natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion.
Segage infusioonilahus infusioonikotti või -pudelit käsitsi pööravate liigutustega.
Mix the insulin by turning OptiSet slowly up and down at least 10 times (do not shake the OptiSet).
Segage insuliini pöörates OptiSet-i aeglaselt üles-alla vähemalt 10 korda (ärge loksutage OptiSet-i).
Mix the insulin well and check it before you insert it into the pen.
Enne pen-süstlisse paigaldamist tuleb insuliini segada ning lahust kontrollida.
Mix the medicine
egama ravimi;
Mix the powder and liquid
Segage pulber vedelikuga
Mix the solution by agitating gently the infusion bottle.
Lahuse segamiseks loksutage õrnalt infusioonikotti.
Mix the sweet food and Ebilfumin suspension well.
Segage magusa toidu ja Ebilfumin’i suspensioon korralikult läbi.
Mix the sweet food and Ebilfumin suspension well.
Segage magusa toidu ja Ebilfumin’i suspensiooni segu korralikult läbi.
Mix the water and powder
Segage pulber veega
Mix thoroughly with a clean stirrer, ensuring that all vaccine is dissolved.
Segada põhjalikult puhta segajaga tagades kogu vaktsiini lahustumine.
Mix thoroughly.
Korralikult segada.
Mix vaccine with buffer before use.
Enne kasutamist segada vaktsiin puhverlahusega.
Mix well and drink the mixture.
Segage hoolikalt ja jooge segu ära.
Mix with adjuvant emulsion before use
Enne kasutamist segada adjuvandi emulsiooniga
Mix with adjuvant emulsion before use
Enne manustamist segada adjuvandi emulsiooniga
Mix with adjuvant emulsion before use
Enne manustamist segada adjuvandi emulsiooniga.
Mix with adjuvant emulsion before use
Sega adjuvant emulsiooniga enne kasutamist.
MIX WITH THE ANTIGEN BEFORE USE
ENNE KASUTAMIST SEGAGE ANTIGEENIGA
Mixed
Segatud
Mixed Infections
Segainfektsioonid
Mixed wounds
Segahaavad
Mixed wounds (with partial and full-thickness area) autografted
Omasiirikuga segahaavad (osaliselt ja kõiki nahakihte hõlmavate aladega)
Mixed wounds (with partial and full-thickness area) requiring excision/dermabrasion (surgery)
Segahaavad (osaliselt ja kõiki nahakihte hõlmavate aladega), mis nõuavad eemaldamist/dermabrasiooni (kirurgiliselt)
Mixing cups (2) Dosing syringes (2)
Segamistopsid (2) Annustamissüstlad (2)
Mixing Humalog BASAL with insulins other than Humalog has not been studied.
Humalog BASAL segamist teiste insuliinidega ei ole uuritud.
Mixing Humalog BASAL with insulins other than Humalog has not been studied.
Humalog BASAL ‘i segamist teiste insuliinidega peale Humalog’i ei ole uuritud.
Mixing Humalog BASAL with insulins other than Humalog has not been studied.
Humalog BASAL`i segamist teiste insuliinidega ei ole uuritud.
Mixing Humalog with longer-acting Human Insulins (see section 6.2)
Humalog’i segamine pikema toimeajaga iniminsuliinidega (vt lõik 6.2)
Mixing Ilaris
Ilaris’e segamine
Mixing insulins
Insuliinide segamine
Mixing is continued until the content of the vial is completely dissolved and is free of particulate matter by visual inspection.
Segamist jätkatakse, kuni viaali sisu on täielikult lahustatud ning selles puuduvad vaatlemisel tahked osakesed.
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studied.
Liprolog Basal segamist teiste insuliinidega ei ole uuritud.
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studied.
Liprolog Basal ‘i segamist teiste insuliinidega peale Liprolog’i ei ole uuritud.
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studied.
Liprolog Basal`i segamist teiste insuliinidega ei ole uuritud.
Mixing Liprolog with longer-acting Human Insulins (see section 6.2)
Liprolog’i segamine pikema toimeajaga iniminsuliinidega (vt lõik 6.2)
Mixing of insulin
Insuliinide segamine
Mixing of insulins
Insuliinide segamine
Mixing or diluting can change its time/action profile and mixing can cause precipitation.
