natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Continuous daily exposure to imatinib early in the course of treatment in combination with chemotherapy in cohort 5- patients (n=50) improved the 4-year event-free survival (EFS) compared to historical controls (n=120), who received standard chemotherapy without imatinib (69.6 % vs.
Pidev ööpäevane imatiniibi ekspositsioon koos kemoteraapiaga ravi algfaasis parandas 5. kohordi patsientidel (n = 50) 4-aastast nähtudevaba elulemust võrreldes varasema kontrollrühmaga (n = 120), kes said standardset kemoteraapiat ilma imatiniibita (vastavalt 69,9 % vs.
Continuous declines in HIV-RNA were observed in all treatment-naïve patients receiving the modified Invirase/ritonavir dosing regimen over the 2-week treatment period, suggesting HIV viral suppression during the time of the study.
HIV-RNA püsivat langust täheldati kõikidel varem ravi mittesaanud patsientidel, kes said modifitseeritud Invirase/ritonaviiri raviskeemi 2-nädalase raviperioodi jooksul, mis näitab HIV supressiooni uuringu kestel.
Continuous dosing with TYSABRI is important, especially during the first few months of treatment.
Oluline on manustada TYSABRI’t järjepidevalt, eriti ravi esimese paari kuu vältel.
Continuous follow-up of the growth of treated children is recommended.
Ravitud laste puhul on soovitatav pidevalt jälgida kasvu.
Continuous infusion
Püsiinfusioon
Continuous infusion with Accofil over a period of up to 28 days, in patients recovering from autologous bone-marrow transplantation, resulted in no evidence of drug accumulation and comparable half-lives.
Accofil’i kuni 28 päeva kestev püsiinfusioon autoloogsest luuüdi siirdamisest taastuvatele haigetele ei kutsunud esile ravimi kuhjumist ega eliminatsiooni poolväärtusaja pikenemist.
Continuous infusion with filgrastim over a period of up to 28 days, in patients recovering from autologous bone-marrow transplantation, resulted in no evidence of drug accumulation and comparable elimination half-lives.
Filgastriimi kuni 28-päevase püsiinfusiooni kasutamisel autoloogse luuüdi transplantatsiooni järgses perioodis ei täheldatud ravimi kuhjumist ega ka eliminatsiooni poolväärtusaja muutusi.
Continuous monitoring
Pidev jälgimine
Continuous release intraruminal device
Toimeainet pidevalt vabastav intraruminaalne ravivahend
Continuous renal replacement therapy
Pidev neeruasendusravi
Continuous rotation of the injection site within a given area reduces the risk of developing these reactions.
Süstekoha pidev vahetamine ka sama piirkonna ulatuses vähendada nende reaktsioone tekkeriski.
Continuous rotation of the injection site within a given area reduces the risk of developing these reactions.
Süstekoha pidev vahetamine ka sama piirkonna ulatuses vähendada nende reaktsioonide tekkeriski.
Continuous rotation of the injection site within the particular area reduces the risk of developing these reactions.
Pidev süstekoha vahetus sama süstepiirkonna ulatuses vähendab lipodüstroofia tekkeriski.
Continuous subcutaneous infusion pump
Nahaalused püsiinfusioonipumbad
Continuous Subcutaneous Insulin Infusion (CSII)
Pidev subkutaanne insuliiniinfusioon (continuous subcutaneous insulin infusion CSII):
Continuous use may lead to taking more Aerinaze than the recommended dose to get the desired effect, resulting in an increased risk of overdosing.
Pideval kasutamisel võib juhtuda, et kogemata võetakse suurem Aerinaze’i annus, kui oodatud toime saavutamiseks vajalik soovitatav annus; tulemuseks suurem üleannustamise risk.
Contra-indication
Vastunäidustus
Contra-indication in patients receiving concomitantly potent CYP1A2 inhibitors.
Ravimi vastunäidustatus samaaegselt CYP1A2 tugevaid inhibiitoreid saavatele patsientidele.
