natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They are isolated from the surface of influenza virus particles, which are grown in hen’s eggs and inactivated with formaldehyde.
Need on isoleeritud gripiviiruse osakeste pinnalt; viirust kasvatatakse kanamunades ja inaktiveeritakse formaldehüüdis.
They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulty moving about.
Kõikumised on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime ja liikumisraskused järsku vahelduma.
They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulty moving about.
Seisundite vaheldumine on seotud levodopa toime vähenemisega, mil patsiendil hakkavad liikumisvõimega ja liikumisraskustega seisundid järsku vahelduma.
They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulty moving about.
Vaheldumine on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime ja liikumisraskused järsku vahelduma.
They are linked with a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulty moving about.
Kõikumised on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime ja liikumisraskused järsku vahelduma.
They are linked with a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulty moving about.
Kõikumised on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime olemasolu ja liikumisraskused järsku vahelduma.
They are linked with a reduction in the effects of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulties moving about.
Kõikumised on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral hakkavad patsiendil vahelduma on-seisundid, mil nad on võimelised liikuma, off-seisunditega, mil neil on liikumisega raskusi.
They are linked with a reduction in the effects of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on’ and able to move, and being ‘off’ and having difficulties moving about.
Vaheldumine on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime ja liikumisraskused järsku vahelduma.
They are listed by System Organ Class and frequency.
Need on esitatud organsüsteemi klassi ja esinemissageduse järgi.
They are marked with ‘S 063’.
Neil on märge „S 063“.
They are more common when you first start using Avonex.
Sagedamini esineb neid sümptomeid Avonex’i kasutamist alustades.
They are more likely to occur in the elderly.
Sellised reaktsioonid tekivad suurema tõenäosusega eakatel patsientidel.
They are most common when first starting dulaglutide but decrease over time in most patients.
Need on kõige sagedasemad dulaglutiidi ravi alguses, kuid need vähenevad enamusel patsientidest aja möödudes.
They are not to be inhaled using any other device.
Colobreathe’i kapsleid ei tohi inhaleerida ühegi teise inhalatsiooniseadme abil.
They are on continuous symptomatic treatment of indigestion or heartburn for 4 or more weeks.
kui nad on seedehäirete või kõrvetiste tõttu saanud sümptomaatilist ravi enam kui 4 nädala vältel;
They are one of the most reliable reversible methods of contraception if used correctly.
Õigesti kasutatuna on need ühed kõige usaldusväärsemad pöörduva toimega rasestumisvastased vahendid.
They are one of the most reliable reversible methods of contraception if used correctly.
Õigesti kasutatuna on need ühed kõige usaldusväärsematest pöörduva toimega rasestumisvastastest meetoditest.
They are orange and capsule- shaped and are provided in blister packs containing 30 tablets and multipack blister packs containing 90(3 x 30) tablets.
Tabletid on oranži värvi ja kapslikujulised ning on saadaval blisterpakendites, mis sisaldavad 30 tabletti, ja blisterpakenditena multipakendis, mis sisaldab 90 (3 x 30) tabletti.
They are packed in blisters and are available in pack sizes of 7 or 28 film-coated tablets.
Need on pakitud blisterpakenditesse ning on saadaval 7 või 28 õhukese polümeerikattega tabletti sisaldavates pakendites.
They are packed in blisters.
Kapslid on pakitud blistritesse.
They are provided in blisters containing 14 capsules each.
Kapslid on blistirites, igas 14 kapslit.
They are provided in packs of 4 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters.
Suus dispergeeruvad tabletid on 4 x 1 kaupa üheannuselistes perforeeritud alumiinium/alumiiniumblisterpakendites.
They are provided in packs of: 1 x 1 orodispersible tablet in alu/alu perforated unit dose blister,
Tabletid on järgmistes pakendites: 1 x 1 suus dispergeeruv tablett üheannuselises perforeeritud alumiinium/alumiiniumblisterpakendis,
They are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1000), very rare (<1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).
Need on jaotatud organsüsteemide kaupa ning klassifitseeritakse järgnevalt: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni ≤1/100), harv (≥1/10 000 kuni ≤1/1000), väga harv (≤1/10 000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
They are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1000), very rare (<1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).
Need on reastatud organsüsteemi klassi ja järgnevalt määratletud esinemissageduse kategooriate järgi: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10,000 kuni <1/1000), väga harv (<1/10,000) või teadmata (ei saa olemasolevate andmete põhjal määrata).
They are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (1/10), common (1/100 to <1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100), rare (1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).
