natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Before starting Myclausen treatment, women of child bearing potential should have a pregnancy test in order to exclude unintended exposure of the embryo to mycophenolate.
Enne Myclauseniga ravi alustamist peab rasestuda võivatele naistele tegema rasedustesti, et välistada embrüo tahtmatu kokkupuude mükofenolaadiga.
Before starting Mycophenolate mofetil Teva treatment, women of child bearing potential should have a pregnancy test in order to exclude unintended exposure of the embryo to mycophenolate.
Enne Mycophenolate mofetil Teva’ga ravi alustamist peab fertiilses eas naistele tegema rasedustesti, et välistada embrüo tahtmatu kokkupuude mükofenolaadiga.
Before starting Myfenax treatment, women of child bearing potential should have a pregnancy test in order to exclude unintended exposure of the embryo to mycophenolate.
Enne Myfenax ’iga ravi alustamist peab fertiilses eas naistele tegema rasedustesti, et välistada embrüo tahtmatu kokkupuude mükofenolaadiga.
Before starting Myfenax treatment, women of child bearing potential should have a pregnancy test in order to exclude unintended exposure of the embryo to mycophenolate.
Enne Myfenax’iga ravi alustamist peab fertiilses eas naistele tegema rasedustesti, et välistada embrüo tahtmatu kokkupuude mükofenolaadiga.
Before starting Repatha, you should be on a diet to lower your cholesterol.
Enne ravi alustamist Repatha’ga, peate olema dieedil, mis langetab vere kolesteroolisisaldust.
Before starting taking Pravafenix, you should be on a diet to lower your cholesterol.
Enne kui te hakkate Pravafenixit võtma, peate alustama dieediga, et vähendada oma vere kolesteroolisisaldust.
Before starting the infusion remove any air bubbles.
Enne süstimist tuleb eemaldada kõik õhumullid.
Before starting the preparation, please read these instructions the whole way through first.
Enne valmistamist lugege esmalt läbi kõik juhised.
Before starting the treatment, it is mandatory:
Enne ravi alustamist on kohustuslik teha järgmist:
Before starting the treatment, you should ask your doctor if you are able to become pregnant, even if you think this is unlikely.
Enne ravi alustamist peate küsima oma arstilt, kas te olete võimeline rasestuma, isegi kui arvate, et see on ebatõenäoline.
Before starting the treatment, you should ask your doctor if you are able to become pregnant, even if you think this is unlikely.
Enne ravi alustamist tuleb kindlaks teha rasestumise võimalikkus, isegi kui te arvate, et see on ebatõenäoline.
Before starting therapy with Cholestagel, you should be advised to follow a cholesterol-lowering diet and you should continue this diet during treatment.
Enne Cholestagel’iga ravimise alustamist peaksite olema kolesteroolitaset vähendaval dieedil ja jätkama seda ka ravi ajal.
Before starting therapy with Cholestagel, your physician should make sure that certain conditions do not contribute to your elevated cholesterol levels.
Enne Cholestagel’iga ravimise alustamist peaks teie arst veenduma, et teatavad asjaolud ei aita kaasa teie kõrgele kolesteroolitasemele.
Before starting to use this medicine, please read these instructions the whole way through first.
Palun lugege enne ravimi kasutamist juhendid algusest lõpuni hoolikalt läbi.
Before starting to use this medicine, tell your doctor if you: have ever had ovarian hyperstimulation syndrome OHSS
Enne ravi alustamist selle ravimiga pidage nõu oma arstiga: kui teil on kunagi esinenud OHSS-i
Before starting to use your pre-filled pen, please read these instructions the whole way through first.
Enne pen-süstli kasutamise alustamist lugege esmalt läbi kõik juhised.
Before starting to use your pre-filled pen, please read these instructions the whole way through first.
Enne pensüstli kasutamist lugege palun kasutusjuhend tervikuna läbi.
before starting treatment
enne ravi alustamist
Before starting treatment a test must be carried out to make sure that the patient’s tumours have the BRAF V600 mutation.
Enne ravi alustamist tuleb kontrollida, kas patsiendi vähirakud on BRAF V600 mutatsiooniga.
Before starting treatment for metastatic cancer of the large intestine your doctor will test your cancer cells if they contain the normal (wild-type) or mutant form of RAS.
Enne jämesoole metastaatilise vähi ravi alustamist uurib arst teie vähirakke, et selgitada, kas need sisaldavad normaalseid (metsikut tüüpi) või muteerunud RAS-geene.
