natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (ΔLNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2)
Allogeensed T-rakud, mida on geneetiliselt modifitseeritud inimese väikese afiinsusega närvikasvufaktori retseptori lühendatud vormi (ΔLNGFR) ja lihtherpesviiruse I tümidiinkinaasi (HSV-TK Mut2) kodeeriva retroviirusvektoriga
Allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (ΔLNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2).
Allogeensed T-rakud, mida on geneetiliselt modifitseeritud inimese madala afiinsusega närvi- kasvufaktori retseptori kärbitud vormi (ΔLNGFR) ja lihtherpesviiruse 1 tümidiinkinaasi (HSV-TK Mut2) kodeeriva retroviiruse vektoriga.
Allograft transplant patients maintained on twice daily Prograf capsules dosing requiring conversion to once daily Advagraf should be converted on a 1:1 (mg:mg) total daily dose basis.
Elundisiirdamise patsientidel, kes saavad kaks korda päevas Prograf kapsleid ning vajavad üleviimist üks kord päevas manustatavale Advagraf’ile, vahetub ööpäevane koguannus 1 : 1 (mg : mg).
Allograft transplant patients maintained on twice daily Prograf capsules dosing requiring conversion to once daily Advagraf should be converted on a 1:1 (mg:mg) total daily dose basis.
Elundisiirdamise patsientidel, kes saavad kaks korda päevas Prograf kapsleid ning vajavad üleviimist üks kord päevas manustatavale Advagraf’ile, vahetub ööpäevane koguannus 1:1 (mg:mg).
Allopurinol 300 /
Allopurinool 300/
Allopurinol and other xanthine oxidase inhibitors decrease the rate of catabolism of
Allopurinool ja teised ksantiini oksüdaasi inhibiitorid vähendavad 6-merkaptopuriini katabolismi kiirust.
allopurinol or febuxostat (used to treat gout)
allopurinool või febuksostaat (kasutatakse podagra raviks);
allopurinol, probenecid, sulfinpyrazone (to treat gout)
allopurinool, probenetsiid, sulfiinpürasoon (podagra raviks)
Allow 10-15 minutes for the vial to warm to room temperature (15C - 25C).
Lasta viaalil 10...15 minuti jooksul soojeneda toatemperatuurini (15C...25C).
Allow refrigerated product to come to room temperature before use.
Enne kasutamist laske külmutatud preparaadil soojeneda toatemperatuurile.
Allow the alcohol to dry on the skin before fixing the administration system into place.
Enne manustamissüsteemi kinnitamist laske alkoholil kuivada.
Allow the area to air-dry.
Laske nahal enne süstimist õhu käes kuivada.
Allow the area to dry for 15 minutes.
Laske piirkonnal 15 minutit kuivada.
Allow the gel to dry for three to five minutes before covering a treated area with loose clothing.
Laske geelil kuivada kolm kuni viis minutit, enne kui katate ravitava pinna avara rõivastusega.
Allow the pen to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
Hoida süstlit toatemperatuuril karbist väljas 30 minuti jooksul enne kasutamist.
Allow the pre- filled pen to reach room temperature before injecting.
Enne süstimist laske eeltäidetud pensüstelil soojeneda toatemperatuurini.
Allow the pre- filled syringe to reach room temperature before injecting.
Enne süstimist laske eeltäidetud süstlal soojeneda toatemperatuurini.
Allow the pre-filled pen to adjust to room temperature
Laske pen-süstlil saavutada toatemperatuur
Allow the pre-filled pen to reach room temperature before injecting.
Enne süstimist tuleb eeltäidetud pensüstelil lasta soojeneda toatemperatuurini.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature before injecting.
Enne süstimist lasta eeltäidetud süstlal soojeneda toatemperatuurini.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature.
Hoidke süstel toas kuni see saavutab toatemperatuuri.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature.
Hoidke süstel toas, kuni see saavutab toatemperatuuri.
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25°C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after
Laske eellahuse viaalil 5 minutit toatemperatuuril (kuni 25°C) seista ning kontrollige seejärel, kas lahus on homogeenne ja selge (vahutamine on normaalne ka
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25°C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Lasta eellahusega viaalil seista toatemperatuuril (kuni 25°C) 5 minutit ja seejärel kontrollida, kas lahus on homogeenne ja selge (vahutamine on normaalne ka 5 minuti järel, kuna segu sisaldab polüsorbaat 80).