Need on järjestatud organsüsteemi klasside järgi ja liigitatud rühmadesse järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1 000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1 000), väga harv (< 1/10 000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
They are ranked under headings of frequency using the following convention:
Need on rühmitatud vastavalt esinemissagedusele kasutades järgmist jaotust:
They are ranked under headings of SOC and frequency using the following convention: very common ( 1/10), common (1 /100 to <1 /10), uncommon ( 1/1,000 to <1 /100), rare (1 /10,000 to <1 /1,000), very rare (<1 /10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Kõrvaltoimed on liigitatud organsüsteemi klassi nimetuse ja esinemissageduse alusel, lähtuvalt järgmisest traditsioonist: väga sage (≥1/10); sage (≥1/100, <1/10); aeg-ajalt (≥1/1 000, <1/100); harv (≥1/10 000, <1/1 000); väga harv (<1/10 000); teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
They are ready to be used.
Viaalid on kasutamiseks vamis.
They are seen in 8% of people taking Caprelsa for medullary thyroid cancer.
Neid on täheldatud 8% patsientidest, kes kasutavad Caprelsat medullaarse kilpnäärmevähi raviks.
They are supplied in one pack size of 200 tablets per bottle.
Tabletid tarnitakse ühes pakendisuuruses, 200 tabletti pudelis.
They are supplied in PA/Alu/PVC-Aluminium foil perforated blisters packed in cardboard box containing 14, 28, 56 or 98 tablets and 28 x 1 tablets (unit dose).
Tabletid on saadaval PA/Alu/PVC perforeeritavas alumiiniumblistris, mis on pakendatud kartongkarpi, milles on 14, 28, 56 või 98, 28 x1 tabletti.
They are supplied in PVC/PE/PVDC/Alu blisters or in PA/ALL/PVC-Alu blisters packed in cartons containing 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 or 100 film-coated tablets.
Neid turustatakse PVC/PE/PVDC-alumiiniumblistrites või PA/ALL/PVC–alumiiniumblistrites, pakendatult pappkarpidesse, mis sisaldavad 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 või 100 õhukese polümeerikattega tabletti.
They are supplied in PVC/PE/PVDC/Alu blisters or in PA/ALL/PVC-Alu blisters packed in cartons containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90 or 100 film-coated tablets.
Neid turustatakse PVC/PE/PVDC-alumiiniumblistrites või PA/ALL/PVC–alumiiniumblistrites, pakendatult pappkarpidesse, mis sisaldavad 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90 või 100 õhukese polümeerikattega tabletti.
They are supplied on a blister card of 15 soft capsules.
Need on saadaval 15 pehmekapslit ühel blistril.
They are the product of natural fermentation products produced by Streptomyces cinnamonensis.
Need on Streptomyces cinnamonensis’e toodetud ainete loodusliku käärimisprotsessi saadused.
They are used to inhibit activity of the immune system (immunosuppressant) and to reduce inflammation (see above “Do not use Ceplene”).
Neid kasutatakse immuunsüsteemi talitluse pärssimiseks (immunosupressandid) ja põletiku alandamiseks (vt eespool jaotis „Ärge kasutage Ceplenet”).
They are usually mild or moderate and only affect the area of skin the patch has been on.
Tavaliselt on see kerge või mõõdukas ja esineb nahapiirkonnas, kuhu plaaster on asetatud.
They are usually mild or moderate, and only affect the area of skin the patch has been on.
Need on üldiselt kerged või mõõdukad ja hõlmavad tavaliselt vaid seda nahapiirkonda, kus plaaster asus.
They are usually only mild or moderate problems and they gradually diminish during the course of treatment.
Need on tavaliselt kerged või mõõdukad nähud, mis ravikuuri ajal järk-järgult vähenevad.
They are usually reversible if Intrinsa treatment is discontinued.
Tavaliselt need mööduvad, kui Intrinsa-ravi katkestatakse.
They are usually reversible if Livensa treatment is discontinued.
Tavaliselt need mööduvad, kui Livensa-ravi katkestatakse.
They are white to off-white, capsule- shaped scored tablets marked with the code GXFC3 on both sides.
Need on valged või tuhmvalged kapslikujulised poolitusjoonega tabletid, mille mõlemal küljel on kiri GXFC3.
They are white, diamond shaped, scored, film-coated tablets, marked with the code ‘GXCJ7’ on both sides.
Need on valged, teemandikujulised poolitusjoonega tabletid, mille mõlemal küljel on kiri „GXCJ7“.
They bind to the donor site and prevent the translocation necessary for keeping the peptide chain growing.
