natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg õhukese polümeerikattega tabletid Entresto 49 mg/51 mg õhukese polümeerikattega tabletid Entresto 97 mg/103 mg õhukese polümeerikattega tabletid sakubitriil/valsartaan (Sacubitrilum/Valsartanum)
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets EU/1/15/1058/001
Entresto 24 mg/26 mg õhukese polümeerikattega tabletid EU/1/15/1058/001
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 24 mg/26 mg õhukese polümeerikattega tabletid Hüpromelloos, asenduse tüüp 2910 (3 mPa·s) Titaandioksiid (E171)
Entresto 24 mg/26 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 24 mg/26 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets are pale yellow oval tablets with “NVR” on one side and “L1” on the other side.
Entresto 49 mg/51 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kahvatukollased ovaalsed tabletid, mille ühel küljel on „NVR” ta teisel küljel „L1”.
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 49 mg/51 mg õhukese polümeerikattega tabletid Hüpromelloos, asenduse tüüp 2910 (3 mPa·s) Titaandioksiid (E171)
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 49 mg/51 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 49 mg/51 mgfilm-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets are light pink oval tablets with “NVR” on one side and “L11” on the other side.
Entresto 97 mg/103 mg õhukese polümeerikattega tabletid on heleroosad ovaalsed tabletid, mille ühel küljel on „NVR” ta teisel küljel „L11”.
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets EU/1/15/1058/005-007
Entresto 97 mg/103 mg õhukese polümeerikattega tabletid EU/1/15/1058/005-007
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets Hypromellose, substitution type 2910 (3 mPa·s) Titanium dioxide (E171)
Entresto 97 mg/103 mg õhukese polümeerikattega tabletid Hüpromelloos, asenduse tüüp 2910 (3 mPa·s) Titaandioksiid (E171)
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto 97 mg/103 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg tabletid Sacubitrilum/Valsartanum
Entresto can be administered with or without food.
Seetõttu võib Entresto’t manustada koos toiduga või ilma.
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see sections 4.2 and 4.5).
Entresto sisaldab valsartaani ja seetõttu tõttu ei tohi seda kasutada koos teiste ARBi sisaldavate ravimitega (vt lõigud 4.2 ja 4.5).
Entresto is used to treat a type of long-term heart failure in adults.
Entresto’t kasutatakse pikaajalise südamepuudulikkuse ühe tüübi raviks täiskasvanutel.
Entresto may be administered with or without food (see section 5.2).
Entresto’t võib manustada toiduga koos või ilma (vt lõik 5.2).
Entresto must not be administered until 36 hours after discontinuing ACE inhibitor therapy.
Entresto’t ei tohi manustada enne, kui ravi lõpetamisest AKE inhibiitoriga on möödunud 36 tundi.
Entresto must not be initiated until 36 hours after taking the last dose of ACE inhibitor therapy.
Ravi Entresto’ga ei tohi alustada enne 36 tunni möödumist AKE inhibiitori viimase annuse manustamisest.
Entresto must not be started until 36 hours after taking the last dose of ACE inhibitor therapy.
Ravi Entresto’ga ei tohi alustada enne 36 tunni möödumist AKE inhibiitori viimase annuse manustamisest.
Entresto should be used with caution in these patients and the recommended starting dose is 24 mg/26 mg twice daily (see sections 4.4 and 5.2).
Nendel patsientidel tuleb Entresto’t kasutata ettevaatusega ja soovitav algannus on 24 mg/26 mg kaks korda ööpäevas (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
Entresto should not be co-administered with an ACE inhibitor or an ARB.
Entresto’t ei tohi samaaegselt kasutada AKE inhibiitori ega ARBiga.
Entresto treatment during organogenesis resulted in increased embryofoetal lethality in rats at doses
Ravi Entresto’ga organogeneesi perioodil viis embrüo/loote suurenenud suremuseni rottidel annuste
Entresto was superior to enalapril, reducing the risk of cardiovascular death or heart failure hospitalisations to 21.8% compared to 26.5% for enalapril treated patients.
Entresto oli parem enalapriilist, vähendades kardiovaskulaarse surma või südamepuudulikkuse tõttu hospitaliseerimiste riski 21,8% võrreldes enalapriili 26,5%-ga.
Entresto’s serious side effects in the main study were similar to those of enalapril, which is already authorised for use in heart failure.
