natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Side effects seen in children are similar to those observed in adults and adolescents.
Lastel esinenud kõrvaltoimed on sarnased täiskasvanutel ja noorukitel täheldatutega.
Side effects seen when taking metformin alone:
Ainult metformiini kasutamisel täheldatud kõrvaltoimed:
Side effects seen when taking saxagliptin alone:
Ainult saksagliptiini kasutamisel täheldatud kõrvaltoimed:
Side effects sometimes seen with other NSAIDs, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools, renal (kidney) failure and apathy (lack of vitality) are occasionally seen with Loxicom in dogs and cats.
Loxicomi aeg-ajalt esinevad kõrvalnähud koertel ja kassidel on samad, mida esineb teiste NSAID- ravimite kasutamisel, näiteks isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veriroe, neerupuudulikkus ning apaatia (loidus).
Side effects sometimes seen with other NSAIDs, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools, renal (kidney) failure and apathy (lack of vitality) are occasionally seen with Rheumocam in dogs and cats.
Rheumocami aeg-ajalt esinevad kõrvalnähud on koertel ja kassidel samad, mida esineb teiste NSAID- ravimite kasutamisel, näiteks isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veriroe, neerupuudulikkus ning apaatia (loidus).
Side effects that are commonly seen (affects more than 1 user in 100) in association with INOmax therapy include: low blood pressure, airless or collapsed lung.
INOmax-ravi sagedased (mõjutab enam kui 1 kasutajat 100st) kõrvaltoimed on järgmised: madal vererõhk, õhuta kops või kokkulangenud kops.
Side effects that are commonly seen (affects more than 1 user in 100) in association with INOmax therapy include: low blood pressure, airless or collapsed lung.
INOmax’i ravi sagedased (mõjutab enam kui 1 kasutajat 100st) kõrvaltoimed on järgmised: madal vererõhk, õhuta kops või kokkulangenud kops.
Side effects that have been reported during marketed use include:
Kõrvaltoimed, mida on kirjeldatud müügiletuleku järgsel perioodil
Side effects that have been reported during marketed use include:
Kõrvaltoimed, millest on teatatud turuletulekujärgselt, võivad olla järgmised:
Side effects that have been reported during marketed use of Rotarix include:
Kõrvaltoimed, millest on teatatud Rotarix’i turustamise ajal:
Side effects that may be seen but the frequency is not known (frequency cannot be estimated from the available data) are:
Kõrvaltoimed, mis esinevad, aga mille sagedus on teadmata (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel) on järgmised:
Side effects that may be seen with Oncept IL-2 treatment are short lived apathy (lack of responsiveness) and hyperthermia (increased body temperature above 39.5 °C from the normal value of 38 – 38.5 °C).
Ravimiga Oncept IL-2 võimalikud kõrvalnähud on lühiaegne apaatia (loidus) ja hüpertermia (normaalsest kehatemperatuurist 38−38,5 °C kõrgem kehatemperatuur üle 39,5 °C).
Side effects that may occur commonly: drowsiness; memory difficulties; sensations like tingling, e.g. in the extremities (paraesthesia); painful menstruation
Sagedasti esinevad kõrvaltoimed: uimasus; mäluhäired; vääraistingud nagu kihelus jäsemetes (paresteesia); valulik menstruatsioon.
Side effects that occurred during clinical trials with Cervarix were as follows:
Cervarix´i kliinilistes uuringutes täheldatud kõrvaltoimed on järgmised:
Side effects that occurred during clinical trials with Quintanrix were as follows:
Quintanrix’iga läbi viidud kliinilistes uuringutes ilmnesid järgmised kõrvaltoimed:
Side effects that occurred during routine use of Ambirix were as follows:
Ambirix’i rutiinse kasutamise käigus tekkinud kõrvaltoimed olid järgmised.
