natgillin/translations-raw huggingface dataset:
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis
neerudes asuvate väikeste filtrite kahjustus (glomerulonefriit).
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis)
neerudes asuvate väikeste filtrite kahjustus (glomerulonefriit)
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis)
neerudes asuvate väikeste filtrite kahjustus (glomerulonefriit).
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis)
Neerudes olevate tillukeste filtrite kahjustus (glomerulonefriit)
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis). redness at the site of injection.
väikeste filtrite kahjustus neerudes (glomerulonefriit); süstekoha punetus.
Damastown, Mulhuddart, Dublin 15 Ireland
Damastown, Mulhuddart, Dublin 15 Iirimaa
danazol (a man-made hormone used to treat endometriosis)
danasool (tehishormoon, mida kasutatakse endometrioosi raviks);
danazol (medicine acting on ovulation),
danasool (ravim, mis mõjutab ovulatsiooni),
danazol (medicine acting on ovulation), some angiotensin converting (ACE) inhibitors, used to treat certain heart conditions or high blood pressure (for example captopril, enalapril), and specific medicines to treat high blood pressure, kidney damage due to diabetes, and some heart problems (angiotensin II receptor blockers).
danasooli (ovulatsioon mõjutav ravim), mõnesid angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitoreid, mida kasutatakse teatud südamehaiguste või kõrge vererõhu raviks (nt kaptopriili, enalapriili) ja spetsiifilisi ravimeid, mida kasutatakse kõrge vererõhu, diabeedist tingitud neerukahjustuse ja mõnede südameprobleemide raviks (angiotensiini II retseptori blokaatoreid).
Danazol (medicine acting on ovulation).
Oktreotiid ja lanreotiid (kasutatakse akromegaalia raviks.
Danazol (used to treat breast cysts and endometriosis)
danasool (kasutatakse rinna tsüstide või endometrioosi raviks)
Danazol (used to treat breast cysts and endometriosis).
danasool (kasutatakse rinna tsüstide või endometrioosi raviks)
Danazol (used to treat breast cysts and endometriosis).
danasool (kasutatakse rinna tsüstide või endometrioosi raviks).
danazol - for endometriosis
danasooli – endometrioosi raviks;
danazol – for endometriosis
danasooli – endometrioosi raviks;
Danazol – for endometriosis.
danasooli endometrioosi raviks;
danazol – medicine affecting ovulation
danasooli – ovulatsiooni mõjutav ravim;
danazol, some angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (for example captopril, enalapril), and angiotensin II receptor blockers.
danasooli, mõnesid angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitoreid (nt kaptopriili, enalapriili) ja angiotensiini II retseptori blokaatoreid.
Dangerous decrease of blood pressure which, if untreated, may lead to collapse, coma and death
ohtlik vererõhu langus, mis ravi puudumisel võib põhjustada minestust, koomat ja surma;
dangerously excessive intake of water
ohtlikult liigne veejoomine
dangerously excessive intake of water, life threatening complications of uncontrolled diabetes
ohtlikult liigne veejoomine, kontrollimata diabeedi eluohtlikud tüsistused
dangerously excessive intake of water, low blood sugar, excessive drinking of water, increased cholesterol in your blood
ohtlikult liigne vedeliku peetus organismis, madal veresuhkru tase, liigne vee joomine, kolesteroolitaseme tõus veres
dangerously low numbers of a certain type of white blood cell needed to fight infection in your blood
teatud tüüpi valgete vereliblede ohtlikul vähene arv veres, need on organismile vajalikud infektsioonidega võitlemiseks
dangerously low numbers of a certain type of white blood cell needed to fight infection in your blood
teatud tüüpi valgete vereliblede ohtlikult vähene arv veres, need on organismile vajalikud infektsioonidega võitlemiseks
Danmark
Danmark Nederland
Danmark Norge
Danmark
dantrolene (infusion for severe body temperature abnormalities); medicines used to protect against transplant rejection (ciclosporin).
dantroleen (infusioon, mida kasutatakse tõsiste kehatemperatuuri normist kõrvalekallete korral); ravimid, mida kasutatakse siirdamise järgselt äratõukereaktsiooni vältimiseks (tsüklosporiin).
dantrolene, baclofen
dantroleen, baklofeen
dantrolene, baclofen
dantroleen, baklofeen;
Dapagliflozin + Metformin
Dapagliflosiin + metformiin
Dapagliflozin 10 mg
Dapa- gliflosiin, 10 mg
Dapagliflozin as an add-on to metformin alone or metformin plus sitagliptin, sulphonylurea or insulin (with or without additional oral glucose-lowering medicinal products, including metformin) resulted in statistically significant body weight reduction up to 24 weeks (p < 0.0001, Tables 3, 4 and 5).
