natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Data on concomitant administration of Prevenar with Infanrix hexa (DTaP/Hib(PRP-T)/IPV/HepB vaccine) have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the individual antigens when given as a 3 dose primary vaccination.
Prevenar’i ja Infanrix heksa (DTaP/Hib(PRP-T)/IPV/HepB) vaktsiinide koosmanustamine ei ole näidanud mingeid kliiniliselt olulisi häireid antikehavastuses igale üksikule antigeenile, kui manustati 3 annust esmasel vaktsineerimisel.
Data on Cushing’s disease patients older than 65 years are limited but do not suggest any clinically significant differences in safety and efficacy in relation to younger patients.
Andmed vanemate kui 65 aastaste Cushingi tõvega patsientide kohta on piiratud, kuid puuduvad viited ohutuse ja efektiivsuse suhtes kliiniliselt olulisele erinevusele nooremate patsientidega võrreldes.
Data on exposure above the recommended dose is limited to clinical studies and a special treatment program.
Andmed soovitatud annusest suurema doosiga kokkupuute kohta on piirduvad kliiniliste uuringute ja eriravi programmide andmetega.
Data on Immune cell profiling (peripheral blood) (melanoma studies only)
andmed immuunraku profiili kohta (perifeerne veri) (ainult melanoomi uuringud).
Data on incremental recovery is limited but appears similar to that seen in the patient population of 12 years of age or older.
Andmed järkjärgulise taastumise kohta on piiratud, kuid näivad olevat sarnased 12-aastaste või vanemate patsientide rühmas saadud andmetega.
Data on IONSYS in paediatrics is limited to information from a single clinical trial.
Andmed IONSYS’i kasutamise kohta lastel piirduvad ühest kliinilisest uuringust saadud teabega.
Data on lactic acid in serum were not collected.
Seerumi piimhappe sisaldust selles uuringus ei määratud.
Data on oral bioavailability of Modigraf in other indications is not available.
Andmed Modigraf’i suukaudse biosaadavuse kohta teistel näidustustel puuduvad.
Data on other CYP3A4 inducers, e.g., carbamazepine, phenobarbital, phenytoin and St. John’s wort are lacking, but their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
Puuduvad andmed teiste CYP3A4 indutseerijate, näit karbamasepiini, fenobarbitaali, fenütoiini ja naistepuna samaaegse kasutuse kohta, kuid eeldatavalt väheneb nende samaaegsel manustamisel süsteemne ekspositsioon bosentaanile.
Data on patients >65 years are limited to <1.6% of the studied population.
Üle 65-aastased moodustasid uuritud isikutest alla 1,6%.
Data on possible interactions or effects in special populations, e.g. in patient with hepatic or renal impairment are not available.
Puuduvad võimalike koostoimete või toimete andmed konkreetsetes patsiendirühmades, näiteks maksa- või neerukahjustusega patsientidel.
Data on primary and secondary pharmacodynamics, safety pharmacology and pharmacokinetics of Fexeric were derived from the repeat dose toxicology studies, and did not reveal safety concerns for humans.
Fexerici esmase ja teisese farmakodünaamika, farmakoloogilise ohutuse ja farmakokineetika andmed pärinevad korduvannuste toksilisuse uuringutest ning neis ei ilmnenud Fexerici ohutusprobleeme inimestele.
Data on radioiodine kinetics indicate that the clearance of radioiodine is approximately 50% greater while euthyroid than during the hypothyroid state when renal function is decreased, thus resulting in less radioiodine retention in the body at the time of imaging.
Andmed radiojoodi kineetikast näitavad, et radiojoodi väljutumine toimub eutüreoidses seisundis ligikaudu 50% kiiremini kui hüpotüreoidses seisundis, kus neerufunktsioon on alanenud, tagades piltdiagnostika ajal radiojoodi väiksema peetuse kehas.
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 274 to 1700 (N=57) and an increase in GMT from 162 to 1399 in children who were seronegative at baseline (N=37).
Andmed vastustest teisele annusele, mis manustati pärast kolmenädalast intervalli, viitasid üldise GMT tõusule 274. kuni 1700. (N=57) ning GMT tõusule 162. kuni 1399. lastel, kelle alusmäär oli seronegatiivne (N=37).
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 307 to 873 (N=66) and an increase in GMT from 243 to 733 in children who were seronegative at baseline (N=45).
Andmed vastustest teisele annusele, mis manustati pärast kolmenädalast intervalli, viitasid üldise GMT tõusule 307. kuni 873. (N=66) ning GMT tõusule 243. kuni 733. lastel, kelle alusmäär oli seronegatiivne (N=45).
