natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regarding its safety, although there were some cases of raised liver enzymes in patients treated with Viekirax in combination with dasabuvir and ribavirin, side effects seen with this combination were generally well tolerated.
Kuigi ohutusega seoses oli Viekiraxi ning dasabuviiri ja ribaviriini kombinatsioonravis juhtumeid, kus patsiendi maksaensüümide sisaldus tõusis, taluti selle kombinatsiooni kõrvalnähte üldiselt hästi.
Regarding its safety, Daklinza was well tolerated and the side effects were similar to those experienced by patients taking placebo.
Ohutuse seisukohast oli Daklinza hästi talutav ja kõrvalnähud olid sarnased nendega, mida kogesid platseebot võtnud patsiendid.
Regarding its safety, Olysio was well tolerated and the side effects were manageable.
Ohutuse kohta märgiti, et patsiendid talusid Olysiot hästi ja kõrvalnähud olid talutavad.
Regarding its safety, side effects were generally mild to moderate and were considered typical for this type of medicine.
Ohutuse osas olid kõrvalnähud üldiselt kerged kuni mõõdukad ja neid peeti seda liiki ravimite jaoks tüüpiliseks.
Regarding its safety, side effects with Sylvant were considered to be acceptable but further long-term data are to be collected.
Ohutuse seisukohast peeti Sylvanti kõrvaltoimeid vastuvõetavaks, kuigi pikaajalisi andmeid tuleb veel koguda.
Regarding its safety, the Committee concluded that the side effects with Xtandi were generally mild and could be managed appropriately.
Ohutusega seoses otsustas inimravimite komitee, et Xtandi kõrvalnähud on üldiselt kerged ja sobivalt ravitavad.
Regarding its safety, the side effects with Iclusig were largely similar to other tyrosine kinase inhibitors and mostly manageable with dose reduction or dose delay.
Ohutuse osas sarnanevad Iclusigi kõrvalnähud üldiselt teiste türosiinkinaasiinhibiitorite omadega ja neid saab piirata annust vähendades või manustamist edasi lükates.
Regarding its safety, Vipidia’s safety profile was consistent with that seen with other DPP-4 inhibitors.
Ohutuse osas sarnanes Vipidia ohutusprofiil teiste dipeptidüülpeptidaas-4 (DPP-4) inhibiitorite omaga.
Regarding Kadcyla’s safety, overall side effects were considered to be manageable and the overall safety profile was considered favorable compared with other currently available medicines.
Seoses Kadcyla ohutusega peeti üldisi kõrvalnähte juhitavaks ja üldist ohutusprofiili soodsaks võrreldes teiste olemasolevate ravimitega.
Regarding Kengrexal’s safety profile, the CHMP noted that the incidence of bleeding was higher for Kengrexal than for clopidogrel, but this was expected given the greater effectiveness of the medicine, and was offset by the fact that the activity of Kengrexal wore off quickly once the infusion was stopped.
Seoses Kengrexali ohutusprofiiliga märkis inimravimite komitee, et verejooksujuhtude esinemissagedus oli suurem Kengrexali kui klopidogreeli korral, kuid ravimi suuremat efektiivsust arvestades oli see eeldatav, ning seda tasakaalustas asjaolu, et infusiooni peatamisel kadus Kengrexali toime kiiresti.
Regarding pain during sexual activity, 58% of women using Senshio reported relief in the first study (compared with 42% using placebo) and 63% reported relief during the second study (compared with 48% using placebo).
Esimeses uuringus teatas suguühte aegse valu leevenemisest 58% Senshiot kasutanud naistest (võrreldes 42%-ga platseebot kasutanud naistest) ja teises uuringus 63% (võrreldes 48%-ga platseebot kasutanud naistest).
Regarding PT and FIM, similar response rates and higher GMCs were observed both post-primary and post-booster in comparison to control vaccine.
Võrreldes kontrollvaktsiiniga täheldati PT ja FIM korral samasuguseid toime määrasid ja suuremaid geomeetrilisi keskmiseid kontsentratsioone nii pärast esmast kui revaktsineerimist.
Regarding safety, although side effects, including severe effects, were seen with treatment involving Kyprolis, these were considered acceptable and manageable.