Dapagliflosiiniga, lisatuna metformiini ainuravile või metformiini ja sitagliptiini või insuliini (koos või ilma täiendava suukaudse glükoositaset langetava ravimita, sh metformiin) kombinatsioonile, kaasnes 24. nädalaks statistiliselt oluline kehakaalu langus (p<0,0001, tabelid 3, 4 ja 5).
Dapagliflozin as an add-on with either metformin alone, metformin in combination with sitagliptin, sulphonylurea, or insulin (with or without additional oral glucose-lowering medicinal products, including metformin) resulted in statistically significant mean reductions in HbA1c at 24 weeks compared with subjects receiving placebo (p < 0.0001; Tables 3, 4 and 5).
Dapagliflosiini lisamine kas ainult metformiinile või metformiini kombinatsioonile sitagliptiini, sulfonüüluurea või insuliiniga (koos või ilma täiendavate suukaudsete glükoositaset langetavate ravimiteta, sh metformiin) põhjustas statistiliselt olulisi keskmisi HbA1c taseme langusi 24. ravinädalal, võrreldes platseebot saanud isikutega (p < 0,0001; tabelid 3, 4 ja 5).
Dapagliflozin does not impair normal endogenous glucose production in response to hypoglycaemia.
Dapagliflosiin ei häiri normaalse endogeense glükoosi produktsiooni vastusena hüpoglükeemiale.
Dapagliflozin does not inhibit other glucose transporters important for glucose transport into peripheral tissues and is > 1,400 times more selective for SGLT2 versus SGLT1, the major transporter in the gut responsible for glucose absorption.
Dapagliflosiin ei inhibeeri teisi glükoosi transportijaid, mis on olulised glükoosi transportimisel perifeersetesse kudedesse, ning on > 1400 korra selektiivsem SGLT2 kui SGLT1 – peamine glükoosi imendumise eest vastutav transportija seedetraktis – suhtes.
Dapagliflozin does not inhibit other glucose transporters important for glucose transport into peripheral tissues and is > 1,400 times more selective for SGLT2 versus SGLT1, the major transporter in the gut responsible for glucose absorption.
Dapagliflosiin ei inhibeeri teisi glükoosi transportijaid, mis on olulised glükoosi transportimisel perifeersetesse kudedesse, ning on >1400 korra selektiivsem SGLT2 kui SGLT1 – peamine glükoosi imendumise eest vastutav transportija seedetraktis – suhtes.
Dapagliflozin has been authorised in the European Union (EU) as Forxiga since 2012; metformin works mainly by inhibiting glucose production and reducing its absorption in the gut.
Dapagliflosiin on ravimina Forxiga Euroopa Liidus heaks kiidetud alates 2012. aastast; metformiini toime seisneb põhiliselt glükoosi tekke pärssimises ja selle sooles imendumise vähendamises.
Dapagliflozin has not been studied in combination with glucagon-like peptide 1 (GLP-1) analogues.
Dapagliflosiini koosmanustamist glükagoonisarnase peptiid-1 (GLP-1) analoogiga ei ole uuritud.
Dapagliflozin Hypoglycaemia
Dapagliflosiin Hüpoglükeemia
Dapagliflozin in combination with metformin was evaluated in 6 main studies involving 3,200 adults with type 2 diabetes.
Dapagliflosiini ja metformiini kombinatsiooni hinnati 6 põhiuuringus, kus osales 3200 2. tüüpi suhkurtõvega täiskasvanut.
Dapagliflozin in combination with metformin was evaluated in 6 main studies involving 3,200 adults with type 2 diabetes.
Dapagliflosiini ja metformiini kombinatsiooni hinnati 6 põhiuuringus, kus osales 3200 II tüüpi diabeediga täiskasvanut.
Dapagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics (see section 4.5) or who are volume depleted, e.g. due to acute illness (such as gastrointestinal illness).
Dapagliflosiini ei soovitata kasutada lingudiureetikume kasutavatel patsientidel (vt lõik 4.5) ning neil, kelle ringleva vere maht on vähenenud, nt ägeda haiguse (nagu mao-seedetrakti haigus) tõttu.
