natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The oral solution contains fructose and sucrose.
Suukaudne lahus sisaldab sahharoosi.
The oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Suukaudne lahus sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilisi reaktsioone (hilist tüüpi).
The oral solution contains propylene glycol, which can cause adverse effects in high doses.
Suukaudne lahus sisaldab propüleenglükooli, mis võib suurtes annustes põhjustada kõrvaltoimeid.
The oral solution has been shown to have greater bioavailability than the soft capsule formulation.
On kindlaks tehtud, et suukaudsel lahusel on suurem biosaadavus kui pehmekapsli koostisel.
The oral solution is clear to slightly opalescent yellowish, aqueous solution.
Suukaudne lahus on läbipaistev või kergelt kollakas vesilahus.
The oral solution is for patients who cannot take the tablets or capsules and is recommended for use in children (aged 12 years and under) because it allows for a more accurate dosing.
Suukaudne lahus on patsientidele, kes ei suuda võtta tablette ja kapsleid, ning seda soovitatakse kuni 12-aastatele lastele, sest seda saab annustada täpsemini.
The oral solution is prepared by dissolving the amount of powder of one vial in 50 ml of drinking water.
Suukaudse lahuse valmistamiseks lahustatakse ühes viaalis sisalduv pulbrikogus 50 ml joogiveega.
The oral solution is the formulation to use in infants.
Imikutele on saadaval suukaudne lahus.
The oral solution is the recommended option for the most accurate dosing in children based on body surface area.
Suukaudne lahus on lastel kõige täpsemaks annustamiseks soovitatav kehapindalal põhinev valik.
The oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle and may be taken with or without food.
Suukaudset lahust võib lahjendada klaasitäies vees või imiku joogipudelis ja seda võib võtta ilma või koos toiduga.
The oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle and may be taken with or without food.
Suukaudset lahust võib lahjendada klaasitäies vees või imiku joogipudelis ning seda võib võtta ilma või koos toiduga.
The oral solution or orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.
Suukaudset lahust või suus dispergeeruvaid tablette tohib kasutada patsientidel, kellel on tablette raske neelata.
The oral solution should be used by patients who weigh less than 33 kg, and by patients who cannot swallow the capsules.
Patsiendid, kes kaaluvad vähem kui 33 kg või kes ei saa kapsleid neelata, peavad kasutama suukaudset lahust.
The oral solution should be used for patients with body weight less than 32.6 kg.
Lastel kehakaaluga alla 32,6 kg tuleb kasutada suukaudset lahust.
The oral suspension can be kept at room temperature (not above 30oC) for up to 3 hours, prior to administration.
Suukaudset suspensiooni võib enne manustamist hoida toatemperatuuril (kuni 30°C) kuni 3 tundi.
The oral suspension can be kept at room temperature (not above 30°C) for up to 3 hours, prior to administration.
Suukaudset suspensiooni võib enne manustamist hoida kuni 3 tundi toatemperatuuril (kuni 30°C).
The oral suspension must be shaken well before use.
Suukaudset suspensiooni tuleb enne kasutamist hoolikalt loksutada.
The oral suspension should be given by direct oral administration as shown below:
Suukaudne suspensioon manustada otse suhu nagu näidatud allpool:
The oral suspension should be prepared by the pharmacist using commercially available oseltamivir powder for oral suspension.
Suukaudse suspensiooni peab valmistama apteeker, kasutades oseltamiviiri kaubanduslikku suukaudse suspensiooni pulbrit.
The oral suspension should be taken without food on an empty stomach in adults, but in younger patients it should be taken with food in order to hide the taste and help them stick to treatment.
Täiskasvanutele manustatakse Telziri suukaudset suspensiooni ilma toiduta, tühja kõhuga, noorematele patsientidele aga koos toiduga, et varjata maitset ja soodustada raviskeemi järgimist.
The oral syringe cap should be removed before use to avoid risk of choking.
Lämbumisohu vältimiseks eemaldada enne kasutamist suusüstlilt kork.
The oral syringe should be cleaned immediately with hot water and dish soap after use.
Suusüstal tuleb kohe pärast kasutamist puhastada kuuma vee ja seebiga.
The orally applied 13C-urea is metabolised to carbon dioxide and ammonia or is integrated into the body’s own urea cycle.
