natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Subjects receiving lamivudine and zidovudine with or without additional concomitant antiretroviral therapies and who already present with the M184V mutant virus also experience a delay in the onset of mutations that confer resistance to zidovudine and stavudine (Thymidine Analogue Mutations; TAMs).
Patsientidel, kes saavad lamivudiini ja zidovudiini koos või ilma samaaegse retroviiruste vastase ravita ja kellel juba esineb M184V mutantviirus, viibib ka nende mutatsioonide teke, mis põhjustavad resistentsust zidovudiinile ja stavudiinile (tümidiini analoogmutatsioonid; TAM).
Subjects treated with CHAMPIX had a significantly higher Continuous Abstinence Rate compared with placebo; the key results are summarised in the following table:
CHAMPIX’iga ravitud uuringus osalejatel oli püsiv abstinentsi määr oluliselt suurem kui platseebo kasutamisel; peamised tulemused on esitatud järgmises tabelis:
Subjects treated with PegIntron showed mild dose-related elevations in body temperature.
PegIntron’iga ravitud patsientidel esines kerge annusest sõltuv kehatemperatuuri tõus.
Subjects treated with ViraferonPeg showed mild dose-related elevations in body temperature.
ViraferonPeg’iga ravitud patsientidel esines kerge annusest sõltuv kehatemperatuuri tõus.
Subjects used salbutamol on an as-needed basis throughout the studies.
Salbutamooli kasutasid osalejad kogu uuringu vältel vastavalt vajadusele.
Subjects vaccinated 30 to 42 months previously with ACWY-PS
Uuritavad, kes 30 kuni 42 kuud olid varem vaktsineeritud ACWY-PS-iga
Subjects were aged 6 months or less at the onset of treatment.
Patsientide vanus ravi alguses oli 6 kuud või vähem
Subjects were diagnosed with chronic ITP for at least 1 year and were refractory or relapsed to at least one prior ITP therapy or unable to continue other ITP treatments for a medical reason and had platelet count < 30,000/µl.
Uuringus osalejad olid kroonilise ITP diagnoosiga ja ei reageerinud teistele ravidele või oli tekkinud ägenemine vähemalt ühe eelneva ITP ravi ajal või meditsiinilistel põhjustel ei olnud võimalik jätkata teise ITP raviga ning kelle trombotsüütide arv oli
Subjects were less than 12 years of age (35 were <6 years of age and 34 were 6 to <12 years of age).
Osalejad olid alla 12-aastased (35 vanuses < 6 aastat ja 34vanuses 6 kuni < 12 aastat).
Subjects were permitted to reduce or discontinue baseline ITP therapy only during the open-label phase of the study and 53% (8/15) of subjects were able to reduce (n=1) or discontinue (n=7) baseline ITP therapy, mainly corticosteroids, without needing rescue therapy.
Ainult uuringu avatud faasis lubati patsientidel vähendada või katkestada ITP ravi, mis oli patsiendile määratud enne uuringu algust ning 53 % (8/15) uuringutes osalejatest said vähendada (n = 1) või katkestada (n = 7) varasema ITP ravi, milleks olid peamiselt glükokortikosteroidid, sealjuures vajamata abiravimit.
Subjects were randomised 1:1 to CHAMPIX 1 mg twice daily (N=249) or placebo (N=245) for 12 weeks of treatment and followed for up to 40 weeks post-treatment.
Uuritavad randomiseeriti suhtes 1 : 1 saama CHAMPIX’it 1 mg kaks korda ööpäevas (N=249) või platseebot (N=245) 12 nädalat kestva ravi ajal, millele järgnes 40-nädalane ravijärgne periood.
Subjects were randomised in a 1:1 ratio and stratified by cirrhosis (presence versus absence) and HCV genotype (2 versus 3).
Osalejad randomiseeriti suhtes 1:1 ja stratifitseeriti tsirroosi (olemasolu vs puudumine) ning HCV genotüübi (2. vs 3.) alusel.
Subjects were randomised in a 1:1 ratio to the study arms.
TN HCV/HIV-1 koinfektsioon
Subjects were randomised in a 1:1:1:1 ratio to the study arms.
Platseebokontrolliga uuring, milles isikud randomiseeriti vahekorras 2:1 saama EBR/GZR 12 nädala jooksul (ITG) või platseebot
Subjects were randomised to CHAMPIX 1 mg twice daily (n=353) or placebo (n=350) for 12 weeks and then were followed for 40 weeks post-treatment.
