natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CLcr is calculated from serum creatinine using the Cockcroft-Gault formula.
Kreatiniini kliirensi arvutamiseks lähtuvalt seerumi kreatiniinisisaldusest kasutatakse Cockcroft-Gault valemit.
CLcr is calculated from serum creatinine using the Cockcroft-Gault formula.
Kreatiniini kliirensi arvutamiseks lähtuvalt seerumi kreatiniinisisaldusest kasutatakse Cockcroft-Gault’i valemit.
CLcr(ml/min)  
CLcr(ml/min)  ( x 0.85 naispatsientidel)
CLDT600A2303 - Off-treatment durability of HBeAg responses
CLDT600A2303 - Ilma ravita HBeAg vastuste kestvus
Clean about 5 cm around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before proceeding.
Puhastage umbes 5 cm suurune ala nõelatorke ümbruses ja laske enne jätkamist desinfitseerimisvahendil kuivada vähemalt ühe minuti.
Clean and disinfect the skin where the injection is to be made with a cleansing swab.
Puhastage ja desinfitseerige süstekoha nahk puhastuspadjakesega.
clean and dry (free of lotions, moisturisers, and powders)
on puhas ja kuiv (ihupiimata, niisutajateta ja puudrita);
Clean and dry the areas of the skin where you will be using the cream.
Puhastage ja kuivatage kõigepealt need nahapiirkonnad, kuhu soovite kreemi kanda.
Clean and stretch the injection site
Puhastage süstekoht ja tõmmake see pingule
Clean each of the rubber stoppers with antiseptic solution and allow them to dry.
Puhastada mõlemat kummist punnkorki antiseptilise lahusega ja lasta neil kuivada.
Clean hands before handling the cow's udder.
Enne udara käsitsemist puhastada käed.
Clean skin in the injection area with an alcohol wipe.
Puhastage nahk süstekohal alkoholiga immutatud puhastuslapiga.
Clean skin in the injection area with an alcohol wipe.
Puhastage süstepiirkonna nahk alkoholiga immutatud puhastuslapiga.
Clean the area for injection well with an alcohol swab.
Puhastage süstekoht põhjalikult alkoholiga immutatud tampooni abil ringja liigutusega, liikudes seestpoolt väljapoole.
Clean the cartridge rubber seal with an alcohol swab or cotton ball saturated with alcohol.
Pühkige kolbampulli kummikork üle alkoholis niisutatud vatitupsuga.
Clean the chosen skin area with an alcohol swab using a circular motion.
Puhastage valitud piirkonda alkoholis niisutatud tupsuga, tehes ringjaid liigutusi.
Clean the chosen skin area with an alcohol swab using a circular motion.
Puhastage valitud piirkonda alkoholis niisutatud vatitupsuga, tehes ringjaid liigutusi.
Clean the flat work surface with a new alcohol swab.
Puhastage sile tööpind alkoholiga immutatud uue puhastuslapiga.
Clean the injection area with the alcohol swab as instructed by your healthcare provider.
Puhastage süstekoht uue alkoholis niisutatud vatitupsuga vastavalt tervishoiutöötaja juhistele.
Clean the injection site
Puhastage süstekoht
Clean the injection site with a rubbing alcohol pad and allow it to dry.
Puhastage süstekoht alkoholilapiga hõõrudes ja laske sellel kuivada.
Clean the injection site with an alcohol wipe and let it air-dry.
Puhastage süstekoht alkoholiga immutatud lapiga ja laske sellel õhu käes kuivada.
Clean the injection site with the alcohol swab.
Puhastage süstekoht alkoholilapiga.
Clean the injection site.
Puhastage süstekoht.
Clean the intended site of injection on your skin with an alcohol swab, using a circular motion, working outwards.
Puhastage süstimiseks sobiv koht nahal ringjate liigutustega alkoholitampooni abil, liikudes seestpoolt väljapoole.
Clean the lesion and surrounding areas with an alcohol swab and let dry.
Puhastage haiguskolle ja seda ümbritsev ala alkoholitampooniga ning laske kuivada.
