natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Combination of Actraphane with pioglitazone
Actraphane’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of Actrapid with pioglitazone
Actrapid’i ja pioglitasooni kombinatsioon
combination of bedaquiline and
Delamaniid (100 mg
combination of bedaquiline and
hoiduda bedakviliini ja
Combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate: Genotoxicity and repeated dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadi kombinatsioon: Nende kahe koostisosa kombinatsiooni uurivates üks kuu või vähem kestvates genotoksilisuse ja kroonilise toksilisuse uuringutes ei täheldatud toksikoloogiliste toimete tugevnemist võrreldes uuringutega, milles võrreldi koostisosi eraldi.
Combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate: Genotoxicity and repeated-dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadi kombinatsioon: Genotoksilisuse ja korduva doosi toksilisuse uuringutes kuni ühekuulisel nende kahe koostisaine kombinatsiooni manustamisel ei täheldatud toksikoloogilise toime suurenemist võrreldes toimeainete eraldi manustamise uuringutega.
combination of fever, muscle stiffness, faster breathing, sweating, reduced consciousness and sudden changes in blood pressure and heart rate, fainting (neuroleptic malignant syndrome),
palavik koos lihasjäikuse, kiirenenud hingamise, higistamise, teadvusehäirete ja ootamatute vereõhu ning südame löögisageduse kiiruse muutustega, minestamine (maliigne neuroleptikumisündroom),
combination of fever, muscle stiffness, faster breathing, sweating, reduced consciousness and sudden changes in blood pressure and heart rate;
palavik koos lihasjäikuse, hingelduse, higistamise, teadvusehäirete ja ootamatute vereõhu ning südame löögisageduse muutustega;
Combination of Humalog BASAL with pioglitazone:
Humalog BASAL’i kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Humalog Mix25 with pioglitazone:
Humalog Mix 25 kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Humalog Mix25 with pioglitazone:
Humalog Mix25 kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Humalog Mix50 with pioglitazone:
Humalog Mix50 kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Humalog with pioglitazone:
Humalog’i kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Insulin Human Winthrop with pioglitazone
Insulin Human Winthrop’i kombinatsioon pioglitasooniga
Combination of Insuman with pioglitazone
Insuman’i kombinatsioon pioglitasooniga
Combination of IntronA with telbivudine.
IntronA kombineerimine telbivudiiniga.
Combination of Lantus with pioglitazone
Lantus’e kombinatsioon pioglitasooniga
Combination of Levemir with pioglitazone
Levemir’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of Liprolog Basal with pioglitazone:
Liprolog Basal’i kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Liprolog Mix25 with pioglitazone:
Liprolog Mix25 kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Liprolog Mix50 with pioglitazone:
Liprolog Mix50 kombineerimine pioglitasooniga:
Combination of Liprolog with pioglitazone:
Liprolog’i kombineerimine pioglitasooniga:
combination of lopinavir/ritonavir
lopinaviir/ritonaviiri
combination of low level or absence of immunoglobulins and absence or non-functional immune cells (severe combined immunodeficiency) lack of certain immunoglobulin G subclasses causing recurrent infections.
kombinatsioon immunoglobuliinide madalatest tasemetest või puudumisest või talitlusvõimeta immuunrakkudest (raske kombineeritud immuunpuudulikkus) immunoglobuliin G teatud alamklasside vaegus, mis põhjustab korduvaid infektsioone.
Combination of Mixtard with pioglitazone
Mixtard’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of Neparvis with aliskiren is potentially associated with a higher frequency of adverse events such as hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function (including acute renal failure) (see sections 4.3 and 4.4).
Neparvis’e ja aliskireeni kooskasutamine on tõenäoliselt seotud mõnede kõrvaltoimete suurema esinemissagedusega, näiteks hüpotensioon, hüperkaleemia ja neerufunktsiooni vähenemine (sealhulgas äge neerupuudulikkus) (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
Combination of NovoMix with pioglitazone
NovoMix’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of NovoRapid with pioglitazone
NovoRapid’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of PegIntron with telbivudine.