Uuritavad randomiseeriti rühmadesse, kes said CHAMPIX’it 1 mg kaks korda ööpäevas (n=353) või platseebot (n=350) 12 nädala jooksul ja pärast ravi jälgiti neid 40 nädalat.
Subjects were randomized in a 1:1:1 ratio in two cohorts (Cohort 1 N=
Patsiendid jagati juhusliku valiku alusel vahekorras 1 : 1 : 1 kahte rühma (Rühm 1 N=938/mittemustanahalised ja Rühm 2 N = 159/mustanahalised) ning stratifitseeriti
Subjects were randomly assigned in a 1:1:1 ratio to receive intravenous temsirolimus 175 mg (3 successive weekly doses) followed by 75 mg weekly (n = 54), intravenous temsirolimus 175 mg (3 successive weekly doses) followed by 25 mg weekly (n = 54), or the investigator’s choice of single-agent treatment (as specified in the protocol; n = 54).
Uuringus osalejad määrati juhuslikkuse alusel suhtega 1:1:1 rühmadesse, kellele manustati intravenoosset temsiroliimust 175 mg (3 järjestikust annust üks kord nädalas) ja seejärel 75 mg üks kord nädalas (n=54), intravenoosset temsiroliimust 175 mg nädalas (3 järjestikust annust üks kord nädalas) ja seejärel 25 mg üks kord nädalas (n=54) või uuringuarsti valitud ravi ainsa ravimiga (nagu uuringuplaanis ette nähtud; n=54).
Subjects were refractory or relapsed to at least one prior ITP therapy with a platelet count < 30,000/µl (n=67).
Uuringus osalejad ei reageerinud teistele ravidele või oli tekkinud ägenemine vähemalt ühe eelneva ITP ravi ajal ning kelle trombotsüütide arv oli < 30 000/µl (n = 67).
Subjects were stratified according to sex and ethnic group and dosed with 40, 80 and 160 µg rFVIIa per kg body weight (3 doses each) and/or placebo.
Vastavalt soole ja etnilisele grupile rühmitatud katsealustele anti 40, 80 ja 160 µg/kehakaalu kg rFVIIa (igaühele kolm annust) ja/või platseebot.
Subjects who enrolled in PROVIDE within
II ja III faasi uuringutes.
Subjects who had been treated with growth hormone during childhood, until final height was attained, should be re-evaluated for growth hormone deficiency after epiphyseal closure before replacement therapy is commenced at the doses recommended for adults.
Patsiente, keda lapsepõlves on ravitud kasvuhormooniga kuni lõpliku kasvu saavutamiseni, tuleb pärast epifüüsi sulgumist testida kasvuhormooni puudulikkuse suhtes, enne kui alustatakse asendusravi täiskasvanutele soovitatud annustega.
Subjects who had not received a meningococcal vaccine in the preceding 10 years
Uuritavad, kes eelneva 10 aasta jooksul ei olnud saanud meningokokivaktsiini
Subjects who had not received prior trastuzumab*
Isikud, kes ei olnud saanud eelnevat ravi trastuzumabiga
Subjects who had received prior trastuzumab*
Isikud, kes olid saanud eelnevat ravi trastuzumabiga
Subjects who received ZOSTAVAX by SC (subcutaneous) or IM (intramuscular) route
Isikud, kellele ZOSTAVAXi manustati s.c. (subkutaanselt) või i.m. (intramuskulaarselt)
Subjects who undergo plasma exchange may receive additional doses of Soliris.
Isikutele, kellele tehakse plasmavahetus, võidakse manustada täiendav annus Soliris’t.
Subjects with 4-fold antibody rise (percentage)b
antikehade kontsentratsio oni suurenemiseg a osalejad (protsent)b
Subjects with >1 log10 change from baseline in plasma HIV- 1 RNA
Isikud >1 log10 HIV-1 RNA muutus algväärtusest plasmas
Subjects with a 10% weight reduction
Isikud kehakaalu langusega 10
Subjects with a 5% weight reduction
Isikud kehakaalu langusega 5
Subjects with a creatinine clearance below 44 mL/min have not been studied in Phase I.
I faasi uuringutes ei ole uuritud isikuid, kelle kreatiniini kliirens on alla 44 ml/min.
