natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4x1 film-coated tablets 30x1 film-coated tablets 100x1 film-coated tablets
4x1 õhukese polümeerikattega tabletti 30x1 õhukese polümeerikattega tabletti 100x1 õhukese polümeerikattega tabletti
5 % dextrose in water
5% dekstroosi vesilahus
5 % dextrose with Lactated Ringer’s solution
5% dekstroosilahus koos Ringeri laktaadilahusega
5 % glucose/20 mEq potassium chloride solution
5% glükoos 20 mEq kaaliumkloriidi lahuses
5 (0.5)
Suitsiidimõtted
5 (2)b
5 (2) b
5 (5 x 1) bag (multipack)
5 (5 x 1) kotti (hulgipakend)
5 (5 x 1) bottle (multipack)
5 (5 x 1) pudelit (hulgipakend)
5 (5 x 1) vial (multipack)
5 (5 x 1) viaali (multipakend)
5 (5 x 1) vials (multipack)
5 (5 x 1) viaali
5 (5 x 1) vials (multipack)
5 (5 x 1) viaali (multipakend)
5 (5x1) bags (multipack)
5 (5x1) kotti (hulgipakend)
5 (5x1) bottles (multi-pack)
5 (5x1) pudelit (hulgipakend)
5 (5x1) bottles (multipack)
5 (5x1) pudelit (hulgipakend)
5 (5x1) pre-filled syringe (multipack)
5 (5 x 1) eeltäidetud süstalt (mitmikpakend)
5 (conditional)
5 (tulemusest sõltuv)
5 - Holding the syringe like a pencil or a dart, push the needle straight into the skin at a 90˚ angle with a quick, firm motion.
5 – Hoidke süstalt nagu pliiatsit või viskenoolt ja sisestage nõel nahka 90° nurga all kiire ja kindla liigutusega.
5 - Holding the syringe like a pencil or a dart, push the needle straight into the skin at a 90˚ angle with a quick, firm motion.
5 – Hoidke süstalt nagu pliiatsit või viskenoolt ja suruge nõel kiire ning kindla liigutusega 90° nurga all naha sisse.
5 - Take the 21-gauge needle out of its wrapping and place it firmly onto the tip (nozzle) of the syringe.
5 – Võtke pakendist nõel suurusega 21 ja asetage see kindlalt süstli otsa (pihustusotsikule).
5 000 IU/0.5 ml
5 000 IU/0,5 ml
5 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
5 Luumurdude kõrvaltoimete teadete põhjal viidi läbi ühisanalüüs randomiseeritud, võrdlusravimiga kontrollitud, topelt-pimedad kuni 3,5 aastat kestnud kliinilised uuringud, mis hõlmasid 8100 pioglitasooniga ravitud patsiendigrupi ja 7400 võrdlusravimiga ravitud patsiendigrupi.
5 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
5Luumurdude kõrvaltoimete teadete põhjal viidi läbi ühisanalüüs randomiseeritud, võrdlusravimiga kontrollitud, topelt-pimedad kuni 3,5 aastat kestnud kliinilised uuringud, mis hõlmasid 8100 pioglitasooniga ravitud patsiendigrupi ja 7400 võrdlusravimiga ravitud patsiendigrupi.
5 ampoules
5 ampulli
5 ampoules per cane
5 ampulli varda kohta
5 ampoules per cane
5 ampulli vardas
5 As initial combination with metformin, myalgia is reported as uncommon.
5 Metformiini esmase kombinatsioonravi korral on lihasvalust teatatud aeg-ajalt.
5 Based on Normal approximation
5 Põhineb hinnangulisel normaalväärtusel
5 bottles + 5 dosage
5 pudelit + 5
5 bottles + 5 x 5 ml syringes
5 pudelit + 5 x 5 ml suusüstalt
5 capsules
5 kapsel
5 capsules
5 kõvakapslit
5 cartridges
5 kolbampulli
5 cartridges
5 ml
5 cartridges
9 kolbampulli
5 cartridges
PumpCart
5 cartridges 10 cartridges
5 kolbampulli 10 kolbampulli
5 cartridges for SurePal 10 10 cartridges for SurePal 10
5 kolbampulli süstevahendile SurePal 10 10 kolbampulli süstevahendile SurePal 10
5 cartridges for SurePal 15 10 cartridges for SurePal 15
5 kolbampulli süstevahendile SurePal 15 10 kolbampulli süstevahendile SurePal 15
5 cartridges for SurePal 5 10 cartridges for SurePal 5
5 kolbampulli süstevahendile SurePal 5 10 kolbampulli süstevahendile SurePal 5
5 cartridges of 1 ml solvent
5 kolbampulli 1 ml lahustiga
5 cartridges of 3 mL.
