natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable HCV RNA at actual EOT and with at least one follow-up HCV RNA assessment.
Viirusretsidiivide määrade arvutamisel oli nimetajaks patsientide arv, kellel oli määramatu HCV RNA tase ravi lõpetamise hetkel ja vähemalt ühe HCV RNA järelkontrolli ajal.
Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable HCV RNA at EOT and with at least one follow-up HCV RNA assessment.
Viirusretsidiivide määrade arvutamisel oli nimetajaks patsientide arv, kellel oli määramatu HCV RNA tase ravi lõpetamise hetkel ja vähemalt ühe HCV RNA järelkontrolli ajal.
Viral relapse1
Viirusretsidiiv1
Viral Safety
Ohutus viiruste suhtes
Viral Subtype Clade B
Viiruse alamtüüp klaad B
Viral Subtype Clade B
Viiruse alatüüp klaad B
Viral Subtype Clade B 187 (170, 204)
Viiruse alamtüüp klaad B
Viral suppression was maintained (follow-on study NUC20917) with combined therapy during the second year of treatment to week 104 with patients having continued improvement in virologic and biochemical responses.
Viiruse supressioon püsis (jätku- uuring NUC20917) kombineeritud ravi kasutamise ajal teisel raviaastal kuni 104. nädalani patsientidel, kellel esines viroloogilise ja biokeemilise ravivastuse jätkuv paranemine.
viral,
Suulimaskesta
Viramune 100 mg prolonged-release tablets
Viramune 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Viramune 100 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles with 90 prolonged- release tablets.
Viramune 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette väljastatakse 90 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti sisaldavates pudelites.
Viramune 100 mg prolonged-release tablets nevirapine
Viramune 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid nevirapinum
Viramune 100 mg prolonged-release tablets Viramune 50 mg prolonged-release tablets nevirapine
Viramune 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Viramune 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid nevirapiin
Viramune 200 mg tablets
Viramune 200 mg tabletid
Viramune 200 mg tablets nevirapine
Viramune 200 mg tabletid nevirapinum
Viramune 400 mg prolonged-release tablets
Viramune 400 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Viramune 400 mg prolonged-release tablets can be taken by children if they:
Viramune 400 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette võivad lapsed kasutada juhul kui nad:
Viramune 400 mg prolonged-release tablets nevirapine
Viramune 400 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid nevirapinum
Viramune 50 mg prolonged-release or 100 mg prolonged-release tablets can be taken by children three years of age and above.
3-aastased ja vanemad lapsed võivad kasutada Viramune 50 mg või 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette.
viramune 50 mg prolonged-release tablets
viramune 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Viramune 50 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles with 180 prolonged- release tablets.
Viramune 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette väljastatakse 180 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti sisaldavates pudelites.
Viramune 50 mg prolonged-release tablets are yellow, round and biconvex.
Viramune 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on kollased, ümmargused ja kaksikkumerad.
Viramune 50 mg prolonged-release tablets nevirapine
Viramune 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid nevirapinum
Viramune 50 mg prolonged-release tablets or 100 mg prolonged-release tablets should not be used by adults.
Täiskasvanud ei tohi kasutada Viramune 50 mg ega 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette.
Viramune 50 mg/5 ml oral suspension
Viramune 50 mg/5 ml suukaudne suspensioon
Viramune 50 mg/5 ml Oral suspension and Viramune 400 mg, 100 mg and 50 mg prolonged-release tablets
Viramune 50 mg/5 ml suukaudne suspensioon ja Viramune 400 mg, 100 mg ja 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Viramune 50 mg/5 ml oral suspension nevirapine
Viramune 50 mg/5 ml suukaudne suspensioon nevirapinum
Viramune administration above the recommended dose might increase the frequency and seriousness of skin reactions, such as Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis.
Viramune’i manustamine soovitatud annustest kõrgemas koguses võib suurendada selliste nahareaktsioonide nagu Stevensi-Johnsoni sündroomi ja toksilise epidermaalse nekrolüüsi tekkimise sagedust ning raskust.
Viramune and abacavir may be coadministered without dose adjustments.
Viramune’i ja abakaviiri võib manustada samaaegselt ilma annuseid kohandamata.
