natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bluetongue virus serotype 2 antigen ..............................................................................6.8–9.5 CCID50*,
Lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 2 antigeen..........................................
Bluetongue virus serotype 4 antigen ...............................................................................7.1–8.5 CCID50*
Lammaste katarraalse palaviku )viiruse serotüüp 4 antigeen .........................................
Bluetongue virus serotype 4 antigen ..............................................................................7.1–8.5 CCID50*,
Lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 4 antigeen..........................................
Bluetongue virus serotype 8 antigen ........................................................................... 2.1 log10 pixels* (*) Antigen content (VP2 protein) by immuno-assay
Lammaste katarraalse palaviku (Bluetongue) viirus serotüüp 8 antigeen ................. 2,1 log10 pikselit* (*) antigeenide sisaldus (VP2 proteiin) immuunanalüüsi tulemusel
Bluetongue virus serotype 8 antigen ........................................................................... 2.1 log10 pixels* Aluminium hydroxide ....................................................................................................................
Lammaste katarraalse palaviku (Bluetongue) viiruse serotüüp 8 antigeen ............... 2,1 log10 pikselit* Alumiiniumhüdroksiid ...................................................................................................................
Bluetongue Virus Serotype 8 vaccine
Lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüübi 8 vastane vaktsiin
Bluetongue virus serotype 8: 500 antigenic units/ml.
Bluetongue viiruse serotüüp 8: 500 antigeenset ühikut/ml.
Bluetongue Virus, serotype 1, strain
viirus, serotüüp 1, tüvi BTV- 1/ALG2006/0
BLUEVAC BTV8
3 BLUEVAC BTV8
Bluevac BTV8 contains bluetongue viruses of one type (‘serotype 8’).
Bluevac BTV8 sisaldab lammaste katarraalse palaviku viiruse ühte teatud vormi (serotüüpi 8).
Bluevac BTV8 has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Bluevac BTV8 on heaks kiidetud erandkorras.
Bluevac BTV8 is used in cattle and sheep for the active immunisation against bluetongue virus disease.
Vaktsiini Bluevac BTV8 kasutatakse veiste ja lammaste aktiivseks immuniseerimiseks lammaste katarraalse palaviku eest.
Bluevac BTV8 was shown to be safe for use in pregnant ewes and cattle.
Uuringud näitasid, et vaktsiini Bluevac BTV8 manustamine tiinetele lammastele ja veistele on ohutu.
bluish color of the skin (due to lower levels of oxygen in the blood)
inakas nahavärv (tingituna vere hapnikusisalduse langusest)
bluish colour of skin, lips, or under fingernails
naha, huulte või küünealuste sinakas värv
Bluish discolouration of the skin
Naha sinakaks muutumine
bluish skin
inakas nahk,
Bluish skin
naha sinakus
blunted affectc
emotsionaalne tuimus c
blurred eyesight
hägune nägemine
blurred eyesight
hägune silmanägemine
blurred eyesight
ähmane nägemine
blurred eyesight;
ähmane nägemine;
blurred or abnormal vision, eye irritation or pain or infection, dry or teary eyes, changes in your hearing or voice, ringing in ears, ear infection, earache, cold sores (herpes simplex), change in taste, taste loss, bleeding gums or sores in mouth, burning sensation on tongue, sore tongue, inflamed gums, tooth problem, migraine, respiratory infections, sinusitis, nose bleed, nonproductive cough, rapid or difficult breathing, stuffy or runny nose, thirst, tooth disorder,