Dapagliflozin Pharmacodynamic interactions Diuretics
Dapagliflosiin Farmakodünaamilised koostoimed Diureetikumid
dapagliflozin works by blocking a protein in the kidneys called sodium-glucose co-transporter 2 (SGLT2).
dapagliflosiin blokeerib neerudes valgu nimetusega naatriumi-glükoosi kotransporter 2 (SGLT2).
Dapagliflozin: Dapagliflozin exposure increased proportional to the increment in dapagliflozin dose over the range of 0.1 to 500 mg and its pharmacokinetics did not change with time upon repeated daily dosing for up to 24 weeks.
Dapagliflosiin: dapagliflosiini ekspositsioon suurenes proportsionaalselt dapagliflosiini annuse astmelise suurendamisega vahemikus 0,1...500 mg ja selle farmakokineetika ei muutunud kuni 24- nädalasel korduval üks kord ööpäevas manustamisel.
Dapagliflozin: Dapagliflozin is extensively metabolised, primarily to yield dapagliflozin 3-O-glucuronide, which is an inactive metabolite.
Dapagliflosiin: dapagliflosiin metaboliseerub ulatuslikult, andes saaduseks peamiselt dapagliflosiini 3- O-glükuroniidi, mis on inaktiivne metaboliit.
Dapagliflozin: In in vitro studies, dapagliflozin neither inhibited cytochrome P450 (CYP) 1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP3A4, nor induced CYP1A2,
Dapagliflosiin: in vitro uuringutes ei inhibeerinud dapagliflosiin tsütokroom P450 (CYP) 1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP3A4 ega indutseerinud CYP1A2,
Dapagliflozin: In subjects with mild or moderate hepatic impairment (Child-Pugh classes A and B), mean Cmax and AUC of dapagliflozin were up to 12 % and 36 % higher, respectively, compared to healthy matched control subjects.
Dapagliflosiin: tervete sobitatud kontrollisikutega võrreldes olid kerge või mõõduka (Child-Pugh’ klassid A ja B) maksakahjustusega isikutel dapagliflosiini keskmine Cmax ja AUC vastavalt kuni 12% ning 36% suuremad.
Dapagliflozin’s glucuretic effect is observed after the first dose, is continuous over the 24-hour dosing interval, and is sustained for the duration of treatment.
Dapagliflosiini glükosuuriline toime on täheldatav pärast esimest annust, see kestab 24 tundi ja jääb ravi ajaks püsima.
dapsone, to prevent pneumonia and treat skin infections
dapsoon, kopsupõletiku ärahoidmiseks ja nahainfektsioonide raviks
Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only.
Daptomütsiin on tsükliline lipoproteiidne looduslik produkt, mis on aktiivne ainult grampositiivsete bakterite vastu.
Daptomycin is an antibacterial that can stop the growth of certain bacteria.
Daptomütsiin on antibakteriaalne aine, mis võib peatada teatud tüüpi bakterite kasvu.
Daptomycin is eliminated primarily by the kidney.
Daptomütsiin elimineeritakse peamiselt neerude kaudu.
Daptomycin is slowly cleared from the body by haemodialysis (approximately 15% of the administered dose is removed over 4 hours) or by peritoneal dialysis (approximately 11% of the administered dose is removed over 48 hours).
Daptomütsiin eemaldatakse organismist aeglaselt hemodialüüsiga (umbes 15% manustatud annusest eemaldatakse 4 tunni jooksul) või peritoneaaldialüüsiga (umbes 11% manustatud annusest eemaldatakse 48 tunni jooksul).
Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30 or 60 minutes or as an injection over 2 minutes (see sections 4.2 and 5.2).
Cubicin’i manustatakse 30 või 60 minutit kestva intravenoosse infusiooni teel või 2 minutit kestva intravenoosse süste teel (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30 or 60 minutes or as an injection over 2 minutes.
Cubicin’i manustatakse 30 või 60 minutit kestva intravenoosse infusiooni teel või 2 minutit kestva intravenoosse süste teel.
Daptomycin pharmacokinetics are generally linear and time-independent at doses of 4 to 12 mg/kg administered as a single daily dose by 30-minute intravenous infusion for up to 14 days in healthy volunteers.
Daptomütsiini farmakokineetika on üldiselt lineaarne ning ajast sõltumatu annustes 4…12 mg/kg manustatuna tervetele vabatahtlikele ühe päevase annusena kuni 14 päeva jooksul 30 minutit kestva intravenoosse infusiooni teel.
