natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other symptoms may be hypothermia, decreased muscle tonus, bradycardia and hypotension.
Muudeks sümptomiteks võivad olla hüpotermia, lihastoonuse vähenemine, bradükardia ja hüpotensioon.
Other symptoms may include: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Teised sümptomid võivad olla: tugev segaduses olek, krambid (epilepsia), kooma, selliste sümptomite kombinatsioon nagu palavik, kiirem hingamine, higistamine, lihasjäikus ja uimasus või unisus ning hingamise sageduse aeglustumine, aspiratsioon, kõrge või madal vererõhk, südamerütmihäired.
Other symptoms may include: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness; slower breathing, aspiration, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Teised sümptomid võivad olla: tugev segaduses olek, krambid (epilepsia), kooma, palaviku, kiirema hingamise, higistamise, lihasjäikuse, uimasuse ja unisuse kombinatsioon, hingamise sageduse aeglustumine, aspiratsioon, kõrge või madal vererõhk, südamerütmihäired.
Other symptoms noted include extrapyramidal symptoms, dysarthria, ataxia, aggression, dizziness, weakness, hypertension and convulsion.
Teisalt esinesid ekstrapüramidaalsümptomid, kõnehäired, ataksia, agressioon, pearinglus, nõrkus, kõrge vererõhk ja krambid.
Other symptoms of Kaposi’s sarcoma, such as swelling around the tumour, may also improve or disappear.
Ka teised Kaposi sarkoomi sümptomid (näiteks turse kasvaja ümber) võivad väheneda või kaduda.
Other symptoms that affect the entirebody include loss of appetite, fever, loss of energy and anaemia (lack of red blood cells).
Teised kogu organismi haaravad sümptomid on isutus, palavik, jõuetus ja aneemia (vere punarakkude vähesus).
Other temporary signs commonly seen following vaccination can also occur such as hyperthermia (raised body temperature), apathy (lack of vitality) and digestive disorders lasting one to six days.
Ilmneda võivad ka teised, sageli pärast vaktsineerimist täheldatavad ajutised nähud, näiteks hüpertermia (kõrgenenud kehatemperatuur), apaatia (loidus) ja seedesüsteemi häired, mis kestavad 1–6 päeva.
other than 600/100 mg twice daily
muus annuses kui 600/100 mg kaks
Other than hydrolysis, topotecan is cleared predominantly renally, with a minor component metabolized to the N-desmethyl metabolite (SB-209780) identified in plasma, urine and faeces.
Peale hüdrolüüsi elimineerub topotekaan peamiselt neerude kaudu, vähemal määral metaboliseerub N-desmetüülmetaboliidiks (SB-209780), mida leidub plasmas, uriinis ja roojas.
Other than those patients contraindicated (see SmPC section 4.3) where OZURDEX should not be used, OZURDEX should be used with caution and only following a careful risk benefit assessment.
Nendel patsientidel, kellel OZURDEXi kasutamine ei ole vastunäidustatud (vt ravimi omaduste kokkuvõtte lõik 4.3), tuleb OZURDEXi kasutamisel olla ettevaatlik ja hinnata eelnevalt põhjalikult riske ja kasusid.
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet
Muuhulgas võivad luumurdude tekke riski suurendada: ebapiisav kaltsiumi ja D-vitamiini sisaldus toidus
Other things that can increase the risk of fractures include: not enough calcium and vitamin D in the diet,
Muud asjaolud, mis suurendavad riski luumurdude tekkeks, on: ebapiisav kaltsiumi ja D-vitamiini kogus toidus;
Other things to consider when using Betaferon
Muud asjaolud, mida arvestada Betaferon’i kasutamisel
Other third agents
Muud kolmandad ravimid
Other treated fungal infections (often with either partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. includingT. beigelii infections.
(üksikjuhtumid), Blastomyces dermatitidis, Blastoshizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fronsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillum spp., kaasa arvatud P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis ja Trichosporum spp., sealhulgas T. beigelii.
Other treated fungal infections (often with partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. including T. beigelii infections.
