natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Study GS-US-264-0106: Of the 469 emtricitabine/rilpivirine/tenofovir disoproxil fumarate (FTC/RPV/TDF) -treated patients (317 patients who switched at baseline and 152 patients who switched at Week 24).
Uuring GS-US-264-0106 469 emtritsitabiini/rilpiviriini/tenofoviirdisoproksiilfumaraadi (FTC/RPV/TDF) ravi saanud patsiendi kohta (317 patsienti, kes läksid ravile üle uuringu alguses ja 152 patsienti, kes läksid ravile üle 24. nädalal).
Study GS-US-264-0111: Through Week 48, no emergent resistance developed among patients that switched to FTC/RPV/TDF from efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate (EFV/FTC/TDF) (0 of 49 patients).
Uuring GS-US-264-0111 Kuni 48. nädalani ei kujunenud mitte ühelgi efavirensilt/emtritsitabiinilt/ tenofoviirdisoproksiilfumaraadilt (EFV/FTC/TDF) FTC/RPV/TDF ravile üle läinud patsiendil välja ravist tingitud resistentsust (0 patsienti 49-st).
Study H0648g: IHC3+ patient subset
Uuring H0648g: IHC3+ patsientide alamrühm
Study H0649g: IHC3+ patient subset
Uuring H0649g: IHC3+ patsientide alamrühm
Study HPC2014 N = 43
Uuring HPC2014 N = 43
Study HPC3008
Uuring HPC3008
Study HPC3021 N = 40
Uuring HPC3021 N = 40
Study I
I uuring
Study I compared the efficacy of each of 2 prophylactic treatment regimens (fixed weekly interval and individualised interval) to on demand treatment.
Uuringus I võrreldi 2 profülaktilist raviskeemi (mõlemat eraldi, fikseeritud nädalast intervalli ja individualiseeritud intervalli) vajaduspõhise raviga.
Study I compared the efficacy of each of 2 prophylactic treatment regimens (individualised and weekly) to on demand treatment.
Uuringus I võrreldi 2 profülaktilist raviskeemi (mõlemat eraldi, individuaalselt ja kord nädalas) vajaduspõhise raviga.
Study I evaluated 271 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were  18 years old, had failed therapy with at least one disease-modifying, anti rheumatic drug and had insufficient efficacy with methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg (10 mg if methotrexate-intolerant) every week and whose methotrexate dose remained constant at 10 to 25 mg every week.
Uuringus I osales 271 mõõduka või raske ägeda reumatoidartriidiga patsienti vanuses  18 eluaasta, kes polnud allunud ravile vähemalt ühe haigust moduleeriva antireumaatilise ravimiga ja kellel metotreksaadi iganädalaste annuste 12,5...25 mg (10 mg metotreksaadi talumatuse korral) toime oli olnud ebapiisav ja kelle iganädalane metotreksaadi annus olid muutumatu (10...25 mg).
Study I patients were randomized to receive abatacept 2 or 10 mg/kg or placebo for 12 months.
Uuringus I randomiseeriti patsiendid saama 12 kuu vältel 2 mg/kg või 10 mg/kg abatatsepti või platseebot.
Study I*
Uuring I
Study I: Daily On time (h)
Uuring I: Ööpäevane On-aeg (tundides)
Study Ia**
Uuring Ia
Study II enrolled a total of 30 previously treated male pediatric patients with severe hemophilia B (≤ 2% endogenous FIX activity).
Uuringusse II kaasati kokku 30 raskekujulise B-hemofiiliaga eelnevalt ravitud poissi (≤ 2% endogeenne FIX aktiivsus).
Study II evaluated 544 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were  18 years old and had failed therapy with at least one disease-modifying, anti-rheumatic drugs.
Uuringus II osales 544 mõõduka või raske ägeda reumatoidartriidiga patsienti vanuses  18 eluaasta, kes polnud allunud ravile vähemalt ühe haigust moduleeriva antireumaatilise ravimiga.