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 307 to 873 (N=66) and an increase in GMT from 243 to 773 in children who were seronegative at baseline (N=45).
Andmed vastustest teisele annusele, mis manustati pärast kolmenädalast intervalli, viitasid üldise GMT tõusule 307. kuni 873. (N=66) ning GMT tõusule 243. kuni 773. lastel, kelle alusmäär oli seronegatiivne (N=45).
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 319 to 702 (N=70) and an increase in GMT from 247 to 726 in children who were seronegative at baseline (N=48).
Andmed vastustest teisele annusele, mis manustati pärast kolmenädalast intervalli, viitasid üldise GMT tõusule 319. kuni 702. (N=70) ning GMT tõusule 247. kuni 726. lastel, kelle alusmäär oli seronegatiivne (N=48).
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 793 to 1065 (N=88) and an increase in GMT from 522 to 870 in children who were seronegative at baseline (N=51).
Andmed vastustest teisele annusele, mis manustati pärast kolmenädalast intervalli, viitasid üldise GMT tõusule 793. kuni 1065. (N=88) ning GMT tõusule 522. kuni 870. lastel, kelle alusmäär oli seronegatiivne (N=51).
Data on safety of a booster dose of the current AFLUNOV formulation are limited to three trials (V87P1, V87P2 and V87P1E1) that included 116 adults and 56 elderly.
Olemasolevad ohutusandmed praeguse koostisega AFLUNOVʼi korduvannuse kohta piirduvad andmetega kolmest uuringust (V87P1, V87P2 ja V87P1E1), kus osales 116 täiskasvanut ja 56 eakat.
Data on safety of a booster dose of the current Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics formulation are limited to three trials (V87P1, V87P2 and V87P1E1) that included 116 adults and 56 elderly.
Olemasolevad ohutusandmed praeguse koostisega Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics’i korduvannuse kohta piirduvad andmetega kolmest uuringust (V87P1, V87P2 ja V87P1E1), kus osales 116 täiskasvanut ja 56 eakat.
Data on safety of Spectrila in infants < 1 year of age is limited.
Andmed Spectrila ohutusest < 1-aastastel imikutel on piiratud.
Data on the effects of Dexdor in patients with heart rate <60 are very limited and particular care should be taken with such patients.
Andmed Dexdor’i toimete kohta patsientidel südame löögisagedusega <60 on väga piiratud, mistõttu on vajalik eriline ettevaatus selliste patsientidega.
Data on the efficacy and safety of elotuzumab in patients ≥ 85 years of age are very limited.
Andmed elotuzumabi ohutuse ja efektiivsuse kohta ≥85-aastastel patsientidel on ebapiisavad.
Data on the long term recurrence rates following successful treatment with Xiapex are provided in Table 7.
Andmed edukale XIAPEX-ravile järgneva pikaajalise taastekke määra kohta on toodud tabelis 7.
Data on the long-term effect of PhotoBarr (beyond two years) are not available at the moment.
Käesolevaks ajaks puuduvad andmed PhotoBarr’i pikaajalise (üle 2-aastase) toime kohta.
Data on the long-term safety and efficacy of tolvaptan were assessed for up to 106 weeks in a clinical trial in patients (any aetiology) who had previously completed one of the pivotal hyponatraemia trials.
Pikaajalise ohutuse ja tõhususe andmeid hinnati kuni 106 nädala jooksul kliinilises uuringus varem ühe hüponatreemia uuringutest läbinud (igasuguse etioloogiaga) patsientidel.
Data on the potential for inhibition of CYP1A2 are limited, and therefore, interactions with theophylline and caffeine cannot be excluded because of increased plasma levels of theophylline and caffeine which may occur via inhibition of their hepatic metabolism, potentially leading to toxicity.
CYP1A2 võimaliku pärssimise kohta on vähe andmeid, mistõttu koostoimeid teofülliini ja kofeiiniga ei saa välistada, kuna teofülliini ja kofeiini metabolismi pärssimine maksas võib põhjustada nende taseme tõusu vereplasmas, mis võib tekitada toksilisust.
Data on the safety and efficacy of natalizumab at 2 years were generated from controlled, double– blind studies.
Andmed natalizumabi ohutuse ja tõhususe kohta pärast kaheaastast ravi on saadud kontrollitud topeltpimedatest uuringutest.
Data on the use of Brintellix in elderly patients with major depressive episodes are limited.
Depressiooniga eakatel patsientidel Brintellix’i kasutamise kohta saadud andmeid on piiratud hulgal.