Daratumumab binds to CD38 on RBCs and interferes with compatibility testing, including antibody screening and cross matching (see section 4.4).
Daratumumab seondub CD38-ga punastel verelibledel, mis häirib sobivusteste, sh antikehaskriiningut ja sobitamist (vt lõik 4.4).
Daratumumab bound to Red Blood Cells (RBCs) may mask the detection of antibodies to minor antigens in the patient’s serum;
Daratumumabi seondumine punaste verelibledega (RBCs) võib varjata väikeste antigeenide vastaste antikehade määramist patsiendi seerumis;
Daratumumab has not been studied in patients with moderate to severe hepatic impairment (TB > 1.5 x ULN and any AST), therefore no dose recommendations can be made in these patient populations (see section 5.2).
Daratumumabi ei ole uuritud mõõduka või raske maksakahjustusega patsientidel (TB >1,5 ULN ja ASAT iga väärtus), mistõttu nendes patsiendipopulatsioonides ei saa annustamissoovitusi anda (vt lõik 5.2).
Daratumumab is a human IgG kappa monoclonal antibody that can be detected on both, the serum protein electrophoresis (SPE) and immunofixation (IFE) assays used for the clinical monitoring of endogenous M-protein (see section 4.5).
Daratumumab on inimese IgG kappa-tüüpi monoklonaalne antikeha, mida saab tuvastada nii seerumi proteiinide elektroforeesi (serum protein electrophoresis, SPE) kui ka immunofiksatsiooni (immunofixation, IFE) uuringutega, mida kasutatakse endogeense M-proteiini kliiniliseks jälgimiseks (vt lõik 4.5).
Daratumumab may be detected on serum protein electrophoresis (SPE) and immunofixation (IFE) assays used for monitoring disease monoclonal immunoglobulins (M protein).
Seerumi proteiinide elektroforeesi (SPE) ja immunofiksatsiooni (IFE) uuringud, mida kasutatakse haigusega seotud monoklonaalsete immunoglobuliinide (M-proteiini) jälgimiseks, võivad reageerida ka daratumumabile.
Daratumumab-mediated positive indirect Coombs test (interfering with cross-matching of blood) may persist for up to 6 months after the last product’s infusion, therefore, the HCP should advise the patient to carry the Patient Alert Card until 6 months after the treatment has ended;
Daratumumabi mõjul positiivne Coombsi testi tulemus (häirib vere ristsobitamist) võib püsida kuni 6 kuud pärast ravimi viimast infusiooni, seetõttu peab tervishoiutöötaja soovitama patsiendile, et ta kannaks Patsiendi hoiatuskaarti endaga kaasas, kuni ravi lõpetamisest on möödunud 6 kuud;
Daratumumab-mediated positive indirect Coombs test may persist for up to 6 months after the last daratumumab infusion.
Daratumumabi tõttu võib kaudse Coombsi testi vastus püsida positiivsena kuni 6 kuud pärast daratumumabi viimast infusiooni.
Darbepoetin alfa did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non-haematological cells in vitro or in vivo.
In vitro ega in vivo ei ilmnenud alfadarbepoetiin genotoksilist toimet ega toimet mittehematoloogiliste rakkude proliferatsioonile.
Darbepoetin alfa has five N-linked carbohydrate chains whereas the endogenous hormone and recombinant human erythropoietins (r-HuEPO) have three.
Alfadarbepoetiin on viis N-liitelist süsivesikuahelat, kuid endogeensel hormoonil ja rekombinantsetel inimese erütropoetiinidel (r-HuEPO) on neid kolm.
Darbepoetin alfa, the active substance in Aranesp, acts exactly like the natural erythropoietin made by the body to stimulate red blood cell production, but it is very slightly different in its structure.
Aranespi toimeaine alfadarbepoetiin toimib täpselt samamoodi kui organismis tekkiv looduslik erütropoetiin, stimuleerides punaliblede teket, kuid on veidi teistsuguse ehitusega.
Darifenacin
Darifenatsiin
Darifenacin AUC24 and Cmax from 30 mg once-daily dosing in subjects who are extensive metabolisers were 95% and 128% higher when erythromycin (moderate CYP3A4 inhibitor) was co-administered with darifenacin than when darifenacin was taken alone.