Nad seostuvad doonori sidumiskohaga ja väldivad translokatsiooni, mis on vajalik peptiidahela kasvu jätkumiseks.
They block the activity of reverse transcriptase, an enzyme made by the virus that allows it to reproduce itself in the cells it has infected.
Pöördtranskriptaas on viiruse ensüüm, mis võimaldab HIV- 1-l nakatunud rakkudes paljuneda.
They block the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV-1 that allows it to replicate in the cells it has infected.
Pöördtranskriptaasiinhibiitorid on ained, mis blokeerivad HIV-1 tekitatava ensüümi pöördtranskriptaasi, mis võimaldab viirusel nakatatud rakkudes paljuneda.
They both work in similar ways by blocking the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
See HIVi tekitatav ensüüm võimaldab viirusel organismi rakke nakatada ja viirust paljundada.
They can also be approved for the treatment of patients with Guillain-Barré syndrome, patients with Kawasaki disease and patients undergoing haematopoietic stem cell transplantation, without the need for specific studies in these diseases.
Nendele tingimustele vastava ravimi võib eriuuringuid korraldamata heaks kiita ka Guillaini-Barré sündroomi ja Kawasaki tõvega patsientide raviks ning nende patsientide raviks, kellele siiratakse vereloome tüvirakke.
They can be taken with or without a meal and should be taken consistently either in the morning or in the evening.
Neid võib võtta kas koos toiduga või ilma järjepidevalt, kas hommikul või õhtul.
They can be taken with or without a meal.
Neid võib võtta kas koos toiduga või ilma.
They can be taken with or without food.
Kapsleid võib võtta söögi ajal või söögiaegadest sõltumatult.
They can be used for chronic (long term) musculo-skeletal disorders, and in dogs it can also be used for acute (sudden and short lived) musculo-skeletal disorders, for instance, due to injury.
Ravimit tohib kasutada krooniliste (pikaajaliste) luu-lihaskonna häirete korral, koertel ka ägedate (ootamatute ja lühiajaliste), näiteks vigastuste tõttu tekkivate luu-lihaskonna häirete korral.
They can generally be taken with or without food.
Tablette võib üldiselt võtta koos toiduga või eraldi.
They can occur in patients with anti-IgA antibodies.
Need võivad esineda anti-IgA antikehadega patsientidel.
They can particularly occur in patients with anti-IgA antibodies who should be treated with particular caution.
Need võivad esineda eriti patsientidel, kellel on IgA- vastased antikehad, ja neid tuleks ravida erilise ettevaatusega.
They come in blisters in cartons of 10 film-coated tablets or unit dose blisters in cartons of 10 x 1 film- coated tablets.
Need on pakitud blistritesse, mille karp sisaldab 10 õhukese polümeerikattega tabletti, või üksikannuste blistritesse, mille karp sisaldab 10 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti.
They come in blisters in cartons of 14, 20, 28, 56, 60, 168 and 200 film-coated tablets.
Õhukese polümeerikattega tabletid on blisterpakendites ning 14, 20, 28, 56, 60, 168 ja 200 tableti kaupa karbis.
They comprise patients with idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP), who do not have enough platelets (components in the blood that help it to clot) and who are at high risk of bleeding; patients with Guillain-Barré syndrome or chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP), inflammatory disorders of the nerves that result in muscle weakness and numbness; and patients with Kawasaki disease, a disease mainly seen in children which causes inflammation of blood vessels.
Nende hulka kuuluvad idiopaatilise trombotsütopeenilise purpuriga (ITP) patsiendid, kellel ei ole piisavalt vereliistakuid (vere hüübimises osalevaid vererakke) ning kellel esineb suur veritsusrisk, Guillaini-Barré sündroomi või kroonilise põletikulise demüeliniseeriva polüneuropaatiaga (CIDP), lihasnõrkust ja tuimust tekitavate põletikuliste närvikahjustustega patsiendid ning Kawasaki tõvega patsiendid (see peamiselt lastel esinev haigus põhjustab veresoonte põletikku).
They contain a white to almost white powder, with the product code “IGP110.50” printed in blue under two blue bars on the body and the company logo ) printed in black on the cap.
Kapslites on peaaegu valge pulber ning kapsli kehale on kahe sinise joone alla trükitud toote kood „IGP110.50” ning kapsli kaanele mustaga firma logo ).
They decided that Forcaltonin’s benefits are greater than its risks for prevention of bone loss due to sudden immobilisation, such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis (a disease that makes bones fragile), for treatment of Paget’s disease, and treatment of hypercalcaemia of malignancy.
