natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Caelyx may be used as first-line systemic chemotherapy, or as second line chemotherapy in AIDS-KS patients with disease that has progressed with, or in patients intolerant to, prior combination systemic chemotherapy comprising at least two of the following agents: a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin (or other anthracycline).
AIDS-iga seotud Kaposi sarkoomiga haigetel võib Caelyx’it kasutada nii esmavaliku kui ka teisese valiku süsteemse kemoterapeutikumina haigetel, kelle haigus on progresseerunud või kes ei ole talunud eelnevat süsteemset kemoteraapiat, mis on hõlmanud vähemalt kahte järgmistest kemoterapeutikumidest - vinka alkaloid, bleomütsiin ja standardne doksorubitsiin (või mõni muu antratsükliin).
Caelyx must be handled and disposed of in a manner consistent with that of other anticancer medicinal products in accordance with local requirements.
Caelyx’it tuleb käsitseda ja utiliseerida sarnaselt teistele vähivastastele preparaatidele, vastavuses kohalike nõuetega.
Caelyx must be handled and disposed of in a manner consistent with that of other anticancer medicinal products.
Caelyx’it tuleb käsitseda ja utiliseerida sarnaselt teistele vähivastastele preparaatidele.
Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route (see section 6.6).
Caelyx’it ei tohi manustada intramuskulaarselt ega subkutaanselt (vt lõik 6.6).
Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route.
Intramuskulaarselt või subkutaanselt ei tohi Caelyx’it manustada.
Caelyx must not be used to treat AIDS-KS that may be treated effectively with local therapy or systemic alfa-interferon.
Caelyx’it ei tohi kasutada nende AIDSiga seotud Kaposi sarkoomiga patsientide raviks, keda saaks edukalt ravida ka lokaalse ravi või süsteemse alfa-interferooniga.
Caelyx must not be used to treat Kaposi’s sarcoma that could be treated effectively with ‘local’ treatments that only affect the site of the tumour or with whole-body alfa interferon treatment.
Caelyxit ei tohi kasutada Kaposi sarkoomi ravimiseks, kui see allub paiksele ravile või süsteemsele alfainterferoonravile.
Caelyx pharmacokinetics determined in a small number of patients with elevated total bilirubin levels do not differ from patients with normal total bilirubin; however, until further experience is gained, the Caelyx dosage in patients with impaired hepatic function should be reduced based on the experience from the breast and ovarian clinical trial programs as follows: at initiation of therapy, if the bilirubin is between 1.2-3.0 mg/dl, the first dose is reduced by 25%.
Ehkki väikesel arvul kõrgenenud üldbilirubiini tasemega patsientidel ei erinenud Caelyx’i farmakokineetika normaalse üldbilirubiini tasemega patsientide omast, tuleb maksapuudulikkusega haigetel kogemuste vähesuse tõttu Caelyx’i annust vähendada vastavalt rinnanäärme- ja munasarjavähiga haigetel läbi viidud kliinilistes uuringutes kasutatud annuse modifitseerimise juhisele: kui ravi alustamisel on bilirubiinisisaldus vahemikus 1,2…3,0 mg/dl, vähendatakse esimest annust 25% võrra.
Caelyx resulted in mild to moderate ovarian and testicular atrophy in mice after a single dose of 36 mg/kg.
Caelyx’i ühekordne manustamine hiirtele annuses 36 mg/kg kutsus esile kergekujulise kuni mõõduka munasarjade ja munandite atroofia.
Caelyx should be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of cytotoxic (cell- killing) medicines.
Caelyxit peab manustama tsütotoksilise (rakke hävitava) ravi väljaõppe saanud arsti järelevalve all.
Caelyx should not be used in children and adolescents, because it is not known how the medicine will affect them.
Caelyx’it ei tohi kasutada lastel ja noorukitel, sest ei ole teada, kuidas ravim neile mõjub.
Caelyx should not be used interchangeably with other formulations of doxorubicin hydrochloride.
