natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After injection, read the number shown in the Dose Feedback Window.
Pärast süsti lugege annusenäidiku aknas olevat numbrit.
After injection, safely dispose of all unused NovoEight solution, the syringe with the infusion set, the vial with the vial adapter, and other waste materials as instructed by your pharmacist.
Pärast süstimist hävitage kogu kasutamata NovoEight’i lahus, süstal koos infusioonikomplektiga, viaal koos koos viaali adapteriga ja muud kasutatud vahendid vastavalt apteekrilt saadud soovitustele.
After injection, safely dispose of all unused NovoEight solution, the syringe with the infusion set, the vial with the vial adapter, and other waste materials as instructed by your pharmacist.
Pärast süstimist hävitage kogu kasutamata NovoEight’i lahus, süstal koos infusioonikomplektiga, viaal koos viaali adapteriga ja muud kasutatud vahendid vastavalt apteekrilt saadud soovitustele.
After injection, safely dispose of the syringe with the infusion set, the vial with the vial adapter, any unused NovoSeven and other waste materials as instructed by your doctor or nurse.
Pärast süstimist visake hoolikalt ära süstal koos infusioonikomplektiga, viaal koos viaalimuhviga, kasutamata NovoSeven ja muud kasutatud vahendid vastavalt arstilt või meditsiiniõelt saadud soovitustele.
After injection, the microbubbles travel in the blood, where they reflect ultrasound waves more than the surrounding tissues.
Pärast süstimist liiguvad mikromullid verega edasi ja peegeldavad veres ultrahelilaineid paremini kui ümbritsevad koed.
After injection, the site of injection should not be massaged.
Pärast injektsiooni ei tohi süstekohta masseerida.
After injection: The injection has stopped but you can still see medicine in the cartridge, or the plunger in the cartridge has not completely moved forward.
Pärast süstimist: Süstimine on lõppenud, kuid ravimit on silindris alles või kolb ei ole silindris täielikult ette liikunud.
After inoculation, the virus does not multiply in the horse but expresses the protective proteins.
Pärast inokulatsiooni ei paljune viirus hobuse organismis kuid avaldab kaitsevalke.
After intake of ellaOne, breastfeeding is not recommended for one week.
Pärast ellaOne’i manustamist ei ole soovitatav last rinnaga toita ühe nädala jooksul.
After intramuscular administration of Fertavid, the maximum FSH concentrations are higher and reached earlier in men as compared to women.
Pärast Fertavid’i intramuskulaarset manustamist on FSH kontsentratsioon kõrgem ja saavutatakse meestel võrreldes naistega kiiremini.
After intramuscular administration of Puregon, the maximum FSH concentrations are higher and reached earlier in men as compared to women.
Pärast Puregon’i intramuskulaarset manustamist on FSH kontsentratsioon kõrgem ja saavutatakse meestel võrreldes naistega kiiremini.
After intramuscular or subcutaneous administration of Fertavid, maximum concentrations of FSH are reached within about 12 hours.
Pärast Fertavid’i intramuskulaarset või subkutaanset manustamist, saabub FSH maksimaalne kontsentratsioon plasmas umbes 12 tunniga.
After intramuscular or subcutaneous administration of Puregon, maximum concentrations of FSH are reached within about 12 hours.
Pärast Puregon’i intramuskulaarset või subkutaanset manustamist, saabub FSH maksimaalne kontsentratsioon plasmas umbes 12 tunniga.
After intravenous (IV) administration the volume of distribution at steady state (Vss) ranges from 1,200 to 1,400 L.
Pärast intravenoosset (i.v.) manustamist on jaotusruumala püsitasakaalu korral (Vss) vahemikus1200 kuni 1400 l.
After intravenous administration of 0.03 mmol/kg dose renal clearance (5.51 ± 0.85 ml/h/kg) and total clearance (6.57 ± 0.97 ml/h/kg) were similar, and mean terminal elimination half-life was 18.5 ± 3.0 hours.
Pärast annuse 0,03 mmol/kg intravenoosset manustamist olid renaalne kliirens (5,51  0,85 ml/h/kg) ja totaalne kliirens (6,5  0,97 ml/h/kg) sarnased ning keskmine lõplik eliminatsiooni poolväärtusaeg oli 18,5  3,0 tundi.