Muud ravitud seeninfektsioonid (tihti osalise või täieliku ravivastusega) olid isoleeritud üksikjuhud, kui infektsiooni põhjustanud patogeenideks olid Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., sh P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis ja Trichosporon spp., sh T. beigelii.
other treatments (radiotherapy or chemotherapy) are not suitable, and
muud raviviisid (kiiritusravi ja keemiaravi) ei sobi; ning
other treatments for rheumatoid arthritis or psoriasis such as leflunomide, sulphasalazine (a medicine that besides arthritis and psoriasis is also used to treat and ulcerative colitis), aspirin, phenylbutazone, or amidopyrine alcohol (drinking alcohol should be avoided while you are taking Nordimet)
teisi reumatoidartriidi või psoriaasi ravimeid nagu leflunomiid, sulfasalasiin (ravimid mida peale artriidi ja psoriaasi ravi kasutatakse ka haavandilise koliidi korral), aspiriin, fenüülbutasoon ,või amidopüriin; alkoholi (alkoholi peab vältima, kui võtate Nordimet`i )
Other treatments should be considered in these cases.
Sellisel juhul tuleb kaaluda muid ravimeid.
Other types
Teised alatüübid
Other types of bleeding
muud tüüpi verejooksud
Other uncommon side effects
Muud aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed
Other uncommon side effects
Teised aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash): diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Teised aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad mõjutada kuni 1 kasutajat 100-st): ülitundlikkus (nt suu- ja kõriturse, sügelus, lööve); suhkurtõbi või suhkurtõve halvenemine, millega kaasneb vahel ketoatsidoos (ketoained veres ja uriinis) või kooma; krambid, tavaliselt sellisel juhul, kui need on varem esinenud (langetõbi); lihasjäikus või spasmid (sh silma liigutused); kõneprobleemid; aeglane pulsisagedus; tundlikkus päikesekiirgusele; ninaverejooks; kõhuseina pingsus; mälukaotus või unustamine; kusepidamatus; kusepeetus; karvakadu; menstruatsioonide puudumine või vähenemine; muutused rinnanäärmetes nii meestel kui naistel, nt ebatavaline piimanõristus rindadest või rinnanäärmete suurenemine.
Other uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching; rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose: abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Teised aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad mõjutada kuni 1 kasutajat 100-st) on ülitundlikkus (nt suu- ja kõriturse, sügelus, lööve); suhkurtõbi või suhkurtõve halvenemine, millega kaasneb vahel ketoatsidoos (ketoained veres ja uriinis) või kooma; krambid, tavaliselt sellisel juhul, kui need on varem esinenud (langetõbi); lihasjäikus või –krambid (sh silma liigutused); kõneprobleemid; aeglane südame löögisagedus, tundlikkus päikesekiirgusele, ninaverejooks; kõhuseina pingsus; mälukaotus või unustamine; kusepidamatus, kusepeetus, juuste väljalangus, menstruatsioonide puudumine või vähenemine ja muutused rinnanäärmetes nii meestel kui naistel, nt ebatavaline piimanõristus rindadest või rinnanäärmete suurenemine.
Other uncommon side effects include reduced kidney function resulting in increased blood creatinine, variations in blood pressure, rash.
Muud aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed on neerufunktsiooni halvenemine, mille tulemusena tõuseb vere kreatiniinitase, vererõhu muutused, lööve.
Other uncommon side effects include: blood tests results that show changes in liver function (usually mild and temporary)
Teised aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed on: maksatalitluse häiretele viitavad vereanalüüsi tulemused (tavaliselt kergekujulised ja mööduvad)
Other uncommon side effects seen with INCRELEX treatment include depression, nervousness.
Teised aeg-ajalt esinenud kõrvaltoimed INCRELEXi ravi ajal on olnud depressioon ja närvilisus.
Other undesirable effects include renal toxicities, increased aminotransferases, alopecia, fatigue, dehydration, rash, infection/sepsis and neuropathy.
Teiste kõrvaltoimete hulka kuuluvad neerutoksilisus, aminotranferaaside väärtuste tõus, alopeetsia, väsimus, dehüdratsioon, nahalööve, infektsioonid/sepsis ja neuropaatiad.
Other undesirable effects reported during the post-marketing period in paediatric patients with an unknown frequency included QT prolongation, arrhythmia, and bradycardia.
Turuletulekujärgselt lastel täheldatud teadmata esinemissagedusega muudeks kõrvaltoimeteks olid QT-intervalli pikenemine, arütmia ja bradükardia.
Other vaccines or medicines and IDflu
Muud vaktsiinid või ravimid ja IDflu
Other vaccines or medicines and INTANZA
Muud vaktsiinid või ravimid ja INTANZA
Other very common adverse reactions were diarrhoea, mouth and throat pain, dizziness and shortness of breath.
Muud väga sagedad kõrvaltoimed on kõhulahtisus, suuõõne ja neelu piirkonna valu, pearinglus ning õhupuudus.