Study II, a two year study with planned analyses at week 24, week 52 and week 104, evaluated 1,196 patients who had an inadequate clinical response to MTX.
Uuringus II, mis oli kaheaastane uuring planeeritud analüüsidega 24., 52. ja 104. nädalal, hinnati 1196 patsienti, kes ei olnud saavutanud piisavat kliinilist ravivastust metotreksaadi kasutamisel.
Study II, III, IV, and VI patients were randomized to receive a fixed dose approximating 10 mg/kg of abatacept or placebo for 12 (Studies II, IV, and VI) or 6 months (Study III).
Uuringutes II, III, IV ja VI randomiseeriti patsiendid saama abatatsepti fikseeritud annuses, mis oli ümmardatud 10 mg/kg või platseebot 12 kuu (uuringud II, IV ja VI) või 6 kuu (uuring III) vältel.
Study II: Proportion of daily On time (%)
Uuring II: Igapäevane On-aeg proportsionaalselt (%)
Study IIa**
Uuring IIa
Study III
uuring
Study III evaluated 619 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were  18 years old, had insufficient efficacy to methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg (10 mg if methotrexate- intolerant) every week and whose methotrexate dose remained constant at 12.5 to 25 mg every week.
Uuringus III osales 619 mõõduka või raske ägeda reumatoidartriidiga patsienti vanuses  18 eluaasta, kellel metotreksaadi iganädalaste annuste 12,5...25 mg (10 mg metotreksaadi talumatuse korral) toime oli olnud ebapiisav ja kelle iganädalane metotreksaadi annus olid muutumatu (12,5...25 mg).
Study IIIa**
Uuring IIIa
Study in animals has shown effects on semen parameters, without a significant impact on reproductive performance in males and reduction on the percentage of live foetuses in treated females (see section 5.3).
Loomkatsetes täheldati mõju seemnerakkude parameetritele, mis ei mõjutanud oluliselt isasloomade sigivust ega ravitud emasloomadel elusloodete osakaalu vähenemist (vt lõik 5.3).
Study in children/adolescents aged 1 – 18 years with de novo ALL
1–18-aastaste de novo ALL-iga laste/noorukite uuring
Study in patients switching from agalsidase beta to Replagal (agalsidase alfa)
Uuring patsientidel, kellel beetaagalsidaas vahetati Replagali (alfaagalsidaas) vastu
Study in patients switching from imiglucerase treatment to VPRIV
Uuring patsientidega, kes viidi üle imiglütseraasravilt VPRIV-ravile
Study in subjects re-treated with CHAMPIX
CHAMPIX’iga korduvalt ravitud isikute uuring
Study in subjects with a history of major depressive disorder
Uuringud isikutel, kellel varem on esinenud raske depressioon:
Study in subjects with stable schizophrenia or schizoaffective disorder
Uuring stabiilse skisofreenia või skisoafektiivse häirega isikutel
Study in subjects with stable schizophrenia or schizoaffective disorder
Uuring stabiilse skisofreenia või skisoafektiivse häirega isikutel:
Study IV primarily assessed safety in 636 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were  18 years old.
Uuringus IV hinnati peamiselt ohutust 636 mõõduka või raske ägeda reumatoidartriidiga patsiendil vanuses  18 eluaasta.
Study IV primarily assessed safety in patients with active rheumatoid arthritis requiring additional intervention in spite of current therapy with non-biological and/or biological DMARDs; all DMARDs used at enrollment were continued.
Uuringus IV hinnati esmaselt ohutust aktiivse reumatoidartriidiga patsientidel, kes vajasid täiendavat interventsiooni lisaks käesolevale ravile mitte-bioloogiliste ja/või bioloogiliste HMARR- tega, mis jätkus sellisena ka pärast värbamist.
Study JO25567 was a randomized, open-label, multi-center Phase II study conducted in Japan to evaluate the efficacy and safety of Avastin used in addition to erlotinib in patients with non-squamous NSCLC with EGFR activating mutations (exon 19 deletion or exon 21 L858R mutation) who had not received prior systemic therapy for Stage IIIB/IV or recurrent disease.