Side effects that were commonly reported in Lamivudine clinical trials were tiredness, respiratory tract infections, throat discomfort, headache, stomach discomfort and pain, nausea, vomiting and diarrhoea, increases in liver enzymes and enzymes produced in the muscles (see below).
Lamivudine Teva kliinilistes uuringutes sageli kirjeldatud kõrvaltoimeteks olid väsimus, hingamisteede infektsioonid, ebamugavustunne kurgus, peavalu, ebamugavustunne kõhus ja kõhuvalu, iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus, maksa- ja lihasensüümide aktiivsuse suurenemine (vt allpool).
Side effects that were commonly reported in Zeffix clinical trials were tiredness, respiratory tract infections, throat discomfort, headache, stomach discomfort and pain, nausea, vomiting and diarrhoea, increases in liver enzymes and enzymes produced in the muscles (see below).
Zeffix’i kliinilistes uuringutes sageli kirjeldatud kõrvaltoimeteks olid väsimus, hingamisteede infektsioonid, ebamugavustunne kurgus, peavalu, ebamugavustunne kõhus ja kõhuvalu, iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus, maksa- ja lihasensüümide aktiivsuse suurenemine (vt allpool).
Side effects thought to be caused by Lamivudine Teva
Kõrvaltoimed, mis arvatakse olevat põhjustatud lamivudiinist:
Side effects thought to be caused by Zeffix
Kõrvaltoimed, mis arvatakse olevat Zeffix’ist tingitud
Side effects to OPTISON are rare and usually not serious.
Reaktsioonid OPTISON’ile tekivad harva ega ole tavaliselt tõsised.
Side effects uncommonly reported in clinical studies with Deltyba were:
Deltyba kliinilistes uuringutes aeg-ajalt esinenud kõrvaltoimed:
Side effects were loss of body weight, piloerection and reduced activity.
Kõrvaltoimed olid kehakaalu langus, piloerektsioon ja vähenenud aktiivsus.
Side effects were mainly seen while patients were being given the medicine or shortly after (infusion- associated reactions).
Kõrvaltoimeid esines patsientidel peamiselt ravimi manustamise ajal või lühikese aja jooksul pärast manustamist (infusiooniga seotud reaktsioonid).
Side effects were usually mild to moderate in intensity and occurred mostly in the first week of treatment.
Enamik kõrvalnähte olid kerged kuni mõõdukad ja esinesid esimese ravinädala jooksul.
Side effects when Mekinist and dabrafenib are taken together
Kõrvaltoimed, mis võivad esineda võttes Mekinist’i koos dabrafeniibiga
Side effects when Tafinlar and trametinib are taken together
Kõrvaltoimed, mis võivad esineda võttes Tafinlar’i koos trametiniibiga
Side effects when taking Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Exviera ja ombitasviir/paritapreviir/ritonaviiri koos ribaviriiniga võtmisel esinevad kõrvaltoimed: Väga sage: võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st
Side effects when taking linagliptin alone:
Ainult linagliptiini kasutamisel võivad esineda alljärgnevaid kõrvaltoimeid:
Side effects when taking metformin alone, that were not described for Jentadueto:
Ainult metformiini kasutamisel võivad esineda alljärgnevaid kõrvaltoimeid, mida ei kirjeldatud Jentadueto kõrvatoimetena:
Side effects when taking Viekirax with dasabuvir and ribavirin: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Viekirax’i koos dasabuviiri ja ribaviriiniga võtmisel esinevad kõrvaltoimed: Väga sage: võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st
Side effects where the frequency cannot be estimated from the available data
Kõrvaltoimed, mille sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel:
Side effects where the frequency is not known
Kõrvaltoimed, mille esinemissagedus on teadmata
Side effects which can affect any patient
Kõrvaltoimed, mis võivad tekkida kõigil patsientidel
Side effects which can affect any patient
NeoRecormon’i kasutamise ajal võivad kõigil patsientidel esineda järgmised kõrvaltoimed
Side effects which were uncommon during clinical trials with EVICEL (i.e., may affect up to 1 in 100 people) included infection, blood accumulation (haematoma), swelling, decreased haemoglobin, and post- operative wound complications (including bleeding or infection).
