natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very rare: Peripheral demyelinating events, including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy (see section 4.4)
Väga harv: Perifeersed demüeliniseerivad nähud, sealhulgas Guillaini-Barré sündroom, krooniline põletikuline demüeliniseeriv polüneuropaatia, demüeliniseeriv polüneuropaatia ja multifokaalne motoorne neuropaatia (vt lõik 4.4)
Very rare: Peripheral neuropathy (or paraesthesia)
Väga harv: perifeerne neuropaatia (või paresteesia).
Very rare: Peripheral neuropathy (or paraesthesiae)
Väga harv: perifeerne neuropaatia (või paresteesia).
Very rare: Pure red cell aplasia
Väga harv: ainult erütrotsüütide aplaasia.
Very rare: Pure red cell aplasia.
Väga harv: isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia
Very rare: severe anaphylactic/anaphylactoid reactions, vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculit is
Väga harv: tõsised anafülaktilised/anafülaktoidsed reaktsioonid, vaskuliit, kaasa arvatud nahaveresoontenekrotiseeriv vaskuliit
Very rare: severe anaphylactic/anaphylactoid reactions, vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis
Väga harv: rasked anafülaktilised/anafülaktoidsed reaktsioonid, vaskuliit, sh nahaveresoonte nekrotiseeriv vaskuliit
Very rare: severe anaphylactic/anaphylactoid reactions, vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis
Väga harv: tõsised anafülaktilised/anafülaktoidsed reaktsioonid, vaskuliit, kaasa arvatud nahaveresoonte nekrotiseeriv vaskuliit
Very rare: severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal
Väga harv: raske maksakahjustus, nt maksapuudulikkus ja äge maksanekroos, mis võib lõppeda surmaga
Very rare: severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal
Väga harv: tõsine maksakahjustus, nt maksapuudulikkus ja äge maksanekroos, mis võib osutuda fataalseks
Very rare: Side effects that may occur in less than 1 out of 10,000 patients;
Väga harv: kõrvaltoimed, mis võivad tekkida vähem kui 1 patsiendil 10 000-st.
Very rare: Sore throat, runny nose, fever
Väga harv: kurguvalu, ninavesisus, palavik
Very rare: Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome), increased pigmentary changes of the nails, acute paronychia, furunculosis, telangiectasia.
Väga harv: Stevensi-Johnsoni sündroom, toksiline epidermaalne nekrolüüs (Lyelli sündroom), küünte pigmentatsiooni suurenemine, äge paronühhia, furunkuloos, teleangiektaasia.
Very rare: Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis.
Väga harv: Stevens-Johnsoni sündroom/toksiline epidermaalnekrolüüs.
Very rare: syncope3
Väga harv: sünkoop3
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Väga harv: trombemboolia, mis tavaliselt on seotud raske OHSS-iga.
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Väga harv: trombemboolia, tavaliselt seoses raske OHSS-iga
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS
Väga harv: trombemboolia, tavaliselt seoses raskekujulise munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomiga
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS (see section 4.4)
Väga harv: Trombemboolia, tavaliselt seoses raske OHSS-ga (vt lõik 4.4)
Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS (see section 4.4)
Väga harv: trombemboolia, tavaliselt seoses raske OHSS-iga (vt lõik 4.4).
Very rare: Toxic epidermal necrolysis
Väga harv: toksiline epidermaalne nekrolüüs
Very rare: toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme Not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis
Väga harv: toksiline epidermolüüs, Stevens-Johnsoni sündroom, multiformne erüteem Teadmata: naha erütematoosluupus, mädavilliline psoriaas või psoriaasi süvenemine
Very rare: toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme Not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis,
Väga harv: toksiline epidermolüüs, Stevensi-Johnsoni sündroom, multiformne erüteem
Very rare: toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme Not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis, Drug
Väga harv: toksiline epidermaalne nekrolüüs, Stevens-Johnsoni sündroom, multiformne erüteem
Very rare: toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme Not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis, Drug
Väga harv: toksiline epidermolüüs, Stevensi-Johnsoni sündroom, multiformne erüteem
Very rare: urticaria
Väga harv: urtikaaria
Very rare: uveitis3, miosis3
Väga harv: uveiit3, mioos3
Very rare: Vasculitis
Väga harv: vaskuliit
Very rare: Weight decrease
Väga harv: Kehakaalu langus
Very rarely (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients) cutaneous vasculitis (inflammation of the blood vessels in the skin) has occurred in patients receiving Neupopeg.