After intravenous administration of 0.03 mmol/kg dose the mean half-life of the distribution phase (t1/2) was 0.48 ± 0.11 hours and the volume of distribution at steady state was 148 ± 16 ml/kg, roughly equivalent to that of extracellular fluid.
Pärast 0,03 mmol/kg annuse intravenoosset manustamist oli jaotumisfaasi keskmine poolväärtusaeg (t½) 0,48  0,11 tundi ja jaotusruumala tasakaaluolekus oli 148  16 ml/kg, st ligikaudu võrdne ekstratsellulaarses vedelikus olevaga.
After intravenous administration of [3H]-labelled glycopyrronium bromide to humans, the mean urinary excretion of radioactivity in 48 hours amounted to 85% of the dose.
Pärast [3H]-märgistatud glükopürrooniumbromiidi veenisisest manustamist inimestele ulatus radioaktiivsuse keskmine eritumine uriiniga 48 tunni jooksul 85%-ni annusest.
After intravenous administration of [3H]-labelled glycopyrronium bromide, the mean urinary excretion of radioactivity in 48 hours amounted to 85% of the dose.
Pärast [3H]-märgistatud glükopürrooniumbromiidi veenisisest manustamist ulatus radioaktiivsuse keskmine eritumine uriiniga 48 tunni jooksul 85%-ni annusest.
After intravenous administration of a single dose of Cinryze to HAE subjects, the serum concentration of functional C1 inhibitor doubled within 1 to 2 hours.
Pärast ühekordse intravenoosse annuse manustamist päriliku angioödeemiga uuringus osalejatele kahekordistus funktsionaalse C1 inhibiitori kontsentratsioon seerumis 1 kuni 2 tunni jooksul.
After intravenous administration of agalsidase beta to adults with an infusion time of approximately 300 minutes and at a dose of 1 mg/kg body weight, biweekly, mean Cmax plasma concentrations ranged from 2000-3500 ng/ml, while the AUCinf ranged from 370-780 g min/ml.
Pärast beetaagalsidaasi intravenoosset manustamist täiskasvanutele infusiooniajaga ligikaudu 300 minutit ja annuses 1 mg/kg kehakaalu kohta kahenädalase vahega oli maksimaalne kontsentratsioon plasmas Cmax keskmiselt vahemikus 2000…3500 ng/ml, samas kui AUCinf kõikus vahemikus 370…780 g min/ml.
After intravenous administration of ATryn (intravenous bolus dose of 50 IU/kg or 100 IU/kg body weight) to congenital antithrombin deficient patients without clinical symptoms of thrombosis, and not using heparin, the incremental recovery was 2.07 ± 1.54 %/IU/kg body weight (mean ± SD).
Pärast ATryn’i intravenoosset manustamist (intravenoosne boolusannus 50 RÜ/kg või 100 RÜ/kg kehakaalu kohta) kongenitaalse antitrombiini puudulikkuse kuid tromboosi kliiniliste sümptomiteta patsientidele ilma samaaegse hepariini manustamiseta, saavutati täiendav paranemine 2,07 ± 1,54% RÜ/kg kehakaalu kohta (keskmine ± SD).
After intravenous administration of palonosetron 0.25 mg once daily for 3 days in 12 healthy subjects, the mean ( SD) increase in plasma palonosetron concentration from Day 1 to Day 3 was 110  45 %.
Pärast palonosetrooni 0,25 mg intravenoosset manustamist üks kord päevas 3 päeva jooksul 12 tervele uuringus osalejale suurenes palonosetrooni plasmakontsentratsioon 1. päevast 3. päevani 110 ± 45%.
After intravenous administration robenacoxib was rapidly cleared from blood (CL of 0.44 L/kg/h in cats and 0.81 L/kg/h in dogs) with an elimination t1/2 of 1.1 h in cats and 0.8 h in dogs.
Pärast. intravenoosset manustamist puhastub robenakoksiib verest kiiresti (CL 0,44 l/kg/h kassidel ja 0,81 l/kg/h koertel) eliminatsiooni poolväärtusajaga t1/2 1,1 h kassidel ja 0,8 h koertel.
After intravenous administration, iloprost is extensively metabolised via ß-oxidation of the carboxyl side chain.
Iloprosti metaboliseerumine pärast intravenoosset manustamist toimub läbi karboksüüli külgahela ß- oksüdatsiooni.
