natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Important warning signs of potential side effects such as low blood pressure, low heart rate, low blood sugar level, and bronchospasm should be looked after following administration of HEMANGIOL.
Pärast HEMANGIOLi manustamist tuleb last jälgida oluliste sümptomite suhtes, mis võivad märku anda võimalike kõrvaltoimete nagu madala vererõhu, madala südamelöögisageduse, madala veresuhkru taseme või bronhospasmi tekkest.
Important warning with reference to the dosing of methotrexate: methotrexate for the therapy of rheumatic diseases or diseases of the skin must only be used once weekly.
On tähtis metotreksaadi annustamisel rõhutada: reumaatiliste või nahahaiguste raviks tohib metotreksaati kasutada ainult üks kord nädalas.
IMPORTANT — Hypersensitivity reactions
TÄHTIS – Ülitundlikkusreaktsioonid
IMPORTANT — Use the medicine immediately after you have mixed the powder with water.
TÄHTIS — Kasutage ravimi kohe pärast pulbri segamist veega.
Important:
Tähelepanu
IMPORTANT: Because some medicine will remain in the mixing bottle, complete the following steps.
TÄHTIS: Osa ravimit võib jääda segamispudelisse, seetõttu tuleb läbi teha järgmised punktid.
Important: Check to make sure that the needle is completely retracted.
Tähtis: Kontrollige, kas nõel on täielikult manustamissüsteemi sisse liikunud.
Important: Do not allow the administration system to come into contact with water.
Tähtis: Ärge laske manustamissüsteemil veega kokku puutuda.
Important: Do not remove the battery from the battery case.
Tähtis: Ärge eemaldage patareid patareipesast.
Important: Do not store the administration system unrefrigerated for more than 6 hours.
Tähtis: Ärge hoidke manustamissüsteemi väljaspool külmkappi üle 6 tunni.
Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.
Tähtis: Kui kinnituspadi ei kleepu korralikult naha külge, ei saa süstimist alustada.
Important: Once the injection has started, the patient has to avoid abrupt movements and to make sure the administration system remains attached to the skin.
Tähtis: Kui süstimine on alanud, peab patsient vältima järske liigutusi ja veenduma, et manustamissüsteem on kogu aeg naha külge kinnitatud.
Important: Place the administration system horizontally across the thigh as pictured, DO NOT place the administration system lengthwise on the thigh.
Tähtis: Asetage manustamissüsteem reiele ristisuunas, nagu pildil näidatud, ÄRGE asetage manustamissüsteemi reiele pikisuunas.
Important: Please refer to the Summary of Product Characteristics before prescribing.
Oluline: Enne ravimi ordineerimist palun lugege Ravimi omaduste kokkuvõtet.
IMPORTANT: READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET
TÄHELEPANU: LUGEGE PAKENDI INFOLEHTE
Important: read the package leaflet before handling pre-filled syringe.
Oluline: enne eeltäidetud süstla käsitsemist lugege pakendi infolehte.
Importantly, despite alogliptin and glipizide having similar HbA1c and fasting plasma glucose changes from baseline, episodes of hypoglycaemia were notably less frequent in patients receiving 25 mg alogliptin (5.4%) compared to those receiving glipizide (26.0%).
Tähtis on see, et hoolimata sellest, et alogliptiinil ja glipisiidil olid sarnased HbA1c ja plasma paastuglükoosisisalduse muutused võrreldes algsete väärtustega, esinesid hüpoglükeemia episoodid 25 mg alogliptiiniga (5,4%) võrreldes glipisiidiga (26,0%) oluliselt harvem.
Importantly, growth factor support was not routinely required and transfusions with red blood cells and platelets were uncommon. (See section 4.4)
Oluline on märkida, et kasvufaktorite tuge tavaliselt ei vajatud ja erütrotsüütide ning trombotsüütide ülekandeid tehti harva. (Vt lõik 4.4)
Importantly, such symptoms may lead to misdiagnosis of HSR as respiratory disease (pneumonia, bronchitis, pharyngitis), or gastroenteritis .
Need sümptomid võivad viia ülitundlikkusreaktsiooni asemel respiratoorse haiguse (pneumoonia, bronhiit, farüngiit) või gastroenteriidi valediagnoosini.
impotence
impotentsus;
impotence back pain
impotentsus
impotence inflammations
impotentsus; põletikud.
impotence, abnormally heavy or extended menstrual flow or a lack of menstruation;
impotentsus, ebanormaalselt vererohke või pikaajaline menstruatsioon või menstruatsiooni puudumine;
Impotence, gynaecomastia
impotentsus, günekomastia
impotence; inflammations.
impotentsus; põletikud.
