natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap 300 RÜ/0,5 ml süstelahus Alfafollitropiin
Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection
Ovaleap 300 RÜ/0,5 ml süstelahus Ovaleap 450 RÜ/0,75 ml süstelahus Ovaleap 900 RÜ/1,5 ml süstelahus
Ovaleap 450 IU/0.75 mL
Ovaleap 450 RÜ/0,75 ml
Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap 450 RÜ/0,75 ml süstelahus Alfafollitropiin
Ovaleap 900 IU/1.5 mL
Ovaleap 900 RÜ/1,5 ml
Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap 900 RÜ/1,5 ml süstelahus Alfafollitropiin
Ovaleap cartridges are not designed to allow any other medicinal product to be mixed in the cartridges.
Ovaleap’i kolbampullid ei ole ette nähtud mis tahes muude ravimpreparaatide segamiseks.
Ovaleap dose may be increased, depending on your response.
Ovaleap'i annust võib sõltuvalt teie ravivastusest suurendada.
Ovaleap has been shown to be comparable to the reference medicine, GONAL-f.
Uuring näitas, et Ovaleap on sarnane võrdlusravimiga GONAL-f.
Ovaleap has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Ovaleap’il ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Ovaleap in association with a luteinising hormone (LH) preparation is recommended for the stimulation of follicular development in women with severe LH and FSH deficiency.
Kombinatsioonis luteiniseeriva hormooni (LH) preparaadiga on Ovaleap soovitatav folliikulite arengu stimuleerimiseks raske LH ja FSH defitsiitsusega naistel.
Ovaleap is a biosimilar medicinal product, i.e. a medicinal product that has been demonstrated to be similar in quality, safety and efficacy to the reference medicinal product GONAL-f.
Ovaleap on bioloogiliselt sarnane ravimpreparaat, st ravimpreparaat, mis sarnaneb kvaliteedilt, ohutuselt ja efektiivsuselt võrdlusravimile GONAL-f.
Ovaleap is a solution for injection (injection).
Ovaleap on süstelahus (süstevedelik).
Ovaleap is a ‘biosimilar’ medicine.
Ovaleap on bioloogiliselt sarnane ravim.
Ovaleap is given together with a medicine containing LH to stimulate the eggs to mature in the ovaries; men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Ovaleapi manustatakse koos luteiniseerivat hormooni sisaldava ravimiga, et stimuleerida munarakkude küpsemist munasarjades; mehed, kellel on hüpogonadotroopne hüpogonadism (hormoonpuudulikkusest tingitud haruldane haigus).
Ovaleap is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotropic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotropin (hCG) therapy.
Ovaleap on kombinatsioonis inimese kooriongonadotropiiniga (hCG) näidustatud spermatogeneesi stimuleerimiseks kaasasündinud või omandatud hüpogonadotroopse hüpogonadismiga meestel.
Ovaleap is intended for subcutaneous administration.
Ovaleap on mõeldud subkutaanseks manustamiseks.
Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as:
Ovaleap’i ei tohi kasutada sellistel juhtudel, kui adekvaatset raviefekti ei ole võimalik saavutada, näiteks:
Ovaleap solution for injection in cartridges has been developed for use in the Ovaleap Pen.
Kolbampullis olev Ovaleap’i süstelahus on ette nähtud kasutamiseks Ovaleap Pen-süstliga.
Ovaloid curved white to almost white tablets of approximately 15.0 x 7.0 mm with “NVR” debossed on one side and “L15” debossed on the other side.
Valged või peaaegu valged ovaalsed, kumerad tabletid mõõtmetega umbes 15,0 x 7,0 mm, mille ühele küljele on sisse pressitud tähis „NVR“ ja teisele küljele on sisse pressitud tähis „L15“.
Ovarian
Munasarjavähk
Ovarian and Other Reproductive System Neoplasms
Munasarjade ja teised reproduktiivsüsteemi kasvajad
Ovarian and Other Reproductive System Tumours
Munasarjade ja muud reproduktiivsüsteemi kasvajad
Ovarian and small cell lung cancer
Munasarja kartsinoom ja väikerakk-kopsuvähk
Ovarian and Small Cell Lung Carcinoma
Munasarja kartsinoom ja väikerakk-kopsuvähk
Ovarian and Small Cell Lung Carcinoma Initial dose
Munasarja kartsinoom ja väikerakk-kopsuvähk Algannus
OVARIAN CANCER
MUNASARJAVÄHK
Ovarian cancer All severities n=512 ( 5%)
Munasarjavähk Kõik raskusastmed n=512 ( 5%)
Ovarian cancer and small cell lung cancer
Munasarja- ja väikerakk-kopsuvähk
Ovarian cancer Grades 3/4 n=512 ( 5%)
Munasarjavähk 3./4. aste n=512 ( 5%)
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer.
