natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dose for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 90 µg (range 80 – 120 µg) per kg body weight at intervals of two hours (1.5 – 2.5 hours).
Soovitatav annus verejooksude raviks ja profülaktikaks operatsioonide või kirurgiliste protseduuride puhul on 90 µg (vahemik 80...120 µg)/kehakaalu kg 2-tunniste (1,5...2,5 tunniste) intervallide järel.
The recommended dose for you or your child will depend on your or your child’s age and weight.
Soovitatav annus sõltub teie või teie lapse vanusest ja kehakaalust.
The recommended dose in adult patients is 320 mg/m² body surface (this is calculated by the doctor based on your weight and your height).
Javlor’i soovitatav annus täiskasvanud patsiendil on 320 mg/m² kehapinna kohta (selle arvutab arst teie kehakaalu ja pikkuse põhjal).
The recommended dose in adults is 6 g per day divided in 2 doses of 3 g per day.
Täiskasvanute soovituslik koguannus on 6 g päevas, mis on jagatud kaheks annuseks 3 g kaks korda päevas.
The recommended dose in haematological diseases ranges from 125 mg/m2/day (3.38 mg/kg/day) to 300 mg/m2/day (8.10 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 4 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 900 mg/m2 (24.32 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus hematoloogiliste haiguste puhul on 125 mg/m2 ööpäevas (3,38 mg/kg ööpäevas) kuni 300 mg/m2 ööpäevas (8,10 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2– 4 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 900 mg/m2 (24,32 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in haematological diseases ranges from 125 mg/m2/day (3.38 mg/kg/day) to 300 mg/m2/day (8.10 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 4 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 900 mg/m2 (24.32 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus hematoloogiliste haiguste puhul on 125 mg/m2 ööpäevas (3,38 mg/kg ööpäevas) kuni 300 mg/m2 ööpäevas (8,10 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2–4 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 900 mg/m2 (24,32 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in haematological diseases ranges from 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) to 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in one or two daily infusions, administered from 1 up to 3 consecutive days before allogeneic HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus hematoloogiliste haiguste puhul on 125 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) kuni 250 mg/m2 ööpäevas (10 mg/kg ööpäevas), mis manustatakse ühe või kahe igapäevase infusioonina 1–3 päeva järjest enne allogeenset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 375 mg/m2 (15 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in haematological diseases ranges from 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) to 481 mg/m2/day (13 mg/kg/day) divided in one or two daily infusions, administered from 1 up to 3 consecutive days before allogeneic HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 555 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus hematoloogiliste haiguste puhul on 185 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) kuni 481 mg/m2 ööpäevas (13 mg/kg ööpäevas), mis manustatakse ühe või kahe igapäevase infusioonina 1–3 päeva järjest enne allogeenset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 555 mg/m2 (15 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Hüperkaltseemia korral (albumiinkorrigeeritud seerumi kaltsiumisisaldus  12,0 mg/dl või 3,0 mmol/l) on zoledroonhappe soovitatav ühekordne annus 4 mg.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Hüperkaltseemia korral (albumiinkorrigeeritud seerumi kaltsiumisisaldus  12,0 mg/dl või 3,0 mmol/l) on soovitatav ühekordne annus 4 mg zoledroonhapet.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Hüperkaltseemia korral (albumiinkorrigeeritud seerumi kaltsiumisisaldus 12,0 mg/dl või 3,0 mmol/l) on soovitatav ühekordne annus 4 mg zoledroonhapet.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium  12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Hüperkaltseemia korral (albumiinkorrigeeritud seerumi kaltsiumisisaldus 12,0 mg/dl või 3,0 mmol/l) on soovitatav ühekordne annus 4 mg zoledroonhapet.
The recommended dose in infants aged 0 – 12 months is as follows: age less than 6 months: 6,700 U/m² BSA, age 6 – 12 months: 7,500 U/m² BSA,
Soovituslik annus 0–12 kuu vanustele imikutele on järgmine: vanus alla 6 kuu: 6700 Ü/m² kehapindala kohta; vanus 6–12 kuud: 7500 Ü/m² kehapindala kohta.