Before starting treatment with abacavir, all patients should have a test to find out if they have a gene called ‘HLA-B (type 5701)’.
Enne abakaviiriga ravi algust tuleb kontrollida, kas patsiendil on geeni HLA-B tüüp 5701.
Before starting treatment with abacavir, all patients should have a test to find out if they have a gene called ‘HLA-B (type 5701)’.
Enne abakaviiriga toimuva ravi algust tuleb uurida, kas patsiendil on geeni HLA-B tüüp 5701.
Before starting treatment with Agenerase, please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
Before starting treatment with Benepali, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne ravi alustamist Benepaliga tuleb kõiki patsiente hinnata nii aktiivse kui ka latentse tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Cerdelga, a test should be carried out to find out how rapidly the medicine is broken down in the patients’ bodies (i.e. to determine if they are poor, intermediate, or extensive metabolisers).
Enne Cerdelgaga ravi alustamist tuleb teha katse, et saada teada, kui kiiresti laguneb ravim patsiendi organismis (st teha kindlaks, kas
Before starting treatment with Daliresp, inform your doctor if you are suffering from any symptoms of this kind and of any additional medicines you may take since some of those could increase the probability of these side effects.
Informeerige enne ravi alustamist Daliresp’iga oma arsti, kui teil esineb mõni eelpoolnimetatud sümptomitest, ja kõigist samaaegselt kasutatavatest ravimitest, sest mõned ravimid võivad nende kõrvaltoimete tekke tõenäosust suurendada.
Before starting treatment with Daxas, inform your doctor if you are suffering from any symptoms of this kind and of any additional medicines you may take since some of those could increase the probability of these side effects.
Informeerige enne ravi alustamist Daxas’ega oma arsti, kui teil esineb mõni eelpoolnimetatud sümptomitest, ja kõigist samaaegselt kasutatavatest ravimitest, sest mõned ravimid võivad nende kõrvaltoimete tekke tõenäosust suurendada.
Before starting treatment with Enbrel, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne ravi alustamist Enbreliga tuleb kõiki patsiente hinnata nii aktiivse kui ka latentse tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Flixabi, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne Flixabi-ravi alustamist peab kõiki patsiente uurima nii aktiivse kui mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Inflectra, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne Inflectra-ravi alustamist peab kõiki patsiente uurima nii aktiivse kui mitte-aktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Instanyl, the patient’s long-term pain should be well controlled by opioid pain killers and they should have no more than four episodes of breakthrough pain a day.
Enne Instanyliga ravi algust peab patsiendi krooniline valu olema opioidvaluvaigistitega hästi leevendatav; läbimurdevalu episoode tohib olla ööpäevas kuni neli.
Before starting treatment with Libertek, inform your doctor if you are suffering from any symptoms of this kind and of any additional medicines you may take since some of those could increase the probability of these side effects.
Informeerige enne ravi alustamist Libertek’ega oma arsti, kui teil esineb mõni eelpoolnimetatud sümptomitest, ja kõigist samaaegselt kasutatavatest ravimitest, sest mõned ravimid võivad nende kõrvaltoimete tekke tõenäosust suurendada.
Before starting treatment with Moventig, treatment with laxatives should be stopped.
Enne Moventigi- ravi alustamist tuleb lahustiravi peatada.
Before starting treatment with Olysio, patients should have a blood test to check what type of hepatitis C virus they are infected with, as Olysio is known to be less effective if the virus has a mutation (a change in the genetic material of the virus) called Q80K.
Enne Olysioga toimuva ravi alustamist tuleb kontrollida vereanalüüsiga, mis tüüpi C-hepatiidi viirusega on patsient nakatunud, sest Olysio toime on teadaolevalt väiksem, kui viirusel on mutatsioon (viiruse geenimaterjali muutus) Q80K.
Before starting treatment with Praluent, other causes of excess cholesterol and abnormal fat levels in the blood should be excluded.
Enne ravi alustamist Praluentiga peavad liigse kolesterooli ja vere ebanormaalse rasvasisalduse muud põhjused olema välistatud.
Before starting treatment with Pravafenix, the doctor should first investigate all possible causes of the patient’s abnormal cholesterol and triglycerides levels and place the patient on a suitable diet.