5 kolbampulli, 3 ml.
5 days (pigs)
5 päeva (sigadel)
5 doses
5 doosi
5 doses (10 ml)
5 doosi ( 10 ml)
5 doses (10 ml)
5 doosi (10 ml)
5 doses (10 ml) 10 doses (20 ml) 25 doses (50 ml)
5 doosi (10 ml) 10 doosi (20 ml) 25 doosi (50 ml)
5 doses (10 ml) 25 doses (50 ml)
5 annust (10 ml) 25 annust (50 ml)
5 doses = 10 ml vial.
5 doosi = 10 ml viaal
5 doses for gilts and sows, 20 doses for piglets
5 doosi emistele ja nooremistele, 20 doosi põrsastele
5 dosing syringes are included in each carton of Kaletra oral solution.
Igas Kaletra suukaudse lahuse karbis on 5 doseerimissüstalt.
5 g NexoBrid powder in 50 g gel is applied to a burn wound area of 250 cm2.
5 g NexoBrid’i pulbrit ja 50 g geeli sisaldav segu kantakse 250 cm2 suurusega põletushaava pinnale.
5 g powder in a vial (glass type II) sealed with a rubber (bromobutyl), stopper and covered with a cap (aluminium), and 50 g gel in a bottle (borosilicate, glass type I), sealed with a rubber stopper and covered with a screw cap (tamper-proof polypropylene).
5 g pulbrit II tüüpi klaasviaalis, millel on kummist (bromobutüül) punnkork ja mis on kaetud (alumiiniumist) kattega ning 50 g geeli pudelis (borosilikaadist, I tüüpi klaas), millel on kummist punnkork ja mis on kaetud keeratav kork (polüpropüleenist, pitseeritud).
5 g x 1 tube
5 g x 1 tuub
5 g, 10 g 15 g TUBE
5 g, 10 g, 15 g TUUB
5 g, 10 g and 15 g aluminium tubes with a plastic screw cap.
5 g, 10 g ja 15 g alumiiniumtuubid plastmassist keeratava korgiga.
5 glass containers + 5 oral applicators + 5 transfer adapters
5 klaasmahutit + 5 suukaudset aplikaatorit + 5 ülekandeadapterit
5 gram
5 grammi
5 gram 1 gram
5 grammi 1 gramm
5 hard capsules
5 kõvakapslit
5 How Amyvid is stored
Kuidas Amyvid’i säilitada
5 How Scintimun is stored
5 Kuidas Scintimuni säilitada
5 How to store ABILIFY oral solution
Kuidas ABILIFY suukaudset lahust säilitada
5 How to store ABILIFY orodispersible tablets
Kuidas ABILIFY suus dispergeeruvaid tablette säilitada
5 How to store ABILIFY tablets
Kuidas ABILIFY tablette säilitada
5 How to store ACOMPLIA
5 Kuidas ACOMPLIA’t säilitada
5 How to store ADCIRCA
5 Kuidas ADCIRCA’t säilitada
5 How to store ADENURIC
5 Kuidas ADENURICut säilitada
5 How to store ADROVANCE
Kuidas ADROVANCE’i säilitada
5 How to store Aripiprazole Accord
Kuidas Aripiprazole Accord’i säilitada
5 How to store Avaglim
5 Kuidas Avaglim’i säilitada
5 How to store Avandamet
5 Kuidas Avandamet’i säilitada
5 How to store Avandia
5 Kuidas Avandia’t säilitada
5 How to store Bondronat
5 Kuidas Bondronat´i säilitada
5 How to store Busilvex
5 Kuidas Busilvex’i säilitada
5 How to store Busulfan Fresenius Kabi
Kuidas Busulfan Fresenius Kabi’t säilitada
5 How to store Caelyx
Kuidas Caelyx’it säilitada
5 How to store Carbaglu
5 Kuidas Carbaglu'd säilitada
5 How to store Cetrotide
5 Kuidas Cetrotide’t säilitada
5 How to store CIALIS
5 Kuidas CIALIS-t säilitada
5 How to store Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva
Kuidas Klopidogreel/Atsetüülsalitsüülhape Zentiva’t säilitada
5 How to store Competact
Kuidas Competacti säilitada
5 How to store Corbilta
5 Kuidas Corbilta’t säilitada
5 How to store Cystadane
