natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
Kasutatud süstlad ja nõelad tuleb panna torkekindlasse mahutisse, nt teravate esemete konteinerisse.
Used syringes should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container (see Figure 8).
Kasutatud süstlad tuleb panna torkekindlasse mahutisse, nt teravate esemete konteinerisse (vt joonis 8).
used to correct irregular heartbeats
kasutatakse südame rütmihäirete korrigeerimiseks
Used to treat
Ravimi näidustus
used to treat heart rhythm problems (e.g. quinidine, procainamide, amiodarone and sotalol); known to increase the risk of heart rhythm problems [e.g. methadone (used for pain relief and part of drug addiction detoxification), moxifloxacin (an antibiotic), antipsychotics (used for serious mental illnesses)].
ravimeid, mida kasutatakse südame rütmihäirete raviks (nt kinidiini, prokaiinamiidi, amiodarooni ja sotalooli); ravimeid, mis võivad suurendada südame rütmihäirete riski [nt metadooni (kasutatakse valu ravis ja narkomaania võõrutusravis), moksifloksatsiini (antibiootikum), antipsühhootikume (kasutatakse raskete vaimsete häirete ravis)].
used with caution due to the
tuleb kasutada ettevaatusega
used without dose
kombinatsiooni võib
used without dose
ööpäevas
used without dose adjustments.
kasutada annuseid kohandamata.
used.
ööpäevas.
User instruction how to dilute the reconstituted NovoThirteen
Kasutusjuhend kokkusegatud NovoThirteen’i lahjendamiseks.
USER MANUAL
KASUTUSJUHEND
Users of IOA may also miss their withdrawal bleeding although not being pregnant.
IOA’t kasutavatel naistel, kes ei ole rasedad, ei pruugi menstruatsioonilaadset vereeritust tekkida.
Users of Zoely may also miss their withdrawal bleeding although not being pregnant.
Zoely’t kasutavatel naistel, kes ei ole rasedad, ei pruugi menstruatsioonilaadset vereeritust tekkida.
Using "Actin FS" or "Neothromtin" on automated coagulometers the target range for the aPTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
Reagentide "Actin FS" või "Neothromtin" kasutamisel automaatkoagulomeetrites on aPTT sihtvahemikuks 1,5...3-kordselt pikendatud normaalne kontrollväärtus.
Using 125I-thrombin it was shown that a slow absorption of biologically inactive peptides resulting from the breakdown of thrombin occurred, reaching a Cmax in the plasma after 6-8 hours.
125I-trombiini kasutamisel näidati, et trombiini lagundamisel tekkinud bioloogiliselt inaktiivsed peptiidid imendusid haava pinnalt aeglaselt, kusjuures Cmax vereplasmas saabus 6…8tunni pärast.
Using a 1-ml sterile syringe, transfer sodium acetate solution to reaction vial.
Lisage naatriumatsetaadi lahus 1-ml steriilse süstla abil reaktsiooniviaali.
Using a circular motion, clean the injection site with the alcohol swab.
Ringjate liigutustega puhastage süstekoht alkoholitampooniga.
Using a cox regression analysis, the risk of experiencing progressive disease or death was reduced by 61 % with MabThera maintenance treatment when compared to observation (95 % CI; 45 %-72 %).
Kasutades Coxi regressioonianalüüsi, vähenes haiguse progresseerumise või surma risk 61 % MabThera säilitusravi puhul võrreldes vaatlusega (95 % CI; 45 %…72 %).
Using a flat surface will help stop you from spilling the medicine.
Tasane pind aitab vältida ravimi maha ajamist.
Using a flat surface will help stop you from spilling the water.
Tasane pind aitab vältida vee maha ajamist.
Using a global improvement scale (PGI), significantly more women using duloxetine considered their symptoms of stress incontinence to be improved with treatment compared with women using placebo (64.6% versus 50.1%, p<0.001).
Kasutades globaalset paranemise skaalat (PGI), nimetas märkimisväärselt rohkem naisi pingutus- kusepidamatuse sümptomite paranemist võrreldes platseeboga (64,6 % versus 50,1 %, p<.001).
