natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Onduarp 40 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A1 and the company logo on the other side.
Onduarp 40 mg/5 mg tabletid on sinised ja valged ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, mille ühele küljele on graveeritud toote kood A1 ning teisele küljele firma logo.
Onduarp 40 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Onduarp 40 mg/5 mg tabletid telmisartaan/amlodipiin
Onduarp 80 mg/10 mg tablets
Onduarp 80 mg/10 mg tabletid
Onduarp 80 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A4 and the company logo on the other side.
Onduarp 80 mg/10 mg tabletid on sinised ja valged ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, mille ühele küljele on graveeritud toote kood A4 ning teisele küljele firma logo.
Onduarp 80 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Onduarp 80 mg/10 mg tabletid telmisartaan/amlodipiin
Onduarp 80 mg/5 mg tablets
Onduarp 80 mg/5 mg tabletid
Onduarp 80 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A3 and the company logo on the other side.
Onduarp 80 mg/5 mg tabletid on sinised ja valged ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, millele on graveeritud toote kood A3.
Onduarp 80 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Onduarp 80 mg/5 mg tabletid telmisartaan/amlodipiin
Onduarp can be taken with or without food.
Onduarp’i võib võtta toidust olenemata.
Onduarp combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: an angiotensin II receptor antagonist, telmisartan, and a dihydropyridinic calcium channel blocker, amlodipine.
Onduarp’is on ühendatud kaks antihüpertensiivset ühendit, millel on teineteist täiendav vererõhku reguleeriv mehhanism essentsiaalse hüpertensiooniga patsientide puhul: angiotensiin II retseptori antagonist telmisartaan ja dihüdropüridiini rühma kaltsiumikanali blokaator amlodipiin.
Onduarp contains sorbitol.
Onduarp sisaldab sorbitooli
Onduarp has not been studied in any patient population other than hypertension.
Onduarp’i ei ole uuritud peale hüpertensiooniga patsientide ühelgi patsiendipopulatsioonil.
Onduarp is available in a folding box containing 28 tablets in aluminium/aluminium blisters.
Onduarp on müügil volditud karbis, milles paikneb 28tabletti alumiinium/alumiinium blisterpakendites.
Onduarp is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine.
Onduarp on näidustatud täiskasvanuile, kelle vererõhk ei ole piisavalt reguleeritud amlodipiiniga.
Onduarp is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Onduarp’i ei soovitata kasutada imetavatel emadel, ning kui te soovite last imetada, võib arst määrata teile teise ravi – eriti, kui laps on vastsündinu või enneaegselt sündinu.
Onduarp is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Onduarp’i ei soovitata kasutada varajase raseduse ajal ning seda ei tohi kasutada, kui rasedus on kestnud üle 3 kuu, kuna see võib põhjustada tõsist kahju teie lapsele, kui ravimit on kasutatud pärast raseduse 3. kuud.
Onduarp is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults (aged 18 years or over). ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Onduarpi kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooni (kõrgvererõhutõve) raviks vähemalt 18-aastastel täiskasvanutel.
Onduarp is used to treat high blood pressure
Onduarp’i kasutatakse kõrgvererõhutõve raviks
Onduarp must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to telmisartan, amlodipine, other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class or to any of the other ingredients.
Onduarpi ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla telmisartaani, amlodipiini, teiste dihüdropüridiini derivaatide klassi kuuluvate ravimite või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Onduarp once daily produces effective and consistent reductions in blood pressure across the 24-hour therapeutic dose range.
Onduarp, manustatuna üks kord ööpäevas, kutsub esile efektiivse ja püsiva vererõhu languse 24- tunnilise terapeutilise annustamisvahemiku jooksul.
Onduarp should therefore be used with caution in these patients.
Seetõttu tuleb sellistel patsientidel Onduarp’i kasutada ettevaatusega.
Onduarp showed dose-related reductions in systolic/diastolic blood pressure across the therapeutic dose range of 21.8/16.5 mmHg (40 mg/5 mg), 22.1/18.2 mmHg (80 mg/5 mg),
Onduarp’iga esinesid süstoolse/diastoolse vererõhu annuse suurusest olenevad langused terapeutilise annuse ulatuses: 21,8/16,5 mmHg (40 mg/5 mg), 22,1/18,2 mmHg (80 mg/5 mg),
Onduarp telmisartan / amlodipine
Onduarp telmisartaan/amlodipiin
One (1) additional low-titre de novo inhibitor was observed.
