natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stop taking PANTOZOL Control when you are completely symptom-free.
Lõpetage PANTOZOL Control’i võtmine kui teie sümptomid on täielikult kadunud.
Stop taking REYATAZ and talk to your doctor immediately if you develop a severe rash or a rash with flu-like illness symptoms, blisters, fever, mouth sores, muscle or joint pain, swelling in the face, inflammation of the eye which causes redness (conjunctivitis), painful, warm, or red lumps (nodules).
Kui teil tekib raskekujuline lööve või lööve koos gripitaolise haiguse sümptomitega, villid, palavik, suuhaavandid, lihas- või liigesvalu, näo turse, silmapõletik, mis põhjustab punetust (konjunktiviit), valulikud, kuumavad või punetavad muhud (sõlmed), lõpetage otsekohe REYATAZ’i võtmine ja pidage nõu oma arstiga.
Stop taking SOMAC Control when you are completely symptom-free.
Lõpetage SOMAC Control’i võtmine kui teie sümptomid on täielikult kadunud.
Stop taking Spedra and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment: an erection that will not go away (“priapism”).
Katkestage Spedra võtmine ja pöörduge otsekohe arsti poole, kui märkate mõnda järgmistest rasketest kõrvaltoimetest, sest võite vajada erakorralist meditsiinilist abi:
Stop taking Tamiflu and contact a doctor or pharmacist immediately.
Lõpetage ravimi võtmine ja kontakteeruge otsekohe arsti või apteekriga.
Stop taking Thalidomide Celgene and see a doctor straight away if you notice the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Katkestage Thalidomide Celgene võtmine ja teatage kohe oma arstile, kui märkate mistahes järgmist tõsist kõrvaltoimet – võite vajada kiiresti ravi:
Stop taking the anticoagulant medicines.
Lõpetage antikoagulantide kasutamine.
Stop taking the capsules and tell your doctor immediately
Katkestage Onsenal’i kapslite võtmine ja informeerige koheselt oma arsti:
Stop taking the capsules and tell your doctor immediately…
Katkestage Onsenal’i kapslite võtmine ja informeerige koheselt oma arsti:
Stop taking the medicine containing a vitamin-K antagonist.
Lõpetage K-vitamiini antagonisti sisaldava ravimi kasutamine.
Stop taking this medicine and contact a doctor immediately if you notice any of the following serious side effects:
Katkestage selle ravimi võtmine ja konsulteerige kohe arstiga, kui te täheldate järgmist kõrvaltoimet:
STOP taking this medicine and contact your doctor immediately if you experience severe and persistent stomach pain, with or without vomiting, because you could have an inflamed pancreas (pancreatitis).
KATKESTAGE selle ravimi kasutamine ja konsulteerige viivitamatult oma arstiga, kui teil tekib raske ja püsiv kõhuvalu, koos oksendamisega või ilma, sest teil võib olla kõhunäärmepõletik (pankreatiit).
Stop taking this medicine and contact your doctor immediately or go to an emergency department nearby if the following rare (may affect up to 1 in 1,000 people) side effects occur, because a serious allergic reaction might follow: anaphylactic reactions, drug hypersensitivity (see also section 2 “Warnings and precautions”) potentially life-threatening skin rashes characterized by formation of blisters and shedding of the skin and inner surfaces of body cavities, e.g. mouth and genitals, painful ulcers in the mouth and/or genital areas, accompanied by fever, sore throat and fatigue (Stevens- Johnson Syndrome/ Toxic Epidermal Necrolysis), or by enlarged lymph nodes, liver enlargement, hepatitis (up to liver failure), raising of the white-cells count in the blood (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms-DRESS) (see section 2) generalised skin rashes
Lõpetage selle ravimi kasutamine ja võtke kohe ühendust oma arstiga või minge lähimasse erakorralise meditsiini osakonda, kui tekivad järgmised harvad (võivad esineda 1 inimesel 1000-st) kõrvaltoimed, kuna võib järgneda tõsine allergiline reaktsioon: anafülaktilised reaktsioonid, ravimi ülitundlikkus (vt ka lõik 2 “Hoiatused ja ettevaatusabinõud”) potentsiaalselt ohtlikud nahalööbed, mida iseloomustavad villide teke ja naha mahakoorumine keha sisepindadelt, kehaõõnsustest nagu suus ja genitaalidel, valulikud haavandid suus ja genitaalide piirkonnas koos palaviku, kurguvalu ja väsimusega (Stevensi-Johnsoni sündroom/toksiline epidermaalnekrolüüs) või suurenenud lümfisõlmed, maksa suurenenemine, hepatiit (kuni maksapuudulikkuseni), vere valgeliblede arvu tõus (reaktsioon ravimile koos eosinofiilia ja süsteemsete sümptomitega – Dress) (vt lõik 2). generaliseerunud nahalööbed
Stop taking this medicine and see a doctor straight away if you notice any of the following signs of ‘lactic acidosis’:
Lõpetage otsekohe selle ravimi kasutamine ning pidage nõu arstiga, kui märkate endal mõnda järgmistest laktatsidoosi sümptomeist:
Stop taking this medicine and see a doctor straight away if you notice any of the following symptoms: feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), stomach ache (abdominal pain), muscular cramps, unexplained weight loss, rapid breathing, and feeling cold or uncomfortable.