Segamine või lahjendamine võib muuta Lantus’e toimeaega/-profiili ning segamine võib põhjustada pretsipitatsiooni.
Mixing or diluting can change its time/action profile and mixing can cause precipitation.
Segamine või lahjendamine võib muuta ravimi toimeaega/-profiili ning insuliinide segamine võib põhjustada sademe teket.
Mixing or diluting can change its time/action profile and mixing can cause precipitation.
Segamine või lahjendamine võib muuta Toujeo toimeaega/-profiili ning segamine võib põhjustada pretsipitatsiooni.
Mixing or diluting may change the action of ABASAGLAR.
Segamine või lahjendamine võib põhjustada ABASAGLAR’i toime muutumist.
Mixing or diluting may change the action of Lantus.
Segamine või lahustamine võib põhjustada Lantus’e toime muutumist.
Mixing or diluting may change the action of Toujeo.
Segamine või lahustamine võib muuta Otisulin-i toimet.
Mixing or diluting may change the action of Toujeo.
Segamine või lahustamine võib põhjustada Toujeo toime muutumist.
Mixing the medicine
Ravimi segamine
Mixing the medicine and filling the syringe IMPORTANT:
Ravimi segamine ja süstla täitmine NB
Mixing the powder and water in the vial
Pulbri ja vee segamine viaalis
Mixing the Water for Injections with the Fuzeon Powder
Süstevee ja Fuzeon’i pulbri segamine
Mixtard 30 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 30 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 30 100 international units/ml suspension for injection.
Mixtard 30, 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon.
Mixtard 30 40 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 30 40 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection.
Mixtard 30, 40 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon.
Mixtard 30 FlexPen
Mixtard 30
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 30 FlexPen 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Mixtard 30 FlexPen 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon pen-süstlis
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Mixtard 30 FlexPen 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon pen-süstlis
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Mixtard 30 FlexPen 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon pen-süstlis.
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 30 InnoLet 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Mixtard 30 InnoLet 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon pen-süstlis
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Mixtard 30 InnoLet 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon pen-süstlis.
Mixtard 30 InnoLet is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long-acting human insulin in the ratio 30/70.
Mixtard 30 NovoLet on pen-süstel, mis sisaldab kiire- ja pikatoimelise humaaninsuliini segu suhtes 30/70.
Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 30 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Mixtard 30 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon kolbampullis
Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Mixtard 30 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon kolbampullis.
MIXTARD 30 suspension for injection in pre-filled pen.
MIXTARD 30 süstesuspensioon pen-süstlis.
Mixtard 30: soluble insulin 30% and isophane insulin 70%;
Mixtard 30: lahustuv insuliin 30% ja isofaaninsuliin 70
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 40 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Mixtard 40 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon kolbampullis
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Mixtard 40 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon kolbampullis.
Mixtard 40: soluble insulin 40% and isophane insulin 60%;
Mixtard 40: lahustuv insuliin 40% ja isofaaninsuliin 60
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Mixtard 50 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Mixtard 50 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml Süstesuspensioon kolbampullis
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Mixtard 50 Penfill 100 rahvusvahelist ühikut/ml süstesuspensioon kolbampullis.
Mixtard 50: soluble insulin 50% and isophane insulin 50%.
Mixtard 50: lahustuv insuliin 50% ja isofaaninsuliin 50%.
Mixtard can be used during pregnancy.
Mixtard’i võib kasutada raseduse ajal.
Mixtard can be used in children and adolescents.
Lapsed ja noorukid võivad kasutada Mixtard’i.
Mixtard can be used in children and adolescents.
Lastel ja noorukitel võib Mixtard’i kasutada.
Mixtard can be used in elderly patients.
Mixtard’i võib kasutada eakatel patsientidel.
Mixtard contains insulin in two forms: a soluble form, which acts quickly (within 30 minutes of injection) and an ‘isophane’, form which is absorbed much more slowly during the day.
Mixtard sisaldab insuliini kahel kujul: lahustuv insuliin, mis toimib kiiresti (30 minuti jooksul pärast süstimist), ja isofaaninsuliin, mis imendub ööpäeva jooksul palju aeglasemalt.
Mixtard contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Mixtard sisaldab vähem kui 1 mmol naatriumi (23 mg) annuse kohta, st Mixtard on põhimõtteliselt
Mixtard dosing is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
Mixtard’i annustamine on individuaalne ja määratakse arsti poolt vastavalt patsiendi vajadustele.
