natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When dexmedetomidine and butorphanol are used concomitantly in dogs, bradypnoea, tachypnoea, an irregular respiratory pattern (20-30 sec apnoea followed by several rapid breaths), hypoxaemia, muscle twitch or tremor or paddling, excitation, hypersalivation, retching, vomiting, urination, skin erythema, a sudden arousal, or prolonged sedation may occur.
Deksmedetomidiini ja butorfanooli koos kasutamisel võivad koertel tekkida bradüpnoe, tahhüpnoe, ebaregulaarne hingamisrütm (20–30 sek vältav apnoe, millele järgneb mitu kiiret hingetõmmet), hüpokseemia, lihastõmblused või -värinad või jalgadega sõudmine, erutus, hüpersalivatsioon, iiveldus, oksendamine, urineerimine, naha erüteem, järsk ärkamine või pikenenud sedatsioon.
When dexmedetomidine and butorphanol are used concomitantly in dogs, bradypnoea, tachypnoea, an irregular respiratory pattern (20-30 sec apnoea followed by several rapid breaths), hypoxaemia, muscle twitch or tremor or paddling, excitation, hypersalivation, retching, vomiting, urination, skin erythema, a sudden arousal, or prolonged sedation may occur.
Deksmedetomidiini ja butorfanooli koos kasutamisel võivad koertel tekkida bradüpnoe, tahhüpnoe, ebaregulaarne hingamisrütm (20–30 sek vältav apnoe, millele järgneb mitu kiiret hingetõmmet), hüpokseemia, lihastõmblused või -värinad või jalgadega sõudmine, erutus, hüpersalivatsioon, oksendamine, urineerimine, naha erüteem, järsk ärkamine või pikenenud sedatsioon.
When dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used. .
Deksmedetomidiini kasutamisel premedikatsiooniks kassidel on annused samad.
When diet and exercise alone do not provide adequate glycaemic control in patients for whom the use of metformin is considered inappropriate due to intolerance or contraindications.
Kui dieet ja füüsiline koormus üksi ei taga vere glükoosisisalduse piisavat vähenemist patsientidel, kellele metformiin ei sobi vastunäidustuste või talumatuse tõttu.
When diluted in 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9) the medicinal product contains 17.7 mmol (or 406 mg) sodium.
Pärast lahjendamist 100 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) lahuses sisaldab ravim 17,7 mmol (ehk 406 mg) naatriumi.
When diluted in 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9) this medicinal product contains 17.7 mmol (or 406 mg) sodium per dose.
Pärast lahjendamist 100 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) lahuses sisaldab ravim 17,7 mmol (ehk 406 mg) naatriumi ühes annuses.
When diluted in 5% glucose, Accofil is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
5% glükoosilahuses lahjendatud Accofil sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in 5% glucose, Grastofil is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
5% glükoosilahuses lahjendatud Grastofil sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in 50 mg/ml (5%) glucose solution for infusion, filgrastim is compatible with glass and a variety of plastics including polyvinyl chloride (PVC), polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Glükoosi 50 mg/ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud filgrastiim sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in glucose 50 mg/mL (5 %) solution for infusion, Biograstim is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Glükoosi 50 mg/ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud Biograstim sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in glucose 50 mg/mL (5 %) solution for infusion, Ratiograstim is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Kui seda lahjendada 50 mg/ml (5%-s) glükoosiinfusioonilahuses, siis sobib saadakse infusioon.Ratiograstim sobib kokku klaasi ja mitmete plastikmaterialidega nagu PVC, polüolefiin (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleen.
When diluted in glucose 50 mg/mL (5 %) solution for infusion, Tevagrastim is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Glükoosi 50 mg/ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud Tevagrastim sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion, Filgrastim ratiopharm is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Glükoosi 50 mg/ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud Filgrastim ratiopharm sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted in glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion, Nivestim is compatible with glass and a variety of plastics including PVC, polyolefin (a co-polymer of polypropylene and polyethylene) and polypropylene.
Glükoosi 50 mg/ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud filgrastiim sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
When diluted with 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for infusion, the initial rate will be 3 ml/hr.
Kui ravim on lahjendatud 100 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) infusioonilahusega, peab infundeerimise algkiirus olema 3 ml tunnis.