Leiti lisaks 1 uus madala tiitriga inhibiitor.
One (1) unit (U) of insulin degludec corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine or 1 unit of insulin detemir.
Üks (1) ühik (Ü) degludek-insuliini vastab 1 humaaninsuliini rahvusvahelisele ühikule (RÜ), 1 glargiin-insuliini ühikule või 1 detemir-insuliini ühikule.
One (1) unit (U) of Ryzodeg corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart.
Üks (1) ühik (Ü) Ryzodeg’i vastab 1 humaaninsuliini rahvusvahelisele ühikule (RÜ), 1 glargiininsuliini ühikule, 1 detemir-insuliini ühikule või 1 bifaasilise aspart-insuliini ühikule.
One 0.4 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
Üks 0,4 ml pensüstel sisaldab 40 mg adalimumabi
One 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab
Üks 0,4 ml eeltäidetud süstal sisaldab 40 mg adalimumabi
One 0.5 mL pre-filled pen contains 50 mg golimumab
Üks 0,5 ml süstel sisaldab 50 mg golimumabi.
One 0.5 mL pre-filled pen contains 50 mg of golimumab*.
Üks 0,5 ml pen-süstel sisaldab 50 mg golimumabi*.
One 0.5 mL pre-filled syringe contains 50 mg golimumab
Iga 1 ml pen-süstel sisaldab 100 mg golimumabi.
One 0.8 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
Üks 0,8 ml pensüstel sisaldab 40 mg adalimumabi
One 0.8 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab
Üks 0,8 ml eeltäidetud süstal sisaldab 40 mg adalimumabi
One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab
Üks 0,8 ml nõelakaitsega eeltäidetud süstal sisaldab 40 mg adalimumabi
One 0.8 ml vial contains 40 mg adalimumab
Üks 0,8 ml viaal sisaldab 40 mg adalimumabi
One 1 mL pre-filled syringe contains 100 mg of golimumab.
Üks 1 ml süstel sisaldab 100 mg golimumabi.
One 1 ml syringe (1)
üks 1 ml süstal (1)
One 1 ml syringe (smaller syringe) with a 13 mm needle
Üks 1 ml süstal (väiksem süstal) koos 13 mm nõelaga
One 1 ml syringe and 21-gauge needle
Üks 1 ml süstal ja 21 G nõel.
one 1.0 ml syringe one 18 G x 2 inch (50 mm) needle for reconstituting the powder (“transfer needle”) one 27 G x 0.5 inch (13 mm) needle for injecting (“injection needle”)
üks 1,0 ml süstal üks 18 G x 2-tolline (50 mm) nõel pulbri lahustamiseks (“ülekandenõel”) üks 27 G x 0,5-tolline (13 mm) nõel süstimiseks (“süstenõel”)
One 10 mg capsule
Üks 10 mg kapsel
One 10 mg capsule plus one 4 mg capsule
Üks 10 mg kapsel ja üks 4 mg kapsel
One 10 mg capsule plus two 4 mg capsules
Üks 10 mg kapsel ja kaks 4 mg kapslit
One 10 mg tablet
Üks 10 mg tabletti
one 10 mg tablet
üks 10 mg tablett
One 10 microgram pen, each dose contains 10 micrograms in 0.2 ml.
Üks pen-süstel 10 mikrogrammi, iga 0,2 ml annus sisaldab 10 mikrogrammi.
one 10 ml bottle and one 1 ml oral syringe
üks 10 ml pudel ja üks 1 ml süstal või
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as irinotecan sucrosofate salt in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Üks 10 ml viaal kontsentraati sisaldab toimeainet 50 mg irinotekaanvesinikkloriidtrihüdraadile ekvivalentses koguses (irinotekaansahharosofaadi soolana pegüleeritud liposomaalses ravimvormis), mis vastab 43 mg irinotekaanile.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as the sucrosofate salt irinotecan sucrose octasulphate, in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Üks 10 ml viaal kontsentraati sisaldab toimeainet 50 mg irinotekaanvesinikkloriidtrihüdraadile ekvivalentses koguses (irinotekaansahharoosoktasulfaadi soolana pegüleeritud liposomaalses ravimvormis), mis vastab 43 mg irinotekaanile.