Subjects with a detectable HCV-RNA at TW 8 but subsequently undetectable at TW 12 (late responders) were changed in a blinded fashion to placebo at the
12. ravinädalal, lõpetasid ravi 36. ravinädala visiidiga; patsiendid, kelle HCV-RNA oli 8. ravinädalal tuvastatav, kuid hiljem
Subjects with a history of herpes zoster (HZ) prior to vaccination
Enne vaktsineerimist vöötohatist põdenud isikud
Subjects with adverse events of renal impairment had lower mean eGFR values at baseline of 61.8 ml/min/1.73m2 compared to 93.6 ml/min/1.73m2 in the overall population.
Neerukahjustusega kõrvaltoimetega isikutel oli uuringu alguses madalam keskmine eGFR väärtus (61,8 ml/min/1,73m2) võrreldes üldpopulatsiooni keskmise eGFR väärtusega (93,6 ml/min/1,73m2).
Subjects with an eGFR < 30 ml/min/1.73 m2 were excluded from the study.
Uuringusse ei kaasatud patsiente, kelle hinnanguline glomerulaarfiltratsioon (eGFR) oli < 30 ml/min/1,73 m2.
Subjects with baseline NS5A polymorphisms,*
Ravieelsete NS5A polü- morfismidega isikud,
Subjects with diabetes had significant reductions in the primary and all secondary composite endpoints.
Diabeediga isikutel oli primaarses ja kõikides sekundaarsetes liit- tulemusnäitajates märkimisväärne langus.
Subjects with end stage renal disease requiring 2-3 times haemodialysis weekly showed similar AUC and Cmax as compared to subjects with normal renal function.
Viimases staadiumis neeruhaigusega katsealustel, kes vajasid igal nädalal 2…3 korda hemodialüüsi, täheldati normaalse neerutalitlusega katsealustega sarnaseid AUC ja Cmax-i väärtusi.
Subjects with hepatic impairment
Maksakahjustusega isikud
Subjects with hepatic impairment:
Maksakahjustusega isikud:
Subjects with mantle cell lymphoma (that was confirmed by histology, immunophenotype, and cyclin D1 analysis) who had received 2 to 7 prior therapies that included anthracyclines and alkylating agents, and rituximab (and could include haematopoietic stem cell transplant) and whose disease was relapsed and/or refractory were eligible for the study.
Uuringus osalemise tingimustele vastasid mantelrakulise lümfoomiga patsiendid (kelle diagnoos oli kinnitatud histoloogiliselt, immuunfenotüübi ja tsükliini D1 analüüsiga), kes olid saanud varem 2 kuni 7 ravikuuri, mille hulka kuulusid antratsükliinid ja alküülivad ained ning rituksimab (ning võis kuuluda ka vereloome tüvirakkude siirdamine) ning kelle haigus oli retsidiveerunud ja/või refraktoorne.
Subjects with mean daily
Vähemalt 10%-lise keskmise
Subjects with mild (Child Pugh A) or moderate (Child Pugh B) hepatic impairment had similar exposure in comparison to healthy volunteers following a single dose of 50 mg GIOTRIF.
Kerge (Child Pugh’ klass A) ja mõõduka (Child Pugh’ klass B) maksapuudulikkusega patsientidel oli plasmatase pärast GIOTRIFi 50 mg ühekordse annuse manustamist sarnane tervete vabatahtlikega.
Subjects with mild hepatic impairment (Child-Pugh A) had comparable exposure to subjects with normal hepatic function when a single dose of 200 mg avanafil was administered.
Kerge maksakahjustusega (Childi-Pugh’ klass A) isikutel esines avanafiili 200 mg üksikannuse manustamisel võrreldav plasmakontsentratsioon normaalse maksatalitlusega isikutega.
Subjects with mild-moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
Kerge kuni mõõduka kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega (KOK) isikud
Subjects with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) showed higher plasma concentrations of lacosamide (approximately 50% higher AUCnorm).
Mõõduka maksakahjustusega patsientidel (Child-Pugh B) leiti lakosamiidi suuremad plasmakontsentratsioonid (umbes 50% suurem AUCnorm).
Subjects with moderate renal impairment (creatinine clearance of 30-60 ml/minute) were administered
Uuringutes mõõduka neerukahjustusega (kreatiniini kliirens 30…60 ml/min) patsientidega manustati
Subjects with renal impairment
Neerukahjustusega isikud
Subjects with renal impairment:
Neerukahjustusega isikud:
Subjects with Severe Combined Immunodeficiency (SCID) disorder (see section 4.8).
Raske kombineeritud immuunpuudulikkusega (SCID) isikud (vt lõik 4.8)
Subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) showed similar predicted exposure at steady state as subjects with moderate hepatic impairment during a once-daily regimen.