5 Kuidas Cystadane'i säilitada
5 How to store Diacomit
5 Kuidas Diacomit’i säilitada
5 How to store Dukoral
5 Kuidas Dukorali säilitada
5 How to store DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM`i säilitamine
5 How to store DuoPlavin
Kuidas DuoPlavin’it säilitada
5 How to store Elaprase
Kuidas Elaprase't säilitada
5 How to store Esbriet
5 Kuidas Esbrieti säilitada
5 How to store EVICEL
5 Kuidas EVICELi säilitada
5 How to store EXUBERA
Kuidas EXUBERAt säilitada
5 How to store FORSTEO
5 Kuidas FORSTEO`d säilitada
5 How to store FOSAVANCE
Kuidas FOSAVANCE’i säilitada
5 How to store GANFORT
Kuidas GANFORTi säilitada
5 How to store GANFORT single-dose
Kuidas üheannuselist GANFORTi säilitada
5 How to store Glubrava
Kuidas Glubravat säilitada
5 How to store Helicobacter Test INFAI
Kuidas Helicobacter INFAI testi säilitada
5 How to store Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11
Kuidas Helicobacter INFAI testi lastele vanuses 3…11 aastat säilitada
5 How to store Humira
5 Kuidas Humira’t säilitada
5 How to store Ivabradine Anpharm
5 Kuidas Ivabradine Anpharm säilitada
5 How to store Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
5 Kuidas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’i säilitada
5 How to store Metalyse
Kuidas Metalyse’i säilitada
5 How to store Metalyse
Kuidas Metalyse’i säilitatada
5 How to store MULTAQ
Kuidas MULTAQ’it säilitada
5 How to store Onsenal
Kuidas Onsenal’i säilitada
5 How to store Opgenra.
5 Kuidas Opgenrat säilitada
5 How to store ORENCIA
Kuidas ORENCIA't säilitada
5 How to store Osigraft
Kuidas Osigraft’i säilitada
5 How to store Parareg
5 Kuidas Parareg’i säilitada
5 How to store Paxene
Kuidas Paxene’t säilitada
5 How to store PhotoBarr
5 Kuidas PhotoBarr säilitada
5 How to store Preotact
5 Kuidas Preotact’i säilitada
5 How to store Procoralan
5 Kuidas Procoralani säilitada
5 How to store Raptiva
5 Kuidas Raptiva’t säilitada
5 How to store ReFacto AF
Kuidas ReFacto AF’i säilitada
5 How to store Refludan
5 Kuidas Refludan’i säilitada
5 How to store Revatio
Kuidas Revatiot säilitada
5 How to store Revestive
Kuidas Revestive’i säilitada
5 How to store Savene
5 Kuidas Savene’t säilitada
5 How to store Siklos
Kuidas Siklost säilitada
5 How to store Stalevo
5 Kuidas Stalevo’t säilitada
5 How to store Suboxone
Kuidas Suboxone’i säilitada
5 How to store TESAVEL
Kuidas TESAVELi säilitada
5 How to store Thymanax
Kuidas Thymanaxi säilitada
5 How to store Trudexa
5 Kuidas Trudexa’t säilitada
5 How to store Valdoxan
Kuidas Valdoxani säilitada
5 How to store VANTAVO
Kuidas VANTAVOt säilitada
5 How to store Vidaza
5 Kuidas Vidaza’t säilitada
5 How to store Wilzin
5 Wilzin’i säilitamine
5 How to store Xyrem
Kuidas Xyrem’i säilitada
5 How to store YTRACIS
5 Kuidas YTRACIS't säilitada
5 How to store ZIMULTI
5 Kuidas ZIMULTI’t säilitada
5 implants
5 implantaati
5 implants preloaded in implanters + 1 actuator
5 implantaa- toritesse laaditud implantaati + 1 aktuaator
5 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
5Aktiivsetes võrdlevates kontrolluuringutes, kus pioglitasooni anti monoteraapiana, tõusis kehakaal keskmiselt 2–3 kg ühe aasta jooksul.
