natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Increase in blood pressure within blood vessels that supply the lungs which can lead to shortness of breath, tiredness, dizziness, pain in the chest, a faster heartbeat, or swelling in the legs or ankles (pulmonary hypertension).
Vererõhu tõus kopse verega varustavates veresoontes, mis võib põhjustada hingeldust, väsimust, peapööritustunnet, valu rindkeres, südamerütmi kiirenemist või turset säärtel või pahkluupiirkonnas (pulmonaalne hüpertensioon).
increase in blood pressure, feeling cold in your fingers and/or toes, feeling dizzy (particularly when standing up too quickly), cold sweats, shivering or fainting
kõrgenenud vererõhk, külmatunne sõrmedes ja/või varvastes, pearinglus (eriti järsul püstitõusmisel), külm higi, värisemine või minestamine
Increase in blood pressure, worsening of existing high blood pressure and headache are the most common side effects (very common may affect more than 1 in 10 people).
Kõige sagedasemad kõrvaltoimed on vererõhu tõus, olemasoleva kõrgvererõhu süvenemine ja peavalu (väga sage, võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st).
Increase in blood pressure, worsening of existing high blood pressure and headache are the most common side effects (very common may affect more than 1 in 10 people).
Vererõhu tõus või olemasoleva hüpertensiooni süvenemine ja peavalu on kõige sagedasemad kõrvaltoimed (väga sage, võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10st).
increase in blood pressure.
vererõhu tõus.
Increase in blood sugar level
Veresuhkrusisalduse suurenemine
Increase in blood sugar levels
veresuhkru taseme tõus
Increase in blood triglycerides (fat found in your blood)
vere triglütseriididetaseme (veres sisalduvad rasvad) tõus
increase in blood uric acid level increase in an enzyme called alkaline phosphatase.
kusihappe sisalduse tõus veres ensüümi, mida nimetatakse alkaalseks fosfataasiks, taseme tõusu.
Increase in body temperature
Kehatemperatuuri tõus
Increase in body temperature
kehatemperatuuri tõus;
Increase in body weight, decrease in body weight
kehakaalu suurenemine, kehakaalu vähenemine;
increase in certain enzymes in the blood
teatud ensüümide sisalduse tõus veres
increase in cholesterol
kolesterooli taseme tõus
Increase in cholesterol (a type of blood fat).
Kolesterooli (teatud tüüpi vererasva) taseme tõus veres.
increase in creatine phosphokinase (an enzyme in muscles) seen in blood tests increase in creatinine (a marker of kidney function) seen in blood tests.
kreatiinfosfokinaasi (lihastes esinev ensüüm) taseme tõus vereanalüüsis; kreatiniini (neerutalitluse näitaja) taseme tõus vereanalüüsis.
Increase in creatine phosphokinase, an enzyme found mainly in heart, brain, and skeletal muscle
Kreatiinfosfokinaasi sisalduse suurenemine, s.o ensüüm, mida leidub peamiselt südames, ajus ja skeletilihastes
increase in creatinine (a substance produced in muscles) changes in the levels of other different chemicals / enzymes in the blood.
kreatiini (lihastes toodetava aine) sisalduse suurenemine teiste erinevate keemiliste ainete / ensüümide sisalduse muutused veres.
increase in creatinine in your blood;
kreatiniini sisalduse suurenemine veres;
Increase in creatinine level in the blood,
vere kreatiniinitaseme tõus
increase in daytime urination
agenenud päevane urineerimine
Increase in enteral calories
Enteraalse toitmise kalorsuse suurenemine
Increase in enteral nutrition volume
Enteraalse toitmise mahu kasv
increase in enzymes
ensüümide tõus
increase in enzymes
maksaensüümide aktiivsuse suurenemine
increase in enzymes due to muscle breakdown (creatine phosphokinase)
lihaskoe lagunemisel tekkivate ensüümide sisalduse suurenemine (kreatiinfosfokiinaas)
Increase in erection
erektsioonide kasv
increase in eye pressure
ilmasisese rõhu tõus;
Increase in factor X level (IU/dL or % of normal) = [total dose (IU)/body weight (kg)] x 2
X faktori taseme suurenemine (RÜ/dl või % tavapärasest) = [koguannus (RÜ) / kehakaal (kg)] × 2
Increase in gamma-glutam yl transferase
Gamma- glutamüül- transferaasi taseme tõus
Increase in gamma-glutamyl transferase
gamma- glutamüül- transferaasi taseme tõus
increase in gout symptoms localized swelling due to retention of fluids in tissues (oedema) Other side effects which are not mentioned above are listed below.
podagrahoo sümptomid paikne paistetus vedeliku peetumise tõttu kudedes (turse) All on loetletud teised kõrvaltoimed, mida pole loetletud ülal.