PegIntron’i kombineerimine telbivudiiniga.
Combination of Protaphane with pioglitazone
Protaphane’i ja pioglitasooni kombinatsioon
Combination of rifampicin with Agenerase with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated. (see section 4.5).
Rifampitsiini kasutamine kombinatsioonis Agenerase’i ja väikeses annuses ritonaviiriga on vastunäidustatud (vt lõik 4.5).
Combination of rifampicin with Aptivus with concomitant low dose ritonavir is contraindicated (see section 4.5).
Rifampitsiini kombinatsioon Aptivus’e ja samaaegselt manustatava väikeses annuses ritonaviiriga on vastunäidustatud (vt lõik 4.5).
Combination of rifampicin with Telzir with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated (see section 4.5).
Rifampitsiini kasutamine kombinatsioonis Telzir’i ja väikeses annuses ritonaviiriga on vastunäidustatud (vt lõik 4.5).
combination of saquinavir/ritonavir
akvinaviiri/ritonaviiri 1000/100 mg
Combination of simvastatin or
Simvastatiini või lovastatiini ja
Combination of simvastatin or lovastatin and nelfinavir is contraindicated (see contraindication).
nelfinaviiri kombinatsiooni kasutamine ei ole soovitatav (vt vastunäidustus).
combination of sore throat and runny nose
kurguvalu ja nohu koosesinemine,
combination of sore throat and runny nose - these may be signs of nasopharyngitis.
koosesinev valus kurk ja tilkuv nina – need võivad olla nasofarüngiidi nähud.
Combination of sore throat and runny nose – these may be signs of nasopharyngitis
Valutav kurk koos nohuga – see võib olla nasofarüngiidi märk
Combination of sore throat, fever, swollen or red tonsils, cough, difficulty to swallow and headache (tonsilitis), reported less frequently in gouty arthritis patients.
Koosesinev kurguvalu, palavik, paistes või punased kurgumandlid, köha, neelamisraskus ja peavalu (tonsilliit), podagra patsientidel teatatud harvemini.
Combination of Toujeo with pioglitazone
Toujeo kombinatsioon pioglitasooniga
Combination of ViraferonPeg with telbivudine.
ViraferonPeg’i kombineerimine telbivudiiniga.
combination product
korda ööpäevas
combination product
lopinaviiri/ritonaviiri
Combination requiring precautions for use
Kombinatsioon, mille korral on vajalik kasutamine ettevaatusega
Combination requiring precautions for use
Kombinatsioonid, mille kasutamisel on vajalik ettevaatus
Combination requiring precautions for use
Kombinatsioonid, mille korral on vajalik eriline ettevaatus
combination should be used with
kaaluda tuleb trasodooni
combination should be used with
Seda kombinatsiooni tuleb
Combination studies looked at Riprazo used with an ACE inhibitor (ramipril), an ARB (valsartan), a beta-blocker (atenolol), a calcium-channel blocker (amlodipine) and a diuretic (hydrochlorothiazide).
Ravimikombinatsioonide uuringutes vaadeldi Riprazo kasutamist koos ACE- inhibiitoriga (ramipriil), ARB-ga (valsartaan), beetablokaatoriga (atenolool), kaltsiumikanalit blokeeriva ainega (amlodipiin) ja diureetikumiga (hüdroklorotiasiid).
Combination Therapy
Infliksimab ja AZA kombineeritud teraapiana
Combination therapy (Cervical carcinoma)
Kombineeritud ravi (emakakaela kartsinoom)
Combination therapy for HIV can also cause: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis
Kombineeritud HIV-ravi võib põhjustada: piimhappe taseme suurenemist veres, mis harvadel juhtudel võib põhjustada laktatsidoosi
Combination therapy for HIV can also cause: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis.
Kombineeritud HIV-ravi võib põhjustada: piimhappe taseme suurenemist veres, mis harvadel juhtudel võib põhjustada laktatsidoosi.
