse mõju Lynparza kontsentratsioonile ei ole uuritud.
The effect of hepatic impairment on exposure to olaparib has not been studied.
Maksakahjustuse mõju olapariibi kontsentratsioonile ei ole uuritud.
The effect of hepatic impairment on population pharmacokinetics of Abraxane was studied in patients with advanced solid tumours.
Maksakahjustuse mõju Abraxane’i populatsiooni farmakokineetikale uuriti kaugelearenenud soliidtuumoritega patsientidel.
The effect of hepatic impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied (see section 4.2).
Maksakahjustuse mõju inhaleeritava humaaninsuliini imendumisele ei ole uuritud (vt lõik 4.2).
The effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of buprenorphine and naloxone were evaluated in a post-marketing study.
Maksakahjustuse mõju buprenorfiini ja naloksooni farmakokineetikale hinnati turuletuleku järgses uuringus.
The effect of high-dose AVONEX administration on P450-dependent metabolism in monkeys was evaluated and no changes in liver metabolising capabilities were observed.
Ahvidel hinnati AVONEX’i suure annuse toimeid P450-st sõltuvale metabolismile ja muutusi maksa metaboliseerimisvõimes ei leitud.
The effect of IKERVIS has not been studied in patients with hepatic or renal impairment.
IKERVIS’e toimet maksa- või neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole uuritud.
The effect of inhibitors of CYP2C8 (gemfibrozil), inhibitors of UGT1A3 and UGT2B7 (valproic acid, probenecid, and fluconazole), inducers of CYP2C8 (rifampicin, rifapentine), or inducers of UGT1A3, and UGT2B7 (rifampicin) on the exposure to selexipag and its active metabolite has not been studied.
CYP2C8 inhibiitorite (gemfibrosiil), UGT1A3 ja UGT2B7 inhibiitorite (valproehape, probenetsiid ja flukonasool), CYP2C8 indutseerijate (rifampitsiin, rifapentiin) või UGT1A3 ja UGT2B7 indutseerijate (rifampitsiin) toimet seleksipaagi ning tema aktiivse metaboliidi plasmakontsentratsioonile ei ole uuritud.
The effect of ivacaftor in the overall population of study 5 (including the secondary endpoints absolute change in BMI at 8 weeks of treatment and absolute change in the respiratory domain score of the CFQ-R through 8 weeks of treatment) and by individual mutation (absolute change in sweat chloride and in percent predicted FEV1 at week 8) is shown in Table 3.
Ivakaftoori toime uuringu 5 üldises populatsioonis (sealhulgas teiseste tulemusnäitajate osas: kehamassiindeksi absoluutne muutus 8. nädalaks ja CFQ-R respiratoorse osa skoori absoluutne muutus 8. ravinädalaks) ja iga mutatsiooni korral (higi kloriidisisalduse ja FEV1 protsendi eeldatavast absoluutsed muutused 8. nädalaks) on esitatud tabelis 3.
The effect of ivacaftor in the overall population of study 5 (including the secondary endpoints absolute change in BMI at 8 weeks of treatment and absolute change in the respiratory domain score of the CFQ-R through 8 weeks of treatment) and by individual mutation (absolute change in sweat chloride and in percent predicted FEV1 at week 8) is shown in Table 4.
Ivakaftoori toime uuringu 5 üldises populatsioonis (sealhugas teiseste tulemusnäitajate osas: kehamassiindeksi absoluutne muutus 8. nädalaks ja CFQ-R respiratoorse osa skoori absoluutne muutus 8. ravinädalaks) ja iga mutatsiooni korral (higi kloriidisisalduse ja FEV1 protsendi eeldatavast absoluutsed muutused 8. nädalaks) on esitatud tabelis 4.
The effect of Kinzalkomb may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen).
NSAIDide (mittesteroidsete ravimite – nt aspiriini või ibuprofeeni) kasutamine võib vähendada Kinzalkomb’i toimet.
The effect of Kinzalmono may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory mediciens, e.g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Kinzalmono toime võib väheneda kui te kasutate samaaegselt MSPVR’e (mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid, nt aspiriini või ibuprofeeni) või neerupealise koore hormoone.