Kuigi Kyprolise-raviga kaasnevad ohutuse seisukohalt ka rasked kõrvalnähud, peeti neid vastuvõetavaks ja ravitavaks.
Regarding safety, Cresemba was relatively well tolerated.
Ohutuse seisukohast on ravi Cresembaga üldiselt hästi talutav.
Regarding safety, Incresync’s safety profile was consistent with that seen with the individual components.
Ohutuse osas vastas Incresynci ohutusprofiil selle koostisosade omale.
Regarding safety, injection site reactions and other side effects were considered manageable with the recommendations in place.
Ohutuse aspektist peeti süstekoha reaktsioone ja muid kõrvalnähte kontrollitavateks ning soovitused olid olemas.
Regarding safety, overall the side effects were considered manageable.
Ohutuse seisukohalt peeti kõrvalnähte üldiselt ohjatavaks.
Regarding safety, side effects were mostly mild and transient, but the CHMP recommended that the long-term safety of the medicine be further investigated.
Ohutuse seisukohast olid kõrvalnähud enamasti kerged ja mööduvad, kuid inimravimite komitee soovitas ravimi pikaajalist ohutust edasi uurida.
Regarding safety, side effects were mostly mild or moderate and were generally manageable.
Ohutusega seotud kõrvalnähud olid enamasti kerged või mõõdukad ning tavaliselt hallatavad.
Regarding safety, the CHMP considered that Hexacima’s overall safety profile is similar to other vaccines, although Hexacima is more likely than similar vaccines to cause reactions (mainly at the injection site).
Ohutuse aspektist otsustas inimravimite komitee, et Hexacima ohutusprofiil on kokkuvõttes teiste vaktsiinidega sarnane, kuigi Hexacimaga vaktsineerimine tekitab sarnaste vaktsiinidega võrreldes suurema tõenäosusega reaktsioone (eelkõige süstekohas).
Regarding safety, the CHMP considered that Hexyon’s overall safety profile is similar to other vaccines, although vaccination with Hexyon is more likely than similar vaccines to cause reactions (mainly at the injection site).
Ohutuse kohta järeldas inimravimite komitee, et Hexyoni ohutusprofiil on kokkuvõttes teiste vaktsiinidega sarnane, kuigi Hexyoniga vaktsineerimine tekitab sarnaste vaktsiinidega võrreldes suurema tõenäosusega reaktsioone (eelkõige süstekohas).
Regarding safety, the CHMP considered that the majority of adverse effects with Lenvima can be adequately managed by reducing the dose or temporarily interrupting treatment.
Seoses ohutusega leidis inimravimite komitee, et enamikku Lenvima kõrvalnähte on võimalik piisavalt ohjata annuse vähendamise või ravi ajutise katkestamisega.
Regarding safety, the Committee considered that side effects of concern, including haemoptysis and pulmonary haemorrhage, have been adequately reflected in the product information and risk management plan.
Ohutuse osas leidis komitee, et rasked kõrvalnähud, sealhulgas veriköha ja kopsuverejooks, on Adempase ravimiteabes ja riskijuhtimiskavas adekvaatselt kajastatud.
Regarding safety, the Committee noted that, although there is limited information in some patient populations such as those with decompensated liver disease (where the liver is damaged and no longer works properly), no side effects specific to Sovaldi have been identified, and those observed are mainly due to combined treatment with ribavirin or interferons.
Ohutuse küsimuses märkis inimravimite komitee, et vaatamata asjaolule, et mõnes patsiendipopulatsioonis, näiteks dekompenseeritud maksahaigusega patsientidel (kui maks on kahjustunud ega tööta enam normaalselt), on andmed Sovaldi kohta piiratud, ei ole Sovaldi spetsiifilisi kõrvalnähte tuvastatud ning ilmnenud kõrvalnähud on eelkõige põhjustatud kombinatsioonravist ribaviriini või interferoonidega.
Regarding safety, while the most common side effects are manageable, the Committee identified liver toxicity as the most important risk with Jinarc, which was addressed by putting in place several measures (see below).
Kuigi kõige sagedamad kõrvalnähud on hallatavad, tuvastas inimravimite komitee Jinarci kõige olulisema ohutusriskina maksatoksilisuse, mida ohjatakse mitme riskivähendusmeetmega (vt allpool).