Uuring JO25567 oli randomiseeritud avatud mitmekeskuseline II faasi uuring, mis viidi läbi Jaapanis, et hinnata lisaks erlotiniibile kasutatud Avastin’i efektiivsust ja ohutust EGFR-i aktiveerivate mutatsioonidega (19. eksoni deletsioon või 21. eksoni L858R mutatsioon) mittelamerakulise mitteväikerakk-kopsuvähiga patsientidel, kes ei olnud eelnevalt saanud IIIB/IV staadiumi või retsidiveerunud haiguse süsteemset ravi.
Study JP19959 was a substudy of BO18255 (ToGA) performed in male and female Japanese patients with advanced gastric cancer to study the pharmacokinetics of capecitabine and cisplatin when used with or without Herceptin.
Uuring JP19959 oli BO18255 (ToGA) lisauuring, kus osalesid kaugelearenenud maovähiga Jaapani mees- ja naissoost patsiendid ning hinnati kapetsitabiini ja tsisplatiini farmakokineetikat nende kasutamisel koos Herceptin’iga või ilma.
Study LAL-CL02 – Children and Adults 1 mg/kg once every other week
Uuring LAL-CL02 – lapsed ja täiskasvanud 1 mg/kg üks kord iga kahe nädala järel
Study LEVP 2005-1/B used a randomised, double-blind, placebo-controlled, crossover design; 22 subjects were evaluable for efficacy (randomised and treated in both crossover periods).
Uuringul LEVP 2005-1/B kasutati randomiseeritud topeltpimeda platseebo-kontrollitud ristuvuuringu ülesehitust; 22 uuringus osalejat hinnati efektiivsuse suhtes (randomiseeritud ja ravitud mõlemal ristuvuuringu perioodil).
Study M05-730 was a randomised, open-label, multicentre trial comparing treatment with lopinavir/ritonavir 800/200 mg once daily plus tenofovir DF and emtricitabine versus lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily plus tenofovir DF and emtricitabine in 664 antiretroviral treatment-naïve patients.
Uuring M05-730 oli randomiseeritud, avatud, mitmekeskuseline uuring varem retroviirusevastast ravi mittesaanud 664 patsiendi hulgas, milles võrreldi raviskeeme lopinaviir/ritonaviir 800/200 mg üks kord ööpäevas koos tenofoviir DF-i ja emtritsitabiiniga ning lopinaviir/ritonaviir 400/100 mg kaks korda ööpäevas koos tenofoviir DF-i ja emtritsitabiiniga.
Study M77001: Full analysis set (intent-to-treat), 24 months results
Uuring M77001: Täielik analüüsirühm (intent-to-treat), 24 kuu tulemused
Study M98-863 was a randomised, double-blind trial of 653 antiretroviral treatment naïve patients investigating Kaletra (400/100 mg twice daily) compared to nelfinavir (750 mg three times daily) plus stavudine and lamivudine.
Uuring M98-863 oli randomiseeritud, topelt-pime uuring 653-l varasemat retroviirusvastast ravi mitte- saanud patsiendil, milles uuritavaks ravimiks oli Kaletra (400/100 mg kaks korda ööpäevas) ja võrdlusravimiks nelfinaviir (750 mg kolm korda ööpäevas) koos stavudiini ja lamivudiiniga.
Study M98-863 was a randomised, double-blind trial of 653 antiretroviral treatment naïve patients investigating lopinavir/ritonavir (400/100 mg twice daily) compared to nelfinavir (750 mg three times daily) plus stavudine and lamivudine.
Uuring M98-863 oli randomiseeritud, topelt-pime uuring 653-l varasemat retroviirusvastast ravi mitte- saanud patsiendil, milles uuritavaks ravimiks oli lopinaviir/ritonaviir (400/100 mg kaks korda ööpäevas) ja võrdlusravimiks nelfinaviir (750 mg kolm korda ööpäevas) koos stavudiini ja lamivudiiniga.
