natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Monitoring of adrenal function and hormone levels should continue to ensure appropriate corticosteroid replacement is utilised.
Neerupealiste funktsiooni ja hormoonisisalduse jälgimist tuleb jätkata, tagamaks sobiva kortikosteroidasendusravi rakendamist.
Monitoring of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), and total blood bilirubin prior to the start of and during BLINCYTO treatment especially during the first 48 hours of the first 2 cycles should be performed.
Enne ravi alustamist BLINCYTO’ga ja ravi ajal, eriti kahe esimese ravikuuri esimese 48 tunni jooksul tuleb jälgida alaniini aminotransferaasi (ALAT), aspartaadi aminotransferaasi (ASAT), gammaglutamüültransferaasi (GGT) ja vere üldbilirubiini taset.
Monitoring of blood cholesterol and triglycerides prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter, as well as management with appropriate medical therapy, is recommended.
Soovitatav on vere kolesterooli- ja triglütseriidide taseme jälgimine enne Afinitor-ravi alustamist ja perioodiliselt ravi ajal ning samuti on soovitatav asjakohase ravi rakendamine.
Monitoring of blood cholesterol and triglycerides prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter, as well as management with appropriate medical therapy, is also recommended.
Soovitatav on vere kolesterooli- ja triglütseriidide taseme jälgimine enne ravi alustamist Votubia’ga ja perioodiliselt ravi ajal ning samuti on soovitatav asjakohase ravi rakendamine.
Monitoring of blood glucose levels in patients treated with Signifor is recommended (see section 4.4).
Signifor’iga ravitavatel patsientidel on soovitatav jälgida vere glükoositaset (vt lõik 4.4).
Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected.
Tsüklosporiini taseme jälgimist veres tuleb pärast üleminekut jätkata, sest see võib mõjutada tsüklosporiini kliirensit.
Monitoring of complete blood count is recommended prior to initiating temsirolimus therapy and periodically thereafter.
Soovitatav on jälgida täisverepilti enne ravi alustamist temsiroliimusega ja perioodiliselt ka hiljem.
Monitoring of complete blood count is recommended prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Afinitor’iga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav teostada täielik vereanalüüs.
Monitoring of complete blood count is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Votubia’ga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav teostada täielik vereanalüüs.
Monitoring of digoxin serum
ööpäevas (po)
Monitoring of fasting serum glucose is recommended prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Afinitor’iga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav jälgida tühja kõhu seerumi glükoositaset.
Monitoring of fasting serum glucose is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Votubia’ga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav jälgida tühja kõhu seerumi glükoositaset.
Monitoring of fasting serum glucose is required prior to the start of ceritinib treatment and periodically thereafter as clinically indicated.
Enne tseritiniibravi alustamist ja seejärel regulaarselt ravi ajal tuleb jälgida paastuglükoosi taset vastavalt kliinilisele näidustusele.
Monitoring of hepatic function should be carried out in both children and adults.
Maksafunktsiooni tuleb jälgida nii lastel kui ka täiskasvanutel.
Monitoring of hepatic tests should be done every two weeks during the first 2 months of treatment, at the 3rd month and then regularly thereafter.
Ravi esimese 2 kuu jooksul tuleb teha maksafunktsiooni analüüse iga kahe nädala tagant, seejärel 3- ndal kuul ning edaspidi regulaarselt.
Monitoring of liver chemistries is recommended in patients with hepatitis B and/or C co-infection. (See ‘Patients with chronic hepatitis B or C’ earlier in this section and also see section 4.8).
B- ja/või C-hepatiidi koinfektsiooniga patsientidel on soovitatav kontrollida maksa biokeemilisi näitajaid. (Vt käesolevas lõigus eespool asuvat „Kroonilise B- või C-hepatiidiga patsiendid“ ja vt ka lõik 4.8).
Monitoring of liver enzymes is recommended before and during treatment with Signifor (see section 4.4), as clinically appropriate.
