natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Süstitavaid ravimpreparaate tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida võõrosakeste ja värvimuutuste suhtes.
Parenteral medicinal products must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Enne manustamist tuleb parenteraalseid ravimeid vaadelda uurida lahustumata osakeste ja värvuse muutumise suhtes.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Enne manustamist tuleb parenteraalseid ravimeid vaadelda lahustumata osakeste ja värvuse muutumise suhtes.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Parenteraalseid ravimeid tuleb enne manustamist vaadelda, et ei oleks lahustumata osakesi või värvuse muutumist.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Parenteraalseid ravimpreparaate tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida, et ei esineks nähtavaid osakesi ega värvuse muutust.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discolouration prior to administration.
Parenteraalseid ravimeid tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida võõrosakeste esinemise või värvuse muutuse suhtes.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Parenteraalseid lahuseid tuleb enne manustamist vaadelda võõrosakeste esinemise suhtes.
Parenteral medicines must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Parenteraalseid ravimeid tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida sette ja värvuse muutuste suhtes.
Parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Enne manustamist tuleb parenteraalseid ravimeid visuaalselt uurida, et avastada neis leiduda võivaid tahkeid osakesi.
Parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Parenteraalseid ravimpreparaate tuleb enne manustamist vaadelda võõrosakeste esinemise suhtes.
parenteral midazolam.
parenteraalse midasolaamiga.
Parenteral Midazolam:
Beeta2-adrenoretseptori antagonist (pikatoimeline)
Parenteral Midazolam:
Kolmapäev-Reede).
Parenteral option: Discontinue Lixiana and administer a parenteral anticoagulant and VKA at the time of the next scheduled Lixiana dose.
Parenteraalsel manustamisel: lõpetada Lixiana kasutamine ja manustada Lixiana järgmise määratud annuse ajal parenteraalset antikoagulanti ja K- vitamiini antagonisti.
Parenteral products should be inspected visually for particulate matter and discolouration (e.g., green or black) prior to administration.
Parenteraalseid tooteid tuleb uurida enne manustamist visuaalselt osakeste sisalduse ja värvimuutuste suhtes (nt roheline või must).
Parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Parenteraalseid lahuseid peab enne manustamist osakeste ja värvuse muutuse suhtes visuaalselt kontrollima.
parenterally administered
parenteraalselt manustatud
Parents/guardians should be advised to promptly report such symptoms to their healthcare provider.
Lapsevanemaid/hooldajaid peab nõustama koheselt sellistest sümptomitest ette kandma oma tervishoiuteenuse osutajale.
Parents/guardians should be advised to promptly report such symptoms to their healthcare provider.
Lapsevanemaid/hooldajaid peab nõustama koheselt sellistest sümptomitest ette kandma tervishoiuteenuse osutajale.
Paresis
Parees
Paresthaesia
Paresteesia
paresthesia
paresteesia
Paresthesia (G3/4: <1%)
Paresteesia (3./4. aste: <1%)
Paresthesia, dizziness, peripheral neuropathy
Paresteesia, pearinglus, perifeerne neuropaatia
Paresthesia, neuritis
Paresteesia neuriit
Paresthesia, Paralysis (including Bell's palsy, facial paralysis), Peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, Guillain Barre Syndrome), Neuritis (including optical neuritis), Myelitis (including transverse Myelitis), Encephalitis, Demyelinating disease of the central nervous system, Exacerbation of multiple sclerosis, Multiple sclerosis, Seizure, Headache, Dizziness, Syncope
Paresteesia, halvatus (sh Belli halvatus, näonärvi halvatus), perifeersed neuropaatiad (polüradikuloneuriit, Guillaini-Barré sündroom), neuriit (sh nägemisnärvi neuriit) müeliit (sh transversaalmüeliit), entsefaliit, kesknärvisüsteemi demüeliniseeriv haigus, sclerosis multiplex’i süvenemine, sclerosis multiplex, krambid, peavalu, pearinglus, minestus
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Paresteesia; Peavalu; Düsgeusia; Hüpoesteesia
Paris France
Pariis Prantsusmaa
paritaprev
0,84
paritaprev
paritapreviir/
paritaprevi
0,87 (0,79…0,96)
paritaprevi
vajalik samaaegsel
paritaprevir
0,79
paritaprevir
0,92
paritaprevir
annust suurendada.