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25°C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Lasta eellahusega viaalil seista toatemperatuuril (kuni 25C) 5 minutit ja seejärel kontrollida, kas lahus on homogeenne ja selge (vahutamine on normaalne ka 5 minuti järel, kuna segu sisaldab polüsorbaat 80).
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Laske eellahusega viaalil seista 5 minutit toatemperatuuril (temperatuuril kuni 25°C) ja seejärel kontrollige, kas lahus on homogeenne ja selge (vahutamine on normaalne ka 5 minuti järel, kuna segu sisaldab polüsorbaat 80).
Allow the skin to dry before injecting.
Laske nahal enne süstimist kuivada.
Allow the solution to reach room temperature before injection or warm the syringe between your palms.
Laske lahusel enne süstimist saavutada toatemperatuur või soojendage süstalt peopesade vahel.
Allow the solvent to flow into the powder vial.
Lasta lahustil voolata pulbriviaali.
Allow the solvent to reach room temperature (15 - 25C).
Lasta lahustil soojeneda toatemperatuurini (15…25C).
Allow the sterile solvent to reach room temperature (15–25 C).
Lasta steriilse lahusti temperatuuril tõusta toatemperatuurini (15…25 C).
Allow the syringe to air-dry and store with the bottle. syringe.
Laske süstlal õhu käes kuivada ja hoidke seda koos pudeliga.
Allow the syringe to rest at room temperature for 30 to 60 minutes before you inject.
Laske süstlal enne süstimist toatemperatuuril 30–60 minutit soojeneda.
Allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 25 to 30 minutes before use
Enne kasutamist võtta süstel karbist välja ja lasta sellel saavutada toatemperatuur vähemalt 25...30 minuti jooksul
Allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
Hoida pen-süstlit toatemperatuuril karbist väljas 30 minuti jooksul enne kasutamist.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15 °C – 25 °C. Shake well before use.
Lasta vaktsiinil soojeneda temperatuurini 15–25 °C. Enne kasutamist hoolikalt loksutada.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15 C to 25 C before administration.
Enne manustamist lasta vaktsiinil saavutada temperatuur +15 kuni + 25 C.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15°C-25°C and shake well before use.
Enne kasutamist lasta vaktsiinil soojeneda temperatuurini 15°C - 25°C ja enne kasutamist hoolikalt loksutada.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15°C-25°C. Use sterile syringes and needles
Kasutada steriilseid süstlaid ja nõelu.
Allow the vaccine to reach room temperature (15-25˚C) before administration.
Laske vaktsiinil enne manustamist soojeneda toatemperatuurini (15–25 ˚C).
Allow the vaccine to reach room temperature (15–25 ºC) before administration.
Enne manustamist laske vaktsiinil soojeneda toatemperatuurini (15-25 ºC).
Allow the vaccine to reach room temperature before use.
Enne kasutamist lasta vaktsiinil soojeneda toatemperatuurini .
Allow the vaccine to reach room temperature before use.
Enne kasutamist lasta vaktsiinil soojeneda toatemperatuurini.
Allow the vaccine to reach room temperature before use.
Lasta vaktsiinil enne manustamist soojeneda toatemperatuurini.
Allow the vial kit to warm to 15 C - 30 C and place it in a suitable shielding container and sanitise the rubber septum with sanitising alcohol swab.
Laske pudelikomplektil soojeneda kuni 15…30 °C ja paigutage pudel sobivasse kaitsekonteinerisse ning puhastage kork alkoholiga immutatud puhastuslapiga.
Allow the vial of lyophilised (freeze-dried) BeneFIX and the pre-filled syringe to reach room temperature.
Laske viaalil lüofiliseeritud (külmkuivatatud) BeneFIXiga ja eeltäidetud lahustisüstlal soojeneda toatemperatuurini.
Allow the vial of lyophilised ReFacto AF and the pre-filled solvent syringe to reach room temperature.
Viaal lüofiliseeritud ReFacto AF’iga ja lahustisüstel peavad saavutama toatemperatuuri.
Allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or precipitates before resuspension.
Laske viaalil toatemperatuurini soojeneda ja kontrollige vedelat komponenti: selles ei tohiks olla osakesi ja sadet.
Allow the vial to reach room temperature before injecting.
Enne süstimist laske viaalil soojeneda toatemperatuurini.
Allow the vial to sit at room temperature (15C - 25C) during reconstitution, gently swirling the vial for 60 seconds every 5 minutes until the powder is dissolved.