Viramune and emtricitabine may be coadministered without dose adjustments.
Viramune’i ja emtritsitabiini võib manustada samaaegselt ilma annuseid kohandamata.
Viramune can be taken with or without food.
Viramune’i võib võtta kas koos toiduga või ilma.
Viramune co-administration did not alter the ovulation suppression effects of DMPA.
Samaaegne Viramune’i manustamine ei muutnud DMPA ovulatsiooni pärssivaid toimeid.
Viramune contains sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate
Viramune sisaldab sahharoosi, sorbitooli, metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati
Viramune has been evaluated in both treatment-naïve and treatment-experienced patients.
Viramune’i mõju on hinnatud nii eelnevat ravi saanud kui ka mitte saanud patsientidel.
Viramune is also available as 200 mg tablets for older children, particularly adolescents, weighing more than 50 kg or having a body surface of more than 1.25 m2.
Viramune on saadaval ka 200 mg tablettidena, mis on mõeldud vanematele lastele, eriti noorukitele, kes kaaluvad üle 50 kg või kelle kehapindala on üle 1,25 m2.
Viramune is also available as a 200 mg tablet for patients 16 years and older, or for older children, particularly adolescents, weighing 50 kg or more or whose BSA is above 1.25 m2.
Viramune on saadaval ka 200 mg tablettidena 16-aastastele ja vanematele patsientidel, või suurematele lastele, peamiselt noorukitele, kehakaaluga üle 50 kg või kelle KPA on suurem kui 1,25 m².
Viramune is also available as an oral suspension, tablets or as prolonged-release tablets with higher strength.
Viramune’i müüakse ka suukaudse suspensioonina, tablettidena või tugevamate toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidena.
Viramune is also available as an oral suspension, tablets or as prolonged-release tablets with lower strengths.
Viramune’i müüakse ka suukaudse suspensioonina, tablettidena või väiksema toimeaine sisaldusega toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidena.
Viramune is also available as smaller prolonged-release tablets (for children 3 years of age and above after the lead-in period) or as an oral suspension (for all age groups).
Viramune on müügil ka väiksema toimeaine sisaldusega prolongeeritult vabastavate tablettidena (3- aastastele ja vanematele lastele ja pärast sissejuhatavat perioodi) või suukaudse lahusena (kõikidele vanusegruppidele).
Viramune is also available in liquid form as an oral suspension.
Viramune’i väljastatakse ka vedelas ravimvormis suukaudse suspensioonina.
Viramune is also supplied as 200 mg tablets for older children and adults.
Viramune’i väljastatakse ka 200 mg tablettidena, mis on mõeldud suuremate laste ja täiskasvanute jaoks.
Viramune is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C, see section 4.3).
Viramune on raske maksapuudulikkusega patsientidele vastunäidustatud (Child-Pugh’ aste C, vt lõik 4.3).
Viramune is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adolescents and children three years and above and able to swallow tablets (see section 4.2).
Viramune on näidustatud kasutamiseks kombinatsioonis teiste retroviirusevastaste ravimitega HIV-1 infektsiooniga noorukite ja üle 3-aastaste laste ravis, kes on võimelised tablette neelama (vt lõik 4.2).
Viramune may be taken with or without food.
Viramune’i võib võtta koos toiduga või ilma.
Viramune must not be readministered to patients who have required permanent discontinuation for clinical hepatitis due to nevirapine.
Viramune’i ei tohi uuesti manustada patsientidele, kellel on nevirapiini toimel tekkinud hepatiidi tõttu ravi lõpetatud.
Viramune nevirapine
Viramune nevirapiin
Viramune oral suspension contains 150 mg sucrose and 162 mg sorbitol per ml of Viramune oral suspension.
Viramune suukaudne suspensioon sisaldab 150 mg sahharoosi ja 162 mg sorbitooli Viramune suukaudse suspensiooni ühe ml kohta.
Viramune oral suspension should be used within 6 months after first opening of the bottle.
Viramune’i suukaudset suspensiooni võib kasutada 6 kuu jooksul peale pudeli esmakordset avamist.