paritaprevir
norfiin
paritaprevir
paritapreviiri
paritaprevir
raviskeemi kuulub
paritaprevir
ritonaviiri annus
paritaprevir
ritonaviiri või
Paritaprevir is an inhibitor of the hepatic uptake transporters OATP1B1 and OATP1B3, and paritaprevir and ritonavir are inhibitors of OATP2B1.
Paritapreviir on maksa tagasihaarde transporterite OATP1B1 ja OATP1B3 inhibiitor ja nii paritapreviir kui ka ritonaviir on OATP2B1 inhibiitorid.
Paritaprevir is eliminated via CYP3A4 mediated metabolism and biliary excretion (substrate of the hepatic transporters OATP1B1, P-gp and BCRP).
Paritapreviir elimineeritakse CYP3A4 vahendusel toimuva metabolismi vahendusel ja sapierituse kaudu (maksa transporterite OATP1B1, P-gp ja BCRP substraat).
Paritaprevir was negative in a bacterial mutation assay, and in two in vivo genetic toxicology assays (rat bone marrow micronucleus and rat liver Comet tests).
Paritapreviir oli negatiivne mutageensuse proovis bakteritel ja kahes in vivo geneetilise toksilisuse analüüsis (roti luuüdi mikronukleuse analüüs ja roti maksa Comet’ analüüs).
Paritaprevir was positive in an in vitro human chromosome aberration test.
Paritapreviir oli in vitro inimese kromosoomi aberratsiooni testis positiivne.
paritaprevir).
(↑paritapreviir).
paritaprevir).
Ravim- preparaat
paritaprevir,
dasabuviir
paritaprevir,
paritapreviiri,
paritaprevir,
rosuvastatiin
Paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir are inhibitors of UGT1A1.
Paritapreviir, ombitasviir ja dasabuviir on UGT1A1 inhibiitorid.
paritaprevir.
paritapreviiri
paritaprevir.
poolt.
paritaprevir/
(1,11…1,69)
paritaprevir/
ritonaviir/
Paritaprevir/ ritonavir + dasabuvir
/ritonaviir +
paritaprevir/ombitasvir (ritonavir) due to increased risk of adverse reactions fesoterodine and solifenacin in patients with renal impairment
paritapreviir/ombitasviir (ritonaviir), kuna nendega kaasneb kõrvaltoimete suurenenud oht; fesoterodiin ja solifenatsiin neerupuudulikkusega patsientidel.