one 100 mg film-coated tablet
üks 100 mg õhukese polümeerikattega tablett
one 100 mg tablet and two 25 mg tablets twice daily
kuus 25 mg tabletti kaks korda ööpäevas või üks 100 mg tablett ja kaks 25 mg tabletti kaks korda ööpäevas
One 100 ml high-density polyethylene (HDPE) bottle (with a polypropylene child resistant closure) contains 45 g of powder for oral suspension.
Kõrgsurvepolüetüleenist (HPDE) 100ml pudel (polüpropüleenist lastekindla korgiga), mis sisaldab 45 grammi suukaudse suspensiooni pulbrit
One 14 ml vial contains 420 mg of pertuzumab at a concentration of 30 mg/ml.
Üks 14 ml viaal sisaldab 420 mg pertuzumabi kontsentratsioonis 30 mg/ml.
One 15 mg tablet
Üks 15 mg tablett
one 15 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 2.88 ml concentrate and, one 15 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 5.12 ml of solvent.
ühte 15 ml läbipaistvast klaasist eemaldatava kaanega viaali, mis sisaldab 2,88 ml kontsentraati ja ühte 15 ml läbipaistvast klaasist eemaldatava kaanega viaali, mis sisaldab 5,12 ml lahustit.
One 160 mg/20 mg tablet a day
Üks 160 mg/20 mg tablett päevas
One 19-gauge, 38 mm Hypodermic safety needle
Üks 19-kaliibriline 39 mm Hypodermic turvanõel
one 2-mg vial reconstituted with 0.4 mL solvent
üks 2-mg viaal muudetud manustamiskõlblikuks 0,4 ml lahustiga
One 2-year controlled clinical trial with Rebif was performed in patients with a single clinical event suggestive of demyelination due to multiple sclerosis.
Rebif’i uurimiseks patsientidel, kellel esines üksik sclerosis multiplex’ist tingitud demüelinisatsiooni võimalusele viitav kliiniline episood, teostati üks kaheaastane kontrollitud kliiniline uuring.
One 20 mg tablet once a day
Üks 20 mg tablett üks kord ööpäevas
One 20 microgram pen, each dose contains 20 micrograms in 0.2 ml.
Üks pen-süstel 20 mikrogrammi, iga 0,2 ml annus sisaldab 20 mikrogrammi.
One 25 mm (1 inch) 23 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Üks 25 mm 23 G hüpodermiline turvanõel nõelakaitsmega;
One 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
üks 3 ml ühekordne süstal luer lock otsikuga;
One 3 ml syringe (larger syringe) with a 25 mm needle
Üks 3 ml süstal (suurem süstal) koos 25 mm nõelaga
One 30 mg Ebilfumin capsule
Ühte 30 mg Ebilfumin kapslit
One 30 mg Tamiflu capsule
Üks 30 mg Tamiflu kapsel
One 30 ml mixing and administration glass vial with cap.
Üks korgiga 30 ml klaasviaal segamiseks ja manustamiseks.
One 300 mg / 0.5 mg capsule should be administered approximately one hour prior to the start of each chemotherapy cycle.
Üks 300 mg / 0,5 mg kapsel manustatakse ligikaudu üks tund enne kemoteraapia iga tsükli algust.
One 320 mg/40 mg tablet a day
Üks 320 mg/40 mg tablett päevas
One 38 mm (1.5 inch) 22 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Üks 38 mm 22 G hüpodermiline turvanõel nõelakaitsmega;
One 4 mL vial contains phenylephrine hydrochloride equal to 40.6 mg (10.2 mg/mL) phenylephrine and ketorolac trometamol equal to 11.5 mg (2.88 mg/mL) ketorolac.