Aeg-ajalt ilmnevate kõrvaltoimete (st võib esineda kuni 1 inimesel 100-st) hulka, millest teatati EVICELiga läbi viidud kliinilistes uuringutes, kuulusid infektsioon, verevalum (hematoom), turse, hemoglobiinisisalduse vähenemine ja operatsioonijärgsed haavatüsistused (sh veritsus või infektsioon).
Side effects with CIAMBRA may include:
Kõrvaltoimeteks võivad veel olla:
Side effects with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data): Ulcer perforation, ringing in the ears, hearing loss, sudden life-threatening allergic or hypersensitivity reactions including chest or abdominal pain, kidney disease, low blood sugar, gout (a condition of painful, swollen joints caused by uric acid crystals) and worsening of food allergies, a particular form of anaemia (low number of red blood cells) (see section 2 ‘Warnings and precautions’) , swelling.
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel): haavandi mulgustumine, heli kõrvus, kuulmise kadu, ootamatud eluohtlikud allergilised reaktsioonid või ülitundlikkusreaktsioonid, sh valu rindkeres või kõhus, neeruhaigus, madal veresuhkur, podagra (valulike, turses liigestega seisund, mida põhjustavad kusihappe kristallid) ja toiduallergia süvenemine, teatud aneemia vorm (punaste vererakkude arvu langus; vt lõik 2 „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“), turse.
Side effects with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data): Ulcer perforation, ringing in the ears, hearing loss, sudden life-threatening allergic or hypersensitivity reactions including chest or abdominal pain, kidney disease, low blood sugar, gout (a condition of painful, swollen joints caused by uric acid crystals) and worsening of food allergies, a particular form of anaemia (low number of red blood cells) (see section 2 ‘Warnings and precautions’), swelling.
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoime (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel): haavandi mulgustumine, heli kõrvus, kuulmise kadu, ootamatud eluohtlikud allergilised reaktsioonid või ülitundlikkusreaktsioonid, sh valu rindkeres või kõhus, neeruhaigus, madal veresuhkur, podagra (valulike, turses liigestega seisund, mida põhjustavad kusihappe kristallid) ja toiduallergia süvenemine, teatud aneemia vorm (punaste vererakkude arvu langus; vt lõik 2 „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“), turse.
Side effects with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data): Ulcer perforation, ringing in the ears, hearing loss, sudden life-threatening allergic or hypersensitivity reactions including chest or abdominal pain, kidney disease, low blood sugar, gout (a condition of painful, swollen joints caused by uric acid crystals) and worsening of food allergies, a particular form of anaemia (low number of red blood cells) (see section 2 ‘Warnings and precautions’), swelling.
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel): haavandi mulgustumine, heli kõrvus, kuulmise kadu, ootamatud eluohtlikud allergilised reaktsioonid või ülitundlikkusreaktsioonid, sh valu rindkeres või kõhus, neeruhaigus, madal veresuhkur, podagra (valulike, turses liigestega seisund, mida põhjustavad kusihappe kristallid) ja toiduallergia süvenemine, teatud aneemia vorm (punaste vererakkude arvu langus; vt lõik 2 „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“), turse.
Side effects with frequency not known:
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed:
Side effects with Nuwiq have not been commonly reported (affecting between 1 and 10 in 1,000 people).
Nuwiqi kohta ei ole teatatud sagedasti esinevatest kõrvalnähtudest (võivad esineda 1 kuni 10 patsiendil 1000st).
Side effects with Pemetrexed Accord may include:
Pemetrexed Accord’i kõrvaltoimeteks võivad veel olla:
Side effects with Pemetrexed Lilly may include:
Kõrvaltoimeteks võivad veel olla:
Side effects with Rasilez HCT are generally mild and transient.
