natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate or tenofovir alafenamide.
Eviplera’t ei tohi samaaegselt manustada teiste emtritsitabiini, tenofoviirdisoproksiilfumaraati või tenofoviiralafenamiidi sisaldavate ravimitega.
Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate, tenofovir alafenamide, or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.5).
Eviplera’t ei tohi manustada samaaegselt teiste emtritsitabiini, tenofoviirdisoproksiilfumaraati, tenofoviiralafenamiidi või teisi tsütidiini analooge, näiteks lamivudiini, sisaldavate ravimitega (vt lõik 4.5).
Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin (see section 4.2).
Eviplera’t ei tohi manustada samaaegselt rilpiviriinvesinikkloriidiga, v.a annuse kohandamisel rifabutiiniga (vt lõik 4.2).
Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin (see sections 4.2 and 4.5).
Eviplera’t ei tohi manustada samaaegselt rilpiviriinvesinikkloriidiga, v.a annuse kohandamisel rifabutiiniga (vt lõigud 4.2 ja 4.5).
Eviplera should not be co-administered with the following medicinal products as significant decreases in rilpivirine plasma concentrations may occur (due to CYP3A enzyme induction or gastric pH increase), which may result in loss of therapeutic effect of Eviplera:
Eviplera’t ei tohi manustada koos järgmiste ravimitega, sest see võib põhjustada rilpiviriini plasmasisalduse märkimisväärset vähenemist (CYP3A ensüümi indutseerimise või mao pH suurenemise tõttu), mis võib omakorda põhjustada Eviplera ravitoime kadumist:
Eviplera should not be used in combination with systemic dexamethasone (except as a single dose) as co-administration may cause significant dose dependent decreases in rilpivirine plasma concentrations (induction of CYP3A enzymes).
Eviplera’t ei tohi kasutada koos süsteemse deksametasooniga (v.a ühekordse annusena), sest koosmanustamine võib põhjustada rilpiviriini plasmasisalduse märkimisväärset annusest sõltuvat vähenemist (CYP3A ensüümide indutseerimine).
evir/riton
0,85
evir/riton
MÕJU
evir/riton
paritapreviir/
evir/riton avir
ritonaviir
Evista 60 mg film coated tablets
Evista 60 mg õhukese polümeerikattega kaetud tabletid
EVISTA 60 mg film coated tablets raloxifene hydrochloride
EVISTA 60 mg õhukese polümeerikattega kaetud tabletid raloksifeenhüdrokloriid
Evista are white, oval, film coated tablets which are marked with the number 4165.
Evista on valged, ovaalsed, kaetud tabletid, mis on märgistatud numbriga 4165.
Evista has no or negligible effects on driving or using machines.
Evista’l puudub või on ebaoluline toime autojuhtimise või masinate käsitsemise võimele.
Evista is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.
Evista’t võivad kasutada ainult postmenopausis naised ja seda ei tohi kasutada rasestumisvõimelised naised.
Evista is intended for long-term use.
Evista on ette nähtud pikaajaliseks kasutamiseks.
Evista is used to treat and prevent osteoporosis in postmenopausal women.
Evista’t kasutatakse osteoporoosi raviks ja ärahoidmiseks menopausijärgses eas naistel.
Evista must not be taken by women of child bearing potential.
Evista’t ei tohi manustada fertiilses eas naised.
Evista reduced the incidence of clinical vertebral fractures by 35% compared with placebo (HR 0.65, CI 0.47 0.89).
Evista vähendas kliiniliste lülisamba murdude esinemissagedust 35 % võrra, võrreldes platseeboga (HR 0,65, CL 0,47 0,89).
Evista should not be used in children of any age.
Evista’t ei tohiks kasutada lastel olenemata vanusest.
Evista should not be used in patients with hepatic impairment (see section 4.3 and 4.4).
Maksapuudulikkuse puhul ei tohi Evista’t kasutada (vt lõik 4.3 ja 4.4).
Evista should not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.3).
Raske neerupuudulikkusega patsiendid ei tohi Evista’t kasutada (vt lõik 4.3).
Evista should not be used in patients with signs or symptoms of endometrial cancer as safety in this patient group has not been adequately studied.