Increase in heart beat
Südame löögisageduse tõus
increase in heart rate (pulse),
üdame löögisageduse (pulsi) kiirenemine,
Increase in hepatic enzymes >10x ULN
Maksaensüümide taseme suurenemine >10xULN
Increase in hepatic enzymes to > 3 × ULN
Maksaensüümide tõus üle 3-kordse normi ülemise piiri
Increase in immature red blood cells
ebaküpsete vere punaliblede arvu suurenemine
increase in lipase (an enzyme involved in digestion
lipaasi (seedimises osaleva ensüümi) sisalduse suurenemine
increase in liver enzymes
maksaensüümide aktiivsuse suurenemine
Increase in liver enzymes
Maksaensüümide aktiivsuse tõus
increase in liver enzymes
maksaensüümide taseme tõus,
increase in liver enzymes
maksaensüümide tõus
Increase in liver enzymes (GGT, AST and ALT).
Maksaensüümide aktiivsuse suurenemine (GGT, AST ja ALT)
increase in liver enzymes allergic reactions
maksaensüümide aktiivsuse tõus allergilised reaktsioonid
increase in liver enzymes allergic reactions
maksaensüümide sisalduse suurenemine allergilised reaktsioonid
increase in liver enzymes allergic reactions
maksaensüümide tõus allergilised reaktsioonid
Increase in Nelfinavir AUC, Cmax and Tmax in Fed Low Fat (20%) versus High fat (50%) State Relative to Fasted State Following 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets)
Nelfinaviiri AUC, Cmax ja Tmax suurenemine pärast 1250 mg VIRACEPT’i (5 x 250 mg tableti) manustamist koos madala (20%) ja suure rasvasisaldusega (50%) toiduga võrreldes tühja kõhu seisundiga
Increase in other laboratory measurements (increased international normalized ratio) related to the blood clotting system function
Teatud vere hüübimissüsteemi talitlusega seotud laboratoorsete mõõteväärtuste suurenemine (rahvusvahelise normitud suhte suurenemine)
Increase in pain, tumour size, redness around the tumour
valu, kasvaja suuruse või seda ümbritseva naha punetuse lisandumine;
increase in paritaprevir exposures may be due to OATP/BCRP/
uurenemine võib olla seotud OATP/BCRP/P
increase in PDE5 inhibitor-
tulemuseks võib olla PDE5
increase in rifabutin and
rifabutiini ja
Increase in serum ALT/AST (SGPT/SGOT) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis subjects and also in some patients with chronic hepatitis B coincident with clearance of viral DNAp.
Ebaloomulikult on seerumi ALAT/ASAT (SGPT/SGOT) aktiivsuse tõusu täheldatud ka mõnedel mitte-hepatiidiga haigetel, samuti mõnedel kroonilise hepatiit B-ga haigetel, kellel kaasub sellega puhastumine viraalsest DNAp- st.
Increase in serum creatinine level (a test which measures your kidney function) and/or acute renal failure (which symptoms or signs are low back pain, fatigue, decrease in the amount of urine).
Seerumi kreatiniinitaseme (neerufunktsiooni mõõtev analüüs) tõus ja/või äge neerupuudulikkus (mille sümptomid või nähud on valu alaseljas, väsimus, uriinihulga vähenemine).
Increase in serum transaminases (Grade 1-4) has been observed during treatment with trastuzumab emtansine in clinical studies (see section 4.4).
Kliinilistes uuringutes on trastuzumabemtansiini kasutamisel täheldatud seerumi transaminaaside aktiivsuse (1.-4. raskusastme) suurenemist (vt lõik 4.4).
