natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The results for the 40 mg every other week dose are summarised in Table 6.
Tabelis 6 on esitatud 40 mg igal teisel nädalal manustamise tulemused.
The results for the higher dose combination of umeclidinium bromide and vilanterol did not consistently show relevant improvements in lung function.
Umeklidiinbromiidi ja vilanterooli suurema annuse kombinatsiooniga ei kaasnenud kopsutalitluse suuremat järjepidevat paranemist.
The results from Studies II, III, and VI are shown in Table 6.
Uuringu II, III ja VI tulemused on esitatud tabelis 6.
The results from study SC-I is shown in Table 5.
Uuringu SC-I tulemused on toodud tabelis 5.
The results from the trial were not consistent in the subgroup of patients with a poor performance status (WHO PS=2, n=70), where overall survival and time to progression were similar in both arms.
Kliinilise uuringu tulemused olid erinevad nõrga jõudlusastmega patsientide alamgrupis (WHO PS = 2, n = 70), milles üldine elulemus ja aeg haiguse progressioonini olid sarnased mõlemas uuringugrupis.
The results from the trial were not consistent in the subgroup of patients with a poor performance status (WHO PS=2, n=70), where overall survival and time to progression were similar in both arms.
Kliinilise uuringu tulemused olid erinevad nõrga sooritusastmega patsientide alamharus (WHO PS=2, n=70), milles üldine elulemus ja aeg haiguse progressioonini olid sarnased mõlemas uuringugrupis.
The results in the rituximab pretreated patients still showed superior treatment benefit with Pixuvri over the comparator for overall response rate (31.6% with Pixuvri versus 17.9% with the comparator) and median progression-free survival (3.3 months with Pixuvri versus 2.5 months with the comparator).
Rituksimabiga eelnevalt ravitud patsientide tulemused näitasid, et Pixuvri ravi kasulikkus oli suurem kui võrdlusravimil üldise ravivastuse määra osas (31,6% Pixuvri korral, 17,9% võrdlusravimi korral) ja progressioonivaba elulemuse aja mediaani osas (3,3 kuud Pixuvri korral, 2,5 kuud võrdlusravimi korral).
The results indicate that a somewhat higher plasma concentration can be expected with OPATANOL in this population.
Tulemused näitavad, et selles populatsioonis võib OPATANOL’iga ravimisel eeldada ravimi mõnevõrra kõrgemat kontsentratsiooni plasmas.
The results indicate that as renal function decreases (< 50 mL/min), the total lenalidomide clearance decreases proportionally resulting in an increase in AUC.
Tulemused näitavad, et neerufunktsiooni vähenemisel (< 50 ml/min) väheneb proportsionaalselt ka lenalidomiidi kliirens, mille tulemuseks on AUC tõus.
The results indicate that patients whose HIV expressed 3 or more thymidine-analogue associated mutations (TAMs) that included either the M41L or L210W reverse transcriptase mutation showed reduced response to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) therapy.
Tulemused näitavad, et patsientidel, kelle HIV sisaldas 3 või enamat tümidiini analoogiga seotud mutatsiooni, sealhulgas kas M41L või L210W pöördtranskriptaasi mutatsiooni, tekkis väiksem ravivastus ravile 245 mg tenofoviirdisoproksiiliga (fumaraadina).
The results indicate that XELOX is equivalent to FOLFOX-4 in terms of overall survival (see table 7).
Tulemused näitavad, et üldise elulemuse osas on XELOX samaväärne FOLFOX-4-ga (vt tabel 8).
The results indicate that XELOX is equivalent to FOLFOX-4 in terms of overall survival (see Table 7).
Tulemused näitavad, et üldise elulemuse osas on XELOX samaväärne FOLFOX–4-ga (vt tabel 7).
The results observed in a population of 211 newly diagnosed Ph+ ALL patients in four uncontrolled clinical studies (AAU02, ADE04, AJP01 and AUS01) are consistent with the results described above.
Tulemused, mis saadi neljas mittekontrollitud kliinilises uuringus (AAU02, ADE04, AJP01 ja AUS01) osalenud 211-lt esmakordselt diagnoositud Ph+ ALL-iga patsiendilt, olid kooskõlas ülalkirjeldatud tulemustega.