Impotenceam, gynaecomastiaam
Impotentsusam, günekomastiaam
Impotenceh
Impotentsus h
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are pale yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VDL” on the other side.
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kahvatukollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VDL”.
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VHL” on the other side.
Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pruunikaskollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VHL”.
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pruunikaskollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VFL”.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval tablets with “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VCL”.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid amlodipiin/valsartaan/hüdroklorotiasiid
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VEL” on the other side.
Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kollased, ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on kiri „NVR” ja teisel „VEL”.
Imprida HCT and older people (age 65 years and older)
Imprida HCT ja vanemad inimesed (65-aastased ja vanemad)
Imprida HCT can be taken with or without food.
Imprida HCT tablette võib võtta koos toiduga või ilma.
Imprida HCT can be used by people aged 65 years and over at the same dose as for other adults and in the same way as they have already taken the three substances called amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide.
65-aastased ja vanemad inimesed võivad Imprida HCT’d kasutada samades annustes nagu teised täiskasvanud ning samal viisil nagu nad on siiamaani võtnud kolme toimeainet, milleks on amlodipiin, valsartaan ja hüdroklorotiasiid..
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at this stage (see section “Pregnancy and breast- feeding”).
Imprida HCT kasutamine ei ole soovitav varase raseduse ajal ning seda ei tohi võtta, kui te olete rase üle 3 kuu, kuna selles staadiumis võib see tõsiselt kahjustada teie last (vt lõik „Rasedus ja imetamine”).
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Imprida HCT’d ei soovitata kasutada raseduse alguses ning seda ei tohi võtta juhul, kui te olete üle 3 kuu rase, sest pärast kolmandat raseduskuud kasutatuna võib ravim põhjustada tõsist lootekahjustust.
Imprida HCT is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults whose blood pressure is already adequately controlled with a combination of amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Imprida HCT-d kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooniga (kõrgvererõhutõvega) täiskasvanutel, kelle vererõhk allub piisavalt ravile amlodipiini, valsartaani ja hüdroklorotiasiidi kombinatsiooniga.
Imprida HCT is used to treat high blood pressure in adult patients who are already taking amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide and who may benefit from taking one tablet containing all three substances.
Imprida HCT’d kasutatakse kõrgvererõhu raviks täiskasvanud patsientidel, kes juba võtavad amlodipiini, valsartaani ja hüdroklorotiasiidi ning kes võivad kasu saada ühe tableti võtmisest, mis sisaldab kõiki kolme ravimit.
Imprida HCT should be used only after correction of any pre-existing sodium and/or volume depletion.
Imprida HCT’d tohib kasutada alles pärast olemasoleva naatriumivaeguse ja/või vähenenud vedelikumahu korrigeerimist.
Imprida HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Imprida HCT’d uuriti topeltpimedas, aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringus hüpertensiivsetel patsientidel.
Imprida is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled on either amlodipine or valsartan taken alone. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Impridat kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooniga (kõrgvererõhutõvega) patsientidel, kelle vererõhku ei saa ainult amlodipiini või valsartaaniga piisavalt reguleerida.
Imprida must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Impridat ei tohi kasutada patsiendid, kes on amlodipiini või teiste dihüdropüridiini derivaatide klassi kuuluvate ravimite, valsartaani või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Imprida must not be used in patients who have severe liver or bile problems, patients with certain heart problems and patients with severe hypotension (low blood pressure).
Impridat ei tohi kasutada patsiendid, kellel on rasked maksa- või sapiprobleemid, teatud südameprobleemidega patsiendid ega raske hüpotensiooniga (madala vererõhuga) patsiendid.
Imprint
Märgis
Imprints are blue.
Trükitud kirjad on sinist värvi.
Improvac also contains an adjuvant (a chemical derived from the sugar dextran).
Improvac sisaldab ka abiainet (kemikaali, mida saadakse dekstraanist).
Improvac is an immunological product intended for male pigs that contains a gonadotropin releasing factor (GnRF) analogue-protein conjugate as the active substance.
Improvac on kultidele ette nähtud immunoloogiatoode, mis sisaldab toimeainena gonadotropiini vabastava faktori (GnRF) analoogvalgu konjugaati.
Improvac is an immunological product which has an action mode similar to that of a vaccine (stimulates the immune system to produce antibodies).