Munasarjavähki esineb palju harvem kui rinnanäärmevähki.
Ovarian cancer is rare-much rarer than breast cancer.
Munasarjavähki esineb harva - palju harvemini kui rinnanäärmevähki.
Ovarian cancer n=512 (1-5%)
Munasarjavähk n=512 (1-5%)
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy
munasarjavähi või väikerakk-kopsuvähi raviks, mis on taaspuhkenud pärast keemiaravi
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy is not possible.
munasarjavähki või väikerakk-kopsuvähki, mis on pärast keemiaravi taaspuhkenud. kaugelearenenud emakakaela vähki, kui kirurgiline ravi või kiiritusravi ei ole võimalik.
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.
munasarjavähi või väikerakk-kopsuvähi raviks, mis on taaspuhkenud pärast keemiaravi kaugelearenenud emakakaela vähi raviks, kui kirurgiline ravi või kiiritusravi ei ole võimalik.
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.
munasarjavähi või väikerakk-kopsuvähi ravis, mis on pärast keemiaravi taastunud. kaugelearenenud emakakaela vähi ravis, kui kirurgiline ravi või kiiritusravi ei ole võimalik.
ovarian cancer;
munasarjavähk;
Ovarian cyst
munasarja tsüstid
Ovarian cyst
Munasarjatsüst
Ovarian cysts
munasarja tsüstid
Ovarian cysts
Munasarjatsüstid
Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian syndrome (PCOS).
Ovariaaltsüstid või laienenud ovaariumid, mis pole seotud polütsüstiliste munasarjade sündroomiga (PCOS).
Ovarian cysts or enlarged ovaries.
Munasarjatsüstid või munasarjade suurenemine.
Ovarian cysts or enlargement of the ovaries
Munasarjade tsüstid või munasarjade suurenemine
Ovarian enlargement or cyst due to reasons other than polycystic ovarian disease
munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud munasarja polütsüstilisest haigusest
ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome
munasarjade suurenemine või mitte munasarja polütsüstilise sündroomiga seotud munasarjatsüst
ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome;
munasarja suurenemine või munasarja tsüst, mis ei ole põhjustatud polütsüstiliste munasarjade sündroomist;
ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome;
munasarjade suurenemine või mitte munasarja polütsüstilise sündroomiga seotud munasarjatsüst;
ovarian enlargement or ovarian cyst unrelated to polycystic ovarian disease and of unknown origin
munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole seotud munasarja polütsüstilise haigusega, ja on teadmata põhjustega
Ovarian failurea,b
Munasarjade puudulikkusa,b
Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS)
Munasarjade hüperstimulatsiooni sündroom (OHSS)
Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS)
Munasarjade hüperstimulatsioonisündroom (OHSS)
Ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS)
Munasarjade hüperstimulatsiooni sündroom
Ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS)
Ovaariumide hüperstimulatsiooni sündroom (OHSS)
Ovarian macrocysts
munasarjade makrotsüstid
ovarian macrocysts (with symptoms such as pelvic pain, bleeding)
munasarjade makrotsüstid (sümptomid on näiteks vaagnavalu, verejooks)
Ovarian torsion
Munasarja keerdumus
Ovarian torsion (twisting of the ovaries)
Munasarjade torsioon (munasarjade keerdumus)
Ovarian torsion has been reported after treatment with gonadotropins, including Puregon.
Pärast ravi gonadotropiinide, sh Puregon’iga, on täheldatud munasarja torsiooni.
Ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including Fertavid.
Pärast ravi gonadotropiinidega (sh Fertavid’iga) on esinenud munasarjade torsiooni.
Ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including Puregon.
Pärast ravi gonadotropiinidega (sh Puregon’iga) on esinenud munasarjade torsiooni.
Ovarian, uterine or mammary carcinoma
munasarja-, emaka- või rinnanäärmekartsinoom
Ovaries
munandid
Ovaries3
munasarjad3
Over 1,400 hypertensive patients received Copalia once daily in two placebo-controlled trials.