Caelyx’it ei tohi kasutada vaheldumisi teiste doksorubitsiinvesinikkloriidi sisaldavate preparaatidega.
Caelyx should only be administered under the supervision of a qualified oncologist specialised in the administration of cytotoxic agents.
Caelyx’it tohib kasutada üksnes tsütotoksilisele keemiaravile spetsialiseerunud kvalifitseeritud onkoloogi järelevalve all.
Caelyx will be given to you by your doctor in a drip (infusion) into a vein.
Caelyx’it manustab arst teile tilkinfusioonina veeni.
Caffeine (this substance helps restore mental alertness) or theophylline (this substance is used in case of asthma).
Kofeiini (see aine aitab vaimuerksust taastada) või teofülliini (seda ainet kasutatakse astma korral).
Caffeine 150 mg
Kofeiin 150 mg
caffeine AUC 1.26 (1.21-1.32) ↑ caffeine Cmax 1.12 (1.06-1.19) ↔ caffeine Cmin not studied
kofeiin AUC 1,26 (1,21…1,32) ↑ kofeiin Cmax 1,12 (1,06...1,19) ↔ kofeiin Cmin ei ole uuritud
Caffeine citrate is an ‘antagonist’ of adenosine, a substance that blocks the activity of some parts of the brain, including the part responsible for controlling breathing.
Kofeiintsitraat on teatud ajuosade – muu hulgas ka hingamist juhtiva ajuosa – tegevust blokeeriva aine adenosiini antagonist.
Caffeine has a prolonged half-life in premature newborn infants and there is potential for accumulation which may necessitate monitoring infants treated for an extended period (see section 5.2).
Kofeiini poolväärtusaeg on enneaegsetel vastsündinutel pikenenud ja see võib nende kehasse koguneda, mistõttu pikemaajalist ravi saavaid imikuid võib osutuda vajalikuks jälgida (vt lõik 5.2).
Caffeine therapy reduced the rate of bronchopulmonary dysplasia [odds ratio (95%CI) 0.63 (0.52 to 0-76)] and improved the rate of survival without neurodevelopmental disability [odds ratio (95%CI) 0.77 (0.64 to 0.93)].
Kofeiiniravi vähendas bronhopulmonaarse düsplaasia esinemissagedust [tõenäosus (95% usaldusvahemik) 0,63 (0,52 kuni 0,76)] ja parandas ilma neuroloogilise arengu puudeta elulemuse määra [tõenäosus (95% usaldusvahemik) 0,77 (0,64 kuni 0,93)].
Caffeine: AUCinf: ↑ 4%
Kofeiin: AUCinf: ↑ 4
Caffeine’s main action is as a CNS stimulant.
Kofeiini põhitoime on kesknärvisüsteemi stimuleerimine.
Calcitonin markedly reduces bone turnover in conditions with an increased rate of bone resorption such as Paget ‘s disease and acute bone loss due to sudden immobilisation.
Kaltsitoniin pidurdab märgatavalt luu ainevahetusprotsessi intensiivistunud luu resorptisooni korral, nagu Paget’ tõbi ja akuutse luumassi kadu äkilise immobilisatsiooni korral.
Calcitonin Responsea
Kaltsitoniini ravivastusa
Calcium and vitamin D levels should be monitored.
Ravi ajal tuleb jälgida kaltsiumi- ja D- vitamiini sisaldust.
Calcium and vitamin D supplementation
Täiendav kaltsium ja D-vitamiin
Calcium and vitamin D supplementation should be withdrawn
Lõpetada kaltsiumi ja D-vitamiini preparaatide kasutamine.
Calcium antagonists
Kaltsiumi antagonistid
Calcium antagonists also have their exposure increased by dronedarone (400 mg twice daily) (verapamil by 1.4-fold, and nisoldipine by 1.5-fold).
Kaltsiumi antagonistide süsteemne saadavus suurenes samuti dronedarooni (400 mg kaks korda päevas) mõjul: verapamiilil 1,4 korda ja nisoldipiinil 1,5 korda.