Raske maksakahjustusega (Child-Pugh' klass C) uuritavatel oli sarnane prognoositav ekspositsioon püsikontsentratsiooni faasis nagu mõõduka maksakahjustusega uuritavatel, kellele manustati ravimit üks kord ööpäevas.
Subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) were not evaluated.
Raske maksapuudulikkusega (Child-Pugh’ C klass) isikutel vastavat näitu ei hinnatud.
Subjects with severe renal impairment (CLcr ≤ 30 mL/min) receiving oral administration of 10 mg ibandronic acid daily for 21 days, had 2-3 fold higher plasma concentrations than subjects with normal renal function (CLcr ≥80 mL/min).
Raske neerukahjustusega (CLcr ≤ 30 ml/min) patsientidele ibandroonhappe manustamisel suukaudselt annuses 10 mg päevas 21 päeva jooksul olid plasmakontsentratsioonid 2-3 korda kõrgemad kui normaalse neerufunktsiooniga isikutel (CLcr ≥80 ml/min).
Subjects with severe renal impairment (n=8; eGFR 15-29 mL/min/1.73m², according to the
Raske neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel (n = 8; eGFR 15...29 ml/min/1,73 m2; lähtuvalt MDRD
Subjects with significant liver function test abnormalities generally had abnormal baseline transaminases (AST or ALT), underlying chronic or acute hepatitis B or C co- infection, concomitant hepatotoxic medications (e.g., isoniazid), or a medical history of alcoholism or alcohol abuse.
Üldiselt oli maksafunktsiooni oluliste häiretega patsientidel normist erinev transaminaaside (ASAT või ALAT) algtase, samaaegne krooniline või äge B- või C-hepatiidi infektsioon, samaaegne hepatotoksiliste ravimite (nt. isoniatsiid) kasutamine või anamneesis alkoholism või alkoholi liigtarvitamine.
Subjects with these baseline variants and reduced response to peginterferon alfa–2b/ribavirin represented approximately 1% of the total number of subjects treated with boceprevir.
Nende algsete variantidega ja vähenenud ravivastusega alfa-2b-peginterferoonile/ribaviriinile patsiente oli umbes 1% botsepreviiriga ravitud patsientide koguarvust.
Subjects with VAS = 0 at all times
Patsiendid, kelle VAS = 0 mis tahes ajal
Subjects with VAS ≥ 40 at any time
Patsiendid, kelle VAS ≥ 40 mis tahes ajal
subjects with venous RBC dAXP
Uuritavate %, kellel oli Strimvelis-ravi järgselt venoosse vere RBC dAXP
Subjects without baseline NS5A polymorphisms,*
Ilma ravieelsete NS5A polü- morfismideta isikud,
Sublingual tablets containing buprenorphine alone have been available in the EU since the mid-1990’s for the treatment of opioid addiction.
Ainult buprenorfiini sisaldavad keelealuseid opioidisõltuvuse tablette on Euroopa Liidus turustatud alates 1990. aastate keskpaigast.
Sublingual use
keelealune
Sublingual use
Keelealune.
Sublingual use
Keelealuseks
Sublingual use.
Keelealune
Submission of
Lõpliku
Submission of
Lõpparuande
Submission of clinical study reports from the clinical trials BO22334 and BO25341 including reports on long-term safety in relation to BSA (as a measure for exposure variation) and to gender as follows:
Esitada kliinilise uuringu aruanded kliiniliste uuringute BO22334 ja BO25341 kohta, kaasa arvatud aruanded pikaajalise ohutuse kohta seoses BSA (ekspositsiooni erinevuse näitajana) ja sooga järgmiselt:
Submission of final
lõpliku aruande
Submission of final clinical study report for the interventional post-authorisation safety study to further investigate the risk of pneumonia with Relvar Ellipta compared with other ICS/LABA FDC in the treatment of asthma, according to a protocol agreed by the Committee.
Esitada müügiloa saamise järgse sekkuva ohutusuuringu lõplik kliiniline uuringuaruanne, mille eesmärk on täiendavalt hinnata pneumoonia tekkeriski Relvar Ellipta kasutamisel astma ravis võrreldes teiste inhaleeritava kortikosteroidi/LABA fikseeritud annuste kombinatsioonidega vastavalt komitee poolt kooskõlastatud uuringuplaanile.