Evista’t ei tohi kasutada endomeetriumi vähi sümptomite esinemisel, kuna ravimi ohutust selles patsientide rühmas ei ole piisavalt uuritud.
Evolocumab is designed to attach to a substance called PCSK9 that affects the liver’s ability to take in cholesterol.
Evolokumab on kavandatud kinnituma aine külge, mida nimetatakse PCSK9 ja see mõjutab maksa võimet siduda kolesterooli.
Evolocumab was not carcinogenic in hamsters at exposures much higher than patients receiving evolocumab at 420 mg once monthly.
Evolokumab ei olnud hamstritele karrtsinogeenne süsteemse saadavuse korral, mis oli palju kõrgem kui patsientidel, kellele manustati 420 mg evolokumabi üks kord kuus.
Evoltra 1 mg/ml concentrate for solution for infusion clofarabine
Evoltra 1 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat clofarabinum
Evoltra 1 mg/ml concentrate for solution for infusion clofarabine
Evoltra 1 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat klofarabiin
Evoltra has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Evoltra on heaks kiidetud erandkorras.
Evoltra is a concentrate for solution for infusion.
Evoltra on infusioonilahuse kontsentraat .
Evoltra is used to treat children (≥ 1 year old), teenagers and young adults up to 21 years old with acute lymphoblastic leukaemia (ALL) when previous treatments have not worked or have stopped working.
Evoltra’t kasutatakse ägeda lümfoblastilise leukeemiaga (ALL) laste, noorukite ja kuni 21-aastaste noorte täiskasvanute ravimiseks, kellele varasemad ravid ei ole mõjunud või on oma mõju kaotanud.
Evoltra may not be suitable for you:
Evoltra ei tarvitse teile sobida:
Evoltra must not be mixed with or concomitantly administered using the same intravenous line as other medicinal products (see section 6.2).
Evoltrat ei tohi segada ega manustada samaaegselt teiste ravimitega sama intravenoosse liini kaudu (vt lõik 6.2).
Evoltra should not be handled by pregnant women.
Rasedatel ei ole lubatud Evoltrat käsitseda.
EVOLVE (EValuation Of Cinacalcet HCl Therapy to Lower CardioVascular Events) was a randomised, double-blind clinical study evaluating cinacalcet HCl vs. placebo for the reduction of the risk of all-cause mortality and cardiovascular events in 3,883 patients with secondary HPT and CKD receiving dialysis.
EVOLVE (ingl EValuation Of Cinacalcet HCl Therapy to Lower CardioVascular Events) oli randomiseeritud, topeltpimemeetodil kliiniline uuring, milles hinnati tsinakaltseetvesinikkloriidi, võrreldes platseeboga, mistahes põhjusel suremuse ja südame-veresoonkonna haigusjuhtude riski vähendamisel 3833 sekundaarse HPT-ga, dialüüsravi saavatel KNH-ga patsiendil.
EVOLVE (EValuation Of Cinacalcet HCl Therapy to Lower CardioVascular Events) was a randomized, double-blind clinical study evaluating cinacalcet HCl vs. placebo for the reduction of the risk of all-cause mortality and cardiovascular events in 3,883 patients with secondary HPT and CKD receiving dialysis.
EVOLVE (ingl EValuation Of Cinacalcet HCl Therapy to Lower CardioVascular Events) oli randomiseeritud, topeltpimemeetodil kliiniline uuring, milles hinnati tsinakaltseetvesinikkloriidi, võrreldes platseeboga, mistahes põhjusel suremuse ja südame-veresoonkonna haigusjuhtude riski vähendamisel 3833 sekundaarse HPT-ga, dialüüsravi saavatel KNH-ga patsiendil.
EVOTAZ 300 mg/150 mg film-coated tablets
EVOTAZ 300 mg/150 mg õhukese polümeerikattega tabletid
EVOTAZ 300 mg/150 mg film-coated tablets atazanavir/cobicistat
EVOTAZ 300 mg/150 mg õhukese polümeerikattega tabletid atasanaviir/kobitsistaat
EVOTAZ and development of
Soovitused seoses koosmanustamisega
EVOTAZ film-coated tablets are supplied in bottles of 30 tablets.
EVOTAZ’i õhukese polümeerikattega tabletid on saadaval 30 tabletti sisaldavate pudelitena.