The recommended dose in lymphoma is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus lümfoomi puhul on 370 mg/m2 ööpäevas (10 mg/kg ööpäevas) kahe igapäevase infusioonina, mida manustatakse enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 370 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in lymphoma is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus lümfoomi puhul on 370 mg/m2 ööpäevas (10 mg/kg ööpäevas) kaheks jaotatud päevase infusioonina, mida manustatakse enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 370 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in monotherapy is 52 mg/m2 of body surface area administered by intravenous infusion over 2 hours daily for 5 consecutive days.
Monoteraapia soovitatav annus on 52 mg/m2 kehapinna kohta, manustatuna intravenoosse infusioonina 2 tunni jooksul 5 järjestikusel päeval.
The recommended dose in patients with mild hepatic impairment is 80 mg.
Soovitatav annus kerge maksakahjustusega patsientidele on 80 mg.
The recommended dose in patients with thromboembolic complications is 1 mg/kg bw administered subcutaneously twice daily.
Trombemboolsete tüsistustega patsientidel on soovitatav annus 1 mg kehakaalu kg kohta subkutaanselt kaks korda ööpäevas.
The recommended dose in renal transplant patients is 1 g administered twice daily (2 g daily dose).
Soovitatav annus neerutransplantaadiga patsientidele on 1 g kaks korda päevas (2 g ööpäevas).
The recommended dose in renal transplant patients is 1 g administered twice daily (2 g daily dose).
Soovitatav annus on 1 g kaks korda ööpäevas (ööpäevane koguannus 2 g).
The recommended dose in renal transplant patients is 1°g administered twice daily (2°g daily dose).
Soovitatav annus neerutransplantatsiooni patsientidele on 1 g manustatuna kaks korda ööpäevas (ööpäevane koguannus 2 g).
The recommended dose in solid tumours ranges from 150 mg/m2/day (6 mg/kg/day) to 350 mg/m2/day (14 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 3 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 1050 mg/m2 (42 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus soliidtuumorite puhul on 150 mg/m2 ööpäevas (6 mg/kg ööpäevas) kuni 350 mg/m2 ööpäevas (14 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2–3 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, sõltuvalt kombineerimisest teiste kemoterapeutikumidega, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 1050 mg/m2 (42 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose in the prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone is 4 mg zoledronic acid every 3 to 4 weeks.
Soovitatav annus luustikuga seotud tüsistuste vältimiseks luukude haarava kaugelearenenud pahaloomulise kasvajaga patsientidele on 4 mg zoledroonhapet iga 3-4 nädala järel.
The recommended dose is
Tavaline annus on:
The recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.
Soovituslik annus on 0,09 mg firokoksiibi kg /KM kohta (vastab 1 ml lahusele 225 kg /KM kohta) üks kord päevas süstituna intravenoosselt.
The recommended dose is 0.2 - 0.4 g/kg every three to four weeks.
Soovitatav annus on 0,2...0,4 g/kg iga kolme kuni nelja nädala järel.
The recommended dose is 0.2 to 0.4 g/kg bw every 3 to 4 weeks.
Soovitatav annus on 0,2 kuni 0,4 g kehakaalu kilogrammi kohta iga 3 kuni 4 nädala järel.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Soovitatav annus on 0,2...0,4 g/kg iga kolme kuni nelja nädala järel.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Soovitatav annus on 0,2–0,4 g/kg iga kolme kuni nelja nädala tagant.
The recommended dose is 0.24 mg/kg body weight/day.
Soovitatav annus on 0,24 mg/kg kehakaalu kohta ööpäevas.
The recommended dose is 0.36 ml/kg of Telzir oral suspension (18 mg per kg fosamprenavir) twice daily with 3 mg/kg ritonavir oral solution twice daily.
Telzir’i suukaudse suspensiooni soovitatav annus on 0,36 ml/kg (18 mg kehakaalu kg kohta fosamprenaviiri) kaks korda päevas koos 3 mg/kg ritonaviiri suukaudse lahusega kaks korda päevas.
The recommended dose is 0.4 mg per kilogram body weight as a single injection into a vein, followed by a continuous infusion at a dose of 0.15 mg/kg per hour for two to 10 days, or longer if needed.
Soovitatav annus on 0,4 mg kehakaalu kilogrammi kohta ühe süstena veeni, millele järgneb veenisisene pidevinfusioon annuses 0,15 mg kehakaalu kilogrammi kohta tunnis, mida tehakse 2–10 päeva või vajaduse korral kauem.
The recommended dose is 0.5 ml - 3.0 ml per patient.