Clean the oral syringe immediately with water.
Suusüstal tuleb kohe veega puhastada.
Clean the pen with a cloth moistened with a mild detergent.
Puhastage oma pensüstlit õrnatoimelise puhastusvahendiga niisutatud riidetüki abil.
Clean the rubber stopper of the vial containing the Ilaris solution with a new alcohol swab.
Puhastage Ilaris’e lahust sisaldava viaali kummikork uue alkoholitampooniga.
Clean the rubber stopper on the top of the vial containing the IntronA solution with a cleansing swab.
Puhastage IntronA süstelahuse viaali kummikork puhastustampooniga.
Clean the rubber stopper on the top of the vial containing the Viraferon solution with a cleansing swab.
Puhastage Viraferon süstelahuse viaali kummikork puhastustampooniga.
Clean the rubber stoppers on the vials with alcohol swabs and allow them to dry before use.
Puhastage viaalide kummikorgid alkoholiga immutatud lappidega ning laske korkidel enne kasutamist kuivada.
Clean the rubber top of the vial with a cleansing swab.
Puhastage ravimipudeli kummist ots puhastustampooniga.
Clean the rubber top of the vial with a cleansing swab.
Puhastage viaali kummikork puhastuspadjakesega.
Clean the rubber top of the vial with a cleansing swab.
Puhastage viaali kummikork puhastustampooniga.
Clean the skin at the injection site by wiping it with an alcohol swab
Puhastage süstekoht alkoholiga niisutatud tupsuga.
Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.
Puhastage süstepiirkonna nahk alkoholitampooniga.
Clean the skin at your chosen injection site with your second alcohol swab - use a circular motion.
Puhastage oma valitud süstekoht teise vatitupsuga, tehes nahal ringikujulisi liigutusi.
Clean the skin by wiping with an alcohol swab.
Puhastage nahk alkoholiga niisutatud vatitupsuga.
Clean the skin where you are going to give yourself the injection with a fresh cleansing swab.
Puhastage naha see koht, kuhu te ennast süstite, puhta puhastustampooniga.
Clean the stopper with an antiseptic swab
Puhastage korki antiseptilise tampooniga.
Clean the Turbospin inhaler after each dose using the following procedure:
Iga annustamise järel puhastage inhalaatorit Turbospin, toimides järgnevalt.
Clean the vial stopper with a fresh alcohol wipe, and leave it to dry completely.
Puhastage viaali punnkork puhta alkoholis niisutatud lapiga ja laske sel täielikult kuivada.
Clean your hands
Peske käsi
Clean your injection site.
Puhastage süstekoht.
clean, dry cotton swabs
puhtad, kuivad vatitupsud
Clean, Empty Cup
Puhas, tühi tops Kell/Stopper
Clean, Empty Cup ------------------------- Clock/Timer
Puhas, tühi tops Kell/Stopper
Cleaning the cup and syringe
Topsi ja süstla puhastamine
Cleaning the nasal spray After each use:
Ninasprei puhastamine Pärast igakordset kasutamist:
Cleaning up
Jäätmed
Cleaning your Inhaler
Inhalaatori puhastamine
Cleaning your Spiromax
Spiromax’i puhastamine
Cleansing the injection site
Süstekoha puhastamine
Clear (PCTFE/PVC/Aluminium) blister of 10 or 14 (calendar blister) tablets.
Läbipaistev (PCTFE/PVC/alumiinium) blister 10 või 14 (kalenderpakend) tabletiga.
Clear 20 ml Type I glass vial.
Läbipaistvast klaasist (tüüp I) 20 ml viaalid.
Clear amber to yellowish solution.
Selge kollakaspruun või kollakas lahus.
Clear and colourless solution for injection.
Selge ja värvitu süstelahus.
Clear and colourless solutions without visible particles should be used.
Kasutada tohib ainult läbipaistvaid ja värvituid lahuseid, mis ei sisalda nähtavaid osakesi.
Clear any liquid from the thinnest section of the tube by flicking just below the membrane.