Lõpetage selle ravimi võtmine ja võtke koheselt ühendust oma arstiga, kui märkate järgmiseid sümptomeid: halb enesetunne (iiveldus) või oksendamine, valu maos (kõhuvalu), lihaskrambid, ebaselge põhjusega kehakaalu langus, hingeldus ja külma- või ebamugavustunne
Stop taking this medicine and see a doctor straight away if you notice any of the following symptoms: feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), stomach ache (abdominal pain), muscular cramps, unexplained weight loss, rapid breathing, and feeling cold or uncomfortable.
Lõpetage selle ravimi võtmine ja võtke koheselt ühendust oma arstiga, kui märkate järgmiseid sümptomeid: halb enesetunne (iiveldus) või oksendamine, valu maos (kõhuvalu), lihaskrambid, ebaselge põhjusega kehakaalu langus, hingeldus ja külma- või ebamugavustunne.
Stop taking this medicine and talk to your doctor if you experience one or more of the following symptoms which may be related to a condition called “lactic acidosis”:
Lõpetage selle ravimi võtmine ja pidage nõu oma arstiga, kui teil tekib üks või enam alljärgnevat sümptomit, mis võivad viidata seisundile, mida nimetatakse „laktatsidoosiks“:
Stop taking this medicine immediately and contact a doctor or the nearest hospital straight away (see section 4).
Lõpetage kohe selle ravimi kasutamine ja rääkige sellest otsekohe arstile või minge lähimasse haiglasse (vt lõik 4).
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Lõpetage CONTROLOC Control’i võtmine ja võtke käesolev infoleht ja/või tabletid endaga kaasa:
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Lõpetage PANTECTA Control’i võtmine ja võtke käesolev infoleht ja/või tabletid endaga kaasa:
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Lõpetage PANTOLOC Control’i võtmine ja võtke käesolev infoleht ja/või tabletid endaga kaasa:
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Lõpetage PANTOZOL Control’i võtmine ja võtke käesolev infoleht ja/või tabletid endaga kaasa:
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Lõpetage SOMAC Control’i võtmine ja võtke käesolev infoleht ja/või tabletid endaga kaasa:
Stop taking Truberzi and seek medical attention immediately if you develop any of the following while taking this medicine:
Lõpetage Truberzi kasutamine ja pöörduge kohe arsti poole, kui teil tekib selle ravimi kasutamise ajal mõni järgmistest sümptomitest:
Stop taking Victrelis and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment: difficulty breathing or swallowing, wheezing, hives, itching, swelling of your face, eyes, lips, tongue or throat – these are signs of an allergic reaction.
Lõpetage Victrelise võtmine ja pöörduge viivitamatult arsti poole, kui märkate ükskõik millist järgnevatest tõsistest kõrvaltoimetest – võite vajada kiireloomulist meditsiinilist abi: hingamis- või neelamisraskused, vilistav hingamine, lööve, sügelus, näo, silmade, huulte, keele või kõri turse – need on allergilise reaktsiooni tunnused.
Stop taking Vivanza and contact your doctor immediately.