Üks 4 ml viaal sisaldab fenüülefriinvesinikkloriidi, mis vastab 40,6 mg (10,2 mg/ml) fenüülefriinile, ja ketorolaktrometamooli, mis vastab 11,5 mg (2,88 mg/ml) ketorolakile.
one 4-mg vial reconstituted with 0.6 mL solvent
üks 4-mg viaal muudetud manustamiskõlblikuks 0,6 ml lahustiga
One 45 mg Ebilfumin capsule
Üks 45 mg Ebilfumin kapsel
One 45 mg Tamiflu capsule
Üks 45 mg Tamiflu kapsel
One 50 ml vial with a grey butyl stopper, aluminium seal and plastic flip-off cap.
üks 50 ml viaal halli butüülkorgi, alumiiniumsulguri ja plastkorgiga, üks lateksivaba, steriilne MEPACTi filter, mis on pakitud blisterpakendisse.
One 50 mm (2 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Üks 50 mm 21 G hüpodermiline turvanõel nõelakaitsmega;
One 6 mg dose (a single pre-filled pen) of Neupopeg (SureClick) is recommended for each chemotherapy cycle, administered as a subcutaneous injection approximately 24 hours following cytotoxic chemotherapy.
Iga keemiaravitsükli kohta soovitatakse manustada üks 6 mg annus Neupopeg’i (sisaldub ühes eeltäidetud pensüstelis SureClick) nahaaluse süstina ligikaudu 24 tundi pärast tsütotoksilist keemiaravi.
One 6 mg dose (a single pre-filled syringe) of Neulasta is recommended for each chemotherapy cycle, given at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy.
Iga keemiaravitsükli korral soovitatakse kasutada üks 6 mg annus (üks süstel) Neulasta’t manustatuna vähemalt 24 tundi pärast tsütotoksilist keemiaravi.
One 6 mg dose (a single pre-filled syringe) of Neupopeg is recommended for each chemotherapy cycle, administered as a subcutaneous injection approximately 24 hours following cytotoxic chemotherapy.
Iga keemiaravitsükli korral soovitatakse kasutada üks 6 mg annus (üks eeltäidetud süstal) Neupopeg’i, manustatuna nahaaluse süstina ligikaudu 24 tundi pärast tsütotoksilist keemiaravi.
One 6 mg dose (a single pre-filled syringe) of Ristempa is recommended for each chemotherapy cycle, given at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy.
Iga keemiaravitsükli korral soovitatakse kasutada üks 6 mg annus (üks süstel) Ristempa’t manustatuna vähemalt 24 tundi pärast tsütotoksilist keemiaravi.
one 6 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 0.72 ml concentrate and, one 6 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 1.28 ml of solvent.
ühte 6 ml läbipaistvast klaasist eemaldatava kaanega viaali, mis sisaldab 0,72 ml kontsentraati ja ühte 6 ml läbipaistvast klaasist eemaldatava kaanega viaali, mis sisaldab 1,28 ml lahustit.
One 6-mg dose is given in each chemotherapy cycle around 24 hours after chemotherapy treatment.
Iga keemiaravi tsükli korral (umbes 24 tundi pärast keemiaravi) manustatakse üks 6 mg annus.
one 600 mg tablet OR three 200 mg capsules
üks 600 mg tablett VÕI kolm 200 mg kapslit
one 7-mg vial reconstituted with 0.9 mL solvent
üks 7-mg viaal muudetud manustamiskõlblikuks 0,9 ml lahustiga
one 75 mg capsule or one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule.
ühe 75 mg kapsli või ühe 30 mg kapsli + ühe 45 mg kapsli.
One 75 mg Ebilfumin capsule
Üks 75 mg Ebilfumin kapsel
One 75 mg Tamiflu capsule
Üks 75 mg Tamiflu kapsel
One Abilify Maintena pre-filled syringe.
Üks Abilifly Maintena süstel
One additional patient enrolled in a clinical trial experienced symptoms after receiving Thyrogen intravenously.
Ühel kliinilisse uuringusse kaasatud patsiendil tekkisid sümptomid pärast Thyrogen’i manustamist veenisiseselt.
One additional patient in the follow-up study was weaned off parenteral nutrition.
Jätku- uuringus vabanes parenteraalsest toitmisest täielikult veel üks patsient.
One additional study compared the ability of the oral solution and the tablets to prevent rejection.
Ühes täiendavas uuringus võrreldi suukaudse lahuse ja tablettide efektiivsust äratõukereaktsiooni ennetamisel.