Viramune prolonged-release tablets dose (mg)
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide annus (mg)
Viramune prolonged-release tablets have not been evaluated in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud ning kasutada tuleks toimeainet kiirelt vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been evaluated in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud ning kasutada tuleks toimeainet kiiresti vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud ning kasutada tuleks toimeainet kiirelt vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud ning tuleks kasutada toimeainet kiirelt vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with renal dysfunction and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole neerufunktsiooni häirega patsientidel uuritud ning kasutada tuleks toimeainet kiirelt vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with renal dysfunction and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole neerufunktsiooni häirega patsientidel uuritud ning kasutada tuleks toimeainet kiiresti vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with renal dysfunction and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole neerufunktsiooni häirega patsientidel uuritud ning tuleks kasutada toimeainet kiirelt vabastavat Viramune’i.
Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with renal dysfunction and Viramune immediate-release should be used.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ei ole neerufunktsiooni häirega patsientidel uuritud.
Viramune prolonged-release tablets may be dosed based on a patient’s weight or body surface area (BSA).
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette võib annustada patsiendi kehakaalu või kehapindala (KPA) põhiselt.
Viramune prolonged-release tablets should only be used after a two-week treatment with another type of Viramune (immediate-release tablets or suspension) unless you are currently on Viramune and are switching to the prolonged-release form.
Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette tuleb kasutada ainult pärast 2-nädalast ravi Viramune’i muud tüüpi koostisega (toimeainet kiirelt vabastavad tabletid või suukaudne suspensioon), välja arvatud juhul, kui te juba kasutate Viramune’i ning teid viiakse üle toimeainet prolongeeritult vabastavale koostisele.
Viramune should be administered by physicians who are experienced in the treatment of HIV infection.
Viramune’t peavad ordineerima arstid, kel on kogemusi HIV infektsiooni ravis.
Viramune should be combined with at least two additional antiretroviral agents.
Viramune’i tuleb kasutada kombinatsioonis vähemalt kahe teise retroviirusevastase ravimiga.
Viramune should not be used as the sole active antiretroviral, as monotherapy with any antiretroviral has shown to result in viral resistance.
Viramune’t ei tohi kasutada kui ainsat retroviirusevastast ravimit, kuna on selgunud, et monoteraapia igasuguste retroviirusevastaste ravimitega põhjustab viiruse resistentsust.
Viramune should only be used with at least two other antiretroviral agents (see section 5.1).
Viramune’i tuleb kasutada ainult koos vähemalt kahe teise retroviirusvastase ainega (vt lõik 5.1).
Viramune tablets can be taken by:
Viramune tablette võivad kasutada:
Viramune tablets can be taken by:
Viramune tablette võivad võtta:
Viramune was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because, for scientific reasons, limited information was available at the time of the approval.
Viramune müügiluba anti esialgu erandkorras, sest teaduslikel põhjustel ei olnud ravimi heakskiitmise ajal olemas selle kohta piisavalt teavet.
VIRBAC BELGIUM N.V.
VIRBAC S.A.
Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB,
Virbac Danmark A/S Filial Sverige c/o Incognito AB
VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1
VIRBAC S.A.
VIRBAC HELLAS A.E.
Uusaru 5
VIRBAC Ltd
VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1
Virbac Norge c/o Premium Pet Products Vollaveien 20 A
VIRBAC ESPAÑA, S.A.
Virbac Norge c/o Premium Pet Products Vollaveien 20 A
Virbac Norge c/o Premium Pet Products Vollaveien 20A
VIRBAC S.A.
Hermesweg 15
Virbac S.A.
VIRBAC
VIRBAC Sp. o.o. ul.
VIRBAC Sp. z o.o.
VIRBAC Tierarzneimittel GmbH Rögen 20
VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1
Viread 123 mg [outer packaging only]
Viread 123 mg [Ainult välispakendil]
Viread 123 mg film-coated tablets
Viread 123 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 123 mg film-coated tablets
Viread, 123 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 123 mg film-coated tablets are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected paediatric patients, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, aged 6 to < 12 years who weigh from 17 kg to less than 22 kg.