After intravenous administration, serum interferon levels peaked (135 to 273 IU/ml) by the end of the infusion, then declined at a slightly more rapid rate than after subcutaneous or intramuscular administration of medicinal product, becoming undetectable four hours after the infusion.
(135…273 RÜ/ml) pärast infusiooni lõppu, seejärel langes veidi kiiremini kui pärast subkutaanset või intramuskulaarset ravimi manustamist, muutudes mittemääratavaks 4 tundi pärast infusiooni.
After intravenous administration, the terminal half-life of peginterferon alfa- 2a in healthy subjects is approximately 60 to 80 hours compared to values of 3-4 hours for standard interferon.
Pärast veenisisest manustamist on tervetel isikutel alfa-2a-peginterferooni terminaalne poolväärtusaeg umbes 60...80 tundi võrreldes 3...4 tunniga tavalise interferooni puhul.
After intravenous bolus administration of somatropin, the mean terminal half-life t½ or t½ is about 20 minutes and the mean clearance is reported to be in the range of 116 - 174 ml/h/kg.
Pärast veenisisest somatropiini manustamist boolusena, on keskmine lõplik poolväärtusaeg t½ß või t½γ umbes 20 minutit ja keskmine kliirens vahemikus 116 - 174 ml/tunnis/kg kohta.
After intravenous infusion, laronidase is rapidly removed from the circulation and taken up by cells into lysosomes, most likely via mannose-6 phosphate receptors.
Intravenoosse infusiooni järgselt eemaldatakse laronidaas kiiresti vereringest ja viiakse rakkude lüsosoomidesse, tõenäoliselt mannoos-6 fosfaadi retseptorite abil.
After IONSYS has been removed, it may leave small reddish marks at the skin site.
Pärast IONSYS’i eemaldamist võib nahale jääda punakaid jälgi.
After it has been dissolved in the supplied water for injections, the product should be clear.
Kui ravim on lahustatud kaasasolevas süstevees, peab lahus olema selge.
After its first use, the pen may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C. Do not refrigerate.
Pärast esimest kasutamist võib pensüstlit säilitada maksimaalselt 4 nädalat temperatuuril kuni 30C.
After Jetrea treatment you may experience some decrease in vision for a limited amount of time.
Pärast ravi Jetrea’ga võib teie nägemine mõneks ajaks veidi halveneda.
After knee replacement surgery
Pärast põlveliigese vahetamise operatsiooni:
After knee replacement surgery, 10% of the patients receiving Xarelto had blood clots or died (79 out of 824), compared with 19% of the patients receiving enoxaparin (166 out of 878).
Patsiente, kellel esines põlveliigese asendusoperatsiooni järel trombe või kes surid, oli Xareltot saanute seas 10% (79 patsienti 824st) ja enoksapariini saanute seas 19% (166 patsienti 878st).
After labelling with the radioactive sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, radiolabelled NeoSpect will be injected before the scan is taken.
Pärast märgistamist radioaktiivse naatriumpertehnetaadiga(99mTc) manustatakse märgistatud Neospect enne skaneerimist.
After LFT levels improve (AST and ALT ≤ 5 x ULN and total bilirubin ≤ 3 x ULN), ipilimumab may be resumed (see section 4.2).
Pärast maksafunktsiooni näitajate paranemist (ASAT ja ALAT ≤ 5 x ULN ja üldbilirubiin ≤ 3 x ULN) võib ipilimumabi kasutamist jätkata järgmise plaanipärase annusega. (vt lõik 4.2).
After miscarriage or abortion after 20 weeks of pregnancy
Pärast raseduse katkemist või aborti, mis toimus pärast 20. rasedusnädalat
After mixing Betaferon, you should administer the injection immediately (if Betaferon is not used immediately, see section 5. ‘How to store Betaferon’).
Pärast Betaferon’i lahuse valmistamist peate te selle kohe ära süstima (kui Betaferon’i ei kasutata kohe, vt lõiku 5 “Kuidas Betaferon’i säilitada”).
After mixing Betaferon, you should give the injection immediately (if Betaferon is not used immediately, see section 5. ‘How to store Betaferon’ in the first part of this leaflet).
Pärast Betaferon’i lahuse valmistamist peate te selle kohe ära süstima (kui Betaferon’i ei kasutata kohe, vaadake käesoleva infolehe esimese osa lõiku 5 “Kuidas Betaferon’i säilitada”).
After mixing HUMENZA should be stored in a refrigerator (2°C-8°C) (never place in the freezer) and should be used within 24 hours.
