natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If hyperglycaemia develops in a patient being treated with Signifor, the initiation or adjustment of antidiabetic treatment is recommended, following the established treatment guidelines for the management of hyperglycaemia.
Kui patsiendil tekib ravi ajal Signifor’iga hüperglükeemia, on soovitatav alustada või kohandada diabeediravi vastavalt hüperglükeemia ravijuhistele.
If hypersensitivity or anaphylactic reactions occur, the administration of the medicinal product must be discontinued immediately and intravenous treatment initiated, if necessary.
Kui ilmneb ülitundlikkus või anafülaktiline reaktsioon, tuleb ravimpreparaadi manustamine kohe lõpetada ja alustada vajaduse korral veenisisest ravi.
If hypersensitivity or anaphylactic reactions occur, the administration of the medicinal product must be discontinued immediately and intravenous treatment initiated, if necessary.
Ülitundlikkuse või anafülaktiliste reaktsioonide tekkel tuleb ravimpreparaadi manustamine viivitamatult lõpetada ja vajaduse korral alustada intravenoosset ravi.
If hypersensitivity reactions occur, discontinue use of Xeplion; initiate general supportive measures as clinically appropriate and monitor the patient until signs and symptoms resolve (see sections 4.3 and 4.8).
Ülitundlikkusreaktsiooni ilmnemisel lõpetada Xeplion’i kasutamine; rakendada üldisi toetavaid meetmeid vastavalt kliinilisele vajadusele ja jälgida patsienti kuni nähtude ja sümptomite taandumiseni (vt lõigud 4.3 ja 4.8).
If hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued and appropriate therapy instituted.
Kui ilmneb ülitundlikkus ravimi ükskõik millise komponendi suhtes, peab ravi katkestama ja rakendama vastavat teraapiat.
If hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued and appropriate therapy instituted.
Kui ilmneb ülitundlikkus ükskõik millise komponendi suhtes, peab ravi katkestama ja rakendama vastavat ravi.
If hypocalcaemia occurs while receiving XGEVA, additional calcium supplementation and additional monitoring may be necessary.
Kui ravi ajal XGEVA’ga tekib hüpokaltseemia, võib olla vajalik kaltsiumi täiendav manustamine ja täiendav jälgimine.
If hypocalcaemia persists, reduce the dose or discontinue administration of Parareg.
Hüpokaltseemia püsimisel peab Parareg’i annust vähendama või manustamise lõpetama.
If hypocalcaemia persists, reduce the dose or discontinue administration of Parareg..
Hüpokaltseemia püsimisel peab Parareg’i annust vähendama või manustamise lõpetama.
If hypoglycaemia (low blood sugar) or hyperglycaemia (high blood sugar) is not treated, they can be very serious and cause headaches, feeling sick (nausea), being sick (vomiting), loss of fluids (dehydration), unconsciousness, coma or even death (see section 4 “Possible side effects”).
Kui hüpo- (madal veresuhkur)või hüperglükeemiaid (kõrge veresuhkur) mitte ravida, võivad need väga rasked olla ja põhjustada peavalusid, iiveldust, oksendamist, vedelike kadu (dehüdratsiooni), teadvusetust, koomat ja isegi surma (vt lõik 4 „Võimalikud kõrvaltoimed”).
If hypotension occurs with Onduarp, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Kui Onduarp’iga kaasneb hüpotensioon, tuleb patsient asetada lamavasse asendisse ja kui vajalik, siis infundeerida veeni füsioloogilist naatriumkloriidi lahust.
If hypotension occurs with telmisartan/amlodipine, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Kui Twynsta’ga kaasneb hüpotensioon, tuleb patsient asetada lamavasse asendisse ja kui vajalik, siis infundeerida veeni füsioloogilist naatriumkloriidi lahust.
If hypotension occurs withtelmisartan/amlodipine, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Kui telmisartaani/amlodipiiniga kaasneb hüpotensioon, tuleb patsient asetada lamavasse asendisse ja kui vajalik, siis infundeerida veeni füsioloogilist naatriumkloriidi lahust.