Submission of final clinical study report for the interventional post-authorisation safety study to further investigate the risk of pneumonia with Revinty Ellipta compared with
Esitada müügiloa saamise järgse sekkuva ohutusuuringu lõplik kliiniline uuringuaruanne, mille eesmärk on täiendavalt hinnata pneumoonia tekkeriski Revinty Ellipta kasutamisel KOKi ravis võrreldes teiste inhaleeritava kortikosteroidi/LABA fikseeritud annuste kombinatsioonidega vastavalt komitee poolt kooskõlastatud uuringuplaanile.
Submission of final clinical study report for the interventional post-authorisation safety study to further investigate the risk of pneumonia with Revinty Ellipta compared with other ICS/LABA FDC in the treatment of asthma, according to a protocol agreed by the Committee.
Esitada müügiloa saamise järgse sekkuva ohutusuuringu lõplik kliiniline uuringuaruanne, mille eesmärk on täiendavalt hinnata pneumoonia tekkeriski Revinty Ellipta kasutamisel astma ravis võrreldes teiste inhaleeritava kortikosteroidi/LABA fikseeritud annuste kombinatsioonidega vastavalt komitee poolt kooskõlastatud uuringuplaanile.
Submission of final report: By 4Q2018
kokkulepitud uuringuplaani alusel.
Submission of final study report.
Lõpliku uuringuaruande esitamine.
Submission of final study report:
Uuringu lõpparuande esitamine:
Submission of the final clinical study report for study 3066K1-4438-WW, a randomised study comparing 2 intravenous temsirolimus regimens in patients with relapsed, refractory Mantle Cell Lymphoma.
Esitab kliinilise uuringu 3066K1-4438-WW lõpliku aruande, randomiseeritud uuring, mis võrdles kahte temsiroliimuse intravenoosset annustamisskeemi retsidiveerunud, refraktoorse mantelrakulise lümfoomiga patsientidel
Submission of the final clinical study report on a Post-Authorisation Safety (PAS) Observational Cohort Study to Quantify the Incidence and Comparative Safety of Selected Cardiovascular and Cerebrovascular Events in COPD Patients with Anoro compared with tiotropium (study 201038), according to a protocol agreed by the PRAC.
Esitada järgmise uuringu lõplik kliinilise uuringu aruanne: müügiloa saamise järgne ohutuse vaatlev kohortuuring, et kindlaks määrata valitud kardiovaskulaarsete ja tserebrovaskulaarsete sündmuste esinemissagedus ning võrdlev ohutus KOKiga
Submission of the final clinical study report on a Post-Authorisation Safety (PAS) Observational Cohort Study to Quantify the Incidence and Comparative Safety of Selected Cardiovascular and Cerebrovascular Events in COPD Patients with Incruse compared with tiotropium (study 201038), according to a protocol agreed by the PRAC.
Esitada järgmise uuringu lõplik kliinilise uuringu aruanne: müügiloa saamise järgne ohutuse vaatlev kohortuuring, et kindlaks määrata valitud kardiovaskulaarsete ja tserebrovaskulaarsete sündmuste esinemissagedus ning võrdlev ohutus KOKiga patsientidel Incruse kasutamisel võrreldes tiotroopiumiga (uuring 201038) vastavalt ravimite riskihindamise komitee (PRAC) poolt kooskõlastatud uuringuplaanile.
Submission of the final clinical study report on a Post-Authorisation Safety (PAS) Observational Cohort Study to Quantify the Incidence and Comparative Safety of Selected Cardiovascular and Cerebrovascular Events in COPD Patients with Laventair compared with tiotropium (study 201038), according to a protocol agreed by the PRAC.
Esitada järgmise uuringu lõplik kliinilise uuringu aruanne: müügiloa saamise järgne ohutuse vaatlev kohortuuring, et kindlaks määrata valitud kardiovaskulaarsete ja tserebrovaskulaarsete sündmuste esinemissagedus ning võrdlev ohutus KOKiga patsientidel Laventair’i kasutamisel võrreldes tiotroopiumiga (uuring 201038) vastavalt
Submission of the results of the agreed drug utilisation study (DUS) and post- authorisation safety study (PASS) for aclidinium bromide to evaluate the overall mortality and the proposed cardiovascular safety endpoints (with an additional endpoint of cardiac arrhythmia) among patients with COPD using aclidinium/formoterol, according to a protocol agreed by the PRAC.