Combination therapy in first-line treatment of metastatic colorectal cancer
Kombinatsioonravi metastaatilise kolorektaalse vähi esimese valiku ravina
Combination therapy in first-line treatment of metastatic colorectal cancer
Kombinatsioonravi metastaatilise kolorektaalvähi esimese valiku ravina
Combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer
Kombinatsioonravi metastaatilise kolorektaalse vähi teise valiku ravis
Combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer
Kombinatsioonravi metastaatilise kolorektaalvähi teise valiku ravis
Combination therapy including Epivir may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, sh Epiviri’iga, võib HIV ravi ajal põhjustada teisi seisundeid.
Combination therapy including Lamivudine Teva Pharma B.V. may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, sh Lamivudine Teva Pharma B.V.’ ga, võib HIV ravi ajal põhjustada teisi seisundeid.
Combination therapy including Ziagen may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, nagu Ziagen, võib põhjustada teisi seisundeid, mis võivad tekkida HIV ravi ajal.
Combination therapy of Victrelis, peginterferon alfa and ribavirin may influence some patients’ ability to drive and use machines.
Victrelise, alfapeginterferooni ja ribaviriini kombineeritud ravi võib mõjutada mõnede patsientide autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Combination Therapy Studies
Kombinatsioonravi uuringud
Combination therapy studies are available for Rasilez added to the diuretic hydrochlorothiazide, the calcium channel blocker amlodipine and the beta blocker atenolol.
Kombinatsioonravi uuringud on olemas Rasilez’i lisamisel hüdroklorotiasiidile (diureetikum), amlodipiinile (kaltsiumikanali blokaator) ja atenoloolile (beetablokaator).
Combination therapy studies are available for Sprimeo added to the diuretic hydrochlorothiazide, the calcium channel blocker amlodipine and the beta blocker atenolol.
Kombinatsioonravi uuringud on olemas Sprimeo lisamisel hüdroklorotiasiidile (diureetikum),amlodipiinile (kaltsiumikanali blokaator) ja atenoloolile (beetablokaator).
Combination therapy such as Combivir may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, nagu Combivir, võib HIV ravi ajal põhjustada teisi seisundeid.
Combination therapy such as Epivir may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, sh Epiviri’iga, võib HIV ravi ajal põhjustada teisi seisundeid.
Combination therapy such as Kivexa may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, nagu Kivexa, võib põhjustada teisi seisundeid, mis võivad tekkida HIV ravi ajal.
Combination therapy such as Lamivudine/Zidovudine Teva may cause other conditions to develop during HIV treatment.
Kombineeritud ravi, nagu Lamivudine/Zidovudine Teva, võib HIV ravi ajal põhjustada teisi seisundeid.
Combination therapy such as Triumeq may cause other conditions to develop during HIV treatment.
HIV kombinatsioonravi (nt Triumeq’i) saavatel inimestel võivad tekkida ka muud kõrvaltoimed.
combination therapy with
kombineeritud ravi korral
Combination therapy with alpha interferons should be discontinued in patients who develop new or worsening ophthalmologic disorders.
Kombinatsioonravi alfa-interferoonidega tuleb katkestada patsientidel, kellel tekivad uued oftalmoloogilised häired või nende halvenemine.
Combination therapy with capecitabine and docetaxel in locally advanced or metastatic breast cancer Data from one multicentre, randomised, controlled phase III clinical trial support the use of capecitabine in combination with docetaxel for treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of cytotoxic chemotherapy, including an anthracycline.
Kapetsitabiini/dotsetakseeli kombinatsioonravi lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähi korral Ühe mitmekeskuselise randomiseeritud ja kontrollitud III faasikliinilise uuringu andmete põhjal sobib kapetsitabiini/dotsetakseeli kombinatsioon lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähi esimese rea raviks, kui antratsükliini sisaldav tsütotoksiline kemoteraapia pole andnud tulemusi.
Combination therapy with metformin and sulphonylurea
Kombineeritud ravi sulfonüüluureaga
Combination therapy with Oncaspar can result in severe hepatic toxicity and central nervous system toxicity.
Kombineeritud ravi Oncaspariga võib põhjustada rasket maksa ja kesknärvisüsteemi toksilisust.