If Ifirmacombi is used during breast feeding, doses should be kept as low as possible.
Kui Ifirmacombi kasutatakse rinnaga toitmise ajal, peaks selle annus olema võimalikult väike.
If IL-2 is not tolerated at 50 % of the dose, administer dinutuximab
Kui patsient ei talu IL-2 poole väiksemat annust, manustage ülejäänud ravikuuri jooksul ainult dinutuksimabi.
If IL-2 is not tolerated at 50 % of the dose, substitute with GM-CSF for remainder of the IL-2 courses.
Kui patsient ei talu IL-2 poole väiksemat annust, kasutage IL-2 ülejäänud ravikuuride jooksul selle asemel GM-CSF-i.
If IL-2 is not tolerated at 50 % of the dose, substitute with GM-CSF for remainder of the IL-2 courses. tolerated the next day.
Kui patsient ei talu IL-2 poole väiksemat annust, kasutage IL-2 ülejäänud
If IL-2 is not tolerated at 50 % of the dose, substitute with GM-CSF for the remainder of the IL-2 courses. alone for the remainder of the GM-CSF courses.
Taluvuse korral suurendage GM-CSF-i või IL-2 annus järgmisel päeval täisannuseni.
If ILD is confirmed, vandetanib should be permanently discontinued and the patient treated appropriately.
Kui ILD on diagnoositud, tuleb vandetaniib lõplikult ära jätta ning patsienti asjakohaselt ravida.
If ILD is diagnosed, TAGRISSO should be permanently discontinued and appropriate treatment initiated as necessary.
Kui diagnoositakse ILD, tuleb TAGRISSO võtmine püsivalt katkestada ja vajadusel alustada sobiva raviga.
If ILD is diagnosed, Vectibix should be permanently discontinued and the patient should be treated appropriately.
Interstitsiaalse kopsuhaiguse diagnoosimisel tuleb Vectibix’i manustamine lõpetada ning patsienti vastavalt ravida.
If Imlygic is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant while taking Imlygic, the patient should be apprised of the potential hazards to the foetus and/or neonate.
Kui Imlygic’ut kasutatakse raseduse ajal või kui patsient rasestub ravi ajal Imlygic’uga, tuleb patsienti teavitada võimalikest ohtudest lootele ja/või vastsündinule.
If immature or dysplastic cells are observed, examine peripheral blood smears for new or worsening morphological abnormalities (e.g. teardrop and nucleated red blood cells, immature white blood cells) or cytopenia(s).
Kui leitakse ebaküpseid või düsplastilisi rakke, uurida perifeerse vere äigepreparaati uute või süvenevate morfoloogiliste muutuste (nt pisarrakud ja tuumaga erütrotsüüdid, ebaküpsed leukotsüüdid) või tsütopeenia(te) suhtes.
If immune-mediated reactions occur, discontinuation of the administration of alglucosidase alfa should be considered and appropriate medical treatment initiated.
Immuunvahendatud reaktsiooni tekkides peab kaaluma alfaalglükosidaasi manustamise katkestamist ja alustada asjakohast ravi.
If Imprida HCT is used during breast-feeding, doses should be kept as low as possible.
Kui Imprida HCT’d kasutatakse imetamise ajal, tuleks annused hoida nii madalad kui võimalik.
If in any doubt whether the pen is working correctly use a new OptiSet.
Kui teil on kahtlus, kas pensüstel töötab korralikult, kasutage uut OptiSet-i.
If in any doubt whether the pen is working correctly use a new OptiSet.
Kui teil on kahtlus, kas pensüstel töötab korralikult, kasutage uut OptiSet.
If in any doubt whether the pen is working correctly use a new OptiSet.
Mistahes kahtluse korral, kas pensüstel töötab korralikult, kasutage uut OptiSet-i.
If in any doubt, call for immediate medical help if:
Kahtluse korral pöörduge kohe arsti poole, kui: krambihoog ei lõpe 10 minuti jooksul
If in cases of deep pyoderma, sufficient improvement is not seen after a treatment course of 21 days, it is recommended that the treatment is reconsidered.