Data on the use of Cymbalta 120mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.
Cymbalta 120 mg ööpäevas kasutamise kohta depressiooni ja generaliseerunud ärevushäirega eakatel patsientidel on kliinilised andmed piiratud.
Data on the use of duloxetine 120 mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.
Andmed depressiooni ja generaliseerunud ärevushäire ravist eakatel patsientidel 120 mg duloksetiiniga on piiratud.
Data on the use of duloxetine 120 mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.
Duloxetine Mylan’i 120 mg ööpäevas kasutamise kohta depressiooni ja generaliseerunud ärevushäirega eakatel patsientidel on kliinilised andmed piiratud.
Data on the use of Duloxetine Lilly 120mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.
Duloxetine Lilly 120 mg ööpäevas kasutamise kohta depressiooni või generaliseerunud ärevushäirega eakatel patsientidel on kliinilised andmed piiratud.
Data on the use of Ketoconazole HRA in patients older than 65 years are limited, but there is no evidence to suggest that specific dose adjustment is required in these patients (see section 5.2).
Andmed Ketoconazole HRA kasutamise kohta üle 65-aastasel patsientidel on piiratud, aga puuduvad tõendid, et nende patsientide puhul oleks annuse spetsiifiline reguleerimine vajalik (vt lõik 5.2).
Data on the use of Signifor in patients older than 65 years are limited, but there is no evidence to suggest that dose adjustment is required in these patients (see section 5.2).
Andmeid Signifor’i kasutamise kohta üle 65-aastastel patsientidel on piiratud, aga puuduvad tõendid, mille alusel peaks nendel patsientidel annust kohandama (vt lõik 5.2).
Data on the use of Signifor in patients older than 65 years are limited, but there is no evidence to suggest that dose adjustment is required in these patients (see section 5.2).
Andmeid Signifor’i kasutamise kohta üle 65-aastastel patsientidel on vähe, aga puuduvad tõendid, mille alusel peaks nendel patsientidel annust kohandama (vt lõik 5.2).
Data on the use of Xeristar 120mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.
Xeristar 120 mg ööpäevas kasutamise kohta depressiooni või generaliseerunud ärevushäirega eakatel patsientidel on kliinilised andmed piiratud.
Data on time to worsening of neurological status favoured TMZ over procarbazine as did data on time to worsening of performance status (decrease to a KPS of < 70 or a decrease by at least 30 points).
Nii neuroloogilise staatuse halvenemist kui ka jõudlusastme vähenemist (KPS < 70 või vähemalt 30 punktiline vähenemine) ajas kirjeldavate andmete põhjal olid TMZ tulemused võrreldes prokarbasiiniga paremad.
Data on time to worsening of neurological status favoured TMZ over procarbazine as did data on time to worsening of performance status (decrease to a KPS of < 70 or a decrease by at least 30 points).
Nii neuroloogilise staatuse halvenemist kui ka jõudlusastme vähenemist (KPS < 70 või vähemalt 30- punktiline vähenemine) ajas kirjeldavate andmete põhjal olid temosolomiid tulemused võrreldes prokarbasiiniga paremad.
Data on time to worsening of neurological status favoured TMZ over procarbazine as did data on time to worsening of performance status (decrease to a KPS of < 70 or a decrease by at least 30 points).
Nii neuroloogilise staatuse halvenemist kui ka jõudlusastme vähenemist (KPS < 70 või vähemalt 30- punktiline vähenemine) ajas kirjeldavate andmete põhjal olid TMZ tulemused võrreldes prokarbasiiniga paremad.
Data on time to worsening of neurological status favoured TMZ over procarbazine as did data on time to worsening of performance status (decrease to a KPS of < 70 or a decrease by at least 30 points).
Nii neuroloogilise staatuse halvenemist kui ka jõudlusastme vähenemist (KPS < 70 või vähemalt 30- punktiline vähenemine) ajas kirjeldavate andmete põhjal olid TMZ-i tulemused võrreldes prokarbasiiniga paremad.
Data presented from controlled studies include 656 patients who received Parareg and 470 patients who received placebo for up to 6 months.
Esitatud andmed kontrollitud uuringutest sisaldavad 656 patsienti, kellele manustati Parareg’i ja 470 patsienti, kellele manustati platseebot kuni 6 kuu jooksul.
Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Aranesp and 591 patients who received r-HuEPO.
Kontrollitud uuringute andmed hõlmasid 1357 patsienti, kellest 766 raviti Aranesp’iga ja 591 r-HuEPO-ga.
Data presented from controlled studies included 1357 patients, 766 who received Nespo and 591 patients who received r-HuEPO.
