natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Etanercept has been reported to be excreted in human milk following subcutaneous administration.
Teatatud on etanertsepti imendumisest rinnapiima pärast subkutaanset manustamist.
Etanercept has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.
On näidatud, et etanertsept parandab psoriaatilise artriidiga patsientidel füüsilist funktsiooni ja vähendab röntgenoloogiliselt perifeersete liigeste progresseeruvat kahjustust polüartikulaarse sümmeetrilise haiguse alatüübiga patsientidel.
Etanercept is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA) that makes them able to produce etanercept.
Etanertsepti valmistatakse rekombinant-DNA-tehnika abil: seda toodavad rakud, millele on lisatud etanertsepti teket võimaldav geen (DNA).
Etanercept may also modulate biologic responses controlled by additional downstream molecules (e.g., cytokines, adhesion molecules, or proteinases) that are induced or regulated by TNF.
Etanertsept võib moduleerida vastusreaktsiooni ka teistele põletikukaskaadi aktiivsetele molekulidele (näiteks tsütokiinid, adhesiivsed molekulid, proteinaasid), mille vallandavaks või reguleerivaks faktoriks on TNF.
Etanercept n = 103 to 105*
Etanertsept n = 103...105
Etanercept serum values were determined by an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) method, which may detect ELISA-reactive degradation products as well as the parent compound.
Etanertsepti seerumitaset uuriti ensüüm-immuunsorbtsiooni (ELISA) meetodil, mis võimaldab määrata nii muutumatut toimeainet kui ka selle ELISA-le reageerivaid laguprodukte.
Etanercept serum values were determined by an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) method, which may detect ELISA-reactive degradation products, as well as the parent compound.
Etanertsepti seerumisisaldust uuriti ensüüm-immuunsorbtsiooni (ELISA) meetodil, mis võimaldab määrata nii muutumatut toimeainet kui ka ELISA-le reageerivaid laguprodukte.
Etanercept serum values were determined by an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) method, which may detect ELISA-reactive degradation products, as well as the parent compound.
Etanertsepti seerumitaset uuriti ensüüm-immuunsorbtsiooni (ELISA) meetodil, mis võimaldab määrata nii muutumatut toimeainet kui ka selle ELISA-le reageerivaid laguprodukte.
Etanercept showed statistically significantly greater improvement from baseline to week 12 compared to placebo in most health-related quality of life and physical function assessments, including BASFI (Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), EuroQol 5D Overall Health State Score and SF-36 Physical Component Score.
Võrreldes platseeboga näitas etanertsept 12. nädalal statistiliselt olulisest paranemist võrreldes algtasemega enamikus tervisega seotud elukvaliteedi ja füüsilise funktsiooni hinnangutes, sh BASFI (Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, Bath’i anküloseeriva spondüliidi funktsionaalne indeks), EuroQol 5D terviseseisundi üldskoor ja SF-36 füüsilise komponendi skoor.
Etanercept was considered to be non-genotoxic from a battery of in vitro and in vivo studies.
Paljude in vitro ja in vivo uuringute andmetel peetakse etanertsepti mitte- genotoksiliseks.
Etanercept was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria, as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Etanertsept oli oluliselt efektiivsem kui platseebo, hinnatuna nii ACR-kriteeriumide kõikide komponentide kui ka teiste reumatoidartriidi tunnuste järgi, mida ACR-kriteeriumid ei hõlmanud (nt hommikune liigesjäikus).
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study LOCF: Last Observation Carried Forward
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study, diabeetilise retinopaatia varajase ravi uuringute testtabel.
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study LS: Least square means derived from ANCOVA PPS: Per Protocol Set
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study, diabeetilise retinopaatia varajase ravi uuringute testtabel.
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study SD: Standard Deviation
ETDRS: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study, diabeetilise retinopaatia varajase ravi uuringute testtabel.
etexilate
eteksilaat
etexilate.
dabigatraaneteksilaadi
Ethanol (96 per cent) Benzyl alcohol Benzyl benzoate Castor oil
Etanool 96 protsenti Bensüülalkohol Bensüülbensoaat Kastoorõli
Ethanol (96 per cent), benzyl alcohol, benzyl benzoate and castor oil.