Lahustamise ajal lasta viaalil seista toatemperatuuril (15C...25C), pöörates seda ettevaatlikult 60 sekundi jooksul iga 5 minuti järel, kuni pulber on lahustunud.
Allow the vial to stand undisturbed for approximately 5 minutes.
Pärast lahustamist peab viaalil laskma seista umbes minutit.
Allow the vial with the concentrate to stand for 5 minutes at room temperature and check if the solution is homogenous and clear.
Laske kontsentraadiga viaalil 5 minutit toatemperatuuril seista ja kontrollige, kas lahus on ühtlane ja selge.
Allow the vials to dry before opening the Mix2Vial (device pack), then follow the instructions given below.
Laske viaalidel kuivada enne Mix2Viali (seadme pakendi) avamist, seejärel järgige alltoodud juhiseid.
Allow the vials to dry before opening the Mix2Vial package (which contains the filter transfer device), then follow the instructions given below.
Laske viaalidel enne pakendi (mis sisaldab filtriga ülekandeseadet) avamist kuivada ja seejärel järgige alltoodud juhiseid.
Allow to reach room temperature.
Hoidke pen-süstel toas kuni see saavutab toatemperatuuri.
Allow to stand for about 15 minutes at room temperature to obtain a clear to opalescent solution.
Laske seista umbes 15 minutit toatemperatuuril, et saada selge kuni opalestseeruv lahus.
Allow to stand for about 15 minutes at room temperature.
Laske toatemperatuuril seista umbes 15 minutit.
Allow vial(s) of SYLVANT to come to room temperature (15°C to 25°C) over approximately 30 minutes.
Võtke SYLVANT’i viaal(id) ligikaudu 30 minutit varem külmikust välja, et need jõuaksid soojeneda toatemperatuurini (15°C kuni 25°C).
Allow vials to reach room temperature.
Laske viaalidel soojeneda toatemperatuurini.
Allow your pen to warm at room temperature before using.
Enne kasutamist laske pen-süstlil soojeneda toatemperatuurini.
Allow your pen to warm at room temperature before using.
Enne kasutamist laske pen-süstlil toatemperatuurini soojeneda.
allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.
See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet.
Allura Red AC (E129) (see section 2)
Võlupunane AC (E129) (vt lõik 2)
Allura red AC Aluminium Lake (E129)
Allura red AC Aluminium Lake (E129) Letsitiin (soja) (E322)
Allée de la Recherche 60 (address only for outer carton)
Allée de la Recherche 60 (aadress ainult välispakendi jaoks)
Allée de la Recherche 60 1070 Brussels
Allée de la Recherche 60 1070 Brüssel
Allée de la Recherche 60 B-1070 Bruxelles
Allée de la Recherche 60 B-1070 Brussels
Almac Pharma Services Limited, Almac House,
Almac Pharma Services Limited Almac House
Almac Pharma Services Limited, Almac House, 20 Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT63 5QD, United Kingdom
Almac Pharma Services Limited, Almac House, 20 Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT63 5QD, Ühendkuningriik
almeterol
almeterool
almeterol (used to treat asthma)
almeterool (kasutatakse astma raviks);
almeterol (used to treat asthma)
almeterool (kasutatakse astma ravis)
almeterol is not recommended (see section 4.5); rivaroxaban is not recommended (see section 4.5).
almeterooliga ei ole soovitatav (vt lõik 4.5); rivaroksabaaniga ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
almeterol, a medicine used to treat asthma
almeterool, ravim, mida kasutatakse astma raviks;
Almirall, S.A.
Müügiloa hoidja: Almirall, S.A.
Almost 3,000 of the patients in the studies had essential thrombocythaemia, defined as a platelet count of more than 600 million/ml.
Uuringus osalenutest oli ligikaudu 3000 patsiendil essentsiaalne trombotsüteemia, mis oli määratletud kui trombotsüütide sisaldus veres üle 600 miljoni/ml.
Almost 4,000 patients from these 5 studies went on to enter studies looking at the long-term effects of RoActemra treatment and results showed that response to RoActemra is maintained for at least two years.
Nendes selgus, et ravivastus RoActemra suhtes püsib vähemalt kaks aastat.
Almost a half of the patients treated with Zebinix experience side effects.
Zebinixi saavatest patsientidest ligikaudu pooltel esineb kõrvalnähte.
Almost all fevers were mild or moderate (<39.5°C) and transient (duration of ≤2 days). (See section 4.8).
Peaaegu kõik palavikud olid kerge või mõõduka raskusastmega (<39,5 °C) ja mööduvad (kestus ≤2 päeva). (Vt lõik 4.8).