Using a hypodermic needle and syringe, draw the dissolved product out of the vial.
Tõmmake süstla ja nõela abil preparaat viaalist välja.
Using a hypodermic syringe, introduce through the rubber seal 2-7 mL of pertechnetate (99mTc) (the eluate complies with the requirements of current Eur.
Viige hüpodermilist süstalt kasutades läbi kummitihendi 2–7 ml pertehnetaati (99mTc) (eluaat vastab kehtiva Euroopa Farmakopöa nõuetele).
Using a larger diameter needle will make it easier to push the Dose Knob during your injection.
Suurema diameetriga nõela kasutamine teeb süstimise ajal süstimisnupule vajutamise kergemaks.
Using a new alcohol swab clean vial stopper.
Kasutage viaali korgi puhastamiseks uut alkoholiga immutataud puhastuslappi.
Using a new hubless syringe containing 0.01 ml graduations with a permanently fixed 27-gauge 12 or 13 mm needle (not supplied), withdraw a volume of 0.25 ml of reconstituted solution (containing 0.58 mg of Xiapex).
Kasutage uut süstalt, millel on 0,01 ml märgistused ja alaliselt kinnitatud 12 või 13 mm pikkune 27 G nõel (ei ole lisatud pakendisse), ja tõmmake sellesse 0,25 ml manustamiskõlblikuks muudetud lahust (sisaldab 0,58 mg Xiapexi).
Using a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
Suruge süstekohale 10 sekundiks vatitups.
Using a shielded syringe, inject the required radioactivity of up to 1.8 GBq of sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, (diluted as appropriate with sodium chloride 0.9% w/v solution for injection to a total of 1 ml) into the shielded vial.
Kasutades varjestatud süstalt, süstige vajalik kogus (kuni 1,8 MBq) naatriumpertehnetaadi (99mTc) süstelahust varjestatud pudelisse.
Using a single insertion point, inject Imlygic along multiple tracks as far as the radial reach of the needle allows within the lesion to achieve even and complete dispersion.
Kasutades ühte torkekohta, süstige Imlygic’ut mitmesse suunda nõela kogu radiaalses ulatuses haiguskolde piires, et kogu ala oleks ühtlaselt täidetud.
Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion should slowly be injected into the 100 mg vial of Abraxane over a minimum of 1 minute.
Steriilse süstlaga tuleb Abraxane’i 100 mg viaali aeglaselt, vähemalt 1 minuti jooksul, süstida 20 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) infusioonilahust.
Using a sterile syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion should slowly be injected into the 250 mg vial of Abraxane over a minimum of 1 minute.
Steriilse süstlaga tuleb Abraxane’i 250 mg viaali aeglaselt, vähemalt 1 minuti jooksul, süstida 50 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) infusioonilahust.
Using a sterile syringe, slowly inject 7.2 mL of sterile water for injection in the vial containing the lyophilised Herceptin, directing the stream into the lyophilised cake.
Kasutades steriilset süstalt, süstida aeglaselt 7,2 ml steriilset süstevett lüofiliseeritud Herceptin´i sisaldavasse viaali, suunates joa lüofilisaadile.
Using a sterile syringe, slowly inject 7.2 mL of water for injections in the vial containing the lyophilised Herceptin, directing the stream into the lyophilised cake.
Kasutades steriilset süstalt, süstida aeglaselt 7,2 ml süstevett lüofiliseeritud Herceptin´i sisaldavasse viaali, suunates joa lüofilisaadile.
Using a sterilised injection syringe and injection needle, 0.7 ml of water for injections is injected into the vial of PegIntron.
Steriliseeritud süstalt ja süstlanõela kasutades süstitakse PegIntron’i viaali 0,7 ml süstevett.
Using a sterilised injection syringe and injection needle, 0.7 ml of water for injections is injected into the vial of ViraferonPeg.
Steriliseeritud süstalt ja süstlanõela kasutades süstitakse ViraferonPeg’i viaali 0,7 ml süstevett.
