natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Accord: abnormal dreams, amnesia, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; cardiac failure, confusion, constipation, delirium, delusion, dizziness, dyskinesia, dyspnoea, fatigue, hallucinations, headache, hiccups, hyperkinesia, hyperphagia, hypotension, inappropriate antidiuretic hormone secretion, insomnia, libido disorders, mania, nausea, paranoia, peripheral oedema, pneumonia, pruritus, rash and other hypersensitivity; restlessness, somnolence, sudden onset of sleep, syncope, visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced, vomiting, weight decrease including decreased appetite, weight increase.
Pramipexole Accord’i kasutamise ajal võib oodata järgmisi kõrvaltoimeid: ebanormaalsed unenäod, amneesia, impulsi kontrolli häirete käitumuslikud sümptomid ja sundkäitumised nagu liigsöömine, šoppamistung, hüperseksuaalsus ja patoloogiline mängurlus; südamepuudulikkus, segasus, kõhukinnisus, deliirium, delusioon, pearinglus, düskineesia, hingledus, väsimus, hallutsinatsioonid, peavalu, luksumine, hüperkineesia, hüperfaagia, hüpotensioon, antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon, unetus, libiido häired, maania, iiveldus, paranoia, perifeersed tursed, kopsupõletik, sügelus, lööve või muu ülitundlikkus; rahutus, unisus, ootamatu uinumine, sünkoop, nägemiskahjustus sh diploopia, hägune nägemine ja nägemisteravuse vähenemine, oksendamine, kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus.
The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, amnesia, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; cardiac failure, confusion, constipation, delirium, delusion, dizziness, dyskinesia, dyspnoea, fatigue, hallucinations, headache, hiccups, hyperkinesia, hyperphagia, hypotension, inappropriate antidiuretic hormone secretion, insomnia, libido disorders, mania, nausea, paranoia, peripheral oedema, pneumonia, pruritus, rash and other hypersensitivity; restlessness, somnolence, sudden onset of sleep, syncope, visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced, vomiting, weight decrease including decreased appetite, weight increase.
Pramipexole Teva kasutamise ajal võib oodata järgmisi kõrvaltoimeid: ebanormaalsed unenäod, amneesia, impulsi kontrolli häirete käitumuslikud sümptomid ja sundkäitumised nagu liigsöömine, šoppamistung, hüperseksuaalsus ja patoloogiline mängurlus; südamepuudulikkus, segasus, kõhukinnisus, deliirium, delusioon, peapööritus, düskineesia, hingeldus, väsimus, hallutsinatsioonid, peavalu, luksumine, hüperkineesia, hüperfaagia, hüpotensioon, antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon, unetus, libiido häired, maania, iiveldus, paranoia, perifeersed tursed, kopsupõletik, sügelus, lööve või muu ülitundlikkus, rahutus, unisus, ootamatu uinumine, sünkoop, nägemiskahjustus sh diploopia, hägune nägemine ja nägemisteravuse vähenemine, oksendamine, kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus.
The following adverse reactions are expected under the use of pramipexole: abnormal dreams, amnesia, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; cardiac failure, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, dyspnoea, fatigue, hallucinations, headache, hiccups, hyperkinesia, hyperphagia, hypotension, inappropriate antidiuretic hormone secretion, insomnia, libido disorders, nausea, paranoia, peripheral oedema, pneumonia, pruritus, rash and other hypersensitivity; restlessness, somnolence, sudden onset of sleep, syncope, visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced, vomiting, weight decrease including decreased appetite, weight increase.
Oprymea kasutamise ajal võib esineda järgmisi kõrvaltoimeid: ebanormaalsed unenäod, amneesia, impulsi kontrolli häirete käitumuslikud sümptomid ja sundkäitumised nagu liigsöömine, šoppamistung, hüperseksuaalsus ja patoloogiline mängurlus; südamepuudulikkus, segasus, kõhukinnisus, delusioon, peapööritus, düskineesia, hingeldus, väsimus, hallutsinatsioonid, peavalu, luksumine, hüperkineesia, hüperfaagia, hüpotensioon, antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon, unetus, libiido häired, iiveldus, paranoia, perifeersed tursed, kopsupõletik, sügelus, lööve või muu ülitundlikkus, rahutus, unisus, ootamatu uinumine, sünkoop, nägemiskahjustus sh diploopia, hägune nägemine ja nägemisteravuse vähenemine, oksendamine, kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus.