When diluted with 250 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for infusion, the initial rate will be 6 ml/hr.
Kui ravim on lahjendatud 250 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) infusioonilahusega, peab infundeerimise algkiirus olema 6 ml tunnis.
When dinutuximab attaches to the gangliosides on neuroblastoma cells, it marks the cells out as targets for the immune system (the body’s natural defences), which then attacks them.
Kui dinutuksimaab seondub neuroblastoomirakkude pinnal oleva gangliosiidiga, märgistab ta need rakud immuunsüsteemi sihtrakkudena ja immuunsüsteem (organismi looduslik kaitsemehhanism) ründab neid.
When dispensing dose(s) to the caregiver, instruct them to refrigerate the oral dispenser(s) until they are ready to administer the dose.
annate annuse(d) hooldajale, paluge neil hoida suusüstalt (süstlaid) külmkapis kuni nad on valmis annuse manustamiseks.
When dissolved, drink entire contents
Kui tablett on lahustunud, jooge viaali sisu ära.
When documented the temporal relationship between the event onset and the start of rivastigmine indicates a causal relationship.
Kõrvaltoime tekke ja rivastigmiinravi alustamise ajalise seose dokumenteerimine viitab põhjuslikule seosele.
When doing so, no additional contraceptive measures are necessary.
Täiendavaid rasestumisvastaseid meetodeid ei ole vaja kasutada.
When done, RELEASE your thumb, and gently lift the syringe off skin.
Kui süst on tehtud, TÕSTKE pöial ja tõmmake süstel õrnalt nahalt ära.
When Doribax was used investigationally via inhalation, pneumonitis occurred.
Kui Doribax’i manustati uuringu ajal inhalatsiooni teel, tekkis pneumoniit.
When dose increases are indicated, increments of 3 mg/day are recommended and generally should occur at intervals of more than 5 days.
Kui annuse suurendamine on näidustatud, on soovitatav seda teha 3 mg kaupa päevas ja üldjuhul pikemate kui 5- päevaste intervallide järel.
When dose restarted decrease dose by one dose level.
Manustamist taasalustades vähendada annust ühe taseme võrra.
When dosed in combination with the strong CYP3A inducer carbamazepine, the average t1/2 was 25 hours.
Annustamisel koos tugevatoimelise CYP3A indutseerija karbamasepiiniga oli keskmine t1/2 25 tundi.
When driving vehicles or operating machinery it must be borne in mind that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking Rasilez HCT.
Autojuhtimisel või masinatega töötamisel tuleb meeles pidada, et Rasilez HCT võtmise ajal võib mõnikord esineda pearinglust või uimasust.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as Kinzalkomb.
Autot juhtides või masinaid käsitsedes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Kinzalkomb kasutamisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as Kinzalmono.
Autot juhtides või masinaid käsitledes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Kinzalmono kasutamisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as MicardisPlus.
Autot juhtides või masinaid käsitsedes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu MicardisPlus kasutamisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as PritorPlus.
Autot juhtides või masinaid käsitsedes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu PritorPlus kasutamisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as Tolucombi.
Autojuhtimisel või masinate käsitsemisel tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Tolucombi kasutamisega võivad mõnikord esineda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy, such as Telmisartan Teva.
Autot juhtides või masinaid käsitledes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Telmisartan Teva võtmisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when undergoing antihypertensive therapy such as Actelsar HCT.
Autojuhtimisel või masinate käsitsemisel tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Actelsar HCT kasutamisega võivad mõnikord esineda pearinglus või unisus.
When driving vehicles or operating machines, it should be taken into account that dizziness or weariness may occur during treatment.
Sõidukite juhtimisel või masinate käsitsemisel tuleb arvesse võtta, et ravi ajal võivad tekkida pearinglus või väsimus.
When driving vehicles or operating machines, it should be taken into account that occasionally dizziness or weariness may occur during treatment of hypertension.
Sõidukite juhtimisel või masinate käsitsemisel tuleb arvesse võtta, et hüpertensiooni ravi ajal võivad aeg-ajalt tekkida pearinglus või väsimus.
When driving vehicles or using machines, it should be taken into account that dizziness may occur during treatment (see section 4.8).