Kahes platseebokontrolliga uuringus said Copalia’t üks kord päevas üle 1400 hüpertensiooniga patsiendi.
Over 1,400 hypertensive patients received Dafiro once daily in two placebo-controlled trials.
Kahes platseebokontrolliga uuringus said Dafiro’t üks kord päevas üle 1400 hüpertensiooniga patsiendi.
Over 1,400 hypertensive patients received Exforge once daily in two placebo-controlled trials.
Kahes platseebokontrolliga uuringus said Exforge’i üks kord päevas üle 1400 hüpertensiooniga patsiendi.
Over 12 months, a statistically significant increase in mean lumbar spine BMD, main efficacy criteria (E (SE) = 5.32% (0.75); 95%CI = [3.86 ; 6.79]; p<0,001), similar to that observed in the pivotal anti- fracture phase III studies carried-out inpostmenopausal women, was observed.
Sarnaselt pöördelistele luumurruvastastele 3. faasi uuringutele, mis teostati postmenopausis olevatel naistel, täheldati 12 kuu pärast statistiliselt olulist nimmepiirkonna luumassi tiheduse suurenemist, peamine efektiivuse kriteerium (E (SE) = 5,32% (0,75); 95%CI = [3,86 ; 6,79]; p<0,001).
Over 16 weeks
16 nädala vältel
Over 1700 patients have received InductOs in clinical studies.
Kliinilistes uuringutes on InductOs’t kasutatud rohkem kui 1700 patsiendil.
Over 2,300 patients have received Eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase III studies.
8 platseebo- või aktiivse kontrolliga III faasi uuringus on üle 2300 patsiendi saanud Eperzan’i.
Over 2,400 subjects including approximately 380 children (aged 2 to 17 years) have been treated with Ilaris in interventional studies in patients with CAPS, SJIA, gouty arthritis or other IL-1 beta mediated diseases, and healthy volunteers.
Krüopiriiniga seotud perioodiliste sündroomide, SJIA, podagra või muude IL-1 beeta vahendatud haigustega patsientide ning tervete vabatahtlike osalusega sekkumisuuringutes on Ilaris-ravi saanud üle 2400 isiku, sealhulgas umbes 380 last (vanuses 2 kuni 17 aastat).
Over 2,500 patients were treated with vardenafil for 6 months or longer.
Enam kui 2 500 patsienti on vardenafiili kasutanud 6 kuud või kauem.
Over 2,600 patients have received Lyxumia either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea (with or without metformin) or a basal insulin (with or without metformin, or with or without a sulphonylurea) in 8 large placebo- or active-controlled phase III studies.
Lyxumia’t on manustatud üle 2600 patsiendile kas monoteraapiana või kombinatsioonis metformiiniga, sulfonüüluureaga (koos metformiiniga või ilma) või basaalinsuliiniga (koos metformiiniga või sulfonüüluureaga või ilma) 8 suures platseebo- või aktiivkontrolliga III faasi uuringus.
over 22
üle 22
over 22 kg
üle 22 kg
Over 26 weeks, Ultibro Breezhaler statistically significantly reduced the use of rescue medication (salbutamol) by 0.96 puffs per day (p<0.001) compared to placebo, 0.54 puffs per day (p<0.001) compared to tiotropium and 0.39 puffs per day (p=0.019) compared to fluticasone/salmeterol.
26 nädala jooksul vähendas Ultibro Breezhaler statistiliselt oluliselt hooravimi (salbutamool) kasutamist 0,96 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes platseeboga, 0,54 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes tiotroopiumiga ja 0,39 inhalatsiooni võrra päevas (p=0,019) võrreldes flutikasooni/salmeterooliga.
Over 26 weeks, Ulunar Breezhaler statistically significantly reduced the use of rescue medication (salbutamol) by 0.96 puffs per day (p<0.001) compared to placebo, 0.54 puffs per day (p<0.001) compared to tiotropium and 0.39 puffs per day (p=0.019) compared to fluticasone/salmeterol.
26 nädala jooksul vähendas Ulunar Breezhaler statistiliselt oluliselt hooravimi (salbutamool) kasutamist 0,96 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes platseeboga, 0,54 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes tiotroopiumiga ja 0,39 inhalatsiooni võrra päevas (p=0,019) võrreldes flutikasooni/salmeterooliga.