Calcium antagonists, diltiazem and verapamil, are substrates and/or moderate inhibitors of CYP 3A4.
Kaltsiumi antagonistid, diltiaseem ja verapamiil, on CYP 3A4 substraadid ja/või mõõdukad inhibiitorid.
calcium carbonate antacid
kaltsiumkarbonaati sisaldav antatsiid/ lamivudiin
calcium carbonate antacid (raltegravir 400 mg Twice Daily)
isaldav antatsiid (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
calcium channel antagonists (e.g. felodipine, nifedipine, nicardipine); medicines used to correct heart rhythm (e.g. bepridil, systemic lidocaine, quinidine);
kaltsiumikanali antagonistid (nt felodipiin, nifedipiin, nikardipiin); ravimid, mida kasutatakse südamerütmi korrigeerimiseks (nt bepridiil, süsteemne lidokaiin, kinidiin);
Calcium channel blockers
EKG monitooring.
Calcium Channel Blockers
HMG Co-A reduktaasi inhibiitorid
CALCIUM CHANNEL BLOCKERS
KALTSIUMIKANALI BLOKAATORID
CALCIUM CHANNEL BLOCKERS
Kaltsiumikanali blokaatorid metaboliseeruvad
Calcium channel blockers
on patsientide kliiniline jälgimine.
calcium channel blockers
plasmakontsentratsioonid
Calcium Channel Blockers
Suukaudsed:
calcium channel blockers (bepridil, verapamil, diltiazem) cholinesterase inhibitors (rivastigmine, physostigmine);
kaltsiumikanali blokaatorid (bepridiil, verapamiil, diltiaseem) koliinesteraasi inhibiitorid (rivastigmiin, füsostigmiin);
calcium channel blockers (e.g. amlodipine), used to treat raised blood pressure
kaltsiumikanali blokaatorid (nt amlodipiin), mida kasutatakse kõrgvererõhu raviks
Calcium channel blockers (e.g. diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, verapamil)
kaltsiumikanali blokaatorid (nt diltiaseem, felodipiin, nikardipiin, nifedipiin, verapamiil)
CALCIUM CHANNEL BLOCKERS (oral administration)
KALTSIUMIKANALI BLOKAATORID (suukaudseks manustamiseks)
calcium channel blockers (used in the treatment of anger or troubles of heart rhythm),
kaltsiumikanali blokaatorid (kasutatakse stenokardilise valu ja südame rütmihäirete raviks),
calcium channel blockers (used in the treatment of anger or troubles of heart rhythm),
kaltsiumikanali blokaatorid (kasutatakse stenokardilise valu ja südame rütmihäirete raviks);
calcium channel blockers (used to treat high blood pressure, angina and abnormal heart rhythms), antioxidants such as beta-carotene or medicines that can remove or inactivate free radicals (such as dimethylsulfoxide (DMSO), formate, mannitol and alcohol),
kaltsiumkanali blokaatorid (kasutatakse kõrge vererõhu, stenokardia ja rütmihäirete raviks), antioksüdandid, nagu beeta-karoteen või ravimid, mis eemaldavad või inaktiveerivad vabu radikaale (näiteks dimetüülsulfoksiid (DMSO), metaanhappe ühendid, mannitool ja alkohol),
Calcium channel blockers are metabolized by CYP3A4 which is inhibited by indinavir.
CYP3A4 kaudu, mida inhibeerib indinaviir.
Calcium channel blockers such as
Kaltsiumikanali blokaatorid, nagu
Calcium channel blockers such as bepridil (for heart problems)
Kaltsiumikanali blokaatorid, nt bepridiil (südamehaiguste ravimid)
Calcium channel blockers that are metabolized by CYP3A4
Kaltsiumikanali blokaatorid, mis metaboliseeritakse CYP3A4 vahendusel
Calcium channel blockers, including amlodipine, should be used with caution in patients with congestive heart failure, as they may increase the risk of future cardiovascular events and mortality.
