natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One syringe division of paste should be administered per 50 kg bodyweight.
Manustada tuleb pasta üks jaotis süstelil kehamassi 50 kg kohta.
one syringe one injection needle (see picture “Contents of the plastic tray”).
üht süstalt üht süstlanõela (vt joonist „Plastaluse sisu“)
one syringe pre-filled with sterile water (solvent)
üks süstel steriilse veega (lahustiga)
One syringe with fixed needle
üks süstal fikseeritud nõelaga;
one syringe,
üks süstal,
One tablespoon of food is used to mix the content of the sachets.
Kotikeste sisu segamiseks kasutatakse ühte supilusikatäit toitu.
One tablet
Üks tablett
One tablet contains 1000 mg deferiprone.
Üks tablett sisaldab 1000 mg deferiprooni.
One tablet contains 150 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Iga tablett sisaldab 150 mg ibandroonhapet (naatriummonohüdraadina).
One tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Üks tablett sisaldab 30 milligrammi ulipristaalatsetaati.
One tablet contains 500 mg deferiprone.
Üks tablett sisaldab 500 mg deferiprooni.
One tablet contains: 100 mg 13C-urea
Üks tablett sisaldab: 100 mg 13C-uureat.
One tablet contains: Imepitoin 100 mg
Üks tablett sisaldab: Imepitoiin 100 mg
One tablet contains: Meloxicam 1 mg
Üks tablett sisaldab: Meloksikaam 1 mg
One tablet daily
Üks kord ööpäevas
One tablet daily.
Üks kord ööpäevas
One tablet daily.
Üks tablett päevas.
one tablet during your morning meal and one tablet during your evening meal.
üks tablett teie hommikusöögi ajal ja üks tablett teie õhtusöögi ajal.
One tablet each day by mouth, with food.
Üks tablett päevas koos toiduga.
one tablet in the morning and another in the evening (100 mg per day), when used alone, with metformin, with a thiazolidinedione, with metformin plus a sulphonylurea, or with insulin (with or without metformin); one tablet in the morning (50 mg per day) when taken with a sulphonylurea.
üks tablett hommikul ja teine õhtul (100 mg ööpäevas) kasutamisel ainsa ravimina, koos metformiini või tiasolidiindioonravimiga, koos metformiini ja sulfonüüluurearavimiga või koos insuliiniga (koos metformiiniga või ilma); üks tablett hommikul (50 mg ööpäevas) kasutamisel koos sulfonüüluurearavimiga.
One tablet of 15 mg pioglitazone should be taken once daily.
15 mg tabletid: Võtke üks 15 mg pioglitasooni tablett üks kord ööpäevas.
One tablet of 30 mg pioglitazone should be taken once daily.
30 mg tabletid: Võtke üks 30 mg pioglitasooni tablett üks kord ööpäevas.
One tablet of 45 mg pioglitazone should be taken once daily.
45 mg tabletid: Võtke üks 45 mg pioglitasooni tablett üks kord ööpäevas.
One tablet of Leflunomide medac 10 mg film-coated tablets contains 10 mg of leflunomide.
Üks Leflunomide medac’i 10 mg õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg leflunomiidi.
One tablet of Leflunomide medac 15 mg film-coated tablets contains 15 mg of leflunomide.
Üks Leflunomide medac’i 15 mg õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 15 mg leflunomiidi.
One tablet of Leflunomide medac 20 mg film-coated tablets contains 20 mg of leflunomide.
Üks Leflunomide medac’i 20 mg õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 20 mg leflunomiidi.
One tablet of Velphoro corresponds to 500 mg iron.
Üks Velphoro tablett sisaldab 500 mg rauda.
One tablet of Vimpat 100 mg contains 100 mg lacosamide.
Üks õhukese polümeerikattega tablett Vimpat 100 mg sisaldab 100 mg lakosamiidi.
One tablet of Vimpat 150 mg contains 150 mg lacosamide.
Üks õhukese polümeerikattega tablett Vimpat 150 mg sisaldab 150 mg lakosamiidi.