Eemaldage tuubi kitsaimast kohast kogu vedelik, tehes sõrmenipse otse membraani alla.
Clear colourless capsules containing a white to almost white powder, with “NVR AVCI” printed in blue on one part of the capsule and Novartis logo printed in blue on the other part of the capsule.
Valget kuni valkjat pulbrit sisaldavad läbipaistvad värvitud kapslid, mille ühele osale on sinisega trükitud “NVR AVCI” ja teisele osale on sinisega trükitud Novartis’e logo.
Clear colourless hard capsules marked with ‘PXS 40 mg’ and containing white or almost white powder.
Läbipaistvad värvitud kõvakapslid, millel on tähis „PXS 40 mg“ ja mis sisaldavad valget või peaaegu valget pulbrit.
Clear colourless to slightly yellow solution for injection.
Värvitu või veidi kollakas selge süstelahus.
Clear colourless to slightly yellow solution.
Värvitu või veidi kollakas selge lahus.
Clear colourless Type I 20 ml glass vial sealed with a butyl rubber stopper and an aluminium seal with plastic flip-off cap containing 50 mg decitabine.
20 ml läbipaistev värvitu I tüüpi klaasviaal, mis sisaldab 50 mg detsitabiini, on suletud butüülist kummikorgi ja alumiiniumkatte ning plastikust eemaldatava kaanega.
Clear glass (type I) syringe with stainless steel needle, rubber needle cover and plastic plunger containing 0.98 ml of solution.
Läbipaistvast klaasist (I tüüpi) süstal roostevabast terasest nõela, kummist nõelakaitse ja plastist kolviga, mis sisaldab 0,98 ml lahust.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and a red flip-off cap, containing 4 ml of concentrate.
Läbipaistvast klaasist (I tüüp) viaal fluorotec plus (etüleen-tetrafluoroetüleen polümeer) kummikorgiga ja alumiiniumist sulguriga ning punase rebitava kattega, mis sisaldab 4 ml kontsentraati.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and a red flip-off cap, containing 8 ml of concentrate.
Läbipaistvast klaasist (I tüüp) viaal fluorotec plus (etüleen-tetrafluoroetüleen polümeer) kummikorgiga ja alumiiniumist sulguriga ning punase rebitava kattega, mis sisaldab 8 ml kontsentraati.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and an orange flip-off cap, containing 1 ml of concentrate.
Läbipaistvast klaasist (I tüüp) viaal fluorotec plus (etüleen-tetrafluoroetüleen polümeer) kummikorgiga ja alumiiniumist sulguriga ning oranži rebitava kattega, mis sisaldab 1 ml kontsentraati.
Clear glass (Type I) vials with a bromobutyl rubber stopper, sealed with an aluminium cap.
Läbipaistvast (I tüüpi) klaasist viaalid bromobutüülkummist korgiga, mis on suletud alumiiniumkattega.
Clear glass vial (4 ml, type I glass) with rubber stopper, aluminium seal, and flip-off plastic cap.
Läbipaistev klaasviaal (4 ml, I tüüp) kummikorgi, alumiiniumrõnga ja äravõetava plastikkattega.
Clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 1.2 ml of concentrate
Läbipaistvast klaasist viaal (1. tüüpi klaas) butüülkummist korgi ja plastist äratõmmatava kaanega, millel on alumiiniumsulgur sisaldab 1,2 ml kontsentraati.
Clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 2.2 ml of diluent
Läbipaistvast klaasist viaal (1. tüüpi klaas) butüülkummist korgi ja plastist äratõmmatava kaanega, millel on alumiiniumsulgur sisaldab 2,2 ml lahjendit.
Clear opalescent suspension for injection
Selge, opalestseeruv süstesuspensioon.
clear or almost clear
puhas või peaaegu puhas
Clear or almost clear defined as 0 or 1 on a 0 to 5 scale.
Puhas või peaaegu puhas – defineeritav kui 0 või 1 skaalal 0...5.
Clear or slightly opalescent solutions.
Selge või kergelt küütlev lahus.