The following adverse reactions are expected under the use of SIFROL: abnormal dreams, amnesia, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; cardiac failure, confusion, constipation, delirium, delusion, dizziness, dyskinesia, dyspnoea, fatigue, hallucinations, headache, hiccups, hyperkinesia, hyperphagia, hypotension, inappropriate antidiuretic hormone secretion, insomnia, libido disorders, mania, nausea, paranoia, peripheral oedema, pneumonia, pruritus, rash and other hypersensitivity; restlessness, somnolence, sudden onset of sleep, syncope, visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced, vomiting, weight decrease including decreased appetite, weight increase.
SIFROL’i kasutamise ajal võib oodata järgmisi kõrvaltoimeid: ebanormaalsed unenäod, amneesia, impulsi kontrolli häirete käitumuslikud sümptomid ja sundkäitumised nagu liigsöömine, šoppamistung, hüperseksuaalsus ja patoloogiline mängurlus; südamepuudulikkus, segasus, kõhukinnisus, deliirium, delusioon, pearinglus, düskineesia, hingeldus, väsimus, hallutsinatsioonid, peavalu, luksumine, hüperkineesia, hüperfaagia, hüpotensioon, antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon, unetus, libiido häired, maania, iiveldus, paranoia, perifeersed tursed, kopsupõletik, sügelus, lööve või muu ülitundlikkus, rahutus, unisus, ootamatu uinumine, sünkoop, nägemiskahjustus sh diploopia, hägune nägemine ja nägemisteravuse vähenemine, oksendamine, kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus.
The following adverse reactions are expected under the use of SIFROL: abnormal dreams, amnesia, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; cardiac failure, confusion, constipation, delirium, delusion, dizziness, dyskinesia, dyspnoea, fatigue, hallucinations, headache, hiccups, hyperkinesia, hyperphagia, hypotension, inappropriate antidiuretic hormone secretion, insomnia, libido disorders, mania, nausea, paranoia, peripheral oedema, pneumonia, pruritus, rash and other hypersensitivity; restlessness, somnolence, sudden onset of sleep, syncope, visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced, vomiting, weight decrease including decreased appetite, weight increase.
SIFROL’i kasutamise ajal võib oodata järgmisi kõrvaltoimeid: ebanormaalsed unenäod, amneesia, impulsi kontrolli häirete käitumuslikud sümptomid ja sundkäitumised nagu liigsöömine, šoppamistung, hüperseksuaalsus ja patoloogiline mängurlus; südamepuudulikkus, segasus, kõhukinnisus, deliirium, delusioon, pearinglus, düskineesia, hingeldus, väsimus, hallutsinatsioonid, peavalu, luksumine, hüperkineesia, hüperfaagia, hüpotensioon, antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon, unetus, libiido häired, maania, iiveldus, paranoia, perifeersed tursed, kopsupõletik, sügelus, lööve või muu ülitundlikkus; rahutus, unisus, ootamatu uinumine, sünkoop, nägemiskahjustus sh diploopia, hägune nägemine ja nägemisteravuse vähenemine, oksendamine, kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus.
The following adverse reactions are frequently observed with docetaxel: Immune system disorders
Dotsetakseeliga on sageli täheldatud järgnevaid kõrvaltoimeid: Immuunsüsteemi häired
The following adverse reactions are frequently observed with docetaxel: Immune system disorders
Dotsetakseelil on sageli täheldatud alljärgnevaid kõrvaltoimeid: Immuunsüsteemi häired
The following adverse reactions emerging from clinical trials in LHON patients or reported post- marketing in other indications are tabulated below.
Allpool on esitatud tabel LHONiga patsientide osalusel läbi viidud kliiniliste uuringute käigus avastatud või turustamisjärgselt muude näidustuste kohta teatatud järgmiste kõrvaltoimete kohta.
The following adverse reactions have been identified based on evaluation of the full duration of the phase II and phase III clinical studies and are listed in Table 1 as MedDRA preferred term by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥ 1/10; common: ≥ 1/100 to < 1/10; uncommon: ≥ 1/1,000 to < 1/100; rare: ≥ 1/10,000 to < 1/1,000; very rare: < 1/10,000 and not known: cannot be estimated from available data).
Järgmised tabelis 1 toodud kõrvaltoimed on tuvastatud II ja III faasi kliinilistes uuringutes kogu raviperioodi vältel saadud teadete hindamisel, kasutades eelistatud MedDRA terminit organsüsteemide kaupa, mis on esitatud sageduse vähenemise järjekorras (väga sage: ≥ 1/10; sage: ≥ 1/100 kuni < 1/10; aeg-ajalt: ≥ 1/1000 kuni < 1/100; harv: ≥ 1/10000 kuni < 1/1000; väga harv: < 1/10000 ja teadmata: ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
The following adverse reactions have been identified based on post-marketing spontaneous reports and are organised by system organ class.