Lõpetage Vivanza võtmine ja pöörduge kohe oma arsti poole.
Stop taking Votrient and seek medical advice immediately if you get any of these symptoms, or if you get headache accompanied with any of these symptoms.
Lõpetage Votrient’i võtmine ja pöörduge otsekohe arsti poole, kui teil tekib mõni eespool loetletud sümptomitest või kui teil tekib peavalu, millega kaasneb mõni nendest sümptomitest.
STOP taking Xeloda immediately and contact your doctor if any of these symptoms occur:
LÕPETAGE otsekohe ravi Xeloda’ga ning võtke ühendust oma arstiga, kui tekib ükskõik milline järgmistest nähtudest:
Stop taking Xigduo and see a doctor as soon as possible if you notice any of the following serious or potentially serious side effects:
Kui te märkate endal mõnda järgmistest tõsistest või potentsiaalselt tõsistest kõrvaltoimetest, siis lõpetage Xigduo kasutamine ja pöörduge otsekohe arsti poole:
Stop taking Xtandi and do not take any more capsules.
Lõpetage Xtandi võtmine ja ärge võtke rohkem kapsleid.
Stop taking your tablets and talk to your doctor straight away if you get pregnant while taking MULTAQ.
Kui te rasestute ravi ajal MULTAQ’iga, lõpetage tablettide võtmine ja võtke otsekohe ühendust oma arstiga.
Stop taking Zeffix.
Lõpetage Zeffix’i võtmine.
Stop taking Zelboraf and get medical help immediately if you have any symptoms of an allergic reaction such as swelling of the face, lips or tongue, difficulty breathing, rash, or fainting sensation.
Lõpetage Zelboraf’i võtmine ja pöörduge arstiabi saamiseks otsekohe, kui teil tekib mõni allergilise reaktsiooni nähtudest, nagu näo, huulte või keele turse, hingamisraskus, lööve või minestustunne.
Stop taking Zelboraf and talk to your doctor immediately if you get a skin rash with any of the following symptoms: blisters on your skin, blisters or sores in your mouth, peeling of your skin, fever, redness or swelling of your face, hands, or soles of your feet.
Lõpetage Zelboraf’i võtmine ja pidage otsekohe nõu oma arstiga, kui teil tekib nahalööve koos mõne järgmise sümptomiga: villid nahal, villid või haavandid suus, naha ketendus, palavik, näo, käte või jalataldade punetus või turse.
Stop taking Zurampic and see a doctor straight away if you notice any of the following side effects, as these may be signs of a problem with your kidneys – you may need urgent medical treatment:
Lõpetage Zurampicu võtmine ja minge otsekohe arsti juurde, kui te märkate endal mõnda järgmistest kõrvaltoimetest, kuna need võivad olla neeruhäirete sümptomid – te võite vajada kiiret ravi:
STOP taking Zykadia and seek medical help immediately if you experience any of the following, which may be signs of an allergic reaction:
LÕPETAGE Zykadia võtmine ja otsige kohe meditsiinilist abi, kui kogete järgmisi sümptome, mis võivad olla allergilise reaktsiooni nähud:
Stop Thalidomide Celgene immediately upon suspicion of pregnancy
Talidomiidravi viivitamatu lõpetamine raseduse kahtlusel
Stop the infusion
Lõpetada infusioon.
Stop the treatment and immediately consult your doctor in the event of:
Ravi tuleb katkestada ja teavitada viivitamatult oma raviarsti, kui on tekkinud:
Stop treatment and contact your doctor immediately if after giving HEMANGIOL to your child you observe the following symptoms suggestive of a bronchospasm (temporary restriction of the bronchial tubes that leads to difficulty breathing): cough, quick or difficult breathing or wheezing, associated or not with a bluish-coloured skin:.
Lõpetage ravi ja võtke kohe ühendust arstiga, kui pärast lapsele HEMANGIOLi manustamist märkate järgmisi sümptomeid, mis viitavad bronhospasmile (bronhide ajutine restriktsioon, mis põhjustab hingamisraskusi): köha, kiire või raskendatud hingamine või vilisemine, sellega seotud või mitteseotud sinakas nahk.
