natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The cartridges should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving a frosted appearance.
Kolbampulle tuleb sageli vaadelda ning neid ei tohi kasutada, kui neis leidub aine tükke või kui tahked valged osakesed on kleepunud kolbampulli põhja või seinale, andes sellele härmatanud välimuse.
The cartridges should only be used in conjunction with a reusable pen recommended for the use with Lilly insulin cartridges and should not be used with any other reusable pen as the dosing accuracy has not been established with other pens.
Kolbampulle tohib kasutada ainult koos korduvkasutatavate pen-süstlitega, mis on ette nähtud Lilly insuliini kolbampullidega kasutamiseks ning neid ei tohi kasutada ühegi teise korduvkasutatava pen- süstliga, sest teiste pen-süstlite puhul ei ole täpne annustamine tõestatud.
The cases were typical of secondary MDS/cancer therapy-related AML.
Juhud olid tüüpilised sekundaarsele MDS-le/vähiravist tingitud ÄML-le.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis and calicivirosis, and every three years for panleucopenia.
Kassi tuleb revaktsineerida kõikide komponentide vastu ühe aasta möödumisel esimesest vaktsineerimiskuurist ning seejärel rinotrahheiidi ja kalitsiviroosi vastu igal aastal ja panleukopeenia vastu iga kolme aasta järel.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis, and every three years for panleucopenia.
Kassi tuleb revaktsineerida kõikide komponentide vastu ühe aasta möödumisel esimesest vaktsineerimiskuurist ning seejärel rinotrahheiidi, kalitsiviroosi ja klamüdioosi vastu igal aastal ja panleukopeenia vastu iga kolme aasta järel.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.
Kassi tuleb revaktsineerida kõikide komponentide vastu ühe aasta möödumisel esimesest vaktsineerimiskuurist ning seejärel rinotrahheiidi, kalitsiviroosi ja kassileukeemia vastu igal aastal ja panleukopeenia vastu iga kolme aasta järel.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.
Kassi tuleb revaktsineerida kõikide komponentide vastu ühe aasta möödumisel esimesest vaktsineerimiskuurist ja seejärel rinotrahheiidi, kalitsiviroosi, klamüdioosi ja kasside leukeemia vastu igal aastal ja panleukopeenia vastu iga kolme aasta järel.
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year.
Kassi tuleb revaktsineerida kõikide komponentide vastu ühe aasta möödumisel esimesest vaktsineerimiskuurist ja seejärel igal aastal.
The cattle may also show some signs of slight pain at the site of injection for one day.
Loomal võib ühe päeva jooksul esineda süstekohas kerget valulikkust.
The causal relationship of Ilaris to these events cannot be excluded.
Nende juhtumite seost Ilaris’ega ei saa välistada.
The cause and the clinical significance of the decreased exposure in subjects with moderate and severe hepatic function are unknown.
Ekspositsiooni vähenemise põhjus ja kliiniline olulisus mõõduka ja raske maksapuudulikkusega uuringus osalejatel pole teada.
The cause of Alzheimer’s disease is unknown, but memory loss in the disease is believed to be due to a disturbance of message signals in the brain.
Alzheimeri tõve tekkepõhjus ei ole teada, kuid mälukaotus selle haiguse korral arvatakse tulenevat aju närviimpulsside häiretest.
The CCR5-tropic HIV uses this protein to enter the cells.
CCR5ga seonduv HIV kasutab seda valku rakkudesse sisenemiseks.
The CD4 lymphocyte count expressed as percentage mean CD4 increased by a mean of 2.97% over the same 48 week period.
Sama 48-nädalase perioodi jooksul suurenes CD4 lümfotsüütide arv (väljendatuna protsentuaalse keskmise CD4 arvuna) keskmiselt 2,97%.
The cells are of human origin and genetically modified with a replication- defective γ-retroviral vector coding for the HSV-TK and ΔLNGFR genes so that these sequences are integrated in the genome of the host cells.