Järgnevad kõrvaltoimed on tuvastatud turustamisjärgsete kiirteatiste põhjal ja on jaotatud klassidesse organsüsteemide järgi.
The following adverse reactions have been identified during clinical trials with Zerbaxa.
Zerbaxa kliinilistes uuringutes määrati kindlaks järgmised kõrvaltoimed.
The following adverse reactions have been identified during post-approval use of nelarabine.
Järgmised kõrvaltoimed on kindlaks tehtud nelarabiini registreerimisjärgse kasutamise käigus.
The following adverse reactions have been identified following studies or have been reported in post-marketing experience with ticagrelor (Table 1).
Järgmisi kõrvaltoimeid täheldati tikagreloori kliinilistes uuringutes või turuletulekujärgselt (tabel 1).
The following adverse reactions have been identified following studies with Possia (Table 1).
Järgmisi kõrvaltoimeid täheldati Possia kliinilistes uuringutes (vt tabel 1).
The following adverse reactions have been identified in clinical studies with patients receiving Lynparza monotherapy.
Järgmised kõrvaltoimed on kindlaks tehtud kliinilistes uuringutes patsientidel, kes said Lynparza monoteraapiat.
The following adverse reactions have been identified or suspected in the clinical trials programme for esomeprazole and post-marketing.
Allpool loetletud kõrvaltoimeid on täheldatud või kahtlustatud kliinilistes uuringutes esomeprasooliga ning ravimi turuletulekujärgsel kasutamisel.
The following adverse reactions have been observed in a field study in dogs: Very common (more than 1 in 10 animals)
Väliuuringutel koertel täheldati järgnevaid kõrvaltoimeid: Väga sagedased (rohkem kui 1 loomal 10st)
The following adverse reactions have been observed in patients who received Tarceva administered as single agent and patients who received Tarceva concurrently with chemotherapy.
Järgnevaid kõrvaltoimeid on täheldatud patsientidel, kes said Tarceva’t monoteraapiana, ning patsientidel, kes said Tarceva’t koos kemoteraapiaga.
The following adverse reactions have been observed under treatment with Somatropin Biopartners in a 12-month controlled comparative clinical study in 178 treatment naïve children with growth failure due to insufficient secretion of endogenous growth hormone and in a dose finding study.
Somatropin Biopartners’iga läbi viidud 12-kuuses kontrollitud kliinilises võrdlusuuringus ja annuse leidmise uuringus osalenud 178-l varem ravi mittesaanud lapsel, kellel oli endogeense kasvuhormooni puudulikust sekretsioonist tingitud kasvupuudulikkus, teatati alljärgnevatest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions have been observed under treatment with Somatropin Biopartners in a 6-month controlled clinical study with 151 adult patients with GHD of adult or childhood-onset and in a 6-month extension study.
Somatropin Biopartners’iga läbi viidud 6-kuuses kontrollitud kliinilises uuringus ja 6-kuuses jätku-uuringus osalenud 151-l täiskasvanud patsiendil, kellel oli kas täiskasvanuna või lapsepõlves alanud GHD, teatati alljärgnevatest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions have been observed under treatment with Somatropin Biopartners in a 6-month controlled clinical study with 151 adult patients with GHD of adult- or childhood-onset and in a 6-month extension study.
Somatropin Biopartners’iga läbi viidud 6-kuuses kontrollitud kliinilises uuringus ja 6-kuuses jätku-uuringus osalenud 151-l täiskasvanud patsiendil, kellel oli kas täiskasvanuna või lapsepõlves alanud GHD, teatati alljärgnevatest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions have been reported during clinical studies in adults and/or post- marketing use for CRIXIVAN monotherapy and/or CRIXIVAN with combination antiretroviral therapy (CART).
Järgmistest kõrvaltoimetest on teatatud kliinilistes uuringutes täiskasvanutel ja/või pärast müügiletulekut CRIXIVANi kasutamisel monoteraapiana või kombineeritud retroviirusevastase ravina.
The following adverse reactions have been reported during post-marketing surveillance of tolvaptan approved for other indications.
Tolvaptaani kasutamisel muude heakskiidetud näidustuste korral on turuletulekujärgse järelevalve käigus esinenud järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions have been reported during post-marketing surveillance.
Järgnevalt loetletud kõrvaltoimeid on täheldatud turuletulekujärgselt.