One administration is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts.
Ühekordne manustamine on tavaliselt piisav, et vähendada Isospora ootsüstide eritumist.
One administration of Procox to a litter/group is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts within it.
Ühekordne Procoxi manustamine pesakonnale on tavaliselt piisav, et vähendada Isospora ootsüstide eritumist.
One administration system containing 5 mL of solution (600 mg of trastuzumab).
Üks manustamissüsteem sisaldab 5 ml lahust (600 mg trastuzumabi).
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5 mL.
Üks manustamissüsteem sisaldab 600 mg trastuzumabi 5 ml-s.
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5mL
Üks manustamissüsteem sisaldab 600 mg trastuzumabi 5 ml-s.
One administration system contains 600 mg/5 mL of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody produced by mammalian (Chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
Üks manustamissüsteem sisaldab 600 mg/5 ml trastuzumabi – inimesele omaseks muudetud IgG1 monoklonaalset antikeha, mis on toodetud imetaja (hiina hamstri munasari) rakususpensiooni kultuuri abil ning puhastatud afiinsus- ja ioonvahetuskromatograafia, sealhulgas viiruste inaktiveerimise ja eemaldamise spetsiifiliste protseduuride teel.
One alemtuzumab -treated MS clinical trial patient, enrolled in study CAMMS223, developed listeria meningitis and four spontaneous post-marketing cases of either systemic listeriosis or Listeria monocytogenes meningitis.
Ühel alemtuzumabiga ravitud hulgiskleroosiga patsiendil uuringus CAMMS223 tekkis listeria-meningiit ning turuletulekujärgselt on teatatud neljast süsteemse listerioosi või listeria monocytogenes’e põhjustatud meningiidi juhust.
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 5 or 20 kg.
Üks alumiiniumfooliumist/polüestrist lamineeritud kott, mis sisaldab 5 või 20 kg.
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 500 g.
Üks alumiiniumfooliumist/polüestrist lamineeritud kott, mis sisaldab 500 g ravimit.
One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320 United States
One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320 Ameerika Ühendriigid
One ampoule contains levofloxacin hemihydrate equivalent to 240 mg of levofloxacin.
Üks ampull sisaldab levofloksatsiinhemihüdraati, mis vastab 240 mg levofloksatsiinile.
One ampoule of 1 ml contains 0.3 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Üks 1 ml ampull sisaldab 0,3 mg pasireotiidi (pasireotiiddiaspartaadina) (Pasireotidum).
One ampoule of 1 ml contains 0.6 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Üks 1 ml ampull sisaldab 0,6 mg pasireotiidi (pasireotiiddiaspartaadina) (Pasireotidum).
One ampoule of 1 ml contains 0.9 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Üks 1 ml ampull sisaldab 0,9 mg pasireotiidi (pasireotiiddiaspartaadina) (Pasireotidum).
One ampoule of Forcaltonin 100 IU contains 100 International Units (IU) corresponding to approximately 15 micrograms recombinant salmon calcitonin (produced by recombinant DNA technology in Escherichia coli) in 1 ml of an acetate buffer.
1 ampull Forcaltonin 100 RÜ süstelahust sisaldab 100 Rahvusvahelist Ühikut (RÜ), mis vastab ligikaudu 15 mikrogrammile, rekombinantset lõhe kaltsitoniini (toodetud bakteris Escherichia coli, kasutades rekombinantse DNA tehnoloogiat) 1 ml atsetaatpuhvris.
One ampoule of solvent 5 ml Four vials 4 mg
Üks lahusti ampull 5 ml Neli viaali 4 mg
One ampoule of solvent contains: 1 ml water for injection. (EU/1/00/155/001-003) One vial of solvent contains: 1 ml water for injection. (EU/1/00/155/004-006)
Üks lahustiampull sisaldab 1 ml süstevett. (EU/1/00/155/001-003) Üks lahustiviaal sisaldab 1 ml süstevett. (EU/1/00/155/004-006)
one ampoule of solvent,
üks ampull lahustiga,
One ampoule with 1 ml concentrate for solution for infusion contains 1 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Üks ampull 1 ml infusioonilahuse kontsentraadiga sisaldab 1 mg ibandroonhapet (naatriummonohüdraadina).