Other very common side effects
Muud väga sagedased kõrvaltoimed
Other very common side effects
Muud väga sageli esinevad kõrvaltoimed
Other very common side effects reported with Lyxumia
Lyxumia teised väga sageli esinevad kõrvaltoimed olid:
Other warnings and precautions
Muud hoiatuse ja ettevaatusabinõud
Other warnings and precautions
Muud hoiatused ja ettevaatusabinõud:
OTHER – Printing on inside of lid
MUU – KAANE SISEKÜLJELE TRÜKITUD ANDMED
Other, commonly observed adverse reactions were in most cases mild or moderate:
Muud sageli täheldatud kõrvalnähud olid enamikel juhtudel kerged või mõõdukad.
Other, less frequently reported side effects (in more than one in one thousand persons but less than one in a hundred persons) include: decreased appetite, visual disturbance, inflammation of the liver, fits, allergic reactions, blisters, sleepiness, abnormal renal function, inflammation of the pancreas, yellowing of the skin or whites of the eyes caused by liver problems and Steven’s Johnson syndrome (a serious illness with blistering of the skin, eyes, mouth and genitals).
Muud harvem kirjeldatud kõrvaltoimed (üle ühe juhu tuhande, kuid alla ühe juhu saja inimese kohta) on järgmised: söögiisu vähenemine, nägemishäired, maksapõletik, krambid, allergilised reaktsioonid, villid, unisus, neerufunktsiooni häired, kõhunäärmepõletik, maksaprobleemidest tingitud naha ja silmavalgete kollasus ja Stevens-Johnsoni sündroom (raske haigus, millega kaasneb villide teke nahal, silmades, suus ja suguelunditel).
Other:
Muud
Other: chills, weight decrease, swelling in specific areas and muscle bone pain
Muud: külmetus, kaalukaotus, paistetus teatud piirkondades ja lihaste-luuvalu
Other: frequent urination, blood in urine, neck pain, back pain, breast pain, muscle tightness or cramps, joint swelling, limb discomfort, muscle weakness, arthritis inflammation and pain
Muud: sage urineerimine, veri uriinis, kaelavalu, seljavalu, rinnavalu, lihaste pingsus või krambid, liigeste turse, ebamugavustunne jäsemetes, lihasnõrkus, liigesepõletik ja -valu
Othera
Muua
Otherb
A553T
Otherb
Muub
Otherc
Muuc
Otherc
Muudc
Otherd
Muud
Otherd
Muudd
Others
Muud hoiatused
Others
Muud ravimid
Others
Tipranaviir/r
Others
UMuud hoiatused
Others (cimetidine, warfarin, furosemide, digoxin, atenolol, indometacin, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide)
Muud (tsimetidiin, varfariin, furosemiid, digoksiin, atenolool, indometatsiin, hüdroklorotiasiid, amlodipiin, glibenklamiid)
Others have signs of mild flu, but some people can become very ill.
Teistel on kerged gripinähud, kuid mõnel inimesel võib tekkida väga raske haigus.
Others resolved with supportive treatment with i.v. fluids, additional glucocorticoids or antihistamines, or following discontinuation of the infusion and with epinephrine for anaphylactic reactions.
Teistel juhtudel kasutati toetavat ravi intravenoosse vedeliku manustamise ja glükokortikoidide või antihistamiinide täiendava manustamise näol või adrenaliini manustamise näol pärast infusiooni lõpetamist anafülaktiliste reaktsioonide korral.
Others vaccines and HBVAXPRO 10 micrograms
Teised vaktsiinid ja HBVAXPRO 10 mikrogrammi
Others vaccines and HBVAXPRO 40 micrograms
Teised vaktsiinid ja HBVAXPRO 40 mikrogrammi
Others vaccines and HBVAXPRO 5 micrograms
Teised vaktsiinid ja HBVAXPRO 5 mikrogrammi
Others:
Lactobacillus spp
OthersAmlodipine has been safely administered with digoxin, warfarin, atorvastatin, sildenafil, anti-acid medicinal products (aluminium hydroxide, magnesium hydroxide, simeticone), cimetidine, antibiotics and oral hypoglycaemic medicinal products.
Amlodipiini on ohutult manustatud koos digoksiini, varfariini, atorvastatiini, antatsiidide (alumiiniumhüdroksiidi geel, magneesiumhüdroksiid, simetikoon), tsimetidiini, antibiootikumide ja suukaudsete hüpoglükeemiliste ravimitega.
Otherwise go to the section “If you use RebiSlide”.