Enne ravi alustamist Pravafenixiga peab arst uurima vere ebaharilikult suure kolesterooli- ja triglütseriidide sisalduse kõiki võimalikke põhjuseid ning määrama patsiendile sobiva dieedi.
Before starting treatment with Remicade, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne Remicade-ravi alustamist peab kõiki patsiente uurima nii aktiivse kui mitte-aktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Remsima, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne Remsima-ravi alustamist peab kõiki patsiente uurima nii aktiivse kui mitte-aktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with Repatha, secondary causes of excess cholesterol and abnormal fat levels in blood should be excluded.
Enne Repathaga ravi alustamist peavad liigse kolesterooli ja vere ebanormaalse rasvasisalduse sekundaarsed põhjused olema välistatud.
Before starting treatment with Simponi, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent’) tuberculosis.
Enne ravi alustamist Simponiga tuleb kõiki patsiente hinnata nii aktiivse kui ka inaktiivse (“latentse”) tuberkuloosi suhtes.
Before starting treatment with the veterinary medicinal product, it is important that Addison’s disease has been definitively diagnosed.
Enne ravi alustamist veterinaarravimiga on tähtis kinnitada Addisoni tõve diagnoos.
Before starting treatment with Translarna, patients will have a blood test done to confirm that their disease is due to a nonsense mutation and that they are therefore suitable for treatment with Translarna.
Enne ravi alustamist Translarnaga tehakse patsientidele vereanalüüs, et kontrollida, kas nende haigus on tingitud nonsenss-mutatsioonist ja kas seega ravi Translarnaga sobib neile.
Before starting treatment with Triumeq, all patients should have a test to find out if they have a gene called ‘HLA-B (type 5701)’.
Enne Triumeqiga ravi alustamist tuleb kõigil patsientidel määrata geeni HLA-B (tüüp 5701) kandlus.
Before starting treatment with vedolizumab, patients must be screened for tuberculosis according to the local practice.
Enne ravi alustamist vedolizumabiga tuleb patsiente kontrollida tuberkuloosi suhtes järgides kohalikke juhiseid.
Before starting treatment you should confirm you are not pregnant and are using effective contraception, as advised by your doctor.
Enne ravi alustamist tuleb välistada võimalik rasedus ja alustada arsti soovitatud tõhusa rasestumisvastase meetodi kasutamist.
Before starting treatment, all patients should be evaluated for active and inactive (“ latent”) tuberculosis, as per local recommendations.
Enne ravi alustamist tuleb kõiki patsiente kontrollida aktiivse ja inaktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes vastavalt kohalikele nõuetele.
Before starting treatment, doctors must have confirmation that their patients have the T790M mutation.
Enne ravi alustamist tuleb kontrollida, et patsiendil on T790M-mutatsioon.
Before starting treatment, iron deficiency anaemia (IDA) diagnosis should be made based on blood tests; it is important to exclude underlying causes of anaemia other than iron deficiency (e.g. gastric erosion, colonic carcinoma).
Enne ravi alustamist peab rauavaegusaneemia diagnoos olema kinnitatud vereanalüüsidega; oluline on välistada muud aneemia põhjused peale rauavaeguse (näiteks maolimaskesta erosioonid, käärsoolevähk).
Before starting treatment, tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Teatage oma arstile või apteekrile enne ravi alustamist, kui te võtate või olete hiljuti võtnud mis tahes muid ravimeid, sh ima retseptita ostetud ravimeid.
Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.
Enne ravi alustamist tuleb sobivate meetoditega hinnata paari viljatust ja raseduse võimalikke vastunäidustusi.
Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate.
Enne ravi alustamist tuleb asjakohaselt hinnata paari viljatust.
Before starting treatment, the couple’s infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.
Enne ravi alustamist tuleb paari viljatust sobilike meetoditega hinnata ja teha uuringud raseduse arvatavate vastunäidustuste suhtes.
Before starting treatment, the couple’s infertility should be assessed as appropriate.
Enne ravi algust tuleb hinnata asjakohaselt paari viljatust.
Before starting treatment, the patient should be informed that this effect may occur, temporarily affecting male fertility.
Enne ravi alustamist tuleb patsienti teavitada sellest võimalikust toimest, mis ajutiselt mehe fertiilsust mõjutab.
Before starting treatment, your child’s doctor may order blood tests to assess your child’s kidney function.
Enne ravi alustamist võib lapse arst määrata teie lapsele vereanalüüsid, et hinnata neerufunktsiooni.