Using a suitable device (such as a stylet) gently push the implant down the full length of the catheter lumen.
Kasutades sobivat seadet (nt sondi), suruge implantaat õrnalt läbi kogu kateetri kanali.
Using a syringe and suitable needle (21G, 40 mm length or 21 G, 1 ½ inch length), withdraw the entire contents of the vial of solution and inject into the vial of powder to reconstitute the MenA conjugate component.
Kasutades süstalt ja sobivat nõela (21G, 40 mm pikk või 21G, 1½ tolli pikk), tõmmake kogu lahuse viaali sisu süstlasse ning süstige see MenA konjugaadi lahustamiseks pulbri viaali.
Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw 1.5 ml of sterile water for injections.
Kasutades nõelaga varustatud süstalt, tõmmake süstlasse aseptiliselt 1,5 ml steriilset süstevett.
Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw 10 ml of sterile water for injections.
Kasutades nõelaga varustatud süstalt, tõmmake süstlasse aseptiliselt 10 ml steriilset süstevett.
Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the solvent for TAXOTERE vial by partially inverting the vial.
Tõmmake nõelaga süstla abil kogu TAXOTERE lahusti viaali sisu aseptiliselt süstlasse, seejuures osaliselt viaali kallutades.
Using a syringe fitted with a needle, withdraw aseptically 25 ml from the Savene diluent bottle.
Tõmmake nõelaga varustatud süstlasse aseptiliselt Savene lahjendi pudelist 25 ml.
Using a syringe, aseptically transfer 0.83 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 0,83 ml BLINCYTO lahust.
Using a syringe, aseptically transfer 1.7 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 1,7 ml BLINCYTO lahust.
Using a syringe, aseptically transfer 10.7 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.8 mL from each of the first three vials and the remaining 2.3 mL from the fourth vial).
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 10,7 ml BLINCYTO lahust (kolmest esimesest viaalist igast 2,8 ml ja ülejäänud 2,3 ml neljandast viaalist).
Using a syringe, aseptically transfer 2.5 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 2,5 ml BLINCYTO lahust.
Using a syringe, aseptically transfer 2.6 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 2,6 ml BLINCYTO lahust.
Using a syringe, aseptically transfer 3.3 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.0 mL from one vial and the remaining 1.3 mL from the second vial).
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 3,3 ml BLINCYTO lahust (2,0 ml ühest viaalist ja ülejäänud 1,3 ml teisest viaalist).
Using a syringe, aseptically transfer 5.2 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.7 mL from one vial and the remaining 2.5 mL from the second vial).
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 5,2 ml BLINCYTO lahust (2,7 ml ühest viaalist ja ülejäänud 2,5 ml teisest viaalist).
Using a syringe, aseptically transfer 8 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.8 mL from each of the first two vials and the remaining 2.4 mL from the third vial).
Sisestage infusioonikotti süstlaga aseptiliselt 8,0 ml BLINCYTO lahust (kahest esimesest viaalist igast 2,8 ml ja ülejäänud 2,4 ml kolmandast viaalist).
Using a syringe, reconstitute each vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.
Lahustage BLINCYTO kontsentraadi pulber kõikides viaalides, lisades süstlaga 3 ml süstevett.
Using a syringe, reconstitute each vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.
Lahustage BLINCYTO kontsentraadi pulber mõlemas viaalis, lisades süstlaga 3 ml süstevett.
Using a syringe, reconstitute one vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.
Lahustage üks viaal BLINCYTO kontsentraadi pulbrit, lisades süstlaga 3 ml süstevett.
Using a syringe, withdraw the entire vial contents of pH-adjusted liposomes from the Myocet buffer vial.
Kogu Myocet-i puhverlahuse viaalis olev reguleeritud pH-ga liposoomikogus tõmmatakse süstlasse.
Using a weekly patch instead of a daily pill may help the patient to stick to using her contraception appropriately.
Üks kord päevas tableti võtmise asemel paigaldada kord nädalas ühe plaastri võib aidata patsiendil rasestumisvastast vahendit õigesti kasutada.