Darifenatsiini 30 mg annuse manustamisel üks kord päevas olid kiiretel metaboliseerijatel AUC24 ja Cmax vastavalt 95% ja 128% suuremad kui seda manustati koos mõõduka CYP3A4 inhibiitori erütromütsiiniga võrrelduna ainult darifenatsiini kasutamisega.
Darifenacin is a lipophilic base and is 98% bound to plasma proteins (primarily to alpha-1-acid- glycoprotein).
Darifenatsiin on lipofiilne alus ja selle seonduvus plasmavalkudega (põhiliselt alfa-1-happe glükoproteiiniga) on 98%.
Darifenacin is extensively metabolised by the liver following oral administration.
Pärast suukaudset manustamist metaboliseerub darifenatsiin ulatuslikult maksas.
Darifenacin metabolism is primarily mediated by the cytochrome P450 enzymes CYP2D6 and CYP3A4.
Darifenatsiini metabolismi vahendavad põhiliselt tsütokroom P450 ensüümid CYP2D6 ja CYP3A4.
Darifenacin pharmacokinetics were investigated in subjects with mild (Child Pugh A) or moderate (Child Pugh B) impairment of hepatic function given darifenacin 15 mg once daily to steady state.
Darifenatsiini farmakokineetikat uuriti kerge (Child Pugh’ A) või mõõduka (Child Pugh’ B) maksafunktsiooni häirega patsientidel, kellele manustati 15 mg üks kord päevas kuni püsikontsentratsiooni saavutamiseni.
dark (tea-coloured) urine
tume (tee värvi) uriin
Dark blue
Tumesinine
Dark blue, oval, biconvex film-coated tablet debossed with the code “T50” on one side and the Boehringer Ingelheim company logo on the other.
Ovaalne kaksikkumer tumesinine õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele küljele on pressitud kood „T50” ja teisele küljele ettevõtte Boehringer Ingelheim logo.
Dark blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 360 on the other).
Tumesinised, ovaalsed, kaksikkumerad, kaldservade ja markeeringuga õhukese polümeerikattega tabletid (NVR ühel ja 360 teisel küljel).
Dark blue, round, biconvex and bevel-edged film-coated tablet debossed with the code “T30” on one side and the Boehringer Ingelheim company logo on the other.
Ümar kaksikkumer kaldservadega tumesinine õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele küljele on pressitud kood „T30” ja teisele küljele ettevõtte Boehringer Ingelheim logo.
Dark brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 200’ on one side.
Tume pruunikaspunane, ovaalne poolitusjooneta õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele küljele on pressitud märge “LCE 200”.
Dark coloured urine
uriini tume värvus,
dark or bloody stools, intense abdominal pain
tume või verine väljaheide, tugev kõhuval;
dark or bloody stools, intense abdominal pain
tume või verine väljaheide, tugev kõhuvalu
dark or bloody stools, intense abdominal pain,
tume või verine väljaheide, tugev kõhuvalu;
Dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell
Tumeda virsiku värvi läbipaistmatu kaane ja tumeda virsiku värvi läbipaistmatu kehaga kõva kestaga želatiinkapsel, mis on täidetud valge kuni kahvatuvalge pulbriga.
Dark pink, oval shaped, biconvex film-coated tablet, 12.6 mm x 7 mm in size, with the marking “M20” engraved on one side.
Oranž, ovaalne, kaksikkumer õhukese polümeerikattega tablett, suurusega 12,6 mm x 7 mm, sissepressitud märgistusega “M20” ühel poolel.
dark urine
tume uriin
Dark urine
tume uriin segaduses olek
dark urine confusion and/or disorientation.
tume uriin; segasusseisund ja/või desorientatsioon.
Dark urine, blood in urine, difficulty urinating Dehydration
tume uriin, veri uriinis, urineerimisraskused dehüdratsioon
Dark yellow and white, printed with “3805”.
Tumekollast ja valget värvi, kapsli peale on trükitud kiri „3805”.
Dark yellow to brownish orange oblong film-coated tablets with a score line on one side.
Tumekollane kuni pruunikasoranž ümmargune õhukese polümeerikattega tablett poolitusjoonega ühel pool.
Dark yellow to brownish orange round film-coated tablets with a score line on one side.
Tumekollane kuni pruunikasoranž ümmargune õhukese polümeerikattega tablett poolitusjoonega ühel pool.
Dark yellow, capsule-shaped, debossed with “225” on one side.
Tumekollast värvi, kapslikujulised, tableti ühele küljele on pressitud „225“.
Dark yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T11” debossed on one side and “NVR” on the other.