Ravi ajal võib ilmneda pearinglus, millega tuleks autojuhtimisel ja masinate käsitsemisel arvestada (vt lõik 4.8).
When Ebilfumin is used during a flu epidemic, this dose can be given for up to six weeks.
Kui Ebilfumini kasutatakse gripiepideemia ajal, tohib seda annust kasutada kuni kuue nädala jooksul.
When Ebymect is used in combination with insulin or an insulin secretagogue such as sulphonylurea, a lower dose of insulin or sulphonylurea may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia (see sections 4.5 and 4.8).
Ebymecti kasutamisel kombinatsioonis insuliini või insuliini sekretagoogiga nagu sulfonüüluurea, võib hüpoglükeemia riski vähendamiseks kaaluda insuliini või sulfonüüluurea annuse vähendamist (vt lõik 4.5 ja 4.8).
When Ebymect is used with insulin, the doctor may need to lower the dose of insulin to reduce the risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Kui Ebymecti kasutatakse koos insuliiniga, võib arst määrata väiksema insuliiniannuse, et vähendada hüpoglükeemia (normaalsest väiksem glükoosisisaldus veres) riski.
When Ecoporc Shiga is given to pigs, the animal’s immune system recognises the toxin contained in the vaccine as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Ecoporc Shiga manustamisel sigadele peab looma immuunsüsteem vaktsiinis sisalduvat toksiini võõraks ja tekitab selle vastu antikehi.
When Edistride was added to other diabetes medicines, Edistride 10 mg decreased HbA1c levels by 0.54-0.68% more than placebo after 24 weeks.
Kasutamisel koos teiste diabeediravimitega vähendas Edistride 10 mg annus HbA1c sisaldust pärast 24-nädalast ravi 0,54–0,68% võrra rohkem kui platseebo.
When efavirenz is
Kui efavirensi manustatakse
When efavirenz is
Kui ravi
When efavirenz is co-
Kui efavirensi manustatakse
When efavirenz is co- administered with a calcium channel blocker that is a substrate of the CYP3A4 enzyme, there is a potential for reduction in the plasma concentrations of the calcium channel blocker.
Kui efavirensi manustatakse koos kaltsiumikanali blokaatoriga, mis on CYP3A4 ensüümi substraat, võib väheneda kaltsiumikanali blokaatori plasmakontsentratsioon.
When efavirenz is co- administered with an anticonvulsant that is a substrate of CYP450 isoenzymes, periodic monitoring of anticonvulsant levels should be conducted.
Kui efavirensi manustatakse koos antikonvulsandiga, mis on CYP450 isoensüümide substraat, tuleb perioodiliselt määrata antikonvulsandi sisaldust.
When either valproate or lithium was administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations, and, therefore, no dose adjustment is necessary when either valproate or lithium is administered with Abilify Maintena.
Kui aripiprasooli manustati samaaegselt valproaadi või liitiumiga, ei täheldatud aripiprasooli kontsentratsiooni kliiniliselt olulist muutust ja seetõttu ei ole valproaadi või liitiumi manustamisel koos Abilify Maintena’ga vaja viimase annust kohandada.
When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Kui aripiprasooli manustati samaaegselt valproaadi või liitiumiga ei täheldatud kliiniliselt olulist aripiprasooli kontsentratsiooni muutust.
When either Xeloda or 5-FU and folinic acid were taken with oxaliplatin, it took an average of eight months for the disease to get worse in patients who had not been treated before, and five months in patients whose previous treatment had failed.
Xeloda või 5 FU ja foliinhappe kombinatsiooni kasutamisel koos oksaliplatiiniga kulus varem ravimata patsientidel haiguse süvenemiseni keskmiselt 8 kuud ja varem tulemusteta ravi patsientidel 5 kuud.
When Eliquis is used for the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism and the prevention of their reoccurrence, the most common side effects are haemorrhage, haematoma, contusion, epistaxis, bleeding in the gut, rectum or gums, and haematuria (blood in the urine).
Eliquise kasutamisel süvaveeni tromboosi ja pulmonaalse emboolia ravi ja nende taastekkimise ennetamise korral on kõige sagedamad kõrvalnähud hemorraagia, hematoom, verevalumid, ninaverejooks, veritsemine sooles, pärasooles või igemetes ja hematuuria (verikusesus).