Aklidiiniumbromiidi kohta kokkulepitud ravimikasutusuuringu (drug utilisation study, DUS) ja müügiloajärgse ohutusuuringu (post-authorisation safety drug, PASS) tulemusteesitamine üldise suremuse ja kavandatud südame-veresoonkonna ohutusega seotud tulemusnäitajate (täiendavaks tulemusnäitajaks südame rütmihäired) hindamiseks aklidiini/formoterooli kasutavatel KOK-iga patsientidel, järgides ravimiohutuse riskihindamise komiteega kokkulepitud uuringuplaani.
Submission of the results of the biomarker programme encompassing the EFC10262, EFC10668 and EFC11338 studies
Biomarkeri programmi, mis haaravad uuringuid EFC10262, EFC10668 ja EFC11338, tulemuste esitamine
submit mature overall survival data for study JO25567 (due date: Q2 2018)
esitama uuringu JO25567 lõplikud üldise elulemuse andmed (määratud tähtaeg:
Submit the final study report from the MARIANNE study once available
Esitada uuringu MARIANNE lõplik uuringuaruanne, kui see on saadaval
Submit the final study report from the TH3RESA study once available
Esitada uuringu TH3RESA lõplik uuringuaruanne, kui see on saadaval
suboptimal darunavir Cmin.
(CYP3A4 indutseerimine)
Suboxone 16 mg/4 mg sublingual tablets
Suboxone, 16 mg/4 mg keelealused tabletid
Suboxone 16 mg/4 mg sublingual tablets are white round biconvex tablets of 10.5 mm with “N16” debossed on one side.
Suboxone’i 16 mg / 4 mg keelealused tabletid on 10,5 mm suurused valged, kuusnurksed ja kaksikkumerad ning nende ühele küljele on pressitud „N16“.
Suboxone 16 mg/4 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 16 mg/4 mg keelealused tabletid
Suboxone 16 mg/4 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 16 mg/4 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone 16 mg/4 mg sublingual tablets buprenorphine/naloxone
Suboxone, 16 mg/4 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets
Suboxone, 2 mg/ 0,5 mg keelealused tabletid
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets
Suboxone, 2 mg/0,5 mg keelealused tabletid
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets are white hexagonal biconvex tablets of 6.5 mm with “N2” debossed on one side.
Suboxone’i 2 mg / 0,5 mg keelealused tabletid on 6,5 mm suurused valged, kuusnurksed ja kaksikkumerad ning nende ühele küljele on pressitud „N2”.
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 2 mg/0,5 mg keelealused tabletid
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 2 mg/0,5 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone 2 mg/0.5 mg sublingual tablets buprenorphine/naloxone
Suboxone, 2 mg/ 0,5 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone 8 mg/2 mg sublingual tablets
Suboxone, 8 mg/2 mg keelealused tabletid
Suboxone 8 mg/2 mg sublingual tablets are white hexagonal biconvex tablets of 11 mm with “N8” debossed on one side.
Suboxone’i 8 mg / 2 mg keelealused tabletid on 11 mm suurused valged, kuusnurksed ja kaksikkumerad ning nende ühele küljele on pressitud „N8“.
Suboxone 8 mg/2 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 8 mg/2 mg keelealused tabletid
Suboxone 8 mg/2 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Suboxone, 8 mg/2 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone 8 mg/2 mg sublingual tablets buprenorphine/naloxone
Suboxone, 8 mg/2 mg keelealused tabletid Buprenorfiin/naloksoon
Suboxone can also cause withdrawal symptoms if you stop taking it abruptly.
Ärajätunähud võivad ilmneda ka siis, kui lõpetate järsku Suboxone’i võtmise.
Suboxone is a medicine that contains two active substances, buprenorphine and naloxone.
Suboxone on ravim, mis sisaldab kaht toimeainet – buprenorfiini ja naloksooni.
Suboxone is used to treat dependence on opioid (narcotic) drugs such as heroin or morphine in drug addicts who have agreed to be treated for their addiction.
Suboxone’i kasutatakse opioididest (narkootikumid), nagu heroiin või morfiin, tekkinud sõltuvuse raviks patsientidel, kes on andnud sõltuvuse ravimiseks oma nõusoleku.
Suboxone should be used cautiously when co-administered with:
Suboxone’i võtmisel tuleb olla ettevaatlik, kui seda manustatakse koos järgmiste ainetega.
Suboxone should not be taken together with:
Suboxone’i ei tohi võtta koos järgmiste ainetega:
Suboxone sublingual tablets should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment (See section 4.3 and 5.2).
Suboxone’i keelealuseid tablette peab mõõduka maksakahjustusega patsientidel kasutama ettevaatlikult (vt lõik 4.3 ja 5.2).