hägune või ebanormaalne nägemine, ärritus või valu või infektsioon silmas, silmade kuivus või pisaravool, kuulmishäired või hääle muutus, helin kõrvus, infektsioon kõrvas, kõrvavalu, ohatis (herpes simplex), maitsemuutused, maitsekadu, veritsevad igemed ja suuhaavandid, põletav tunne keelel, valulik keel, põletikulised igemed, probleemid hammastega, migreen, hingamisteede infektsioonid, sinusiit, ninaverejooks, ebaproduktiivne köha, kiire või raske hingamine, kinnine või vesine nina, janu, hamba kahjustus;
blurred or abnormal vision, eye irritation or pain or infection, dry or teary eyes, changes in your hearing or voice, ringing in ears, ear infection, earache, cold sores (herpes simplex), change in taste, taste loss, bleeding gums or sores in mouth, burning sensation on tongue, sore tongue, inflamed gums, tooth problem, migraine, respiratory infections, sinusitis, nose bleed, nonproductive cough, rapid or difficult breathing, stuffy or runny nose, thirst, tooth disorder,
hägune või ebanormaalne nägemine, ärritus või valu või infektsioon silmas, silmade kuivus või pisaravool, kuulmishäired või hääle muutus, helin kõrvus, infektsioon kõrvas, kõrvavalu, ohatis (herpes simplex), maitsetundlikkuse muutus, maitsetundlikkuse kadu, veritsevad igemed või haavandid suus, põletav tunne keelel, haavandid keelel, igemepõletik, probleemid hammastega, migreen, hingamisteede infektsioonid, sinusiit, ninaverejooks, ebaproduktiivne köha, kiire või raske hingamine, kinnine või vesine nina, janu, hamba kahjustus,
blurred or abnormal vision, eye irritation or pain or infection, dry or teary eyes, changes in your hearing or voice, ringing in ears, ear infection, earache, cold sores (herpes simplex), change in taste, taste loss, bleeding gums or sores in mouth, burning sensation on tongue, sore tongue, inflamed gums, tooth problem, migraine, respiratory infections, sinusitis, nose bleed, nonproductive cough, rapid or difficult breathing, stuffy or runny nose, thirst, tooth disorder,
hägune või ebanormaalne nägemine, ärritus või valu või infektsioon silmas, silmade kuivus või pisaravool, kuulmishäired või hääle muutus, helin kõrvus, infektsioon kõrvas, kõrvavalu, ohatis (herpes simplex), maitsetundlikkuse muutus, maitsetundlikkuse kadu, veritsevad igemed või haavandid suus, põletav tunne keelel, haavandid keelel, igemepõletik, probleemid hammastega, migreen, hingamisteede infektsioonid, sinusiit, ninaverejooks, ebaproduktiivne köha, kiire või raske hingamine, kinnine või vesine nina, janu, hamba kahjustus;
Blurred or distorted vision
nägemise ähmastumine või häired;
blurred or double vision
hägune või topeltnägemine
blurred or double vision
nägemise hägunemine, kahelinägemine
blurred or double vision
ähmane või kahelinägemine
Blurred vision
Hägune nägemine
blurred vision
hägune nägemine;
blurred vision
hägusnägemine
Blurred vision
Hägustunud nägemine
Blurred vision
Nägemise hägunemine
blurred vision
nägemise hägustumine
Blurred vision
nägemise hägustumine;
Blurred vision
nägemise ähmastumine
blurred vision
nägemise ähmastumine;
Blurred vision
Ähmane nägemine
Blurred vision
Ähmaselt nägemine
blurred vision
ähmane nägemine
Blurred vision
ähmane nägemine,
blurred vision
ähmane nägemine;
blurred vision dizziness
nägemise ähmastumine pearinglus
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Actos.
Actost kasutavad patsiendid on teatanud ka hägusast nägemisest paistetuse (või vedeliku) tõttu silma tagaosas (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Glubrava.
Glubravat kasutavatel patsientidel on täheldatud ähmast nägemist paistetuse (või vedeliku) tõttu silma tagapõhjal (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Glustin.
Glustini kasutavad patsiendid on teatanud ka hägusast nägemisest paistetuse (või vedeliku) tõttu silma tagaosas (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Pioglitazone Accord.