EVOTAZ has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
EVOTAZ’il ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
EVOTAZ is bioequivalent to atazanavir 300 mg once daily in combination with cobicistat 150 mg once daily coadministered as single agents (see section 5.2).
EVOTAZ on bioekvivalentne samaaegselt eraldi preparaatidena üks kord ööpäevas manustatud 300 mg atasanaviiri ja 150 mg kobitsistaadi kombinatsiooniga (vt lõik 5.2).
EVOTAZ is contraindicated (see
ekspositsioon.
EVOTAZ is expected to increase rilpivirine plasma concentrations.
plasmakontsentratsioon.
EVOTAZ is indicated for use with other antiretrovirals for the treatment of HIV-1 infection.
EVOTAZ on näidustatud kasutamiseks koos teiste retroviirusevastaste ravimitega HIV-1 infektsiooni raviks.
EVOTAZ is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults without known mutations associated with resistance to atazanavir (see sections 4.4 and 5.1).
EVOTAZ kombinatsioonis teiste retroviirusevastaste ravimitega on näidustatud HIV-1 infektsiooni raviks täiskasvanutel, kellel ei esine teadaolevaid atasanaviirresistentsusega seotud mutatsioone (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
EVOTAZ is not recommended for
EVOTAZ’i ja efavirensi koosmanustamine ei ole soovitatav.
EVOTAZ is not recommended for co-administration with etravirine because it may result in the loss of therapeutic effect and development of resistance to atazanavir.
EVOTAZ’i ja nevirapiini koosmanustamine ei ole soovitatav ning võib viia EVOTAZ’i terapeutilise toime kadumise ja resistentsuse tekkimiseni atasanaviiri suhtes.
EVOTAZ is not recommended for patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
EVOTAZ’i ei soovitata kasutada hemodialüüsi saavatel patsientidel (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
EVOTAZ is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.2 and 5.2).
EVOTAZ’i ei ole soovitatav kasutada hemodialüüsi saavatel patsientidel (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
EVOTAZ is to be taken orally with food (see section 5.2).
EVOTAZ’i manustatakse suu kaudu koos toiduga (vt lõik 5.2).
EVOTAZ may be used by adults aged 18 years of age and older who are infected with HIV, the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
EVOTAZ’i võib kasutada täiskasvanutel alates 18 aasta vanusest, kes on nakatunud HIV-ga, viirusega mis põhjustab omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS).
EVOTAZ must not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4 and have a narrow therapeutic index.
EVOTAZ’i ei tohi kasutada koos ravimitega, mis on CYP3A4 substraadid ja millel on kitsas terapeutiline indeks.
EVOTAZ must not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see section 4.3).
Kerge kuni keskmise maksakahjustusega patsientidel ei tohi EVOTAZ’i kasutada (vt lõik 4.3).
EVOTAZ or any other medicinal product containing atazanavir should be discontinued if severe rash develops.
Raske lööbe korral tuleb EVOTAZ’i või mõne muu atasanaviiri sisaldava ravimi kasutamine lõpetada.
EVOTAZ should be used with caution in patients with mild hepatic impairment (see sections 4.2, 4.3 and 5.2).
Kerge maksakahjustusega patsientidel tuleb EVOTAZ’i kasutada ettevaatlikult (vt lõigud 4.2, 4.3 ja 5.2).
EVOTAZ should be used with caution in patients with mild hepatic impairment.
Kerge maksakahjustusega patsientidel tuleb EVOTAZ’i kasutada ettevaatlikult.
EVOTAZ should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if any co-administered agent (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir) requires dose adjustment based on creatinine clearance (see sections 4.4, 4.8 and 5.2).
Ravi EVOTAZ’iga ei tohi alustada patsientidel, kelle kreatiniini kliirens on alla 70 ml/min, kui ükskõik milline samaaegselt manustatav ravim (nt emtritsitabiin, lamivudiin, tenofoviirdisoproksiilfumaraat või adefoviir) vajab annuse kohandamist kreatiniini kliirensi alusel (vt lõigud 4.4, 4.8 ja 5.2).
EVOTAZ should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if one or more co-administered agent requires dose adjustment based on creatinine clearance (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir; see sections 4.2, 4.8 and 5.2).