Etanool 96 protsenti, bensüülalkohol, bensüülbensoaat, kastoorõli.
Ethanol (96 percent) 159.8 mg/ml.
Etanool (96%) 159.8 mg/ml
Ethanol (96 percent): 159.8 mg.
Etanool (96%) 159.8 mg
Ethanol (96%)
etanool
Ethanol (96%)
etanool (96%)
Ethanol (96%)
Etanool (96%),
Ethanol (96%) 159.8 mg
Etanool (96%) 159,8 mg
Ethanol (96%) 159.8 mg Clear, yellow solution.
Etanool (96%) 159.8 mg Selge kollane lahus.
Ethanol (96%) 159.8 mg.
Etanool (96%) 159,8 mg
Ethanol (96%) 159.8 mg.
Etanool (96%) 159.8 mg
Ethanol (96%) 159.8 mg/ml
Etanool (96%) 159,8 mg/ml
Ethanol (96%) 159.8 mg/ml
Etanool (96%) 159.8 mg/ml
Ethanol (96%) 159.8 mg/ml.
Etanool (96%) 159,8 mg/ml
Ethanol (96%) 159.8 mg/ml.
Etanool (96%) 159.8 mg/ml
Ethanol (96%): 159.8 mg
Etanool (96%) 159,8 mg
Ethanol (96%): 159.8 mg/ml
Etanool (96%) 159.8 mg/ml
Ethanol (96%): 159.8 mg/ml.
Etanool (96%) 159,8 mg/ml
Ethanol (96%): 159.8 mg/ml.
Etanool (96%) 159.8 mg/ml
Ethanol (96%): 159.8 mg/ml.
Etanool (96%): 159,8 mg/ml
Ethanol (96%): 159.8 mg/ml.
Etanool (96%): 159.8 mg/ml
Ethanol (anhydrous) Poloxamer 188 Sodium Chloride Glycofurol
Etanool (veevaba) Poloksameer 188 Naatriumkloriid Glükofurool
Ethanol 150 mg
Etanool 150 mg
Ethanol 150 mg A clear yellow solution.
Etanool 150 mg Selge kollane lahus.
Ethanol 150 mg.
Etanool 150 mg
Ethanol 150 mg/ml
Etanool 150 mg/ml
Ethanol 150 mg/ml
Etanooli, veevaba 150 mg/ml
Ethanol 96 %
etanool 96
Ethanol 96 % 156.25 mg.
Etanool 156,25 mg
Ethanol 96 % 156.25 mg.
Etanool 96% 156,25 mg.
Ethanol 99.9% 150 mg Clear, yellow solution
Etanool 99.9% 150 mg Selge kollane lahus.
Ethanol 99.9% Anhydrous citric acid Poloxamer 188 Meglumine
Etanool 99,9% Veevaba sidrunhape Poloksameer 188 Meglumiin
Ethanol anhydrous 150 mg/ml.
Etanool, veevaba 150 mg/ml.
Ethanol anhydrous Poloxamer 188 Glycofurol Meglumine Glycine
Etanool Poloksameer 188 Glükofurool Meglumiin Glütsiin Naatriumkloriid
Ethanol anhydrous Poloxamer 188 Glycofurol Meglumine Glycine
Veevaba etanool Poloksameer 188 Glükofurool Meglumiin
Ethanol anhydrous Poloxamer 188 Glycofurol Meglumine Glycine
Veevaba etanool Poloksameer 188 Naatriumkloriid Glütsiin
Ethanol anhydrous Polysorbate 80
Polüsorbaat 80 Veevaba etanool
Ethanol anhydrous Polysorbate 80
Polüsorbaat 80 Veevaba etanool Sidrunhape
Ethanol anhydrous,Water for injections, Hydrochloric acid, Sodium hydroxide See leaflet for further information
Veevaba etanool, süstevesi, vesinikkloriidhape, naatriumhüdroksiid Lisateavet vt pakendi infolehelt
Ethanol anhydrous,Water for injections,Hydrochloric acid,Sodium hydroxide See leaflet for further information
Veevaba etanool, süstevesi, vesinikkloriidhape, naatriumhüdroksiid Lisateavet vt pakendi infolehelt
Ethanol Glycine
Etanool Glütsiin
Ethanol Macrogol 400
Etanool Makrogool 400
Ethanol Poloxamer 188
etanool poloksameer 188
Ethanol Poloxamer 188
poloksameer 188
Ethanol, absolute Sodium ascorbate Sodium chloride Water for injections
Etanool, absoluutne Naatriumaskorbaat Naatriumkloriid Süstevesi
Ethanol, anhydrous 150 mg
Etanool, veevaba 150 mg
Ethanol, anhydrous 150 mg
Etanooli, veevaba 150 mg
Ethanol, anhydrous 150 mg.