5 Includes Dry skin, Skin chapped
5 Hõlmab kuiva nahka, lõhenenud nahka
5 Includes Pruritus, Pruritus generalised
5 Hõlmab sügelust, generaliseerunud sügelust
5 Infusion-related back and chest pain, which may radiate to other areas, including, but not limited to, the pelvis, shoulder girdle or rib cage.
5 Infusiooniga seotud selja- ja rinnavalu, mis võib muuhulgas kiirguda teistesse piirkondadesse nagu näiteks vaagnavöötmesse, õlga või rinnakorvi.
5 inhalers (monthly multipack)
5 inhalaatorit (kuuajaline multipakend)
5 intraruminal devices
5 intraru- minaalset ravivahen dit
5 log-rank test (stratified)
5 logaritmiline astaktest (stratifitseeritud)
5 matrices of 3.0 x 2.5 cm
5 maatriksit 3,0 x 2,5 cm
5 mcg
5 mikro- grammi
5 Mean adjusted for baseline DBP, baseline HbA1c, baseline eGFR, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
5 Keskmine väärtus on kohandatud diastoolse vererõhu algväärtuse, HbA1c algväärtuse, eGFR-i
5 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin 5 mg + metformin and metformin alone groups.
5 Keskmine HbA1c muutus on erinevus saksagliptiini 5 mg ja metformiini ning metformiini monoravi vaheliste rühmade vahel.
5 mg (15 IU)
5 mg (15 RÜ)
5 mg / 850 mg
Sisepakendi
5 mg benazepril hydrochloride & 40 mg spironolactone
5 mg benasepriil- vesinikkloriid ja 40 mg spironolaktoon
5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 0.47 mg lactose monohydrate.
Üks 5 mg õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 0,47 mg laktoosmonohüdraati.
5 mg fondaparinux sodium in 0.4 ml solution for injection
5 mg fondapariinuksnaatriumi 0,4 ml süstelahuses
5 mg fondaparinux sodium in 0.4 ml solution for injection
5 mg naatriumfondapariinuksit 0,4 ml süstelahuses
5 mg of sodium benzoate.
5 mg naatriumbensoaati
5 mg of white to almost white powder in a glass vial closed with a rubber stopper and a cap
5 mg valget kuni peaaegu valget pulbrit kummikorgi ja korgiga suletud klaasviaalis,
5 mg once daily (days 1-21 of repeated 28-day cycles)
5 mg üks kord ööpäevas (korduvate 28-päevaste tsüklite 1.–21. päeval)
5 mg once daily on days 1-21, every 28 days
5 mg üks kord ööpäevas iga 28 päeva 1.–21. päeval
5 mg or 10 mg respectively, co- administered with either ASA or ASA plus clopidogrel or ticlopidine
Vastavalt 5 mg või 10 mg, koosmanustatuna ainult ASA-ga või koos ASA ja klopidogreeliga või koos ASA ja tiklopidiiniga
5 mg pegvisomant/day, based on your so-called serum IGF-I levels to maintain an optimal therapeutic response.
Pegvisomanti annust muudetakse 5 mg kaupa ööpäevas, lähtudes seerumi IGF-1 tasemetest, et säilitada optimaalne ravitulemus.
5 mg per meal
5 mg söögikorra kohta
5 mg single
(0,97...1,05)
5 mg single
5 mg
5 mg single dose
5 mg ühekordne
5 mg tablet: AK 10 mg tablet: BE 20 mg tablet: CD 40 mg tablet: BCK
5 mg tablett: AK 10 mg tablett: BE 20 mg tablett: CD 40 mg tablett: BCK
5 mg tablets are available in pack sizes of 14, 28, 56, or 98 film-coated tablets in non-perforated blisters, 14, 28, 56, or 98 film-coated tablets in non-perforated calendar blisters and 30x1 or 90x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
5 mg tabletid: pakendi suurused: 14, 28, 56 või 98 õhukese polümeerikattega tabletti mitteperforeeritud blistrites; 14, 28, 56 või 98 õhukese polümeerikattega tabletti mitteperforeeritud kalenderblistrites; 30 või 90 õhukese polümeerikattega tabletti perforeeritud üheannuselistes blistrites.