Contra-indication in patients with hepatic impairment (i.e. cirrhosis or active liver disease);
Ravimi vastunäidustatus maksapuudulikkuse korral (st tsirroos või aktiivne maksahaigus);
Contra-indication of concomitant use
Vastunäidustused kooskasutamiseks
Contraception
Rasestumisvastane kaitse
Contraception after ellaOne intake
Kontratseptsioon pärast ellaOne’i võtmist
contraception during co-
formulatsioonide
Contraception in males
Kontratseptsioon meestel
Contraception in males and females
Naiste ja meeste kontratseptsioon
Contraception in males and females
Rasestumisvastaste vahendite kasutamine meestel ja naistel
Contraception in males and females: women of childbearing potential must use adequate birth-control measures when bexarotene is used.
Kontratseptsioon meestel ja naistel: fertiilses eas naised peavad ravi ajal beksaroteeniga kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.
Contraception in men taking CellCept
Rasestumisvastane kaitse CellCept’i kasutavatel meestel
Contraception in men taking Myclausen
Rasestumisvastane kaitse Myclauseni kasutavatel meestel
Contraception in men taking Mycophenolate mofetil Teva
Rasestumisvastased vahendid Mycophenolate mofetil Teva’t kasutavatel meestel
Contraception in men taking Myfenax
Rasestumisvastased vahendid Myfenax’i kasutavatel meestel
Contraception in women taking CellCept
Rasestumisvastane kaitse CellCept’i kasutavatel naistel
Contraception in women taking Mycophenolate mofetil Teva
Rasestumisvastased vahendid Mycophenolate mofetil Teva’t kasutavatel naistel
Contraception requirements
Kontratseptsioon
Contraception requirements
Rasestumisest hoidumine
contraception should be used when hormonal
vahendite manustamisel koos
Contraception – for men and women
Rasestumisvastane kaitse – meestele ja naistele
Contraception – information for women and men
Kontratseptsioon – teave naistele ja meestele
Contraception, pregnancy and breast-feeding
Rasestumisvastased vahendid, rasedus ja imetamine
Contraceptive advice for men and women
Meeste ja naiste nõustamine rasestumisvastaste vahendite kasutamise suhtes
contraceptive contain at least
uukaudne kontratseptiiv
contraceptive containing
preparaadiga, mis sisaldab
contraceptive dosing regimen.
tuleb selgitada kontratseptiivi selle
Contraceptive efficacy may be decreased in women weighing equal or greater than 90 kg.
90 kg või rohkem kaaluvate naiste puhul võib rasestumisvastane toime olla langenud.
Contraceptive efficacy may be reduced in women weighing equal or greater than 90 kg (see sections 4.2 and 5.1).
Naistel kehakaaluga 90 kg ja enam võib rasestumisvastane toime olla vähenenud (vt lõigud 4.2 ja 5.1).
Contraceptive measures must be taken by both male and female patients during and up to 6 months after stopping treatment with Teysuno.
Nii mees- kui naispatsientidel tuleb Teysuno’ga ravi jooksul ja kuni 6 kuud pärast selle lõppu kasutada rasestumisvastaseid vahendeid.
Contraceptive measures must be taken by both men and women during treatment and for men at least 6- months after cessation of therapy (see section 4.6).
Ravi ajal peavad nii mehed kui ka naised kasutama rasestumisvastaseid vahendeid ja mehed ka vähemalt 6 kuud pärast ravi katkestamist (vt lõik 4.6).
Contraceptive measures or abstinence are recommended.
Soovitatav on kasutada kontratseptiivseid abinõusid või loobuda seksuaalvahekordadest.
Contraceptive measures or abstinence are recommended.
Soovitatav on kasutada rasestumisvastaseid vahendeid või loobuda seksuaalvahekordadest.