The following adverse reactions have been reported during therapy for HIV disease with Epivir.
Järgnevad kõrvaltoimed on tekkinud HIV-infektsiooni ravi ajal Epivir’iga.
The following adverse reactions have been reported in clinical studies involving 18 patients treated with Coagadex.
Kliinilistes uuringutes, mille käigus raviti 18 patsienti Coagadexiga, teatati järgmistest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions have been reported in the context of 4,810 subcutaneous applications of Zutectra during four completed clinical trials and 1,006 applications during a non-interventional post marketing safety study (PASS).
Järgnevatest kõrvaltoimetest on teatatud seoses Zutectra 4810 subkutaanse manustamisega nelja lõpetatud kliinilise uuringu käigus ja 1006 manustamisega müügiloa saamise järgse mittesekkuva ohutusuuringu (postmarketing safety study – PASS) käigus.
The following adverse reactions have been reported post-marketing in temporal association with the use of Xarelto.
Turuletulekujärgselt on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest, mis on ajaliselt seotud Xarelto kasutamisega.
The following adverse reactions have been reported to have a causal association with lapatinib alone or lapatinib in combination with capecitabine, trastuzumab or letrozole.
Lapatiniibi monoteraapia või lapatiniibi ja kapetsitabiini, trastuzumabi või letrosooli kombinatsioonraviga on põhjuslikult seostatuna teatatud järgmistest kõrvaltoimetest:
The following adverse reactions have been reported with Effentora and/or other fentanyl-containing compounds during clinical studies and post marketing experience.
Kliinilistel uuringutel ja turuletulekujärgsete kogemuste käigus on Effentora Effentora ja/või muude fentanüüli sisaldavate ühendite kasutamisel esinenud järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions have been reported with IONSYS during clinical studies and post marketing experience.
IONSYS’i kasutamisel kliinilistes uuringutes ja turuletuleku järgselt esines järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions have been reported with Myocet during clinical studies and post marketing experience.
Kliinilistes uuringutes ja turustusjärgse kasutuse käigus on Myoceti kasutamisel teatatud järgmistest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions have been reported with pitolisant during clinical studies enrolling more than 1094 patients in narcolepsy and other indications and are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and frequency; frequencies are defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000); within each frequency group, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness:
Narkolepsia tõttu ja muudel näidustustel pitolisanti võtnud rohkem kui 1094 patsienti hõlmanud kliinilistes uuringutes on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest, mis on loetletud MedDRA eelistermineid kasutades organsüsteemide klasside kaupa ja liigitatud sageduse järgi; sagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000); igas esinemissageduse rühmas on kõrvaltoimed nimetatud raskuse vähenemise järjekorras.
The following adverse reactions have been reported:
Kirjeldatud on järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions have only been observed with rivastigmine capsules and oral solution and not in clinical studies with rivastigmine transdermal patches: somnolence, malaise, tremor, confusion, sweating increased (common); duodenal ulcers, angina pectoris (rare); gastrointestinal haemorrhage (very rare); and some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (not known).
Järgnevaid kõrvaltoimeid on täheldatud ainult rivastigmiini kapslite ja suukaudse lahuse kasutamisel ja mitte rivastigmiini transdermaalsete plaastrite kliinilistes uuringutes: unisus, halb enesetunne, treemor, segasus, suurenenud higistamine (sage), kaksteistsõrmiku haavandid, stenokardia (harv), seedetrakti verejooks (väga harv) ning üksikjuhtudel söögitoru rebendiga seotud tõsine oksendamine (teadmata).
The following adverse reactions in retroperitoneal or intra-abdominal surgery and in neurosurgery was common (defined as ≥ 1/100, < 1/10).
Järgmiste retroperitoneaalsete või intraabdominaalsete operatsioonide ning neuroloogiliste operatsioonide kõrvaltoimete esinemissagedus on sage ( 1/100,< 1/10).
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Ebixa and since its introduction in the market.
Alljärgnevas tabelis on esitatud Ebixa kõrvaltoimed kliinilistest uuringutest ja turuletulekujärgselt.
The following Adverse Reactions listed in the table below have been accumulated in clinical studies with memantine and since its introduction in the market.
Alljärgnevas tabelis on esitatud Marixino kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgselt kogunenud kõrvaltoimed.
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with memantine and since its introduction in the market.
Alljärgnevas tabelis on esitatud memantiin kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgselt kogunenud kõrvaltoimed.
The following adverse reactions listed in the table below were observed in clinical studies or with post-marketing experience.