Study MB102129
Uuring MB102129
Study MEK116513 was a 2-arm, randomised, open-label, Phase III study comparing dabrafenib and trametinib combination therapy with vemurafenib monotherapy in BRAF V600 mutation-positive metastatic melanoma.
Uuring MEK116513 oli kahe uuringurühmaga randomiseeritud avatud III faasi uuring, mis võrdles dabrafeniibi ja trametiniibi kombinatsioonravi vemurafeniibi monoteraapiaga BRAF V600 mutatsioon-positiivse metastaatilise melanoomi ravis.
Study MenACWY-TT-039(1)
Uuring MenACWY-TT-039(1)
Study MenACWY-TT-039(1)*
Uuring MenACWY-TT-039(1)
Study MenACWY-TT-040(2)
Uuring MenACWY-TT-040(2)
Study MenACWY-TT-104(1)
Uuring MenACWY-TT-104*(1)
Study MN301 randomised 358 subjects with active rheumatoid arthritis to leflunomide 20 mg/day (n=133), sulphasalazine 2 g/day (n=133), or placebo (n=92).
Uuringus MN301 manustati 358 aktiivse reumatoidartriidiga isikule randomiseeeritult kas leflunomiidi 20 mg/päevas (n=133), sulfasalasiini 2 g/päevas (n=133) või platseebot (n=92).
Study MN303 was an optional 6-month blinded continuation of MN301 without the placebo arm, resulting in a 12-month comparison of leflunomide and sulphasalazine.
Uuring MN303 oli vabatahtlik 6-kuuline uuringu MN301 pimendatud jätku-uuring ilma platseebo- võrdlusgrupita, mille tulemuseks oli 12-kuulise leflunomiid- ja sulfasalasiinravi võrdlus.
Study MN303 was an optional 6-month blinded continuation of MN301 without theplacebo arm, result ing in a 12-month comparison of leflunomide and sulphasalazine.
Uuring MN303 oli vabatahtlik 6-kuuline uuringu MN301 pimendatud jätku-uuring ilma platseebovõrdlusgrupita, mille tulemuseks oli 12-kuulise leflunomiid- ja sulfasalasiinravi võrdlus.
Study MO16982: loading dose 6 mg/kg weekly x 3; followed by 6 mg/kg 3-weekly schedule
Uuring MO16982: küllastusannus 6 mg/kg nädalas 3 nädala jooksul; millele järgnes 6 mg/kg manustamine iga 3 nädala järel
Study MO22982 investigated switching between the Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulation with a primary objective to evaluate patient preference for either intravenous or the subcutaneous route of trastuzumab administration.
Uuringus MO22982, kus hinnati üleminekut Herceptin’i intravenoosselt ravimvormilt subkutaansele ravimvormile ja vastupidi, oli esmane eesmärk hinnata patsientide eelistust kas trastuzumabi intravenoosse või subkutaanse manustamise suhtes.
Study MO22982 investigated switching between the Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulation with a primary objective to evaluate patient preference for either the intravenous or the subcutaneous route of trastuzumab administration.
Uuringus MO22982, kus hinnati üleminekut Herceptin’i intravenoosselt ravimvormilt subkutaansele ravimvormile ja vastupidi, oli esmane eesmärk hinnata patsientide eelistust kas trastuzumabi intravenoosse või subkutaanse manustamise suhtes.
Study MO28048 investigating the safety and tolerability of Herceptin subcutaneous formulation as adjuvant therapy in HER2 positive EBC patients who were enrolled in either a Herceptin subcutaneous vial cohort (N=1868 patients, including 20 patients receiving neoadjuvant therapy) or a Herceptin subcutaneous administration system cohort (N=710 patients, including 21 patients receiving neoadjuvant therapy) resulted in no new safety signals.