Stop treatment if this occurs. hypotension (blood pressure decreased), dizziness
Lõpetage ravi, kui see tekib. hüpotensioon (vererõhu alanemine), pearinglus.
Stop treatment until ANC ≥ 1.0 x 109/l and platelets ≥ 50 x 109/l.
Katkestage ravi kuni neutrofiilid
Stop until resolved or returned to baseline
Peata manustamine kuni on taandunud või taastunud lähteväärtuseni
Stop using Bronchitol and see a doctor straight away if you notice the following serious side effects:
Lõpetage Bronchitoli kasutamine ja pöörduge kohe arsti poole, kui teil tekivad järgmised rasked kõrvaltoimed:
Stop using Cosentyx and tell your doctor or seek medical help immediately if you get any of the following side effects:
Lõpetage Cosentyx’i kasutamine ning teavitage oma arsti või otsige meditsiinilist abi, kui märkate mis tahes järgmisi kõrvaltoimeid:
Stop using Cosentyx and tell your doctor or seek medical help immediately if you notice any signs indicating a possible serious infection or an allergic reaction.
Lõpetage Cosentyx’i kasutamine ning teavitage oma arsti või otsige meditsiinilist abi, kui märkate mis tahes sümptomeid, mis viitavad võimalikule tõsisele infektsioonile või allergilisele reaktsioonile.
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity).
Lõpetage Cresemba kasutamine ja teavitage kohe oma arsti, kui märkate mõnda järgmistest kõrvaltoimetest: lööve, huulte, suu või kõri paistetus, mis põhjustab hingamisraskusi - need võivad olla märgiks allergilisest reaktsioonist (ülitundlikkusest).
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity).
Lõpetage Cresemba võtmine ja teavitage kohe oma arsti, kui märkate mõnda järgmistest kõrvaltoimetest: lööve, huulte, suu või kõri paistetus, mis põhjustab hingamisraskusi - need võivad olla märgiks allergilisest reaktsioonist (ülitundlikkusest).
Stop using Fuzeon and see a doctor straight away, if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Kui märkate järgmist tõsist kõrvaltoimet, lõpetage Fuzeon’i kasutamine ja pöörduge otsekohe arsti poole – te võite vajada erakorralist arstiabi:
Stop using Ovitrelle and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Katkestage Ovitrelle kasutamine ja pöörduge kohe arsti poole, kui märkate ükskõik millist järgmist tõsist kõrvaltoimet – te võite vajada kiiret ravi.
Stop using Quinsair and tell your doctor immediately:
Lõpetage Quinsair’i kasutamine ja pöörduge viivitamatult oma arsti poole, kui
Stop using REGRANEX and tell your doctor straight away if you notice or suspect the following:
Lõpetage REGRANEXi kasutamine ja rääkige koheselt oma arstile, kui te märkate või kahtlustate järgmist:
Stop using Taltz and tell your doctor or seek medical help immediately if you get any of the following side effects.
Lõpetage Taltz’i kasutamine ja pöörduge oma arsti poole või otsige koheselt arstiabi, kui te täheldate endal mõnda järgmistest kõrvaltoimetest.
Stop using Taltz and tell your doctor or seek medical help immediately if you notice any signs of a serious infection or an allergic reaction.
Lõpetage Taltz’i kasutamine ja pöörduge oma arsti poole või otsige koheselt arstiabi, kui te täheldate mistahes tõsisele infektsioonile või allergilisele reaksioonile viitavaid sümptomeid.
Stop using the medicine and contact your doctor immediately if you develop swelling of your face, throat, lips or tongue (with or without difficulty breathing or swallowing), dizziness or fainting, faster heart rate or if you get raised severely itchy bumps on your skin (hives) as these may be symptoms of an allergic reaction.
Lõpetage ravimi kasutamine ja pöörduge arsti poole kohe, kui teil tekib näo, kurgu, huulte või keele turse (hingamis- või neelamisraskustega või ilma), segasus või teadvusekaotus, südamepekslemine või kui teie nahale tekivad tugevasti sügelevad kublad (nõgestõbi), kuna need võivad olla allergilise reaktsiooni sümptomid.