Väga harva (esinenud vähem kui 1 patsiendil 10000-st) on patsientidel, kes kasutasid Neupopeg’i, tekkinud vaskuliit nahal (veresoonte põletik nahal).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) a severe form of allergic reaction has occurred, especially just after an injection.
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on tekkinud raskekujuline allergiline reaktsioon, eriti vahetult pärast ravimi süstimist.
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Efficib) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on metformiini (üks Efficibi toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Janumet) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on metformiini (üks Janumeti toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Ristfor) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on metformiini (üks Ristfori toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) patients taking metformin (one of the active substances of Velmetia) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on metformiini (üks Velmetia toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres).
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) people experienced flu-like symptoms, especially when they just started treatment.
Väga harva (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on tekkinud gripitaolised sümptomid, eriti vahetult pärast ravi alustamist.
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people), patients have had rising levels of potassium or phosphates in the blood.
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on patsientidel esinenud seerumi kaaliumi ja fosfaatide sisalduse ajutist tõusu.
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people), patients have had rising levels of potassium or phosphates in the blood.
Väga harva (võib tekkida kuni ühel inimesel 10 000st) on patsientidel tekkinud kaaliumi- või fosfaadisisalduse suurenemine veres.
Very rarely a clot may form in a vein in another organ such as the eye (retinal vein thrombosis).
Väga harva võib hüüve moodustuda muu elundi, nt silma veenis (võrkkesta veeni tromboos).
Very rarely a clot may form in a vein in another organ such as the eye (retinal vein thrombosis).
Väga harva võib verehüüve tekkida mõnes teises elundis, näiteks silmas (võrkkesta veeni tromboos).
Very rarely patients taking metformin (one of the active substances of Glubrava) have experienced a condition called lactic acidosis (excess of lactic acid in your blood), particularly those whose kidneys are not working properly.
Väga harvadel juhtudel on metformiini (üks Glubrava toimeainetest) kasutamisel tekkinud seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (piimhappe kuhjumine veres).
Very rarely patients taking metformin (one of the active substances of Glubrava) have experienced this condition, particularly those whose kidneys are not working properly.
Väga harvadel juhtudel on metformiini (üks Glubrava toimeainetest) tarvitavatel patsientidel tekkinud lakatsidoosi seisund, enamasti nendel, kel neerud ei tööta korralikult.
Very rarely patients taking metformin (one of the active substances of Jentadueto) have experienced a serious condition called lactic acidosis (too much lactic acid in your blood).
Metformiini (ühte Jentadueto toimeainet) võtvatel patsientidel on väga harva esinenud rasket seisundit, mida nimetatakse laktatsidoosiks (piimhappe kuhjumist veres).
Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients): low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia.
Väga harva esinenud kõrvaltoimed (vähem kui 1-l patsiendil 10 000-st):
Very rarely reported side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Väga harva teatatud kõrvaltoimed (võivad esineda kuni ühel inimesel 10 000st):
Very rarely reported side effects:
Väga harva teatatud kõrvaltoimed:
Very rarely reported side effects: suicide.
Väga harva teatatud kõrvaltoimed: enesetapp.
Very rarely there may be allergic reaction; chills; fatigue; malaise; oedema; swelling of the entire limb(s); Guillain Barré Syndrome; hypotonic hyporesponsive episode; pallor; convulsions (with or without fever); brain inflammation, acute brain swelling; eyes rolling; decrease in muscle tone; neuritis; nausea; abdominal gas and/or pain; low platelet count; purple or red brown spots visible through the skin; agitation; difficulty sleeping; breathing difficulty ; wheezing ; swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing; rash; skin redness; generalized hives; generalized itching; flushing; temporary swelling of local lymph nodes.
Väga harva võib esineda ülitundlikkusreaktsioone; külmavärinaid; väsimust; ebamugavustunnet; turset; kogu jäseme(te) turset; Guillain-Barré sündroomi; hüpotoonilis-hüporeaktiivset episoodi; kahvatust; krampe (palavikuga või ilma); peaajupõletikku, ägedat ajuturset; silmade pööritamist; lihaste toonuse langust; närvipõletikku; iiveldust; kõhugaase ja/või –valu; vereliistakute arvu vähenemist; läbi naha nähtavaid punakaslillasid või –pruune laike; erutust; unehäireid; hingamisraskusi; hingeldamist; näo, huulte, suu, keele või kõri turset, mis võib raskendada neelamist või hingamist; löövet; nahapunetust; üldist löövet; üldist kihelemist; õhetust; lokaalsete lümfisõlmede mööduvat suurenemist.