Etanool, veevaba 150 mg.
Ethanol, anhydrous Poloxamer 188
Etanool, veevaba Poloksameer 188
Ethanol/Abacavir
Etanool/abakaviir
Ethanol/Abacavir (0.7 g/kg single dose/600 mg single dose)
Etanool/abakaviir (0,7 g/kg ühekordne annus/600 mg ühekordne annus)
Ethanol/Dolutegravir
Etanool/dolutegraviir
Ethanol: AUC 
Etanool: AUC 
Ether of fatty alcohols and of polyols Triethanolamine
Polüoksüetüleen rasvhapped Rasvalkoholide ja polüoolide eeter Trietanoolamiin
ethindrone
dasabuviir
ethindrone
Noretindrooni või
ethindrone
ombitasviir/
Ethinyl estradiol
Etinüülöstradiool
Ethinyl estradiol
Etünüülöstra- diool
Ethinyl estradiol
Etünüülöstradiool
Ethinyl estradiol (EE)
EE AUC  0,80 (0,67...0,97)
Ethinyl estradiol (EE)
Etinüülöstradiool (EE)
Ethinyl estradiol (EE) and Norgestromin (NGMN)/Dolutegravir
Suukaudsed kontratseptiivid
Ethinyl estradiol (saquinavir/ritonavir)
Etinüülöstradiool (sakvinaviir/ritonaviir)
ethinyl estradiol and at
etünüülöstradiooli ja
Ethinyl estradiol and levonorgestrel
Etinüülöstradiool ja levonorgestreel
ethinyl estradiol AUC ↓ 24%
etünüülöstradiooli AUC ↓ 24
ethinyl estradiol AUC ↓ 26%
etünüülöstradiooli AUC ↓ 26
Ethinyl estradiol AUC ↓47% Nelfinavir concentrations not measured
Etinüülöstradiooli AUC ↓47% Nelfinaviiri kontsentratsiooni ei mõõdetud
Ethinyl Estradiol AUC  2 % Ethinyl Estradiol Cmax ↑ 6 % Norelgestromin AUC ↑ 14 % Norelgestromin Cmax ↑ 29 %
etünüülöstradiooli AUC  2% etünüülöstradiooli Cmax ↑ 6% norelgestromiini AUC ↑ 14% norelgestromiini Cmax ↑ 29
Ethinyl Estradiol AUC  2 % Ethinyl Estradiol Cmax ↑ 6 % Norelgestromin AUC ↑ 14 % Norelgestromin Cmax ↑ 29 %
etünüülöstradiooli Cmax ↑ 6% norelgestromiini AUC ↑ 14
ethinyl estradiol Cmax ↓ 21%
etünüülöstradiooli Cmax ↓ 21
Ethinyl Estradiol Norelgestromin (raltegravir 400 mg Twice Daily)
Etünüülöstradiool Norelgestromiin (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
Ethinyl Estradiol Norelgestromin (raltegravir 400 mg Twice Daily)
Norelgestromiin (raltegraviir 400 mg kaks
Ethinyl Estradiol Norelgestromin /lamivudine
etünüülöstradiool norelgestromiin/ lamivudiin
Ethinyl Estradiol Norelgestromin /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
etünüülöstradiool norelgestromiin/ raltegraviir (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
Ethinyl estradiol: AUC
Etinüülöstradiool: AUC
Ethinyl Oestradiol
Etinüülestradiool
Ethinyl oestradiol
Etinüülöstradiool
Ethinyl oestradiol (EE) / Levonorgestrel (LNG)
Etünüülöstradiool (EE) / levonorgestreel (LNG)
Ethinyl oestradiol 0.035 mg
Etinüülöstradiool 0,035 mg /
Ethinyl oestradiol and norenthrindone (CYP3A4/5 substrates)
Etinüülöstradiool ja
Ethinyl oestradiol and norenthrindone (CYP3A4/5 substrates)
Etinüülöstradiool ja norentrindoon (CYP3A4/5 substraadid)
Ethinyl oestradiol and norenthrindone: no dose adjustment required.