The results obtained with Paxene are closely similar to those of published paclitaxel Phase III trials.
Paxene’ga saadud tulemused olid väga sarnased nendega, mida on täheldatud publitseeritud paklitakseeli käsitlevates III faasi uuringutes.
The results obtained with Paxene are closely similar to those of published paclitaxel Phase III trials.
Paxene’ga saadud tulemused olid väga sarnased nendega, mida on täheldatud publitseeritud paklitakseeli uurivates III faasi kliinilistes uuringutes.
The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that paediatric patients with body weights 40 kg have a reduced systemic exposure (measured by Css) of A771726 relative to adult rheumatoid arthritis patients (see section 4.2).
Nende uuringuandmete põhjal teostatud populatsiooni farmakokineetika analüüs näitas, et pediaatrilistel patsientidel kehakaaluga ≤40 kg on A771726 süsteemne ravimkoormus (Css põhjal mõõdetuna) madalam kui täiskasvanud reumatoidartriidiga patsientidel (vt lõik 4.2).
The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that pediatric patients with body weights ≤ 40 kg have a reduced systemic exposure (measured by Css) of A771726 relative to adult rheumatoid arthritis patients (see section 4.2).
Nende uuringuandmete põhjal teostatud populatsiooni farmakokineetika analüüs näitas, et pediaatrilistel patsientidel kehakaaluga ≤ 40 kg on A771726 süsteemne ravimkoormus (Css põhjal mõõdetuna) madalam kui täiskasvanud reumatoidartriidiga patsientidel (vt lõik 4.2).
The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that pediatric patients with body weights ≤40 kg have a reduced systemic exposure (measured by Css) of A771726 relative to adult rheumatoid arthritis patients (see section 4.2).
Nende uuringuandmete põhjal teostatud populatsiooni farmakokineetika analüüs näitas, et pediaatrilistel patsientidel kehakaaluga ≤40 kg on A771726 süsteemne ravimkoormus (Css põhjal mõõdetuna) madalam kui täiskasvanud reumatoidartriidiga patsientidel (vt lõik 4.2).
The results of a study in healthy adult subjects demonstrated that a single dose of Ilaris 300 mg did not affect the induction and persistence of antibody responses after vaccination with influenza or glycosylated protein based meningococcus vaccines.
Tervete vabatahtlikega läbi viidud uuringu tulemused näitavad, et ühekordne Ilaris’e 300 mg annus ei mõjuta gripivaktsiini ega glükosüleeritud proteiinil põhineva meningokoki vaktsiini kasutamisel antikehade tekkimise algust ega protsessi püsivust.
the results of blood tests before and during treatment how well your body responds to the medicine.
veretestide tulemustest enne ravi ja ravi ajal; sellest, kui hästi teie organism vastab ravile.
the results of blood tests carried out before and during treatment how well you tolerate treatment.
enne ravi ja ravi ajal tehtud vereproovide vastustest sellest, kui hästi te ravi talute.
the results of blood tests carried out before and during treatment, how well you tolerate treatment.
enne ravi ja ravi ajal tehtud vereanalüüside vastustest, kui hästi te ravi talute.
The results of both the interim and updated analysis revealed that overall survival was significantly longer in patients treated with Xofigo plus best standard of care compared to patients treated with placebo plus best standard of care (see Table 2 and Figure 2).
Nii vaheanalüüsi kui ka täiendatud analüüsi tulemused näitasid, et üldine elulemus oli Xofigo’t koos parima standardraviga saanud patsientidel märkimisväärselt parem kui platseebot koos parima standardraviga saanud patsientidel (vt tabel 2 ja joonis 2).
The results of flow cytometric analysis of CD34+ cell numbers vary depending on the precise methodology used and recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
CD34+ rakkude voolutsütomeetrilise analüüsi tulemused varieeruvad, sõltuvalt täpsest kasutatud metodoloogiast, seetõttu on erinevates laborites teostatud uuringute tulemuste tõlgendamisel vajalik ettevaatus.
The results of flow cytometric analysis of CD34+ cell numbers vary depending on the precise methodology used and therefore, recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
CD34+ rakkude voolutsütomeetrilise analüüsi tulemused varieeruvad, sõltuvalt konkreetsest kasutatud metoodikast ja eri laboratooriumides teostatud uuringutel põhinevatest tõlgendamissoovitustest.