5 mg tablets: Robenacoxib 5 mg
5 mg tabletid: Robenakoksiib 5 mg
5 mg Teduglutide
5 mg teduglutiidi
5 mg twice daily
5 mg kaks korda ööpäevas
5 mg/ Pump actuation
5 mg/pu mbavajut uses
5 mg/day N=93
5 mg/päev N=93
5 mg/day N=95
5 mg/päev N=95
5 mg/kg
Infliksimab 5 mg/kg
5 mg/kg body weight
5 mg kehakaalu kg kohta
5 mg/kg every 6 weeks.
5 mg/kg iga 6 nädala järel.
5 mg/kg given as an intravenous infusion followed by additional 5 mg/kg infusion doses at 2 and 6 weeks after the first infusion, then every 8 weeks thereafter.
5 mg/kg intravenoosse infusioonina, kordusinfusioonid annusega 5 mg/kg 2 ja 6 nädalat pärast esimest infusiooni ning edaspidi iga 8 nädala järel.
5 mg/kg of Brinavess within any 24-hour period.
Brinavessi manustada rohkem kui 5 mg/kg.
5 mg/kg once every 24 hours
5 mg/kg iga 24 tunni järel
5 mg/kg once every 24 hours infused over 30 minutes
5 mg/kg iga 24 tunni järel, infusiooni kestus 30 minutit
5 mg/kg/day (approximately equivalent to human AUC exposure at the 100 mg dose), only blisters were observed.
Annuse 5 mg/kg/päevas manustamisel (ligikaudu samaväärne inimesel saavutatava AUC ekspositsiooniga 100 mg annuse kasutamisel) täheldati ainult villide teket.
5 mg/ml)
Ü/ml-5 mg/ml)
5 mg/pump
5 mg/pumba
5 microgram iloprost and you should continue on this dose.
5 mikrogrammi iloprostini ning te peate jätkama ravi selle annusega.
5 million
5 miljonit
5 million IU/0.5 ml
5 miljonit RÜ/0,5 ml
5 million IU/0.5 ml solution for injection 1 single dose vial
5 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus 1 üheannuseline viaal
5 million IU/ml
5 miljonit RÜ/ml
5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
5 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
5 minuti möödumisel, kuna segu sisaldab polüsorbaat 80).
5 ml
Zoledroonh
5 ml (10 doses)
5 ml (10 annusega)
5 ml (100 IU/ml)
5 ml (100 RÜ/ml)
5 ml (100 mg) twice daily
5 ml (100 mg) kaks korda ööpäevas
5 ml (20 mg/ml)
ligikaudu 5 ml (20 mg/ml)
5 ml (200 IU/ml)
5 ml (200 RÜ/ml)
5 ml (400 IU/ml)
5 ml (400 RÜ/ml)
5 ml (40U/ml)
5 ml (40 Ü /ml)
5 ml (50 IU/ml)
5 ml (50 RÜ/ml)
5 ml (600 IU/ml)
5 ml (600 RÜ/ml)
5 ml (one 5 ml vial)
5 ml (üks 5 ml viaal)
5 ml concentrate in a clear glass vial with chlorobutyl/butyl Flurotec stopper and aluminium cap with plastic flip-off cap.
5 ml kontsentraati läbipaistvast klaasist viaalis, millel on hall klorobutüül/butüül Flurotec kork ning alumiiniumist kate plastikust äratõmmatava osaga.
5 ml concentrate in a plastic vial with chlorobutyl/butyl Flurotec stopper and aluminium cap with plastic flip-off cap.
5 ml kontsentraati plastviaalis, millel on hall klorobutüül/butüül Flurotec kork ning alumiiniumist kate plastikust äratõmmatava osaga.
5 ml glass vial (type I) closed by a polytetrafluoroethylene grey chlorobutyl rubber stopper or an uncoated grey bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium/polypropylene flip cap.
5 ml klaasviaal (tüüp I), mis on suletud polütetrafluoroetüleeniga kaetud halli klorobutüülkorgiga või katmata halli bromobutüülkorgiga ning on kaetud alumiinium/polüpropüleen flip kattega.