Etinüülöstradiool ja norentrindoon: annuse muutmine ei ole vajalik.
Ethinyl oestradiol AUC ↓ 43%
Etinüülöstradiooli AUC ↓ 43
Ethinyl oestradiol Cmax ↓ 52%
Etinüülöstradiooli Cmax ↓ 52
Ethinyl oestradiol:
Etünüülöstradiool:
Ethinyl oestradiol: AUC: ↔
Etünüülöstradiool: AUC: ↔
Ethinyl Oestradiol: ↓
Etinüülestradiool: ↓
Ethinylestrad-
Etünüül
ethinylestradi
Etünüül
ethinylestradiol
östradiool
Ethinylestradiol (0.025 mg once
Etinüülöstradiool (0,025 mg üks
Ethinylestradiol (0.025 mg once
Etinüülöstradiool (0,025 mg üks kord ööpäevas)
Ethinylestradiol (0.035 mg once daily)/ Rilpivirine
Etünüülöstradiool (0,035 mg üks kord ööpäevas)/rilpiviriin
Ethinylestradiol and
Etünüül-östradiool ja
ethinylestradiol AUC 1.12 (1.05-1.20) ↔
etünüülöstradiool AUC 1,12 (1,05...1,20)
ethinylestradiol AUC ↓ 44% ethinylestradiol Cmin ↓ 62% ethinylestradiol Cmax ↓ 32% norethindrone AUC ↓ 14% norethindrone Cmin ↓ 30% norethindrone Cmax ↔
etinüülöstradiooli Cmin ↓ 62% etinüülöstradiooli Cmax ↓ 32% noretindrooni AUC ↓ 14% noretindrooni Cmin ↓ 30
ethinylestradiol AUC ↔ ethinylestradiol Cmin ↔ ethinylestradiol Cmax ↑ 17% norethindrone AUC ↔ norethindrone Cmin ↔ norethindrone Cmax ↔ rilpivirine AUC ↔* rilpivirine Cmin ↔* rilpivirine Cmax ↔*
etünüülöstradiooli AUC ↔ etünüülöstradiooli Cmin ↔ etünüülöstradiooli Cmax ↑ 17% noretindrooni AUC ↔ noretindrooni Cmin ↔ noretindrooni Cmax ↔ rilpiviriini AUC ↔* rilpiviriini Cmin ↔* rilpiviriini Cmax ↔
Ethinylestradiol AUC: 1.01 (0.95, 1.07)
Etinüülöstradiool AUC: 1,01 (0,95; 1,07)
Ethinylestradiol Cmax  36% Ethinylestradiol AUC  61% Norethisterone Cmax  15% Norethisterone AUC  53% Voriconazole Cmax  14% Voriconazole AUC  46%
Etünüülöstradiooli Cmax  36% Etünüülöstradiooli AUC  61% Noretisterooni Cmax  15% Noretisterooni AUC  53% Vorikonasooli Cmax  14% Vorikonasooli AUC  46
ethinylestradiol Cmin 1.00 (0.89-1.13) ↔
etünüülöstradiool Cmax 1,18 (1,09...1,27)
Ethinylestradiol containing
Etünüülöstradiooli
ethinylestradiol containing medicines such as those contained in most contraceptive pills and vaginal rings used for contraception
etünüülöstradiooli sisaldavad preparaadid, nt enamus rasestumisvastastest tablettidest ja tuperõngad, mida kasutatakse rasestumisest hoidumiseks
Ethinylestradiol is contraindicated in combination with Exviera (see section 4.3).