Over 26 weeks, Xoterna Breezhaler statistically significantly reduced the use of rescue medication (salbutamol) by 0.96 puffs per day (p<0.001) compared to placebo, 0.54 puffs per day (p<0.001) compared to tiotropium and 0.39 puffs per day (p=0.019) compared to fluticasone/salmeterol.
26 nädala jooksul vähendas Xoterna Breezhaler statistiliselt oluliselt hooravimi (salbutamool) kasutamist 0,96 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes platseeboga, 0,54 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes tiotroopiumiga ja 0,39 inhalatsiooni võrra päevas (p=0,019) võrreldes flutikasooni/salmeterooliga.
Over 3,000 of the infants received the first course of vaccination with Infanrix hexa.
Üle 3000 lapsele manustati Infanrix hexat esmase vaktsineerimisena.
Over 3,900 hypertensive patients received Rasilez HCT once daily in clinical trials.
Kliinilistes uuringutes on Rasilez HCT’d üks kord päevas saanud üle 3900 hüpertensiooniga patsiendi.
Over 3,900 hypertensive patients received Riprazo HCT once daily in clinical trials.
Kliinilistes uuringutes on Riprazo HCT’d üks kord päevas saanud üle 3900 hüpertensiooniga patsiendi.
Over 3,900 hypertensive patients received Sprimeo HCT once daily in clinical trials.
Kliinilistes uuringutes on Sprimeo HCT’d üks kord päevas saanud üle 3900 hüpertensiooniga patsiendi.
over 46-48 hours
46…48 tunni jooksul
Over 50% of responders who were transfusion dependent at baseline, had > 80% reduction in both platelet and RBC transfusion requirements compared to baseline.
Üle 50% ravivastuse saajatest, kes olid ravile eelnevalt sõltuvad vereülekannetest, vähenes nii trombotsüütide kui erütrotsüütide ülekannete vajadus >80% võrreldes ravieelsega.
Over 50% of responders who were transfusion dependent at baseline, had >80% reduction in both platelet and RBC transfusion requirements compared to baseline.
Üle 50% ravivastuse saajatest, kes olid ravile eelnevalt sõltuvad vereülekannetest, vähenes nii trombotsüütide kui erütrotsüütide ülekannete vajadus >80% võrreldes ravieelsega.
Over 52 weeks
52 nädala vältel
Over 52 weeks, 19% of vedolizumab-treated patients experienced serious adverse events compared to 13% of placebo-treated patients.
52 nädala jooksul tekkis tõsiseid kõrvaltoimeid 19% vedolizumabiga ravitud patsientidest, võrrelduna 13% platseeboga ravitud patsientidest.
Over 62% and 47% of the PsA patients had enthesitis and dactylitis at baseline, respectively.
Enam kui 62%-l ja 47%-l PsA patsientidest esines ravieelselt vastavalt entesiit ja daktüliit.
Over 64 weeks, this reduction was 0.76 puffs per day (p<0.001) compared to tiotropium.
64 nädala jooksul vähenes hooravimi kasutamine 0,76 inhalatsiooni võrra päevas (p<0,001) võrreldes tiotroopiumiga.
Over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled Phase II and III clinical studies.
Kontrollitud II ja III faasi kliinilistes uuringutes uuriti üle 8 000 patsiendi (puusaluumurruga – 1 711, puusaliigese proteesimisega – 5 829, suurte põlveoperatsioonidega
Over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled Phase II and III clinical studies.
Kontrollitud II ja III faasi kliinilistes uuringutes uuriti üle 8 000 patsiendi (puusaluumurruga – 1 711, puusaliigese proteesimisega – 5 829, suurte põlveoperatsioonidega – 1 367).
Over 800 patients have been treated with an intravitreal injection of JETREA in clinical studies, with over 570 patients treated with the recommended dose of 0.125 mg.
JETREA intravitreaalse süstega on kliinilistes uuringutes ravitud enam kui 800 patsienti ja neist rohkem kui 570 patsienti on saanud raviks soovitatava annuse 0,125 mg.
Over 800 patients with moderate to severe symptoms of BPH (International Prostate Symptom Score, IPSS, baseline value ≥13) received silodosin 8 mg once daily in two Phase III placebo-controlled clinical studies conducted in the United States and in one placebo- and active-controlled clinical study conducted in Europe.