Südame paispuudulikkusega patsientidel tuleb kaltsiumikanali blokaatoreid, sh amlodipiini, kasutada ettevaatusega, sest need võivad suurendada tulevaste kardiovaskulaarsete sündmuste ja suremuse riski.
calcium channel blockers.
kontsentratsiooni suurenemist plasmas.
Calcium chloride dihydrate Arginine hydrochloride Sodium citrate dihydrate Poloxamer 188
Kaltsiumkloriiddihüdraat Arginiinvesinikkloriid Naatriumtsitraatdihüdraat Poloksameer 188
Calcium chloride dihydrate Sodium hydroxide Hydrochloric acid
Kaltsiumkloriiddihüdraat Naatriumhüdroksiid Vesinikkloriidhape
Calcium chloride dihydrate Sucrose
Kaltsiumkloriiddihüdraat Sahharoos
Calcium decreased
kaltsiumitaseme langus
Calcium decreased
Vähenenud kaltsiumi sisaldus
calcium hydrogen phosphate (anhydrous) croscarmellose sodium magnesium stearate
Veevaba kaltsiumvesinikfosfaat Naatriumkroskarmelloos Magneesiumstearaat
Calcium hydrogen phosphate anhydrous
Veevaba kaltsiumvesinikfosfaat
Calcium Hydrogen Phosphate Anhydrous Croscarmellose Sodium
Veevaba kaltsiumvesinikfosfaat
Calcium hydrogen phosphate, anhydrous Colloidal silicon dioxide, anhydrous Polacrilin potassium
Kaltsiumvesinikfosfaat, veevaba Kolloidne ränidioksiid, veevaba Polakriliinkaalium
Calcium ions are required for both, the conversion of fibrinogen and the crosslinking of fibrin.
Mõlema protsessi jaoks – nii fibrinogeeni muutmiseks fibriiniks kui ka ristsidemete tekkeks fibriini monomeeride vahel – on vajalikud kaltsiumioonid.
Calcium kinetics.
Kaltsiumi kineetika.
Calcium phosphate dibasic anhydrous
Veevaba kaltsiumdifosfaat
Calcium salts: Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to the decreased excretion.
Kaltsiumierituse vähenemisest tulenevalt võivad tiasiiddiureetikumid tõsta kaltsiumitaset seerumis.
Calcium silicate Croscarmellose sodium Crospovidone
Kaltsiumsilikaat Naatriumkroskaramelloos Krospovidoon Ränidioksiid
Calcium silicate Magnesium stearate
Kaltsiumsilikaat Magneesiumstearaat
Calcium silicate Magnesium stearate (E572)
Kaltsiumsilikaat Magneesiumstearaat (E572)
Calcium silicate Magnesium stearate.
Kaltsiumsilikaat Magneesiumstearaat
Calcium Sodium Potassium Chloride Urea
Kaltsium Naatrium Kaalium
Calcium Sodium Potassium Chloride Urea
Kaltsium Naatrium Kaalium Kloriid Uurea
Calcium supplements
Kaltsiumipreparaadid
Calcium supplements, iron supplements or multivitamins
Kaltsiumipreparaadid, rauapreparaadid või multivitamiinid
Calcium supplements, iron supplements or multivitamins can stop Tivicay being absorbed into your body and make it less effective.
Kaltsiumipreparaadid, rauapreparaadid või multivitamiinid võivad takistada Tivicay imendumist ja muuta selle toime vähem tõhusaks.
Calcium supplements, iron supplements or multivitamins should be taken well separated in time from the administration of Triumeq (minimum 2 hours after or 6 hours before).
Kaltsiumipreparaate, rauapreparaate või multivitamiine ning Triumeq’i tuleb manustada teatud ajalise vahega (minimaalselt 2 tundi pärast või 6 tundi enne).
Calcium supplements/Dolutegravir
Soovitused koosmanustamiseks
Calcium-channel blockers: amprenavir may lead to increased serum concentrations of calcium channel blockers such as amlodipine, diltiazem, felodipine, isradipine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nisoldipine and verapamil, possibly resulting in enhanced activity and toxicity of these medicinal products.