Using ABILIFY solution for injection with some medicines may need to change your dose of ABILIFY solution for injection.
Kui kasutate ABILIFY süstelahust koos mõne teise ravimiga võib olla vajalik muuta ABILIFY süstelahuse annust.
Using an ITT analysis, the overall proportions of patients with HIV RNA <400 copies/mL and
ITT analüüsi kohaselt oli HIV RNA < 400 koopiat/ml ja < 50 koopiat/ml omanud patsientide üldine osakaal
Using an oral syringe
Suusüstla kasutamine
Using Aranesp with food and drink Food and drink do not affect Aranesp.
Aranesp koos toidu ja joogiga Toit ja jook ei mõjuta Aranesp’i.
Using aseptic technique HALAVEN can be diluted up to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
HALAVEN’i võib lahjendada aseptilisi võtteid kasutades 100 ml-ni naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega.
Using aseptic technique, attach the vial adapters to the Ilaris and solvent vials.
Kinnitada aseptilistes tingimustes viaali adapterid Ilaris’e ja lahusti viaalidele.
Using aseptic technique, firmly twist a 30 G x ½ inch injection needle onto the Luer-lock syringe tip.
Kasutades aseptilisi töövõtteid, keerake 30 G x ½-tolline süstlanõel Luer- lukuga süstlaotsikule.
Using aseptic technique, firmly twist a 30 G x ½ inch injection needle to the Luer-lock syringe tip.
Kasutades aseptilisi töövõtteid, keerake 30 G x ½-tolline süstlanõel Luer- lukuga süstlaotsikule.
Using aseptic technique, make up each vial with 10.5 ml of one of the following solvents (sterile water for injections, sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection), using the co-packed disposable syringe (necessary to avoid aggregate formation) and an 18- 21 gauge needle.
Lahustage aseptilistes tingimustes iga viaali sisu 10,5 ml ühes järgmistest lahustitest: steriilne süstevesi, naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahus või 5% glükoosi süstelahus, kasutades pakendis olevat ühekordset süstalt (mis on vajalik agregeerumise vältimiseks) ja 18-21 mõõduga nõela.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dogs umbilicus.
Kasutades aseptilist tehnikat tõsta väike tükike nahka koera nabapiirkonnas üles.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dog’s umbilicus.
Kasutades aseptilist tehnikat, tõsta üles väike tükike nahka koera nabapiirkonnas.
Using aseptic technique, remove a volume of 0.9% Sodium Chloride from the infusion bag/container that is equal to the required volume of DARZALEX solution.
Aseptika reeglitest kinni pidades tõmmake 0,9% naatriumkloriidi infusioonikotist/konteinerist välja selline kogus lahust, mis vastab vajalikule DARZALEX’i lahuse kogumahule.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilised blister.
Kasutades aseptilisi töövõtteid, võtke süstal steriilsest blistrist välja.
Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml of solvent (water for injections) prior to administration.
Rilonacept Regeneroni pulber tuleb enne manustamist lahustada aseptilisi võtteid kasutades 2,3 ml lahustiga (süstevesi).
Using aseptic technique, the recommended dose volume, up to 2 ml (160 mg) of the solution should be withdrawn with a new 27-gauge, ½-inch injection needle attached to a new 3-ml syringe for subcutaneous injection.
Soovitatav annusekogus kuni 2 ml (160 mg) lahust tõmmatakse aseptilisi võtteid kasutades subkutaanseks süstimiseks välja uue 13 mm 27 G süstenõelaga, mis on kinnitatud uue 3 ml süstla külge.
Using aseptic technique, withdraw 4.0 mL of concentrate solution using an appropriate sterile needle.
Aseptika nõudeid järgides eemaldada selleks ette nähtud steriilse nõelaga 4,0 ml kontsentraatlahust.
Using Avonex Pen
Avonex Pen’i kasutamine
Using Betaferon with other medicines that modify the immune system response is not recommended, except anti-inflammatory medicines called corticosteroids or the adrenocorticotropic hormone (ACTH).