Suu kaudu manustatud 13C-uurea metaboliseeritakse süsihappegaasiks ja ammmoniaagiks või integreeritakse keha oma uurea tsüklisse.
the orange cap is missing or not securely attached.
oranž otsik puudub või ei ole korralikult kinnitatud,
The orange cap on a Repatha pre-filled pen contains a needle cover (located inside the cap) that is composed of dry natural rubber, which is made from latex.
Repatha pen-süstli oranž otsik sisaldab nõelakatet (paikneb otsiku sees), mis koosneb lateksist valmistatud kuivast naturaalsest kummist.
The orange-banana flavoured chewable tablet is oval-shaped, pale orange coloured, scored on both sides with the Merck logo and "477" on one side and without inscription on the other side.
Heleoranž apelsini- ja banaanimaitseline ovaalne närimistablett, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja ühel küljel on Merck’i logo ja „477” ning teine külg on ilma märgistuseta.
The orange-banana flavoured chewable tablet is round and pale yellow, marked with the Merck logo on one side and 473 on the other side.
Apelsini- ja banaanimaitseline närimistablett on ümmargune helekollane tablett, kus ühel pool tabletti on Merck’i logo ja teisel „473“.
The original analysis for cumulative genotypic resistance at week 104 and 208 was based on the ITT population and included all patients who continued treatment until 4 years, regardless of HBV DNA levels.
104. ja 208. nädala kumulatiivse genotüübilise resistentsuse originaalanalüüs põhines ITT populatsioonil ja hõlmas patsiente, kes jätkasid ravi kuni 4 aastat vaatamata HBV DNA tasemetele.
The orodispersible tablet is moisture sensitive so should be taken immediately after opening the blister.
Suus dispergeeruv tablett on tundlik niiskuse suhtes, seetõttu tuleb see sisse võtta kohe pärast blistri avamist.
The orodispersible tablets should not be handled with wet hands as the tablets may break up.
Suus dispergeeruvaid tablette ei tohi katsuda märgade kätega, sest tabletid võivad mureneda.
The ORR and DOR were assessed using criteria adopted from the Third International Workshop of Waldenström’s macroglobulinaemia.
ORR ja DOR (ravivastuse kestus) hindamisel lähtuti kriteeriumitest, mis on kehtestatud Waldenströmi makroglobulineemia kolmandal rahvusvahelisel seminaril.
The ORR in the Cyramza plus paclitaxel arm was 27.9% and in the placebo plus paclitaxel arm was 16.1%.
Üldine ravivastuse määr Cyramza pluss paklitakseeli rühmas oli 27,9% ning platseebo pluss paklitakseeli rühmas 16,1%.
The ORR was 27.9% and 0% for subjects in the cabozantinib arm and placebo arm, respectively (p<0.0001; Table 2).
ÜRM oli kabosantiniibi ja platseebot saavatetel uuritavatel vastavalt 27,9% ja 0% (p<0,0001; Tabel 2).
The ORR was 49% in patients refractory to fludarabine and alemtuzumab (see Table 3 for a summary of the efficacy data from the study).
Üldine ravivastuse määr oli 49% fludarabiini ja alemtuzumabi suhtes refraktaarsetel patsentidel (vt tabel 3, uuringu efektiivsusandmete kokkuvõte).
The ORRs for the pooled pembrolizumab vs. ipilimumab group were 37% vs.
Üldise ravivastuse määr (pembrolizumabi koondandmed vs. ipilimumab) oli 37% vs.
The OS data were not mature at the time of the PFS analysis.
PFS analüüsi tegemisel ei olnud üldise elulemuse andmed veel valmis.
The OS HRs for pooled pembrolizumab vs. chemotherapy were 0.82 (95% CI: 0.55, 1.23) for PD-L1 positive patients and 0.77 (95% CI: 0.43, 1.37) for PD-L1 negative patients.
Üldise elulemuse riskitiheduste suhe (pembrolizumabi koondandmed vs. kemoteraapia) oli 0,82 (95% CI 0,55; 1,23) PD-L1 positiivsetel ja 0,77 (95% CI 0,43; 1,37) PD-L1 negatiivsetel patsientidel.
The OS HRs for pooled pembrolizumab vs. chemotherapy were 0.83 (95% CI: 0.60, 1.15) for BRAF wild type and 0.82 (95% CI: 0.47, 1.43) for BRAF mutant with prior BRAF treatment.