Increase in some substances (enzymes) produced by the liver
Mõnede maksas toodetud ühendite (ensüümid) sisalduse suurenemine
Increase in some white blood cells
Teatud tüüpi valgete vereliblede arvu suurenemine
Increase in sugar (glucose) in the blood, seen in blood tests
Veresuhkru taseme (vere glükoosisisalduse) tõus, mida näitab vereanalüüs
increase in the amount of creatinine in your blood - shown in tests, heartburn (acid reflux).
kreatiniini sisalduse tõus veres – ilmneb vereanalüüsis; kõrvetised (maohappe tagasivool).
increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood
mittevalgulise lämmastiku sisalduse suurenemine veres
increase in the amount of some enzymes produced by your liver - shown in blood tests
maksa poolt toodetud teatud ensüümide hulga suurenemine vereanalüüsis;
increase in the concentration of these
elle bensodiasepiini kontsentratsiooni
increase in the dose of both
kui ritonaviiri annust suurendada
Increase in the level of bilirubin in your blood (which may result in jaundice/yellow skin or eyes)
Bilirubiini taseme tõus veres (mis võib viia ikteruseni / kollase naha või silmadeni)
Increase in the level of bilirubin in your blood (which may result in jaundice/yellow skin or eyes)
Suurenenud bilirubiini tase veres (mis võib põhjustada kollatõbe/naha või silmade kollasust)
increase in the level of liver enzymes increase in the level of enzymes produced in the muscles (creatine phosphokinase).
maksaensüümide aktiivsuse tõus lihasensüümi (kreatiinfosfokinaasi) aktiivsuse tõus.
Increase in the level of some liver enzymes in your blood.
Mõnede maksaensüümide aktiivsuse tõus veres.
Increase in the number of a certain type of white blood cells in the blood (eosinophilia) and decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia)
Eosinofiilide (teatud valgeliblede) arvu suurenemine (eosinofiilia) ja trombotsüütide (vereliistakute) arvu vähenemine (trombotsütopeenia)
increase in the number of a type of blood cell (called “lymphocytes”) – shown in blood tests
teatud vereliblede (lümfotsüütide) arvu suurenemine vereanalüüsis;
Increase in the number of red blood cells (may show in your blood tests)
vere punaliblede arvu suurenemine (vereanalüüs võib näidata)
increase in the number of some types of blood cells (called “eosinophils” and “thrombocytes”) – shown in blood tests
teatud vereliblede (eosinofiilide ja trombotsüütide) arvu suurenemine vereanalüüsis;
Increase in Tmax (hr)
Tmax pikenemine (h)
Increase in transaminases
Transaminaaside sisalduse suurenemine
Increase in transaminases
uurenenud transaminaaside sisaldus
Increase in transaminases, blood bilirubin, blood alkaline phosphatase, blood cholesterol, blood triglyceride, very low density lipoprotein (VLDL), lipoprotein lipase activity, blood urea, ammonia, blood lactate dehydrogenase (LDH),
Transaminaaside, vere bilirubiini, vere aluselise fosfataasi, vere kolesterooli, vere triglütseriidide, väga madala tihedusega lipoproteiini (VLDL), lipoproteiinlipaasi aktiivsuse, vere uurea, ammoniaagi, vere laktaadi dehüdrogenaasi (LDH) taseme tõus
increase in triglycerides
triglütseriidide taseme tõus
increase in urination
uriini koguse suurenemine
increase in white blood cells (leukocytosis)
valgevereliblede arvu suurenemine (leukotsütoos);
increase in white blood cells (leukocytosis)
Vere valgeliblede arvu suurenemine (leukotsütoos)
increase in white blood cells (leukocytosis)
vere valgeliblede hulga suurenemine (leukotsütoos)
increase in “alkaline phosphatase” - produced by the bile system - shown in tests
testides ilmnev aluselise fosfataasi – sapisüsteemi toodetav aine – taseme suurenemine
increase in “blood lactate dehydrogenase” or “neutrophils” in blood tests skin tightness
uurenenud laktaadi dehüdrogenaasi või neutrofiilide tase vereanalüüsides naha pingulolek
increase in “creatine phosphokinase” - produced by the muscle - shown in tests
testides ilmnev kreatiini fosfokinaasi – lihase toodetav aine – taseme suurenemine
increase in “gamma-glutamyltransferase” - produced by the liver - shown in tests
testides ilmnev gammaglutamüültransferaasi – maksa toodetav aine – taseme suurenemine
increase in “urea” - produced by the kidneys - shown in tests
testides ilmnev uurea – neerude toodetav aine – taseme suurenemine
Increase liver enzymes (serum transaminases)
maksaensüümide (seerumi transaminaaside) sisalduse suurenemine;
increase methadone plasma concentrations
uurendada metadooni
Increase not thought to be clinically
ägeda mürgistuse oht.