The results of long term carcinogenicity studies with lamivudine in rats and mice did not shown any carcinogenic potential.
Pikaajalistes uuringutes rottidel ja hiirtel ei täheldatud lamivudiinil kartsinogeenset potentsiaali.
The results of long-term clinical studies of prolonged-release exenatide are presented below; these studies comprised 1628 subjects (804 treated with prolonged-release exenatide), 54 % men and 46 % women, 281 subjects (141 treated with prolonged-release exenatide) were ≥ 65 years of age.
Allpool on toodud toimeainet prolongeeritult vabastava eksenatiidiga läbi viidud pikaajalised kliinilised uuringud; neis osales 1628 uuritavat (804 said ravi toimeainet prolongeeritult vabastava eksenatiidiga), 54 % neist olid mehed ja 46 % naised, 281 uuritavat (141 said ravi toimeainet prolongeeritult vabastava eksenatiidiga) olid vanuses ≥ 65 aastat.
The results of one of the blood tests to check kidney function (blood creatinine levels) may be changed by MULTAQ.
Vereproovide tulemused neerutalitluse kontrollimiseks (kreatiniini tase veres) võivad MULTAQ’i mõjul muutuda.
The results of study NV15942 provide the rationale for recommending treatment regimens based on genotype, baseline viral load and virological response at week 4 (see Tables 1, 13 and 14).
Genotüübi, ravieelse vireemia taseme ja 4. nädalaks saavutatud viroloogilise ravivastuse järgi soovitatud raviskeemide aluseks on uuringu NV15942 tulemused (vt tabelid 1, 13 ja 14).
The results of summary of PID at 60 minutes (SPID0-60) showed that all strengths of Instanyl had significantly higher mean SPID0-60 scores compared with placebo (p0.001) demonstrating better pain relief of Instanyl compared to placebo during 60 minutes.
Üldise valu erinevuse osas 0…60. minutini (SPID0–60) täheldati kõigi intranasaalse fentanüüli tugevuste puhul oluliselt suuremat keskmist SPID0–60 skoori kui platseebo korral (p < 0,001), mis näitab, et valu leevendamine 60 minuti vältel pärast manustamist oli intranasaalse fentanüüli kasutamisel parem kui platseebo kasutamisel.
The results of summary of PID at 60 minutes (SPID0-60) showed that all strengths of Instanyl had significantly higher mean SPID0-60 scores compared with placebo (p0.001) demonstrating better pain relief of Instanyl compared to placebo during 60 minutes.
Üldise valu erinevuse osas 0…60. minutini (SPID–60) täheldati kõigi intranasaalse fentanüüli tugevuste puhul oluliselt suuremat keskmist SPID0–60 skoori kui platseebo korral (p < 0,001), mis näitab, et valu leevendamine 60 minuti vältel pärast manustamist oli intranasaalse fentanüüli kasutamisel parem kui platseebo kasutamisel.
The results of the additional studies supported the use of Mimpara for hypercalcaemia in patients with primary hyperparathyroidism.
Täiendavate uuringute tulemused toetavad Mimpara kasutamist hüperkaltseemia raviks primaarse hüperparatüreoosiga patsientidel.
The results of the first study showed that Spedra taken approximately 30 minutes before sexual activity at a dose of 100 or 200 mg increased the percentage of successful attempts at intercourse from about 13% before treatment to about 57%, whereas placebo only increased it to 27%.
Esimeses uuringus suurendas 30 minutit enne suguühet võetud Spedra 100 mg või 200 mg annus edukate suguühete protsenti ravieelselt väärtuselt ligikaudu 13% ligikaudu 57%-ni ja platseebo suurendas seda ainult 27%-ni.
The results of the main studies showed that Menveo was as effective as the comparator vaccine in stimulating an immune response against all four types of N. meningitidis oligosaccharides in adults and children from the age of two.
N. meningitidis kõigi nelja rühma oligosahhariidide vastu sama efektiivse immuunvastuse kui võrdlusvaktsiin.
The results of the open label studies were consistent with the above findings and support the repeated use of Ruconest in the treatment of subsequent attacks of angioedema.