Üldise elulemuse riskitiheduste suhe (pembrolizumabi koondandmed vs. kemoteraapia) oli 0,83 (95% CI 0,60; 1,15) metsikut tüüpi BRAF-i korral ja 0,82 (95% CI 0,47; 1,43) BRAF mutatsiooniga eelnevalt BRAF ravi saanutel.
The OS HRs for pooled pembrolizumab vs. ipilimumab were 0.61 (95% CI: 0.46, 0.82) for BRAF wild type, 0.69 (95% CI: 0.33, 1.45) for BRAF mutant without prior BRAF
Üldise elulemuse riskitiheduste suhe (pembrolizumabi koondandmed vs. ipilimumab) oli 0,61 (95% CI 0,46; 0,82) metsikut tüüpi BRAF-i korral, 0,69 (95% CI 0,33; 1,45)
The OS rate by specific timepoint is displayed graphically in Figure 4.
Üldise elulemuse (OS) määr erinevates ajapunktides on toodud graafiliselt joonisel 4.
The OS results are subject to potential bias as 54 % of patients in the placebo arm also received pazopanib in the extension part of this study following disease progression.
Üldise elulemuse tulemustes võib esineda kõrvalekaldeid, sest 54 % platseebogrupi patsientidest said pärast haiguse progresseerumist selle uuringu jätkuosas samuti pasopaniibi.
The Oslif Breezhaler Phase III clinical development programme involved patients with a clinical diagnosis of moderate to severe COPD.
Oslif Breezhaler’i III faasi kliinilises arendusprogrammis osalesid patsiendid, kelle kliiniliseks diagnoosiks oli keskmise raskusega või raske KOK.
The Osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg
Valmistatud lahuse osmolaalsus on 230...270 mOsmol/kg.
The osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg.
Valmistatud lahuse osmolaalsus on 230...270 mOsmol/kg.
The other 2 cases, (dechallenge unknown) were confounded by comorbidity of glaucoma.
Ülejäänud kahel juhtul, (ravimi ärajätmise mõju kõrvaltoimele on teadmata ) esines kaasuva haigusna glaukoom.
The other active substance, raltegravir, is an ‘integrase inhibitor’.
Üks toimeaine, lamivudiin, on nukleosiidne pöördtranskriptaasi inhibiitor (NRTI).
The other excipients are hypromellose, lactose monohydrate, macrogol 6000, poloxamer 188, magnesium stearate, tartaric acid (E334), butylated hydroxytoluene (E321), dimethicone 350.
Teised koostisained on hüpromelloos, laktoosmonohüdraat, makrogool 6000, poloksameer 188, magneesiumstearaat, viinhape (E334), butüülhüdroksütolueen (E321), dimetikoon 350.
The other excipients are pregelatinized starch and magnesium stearate.
Teised abiained on eelželatiniseeritud tärklis ja magneesiumstearaat.
The other excipients are sodium acetate, acetic acid glacial, sucrose and water for injections.
Teised abiained on naatriumatsetaat, jää-äädikhape, sahharoos ja süstevesi.
The other excipients are sodium chloride, arginine, and citric acid, anhydrous.
Teised koostisained on naatriumkloriid, arginiin ja veevaba sidrunhape.
The other four studies compared Ionsys with morphine given by injection into a vein, and looked at the number of patients who judged their pain relief as ‘good’ or ‘excellent’.
Ülejäänud neljas uuringus võrreldi Ionsysi toimet veeni süstitava morfiiniga ja leiti nende patsientide arv, kelle hinnangul oli valuvaigistav toime hea või väga hea.
The other HIV medicines used in combination with INTELENCE should be taken by the child as recommended by the child’s doctor.
Laps peab teisi INTELENCE’iga samal ajal kasutatavaid HIV ravimeid kasutama nii, nagu teie lapse arst on soovitanud.
The other ingredient is arginine.
Abiaine on arginiin.
The other ingredient is human albumin (containing sodium, sodium caprylate and N-acetyl DL tryptophanate).
Abiaine on inimalbumiin (mis sisaldab naatriumit, naatriumkaprülaati ja N-atsetüül-DL- trüptofanaati).