Entresto rasked kõrvalnähud olid põhiuuringus samasugused nagu enalapriilil, mis on juba heaks kiidetud kasutamiseks südamepuudulikkuse korral.
ENTRY INHIBITORS
HIV sisenemise inhibiitorid
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion
Entyvio 300 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion in Type 1 glass vial (20 ml) fitted with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap.
Entyvio 300 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber 1. tüüpi klaasviaalis (20 ml), mis on suletud kummikorgi ja alumiiniumkatte ning eemaldatava plastkattega.
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion vedolizumab
Entyvio 300 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion Vedolizumab
Entyvio 300 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber Vedolizumab
Entyvio does not contain preservatives.
Entyvio ei sisalda säilitusaineid.
Entyvio is a white to off-white powder for concentrate for solution for infusion provided in a glass vial with a rubber stopper and a plastic cap.
Entyvio on valge või valkjas infusioonilahuse kontsentraadi pulber, mida turustatakse kummikorgi ja plastkattega klaasviaalis.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Entyvio on näidustatud mõõduka kuni raske aktiivse Crohni tõve raviks täiskasvanud patsientidel, kelle ravivastus tavapärasele ravile või tuumori nekroosi faktor alfa (TNFα) antagonistile on olnud ebapiisav, kadunud või kes nimetatud raviviise ei talu.
Entyvio is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’; it is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced that makes them able to produce vedolizumab.
Entyviot valmistatakse rekombinant-DNA-tehnika abil: seda toodavad rakud, millele on lisatud vedolizumabi teket võimaldav geen (DNA).
Entyvio is to be used during pregnancy only if the benefits clearly outweigh any potential risk to both the mother and foetus.
Entyviot võib kasutada raseduse ajal vaid sel juhul, kui selle kasulikkus ületab selgelt sellega seotud võimalikku riski emale ja lootele.
Entyvio may have a minor influence on the ability to drive or operate machines, as dizziness has been reported in a small number of patients.
Entyviol võib olla kerge toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele, sest väikesel arvul patsientidest on esinenud pearinglust.
Entyvio should be at room temperature (20°C-25°C) when reconstituted.
Entyvio lahustamine peab toimuma toatemperatuuril (20 °C...25 °C).
Entyvio treatment should be initiated and supervised by specialist healthcare professionals experienced in the diagnosis and treatment of ulcerative colitis or Crohn’s disease (see section 4.4).
Ravi Entyvioga peab alustama ja läbi viima ainult haavandilise koliidi või Crohni tõve diagnoosimises ja ravis kogenud eriarst (vt lõik 4.4).
Entyvio was also shown to be more effective than placebo at improving symptoms of Crohn’s disease.
Entyvio osutus ka Crohni tõve sümptomite leevendamisel efektiivsemaks kui platseebo.
Enuresis
Enurees
Enuresis, renal cyst, pollakiuria, urine colour abnormal
Kusepidamatus, neerutsüst, pollakisuuria, ebanormaalse värvusega uriin
Enurev Breezhaler 44 mcg inhalation powder glycopyrronium
Enurev Breezhaler 44 µg inhalatsioonipulber Glycopyrronium
Enurev Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Enurev Breezhaler 44 mikrogrammi inhalatsioonipulber kõvakapslis
Enurev Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Enurev Breezhaler 44 mikrogrammi inhalatsioonipulber kõvakapslis Glycopyrronium (Glycopyrronii bromidum)
Enurev Breezhaler also reduced dyspnoea at rest measured using the Transitional Dyspnoea Index.
Enurev Breezhaler’i toimel vähenes hingeldus ka puhkeolekus, mida mõõdeti TDI (Transitional Dyspnoea Index) järgi.
Enurev Breezhaler can be used at the recommended dose in elderly patients (75 years of age and older) (see section 4.8).
Eakatel patsientidel (75-aastased ja vanemad) võib Enurev Breezhaler’it kasutada soovitatud annuses (vt lõik 4.8).
Enurev Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
Kerge kuni keskmise raskusega neerukahjustuse korral võib Enurev Breezhaler’it kasutada soovitatud annuses.
Enurev Breezhaler capsules are only used with the Enurev Breezhaler inhaler and must not be swallowed.
Enurev Breezhaleri kapsleid tohib kasutada ainult Enurev Breezhaleri inhalaatoriga ja neid ei tohi neelata.
Enurev Breezhaler glycopyrronium bromide
Enurev Breezhaler glükopürrooniumbromiid
Enurev Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 1,888 patients with COPD, where Enurev Breezhaler was compared with placebo (a dummy treatment).
