natgillin/translations-raw huggingface dataset:
VIRACEPT should not be co-administered with omeprazole due to a reduction in exposure to nelfinavir and its active metabolite M8 (Tert-butyl hydroxy nelfinavir).
VIRACEPT’i ei tohi manustada samaaegselt omeprasooliga seoses nelfinaviiri ja selle aktiivse metaboliidi M8 (Tert-butüülhüdroksünelfinaviir) vähenemisega plasmas.
Viracept tablets are generally recommended for adults and older children.
Viracept’i tablette soovitatakse üldjuhul kasutada täiskasvanutel ja suurematel lastel.
Viracept tablets can be taken either two or three times a day with a meal.
Viracept’i tablette võib võtta kaks või kolm korda päevas koos toiduga.
Viracept TID (%)
Viracept 3 x p (%)
Viraferon
väljamõeldud
Viraferon (3 MIU TIW)
Viraferon (3 milj.
Viraferon 1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 1 miljon RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon 1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 1 miljon RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti interferoon alfa-2b
Viraferon 1 million IU/ml powder for injection interferon alfa-2b
Viraferon 1 miljon RÜ/ml pulber süstelahuse valmistamiseks interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 1 MIU powder
Viraferon 1 miljon RÜ pulber
Viraferon 10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon 10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti interferoon alfa-2b
Viraferon 10 million IU/ml powder for injection interferon alfa-2b
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml pulber süstelahuse valmistamisekss.c. interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 10 million IU/ml solution for injection
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahus
Viraferon 10 million IU/ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahus interferoon alfa-2b
Viraferon 10 million IU/ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahus interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 10 MIU powder
Viraferon 10 miljonit RÜ pulber
Viraferon 10 MIU solution
Viraferon 10 miljonit RÜ lahus
Viraferon 18 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
Viraferon 18 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis interferoon alfa-2b
Viraferon 18 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 18 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis
Viraferon 18 million IU/3 ml solution for injection
Viraferon 18 miljonit RÜ/3 ml süstelahus
Viraferon 18 million IU/3 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 18 miljonit RÜ/3 ml süstelahus interferoon alfa-2b
Viraferon 18 million IU/3 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 18 miljonit RÜ/3 ml süstelahus interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 18 MIU pen
Viraferon 18 miljonit RÜ süstel
Viraferon 18 MIU solution
Viraferon 18 miljonit RÜ lahus
Viraferon 25 million IU/2.5 ml solution for injection
Viraferon 25 miljonit RÜ/2,5 ml süstelahus
Viraferon 25 million IU/2.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 25 miljonit RÜ/2,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b
Viraferon 25 million IU/2.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 25 miljonit RÜ/2,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 25 MIU solution
Viraferon 25 miljonit RÜ lahus
Viraferon 3 million IU/0.5 ml solution for injection
Viraferon 3 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus
Viraferon 3 million IU/0.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 3 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b
Viraferon 3 million IU/0.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 3 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 3 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon 3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 3 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti interferoon alfa-2b
Viraferon 3 million IU/ml powder for injection interferon alfa-2b
Viraferon 3 miljonit RÜ/ml pulber süstelahuse valmistamiseks interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 3 MIU powder
Viraferon 3 miljonit RÜ pulber
Viraferon 3 MIU solution
Viraferon 3 miljonit RÜ lahus
Viraferon 3 MIU/m2 3 times a week
Viraferon 3 miljonit RÜ/m2 3 korda nädalas
Viraferon 30 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
Viraferon 30 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis interferoon alfa-2b
Viraferon 30 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 30 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis
Viraferon 30 MIU pen
Viraferon 30 miljonit RÜ süstel
Viraferon 5 million IU/0.5 ml solution for injection
Viraferon 5 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus
Viraferon 5 million IU/0.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 5 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b
Viraferon 5 million IU/0.5 ml solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 5 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 5 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon 5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection interferon alfa-2b
Viraferon 5 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti interferoon alfa-2b
Viraferon 5 million IU/ml powder for injection interferon alfa-2b
Viraferon 5 miljonit RÜ/ml pulber süstelahuse valmistamiseks interferoon alfa-2b s.c.
Viraferon 5 MIU powder
Viraferon 5 miljonit RÜ pulber
Viraferon 5 MIU solution
Viraferon 5 miljonit RÜ lahus
Viraferon 60 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
Viraferon 60 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis interferoon alfa-2b
Viraferon 60 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 60 miljonit RÜ süstelahus mitmeannuselises süstelis
Viraferon 60 MIU pen
Viraferon 60 miljonit RÜ süstel
Viraferon is available in four different pack sizes:
Viraferon on saadaval neljas erinevas pakendis:
Viraferon is available in three different pack sizes: Viraferon, 18 million IU/pen, solution for injection:
Viraferon on saadaval kolmes erinevas pakendis: Viraferon süstelahus 18 miljonit RÜ/süstel:
Viraferon is available in three different pack sizes: Viraferon, 30 million IU/pen, solution for injection:
Viraferon on saadaval kolmes erinevas pakendis: Viraferon süstelahus 30 miljonit RÜ/süstel:
Viraferon is available in three different pack sizes: Viraferon, 60 million IU/pen, solution for injection:
Viraferon on saadaval kolmes erinevas pakendis: Viraferon süstelahus 60 miljonit RÜ/süstel:
Viraferon is given in combination with ribavirin.