Parkinsonism 6
Parkinsonism6
Parkinsonism** Dizziness Dystonia*** Dyskinesia
parkinsonism** pearinglus düstoonia*** düskineesia
Parkinsonism6
Düskineesia6
Parkinsonism6
misünd-room
parkinsonism: slow movements, with tremor, stiffness and a shuffling walk
parkinsonism: aeglased liigutused, värinad, jäikus ja lohisev kõnnak
parkinsonism; this is a medical term that includes several symptoms such as muscle stiffness, jerks when bending the limbs, slow or impaired body movements, no expression on the face, muscle tightness, shuffling, hurried steps and lack of normal arm movements when walking
See meditsiiniline termin sisaldab mitmesuguseid sümptomeid, nagu lihasjäikus, tõmblused jäsemete painutamisel, aeglased või vaevalised keha liigutused, ilmetu näoilme, lihaspingsus, jalgade lohistamine, kiired sammud ja kõndimisel ebanormaalne käte liikumine;
parkinsonismb,
parkinsonism b,
parkinsonismb,
parkinsonism b, akatiisia b,
Parkinson’s disease
Parkinsoni tõbi
Parkinson’s disease (worsening)
Parkinsoni tõbi (süvenemine)
Parkinson’s disease (worsening)
Parkinsoni tõbi (ägenemine)
Parkinson’s disease (worsening)
Parkinson’i tõbi (ägenemine)
Parkinson’s disease (worsening) Bradykinesia
Parkinsoni tõbi (süvenemine) Bradükineesia
Parkinson’s disease (worsening) Bradykinesia
Parkinsoni tõbi (ägenemine) Bradükineesia
Parkinson’s disease (worsening) Salivary hypersecretion Dyskinesia
Parkinsoni tõbi (halvenemine)
Parkinson’s disease and dementia with Lewy bodies
Parkinsoni tõbi ja dementsus Lewy kehadega
Parkinson’s disease and dementia with Lewy bodies
Parkinsoni tõbi ja Lewy kehadega dementsus
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsoni tõbi on progresseeruv ajuhäire, mis põhjustab värinaid, liigutuste aeglust ja lihasjäikust.
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsoni tõbi on progresseeruv ajuhäire, mis põhjustab värinat, liigutuste aeglust ja lihasjäikust.
Parkinson’s disease is caused by low levels of a substance called dopamine in the brain.
Parkinsoni haigust põhjustab dopamiini nimelise aine vähesus ajus.
Parkinson’s disease or dementia ever been diagnosed with a condition whose symptoms include high temperature and muscle stiffness (also known as neuroleptic malignant syndrome) or if you have ever experienced rigidity, tremors or problems moving (extrapyramidal symptoms) or abnormal movements of the tongue or face (tardive dyskinesia).
Parkinsoni tõbi või dementsus; kunagi diagnoositud haigus, mille sümptomiteks on kõrge kehatemperatuur ja lihasjäikus (nimetatakse ka maliigseks neuroleptiliseks sündroomiks), või kui teil on kunagi esinenud jäikust, värinaid või liikumishäireid (ekstrapüramidaalsed sümptomid) või keele või näo ebanormaalseid liigutusi (tardiivdüskineesia).
Parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsoni tõbi, mis on värinat, liigutuste aeglustumist ja lihaste jäikust põhjustav süvenev ajuhäire.
Parkinson’s disease, most common adverse effects
Parkinsoni tõbi, kõige sagedasemad kõrvaltoimed
Parkinson’s disease, most common adverse reactions
Parkinsoni tõbi, kõige sagedasemad kõrvaltoimed
Parkinson’s disease.
Parkinsoni tõbi.
Parodoxical bronchospasm
Paradoksaalne bronhospasm
Paronychia
Küünevalli põletik
Paronychia1
Paronühhia1
Paronychiag
Paronühhiag
parosmia
väärhaiste
paroxetine AUC ↓ 39%
paroksetiini AUC ↓ 39
paroxetine Cmax ↓ 36%
paroksetiini Cmax ↓ 36
paroxetine Cmin ↓ 37%
paroksetiini Cmin ↓ 37
Paroxetine exposure (AUC0-24) increased by 1.7 fold and Cmax increased by 1.5 fold.
Paroksetiini plasmakontsentratsioon (AUC0–24 ) suurenes 1,7 korda ja Cmax suurenes 1,5 korda.
paroxetine without dose
paroksetiiniga ilma annuseid
Paroxetine/Efavirenz (20 mg once daily/600 mg once daily)
(10 mg ühekordne annus/600 mg üks kord päevas)
Paroxetine/Efavirenz (20 mg once daily/600 mg once daily)
Pravastatiin/efavirens (40 mg üks kord päevas/600 mg üks kord päevas)
Paroxetine/Efavirenz (20 mg q.d./600 mg q.d.)
(20 mg q.d./600 mg q.d.)