Rakud on inimpäritolu ja geneetiliselt muundatud replikatsioonidefektiga γ-retroviiruse vektoriga, mis kodeerib HSV-TK ja ΔLNGFR geene, nii et need geenijärjestused on integreeritud peremeesrakkude genoomi.
The cells are used to fill in the space where the cartilage has been damaged, thereby regenerating the damaged areas and helping to resolve the patient’s symptoms such as pain and problems moving the knee.
Rakke kasutatakse kõhrekahjustuse täitmiseks, regenereerides kahjustatud piirkondi ja aidates leevendada patsiendi sümptomeid, näiteks valu ja põlve liikuvuse probleeme.
the cells cannot be grown in the laboratory the increased cells do not meet all the quality requirements.
rakke ei saa laboratooriumis kasvatada, kasvatatud rakud ei vasta kõikidele kvaliteedinõuetele.
The cells in giant cell tumour of bone are also activated via RANKL, and treatment with denosumab prevents them from growing and breaking down bone, allowing normal bone to replace the tumour.
RANKLi toimel aktiveeritakse ka hiidrakulise luukasvaja rakud ning ravi denosumaabiga takistab nende kasvamist ja luukoe lagundamist, võimaldades tervel luukoel kasvaja asendada.
The cellular composition and the cell number per dose of Provenge will vary according to the patient’s leukapheresis.
Provenge annuse rakuline koostis ja rakkude arv varieerub sõltuvalt patsiendi leukafereesist.
The cellular sequela of inhibition of topoisomerase-I by topotecan is the induction of protein- associated DNA single-strand breaks.
Topotekaani poolt topoisomeraas-I pärssimise rakusiseseks tagajärjeks on valguliselt seotud DNA ühekeermeliste katkestuste teke.
The central and peripheral volumes of distribution estimates for a patient with body weight of 70 kg (and 95% CI) were 5.66 (2.76, 11.6) L and 44.8 (33.2, 60.5) L, respectively.
70 kg kehakaaluga patsiendi hinnanguline keskne ja perifeerne jaotusmaht (ja 95% usaldusvahemik) olid vastavalt 5,66 (2,76, 11,6) l ja 44,8 (33,2, 60,5) l.
The central tendency analysis indicated that all upper limits of the 90% CI for the LS mean change from Baseline in QTcF at all Cycle 2 Day 1 time points were <20 msec.
Paiknevuskarakteristikute analüüs näitas, et QTcF algtasemega võrreldes olid vähimruutkeskmise erinevuse 90% usaldusintervalli kõik ülempiirid kõikides 2. tsükli 1. päeva ajapunktides < 20 ms.
The central tendency analysis indicated that the largest mean change from baseline in QTcF was 12.3 msec (95% CI 5.1-19.5 msec, least squares mean [LS] from Analysis of Variance [ANOVA]) and occurred at 6 hours post-dose on Cycle 2 Day 1.
Paiknevuskarakteristikute analüüsi kohaselt oli QTcF-i suurim keskmine muutus algtasemega võrreldes 12,3 ms [(95% CI 5,1...19,5 ms, vähimruutkeskmine dispersioonanalüüsi (ANOVA) põhjal], mis tekkis 2. tsükli 1. päeval 6 tunni möödumisel manustamisest.
the centre of your vision gets blurry or has shadows;
kui teie nägemisvälja keskkoht muutub häguseks ja seal esinevad varjud;
The Certificate of Analysis is marked as rejected.
analüüsisertifikaadil on märge “tagasi lükatud“.
The Cetrotide powder in the vial and the sterile water (solvent) in the pre-filled syringe have the same expiry date.
Cetrotide pulbril viaalis ja steriilsel veel (lahustil) süstelis on sama kõlblikkusaeg.
The CHAMPIX safety profile in this study was consistent with that of pre-marketing studies.
CHAMPIX’i ohutusprofiil selles uuringus oli kooskõlas profiiliga turuletulekueelsetes uuringutes.
The chance of having a blood clot may be higher if you have any other conditions that increase this risk (See section 2 for more information on the conditions that increase risk for blood clots and the symptoms of a blood clot).