Üle 800 patsiendi mõõdukate kuni tõsiste BPH sümptomitega (rahvusvaheline prostatasümptomite skoor, International Prostate Symptom Score - IPSS, lähteväärtus ≥13) said silodosiini annuses 8 mg üks kord ööpäevas kahes Ameerika Ühendriikides läbi viidud III faasi platseebokontrollitud kliinilises uuringus ja ühes Euroopas läbi viidud platseebokontrollitud ja aktiivse kontrolliga kliinilises uuringus.
Over 9,400 patients were studied in three randomised controlled phase III clinical studies (Einstein DVT, Einstein PE and Einstein Extension) and additionally a predefined pooled analysis of the Einstein DVT and Einstein PE studies was conducted.
Kolmes randomiseeritud kontrollrühmaga III faasi kliinilises uuringus (Einstein DVT, Einstein PE ja Einstein Extension) uuriti rohkem kui 9400 patsienti ning lisaks analüüsiti Einstein DVT ja Einstein PE uuringute eelnevalt kindlaks määratud koondandmeid.
Over a seven year follow-up period, the effectiveness of the Hib components of two hexavalent vaccines, of which one was Infanrix hexa, was 89.6% for a full primary series and 100% for a full primary series plus booster dose (irrespective of the Hib vaccine used for priming).
Seitse aastat kestnud jälgimisperioodi jooksul oli kahe heksavalentse vaktsiini Hib- komponentide, millest üks oli Infanrix hexa, efektiivsus esmasel vaktsinatsioonil 89,6% ja täielikul esmasel seerial pluss revaktsinatsioonil 100% (sõltumata esmaseks vaktsinatsiooniks kasutatud Hib vaktsiinist).
Over a subsequent two week period where patients were re-randomized to either active medicinal product or placebo, patients on placebo had increases of 2.4 and 2.0 mm Hg in SeSBP and SeDBP compared to +0.1 and -0.3 mm Hg changes respectively in those on all doses of irbesartan (see section 4.2).
Järgneval kahenädalasel perioodil, kui patsiendid re-randomiseeriti saama toimeainet või platseebot, esines platseebot saanud patsientidel 2,4 ja 2,0 mm Hg tõus SeSBP-s ja SeDBP-s võrreldes erinevates annustes irbesartaani saanutega, vastavalt +0,1 ja -0,3 mm Hg (vt lõik 4.2).
Over a three-year period the likelihood of the disease getting worse was 32% with the combined treatment and 44% with a single medicine.
Haiguse süvenemise tõenäosus kolme aasta jooksul oli kombinatsioonravi kasutamisel 32% ja ainsa ravimina kasutamisel 44%.
Over all controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12.2% for patients randomized to lacosamide and 1.6% for patients randomized to placebo.
Kõikides kontrollitud uuringutes katkestas ravi kõrvaltoime tõttu 12,2% lakosamiid-randomiseeritud patsientidest ja 1,6% platseebo-randomiseeritud patsientidest.
over breathing (hyperventilation)
ülehingamine (hüperventilatsioon)
over development of breasts in men, inability to urinate, temperature intolerance, cold sweats, night sweats
rindade tekkimine meestel, urineerimisraskused, kuumatalumatus, külm higi, öine higistamine, nõrkustunne, halb enesetunne
Over half (37 of 69) of the patients given Nucala were able to reduce their daily corticosteroid dose by more than 50% to a dose of 5 mg or less, and 10 of them were able to stop corticosteroids altogether, compared with about a third of those given placebo (22 of 66, of whom 5 were able to stop corticosteroids).
Üle poole Nucalat saanud patsientidest (37 patsienti 69st) vähendasid oma ööpäevast kortikosteroidiannust üle 50% (annuseni 5 mg või vähem) ning kümme olid võimelised kortikosteroidide manustamise täielikult lõpetama.
Over half of the patients in both the TOBI Podhaler and TOBI nebuliser solution treatment groups received new (additional) anti-pseudomonal antibiotics (64.9% and 54.5% respectively, the difference consisting mainly of oral ciprofloxacin use).
Rohkem kui pool patsientidest nii TOBI Podhaler’i kui TOBI nebuliseeritava lahuse ravirühmades sai uusi (täiendavaid) Pseudomonas’e-vastaseid antibiootikume (vastavalt 64,9% ja 54,5%; erinevuse moodustas peamiselt suukaudse tsiprofloksatsiini kasutamine).