Pioglitazone Accord’i kasutavad patsiendid on teatanud ka hägusast nägemisest paistetuse (või vedeliku) tõttu silma tagaosas (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (macular oedema) has been reported (frequency cannot be estimated from the available data) in patients taking Tandemact.
Tandemacti kasutavatel patsientidel on täheldatud ähmast nägemist paistetuse (või vedeliku) tõttu silma tagapõhjal (maakula turse) (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular odema) decrease of the sodium in your blood.
hägune nägemine, mis on tingitud reetina tursest silmas (tsüstiline maakula ödeem), naatriumi sisalduse vähenemine teie veres.
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular oedema) decrease of the sodium in your blood.
hägune nägemine, mis on tingitud reetina tursest silmas (tsüstiline maakula ödeem), naatriumi sisalduse vähenemine teie veres.
blurred vision or double vision (diplopia)
nägemise ähmastumine või kahelinägemine (diploopia)
blurred vision or drooping of your upper eyelid
ähmane nägemine või ülemise silmalau allavajumine
Blurred vision or loss of vision.
Ähmane nägemine või nägemise kaotus.
blurred vision, being sensitive to light, the pupils of your eyes staying large (‘dilated’)
hägune nägemine, valgustundlikkus, laiad pupillid (pupillide dilatatsioon);
blurred vision, change in vision
ähmaselt nägemine, nägemise muutused
blurred vision, dizziness, sluggishness;
nägemise hägustumine, pearinglus, loidus;
Blurred vision, double vision
Hägune nägemine, kahekordne nägemine.
Blurred vision, double vision.
Hägune nägemine, kahekordne nägemine
Blurred vision, double vision.
Hägune nägemine, kahekordne nägemine.
blurred vision, dry eye
ähmane nägemine, silmade kuivus
blurred vision, eye pain
hägustunud nägemine, silmavalu
blurred vision, eye pain
nägemise hägustumine, silmavalu
Blurred vision, eyesight problems
Ähmane nägemine, probleemid nägemisteravusega
Blurred vision, increase in tears, swollen eyelid, yellowing of the whites of the eyes
ähmane nägemine, suurenenud pisaravool, silmalaugude turse, silmavalgete kollasus;
Blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
Ähmane nägemine, suurenenud valgustundlikkus, silma kahjustused
blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
ähmane nägemine, suurenenud valgustundlikkus, silmade häired
blurred vision, loss of vision, blood in eye (signs of eye disorders)
ähmane nägemine, nägemise kaotus, verejooks silmavalges (silmakahjustuse nähud)
blurred vision, pain in the eye
nägemise hägustumine, valu silmades;
Blurred vision, scleritis and orbital
hägune nägemine, skleriit ja orbita
Blurred vision, scleritis and orbital inflammation
hägune nägemine, skleriit ja orbita põletik
Blurred vision, scleritis and orbital inflammation
Hägune nägemine, skleriit ja silmakoopa põletik
Blurred vision, scleritis, orbital inflammation
hägune nägemine, skleriit ja orbita põletik
Blurred vision, Sensations described as eye pain
Hägune nägemine Valu silmas
Blurred vision, Sensations described as eye pain
Hägune nägemine, Valu
Blurred vision, Sensations described as eye pain
Hägune nägemine, Valu silmas
blurred vision, sensitivity to light
ähmane nägemine, valgustundlikkus;
Blurred vision, visual impairment
Ähmane nägemine, nägemishäired
Blurred vision, ‘floaters’ (small shapes seen floating in the field of vision)
hägune nägemine, hõljumid (väikeste hõljuvate kujundite esinemine vaateväljas)
Blurred vision.