The other ingredient is hydrochloric acid (for pH adjustment).
Teine koostisosa on on vesinikkloriidhape (pH kohandamiseks).
The other ingredient is hydrochloric acid solution.
Teine koostisosa on vesinikkloriidhape, lahjendatud.
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Aerivio Spiromax contains lactose’).
Teine koostisosa on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2, „Aerivio Spiromax sisaldab laktoosi”).
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Aerivio Spiromax contains lactose’).
Teine koostisosa on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2, „Airexar Spiromax sisaldab laktoosi”).
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘BiResp Spiromax contains lactose’)
Kolmas komponent on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2 „BiResp Spiromax sisaldab laktoosi“)
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Budesonide/Formoterol Teva contains lactose’)
Kolmas komponent on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2 „Budesonide/Formoterol Teva sisaldab laktoosi“)
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Budesonide/Formoterol Teva Pharma
Kolmas komponent on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2 „Budesonide/Formoterol Teva Pharma
The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘DuoResp Spiromax contains lactose’)
Kolmas komponent on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2 „DuoResp Spiromax sisaldab laktoosi“)
The other ingredient is lactose monohydrate.
Teine koostisosa on laktoosmonohüdraat.
The other ingredient is mannitol (E421).
Abiaine on mannitool (E421).
The other ingredient is mannitol (E421).
Abiained on mannitool (E421).
The other ingredient is norflurane
Teiseks koostisosaks on norfluraan.
The other ingredient is poly (D,L-lactide-co-glycolide).
Teine koostisosa on polü(D,L-laktiid-ko-glükoliid).
The other ingredient is sodium carbonate (anhydrous).
Teine koostisosa on veevaba naatriumkarbonaat.
The other ingredient is sodium chloride (see section 2, Strimvelis contains sodium).
Teine koostisosa on naatrium (vt lõik 2, Strimvelis sisaldab naatriumi).
The other ingredient is sodium hydroxide.
Teine koostisosa on naatriumhüdroksiid.
The other ingredient is sterile, buffered Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM), a liquid containing amino acids, vitamins, salts and carbohydrates to store the cells in the vial.
Teiseks koostisosaks on steriilne puhverdatud Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) vedelik rakkude viaalis säilitamiseks, mis sisaldab aminohappeid, vitamiine, sooli ja süsivesikuid.
The other ingredient is sulfobutylether beta cyclodextrin sodium.
Abiaine on sulfobutüüleeter-beeta-tsüklodekstriinnaatrium.
The other ingredient is sulfobutylether beta cyclodextrin sodium.
Teine koostisosa on sulfobutüüleeter-beeta-tsüklodekstriin-naatrium.
The other ingredient is water for injections.
Abiaineks on süstevesi.
The other ingredient is water for injections.
Teine koostisosa abiaine on süstevesi.
The other ingredient is water for injections.
Teine koostisosa on süstevesi.
The other ingredient of the powder is mannitol (E 421).
Pulbri abiaine on mannitool (E 421).
The other ingredient(s) (excipient(s)) are: sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.
Teised koostisosad (abiained) on: naatriumkloriid, kaltsiumkloriid, magneesiumsulfaat, süstevesi, väävelhape ja naatriumhüdroksiid pH reguleerimiseks.
The other ingredient(s) are glycerol monostearate 40-55, hyprolose, hypromellose, iron oxide (reddish-brown) (E 172), iron oxide (yellow) (E 172), magnesium stearate, methacrylic acid ethylacrylate copolymer (I:I) dispersion 30 per cent, cellulose microcrystalline, synthetic paraffin, macrogol 6000, polysorbate 80, crospovidone (Type A), sodium stearyl fumarate, sugar spheres (sucrose), talc, titanium dioxide (E 171) and triethyl citrate.
Teised koostisosad on glütseroolmonostearaat 40-55, hüdroksüpropüültselluloos, hüpromelloos, raudoksiid (punakaspruun) (E172), raudoksiid (kollane) (E172), magneesiumstearaat, metakrüülhappe etüülakrülaadi kopolümeeri (1:1) 30%-ne dispersioon, mikrokristalliline tselluloos, sünteetiline parafiin, makrogool 6000, polüsorbaat 80, krospovidoon (A tüüp), naatriumstearüülfumaraat, suhkruterad (sahharoos), talk, titaandioksiid (E171) ja trietüültsitraat.