Mixtard FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Mixtard FlexPen on pen-süstel, mis on ette nähtud kasutamiseks koos NovoFine või NovoTwist ühekordsete nõeltega pikkusega kuni 8 mm.
Mixtard FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Mixtard FlexPen’i pakendis on infoleht üksikasjalike juhistega, mida tuleb järgida.
Mixtard InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Mixtard InnoLet on pen-süstel, mis on ette nähtud kasutamiseks koos kuni 8 mm ühekordsete nõeltega NovoFine või NovoTwist.
Mixtard InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Mixtard InnoLet’i pakendis on infoleht üksikasjalike juhistega, mida tuleb järgida.
Mixtard is a dual-acting human insulin.
Mixtard on kahetoimeline insuliin.
Mixtard is a dual-acting insulin.
Mixtard on kaksiktoimega insuliin.
Mixtard is a mixture consisting of 30% soluble human insulin and 70% isophane human insulin.
Mixtard on segu, mille koostises on 30% lahustuvat humaaninsuliini ja 70% isofaanset humaaninsuliini).
Mixtard is administered by injection under the skin (subcutaneously).
Mixtard’i süstitakse naha alla (subkutaanselt).
Mixtard is essentially ‘sodium-free’.
„naatriumivaba“.
Mixtard is presented as a suspension for injection.
Mixtard on süstesuspensioon.
Mixtard is used to reduce the high blood sugar level in patients with diabetes mellitus (diabetes).
Mixtard’i kasutatakse veresuhkru alandamiseks suhkurtõbe (diabeeti) põdevatel inimestel.
Mixtard Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Mixtard Penfill’i pakendis on infoleht üksikasjalike juhistega, mida tuleb järgida.
Mixtard Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Mixtard Penfill on ette nähtud kasutamiseks Novo Nordiski insuliini süstevahenditega ja nõeltega NovoFine või NovoTwist.
Mixtard vial is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Mixtard viaali pakendis on infoleht üksikasjalike juhistega, mida tuleb järgida.
Mixtard vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Mixtard’i viaalid on kasutamiseks koos insuliinisüstaldega, millel on vastavate ühikutega skaala.
Mixtard which has been frozen must not be used.
Mixtard’i ei tohi kasutada, kui see on olnud külmunud.
Mixtard will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Mixtard’i veresuhkrut langetav toime algab ligikaudu 30 minutit pärast süstimist ja kestab ligikaudu 24 tundi.
mL
5 ml
ml (10000 IU/ml) 6 pre-filled
(10000 IU/ml)
ml (Fill 2.36 ml)
ml (täitemaht 2,36 ml)
mL cartridge (type I glass, with a bromobutyl rubber plunger stopper and an aluminium crimp cap with bromobutyl rubber) preassembled in a prefilled pen.
0,3 ml kolbampull (I tüüpi klaasist, varustatud bromobutüülkummist kolb-punnkorgiga ja gofreeritud, bromobutüülkummiga alumiiniumkaanega) pen-süstlis.
ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip-off cap containing 1 ml of concentrate for solution for infusion.
6 ml läbipaistvast klaasist (I tüüp) viaal brotobutüülkummist korgi, alumiiniumsulguri ja eemaldatava (flip-off) plastkaanega, milles on 1 ml infusioonilahuse kontsentraati.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a blue flip-off aluminium over seal containing 4 ml of concentrate.
6 ml selge, värvitu I tüüpi klaasist viaal, mis on suletud flurotec kummikorgi ja sinise äratõmmatava alumiiniumkattega ning sisaldab 4 ml kontsentraati.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a green flip-off aluminium over seal containing 1 ml of concentrate.
6 ml selge, värvitu I tüüpi klaasist viaal, mis on suletud flurotec kummikorgi ja rohelise äratõmmatava alumiiniumkattega ning sisaldab 1 ml kontsentraati.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a red flip-off aluminium over seal containing 6 ml of concentrate.
6 ml selge, värvitu I tüüpi klaasist viaal, mis on suletud flurotec kummikorgi ja punase äratõmmatava alumiiniumkattega ning sisaldab 6 ml kontsentraati.
ml concentrate in plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with Type I bromobutyl rubber stopper and sealed with aluminium polypropylene flip off seal.