Uuringus MO28048, mis hindas Herceptin’i subkutaanse ravimvormi ohutust ja talutavust selle kasutamisel adjuvantravina HER2-positiivse varajases staadiumis rinnanäärmevähiga patsientidel, kes kaasati kas Herceptin’i subkutaanse viaali kohorti (n=1868 patsienti, sealhulgas 20 neoadjuvantravi saavat patsienti) või Herceptin’i subkutaanse manustamissüsteemi kohorti (N=710 patsienti, sealhulgas 21 neoadjuvantravi saavat patsienti), ei ilmnenud uusi ohutusalaseid leide.
Study MV17150
Uuring MV17150
Study N01252(1)
Uuring N01252(2)
Study N01253(1)
Uuring N01253(1)
Study NR15961
Uuring NR15961
Study Number/ Treatment Regimensb
Uuringu number/Ravirežiimb Uuring ACTG 364 4
Study of sitagliptin in combination with metformin and a PPAR agonist
Sitagliptiini uuring kombinatsioonis metformiini ja PPAR agonistiga
Study of sitagliptin in combination with metformin and a sulphonylurea
Sitagliptiini uuring kombinatsioonis metformiini ja sulfonüüluureaga
Study of sitagliptin in combination with metformin and insulin
Sitagliptiini uuring kombinatsioonis metformiini ja insuliiniga
Study participants
Uuringus osalejad
Study Population
Uuringu populat- sioon
Study population
Uuringupopulatsioon
Study protocol within 2 months after Commission Decision
Uuringu protokoll tuleb esitada 2 kuu vältel pärast Euroopa Komisjoni otsust
Study protocols
Uuringuplaanid estiada
Study protocols to be submitted by September
PASS algab siis, kui
Study Q-Pan H1N1-003 (6 months-8 yrs, Dose finding,)
Uuring Q-Pan H1N1-003 (6 kuused-8 aastased, annuse leiud,)
Study Q-Pan H1N1-031 (9-17 yrs, Safety/ Immunogenicity)
Uuring Q-Pan H1N1-031 (9…17 aastased, Ohutus/ Immunogeensus)
Study Q-Pan H1N1-032 (2-5 months, Safety/ Immunogenicity)
Uuring Q-Pan H1N1-032 (2…5 kuused, Ohutus/ Immunogeensus)
Study RA-I Methotrexate combination (24 and 52 weeks)
Uuring RA-I Kombinatsioon metotreksaadiga (24 ja 52 nädalat)
Study Report:
kliinilise
Study results Study GOG-0179
Tabel 2: Uuringu GOG-0179 tulemused
Study results Study GOG-0179
Tabel.2 Uuringu GOG-0179 tulemused
Study SC-I was a randomized, double-blind, double-dummy non- inferiority study administered to patients stratified by body weight (< 60 kg, 60 to 100 kg, > 100 kg) that compared the efficacy and safety of abatacept administered subcutaneously and intravenously in subjects with rheumatoid arthritis (RA), receiving background methotrexate (MTX), and experiencing an inadequate response to MTX (MTX-IR).
Randomiseeritud topeltpimedas topeltmaskeeritud mitte-halvemuse uuringus SC-I võrreldi abatatsepti efektiivsust ja ohutust subkutaansel ja intravenoossel manustamisel vastavalt kehakaalule stratifitseeritud (< 60 kg, 60…100 kg, > 100 kg) reumatoidartriidiga patsientidele, kes said baasraviks metotreksaati (MTX) ja kellel ravivastus kasutatud metotreksaadile MTX oli ebapiisav (MTX-IR).
Study SC-I: Pre-filled pen (ClickJect) sub-study
Uuring SC-I: pen-süstli (ClickJect) alamuuring
Study SPD503-307 was a 9-week, double-blind, randomised, placebo-controlled, dose-optimisation study with guanfacine (1-4 mg/day) conducted in children aged 6-12 years with ADHD and oppositional symptoms (n=217).
Uuring SPD503-307 oli guanfatsiini (1–4 mg ööpäevas) 9-nädalane kahepoolse pimemenetlusega, randomiseeritud, platseeboga kontrollitud, annuse optimeerimise uuring, mis tehti 6–12-aastaste lastega, kellel avaldusid aktiivsus- ja tähelepanuhäire ning tõrges-trotsliku käitumise sümptomid (n = 217).