Enurev Breezhalerit on uuritud kahes põhiuuringus, milles osales kokku 1888 kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsienti ja kus võrreldi Enurev Breezhalerit platseeboga (näiv ravim).
Enurev Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Enurev Breezhaler on ravim, mis sisaldab toimeainena glükopürrooniumbromiidi.
Enurev Breezhaler is a once-daily, long-term maintenance treatment and is not indicated for the initial treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as a rescue therapy.
Enurev Breezhaler’it kasutatakse üks kord ööpäevas manustatava pikaajalise säilitusravina ning see ei ole näidustatud ägedate bronhospasmi episoodide esmaseks raviks, st hooravimina.
Enurev Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Enurev Breezhaler on inhaleeritav pikatoimeline muskariiniretseptorite antagonist (antikolinergiline aine), mida kasutatakse KOKi üks kord päevas bronhe lõõgastava säilitusravina.
Enurev Breezhaler is recommended to be administered, at the same time of the day each day.
Enurev Breezhaler’it on soovitatav kasutada iga päev samal kellaajal.
Enurev Breezhaler is used as a maintenance treatment for your COPD.
Enurev Breezhaler’it kasutatakse KOKi säilitusraviks.
Enurev Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Enurev Breezhalerit kasutatakse kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse sümptomite leevendamiseks täiskasvanutel.
Enurev Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Enurev Breezhalerit ei tohi kasutada patsiendid, kes on glükopürrooniumbromiidi selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Enurev Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Üks kord ööpäevas manustatava Enurev Breezhaler’i puhul on näidatud ka statistiliselt olulist mõju tervisega seotud elukvaliteedile, mida hinnati SGRQ (St. George’s Respiratory Questionnaire) küsimustiku põhjal.
Enurev Breezhaler should be used with caution in patients with narrow-angle glaucoma or urinary retention.
Enurev Breezhaler’it peab ettevaatlikult kasutama patsientidel, kellel esineb kitsa nurga glaukoom või uriinipeetus.
Enurev Breezhaler should be used with caution in these patient groups.
Nendes patsendirühmades tuleb Enurev Breezhaler’it kasutada ettevaatusega.
Enurev Breezhaler was found to decrease dyspnoea and leg discomfort when exercising as measured using Borg scales.
Leiti, et Enurev Breezhaler’i toimel väheneb hingeldus ja ebamugavustunne jalgades koormuse ajal, mõõdetuna Borgi skaaladel.
Enurev Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD: after 12 weeks of treatment, the increase in FEV1 with Enurev Breezhaler was 97 ml more than with placebo in the first study and 108 ml more in the second study.
Enurev Breezhaler oli kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientide kopsutalitluse parandamisel platseebost efektiivsem: pärast 12-nädalast ravi suurenes Enurev Breezhalerit saanud patsientide FEV1 esimeses uuringus 97 ml rohkem kui platseebot saanud patsientidel ja teises uuringus 108 ml rohkem.
Enurev Breezhaler with food and drink
Enurev Breezhaler koos toidu ja joogiga
Envarsus 0.75 mg
Envarsus 0,75 mg
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “0.75” on one side and “TCS” on the other side.
Envarsus 0,75 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on ovaalsed, valged kuni valkjad katteta tabletid, mille ühele küljele on pressitud “0,75” ja teisele TCS”.
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 0,75 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimus
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 0,75 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimusum
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “1” on one side and “TCS” on the other side
Envarsus 1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on ovaalsed, valged kuni valkjad katteta tabletid, mille ühele küljele on pressitud “1” ja teisele TCS”.
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimus
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimusum
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “4” on one side and “TCS” on the other side.
Envarsus 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on ovaalsed, valged kuni valkjad katteta tabletid, mille ühele küljele on pressitud “4” ja teisele TCS”.
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimus
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Tacrolimusum
Envarsus blood levels can be affected by other medicines you take, and blood levels of other medicines can be affected by taking Envarsus, which may require interruption, an increase or a decrease in Envarsus dose.
Envarsuse tasemeid veres võivad mõjutada teised teie poolt kasutatavad ravimid ning Envarsuse kasutamine võib mõjutada teiste ravimite tasemeid veres, mistõttu võib osutuda vajalikuks ravi katkestada või suurendada või vähendada Envarsuse annust.
Envarsus contains lactose (milk sugar).