Viaal: 5 ml kontsentraati plastviaalis, mis on valmistatud läbipaistvast värvitust tsükloolefiini kopolümeerist, millel on I tüüpi bromobutüülkummist kork ning alumiiniumist-polüpropüleenist äratõmmatav sulgur.
ml contains 100 U (approximately 0.58 mg) of laronidase.
1 ml sisaldab 100 Ü (umbes 0,58 mg) laronidaasi.
ml contains 100 units (3.64 mg) insulin glargine
ml sisaldab 100 ühikut (3,64 mg) glargiin-insuliini
ml contains:
ml sisaldab:
ml of solution (corresponding to 18 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip- off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
ml lahust (vastavalt 18 miljonit RÜ) viaalis (tüüp I klaas), suletud korgiga (halobutüülkummi) ja rõhkklambriga (alumiinium) ning kaetud ümbrisega (polüpropüleen).
mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
ml lahust (vastab 18 miljonile RÜ) sisaldub mitmeannuselises (I tüüpi klaasist) viaalis suletud (halobutüülkummist) korgiga ja (alumiiniumist) rõhkklambriga ning kaetud (polüpropüleenist) ümbrisega.
ml of solution contains 0.9 mg bromfenac (as sodium sesquihydrate).
Üks milliliiter lahust sisaldab 0,9 mg bromofenakki (naatriumseskvihüdraadina).
ml of solution in a 3 ml pre-filled syringe (type I glass) with plunger stopper (bromobutyl coated with fluorocarbon polymer).
ml lahust 3 ml eeltäidetud süstlas (I tüüpi klaasist) kolbkorgiga (fluorsüsinikpolümeerkattega bromobutüül).
ml of solution in a 5 ml vial (type I glass) closed with a stopper (bromobutyl/isoprene polymer) and a seal (lacquered plastic).
ml lahust 5 ml viaalis (I tüüpi klaasist), mis on suletud korgi (bromobutüül/isopreenpolümeer) ja kapsliga (lakitud plastik).
ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
ml suukaudne lahus 150 ml suukaudne lahus 480 ml suukaudne lahus
ml round opaque low density polyethylene bottles with a dispensing plug and white polypropylene screw cap (DROP-TAINER) containing 5 ml suspension.
ml ümar madala tihedusega polüetüleenist pudel jaotuskorgiga ning valge polüpropüleenist keeratava korgiga (DROP-TAINER), sisaldab 5 ml suspensiooni.
ml solution contains 100 units insulin aspart (equivalent to 3.5 mg).
ml lahust sisaldab 100 Ü aspartinsuliini (vastab 3,5 mg-le).
ml solution contains 100 units insulin detemir (equivalent to 14.2 mg).
ml lahust sisaldab 100 ühikut detemirinsuliini (vastab 14,2 mg-le).
ml solution in a cartridge (colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml lahust kolbampullis (I tüüpi värvitu klaas) kolviga (elastomeerne broombutüülkumm) ning ääristava pealdisega (alumiinium) ja korgiga (elastomeerne broombutüülkumm).
ml solution in a cartridge (colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml lahust kolbampullis (värvitu klaas) kolviga (elastomeerne broombutüülkumm) ning ääristava pealdisega (alumiinium) ja korgiga (elastomeerne broombutüülkumm).
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml lahusega kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist) kolvi (broombutüülkummist (tüüp I)), äärikkatte (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml lahusega kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist), äärikkatte (broombutüülkummist (tüüp I)) kolvi (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml lahusega kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist), äärikkatte (broombutüülkummist (tüüp I)) kolvi, (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
mL solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (chlorobutyl rubber) and a disc seal (laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) with aluminium seal.
ml süstelahus kolbampullis (I tüüpi värvitu klaas) kolvi (klorobutüülkumm), korgi (polüisopreeni ja bromobutüülkummi laminaat) ja alumiiniumist kattega.
mL solution in a cartridge (type 1 glass) with a plunger (halobutyl) and a stopper (halobutyl/polyisoprene) contained in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene, polycarbonate and acrylonitrile butadiene styrene.
ml lahust kolvi (halobutüül) ja punnkorgiga (halobutüül/polüisopreen) kolbampullis (I tüüpi klaas), mis asub mitmeannuselises polüpropüleenist, polükarbonaadist ja akrüülnitriil-butadieenstüreenist ühekordselt kasutatavas pen-süstlis.