Komitee otsustas, et Forcaltonini kasulikkus ületab sellega seotud riske äkilise immobilisatsiooni poolt põhjustatud luumassi kao profülaktikas, näiteks hiljutise osteoporootilise (luude haprust põhjustav haigus) luumurruga patsientidel, Pageti tõve ravimisel ja pahaloomulise kasvaja põhjustatud hüperkaltseemia ravis.
They do not help treat low blood sugar.
Need ei aita hüpoglükeemia korral.
They don’t usually need any treatment.
Tavaliselt ei vaja need mingit ravi.
They generally occurred early in treatment (within 3 months) and most patients experienced only one episode.
Tavaliselt tekkisid kõrvaltoimed ravi varases perioodis (esimese kolme ravikuu vältel) ja enamusel patsientidest täheldati vaid ühte kõrvaltoimet.
They had active disease, with baseline mean active joint count of 16 and a mean number of joints with loss of motion of 16; and elevated C-reactive protein (CRP) levels (mean, 3.2 mg/dl) and ESRs (mean, 32 mm/h).
Nende haigus oli aktiivne, ravi alguses oli keskmiselt 16 liigest põletikulised ning keskmiselt 16 liigese liikuvus oli vähenenud; suurenenud C-reaktiivse valgu (CRP) tase (keskmine 3,2 mg/dl) ja ESRs (keskmine 32 mm/h).
They have "D2/1000" debossed on one side and the Boehringer Ingelheim logo debossed on the other.
Nende ühele küljele on pressitud „D2/1000“ ja teisele küljele Boehringer Ingelheimi logo.
They have "D2/850" debossed on one side and the Boehringer Ingelheim logo debossed on the other.
Nende ühele küljele on pressitud „D2/850“ ja teisele küljele Boehringer Ingelheimi logo.
They have any other serious disease affecting general well-being.
kui neil on mõni muu tõsine haigus, mis mõjutab nende üldist tervislikku seisundit.
They have been conducted in healthy human male and female subjects with losartan, furosemide, digoxin, warfarin, and omeprazole.
Neid on läbi viidud tervetel mees- ja naisuuritavatel losartaani, furosemiidi, digoksiini, varfariini ja omeprasooliga.
They have been on continuous symptomatic treatment of indigestion or heartburn for 4 or more weeks.
nad on pikaajaliselt – 4 või enam nädalat – olnud pideval sümptomaatilisel ravil seedehäirete või kõrvetiste tõttu;
They have different sized lactone rings and due to the dimethylamino group, are basic.
Dimetüülaminorühmast tulenevalt on makroliidide laktoonringi suurus erinev ja need on aluselised.
They have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery.
kui neil on varem esinenud naohaavand või neil on teostatud seedetrakti operatsioon;
They have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery.
neil on varasemast teadaolev maohaavand või teostatud mao-sooletrakti kirurgiline operatsioon;
They have high affinity to opioid receptors with relatively low intrinsic activity and therefore partially antagonise the analgesic effect of fentanyl and may induce withdrawal symptoms in opioid dependant patients.
Neil on suur afiinsus opioidretseptorite suhtes ja oma toime suhteliselt vähene, mistõttu nad osaliselt antagoniseerivad fentanüüli valuvaigistavat toimet ja võivad kutsuda opioidsõltuvusega patsientidel esile võõrutusnähte.
They have jaundice, hepatic impairment, or liver disease.
kui neil tekib kollatõbi, maksafunktsiooni halvenemine või maksahaigus;
They have not been studied and are therefore not recommended for concomitant treatment with Pradaxa.
Neid ei ole uuritud, mistõttu ei soovitata samaaegseks raviks Pradaxa’ga.
They have significant unintentional weight loss, recurrent vomiting, dysphagia, haematemesis or melaena and when gastric ulcer is suspected or present, malignancy should be excluded as treatment with esomeprazole may alleviate symptoms and delay diagnosis.
neil esineb tahtluseta märkimisväärne kehakaalu langus, korduv oksendamine, neelamisraskus, veriköha või veriroe ning kui kahtlustatakse või esineb teadaolev maohaavand, tuleb välistada selle pahaloomulisus, sest ravi esomeprasooliga võib leevendada sümptomeid ja edasi lükata diagnoosimist;
They have the product code “GPL50” printed in black above and a company logo ) printed in black below a black bar.
Kapslitele on mustas kirjas trükitud toote kood „GPL50” musta joone kohale ja firma logo ) musta joone alla.
