natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Liver problems, including a history of hepatitis, fatty liver, or if you have ever been told your liver is not working properly
Maksaprobleemid, k.a eelnev hepatiit, rasvmaks või kui teile on kunagi öeldud, et teie maks ei tööta korralikult.
liver problems, kidney failure
maksaprobleemid, neerupuudulikkus;
liver problems, kidney failure, increased blood levels of creatinine (a waste product that your kidneys should normally remove).
maksaprobleemid, neerupuudulikkus, vere kreatiniinisisalduse suurenemine (jääkaine, mida neerud organismist välja viivad)
liver problems, such as yellowing of the skin or whites of the eyes, swollen or fatty liver blood test showing an increase in an enzyme called amylase
maksahäired, nagu naha või silmavalgete kollasus, maksaturse või rasvmaks; amülaasiks nimetatud ensüümi sisalduse suurenemine vereanalüüsis.
liver problems, which may cause itching, yellow eyes or skin (jaundice), or dark urine or pain or discomfort in the right upper area of the stomach. nail disorders – such as a tender infection and swelling of the cuticles
maksaprobleemid, mis võivad põhjustada sügelust, naha ja silmavalgete kollasust (ikterus), uriini tumenemist või valu või ebamugavustunnet paremal pool ülakõhus. küünekahjustused – näiteks küünevallide valulik põletik ja turse
Liver problems.
Maksaprobleemid.
Liver problems:
Maksahäired
Liver problems: Before you start taking Avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.
Maksaprobleemid: Enne Avaglim’i võtmise alustamist võetakse teilt vereproov maksatalitluse kontrollimiseks.
Liver problems: Before you start taking Avandamet you will have a blood sample taken to check your liver function.
Maksaprobleemid: Enne Avandamet’i võtmise alustamist võetakse teilt vereproov maksatalitluse kontrollimiseks.
Liver problems: Kadcyla can cause inflammation or damage to cells in the liver that can stop the liver from functioning normally.
Maksaprobleemid: Kadcyla võib põhjustada maksarakkude põletikku või kahjustust, mistõttu võib lakata normaalne maksatalitlus.
Liver problems;
maksaprobleemid
Liver problems;
maksaprobleemid;
liver problems; heart failure.
probleemid maksaga; südamepuudulikkus.
Liver reaction
Maksareaktsioon
Liver reactions
Maksareaktsioonid
Liver Tenderness
Maksa hellus
Liver test abnormalities
Kõrvalekalded maksafunktsioonide analüüsides
Liver test values
Maksafunktsiooni näitajad
Liver tests
Maksatestid
Liver toxicity associated with liver enzyme induction was observed in rodents.
Närilistel täheldati maksaensüümi indutseerimisega seostuvat maksatoksilisust.
Liver toxicity associated with liver enzyme induction was observed in rodents.
Närilistel täheldati maksatoksilisust, mis oli seotud maksaensüümide indutseerimisega.
Liver toxicity may occur several weeks or more after the last treatment with temozolomide.
Maksatoksilisus võib ilmneda mitu nädalat pärast viimast ravi TMZ-iga
Liver transamina ses increased
Maksa transaminaaside tõus
Liver Transplant
Maksa siirdamine
Liver transplant
Maksasiirdamine
Liver transplant
Maksasiirik
Liver transplant patients
Patsiendid, kellele on maks siirdatud
Liver transplant patients without cirrhosis
Maksatransplantaadiga, ilma maksatsirroosita patsiendid
Liver transplant recipients
Maksasiirikuga patsiendid
Liver transplant recipients - Study 0126
Maksasiirdamise retsipiendid – uuring 0126
Liver transplantation
Maksasiirdamine
Liver Volume
Maksa maht
Liver Volume (MN)
Maksa maht (MN)
liver,
maksahaigus
Liver, kidney and the intestinal tract reached their maximal content of 64Cu within the first few hours, and then radioactivity steadily diminished.
Maksas, neerudes ja seedetraktis saavutati maksimaalne 64Cu sisaldus mõne tunni jooksul pärast manustamist, edasi hakkas see püsivalt vähenema.
Liver- related reactions led to dose interruptions and reductions in 4.6% and 2.7% of patients, respectively, and to permanent discontinuation in 0.4%.