Muul juhul lugege lõiku „Kui te kasutate RebiSlide’i“.
Otherwise patients with CLcr  20 ml/min do not require an adjustment in nevirapine dosing.
Seevastu patsiendid, kellel CLcr  20 ml/min ei vaja nevirapiini annuse kohandamist.
Otherwise patients with CLcr  20 ml/min do not require an adjustment in nevirapine dosing.
Seevastu patsiendid, kellel on CLcr  20 ml/min, ei vaja nevirapiinii annuse muutmist.
Otherwise your doctor will restart your treatment on Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Vastasel juhul alustab teie arst ravi uuesti Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Otherwise, fertility parameters were not affected.
Muus osas fertiilsusnäitajaid ei mõjutatud.
Otherwise, post-booster antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level (pre-dose 1)
Vastasel korral peab revaktsineerimisjärgne antikehade kontsentratsioon olema ≥ vaktsineerimiseelsest tasemest (enne 1. süsti)
Otherwise, post-vaccination antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level
Muul juhul peab vaktsineerimisjärgne antikehade kontsentratsioon olema ≥ vaktsineerimiseelsest tasemest
Otherwise, post-vaccination antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level.
Muul juhul peab vaktsineerimisjärgne antikehade kontsentratsioon olema ≥ vaktsineerimiseelsest tasemest
Otherwise, the effects observed in non-clinical studies could be related to the pharmacology of efalizumab.
Teisest küljest võivad mittekliinilistes uuringutes täheldatud muutused olla seotud efalizumabi farmakoloogiliste omadustega.
Otherwise, there were no effects on mating or fertility with darunavir treatment up to 1,000 mg/kg/day and exposure levels below (AUC-0.5 fold) of that in human at the clinically recommended dose.
Muus mõttes ei täheldatud toimet paaritumisele või viljakusele darunaviiri annuste kuni 1000 mg/kg/päevas ja ekspositsioonide puhul, mis oli madalamad (AUC – 0,5 korda) kui kliiniliselt soovitatava annuse kasutamisel inimestel.
Otherwise, use only according to the risk-benefit assessment and subject the dog to regular clinical evaluations
Vastasel juhul kasutada ainult vastavalt kasu-riski hinnangule ja regulaarse kliinilise kontrolli all.
Otherwise, wait until your child’s next scheduled dose as you normally would.
Vastasel korral oodake kuni oma lapse järgmise ettenähtud annuse ajani.
Other†
Muu
Otitis media (OM)
Keskkõrvapõletik
Otitis media,
Keskkõrvapõletik
Otitis media, tinnitus, hyperacusis,
Keskkõrvapõletik, tinnitus, hüperakuusia, kõrvavalu
Otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
Keskkõrvapõletik, tinnitus,
Otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
Keskkõrvapõletik, tinnitus, hüperakuusia, kõrvavalu
Otosclerosis Reasons for immediate withdrawal of therapy
Ravi viivitamatu lõpetamise põhjused
Ototoxicity has been associated with glycopeptide use (vancomycin and teicoplanin); patients who are receiving concomitant therapy with an ototoxic agent, such as an aminoglycoside, may be at increased risk.
Glükopeptiidide (vankomütsiini ja teikoplaniini) kasutamisega on seostatud ototoksilisust; patsiendid, kes saavad samaaegset ravi ototoksilise ainega (näiteks aminoglükosiidiga) võivad kuuluda kõrgendatud riski rühma.
Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel/ Puh: +46854 528 660
Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel/Puh: +46854 528 660
Otsuka Pharmaceutical S.A Tel: +3493 2081 020
Otsuka Pharmaceutical S.A. Tel: +3493 2081 020
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Germany
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Saksamaa
Oudehaske, 8465RX, Netherlands
Oudehaske, 8465RX, Holland
ous colitis
koliit
out
väljas
Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year.
Ligikaudu 2 naisel 10 000-st, kes ei kasuta ühtegi kombineeritud hormonaalset rasestumisvastast preparaati ega ole rasedad, tekib verehüüve ühe aasta jooksul.
Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year.
Ligikaudu kahel (2) naisel 10 000st, kes ei kasuta ühtegi kombineeritud hormonaalset rasestumisvastast vahendit ja kes ei ole rasedad, tekib verehüüve ühe aasta jooksul.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains etonorgestrel or norelgestromin such as EVRA between about 6 and 12 women will develop a blood clot in a year.