Almost all of these patients had received treatment with the immunosuppressants azathioprine and/or 6-mercaptopurine concomitantly with a TNF-antagonist at or prior to diagnosis.
Peaaegu kõik need patsiendid on saanud immuunosupressant-ravi asatiopriini ja/või 6- merkaptopuriiniga koos TNF-antagonistidega enne diagnoosi saamist või diagnoosimise alguses.
Almost all patients had also received drugs known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers.
Peaaegu kõik need patsiendid olid TNF-blokaatoritele lisaks saanud ravimeid, mida tuntakse asatiopriini või 6-merkaptopuriini nime all.
Almost all patients had also received drugs known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers..
Peaaegu kõik need patsiendid olid lisaks TNF-blokaatoritele saanud ravimeid, mida tuntakse asatiopriini või 6-merkaptopuriini nime all.
Almost all patients had also received medicines known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers.
Peaaegu kõik need patsiendid olid TNF-blokaatoritele lisaks saanud ravimeid, mida tuntakse asatiopriini või 6- merkaptopuriini nime all.
Almost all patients had received treatment with AZA or 6-MP concomitantly with or immediately prior to a TNF-blocker.
Peaaegu kõik patsiendid olid saanud ravi AZA või 6-MP-ga samaaegselt või vahetult enne TNF-blokaatorit.
Almost all patients have to be treated with iron supplements during their NeoRecormon therapy.
Täiendavat rauapreparaatide manustamist soovitatakse NeoRecormon-ravi ajal peaaegu kõikidele patsientidele.
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Peaaegu kõik isikud (95%) said südameveresoonkonna ravimeid (beetablokaatorid, AKE inhibiitorid, angiotensiin II antagonistid, kaltsiumikanali blokaatorid, nitraadid, diureetikumid, aspiriin, statiinid, fibraadid).
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Peaaegu kõik osalenutest (95%) said kardiovaskulaarseid ravimpreparaate (beetablokaatorid, AKE inhibiitorid, angiotensiin II inhibiitorid, kaltsiumikanali blokaatorid, nitraadid, diureetikumid, aspiriin, statiinid, fibraadid).
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Peaaegu kõik osalenutest (95%) said kardiovaskulaarseid ravimpreparaate (beetablokaatorid, AKE inhibiitorid, angiotensiini II inhibiitorid, kaltsiumi kanali blokaatorid, nitraadid, diureetikumid, aspiriin, statiinid, fibraadid).
Almost all the patients in the main study had the virus cleared from their blood.
Peaaegu kõigi põhiuuringus osalenud patsientide verest oli viirus kadunud.
Almost fainting (presyncope)
peaaegu minestamine (presünkoop);
Almost half (45.8 %) of the RE-LY patients had a CrCL > 50-< 80 mL/min.
Peaaegu pooltel (45,8%) RE-LY patsientidest oli CrCL >50...<80 mL/min.
aLOCF: Last observation (prior to or o bAll randomised subjects who took at l double-blind period cLeast squares mean adjusted for basel
aLOCF: Viimane ülekantud tähel suurendamist või samal kuupäeva bKõik randomiseeritud patsiendid uuringuravimit cVähim algväärtusega korrigeerit
aLOCF: Last observation (prior to or o bAll randomised subjects who took at l double-blind period cLeast squares mean adjusted for basel
aLOCF: Viimane ülekantud tähelepanek (ingl k Last observation carried forward) (enne insuliini annuse suurendamist või samal kuupäeval) bKõik randomiseeritud patsiendid, kes võtsid lühiajalise topeltpimeda perioodi jooksul vähemalt ühe annuse uuringuravimit cVähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine ja suukaudse glükoositaset langetava ravimi kasutamine
aLOCF: Last observation (prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short- term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value and presence of oral glucose-lowering medicinal product
a LOCF (ingl k Last observation carried forward); b Kõik randomiseeritud patsiendid, kes võtsid lühiajalise topeltpimeda perioodi jooksul vähemalt ühe annuse uuringu ravimit c Vähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine ja suukaudse glükoositaset langetava ravimi kasutamine
aLOCF: Last observation (prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value and presence of oral glucose-lowering medicinal product
aLOCF: Viimane ülekantud tähelepanek (ingl k Last observation carried forward) (enne insuliini annuse suurendamist või samal kuupäeval) bKõik randomiseeritud patsiendid, kes võtsid lühiajalise topeltpimeda perioodi jooksul vähemalt ühe annuse uuringuravimit cVähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine ja suukaudse glükoositaset langetava ravimi kasutamine
aLOCF: Last observation (prior to rescue for rescued subjects) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medication during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value