Kaltsiumikanali blokaatorid: amprenaviir võib põhjustada kaltsiumikanali blokaatorite, nt amlodipiini, diltiaseemi, felodipiini, isradipiini, nikardipiini, nifedipiini, nimodipiini nisoldipiini ja verapamiili kontsentratsiooni suurenemist seerumis, mille tulemusena võib suureneda nende ravimite toime ja toksilisus.
Calcium-containing phosphate binders, vitamin D sterols and/or adjustment of dialysis fluid calcium concentrations can be used to raise serum calcium according to clinical judgment.
Seerumi kaltsiumisisalduse tõstmiseks kasutada kaltsiumi sisaldavaid fosfaadisidujaid, D-vitamiini steroole ja/või kaltsiumi kontsentratsiooni kohandamist dialüüsilahuses vastavalt kliinilise le hinnagule.
Calcium-containing phosphate binders, vitamin D sterols and/or adjustment of dialysis fluid calcium concentrations can be used to raise serum calcium according to clinical judgment.
Seerumi kaltsiumisisalduse tõstmiseks kasutada kaltsiumi sisaldavaid fosfaadisidujaid, D-vitamiini steroole ja/või kaltsiumi kontsentratsiooni kohandamist dialüüsilahuses vastavalt kliinilisele hinnagule.
Calcium-EDTMP sodium salt (as Ca) Total sodium (as Na)
Kaltsium-EDTMP naatriumisoolana (Ca kujul) Üldnaatrium (Na kujul)
Calculate BSA to 2 decimal places. a Expressed as tegafur content.
Kehapindala (BSA) arvutada 2 kümnendkoha täpsusega. a Väljendatuna tegafuuri sisaldusena.
Calculate the dose (mg) and determine the number of vials needed for the 10 mg/kg dose based on patient weight.
Patsiendi kehakaalu alusel arvutatakse annus ja määratakse vajaminevate viaalide arv arvestusega 10 mg/kg.
Calculate the dose (mg), total volume (mL) of DARZALEX solution required and the number of DARZALEX vials needed based on patient weight.
Arvutage patsiendi kehakaalu alusel välja annus (mg), DARZALEX’i lahuse vajalik kogumaht (ml) ja vajaminev DARZALEX’i viaalide arv.
Calculate the dose (mg/m2) and number of vials of Kyprolis required using the patient’s body surface area (BSA) at baseline.
Arvutage annus (mg/m2) ja vajalik Kyprolis’e viaalide arv patsiendi ravieelse kehapindala väärtuse põhjal.
Calculate the dose (mg/m2) and number of vials of Kyprolis required using the patient’s BSA at baseline.
Arvutage annus (mg/m2) ja vajalik Kyprolis’e viaalide arv patsiendi ravieelse kehapindala väärtuse põhjal.
Calculate the dose and number of NULOJIX vials required.
Arvutada sobiv annus ja vajaminevate NULOJIXi viaalide arv.
Calculate the dose and number of Replagal vials needed.
Arvutage välja annus ja vajaminevate Replagal’i viaalide arv
Calculate the dose and number of Replagal vials needed.
Arvutage välja annus ja vajaminevate Replagal’i viaalide arv.
Calculate the dose and the number of Armisarte vials needed.
Arvutage välja annus ja selleks vajalik Armisarte’e viaalide arv.
Calculate the dose and the number of Pemetrexed Accord vials needed.
Arvutage välja annus ja selleks vajalik Pemetrexed Accord’i viaalide arv.
Calculate the dose and the number of Pemetrexed medac vials needed.
Arvutage välja annus ja selleks vajalik Pemetrexed medac’i viaalide arv.
Calculate the dose and the number of Pemetrexed Sandoz vials needed.
Arvutage välja annus ja selleks vajalik Pemetrexed Sandoze viaalide arv.
Calculate the dose and the number of Remicade vials needed.
Arvestage välja vajaliku annuse suurus ja Remicade’i vajaminevate viaalide hulk.