Regarding the dose for a person in close contact with the patient, this is entirely due to the gamma rays (Cuprymina emits 2 gamma rays at 511.0 Kev and 1,345.77 Kev), because β+ and β- emissions have no role due to their very short range.
Patsiendiga vahetult kokkupuutava isiku saadav kiirgusdoos sõltub täielikult gammakiirgusest (Cuprymina kiirgab kahte gammakiirgust: 511,0 Kev ja 1345,77 Kev), sest β+ ja β– kiirgus ei ole väga lühikese levimiskauguse tõttu olulised.
Regarding the duration of treatment, your doctor will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Dasselta.
Ravi kestuse selgitamiseks teeb teie arst esmalt kindlaks, mis tüüpi allergiline riniit teil esineb, ning seejärel määrab, kui kaua te peate Dasselta’t võtma.
Regarding the duration of treatment, your doctor will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Desloratadine Actavis.
Ravi kestvuse selgitamiseks teeb teie arst esmalt kindlaks, mis tüüpi allergiline riniit teil esineb ning seejärel määrab, kui kaua te peaksite Desloratadine Actavis’t võtma.
Regarding the duration of treatment, your doctor will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Desloratadine Teva.
Ravi kestvuse selgitamiseks teeb teie arst esmalt kindlaks, mis tüüpi allergiline riniit teil esineb ning seejärel määrab, kui kaua te peaksite Desloratadine Teva’t võtma.
Regarding the duration of treatment, your physician will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Aerius oral solution.
Ravi kestuse selgitamiseks teeb teie arst esmalt kindlaks, mis tüüpi allergiline riniit teil esineb, ning seejärel määrab, kui kaua te peate Aeriuse suukaudset lahust võtma.
Regarding the duration of treatment, your physician will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Neoclarityn oral solution.
Ravi kestuse selgitamiseks teeb teie arst esmalt kindlaks, mis tüüpi allergiline riniit teil esineb, ning seejärel määrab, kui kaua te peate Neoclarityni suukaudset lahust võtma.
Regarding the risk of bradycardia, further analyses indicated that this risk can occur when sofosbuvir is given with another direct-acting antiviral and amiodarone.
Bradükardia risk: täiendavad analüüsid näitasid tekkeriski sofosbuviiri kasutamisel koos mõne muu otsese toimega viirusvastase aine ja amiodarooniga.
Regarding the safety of Deltyba, the safety profile was considered manageable and several measures were introduced to minimise the risks, including a study to confirm the long-term safety.
Deltyba ohutusprofiili peeti vastuvõetavaks ja kehtestati mitu riskivähendusmeedet, nende hulgas vajadus korraldada pikaajalise ohutuse kinnitamiseks uuring.
Regarding the safety of Signifor, the identified side effects were considered to be manageable.
Signifori ohutuse seisukohast peeti tuvastatud kõrvalnähte hallatavateks.
Regarding the safety profile of the medicine, the most frequent side effects reported with Relvar Ellipta were similar to other COPD and asthma treatments; an increased incidence of pneumonia was observed in patients with COPD, and this will be investigated in further studies.
Ravimi ohutusprofiili osas sarnanesid enamik Relvar Elliptaga teatatud kõrvalnähte muude kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse ja astmaravimite kõrvalnähtudega; kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientidel esines sagedamini kopsupõletikku, mille uurimist jätkatakse.
Regarding the safety profile of the medicine, the most frequent side effects reported with Revinty Ellipta were similar to other COPD and asthma treatments; an increased incidence of pneumonia was observed in patients with COPD, and this will be investigated in further studies.
Ravimi ohutusprofiili osas sarnanesid enamik Revinty Ellipta kohta teatatud kõrvalnähte muude kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse ja astmaravimite kõrvalnähtudega; kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientidel esines sagedamini kopsupõletikku, mille uurimist jätkatakse.
Regarding Triumeq’s safety profile, this was expected to be similar to the safety profile of the single components and comparable to that of other HIV treatments.
Triumeqi ohutusprofiili kohta leiti, et see on eeldatavasti sarnane üksikute komponentide ohutusprofiiliga ja võrreldav HIV-nakkuse muude ravimite ohutusprofiiliga.