Improvac on immunoloogiatoode, mis toimib samalaadsel viisil kui vaktsiin (ta stimuleerib immuunsüsteemi tekitama antikehi).
Improvac is given to young male pigs as two doses, with at least a 4 week interval.
Improvaci antakse noortele kultidele kahe annusena, mille vahe on vähemalt 4 nädalat.
Improvac is used as an alternative to physical castration (removal of the testicles) to reduce the presence of these compounds.
Improvaci kasutatakse alternatiivina kirurgilisele kastratsioonile (munandite eemaldamisele), et nimetatud ühendite sisaldust vähendada.
Improvac is used to reduce ‘boar taint’ in the meat obtained from male pigs.
Improvaci kasutatakse kuldiliha kõrvalmaitse vähendamiseks.
Improvac must not be used in female pigs or in male pigs intended for breeding.
Improvaci ei tohi kasutada emistel ja kultidel, keda kavatsetakse kasutada tõuaretuseks.
Improvac solution for injection
Improvac süstelahus
Improvac solution for injection for pigs
Improvac süstelahus sigadele
Improvac, solution for injection for pigs
Improvac, süstelahus sigadele
improve your physical function improve signs and symptoms of polyarticular juvenile idiopathic arthritis
füüsilise toimetuleku parandamiseks, polüartikulaarse juveniilse idiopaatilise artriidi nähtude ja sümptomite leevendamiseks.
Improved (< grade 3)
Paranenud (< 3. raskusaste)
Improved Efficacy (95% CI)b
efektiivsus (95% CI)b
Improved efficacy (95% CI)b
Parandatud efektiivsus (95% CI)b
Improved Efficacy (95% CI)b
Paranenud efektiivsus (95% CI)b
Improved first and second phase insulin secretion after 52 weeks treatment with liraglutide was demonstrated in a subset of patients with type 2 diabetes (N=29).
Pärast 52-nädalast ravi liraglutiidiga paranes II tüüpi diabeediga patsientide alamrühmas (N=29) esimese ja teise faasi insuliini eritumine.
improved following discontinuation of therapy.
Patsiendid paranesid pärast ravi ärajätmist.
Improved insulin secretion compared to insulin degludec in response to a standardised meal test was demonstrated in 260 patients with type 2 diabetes after 52 weeks treatment.
52-nädalase ravi järel läbi viidud standardiseeritud söömiskatsel ilmnes paranenud insuliini sekretsiooni võrreldes degludek-insuliiniga 260-l II tüüpi diabeediga patsiendil.
improved insulin sensitivity (e.g. by removal of stress factors),
insuliintundlikkuse paranemine (nt stressifaktorite kadumine),
improved insulin sensitivity (e.g. by removal of stress factors),
insuliintundlikkuse paranemine (nt. stressifaktorite kadumine),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
paranenud insuliinitundlikkus (nt stressfaktorite kadumisel),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
paranenud insuliinitundlikkus (nt stressifaktorite kadumisel),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
uurenenud tundlikkus insuliinile (nt stressifaktorite kõrvaldamine),
Improvement from baseline in HAQ averaged over time from week 30 to week 54c
HAQ paranemine algtasemega võrreldes ajavahemikus 30- kuni 54-nädalanic
Improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.
Koormustaluvuse tõusuga kaasnes ka mitme kliiniliselt olulise sekundaarse tulemusnäitaja pidev paranemine.
Improvement in HAQ- DI score from baseline was maintained through Weeks 52 and 100.
Paranemine HAQ-DI skooris võrreldes algtasemega säilis 52. ja 100. nädalal.
Improvement in HAQ-DI scores was maintained at Week 24.
HAQ-DI skoori paranemine püsis kuni 24. nädalani.
Improvement in HbA1C was not affected by, gender, ethnicity, age, diabetes duration (<10 years and ≥10 years), HbA1c value at baseline (<8% or ≥8%) or baseline body mass index (BMI).
HbA1c paranemine ei sõltunud soost, etnilisest kuuluvusest, vanusest, surkurtõve kestusest (<10 aastat ja ≥10 aastat), HbA1c lähteväärtusest (<8% või ≥8%) või uuringueelsest keha-massi indeksist (KMI).
Improvement in health-related quality of life and physical function was maintained during the open- label extension through Week 156.
Tervisega seotud elukvaliteedi ja füüsilise funktsiooni paranemine püsis avatud jätku-uuringus ka 156. nädalal.
Improvement in number of active joints with arthritis was maintained during the OL period through Week 52 of the study.