Increase of alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase and prothrombin
Alaniinaminotransferaasi, aluselise fosfataasi, laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse ja protrombiini taseme tõus.
Increase of aminotransferases (AST or ALT) > 2.5 x ULN (monotherapy) or > 5 x ULN (combination therapy), which has not recovered by day 21
Aminotransferaaside (ASAT ja ALAT) taseme tõus > 2,5 x NÜP monoteraapia korral või > 5 x NÜP (kombineeritud ravi korral), kui see ei möödu 21 päeva jooksul
Increase of an enzyme in your blood (blood creatine phosphokinase).
Teatud ensüümi sisalduse suurenemine teie veres (vere kreatiinfosfokinaas).
Increase of bilirubin > ULN and/or alkaline phosphatase > 2.5 x ULN
Bilirubiini taseme tõus > NÜP ja/või alkaalse fosfataasi tõus > 2,5 x NÜP
Increase of bilirubin and the other liver enzyme known as aspartate aminotransferase in a blood test; if too high, your doctor may tell you to stop taking IRESSA
Kui maksaensüümide tase tõuseb väga kõrgele, võib teie arst ravi katkestada.
Increase of bilirubin in blood
vere bilirubiinitaseme tõus
increase of bilirubin in the blood
vere bilirubiinitaseme tõus
Increase of blood pressure (hypertension)
vererõhu tõus (hüpertensioon)
Increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation
Kapillaartiheduse suurenemine ja mediaatorite, nagu serotoniin ja histamiin poolt põhjustatud suurenenud vaskulaarse läbitavuse vähenemine mikrotsirkulatsioonis.
increase of certain enzymes in the blood
Teatud ensüümide sisalduse tõus veres
increase of certain enzymes in the blood
teatud maksaensüümide aktiivsuse tõus veres;
Increase of certain white blood cells (eosinophilia)
teatud vere valgeliblede arvu suurenemine (eosinofiilia)
increase of cholesterol, triglycerides (fats) and liver enzymes (in blood tests)
kolesterooli, triglütseriidide (rasvad) ja maksaensüümide (vereanalüüsides) taseme suurenemine
increase of colchicine-related
koosmanustamisel tuleb patsiente
increase of creatinine in the blood
vere kreatiniinisisalduse suurenemine
Increase of fat tissue
Rasvkoe osakaalu suurenemine
Increase of libido
ugutungi tugevnemine
Increase of lipids in the blood
Vere lipiidide sisalduse suurenemine
Increase of lipids in the blood
Vere lipiidide sisalduse tõus
increase of liver enzymes
maksaensüümide aktiivsuse suurenemine
increase of liver enzymes, decrease of the proportion of blood volume that is occupied by red blood cells, decrease in the protein in red blood cells that carries oxygen infusion related reaction
maksaensüümide taseme tõus, punaseid vereliblesid sisaldava veremahu propotsionaalne vähenemine, punastes verelibledes hapnikku siduva valgu taseme langus; infusiooniga seotud reaktsioon.
Increase of pancreatic enzymes (such as lipase and amylase).
Pankrease ensüümide, nagu lipaas ja amülaas, taseme tõus.
Increase of parathyroid hormone concentration and low calcium levels have been reported in studies.
Uuringutes on esinenud paratüreoidhormooni kontsentratsiooni tõusu ja madalaid kaltsiumitasemeid.
Increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
vereliistakute või plasmarakkude (teatud valgete vereliblede) hulga suurenemine
increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
vereliistakute või plasmarakkude (teatud valgete vereliblede) hulga suurenemine;
increase of potassium in the blood
vere kaaliumisisalduse suurenemine
increase of red cell mass
erütrotsüütide massi suurenemine
Increase of sedative effects of other medicinal products
Teiste ravimite sedatiivsete omaduste tugevdamine
increase of specific liver enzymes, urine discoloration
petsiifiliste maksaensüümide aktiivsuse tõus, uriini värvuse muutus.
increase of specific liver enzymes, urine discoloration.
petsiifiliste maksaensüümide aktiivsuse tõus, uriini värvuse muutus.
increase of transaminase s
trans- aminaaside aktiivsuse tõus
Increase of transaminases (liver enzymes)
Aminotransferaaside (maksaensüümid) aktiivsuse suurenemine
increase of urea nitrogen, creatinine and uric acid in the blood
uurealämmastiku, kreatiniini ja kusihappe taseme tõus veres
Increase of uric acid and urea in the blood.
Kusihappe ja uurea tõus veres.
Increase of uric acid and urea in the blood.
Laktaatdehüdrogenaasi tõus veres Kusihappe ja uurea tõus veres
increase of urine flow, increase of certain urine components (sodium and calcium) changes in blood tests (reduced levels of haemoglobin after prolonged treatment and reduced thyroid hormone at the start of treatment)
uriinivoolu suurenemine, uriini teatavate komponentide (naatrium ja kaltsium) taseme tõus muutused vereanalüüsis (hemoglobiinitaseme langus pärast pikaajalist ravi ja kilpnäärmehormooni taseme langus ravi algul).
Increase once weekly dose by 1 μg/kg
Suurendage annust üks kord nädalas 1 µg/kg võrra
increase pimozide, sertindole and
ergonoviini, ergotamiini ja
increase pimozide, sertindole and
manustatuna oodatavasti
Increase pressure in the eye (glaucoma), lacrimation increased
Silma siserõhu suurenemine (glaukoom), suurenenud pisaravool.
Increase the number of some cells in your blood that help fight infection.
Suurendada teatud vererakkude arvu, mis aitavad võidelda nakkuste vastu.
increase the plasma concentrations of
oodata kaltsiumikanali blokaatorite
increase the potential for acute ergot
Ergotamiini derivaadid
increase the risk of bleeding complications considerably enhance the effect of Refludan on aPTT prolongation.
uurendada verejooksu komplikatsioonide ohtu oluliselt tugevdada Refludan’i toimet aPTT pikendamisel.
increase the risk of bleeding.
suurendada veritsuse tekkeriski.
increase these antiarrhythmic plasma
eeldatavalt nende antiarütmikumide
increase these antineoplastic plasma
PREZISTA nende antineoplastiliste ainete
increase these antipsychotic plasma
eeldatavalt nende antipsühhootikumide
increase these β-blocker plasma
PREZISTA nende β-blokaatorite
Increaseb
Suurenemineb
increased
aktiivsuse
increased
duse tõus
increased
e suurenemine
increased
isalduse tõus
increased
isalduse tõus veres
increased
Kaalutõus
increased
kinaasi tõus
increased
Lipaasisisalduse
increased
manustamiskoha reaktsioonid
Increased
takroliimusetaset.
increased
taseme suurenemine
increased
taseme tõus
Increased
tsüklosporiinitaset.
increased
tõus
increased
uurenemine
increased
uurenenud vere
increased (examples are medicines containing ketoconazole or fluconazole (for fungal infections), ritonavir (for human immunodeficiency virus [HIV] infection), clarithromycin (for bacterial infections), aprepitant (to prevent nausea and vomiting), ciclosporin (inhibit the defensive system of the body) or verapamil (for high blood pressure and heart conditions)).
suureneb (näiteks ketokonasooli ja flukonasooli sisaldavate ravimite (seennakkuste ravimid), ritonaviiri (inimese immuunpuudulikkuse viiruse [HIV] nakkuse ravim), klaritromütsiini (bakteriaalsete nakkuste ravimid), aprepitandi (iivelduse ja oksendamise ennetamiseks), tsüklosporiini (pärsib keha kaitsesüsteemi) või verapamiili (kõrgvererõhutõve ja südame häirete ravim) kasutamise tagajärjel).