a LOCF (ingl k Last observation carried forward); b Kõik randomiseeritud patsiendid, kes võtsid vähemalt ühe annuse uuringu ravimit 24-nädalasel topeltpimedal perioodil c Vähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline and at cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
aLOCF: Viimane ülekantud tähelepanek (ingl k bRandomiseeritud ja ravitud patsiendid, kellel on mõõtmistulemus pärast ravi alustamist; cVähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmin dMitte halvem kui glipisiidi + metformiiniga;
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
a LOCF (ingl k Last observation carried forward); b Randomiseeritud ja ravitud patsiendid, kellel on registreeritud lähteväärtus ja vähemalt üks mõõtmistulemus pärast ravi alustamist c Vähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine d mitte halvem kui glipisiidi + metformiiniga
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
aLOCF: Viimane ülekantud tähelepanek (ingl k Last observation carried forward); bRandomiseeritud ja ravitud patsiendid, kellel on registreeritud algväärtus ja vähemalt üks mõõtmistulemus pärast ravi alustamist; cVähim algväärtusega korrigeeritud ruutkeskmine; dMitte halvem kui glipisiidi + metformiiniga;
Alogliptin 25 mg once daily (n=128)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas (n = 128)
Alogliptin 25 mg once daily with a sulphonylurea (n=197)
Algoliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos sulfonüüluureaga
Alogliptin 25 mg once daily with a sulphonylurea (n=197)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos sulfonüüluureaga
Alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione  metformin or a sulphonylurea (n=195)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos tiasolidiindiooni
Alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione  metformin or a sulphonylurea (n=195)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos tiasolidiindiooni ± metformiini või sulfonüüluureaga
Alogliptin 25 mg once daily with metformin (n=203)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos metformiiniga (n = 203)
Alogliptin 25 mg once daily with metformin vs a sulphonylurea + metformin
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos metformiiniga vs. sulfonüüluurea ja metformiin
Alogliptin 25 mg once daily with pioglitazone + metformin vs titrating pioglitazone + metformin
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos pioglitasooni ja metformiiniga vs. tiitritav pioglitasoon ja metformiin
Alogliptin 25 mg once daily with pioglitazone  metformin or a sulphonylurea (n=195)
Alogliptiin 25 mg üks kord ööpäevas koos pioglitasooniga ± metformiini või sulfonüüluureaga (n = 195)
Alogliptin and metformin are substantially excreted by the kidney.
Alogliptiin ja metformiin eritatakse suurel määral neerude kaudu.
Alogliptin as add-on therapy to a sulphonylurea
Alogliptiin täiendava ravina lisaks sulfonüüluureale
Alogliptin as add-on therapy to a thiazolidinedione
Alogliptiin täiendava ravina lisaks tiasolidiindioonile
Alogliptin as add-on therapy to a thiazolidinedione with metformin
Alogliptiin täiendava ravina lisaks tiasolidiindiooni ja metformiini kombinatsioonile
Alogliptin as add-on therapy to insulin (with or without metformin)
Alogliptiin täiendava ravina lisaks insuliinile (koos metformiiniga või ilma selleta)
Alogliptin as add-on therapy to metformin with a thiazolidinedione
Alogliptiin täiendava ravina lisaks tiasolidiindiooni ja metformiini kombinatsioonile
Alogliptin as add-on therapy to metformin with insulin
Alogliptiin täiendava ravina lisaks metformiini ja insuliini kombinatsioonile
Alogliptin as add-on therapy to pioglitazone
Alogliptiin täiendava ravina lisaks pioglitasoonile
Alogliptin as add-on therapy to pioglitazone with metformin
Alogliptiin täiendava ravina lisaks pioglitasooni ja metformiini kombinatsioonile
alogliptin belongs to a group of medicines called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors).
Alogliptiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse DPP-4 inhibiitoriteks (dipeptidüülpeptidaas-4 inhibiitorid).
Alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.
Alogliptiin ei metaboliseeru oluliselt, 60-70% manustatud annusest eritub muutumatul kujul uriiniga.
Alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.
Alogliptiin ei metaboliseeru oluliselt, 60…70% manustatud annusest eritub muutumatul kujul uriiniga.
Alogliptin has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Alogliptiinil ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.