Calculate the dose and the number of STELARA vials needed based on patient weight (see section 3, Table 1).
Patsiendi kehakaalu alusel arvutage välja annus ja vajalik STELARA viaalide arv (vt lõik 4.2, tabel 1).
Calculate the dose and the number of Xigris vials needed.
Arvutage Xigris’e annus ja vajalike viaalide arv.
Calculate the dose, total volume of reconstituted SYLVANT solution required and the number of vials needed.
Arvutage välja ravimi annus, vajalik manustamiskõlbliku SYLVANT’i lahuse kogumaht ning vajalik viaalide arv.
Calculate the percent free technetium as follows:
Vaba tehneetsiumi protsent arvutage järgmiselt:
Calculate the percent radiochemical purity (% RCP) as follows:
Radiokeemiline puhtus (%RCP) arvutatakse järgmise valemi järgi:
Calculate the required dose of Foscan according to the bodyweight of the patient.
Arvutage vajalik annus Foscan’i lähtuvalt patsiendi kehakaalust.
Calculate the required volume of Erbitux.
Arvutage välja vajalik kogus Erbitux’i.
Calculate the total amount of product required with the following formula:
Arvutage vajalik ravimi üldkogus järgmise valemiga:
Calculate the total dose to be administered and number of Elaprase vials needed.
Arvutage manustatav koguannus ja vajalik Elaprase’i viaalide arv.
Calculate the total volume of reconstituted Remicade solution required.
Arvestage välja kasutamisvalmis Remicade- lahuse kogumaht.
Calculate the total volume of reconstituted Remicade solution required.
Arvestage välja kasutamisvalmis Remicade-lahuse kogumaht.
Calculated creatinine clearance ≥ 50 ml/min
Kalkuleeritud kreatiniini kliirens ≥ 50 ml/min
Calculated creatinine clearance ≥30 ml/mina
Arvutuslik kreatiniini kliirens ≥30 ml/mina
Calculated number of powder vials
väljaarvutatud koguses pulbriviaale;
Calculated vaccine effectiveness as of June 2008 (Broome method).
Vaktsiini arvutuslik efektiivsus juunis 2008 (Broome’i meetodil).
Calculation of an individual dose
Konkreetse annuse arvutamine
Calculation of the individual dose to be administered to a patient must be based on the strength of the reconstituted solution that contains 5.8mg/ml pixantrone and the dose recommendation of 50 mg/m2.
Patsiendile manustatava individuaalse annuse kalkulatsioon peab põhinema lahustatud lahuse tugevusel, mis sisaldab 5,8 mg/ml piksantrooni ja 50 mg/m2 annuse soovitusel.
Calculation of the quantity of Busilvex to be diluted and of the diluent
Lahustatava Busilvex’i ja lahusti koguse arvutamine
Calculation of the quantity of Busulfan Fresenius Kabi to be diluted and of the diluent
Lahjendatava Busulfan Fresenius Kabi ja lahusti koguse arvutamine
Calculation of the volume of Viramune oral suspension (50 mg/5 ml) required for paediatric dosing on a body surface basis of 150 mg/m2:
Viramune suukaudse suspensiooni (50 mg/5 ml) koguse arvutamine lastele annustamise puhul kehapinna järgi 150 mg/m2:
Calculations of absorbed doses were performed using OLINDA/EXM (Organ Level INternal Dose Assessment/EXponential Modeling), a software based on the Medical Internal Radiation Dose (MIRD) algorithm, which is widely used for established beta and gamma emitting radionuclides.
Neeldunud annuste arvutamisel kasutati meditsiinilise sisemise kiirgusdoosi (ing Medical Internal Radiation Dose - MIRD) algoritmil põhinevat tarkvara OLINDA/EXM (ing Organ Level INternal Dose Assessment/EXponential Modeling), mida kasutatakse laialdaselt kindlaks tehtud beeta- ja gammaosakesi kiirgavate radionukliidide jaoks.