Very rarely, as with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs, including seizures, have been observed after use of the veterinary medicinal product in both dogs and cats.
Nagu ka teiste makrotsükliliste laktoonide puhul, on väga harva pärast veterinaarravimi kasutamist nii kassidel kui koertel täheldatud pöörduvaid neuroloogilisi nähte, kaasaarvatud krambihoogusid.
Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Väga harva põhjustavad seda tüüpi ravimid kombinatsiooni palavikust, kiirenenud hingamisest, higistamisest, lihasjäikusest ja uimasusest või unisusest.
Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Väga harva põhjustavad seda tüüpi ravimid selliste sümptomite kombinatsiooni nagu palavik, kiirenenud hingamine, higistamine, lihasjäikus ja unisus või uimasus.
Very rarely, medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue or a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Väga harva võivad seda tüüpi ravimid põhjustada peamiselt näo või keele ebaharilikke liigutusi või selliste sümptomite kombinatsiooni nagu palavik, kiirenenud hingamine, higistamine, lihasjäikus, uimasus või unisus.
Very rarely, patients with severe breathing difficulties before treatment have died when they were given Herceptin.
Herceptin’i manustamisega seoses on väga harva esinenud surmajuhtumeid patsientide seas, kellel esines tõsiseid hingamishäireid enne ravi alustamist.
Very rarely, patients with severe breathing difficulties before treatment have died when they were given Herceptin. you have ever had any other treatment for cancer.
Herceptin’i manustamisega seoses on väga harva esinenud surmajuhtumeid patsientide seas, kellel esines tõsiseid hingamishäireid enne ravi alustamist. te olete kunagi saanud mõnda muud vähiravi.
Very rarely, seizures have occurred with high doses of Viraferon.
Väga harvadel juhtudel on kõrgete Viraferon’i annuste tarvitamisel esinenud krampe.
Very rarely, serious allergic (hypersensitivity) reactions involving symptoms similar to an infusion reaction (see “Infusion reactions”) have occurred more than 24 hours after treatment and resulted in a fatal outcome.
Väga harva on enam kui 24 tundi pärast ravi lõpetamist esinenud tõsisetd allergilisi (ülitundlikkus-) reaktsioone (vt „Infusioonireaktsioonid“), mille sümptomid sarnanesid infusioonireaktsioonile ning lõppesid surmaga.
Very rarely:
higistamine
Very rarely:
Väga harv:
Very rarely: Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
Väga harva on täheldatud trombemboolseid reaktsioone nagu müokardiinfarkt, insult, kopsuarteri trombemboolia ja süvaveenide tromboosid.
Very serious side effects
Ülitõsised kõrvaltoimed
Very severe infusion reactions (≥ Grade 3) may require permanent discontinuation of Empliciti therapy and emergency treatment.
Väga raskete infusioonireaktsioonide (≥ 3 . astme) puhul tuleb ravi Emplicitiga lõpetada ja patsiendid võivad vajada intensiivravi.
Very slow pulse, heart attack
väga aeglane pulss, infarkt;
Very slowly and gently push down on plunger rod to inject all water in the syringe into the vial.
Vajutage väga aeglaselt ja õrnalt kolvivars alla, et süstida kogu süstlas olev vesi viaali.
Very slowly push down on the syringe plunger to inject all the solvent into the Raptiva vial.
Suruge väga aeglaselt süstlakolbi, et süstida kogu solvent Raptiva viaali.
Very small dog
Väga väiksed koerad
Very small dogs (1.2 to 5 kg)
Väga väikestele koertele (1,2 kuni 5 kg)
Very stressful events, concomitant treatment with gestagens and corticosteroids or other concomitant diseases (e.g. infectious or inflammatory or endocrine diseases), might influence insulin effectiveness and therefore the insulin dose may need to be adjusted.
Suurt stressi tekitavad sündmused, samaaegne ravi gestageenide ja kortikosteroididega või muud samaaegsed haigused (nt nakkushaigused või põletikulised või endokriinsed haigused) võivad mõjutada insuliini efektiivsust ja tingida vajaduse kohandada insuliini annust.
very thick and / or obvious AK
Väga paks ja/või ilmne kiirguskeratoos
vesicles
villid
vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation)1
vesivilliline lööve, mädavilliline lööve, makulopapulaarne lööve, lööve, sügelus, urtikaaria, naha värvuse muutumine (suurenenud pigmentatsioon)1
Vessel inflammation (vasculitis) which may result in skin rashes and in very rare cases in temporary kidney problems.