Hägune nägemine.
blurred vision.
nägemise hägustumine;
Blurred vision2
Ähmane nägemine2
blurred vision; pain or redness in the eye,
ähmane nägemine, silmade valu või punetus;
blurry or other changes to vision
ähmane nägemine või muud nägemise muutused
blurry vision
nägemise hägustumine
blurry vision an interruption in conduction between the upper and lower parts of the heart, abnormal electrical conduction of the heart, prolongation of the QT interval from your heart, slow heart rate, rapid heart rate low blood pressure upon standing (consequently, some people taking INVEGA may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly), high blood pressure
hägune nägemine elektrilise impulsi ülekande katkestused südame ülemise ja alumise poole vahel, südame elektrilise juhtivuse kõrvalekalded, südame QT intervalli pikenemine, aeglane südame löögisagedus, kiire südame löögisagedus madal vererõhk püsti seismisel (mistõttu mõned INVEGA’t võtvad inimesed võivad tunda minestustunnet, pearinglust või minestada kiirel istuma või püsti tõusmisel), kõrge vererõhk
blurry vision raised liver enzymes
nägemise hägustumine maksaensüümide sisalduse suurenemine
Blurry vision, dry eyes
Ähmane nägemine, silmade kuivus
blurry vision, eye infection or "pink eye", dry eye
hägune nägemine, silmainfektsioon või punetav silm, kuivsilmsus
BLyS levels are elevated in patients with SLE and other autoimmune diseases.
Süsteemse erütematoosluupuse ja teiste autoimmuunhaigustega patsientidel on BLyS’i tase kõrgenenud.
BMD at the spine and trochanter continued to increase and BMD at the femoral neck and total body were maintained.
2-aastases jätku-uuringus suurenes jätkuvalt lülisamba ja reieluupea luu mineraalne tihedus ning säilis reieluukaela ning üldine luu mineraalne tihedus.
BMD Z-scorea
Kogukeha LMT
BMD Z-scores declined by -0.012 for lumbar spine and by -0.338 for total body in the 64 subjects who were treated with tenofovir disoproxil fumarate for 96 weeks.
64-l patsiendil, keda raviti 96 nädalat tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, langesid LMT Z-skoorid vastavalt -0,012 lülisamba lumbaalosas ja -0,338 kogu kehas.
BMD – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3
LMT – keskmine muutus võrreldes nimmepiirkonna algnäitajatega 3 aasta möödumisel
BMD – mean change relative to baseline total hip at year 3
LMT – keskmine muutus võrreldes puusapiirkonna algnäitajatega 3 aasta möödumisel
BMD – mean change relative to baseline total hip at year 3
LMT – keskmine muutus võrreldes reieluupiirkonna algnäitajatega 3 aasta möödumisel
BMI had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of linagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
I faasi ja II faasi kliiniliste uuringute populatsiooni farmakokineetiliste analüüside alusel ei mõjutanud KMI linagliptiini farmakokineetikat kliiniliselt olulisel määral.
BMI is a way to find out if you have a healthy weight, or are overweight, for your height.
KMI on näitaja, mis aitab otsustada selle üle, kas teil on oma pikkuse kohta normaalne kehakaal või kas te olete ülekaaluline.
BMP-2 antibody response to TruScient was evaluated in 133 dogs receiving surgery for diaphyseal fractures stabilised with internal fixation.
BMP-2 antikehareaktsiooni TruScient’ile hinnati 133 koeral, kellel opereeriti diafüüsi murde, mis stabiliseeriti seesmiste fiksaatoritega.
BN
Lot
BN
Lot:
BN
Partii
BN : {number}
BN {number}
BN : {number}
BN{number}
BN {number}
Lot {number}.
BN:
LOT
BN:
Lot:
BNP is not a suitable biomarker of heart failure in patients treated with Entresto because BNP is a neprilysin substrate (see section 4.4).
Entresto on neprilüsiini substraat ning seetõttu ei ole Entresto’ga ravi saavatel patsientidel BNP sobiv südamepuudulikkuse biomarker (vt lõik 4.4).
BNP is not a suitable biomarker of heart failure in patients treated with Entresto because it is a neprilysin substrate (see section 5.1).