increased alanine aminotransferase
alaniin-aminotransferaasi sisalduse suurenemine
Increased alanine aminotransferase
Alaniinaminotransferaasi aktiivsuse tõus
Increased alanine aminotransferase Increased aspartate aminotransferase Gamma- glutamyltransferase increased Hyperbilirubinaemia
Alaniini aminotransferaasi aktiivsuse tõus Aspartaadi aminotransferaasi aktiivsuse tõus Gammaglutamüül- transferaasi aktiivsuse tõus Hüperbilirubineemia
Increased alanine aminotransferasea
Alaniinaminotransferaasi aktiivsuse tõusa Aspartaataminotransferaasi aktiivsuse tõusa
increased alanine aminotransferasec, increased aspartate aminotransferasec, increased blood alkaline phosphatased, increased blood bilirubin, weight decreased
alaniini aminotransferaasi taseme suureneminec, aspartaadi aminotransferaasi taseme suureneminec, vere aluselise fosfataasi taseme suurenemined, vere bilirubiini taseme suurenemine, kehakaalu alanemine
Increased alanine transaminase (ALT)
Alaniinaminotransferaasi (ALAT) aktiivsuse suurenemine
Increased aliskiren exposure during co-administration of CYP3A4 inhibitors that also inhibit P-gp can therefore be expected (see other P-gp references in section 4.5).
CYP3A4 inhibiitorite samaaegsel manustamisel, mis samuti inhibeerivad P-gp, võib oodata suurenenud aliskireeni ekspositsiooni (vt. teisi P-glükoproteiiniga seotud koostoimeid lõigus 4.5).
Increased aliskiren exposure during co-administration of CYP3A4 inhibitors that also inhibit P-gp can therefore be expected (see other P-gp references in section 4.5).
CYP3A4 inhibiitorite samaaegsel manustamisel, mis samuti inhibeerivad P-gp, võib oodata suurenenud aliskireeni plasmakontsentratiooni (vt. teisi P-glükoproteiiniga seotud koostoimed lõigus 4.5).
Increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)
Suurenenud alkaalne fosfataas* (> 3 korda üle normi ülemise piiri)
Increased alkaline phosphatase10 High creatine
Suurenenud alkaalne fosfataas10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinas e11
Kreatiinfosfokinaa si aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransfera
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfok inaasi
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfoki naasi aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransf eraasi hulk10 Kõrge kusihappetase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfokin aasi aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransf eraasi hulk10 Kõrge kusihappetase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfokina asi aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfokinaa si aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransfera asi hulk10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransferaasi hulk10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Suurenenud alkaliinfosfataas10 Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus11
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus,
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus10 Suurenenud alkaalne fosfataas11 Suurenenud gamma glutamüültransferaasi hulk10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Suurenenud alkaalne fosfataas10 Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus11 Suurenenud gamma glutamüültransferaasi hulk10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Suurenenud alkaliinfosfataas10 Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus11
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma Glutamyltransfera se 10
Suurenenud alkalaalne fosfataas10 Kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus11 Gamma glutamüültransferaasi tõus10
Increased ALP
ALP aktiivsuse tõus
Increased ALT
ALAT aktiivsuse suurenemine
Increased ALT
ALAT aktiivsuse tõus
Increased ALT (2)
ALAT tõus (2)
Increased amounts of bilirubin in your blood, which may cause yellowing of the skin and may make you feel lethargic.
Bilirubiinisisalduse suurenemine veres, mis võib põhjustada naha kollasust ja tugevat unisust.
Increased amounts of creatinine in your blood (blood test used to measure kidney function), increased amounts of protein in your urine
vere kreatiniinisisalduse (vereanalüüs, mida kasutatakse neerutalitluse määramiseks) suurenemine, uriini valgusisalduse suurenemine;
Increased amylase, decreased free and total thyroxin
Amülaasi taseme tõus, vaba ning üldise türoksiini taseme langus
Increased amylase, decreased free and total thyroxine
Amülaasi taseme tõus, vaba ning üldise türoksiini taseme langus
Increased appetite
Glükosuuria
Increased appetite
Hüperkolesteroleemia Söögiisu suurenemine
Increased appetite
isu suurenemine
Increased appetite
Isu suurenemine.
Increased appetite
mõned letaalse
increased appetite
söögiisu suurenemine
increased appetite
uurenenud isu,
increased appetite
uurenenud söögiisu