Ravi EVOTAZ’iga ei tohi alustada patsientidel, kelle kreatiniini kliirens on alla 70 ml/min, kui ühe või enama samaaegselt manustatava ravimi annust on vaja kohandada kreatiniini kliirensi alusel (nt emtritsitabiin, lamivudiin, tenofoviirdisoproksiilfumaraat või adefoviir; vt lõigud 4.2, 4.8 ja 5.2).
EVOTAZ should not be used in children less than 3 months of age because of safety concerns especially taking into account the potential risk of kernicterus associated with the atazanavir component.
Ohutuskaalutlustel ei tohi EVOTAZ’i kasutada alla 3 kuu vanustel lastel, eriti arvestades atasanaviiriga seotud kernikteruse võimalikku tekkeriski.
EVOTAZ should not be used in combination with another antiretroviral that requires pharmacokinetic enhancement (i.e., another protease inhibitor or elvitegravir) since dosing recommendations for such combinations have not been established and may result in decreased plasma concentrations of atazanavir and/or the other antiretroviral leading to loss of therapeutic effect and development of resistance.
EVOTAZ’i ei tohi kasutada kombinatsioonis teise retroviirusevastase ravimiga, mis vajab farmakokineetilise toime võimendamist (st koos mõne teise proteaasi inhibiitori või elvitegraviiriga), sest selliste kombinatsioonide puhul ei ole annustamissoovitusi kindlaks tehtud ning nende kasutamise tagajärjel võib väheneda atasanaviiri ja/või teise retroviirusevastase ravimi plasmakontsentratsioon, mis viib terapeutilise toime kadumise ja resistentsuse tekkeni.
EVOTAZ should not be used in combination with products containing the same active components including atazanavir, cobicistat or with fixed-dose products that contain cobicistat.
EVOTAZ’i ei tohi kasutada kombinatsioonis ravimpreparaatidega, mis sisaldavad samu toimeaineid (sh atasanaviir, kobitsistaat), või fikseeritud annuseid sisaldavate preparaatidega, mille koostisse kuulub kobitsistaat.
EVOTAZ should not be used in combination with ritonavir or medicinal products containing ritonavir due to similar pharmacological effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A (see section 4.5).
EVOTAZ’i ei tohi kasutada kombinatsioonis ritonaviiri või ritonaviiri sisaldavate ravimpreparaatidega kobitsistaadi ja ritonaviiri sarnase farmakoloogilise toime tõttu CYP3A-le (vt lõik 4.5).
EVOTAZ with either ketoconazole or itraconazole.
Ilma tenofoviirita
EVOTAZ.
manustamisel koos
Evotaz’s adverse effects were similar to those that occur with the individual medicines.
Evotazi kõrvalnähud sarnanesid ravimite eraldi manustamise korral täheldatutega.
EVRA 203 micrograms/24 hours + 33.9 micrograms/24 hours transdermal patch norelgestromin/ethinyl estradiol
EVRA 203 mikrogrammi/24 tunnis + 33,9 mikrogrammi/24 tunnis, transdermaalne plaaster norelgestrominum/ethinylestradiolum
Evra has been studied in three main studies in over 3,000 women.
Evrat uuriti kolmes põhiuuringus (üle 3000 naispatsiendi).
EVRA has not been studied in children and adolescents under 18 years of age.
Alla 18-aastastel lastel ja noorukitel ei ole EVRA’t uuritud.
EVRA has not been studied in women with hepatic impairment.
Maksakahjustusega naistel ei ole EVRA’t uuritud.
EVRA has not been studied in women with renal impairment.
Neerukahjustusega naistel ei ole EVRA’t uuritud.
Evra is a female contraceptive.
Evra on rasestumisvastane vahend naistele.
Evra is a patch version of ‘the pill’ (combined oral contraceptive pill).
Evra on rasestumisvastase kombineeritud hormoontableti ehk pilli plaastrikujuline teisend.
EVRA is a thin, beige, plastic transdermal patch stamped “EVRA”.
EVRA on õhuke, beež, plastist transdermaalne plaaster, millel on tempel „EVRA“.
Evra is a transdermal patch (a patch that delivers a medicine across the skin).
Evra on õhuke beež transdermaalne plaaster (plaaster, millest ravim imbub organismi läbi naha).
Evra is intended for women of fertile age.