Maksaga seotud nähtude tõttu katkestas annustamise ja vähendas annust vastavalt 4,6% ja 2,7% patsientidest ning lõpetas ravi alatiseks 0,4%.
Liver-related adverse reactions
Maksaga seonduvad kõrvaltoimed
Liver-related adverse reactions occurred in 42.8 % of nintedanib-treated patients.
Maksaga seotud kõrvaltoimeid esines 42,8% nintedaniibiga ravitud patsientidest.
Liver1
maks1
Liver: abnormal blood tests
Maks: kõrvalekalle vereanalüüsides
Liver: abnormal blood tests Watery eyes
Maks: kõrvalekalded vereanalüüsides Vesised silmad
Liver: abnormal blood tests Watery eyes
Maks: kõrvalekalle vereanalüüsides Vesised silmad
Liver: abnormal liver function
Maks: kõrvalekalded maksafunktsioonides
Liver: yellow eyes and skin, changes in blood tests which show the way the liver is working,
Maks: kollased silmad ja nahk, muutused maksatalitluse laboratoorsetes näitajates
Liver: yellowing of your skin or whites of your eyes
Maks: naha või silmavalgete kollasus
Liverpool, L24 9JW United Kingdom
Liverpool, L24 9JW Ühendkuningriik
Living tissue equivalent.
Eluskoe ekvivalent.
Livingston EH53 0TG, Scotland, United Kingdom
Livingston EH53 0TG, Šotimaa, Ühendkuningriik
Lixi n(%) Placebo n(%) HR [95% CI]
Lixi n(%) Platseebo n(%) HR [95% CI]
Lixiana 15 mg film-coated tablets
Lixiana 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Lixiana 15 mg film-coated tablets are orange, round-shaped (6.7 mm diameter) and debossed with “DSC L15” on one side.
Lixiana 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid on oranžid, ümarad (6,7 mm diameetriga) tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk „DSC L15”.
Lixiana 15 mg film-coated tablets edoxaban
Lixiana 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid edoksabaan
Lixiana 15 mg film-coated tablets edoxaban
Lixiana15 mg õhukese polümeerikattega tabletid edoksabaan
Lixiana 15 mg film-coated tablets Lixiana 30 mg film-coated tablets Lixiana 60 mg film-coated tablets Edoxaban
Lixiana 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lixiana 30 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lixiana 60 mg õhukese polümeerikattega tabletid Edoksabaan
Lixiana 30 mg film-coated tablets
Lixiana 30 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Lixiana 30 mg film-coated tablets edoxaban
Lixiana 30 mg õhukese polümeerikattega tabletid edoksabaan
Lixiana 60 mg film-coated tablets
Lixiana 60 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Lixiana 60 mg film-coated tablets edoxaban
Lixiana 60 mg õhukese polümeerikattega tabletid edoksabaan
Lixiana film-coated tablets
Lixiana õhukese polümeerikattega tabletid
Lixiana has been prescribed at a once-daily dose of: mg Started on: / (mm/yy)
Lixiana on määratud annuses üks kord ööpäevas: mg Alates / (kk/aa)
Lixiana has no or negligible effects on your ability to drive or use machines.
Lixianal ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Lixiana is an anticoagulant medicine (a medicine that prevents blood clotting) used in adults:
Lixiana on hüübimisvastane ravim, mida kasutatakse
Lixiana is an oral anticoagulant factor Xa inhibitor.
Lixiana on suukaudne Xa hüübimisfaktori inhibiitor.
Lixiana may increase the risk of bleeding.
Lixiana võib suurendada veritsemisohtu.
Lixiana must not be used in patients who are actively bleeding, have liver diseases that affect blood clotting, have severe uncontrolled high blood pressure or who have a condition putting them at significant risk of major bleeding.
Lixianat ei tohi kasutada patsiendid, kellel on aktiivne verejooks, vere hüübimist mõjutavad maksahaigused, ravile allumatu väga kõrge vererõhk või haigus, mis põhjustab olulist suure verejooksu riski.