Clear pale yellow liquid. pH = 2.0-2.6.
Selge kahvatukollane vedelik. pH = 2,0…2,6.
Clear PCTFE/PE/PVC blister sealed with aluminium foil containing 3 or 6 chewable tablets in cardboard box.
Pappkarbid, mis sisaldavad läbipaistvaid, alumiiniumfooliumiga õhukindlalt suletud PCTFE/PE/PVC blisterpakendeid, mis sisaldavad 3 või 6 närimistabletti.
Clear polyester/ethylene-vinyl acetate (PET/EVA)
Läbipaistev polüester/etüleen-vinüülatsetaatkile (PET/EVA)
Clear PVC/PVdC-aluminium blisters in cardboard boxes Pack sizes of 7, 14, 28, 42, 49 and 98 film-coated tablets
Läbipaistvad PVC/PVdC-alumiinium blisterpakendid pappkarpides Pakendi suurused: 7, 14, 28, 42, 49 ja 98 õhukese polümeerikattega tabletti
Clear signs of withdrawal should be evident before taking your first dose of Suboxone.
Enne Suboxone’i esimese annuse võtmist peaksid olema ilmnenud selged ärajätunähud.
Clear to opalescent solution, colourless to yellowish.
Selge kuni opalestseeruv lahus, mis on värvitu või kollakat värvi.
Clear to opalescent, colourless to yellow solution.
Lahus on selge kuni opalestseeruv ja värvitu kuni kollane.
Clear to semi-translucent liquid following thaw from its frozen state.
Selge kuni poolläbipaistev vedelik pärast sulatamist külmutatud olekust.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution, pH 5.2 – 5.8.
Selge kuni kergelt opalestseeruv värvitu kuni kergelt kollane lahus, pH 5,2…5,8.
Clear to slightly opalescent.
Läbipaistev või kergelt hägune.
Clear type 1, 5 ml VIAL
Läbipaistvast klaasist 1, 5 ml VIAAL
Clear type I glass 2 ml vial with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium seal with a plastic flip-off cap.
Läbipaistev, 2 ml I-tüüpi klaasviaal, mis on suletud kloorbutüülist/butüülist kummikorgi ja alumiiniumist kaitserõnga ning plastikust kaanega.
Clear Type I glass 5 ml vials.
5 ml läbipaistva´d I tüüpi klaasist viaalid.
Clear Type I glass vial with a latex-free bromobutyl rubber stopper and aluminium over-seal, containing 5 ml of concentrate for solution for infusion.
Lateksivabast bromobutüülkummist korgi ja alumiiniumist kattekorgiga läbipaistev I tüüpi klaasist viaal, mis sisaldab 5 ml infusioonilahuse kontsentraati.
Clear Type I glass vial with a latex-free bromobutyl rubber stopper and aluminium over-seal, containing 50 ml of concentrate for solution for infusion.
Lateksivabast bromobutüülkummist korgi ja alumiiniumist kattekorgiga läbipaistev I tüüpi klaasist viaal, mis sisaldab 50 ml infusioonilahuse kontsentraati.
Clear type I glass vials closed by a grey butyl or black chlorobutyl rubber stopper covered with a crimped-on aluminium ring and a cap.
Läbipaistvad I tüüpi klaasviaalid, mis on suletud halli butüülkummist või musta klorobutüülkummist korgiga, mida ümbritseb alumiiniumrõngas ja kork.
Clear yellow gel.
Läbipaistev kollane geel
Clear yellow solution
Selge kollane lahus.
Clear yellow solution. pH: 8.1-8.5; osmolality: 270-330 mOsmol/kg
Läbipaistev kollane lahus. pH: 8,1 - 8,5; osmolaalsus: 270 - 330 mOsmol/kg
Clear, colorless 10 ml type I glass vial with chlorobutyl rubber stopper and aluminium crimp cap with a flip- off cap, containing 100 mg of pemetrexed.
Selge, värvitu 10 ml I tüüpi klaasist ja klorobutüül kummikorgiga ning alumiiniumist äratõmmatava korgiga suletud viaal sisaldab 100 mg pemetrekseedi.