Evra on ette nähtud fertiilses eas naistele.
EVRA is not indicated during pregnancy.
EVRA on vastunäidustatud raseduse ajal.
Evra is used as one patch per week for three weeks, followed by a fourth week, which is patch-free.
Evrat kasutatakse üks plaaster nädalas kolm nädalat järjest, neljandal nädalal plaastrit ei kasutata.
EVRA must not be used in children and adolescents who have not yet had their first menstrual period.
Lapsed ja noorukid, kellel ei ole veel menstruatsiooni olnud, ei tohi EVRA’t kasutada.
EVRA should not be placed on the breasts or on skin that is red, irritated or cut.
EVRA’t ei tohi asetada rindadele ega punetavale, ärritusnähtudega või vigastatud nahale.
Evra should not be used by women who may be hypersensitive (allergic) to norelgestromin, ethinyl estradiol or any of the other ingredients.
Evrat ei tohi kasutada naised, kes võivad olla norelgestromiini, etinüülöstradiooli või ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Evra works like the pill by changing the body’s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).
Evra toimib nagu hormoontablett, muutes organismi hormoonitasakaalu nii, et ovulatsioon jääb ära, emakakaela lima koostis muutub ja emaka limaskest õheneb.
Evt
Snd
ex hormone binding globulin (a protein which binds sex hormones) increased in blood tests decreased free testosterone (sex hormone) in blood tests in males
vere suguhormoone siduva globuliini (teatud valk) sisalduse suurenemine vere vaba testosterooni (teatud suguhormoon) sisalduse vähenemine meestel
ex hormones (for example oestrogens), synthetic adrenal hormones (corticosteroids).
uguhormoone (nt östrogeenid); sünteetilisi neerupealsete hormoone (kortikosteroidid).
ex hormones, including those contained in hormonal contraceptives (such as gestodene, progesterone, estradiol), testosterone;
uguhormoonid, sealhulgas hormonaalsetes rasestumisvastastes vahendites sisalduvad ravimid (nt gestodeen, progesteroon, östradiool), testosteroon
exacerbated difficulty in breathing
hingamisraskuse ägenemine
Exacerbation Category
Ägenemise aste
Exacerbation history
Ägenemiste anamnees
exacerbation of
ägenemine
exacerbation of
ägenemine või
Exacerbation of arthritic symptoms has been uncommonly observed.
Aeg-ajalt on esinenud artriidi sümptomite ägenemist.
Exacerbation of arthritic symptoms has been uncommonly observed.
Aeg-ajalt on täheldatud artriidisümptomite ägenemist.
Exacerbation of arthritic symptoms has been uncommonly reported.
Aeg-ajalt on teatatud artriidi sümptomite ägenemist.
Exacerbation of asthma
Astma ägenemine
exacerbation of diabetes
Suhkurtõve ägenemine või
exacerbation of diabetes
ägenemine või
Exacerbation of infusion-related reactions by co-administration of anaesthetics has been seen in a non- clinical (rat) study (see section 5.3).
Infusiooniga seotud reaktsioonide süvenemist on mittekliinilistes uuringutes (rottidel) täheldatud anesteetikumide samaaegsel manustamisel (vt lõiku 5.3).
Exacerbation of myasthenia gravis
Myasthenia gravis’e ägenemine
Exacerbation of rheumatoid arthritis
Reumatoid- artriidi ägenemine
Exacerbation of rheumatoid arthritis
Reumatoid-artriidi ägenemine
Exacerbation of rheumatoid arthritis
Ägenenud reumatoidartriit
Exacerbation of trigeminal neuralgia
Kolmiknärvi neuralgia süvenemine
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide.
Sümptomiteks on ägeda algusega nägemisteravuse vähenemine või silmavalu ning need tekivad tüüpiliselt tundide kuni nädalate jooksul pärast ravi alustamist.
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide.
Tiasiiddiureetikumide s.h. hüdroklorotiasiidi kasutamisel on registreeritud süsteemse erütematoosse luupuse ägenemist.
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide.
Tiasiiddiureetikumide, s.h. hüdroklorotiasiidi kasutamisel on registreeritud süsteemse erütematoosse luupuse ägenemist.
Exacerbation or development of inflammatory/autoimmune disorders has been described after Cushing’s syndrome remission, including after treatment with ketoconazole.