One tablet of Vimpat 200 mg contains 200 mg lacosamide.
Üks õhukese polümeerikattega tablett Vimpat 200 mg sisaldab 200 mg lakosamiidi.
One tablet of Vimpat 50 mg contains 50 mg lacosamide.
Üks õhukese polümeerikattega tablett Vimpat 50 mg sisaldab 50 mg lakosamiidi.
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Võtta üks tablett üks kord päevas koos toiduga (vt lõik 5.2).
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Võtta üks tablett üks kord ööpäevas koos toiduga (vt lõik 5.2).
One tablet to be taken once daily with food.
Võtta üks tablett üks kord ööpäevas koos toiduga.
one tablet twice daily by mouth in the dose prescribed by your doctor. with meals to lower your chance of an upset stomach.
arsti poolt määratud annus ühe tabletina kaks korda ööpäevas suu kaudu; maoärrituse tekkevõimaluse vähendamiseks tuleb ravim võtta koos söögiga.
one tablet with the morning meal and one tablet with the evening meal.
üks tablett koos hommikusöögiga ja üks tablett koos õhtusöögiga.
One tenofovir disoproxil fumarate treated subject and no stavudine or zidovudine treated subjects experienced significant (> 4%) lumbar spine BMD loss at week 48.
48. nädalal täheldati ühel tenofoviirdisoproksiilfumaraadi grupi uuritaval ja mitte ühelgi stavudiini või zidovudiini grupi uuritaval märkimisväärset (>4%) lülisamba lumbaalosa LMT vähenemist.
One third of these infections have to be considered as severe (e.g. septicaemia, pneumonia).
Umbes 1/3 nimetatud infektsioonidest võib pidada tõsisteks infektsioonideks (nagu näiteks septitseemia, pneumoonia).
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine >1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Randomiseeriti tuhat seitsekümmend kaks (1072) patsienti: platseebo (n = 134), ADENURIC 80 mg üks kord päevas (n = 267), ADENURIC 120 mg üks kord päevas (n = 269), ADENURIC 240 mg üks kord päevas (n = 134) või allopurinool (300 mg üks kord päevas [n = 258] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli  1,5 mg/dl, või 100 mg üks kord päevas [n = 10] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli >1,5 mg/dl ja 2,0 mg/dl).
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine >1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Randomiseeriti tuhat seitsekümmend kaks (1072) patsienti: platseebo (n = 134), ADENURIC 80 mg üks kord päevas (n = 267), ADENURIC 120 mg üks kord päevas (n = 269), ADENURIC 240 mg üks kord päevas (n = 134) või allopurinool (300 mg üks kord päevas [n = 258] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli 1,5 mg/dl, või 100 mg üks kord päevas [n = 10] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli >1,5 mg/dl ja 2,0 mg/dl).
One to 18% of the injected dose of radioactivity appeared in the urine at 4 hours after injection.
4 tundi pärast süstimist oli manustatud radioaktiivsusest uriinis 1- 18%.
One to 3 minutes after the subcutaneous administration of IL-2 has been completed, Ceplene should be administered by slow subcutaneous injection at a rate not to exceed 0.1 mL (0.1 mg histamine dihydrochloride) per minute.
Ceplenet tuleb manustada 1–3 minuti järel pärast IL-2 subkutaanset manustamist, aeglase subkutaanse süstena kiirusega kuni 0,1 ml (0,1 mg histamiindihüdrokloriidi) minutis.
One to deliver doses of 5 micrograms and one 10 micrograms.
Üks annab 5 mikrogrammise annuse ja üks 10 mikrogrammise annuse.
One to eight hours later you will be placed on a special table and pictures will be taken with standard nuclear cameras to see where the infections are located.
1…8 tundi pärast süstimist pannakse teid spetsiaalsele lauale ja standardse tuumakaameraga tehakse pildid, et näha, kus asuvad haiguse kolded.
One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
Üks kuni kolm päeva pärast Xiapexi ravitsükli teist süsti peate minema tagasi arsti juurde manuaalseks protseduuriks, mis aitab teie peenist venitada ja sirgestada.