Betaferon’i ei soovitata kasutada koos ravimitega, mis muudavad immuunvastust, välja arvatud põletikuvastaste ravimitega, mida nimetatakse kortikosteroidideks või adrenokortikotroopse hormooniga (AKTH).
Using BiResp Spiromax and a separate ‘reliever inhaler’
BiResp Spiromax’i kasutamine koos eraldi hooinhalaatoriga
Using BiResp Spiromax as your only asthma inhaler
BiResp Spiromax’i kasutamine ainsa astmainhalaatorina
Using both hands, hold the inhaler upright and take off the cap.
Hoidke mõlema käega inhalaatorit püstasendis ja eemaldage kork.
Using Bretaris Genuair with food and drink
Bretaris Genuair koos toidu ja joogiga
Using Budesonide/Formoterol Teva and a separate ‘reliever inhaler’
Budesonide/Formoterol Teva kasutamine ja eraldi hooinhalaator
Using Cetrotide during more than one cycle
Cetrotide kasutamine rohkem kui ühe tsükli vältel
Using condoms will reduce the amount of Glybera that may be left in the woman’s body.
Kondoomide kasutamine vähendab Glybera hulka, mis võib jääda naise organismi.
Using Cosentyx in ankylosing spondylitis will benefit you by reducing the signs and symptoms of your disease and improving your physical function.
Cosentyx’i kasutamine anküloseeriva spondüliidi korral soodustab haigusnähtude ja sümptomite vähenemist ja parandab füüsilist funktsiooni.
Using Cosentyx in plaque psoriasis will benefit you by leading to improvements of skin clearance and reducing your symptoms such as scaling, itching and pain.
Cosentyx’i kasutamine naastulise psoriaasi korral soodustab naha seisundi paranemist, vähendades sümptome, nagu ketendus, sügelus ja valu.
Using Cosentyx in psoriatic arthritis will benefit you by reducing the signs and symptoms of the disease, slowing down the damage to the cartilage and bone of the joints and improving your ability to do normal daily activities.
Cosentyx’i kasutamine psoriaatilise artriidi korral soodustab haigusnähtude ja sümptomite vähenemist, aeglustades kõhre- ja luukahjustuste teket ning parandades võimet tegeleda igapäevaste toimingutega.
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of Onglyza (see section 4.5).
CYP 3A4 indutseerijate, nagu karbamasepiini, deksametasooni, fenobarbitaali, fenütoiini ja rifampitsiini kasutamisel võib Onglyza glükeemiat langetav toime väheneda (vt lõik 4.5).
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of Qtern.
CYP3A4 indutseerijate, näiteks karbamasepiini, deksametasooni, fenobarbitaali, fenütoiini ja rifampitsiini kasutamine võib Qterni veresuhkrusisaldust vähendavat toimet nõrgendada.
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of saxagliptin (see section 4.5).
CYP 3A4 indutseerijate, nagu karbamasepiini, deksametasooni, fenobarbitaali, fenütoiini ja rifampitsiini, kasutamisel võib saksagliptiini glükeemiat langetav toime väheneda (vt lõik 4.5).
Using CYSTAGON with food and drink
CYSTAGON’i kasutamine koos toidu ja joogiga
Using DuoResp Spiromax and a separate ‘reliever inhaler’
DuoResp Spiromax’i kasutamine koos eraldi hooinhalaatoriga
Using DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler
DuoResp Spiromax’i kasutamine ainsa astmainhalaatorina
Using Eklira Genuair with food and drink
Eklira Genuair koos toidu ja joogiga
Using eliglustat together with such products may either make eliglustat less effective, or it may increase the eliglustat levels in the patient’s blood.
Eliglustaadi kasutamine koos selliste ravimitega võib vähendada eliglustaadi efektiivsust või suurendada eliglustaadi sisaldust patsiendi veres.
Using Extavia with other medicines that modify the immune system response is not recommended, except anti-inflammatory medicines called corticosteroids or the adrenocorticotropic hormone (ACTH).