Clear, colorless 100 ml type I glass vial with chlorobutyl rubber stopper and aluminium crimp cap with a flip-off cap, containing 1000 mg of pemetrexed.
Selge, värvitu 100 ml I tüüpi klaasist ja klorobutüül kummikorgiga ning alumiiniumist äratõmmatava korgiga suletud viaal sisaldab 1000 mg pemetrekseedi.
Clear, colorless 50 ml type I glass vial with chlorobutyl rubber stopper and aluminium crimp cap with a flip- off cap, containing 500 mg of pemetrexed.
Selge, värvitu 50 ml I tüüpi klaasist ja klorobutüül kummikorgiga ning alumiiniumist äratõmmatava korgiga suletud viaal sisaldab 500 mg pemetrekseedi.
Clear, colourless or almost colourless, isotonic solution; pH=8.15.
Selge värvitu või peaaegu värvitu isotooniline lahus; pH=8,15.
Clear, colourless solution.
Selge, värvitu lahus
Clear, colourless to light amber solution with pH ranging between 7.0 and 8.5.
Selge värvitu või heledat merevaiguvärvi lahus, mille pH on vahemikus 7,0–8,5.
Clear, colourless to light yellow liquid solution.
Selge, värvitu või kergelt kollakas vedelik.
Clear, colourless to pale yellow liquid.
Läbipaistev, värvitu või kergelt kollakas vedelik.
Clear, colourless to pale yellow solution
Läbipaistev, värvitu või kahvatukollane lahus.
Clear, colourless to pale yellow solution
Selge, värvitu kuni helekollane lahus
Clear, colourless to pale yellow solution.
Lahus on läbipaistev, värvitu kuni kahvatukollane.
Clear, colourless to slightly yellow oral solution, with a fruity odour.
Puuvilja lõhnaga, selge, värvitu kuni veidi kollakas suukaudne lahus.
Clear, colourless to slightly yellow, solution with a pH: 6.3 ±0.3.
Selge värvitu kuni kergelt kollakas lahus, mille pH on 6,3±0,3.
Clear, colourless to yellowish solution.
Selge, värvitu kuni kollakas lahus.
Clear, colourless, aqueous solution.
Läbipaistev, värvitu vesilahus.
Clear, colourless, aqueous solution.
Selge, värvitu, veesarnane lahus.
Clear, colourless, isotonic solution.
Selge värvitu isotooniline lahus.
Clear, colourless, liquid.
Selge, värvitu vedelik.
Clear, colourless-to-white solution for injection that may contain some product-related translucent-to- white amorphous particles.
Selge värvitu kuni valge süstelahus, mis võib sisaldada mõnesid tootega seotud osaliselt läbipaistvaid kuni valgeid amorfseid osakesi.
Clear, colourless-to-white solution for injection that may contain some product-related translucent-to- white amorphous particles.
Selge värvitu-valkjas süstelahus, mis võib sisaldada tootega seotud osaliselt läbipaistvaid või valgeid amorfseid osakesi.
Clear, greenish yellow solution.
Selge rohekaskollane lahus.
Clear, pale yellow solution.
Selge kahvatukollane lahus.
Clear, Type I, flint glass, single-use vial, grey butyl rubber stopper, and aluminium overseal with flip- off-cap.
Läbipaistev I tüüpi räniklaasist ühekordselt kasutatav viaal halli butüülkummist korgi ja alumiiniumist tihendi ja äratõmmatava kaanega.
Clear, yellow solution with a pH of 8.0-9.0 and an osmolality of approximately 300 mOsm/kg.
Selge, kollane lahus pH 8.0-9.0 ja osmolaalsus ligikaudu 300 mOsm/kg.
Clear, yellow solution.
Läbipaistev, kollane lahus.
Clear, yellowish orange to pink colored suspension for injection.