Lixiana should be restarted after the surgical or other procedures as soon as adequate haemostasis has been established, noting that the time to onset of the edoxaban anticoagulant therapeutic effect is 1 –
Lixiana võtmist pärast kirurgilist või muud protseduuri tuleb uuesti alustada niipea, kui on saavutatud piisav hemolüüs, võttes arvesse, et edoksabaani hüübimisvastase ravitoime tekkimiseni kulub 1
Lixiana should be used with caution in patients with mild or moderate hepatic impairment (see section 4.2).
Lixiana kasutamisel kerge või mõõduka maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel tuleb olla ettevaatlik (vt lõik 4.2).
Lixisenatide 20 mcg
Liksisenatiid 20 µg
Lixisenatide 20 mcg (N= 570)
Liksisenatiid 20 µg (N=570)
Lixisenatide has not been studied in combination with dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitors.
Liksisenatiidi kombinatsiooni dipeptidüülpeptidaas 4 (DPP-4) inhibiitoritega ei ole uuritud.
lixisenatide INSTRUCTIONS FOR USE
liksisenatiid KASUTUSJUHISED
LLI wall
Jämesoole alaosa sein
LLI2 Wall
LLI2 sein
LLN – 1.0 x 109/l
LLN – 1,0 · 109/l
LLN* – 50 x 109/l
LLN* – 50 · 109/l
LMWH: The concomitant use of LMWHs, such as enoxaparin and dabigatran etexilate has not been specifically investigated.
Madala molekulaarkaaluga hepariinid (LMWH): LMWHde nagu enoksapariini ja dabigatraaneteksilaadi samaaegset kasutamist ei ole spetsiifiliselt uuritud.
lo
125
lo g-rank p -value < .0001
lo g -rank p-value < .0 001
lo lo
ügiluba ügiluba
load (< 50 HIV-1 RNA
(<50 HIV-1 RNA
Load the dose
amm Laadige annus
Load the dose
Laadige annus
Load your insulin blister
Insuliiniblisteri laadimine
Loading dose
Algannus
Loading dose
Küllastus- annus
Loading dose
Küllastusannus
Loading dose (IU) = [(100 – patient’s pre-treatment AT activity level in %) /2.28] x Body Weight in kg
Boolusannus (RÜ) = [(100 – patsiendi ravieelne AT aktiivsus %-ides) /2,28] x kehakaal kg-des
Loading Dose Regimen (first 24 hours)
Küllastusannus (esimese 24 tunni jooksul)
loads and with HIV viral
resistentsust HIV-i
Local
Lokaalne
Local
Lokaalsed
Local
Paikne
Local allergic reactions at the injection site (pruritus, urticaria)
Paiksed allergilised reaktsioonid süstekohal (sügelus, nõgestõbi)
Local allergy in patients is common).
Sagedasti võib esineda paikne allergia.
Local allergy is common ( 1/100 to <1/10).
Lokaalne allergia on sagedasti esinev (≥ 1/100 kuni < 1/10).
Local allergy is common ( 1/100 to <1/10).
Lokaalne allergia on sagedasti esinev (≥1/100 kuni <1/10).
Local anaesthesia may be applied before the modeling if desired.
Enne vormimist võib soovi korral kasutada paikset anesteesiat.
Local anaesthesia may be used, if needed, during the finger extension procedure.
Vajadusel võib sõrmevenitusprotseduuri ajal kasutada paikset anesteetikumi.
Local biosafety guidelines applicable for such products should be followed for unused medicinal product or waste material.
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele sarnaste ravimite bioloogilise ohutuse tagamiseks.
local complexation in the
antatsiididega madalamad ja seda
Local contact details for reporting of any suspected pregnancy
kohalikud kontaktandmed raseduse kahtlusest teatamiseks rasedusest teavitamise vorm
Local contact details for reporting of any suspected pregnancy
Kohalikud kontaktandmed raseduse kahtlusest teavitamiseks
Local cutaneous reactions including injection site reactions were very common in patients receiving MabThera subcutaneous formulation.
MabThera subkutaanset ravimvormi saanud patsientidel esines lokaalseid nahareaktsioone, sh süstekoha reaktsioone väga sageli.
LOCAL DERMAL IRRITATION
PAIKNE NAHAÄRRITUS
Local dermal toxicity associated with Panretin gel therapy generally resolved with treatment adjustment or discontinuation (see section 4.2).