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Vajadusel tuleks annust muuta 1-2 nädala järel (lähtudes glükoosi muutustest veres).
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Vajadusel tuleks annust muuta 1...2 nädala järel (lähtudes glükoosi muutustest veres).
One transdermal patch is applied 24 to 48 hours before chemotherapy.
Üks transdermaalne plaaster asetatakse nahale 24–48 tundi enne keemiaravi algust.
one transfer needle one filter needle
1 filtriga nõela
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Memantine Accord 5 mg, 7 tablets of Memantine Accord 10mg, 7 tablets of Memantine Accord 15mg and 7 tablets of Memantine Accord 20mg.
Üks ravi alustamise karp sisaldab 28 tabletti neljas blisterpakendis, mis sisaldavad 7 Memantine Accord’i 5 mg tabletti, 7 Memantine Accord’i 10 mg tabletti, 7 Memantine Accord’i 15 mg tabletti ja 7 Memantine Accord’i 20 mg tabletti.
One treatment is effective against ticks for 4 weeks.
Ühekordse manustamise puugivastane toime kestab 4 nädalat.
One treatment is generally sufficient to reduce the spread of Isospora infection.
Ühekordne manustamine on tavaliselt piisav, et vähendada Isospora ootsüstide eritumist.
One treatment prevents further infestations for 5 weeks by ticks and for up to 5 weeks by fleas.
Üks ravikord ennetab edasisi infestatsioone puukide puhul nädala ja kirpude puhul kuni 5 nädala vältel.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Ühekordne manustamine hoiab edasise kirbuinvasiooni ära 4 nädala jooksul.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni 4 nädalaks.
One tube of Picato 150 mcg/g gel (containing 70 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 3 consecutive days.
Üks tuub Picato 150 μg/g geeli (sisaldab 70 μg ingenoolmebutaati) tuleb kanda üks kord ööpäevas haigestunud piirkonnale 3 järjestikuse päeva jooksul.
One tube of Picato 500 mcg/g gel (containing 235 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 2 consecutive days.
Üks tuub Picato 500 μg/g geeli (sisaldab 235 μg ingenoolmebutaati) tuleb kanda üks kord ööpäevas haigestunud piirkonnale 2 järjestikuse päeva jooksul.
one type I glass bottle of lyophilisate and one type I glass bottle of solvent
üks I tüüpi klaasist viaal lüofilisaadiga ja üks I tüüpi klaasist viaal lahustiga
One Ultibro Breezhaler pack contains: one Ultibro Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ultibro Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Igas Ultibro Breezhaler’i pakendis sisaldub: üks Ultibro Breezhaler inhalaator üks või mitu inhalaatoris kasutatavat Ultibro Breezhaler kapsleid sisaldavat blistrit, igas blistris on kas 6 või 10 kapslit.
One Ulunar Breezhaler pack contains: one Ulunar Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ulunar Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Igas Ulunar Breezhaler’i pakendis sisaldub: üks Ulunar Breezhaler inhalaator üks või mitu inhalaatoris kasutatavat Ulunar Breezhaler kapsleid sisaldavat blistrit, igas blistris on kas 6 või 10 kapslit.
One Unit is equivalent to the mean quantity of C1 inhibitor present in 1 ml of normal human plasma.
Üks ühik vastab 1 ml normaalses inimese vereplasmas sisalduvale keskmisele C1 inhibiitori kogusele.
One unit of insulin glulisine has the same glucose - lowering activity as one unit of regular human insulin.
Insuliinglulisiini ühe ühiku veresuhkrut laangetav toime on sama mis ühel ühikul lühitoimelisel iniminsuliinil.
One unit of insulin glulisine has the same glucose - lowering activity as one unit of regular human insulin.
Insuliinglulisiini ühe ühiku veresuhkrut langetav toime on sama, mis ühel ühikul lühitoimelisel iniminsuliinil.
one venipuncture set
üks veenipunktsiooni komplekt;
one vial (2.88 ml) of concentrate (80 mg of docetaxel), one vial (5.12 ml) of solvent (water for injections).