Veresoontepõletik (vaskuliit), mis võib põhjustada nahalöövet ja väga harvadel juhtudel ajutisi neeruprobleeme.
Vessel inflammation which may result in very rare cases in temporary kidney problems.
Veresoonte põletik, mille tagajärjeks võib väga harvadel juhtudel olla ajutine neerupuudulikkus.
Vessel puncture site discharge
Eritis veresoone punktsiooni kohalt
Vessel puncture site haematoma Puncture site haemorrhage
Hematoom veresoone punkteerimise kohas Punktsiooniko ha verejooks
Vessels: flushing (sudden reddening of the face and/or neck), haematoma (a bruise, a black and blue mark), hypotension (low blood pressure)
Veresooned: õhetus (äkiline näo ja/või kaela punetus), hematoom (verevalum, sinine plekk), hüpotensioon (madal vererõhk)
Vestibular disorder
tasakaaluhäire
Veterinary medicinal product subject to prescription
Tarnida ainult veterinaarravimi retsepti olemasolul.
Veterinary medicinal product subject to prescription
Tarnida üksnes veterinaararsti retsepti olemasolul.
Veterinary medicinal product subject to prescription
Veterinaarne retseptiravim.
Veterinary medicinal product subject to prescription.
Retseptiveterinaarravim.
Veterinary medicinal product subject to prescription.
Tarnida üksnens veterinaararsti retsepti olemasolul
Veterinary surgeons may wish to consider two vaccinations.
Loomaarst võib kaaluda kahekordset vaktsineerimist.
VFEND 200 mg film-coated tablets Voriconazole
VFEND 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid Vorikonasool
VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion
VFEND 200 mg infusioonilahuse pulber ja lahusti EU/1/02/212/027
VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion Voriconazole
VFEND 200 mg infusioonilahuse pulber ja lahusti Vorikonasool
VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion:
VFEND 200 mg infusioonilahuse pulber ja lahusti:
VFEND 200 mg powder for solution for infusion Voriconazole
VFEND 200 mg infusioonilahuse pulber Vorikonasool
VFEND 40 mg/ml powder for oral suspension Voriconazole
VFEND 40 mg/ml suukaudse suspensiooni pulber Vorikonasool
VFEND 50 mg film-coated tablets VFEND 200 mg film-coated tablets
RAVIMPREPARAADI NIMETUS VFEND 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid VFEND 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid
VFEND 50 mg film-coated tablets Voriconazole
VFEND 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid Vorikonasool
VFEND contains sodium
VFEND sisaldab naatriumi
VFEND discontinuation and use of alternative antifungal agents should be considered.
Kaaluda tuleb ravi lõpetamist VFEND-iga ja muude seentevastaste ravimite kasutamist.
VFEND film-coated tablets are to be taken at least one hour before, or one hour following, a meal.
VFEND-i õhukese polümeerikattega tablette tuleb võtta vähemalt üks tund enne või vähemalt üks tund pärast sööki.
VFEND is presented in single use glass vials as a powder for solution for infusion.
VFEND-i infusioonilahuse pulber on ühekordseks kasutamiseks mõeldud klaasviaalis.
VFEND must not be diluted with 4.2% Sodium Bicarbonate Infusion.
VFEND-i lahjendamiseks ei tohi kasutada 4,2%-list naatriumbikarbonaadi intravenoosset infusioonilahust.
VFEND must not be used during pregnancy, unless indicated by your doctor.
VFEND-i ei tohi raseduse ajal tarvitada välja arvatud juhul, kui arst on niimoodi määranud.
VFEND oral suspension is to be taken at least one hour before, or two hours following, a meal.
VFEND-i suukaudset suspensiooni tuleb võtta vähemalt üks tund enne või vähemalt kaks tundi pärast sööki.
VFEND powder and solvent for solution for infusion is available in a box containing:
VFEND infusioonilahuse pulber ja lahusti on saadaval karbis mis sisaldab:
VFEND powder and solvent for solution for infusion is presented as an administration kit containing:
VFEND infusioonilahuse pulber ja lahusti on saadaval manustamiskomplektina sisaldades:
VFEND powder and solvent for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist or nurse. (Please refer to the end of this leaflet for further information)
VFEND-i infusioonilahuse pulber ja lahusti lahustatakse ja lahjendatakse vajaliku kontsentratsiooni saamiseks haigla apteekri või õe poolt (vt käesoleva infolehe lõpus toodud informatsiooni).