Regarding Waldenström’s macroglobulinaemia, Imbruvica had also a clinically relevant effect in previously treated patients, and the CHMP considered that the medicine could also benefit previously untreated patients who are unsuitable for chemo-immunotherapy and for whom no satisfactory treatments are available.
Waldenströmi makroglobulineemia korral oli Imbruvical varem ravitud patsientidele kliiniliselt oluline toime ning inimravimite komitee järeldas, et ravim võib olla kasulik ka varem ravimata patsientidele, kellele kemo-immunoteraapia ei sobi ja kelle jaoks ei ole sobivaid ravimeetodeid.
Regarding waning of antibody against group A or group C after a first dose of Nimenrix in children aged 12-23 months, see under Persistence of serum bactericidal antibody titres.
Serogrupp A- ja serogrupp C- vastaste antikehade vähenemise kohta 12…23 kuu vanustel lastel pärast Nimenrixi esimest annust vt lõigust „Bakteritsiidsete antikehade tiitri püsimine seerumis“.
Regarding Zavicefta’s safety profile, side effects were those that can be expected for ceftazidime and a beta- lactamase inhibitor.
Seoses Zavicefta ohutusprofiiliga olid kõrvalnähud sellised, mida võib tseftasidiimi ja beetalaktamaasi inhibiitori korral oodata.
Regarding Zontivity’s safety profile, the CHMP was concerned about the risk of bleeding in patients taking Zontivity on top of their standard therapy, particularly serious bleeding which was more frequent in patients with a history of stroke.
Mis puudutab Zontivity ohutusprofiili, siis väljendas inimravimite komitee ettevaatlikkust seoses verejooksu riskiga patsientidel, kes lisaks standardravile võtavad Zontivityt, eelkõige seoses raske verejooksuga, mida esines sagedamini insuldi anamneesiga patsientidel.
Regardless of baseline characteristics, the majority of patients taking Sebivo showed histological, virological, biochemical, and serological responses to treatment.
Olenemata ravieelsetest näitajatest saavutas enamik Sebivo’t saanud patsiente histoloogilise, viroloogilise, biokeemilise ja seroloogilise ravivastuse.
Regardless of genotype, patients who received IntronA in combination with ribavirin and received  80 % of their treatment had a higher sustained response 6 months after 1 year of treatment than those who took < 80 % of their treatment (56 % vs.
≥ 80% ulatuses raviks määratud kogusest, oli 1-aastase ravikuuri ja sellele järgneva 6-kuulise perioodi tulemusena püsiva ravivastuse määr kõrgem kui neil, kes kasutasid < 80% raviks määratud kogusest (56% vs.
Regardless of the route of dosing, pronounced pharmacodynamic changes are associated with the administration of Rebif.
Antotavasta riippumatta Rebif saa aikaan selvät farmakodynaamiset muutokset.
Regardless of whether one or two doses of priming vaccine had been given 6 months earlier, the seroprotection rates against A/Indonesia were >80% after a dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 and the seroprotection rates against A/Vietnam were >90% after a dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005.
Hoolimata sellest, kas kuus kuud varem oli esmast vaktsiini antud üks või kaks annust, oli seroprotektsiooni määr A/Indonesia suhtes pärast AS03-adjuveeritud, 3,75 µg A/Vietnam/1194/2004- st tuletatud HA sisaldusega vaktsiini annust suurem kui 80% ja seroprotektsiooni määr A/Vietnam suhtes pärast AS03-adjuveeritud, 3,75 µg A/Indonesia/05/2005-st tuletatud HA sisaldusega vaktsiini annust suurem kui 90%.
Regardless of which strength of NUEDEXTA has been prescribed to you: continue the treatment with: two capsules per day (one capsule every 12 hours).
Olenemata teile välja kirjutatud NUEDEXTA tugevusest: jätkake ravi: kaks kapslit ööpäevas (üks kapsel iga 12 tunni järel).
Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Regeneron Pharmaceuticals Inc.
Regimen
Raviskeem
Regimen
Skeem
regimen may consider
kaaluda samaaegset rifabutiini
regimen N = 73
Zevalin’i raviskeem N = 73
Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM): low values have been reported, confirming the safety of the conditioning treatments including thiotepa for allogeneic HPCT in adults patients with haematological diseases.