When empagliflozin is used in combination with a sulphonylurea or with insulin, a lower dose of the sulphonylurea or insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia (see sections 4.5 and 4.8).
Kui empagliflosiini kasutatakse kombineeritult sulfonüüluurea või insuliiniga, võib kaaluda sulfonüüluurea või insuliini annuse vähendamist, et vähendada hüpoglükeemia riski (vt lõigud 4.5 ja 4.8).
When Empliciti is given in combination with lenalidomide, you must follow the pregnancy prevention programme for lenalidomide (see package leaflet for lenalidomide).
Kui Emplicitit kasutatakse kombinatsioonis lenalidomiidiga, peate osalema lenalidomiidi raseduse vältimise programmis (vt lenalidomiidi pakendi infoleht).
When Empliciti is used with lenalidomide there is a risk of foetal harm, including severe life-threatening human birth defects associated with these agents and the need to follow requirements regarding pregnancy avoidance, including testing and contraception.
Kui Emplicitit kasutatakse koos lenalidomiidiga, siis sellel on teadaolevalt teratogeenne toime, sealhulgas eluohtlikud sünnidefektid, mistõttu on vajalik järgida nõudeid raseduse vältimiseks, sealhulgas teha rasedusteste ja kasutada rasestumisvastaseid meetodeid.
When Entacapone Orion is given at higher doses:
Kui Entacapone Orion’i antakse suuremates annustes:
When Entacapone Teva is given at higher doses:
Kui Entacapone Teva’t antakse suuremates annustes:
When Eperzan is used in combination with insulin secretagogues (such as sulphonylureas) or insulin, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines (see section 4.4).
Patsiente peab kutsuma ettevaatusele hüpoglükeemia vältimiseks autojuhtimise või masinate käsitsemise ajal, kui Eperzan’i kasutatakse kombinatsioonis insuliini sekretagoogidega (näiteks sulfonüüluuread) või koos insuliiniga (vaata lõik 4.4).
When Eperzan was used as monotherapy, the incidence of symptomatic hypoglycaemia (<3.9 mmol/l) was similar for Eperzan 30 mg (2%), Eperzan 50 mg (1%) and placebo (3%).
Kui Eperzan’i kasutati monoteraapiana, siis oli sümptomaatilise hüpoglükeemia (<3,9 mmol/l) esinemissagedus Eperzan 30 mg (2%), Eperzan 50 mg (1%) ja platseebo (3%) puhul sarnane.
When Epoetin Alfa Hexal is used for autologous blood transfusion, the restrictions normally associated with this type of transfusion should be observed.
Kui Epoetin Alfa Hexalit kasutatakse autoloogsel vereülekandel, tuleb järgida seda tüüpi vereülekannete tavalisi piiranguid.
When Equip WNV is given to horses, their immune system recognises the virus contained in the vaccine as ‘foreign’ and makes antibodies to defend against it.
Kui hobustele manustatakse vaktsiini Equip WNV, peab immuunsüsteem vaktsiinis sisalduvat viirust võõraks ja tekitab selle vastu antikehi.
When Eryseng is given to pigs the animals’ immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Kui sigadele manustatakse Erysengi, peab immuunsüsteem vaktsiinis sisalduvaid baktereid võõraks ja tekitab nende vastu antikehi.
When Eryseng Parvo is given to pigs the animals’ immune system recognises the virus and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Kui sigadele manustatakse Eryseng Parvot, peab immuunsüsteem vaktsiinis sisalduvaid viirust ja baktereid võõraks ja tekitab nende vastu antikehi.
When Evalon is given to chickens, the animals’ immune system recognises the Eimeria oocysts as foreign and makes defences against them.
Kui kanadele manustatakse Evaloni, peab linnu immuunsüsteem Eimeria ootsüste võõraks ja tekitab nende vastu antikehi.
When evaluated at 4 weeks postvaccination, the immunogenicity of the current refrigerator-stable formulation was shown to be similar to the immunogenicity of the earlier frozen formulation of ZOSTAVAX.