Üldiselt leevenes Panretin’i geeli raviga seostatav paikne naha toksilisus ravi kohandamise või katkestamise järel (vt lõik 4.2).
Local examination should be performed on a regular basis after treatment until resolution.
Paikne uuring tuleb teha regulaarselt pärast ravi kuni ekstravasatsiooni lahenemiseni.
Local guidance for tuberculosis screening;
tuberkuloosi sõelumise kohalikud juhised;
local inflammatory reactions at the infusion site
paiksed põletikulised reaktsioonid infusioonikohal
Local injection site reactions Pyrexia
Lokaalsed süstekoha reaktsioonid Palavik
Local investigator
Kohalik uurija
Local irritancy of Foscan solution for injection after intravenous administration occurred with all doses.
Pärast Foscan’i süstelahuse intravenoosset manustamist tekkis kõigi annuste korral paikne ärritus.
local irritation of the throat (if inhaled)
kurgu paikne ärritus (sissehingamisel);
local irritation of the throat (if inhaled) vaginal thrush (Candida) infection
kurgu paikne ärritus (sissehingamisel); tupe soor (Candida infektsioon);
local or widespread rash which may be bumpy (with or without spots), itchy, red or flaky
paikne või levinud lööve, mis võib olla kühmuline (koos laikudega või ilma) , sügelev, punetav või ketendav;
Local reactions (injection site): Transient soreness, Erythema, Induration
Lokaalsed reaktsioonid (süstekoht): mööduv valulikkus, punetus, induratsioon
Local reactions (total) a:
reaktsioonid (kõik kokku) a:
Local reactions (total):
reaktsioonid (kõik kokku):
Local reactions (total): Infusion site erythema,
reaktsioonid (kõik kokku):
Local reactions at injection sites
Paiksed reaktsioonid süstekohal
Local reactions at the injection site, such as pain or hardening.
Paiksed süstekoha reaktsioonid, nagu valu või kõvenemine.
Local reactions at the injection site, such as pain, itching, bruising, swelling or irritation.
Lokaalne reaktsioon süstekohal, nt valu, sügelus, hematoomid, turse või punetus.
Local reactions at the injection site, such as pain, redness or swelling.
Paiksed reaktsioonid süstekohal, näiteks valu, punetus või turse.
Local reactions at the injection site, such as pain, redness, bruising, swelling and/or irritation
paiksed reaktsioonid süstekohal nagu valu, punetus, verevalumid, turse ja/või ärritus;
Local reactions at the injection site, such as pain, redness, bruising, swelling and/or irritation Common (may affect up to 1 in 10 people):
Paiksed reaktsioonid süstekohal nagu valu, punetus, verevalumid, turse ja/või ärritus Sage (võib esineda kuni ühel inimesel 10-st):
Local reactions at the site of injection include: bruising, pain, redness, swelling and itching
Süstekoha lokaalsete reaktsioonide hulka kuuluvad verevalum, valulikkus, punetus, turse ja sügelemine
Local reactions at the site of injection include: bruising, pain, redness, swelling and itching
Süstekoha lokaalsete reaktsioonide hulka kuuluvad: verevalum, valulikkus, punetus, turse ja sügelemine
Local reactions of < 2 cm are common while reactions of up to 5 cm may occasionally occur after administration, these resolve within a maximum of 25 days.
< 2 cm paiksed reaktsioonid on sagedased, samas võib aeg-ajalt pärast manustamist esineda kuni 5 cm alal reaktsioone, mis taanduvad kuni 25 päeva jooksul.
Local reactions of < 2 cm are common while reactions of up to 5 cm may occasionally occur after administration, these resolve within a maximum of 25 days.
< 2 cm paiksed reaktsioonid on sagedased, samas võib aeg-ajalt võib pärast manustamist esineda kuni 5 cm alal reaktsioone, mis taanduvad kuni 25 päeva jooksul.
local reactions spread to other parts of your body
paiksete reaktsioonide levimine muudele kehaosadele;
local reactions where you injected the medication (e.g. bleeding under the skin, intense itching, swelling, burning sensation, temporary redness)
paiksed reaktsioonid ravimi süstekohas (nt nahaalune verejooks, tugev sügelus, turse, põletustunne, ajutine punetus);
Local reactions: ecchymosis
Lokaalsed reaktsioonid: ekhümoos
Local reactions: redness*, induration swelling, pruritus, pain
Lokaalsed reaktsioonid: punetus*, paistetus, induratsiooni valu, kihelus
Local reactogenicity of primary vaccination course was similar in infants < 12 months of age and in children > 12 months of age except for injection site pain for which the incidence increased with increasing age: pain was reported by more than 39% of the infants < 12 months of age and by more than 58% of the children > 12 months of age.