Etünüülöstradiooli kasutamine kombinatsioonis Exviera’ga on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
ethinylestradiol*
etinüülöstradiool
Ethinylestradiol-containing
Etünüülöstradiooli
ethinylestradiol-containing medicines such as those contained in most contraceptive pills and vaginal rings used for contraception
etünüülöstradiooli sisaldavad preparaadid, nt enamus rasestumisvastastest tablettidest ja tuperõngad, mida kasutatakse rasestumisest hoidumiseks
Ethinylestradiol/Norethindrone/
Toime ravimi sisaldusele.
Ethinylestradiol/Norethindrone/ Emtricitabine
Etünüülöstradiool/noretindroon/ emtritsitabiin
Ethinylestradiol:
Etünüülöstradiool:
Ethinylestradiol:
tuleb olla ettevaatlik.
Ethinylestradiol: AUC: ↓ 25%
Etinüülöstradiool: AUC: ↓ 25
Ethinyloestradiol 25 μg +
Etünüülöstradiool 25 μg +
Ethinyloestradiol 25 μg +
perforatum)
Ethinyloestradiol AUC ↑48% (↑31%
Etünüülöstradiooli AUC ↑48% (↑31
Ethinyloestradiol AUC ↓19% (↓25%
Etünüülöstradiool AUC ↓19% (↓25
Ethinyloestradiol AUC ↓19% (↓25%
koos REYATAZ'iga võib põhjustada
Ethinyloestradiol Cmax ↑15% (↓1%
Etünüülöstradiooli Cmax ↑15% (↓1
Ethinyloestradiol Cmax ↓16% (↓26%
Etünüülöstradiool Cmax ↓16% (↓26
Ethinyloestradiol Cmax ↓16% (↓26%
Kui suukaudselt manustatavaid
Ethinyloestradiol Cmin ↑91% (↑57%
Etünüülöstradiooli Cmin ↑91% (↑57
Ethinyloestradiol Cmin ↓37% (↓45%
Etünüülöstradiool Cmin ↓37% (↓45
ethinyloestradiol was increased with
CYP3A4 inhibeerimise tõttu,
ethinyloestradiol was increased with
uurenes etünüülöstradiooli
Ethionamide should be withdrawn if these effects are significant.
Ravi etioonamiidiga tuleb katkestada, kui need toimed on olulise raskusega.
Ethnic factors.
Etnilised faktorid.
Ethnic group
Etniline kuuluvus
Ethnic groups
Etnilised grupid
Ethnic groups
Etnilised rühmad
Ethnic groups/races
Etnilised rühmad/rassid
Ethnic orgin (DVT/PE treatment)
Etniline päritolu (SVT/PE ravi)
Ethnic origin
Etniline kuuluvus
Ethnic origin
Rahvus
Ethnic origin (DVT/PE prevention)
Etniline päritolu (SVT/PE profülaktika)
Ethnic origin (SPAF)
Etniline päritolu (SPAF)
Ethnic origin:
Etniline päritolu
Ethnic populations
Etnilised erirühmad
Ethnicity: In clinical pharmacology studies, after adjusting for body weight, the AUC of the active metabolite was approximately 19% higher in Chinese, Japanese, and Korean subjects compared to that of Caucasians, predominantly related to higher exposure in Asian subjects < 60 kg.
Etnilised iseärasused: Kliinilise farmakoloogia uuringutes, pärast annuse kohaldamist vastavalt kehakaalule, oli aktiivse metaboliidi AUC hiinlastel, jaapanlastel ja korealastel võrreldes europiidse rassiga ligikaudu 19 % kõrgem, ülekaalukalt kõrge ekspositsioon oli < 60 kg kehakaaluga asiaatidel.