Entresto on neprilüsiini substraat ning seetõttu ei ole Entresto’ga ravi saavatel patsientidel BNP sobiv südamepuudulikkuse biomarker (vt lõik 5.1).
BNP is not a suitable biomarker of heart failure in patients treated with Neparvis because BNP is a neprilysin substrate (see section 4.4).
Neparvis on neprilüsiini substraat ning seetõttu ei ole Neparvis’ega ravi saavatel patsientidel BNP sobiv südamepuudulikkuse biomarker (vt lõik 4.4).
BNP is not a suitable biomarker of heart failure in patients treated with Neparvis because it is a neprilysin substrate (see section 5.1).
Neparvis on neprilüsiini substraat ning seetõttu ei ole Neparvis’ega ravi saavatel patsientidel BNP sobiv südamepuudulikkuse biomarker (vt lõik 5.1).
BN{number}
BN {number}
BO TTLE PACK
PUDELI ETIKETT
BO17707 was a Phase III, two arm, multicentre, randomised, controlled, open-label study comparing the effect of adding Avastin to carboplatin plus paclitaxel in patients with FIGO stage I or IIA (Grade 3 or clear cell histology only; n = 142), or FIGO stage IIB - IV (all Grades and all histological types, n = 1386) epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer following surgery (NCI- CTCAE v.3).
BO17707 oli III faasi mitmekeskuseline, randomiseeritud, kontrollitud, kahe rühmaga avatud uuring, mis võrdles Avastin’i karboplatiinile pluss paklitakseelile lisamise mõju FIGO I või IIA staadiumi (ainult 3. aste või selgerakuline histoloogia; n=142) või FIGO IIB-IV staadiumi (kõik astmed ja kõik histoloogilised tüübid, n=1386) epiteliaalse munasarja-, munajuha- või primaarse kõhukelmevähiga patsientidel pärast operatsiooni (NCI-CTCAE v.3).
BO17929 - single-arm trial in metastatic breast cancer
BO17929 – metastaatilise rinnanäärmevähi ühe uuringugrupiga uuring
BO17929 was a phase II, non-randomised study in patients with metastatic breast cancer whose tumours had progressed during treatment with trastuzumab.
BO17929 oli II faasi mitterandomiseeritud uuring, kus osalesid metastaatilise rinnanäärmevähiga patsiendid, kelle kasvaja oli trastuzumab-ravi ajal progresseerunud.
Boar taint is an offensive smell or taste in pork or pork products derived from non-castrated male pigs (boars) that have reached puberty.
Kuldi kõrvalmaitse on ebameeldiv lõhn või maitse suguküpsesse ikka jõudvate kastreerimata kultide lihal või lihatoodetel.
Boar taint is caused by compounds such as androstenone, which is produced by the testicles of male pigs and skatole, a substance produced in the intestine of all pigs but which tends to accumulate in the fat of uncastrated males.
Kuldi kõrvalmaitset põhjustavad androstenoon, mida toodavad kuldi munandid, ja skatool, mis tekib kõikide sigade soolestikus, aga mis sageli akumuleerub kastreerimata kultide rasvas.
Boars given an initial dose of Improvac are immunologically primed but retain their full testicular function until they receive the second dose, which induces a strong immune response to GnRF and causes temporary immunological suppression of testicular function.
Esmase Improvaci doosi saanud kuldid on immunoloogiliselt ettevalmistatud, kuid säilitavad täieliku testikulaarfunktsiooni, kuni manustatakse teine doos, mis kutsub esile tugeva immuunvastuse GnRF- ile ja põhjustab testikulaarfunktsiooni ajutise immunoloogilise supressiooni.
Boceprevir
enfuvirtiidita.