Stop using this medicine and seek medical help immediately, as you may have a serious condition called paradoxical bronchospasm.
lõpetage ravimi kasutamine ja pöörduge otsekohe arsti poole, sest tegemist võib olla tõsise seisundiga (nimetatakse paradoksaalseks bronhospasmiks).
Stop using this medicine and seek medical help immediately, as you may have a serious condition called paradoxical bronchospasm.
Lõpetage selle ravimi kasutamine ja pöörduge otsekohe arsti poole, sest tegemist võib olla tõsise seisundiga (nimetatakse paradoksaalseks bronhospasmiks).
Stop using this medicine and tell your doctor immediately if you experience any of the following:
Lõpetage otsekohe selle ravimi kasutamine ja teavitage oma arsti sellest, kui teil tekib:
Stop using this medicine right away if you become pregnant.
Lõpetage otsekohe selle ravimi kasutamine, kui te olete rasestunud.
Stop using Ventavis and tell your doctor immediately.
Lõpetage Ventavis’e kasutamine ja rääkige sellest kohe oma arstile.
Stop Xenical if such symptoms occur and tell your doctor.
Selliste sümptomite tekkimisel lõpetage Xenical’i kasutamine ja teavitage oma arsti.
Stoppers: Bromobutyl rubber stoppers
Alumine kork: bromobutüül kummikorgid
Stopping Betaferon is not known to cause acute withdrawal symptoms.
Teadaolevalt ei põhjusta Betaferon’i manustamise lõpetamine ägedaid võõrutusnähte.
Stopping Betaferon is not known to lead to acute withdrawal symptoms.
Teadaolevalt ei põhjusta Betaferon’i manustamise lõpetamine ägedaid võõrutusnähte.
Stopping blood clots forming in your blood.
Aitab takistada verehüüvete teket teie veres.
Stopping breathing or irregular breathing for a short time may be more common in the first three days following vaccination in these babies and they may need special monitoring. an allergy to the antibiotic kanamycin.
Nendel imikutel võib esimesel kolmel päeval pärast vaktsineerimist sagedamini esineda lühiajalist hingamisseiskust või ebakorrapärast hingamist ning nad võivad vajada erilist jälgimist. allergia antibiootikumi kanamütsiini vastu.
Stopping existing blood clots from getting any bigger.
Aitab takistada olemasolevate verehüüvete suurenemist.
Stopping Jakavi
Jakavi-ravi katkestamine
stopping Kaletra, in order to see if
võtmise alustamist või lõpetamist,
Stopping menstruation, vaginal bleeding
Menstruatsiooni peatumine, veritsus tupest
Stopping Pradaxa may increase the risk of a brain or body vessel obstruction in patients with abnormal heart beats.
Pradaxa kasutamise lõpetamine võib suurendada peaaju või keha veresoonte ummistuse riski südame rütmihäiretega patsientidel.
Stopping Pradaxa may increase the risk of developing a blood clot in patients treated after hip- or knee-replacement surgery or increase the risk of a brain or body vessel obstruction in patients with abnormal heart beats.
Pradaxa kasutamise lõpetamine võib suurendada veretopistuse tekke riski patsientidel, keda ravitakse pärast puusa- või põlveliigese kirurgilist asendamist, või suurendada peaaju või keha veresoonte ummistuse riski südame rütmihäiretega patsientidel.
Stopping Pradaxa may increase the risk of developing a blood clot in patients treated after hip- or knee-replacement surgery.
Pradaxa kasutamise lõpetamine võib suurendada veretopistuse tekke riski patsientidel, keda ravitakse pärast puusa- või põlveliigese kirurgilist asendamist.
Stopping rules
Lõpetamise reeglid
Stopping smoking Smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones.
Loobuge suitsetamisest Suitsetamine kiirendab luukoe hõrenemist ja võib seeläbi suurendada luumurdude tekkeriski.
Stopping Stribild can seriously affect your response to future treatment.
Stribild’i võtmise lõpetamine võib tõsiselt kahjustada teie ravivastust tulevasele ravile.
Stopping tablets may reduce the effectiveness of the anti-HIV therapy recommended by your doctor.
Tablettide võtmise lõpetamine võib vähendada teile arsti poolt määratud HIV-vastase ravi tõhusust.