The effect of Kinzalmono may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Kinzalmono toime võib väheneda kui te kasutate samaaegselt MSPVR’e (mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid, nt aspiriini või ibuprofeeni) või neerupealise koore hormoone.
The effect of LDL-C lowering is sustained; the longest duration measured was 112 weeks.
LDL-C sisaldust langetav toime on kestev: pikim mõõdetud kestus oli 112 nädalat.
The effect of Libertek may be reduced if taken together with rifampicin (an antibiotic medicine) or with phenobarbital, carbamazepine or phenytoin (medicines usually prescribed for the treatment of epilepsy).
Libertek’i toime võib väheneda kui seda võetakse koos rifampitsiiniga (antibiootikum) või koos fenobarbitaali, karbamasepiini või fenütoiiniga (epilepsiaravimid).
The effect of Lonsurf on overall survival was similar in patients <65 years and ≥65 years of age.
Lonsurf´i efektiivsus üldisele elulemusele oli alla 65- aastastel ja 65-aastastel ja vanematel patsientidel sarnane.
The effect of Micardis may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Micardis’e toime võib väheneda kui te kasutate samaaegselt MSPVR’e (mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid, nt aspiriini või ibuprofeeni) või neerupealise koore hormoone.
The effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen).
NSAIDide (mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite – nt aspiriini või ibuprofeeni) kasutamine võib vähendada MicardisPlus’i toimet.
The effect of mildly or moderately impaired hepatic function (Child-Pugh classes A and B) on the pharmacokinetics of tolvaptan was investigated in 87 patients with liver disease of various origins.
Kergelt või mõõdukalt kahjustatud maksafunktsiooni (Child-Pugh’ klassid A ja B) mõju tolvaptaani farmakokineetikale uuriti 87-l erineva päritoluga maksahaigusega patsiendil.
The effect of MIRAPEXIN on the unborn child is not known.
MIRAPEXIN’i toime lootele ei ole teada.
The effect of MIRAPEXIN on the unborn child is not known.
Pole teada, kas MIRAPEXIN võib kahjustada loodet.
The effect of multiple MabThera courses on the development of neutropenia in granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis patients has not been studied in clinical trials.
MabThera korduvate ravikuuride toimet neutropeenia tekkele granulomatoosse polüangiidi ja mikroskoopilise polüangiidiga patsientidel ei ole kliinilistes uuringutes hinnatud.
The effect of Neupopeg on the ability to drive or use machines is not known.
Neupopeg’i toime autojuhtimise ja masinatega töötamise võimele ei ole teada.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Hüdroklorotiasiid võib võimendada mittedepolariseeriva toimega perifeersete müorelaksantide toimet.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Küdroklorotiasiid võib võimendada mittedepolariseeriva toimega perifeersete müorelaksantide toimet.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Hüdroklorotiasiid võib tugevdada mittedepolariseerivate skeletilihaste lõõgastite toimet;
The effect of ocriplasmin (particularly in inducing resolution of vitreomacular adhesion or causing total posterior vitreous detachment [PVD]) is reduced in subjects with an epiretinal membrane (ERM) or a diameter of VMA > 1500 microns (see section 5.1).
Okriplasmiini toime (eeskätt vitreomakulaarsete adhesioonide vabastamisel või täieliku posterioorse klaaskeha irdumise [ingl posterior vitreous detachment, PVD] põhjustamisel) on väiksem uuringutes osalejatel, kellel on epiretinaalne membraan (ingl epiretinal membrane, ERM) või vitreomakulaarne adhesioon (ingl vitreomacular adhesion, VMA) läbimõõduga > 1500 mikroni (vt lõik 5.1).
The effect of Onsenal-induced reduction of polyp burden on the risk of intestinal cancer has not been demonstrated (see sections 4.4 and 5.1)
Ei ole tõestatud, et Onsenal’i toimel saavutatud polüüpide arvu vähenemine vähendaks soolevähi tekkeriski (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
The effect of Oprymea on the unborn child is not known.