Raviga seotud suremus ja siirikuga seotud suremus: teatati madalatest määradest, mis kinnitab, et tiotepat sisaldav allogeense HPCT ettevalmistav ravi on hematoloogilisi haigusi põdevatel täiskasvanud patsientidel ohutu.
Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM): RRM values ranging from 2.5% to 29% have been reported.
Raviga seotud suremus ja siirikuga seotud suremus: kirjeldatud on raviga seotud suremust 2,5…29%.
regimen, which included higher and more frequent dosing during the first 6 months post transplant, resulted in 2-fold higher exposure to belatacept than the less intensive (LI) regimen during Months 2 through 7 post transplant.
Intensiivsem režiim, mille käigus manustati esimese kuue transplantatsioonijärgse kuu jooksul suuremaid annuseid ja sagedamini kui vähemintensiivse režiimi käigus, põhjustas ajavahemikul teisest kuni seitsmenda kuuni pärast transplantatsiooni kaks korda suuremat belatatsepti kontsentratsiooni veres kui vähemintensiivne režiim.
regimens
raviskeemid
regimens with paritaprevir /ritonavir + dasabuvir resulted
paritapreviir/ritonaviiri + dasabuviiriga põhjustas ALAT
Region
Regioon
Regional lymphadenopathy, Thrombocytopenia
Regionaalne lümfadenopaatia, trombotsütopeenia
Regional pain
regionaalne valu
registry are to be
esitada koos iga
Registry information sheet.
õppevideo, registri teabeleht.
Regorafenib is an oral tumour deactivation agent that potently blocks multiple protein kinases, including kinases involved in tumour angiogenesis (VEGFR1, -2, -3, TIE2), oncogenesis (KIT, RET, RAF-1, BRAF, BRAFV600E), and the tumour microenvironment (PDGFR, FGFR).
Regorafeniib on suukaudselt manustatav kasvajat deaktiveeriv aine, mis blokeerib tugevalt mitmeid proteiini kinaase, sh neid, mis on seotud kasvaja angiogeneesi (VEGFR1, -2, -3, TIE2), onkogeneesi (KIT, RET, RAF-1, BRAF, BRAFV600E) ja kasvaja mikrokeskkonnaga (PDGFR, FGFR).
Regorafenib is mainly eliminated via the liver, and exposure might be increased in this patient population.
Neil patsientidel võib regorafeniibi plasmatase olla suurenenud, kuna regorafeniib eritub peamiselt maksa kaudu.
Regorafenib plus BSC resulted in significantly longer PFS as compared to placebo plus BSC with a hazard ratio of 0.268 [95% CI 0.185, 0.388] and a median PFS of 4.8 months vs.
Regorafeniibi lisamine BSC-le andis tulemuseks märkimisväärselt pikema PFS-i võrreldes platseebo ja BSC-ga; riskisuhe 0,268 [95% CI 0,185; 0,388]; keskmine PFS 4,8 kuud vs 0,9 kuud (p
Regorafenib reaches mean peak plasma levels of about 2.5 mg/l at about 3 to 4 hours after a single oral dose of 160 mg given as 4 tablets each containing 40 mg.
Ligikaudu 3 kuni 4 tundi pärast ühekordse annuse 160 mg (4 tabletti, igaühes 40 mg) suukaudset manustamist saavutab regorafeniib keskmise maksimaalse plasmasisalduse, ligikaudu 2,5 mg/l.
REGRANEX 0.01% gel
REGRANEX 0,01% geel
REGRANEX 0.01% gel becaplermin
REGRANEX 0,01% geel bekaplermiin
REGRANEX 0.01% Gel.
REGRANEX 0,01% geel
Regranex is a clear colourless to straw-coloured gel.
REGRANEX on läbipaistev, värvitu kuni õlevärvi geel.
REGRANEX is a clear colourless to straw-coloured gel.
REGRANEX on läbipaistev, värvitu või õlevärvi geel.
REGRANEX is used for skin ulcers that:
REGRANEXi kasutatakse nahahaavandite korral, mis:
REGRANEX should not be used continuously for more than 20 weeks.
REGRANEXi ei tohi pidevalt kasutada kauem kui 20 nädalat.
Regular and fixed times of administration support the patient’s or caregiver’s compliance.
Ravimi regulaarne ja kindlatel kellaaegadel manustamine kergendab seda, et patsient või hooldaja järgib raviskeemi.