Paroxetine/Tenofovir disoproxil fumarate
Paroksetiin/ tenofoviirdisoproksiilfumaraat
Paroxetine: AUC: ↔
AUC: ↔
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH).
Paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria (PNH).
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH);
paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria;
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria
PARP are required for the efficient repair of DNA single strand breaks and an important aspect of PARP-induced repair requires that after chromatin modification, PARP auto-modifies itself and dissociates from the DNA to facilitate access for base excision repair (BER) enzymes.
PARP-ensüüme vajatakse DNA üksikkeerme katkestuste tõhusaks reparatsiooniks ning PARP-indutseeritud reparatsiooni olulise aspektina on vajalik, et pärast kromatiini modifitseerimist automodifitseerub PARP ise ning dissotsieerub DNA-st, et kergendada aluse väljalõikereparatsiooni (base excision repair, BER) ensüümide juurdepääsu.
Part 1 of the study consisted of a 16-week open-label phase in which 173 enrolled children received Simponi 30 mg/m2 (maximum 50 mg) subcutaneously every 4 weeks and MTX.
Uuringu 1. osa moodustas 16-nädalane avatud faas, milles 173 kaasatud last said iga 4 nädala järel subkutaanse süstena Simponi annuse 30 mg/m2 (maksimaalselt 50 mg) ning metotreksaati.
Part A was a 6-week, randomised, double-blind, placebo-controlled period to evaluate rilonacept at a dose of 160 mg weekly after an initial loading dose of 320 mg.
A-osa oli 6-nädalane randomiseeritud topeltpime platseebo-kontrollitud uuring rilonatsepti kasutamise hindamiseks annuses 160 mg nädalas pärast algset küllastusannust 320 mg.
Part I: Preparing and Injecting
Osa: Ettevalmistus ja süstimine
PART I: STEP BY STEP INSTRUCTIONS
OSA: ETAPIVIISILISED JUHISED
Part II: In the withdrawal period of the pivotal study, the primary endpoint was defined as the proportion of patients with a disease relapse/flare: none (0%) of the patients randomised to Ilaris flared, compared with 81% of the patients randomised to placebo.
II osa: Keskse uuringu teises perioodis defineeriti esmast tulemusnäitajat kui patsientide protsenti, kellel tekkis haiguse retsidiiv/ägenemine: ägenemist ei tekkinud ühelgi (0%) Ilaris’t saama randomiseeritud patsiendil võrreldes 81%-ga patsientidel, kes randomiseeriti saama platseebot.
PART II: ROTATING INJECTION SITES
OSA: SÜSTEKOHA VALIK
PART II: ROTATING INJECTION SITES
OSA: SÜSTEKOHTADE VAHETUS
Part II: Storage and Maintenance
Osa: Säilitamine
PART III: BETAFERON MEDICATION RECORD
OSA: BETAFERON-RAVI ÜLESMÄRKIMINE
PART III: EXTAVIA Medication record
OSA: EXTAVIA-ravi ülesmärkimine
Part III: Needles for the NutropinAq Pen
Osa: NutropinAq Pen’i jaoks vajalikud nõelad
Part III: Patients treated with placebo in Part II who flared regained and maintained clinical and serological response following entry into the open-label Ilaris extension.
III osa: Patsiendid, kes said II osas platseebot ja kellel tekkis ägenemine, saavutasid uuesti ja säilitasid pärast Ilaris’e avatud jätku-uuringuga liitumist kliinilise ja seroloogilise ravivastuse.
Part IV: Commonly Asked Questions
Osa: Sagedamini esitatud küsimused
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) cartridges.