Contraceptive medicines (used for the prevention of pregnancy): oral, injectable, and implantable contraceptives as well as contraceptive skin patches; that may include ethinyl estradiol, norethindrone, and other progestogens.
rasestumisvastased ravimid (kasutatakse rasedusest hoidumiseks): suukaudsed, süstitavad ja implanteeritavad rasestumisvastased vahendid ja rasestumisvastased nahaplaastrid; nende hulka võivad kuuluda etünüülöstradiool, noretindroon ja muud progestogeenid.
Contraceptive medicines that contain ethinyl estradiol cannot be used in combination with Viekirax.
Koos Viekirax’iga ei tohi kasutada etünüülöstradiooli sisaldavaid rasestumisvastaseid ravimeid.
Contraceptive medicines that contains ethinylestradiol cannot be used in combination with Exviera.
Koos Exviera’ga ei tohi kasutada etünüülöstradiooli sisaldavaid rasestumisvastaseid ravimeid.
Contraceptive patch
Rasestumisvastane plaaster
contraceptive pill, used to prevent pregnancy
kontratseptiivseid tablette raseduse vältimiseks,
contraceptive pill, used to prevent pregnancy
rasestumisvastased tabletid;
Contraceptive pills that contain two different hormones, like Zoely, are called ‘combined pills’.
Zoely tabletid on rasestumisvastased pillid, mida kasutatakse rasestumise vältimiseks.
CONTRACEPTIVES
KONTRATSEPTIIVID
CONTRACEPTIVES
RASESTUMISVASTASED RAVIMID
contraceptives are co-administered with
telapreviiriga tuleb kasutada
contraceptives containing
või norgestimaadi asemel teist
contraceptives containing
östradiooli sisaldavate
contraceptives should be
rasestumisvastaste vahendite
Contraceptives that release hormones (e.g., birth control pills, skin patches, implants, and certain intrauterine devices [IUDs]) may not work effectively when taken together with this medicine.
Hormoone vabastavad rasestumisvastased vahendid (nt rasestumisvastased tabletid, plaastrid, implantaadid ja teatavad emakasisesed vahendid) ei pruugi olla efektiivsed samaaegsel kasutamisel selle ravimiga.
contraceptives – used to prevent pregnancy, including oral contraception (such as ‘the pill’), injections, patches and implants
kontratseptiivid – kasutatakse raseduse vältimiseks, sh suukaudsed kontratseptiivid („antibeebipillid“), süsted, plaastrid ja implantaadid
Contraceptives);
Rasestumisvastased vahendid);
contraction of the jaw muscle
lõualihaste kokkutõmme
contraction of the jaw muscle
lõualuude kokkutõmbed
contraction of the jaw muscle;
lõualuude kokkutõmbed;
contraindicated
kontratseptiivid on
contraindicated (see
kontratseptiivid on
contraindicated (see
on vastunäidustatud (vt
contraindicated (see
vastunäidustatud (vt
contraindicated (see section
(0,91…0,96)
contraindicated (see section
lõik 4.3).
contraindicated (see section
on vastunäidustatud (vt
contraindicated (see section 4.3)
(vt lõik 4.3).
Contraindicated (see section 4.3) P-gp potent inhibitors
Vastunäidustatud (vt lõik 4.3) Tugevad P-gp inhibiitorid
contraindicated (see section 4.3).
koos vorikonasooliga
contraindicated (see section 4.3).
on vastunäidustatud (vt
contraindicated (see section 4.3).
vastunäidustatud (vt lõik 4.3)
contraindicated (see the
(0,62…1,10)
Contraindicated due to an alteration of the metabolism of this medicinal product (see section 4.3).
Vastunäidustatud, kuna selle ravimi metaboliseerumine muutub (vt lõik 4.3).
Contraindicated due to the increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse events (see section 4.3).
Vastunäidustatud ergotismi ja teiste tõsiste vasospastiliste kõrvaltoimete suurenenud ohu tõttu (vt lõik 4.3).
Contraindicated due to the increased risk of serious cardiovascular events including QT prolongation and torsade de pointes, or respiratory or CNS depression (see section 4.3).