Over long term treatment, the incidence of serious infection was 1.8 per 100 patient years (see section 4.).
Pika-ajalise ravi ajal oli tõsiste infektsioonide esinemissagedus 1,8 juhtu 100 patsiendi-aasta kohta (vt lõik 4.4).
Over nine 28-day courses of therapy, measures of pulmonary function (FEV1), CFQ-R respiratory symptoms scores, and
Üheksa 28-päevase ravikuuri järel mõõdeti järgmisi näitajaid: kopsufunktsiooni (FEV1), CFQ-R respiratoorsete sümptomite skoore ja P. aeruginosa sisaldust rögas.
Over six months, 20% of the patients receiving Orencia had a flare-up (12 out of 60), compared with 53% of those receiving placebo (33 out of 62).
Kuue kuu jooksul oli ägenenud haigusega patsiente Orencia-rühmas 20% (12 patsienti 60st) ja platseeborühmas 53% (33 patsienti 62st).
Over the 12 weeks of treatment, this fell to 9.8 and 9 seizures per month in patients taking Zebinix 800 mg and Zebinix 1200 mg respectively, compared with 11.7 per month in those taking placebo.
12-nädalase ravi järel oli see langenud Zebinixi 800 mg annust võtnud patsientidel 9,8 episoodini kuus ja 1200 mg annust võtnud patsientidel 9 episoodini kuus, samas platseebopatsientidel oli see 11,7 episoodi kuus.
Over the 2 year study period, 3.8 % (12/318) and 1.5 % (5/328) patients treated with abatacept SC and adalimumab SC respectively reported autoimmune disorders mild to moderate in severity (e.g., psoriasis, Raynaud’s phenomenon, erythema nodosum).
Kerge kuni keskmise raskusastmega autoimmuunhaigusi (nt psoriaas, Raynaud' sündroom, nodoosne erüteem) esines uuringu kahe aasta jooksul 3,8% (12/318) abatatsepti SC ja 1,5% (5/328) adalimumabi SC saanud patsientidest.
Over the 200–1,000–mg dose range administered in both volunteers and HIV infected patients, there was a slightly greater than dose–proportional increase in urinary recovery of indinavir.
Nii vabatahtlikele kui HIV-infitseeritud haigetele 200…1000 mg annuste manustamise korral leiti indinaviiri uriinist annusest sõltuvast pisut suuremas koguses.
Over the 4 years of the osteoporosis treatment trial (involving 7,705 patients), Evista treatment compared to placebo reduced the risk of total breast cancer by 62 % (RR 0.38; CI 0.21, 0.69), the risk of invasive breast cancer by 71 % (RR 0.29, CI 0.13, 0.58) and the risk of invasive oestrogen receptor (ER) positive breast cancer by 79 % (RR 0.21, CI 0.07, 0.50).
4 aastat kestnud osteoporoosi raviuuringutes (hõlmas 7705 patsienti) vähendas ravi Evista’ga platseeboga võrreldes rinnanäärmevähi koguriski 62 % võrra (suhteline risk 0,38; CI 0,21; 0,69), invasiivse rinnanäärmevähi riski 71 % võrra (suhteline risk 0,29; CI 0,13; 0,58) ja invasiivsele östrogeeniretseptor (ÖR) positiivse rinnanäärmevähi riski 79 % võrra (suhteline risk 0,21; CI 0,07; 0,50).
Over the 4 years of the osteoporosis treatment trial (involving 7,705 patients), Optruma treatment compared to placebo reduced the risk of total breast cancer by 62 % (RR 0.38; CI 0.21, 0.69), the risk of invasive breast cancer by 71 % (RR 0.29, CI 0.13, 0.58) and the risk of invasive oestrogen receptor (ER) positive breast cancer by 79 % (RR 0.21, CI 0.07, 0.50).
4 aastat kestnud osteoporoosi raviuuringutes (hõlmas 7705 patsienti) vähendas ravi Optruma’ga platseeboga võrreldes rinnanäärmevähi koguriski 62 % võrra (suhteline risk 0,38; CI 0,21; 0,69), invasiivse rinnanäärmevähi riski 71 % võrra (suhteline risk 0,29; CI 0,13; 0,58) ja invasiivsele östrogeeniretseptor (ÖR) positiivse rinnanäärmevähi riski 79 % võrra (suhteline risk 0,21; CI 0,07; 0,50).