Kui süvamise püoderma ravil ei ole rahuldavat tulemust saavutatud 21 päeva jooksul, tuleb raviskeem ümber hinnata.
If in doubt, measure the water intake the day before administering vaccine.
Kahtluse korral mõõtke tarbitava vee kogus päev enne vaktsiini manustamist.
If in doubt, take the full dose with a new pen.
Kui te kahtlete, võtke täisannus uuest pensüstlist.
If in vitro testing results are unavailable, treatment may be initiated with SIRTURO in combination with at least four medicinal products to which the patient's isolate is likely to be susceptible.
Kui in vitro analüüsitulemused puuduvad, siis võib ravi SIRTURO’ga alustada kombineeritult vähemalt nelja ravimpreparaadiga, mille suhtes patsiendilt võetud isolaat on tõenäoliselt tundlik.
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti-tuberculosis therapy before the initiation of Benepali, and in accordance with local recommendations.
Latentse tuberkuloosi diagnoosimisel tuleb vastavalt kohalikele soovitustele enne ravi alustamist Benepaliga teostada latentse tuberkuloosi ravi tuberkuloosiravimitega.
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti-tuberculosis therapy before the initiation of Enbrel, and in accordance with local recommendations.
Latentse tuberkuloosi diagnoosimisel tuleb alustada latentse tuberkuloosi ravi tuberkuloosiravimitega enne ravi alustamist Enbreliga ning vastavalt kohalikele soovitustele.
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti-tuberculosis therapy before the initiation of Simponi, and in accordance with local recommendations.
Inaktiivse („latentse”) tuberkuloosi diagnoosimisel tuleb enne ravi alustamist Simponiga alustada latentse tuberkuloosi vastast ravi vastavalt kohalikele soovitustele.
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with antituberculosis therapy before the initiation of Flixabi, and in accordance with local recommendations.
Mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi diagnoosimise korral peab enne Flixabi-ravi rakendamist alustama latentse tuberkuloosi raviga (kooskõlas kohalike soovitustega).
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with antituberculosis therapy before the initiation of Inflectra, and in accordance with local recommendations.
Mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi diagnoosimise korral peab enne Inflectra-ravi rakendamist alustama latentse tuberkuloosi raviga (kooskõlas kohalike soovitustega).
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with antituberculosis therapy before the initiation of Remicade, and in accordance with local recommendations.
Mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi diagnoosimise korral peab enne Remicade-ravi rakendamist alustama latentse tuberkuloosi raviga (kooskõlas kohalike soovitustega).
If inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with antituberculosis therapy before the initiation of Remsima, and in accordance with local recommendations.
Mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi diagnoosimise korral peab enne Remsima-ravi rakendamist alustama latentse tuberkuloosi raviga (kooskõlas kohalike soovitustega).
If inactive (‘latent’) tuberculosis is suspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
Kui on diagnoositud mitteaktiivne (latentne) tuberkuloos, peab arst konsulteerima ekspertidega.
If inadequate control of blood phenylalanine levels is observed during treatment with Kuvan, the patient’s adherence to the prescribed treatment, and diet, should be reviewed before considering an adjustment of the dose of Kuvan.
Kui Kuvan-ravi ajal täheldatakse ebaadekvaatset kontrolli vere fenüülalaniinisisalduse üle, tuleb enne Kuvan’i annuse korrigeerimist üle vaadata, kuidas patsient väljakirjutatud ravist ja dieedist kinni peab.
If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis.
Imendumata toimeaine eemaldamiseks võib esile kutsuda oksendamise.
If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis.
Näidustusel saab imendumata toimeainet elimineerida oksendamist esile kutsudes.
If indicated, elimination of unabsorbed atazanavir should be achieved by emesis or gastric lavage.
Imendumata atasanaviiri eemaldamiseks, kui näidustatud, võib kutsuda esile oksendamise või teha maoloputuse.
If indicated, elimination of unabsorbed atazanavir should be achieved by emesis or gastric lavage.