Verehüüvete tekkimise võimalus võib olla suurem, kui teil esinevad mis tahes muud seisundid, mis seda riski suurendavad (lisateavet verehüüvete suuremat tekkeriski tekitavate seisundite ja verehüüvete sümptomite kohta vt lõigust 2).
The chance of having a blood clot may be higher if you have any other conditions that increase this risk (See section 2 for more information on the conditions that increase risk for blood clots and the symptoms of a blood clot.)
Verehüübe tekke võimalus võib olla suurem, kui teil on mõned muud seisundid, mis seda riski suurendavad (vt täpsemat teavet verehüüvete tekkeriski suurendavate seisundite ja verehüübe sümptomite kohta lõigus 2).
The chances of the capsule breaking into pieces are increased if the capsule is pierced more than once during Step 6.
Kapsli tükkideks purunemine on tõenäolisem, kui kapslit torgatakse 6. sammus katki mitu korda.
The chances of the capsule breaking into pieces will be increased if the capsule is accidentally pierced more than once or if the device is not held with the mouthpiece pointing down during step 7.
Võimalus, et kapsel puruneb tükkideks, suureneb, kui sammus 7 kapslit kogemata korduvalt mulgustada või inhalaatorit ei hoita huulik alla suunatud.
The chances of the capsule shattering will be increased if the capsule is pierced more than once (step 7).
Kapsli kildudeks purunemise võimalus suureneb, kui kapsel läbistatakse rohkem kui üks kord (punkt 7).
The chances of this happening may be higher in people, particularly women, taking Avandia for more than one year.
Nende tekkimise võimalus on suurem inimestel, eriti naistel, kes on Avandia’t võtnud üle aasta.
The change from baseline in HbA1c at the 6 month timepoint was also statistically significant for the 30 mg (0.9%) and 50 mg (1.1%) weekly doses of Eperzan (see Table 2).
HbA1c taseme muutus algväärtusest kuuendal kuul oli samuti statistiliselt oluline 30 mg (0,9%) ja 50 mg (1,1%) kord nädalas manustatud Eperzan’i annuste puhul (vt tabel 2).
The change from baseline in mean time-averaged QTcF interval at steady state was 6 msec.
Ajalise keskmise QTcF-intervalli muutus algväärtusest tasakaalukontsentratsiooni faasis oli 6 msek.
The change from baseline in weight for Eperzan did not differ significantly from placebo but was significantly less compared to pioglitazone (see Table 5).
Kehakaalu muutus algtasemest Eperzan’i puhul ei erinenud märkimisväärselt platseebost, kuid oli oluliselt väiksem, võrreldes pioglitasooniga (vt tabel 5).
The change in mean eGFR from baseline at Week 24 was -1.17 ml/min/1.73m2 in the saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin group, -0.46 ml/min/1.73 m2 in saxagliptin plus metformin, and 0.81 ml/min/1.73m2 in dapagliflozin plus metformin.
Muutus võrreldes uuringu alguse keskmise eGFR väärtusega 24. nädalal oli -1,17 ml/min/1,73m2 saksagliptiini pluss dapagliflosiini pluss metformiini rühmas, -0,46 ml/min/1,73m2 saksagliptiini pluss metformiini rühmas ja 0,81 ml/min/1,73m2 dapagliflosiini pluss metformiini rühmas.
The change in pain severity was measured by the patients ranking their pain on a scale from 0 to 10.
Patsiendid hindasid valu intensiivsust 0–10-punktilisel skaalal.
The change in plasma levels of aliskiren in the presence of ketoconazole or verapamil is expected to be within the range that would be achieved if the dose of aliskiren were doubled; aliskiren doses of up to 600 mg, or twice the highest recommended therapeutic dose, have been found to be well tolerated in controlled clinical trials.
Kontrollitud kliinilistes uuringutes on aliskireeni kuni 600 mg annused (600 mg on kaks korda suurem suurimast soovitatavast raviannusest) olnud hästi talutavad.