Envarsus sisaldab laktoosi (piimasuhkrut).
Envarsus dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually aided by blood level monitoring (see below under “Therapeutic drug monitoring”).
Envarsuse annustamine peab põhinema eelkõige kliinilisel hinnangul iga patsiendi individuaalsele äratõukereaktsioonile ja talutavuse tõenäosusele, lähtudes taseme jälgimisest veres (vt allpool lõiku “Ravi jälgimine ravimiga”).
Envarsus is a once-a-day oral formulation of tacrolimus.
Envarsus on takroliimuse üks kord päevas manustatav suukaudne ravimvorm.
Envarsus is a prolonged-release formulation of tacrolimus resulting in an extended oral absorption profile with an average time to maximum blood concentration (Cmax) of approximately 6 hours (tmax) at steady state.
Envarsus on takroliimuse toimeainet prolongeeritult vabastav ravimvorm, millel on pikaajalisem suukaudse imendumise profiil ja keskmine aeg maksimaalse kontsentratsioonini veres (Cmax) püsikontsentratsioonil ligikaudu 6 tundi (tmax).
Envarsus is a ‘hybrid medicine’.
Envarsus on hübriidravim.
Envarsus is not interchangeable with other existing tacrolimus containing medicines (immediate release or prolonged release) on an equal dose by dose basis.
Envarsust ei tohi annust muutmata vahetada takroliimust sisaldavate teiste ravimitega (toimeainet kiiresti vabastavad või prolongeeritult vabastavad ravimvormid).
Envarsus is not recommended for use in children below 18 years of age due to the limited data on safety and/or efficacy
Envarsust ei soovitata kasutada alla 18-aastastel lastel efektiivsuse ja/või ohutuse andmete vähesuse tõttu.
Envarsus is routinely administered in conjunction with other immunosuppressive agents in the initial post- operative period.
Envarsust manustatakse operatsioonijärgse perioodi algul rutiinselt koos teiste immunosupressiivsete ainetega.
Envarsus is taken once daily and is not interchangeable with other existing medicines containing tacrolimus (immediate release or prolonged release) on an equal dose by dose basis.
Envarsust võetakse üks kord päevas ja seda ei saa annust muutmata vahetada takroliimust sisaldavate teiste (toimeainet kiiresti või prolongeeritult vabastavate) ravimitega.
Envarsus is taken orally once daily, generally on an empty stomach.
Envarsust võetakse suu kaudu üks kord päevas, üldjuhul tühja kõhuga.
Envarsus is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.
Envarsust kasutatakse teie keha immuunvastuse vähendamiseks, et võimaldada kehal siirdatud elund vastu võtta.
Envarsus may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Envarsusel on vähene toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Envarsus should be administered in the morning.
Envarsust tuleb manustada hommikuti.
Envarsus therapy requires careful monitoring by adequately qualified and equipped personnel.
Ravi Envarsusega tuleb piisava kvalifikatsiooni ja varustusega personalil hoolikalt jälgida.
Envarsus therapy should be initiated after considering ciclosporin blood concentrations and the clinical condition of the patient.
Ravi alustamisel Envarsusega tuleb võtta arvesse tsüklosporiini kontsentratsiooni veres ja patsiendi kliinilist seisundit.
Envarsus therapy should commence at a dose of 0.11 – 0.13 mg/kg/day administered once daily in the morning.
Ravi Envarsusega tuleb alustada annusega 0,11–0,13 mg/kg päevas, mis manustatakse üks kord päevas hommikul.
Envarsus therapy should commence at a dose of 0.17 mg/kg/day administered once daily in the morning.
Ravi Envarsusega tuleb alustada annusega 0,17 mg/kg päevas, mis manustatakse üks kord päevas hommikul.
Enviage 150 mg film coated tablets are light-pink, biconvex round tablets, imprinted “IL” on one side and “NVR” on the other side.
Enviage 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid on heleroosad, kaksikkumerad ümmargused tabletid, mille ühel poolel on märge „IL” ja teisel „NVR”.
Enviage 150 mg film-coated tablets
Enviage 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Enviage 300 mg film coated tablets are light-red, biconvex, ovaloid tablets, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Enviage 300 mg õhukese polümeerikattega tabletid on helepunased, kaksikkumerad, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on märge „IU” ja teisel „NVR”.
Enviage 300 mg film-coated tablets
Enviage 300 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Enviage did not affect the serum concentration of creatinine but was associated with an increased frequency (4.2% vs.