Imendumata atasanaviiri eemaldamiseks, kui see on näidustatud, võib kutsuda esile oksendamise või teha maoloputuse.
If influenza antiviral agents and Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune are administered concomitantly, timing and the need for revaccination should be considered based on clinical judgement.
Kui gripiviirusvastaseid ravimeid ja Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune’i manustatakse samal ajal, tuleb kliinilise hinnangu põhjal kaaluda ajastamist ja revaktsineerimise vajadust.
If infused through a multiple-lumen catheter, TPN needs to be administered using a different port from the one used for Voriconazole Hospira.
Mitme valendikuga kateetri kaudu infundeerimisel tuleb TPN-i manustada teisest pordist kui Voriconazole Hospira’t.
If injecting 3 x per week If injecting 6 x per week
Süstimisel kolm korda nädalas Süstimisel kuus korda nädalas
If injecting 3x per week If injecting 6 x per week
Süstimisel kolm korda nädalas Süstimisel kuus korda nädalas
If injecting in the lower abdominal area is not possible, ask your nurse or doctor for advice.
Kui alakõhu piirkonda süstimine võimalik ei ole, pidage arsti või õega juhiste saamiseks nõu.
If injecting in the lower abdominal area is not possible, ask your nurse or doctor for advice.
Kui alakõhu piirkonda süstimine võimalik ei ole, pidage juhiste saamiseks nõu arsti või õega.
If injecting into a cord affecting the PIP joint of the fifth (little) finger, care must be taken to inject as close to the palmar digital crease as possible and not to insert more than 2 mm to 3 mm in depth.
Süstides viienda (väikse) sõrme PIP-liigest kahjustavat vääti, tuleb hoolikalt süstida peopesa-sõrme vaole nii lähedale kui võimalik ja mitte sisestada nõela sügavamale kui 2...3 mm.
If Instanyl is administered, an antidote for the child should be readily available.
Instanyli kasutamisel peab vastsündinu jaoks käepärast olema antidoot.
If instructed by your health care professional, clean the infusion site(s) with an alcohol swab.
Puhastage infusioonikohta(sid) alkoholis immutatud lapiga, kui tervishoiutöötaja on teile sellise juhise andnud.
If insulin has been expelled through the needle tip, then the pen and the needle are working properly.
Kui nõela otsast väljub insuliini, töötavad pensüstel ja nõel korralikult.
If insulin has been expelled through the needle tip, then the pen and the needle are working properly.
Kui nõelast väljub insuliin, siis töötavad pensüstel ja nõel korralikult.
If intercourse has occurred during such an extended transdermal patch-free interval, the possibility of pregnancy should be considered.
Kui ettenähtud transdermaalse plaastri vaba perioodi pikendatakse ja naine on sellel ajal olnud seksuaalvahekorras, tuleb arvestada võimaliku rasestumisega.
If intolerable symptoms occur following a decrease in the dose or upon discontinuation of treatment, then resuming the previously prescribed dose may be considered.
Kui annuse vähendamise ajal või pärast ravi lõppu ilmnevad talumatud sümptomid, võib kaaluda ravi taasalustamist eelnevalt määratud annuses.
If intolerance persists after dose adjustment or if granulocytes decrease to < 250/mm3 or ALT/AST rises to > 10 x upper limit of normal, discontinue interferon alfa-2b therapy.
Kui talumatus püsib ka pärast annuse korrigeerimist või kui granulotsüütide arv langeb  250/mm3 või ALAT/ASAT tõuseb rohkem kui 10 korda üle normi ülemise piiri, tuleb ravi alfa-2b-interferooniga katkestada.
If IONSYS appears to be loose or lifting from the skin, secure it to patient’s skin by pressing the edges firmly or by applying non-allergenic tape.
Kui IONSYS näib olevat nahalt liiga lahti või üles tõusnud, kinnitage see patsiendi nahale, vajutades tugevalt servi või
If IONSYS is administered to the mother during this time, an antidote for the child should be readily available.
Kui IONSYS’i sel ajal emale manustatakse, peab lapsele manustamiseks olema antidoot käepärast.
If Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is used during breast feeding, doses should be kept as low as possible.
Kui Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva kasutatakse rinnaga toitmise ajal, peaks selle annus olema võimalikult väike.
If Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is used during breast feeding, doses should be kept as low as possible.
Kui Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t kasutatakse rinnaga toitmise ajal, peaks selle annus olema võimalikult väike.
If it accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Kui ravim satub kogemata silma, tuleks silmi korralikult veega loputada.
If it comes into contact with mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water.
Kui see puutub kokku limaskestadega, tuleb neid kohe loputada rohke veega.
If it does not disappear, see your doctor.
Kui need nähud ei kao, rääkige sellest oma arstile.
If it does occur, the doctor will closely monitor the effects on your red blood cells and treat any symptoms that follow.
Kui see on juhtunud, jälgib arst selle toimet punastele vererakkudele ja vajadusel ravib sellest tulenevaid sümptomeid.
If it gets severe, tell your doctor straight away
Kui see muutub tõsiseks, rääkige otsekohe oma arstile.
If it gets severe, tell your doctor straight away.
Kui see muutub raskekujuliseks, siis rääkige otsekohe arstile;
If it gets worse, your doctor will decide whether or not your Ribavirin BioPartners treatment needs to be changed.
Kui see siiski halveneb, otsustab teie arst, kas ravi Ribavirin BioPartners’iga tuleb muuta.
If it gets worse, your doctor will decide whether or not your Ribavirin Teva Pharma B.V. treatment needs to be changed.
Kui see halveneb, otsustab teie arst, kas Ribavirin Teva Pharma B.V. ravi on tarvis muuta või mitte.
If it has been less than 16 hours since you should have taken your dose, take the missed dose as soon as possible.
Kui annuse võtmiseks ettenähtud ajast on möödunud vähem kui 16 tundi, võtke unustatud annus sisse niipea kui võimalik.
If it has been more than 16 hours since you should have taken your dose, do not take the missed dose.
Kui annuse võtmiseks ettenähtud ajast on möödunud rohkem kui 16 tundi, jätke unustatud annus võtmata.
If it has been more than 8 hours since the medicine was mixed in Step A, discard pen and use another pen.
Kui ravimi kokkusegamisest sammus A on möödunud rohkem kui 8 tundi, visake pen-süstel ära ja kasutage järgmist pen-süstlit.
if it has been stored out of the refrigerator for more than one month. if it has been stored out of the refrigerator at a temperature of more than 25ºC.
kui seda on hoitud külmkapist väljas kauem kui üks kuu; kui seda on hoitud külmkapist väljas temperatuuril üle 25 °C;
If it is 12 hours or more until your next dose, take a dose of Edistride as soon as you remember.
Kui teie järgmise annuseni on jäänud 12 või rohkem tundi, siis võtke Edistride annus niipea, kui see teile meenub.
If it is 12 hours or more until your next dose, take a dose of Forxiga as soon as you remember.
Kui teie järgmise annuseni on jäänud 12 või rohkem tundi, siis võtke Forxiga annus niipea, kui see teile meenub.
If it is 12 hours or more until your next dose, take Jardiance as soon as you remember.
Kui järgmise annuseni on 12 tundi või rohkem, võtke Jardiance sisse kohe, kui meenub.
If it is 12 hours or more until your next dose: take the missed dose as soon as you remember.
Kui järgmise annuseni on 12 tundi või rohkem: võtke vahele jäänud annus niipea, kui see meelde tuleb.
If it is 12 hours or more until your next dose: take the missed tablet as soon as you remember.
Kui järgmise annuseni jääb 12 tundi või enam, võtke tablett kohe sisse.
If it is 12 hours or more until your next dose: Take the missed tablet as soon as you remember.
Kui teie järgmise annuseni on jäänud 12 tundi või rohkem: Võtke oma vahelejäänud annus, niipea kui see teile meenub.
If it is absolutely necessary to go outdoors during the hours of daylight, you must be careful to cover up all your skin including your face and hands and wear dark glasses.