Vastunäidustatud tõsiste kardiovaskulaarsete sündmuste, sh QT-intervalli pikenemise ja torsades de pointes’i või respiratoorse ja kesknärvisüsteemi depressiooni võimaluse tõttu (vt lõik 4.3).
Contraindicated due to the large increase in these drugs concentrations (see section 4.3).
Vastunäidustatud nende ravimite kontsentratsioonide suure tõusu tõttu (vt lõik 4.3).
Contraindicated due to the potential for serious cardiovascular events including QT prolongation (see section 4.3).
Vastunäidustatud tõsiste kardiovaskulaarsete sündmuste, sh QT-intervalli pikenemise võimaluse
Contraindicated enzyme inducers are provided in section 4.3 and Table 2.
Näiteid vastunäidustatud ensüümide indutseerijatest on loetletud lõigus 4.3 ja tabelis 2.
Contraindicated in combination with
Eluohtlike südame
Contraindicated in combination with
intensiivravi- või sarnases
Contraindicated in combination with
kombinatsioonis
Contraindicated in combination with
manustamine koos
Contraindicated in combination with
on vastunäidustatud nende
Contraindicated in combination with
vastunäidustatud nende ravimite
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to potential increase in alfuzosin concentration which can result in hypotension.
Vastunäidustatud kombinatsioonis Invirase/ritonaviiriga alfusosiini kontsentratsiooni võimaliku suurenemise tõttu, mille tagajärjel võib tekkida hüpotensioon.
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to potentially life threatening cardiac arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
Eluohtlike südame rütmihäirete tekkevõimaluse tõttu on vastunäidustatud nende ravimite manustamine koos Invirase/ritonaviiriga (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to the potential for life threatening cardiac arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4)
Eluohtlike südame rütmihäirete tekkevõimaluse tõttu on vastunäidustatud manustamine koos Invirase/ritonaviiriga (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to the potential for life threatening cardiac arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
Eluohtlike südame rütmihäirete tekkevõimaluse tõttu on vastunäidustatud kasutamine koos Invirase/ritonaviiriga (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to the potential for life threatening cardiac arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
Südame rütmihäirete tekkevõimaluse tõttu kasutada ettevaatusega.
Contraindicated in patients with renal impairment (see section 4.3).
Vastunäidustatud neerupuudulikkusega patsientidel (vt lõik 4.3).
Contraindicated use of eye drops containing benzalkonium chloride
vastunäidustus bensalkooniumkloriidi sisaldavate silmatilkade kasutamiseks
contraindicated with
vajavad ravi Viekirax’iga
Contraindicated with Cholib
Cholib’i puhul vastunäidustatud
Contraindicated with Cholib 145 mg/40 mg
Cholib 145 mg/40 mg puhul vastunäidustatud
Contraindicated(see section 4.3)
Vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
contraindicated.
on vastunäidustatud.
Contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment
Vastunäidustus südameklapi proteesiga patsientidel, kes vajavad ravi antikoagulandiga
Contraindication for use in patients with a known significant or chronic bowel disease such as inflammatory bowel disease or malabsorption;
Vastunäidustus kasutamiseks patsientidel, kellel on raske või krooniline soolehaigus, nagu põletikuline soolehaigus või malabsorptsioon.
Contraindication in patients with creatinine clearance < 35 ml/min
Vastunäidustatud patsientidel, kelle kreatiniini kliirens on <35 ml/min
Contraindication in patients with creatinine clearance < 35 ml/min
Vastunäidustatud patsientidel, kelle kreatiniinikliirens on <35 ml/min
Contraindication in patients with creatinine clearance < 35 ml/min
Vastunäidustus patsientidel, kelle kreatiniinikliirens on < 35 ml/min
Contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment.
Vastunäidustus patsientidel, kellel otsese bilirubiini sisaldus enne ravi alustamist on suurenenud >2 x ULN.