Selge, kollakasoranž kuni roosa värvusega süstesuspensioon
Clear/minimal
PGA: puhas/minimaalne
CLEAR1 and CLEAR2 enrolled patients with gout who were on a stable dose of allopurinol of at least 300 mg (or 200 mg for moderate renal impairment), had serum uric acid levels greater than 6.5 mg/dL and reported at least 2 gout flares in the previous 12 months.
CLEAR1 ja CLEAR2 uuringutesse registreeriti podagra patsiendid, kelle stabiilne allopurinooli annus oli vähemalt 300 mg (või 200 mg mõõduka neerukahjustuse puhul), kusihappe tase seerumis oli üle 6,5 mg/dl ja kel oli esinenud vähemalt kaks podagrahoogu eelmise 12 kuu jooksul.
Clearance
Kreatiniini kliirens
Clearance (dL/(kg.hr))
Kliirens (dl/(kg.h))
Clearance (mL/h/kg)
Kliirens (ml/tunnis/kg)
Clearance (ml/kg*h)
Kliirens (ml/kg*h)
Clearance c, L/h/kg
Kliirens c, l/h/kg
Clearance following subcutaneous dosing was estimated to be 21.0 ml/h in a rheumatoid arthritis population pharmacokinetic analysis, with an inter-subject variability of 30.8% (CV) and an inter- occasion variability of 22.0%.
Reumatoidartriidiga patsientide populatsiooni farmakokineetilistes analüüsides oli kliirens pärast subkutaanset manustamist 21,0 ml tunnis, isikutevaheline varieeruvus oli 30,8% (CV) ja juhupõhine varieeruvus 22,0%.
Clearance is about 0.1 l/h/kg, and terminal half-life (t1/2) about 1 h.
Kliirens umbes 0,1 l/h/kg ja terminaalne poolväärtusaeg (t1/2) ligikaudu 1 tund.
Clearance is decreased after repeated administration of stiripentol, probably due to inhibition of the cytochrome P450 isoenzymes responsible for its metabolism.
Pärast stiripentooli korduvat manustamist kliirens väheneb, tõenäoliselt selle metabolismis osalevate tsütokroom P450 isoensüümide pärssimise tõttu.
Clearance may be reduced in patients with low creatinine clearance.
Madala kreatiniini kliirensiga patsientidel võib kliirens aeglustuda.
Clearance of ciclosporin A was unchanged.
Samaaegne manustamine ei mõjutanud tsüklosporiin A kliirensit.
Clearance of cinacalcet is higher in smokers than in non-smokers, likely due to induction of CYP1A2- mediated metabolism.
Tsinakaltseedi kliirens on suitsetajatel kõrgem kui mittesuitsetajatel tõenäoliselt CYP1A2 vahendusel toimuva metabolismi induktsiooni tõttu.
Clearance of dabigatran in patients with renal insufficiency may take longer.
Neerupuudulikkusega patsientidel võib dabigatraani kliirens olla pikenenud.
Clearance of darbepoetin alfa is 1.9 ml/hr/kg (SD 0.56) and the volume of distribution (Vss) is approximately equal to plasma volume (50 ml/kg).
Alfadarbepoetiin kliirens on 1,9 ml/h/kg (SD 0,56) ja jaotusruumala (Vss) võrdub ligikaudu plasma ruumalaga (50 ml/kg).
Clearance of HCV may lead to increased replication of HBV in patients who are HCV/HBV co-infected.
Samaaegse HCV/HBV-ga patsientidel võib HCV taandumine kiirendada HBV replikatsiooni.
Clearance of omalizumab involves IgG clearance processes as well as clearance via specific binding and complex formation with its target ligand, IgE.
Omalizumabi eliminatsioon hõlmab IgG kliirensi protsesse, samuti kliirensit spetsiifilise seonduvuse ja komplekside moodustumise kaudu sihtmärk-ligandi IgE-ga.
Clearance values of Soliris in paediatric aHUS patients were 10.4, 5.3, and 2.2 mL/hr with body weight of 70, 30, and 10 kg, respectively; and the corresponding volume of distribution values were 5.23, 2.76, and 1.21 L, respectively.