Before starting treatment, your child’s doctor will have taken blood samples to test the resistance of your child’s HIV.
Enne ravi alustamist on arst võtnud teilt vereanalüüsid, et testida teie HIV resistentsust.
Before starting treatment: If liver function tests are abnormal or there are signs of impaired liver function, Tasmar should not be prescribed.
Enne ravi alustamist: Tasmar’it ei tohi määrata, kui esinevad kõrvalekalded maksafunktsiooni testides või maksafunktsiooni häire sümptomid.
Before starting treatment: To reduce the risk of NMS, Tasmar should not be prescribed for patients with severe dyskinesia or a previous history of NMS including rhabdomyolysis or hyperthermia (see section 4.3).
Enne ravi alustamist: maliigse neuroleptilise sündroomi ohu vähendamiseks ei määrata Tasmar’it patsientidele, kellel esineb raske düskineesia või on anamneesis maliigne neuroleptiline sündroom, kaasa arvatud rabdomüolüüs või hüpertermia (vt lõik 4.3).
Before starting your course of CHAMPIX you should usually decide on a date in the second week of treatment (between day 8 and day 14) when you will stop smoking.
Enne ravi alustamist CHAMPIX’iga tuleb tavaliselt määrata kindlaks päev teisel ravinädalal (vahemikus 8. kuni 14. ravipäev), millal te suitsetamisest loobute.
Before starting, the hands should be washed.
Enne alustamist tuleb pesta käed.
Before stopping Aclasta therapy
Enne ravi lõpetamist Aclasta’ga
Before stopping Zoledronic Acid Hospira therapy
Enne ravi lõpetamist Zoledronic Acid Hospira’ga
Before stopping Zoledronic acid Teva Generics therapy
Enne ravi lõpetamist Zoledronic acid Teva Generics’iga
Before stopping Zoledronic acid Teva Pharma therapy
Enne ravi lõpetamist Zoledronic acid Teva Pharma’ga
Before stopping Zonegran, the dose should be decreased gradually.
Enne Zonegrani kasutamise katkestamist tuleb selle annust järk- järgult vähendada.
Before Strimvelis is made, the doctor will do tests to make sure that you (or your child) are not carrying certain infections (see section 2).
Enne Strimvelis’e valmistamist teeb arst analüüsid veendumaks, et teie (või teie laps) ei kanna teatud infektsioone (vt lõik 2).
Before switching to Copalia HCT patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
Enne Copalia HCT’le üleminekut peaks patsientide seisund olema samaaegselt võetavate üksikute komponentide püsivate annustega kontrolli all.
Before switching to Dafiro HCT patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
Enne Dafiro HCT’le üleminekut peaks patsientide seisund olema samaaegselt võetavate üksikute komponentide püsivate annustega kontrolli all.
Before switching to Imprida HCT patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
Enne Imprida HCT’le üleminekut peaks patsientide seisund olema samaaegselt võetavate üksikute komponentide püsivate annustega kontrolli all.
Before taking any medicine ask your doctor or pharmacist, who has more information on medicines to be careful with or avoid when using Ventavis.
Enne mis tahes ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga, kellel on rohkem informatsiooni, millistest ravimitest tuleb Ventavis’e kasutamisel hoiduda või mille võtmisel peab olema ettevaatlik.
Before taking Aptivus it should be checked that the oral solution is clear and whether there are crystals or other particles at the bottom of the bottle.
Enne Aptivus’e võtmist tuleb kontrollida, et suukaudne lahus oleks selge ning kas pudeli põhjas on kristalle või muid tahkeid osakesi.
Before taking Cotellic in combination with vemurafenib, patients must have BRAF V600 mutation- positive tumour status confirmed by a validated test.
Enne Cotellic’u manustamist kombinatsioonis vemurafeniibiga peab olema valideeritud testi abil kindlaks tehtud, et patsiendil on BRAF V600 mutatsiooni suhtes positiivne kasvaja.
Before taking dabrafenib or combination with trametinib, patients must have BRAF V600 mutation- positive tumour status confirmed by a validated test.
Enne dabrafeniibi või trametiniibiga kombinatsiooni manustamist peab olema valideeritud testi abil kindlaks tehtud, et patsiendil on BRAF V600 mutatsiooniga kasvaja.