Avatud uuringute tulemused olid kooskõlas ülalmärgitud leidudega ja toetasid Ruconesti korduvat kasutamist järgnevate angioödeemiepisoodide ravis.
The results of the other studies yielded statistically significant results in favour of Xeplion, except for the 50 mg dose in one study (see table below).
Teiste uuringute tulemused kasvatasid statistiliselt olulisi tulemusi Xeplion’i kasuks, välja arvatud 50 mg annuse puhul ühes uuringus (vt alltoodud tabel).
The results of the primary analysis were confirmed with longer follow-up (median observation time: 48 months and 73 months), and have been added to Table 5 to show the comparison between the 25 and 48 and 73 month follow up periods.
Esmase analüüsi tulemusi kinnitas pikem järelkontroll (vaatlusperioodi mediaan: 48 kuud ja 73 kuud) ja ajakohastatud tulemused on lisatud tabelisse 5, et näidata võrdlust 25, 48 ja 73 kuud kestnud järelkontrolli perioodide vahel.
The results of the primary analysis were confirmed with longer follow-up (median observation time: 48 months) and have been added to Table 4 to show the comparison between the 25 and 48 month follow-up periods.
Esmase analüüsi tulemusi kinnitas pikem järelkontroll (vaatlusperioodi mediaan: 48 kuud) ja need on lisatud tabelisse 4, et näidata võrdlust 25 ja 48 kuud kestnud järelkontrolli perioodide vahel.
The results of the primary and secondary composite efficacy endpoints, and the results of all the individual components of the composite endpoints are shown in Figure 1.
Esmase ja teisese liittulemusnäitaja ning neis sisalduvate üksikomponentide tulemused on esitatud joonisel 1.
The results of the safety studies indicated that the product is safe for chickens and ducks.
Ohutusuuringute tulemused näitasid, et see vaktsiin on kanadele ja partidele ohutu.
The results of the safety studies indicated that the product is safe for chickens.
Ohutusuuringute tulemused näitasid ravimi ohutust kanadele.
The results of the second study were insufficient to prove the long- term effectiveness of Sifrol.
Teise uuringu tulemustest ei piisanud Sifroli pikaajalise efektiivsuse tõendamiseks.
The results of the studies presented showed that the thiomersal-free vaccines produced protective levels of antibodies against hepatitis B virus to a similar extent to the vaccines that contained thiomersal at the end of the vaccination course.
Esitatud uuringute tulemuste järgi tekitasid tiomersaalivabad vaktsiinid vaktsineerimiskuuri lõpuks B- hepatiidi viiruse vastu kaitsval tasemel antikehi sarnasel määral kui tiomersaali sisaldavad vaktsiinid.
The results of the studies showed that dogs with congestive heart failure caused by faulty heart valves that were given PRILACTONE tablets in addition to another heart medicine (‘standard therapy’), had a longer survival time than the dogs that received the standard therapy plus placebo tablets.
Uuringute tulemuste kohaselt oli südameklappide rikkest põhjustatud südame paispuudulikkusega koertel, kellele manustati PRILACTONE tablette lisaks muule südameravimile (tavapärane ravi) pikem elulemus kui koertel, kes said tavapärast ravi koos platseebotablettidega.
The results of the study indicate no increased risk of serious infection, serious arrhythmia, or death in children with HSCHD associated with Synagis prophylaxis compared with children who did not receive prophylaxis
Uuringu tulemused näitavad, et hemodünaamiliselt olulise kaasasündinud südamerikkega lastel, kes said profülaktikaks Synagis’t, võrrelduna lastega, kes profülatikat ei saanud, ei esinenud kõrgemat raskete infektsioonide, raske arütmia või surma esinemissagedust.
The results of the study indicate no increased risk of serious infection, serious arrhythmia, or death in children with HSCHD associated with Synagis prophylaxis compared with children who did not receive prophylaxis.
Uuringu tulemused näitavad, et hemodünaamiliselt olulise kaasasündinud südamerikkega lastel, kes said profülaktikaks Synagis’t, võrrelduna lastega, kes profülatikat ei saanud, ei esinenud kõrgemat raskete infektsioonide, raske arütmia või surma esinemissagedust.
The results of the study showed no difference in efficacy between Resolor and placebo with response rates of 17% and 17.8% respectively (P= 0.9002).