Study SPD503-314 was conducted in children aged 6-12 years to assess the efficacy of once daily dosing with guanfacine (1-4 mg) administered either in the morning or the evening.
Uuring SPD503-314 tehti 6–12-aastaste lastega, et hinnata üks kord ööpäevas kas hommikul või õhtul manustatava guanfatsiini annuse (1–4 mg) efektiivsust.
Study Statistic
Uuringu statistilised andmed
Study subjects n (%)
Uuringus osalejad n (%)
Study TMC114HIV3015 evaluated etravirine 200 mg b.i.d. in combination with other antiretroviral medicinal products in 15 pregnant women during the second and third trimesters of pregnancy and postpartum.
Uuringus TMC114HIV3015 hinnati 200 mg etraviriini kaks korda ööpäevas koos teiste retroviirusevastaste ravimitega 15 rasedal raseduse teisel ja kolmandal trimestril ning sünnitusjärgsel ajal.
Study to evaluate immediate and longer term antibody titres elicited by one or two doses of Nimenrix administered in children aged 12-23 months.
Uuring 12...23 kuu vanustele lastele manustatud Nimenrixi ühe või kahe
study to further investigate the risk of pneumonia with Relvar Ellipta compared with other ICS/LABA FDC in the treatment of COPD, according to a protocol agreed by the Committee.
Esitada müügiloa saamise järgse sekkuva ohutusuuringu lõplik kliiniline uuringuaruanne, mille eesmärk on täiendavalt hinnata pneumoonia tekkeriski Relvar Ellipta kasutamisel KOKi ravis võrreldes teiste inhaleeritava kortikosteroidi/LABA fikseeritud annuste kombinatsioonidega vastavalt komitee poolt kooskõlastatud uuringuplaanile.
Study treatment continued until disease progression (evidence of radiographic progression, a skeletal- related event, or clinical progression) and the initiation of either a cytotoxic chemotherapy or an investigational agent, or until unacceptable toxicity.
Uuringuravi jätkus kuni haiguse progresseerumiseni (tõendid radiograafilisest progresseerumisest, luustikuga seotud tüsistus või kliiniline progressioon) ja kas tsütotoksilise kemoteraapia või uuringuravimi kasutamise alustamiseni või lubamatu toksilisuse ilmnemiseni.
Study UV I evaluated 217 patients with active uveitis despite treatment with corticosteroids (oral prednisone at a dose of 10 to 60 mg/day).
Uuringus UV I hinnati 217 aktiivse uveiidiga patsienti hoolimata ravist kortikosteroididega (suukaudne prednisoloon annuses 10...60 mg ööpäevas).
Study UV I Treatment Placebo Adalimumab
Uuring UV I Ravi Platseebo Adalimumab
Study UV II evaluated 226 patients with inactive uveitis requiring chronic corticosteroid treatment (oral prednisone 10 to 35 mg/day) at baseline to control their disease.
Uuringus UV II hinnati 226 inaktiivse uveiidiga patsienti, kes vajasid uuringu alguses haiguse kontrolli all hoidmiseks pikaajalist kortikosteroidravi (suukaudset prednisolooni 10...35 mg ööpäevas).
Study V patients were randomized to receive this same fixed dose of abatacept or 3 mg/kg infliximab or placebo for 6 months.
Uuringus V randomiseeriti patsiendid saama kas sama fikseeritud abatatsepti annuse või 3 mg/kg infliksimabi või platseebot
Study V patients were randomized to receive this same fixed dose of abatacept or 3 mg/kg infliximab or placebo for 6 months.
Uuringus V randomiseeriti patsiendid saama kas sama fikseeritud abatatsepti annuse või 3 mg/kg infliksimabi või platseebot 6 kuu jooksul.