Viread 123 mg õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega lastel vanuses 6 kuni <12 aastat, kes kaaluvad 17 kg kuni <22 kg ja kes on NRTI suhtes resistentsed või kellel esineb toksilisus, mis ei võimalda kasutada esmavaliku ravimeid.
Viread 123 mg film-coated tablets should be taken once daily, orally with food.
Viread’i 123 mg õhukese polümeerikattega tablette tuleb võtta üks kord ööpäevas suukaudselt koos toiduga.
Viread 123 mg tablets are only suitable for children who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
Viread 123 mg tabletid sobivad ainult lastele, keda on juba ravitud teiste HIV-vastaste ravimitega, mis ei ole enam efektiivsed resistentsuse tekkimise või kõrvaltoimete põhjustamise pärast.
Viread 163 mg [outer packaging only]
Viread 163 mg [Ainult välispakendil]
Viread 163 mg film-coated tablets
Viread 163 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 163 mg film-coated tablets
Viread, 163 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 163 mg film-coated tablets are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected paediatric patients, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, aged 6 to < 12 years who weigh from 22 kg to less than 28 kg.
Viread 163 mg õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega lastel vanuses 6 kuni <12 aastat, kes kaaluvad 22 kg kuni <28 kg ja kes on NRTI suhtes resistentsed või kellel esineb toksilisus, mis ei võimalda kasutada esmavaliku ravimeid.
Viread 163 mg film-coated tablets should be taken once daily, orally with food.
Viread’i 163 mg õhukese polümeerikattega tablette tuleb võtta üks kord ööpäevas suukaudselt koos toiduga.
Viread 163 mg tablets are only suitable for children who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
Viread 163 mg tabletid sobivad ainult lastele, keda on juba ravitud teiste HIV-vastaste ravimitega, mis ei ole enam efektiivsed resistentsuse tekkimise või kõrvaltoimete põhjustamise pärast.
Viread 204 mg [outer packaging only]
Viread 204 mg [Ainult välispakendil]
Viread 204 mg film-coated tablets
Viread 204 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 204 mg film-coated tablets
Viread, 204 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 204 mg film-coated tablets are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected paediatric patients, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, aged 6 to < 12 years who weigh from 28 kg to less than 35 kg.
Viread 204 mg õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega lastel vanuses 6 kuni <12 aastat, kes kaaluvad 28 kg kuni <35 kg ja kes on NRTI suhtes resistentsed või kellel esineb toksilisus, mis ei võimalda kasutada esmavaliku ravimeid.
Viread 204 mg film-coated tablets are white, capsule-shaped, film-coated tablets, of dimensions
Viread 204 mg on valged kapslikujulised õhukese polümeerikattega tabletid, mõõtmetega
Viread 204 mg film-coated tablets should be taken once daily, orally with food.
Viread’i 204 mg õhukese polümeerikattega tablette tuleb võtta üks kord ööpäevas suukaudselt koos toiduga.
Viread 204 mg tablets are only suitable for children who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
Viread 204 mg tabletid sobivad ainult lastele, keda on juba ravitud teiste HIV-vastaste ravimitega, mis ei ole enam efektiivsed resistentsuse tekkimise või kõrvaltoimete põhjustamise pärast.
Viread 245 mg [outer packaging only]
Viread 245 mg [Ainult välispakendil]
Viread 245 mg film-coated tablets
Viread 245 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 245 mg film-coated tablets
Viread, 245 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Viread 245 mg film-coated tablets are indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adults with:
Viread 245 mg õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud kroonilise B-hepatiidi raviks täiskasvanutel, kellel on:
Viread 245 mg film-coated tablets are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults.
Viread 245 mg õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks täiskasvanutel kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega.
Viread 245 mg film-coated tablets are light blue, almond-shaped, film-coated tablets, of dimensions
Viread 245 mg on helesinised, mandlikujulised õhukese polümeerikattega tabletid, mõõtmetega
Viread 245 mg film-coated tablets contain lactose monohydrate.
Viread’i 245 mg õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad laktoosmonohüdraati.
Viread 245 mg tablets are a treatment for HIV (Human Immunodeficiency Virus) infection.
Viread 245 mg tabletid on ette nähtud HIV-infektsiooni (inimese immuunpuudulikkuse viiruse) raviks.