Enviage ei mõjutanud kreatiniini seerumi kontsentratsiooni, aga oli seotud kaaliumi seerumi kontsentratsiooni
Enviage has no known clinically relevant interactions with medicinal products commonly used to treat hypertension or diabetes.
Enviage’l puuduvad teadaolevad kliiniliselt olulised koostoimed ravimitega, mida sageli kasutatakse hüpertensiooni või diabeedi raviks.
Enviage is not recommended for use in children and adolescents below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy (see section 5.2).
Enviage’t ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel vanuses alla 18 aasta ohutuse ja efektiivsuse andmete puudumise tõttu (vt lõik 5.2).
Enviage may be used alone or in combination with other antihypertensive agents (see sections 4.4 and 5.1).
Enviage’t võib kasutada monoteraapiana või kombinatsioonis teiste antihüpertensiivsete ravimitega (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
Enviage should be taken with a light meal once a day, preferably at the same time each day.
Enviage’t tuleb võtta koos kerge einega üks kord ööpäevas, soovitatavalt iga päev samal ajal.
Environmental Risk Assessment (ERA):
Keskkonnariski hindamine
Enyglid 0.5 mg
Enyglid 0,5 mg
Enyglid 0.5 mg tablets Enyglid 1 mg tablets Enyglid 2 mg tablets Repaglinide
Enyglid 0,5 mg tabletid Enyglid 1 mg tabletid Enyglid 2 mg tabletid
Enyglid 0.5 mg tablets Repaglinide
Enyglid 0,5 mg tabletid Repaglinidum
Enyglid 1 mg tablets Repaglinide
Enyglid 1 mg tabletid Repaglinidum
Enyglid 2 mg tablets Repaglinide
Enyglid 2 mg tabletid Repaglinidum
Enyglid has been shown to lower the blood sugar, which helps to prevent complications from your diabetes.
Enyglid’iga saavutatakse madalam veresuhkur, mis aitab ära hoida suhkurtõve komplikatsioonide teket.
Enyglid is a ‘generic medicine’.
Enyglid on geneeriline ravim.
Enyglid should be taken with caution. if you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or
Enyglid´i tuleks võtta ettevaatusega. kui teil seisab ees ulatuslik operatsioon või olete hiljuti põdenud rasket haigust või
Enyglid should not be taken if you have a severe liver disease (see Do not take Enyglid). if you have kidney problems.
Enyglid´i ei tohiks võtta raske maksahaiguse puhul (vt Ärge võtke Enyglid´i). kui teil on probleeme neerudega.
Enzalutamide
Ensalutamiid
enzalutamide
ensalutamiidi
Enzalutamide (N = 800)
Ensalutamiid (N = 800)
Enzalutamide competitively inhibits binding of androgens to androgen receptors, inhibits nuclear translocation of activated receptors and inhibits the association of the activated androgen receptor with DNA even in the setting of androgen receptor overexpression and in prostate cancer cells resistant to anti-androgens.
Ensalutamiid inhibeerib konkureerivalt androgeenide seondumise androgeeniretseptoritega, inhibeerib aktiveeritud retseptorite tuumatranslokatsiooni ning inhibeerib aktiveeritud androgeeniretseptori liitumist DNA-ga isegi androgeeniretseptorite üleekspressiooni ning antiandrogeenidele resistentsete eesnäärmevähi rakkude korral.
Enzalutamide did not induce mutations in the microbial mutagenesis (Ames) assay and was not clastogenic in either the in vitro cytogenetic assay with mouse lymphoma cells or the in vivo mouse micronucleus assay.
Ensalutamiid ei indutseerinud mutatsioone mikrobiaalse mutageneesi (Amesi) analüüsil ega olnud klastogeenne ei in vitro tsütogeneetilises analüüsis (hiire lümfoomirakkudega) ega in vivo hiire mikrotuumaanalüüsis.
Enzalutamide does this by blocking the receptors to which these hormones attach and preventing them from responding.
Ensalutamiid blokeerib retseptorid, millele need hormoonid kinnituvad, ega lase neil reageerida.
Enzalutamide has not been evaluated in patients with severe renal impairment (CrCL < 30 mL/min) or end-stage renal disease, and caution is advised when treating these patients.
Ensalutamiidi ei ole hinnatud raskekujulise neerukahjustusega (CrCl < 30 ml/min) ega lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel ning nende patsientide ravimisel on soovitatav olla ettevaatlik.