Ravimi Rasilez HCT kõrvalnähud on üldiselt kerged ja mööduvad.
Side effects with unknown frequency
Teadmata sagedusega esinevad kõrvaltoimed
Side effects with unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data) allergic reactions (hypersensitivity).
Teadmata sagedusega kõrvaltoimed (sagedust ei saa olemasolevate andmete alusel hinnata): allergilised reaktsioonid (ülitundlikkus).
Side effects with unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data):
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):
Side effects with Voncento have rarely been reported (affecting less than 1 in 10,000 people) and include hypersensitivity (allergic) reactions, thromboembolic events (problems due to the formation of blood clots in the blood vessels), pyrexia (fever), headache, dysgeusia (taste disturbances) and abnormal blood levels of liver enzymes.
Voncento kõrvalnähtudest on teatatud harva (esinenud vähem kui 1 patsiendil 10 000st) ja need on muu hulgas ülitundlikkusreaktsioonid (allergia), trombemboolia juhud (trombide ehk soonesiseste verehüüvete teke), palavik, peavalu, düsgeusia (maitsehäired) ja maksaensüümide ebanormaalne sisaldus veres.
Side effectsreported with a frequency not known
Kõrvaltoimed, mille esinemissagedus ei ole teada
Side-effects may be reduced by switching to Flebogamma DIF 50 mg/ml.
Kõrvaltoimete vähendamiseks võib üle minna Flebogamma DIF 50 mg/ml kasutamisele.
sideroblastic anaemia, leukopenia
sideroblastiline aneemia, leukopeenia
Siena Italy
Siena Itaalia
Siena Italy
Siena, Itaalia
Siena, Italy
Siena, Itaalia
SIFROL 0.088 mg
SIFROL 0,088 mg
SIFROL 0.088 mg tablets are white, of round shape, flat, and without scoring.
SIFROL 0,088 tabletid on valged, ümmargused, lamedad, ilma poolitusjooneta.
SIFROL 0.088 mg tablets EU/1/97/050/001-002
SIFROL 0,088 mg tabletid EU 1/97/050/001-002
SIFROL 0.088 mg tablets Pramipexole
SIFROL 0,088 mg tabletid
SIFROL 0.088 mg tablets SIFROL 0.18 mg tablets SIFROL 0.35 mg tablets SIFROL 0.7 mg tablets SIFROL 1.1 mg tablets
SIFROL 0,088 mg tabletid SIFROL 0,18 mg tabletid SIFROL 0,35 mg tabletid SIFROL 0,7 mg tabletid SIFROL 1,1 mg tabletid
SIFROL 0.088 mg tablets SIFROL 0.18 mg tablets SIFROL 0.35 mg tablets SIFROL 0.7 mg tablets SIFROL 1.1 mg tablets Pramipexole
SIFROL 0,088 mg tabletid SIFROL 0,18 mg tabletid SIFROL 0,35 mg tabletid SIFROL 0,7 mg tabletid SIFROL 1,1 mg tabletid pramipeksool
SIFROL 0.18 mg
SIFROL 0,18 mg
SIFROL 0.18 mg tablets Pramipexole
SIFROL 0,18 mg tabletid
SIFROL 0.26 mg and 0.52 mg prolonged-release tablets are white to off-white, of round shape, and have bevelled edges.
SIFROL 0,26 mg ja 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on valged või tuhmvalged, ümmargused, längus servadega tabletid.
SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets
SIFROL 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/013-015
SIFROL 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid EU/1/97/050/013-015
SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 1,05 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 1,57 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 2,1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid SIFROL 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid pramipeksool
SIFROL 0.35 mg
SIFROL 0,35 mg
SIFROL 0.35 mg tablets Pramipexole
SIFROL 0,35 mg tabletid
SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets
SIFROL 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 0.7 mg
SIFROL 0,7 mg
SIFROL 0.7 mg tablets and SIFROL 1.1 mg tablets are white, of round shape, and flat.