Pärast segamist tuleb HUMENZA’t hoida külmkapis (2°C...8°C) (mitte kunagi ei tohi hoida sügavkülmas) ning vaktsiin tuleb ära kasutada 24 tunni jooksul.
After mixing the oral powder with food or drinks, it may be stored at room temperature (not above 30oC) for up to 1 hour.
Pärast suukaudse pulbri segamist toidu või joogiga võib seda hoida toatemperatuuril (kuni 30°C) kuni 1 tund.
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml
Peale adjuvant emulsiooniga segamist: 10 annust 0,5 ml-st
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml
Pärast segamist adjuvandi emulsiooniga: 10 (0,5 ml) annust
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml
Pärast segamist adjuvandi emulsiooniga: 10 0,5 ml annust
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml)
Pärast segamist adjuvandi emulsiooniga: 10 0,5 ml annust
After mixing with Tc, the final product must be disposed of as radioactive waste in accordance with local law.
Pärast segamist Tc, tuleb lõpp-preparaati hävitada nagu radioaktiivseid jäätmeid, vastavalt kohalikele seadustele.
After mixing with the antigen: 10 doses of 0.5 ml
Pärast antigeeniga segamist: 0,5 ml annuseid 10 tk
After mixing, 1 dose (0.5ml) contains:
Pärast segamist sisaldab 1 annus (0,5 ml):
After mixing, connect the bag to a high-speed, automated or semi-automated injection system.
Peale segunemist ühendage kott automaatse või poolautomaatses kiirsüstlaga.
After mixing, HUMENZA should be stored in a refrigerator (2°C-8°C) and should be used within 24 hours.
Pärast segamist tuleb HUMENZA’t hoida külmkapis (2°C...8°C) ning kasutada ära 24 tunni jooksul.
After mixing, Insulin Human Winthrop Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Basal ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 15 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 15 is a uniformly milky-fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 15 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 25 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 25 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 25 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 25 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 30 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 30 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 30is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 30 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist Insulin Human Winthrop Comb 50 on ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insulin Human Winthrop Comb 50 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid..
After mixing, Insuman Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insuman Basal ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insuman Comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insuman Comb 15 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insuman Comb 25 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insuman Comb 25 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insuman Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insuman Comb 30 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insuman Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist Insuman Comb 50 on ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, Insuman Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Peale segamist on Insuman Comb 50 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.
After mixing, the suspension must have a uniform milky-white appearance.
Peale segunemist peab suspensioonil olema ühtlane piimjas välimus.
After mixing, the suspension must have a uniform milky-white appearance.
Pärast segunemist peab suspensioonil olema ühtlane piimjas välimus.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 25°C.
Pärast segamist tuleb vaktsiin säilitada temperatuuril kuni 25°C ja kasutada ära 24 tunni jooksul.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 30°C.
Pärast segamist kasutage vaktsiini ära 24 tunni jooksul ning ärge hoidke temperatuuril üle 30 °C.
After mixing, use the vaccine within 24 hours.
Pärast segamist kasutage vaktsiin ära 24 tunni jooksul.
After mixing, use the vaccine within 24 hours.
Pärast segamist tuleb vaktsiin manustada 24 tunni jooksul.
After mixing, wait 15 minutes before injection
Segage ja oodake enne süstimist 15 minutit
After mixing, wait 30 minutes before injection
Segage ja oodake enne süstimist 15 minutit
After mixing:
Pärast segamist:
After mixing: Use within 24 hours and do not store above 25°C. Date and time of mixing:
Pärast segamist: Kasutada 24 tunni jooksul ja hoida temperatuuril kuni 25°C. Valmistamise kuupäev ja kellaaeg:
After mixing: Use within 24 hours and do not store above 25°C. Date and time of mixing:
Pärast segamist: kasutada 24 tunni jooksul, hoida temepratuuril kuni 25°C. Segamise kuupäev ja kellaaeg:
After mixing: Use within 24 hours and do not store above 30°C. Date and time of mixing:
Pärast segamist: kasutada 24 tunni jooksul ja mitte hoida temperatuuril üle 30 °C. Segamise kuupäev ja kellaaeg:
After moderate muscle relaxation, the average time for recovery was between 1.4 and 2.1 minutes for 2 mg/kg Bridion, compared with 17.6 to 18.9 minutes for neostigmine.