üks 2,88 ml kontsentraadi viaal (80 mg dotsetakseeli), üks 5,12 ml lahusti viaal (süstevesi).
one vial (2.88 ml) of concentrate (80 mg of docetaxel), one vial (5.12 ml) of solvent (water for injections).
üks kontsentraadi (80 mg dotsetakseeli) viaal (2,88 ml), üks lahusti (süstevesi) viaal (5,12 ml).
one vial (or ampoule) of sterile water for injection (“water”) (do not refrigerate)
üks viaal (või ampull) steriilse süsteveega (“vesi”) (mitte hoida külmkapis)
One vial adapter
Ühte viaali adapterit
One vial adapter
Üks viaali adapter
One vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa
Üks viaal, mis sisaldab 3,3 mg eptotermin alfa.
One vial containing the adjuvant (emulsion) Before use, the two components should be mixed.
Enne kasutamist tuleb kaks komponenti omavahel segada.
One vial containing the antigen (suspension)
Üks viaal sisaldab antigeeni (suspensioon)
One vial contains 0.31 mg sulesomab
Üks viaal sisaldab 0,31 mg sulesomabi
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-ALA HCl.
Üks viaal sisaldab 1,17 g 5-aminolevuliinhapet (5-ALA), mis vastab 1,5 g 5-ALA HCl-le.
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Üks viaal sisaldab 1,17 g 5-aminolevuliinhapet (5-ALA), mis vastab 1,5 g 5-aminolevuliinhappe vesinikkloriidile (5-ALA HCl).
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid, corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Üks viaal sisaldab 1,17 g 5-aminolevuliinhapet, mis vastab 1,5 g 5-aminolevuliinhappe vesinikkloriidile (5-ALA HCl).
One vial contains 10 mg of basiliximab.
1 viaal sisaldab 10 mg basiliksimabi.
One vial contains 10 mg pegvisomant
Üks viaal sisaldab 10 mg pegvisomanti.
One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 ml of solution.
Üks viaal sisaldab 10 miljonit RÜ interferooni alfa-2b 1 ml lahuses.
One vial contains 10,000 units of tenecteplase.
Üks viaal sisaldab 10 000 ühikut tenekteplaasi.
One vial contains 100 mg of infliximab*.
Ü ks viaal sisaldab 100 mg infliksimabi (infliximabum)*.
One vial contains 12 mg dibotermin alfa.
Üks viaal sisaldab 12 mg alfadibotermiini.
One vial contains 12.15 mg sodium.
Üks viaal sisaldab 12,15 mg naatriumi.
One vial contains 15 mg pegvisomant
Üks viaal sisaldab 15 mg pegvisomanti.
One vial contains 15 mg porfimer sodium.
Üks viaal sisaldab 15 mg porfimeernaatriumi.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa (r-hLH).
Üks viaal sisaldab 150 RÜ (samaväärne 11 mikrogrammiga) alfafollitropiini (r-hFSH) ja 75 RÜ (samaväärne 3 mikrogrammiga) alfalutropiini (r-hLH).
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa.
Üks viaal sisaldab 150 RÜ (samaväärne 11 mikrogrammiga) alfafollitropiini ja 75 RÜ (samaväärne 3 mikrogrammiga) alfalutropiini.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH).
Üks viaal sisaldab 150 RÜ (samaväärne 11 mikrogrammiga) alfafollitropiini* (r-hFSH) ja 75 RÜ (samaväärne 3 mikrogrammiga) alfalutropiini* (r-hLH).
One vial contains 150 mg of omalizumab*.
Üks viaal sisaldab 150 mg omalizumabi*(Omalizumabum).
One vial contains 150 mg of omalizumab.
Üks viaal sisaldab 150 mg omalizumabi.
One vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody produced by mammalian (Chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
Üks viaal sisaldab 150 mg trastuzumabi – inimesele omaseks muudetud IgG1 monoklonaalset antikeha, mis on toodetud imetaja (hiina hamstri munasari) rakususpensiooni kultuuri abil ning puhastatud afiinsus- ja ioonvahetuskromatograafia, sealhulgas viiruste inaktiveerimise ja eemaldamise spetsiifiliste protseduuride teel.