The change in pulmonary function and the need for pulmonary function monitoring
muutus kopsufunktsioonis ja kopsufunktsiooni jälgimise vajadus;
The changes do not impact on the frequency categories for the listed ADRs apart from “peripheral sensory neuropathy” which is upgraded from common to very common and “tumour pain”, which is now categorised as uncommon (previously its frequency was not known).
Need muudatused ei mõjuta kõrvaltoimete sagedust, v.a perifeerne sensoorne neuropaatia, mis muudeti sagedasest väga sagedaseks, ja kasvaja valu, mille kategooria on nüüd aeg-ajalt (enne oli sagedus teadmata).
The changes in PANSS total scores from baseline to Week 8 and Week 26 were numerically similar between the INVEGA and aripiprazole treatment groups.
PANSS-i üldskooride muutused võrreldes algväärtusega 8. ja 26. nädalal olid INVEGA ja aripiprasooli ravirühmades arvuliselt sarnased.
The changes in PANSS total scores from baseline to Week 8 and Week 26 were numerically similar between the INVEGA and aripiprazole treatment groups.
PANSS-i üldskooride muutused võrreldes algväärtusega nädalatel 8 ja 26 olid INVEGA ja aripiprasooli ravirühmades arvuliselt sarnased.
The checklist also includes information on the tests and monitoring that should be carried out in patients before and after starting or when restarting treatment with Gilenya.
Kontroll-loendis on ka teave analüüside ja jälgimise kohta, mis tuleb patsientidel teha enne ja pärast Gilenyaga ravi alustamist või jätkamist.
The checklist should include tick-boxes to check and document:
Kontroll-loendis peavad olema märkeruudud, millega ära märkida ja registreerida:
The chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2 - 8°C, followed by up to 12 hours at not more than 25oC.
Ravimi kasutusaegne keemilis-füüsikaline stabiilsus on tõestatud 24 tunni jooksul temperatuuril 2…8 °C ja seejärel kuni 12 tundi kuni 25 °C juures.
The chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2-8°C. Once removed from refrigeration to room temperature, the diluted product must be used within 6 hours.
Ravimi kasutusaegne keemilis-füüsikaline stabiilsus on tõestatud kuni 24 tunni jooksul temperatuuril 2°C…8°C. Lahjendatud preparaat tuleb pärast külmkapist väljavõtmist ära kasutada 6 tunni jooksul.
The chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution at a concentration of 1 mg/ml has been demonstrated for 3 days at 20°C-25°C stored in the original vial and/or a syringe.
Manustamiskõlblikuks muudetud lahuse keemilist ja füüsikalist stabiilsust 1 mg/ml kontsentratsiooni juures on tõestatud temperatuuril 20...25°C kuni 3 päeva, kui ravimit hoitakse enne manustamist originaalviaalis ja/või süstlas.
The chemical and physical stability of the diluted solution has been demonstrated for 8 hours at 25°C.
Säilitamisel temperatuuril 25 °C on tõendatud lahjendatud lahuse keemilis-füüsikalist stabiilsust 8 tunni vältel.
The chemical and physical stability of the reconstituted medicinal product have been demonstrated for 8 hours at 2°C to 8°C and for 4 hours at 30°C.
Lahustatud ravimpreparaat on keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilne 8 tunni jooksul temperatuuril 2C...8C ning 4 tunni jooksul temperatuuril 30C.
The chemical and physical stability of Vistide admixed with saline has been demonstrated in glass bottles, in infusion bags composed of either polyvinyl chloride (PVC) or ethylene/propylene copolymer, and in PVC based vented IV administration sets.
Füsioloogilise soolalahusega lahjendatud Vistide keemiline ja füüsikaline stabiilsus on tõestatud klaaspudelite, polüvinüülkloriidist (PVC) või etüleen/propüleenkopolümeerist infusioonikottide ja polüvinüülkloriidist (PVC) infusioonsüsteemide kasutamisel.