Pärast Cushingi sündroomi remissiooni, sh pärast ravi ketokonasooliga, on teatatud põletikuliste/autoimmuunhaiguste süvenemisest või tekkest.
Exacerbation rate per year
Ägenemiste esinemissagedus aastas
Exacerbation rate/year
Ägenemiste esinemissagedus aastas
Exacerbation reduction (MEA115588) MENSA study
Ägenemiste vähenemise uuring MEA115588 (MENSA)
exacerbation:
ägenemiseni:
Exacerbations in patients with decompensated cirrhosis
Ägenemine dekompenseeritud maksatsirroosiga patsientidel
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment
Hepatiidi ägenemine pärast ravi lõpetamist
Exacerbations of hepatitis B after discontinuation of treatment
B-hepatiidi ägenemine pärast ravi lõpetamist
Exacerbations of hepatitis during and after discontinuation of entecavir therapy have also been reported (see section 4.4 and c.
Kirjeldatud on ka hepatiidi ägenemist ravi ajal entekaviiriga või pärast selle lõpetamist (vt lõik 4.4 ja c.
Exacerbations of hepatitis, primarily detected by serum ALT elevations, have been reported ‘on- treatment’ and following lamivudine withdrawal.
Ravi ajal ja pärast lamivudiini ärajätmist on kirjeldatud hepatiidi ägenemist, mis avaldub eeskätt ALAT taseme tõusuna seerumis.
Exacerbations of hepatitis: spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common and are characterised by transient increases in serum ALT.
Hepatiidi ägenemine: kroonilise B-hepatiidi korral on spontaansed ägenemised, mida iseloomustab mööduv seerumi ALAT aktiivsuse suurenemine suhteliselt sagedased.
Exacerbations of myasthenia gravis have been reported in patients treated with telithromycin and sometimes occurred within a few hours of the first dose.
Teatatud on myasthenia gravis’e ägenemise juhtudest telitromütsiini saavatel myasthenia gravis’ega patsientidel ja mõnikord on see tekkinud mõne tunni jooksul peale esimese annuse manustamist.
Exacerbations of pre-existing cardiac conditions such as angina pectoris or congestive heart failure or severe cardiac disorders (heart failure, myocardial infarction, atrial fibrillation), pulmonary oedema, multi-organ failure, tumour lysis syndrome, cytokine release syndrome, renal failure, and respiratory failure were reported at lower or unknown frequencies.
Väiksema või teadmata esinemissagedusega on kirjeldatud olemasoleva südamehaiguse (nt stenokardia või kongestiivse südamepuudulikkuse) halvenemist või raskeid kardiaalseid häireid (südamepuudulikkus, müokardiinfarkt, kodade virvendus), kopsuturset, hulgiorganpuudulikkust, tuumori lüüsi sündroomi, tsütokiini vabanemise sündroomi, neerupuudulikkust ja hingamispuudulikkust.
Exacerbations rate per year
Ägenemiste esinemissagedus aastas
Exact 95% CI for pCR Rate*
pCR-i määra täpne 95% CI
Exact CI is calculated using the F-distribution method
Täpne CI arvutatakse F-jaotusmeetodi abil.
Exaggerated feeling of wellbeing
Ülemäärane kõrgenenud meeleolu
Exalief 400 mg tablets
Exalief 400 mg tabletid
Exalief 400 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exalief 400 mg tabletid Eslikarbasepiinatsetaat
Exalief 600 mg tablets
Exalief 600 mg tabletid
Exalief 600 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exalief 600 mg tabletid Eslikarbasepiinatsetaat
Exalief 800 mg tablets
Exalief 800 mg tabletid
Exalief 800 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exalief 800 mg tabletid Eslikarbasepiinatsetaat
Exalief is not recommended in patients with severe renal disease. you have liver problems.
Raske neeruhaigusega patsientidel ei ole soovitatav Exaliefi kasutada. kui teil on maksaprobleemid.
Exalief is not to be given to children and adolescents.
Exaliefi ei tohi manustada lastele ega noorukitele.
Exalief must only be used as an ‘add-on’ to other anti-epileptic medicines.
Exaliefi tohib kasutada ainult lisaks muudele epilepsiaravimitele.