Uuringu tulemused ei näidanud Resolori efektiivsuse erinevusi võrreldes platseeboga, ravivastused olid vastavalt 17% ja 17,8% (P = 0,9002).
The results of the study showed that Vantobra can be considered comparable to Tobi.
Uuringutulemused tõestasid, et Vantobrat tohib pidada Tobiga võrreldavaks ravimiks.
The results of the trials showed that vaccination by Ibraxion of calves either not less than 3 to 4 months of age (if they have antibodies to IBR that have been passed on from their mother) or from 2-week of age (if they have no maternal antibodies). provided protection from IBR for six months.
Uuringute tulemused näitasid, et vasikate vaktsineerimisel Ibraxioniga kas alates 3. kuni 4. elukuust (kui neil on olemas emalt saadud IBR viiruse vastased antikehad) või alates 2. elunädalast (kui emalt saadavad antikehad puuduvad) saadi IBR viiruse vastane kaitse kuueks kuuks.
The results of the two studies taken together showed that, on average, it took 48.3 weeks for the disease to get worse in patients taking Revlimid, compared with 20.1 weeks in those taking placebo.
Kahe uuringu koondtulemuste põhjal oli aeg haiguse süvenemiseni Revlimidi uuringurühmas keskmiselt 48,3 nädalat ja platseeborühmas 20,1 nädalat.
The results of these studies demonstrate the efficacy of Kuvan to reduce blood phenylalanine levels and to increase dietary phenylalanine tolerance.
Nende uuringute tulemused näitavad Kuvan’i efektiivsust vere fenüülalaniinisisalduse langetamisel ja tolerantsuse suurendamisel toiduga saadava fenüülalaniini suhtes.
The results of this heterologous challenge study indicate 80.7%-100% protection in all adjuvanted candidate vaccines compared to 43% protection with the non adjuvanted vaccine, showing the benefit of AS03 adjuvantation.
Selle heteroloogse ekspositsiooniuuringu tulemused näitavad 80,7…100% kaitset kõigi adjuvandiga vaktsiinikandidaatide korral võrreldes 43% kaitsega ilma adjuvandita vaktsiinide kasutamisel, mis näitab AS03-adjuvandi lisamise kasulikkust.
The results of this retrospective subgroup analysis should be viewed with caution because of the small sample size and potential differences of the sub-study population relative to the overall trial population.
Selle retrospektiivse alamrühma analüüsi tulemusi tuleb vaadelda ettevaatusega, sest katse suurus oli väike ja võib olla erinevusi alamuuringu populatsioonis võrreldes kogu uuringu populatsiooniga.
The results of this study demonstrated that sunitinib had an effect on QTc interval (defined as a mean placebo-adjusted change of >10 msec with a 90% CI upper limit >15 msec) at therapeutic concentration (Day 3) using the within-day baseline correction method, and at greater than therapeutic concentration (Day 9) using both baseline correction methods.
Uuringu tulemused näitasid, et sunitiniib mõjutas nii terapeutilise kontsentratsiooni juures (3. manustamispäeval) päevasisese lähtetaseme suhtes korrigeerimise meetodi alusel kui ka terapeutilisest kontsentratsioonist suurema kontsentratsiooni juures (9. manustamispäeval) mõlema lähtetaseme suhtes korrigeerimise meetodi alusel QTc intervalli (defineeritud kui keskmine platseebo suhtes kohandatud muutus >10 millisekundit koos 90% usaldusintervalli ülempiiriga >15 millisekundit).
The results of this study did not suggest that age, body weight or gender have any significant effect on aliskiren systemic exposure (see section 4.2).
Selle uuringu tulemuste põhjal ei mõjuta vanus, kehakaal või sugu oluliselt aliskireeni plasmakontsentratiooni (vt lõik 4.2).
The results of this study suggest that the safety profile in children (2 to 11 years old) and in adolescents (12 to 17 years old) receiving Rebif 22 micrograms or 44 micrograms subcutaneous three times per week is similar to that seen in adults.