The chemical stability of Vistide mixed in saline solution has been demonstrated in glass bottles, in infusion bags composed of either polyvinyl chloride (PVC) composition or ethylene/propylene copolymer, and in PVC based vented IV administration sets.
Füsioloogilise soolalahusega lahjendatud Vistide keemiline ja füüsikaline stabiilsus on tõestatud klaaspudelite, polüvinüülkloriidist (PVC) või etüleen/propüleen kopolümeerist infusioonikottide ja PVCst infusioonisüsteemide kasutamisel.
The chemical structure of eslicarbazepine acetate is similar to that of carbamazepine, and it is possible that patients who are positive for HLA-B*1502 may also be at risk for SJS after treatment with Eslicarbazepine acetate.
Eslikarbasepiinatsetaadi keemiline struktuur sarnaneb karbamasepiini omale ning seega on võimalik, et HLA-B*1502-positiivsetel inimestel võib eslikarbasepiinatsetaadiga ravimisel tekkida SJS-i risk.
The chemotherapy should be given after MabThera administration.
Kemoteraapia järgneb MabThera manustamisele.
The chemotherapy should be given after the MabThera administration.
Keemiaravi tuleb manustada pärast MabThera manustamist.
The chemotherapy should be given after the MabThera infusion.
Keemiaravi järgneb MabThera infusioonile.
The chewable tablets (57 mg or 227 mg) are available in the following pack sizes:
Närimistabletid ( 57 mg või 227 mg) on saadaval järgmiste suurustega pakendites:
The chewable tablets and the granules for oral suspension have not been studied in HIV-infected adolescents (12 to 18 years) or adults.
Närimistablette ja suukaudse suspensiooni graanuleid ei ole uuritud HIV-nakkusega noorukitel (vanuses 12...18 eluaastat) või täiskasvanutel.
The chewable tablets are for bigger children weighing at least 11 kg, while the 400-mg tablets are for adults and children from six years of age weighing more than 25 kg.
Närimistabletid on ette nähtud vanematele lastele, kes kaaluvad vähemalt 11 kg, 400 mg tabletid on täiskasvanutele ja vähemalt kuueaastastele lastele, kes kaaluvad üle 25 kg.
The chewable tablets are white to off-white, faceted and triangular in shape, debossed with ‘alli’.
Närimistabletid on valged kuni määrdunudvalged, mitmetahulised, kolmnurkse kujuga 12 mm tabletid, millele on pressitud kiri “alli”.
The chewable tablets should not be broken or divided.
Närimimistablette ei tohi murda ega poolitada.
The child must avoid heavy exercise especially when the weather is hot
peab laps hoiduma rasketest kehalistest pingutustest, eriti kuuma ilmaga
The child must avoid heavy exercise especially when the weather is hot
peab laps hoiduma rasketest kehalistest pingutustest, eriti kuuma ilmaga peab laps jooma palju külma vett
The child must avoid heavy exercise especially when the weather is hot
peab laps hoiduma rasketest kehalistest pingutustest, eriti kuuma ilmaga;
The child must drink plenty of cold water
andke lapsele juua külma vett
The child must drink plenty of cold water
peab laps jooma palju külma vett
The child must drink plenty of cold water
peab laps jooma palju külma vett;
The child must not take any of these medicines: carbonic anhydrase inhibitors (like topiramate and acetazolamide), and anticholinergic agents (like clomipramine, hydroxyzine, diphenhydramine, haloperidol, imipramine and oxybutynin).
ei tohi laps võtta järgmisi ravimeid: süsiniku anhüdraasi inhibiitorid (näiteks topiramaat ja atsetasoolamiid) ja antikolinergilised ained (näiteks klomipramiin, hüdroksüsiin, difenhüdramiin, haloperidool, imipramiin ja oksübutüniin).
The child must swallow the tablets with a drink such as water or milk.
Laps peab tabletid alla neelama joogiga, nt vee või piimaga.
The child must take PREZISTA always together with ritonavir.
Laps peab PREZISTA’t võtma alati koos ritonaviiriga.