Aktiivse artriidiga liigeste arvu vähenemine jäi püsima ka avatud faasi jooksul kuni 52. nädalani.
Improvement in number of active joints with arthritis was maintained during the OL period through Week 52 of the study.
Ägeda artriidiga liigeste arvu vähenemine jäi püsima ka avatud faasi jooksul kuni 52. nädalani.
Improvement of rash occurs after INCIVO dosing completion or discontinuation; however, rashes may take several weeks to resolve.
Lööbe paranemine esineb pärast INCIVO annustamise lõpetamist või katkestamist; lööbe paranemiseks võib kuluda mitmeid nädalaid.
improvement on ADAS- Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS
CIBIC–Plus: paranemine
improvement on ADAS- Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS
Vähemalt 4-punktiline paranemine ADAS–Cog osas, mille juures CIBIC– Plus ja PDS ei halvenenud
improvement on ADAS-Cog
ADCS-CGIC ja ADCS-ADL
Improvement over placebo
Paranemine platseeboga võrreldes
Improvement was measured by the patients rating the severity of their symptoms on a scale from 0 to 100.
Leevenemist mõõdeti selle järgi, kuidas patsiendid hindasid sümptomite raskusastet 0–100 punkti skaalal.
improvement was observed at 12 months in abatacept plus methotrexate group as compared with the methotrexate plus placebo group in both PCS and MCS, and was maintained through 2 years.
Uuringus VI täheldati 12. kuul paremat tulemust abatatsepti koos metotreksaadiga grupis võrrelduna metotreksaati koos platseeboga saanutega nii PCS kui MCS osas ning see püsis ka teise aasta jooksul.
Improvement ≥ 90% in Physician’s Global Evaluation
Paranemine ≥90% arsti üldise hinnangu põhjal (Physician’s Global Evaluation)
Improvement  90% in Physician’s Global Evaluation
Paranemine 90% arsti üldise hinnangu põhjal (Physician’s Global Evaluation)
improvementd
paranemisega
Improvements from baseline in ACR Ped components at week 16a
ACR Ped komponentide paranemine 16. nädalal ravieelsegaa võrreldes
Improvements in BMD were noted at 96 weeks after switching to Genvoya from a TDF-containing regimen compared to maintaining the TDF-containing regimen.
LMT näitajate paranemist täheldati 96 nädalat pärast üleminekut TDF-i sisaldavalt raviskeemilt Genvoya’le, võrreldes TDF-i sisaldava raviskeemi jätkamisega.
Improvements in DLQI were maintained through Week 52 in subjects who were re-randomized to apremilast at Week 32 (Table 5).
Uuritavatel, kes 32. nädalal kordusrandomiseeriti sama ravi apremilastiga, püsis DLQI paranemine kuni 52. nädalani (tabel 5).
Improvements in functioning, as measured by the Personal and Social Performance scale (PSP), which was observed during the open-label stabilisation phase were maintained during the double-blind phase for both treatment groups.
alusel, mida täheldati avatud stabilisatsioonifaasi jooksul, püsis mõlemas ravirühmas ka topeltpimeda faasi jooksul.
Improvements in HbA1c and PPG following treatment with saxagliptin 5 mg were sustained up to Week 76.
HbA1c, PPG ja FPG paranemine 5 mg saksagliptiini ravil püsis 76. nädalani.
Improvements in HbA1c following treatment with saxagliptin 2.5 mg were sustained up to Week 52, however the number of patients who completed 52 weeks without modification of other antihyperglycaemic treatment was low (26 subjects in the saxagliptin group versus 34 subjects in the placebo group).
Saksagliptiinravist annuses 2,5 mg tingitud HbA1c väärtuste paranemine püsis 52. nädalani, kuid patsientide hulk, kelle ravi kestis 52 nädalat ilma muu hüperglükeemiavastase ravi muutuseta, oli madal (26 isikut saksagliptiini rühmas vrld 34 isikuga platseeborühmas).
Improvements in HbA1c, PPG, and FPG following treatment with saxagliptin 5 mg plus metformin were sustained up to
HbA1c, PPG ja FPG paranemine 5 mg saksagliptiini kombineerimisel metformiiniga püsis 102. nädalani.
Improvements in physical function and HRQoL were maintained through 2 years in the open-label extension to RA-I.
Füüsilise funktsiooni ja HRQoL testi paranemine säilis 2 aasta jooksul RA-I avatud jätku-uuringus.
Improvements in ppFEV1 were observed regardless of age, disease severity, sex and geographic region.