The other ingredient(s) are L-histidine hydrochloride, L-histidine, α,α-trehalose dihydrate, polysorbate 20.
Abiained on L–histidiinveinikkloriid, L–histidiin, α, α–trehaloosdihüdraat, polüsorbaat 20.
The other ingredient(s) are mannitol, microcrystalline cellulose, low-substituted hydroxypropyl cellulose, sodium stearyl fumarate, polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol 3350, talc, yellow iron oxide, red iron oxide, black iron oxide.
Teised koostisosad on mannitool, mikrokristalliline tselluloos, väheasendatud hüdroksüpropüültselluloos, naatriumstearüülfumaraat, polüvinüülalkohol, titaandioksiid, makrogool 3350, talk, kollane raudoksiid, punane raudoksiid, must raudoksiid.
The other ingredient(s) are sodium chloride, water for injections, and hydrochloric acid and/or sodium hydroxide to adjust the pH (see section 2).
Abiained on naatriumkloriid, süstevesi ning vesinikkloriidhape ja/või naatriumhüdroksiid pH korrigeerimiseks (vt lõik 2).
The other ingredient(s) are sodium chloride, water for injections, and hydrochloric acid and/or sodium hydroxide to adjust the pH.
Abiained on naatriumkloriid, süstevesi ning vesinikkloriidhape ja/või naatriumhüdroksiid pH korrigeerimiseks.
The other ingredient(s) are:
Teised koostisosad on:
The other ingredient(s) are: The diluent which contains sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, sodium acetate trihydrate, sodium gluconate, sodium hydroxide and water for injections.
Teine (teised) koostisosa(d) on: lahjendi, mis sisaldab naatriumkloriidi, kaaliumkloriidi, magneesiumkloriidheksahüdraati, naatriumatsetaattrihüdraati, naatriumglükonaati, naatriumhüdroksiidi ja süstevett.
The other ingredients (excipient(s)) are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dodecahydrate and human serum albumin.
Abiained on naatriumdivesinikfosfaatdihüdraat, dinaatriumfosfaatdodekahüdraat ja inimese seerumi albumiin.
The other ingredients (excipients) are ethanol (96 per cent), benzyl alcohol, benzyl benzoate and castor oil.
Teised koostisosad (abiained) on etanool (96 protsenti), bensüülalkohol, bensüülbensoaat ja kastoorõli.
The other ingredients (excipients) are glacial acetic acid, sodium hydroxide , sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections.
Teised koostisosad (abiained) on jää-äädikhape, naatriumhüdroksiid, sorbitool (E420), polüsorbaat 20 ja süstevesi.
The other ingredients (excipients) are glycine and water for injections.
Teised koostisosad (abiained) on glütsiin ja süstevesi.
The other ingredients (excipients) are L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, and sucrose.
Teised koostisosad (abiained) on histidiin, histidiinvesinikkloriid-monohüdraat, polüsorbaat 80 ja sahharoos.
The other ingredients (excipients) are L-proline, polysorbate 80 and water for injections.
Teised koostisosad (abiained) on L-proliin, polüsorbaat 80 ja süstevesi.
The other ingredients (excipients) are lactose (anhydrous) 63.3 mg, microcrystalline cellulose, povidone, sodium starch glycollate, talc and magnesium stearate.
Teised koostisosad (abiained) on (veevaba) laktoos 63,3 mg, mikrokristalne tselluloos, povidoon, naatriumglükolaattärklis, talk ja magneesiumstearaat.
The other ingredients (excipients) are lactose monohydrate, microcrystalline cellulose (E460), croscarmellose sodium, povidone (K29-32) (E1201), sodium laurilsulfate, magnesium stearate, hypromellose (E464), macrogol 300, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and red iron oxide (E172).
Teised koostisosad (abiained) on laktoosmonohüdraat, mikrokristalliline tselluloos (E460), kroskarmelloosnaatrium, povidoon (K29-32) (E1201), naatriumlauriilsulfaat, magneesiumstearaat, hüpromelloos (E464), makrogool 300, titaandioksiid (E171), kollane raudoksiid (E172) ja punane raudoksiid (E172).
The other ingredients (excipients) are mannitol (E421) and sulfuric acid.