SIFROL 0,7 mg tabletid ja SIFROL 1,1 mg tabletid on valged, lamedad ja ümmargused.
SIFROL 0.7 mg tablets Pramipexole
SIFROL 0,7 mg tabletid
SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets
SIFROL 1,05 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 1,05 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 1.05 mg, 1.57 mg, 2.1 mg, 2.62 mg and 3.15 mg prolonged-release tablets are white to off- white and of oval shape.
SIFROL 1,05 mg, 1,57 mg, 2,1 mg, 2,62 mg ja 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on valged või tuhmvalged, ovaalsed tabletid.
SIFROL 1.1 mg
SIFROL 1,1 mg
SIFROL 1.1 mg tablets
SIFROL 1,1 mg tabletid
SIFROL 1.1 mg tablets EU/1/97/050/009-010
SIFROL 1,1 mg tabletid EU/1/97/050/009-010
SIFROL 1.1 mg tablets Pramipexole
SIFROL 1,1 mg tabletid
SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets
SIFROL 1,57 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 1,57 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets
SIFROL 2,1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 2,1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets
SIFROL 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets
SIFROL 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
SIFROL 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
SIFROL can be taken with or without food.
SIFROL’i võib manustada söögiaegadest sõltumatult.
Sifrol can be used either on its own or in combination with levodopa (another medicine for Parkinson’s disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective; moderate to severe restless legs syndrome, a disorder where the patient has uncontrollable urges to move the limbs to stop uncomfortable, painful or odd sensations in the body, usually at night.
Sifrolit võib kasutada ainsa ravimina või koos levodopaga (samuti Parkinsoni tõve ravim) haiguse mis tahes järgus, sealhulgas hilisstaadiumites, mil levodopa efektiivsus hakkab vähenema; mõõdukas või raske rahutute jalgade sündroom, mille korral on patsiendil tahtele allumatu vajadus jalgu liigutada, et vaigistada ebamugavat, valulikku või ebatavalist aistingut, tavaliselt öösiti.
SIFROL has been associated with sleepiness and episodes of suddenly falling asleep, particularly in patients with Parkinson’s disease.
SIFROL’i seostatakse unisuse ja äkiliste uinumiste episoodidega, eriti Parkinsoni tõbe põdevatel patsientidel.
SIFROL is indicated in adults for symptomatic treatment of moderate to severe idiopathic Restless Legs Syndrome in doses up to 0.54 mg of base (0.75 mg of salt) (see section 4.2).
SIFROL on näidustatud täiskasvanutel keskmise raskusega või raskekujulise idiopaatilise rahutute jalgade sündroomi sümptomaatiliseks raviks annustes kuni 0,54 mg (0,75 mg soolana) (vt lõik 4.2).
SIFROL is indicated in adults for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson’s disease, alone (without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or “on off” fluctuations).
SIFROL on näidustatud täiskasvanutele idiopaatilise Parkinsoni tõve sümptomaatiliseks raviks ilma levodopata või kombinatsioonis levodopaga kogu haiguse vältel, k.a. hilisstaadiumis, mil levodopa toime väheneb või muutub ebapüsivaks ning ilmnevad ravitoime kõikumised (toime lõpu või "on-off" fluktuatsioonid).
SIFROL is indicated in adults for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson’s disease, alone (without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or “on off” fluctuations).
SIFROL on näidustatud täiskasvanutele idiopaatilise Parkinsoni tõve sümptomaatiliseks raviks ilma levodopata või kombinatsioonis levodopaga kogu haiguse vältel, k.a.hilisstaadiumis, mil levodopa toime väheneb või muutub ebapüsivaks ning ilmnevad ravitoime kõikumised (toime lõpu või "on-off" fluktuatsioonid).