Before taking ellaOne, if your period is late, tell your pharmacist, doctor or other healthcare professional, or do a pregnancy test in order to make sure you are not already pregnant (see section “Warning and precautions”).
Enne ellaOne’i võtmist, kui teie menstruatsioon on hilinenud, pidage nõu oma apteekri, arsti või muu tervishoiutöötajaga või tehke rasedustest, veendumaks, et te juba rase ei ole (vt lõik „Hoiatused ja ettevaatusabinõud”).
Before taking Jentadueto again, your kidney function should be tested. if you have or have had a disease of the pancreas.
Enne, kui hakkate uuesti kasutama Jentaduetot, tuleb kontrollida teie neerufunktsiooni. kui teil on või on varem olnud kõhunäärmehaigus.
Before taking Jinarc tell your doctor:
Enne Jinarci võtmist pidage nõu oma arstiga:
Before taking LENVIMA, your doctor may carry out some blood tests, for example to check your blood pressure and your liver or kidney function and to see if you have low levels of salt and high levels of thyroid stimulating hormone in your blood.
Enne LENVIMA võtmist võib teie arst teha teile vereanalüüse, näiteks kontrollida vererõhku ja maksa või neerude talitlust ja kontrollida verd madala soolasisalduse ja kilpnääret stimuleeriva hormooni kõrge sisalduse suhtes.
Before taking Ranexa speak to your doctor if you:
Rääkige oma arstile enne ravimi kasutamist, kui Teil esineb:
Before taking the tablets, tell your doctor if you have:
Enne ravimi kasutamist rääkige oma arstile, kui te põete:
Before taking the tablets, tell your doctor if you have:
Enne tableti võtmist rääkige oma arstile, kui te põete:
Before taking the tablets, tell your doctor if you have:
Enne tablettide võtmist öelge oma arstile kui teil on:
Before taking this medicine you should tell your doctor if you have a history of alcoholism or any drug abuse or dependence.
Teavitage oma arsti enne selle ravimi võtmise alustamist, kui teil on esinenud alkoholismi või mis tahes ravimi kuritarvitamist või ravimsõltuvust.
Before taking this medicine you should tell your doctor if you have a history of alcoholism or any drug abuse or dependence.
Teavitage oma arsti enne selle ravimi võtmise alustamist, kui teil on esinenud alkoholismi või mistahes ravimi kuritarvitamist või ravimsõltuvust.
Before the biopsy, the surgeon will give you eye- drops to anaesthetise your eye and surgically take the biopsy.
Enne biopsiat annab kirurg teile silmatilku silmas tuimestuse tekitamiseks ja võtab kirurgiliselt biopsia.
Before the first administration, the absolute neutrophil count (ANC) should be ≥ 1.5 x 109/l, the platelet count ≥ 100 x 109/l and haemoglobin ≥ 10.0 g/dl.
Enne esimest manustamist peab neutrofiilide absoluutarv (ing absolute neutrophil count - ANC) olema ≥ 1,5 x 109/l, trombotsüütide arv ≥ 100 x 109/l ja hemoglobiin ≥ 10,0 g/dl.
Before the first use store your Humalog 200 units/ml KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Enne esmakordset kasutamist hoidke Humalog 200 ühikut/ml KwikPen’i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog BASAL in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog BASAL`i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog BASAL KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog BASAL KwikPen`i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog’i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog KwikPen’i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog Mix25 in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog Mix25 külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog Mix25 KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog Mix25 KwikPen`i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog Mix50 in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog Mix50 külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Humalog Mix50 KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Humalog Mix50 KwikPen`i külmkapis (2 C...8 C).
Before the first use store your Liprolog 200 units/ml KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Enne esmakordset kasutamist hoidke Liprolog 200 ühikut/ml KwikPen’i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Basal in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Basal`i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Basal KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Basal KwikPen`i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog’i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog KwikPen’i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Mix25 in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Mix25 külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Mix25 KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Mix25 KwikPen`i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Mix50 in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Mix50 külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your Liprolog Mix50 KwikPen in a refrigerator (2C – 8C).
Hoida Liprolog Mix50 KwikPen`i külmkapis (2 C - 8 C).
Before the first use store your pen in a refrigerator (2C – 8C).
Enne esmast kasutamist hoidke pen-süstlit külmkapis (2C – 8C).
Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off capon the vial.
Enne esimest kasutamiskorda tuleb viaalilt eemaldada ärarebitav kaitsekate.