Viread 33 mg/g granules
Viread 33 mg/g graanulid
Viread 33 mg/g granules
Viread, 33 mg/g graanulid
Viread 33 mg/g granules are a treatment for HIV (Human Immunodeficiency Virus) infection.
Viread 33 mg/g graanulid on ette nähtud HIV-infektsiooni (inimese immuunpuudulikkuse viirus)
Viread 33 mg/g granules are also indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adolescents 12 to < 18 years of age for whom a solid dosage form is not appropriate with:
Viread 33 mg/g graanulid on näidustatud ka kroonilise B-hepatiidi raviks noorukitel vanuses 12 kuni <18 aastat, kellele tahkes vormis annustamine ei sobi, kellel on:
Viread 33 mg/g granules are also indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults for whom a solid dosage form is not appropriate.
Viread 33 mg/g graanulid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega ka täiskasvanutel, kellele tahkes vormis annustamine ei sobi.
Viread 33 mg/g granules are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected paediatric patients, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, from 2 to < 6 years of age, and above 6 years of age for whom a solid dosage form is not appropriate.
Viread 33 mg/g graanulid on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks kombinatsioonis teiste retroviiruste vastaste ravimitega lastel vanuses 2 kuni <6 aastat ja üle 6-aastastel, kes on NRTI suhtes resistentsed või kellel esineb toksilisus, mis ei võimalda kasutada esmavaliku ravimeid ja kellele tahkes vormis annustamine ei sobi.
Viread 33 mg/g granules are not suitable for the following groups:
Viread 33 mg/g graanulid ei sobi järgmistele rühmadele:
Viread does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Viread ei ravi HIV-nakkust ega AIDS-i välja, kuid võib immuunsüsteemi kahjustumist ning AIDS-iga seotud nakkuste ja haiguste tekkimist edasi lükata.
Viread does not reduce the risk of passing on HBV to others through sexual contact or blood contamination.
Viread ei vähenda HBV leviku riski sugulisel teel või vere nakatumise kaudu.
Viread granules [outer packaging only]
Viread’i graanulid [Ainult välispakendil]
Viread granules contain mannitol
Viread’i graanulid sisaldavad mannitooli.
Viread granules contain mannitol which may have a mild laxative effect.
Viread’i graanulid sisaldavad mannitooli, millel võib olla kerge lahtistav toime.
Viread granules must not be mixed with liquids.
Viread’i graanuleid ei tohi segada vedelikega.
Viread granules should be measured with the supplied dosing scoop (see Figure A):
Viread’i graanuleid tuleb mõõta kaasasoleva annustamiskulbiga (vt joonist A).
Viread granules should be measured with the supplied dosing scoop.
Viread’i graanuleid tuleb mõõta kaasasoleva annustamiskulbiga.
Viread granules should be mixed in a container with soft food not requiring chewing, for example yoghurt, applesauce or baby food.
Viread’i graanulid tuleb mahutis segada pehme toiduga, mis ei nõua mälumist, nt jogurti, õunapüree või imikutoiduga.
Viread granules should be mixed with soft food which does not require chewing (for example, yoghurt, applesauce or baby food).
Viread’i graanuleid tuleb segada pehme toiduga, mis ei nõua mälumist (nt jogurt, õunapüree või imikutoit).
Viread has not been studied in patients over 65 years of age.
Viread’i ei ole uuritud üle 65-aastastel patsientidel.
Viread is a medicine containing the active substance tenofovir disoproxil.
Viread on ravim, mis sisaldab toimeainena tenofoviirdisoproksiili.
Viread is also available as 123 mg, 163 mg, 204 mg film-coated tablets for use in HIV-1 infected paediatric patients aged 6 to < 12 years who weigh ≥ 17 and < 35 kg for whom a solid dosage form is appropriate.
Viread on saadaval ka 123 mg, 163 mg, 204 mg õhukese polümeerikattega tablettidena kasutamiseks HIV-1 infektsiooniga lastel vanuses 6 kuni <12 aastat, kes kaaluvad ≥17 ja <35 kg ning kellele sobib ravimi tahkel kujul annustamine.