2,51 protsendipunkti (P < 0,0001). ppFEV1 paranemisi täheldati olenemata vanusest, haiguse raskusest, soost ja geograafilisest piirkonnast.
Improvements in quality of life measures, a reduction in disease-related hospitalizations and corticosteroid use were seen in the infliximab maintenance groups compared with the placebo maintenance group at weeks 30 and 54.
Elukvaliteedi näitajate paranemine, haigusega seotud hospitaliseerimiste arvu ning kortikosteroidide kasutamise vähenemine oli jälgitav 30-ndal ja 54-ndal nädalal infliksimabi säilitusravi rühmades võrreldes platseebo säilitusravi rühmaga.
Improvements in signs and symptoms
Muutus võrreldes lähtetasemega
Improvements in signs and symptoms
Nähtude ja sümptomite paranemine
Improvements in the time patients lived without their disease getting worse when treated with Opdivo plus ipilimumab relative to Opdivo used on its own were only seen for patients whose cancer cells produced low levels of PD-L1.
Võrreldes Opdivo kasutamisega ainsa ravimina, vähenes haiguse progresseerumiseni kulunud aeg Optivo kasutamisel koos ipilimumabiga üksnes patsientidel, kelle vähirakud tootsid väikses kontsentratsioonis valku PD-L1.
Improvements observed in PFS were consistent across subsets regardless of age (< 65 versus ≥ 65), risk status, presence or absence of cytogenetic categories del17p or t(4;14), ISS stage, number of prior therapies, prior immunomodulatory exposure, prior bortezomib exposure, relapsed or refractory status or renal function as shown in Table 6.
Progressioonivaba elulemuse paranemise näidud olid samad kõikides alarühmades olenemata vanusest (< 65 versus ≥ 65), riski staatusest. tsütogeneetiliste kategooriate del17p või t(4;14) olemasolust või puudumisest, ISS-i staadiumist, eelnevate raviskeemide arvust, eelnevast immunomoduleerivast ravist, eelnevast ravist bortesomiibiga, retsidiveerunud või refraktaarse haiguse staatusest või neerufunktsioonist nagu on näidatud tabelis 6.
Improvements or stabilisation were seen in Child- Pugh-Turcotte score.
Täheldati Child-Pugh-Turcotte’i skoori paranemist või stabiliseerumist.
Improvements were also seen in the study of children taking the film-coated tablets.
Seisundi paranemist täheldati ka polümeerkattega tablette võtvate laste uuringus.
Improvements were observed for waist circumference (including subjects with type 2 diabetes), triglycerides, HDL-C and LDL-C/HDL-C ratio for subjects treated with naltrexone / bupropion vs. placebo in all Phase 3 studies (Table 4).
Kõigil III faasi uuringutes osalenutel, keda raviti naltreksooni/bupropiooniga, täheldati suuremaid edusamme vööümbermõõdu vähenemises (sh II tüübi diabeediga osalejad), triglütseriidide hulgas, HDL-C ja LDL-C/HDL-C suhtarvus kui platseeboravi saanutel (tabel 4).
Improvements were reported in cardiac, nervous, skin/subcutaneous tissue, respiratory/thoracic/mediastinal, musculoskeletal/connective tissue/vascular, and gastrointestinal organ systems.
Paranemist kirjeldati südame, närvisüsteemi, naha- ja nahaaluskoe, respiratoorsete, rindkere ja mediastiinumi, lihas-skeleti ja sidekoe, vaskulaarsete ja seedetrakti häirete osas.
Improvements were seen in UPDRS Parts I - IV scores.
Paranemist täheldati UPDRS I – IV osa tulemustes.
Impulse control disorders (inability to resist the impulse of an action that could be harmful).
Impulskontrolli häired (võimetus vastu panna impulsile teha midagi, mis võib olla kahjulik)
Impulse control disorders can occur in patients treated with dopamine agonists and/or dopaminergic treatments.
Impulsi kontrolli häired võivad esineda dopamiiini agonistide ja/või dopaminergiliste ravimitega ravitud patsientidel.
Impulse control disorders* (Libido increased, hypersexuality, pathological gambling, compulsive spending or buying, binge eating, compulsive eating (see section 4.4))
Impulsikontrolli häired (libiido suurenemine, hüperseksuaalsus, patoloogiline hasartmängurlus, kompulsiivne rahakulutamine või ostlemine, liigsöömissööstus, kompulsiivne söömine (vt lõik 4.4))