Combination therapy with other medicines in chronic hepatitis C
Kombineeritud ravi teiste ravimitega kroonilise C-hepatiidi korral
Combination therapy with prandial insulin with or without metformin
Kombineeritud ravi toiduinsuliiniga ilma või koos metformiiniga
Combination therapy with ribavirin and interferon alfa-2b resulted in a sustained virological response that was ten-fold higher than that with interferon alfa-2b alone (49% vs 5 %, p < 0.0001).
Kombinatsioonravi ribaviriini + alfa-2b-interferoon andis 10 korda kõrgema püsiva viroloogilise vastuse võrreldes alfa- 2b-interferoon monoraviga (49% vs 5%, p < 0,0001).
Combination therapy with ribavirin in chronic hepatitis C
Kombineeritud ravi ribaviriiniga kroonilise C-hepatiidi korral
Combination therapy with ribavirin: Also see ribavirin SPC if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Kombinatsioonravi ribaviriiniga: Vaata ka ribaviriini ravimi omaduste kokkuvõtet juhtudel, kus Viraferon’i manustatakse koos ribaviriiniga kroonilise C-hepatiidiga patsientidele.
Combination therapy with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone (VcR-CAP) VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11, followed by a 10-day rest period on days 12-21.
oovitatavas annuses 1,3 mg/m2 kehapinna kohta kaks korda nädalas kahe nädala vältel, 1., 4., 8. ja 11. päeval, millele järgneb 10-päevane puhkeperiood 12…21. päeval.
Combination therapy with sulphonylurea
Kombineeritud ravi metformiini ja pioglitasooniga
Combination therapy with sulphonylurea
Kombineeritud ravi tiitritud basaalinsuliiniga (koos metformiiniga või ilma)
Combination therapy with titrated basal insulin, with or without metformin
Paastuaegne glükoositase plasmas
Combination therapy:
Kombineeritud ravi
Combination treatment consisted of first-line capecitabine (1000 mg/m2 twice daily for 14 days) combined with irinotecan (250 mg /m2 on day 1) (XELIRI) and second-line capecitabine (1000 mg/m2 twice daily for 14 days) plus oxaliplatin (130 mg/m2 on day 1).
Kombinatsioonravi koosnes esimese valiku ravist kapetsitabiini (1000 mg/m2 kaks korda ööpäevas 14 päeva jooksul) ja ir inotekaaniga (250 mg/m2 1. päeval) ja teise valiku ravist kapetsitabiini (1000 mg/m2 kaks korda ööpäevas 14 päeva jooksul) ja oksaliplatiiniga (130 mg/m2 1. päeval).
Combination treatment of OLYSIO with other medicinal products for the treatment of CHC may affect a patient’s ability to drive and use machines.
OLYSIO kombinatsioonravi teiste CHC ravimitega võib mõjutada patsiendi autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Combination treatment with Herceptin and anastrozole
Kombinatsioonravi Herceptin’i ja anastrosooliga
Combination treatment with Tyverb and capecitabine
Kombinatsioonravi Tyverb’i ja kapetsitabiiniga
Combination treatment with Tyverb and letrozole
Kombinatsioonravi Tyverb’i ja letrosooliga
Combination treatment with Tyverb and trastuzumab
Tyverb’i ja trastuzumabi kombinatsioonravi
Combination treatment, most notably with concomitant corticosteroids, appeared to be more effective in inducing remission in Crohn’s disease than vedolizumab alone or with concomitant immunomodulators, which showed a smaller difference from placebo in the rate of remission.
Kombineeritud ravi, eelkõige samaaegselt kasutatavate kortikosteroididega, osutus Crohni tõve remisiooni saavutamisel efektiivsemaks kui ainult vedolizumabi kasutamine või samaaegselt immunomoduleerivate ainete kasutamine, mille puhul remissiooni saavutamise määra erinevus oli platseebost väiksem.