Soovitatav annus ühele patsiendile on 0,5 ml…3,0 ml.
The recommended dose is 0.5 ml.
Soovitatav annus on 0,5 ml.
The recommended dose is 0.75 mg once weekly.
Soovitatav annus on 0,75 mg üks kord nädalas.
The recommended dose is 0.75 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Soovitatav annus on 0,75 mg kehakaalu kg kohta iga 12 tunni järel (kaks korda ööpäevas).
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Soovitatav annus on 1 mg kehakaalu kg kohta iga 12 tunni järel (kaks korda ööpäevas).
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight.
Soovitatav annus on 1 mg kehakaalu kg kohta.
The recommended dose is 1 mg telmisartan per kg body weight given once a day by mouth using the measuring syringe provided.
Soovituslik annus on 1 mg telmisartaani kehamassi kg kohta üks kord ööpäevas manustatuna suu kaudu pakendis oleva annustamissüstla abil.
The recommended dose is 1 mg varenicline twice daily following a 1-week titration as follows:
Soovitatav annus on 1 mg varenikliini kaks korda ööpäevas pärast 1-nädalast annuse tiitrimist vastavalt järgmisele skeemile:
The recommended dose is 1 pre-filled pen (250 micrograms/0.5 mL) given as a single injection.
Soovitatav annus on 1 pen-süstlitäis (250 mikrogrammi/0,5 ml) süstelahust ühekordse süstena.
The recommended dose is 1 pre-filled syringe (250 micrograms/0.5 mL) given as a single injection.
Soovitatav annus on 1 süstlitäis (250 mikrogrammi/0,5 ml) süstelahust ühekordse süstena.
The recommended dose is 1 tablet (400 mg) by mouth twice a day.
Soovitatav annus on 1 tablett (400 mg) suu kaudu kaks korda päevas.
The recommended dose is 1 tablet twice a day.
Soovitatav annus on üks tablett kaks korda ööpäevas.
The recommended dose is 1,000 mg (four tablets) once a day.
Soovitatav annus on 1000 mg (neli tabletti) üks kord ööpäevas.
The recommended dose is 1,500 mg, given either as a single infusion or as 1,000 mg in the first week followed by 500 mg one week later.
Soovituslik annus on 1500 mg ühekordse infusioonina või 1000 mg esimesel nädalal ja nädal aega hiljem 500 mg.
The recommended dose is 1.30 g/m2/day of the free base divided four times daily.
Soovitatud annus arvestatuna vabale alusele on 1,30 g/m2/ööpäevas, mis on jagatud neljale annustamiskorrale.
The recommended dose is 1.5 mg per kg of body weight, one time per day, or 1 mg per kg of body weight every 12 hours (twice daily), depending on the severity of the thrombosis.
Soovitatav annus on 1,5 mg kehakaalu kg kohta üks kord ööpäevas või 1 mg kehakaalu kg kohta iga 12 tunni järel (kaks korda ööpäevas), sõltuvalt tromboosi raskusastmest.
The recommended dose is 1.8 mg per kilogram body weight given by a 30-minute infusion (drip) into a vein every three weeks.
Soovitatav annus on 1,8 mg kehakaalu kg kohta, mida manustatakse intravenoosse (veeni tilgutatava) infusioonina 30 minuti jooksul iga kolme nädala järel.
The recommended dose is 10 mg everolimus once daily.
Soovitatav annus on 10 mg everoliimust ööpäevas.
The recommended dose is 10 mg of elotuzumab per kilogram of your body weight.
Soovitatav annus on 10 mg elotuzumabi ühe kilogrammi kehakaalu kohta.
The recommended dose is 10 mg of everolimus once daily.
Soovituslik annus on 10 mg everoliimust ööpäevas.
The recommended dose is 10 mg once a day.
Soovitatav annus on 10 mg üks kord ööpäevas.
The recommended dose is 10 mg per kg body weight once every 24 hours, for seven to 21 days.
Soovitatav annus on 10 mg kehamassi kilogrammi kohta üks kord iga 24 tunni jooksul 7–21 päeva järjest.
The recommended dose is 10 mg per kilogram body weight.
Soovitatav annus on 10 mg kehakaalu kilogrammi kohta.
The recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.
Soovitatav annus on 10 mg rivaroksabaani suukaudselt üks kord ööpäevas.