Pole teada, kas Oprymea võib kahjustada loodet.
The effect of OPTISON on pulmonary haemodynamics was studied in a prospective, open-label study of 30 patients scheduled for pulmonary artery catheterisation, including 19 with an elevated baseline pulmonary arterial systolic pressure (PASP) (>35 mmHg; mean 70.1±33.0 mmHg; range 36.0-176.0 mmHg) and 11 with a normal PASP (≤35 mmHg; mean 29.3±4.6 mmHg; range 22.0-35.0 mmHg).
OPTISON-i mõju pulmonaalsele hemodünaamikale uuriti prospektiivses avatud uuringus, milles osales 30 patsienti, kellele oli kavandatud pulmonaalarteri kateetri paigaldamine, sh 19 isikut tõusnud pulmonaalarteri süstoolse rõhuga (PASP) (>35 mmHg; keskmine 70,1±33,0 mmHg; vahemik 36,0– 176,0 mmHg) ja 11 isikut normaalse PASP-iga (≤35 mmHg; keskmine 29,3±4,6 mmHg; vahemik 22,0–35,0 mmHg).
The effect of other H2 receptor antagonists (e.g. famotidine, ranitidine) and proton pump inhibitors (e.g. omeprazole) that may suppress gastric acidity for several hours on plasma levels of posaconazole has not been studied but a reduction in bioavailability may occur so that co- administration should be avoided if possible.
Teiste H2- retseptorite antagonistide (nt. famotidiin, ranitidiin) ja prootonpumba inhibiitorite (nt. omeprasool), mis võivad pidurdada maohappe produktsiooni mitmeid tunde toimet posakonasooli plasma tasemetele ei ole uuritud, kuid ilmneda võib biosaadavuse vähenemine, mistõttu tuleb võimalusel koosmanustamist vältida.
The effect of peritoneal dialysis on adefovir removal has not been evaluated.
Adefoviiri eemaldamist peritoneaaldialüüsi teel ei ole uuritud.
The effect of pioglitazone (45 mg monotherapy vs. placebo) was studied in a small 18-week trial in type 2 diabetics.
Pioglitasooni (45 mg monoteraapia vs. platseebo) toimet uuriti väikeses 18-nädalases uuringus 2. tüüpi suhkurtõvega patsientidel.
The effect of Praluent on cardiovascular morbidity and mortality has not yet been determined.
Praluent’i toimet südame-veresoonkonna haigestumusele ja elulemusele ei ole kindlaks tehtud.
The effect of pressor amines may be decreased, but not sufficiently to preclude their use;
Vasopressiivsete amiinide toime võib väheneda, kuid mitte tasemeni, mis välistaks nende kasutamise;
The effect of Pritor may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.
Pritor’i toime võib väheneda kui te kasutate samaaegselt MSPVR’e (mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid, nt aspiriini või ibuprofeeni) või neerupealise koore hormoone.
The effect of PritorPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen).
NSAIDide (mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite – nt aspiriini või ibuprofeeni) kasutamine võib vähendada PritorPlus’i toimet.
The effect of race on metabolism of pitolisant has not been evaluated.
Rassi mõju pitolisandi metabolismile ei ole hinnatud.
The effect of race on metabolism of sodium oxybate has not been evaluated.
Rassi sõltuvust naatriumoksübaadi metabolismile uuritud ei ole.
The effect of ranibizumab treatment was similar irrespective of the presence of retinal ischaemia.
Ranibizumab-ravi tulemus oli sarnane sõltumata reetina isheemia olemasolust.
The effect of renal impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied (see section 4.2).
Neerukahjustuse mõju inhaleeritava humaaninsuliini imendumisele ei ole uuritud (vt lõik 4.2).
The effect of Repatha on cardiovascular morbidity and mortality has not yet been demonstrated.
Repatha toime südameveresoonkonnaga seotud haigestumusele ja suremusele ei ole veel tõestatud.
The effect of Repatha on cardiovascular morbidity and mortality has not yet been determined.
Repatha toimet südame-veresoonkonna haigestumusele ja elulemusele ei ole kindlaks tehtud.