Ethyl alcohol Polycarbophil Boric acid Potassium chloride Hydrochloric acid Sodium hydroxide Water, purified
etüülalkohol polükarbofiil boorhape kaaliumkloriid vesinikkloriidhape naatriumhüdroksiid puhastatud vesi
Ethylcellulose (E462) Hydroxypropyl cellulose (E463) Mannitol (E421)
Etüültselluloos (E462) Hüdroksüpropüültselluloos (E463) Mannitool (E421)
Ethylcellulose 20 cP
Etüültselluloos 20 cP
Ethylen-vinyl-acetate cryo bag (EVA)
Etüleenvinüülatsetaadi st krüokott
Etonogestrel/Tenofovir disoproxil fumarate
Etonogestreel/tenofoviir- disoproksiil fumaraat
Etoposide 250 mg/m2 i.v. (1 h) days 4-5;
Etoposiid 250 mg/m2 i.v. (1 h) päevadel 4...5;
etravirine
etraviriini,
etravirine
kohandamata.
Etravirine
↓60%)
Etravirine (200 mg twice daily)
Etraviriin (200 mg kaks kord
etravirine + PI, see below.
kombinatsioon PIga, vt allpool.
etravirine /DUTREBIS
etraviriin/ DUTREBIS
etravirine /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
etraviriin/ raltegraviir (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
etravirine 200 mg
etraviriin 200 mg kaks korda ööpäevas
etravirine 200 mg b.i.d.
etraviriin 200 mg kaks korda ööpäevas
Etravirine : AUC: ↓ 35%
AUC: ↓ 35
Etravirine : AUC: ↓ 35%
Etraviriin: AUC: ↓ 35
Etravirine and
Etraviriin ja lopinaviir/ritonaviir,
Etravirine and
või darunaviir/ritonaviir
etravirine and/or
botsepreviiri
etravirine AUC ↓ 23%
etraviriini AUC ↓ 23
etravirine AUC  10 %
etraviriini AUC  10
Etravirine C12: ↓ 0.81
Etraviriini C12: ↓ 0,81
etravirine C12hr  17 %
etraviriini C12h  17
Etravirine can be used with these NRTIs without dose adjustment.
Etraviriini võib kasutada koos nende NRTIdega annuseid kohandamata.
etravirine Cmax ↓ 24%
etraviriini Cmax ↓ 24
etravirine Cmax  4 %
etraviriini Cmax  4
etravirine Cmin ↓ 29%
etraviriini Cmin ↓ 29
Etravirine had no effect on offspring development during lactation or post weaning at maternal exposures equivalent to those observed at the recommended clinical dose.
Etraviriinil ei olnud mõju järeltulijate arengule laktatsiooni ajal ega selle järel, kui emaslooma AUC oli inimesele soovitatud kliinilise annusega samaväärne.
Etravirine is expected to decrease
Etraviriini toimel võib
etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by
dolutegraviiri plasmakontsentratsioonidele nõrgendas samaaegne
etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by
dolutegraviiri plasmakontsentratsioonidele nõrgendassamaaegne
Etravirine significantly
Etraviriin vähendas oluliselt
Etravirine without boosted protease inhibitors
Etraviriin ilma võimendatud proteaasi inhibiitoriteta
Etravirine without boosted protease inhibitors / Dolutegravir
Etraviriin ilma võimendatud proteaasi inhibiitoriteta/dolutegraviir
Etravirine*
Etraviriin
etravirine* AUC ↔a C0h ↔a
etraviriin* AUC ↔a C0h ↔a
etravirine, an increased exposure is
toime ulatuse põhjal etraviriini
etrine
triin
Etten-Leur, 4879 AC Netherlands
Etten-Leur, 4879 AC Holland
etting, which ensures close clinical
kliinilise jälgimise ja asjakohase
ETV 1.0 mg once daily
ETV 1,0 mg üks kord ööpäevas
EU (MA)
EU/2/13/153/021
EU (MA)
EU/2/13/153/251
EU (MA) Number
EMEA/V/C/002002/007
EU field trial
EU uuring
EU member states cumulatively and the rest of the world
EL liikmesriigid kumulatiivselt ja ülejäänud maailm
EU member states cumulatively and the rest of the world
Euroopa Liidu liikmesriikides kumulatiivselt ja ülejäänud maailmas.
EU member states cumulatively and the rest of the world.
EL liikmesriigid kumulatiivselt ja ülejäänud maailm
EU member states cumulatively and the rest of the world.