Stopping Tasigna without your doctor’s recommendation places you at risk for worsening of your disease which could have life- threatening consequences.
Tasigna-ravi lõpetamine ilma arsti soovituseta suurendab teie haiguse ägenemise riski, millel võivad olla eluohtlikud tagajärjed.
Stopping therapy
Ravi lõpetamine
Stopping treatment suddenly may cause withdrawal symptoms.
Ravi järsul lõpetamisel võivad ilmneda ärajätunähud.
Stopping treatment with Atriance
Atriance-ravi lõpetamine
Stopping treatment with Benlysta
Benlysta-ravi lõpetamine
Stopping treatment with Nucala
Nucala-ravi lõpetamine
Stopping treatment with Pregabalin Mylan Pharma should also be done gradually, over at least a week.
Ka ravi katkestamine Pregabalin Mylan Pharmaga peab toimuma järk-järgult, vähemalt ühe nädala jooksul.
Stopping treatment with Pregabalin Mylan should also be done gradually, over at least a week.
Ka ravi katkestamine Pregabalin Mylaniga peab toimuma järk-järgult, vähemalt ühe nädala jooksul.
Stopping treatment with Viread may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your child’s doctor.
Viread-ravi lõpetamine võib vähendada lapse arsti poolt määratud ravi tõhusust.
Stopping Tybost and atazanavir or darunavir may reduce the success of future treatments prescribed by your doctor.
Tybosti ja atasanaviiri või darunaviiri võtmise lõpetamine võib vähendada teie arsti poolt tulevikus määratavata ravide tulemuslikkust.
Stopping your treatment with Amlodipine/Valsartan Mylan may cause your disease to get worse.
Amlodipine/Valsartan Mylani võtmise lõpetamisel võib teie seisund halveneda.
Stopping your treatment with Copalia HCT may cause your disease to get worse.
Ravi lõpetamine Copalia HCT’ga võib põhjustada haiguse süvenemist.
Stopping your treatment with Dafiro HCT may cause your disease to get worse.
Ravi lõpetamine Dafiro HCT’ga võib põhjustada haiguse süvenemist.
Stopping your treatment with Exforge may cause your disease to get worse.
Exforge’i võtmise lõpetamisel võib teie seisund halveneda.
Stopping your treatment with Imprida HCT may cause your disease to get worse.
Ravi lõpetamine Imprida HCT’ga võib põhjustada haiguse süvenemist.
Stopping your treatment with Mycophenolate mofetil Teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
Mycophenolate mofetil Teva’ga ravi lõpetamine võib suurendada riski teile siirdatud organi äratõukeks.
Stopping your treatment with Myfenax may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
Myfenax’iga ravi lõpetamine võib suurendada riski teile siirdatud organi äratõukeks.
stops blood from clotting
trombide tekke vältimiseks
Stops Click!
Klõps! ne lõpeb Klõps
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Hoida külmkapis (2°C...8°C), mitte lasta külmuda, hoida valguse eest kaitstult.
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Hoida külmkapis (2ºC…8ºC), mitte lasta külmuda, hoida valguse eest kaitstult.
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Hoida temperatuuril 2C...8C, mitte hoida sügavkülmas, hoida valguse eest kaitstult.
Storage after preparation
Säilitamine pärast valmistamist
Storage after reconstitution and dilution
Lahustatud ja lahjendatud lahuse säilitamine
Storage and Disposal
Säilitamine ja hävitamine
Storage at room temperature (up to 25°C) for 1 day is acceptable.
Toatemperatuuril (kuni 25C) võib hoida ühe päeva.
Storage at room temperature (up to 25ºC) for 1 day is acceptable.
Toatemperatuuril (kuni 25C) võib hoida ühe päeva.
Storage beyond 24 hours or freezing is not recommended.
Üle 24 tunni säilitamine või hoidmine sügavkülmas ei ole soovitatav.
Storage by the patient
Säilitamine patsiendi juures
Storage by the patient There are two options:
Säilitamine patsiendi poolt Selleks on kaks võimalust:
Storage by the pharmacist
Säilitamine apteegis
Storage by the pharmacist
Säilitamine apteekri juures
Storage by the pharmacist
Säilitamistingimused apteekrile