5 ml glass vial (type I) with bromobutyl stoppers and sealed with an aluminium flip off cap.
5 ml klaasviaal (tüüp I), millel on bromobutüül sulgur ja see on kaetud alumiinium flip-off korgiga.
5 ml in ampoule (type I glass) for 10 doses – pack size of 50 5 ml in vial (type I glass) for 10 doses – pack size of 50
10 annust 5 ml ampullis (I tüüpi klaas) - 50 tk pakendis 10 annust 5 ml viaalis (I tüüpi klaas) - 50 tk pakendis 20 annust 10 ml viaalis (I tüüpi klaas) –50 tk pakendis
5 mL of concentrate for solution for infusion.
5 ml infusioonilahuse kontsentraat.
5 ml of Norvir solution (for antiretroviral purposes) contains 1.7 g of alcohol and 1.3 g propylene glycol.
5 ml Norvir’i lahust (retroviirusevastase ravimina) sisaldab 1,7 g alkoholi ja 1,3 g propüleenglükooli.
5 ml of suspension in a vial (type I glass) for 10 doses with a plunger stopper (rubber butyl) – pack size of 1.
5 ml (kümme annust) suspensiooni (butüülkummi) korgiga viaalis (I tüüpi klaas) – 1 viaal pakendis.
5 ml of the reconstituted suspension contain 1 g of mycophenolate mofetil.
5 ml valmis suspensiooni sisaldab 1 g mükofenolaatmofetiili.
5 mL of the reconstituted suspension contains 1 g of mycophenolate mofetil.
5 ml valmis suspensiooni sisaldab 1 g mükofenolaatmofetiili.
5 mL sodium chloride and water for injections.
5 ml naatriumkloriid ja süstevesi
5 ml solution in a vial (type I glass) with stopper (rubber) and a seal (aluminium) with flip-off cap.
5 ml lahus viaalis (I tüübi klaas), millel on (kummist) kork ja (alumiiniumist) sulgur ning eemaldatav kate.
5 mL solvent in a type 1 glass pre-filled syringe with a bromobutyl rubber plunger stopper
5 ml lahustit süstlis (I tüüpi klaasist) bromobutüülkummist kolbkorgiga;
5 mL Solvent in pre-filled syringe
5 ml lahustit süstlis
5 ml suspension contains 1 g mycophenolate mofetil when reconstituted.
5 ml valmis suspensiooni sisaldab 1 g mükofenolaatmofetiili.
5 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
5 ml lahusega viaal (I tüüpi värvitust klaasist), äärikkatte (alumiiniumist), korgi (kloorbutüülkummist (I tüüp)) ja ärarebitava kaanega (polüpropüleenist).
5 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
5 ml suspensiooniga viaal (I tüüpi värvitust klaasist), äärikkatte (alumiiniumist), korgi (kloorbutüülkummist (I tüüp)) ja ärarebitava kaanega (polüpropüleenist).
5 ml vial
Viaal 5 ml
5 ml vial (type 1 clear glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), seal (aluminium) and a flip-off cap (polypropylene).
5 ml viaal (I tüüpi läbipaistev klaas) korgiga (klorobutüülkumm), kattega (alumiinium) ja rebitava kaanega (polüpropüleen).
5 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), one piece seal and blue flip- off cap.
5 ml viaal (I tüüpi klaasist), millel on kork (fluorovaigust kattega butüülkummi) ja sulguriga ühendatud sinine äratõmmatav kaas.
5 ml vial 2 years.
Viaal 5 ml 2 aastat.
5 ml: 1 vial of 5 ml 5ml
5 ml: 1 viaal 5 ml 5 ml
5 ml: Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as acetate) Each vial contains 500 micrograms ziconotide (as acetate).
5 ml: Iga ml sisaldab 100 mikrogrammi/ml zikonotiidi (atsetaadina) Iga viaal sisaldab 500 mikrogrammi zikonotiidi (atsetaadina).
5 months after primary vaccination course with ProteqFlu-Te.
5 kuud pärast esmast vaktsineerimiskuuri ProteqFlu-Te vaktsiiniga
5 months after the primary vaccination course; after the primary vaccination course and the booster injection 5 months later: 1 year with regard to equine influenza and 2 years with regard to tetanus.