Esmase vaktsineerimise paikne reaktogeensus oli sarnane <12kuustel imikutel ja >12kuustel lastel, välja arvatud süstekoha valu osas, mille esinemissagedus suurenes vanuse suurenemisega: valu kirjeldati rohkem kui 39% <12kuuse imiku korral ja rohkem kui 58% >12kuuse lapse korral.
Local regulations for radioactive materials must be applied in the radiation protection precautions and waste disposal.
Kiirguskaitse nõuete täitmiseks ja jäätmete käsitusel tuleb järgida kohalikke seadusandlikke akte.
Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
Amgen-i kohaliku esinduse kontaktandmed on selle infolehe lõigus 6.
Local skin reaction at the site of injection (predominantly redness, with or without swelling)3
Paikne nahareaktsioon süstekohas (enamasti punetus, koos tursega või ilma)3
Local skin reactions are common but these reactions generally decrease in intensity during therapy or resolve after cessation of imiquimod cream therapy.
Sageli esineb paikseid nahareaktsioone, kuid ravi ajal nende reaktsioonide intensiivsus üldiselt väheneb või need kaovad pärast imikvimoodkreemiga ravi lõpetamist.
Local skin reactions at the site of injection (predominantly redness, with or without swelling).
Lokaalsed nahaärritused süstekohal (peamiselt punetus tursega või ilma).
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.
Lokaalsed nahareaktsioonid, näiteks punetus, tulenevad tõenäoliselt imikvimoodkreemi farmakoloogilisest toimest.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.
Paiksed nahareaktsioonid, nagu erüteem, tulenevad tõenäoliselt imikvimoodkreemi farmakoloogilisest toimest.
Local symptoms (%)
Üldised sümptomid (%)
local symptoms such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis).
paiksed sümptomid, nagu kurguvalu või põletav tunne urineerimisel tugev kõhuvalu, palavik ja võimalik kõhulahtisus (harva verine) võivad olla soolepõletiku (neutropeeniline koliit) nähtudeks.
local symptoms, such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis)
paiksed sümptomid, nagu kare kurk ja põletustunne urineerimisel tõsine kõhuvalu, palavik ja ka kõhulahtisus (harva verine) võivad olla märgiks sooltepõletikust (neutropeenne koliit).
local symptoms, such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis)
paiksed sümptomid, nagu kurguvalu ja põletustunne urineerimisel tugev kõhuvalu, palavik ja ka kõhulahtisus (harva verine) võivad olla märgiks sooltepõletikust (neutropeenne koliit).
local tissue damage at the injection site
paikne koekahjustus süstekohas
Local tissue necrosis at the injection site
Paikne koenekroos süstekohas
Local tissue reactions in the form of swelling at the injection site are common and may last for up to 2 days.
Väga sagedased on paiksed, tursena avalduvad koereaktsioonid süstekohal, mis võivad püsida kuni 2 päeva.
Local tolerance
Paikne taluvus
Local tolerance studies with Instanyl in mini-pigs demonstrated that Instanyl administration was well tolerated.
Minisigadel läbi viidud lokaalse talutavuse uuringutes taluti Instanyli manustamist hästi.
Local treatment guidelines regarding the use of antibiotic prophylaxis around orthopaedic surgery should be followed.
Tuleb järgida kohalikke ravijuhiseid antibiootikumide profülaktilise kasutamise kohta ortopeedilises kirurgias.
local wound infections
lokaalsed haavainfektsioonid
Localised and systemic infections, including pneumonia, other bacterial infections, invasive fungal infections such as aspergillosis, candidiasis or pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (PJP, PCP) and viral infections including reactivation of hepatitis B virus, have been described in patients taking Afinitor.