Selle uuringu tulemused lubavad oletada, et lastel (vanuses 2 kuni 11 aastat) ja noorukitel (vanuses 12 kuni 17 aastat), kes saavad 22 mikrogrammi või 44 mikrogrammi Rebif’i subkutaanselt kolm korda nädalas, on ohutusprofiil sarnane täiskasvanute omaga.
the results of your blood tests (these will be carried out before your treatment starts) the disease you are being treated for
teie vereanalüüside vastustele (tehakse enne ravi alustamist) ravitavale haigusele.
The results presented below represent the intent-to-treat population studied in MDS-003 and MDS-004; with the results in the isolated Del (5q) sub-population also shown separately (see section 4.1 for the approved indication).
Allpool esitatud tulemused esindavad ravikavatsuslikku uuringupopulatsiooni uuringutes MDS-003 ja MDS-004; isoleeritud 5q deletsiooniga alapopulatsiooni tulemused on ka eraldi esitatud (ametlik näidustus vt lõik 4.1).
The results show that a higher percentage of post-surgical adults experienced complete response (no emesis and no use of rescue) with aprepitant 40 mg than with ondansetron 4 mg (lower bound of C.I. is 0.0 indicating borderline significance) as described in Table 1.
Tabelis 1 kirjeldatud tulemused näitavad, et postoperatiivselt saavutas suurem protsent täiskasvanuid täieliku ravivastuse (ei esinenud oksendamist ega vajatud asendusravi) 40 mg aprepitandi kui 4 mg ondansetrooniga (usaldusvahemiku alampiir on 0,0, mis viitab piiripealsele olulisusele).
The results showed a similar incidence of combined neuropsychiatric adverse events, other than sleep disorders, in patients treated with varenicline compared to patients treated with placebo, with a risk ratio (RR) of 1.01 (95% CI: 0.89-1.15).
Tulemused näitasid kombineeritud neuropsühhiaatriliste kõrvaltoimete, välja arvatud unehäirete, sarnast esinemissagedust varenikliiniga ravitud patsientidel võrreldes platseeboga ravitud patsientidega, kusjuures riski suhe (RR) oli 1,01 (95% CI: 0,89–1,15).
The results showed no effect of oritavancin on S- warfarin AUC and Cmax.
Tulemused ei näidanud oritavantsiini toimet S- varfariini AUC-le ja Cmax-ile.
The results showed no significant difference in the pharmacokinetics of bevacizumab in relation to age.
Tulemused ei näidanud bevatsizumabi farmakokineetika olulist erinevust seoses vanusega.
The results showed that there was a mean increase of 1.89 fold [1.32; 2.70] in the abacavir AUC, and 1.58 [1.22; 2.04] fold in the elimination half-life.
Tulemused näitasid, et abakaviiri AUC suurenes keskmiselt 1,89 korda [1,32; 2,70] ja eliminatsiooni poolväärtusaeg 1,58 korda [1,22; 2,04].
The results suggest that supplementing nevirapine therapy with an additional 200 mg dose of Viramune following each dialysis treatment would help offset the effects of dialysis on nevirapine clearance.
Need tulemused näitavad, et pärast iga dialüüsiprotseduuri nevirapiin ravi täiendamine 200 mg Viramune’i annusega aitab korvata dialüüsi mõju nevirapiini kliirensile.
The results were also calculated separately between ‘HBeAg-positive’ patients (infected with the common hepatitis B virus) and ‘HBeAg-negative’ patients (infected with a virus that has mutated, leading to a form of chronic hepatitis B that is more difficult to treat).
Tulemused arvutati eraldi ka patsientide kohta, kes olid HBeAg-positiivsed (tavalise B-hepatiidi viirusega nakatunud) või HBeAg-negatiivsed (nakatunud muteerunud viirusega, mille tulemusena võib tekkida raskemini ravitav krooniline B-hepatiidi vorm).
The results were similar in those who had and those who had not taken systemic treatments for psoriasis before.
Tulemused olid sarnased nii neil, kes olid psoriaasi tõttu varem kasutanud süsteemseid ravimeetodeid, kui ka neil, kes sellist ravi varem saanud ei olnud.
The results were similar to those for the ANORO dose and provided additional supportive evidence for the efficacy of ANORO.
Tulemused olid sarnased ANORO annuse kasutamisel saavutatuga ning need andsid täiendavaid toetavaid andmeid ANORO efektiivsuse kohta.