Combination with
Kombineerimist
combination with another
PREZISTA’t kombinatsioonis
combination with another
teise retroviirusvastase ainega, millel
Combination with Aptivus, co- administered with low dose ritonavir, is not recommended (see section 4.4)
Nende ravimite kombinatsiooni Aptivus’e ja väikeseannuselise ritonaviiriga ei soovitata (vt lõik 4.4)
Combination with CYP1A2 inhibitors (see sections 4.3 and 4.5)
Ravi koos CYP1A2 inhibiitoritega (vt lõigud 4.3 ja 4.5)
Combination with dabrafenib
Kombinatsioonravi dabrafeniibiga
combination with darunavir/ritonavir
kombinatsioonis darunaviir/ritonaviiriga
Combination with direct acting antiviral agents
Kombinatsioon otseselt toimivate antiviraalsete ravimitega
combination with elvitegravir, the
koos elvitegraviiriga, peab
Combination with FOLFIRI
Kombinatsioon FOLFIRI keemiaraviskeemiga
combination with indinavir 800 mg twice
kombinatsioonis indinaviiriga 800 mg kaks
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosterone system and/or potassium supplements.
kombinatsiooni vähemalt ühe teise reniin-angiotensiin-aldosterooni süsteemi mõjustava ravimi või kaaliumi sisaldava toidulisandiga.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosteronesystem and/or potassium supplements.
Kombinatsioon ühe või enama ravimiga, mis mõjutavad reniin-angiotensiin-aldosterooni süsteemi, ja/või kaaliumi sisaldavate toidulisanditega.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinatsioon ühe või enama ravimiga, mis mõjutavad reniin-angiotensiin-aldosterooni süsteemi, ja/või kaaliumi sisaldavate toidulisanditega.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensinaldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinatsioon ühe või enama ravimiga, mis mõjutavad reniin-angiotensiin-aldosterooni süsteemi, ja/või kaaliumi sisaldavate toidulisanditega.
Combination with other antidiabetes medicines led to further decreases in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been further reduced.
Kasutamisel koos teiste diabeediravimitega vähenes HbA1c sisaldus veelgi, mis näitas, et vereglükoosi sisaldus oli veelgi vähenenud.
Combination with other medicinal products that affect the immune system
Kasutamine koos teiste immuunsüsteemi mõjutavate ravimitega
Combination with other therapies like chemotherapy or immunosuppressive agents
Kombinatsioon teiste raviviisidega, nt tsütotoksilise keemiaravi või immunosupressiivsete ravimitega.
combination with ritonavir
100 mg ritonaviiriga
combination with saquinavir 1,000 mg
kombinatsioonis sakvinaviiriga 1000 mg
Combination with strong cytochrome P450 3A4 inhibitors such as azole antifungals (ketoconazole, itraconazole), macrolide antibiotics (clarithromycin, erythromycin per os, josamycin, telithromycin), HIV protease inhibitors (nelfinavir, ritonavir) and nefazodone (see sections 4.5 and 5.2)
Ravimi kasutamine koos tugevate tsütokroom P450 3A4 inhibiitoritega nagu seentevastased asoolid (ketokonasool, itrakonasoole), makroliidantibiootikumid (klaritromütsiin, erütromütsiin per os, josamütsiin, telitromütsiin), HIV proteaasi inhibiitorid (nelfinavir, ritonavir) ja nefasodoon (vt lõigud 4.5 ja 5.2)
Combination with strong P-gp or BCRP inhibitors should be avoided, or selection of an alternate concomitant medication with no or minimal potential to inhibit P-gp or BCRP is recommended.
Vältida tuleb pasopaniibi kombineerimist P-gp või BCRP inhibiitoritega või valida alternatiivne samaaegselt kasutatav ravim, mis ei inhibeeri või inhibeerib minimaalselt P-glükoproteiini või rinnavähi resistentsusvalku.
Combination with telbivudine (see section 4.5)
Kombineerimine telbivudiiniga (vt lõik 4.5).
Combination with telbivudine (see section 4.5).
Kombineerimine telbivudiiniga (vt lõik 4.5).