, multipakend 2 x (5 x 3 ml) kolbampulli.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) cartridges.
multipakend 2 pakki 5 x 3 ml kolbampulli.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) cartridges.
multipakend 2 x (5 x 3 ml) kolbampulli.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) cartridges.
multipakend 2x (5 x 3 ml) kolbampulli.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) pre-filled pens.
multipakend 2 (5 x 3 ml) pen-süstlit.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) pre-filled pens.
multipakend 2 pakki 5 x 3 ml pen-süstlit.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) pre-filled pens.
multipakend 2 x (5 x 3 ml) pen-süstlit.
Part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) pre-filled pens.
multipakk 2 x (5 x 3 ml) pen-süstlit.
Part of a multipack containing 12 single packs.
5 üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa.
Part of a multipack containing 14 single packs.
12 üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa.
Part of a multipack containing 15 single packs.
14 üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa.
Part of a multipack containing 168 (4 x 42) ampoules with 1 ml co-packed with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Osa mitmikpakendist, mis sisaldab 168 (4 x 42) ampulli 1 ml lahusega, pakendatuna koos Breelib’i tarvikutega (sisaldab 1 huulikut ja 1 ravimikambrit).
Part of a pack containing 14 single packs in a 3-month pack of 3x14 single packs.
14 üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa 2 kuu pakendis, mis sisaldab kokku 2 x 14 üksikpakendit.
Part of a pack containing 15 single packs in a 3-month pack of 3x15 single packs.
14 üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa 3 kuu pakendis, mis sisaldab kokku 3 x 14 üksikpakendit.
Part of the decrease can be attributed to excretion of 64Cu into the bile, urine and faeces.
Osa vähenemist on seotud ka 64Cu eritamisega sapi, uriini ja väljaheitega.
part of your stomach has been removed (partial gastrectomy) as the reliability of the test has not been proven in these patients.
teil on osa maost eemaldatud (osaline gastrektoomia), sest testi usaldusväärsust neil patsientidel ei ole tõestatud;
Part the fur on the animal's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Lükata karvad looma kaelal kukla piirkonnas, kolju baasil laiali nii, et nahk oleks nähtav.
Part the fur on the cat’s neck at the base of the skull until the skin is visible.
Lükata karv koljubaasi juures laiali, kuni nahk on nähtav.
Part the fur on the cat’s neck at the base of the skull until the skin is visible.
Tõmmata kassi kaelal koljubaasi juures karvad laiali nii, et nahk oleks nähtav.
Part the hair at the base of your animal’s neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin
Suruge karv looma kaelal lahku ja paljastage nahk.
Part the hair at the base of your animal’s neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin.
Suruge karv looma kaelal lahku ja paljastage nahk.
Part the hair on the midline of the neck, between the base of the skull and the shoulder blades until the skin is visible.
Suruda karv kaela keskjoonel koljubaasi ja abaluude vahelisel alal kahele poole, kuni paljastub nahk
Part the hair until the skin is visible and place pipette tip against the skin between the shoulder blades.
Lükata karvad laiali, kuni nahk on nähtav ja asetada pipeti ots vastu nahka abaluude vahel.
Part-used containers should be tightly closed following dispensing.
Osaliselt kasutatud pakend tuleb kuni järgmise kasutamiseni hoida tihedalt suletuna.
Partial Clearance Rateb (≥ 75%)
Osalise paranemise esinemissagedusb (≥ 75%)
Partial Clearance( ≥ 75%)
Osaline paranemine (≥ 75%)
partial loss of movement
liikumisvõime osaline kaotus
partial loss of vision
osaline nägemiskadu
partial loss of vision, dry or painful eyes
osaline nägemiskaotus, kuivad või valusad silmad
Partial Onset Seizures
Partsiaalsed epilepsiahood
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 4 aasta vanusest.