Study V72P16 2, 3, 4 months
Uuring V72P16 2, 3, 4 kuud
Study V87P1
Uuring V87P1
Study V87P12 21 days after 2nd dose
Uuring V87P12 21 päeva pärast
Study V87P13
Uuring V87P13
Study V87P2 Adults booster after 2rd dose
Uuring V87P2 Täiskasvanud korduvvaktsiin pärast 2. annust
Study VII (WA19926), a 2 year study with the planned primary analysis at week 52 evaluated 1162 MTX-naïve adult patients with moderate to severe, active early RA (mean disease duration ≤ 6 months).
2-aastases uuringus VII (WA19926), kus kavandatud esmane analüüs leidis aset 52. nädalal, hinnati 1162 varem metotreksaati mittesaanud, keskmise raskusega kuni raske, aktiivse varajases staadiumis reumatoidartriidiga (haiguse keskmine kestus ≤ 6 kuud) täiskasvanud patsienti.
Study WO16229: loading dose 8 mg/kg, followed by 6 mg/kg 3 weekly schedule
Uuring WO16229: küllastusannus 8 mg/kg, millele järgnes 6 mg/kg manustamine iga 3 nädala järel
Study0102
Uuring 0102
study: Q3 2021
3. kvartal.
Stuffy nose
Ninakinnisus
Stuffy nose
Ninakinnisus.
Stuffy nose
ninakinnisus;
Sub-maximal exercise capacity: This was assessed by measuring distance walked in 6 minutes (6-minute walk test) at 12 weeks for STRIDE-1 and 18 weeks for STRIDE-2 and STRIDE-4.
Submaksimaalne koormustaluvus: Seda hinnati 6-minutilisel kõndimisel läbitud vahemaa põhjal (6- minutiline kõndimiskatse), uuringus STRIDE-1 tehti seda 12. nädalal ja uuringutes STRIDE-2 ja STRIDE-4 18. nädalal.
Sub-populations
Patsientide erigrupid
Subacute cutaneous lupus erythematosu s (see section 4.4).
subakuutne naha erütematoosn e luupus (vt lõik 4.4)
Subarachnoid haemorrhage
Subarahnoidaalne verejooks
Subcutaneous
2,000 vaktsiinidoosi
Subcutaneous
Nahaalusi
SUBCUTANEOUS
NAHAALUSKOE
Subcutaneous
Subkutaan
Subcutaneous
Subkutaanne või
Subcutaneous
Subkutaanseks
Subcutaneous
Subkutaanselt
Subcutaneous administration
Nahaalune manustamine
Subcutaneous administration of NAXCEL at the posterior aspect of the ear where it attaches to the head (base of ear).
NAXCELi subkutaanne manustamine väliskõrva taha väliskõrva pea külge kinnitumise kohale (väliskõrva baas).
Subcutaneous administration of Pegasys should be limited to the abdomen and thigh, as the extent of absorption based on AUC was about 20% to 30% higher upon injection in the abdomen and thigh.
Pegasys’e nahaalusi manustamine peab piirduma kõhu- ja reiepiirkonnaga, kuna AUC-l põhinev imendunud kogus oli neil juhtudel umbes 20...30% suurem.
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Nahaaluse manustamise kohtadeks peaksid olema õlavarred, reied, tuharad või kõht.
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Subkutaanne injektsioon tuleb sooritada õlavarre, reie, tuhara või kõhunaha alla (vt lõik 6.6).
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Subkutaanne injektsioon tuleb sooritada õlavarre, reie, tuhara või kõhunaha alla(vt lõik 6.6).
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Subkutaanne injektsioon tuleb sooritada õlavarre, reie, tuhara või kõhunaha alla.
Subcutaneous administration:
Subkutaanne manustamine:
Subcutaneous and intramuscular administration is well tolerated; only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10 % of the cattle treated in clinical studies.
Subkutaanset ja intramuskulaarset manustamist talutakse hästi; vähem kui 10%-l kliinilistes uuringutes ravitud loomadest täheldati pärast subkutaanset manustamist kerget mööduvat turset süstekohal.