Allpool toodud tabelis esitatud kõrvaltoimeid täheldati kliinilistes uuringutes või turustamisjärgsete kogemuste käigus.
The following adverse reactions may be observed after administration of Luveris.
Pärast Luveris’e manustamist võib esineda järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions occurred more often (≥ 1/100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions (*).
Järgmised kõrvaltoimed esinesid sagedamini (≥ 1/100) kui platseebol või olid määratletud kui võimalik meditsiiniliselt oluline kõrvaltoime (*).
The following adverse reactions occurred more often (≥ 1/100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions in clinical trials with aripiprazole (see section 5.1).
Järgmised kõrvaltoimed esinesid sagedamini (≥ 1/100) kui platseebol või olid meditsiiniliselt olulised kõrvaltoimed kliinilistes uuringutes aripiprasooli (vt lõik 5.1).
The following adverse reactions relate to 166 MBC and 120 MOC patients treated with 175 mg/m2 Paxene administered as a 3-hour infusion as second-line chemotherapy in two clinical studies and were considered possibly or probably related to Paxene.
Järgnevalt on ära toodud võimalikult või tõenäoliselt Paxene kasutamisest tingitud kõrvaltoimed, mis on selgunud kahes kliinilises uuringus, mis hõlmas vastavalt 166 metastaseerunud rinnanäärmevähiga ja 120 metastaseerunud munasarjavähiga patsienti, kellel kasutati Paxene’t teise valiku kemoterapeutilise ravimina annuses 175 mg/m2 manustatuna 3-tunnise infusioonina.
The following adverse reactions were assessed to be related with Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution (either BAK or Polyquad- preserved) and are classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Need on klassifitseeritud järgmise konventsiooni alusel: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10 000 kuni <1/1000), väga harv (<1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
The following adverse reactions were considered potentially related to Visudyne therapy.
Visudyne’i kasutamisega võivad kaasneda alljärgnevad kõrvaltoimed.
The following adverse reactions were identified through post-marketing surveillance but not reported as drug-related in randomised controlled Phase III clinical trials (Protocols 018, 019, and 021): thrombocytopenia, suicidal ideation, suicidal behaviour (particularly in patients with a pre-existing history of psychiatric illness), hepatic failure, Stevens Johnson syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rhabdomyolysis.
Järgnevad kõrvaltoimed tehti kindlaks turuletuleku järgse järelevalve käigus, aga ei raporteeritud ravimiga seotud kõrvaltoimena kontrollitud III faasi randomiseeritud kliinilises uuringus (protokollid 018, 019 ja 021): trombotsütopeenia, suitsidaalsed mõtted, suitsidaalne käitumine (eriti patsientidel, kellel on anamneesis psühhiaatriline haigus), maksapuudulikkus, Stevensi-Johnsoni sündroom, ravimlööve koos eosinofiilia ja süsteemsete sümptomitega (DRESS-sündroom), rabdomüolüüs.
The following adverse reactions were observed in a pooled analysis of the HEC and MEC studies at a greater incidence with oral aprepitant than with standard therapy or in postmarketing use:
Järgnevaid kõrvaltoimeid, mille esinemissagedus oli suurem suukaudset aprepitanti sisaldavat ravi kui standardravi saanud patsientidel, täheldati tugevalt ja mõõdukalt emetogeense kemoteraapiaga uuringu ühendatud analüüsis või müügiloa saamise järgselt.
The following adverse reactions were observed in the NAPOLI-1 clinical study:
Kliinilises uuringus NAPOLI-1 täheldati järgmisi kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions were reported at a higher frequency category than in the other clinical studies:
Järgmised kõrvaltoimed esinesid sagedamini kui teistes kliinilistes uuringutes.
The following adverse reactions were reported during clinical studies and/or post-marketing use:
Kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgsel kasutamisel on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest:
The following adverse reactions were reported during clinical trials with Ambirix.
Ambirix’i kliiniliste uuringute käigus teatati järgmistest kõrvaltoimetest.
The following adverse reactions were reported during clinical trials with LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose or in the post-marketing period.
Üheannuselise LUMIGAN’iga 0,3 mg/ml läbi viidud kliiniliste uuringute ajal või turuletulekujärgsel perioodil on kirjeldatud alljärgnevaid kõrvaltoimeid.
The following adverse reactions were reported during post-marketing surveillance following vaccination with Ambirix.
Järgmistest kõrvaltoimetest on teatatatud turuletulekujärgse jälgimise ajal pärast vaktsineerimist Ambirix’iga.