Soliris’e kliirensi väärtused atüüpilise hemolüütilis-ureemilise sündroomiga lastel kehamassiga 70, 30 ja 10 kg olid vastavalt 10,4, 5,3 ja 2,2 ml/h ja vastavad jaotusmahud olid 5,23, 2,76 ja 1,21 l.
Clearance was 0.0145 L/h with a range of 0.00904 – 0.0229 for no increase in anti-pegloticase antibodies and 0.0193 L/h with a range of 0.00675 – 0.0340 for an increase in anti-pegloticase antibodies.
Kliirens oli 0,0145 l/h (vahemik: 0,00904…0,0229) peglotikaasivastaste antikehade tiitri mittesuurenemise korral ning 0,0193 l/h (vahemik: 0,00675…0,0340) peglotikaasivastaste antikehade tiitri suurenemise korral.
Clearance was 12.7 l/h in PV patients, with a 42% inter-subject variability and no relationship was apparent between oral clearance and gender, patient age or race based on a population pharmacokinetic evaluation in PV patients.
PV patsientidel läbi viidud populatsiooni farmakokineetilises uuringus oli kliirens 12,7 l/h, kusjuures indiviidide vaheline varieeruvus oli 42% ning suukaudse manustamise järgsel kliirensil puudus ilmne seos patsientide soo, vanuse või rassiga.
Clearance was 20.6 l/h/m2 (range 11 - 38) and the volume of distribution was 291 l/m2 (range 121 - 638).
Kliirens oli 20,6 l/h/m2 (vahemik 11 - 38) ja jaotusruumala 291 l/m2 (vahemik 121 - 638).
Clearance was also very high in patients whose liver is not working properly (Child-Pugh class B cirrhosis), when treated with Epclusa in combination with ribavirin.
Eemaldamine oli väga efektiivne ka patsientidel, kelle maksatalitlus ei olnud korras (Child-Pugh’ B klassi tsirroos), kui neid raviti Epclusa ja ribaviriini kombinatsiooniga.
Clearance was not affected by age (range 23-88 years), gender, concomitant use of budesonide or dacarbazine, performance status, HLA-A2*0201 status, mild hepatic impairment, renal impairment, immunogenicity, and previous anticancer therapy.
Kliirensit ei mõjutanud vanus (vahemikus -23-88 aastat), sugu, budesoniidi või dakarbasiini samaaegne kasutamine, sooritusvõime, HLA-A2*0201 alatüüp, kerge maksakahjustus, neerukahjustus, immunogeensus ja vähiravimite eelnev kasutamine.
Clearance, weight-normalised clearance, and AUC were not appreciably different among patients with different body weights, including those weighing ≥125 kg.
Erinevate kehakaaludega patsientidel, kaasa arvatud patsiendid kehakaaluga ≥ 125 kg, kliirensis, kehakaalule normaliseeritud kliirensis ja AUC-s olulisi erinevusi ei esinenud.
Clearance: 0.665 ± 0.0493 l/h (Mean ± SE)
Kliirens: 0,665 ± 0,0493 l/h (keskmine ± SE)
Clearance: 3 mL/h/kg
Kliirens: 3 ml/h/kg
Cleared from plasma (days)***
Plasma puhastumus (päevad)
Cleared from plasma (days)***
Plasma puhastumus (päevades)
cleared primarily by
kliirens toimub
Cleft palate was seen in rabbits given a dose approximately 2-fold the adult human dose, absent pollices in rabbits given a dose approximately 79 % of the adult human dose while absent gall bladder, accessory lung lobes, fused or extra sternebrae and delayed ossification was seen at all doses.
Suulaelõhet täheldati küülikutel annuse puhul, mis oli ligikaudu 2 korda suurem täiskasvanud inimese annusest, puuduvaid küülikutel annuse puhul, mis oli ligikaudu 79 % suurem täiskasvanud inimese annusest, samal ajal kui sapipõie puudumist, lisakopsusagaraid, rinnakulülide kokkukasvamist või lisalülisid ja aeglustunud luustumist täheldati kõigi annuste puhul.