Boceprevir (BOC)
Botsepreviir (BOC)
boceprevir (raltegravir 400 mg Single Dose)
Botsepreviir (raltegraviir 400 mg ühekordse annusena)
boceprevir /lamivudine
botsepreviir/ lamivudiin
boceprevir /raltegravir (raltegravir 400 mg Single Dose)
botsepreviir/ raltegraviir (raltegraviiri 400 mg üksikannus)
Boceprevir 800 mg
Botsepreviir 800 mg
Boceprevir 800 mg
Sildenafiil:
Boceprevir 800 mg three times daily
kolm korda ööpäevas
Boceprevir 800 mg three times daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
(atasanaviir 400 mg üks kord
Boceprevir 800 mg TID
Võrdlemine teiste ravimitega kinnitab, et CELSENTRIt
Boceprevir also undergoes, to a lesser extent, oxidative metabolism mediated by CYP3A4/5.
Botsepreviir teeb ühtlasi vähemal määral läbi oksüdeeruva metabolismi, mille vahendajaks on CYP3A4/5.
boceprevir and
↑121%)
boceprevir AUC ↑ 10%
botsepreviiri AUC ↑ 10
boceprevir AUC ↑ 131%
botsepreviiri AUC ↑ 131
boceprevir AUC ↑ 16%
botsepreviiri AUC ↑ 16
boceprevir AUC ↑ 8%**
botsepreviiri AUC ↑ 8
boceprevir AUC ↓ 19%
botsepreviiri AUC ↓ 19
boceprevir AUC ↓ 32%
botsepreviiri AUC ↓ 32
boceprevir AUC ↓ 32% boceprevir Cmin ↓ 35% boceprevir Cmax ↓ 25% darunavir AUC ↓ 44% darunavir Cmin ↓ 59% darunavir Cmax ↓ 36%
botsepreviiri AUC ↓ 32% botsepreviiri Cmin ↓ 35% botsepreviiri Cmax ↓ 25% darunaviiri AUC ↓ 44% darunaviiri Cmin ↓ 59% darunaviiri Cmax ↓ 36
boceprevir AUC ↓ 45%
botsepreviiri AUC ↓ 45
boceprevir AUC ↓ 5%
botsepreviiri AUC ↓ 5
boceprevir AUC ↓ 6%
botsepreviiri AUC ↓ 6
boceprevir AUC ↓ 6%**
botsepreviiri AUC ↓ 6
boceprevir AUC ↓ 8%**
botsepreviiri AUC ↓ 8
boceprevir AUC ↓ 9%
botsepreviiri AUC ↓ 9
boceprevir AUC ↔
botsepreviiri AUC ↔
boceprevir AUC ↔5% boceprevir Cmax ↔7% boceprevir Cmin ↔18%
botsepreviir AUC ↔5% botsepreviir Cmax ↔7% botsepreviir Cmin ↔18
boceprevir AUC  2 %
botsepreviiri AUC  2
boceprevir C8h ↑ 4%
botsepreviiri C8h ↑ 4
boceprevir C8hr  26 %
botsepreviiri C8h  26
boceprevir Cmax ↑ 10%
botsepreviiri Cmax ↑ 10
boceprevir Cmax ↑ 2%
botsepreviiri Cmax ↑ 2
boceprevir Cmax ↑ 4%
botsepreviiri Cmax ↑ 4
boceprevir Cmax ↑ 41%
botsepreviiri Cmax ↑ 41
boceprevir Cmax ↑ 5%
botsepreviiri Cmax ↑ 5
boceprevir Cmax ↑ 8%
botsepreviiri Cmax ↑ 8
boceprevir Cmax ↓ 2%
botsepreviiri Cmax ↓ 2
boceprevir Cmax ↓ 25%
botsepreviiri Cmax ↓ 25
boceprevir Cmax ↓ 27%
botsepreviiri Cmax ↓ 27
boceprevir Cmax ↓ 3%
botsepreviiri Cmax ↓ 3
boceprevir Cmax ↓ 50%
botsepreviiri Cmax ↓ 50
boceprevir Cmax ↓ 6%
botsepreviiri Cmax ↓ 6
boceprevir Cmax ↓ 7%
botsepreviiri Cmax ↓ 7
boceprevir Cmax  4 %
botsepreviiri Cmax  4
boceprevir Cmin ↑ 17%
botsepreviiri Cmin ↑ 17
boceprevir Cmin ↑ 4%
botsepreviiri Cmin ↑ 4
boceprevir Cmin ↑ 8%
botsepreviiri Cmin ↑ 8
boceprevir Cmin ↓ 12%
botsepreviiri Cmin ↓ 12
boceprevir Cmin ↓ 18%
botsepreviiri Cmin ↓ 18
boceprevir Cmin ↓ 35%
botsepreviiri Cmin ↓ 35
boceprevir Cmin ↓ 57%
botsepreviiri Cmin ↓ 57
Boceprevir concentrations
Botsepreviiri ja maraviroki
Boceprevir is administered as an approximately equal mixture of two diastereomers which rapidly interconvert in plasma.