EL liikmesriikides kumulatiivselt ja ülejäänud maailmas
EU member states cumulatively and the rest of the world.
EL-i liikmesriikides kokku ja ülejäänud riikides.
EU member states for the reporting period by batch number,
EL liikmesriikides aruandeperioodil partii numbrite järgi,
EU member states for the reporting period by batch number,
EL-i liikmesriikides aruandeperioodil vastavalt partii numbrile;
EU Number
Euroopa Liidus
EU Number
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID
EU Number
Müügiloa nr
EU Number
Müügiloa nr Euroopa
EU Number
Nimetus
EU Number
nooremis)
EU number Invented
Ravimi väljamõeldud nimetus
EU number Invented name
Müügiloa nr Euroopa Liidus
EU Numbers
EL number
EU/1/00/130/001 1 pre-filled syringe EU/1/00/130/002 5 pre-filled syringes
EU/1/00/130/001 1 süstel EU/1/00/130/002 5 süstelit
EU/1/00/131/008
Tugevus
EU/1/00/131/015
Tugevus
EU/1/00/131/022
Tugevus
EU/1/00/131/029
Tugevus
EU/1/00/131/038
Tugevus
EU/1/00/131/047
Tugevus
EU/1/00/132/007
Tugevus
EU/1/00/132/013
Tugevus
EU/1/00/132/019
Tugevus
EU/1/00/132/025
Tugevus
EU/1/00/132/031
Tugevus
EU/1/00/132/039
Tugevus
EU/1/00/132/047
Tugevus
EU/1/00/133/005 4 cartridges of 3 ml EU/1/00/133/006 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/133/007 10 cartridges of 3 ml
EU/1/00/133/005 4 kolbampulli, igas 3 ml EU/1/00/133/006 5 kolbampulli, igas 3 ml EU/1/00/133/007 10 kolbampulli, igas 3 ml
EU/1/00/133/019
Opticlik’is
EU/1/00/133/020
Opticlik’is
EU/1/00/133/021
Opticlik’is
EU/1/00/133/023
Opticlik’is
EU/1/00/133/024
Opticlik’is
EU/1/00/133/025
Opticlik’is
EU/1/00/133/026
kasutamiseks
EU/1/00/133/027 4 pens of 3 ml.
EU/1/00/133/027 4 pensüstlit 3 ml
EU/1/00/133/028 5 pens of 3 ml.
EU/1/00/133/028 5 pensüstlit 3 ml
EU/1/00/133/029 6 pens of 3 ml.
EU/1/00/133/029 6 pensüstlit 3 ml
EU/1/00/133/030 8 pens of 3 ml.
EU/1/00/133/030 8 pensüstlit 3 ml
EU/1/00/133/033 1 pen EU/1/00/133/034 3 pens
EU/1/00/133/033 1 pensüstel EU/1/00/133/034 3 pensüstlit
EU/1/00/133/035 5 pens
EU/1/00/133/035 5 pensüstlit
EU/1/00/133/036 10 pens
EU/1/00/133/036 10 pensüstlit
EU/1/00/134/030
Tugevus
EU/1/00/134/030 1 pen of 3 ml.