5 kuud pärast esmast vaktsineerimiskuuri pärast esmast vaktsineerimiskuuri ja 5 kuud hiljem tehtud kordusvaktsineerimist: 1 aasta hobuste gripi vastu ja 2 aastat teetanuse vastu.
5 months after the primary vaccination course; after the primary vaccination course and the booster injection 5 months later: 1 year with regard to equine influenza and 2 years with regard to tetanus.
5 kuud pärast esmast vaktsineerimiskuuri; pärast esmast vaktsineerimiskuuri ja 5 kuud hiljem tehtud kordusvaktsineerimist: 1 aasta hobuste gripi vastu ja 2 aastat teetanuse vastu.
5 Most of the reported cases of cardiac failure were associated with fluid retention.
5 Enamus kirjeldatud südamepuudulikkuse juhtudest olid seotud vedelikupeetusega.
5 multidose containers (4 x 0.5 ml doses per containers) 10 multidose containers (4 x 0.5 ml doses per containers) 25 multidose containers (4 x 0.5 ml doses per containers) 50 multidose containers (4 x 0.5 ml doses per containers)
5 mitmeannuselist konteinerit (4 x 0,5 ml annust konteineris) 10 mitmeannuselist konteinerit (4 x 0,5 ml annust konteineris) 25 mitmeannuselist konteinerit (4 x 0,5 ml annust konteineris) 50 mitmeannuselist konteinerit (4 x 0,5 ml annust konteineris)
5 n = 432 and 442, for telbivudine and lamivudine groups, respectively.
5 n = 432 ja 442 vastavalt telbivudiini ja lamivudiini gruppides.
5 nuclear medicine physicians resulted in a majority read sensitivity of 92% (95% CI: 78-98%) and specificity of 100% (95% CI: 80-100%).
59 patsiendi andmete põhjal oli tundlikkus 92% (95% CI: 78...98%) ja spetsiifilisus 100% (95% CI: 80...100%).
5 Observed during use in acute tibia fractures
5 Täheldati kasutamisel sääreluu ägedate murdude puhul
5 Observed for fasting normal levels at baseline (< 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kel esines enne ravi algust normaalne tase tühja kõhu seisundis (< 1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgele (≥ 2,26 mmol/l).
5 Observed for fasting normal levels at baseline (< 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kel esines esialgselt normaalne tase tühja kõhu seisundis (<1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgele (≥2,26 mmol/l).
5 Observed for fasting normal levels at baseline (< 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kellel esines esialgselt normaalne tase tühja kõhu seisundis (< 1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgeks (≥ 2,26 mmol/l).
5 Oedema or fluid retention was reported in 13.2% of patients on bosentan and 10.9% of patients on placebo.
5 Ödeemi või vedelikupeetust raporteeriti 13,2% bosentaanravil olevatel patsientidel 10,9% platseebot saavatel patsientidel.
5 Oedema was reported in 6–9% of patients treated with pioglitazone over one year in controlled clinical trials.
5 Kontrollitud kliinilistes uuringutes täheldati turseid 6…9%-l patsientidest, keda raviti pioglitasooniga ühe aasta jooksul.
5 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.
5 Ainult need patsiendid, kellel oli määratud ajahetkeks tekkinud MMR, on loetud sellel ajahetkel ravivastusega patsientideks.
5 or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method.
5 või võrdväärset antigeeni kogust, mis on määratud sobiva immunokeemilise meetodiga.
5 oral applicators
5 suukaudset aplikaatorit
5 p=0.0157 compared to placebo.
5 p=0,0157 võrreldes platseeboga.
5 pack - Do not store above 25°C
5 konteinerit sisaldav pakend – hoida temperatuuril kuni 25 C.
5 patients (1.0%) aged 85 years and older.
5 patsienti (1,0%) 85-aastased ja vanemad.
5 patients were weaned off ventilation (time on ventilation from 4 weeks to 48 weeks)
5 patsienti vabanes hingamisaparaadi kasutamisest (hingamisaparaadi kasutamise aeg 4 nädalast kuni 48 nädalani)
5 Penfill
5 Penfill’i
5 pens
5 pensüstelit
5 pens of 3 mL.
5 3 ml pen-süstlit
5 pens of 3 mL.
5 pen-süstlit, 3 ml.