Kontrollitud uuringute andmed hõlmasid 1357 patsienti, kellest 766 raviti Nespo’ga ja 591 r-HuEPO- ga.
Data processing by filtered backprojection and reconstruction in three planes (transaxial, coronal, and sagittal) is recommended.
Andmete esitlust soovitatakse läbi viia filtreeritult tagasiprojitseerituna ja rekonstrueeritult kolmemõõtmelisena (transaksiaalne, koronaalne ja sagitaalne).
Data published by Public Health England showed that, four years after the introduction of Prevenar as a two dose primary infant series with booster dose in the second year of life and with a 94% vaccine uptake, there was a 98% (95% CI 95; 99) reduction in disease caused by the 7 vaccine serotypes in England and Wales.
Inglismaa rahvatervise ameti avaldatud andmed näitasid, et nelja aasta möödumisel Prevenari kasutuselevõtmisest imikute esmase kaheannuselise vaktsineerimiskuurina koos teisel eluaastal revaktsineerimisannuse ning vaktsiini 94% kasutamisega saavutati Inglismaal ja Walesis vaktsiini serotüübist põhjustatud haiguse 98% (95% usaldusvahemik 95; 99) vähenemine.
Data regarding co-administration of the seasonal trivalent influenza vaccine live, intranasal (T/LAIV) with live attenuated vaccines (measles, mumps, and rubella vaccine (MMR), varicella vaccine, and orally-administered poliovirus) are available and suggest that concomitant admininstration of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune with these live vaccines may be acceptable.
Olemas on andmed hooajalise gripi kolmevalentse elusvaktsiini (T/LAIV, intranasaalne) ja nõrgestatud elusvaktsiinide [leetrite-mumpsi-punetistevaktsiin (MMR); tuulerõugete vaktsiin ja suukaudne poliomüeliidiviiruse vaktsiin] samaaegse manustamise kohta ning need viitavad, et Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune’i manustamine koos nende elusvaktsiinidega võib olla lubatav.
Data sheet for patient documentation
Andmeleht patsiendi info dokumenteerimiseks
Data sheet for patient documentation Page of labels and sticker
Andmeleht patsiendi info dokumenteerimiseks Ribakoodid ja kleebised
Data show that KOGENATE Bayer has been used to induce immune tolerance.
Andmed näitavad, et KOGENATE Bayer’it on kasutatud immuuntolerantsuse indutseerimiseks.
Data suggest that, although ritonavir is a P-gp inhibitor, the net effect of Aptivus, co- administered with low dose ritonavir, at the proposed dose regimen at steady-state, is P-gp induction.
Andmed näitavad, et kuigi ritonaviir on P-gp inhibiitor on Aptivus’e ja väikese annuse ritonaviiri koosmanustamise lõplikuks mõjuks ettenähtud doseerimise ja tasakaaluolekus P-gp induktsioon.
Data suggests that gender and weight do not have a significant influence on icatibant pharmacokinetics.
Ikatibandi farmakokineetikat sugu ja kaal märkimisväärselt ei mõjuta.
Data suggests that the oestrogen receptor can regulate gene expression by at least two distinct pathways which are ligand-, tissue-, and/or gene- specific.
Andmed annavad alust oletada, et östrogeeniretseptor võib reguleerida geeni ekspressiooni vähemalt kahel erineval viisil, mis on ligandi-, koe- ja/või geenispetsiifilised.
Data support continuous treatment with Preotact for up to 24 months (see section 4.4).
Olemasolevatele andmetele tuginedes võib pidev ravi Preotact’iga kesta kuni 24 kuud (vt lõik 4.4).
Data to be collected on study:
Uuringus kogutavad andmed:
Data to evaluate a potential effect on the environment are currently limited.
Hetkel on liiga vähe andmeid, et hinnata ravimi võimalikku toimet keskkonnale.
Data were analyzed in an as-observed analysis using mean change in total score from the previous annual visit.
Andmete analüüsil võeti aluseks muutust skooris võrrelduna eelmise aasta visiidiga.
Data were limited on the minimum inhibitory concentrations for different Candida isolates.
Andmed minimaalsete inhibeerivate kontsentratsioonide kohta erinevate kindlaks tehtud Candida tüvede osas on piiratud.
Data with AVANDAMET is also consistent with this combined adverse reaction profile.
AVANDAMET’i puhul saadud andmed on samuti kooskõlas selle kombineeritud kõrvaltoimete profiiliga.
Data, although limited, are available on greater than 5 doses (see sections 4.8 and5.1), therefore the benefit in terms of protection beyond 5 doses has not been established.