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1 kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1 kuu vanusest;
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates ühe kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel, lastel ja imikutel alates 1 kuu vanusest;
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel, lastel ja imikutel alates1 kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age;
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1 kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age;
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1. kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age;
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates ühe kuu vanusest
partial onset seizures with or without generalisation in in adults, adolescents and children from 4 years of age
generaliseerumisega või ilma partsiaalsete krambihoogude ravi täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 4 aasta vanusest
Partial or complete loss of vision in one or both eyes
Osaline või täielik nägemise kaotus ühes või mõlemas silmas
Partial or total loss of vision
osaline või täielik nägemise kaotus
partial or total loss of vision
osaline või täielik nägemise kaotus;
partial paralysis
osaline halvatus
Partial remission was defined as bone marrow blasts 6% to 25% with at least a 50% reduction from baseline.
Osalise remissiooni määratluse kohaselt on luuüdis blaste 6% kuni 25%, kusjuures vähenemine algväärtusest vähemalt 50% võrra.
Partial remission(c,d)
Osaline remissioon(c,d)
Partial remission4
Osaline remissioon 4
Partial Responders (%)
Osalise ravivastuse saavutanuid (%)
Partial responders**** in parent study (85)
Peauuringus osaliselt ravile allunud**** (85)
Partial Response
Osaline ravivastus
Partial Response
Täielik ravivastus Osaline ravivastus
Partial response %
Osalise ravivastuse
Partial response (PR)
Osaline ravivastus (PR)
Partial response (PR) [n (%)]
Osaline ravivastus (PR) [n (%)]
Partial Response (RR/PR) n (%)
Osaline ravivastus (RR/PR) n (%)
Partial seizures are fits that start by only affecting one side of the brain.
Partsiaalsete hoogude puhul mõjutab hoog alguses ainult ühte ajupoolkera.
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.
Patsientidel on ilmnenud osaline, äkiline, ajutine või püsiv ühe või mõlema silma nägemisvõime vähenemine või kadumine.
partial-onset seizures with or without generalisation in patients from 1 month of age; myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in patients from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy;
ekundaarse generalisatsiooniga või sekundaarse generalisatsioonita partsiaalsed episoodid vähemalt 1-kuulistel patsientidel; müokloonilised episoodid (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihaserühmade tõmblused) vähemalt 12-aastastel patsientidel, kellel on noorukiea müoklooniline epilepsia;
partial-onset seizures with or without generalisation in patients from four years of age;
partsiaalsed epilepsiaepisoodid koos generaliseerumisega või ilma vähemalt 4-aastastel patsientidel;
partial-onset seizures with or without generalisation in patients from one month of age;
ekundaarse generalisatsiooniga või sekundaarse generalisatsioonita partsiaalsed episoodid vähemalt 1-kuulistel patsientidel;
Partially used tablets to be used within 7 days.
Osaliselt kasutatud tabletid tuleb ära kasutada 7 päeva vältel.
PARTIC ULARS TO APPEAR O N THE IMMEDIATE PACKAGING
SISEPAKENDIL PEAVAD O LEMA JÄRGMISED ANDMED
PARTIC ULARS TO APPEAR O N THE O UTER PACKAGING
VÄLISPAKENDIL PEAVAD O LEMA JÄRGMISED ANDMED
Participants were randomized (1:1) to receive insulin glargine (n=6264), titrated to reach FPG ≤95 mg/dL (5.3 mM), or standard care (n=6273).
Uuritavad randomiseeriti suhtega 1:1 saama ravi glargiin-insuliiniga (n=6264), mille annust tiitriti kuni paastuveresuhkru sihtväärtuse ≤95 mg/dl (5,3 mmol/l) saavutamiseni, või standardravi (n=6273).
Participants were randomized (1:1) to receive insulin glargine 100 units/ml (n=6264), titrated to reach FPG
Uuritavad jagati juhuslikkuse alusel suhtega 1:1 saama ravi glargiin-insuliiniga (n=6264), mille annust tiitriti kuni paastuveresuhkru sihtväärtuse
Particles or discolouration may appear in the cartridge after an injection.
Pärast süstimist võib kolbampullis näha olla tükke või võib esineda värvuse muutust.