Enne ravi alustamist Signifor’iga ja ravi ajal on soovitatav mõõta maksafunktsiooni näitajaid vastavalt kliinilisele vajadusele (vt lõik 4.4).
monitoring of local and systemic
ja süsteemsete toimete
monitoring of patients is
jälgimine.
Monitoring of patients with severe renal impairment
Raske neerukahjustusega patsientide jälgimine
Monitoring of pituitary function and hormone levels should continue to ensure appropriate hormone replacement is utilised.
Hüpofüüsi funktsiooni ja hoormoonisisalduse jälgimist tuleb jätkata, tagamaks sobiva kortikosteroidasendusravi rakendamist.
Monitoring of plasma Zn2+ concentration, and supplementation in case of a deficiency, is recommended.
Soovitatakse jälgida ka plasma Zn2+ -sisaldust ning selle vaeguse puhul määrata asendusravi.
Monitoring of Protein loss syndrome
Valgukaotuse sündroomi jälgimine
Monitoring of proteinuria by dipstick urinalysis is recommended prior to starting and during therapy (see section 4.8).
Proteinuuria jälgimiseks on enne ravi ja ravi ajal soovitatav teostada testribaga uriinianalüüs (vt lõik 4.8).
Monitoring of QT-prolongation if used concomitantly.
Samaaegsel tarvitamisel QT- intervalli pikenemise jälgimine.
Monitoring of renal function is recommended as follows:
Neerutalitlust soovitatakse jälgida järgmiselt:
Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Atripla (see section 4.4).
Atripla’t saavatel patsientidel on soovitatav jälgida neerufunktsiooni (vt lõik 4.4).
Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Eviplera (see section 4.4).
Eviplera’t saavatel patsientidel on soovitatav jälgida neerufunktsiooni (vt lõik 4.4).
Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Stribild (see section 4.4).
Stribild’i saavatel patsientidel on soovitatav jälgida neerufunktsiooni (vt lõik 4.4).
Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Viread (see section 4.4).
Viread’i saavatel patsientidel on soovitatav jälgida neerufunktsiooni (vt lõik 4.4).
Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen (BUN), urinary protein or serum creatinine, is recommended prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Afinitor’iga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav jälgida neerutalitlust, sealhulgas mõõta vere jääklämmastikku, proteiinide sisaldust uriinis või seerumi kreatiniinitaset.
Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen (BUN), urinary protein or serum creatinine, is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Enne ravi alustamist Votubia’ga ja korrapäraselt ravi ajal on soovitatav jälgida neerutalitlust, sealhulgas mõõta vere jääklämmastikku, proteiinide sisaldust uriinis või seerumi kreatiniinitaset.
Monitoring of saquinavir plasma
propafenooni kontsentratsioon
Monitoring of saquinavir plasma
Soovitatav on sakvinaviiri
Monitoring of saquinavir plasma concentration is recommended (see section 4.4).
Soovitatav on sakvinaviiri plasmakontsentratsiooni jälgimine (vt lõik 4.4).
monitoring of serum creatinine levels
eerumi kreatiniinitaseme jälgimist;
monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics Hypersensitivity
eerumi kreatiniinitaseme jälgimist lingudiureetikumide samaaegse kasutamise vältimist Ülitundlikkus
monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics.
eerumi kreatiniinisisalduse jälgimine lingudiureetikumide samaaegse kasutamise vältimine.
Monitoring of serum creatinine should be considered in at-risk patients.
Vastava riskiga patsiendid tuleb kaaluda veres kreatiniinisisalduse jälgimise vajadust.
Monitoring of serum creatinine should be considered in at-risk patients.
Vastava riskiga patsientidel tuleb kaaluda vere kreatiniinisisalduse jälgimist.
Monitoring of serum creatinine should be considered in at-risk patients.
Vastava riskiga patsientidel tuleb kaaluda veres kreatiniinisisalduse jälgimise vajadust.
Monitoring of serum potassium is recommended if Neparvis is co-administered with these agents (see section 4.4).