ml solution in a cartridge (type I colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml lahust kolbampullis (I tüüpi värvitu klaas) kolviga (elastomeerne broombutüülkumm) ning ääristava pealdisega (alumiinium) ja korgiga (elastomeerne broombutüülkumm).
ml solution in a single use Type 1 glass vial with (butyl) rubber stopper and aluminium over-seal.
ml lahus ühekordseks kasutamiseks 1. tüüpi klaasviaalis, millel on (butüül)kummist kork ja alumiiniumist hermeetiline kate.
ml solvent: Type I glass vial.
ml lahustit: 1. tüüpi klaasist viaal.
ml suspension contains 1 g mycophenolate mofetil when reconstituted.
ml valmis suspensiooni sisaldab 1 g mükofenolaatmofetiili.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml suspensiooniga kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist) kolvi (broombutüülkummist (tüüp I)), äärikkatte (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml suspensiooniga kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist), kolvi (broombutüülkummist (tüüp I)), äärikkatte (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml suspensiooniga kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist),, kolvi (broombutüülkummist (tüüp I)), äärikkatte (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
ml type I glass vial, with teflon-coated, butyl rubber stopper and flip-off aluminium over seal, containing 2 ml of solution.
Teflonkattega, butüülkummist korgi ja äratõmmatava alumiiniumkaanega 5 ml I tüüpi klaasist viaal, mis sisaldab 2 ml lahust.
ml vial (type 1 clear glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), seal (aluminium) and a flip-off cap (polypropylene).
5 ml viaal (I tüüpi läbipaistev klaas) korgiga (klorobutüülkumm), kattega (alumiinium) ja rebitava kaanega (polüpropüleen).
ml water for injections
Süstevesi 1 ml
ml/hour
ml/tunnis
ML18147: Avastin 5.0 mg/kg of body weight every 2 weeks or Avastin 7.5 mg/kg of body weight every 3 weeks in combination with fluoropyrimidine/irinotecan or fluoropyrimidine/oxaliplatin in patients with disease progression following first-line treatment with bevacizumab.
ML18147: Avastin 5,0 mg/kg kehakaalu kohta iga 2 nädala järel või Avastin 7,5 mg/kg kehakaalu kohta iga 3 nädala järel kombinatsioonis fluoropürimidiini/irinotekaani või fluoropürimidiini/oksaliplatiiniga patsientidel, kelle haigus oli progresseerunud pärast esmavaliku ravi bevatsizumabiga.
ml: Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as acetate) Each vial contains 200 micrograms ziconotide (as acetate).
ml: Iga ml sisaldab 100 mikrogrammi/ml zikonotiidi (atsetaadina) Iga viaal sisaldab 200 mikrogrammi zikonotiidi (atsetaadina).
ml; solvent: 1,28 ml
lahusti: 1,28 ml
mlsuspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml suspensiooniga kolbampull (I tüüpi värvitust klaasist), kolvi (broombutüülkummist (tüüp I)), äärikkatte (alumiiniumist) ning korgiga (broombutüülkummist või polüisopreenlaminaadist ja broombutüülkummist (tüüp I)).
MMF: monitoring for MPA- related toxicities is advised.
MMF: soovitatav on jälgida MPA-ga seotud toksilisuse suhtes.
MMR at 12 months
MMR 12. kuul
MMR at 24 months
MMR 24. kuul
MMR at 36 months2
MMR 36. kuul2
MMR at 48 months3
MMR 48. kuul3
MMR at 60 months4
MMR 60. kuul4
MMR at 72 months5
MMR 72. kuul5
MMR rates by specific timepoint are displayed graphically in Figure 2.
MMR määrad kindlates ajapunktides on kujutatud joonisel 2.
MMRat 12 months
MMR 12. kuul
MN = Multiples of Normal
MN = kordi normist suurem
MN = Multiples of Normal, CI = confidence interval
MN = kordi normist suurem, CI = usaldusvahemik
MN Assay
MN-analüüs
MN Assay All subjects Seronegative subjects at baseline (< 1:10)
MN-analüüs Kõik subjektid Seronegatiivsed subjektid algväärtuse juures (≤ 1:10)