Calculus bladder, hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder
Hüperkaltsiuuria, hüpertooniline põis, kusepõie polüüp, kuseteede häire, nefroskleroos, põiekivi, ureetra verejooks
Calculus urinary
Kuseteede kivid
cale
loendur
calendar
nädalapä
calendar blister
blister
CALENDAR BLISTER
KALENDERBLISTER
CALENDAR BLISTER
KALENDERBLISTERPAKEND
calendar blister (alu/alu)
kalenderblister
CALENDAR BLISTER (NON-PERFORATED) TEXT
KALENDRIGA BLISTER (PERFOREERIMATA) TEKST
calendar blister (PVC/PE/PVdC/alu)
kalenderblister (PVC/PE/PVdC/alu) kalenderblister
calendar blister (PVC/PVDC/alu)
kalenderblister
CALENDAR BLISTERS
KALENDERBLISTER
CALENDAR BLISTERS
KALENDERBLISTERPAKENDID
calendar blisters (with sun/moon symbols) in cartons of 14, 56 and 168 tablets perforated blisters in a carton of 100x1 tablets Not all pack sizes may be marketed.
kalenderblisterpakend (päikese/kuu sümbolitega), pappkarbis 14, 56 ja 168 tabletti. perforeeritud blisterpakend, pappkarbis 100×1 tabletti Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
calendar blisters (with sun/moon symbols) in cartons of 14, 56 and 168 tablets perforated unit-dosed blisters in a carton of 100x1 tablets Not all pack sizes may be marketed.
kalenderblisterpakend (päikese/kuu sümbolitega), karbis 14, 56 ja 168 tabletti. perforeeritud ühikannuseline blisterpakend, karbis 100×1 tabletti Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Calendar days Mon
Nädalapäev:
Calendar days Mon
Nädalapäev: E
Calendar days Mon
Nädalapäevad E
Calendar pack of aluminium-aluminium perforated blisters contains 28x1film coated tablets.
Kalenderpakend alumiinium/alumiinium perforeeritud blistritega, mis sisaldab 28x1 õhukese polümeerikattega tabletti.
Calendar pack of non-peelable blisters containing 28x1 tablets
Kalenderpakend mittelahti kooritavate blistritega, mis sisaldab 28x1 tabletti
Calendar pack of perforated blisters of aluminium/aluminium containing 28x1 tablets Not all pack sizes may be marketed.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
calendar pack: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
kalenderpakend esmaspäev teisipäev kolmapäev neljapäev reede laupäev pühapäev
Calendar to monitor your treatment and your alcohol consumption
Kalender teie ravi ja alkoholitarbimise jälgimiseks
CALENDER BLISTER
KALENDERBLISTER
CALENDER BLISTER (28x1 film-coated tablets)
KALENDERBLISTER (28x1 õhukese polümeerikattega tabletti)
Calibration time: Time/Date
Kalibreerimisaeg: kellaaeg/kuupäev
California, 94043 USA
California, 94043 Ameerika Ühendriigid
California, 95054 USA
California, 95054 Ameerika Ühendriigid
caling
ketendus,
caling of the skin scab
naha kestendamine kärnad
Call a doctor at once if you get headaches, especially sudden, stabbing, migraine-like headaches, confusion, speech disturbance, unsteady walking, fits or convulsions.
Helistage otsekohe arstile, kui teil tekib peavalu (eriti kui tegemist on järsku algava terava migreenitaolise peavaluga), segasus, kõnehäired, ebakindel kõnnak või krambid.
Call a doctor at once if you get headaches, especially sudden, stabbing, migraine-like headaches, confusion, speech disturbance, unsteady walking, fits or convulsions.
Pöörduge kohe arsti poole kui teil tekivad peavalud, eriti äkilised migreenitaolised peavaluhood, segasusseisund, kõne- ja kõndimishäired, krambid.
Call your doctor and seek medical attention without delay if you think you might be developing an infection.
Kui arvate, et teil on tekkinud infektsioon, helistage oma arstile ja pöörduge viivitamatult arstiabi saamiseks.