The recommended dose is 10 mg, except for the elderly and patients with mild or moderate liver disease, who should take 5 mg.
Soovituslik annus on 10 mg, välja arvatud eakatel ja kerge või mõõduka maksahaigusega patsientidel, kelle annus on 5 mg.
The recommended dose is 10 mg, taken once a day.
Soovitatav annus on 10 mg üks kord päevas.
The recommended dose is 10 mg/kg body weight in the morning, 10 mg/kg body weight at midday, and 20 mg/kg body weight in the evening (adding up to a total daily dose of 40 mg/kg body weight).
Soovitatav annus on 10 mg kehamassi kg kohta hommikul, 10 mg kehamassi kg kohta keskpäeval ja 20 mg kehamassi kg kohta õhtul (ööpäevane koguannus 40 mg kehamassi kg kohta).
The recommended dose is 10 mg/kg body weight in the morning, 10 mg/kg body weight at midday, and 20 mg/kg body weight in the evening (for a total daily dose of 40 mg/kg body weight).
Soovitatav annus on 10 mg kehamassi kg kohta hommikul, 10 mg kehamassi kg kohta keskpäeval ja 20 mg kehamassi kg kohta õhtul (päevane koguannus 40 mg kehamassi kg kohta).
The recommended dose is 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.
Soovitatav annus on 10 ml (kaks 5 ml lusikatäit) suukaudset lahust üks kord päevas.
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30 minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Soovitatav annus on 100 mg, mis võetakse vajaduse korral ligikaudu 15...30 minutit enne suguühet (vt lõik 5.1).
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Soovitatav annus on 100 mg, mis võetakse vajaduse korral ligikaudu 15...30 minutit enne suguühet (vt lõik 5.1).
The recommended dose is 100 mg.
Soovitatav annus on 100 mg.
The recommended dose is 100 micrograms of parathyroid hormone administered once-daily
Parathormooni soovitatav annus on 100 mikrogrammi, manustatuna üks kord ööpäevas.
The recommended dose is 11 mg per kilogram body
Soovitatav annus on 11 mg kehakaalu kg kohta ja infusioon peab kestma umbes ühe tunni.
The recommended dose is 11 milligrams per kilogram of body weight, given once every 3 weeks.
Soovitatav annus on 11 mg 1 kg kehakaalu kohta, mis manustatakse üks kord iga 3 nädala järel.
The recommended dose is 12.5 mg/kg (with a dose range of 11–14 mg/kg) once daily as presented in the table below.
Soovitatav annus on 12,5 mg/kg (annuse ulatus 11–14 mg/kg) üks kord päevas, nagu näidatud alltoodud tabelis.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 125 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2 päeva järjest enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 250 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 125 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 3 päeva järjest enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 375 mg/m2 (15 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose is 14 ml Telzir oral suspension (700 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir (as capsule or oral solution) twice daily.
Soovitatav annus on 14 ml Telzir’i suukaudset suspensiooni (700 mg fosamprenaviiri) kaks korda päevas koos 100 mg ritonaviiriga (kapsli või suukaudse lahuse kujul) kaks korda päevas.
The recommended dose is 150 mg by subcutaneous injection with initial dosing at Weeks 0, 1, 2 and 3, followed by monthly maintenance dosing starting at Week 4.
Soovitatav annus on 150 mg sekukinumabi subkutaanse süstena manustatuna esialgu nädalatel 0, 1, 2 ja 3, seejärel jätkatakse 4. nädalal igakuise säilitusannusega.
The recommended dose is 150 mg by subcutaneous injection.
Soovitatav annus on 150 mg nahaaluse süstena.
The recommended dose is 150 mg given as a single injection under the skin as soon as possible after the start of an attack.
Soovitatav annus on 150 mg, mis manustatakse ühekordse nahaaluse süstina kohe pärast episoodi algust.
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Soovitatav annus on 150 mg ööpäevas, mida manustatakse, võttes kaks 75 mg kapslit korraga, ööpäevase üksikannusena (vt lõik 4.4 ja 5.1).
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Soovituslik annus on 150 mg ööpäevas, mida manustatakse kahe 75 mg kapsli üksikannusena (vt lõik 4.4 ja 5.1).
The recommended dose is 150 mg twice a day, and treatment should be continued for as long as the patient improves or remains stable and the side effects are tolerable.