Mõõduka lihaslõõgastuse järel oli lihaste normaalse talitluse keskmine taastumisaeg Bridioni 2 mg/kg annuse kasutamisel 1,4–2,1 minutit ja neostigmiini kasutamisel 17,6–18,9 minutit.
After multiple dose oral administration of fosamprenavir 700 mg with ritonavir 100 mg twice daily, amprenavir was rapidly absorbed with a geometric mean (95 % CI) steady state peak plasma amprenavir concentration (Cmax) of 6.08 (5.38-6.86) g/ml occurring approximately 1.5 (0.75-5.0) hours after dosing (tmax).
Pärast 700 mg fosamprenaviiri ja 100 mg ritonaviiri korduvat suukaudset manustamist kaks korda päevas imendus amprenaviir kiiresti, geomeetriline keskmine (95% CI) püsikontsentratsiooni faasi maksimaalne plasmakontsentratsioon (Cmax) 6,08 (5,38...6,86) g/ml saabub umbes 1,5 (0,75...5,0) tundi pärast manustamist (tmax).
After multiple doses a terminal half-life of about 12-14 hours was observed.
Pärast mitut annustamist täheldati lõplikku poolväärtusaega umbes 12...14 tundi.
After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers (500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment (Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
Ritonaviiri korduvannuste manustamisel tervetele vabatahtlikele (500 mg kaks korda päevas) ja kerge kuni keskmise maksapuudulikkusega isikutele (400 mg kaks korda päevas) ei erinenud ritonaviiri saadavus pärast annuse normaliseerumist gruppide vahel oluliselt.
After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers (500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment (Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
Ritonaviiri korduvannuste manustamisel tervetele vabatahtlikele (500 mg kaks korda päevas) ja kerge kuni keskmise maksapuudulikkusega isikutele (Child Pugh’ klassid A ja B) 400 mg kaks korda päevas) ei erinenud ritonaviiri saadavus pärast annuse normaliseerumist gruppide vahel oluliselt.
After multiple-dose administration, steady state conditions of selexipag and the active metabolite were reached within 3 days.
Seleksipaagi ja tema aktiivsete metaboliitide stabiilsed kontsentratsioonid saavutati 3 päeva jooksul pärast mitme annuse manustamist.
After multipledoses of ticagrelor 90 mg b.i.d. the increase of dabigatran exposure is 1.56-fold and 1.46-fold (+56% and 46%) for Cmax and AUC, respectively.
Pärast tikagreloori korduvaid annuseid 90 mg kaks korda ööpäevas suureneb ringleva dabigatraani Cmax 1,56-kordselt ja AUC 1,46-kordselt (vastavalt +56% ja 46%).
After NexoBrid and the dead tissue have been removed from the wound, a dressing soaked with an antibacterial solution will be applied for an additional 2 hours.
Pärast NexoBrid’i ja surnud koe eemaldamist haavalt pannakse antibakteriaalse lahusega immutatud haavaside peale veel 2 tunniks.
After nine months, treatment with Omnitrope and Genotropin gave similar increases in height and speed of growth (equivalent to an increase of 10.7 cm per year with both medicines).
Üheksa kuu pärast olid pikkuse juurdekasv ja kasvukiirus Omnitrope ja Genotropini kasutamisel sarnased (mõlema ravimiga suurenes kasv 10,7 cm aastas).
after omeprazole)
kombinatsioonis ravimitega, mis
After one hour, the amount in the liver is 9.56% of the injected activity per gram (%ID/g) and in the spleen 5.26%ID/g.
Pärast ühe tunni möödumist on maksas sisalduv kogus 9,56% süstitud aktiivsusest grammi kohta (%ID/g) ja põrnas 5,26%ID/g.
After one month, between 86 and 100% of the infants had developed protective levels of antibodies against all of the active substances in Infanrix Penta.
Ühe kuu pärast oli 86–100%-l lastest tekkinud kaitsval määral antikehi Infanrix Penta kõikide toimeainete vastu.
After one priming dose
pärast ühte ettevalmistavat annust
After one week the dose may be increased to 50 mg twice a day and then further increased in steps of 100 mg every week, depending on the patient’s response.
Pärast ühenädalast ravi tohib annust suurendada 50 mg-ni kaks korda ööpäevas ja seejärel veel 100 mg kaupa nädalas olenevalt patsiendi ravivastusest.