One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 ml of solution.
Üks viaal sisaldab 18 miljonit RÜ interferooni alfa-2b 3 ml lahuses.
One vial contains 20 mg of basiliximab.
1 viaal sisaldab 20 mg basiliksimabi.
One vial contains 20 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Üks viaal sisaldab 20 mg pasireotiidi (pasireotiidpamoaadina) (Pasireotidum).
One vial contains 20 mg pegvisomant
Üks viaal sisaldab 20 mg pegvisomanti.
One vial contains 200 mg of docetaxel.
Üks viaal sisaldab 20 mg dotsetakseeli.
One vial contains 25 mg pegvisomant
Üks viaal sisaldab 25 mg pegvisomanti.
One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 ml of solution.
Üks viaal sisaldab 25 miljonit RÜ interferooni alfa-2b 2,5 ml lahuses.
One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
Üks viaal sisaldab 3 miljonit RÜ interferooni alfa-2b 0,5 ml lahuses.
One vial contains 3.5 mg of agalsidase alfa
Iga viaal sisaldab 3,5 mg alfaagalsidaasi
One vial contains 30 mg pegvisomant
Üks viaal sisaldab 30 mg pegvisomanti.
One vial contains 4 mg (4 mg pack) or 12 mg (12 mg pack) dibotermin alfa.
Üks viaal sisaldab 4 mg (4 mg pakend) või 12 mg (12 mg pakend) alfadibotermiini.
One vial contains 4 mg mifamurtide*.
Üks viaal sisaldab 4 mg mifamurtiidi*.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate)
Üks viaal sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Üks viaal sisaldab 4 mg zoledroonhapet (monohüdraadina).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Üks viaal sisaldab 4 mg zoledroonhapet, mis vastab 4,264 mg zoledroonhappe monohüdraadile.
One vial contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Üks viaal sisaldab 4 mg zoledroonhapet (zoledroonhappe monohüdraadina).
One vial contains 4 mg zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Üks viaal sisaldab 4 mg zoledroonhapet, mis vastab 4,264 mg zoledroonhappe (Acidum zoledronicum) monohüdraadile.
One vial contains 40 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Üks viaal sisaldab 40 mg pasireotiidi (pasireotiidpamoaadina) (Pasireotidum).
One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
Üks viaal sisaldab 5 miljonit RÜ interferooni alfa-2b 0,5 ml lahuses.
One vial contains 50,000 international units (IU) corresponding to 415 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
Üks viaal sisaldab 50 000 RÜ (vastavalt 415 g) epoetiin beetat* (rekombinantne inimese erütropoetiin).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (100 mg of paclitaxel in 16.7 ml)
Üks viaal sisaldab 6 mg/ml paklitakseeli (100 mg paklitakseeli 16,7 ml-s)
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (150 mg of paclitaxel in 25 ml)
Üks viaal sisaldab 6 mg/ml paklitakseeli (150 mg paklitakseeli 25 ml-s)
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml).
Üks viaal sisaldab 6 mg/ml paklitakseeli (30 mg paklitakseeli 5 ml-s).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (300 mg of paclitaxel in 50 ml)
Üks viaal sisaldab 6 mg/ml paklitakseeli (300 mg paklitakseeli 50 ml-s)
One vial contains 60 mg pasireotide (as pasireotide pamoate).
Üks viaal sisaldab 60 mg pasireotiidi (pasireotiidpamoaadina) (Pasireotidum).
One vial contains 600 mg/5 mL trastuzumab.
Üks viaal sisaldab 600 mg/5 ml trastuzumabi.
One vial contains 75 IU of lutropin alfa (recombinant human Luteinising Hormone {r-hLH}).
Üks viaal sisaldab 75 RÜ lutropiin alfat (rekombinantset inimese luteiniseerivat hormooni, r-hLH).
One vial contains 75 mg of omalizumab*.
Üks viaal sisaldab 75 mg omalizumabi* (Omalizumabum).
One vial contains 75 mg of omalizumab.