Kui päeval väljas viibimine on hädavajalik, tuleb kogu nahapind hoolikalt kinni katta, va. nägu ja käed, ning kanda tumedaid prille.
If it is almost time (less than 12 hours) for your next dose anyway, forget about the missed dose.
Juhul, kui järgmise annuse võtmise aeg on juba peaaegu saabunud (selleni on alla 12 tunni), jätke vahelejäänud annus võtmata.
If it is almost time for the next application, forget about the missed dose and continue as normal
Kui on peaaegu aeg manustada järgmine annus, jätke ununenud annus vahele ning jätkake ravi nagu tavaliselt
If it is almost time for your next dose, do not take the missed dose.
Kui järgmise annuse võtmise aeg on juba peaaegu saabunud, jätke vahelejäänud annus võtmata.
If it is close (less than 6 hours) to your next dose, don't take the missed syrup anymore.
Kui järgmise annuse võtmiseni on vähe aega (vähem kui 6 tundi) jäänud, siis ärge võtke unustatud annust.
If it is close (less than 6 hours) to your next dose, don't take the missed tablet anymore.
Kui järgmise annuse võtmiseni on vähe aega (vähem kui 6 tundi) jäänud, siis ärge võtke unustatud annust.
If it is cloudy or discoloured or has flakes or particles in it, you must not use it.
Ärge kasutage lahust, kui see on hägune või ebaühtlase värvusega või sisaldab helbeid või osakesi.
If it is cloudy or there are particles in it, you must not use it.
Kui see on hägune või selles leidub osakesi, ei tohi te seda kasutada.
If it is cloudy or there are particles in it, you must not use it.
Kui see on hägune või sisaldab nähtavaid osakesi, ei tohi seda kasutada.
If it is desired to test the pharmacodynamic effects of rivaroxaban during the conversion period, anti- factor Xa activity, PiCT, and Heptest can be used as these tests were not affected by warfarin.
Kui üleminekuperioodil tahetakse analüüsida rivaroksabaani farmakodünaamilisi toimeid, saab kasutada anti-faktori Xa aktiivsust, PiCT-i ja Heptesti, sest varfariin ei mõjuta neid analüüse.
If it is desired to test the pharmacodynamic effects of warfarin during the conversion period, INR measurement can be used at the Ctrough of rivaroxaban (24 hours after the previous intake of rivaroxaban) as this test is minimally affected by rivaroxaban at this time point.
Kui soovitakse analüüsida varfariini farmakodünaamilisi toimeid üleminekuperioodil, saab kasutada INR-i mõõtmist rivaroksabaani Ctrough ajal (24 tundi pärast rivaroksabaani võtmist), sest rivaroksabaan mõjutab seda testi sellel ajal minimaalselt.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.
Kui FlexPen on maha kukkunud, kahjustatud või purunenud, võib tekkida insuliini lekkimise risk.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.
Kui FlexPen on maha kukkunud, purunenud või muljutud, on risk insuliini lekkimiseks.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.
Kui FlexPen on maha kukkunud, saanud kahjustada või purunenud, on risk insuliini riknemiseks ja lekkimiseks.
If it is judged that clinical response is inadequate at 4-6 hours after starting INOmax, the following should be considered.
Kui leitakse, et kliiniline reaktsioon on 4-6 tundi pärast INOmax’i ravi alustamist ebapiisav, tuleb kaaluda alljärgnevat.
If it is less than 12 hours after it is usually taken, take it as soon as you can, and then take your next dose at its regular time.
Kui möödunud on vähem kui 12 tundi plaanipärasest võtmisest, võtke see niipea kui võimalik ning seejärel võtke järgmine annus tavalisel raviskeemis ettenähtud ajal.
If it is less than 12 hours after it is usually taken, they should take it as soon as they can, and then take their next dose at its regular time.
Kui möödunud on vähem kui 12 tundi plaanipärasest võtmisest, peab laps selle võtma niipea kui võimalik ning seejärel võtma järgmise annuse tavalisel raviskeemis ettenähtud ajal.