Tumekollane, kumer, ovaalne, viltulõigatud äärtega tablett, mille ühele poolele on pressitud „T11” ja teisele „NVR”.
Dark yellow, oval film-coated tablet, imprinted with “NVR” on one side and “ECE” on the other side.
Tumekollane, ovaalne, õhukese polümeerikattega tablett, mille ühel poolel on märge „NVR” ja teisel
Dark yellow, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘100’ on the other side.
Tumekollased, ovaalsed, õhukese polümeerikattega tabletid, märgistusega ‘SP’ ühel ja ‘100’ teisel küljel.
dark, cloudy or abnormally coloured urine,
uriini tumenemist, hägustumist või värvumist ebatavalist värvi,
dark, cloudy or abnormally coloured urine,
uriini tumenemist, hägustumist või värvumist ebatavalist värvi;
dark-coloured urine
tumedavärviline uriin
dark-coloured urine
uriini tumedaks värvumine
dark-coloured urine itching of your skin
uriini tume värvus nahasügelus
dark-coloured urine itching of your skin.
tume uriin naha sügelus.
dark/black blood in the stools
tumeda/musta vere esinemine väljaheites
darkening of an area of skin (hyperpigmentation);
nahapiirkonna tumenemine (hüperpigmentatsioon)
Darkening of your skin
naha tumenemine;
darkening skin colour
naha värvuse tumenemine;
Darker eyelashes
ripsmete tumenemine
Darker eyelashes
tumedamad ripsmed
Darker eyelashes
tumenenud ripsmed
Darker eyelid colour
ilmalau värvi tumenemine
Darker iris colour
tumedam vikerkesta värv
Darker skin colour around the eye
ilmaümbrusnaha tumenemine
Daronrix
Daronrix Daronrix
Daronrix is a vaccine that can only be used once a flu ‘pandemic’ has been officially declared by the World Health Organization (WHO) or European Union (EU).
Daronrix on vaktsiin, mida võib kasutada ainult Maailma Tervishoiuorganisatsiooni või ELi poolt ametlikult välja kuulutatud pandeemia korral.
Daronrix is a white, slightly milky liquid and is presented as follows:
Daronrix on valge, kergelt piimjas vedelik saadaval järgmistes pakendites:
Daronrix is a ‘mock-up’ vaccine.
Daronrix on vaktsiini mudel.
Daronrix should not be given at the same time as other vaccines.
Daronrix´i ei tohi manustada samaaegselt teiste vaktsiinidega.
Daronrix, suspension for injection in a prefilled syringe.
Daronrix, süstesuspensioon eeltäidetud süstlas
Daronrix, suspension for injection in multidose container
Daronrix, süstesuspensioon mitmeannuselises konteineris
Daronrix, suspension for injection in pre-filled syringe
Daronrix, süstesuspensioon eeltäidetud süstlas
Daronrix, suspension for injection.
Daronrix, süstesuspensioon
darunavir
(0,48…0,62)
Darunavir (600 mg twice daily)
Darunaviir (600 mg kaks kord
Darunavir / ritonavir / tenofovir disoproxil (300 mg q.d./100 mg q.d./ 245 mg q.d.)
Darunaviir/ritonaviir/ tenofoviirdisoproksiil (300 mg q.d./100 mg q.d./245 mg q.d.)
darunavir 600 mg and ritonavir 100 mg twice daily
Darunaviir 600 mg ja ritonaviir 100 mg kaks korda ööpäevas
Darunavir 600 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily in antiretroviral treatment (ART) experienced patients.
Darunaviir (600 mg kaks korda ööpäevas) koos ritonaviiriga (100 mg kaks korda ööpäevas) varem retroviirusevastast ravi saanud patsientidel.
Darunavir 600 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily in antiretroviral treatment. (ART) experienced patients.
Darunaviir (600 mg kaks korda ööpäevas) koos ritonaviiriga (100 mg kaks korda ööpäevas) varem retroviirusevastast ravi saanud patsientidel.
Darunavir 600, single 100 q12h Darunavir ↑ 14 fold
Darunaviir ↑ 14 korda
Darunavir 800 mg once daily
Darunaviir 800 mg üks kord ööpäevas
Darunavir 800 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily in ART-naïve patients.
Darunaviir (800 mg üks kord ööpäevas) koos ritonaviiriga (100 mg üks kord ööpäevas) varem retroviirusevastast ravi mittesaanud patsientidel.