Afinitor’i võtvatel patsientidel on kirjeldatud lokaalseid ja süsteemseid nakkusi, sealhulgas kopsupõletikku, teisi bakteriaalseid nakkusi, invasiivseid seennakkusi, nagu näiteks aspergilloosi, kandidiaasi või pneumocystis jirovecii (carinii) põhjustatud pneumooniat (PJP, PCP) ja viirusinfektsioone, sealhulgas B-hepatiidiviiruse reaktiveerumist.
Localised infection5*
paikne infektsioon5
Localised oedema was common when InductOs was used for cervical spine fusion.
Paikset turset esines sageli InductOs’e kasutamisel lülisamba kaelaosa fusioonlõikusel.
Localised oedema*
Paikne turse
Localised or general pain, nausea, tachypnea, polydipsia, flatulence, pyrexia, nasal depigmentation; changes in coat colour, alopecia, urinary tract infection; increased bilirubin, increased creatinine.
Lokaliseerunud või üldine valu, iiveldus, tahhüpnoe, polüdipsia, puhitus, püreksia, ninapeegli depigmentatsioon; karvastiku värvuse muutused, alopeetsia, kuseteede infektsioon, suurenenud bilirubiin, suurenenud kreatiniin.
localised pus collection,
piirdunud mädakolle,
Localised skin responses are transient and typically occur within 1 day of treatment initiation and peak in intensity up to 1 week following completion of treatment.
Paiksed nahareaktsioonid on mööduvad ja esinevad harilikult 1 päeva jooksul ravi alustamisest ning saavutavad suurima intensiivsuse kuni nädal pärast ravikuuri lõpetamist.
Localised surgical site infection
operatsioonikoha paikne infektsioon, trombembooliajuhud.
Localised surgical site inflammation
operatsioonikoha paikne põletik,
localised swelling
lokaalne paistetus;
localised swelling
paikne turse;
localised swelling (oedema)
lokaliseerunud paistetus (turse)
Localised swelling (oedema) has also been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking Glubrava in combination with insulin.
Lokaliseerunud paiset (ödeem) on esinenud sagedasti (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st) patsientidel, kes kasutavad Glubravat koos insuliiniga.
Localised swelling (oedema) has also been experienced very commonly (may affect more than 1 in 10 people) in patients taking Actos in combination with insulin.
Actost koos insuliiniga kasutanud patsientidel on väga sageli esinenud ka lokaliseeritud paistetust (turse) (võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st).
Localised swelling (oedema) has also been experienced very commonly (may affect more than 1 in 10 people) in patients taking Glustin in combination with insulin.
Glustini koos insuliiniga kasutanud patsientidel on väga sageli (võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st) esinenud ka lokaliseeritud paistetust (turse).
Localised swelling (oedema) has also been experienced very commonly (may affect more than 1 in 10 people) in patients taking Pioglitazone Accord in combination with insulin.
Pioglitazone Accord’i koos insuliiniga kasutanud patsientidel on väga sageli esinenud ka lokaliseeritud paistetust (turse)(võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10-st).
localised swelling filled with blood from a break in a blood vessel (haematoma)
piirdunud turse, mis on täidetud purunenud veresoonest vabanenud verega
Localised swelling of the skin
Piirdunud naha turse
Localised swelling, in some cases resulting in breathing difficulty, has been reported in patients when InductOs has been used in surgery of the upper (neck) region of the spine.
Patsientidel, kellel InductOs`t on kasutatud lülisamba ülemise (kaela-) piirkonna operatsioonil, on täheldatud lokaalset turset, mis mõnedel juhtudel põhjustas hingamisraskust.
localised swelling, swelling over the implant site,
lokaalne turse, turse implantaadi kohal,
Localised toxic dermatitis treatment should be discontinued until symptoms resolved.
Lokaalne toksiline dermatiit ravi tuleb katkestada, kuni sümptomid on kadunud.
Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomised studies.
Randomiseeritud uuringute MabThera’t sisaldavates rühmades kirjeldati suurema esinemissagedusega piirdunud Candida infektsioone ja herpes zosterit.
Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomized studies.
Randomiseeritud uuringute MabThera’t sisaldavates rühmades kirjeldati suurema esinemissagedusega piirdunud Candida infektsioone ja herpes zosterit.