The child must take PREZISTA every day and always in combination with 100 milligram of ritonavir and with food.
Laps peab võtma PREZISTA’t iga päev ja alati koos 100 mg ritonaviiriga ja koos toiduga.
The child must take PREZISTA with food.
Laps peab PREZISTA’t võtma koos toiduga.
The child must take the appropriate doses of PREZISTA and ritonavir two times per day or once a day.
Laps peab võtma õiged annused PREZISTA’t ja ritonaviiri kaks korda või üks kord ööpäevas.
The child must take the appropriate doses of PREZISTA and ritonavir two times per day or once a day.
Laps peab võtma õiged annused PREZISTA’t ja ritonaviiri kaks korda ööpäevas või üks kord ööpäevas.
The child should be seated in a reclining position.
Vaktsiini manustamisel pange laps istuma veidi tahapoole nõjatuvasse asendisse.
The child should not use Enbrel with medicines that contain the active substance anakinra or abatacept.
Teie või teie laps ei tohi kasutada Enbreli koos ravimitega, mis sisaldavad toimeainena anakinrat või abatatsepti.
The child should stay cool especially in hot weather
hoidke lapse keha jahedana, eriti kuuma ilmaga
The child should stay cool especially in hot weather
hoidke lapse keha jahedana, eriti kuuma ilmaga;
The child-resistant screw cap should be removed by pushing it down firmly and turning it anti- clockwise (Figure B).
Lastekindel keeratav kork tuleb eemaldada, lükates seda tugevalt alla ja keerates vastupäeva (joonis B).
The children in this study were given either Synflorix or a comparator vaccine which was not active against S. pneumoniae and were followed up for an average of 30 months.
Selles uuringus anti patsientidele kas Synflorixi või võrdlusvaktsiini, mis ei olnud S. pneumoniae suhtes aktiivne; patsiente jälgiti keskmiselt 30 kuud.
The children received one dose of Synflorix in the first study and two doses in the second study.
Esimeses uuringus manustati lastele 1 ning teises 2 annust Synflorixi.
The children were followed up for an average of around two years to see how effective Synflorix was in preventing invasive disease.
Patsiente jälgiti ligikaudu kaks aastat, et teha kindlaks, kui efektiivselt ennetab Synflorix invasiivset haigust.
The child’s breathing slows down or stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips
lapse hingamine aeglustub või seiskub, nt aeglase või pindmise hingamise või huulte sinakaks muutumise korral
The child’s doctor may decide to stop treatment with Sialanar if side effects cannot be managed by reducing the dose.
Lapse arst võib otsustada lõpetada ravi Sialanariga, kui kõrvaltoimeid ei õnnestu annuse vähendamisega leevendada.
The chimeric replicons carrying NS5A genes from genotype 2b, 5a, 6a and 6e were used for testing ledipasvir while the chimeric replicons carrying NS5B genes from genotype 2b, 5a or 6a were used for testing sofosbuvir.
Ledipasviiri testimiseks kasutati 2b, 5a, 6a ja 6e genotüübi NS5A geene kandvaid kimäärseid replikone, samas kui sofosbuviiri testimiseks kasutati 2b, 5a või 6a genotüübi NS5B geene kandvaid kimäärseid replikone.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC and recommended changes to the SmPC and package leaflet accordingly.
Inimravimite komitee nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee teaduslike järeldustega ning vastavate nõutud muudatustega ravimiomaduste kokkuvõttes ja pakendi infolehes.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
CHMP nõustub PRACi poolt tehtud teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inim ravimite komitee (CHMP) nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee (PRAC) teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee (CHMP) nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee (PRAC) teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee (CHMP) nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee (PRAC) tehtud teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee nõustub PRACi tehtud teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee poolt tehtud teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee nõustub Ravimite riskihindamise komitee teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimravimite komitee nõustus ravimiohutuse riskihindamise komitee tehtud teaduslike järeldustega.
The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee nõustub ravimiohutuse riskihindamise komitee tehtud teaduslike järeldustega.