They have unintentional weight loss, anaemia, gastrointestinal bleeding, dysphagia, persistent vomiting or vomiting with blood, since it may alleviate symptoms and delay diagnosis of a severe condition.
kui neil tekib planeerimata kaalulangus, aneemia, seedetrakti verejooks, neelamishäired, püsiv oksendamine või veriokse, sest ravi pantoprasooliga võib leevendada tõsise haiguse sümptome ning edasi lükata selle diagnoosimist.
They have “10” on one side and “1428” on the other side.
Nende ühel küljel on märgistus “10” ja teisel küljel “1428”.
They have “5” on one side and “1427” on the other side.
Nende ühel küljel on märgistus “5” ja teisel küljel “1427”.
They have “CellCept 500” engraved on one side and “ROCHE” on the other.
Tablettide ühele küljele on graveeritud “CellCept 500” ja teisele “ROCHE“.
They help the immune system to target certain cells, such as cancer cells, by ‘sticking’ to them.
Nad aitavad immuunsüsteemil hävitada teatud rakke, nagu pahaloomulise kasvaja rakud, nende rakkudega seondumise kaudu.
They include paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), headache, vertigo (a spinning sensation), dry mouth, back pain and inflammation and pain at the injection site.
Kõrvalnähtude hulka kuuluvad paresteesia (väärtunded, nagu torkimise tunne), peavalu, peapööritus, suukuivus, seljavalu ning süstekoha põletik ja valu.
They include some common medicines and a herbal remedy (St. John’s wort) which can cause serious interactions.
Nendeks on mõned sageli kasutatavad ravimid ja ravimtaim (naistepunaürt), mis võivad põhjustada tõsiseid koostoimeid.
They include some common medicines and some herbal preparations (including St. John’s wort) which can cause serious interactions.
Nendeks on mõned tavalised ravimid ja mõned taimsed preparaadid (sh naistepuna ürt), mis võivad põhjustada tõsiseid koostoimeid.
They included young and adult cats of various breeds, but not young kittens.
Nendes osalesid noored ja täiskasvanud eri tõugu kassid, kuid mitte väikesed kassipojad.
They interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit.
Makroliidid pärsivad valgusünteesi, seostudes pöörduvalt 50S ribosoomi alaühikuga.
They may also be given a repeat dose after one hour.
Ka neile tohib ühe tunni pärast manustada teise annuse.
They may also happen with Adjupanrix.
Need võib ilmneda ka Adjupanrix’i puhul.
They may also happen with Adjupanrix.
Need võivad ilmneda ka Adjupanrix’i puhul.
They may also happen with Celvapan.
Need kõrvaltoimed võivad ilmneda ka Celvapan’iga.
They may also happen with Pandemrix.
Need võivad esineda ka Pandemrix’iga.
They may also happen with Prepandrix.
Need võib ilmneda ka Prepandrix’i puhul.
They may also have a swelling at the injection site lasting no more than seven days or a hardening under the skin (nodules), which could last more than six or seven weeks.
Samuti võib neil esineda turse süstekohal, mis kaob hiljemalt 7 päeva pärast, või tekkida sõlmed (kõvenenud kohad naha all), mis võivad püsida kauem kui 6–7 nädalat
They may also have temporary swellings at the injection that may last for over two weeks.
Võib tekkida ajutist süstimiskoha paistetust, mis võib püsida üle kahe nädala.
They may also prescribe a medicine called ‘G-CSF’ to help prevent complications if your white blood cell count is too low.
Kui valgete vererakkude arv on liiga madal, võib arst määrata ka ravimit, mida nimetatakse G-CSF, et vältida tüsistuste teket.
They may be active substance-induced, spontaneous in origin, or a result of an underlying psychiatric or physical disorder.
Need häired võivad olla tingitud toimeainest, spontaanse tekkega või olla põhjustatud olemasolevast psühhiaatrilisest või orgaanilisest haigusest.
They may both increase or decrease your blood sugar level.
Need võivad teie veresuhkru taset nii tõsta kui langetada.
They may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions.
Neil võib esineda rohkem kõrvaltoimeid ning ravikatkestamist kõrvaltoimete tõttu.
They may get worse while using Plegridy.
Nimetatud seisundid võivad Plegridy’t kasutades süveneda.
They may happen any time after starting on Avonex.
Seda võib juhtuda iga kord pärast ravi alustamist Avonex’iga.
They may increase or decrease the effect of Glivec, either leading to increased side effects or making Glivec less effective.
Nende samaaegsel kasutamisel võib Glivec’i toime kas nõrgeneda või tugevneda, samuti suurendada kõrvaltoimete esinemissagedust või muuta Glivec’i kasutamine vähem efektiivseks.