Andmeid on kogutud ka enam kui 5 annuse manustamise kohta, kuid neid on ebapiisavalt (vt lõigud 4.8 ja 5.1), seega ei ole enama kui 5 annuse manustamisel saadav täiendav kasu tõestatud.
Database cutoff date 06 January 2014
Andmebaasi andmete lõppkuupäev: 6. jaanuar 2014.
Date and time of treatment Batch number and dose received
ravi kuupäev ja kellaaeg partii number ja saadud annus
Date Date
Kuupäev Kuupäev
Date for first authorisation: 13 October 2005 Date of latest renewal: 08 September 2015
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 13/10/2005 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 08/09/2015
DATE O FFIRST AUTHO RISATIO N/RENEW AL O F THE AUTHO RISATIO N
ESMASE MÜÜGILO A VÄLJASTAMISE/MÜÜGILO A UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE O FREVISIO N O F THE TEXT
TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
Date of activation
Aktiveerimise kuupäev
Date of approval of latest variation or transfer: MM/YYYY
Viimase muutuse kinnitamise kuupäev: KK/AAAA
DATE OF FIRST AU`THORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE KUUPÄEV
Date of first authorisation
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev:
DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/ MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Date of first authorisation 10/04/2013
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 10/04/2013
Date of first authorisation 19 May 2006 Date of latest renewal 23 June 2011
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 19/05/2006 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 23/06/2011
Date of first authorisation 2 February 2016
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 2. veebruar 2016
Date of first authorisation 24.04.2006 Date of latest renewal 24.04.2011
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 24.04.2006 Viimane uuendamise kuupäev: 24.04.2011
Date of first authorisation : 19 February 2009 Date of latest renewal: 13 November 2013
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 19. veebruar 2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 13. november 2013
Date of first authorisation : 19 February 2009 Date of latest renewal: 13 November 2013
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 19. veebruar 2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 13. november 2015
Date of first authorisation : 20 June 2007 Date of latest renewal : 20 June 2012
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 20. juuni 2007 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 20. juuni 2012
Date of first authorisation : 9 March 2000 Date of last renewal : 23 May 2005
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev : 9. märts 2000 Viimase müügiloa uuendamise kuupäev : 23. mai 2005
DATE OF FIRST AUTHORISATION/DATE OF LATEST RENEWAL
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA VIIMASE UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/ MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESIMESE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜ Ü GILOA VÄ LJASTAMISE/MÜ Ü GILOA UUENDAMISE KUUPÄ EV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMINE
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE /MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE KUUPÄEV / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄE
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJSTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Date of first authorisation:
22. detsember 2011
Date of first authorisation:
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: {PP/KK/AAAA}
Date of first authorisation: (30th May 2002 SD MAA) 27th January 1999 Date of last renewal: 29th January 2004
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: (30. mai 2002 SD MAA) 27. jaanuar 1999 Viimane müügiloa uuendamise kuupäev: 29. jaanuar 2004
Date of first authorisation: 01 August 2011 Date of latest renewal: 17 January 2013
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01. august 2011 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 17. jaanuar 2013
Date of first authorisation: 01 February 2013
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01. veebruar 2013
Date of first authorisation: 01 July 2016
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01. juuli 2016
Date of first authorisation: 01 June 2004 Date of last renewal: 16 April 2009
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 1. juuni 2004 Müügiloa uuendamise kuupäev: 16. aprill 2009
Date of first authorisation: 01 June 2007 Date of latest renewal: 01 June 2012
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01. juuni 2007 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 01. juuni 2012
Date of first authorisation: 01 October 2009 Date of latest renewal: 16 May 2014
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01.10.2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 16.05.2014
Date of first authorisation: 01 October 2009 Date of latest renewal: 18 July 2014
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 01. oktoober 2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 18. juuli 2014
Date of first authorisation: 01 September 2010 Date of latest renewal: 06 September 2015
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 01/09/2010 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 01/09/2015
Date of first authorisation: 01.07.1999 Date of latest renewal: 09.07.2009
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 01.07.1999 Müügiloa uuendamise kuupäev: 09.07.2009
Date of first authorisation: 01/09/2006 Date of last renewal: 23/08/2011
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 01.09.2006 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 23.08.2011
Date of first authorisation: 02 February 2001 Date of latest renewal: 02 February 2006
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 02. veebruar 2001 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 02. veebruar 2006
Date of first authorisation: 02 February 2001 Date of latest renewal: 02 February 2006
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 2. veebruar 2001 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 2. veebruar 2006