Contraindication in patients with pre-existing hepatic impairment (Child-Pugh Class A-C).
Vastunäidustus kaasneva maksakahjustusega patsientidel (Child-Pugh’ klass A-C)
Contraindication in patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases (AST and/or ALT) >3X ULN.
Vastunäidustatud patsientidele, kellel on raske maksakahjustus (tsirroosiga või ilma) või kellel on maksaensüümide (ASAT ja/või ALAT) aktiivsuse algväärtused >3x kõrgemad normivahemiku ülempiirist (ULN).
Contraindication in patients with severe kidney problems
Vastunäidustatud tõsiste neeruprobleemidega patsientidel
Contraindication in patients with transaminases exceeding 3 X upper limit of normal;
Ravimi vastunäidustus patsientidel, kellel transaminaaside tase ületab 3-kordselt normi ülemise piiri;
Contraindication in pregnancy and in breast-feeding women
Vastunäidustus raseduse ja rinnaga toitmise suhtes
Contraindication in pregnancy and in breast-feeding women due to potential teratogenicity
Vastunäidustus raseduse ja rinnaga toitmise suhtes potentsiaalse teratogeensuse tõttu
Contraindication of hypersensitivity
ülitundlikkuse vastunäidustus
Contraindication: potent CYP3A inhibitors including ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, telithromycin, clarithromycin, nefazodone and ritonavir. potential torsades de pointes inducers including phenothiazines, cisapride, bepridil, tricyclic antidepressants, terfenadine and certain oral macrolides.
Vastunäidustus: tugevatoimelised CYP3A inhibiitorid, kaasaarvatud ketokonasool, itrakonasool, vorikonasool, posakonasool, telitromütsiin, klaritromütsiin, nefasodoon ja ritonavir. potentsiaalselt torsades de pointes indutseerivad ravimid, kaasaarvatud fenotiasiinid, tsisapriid, bepridiil, tritsüklilised antidepressandid, terfenadiin ja teatud suukaudsed makroliidid.
Contraindications
4.3 Vastunäidustused
Contraindications
4.3. Vastunäidustused
Contraindications
Vastunäidustuse d
Contraindications and warnings
vastunäidustused ja hoiatused
CONTRAINDICATIONS Cattle: None.
VASTUNÄIDUSTUSED Veis: ei ole.
Contraindications for cisplatin; refer to the cisplatin SmPC.
Vastunäidustused tsisplatiinile; vt tsisplatiini omaduste kokkuvõtet.
Contraindications for use in non-Hodgkin’s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia
Vastunäidustused mitte-Hodgkini lümfoomi ja kroonilise lümfoidse leukeemia korral
Contraindications for use in rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis
Vastunäidustused reumatoidartriidi, granulomatoosse polüangiidi ja mikroskoopilise polüangiidi korral
Contraindications of concomitant use
Samaaegse kasutamise vastunäidustused
Contraindications of concomitant use (see section 4.3)
Vastunäidustused ravimite samaaegseks kasutamiseks (vt lõik 4.3)
Contraindications of concomitant use (see section 4.3)
Vastunäidustused samaaegseks kasutamiseks (vt lõik 4.3)
Contraindications to Beromun ILP, subdivided by components of the procedure, are: Contraindications to Beromun:
Beromun`iga teostatava IJP vastunäidustused on protseduuri komponentide järgi jaotatuna järgmised: Beromun’i vastunäidustused:
Contrast medium for magnetic resonance imaging
Kontrastaine magnetresonantstomograafiaks
Contrast medium for magnetic resonance imaging
Kontrastaine magnetresonantstomograafiaks.
Contrast-enhancing tumour was resected in 64 % of patients in the experimental group compared to 38 % in the control- group (p<0.0001).
Suurendatud kontrastsusega kasvaja resektsioon viidi läbi 64% katserühma patsientidest ja 38% kontrollrühma patsientidest (p<0,0001).