Neparvis’e ja nimetatud preparaatide koosmanustamisel on soovitatav jälgida seerumi kaaliumisisaldust (vt lõik 4.4).
Monitoring of serum tobramycin concentrations
tobramütsiini seerumikontsentratsioonide jälgimine
Monitoring of serum uric acid is therefore recommended 1-2 weeks after start of treatment with a potent inducer of glucuronidation.
Seepärast on soovitatav jälgida 1–2 nädala jooksul pärast ravi alustamist tugeva glükuronidatsiooni indutseeriva ainega seerumi kusihappetaset.
Monitoring of small bowel, gallbladder and bile ducts, and pancreas
Peensoole, sapipõie, sapiteede ja kõhunäärme jälgimine
monitoring of tacrolimus
takroliimuse
Monitoring of the patient for injection/infusion reactions
Patsiendi jälgimine süstimisega/infusiooniga seotud reaktsioonide suhtes
Monitoring of the patient’s HIV therapy is also recommended.
Soovitatav on ka patsiendi HIV ravi monitooring.
Monitoring of the QT interval is indicated in the event of combinations of such medicinal products (see sections 4.2 and 4.4).
Selliste ravimite kombineerimisel on näidustatud QT-intervalli jälgimine (vt lõigud 4.2 ja 4.4).
monitoring of these medicinal
Aptivus’t ja väikeseannuselist
monitoring of transaminases is
delamaniidi raviperioodi jooksul
monitoring of transaminases is
kliiniline jälgimine lihaste
monitoring of transaminases is
transaminaaside aktiivsuse
Monitoring of treatment – laboratory tests
Ravi jälgimine – laboratoorsed analüüsid
monitoring of urine output
uriini eritumise jälgimist;
monitoring of urine output
uriinierituse jälgimine
monitoring of urine output
uriinierituse jälgimist
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.
Atosibaani manustamise ajal tuleb jälgida emaka kontraktsioone ja loote südamelöögisagedust, seda ka juhul, kui emaka kontraktsioonid jätkuvad.
Monitoring of viral load is recommended for these patients during the first month after switching treatment to Stribild.
Nendel patsientidel soovitatakse jälgida viiruskoormust esimesel kuul pärast üleminekut Stribild’i ravile.
Monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.
Seetõttu võimaldab madalaimate tasemete jälgimine täisveres süsteemset kontsentratsiooni hästi hinnata.
Monitoring renal function to detect any renal impairment is recommended in older people (see section 4.4).
Neerufunktsiooni jälgimine on eakatel inimestel soovituslik, et tuvastada mistahes neerukahjustust (vt lõik 4.4).
Monitoring requirements at treatment initiation
Jälgimise nõuded ravi alustamisel
Monitoring should continue during hepatitis C therapy and the dose of Revolade should be adjusted to keep the level of platelets high enough (around 50,000 to 75,000 per microlitre) to prevent bleeding or the need to reduce the antiviral dose.
C-hepatiidi ravi ajal tuleb patsienti edasi jälgida ning Revolade annust kohandada, et hoida trombotsüütide sisaldus piisavalt kõrge (ligikaudu 50 000–75 000 trombotsüüti mikroliitris veres), et ennetada verejooksu või viirusevastase ravimi annuse vähendamise vajadust.
Monitoring test
Jälgimine ravi ajal
Monitoring tests
Jälgimine ravi ajal ja analüüsid
Monitoring tests
Testid ravitoime jälgimiseks
monitoring throughout the full
elektrokardiogrammi tegemine ja
Monitoring visits should be performed every 6 months; shorter intervals between visits are recommended in case of adverse events.
Kontrollvisiitidel tuleb käia iga 6 kuu tagant; kõrvalnähtude korral on soovitatav lühem visiitidevaheline intervall.
Monitoring your EXJADE treatment”).
EXJADE-ravi jälgimine”).