Teised koostisosad (abiained) on mannitool (E421) ja väävelhape.
The other ingredients (excipients) are methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Teised koostisosad (abiained) on metioniin, naatriumkloriid, süstevesi, vesinikkloriidhape ja naatriumhüdroksiid.
The other ingredients (excipients) are microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, povidone, lactose (monohydrate) 38.5 mg, magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171), talc, glycerol triacetate, iron oxide yellow (E172) and iron oxide red (E172).
Teised koostisosad (abiained) on mikrokristalne tselluloos, kroskarmelloosnaatrium, povidoon, laktoos(monohüdraat) 38,5 mg, magneesiumstearaat, hüpromelloos, titaandioksiid (E171), talk, glütserooltriatsetaat, kollane raudoksiid (E172) ja punane raudoksiid (E172).
The other ingredients (excipients) are the amino acid proline and water for injections.
Teised koostisosad (abiained) on aminohape proliin ja süstevesi.
The other ingredients (excipients) are:
Teised abiained on:
The other ingredients (excipients) are:
Teised koostisosad on:
The other ingredients are
Abiained on:
The other ingredients are (see section 2 ‘Clopidogrel HCS contains hydrogenated castor oil’):
Teised abiained on (vt lõik 2 „Clopidogrel HCS sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli“):
The other ingredients are (see section 2 ‘Clopidogrel ratiopharm contains hydrogenated castor oil’):
Abiained on (vt lõik 2 „Clopidogrel ratiopharm sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli“):
The other ingredients are (see section 2 ‘Clopidogrel ratiopharm GmbH contains hydrogenated castor oil’):
Teised abiained on (vt lõik 2 „Clopidogrel ratiopharm GmbH sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli“):
The other ingredients are (see section 2 ‘Clopidogrel Teva Pharma contains hydrogenated castor oil’):
Teised abiained on (vt lõik 2 „Clopidogrel Teva Pharma sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli“):
The other ingredients are (see section 2 “Repso contains lactose”)
Teised abiained on (vt lõik 2 „Repso sisaldab laktoosi“):
The other ingredients are (see section 2 “Scintimun contains sorbitol and sodium”):
Teised koostisosad on (vt lõik 2 „Scintimun sisaldab sorbitooli ja naatriumi“)
The other ingredients are 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (DPPC), 1,2- dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (DPPA), N-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG5000 DPPE), sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol and water for injections.
Abiained on 1,2-dipalmitüül-sn-glütsero-3-fosfatidüülkoliin (DPPC), 1,2-dipalmitüül-sn-glütsero-3- fosfatidiinhappe naatriumisool (DPPA), N-(metoksüpolüetüleenglükool 5000 karbamoüül)-1,2- dipalmitüül-sn-glütsero-3-fosfatidüületanoolamiini naatriumisool (MPEG5000 DPPE), naatriumdivesinikfosfaatmonohüdraat, dinaatriumvesinikfosfaatheptahüdraat, naatriumkloriid, propüleenglükool, glütserool ja süstevesi.
The other ingredients are 1-Palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (POPC) and 1,2-Dioleoyl-sn-glycero-3-phospho-L-serine monosodium salt (OOPS).
Teised koostisosad on palmitoüül-2-oleoüül-sn-glütsero-3-fosfokoliin (POPC) ja 1,2- dioleoüül-sn-glütsero-3-fosfo-L-seriini mononaatriumisool (OOPS).
The other ingredients are :
Teised koostisosad on:
The other ingredients are acetic acid (glacial), sodium hydroxide, sorbitol E420, polysorbate 80, and water for injections.
Teised koostisosad on jää-äädikhape, naatriumhüdroksiid, sorbitool E420, polüsorbaat 80 ja süstevesi.
The other ingredients are acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420) and water for injections.
Abiained on jää-äädikhape, naatriumhüdroksiid, sorbitool (E420) ja süstevesi.
The other ingredients are acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections.
Abiained on jää-äädikhape, naatriumhüdroksiid, sorbitool (E420), polüsorbaat 20 ja süstevesi.
The other ingredients are acetic acid, sodium hydroxide, sorbitol (E420), polysorbate 80 and water for injections.
Teised koostisosad on jää-äädikhape, naatriumhüdroksiid, sorbitool (E420), polüsorbaat 80 ja süstevesi.