Botsepreviiri manustatakse ligikaudu võrdse kahe diastereomeeri seguna, mis plasmas kiiresti vastastikku teisenevad.
Boceprevir must not be administered in the absence of PegIntron and ribavirin.
Botsepreviiri ei tohi manustada ilma PegIntron’i ja ribaviriinita.
Boceprevir must not be administered in the absence of ViraferonPeg and ribavirin.
Botsepreviiri ei tohi manustada ilma ViraferonPeg’i ja ribaviriinita.
Boceprevir or telaprevir have the potential to adversely affect the intracellular activation and clinical antiviral efficacy of tenofovir alafenamide based on in vitro data.
In vitro uuringud on näidanud, et nii botsepreviir kui ka telapreviir võivad avaldada kahjulikku mõju tenofoviiralafenamiidi rakusisesele aktiveerumisele ja kliinilisele viirusevastasele efektiivsusele.
boceprevir resulted in
atasanaviiri/ritonaviiri
boceprevir telaprevir
botsepreviiri, telapreviiri.
Boceprevir  (historical controls)
Botsepreviir (varasemad kontrollandmed)
boceprevir).
eliminatsiooniteed).
boceprevir, a medicine used to treat hepatitis C virus infection
botsepreviir, ravim, mida kasutatakse infektsioosse C-hepatiidi viiruse raviks;
boceprevir, and telaprevir (medicines for chronic hepatitis)
bokepreviir ja telapreviir (kroonilise maksapõletiku ravimid)
boceprevir, has not been
farmakokineetikat, ei ole
boceprevir, telaprevir, medicines used to treat hepatitis C
botsepreviir, telapreviir – ravimid, mida kasutatakse C–hepatiidi ravis;
boceprevir.
botsepreviiriga.
Boceprevir/Efavirenz (800 mg 3 times daily/600 mg once daily)
Botsepreviir/efavirens (800 mg 3 korda ööpäevas/600 mg üks kord ööpäevas)
Boceprevir/Efavirenz (800 mg 3 times daily/600 mg once daily)
Maraviroc/efavirens (100 mg kaks korda päevas/600 mg üks kord päevas)
Boceprevir/Efavirenz (800 mg q8h/600 mg q.d.)
1 kord ööpäevas)
Boceprevir: AUC: +-- 19%* Cmax: +-- 8%
Botsepreviir: AUC: +-- 19%* Cmax: +-- 8
Boceprevir: AUC: ↔ 19%*
Botsepreviir: AUC: ↔ 19
BOCF (Baseline Observation Carried Forward) was used to impute missing data.
BOCF (Baseline Observation Carried Forward – algväärtuse jälgimine kantud edasi) kasutati puuduvate andmete omistamiseks.
Body
Kapsli keha
body aches, fever, chills
üldised valud, palavik, külmavärinad