Monitoring your Tasigna treatment
Tasigna-ravi jälgimine
monitoring, if available, is
nende antiarütmikumidega vajalik
monitoring, if available, is
ritonaviiriga on nende
Monitoring:
Jälgimine:
Monkeys administered a single bolus intravenous dose of carfilzomib at 3 mg/kg (which corresponds to 36 mg/m2 and is similar to the recommended dose in humans of 27 mg/m2 based on BSA)
Ahvidel, kellele manustati ühekordselt intravenoosse boolusena karfilsomiibi 3 mg/kg (mis vastab 36 mg/m2 ja on sarnane soovitusliku annusega inimesel: 27 mg/m2 kehapindala kohta), tekkis hüpotensioon, südamerütmi kiirenemine ja troponiin T sisalduse tõus seerumis.
Monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.3 mg/ml daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Ahvidel, kellele manustati bimatoprosti okulaarselt kontsentratsioonides 0,3 mg/ml päevas ühe aasta vältel, tekkisid vikerkesta suurenenud pigmentatsioon ja annusest sõltuvad pöörduvad periokulaarsed toimed, mida iseloomustas väljaulatuv ülemine ja/või alumine sulcus lacrimalis ja palpebraalse fissuuri laienemine.
Monkeys administered ocular bimatoprost concentrations of 0.03% daily for 1 year had an increase in iris pigmentation and reversible dose-related periocular effects characterised by a prominent upper and/or lower sulcus and widening of the palpebral fissure.
Ahvidel, kellele manustati bimatoprosti okulaarselt kontsentratsioonides 0,03% päevas ühe aasta vältel, suurenes vikerkesta pigmentatsioon ja ilmnesid pöörduvad, annusest sõltuvad periokulaarsed toimed, mida iseloomustas väljapaistev ülemine ja/või alumine sulcus lacrimalis ja palpebraalse fissuuri laienemine.
Monksland
Athlone, Co.
Mono- therapy
Monorav i
Mono- therapy
Monoravi
Mono- therapy
Monote
Mono- therapy
Monote- raapia
Mono- therapy
Silma
Mono- therapy
teadmata
Mono/diglycerides of caprylic/capric acid Polyglycerol oleate
kaprüül-/kapriinhappe mono-/diglütseriidid polüglütseroololeaat
Monoamine oxidase (MAO) inhibitors
Monoamiinoksüdaasi (MAO) inhibiitor
Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOIs): due to the risk of serotonin syndrome, DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with nonselective irreversible monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI):serotoniinisündroomi ohu tõttu ei tohi DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’i kasutada kombinatsioonis mitteselektiivsete, pöördumatu toimega monoamiini oksüdaasi inhibiitoritega (MAOI) ja mitte enne 14 päeva möödumist MAOI-ravist.
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): Due to the risk of serotonin syndrome, duloxetine should not be used in combination with non-selective irreversible monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an MAOI.
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI-d): Duloksetiini ei tohi kasutada kombinatsioonis mitteselektiivsete pöördumatu toimega monoamiini oksüdaasi inhibiitoritega (MAOI-tega) ning vähemalt 14 päeva pärast MAOI ravi lõppu, kuna esineb serotoniinisündroomi oht.
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): You should not take Cymbalta if you are taking, or have recently taken (within the last 14 days) another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI-d): Te ei tohi Cymbalta’t kasutada koos MAOI-ga ega enne 14 päeva möödumist pärast MAOI ärajätmist.
Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOIs): You should not take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid ( MAOI ): te ei tohi DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’i kasutada koos MAOI-ga ega enne 14 päeva möödumist pärast MAOI ärajätmist.
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): You should not take Duloxetine Lilly if you are taking, or have recently taken (within the last 14 days) another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI): Te ei tohi Duloxetine Lilly’t kasutada koos MAOI-ga ega enne 14 päeva möödumist pärast MAOI ärajätmist.
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): You should not take Duloxetine Mylan if you are taking, or have recently taken (within the last 14 days) another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI): Te ei tohi Duloxetine Mylan’it kasutada koos MAOI-ga ega enne 14 päeva möödumist pärast MAOI ärajätmist.
Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs): You should not take Xeristar if you are taking, or have recently taken (within the last 14 days) another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid (MAOI): Te ei tohi Xeristar’i kasutada koos MAOI-ga ega enne 14 päeva möödumist pärast MAOI ärajätmist.
Monoamine oxidase inhibitors (medicines to treat depression or Parkinson’s disease) such as phenelzine, selegiline, or rasagiline.
Monoamiinoksüdaasi inhibiitorid (ravimid, mida kasutatakse depressiooni või Parkinsoni haiguse raviks) nagu fenelsiin, selefiliin või rasagiliin.
Monoamine oxidase inhibitors, anti-malarial, and anti-trypanosomal active substances may alter the metabolism of Ceplene and should be avoided (see section 4.4).
Monoamiini oksüdaasi inhibiitorid, malaaria- ja trüpanosoomiravimid võivad muuta Ceplene metabolismi ning nende kasutamist tuleb vältida (vt lõik 4.4).
Monoammonium glycyrrhizinate
Ammooniumglütsirrisaat
Monobasic potassium phosphate anhydrous Sodium chloride
Veevaba ühealuseline kaaliumfosfaat Naatriumkloriid
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind specifically to certain proteins in the body.
Monoklonaalsed antikehad on valgud, mis tunnevad ära ja seovad spetsiifiliselt teatud kehavalke.
monocytopenia, pure red cell aplasia, agranulocytosis, haemolysis, hypercoagulation
monotsütopeenia, isoleeritud erütrotsütaarne aplaasia, agranulotsütoos, hemolüüs, hüperkoagulatsioon
MONODOSE PRESENTATION
ÜHEANNUSELINE
MONODOSE PRESENTATION
ÜHEANNUSELINE PAKEND
Mononeuropathies, coma§
Mononeuropaatiad, kooma§
Mononeuropathies, coma§
Mononeuropaatiad, kooma§.
Monosodium glutamate monohydrate Water for injections
Naatriumglutamaatmonohüdraat Süstevesi
Monosodium glutamate Sodium phosphate Sodium bicarbonate Potassium phosphate Potassium chloride
Naatriumvesinikkarbonaat Kaaliumfosfaat Kaaliumkloriid
Monotherapy (26 weeks)
Monoteraapia (26 nädalat)
Monotherapy (Ovarian and Small cell lung carcinoma)
Monoteraapia (munasarja kartsinoom ja väikerakk-kopsuvähk)
Monotherapy (Small cell lung carcinoma)
Monoteraapia (väikerakkkopsuvähk)
Monotherapy -
Monoteraapia
Monotherapy -
Monoteraapia – äsja
Monotherapy and add-on combination
Monoteraapia ja täiendav preparaat kombineeritud ravi korral
monotherapy and methotrexate monotherapy in reducing the signs and symptoms and rate of progression of joint damage in rheumatoid arthritis for 104 weeks.
Selles uuringus hinnati 104 nädala jooksul Trudexa (manustatuna annuses 40 mg üle nädala) ja metotreksaadi kombinatsioonravi, Trudexa monoteraapia (manustatuna annuses 40 mg üle nädala) ning metotreksaadi monoteraapia efektiivsust nähtude ja sümptomite vähenemises ning liigesekahjustuse progresseerumise määras reumatoidartriidi korral.
Monotherapy for hepatitis C should only be considered in cases of contraindication to other medicinal products.
C-hepatiidi korral tuleks monoteraapiat kaaluda ainult juhul, kui teised ravimid on vastunäidustatud.
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Monoteraapia partsiaalsete krampide puhul koos sekundaarse generaliseerumisega või ilma, esmaselt diagnoositud epilepsiaga patsientidel alates 16aasta vanusest.
Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Monoteraapia partsiaalsete krampide puhul sekundaarse generaliseerumisega või ilma, esmaselt diagnoositud epilepsiaga patsientidel alates 16 aasta vanusest.
monotherapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults with newly diagnosed epilepsy (see section 5.1); adjunctive therapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults, adolescents, and children aged 6 years and above.
monoteraapiana esmakordselt diagnoositud epilepsiaga täiskasvanutel, kellel esinevad partsiaalsed epilepsiahood sekundaarse generaliseerumisega või ilma (vt lõik 5.1); adjuvantravina täiskasvanutel, noorukitel, ning lastel vanuses 6 aastat ja vanemad, kellel esinevad partsiaalsed epilepsiahood sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
monotherapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults with newly diagnosed epilepsy (see section 5.1); adjunctive therapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults, adolescents, and children aged 6 years and above.
monoteraapiana esmakordselt diagnoositud epilepsiaga täiskasvanutele, kellel esinevad partsiaalsed epilepsiahood sekundaarse generaliseerumisega või ilma (vt lõik 5.1); adjuvantravina täiskasvanutele, noorukitele, ning lastele vanuses 6 aastat ja vanemad, kellel esinevad partsiaalsed epilepsiahood sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
Monotherapy placebo-controlled study
Monoteraapia platseebokontrollitud uuring
Monotherapy Studies
Monoteraapia uuringud
Monotherapy with capecitabine after failure of taxanes, anthracycline containing chemotherapy, and for whom anthracycline therapy is not indicated
Kapetsitabiini monoteraapia pärast ebaõnnestunud ravi taksaanide, antratsükliine sisaldava kemoteraapiaga ja neile, kellele antratsükliiniravi ei ole näidustatud
Monotherapy with capecitabine in adjuvant colon cancer
Kapetsitabiini monoteraapia adjuvantravina käärsoolevähi korral
Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Kapetsitabiini monoteraapia metastaatilise kolorektaalse vähi korral
Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Kapetsitabiini monoteraapia metastaatilise kolorektaalvähi korral
Monotherapy with PegIntron and bitherapy with PegIntron and ribavirin Naïve patients
Monoravi PegIntron’iga ja kaksikravi PegIntron’i ja ribaviriiniga Eelnevalt ravimata patsiendid
Monotherapy with PegIntron and bitherapy with PegIntron and ribavirin: Naïve patients
Monoravi PegIntron’iga ja kaksikravi PegIntron’i ja ribaviriiniga Eelnevalt ravimata patsiendid
monotherapy with short-term duration of up to 4 weeks
lühiajalise monoteraapiana kestusega kuni 4 nädalat
Monotherapy with ViraferonPeg and bitherapy with ViraferonPeg and ribavirin Naïve patients
Monoravi ViraferonPeg’iga ja kaksikravi ViraferonPeg’i ja ribaviriiniga Eelnevalt ravimata patsiendid
Monotherapy with ViraferonPeg and bitherapy with ViraferonPeg and ribavirin: Naïve patients
Monoravi ViraferonPeg’iga ja kaksikravi ViraferonPeg’i ja ribaviriiniga Eelnevalt ravimata patsiendid
Monotherapy with Viramune has been associated with the development of NNRTI resistance.
Viramune monoteraapiaga on kaasnenud NNRTI- resistentsuse areng.
monotherapy with ≥ 12 week duration
monoteraapiana kestusega ≥ 12 nädalat
Monotherapy:
Üksikravi
Monotherapy: Infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis C with Viraferon developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.
Monoteraapia: Harvadel juhtudel on täiskasvanud kroonilise C-hepatiidi ravimisel Viraferon’iga tekkinud kilpnäärme talitlushäired hüpo- või hüpertüreoosi näol.
Monotherapy: Infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis C with Viraferon developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.
Monoteraapia: Harvadel juhtudel on täiskasvanutel kroonilise C-hepatiidi ravimisel Viraferon’iga tekkinud kilpnäärme talitlushäired hüpo- või hüpertüreoosi näol.
Monothioglycerol 1 mg
Monotioglütserool 1 mg