Contribution of tipiracil hydrochloride
Tipiratsiilvesinikkloriidi olulisus
Control (N = 7305)
Kontroll (N = 7305)
Control (N = 8708)
Kontroll (N = 8708)
Control and Prevention of Bleeding Episodes
Verejooksuepisoodide kontroll ja ennetus
Control Arm
Kontrollrühm
Control arm (lapatinib plus capecitabine): lapatinib 1250 mg/day orally once per day of a 21-day cycle plus capecitabine 1000 mg/m2 orally twice daily on Days 1-14 of a 21-day cycle
Kontrollgrupp (lapatiniib pluss kapetsitabiin): lapatiniib 1250 mg/päevas suu kaudu üks kord ööpäevas 21-päevase tsükli jooksul pluss kapetsitabiin 1000 mg/m2 suu kaudu kaks korda ööpäevas 21-päevase tsükli 1.-14. päeval
Control disc
Kontroll- ketas
Control E,F)
Kontroll E,F)
Control G)
Kontroll G)
control group: 48 weeks placebo + peg-IFN-alfa + RBV
peg-IFN-alfa + RBV 12 nädalat,
Control of cortisol levels, either in serum/plasma or urine, was used to assess the efficacy of the treatment, along with the evaluation of clinical symptoms of Cushing’s syndrome.
Ravi efektiivsuse hindamiseks kontrolliti kortisooli taset (kas seerumis/plasmas või uriinis) ning hinnati Cushingi sündroomi kliinilisi sümptome.
Control regimen
Kontrollgrupp
Control regimen
Kontrollravimit sisaldav raviskeem
Control vaccine N=10,201
Kontrollvaktsiin N=10 201
Controla
Kontrollrühma
Controlled clinical studies with posology comparable to that currently indicated for the use of Rapamune in adults have not been conducted in children or adolescents below 18 years of age).
Laste ega noorukitega (vanuses alla 18 aasta) ei ole läbi viidud kontrollitud kliinilisi uuringuid, milles toimunud annustamine oleks võrreldav praegu Rapamune kasutamiseks täiskasvanutel näidustatud annustega.
Controlled clinical studies with posology comparable to that currently indicated for the use of Rapamune in adults have not been conducted in children or adolescents below 18 years of age.
Laste ega noorukitega (vanuses alla 18 aasta) ei ole läbi viidud kontrollitud kliinilisi uuringuid, milles toimunud annustamine oleks võrreldav praegu Rapamune kasutamiseks täiskasvanutel näidustatud annustega.
Controlled Clinical Study of FIRAZYR vs Tranexamic acid or Placebo: Efficacy Results
Kontrollitud kliiniline uuring: FIRAZYR vs traneksaamhape või platseebo, efektiivsuse näitajad
Controlled Distribution system:
Kontrollitud hulgimüügisüsteem:
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse anbdmed noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste uuringutega, mis kaasas vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse anbdmed noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste uuringutega, mis kaasas vähem kui 200 noorukit. , mis hõlmasid vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse anbdmed noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste uuringutega, mis kaasas vähem kui 200 noorukit. mis hõlmasid vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse andmed Kogemus noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste efektiivsuse uuringutega tulemuste põhjal, mis hõlmasid vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse andmed noorukitelt (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste uuringutega tulemuste põhjal, mis kaasasid vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years) are limited to short term studiesin schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse andmed noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste uuringutega, mis kaasas vähem kui 200 noorukit.
Controlled efficacy data in adolescents (ages 13 to 17 years)are limited to short term studies in schizophrenia (6 weeks) and mania associated with bipolar I disorder (3 weeks), involving less than 200 adolescents.
Kontrollitud efektiivsuse andmed Kogemus noorukitega (vanuses 13-17 aastat) on piiratud skisofreenia (6 nädalat) ja bipolaarse maania I häire (3 nädalat) lühiajaliste efektiivsuse uuringutega tulemuste põhjal, mis hõlmasid vähem kui 200 noorukit.