Extavia’t ei soovitata kasutada koos ravimitega, mis muudavad immuunvastust, välja arvatud põletikuvastaste ravimitega, mida nimetatakse kortikosteroidideks või adrenokortikotroopse hormooniga (AKTH).
Using FORCALTONIN with other medicines:
FORCALTONIN’i kasutamine koos teiste ravimitega:
Using higher doses of Leganto than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Arsti ettekirjutusest suurema annuse kasutamine võib põhjustada kõrvaltoimeid nagu iiveldus, oksendamine, madal vererõhk, hallutsinatsioonid (asjade nägemine ja kuulmine, mis ei ole reaalsed), segasus, väga tugev unisus, tahtmatud liigutused ja krambid.
Using higher doses of Neupro than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Arsti ettekirjutusest suurema annuse kasutamine võib põhjustada kõrvaltoimeid nagu iiveldus, oksendamine, madal vererõhk, hallutsinatsioonid (asjade nägemine ja kuulmine, mis ei ole reaalsed), segasus või väga tugev unisus.
Using higher doses of Neupro than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Arsti ettekirjutusest suurema annuse kasutamine võib põhjustada kõrvaltoimeid nagu iiveldus, oksendamine, madal vererõhk, hallutsinatsioonid (asjade nägemine ja kuulmine, mis ei ole reaalsed), segasus, väga tugev unisus, tahtmatud liigutused ja krambid.
Using higher than normal doses of hydrocortisone
Normaalsest suuremate hüdrokortisooni annuste kasutamine
Using Humalog in an infusion pump
Humalog’i kasutamine infusioonipumbaga
Using Inhixa may affect the results of some blood tests.
Inhixa kasutamine võib mõjutada teatud vereanalüüside tulemusi.
Using Instanyl with food, drink or alcohol
Instanyl koos toidu, joogi või alkoholiga
Using IONSYS
IONSYS’i kasutamine
Using Kaletra as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Kaletra kasutamine vastavalt soovitustele annab teile parimad võimalused lükata edasi ravimresistentsuse kujunemine selle preparaadi suhtes.
Using less than one vial a day may not be sufficient to stimulate development of a follicle.
Ööpäevane annus alla ühe viaali võib olla folliikuli arengu stimuleerimiseks liiga väike.
Using Liprolog in an infusion pump
Liprolog’i kasutamine infusioonipumbaga
Using lopinavir/ritonavir as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Lopinaviiri/ritonaviiri kasutamine vastavalt soovitustele annab teile parimad võimalused lükata edasi ravimresistentsuse kujunemine selle preparaadi suhtes.
Using more than one of these medicines at the same time should be avoided.
Diabeetiline neuropaatiline valu, depressiooni episoodid, ärevus ja stress - kusepidamatus Rohkem kui ühe sellise ravimi samaaegset kasutamist tuleks vältida.
Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms such as dizziness or fainting.
Kui te kasutate Ventavis’t rohkem, kui ette nähtud, võib see viia vererõhu järsu languseni ning põhjustada selliseid sümptome nagu peapööritus või minestus.
Using NexoBrid may reduce the need for, or the extent of, surgical removal of burnt tissue and/or skin transplantation.
NexoBrid’i kasutamine võib vähendada põlenud koe kirurgilise eemaldamise ja/või naha siirdamise vajadust või ulatust.
Using non-AD cases
Mitte-AD juhud
Using non-MCI cases
Mitte-MCI juhud (kognitiivsete häireteta ja
Using Nordimet with food, drink and alcohol
Nordimet koos toidu, joogi ja alkoholiga
Using only a 21-gauge or smaller diameter hypodermic needle, withdraw the necessary amount of Vectibix for a dose of 6 mg/kg.
Kasutades hüpodermilist nõela mõõduga 21 või sellest väiksemat, tõmmake süstlasse vajalik kogus Vectibix’i annustamiseks 6 mg/kg.
Using other medicines and Ranexa
Muud ravimid ja Ranexa
Using other medicines:
Kasutamine koos teiste ravimitega:
using PDE5 inhibitors for
kui PDE5 inhibiitoreid kasutatakse
Using PecFent
PecFenti kasutamine