SIFROL is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
SIFROL ’i ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel vanuses alla 18 aasta ohutuse ja efektiivsuse ebapiisavate andmete tõttu.
SIFROL is not recommended for use in children and adolescents below 18 years since the efficacy and safety has not been established in this population.
SIFROL’i ei soovitata kasutada alla 18-aastastel lastel ja noorukitel, kuna ravimi efektiivsus ja ohutus ei ole sel populatsioonil tõestatud.
SIFROL is not recommended for use in children or adolescents under 18 years.
SIFROL’i ei soovitata kasutada lastel ja alla 18. aastastel noorukitel.
SIFROL prolonged-release tablets is a specially designed tablet from which the active ingredient is gradually released, once the tablet has been ingested.
SIFROL’i toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on spetsiaalselt väljatöötatud tabletid, mille toimeaine vabaneb aegamööda pärast tableti allaneelamist.
SIFROL should not be used during breast-feeding.
SIFROL’i ei tohi kasutada imetamise ajal.
SIFROL should not be used during pregnancy unless clearly necessary, i.e. if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
SIFROL’i ei tohi kasutada raseduse ajal välja arvatud juhul, kui see on äärmiselt vajalik, s.t kui oodatav kasu õigustab võimaliku ohu lootele.
SIFROL should not be used in children or adolescents with Tourette Disorder because of a negative benefit-risk balance for this disorder (see section 5.1).
SIFROL’i ei tohi kasutada Tourette’i sündroomiga lastel ja noorukitel, kuna ravimil on selle häire puhul negatiivne kasu ja riski tasakaal (vt lõik 5.1).
SIFROL with food, drink and alcohol
SIFROL koos toidu, joogi ja alkoholiga
Sigma Tau S.p.A.
Sigma Tau S.p.A
Significance level at α=0.05.
Olulisuse tase α=0,05.
Significance levels at alpha 0.0167 (adjusted for multiple comparisons).
Olulisuse tasemed on alfa 0,0167 (korrigeeritud mitme võrdluse suhtes).
Significant advantages for etanercept in combination with methotrexate compared with etanercept monotherapy and methotrexate monotherapy were also observed after 24 months.
24 kuu möödumisel täheldati etanertsepti ja metotreksaadi kombinatsioonil ka olulisi eeliseid, võrreldes etanertsepti ja metotreksaadi monoteraapiaga.
Significant benefit from maintenance treatment with MabThera was also seen for the secondary endpoints event-free survival (EFS), time to next anti-lymphoma treatment (TNLT) time to next chemotherapy (TNCT) and overall response rate (ORR) (Table 4).
MabThera säilitusravist saadavat olulist kasu täheldati ka teiseste tulemusnäitajate osas, milleks olid haigusvaba elulemus (EFS), aeg järgmise lümfoomiravini (TNLT), aeg järgmise kemoteraapiani (TNCT) ja üldine ravivastuse määr (ORR) (tabel 4).
Significant benefit from maintenance treatment with MabThera was also seen for the secondary endpoints event-free survival (EFS), time to next anti-lymphoma treatment (TNLT) time to next chemotherapy (TNCT) and overall response rate (ORR) (Table 5).
MabThera säilitusravist saadavat olulist kasu täheldati ka teiseste tulemusnäitajate osas, milleks olid haigusvaba elulemus (EFS), aeg järgmise lümfoomiravini (TNLT), aeg järgmise kemoteraapiani (TNCT) ja üldine ravivastuse määr (ORR) (tabel 5).
Significant difference from placebo + MTX at the primary timepoint: ***p ≤ 0.0001
Oluline erinevus platseebost + metotreksaadist esmasel ajamomendil: ***p ( 0,0001
Significant difference from placebo + MTX at the primary timepoint: ***p ≤0.0001
Oluline erinevus platseebost + metotreksaadist esmasel ajamomendil: ***p ( 0,0001