EU/1/00/134/030 1 pensüstel, 3 ml EU/1/00/134/031 3 pensüstlit, igas 3 ml
EU/1/00/134/031
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/031
EU/1/00/134/032
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/032
EU/1/00/134/033
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/033
EU/1/00/134/034
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/034
EU/1/00/134/035
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/035
EU/1/00/134/036
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/036
EU/1/00/134/037
EMEA/H/C/000284/II/ 0029/037
EU/1/00/137/007 56 tablets
EU/1/00/137/007 56 tabletti
EU/1/00/137/008 112 tablets EU/1/00/137/009 56 tablet unit dose pack
EU/1/00/137/008 112 tabletti EU/1/00/137/009 56 tabletiga ühispakend
EU/1/00/137/012 112 tablets
EU/1/00/137/012 112 tabletti
EU/1/00/137/014 84 tablets
EU/1/00/137/014 84 tabletti
EU/1/00/137/015 84 tablets
EU/1/00/137/015 84 tabletti
EU/1/00/137/016 180 tablets EU/1/00/137/004 56 tablet unit dose pack
EU/1/00/137/016 180 tabletti EU/1/00/137/004 56 tabletiga ühispakend
EU/1/00/137/017 90 tablets
EU/1/00/137/017 90 tabletti
EU/1/00/137/018 90 tablets
EU/1/00/137/018 90 tabletti
EU/1/00/141/001-002
EU/1/00/141/001–002
EU/1/00/141/002
puhverlahus)
EU/1/00/142/004 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/005 10 cartridges of 3 ml
EU/1/00/142/004 5 kolbampulli x 3 ml EU/1/00/142/005 10 kolbampulli x 3 ml
EU/1/00/142/011 1 cartridge of 3 ml EU/1/00/142/012 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/013 10 cartridges of 3 ml
EU/1/00/142/011 1 kolbampull x 3 ml EU/1/00/142/012 5 kolbampulli x 3 ml EU/1/00/142/013 10 kolbampulli x 3 ml
EU/1/00/142/014 1 pen of 3 ml EU/1/00/142/015 5 pens of 3 ml EU/1/00/142/016 10 pens of 3 ml
EU/1/00/142/014 1 pensüstel x 3 ml EU/1/00/142/015 5 pensüstlit x 3 ml EU/1/00/142/016 10 pensüstlit x 3 ml
EU/1/00/142/017 1 cartridge of 3 ml EU/1/00/142/018 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/019 10 cartridges of 3 ml
EU/1/00/142/017 1 kolbampull x 3 ml EU/1/00/142/018 5 kolbampulli x 3 ml EU/1/00/142/019 10 kolbampulli x 3 ml
EU/1/00/142/020 1 pen of 3 ml EU/1/00/142/021 5 pens of 3 ml EU/1/00/142/022 10 pens of 3 ml
EU/1/00/142/020 1 pensüstel x 3 ml EU/1/00/142/021 5 pensüstlit x 3 ml EU/1/00/142/022 10 pensüstlit x 3 ml
EU/1/00/142/023 1 pen of 3 ml EU/1/00/142/009 5 pens of 3 ml EU/1/00/142/010 10 pens of 3 ml
EU/1/00/142/023 1 pensüstel x 3 ml EU/1/00/142/009 5 pensüstlit x 3 ml EU/1/00/142/010 10 pensüstlit x 3 ml
EU/1/00/142/024 1 pen of 3 ml and 7 NovoFine needles EU/1/00/142/025 1 pen of 3 ml and 7 NovoTwist needles
EU/1/00/142/024 1 pensüstel x 3 ml ja 7 nõela NovoFine EU/1/00/142/025 1 pensüstel x 3 ml ja 7 nõela NovoTwist
EU/1/00/143/004 - KOGENATE Bayer 250 IU EU/1/00/143/005 - KOGENATE Bayer 500 IU EU/1/00/143/006 - KOGENATE Bayer 1000 IU EU/1/00/143/010 - KOGENATE Bayer 2000 IU EU/1/00/143/012 - KOGENATE Bayer 3000 IU
EU/1/00/143/004 – KOGENATE Bayer 250 RÜ EU/1/00/143/005 – KOGENATE Bayer 500 RÜ EU/1/00/143/006 – KOGENATE Bayer 1000 RÜ EU/1/00/143/010 – KOGENATE Bayer 2000 RÜ EU/1/00/143/012 – KOGENATE Bayer 3000 RÜ
EU/1/00/143/007 - KOGENATE Bayer 250 IU EU/1/00/143/008 - KOGENATE Bayer 500 IU EU/1/00/143/009 - KOGENATE Bayer 1000 IU EU/1/00/143/011 - KOGENATE Bayer 2000 IU EU/1/00/143/013 - KOGENATE Bayer 3000 IU
EU/1/00/143/007 - KOGENATE Bayer 250 RÜ EU/1/00/143/008 – KOGENATE Bayer 500 RÜ EU/1/00/143/009 – KOGENATE Bayer 1000 RÜ EU/1/00/143/011 – KOGENATE Bayer 2000 RÜ EU/1/00/143/013 – KOGENATE Bayer 3000 RÜ