Combination with TNF-inhibitors
Kombinatsioonid TNF inhibiitoritega
Combination with trametinib
Kombinatsioonravi trametiniibiga
Combination with verapamil or diltiazem which are moderate CYP3A4 inhibitors with heart rate reducing properties (see section 4.5)
Kombinatsioon koos verapamiili või diltiaseemiga, mis on mõõdukad CYP3A4 inhibiitorid, millel on südame löögisagedust vähendavad omadused (vt lõik 4.5)
Combination with xanthine oxidase inhibitors
Kombinatsioonid ksantiini oksüdaasi inhibiitoritega
Combination with yellow fever vaccine (see section 4.4)
Kombinatsioonis kollapalaviku vaktsiiniga (vt lõik 4.4).
Combinations containing Victoza were more effective at controlling blood glucose than combinations without the medicine.
Victozat sisaldavad ravimikombinatsioonid olid efektiivsemad vere glükoosisisalduse reguleerimisel kui need, mis seda ravimit ei sisaldanud.
Combinations contraindicated (see section 4.3): Cisapride, erythromycin intravenous (IV), toremifene, mizolastine, moxifloxacin, arsenic, Class IA and III antiarrhythmics
Vastunäidustatud kombinatsioonid (vt lõik 4.3): tsisapriid, intravenoosne (i/v) erütromütsiin, toremifeen, misolastiin, moksifloksatsiin, arseeniühendid, IA ja III klassi antiarütmikumid;
Combinations not recommended
Kasutamine koos teiste ravimitega ei ole soovitatav
Combinations not recommended
Mittesoovitavad kombinatsioonid
Combinations not recommended: Methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.
Mittesoovitavad kombinatsioonid: metadoon, haloperidool, amisulpiriid, kloorpromasiin, sulpiriid, tsüklopentiksool, halofrantiin, pentamidiin ja lumefrantiin.
Combinations not studied
Mitteuuritud kombinatsioonid
Combinations of Avastin with another medicine called sunitinib malate (prescribed for renal and gastrointestinal cancer) may cause severe side effects.
Avastin’i kasutamine koos ühe teise sunitiniibmalaadiks (mida määratakse neeru- ja seedetrakti vähi raviks) nimetatud ravimiga võib põhjustada tõsiseid kõrvaltoimeid.
Combinations of EVOTAZ and indinavir have not been studied and co-administration of these medicinal products is not recommended (see section 4.5).
EVOTAZ’i ja indinaviiri kombinatsiooni kasutamist ei ole uuritud ja nende ravimite koosmanustamine ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
Combinations of REYATAZ and indinavir have not been studied and co-administration of these medicinal products is not recommended (see section 4.5).
REYATAZ'i ja indinaviiri kombineerimist ei ole uuritud ja nende koosmanustamine ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
Combinations of saxagliptin and metformin as used in Komboglyze were shown to be effective in lowering patients’ blood glucose.
Komboglyzes kasutatav saksagliptiini ja metformiini kombinatsioon oli patsientide vere glükoosisisalduse vähendamisel efektiivne.
Combinations should consider the 2 following situations (not mutually exclusive):
Ravimite koosmanustamisel tuleks silmas pidada kaht järgmist olukorda (pole teineteist välistavad):
Combinations with optimised background regimen (OBRs) other than ≥ 2 NRTIs have not been studied in this population.
Selles populatsioonis ei ole uuritud muid kombinatsioone optimeeritud foonravi skeemiga (OBR) kui ≥ 2 NRTI-d.
Combinations with optimised background regimen (OBRs) other than ≥ 2 NRTIs have not been studied in this population.
Selles populatsioonis ei ole uuritud muid kombinatsioone optimeeritud foonravi skeemiga (ORB) kui ≥ 2 NRTI-d.
Combinations with optimised background regimen (OBRs) other than ≥ 2 NRTIs have not been studied in this population.
Selles populatsioonis ei ole uuritud teisi kombinatsioone optimeeritud foonravi (OBR, optimised background regimen) skeemiga kui ≥ 2 NRTI-d.
Combinationswith other treatments
Kombinatsioonid teiste ravimitega
Combined
Kombineeritud
Combined asthma-related death or life-threatening experience
Kombineeritud astmaga seotud suremus või eluohtlikud ilmingud