Regular blood and urine tests to measure the levels of the body’s important electrolytes are also necessary to help you or your doctor correctly adjust the doses of these supplements.
Samuti tuleb regulaarselt teha vere- ja uriiniproove, et kontrollida oluliste elektrolüütide sisaldust, mis aitab teil ja arstil neid sisaldavate toidulisandite annust õigesti kohandada.
Regular blood tests may be conducted by your doctor to monitor the condition of your liver.
Teie arst võib teile teha korrapäraseid vereanalüüse, et jälgida teie maksa seisundit.
Regular blood tests to measure the amount of cystine inside white blood cells and/or the concentration of cysteamine in the blood are necessary to help determine the correct dose of PROCYSBI.
PROCYSBI õige annuse kindlakstegemiseks tuleb regulaarselt teha vereanalüüse, et määrata tsüstiinisisaldus vere valgelibledes ja/või tsüsteamiinisisaldus veres.
Regular blood tests to measure the amount of cystine inside white blood cells are necessary to help determine the correct dose of CYSTAGON.
CYSTAGON’i täpse annuse kindlakstegemiseks on vajalik pidev tsüsteiinisisalduse kontroll valgetes verelibledes.
Regular blood tests will be taken to monitor the number of white blood cells in your body.
Valgete vereliblede arvu jälgimiseks tehakse regulaarselt vereproove.
regular but scanty periods; larger breasts; breast lump; milk production while not pregnant; premenstrual syndrome; pain during intercourse; dryness in the vagina or vulva; spasm of the uterus
regulaarsed vähese vereeritusega menstruatsioonid, rindade suurenemine, tihke tükk rinnas, piima eritumine rinnanäärmest, kui naine ei ole rase, premenstruaalne sündroom, valulik seksuaalvahekord, tupe või häbeme kuivus, emaka spasm
regular contractions lasting at least 30 seconds at a rate of at least four every 30 minutes; dilation of the cervix (the neck of the womb) of 1 to 3 cm and an effacement (a measure of the thinness of the cervix) of 50% or more.
regulaarsed kontraktsioonid, mis kestavad vähemalt 30 sekundit ning mis korduvad iga 30 minuti jooksul vähemalt neli korda; emakakaela avanemine 1–3 cm ja õhenemine 50% või rohkem.
regular contractions lasting at least 30 seconds at a rate of at least four every 30 minutes; dilation of the cervix (the neck of the womb) of 1 to 3 cm and an effacement (a measure of the thinness of the cervix) of 50% or more.
regulaarsed kontraktsioonid, mis kestavad vähemalt 30 sekundit ning mis korduvad iga 30 minuti järel vähemalt neli korda; emakakaela avanemine 1–3 cm ja õhenemine 50% või rohkem.
Regular dose
Tavapärane annus
Regular dosing every 4–6 hours is recommended when IL-2 is coadministered.
IL-2 samaaegsel manustamisel soovitatakse paratsetamooli manustada regulaarselt iga 4...6 tunni järel.
regular monitoring of haemoglobin levels;
regulaarselt jälgida hemoglobiinitasemeid;
Regular monitoring of haemostasis and measurement of bleeding time is recommended during the administration of INOmax for more than 24 hours to patients with functional or quantitative platelet anomalies, a low coagulation factor or receiving anticoagulation treatment.
Hemostaasi regulaarne jälgimine ja veritsusaja mõõtmine on soovitav juhul, kui INOmax’i manustatakse rohkem kui 24 tunni vältel patsientidele, kellel on funktsionaalne või kvantitatiivne trombotsüütide anomaalia, madal koagulatsioonitegur või kes saavad antikoagulantravi.
Regular monitoring of liver function is recommended during dinutuximab immunotherapy.
Dinutuksimabi immunoteraapia ajal soovitatakse regulaarselt jälgida maksafunktsiooni.
regular monitoring of liver function; the importance of telling patients to report immediately any possible pregnancy that occurs during Opsumit use.
regulaarselt jälgida maksa funktsiooni; tähtis on juhendada patsienti teatama koheselt võimalikust rasestumisest Opsumiti kasutamise ajal.
Regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
Soovitatav on kontrollida regulaarselt trombotsüütide arvu ja hematokriti.