VFEND powder for solution for infusion needs to first be reconstituted with either 19 ml of Water for Injections or 19 ml of 9 mg/ml (0.9%) Sodium Chloride for Infusion to obtain an extractable volume of 20 ml of clear concentrate containing 10 mg/ml voriconazole.
VFEND-i infusioonilahuse pulber lahustatakse 19 ml süsteveega või 19 ml 0,9%-lise (9 mg/ml) naatriumkloriidi infusioonilahusega, saades 20 ml selget kontsentreeritud lahust, mis sisaldab 10 mg/ml vorikonasooli.
VFEND powder for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist or nurse. (Please refer to the end of this leaflet for further information)
VFEND-i infusioonilahuse pulber lahustatakse ja lahjendatakse vajaliku kontsentratsiooni saamiseks haigla apteekri või õe poolt (vt käesoleva infolehe lõpus toodud informatsiooni).
VFEND should be discontinued if premalignant skin lesions or squamous cell carcinoma are identified.
Vähieelsete nahakahjustuste või skvamoosrakulise vähi tuvastamisel tuleb VFEND-i kasutamine lõpetada.
VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.
VFEND-i ei tohi anda alla 2-aastastele lastele.
Vfend voriconazole
Vfend vorikonasool
Via Crosa 86
Takeda Italia S.p.A. Via Crosa 86
Via del Commercio – Zona Industriale 63100 Marino del Tronto (Ascoli Piceno) Italy
Via del Commercio – Zona Industriale 63100 Marino del Tronto (Ascoli Piceno) Itaalia
Via delle Groane, 126 20024 Garbagnate Milanese
Via delle Groane, 126
Via Fiorentina 1, 53100 Siena, Italy
Via Fiorentina 1, 53100 Siena, Itaalia
Via Fiorentina, 1 Siena, Italy.
Via Fiorentina, 1 Siena, Itaalia.
Via Fiorentina, 1 – 53100 Siena Italy
Via Fiorentina, 1 – 53100 Siena Itaalia
Via Fiorentina, 1 – Siena,
Via Fiorentina, 1 – Siena
Via Franco Gorgone Z.I. 95100 Catania (CT) Italy
Via Franco Gorgone Z.I. 95100 Catania (CT) Itaalia
Via Franco Gorgone Zona Industriale 95100 Catania, Italy
Via Franco Gorgone Zona Industriale 95100 Catania, Itaalia
Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12), tacrolimus inhibits calcium- dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF-α and IFN-γ.
Seostudes spetsiifilise tsütoplasma immunoglobuliiniga (FKBP12), inhibeerib takroliimus T-rakkudes kaltsiumsõltuva signaaliülekande tee, vältides nii IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 ja teiste tsütokiinide nagu GM- CSF, TNF-α ja IFN-γ transkriptsiooni ja sünteesi.
Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12), tacrolimus inhibits calcium- dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF- and IFN-.
Seostudes spetsiifilise tsütoplasma immunoglobuliiniga (FKBP12), inhibeerib takroliimus T-rakkudes kaltsiumsõltuva signaaliülekande tee, vältides nii IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 ja teiste tsütokiinide nagu GM- CSF, TNF- ja IFN- transkriptsiooni ja sünteesi.
Via Lillo del Duca 10 20091 Bresso (MI) - Italy
Via Lillo del Duca 10 20091 Bresso (MI) - Itaalia
Via Lorenzo Respighi 7 I-00197 Roma>
Via Lorenzo Respighi 7 I-00197 Roma
Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ITALY
Adare Pharmaceuticals Srl Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ITAALIA
Via Palermo 26/A 43122 Parma ITALY
Via Palermo 26/A 43122 Parma Itaalia
Via Pasteur, 10
Actavis Italy S.p.A. Via Pasteur, 10
Via Pontina km.
Via Pontina, km.
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italy
Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Itaalia
Via San Martino 12 I-20122 Milan
Via San Martino 12
VIAGRA 100 mg film-coated tablets
VIAGRA 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid
VIAGRA 100 mg film-coated tablets EU/1/98/077/010-012 EU/1/98/077/015
VIAGRA 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid EU/1/98/077/010-012
VIAGRA 100 mg film-coated tablets Sildenafil
VIAGRA 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sildenafiil
VIAGRA 100 mg tablets
VIAGRA 100 mg tabletid
VIAGRA 25 mg film-coated tablets
VIAGRA 25 mg õhukese polümeerikattega tabletid