Üks viaal sisaldab 75 mg omalizumabi.
One vial contains 75 mg porfimer sodium
Üks viaal sisaldab 75 mg porfimeernaatriumi.
One vial contains 8,000 units of tenecteplase.
Üks viaal sisaldab 8 000 ühikut tenekteplaasi.
One vial contains approximately 1,000 mg of alpha1-proteinase inhibitor.
Üks viaal sisaldab ligikaudu 1000 mg alfa-1 proteinaasi inhibiitorit.
One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase (NE).
Üks viaal sisaldab ligikaudu 1000 mg inimese alfa-1 proteinaasi inhibiitorit* vastavalt selle võimele neutraliseerida inimese neutrofiilide elastaasi.
One vial contains from 925 to 2,770 MBq (corresponding to 0.25-0.75 micrograms of copper-64). (MBq: mega Becquerel, Becquerel is the unit in which radioactivity is measured)
Ühes viaalis sisalduv radioaktiivsus on vahemikus 925…2770 MBq (kalibreerimisajal), mis vastab 0,25…0,75 mikrogrammile vask-64-le. (MBq: megabekrell; bekrell on radioaktiivsuse mõõtühik)
One vial contains nominally 1000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 200 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Üks viaal sisaldab nominaalselt 1000 RÜ gammanonakogi, rekombinantset inimese IX hüübimisfaktorit (rDNA), mis manustamiskõlblikuks muutmise järel 5 ml lahustiga vastab kontsentratsioonile 200 RÜ/ml.
One vial contains nominally 1000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Üks viaal sisaldab nominaalselt 1000 RÜ IX faktorit albumiiniga ühendavat rekombinantset liitvalku (rIX FP) (INN = alfaalbutrepenonakog).
One vial contains nominally 2000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 400 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Üks viaal sisaldab nominaalselt 2000 RÜ gammanonakogi, rekombinantset inimese IX hüübimisfaktorit (rDNA), mis manustamiskõlblikuks muutmise järel 5 ml lahustiga vastab kontsentratsioonile 400 RÜ/ml.
One vial contains nominally 2000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Üks viaal sisaldab nominaalselt 2000 RÜ IX faktorit albumiiniga ühendavat rekombinantset liitvalku (rIX FP) (INN = alfaalbutrepenonakog).
One vial contains nominally 250 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 50 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Üks viaal sisaldab nominaalselt 250 RÜ gammanonakogi, rekombinantset inimese IX hüübimisfaktorit (rDNA), mis manustamiskõlblikuks muutmise järel 5 ml lahustiga vastab kontsentratsioonile 50 RÜ/ml.
One vial contains nominally 250 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Üks viaal sisaldab nominaalselt 250 RÜ IX faktorit albumiiniga ühendavat rekombinantset liitvalku (rIX FP) (INN = alfaalbutrepenonakog).
One vial contains nominally 3000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 600 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Üks viaal sisaldab nominaalselt 3000 RÜ gammanonakogi, rekombinantset inimese IX hüübimisfaktorit (rDNA), mis manustamiskõlblikuks muutmise järel 5 ml lahustiga vastab kontsentratsioonile 600 RÜ/ml.
One vial contains nominally 500 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 100 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Üks viaal sisaldab nominaalselt 500 RÜ gammanonakogi, rekombinantset inimese IX hüübimisfaktorit (rDNA), mis manustamiskõlblikuks muutmise järel 5 ml lahustiga vastab kontsentratsioonile 100 RÜ/ml.
One vial contains nominally 500 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Üks viaal sisaldab nominaalselt 500 RÜ IX faktorit albumiiniga ühendavat rekombinantset liitvalku (rIX FP) (INN = alfaalbutrepenonakog).
One vial contains nominally catridecacog (recombinant coagulation factor XIII) (rDNA) 2500 IU per 3 ml, after reconstitution corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Üks viaal sisaldab katridekakogi (rekombinantne XIII hüübimisfaktor) (rDNA) 2500 RÜ 3 ml-s, mis pärast lahustamist vastab kontsentratsioonile 833 RÜ/ml.