Soovitatav annus on 150 mg kaks korda ööpäevas ja ravi tuleb jätkata, kuni patsiendi seisund paraneb või püsib stabiilsena ja kõrvalnähud on
The recommended dose is 150, 300 or 600 mg twice a day, depending on the other medicines that the patient is taking.
Soovituslik annus on 150 mg, 300 mg või 600 mg kaks korda ööpäevas, olenevalt teistest samaaegselt kasutatavatest ravimitest.
The recommended dose is 16 mg per kilogram body weight, which is given once a week for the first 8 weeks.
Soovitatav annus on 16 mg kehakaalu kilogrammi kohta, mida esimese 8 nädala jooksul manustatakse üks kord nädalas.
The recommended dose is 160 mg (4 capsules) once a day with water.
Soovitatav annus on 160 mg (4 kapslit) üks kord ööpäevas koos veega.
The recommended dose is 160 mg enzalutamide (four 40 mg capsules) as a single oral daily dose.
Soovitatav annus on 160 mg ensalutamiidi (neli 40 mg kapslit) üks kord ööpäevas suukaudu.
The recommended dose is 162 mg (the content of 1 pre-filled syringe) given once a week.
Soovitatav annus on 162 mg (1 süstli sisu), manustatuna üks kord nädalas.
The recommended dose is 180 microgram/kg administered as a bolus (rapid intravenous injection), followed by an infusion (drip solution) of
Soovitatav annus on 180 mikrogrammi/kg boolusena (kiire veenisisene süst), millele järgneb infusioon (tilgutamine) 2 mikrogrammi/kg/minutis kuni
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 185 mg/m2 (5 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 185 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse enne allogeenset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 185 mg/m2 (5 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Soovitatav annus on 185 mg/m2 ööpäevas (5 mg/kg ööpäevas) igapäevase ühekordse infusioonina, mida manustatakse 2 päeva järjest enne autoloogset HPCTd, nii et annus ei ületaks maksimaalset kumulatiivset koguannust 370 mg/m2 (10 mg/kg) kogu ettevalmistava ravi jooksul.
The recommended dose is 2 mg exenatide once weekly.
Soovitatav annus on 2 mg eksenatiidi kord nädalas.
The recommended dose is 2 mg of pembrolizumab per kilogram of your body weight.
Soovitatav annus on 2 mg pembrolizumabi teie kehakaalu kilogrammi kohta.
The recommended dose is 2 mg per kg.
Soovitatav annus on 2 mg kehakaalu kilogrammi kohta.
The recommended dose is 2 million IU/m2 administered subcutaneously three times a week (every other day) for both splenectomised and non-splenectomised patients.
Soovitatav annus on 2 miljonit RÜ/m2 manustatuna subkutaanselt kolm korda nädalas (igal teisel päeval) nii eemaldatud kui ka eemaldamata põrnaga patsientidel.
The recommended dose is 2 or 2.4 ml per patient.
Soovitatav annus on 2 ml või 2,4 ml patsiendi kohta.
The recommended dose is 2.5 mg twice daily.
Soovitatav annus on 2,5 mg kaks korda ööpäevas.
The recommended dose is 2.5mg difloxacin/kg bodyweight/day for 3 days (i.e.
Veis: soovituslikuks doosiks on 2,5 mg difloksatsiini/kg kehamassi kohta päevas, manustada kolm päeva (s.o.
The recommended dose is 2.6 mg per kilogram bodyweight applied with a specially designed syringe to the skin between the shoulder blades of the dog.
Soovitatav annus on 2,6 mg kehakaalu kilogrammi kohta – lahus kantakse spetsiaalse süstlaga koera abaluude vahelisele nahapiirkonnale.
The recommended dose is 20 mg esomeprazole (one tablet) per day.
Soovitatav annus on 20 mg esomeprasooli (üks tablett) ööpäevas.
The recommended dose is 20 mg or 40 mg daily.
Soovitatav annus on 20 mg või 40 mg ööpäevas.
The recommended dose is 200 mg (4 x 50 mg capsules) a day for adults aged 75 years and under or 100 mg (2 x 50 mg capsules) a day for adults aged over 75 years.
Soovitatav annus 75-aastastele ja noorematele täiskasvanutele on 200 mg (4 x 50 mg kapslit) päevas või üle 75 aasta vanustele täiskasvanutele 100 mg (2 x 50 mg kapslit) ööpäevas.