Ligikaudu 6...12-l naisel 10 000st, kes kasutavad sellist etonorgestreeli või norelgestromiini sisaldavat kombineeritud hormonaalset rasestumisvastast vahendit nagu on EVRA, tekib verehüüve ühe aasta jooksul.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel, norethisterone, or norgestimate about 5-7 will develop a blood clot in a year.
Ligikaudu 5...7-l naisel 10 000st, kes kasutavad levonorgestreeli, noretisterooni või norgestimaati sisaldavat kombineeritud hormonaalset rasestumisvastast vahendit, tekib verehüüve ühe aasta jooksul.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel, norethisterone, or norgestimate, about 5-7 will develop a blood clot in a year.
Ligikaudu 5-7-l naisel 10 000-st, kes kasutavad levonorgestreeli, noretisterooni või norgestimaati sisaldavat kombineeritud hormonaalset rasestumisvastast preparaati, tekib verehüüve ühe aasta jooksul.
Out of 146 patients who were randomised to Simponi 50 mg, 52 week X-ray data were available for 126 patients, of whom 77% showed no progression compared to baseline.
146 patsiendi hulgast, kes olid randomiseeritud gruppi, kus neile manustati Simponit 50 mg, oli 126 patsiendi kohta olemas röntgeni andmed 52. nädalast  neist 77%-l ei täheldatud progresseerumist võrreldes lähteväärtustega.
Out of 353 patients in the MM-009 and MM-010 studies who received lenalidomide/dexamethasone, 45.6% were aged 65 or over.
353-st MM-009 ja MM-010 uuringute patsiendist, kes said raviks lenalidomiidi ja deksametasooni, olid 45,6% 65-aastased või vanemad.
Out of 9 patients with chronic phase CML and cytogenetic data available, 4 (44%) and 3 (33%) achieved a complete and partial cytogenetic response, respectively, for a rate of MCyR of 77%.
Üheksa patsiendi seas, kellel esines kroonilises staadiumis KML ja kelle kohta on olemas tsütogeneetilised andmed, saavutasid vastavalt neli (44%) ja kolm (33%) patsienti täieliku ja osalise tsütogeneetilise ravivastuse; oluline tsütogeneetiline ravivastus esines seega 77% patsientidest.
Out of 972 infusions, 84% were rated as bringing about ‘good’ or ‘excellent’ responses.
972 infusioonist hinnati 84% ravivastus „heaks” või „väga heaks”.
Out of the 12patients enrolled, 9 responded, one completely and 8 partially.
12-st uuringuga liitunud patsiendist üheksal saavutati ravivastus, neist ühel täielik ja kaheksal osaline.
Out of the 3 patients with on-treatment failure, 2 patients experienced viral breakthrough and one patient discontinued treatment early due to an adverse event.
Raviaegse ebaõnnestumisega 3 patsiendist 2-l esines viirusläbimurre ja üks patsient lõpetas ravi varem tekkinud kõrvaltoime tõttu.
Out of the 59 patients treated with Naglazyme in the clinical studies, 54 were tested for IgG antibodies.
Kliinilistes uuringutes Naglazyme’iga kokku ravitud 59 patsiendist tehti IgG antikehade test 54 patsiendil.
Out of the 59 patients who responded with complete viral suppression (< 50 copies/ml) at week 48, 47 patients (80% of the responders at week 48) remained responders at week 96.
ravivastusega patsientide seast, kellel ilmnes täielik viiruse supressioon (< 50 koopiat/ml) 48. nädalal, säilis 96. nädalaks ravivastus 47 patsiendil (80% ravivastusega uuritavatest 48.nädalal).
Out of the remaining 38 cases, the PRAC observed that deferasirox could not be excluded from potential causality in 3 cases.
Ülejäänud 38 juhust analüüsimisel täheldas 3 korral leidis ravimiohutuse riskihindamise komitee, et põhjuslikku seost deferasiroksi kasutamisega ei saa välistada.
OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA KÄTTESAAMATUS KOHAS
Out of these, approximately 1,000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Neist ligikaudu 1000- l oli haigus kaugelearenenud staadiumis, said samaaegselt levodopat ning neil esinesid motoorsed tüsistused.
Out of these, approximately 1,000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Neist ligikaudu 1000-l oli haigus kaugelearenenud staadiumis, raviks said samaaegselt levodopat ning neil esinesid motoorsed tüsistused.
Out of these, approximately 1,000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Neist ligikaudu 1000-l oli haigus kaugelearenenud staadiumis,raviks said samaaegselt levodopat ning neil esinesid motoorsed tüsistused.