4 nädalat pärast vaktsineerimist tehtud mõõtmiste põhjal osutus praegune külmas keskkonnas stabiilse vormi immunogeensus sarnaseks ZOSTAVAXi varasema külmutatud vormi immunogeensusega.
When EVICEL is applied during surgery, the surgeon must ensure that it is only applied onto the surface of tissue.
Kui EVICELi kasutatakse operatsiooni ajal, siis peab kirurg veenduma, et seda kasutatakse ainult koe pinnal.
When Eviplera is co-administered with rifabutin, an additional 25 mg tablet of rilpivirine per day is recommended to be taken concomitantly with Eviplera, for the duration of the rifabutin co-administration.
Eviplera manustamisel koos rifabutiiniga on soovitatav võtta koos Eviplera’ga lisaks üks 25 mg tablett rilpiviriini ööpäevas kogu rifabutiiniga samaaegselt manustamise kestel.
When excessive dabigatran exposure is identified in patients at high risk of bleeding, a dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily is recommended.
Kui suurenenud veritsusriskiga patsiendil tuvastatakse liigne dabigatraani kontsentratsioon, soovitatakse annust 220 mg, manustades ühe 110 mg kapsli kaks korda ööpäevas.
When exenatide was used in combination with metformin and/or a thiazolidinedione, no increase in the incidence of hypoglycaemia was observed over that of placebo in combination with metformin and/or a thiazolidinedione which may be due to this glucose-dependent insulinotropic mechanism (see section 4.4).
Kui eksenatiidi kasutati ainult koos metformiiniga ja/või tiasolidiindiooniga, ei täheldatud hüpoglükeemia esinemissageduse suurenemist, võrreldes platseebo ja metformiini ja/või tiasolidiindiooni kombinatsiooniga, mis võib olla tingitud sellest glükoos-sõltuvast insulinotroopsest mehhanismist (vt lõik 4.4).
When exenatide was used in combination with metformin and/or a thiazolidinedione, no increase in the incidence of hypoglycaemia was observed over that of placebo in combination with metformin and/or a thiazolidinedione which may be due to this glucose-dependent insulinotropic mechanism (see section 4.4).
Kui eksenatiidi kasutati ainult koos metformiiniga ja/või tiasolidiindiooniga, ei täheldatud mingit hüpoglükeemia esinemissageduse suurenemist, võrreldes platseebo ja metformiini ja/või tiasolidiindiooni kombinatsiooniga, mis võib olla tingitud sellest glükoos-sõltuvast insulinotroopsest mehhanismist (vt lõik 4.4).
When exposed to any of these viruses later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Nende bakteritega hiljem elu jooksul kokku puutudes kass ei nakatu või nakatumise korral on haigus kergekujulisem.
When exposed to any of these viruses later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Nende viirustega hiljem elu jooksul kokku puutudes kass ei nakatu või on haigus nakatumise korral palju vähem tõsine.
When exposed to any of these viruses later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Nende viirustega hiljem elu jooksul kokku puutudes kass ei nakatu või on nakatumise korral haigus kergekujulisem.
When exposed to IBR virus later in life, the calf will either not become infected or have a much less serious infection.
Kui vasikas puutub hiljem kokku IBR viirusega, siis ta kas ei haigestu või põeb haiguse läbi oluliselt kergemal kujul.
When exposed to the virus later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Kui kass puutub hiljem kokku viirusega, siis ta kas ei haigestu või põeb haiguse läbi oluliselt kergemal kujul.
When Fampyra tablets are taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration- time curve (AUC0-∞) of fampridine is approximately 2-7% (10 mg dose).
Fampyra tablettide manustamisel koos toiduga väheneb fampridiini kontsentratsiooni-aja kõvera alune pindala (AUC0-∞) ligikaudu 2...7% (10 mg annus).
When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.
Emastele rottidele manustati ravimit 14 päeva jooksul enne paaritumist ja edasi kuni gestatsioonipäevani, toimet paaritumisele ega tiinete emaste arvule ei ilmnenud.
When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.
Kui emastele rottidele manustati ravimit 14 päeva jooksul enne paaritumist ja edasi kuni gestatsioonipäevani, toimet paaritumisele ega tiinete emaste arvule ei ilmnenud.