One ampoule with 1 ml concentrate for solution for infusion contains 1 mg ibandronic acid (sodium monohydrate).
Üks ampull 1 ml infusioonilahuse kontsentraadiga sisaldab 1 mg ibandroonhapet (naatriummonohüdraadina).
One ampoule with 2 ml of a concentrate for solution for infusion contains2 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate)
Üks ampull 2 ml infusioonilahuse kontsentraadiga sisaldab 2 mg ibandroonhapet (naatriummonohüdraadina).
One Analysis Request Form.
Üks proovide saateleht.
one and a half 10 mg tablet
poolteist 10 mg tabletti
One and a half 10 mg tablets
poolteist 10 mg tabletti
One application prevents flea infestation for 4 weeks.
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni 4 nädalaks.
One bag contains autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (prostatic acid phosphatase-granulocyte macrophage-colony stimulating factor), including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells.
Üks kott sisaldab autoloogseid, PAP-GM-CSF-ga (eesnäärme happeline fosfataas-granulotsüütide makrofaagide kolooniat stimuleeriv faktor) aktiveeritud perifeerseid mononukleaarseid vererakke, sh vähemalt 50 x 106 autoloogset CD54+ rakku.
One bag contains autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-SF (prostatic acid phosphatase-granulocyte macrophage-colony stimulating factor), including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells.
Üks kott sisaldab autoloogseid, PAP-GM-CSF-ga (eesnäärme happeline fosfataas-granulotsüütide makrofaagide kolooniat stimuleeriv faktor) aktiveeritud perifeerseid mononukleaarseid vererakke, sh vähemalt 50 x 106 autoloogset CD54+ rakku.
One blister card contains 6 perforated unit dose blisters (PVC/Aluminium).
Üks blistrikaart sisaldab 6 perforeeritud üheannuselist blistrit (PVC/Alumiinium).
One blister contains 10 capsules.
Ühes blistris on 10 kapslit.
One blister contains 14 film-coated tablets.
Ühes blistris on 14 õhukese polümeerikattega tabletti.
One blister contains 7, 10 or 14 film-coated tablets.
Üks blisterpakend sisaldab 7, 10 või 14 õhukese polümeerikattega tabletti.
One blister contains either 8 or 10 capsules.
Üks blister sisaldab 8 või 10 kapslit.
One blister pack contains either 14 tablets or 15 tablets.
Ühel blisterlehel on kas 14 või 15 tabletti.
One blister pack contains either14 tablets or 15 tablets.
Ühel blisterlehel on kas 14 või 15 tabletti.
One booster injection of a single dose should be given 1 year after the third injection and annually thereafter.
Iga-aastane revaktsineerimine: üks ühekordse annusega teostatav revaktsineerimine tuleb teha 1 aasta pärast kolmandat süsti ja seejärel igal aastal.
One bottle containing 30 tablets.
Üks pudel sisaldab 30 tabletti.
One bottle contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
1 pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as monohydrate).
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet (zoledroonhappe monohüdraadina).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet, mis vastab 4,264 mg zoledroonhappe (Acidum zoledronicum) monohüdraadile.
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Üks pudel sisaldab 4 mg zoledroonhapet, mis vastab 4,264 mg zoledroonhappe monohüdraadile.
One bottle contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Iga pudel sisaldab 5 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Üks kott sisaldab 5 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Üks pudel 100 ml lahusega sisaldab 5 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One bottle of 105 ml of oral suspension Measuring spoon
Üks 105 ml pudel suukaudset suspensiooni Mõõtelusikas
One bottle of reconstituted suspension (112 ml) contains 1.12 g of sildenafil (as citrate).
Üks pudel manustamiskõlblikuks muudetud suukaudset suspensiooni (112 ml) sisaldab 1,12 g sildenafiili (tsitraadina).
One bottle of reconstituted suspension (75 ml) contains 900 mg of oseltamivir.
Üks pudel valmis suspensiooni (75 ml) sisaldab 900 mg oseltamiviiri.
One bottle with 100 ml solution contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Üks pudel 100 ml lahusega sisaldab 4 mg zoledroonhapet (Acidum zoledronicum) (monohüdraadina).