Viraferon’i manustatakse kombinatsioonis ribaviriiniga.
Viraferon is given three times a week, every other day, for example on Monday, Wednesday, and Friday.
Viraferon’i manustatakse kolm korda nädalas igal teisel päeval, nt esmaspäeval, kolmapäeval ja reedel.
Viraferon is indicated for the treatment of adult patients with chronic hepatitis C who have elevated transaminases without liver decompensation and who are positive for serum HCV-RNA or anti-HCV (see section 4.4).
Viraferon on näidustatud kroonilise C-hepatiidi raviks Kroonilise C-hepatiidi ravi täiskasvanud patsientidel, kellel esineb suurenenud transaminaaside aktiivsus ilma maksa dekompensatsioonita ja kes on positiivsed seerumi HCV-RNA või anti HCV suhtes (vt lõik 4.4).
Viraferon is presented as a powder and solvent for solution for injection
Viraferon on süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon is presented as a solution for injection
Viraferon on süstelahus
Viraferon is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Viraferon-d tuleb raseduse ajal kasutada ainult juhtudel, kui oodatav kasu õigustab võimalikku riski lootele.
Viraferon is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Viraferon’i tuleb raseduse ajal kasutada ainult juhtudel, kui oodatav kasu õigustab võimalikku riski lootele.
Viraferon is used for the treatment of: chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to an infection by the hepatitis B virus) in adults; chronic hepatitis C (a disease of the liver due to an infection by the hepatitis C virus).
Viraferoni kasutatakse järgmiste haiguste raviks: krooniline (pikaajaline) B-hepatiit (B-hepatiidi viiruse nakkusest põhjustatud maksahaigus) täiskasvanutel; krooniline C-hepatiit (C-hepatiidi viiruse nakkusest põhjustatud maksahaigus).
Viraferon is used in adult patients for the treatment of chronic hepatitis B or C, which are viral infections of the liver.
Viraferon’i kasutatakse kroonilise B- või C-hepatiidi (maksa viiruslikud infektsioonid) raviks täiskasvanutel.
Viraferon is used in combination with ribavirin in children and adolescents 3 years of age and older who have previously untreated chronic hepatitis C.
Viraferon’i kasutatakse kombinatsioonis ribaviriiniga 3-aastastel ja vanematel lastel eelnevalt ravimata kroonilise C-hepatiidi raviks.
Viraferon may be administered using either glass or plastic disposable injection syringes.
Viraferon’i võib manustada kasutades kas klaasist või plastikust ühekordset süstalt.
Viraferon must be used cautiously in patients with debilitating medical conditions, such as those with a history of pulmonary disease (e.g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis.
Viraferon’i tuleb kasutada ettevaatusega nõrgestatud patsientidel, nagu näiteks kopsuhaiguste (krooniline obstruktiivne kopsuhaigus) või ketoatsidoosiga kulgeva suhkurtõve puhul.
Viraferon must be used with caution in fertile men.
Fertiilsetel meestel tuleb Viraferon-d kasutada ettevaatusega.
Viraferon must be used with caution in fertile men.
Fertiilsetel meestel tuleb Viraferon’i kasutada ettevaatusega.
Viraferon should be given alone mainly in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
Viraferon’i eraldi kasutamine tuleb kõne alla peamiselt talumatuse või vastunäidustuse olemasolul ribaviriini suhtes.
Viraferon therapy has not reversed thyroid dysfunction occurring during treatment (also see Children and adolescents, Thyroid monitoring).
Viraferon ravi käigus tekkinud kilpnäärme talitlushäired ei ole ravi katkestamisel osutunud pöörduvateks (vt ka lapsed ja noorukid, kilpnäärme funktsiooni jälgimine).
Viraferon therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Viraferon raviga tohib alustada siis kui TSH normaalne tase on ravimitega kontrollitav.
Viraferon treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Kui TSH taset on võimalik ravimite abil hoida normi piires, võib Viraferon raviga alustada.
Viraferon will add to the effects of substances that slow down your nervous system, possibly causing drowsiness.
Viraferon kasutamisel koos närvisüsteemi pärssivate ainetega võib tekkida unisus.
Viraferon will add to the effects of substances that slow down your nervous system, possibly causing drowsiness.
Viraferon’i kasutamisel koos närvisüsteemi pärssivate ainetega võib tekkida unisus.
Viraferon, 1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 1 miljon RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon, 10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon, 10 million IU/ml solution for injection
Viraferon 10 miljonit RÜ/ml süstelahus
Viraferon, 18 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 18 miljonit RÜ süstelahus, mitmeannuseline süstel
Viraferon, 18 million IU/3 ml solution for injection
Viraferon 18 miljonit RÜ/3 ml süstelahus
Viraferon, 25 million IU/2.5 ml solution for injection
Viraferon 25 miljonit RÜ/2,5 ml süstelahus
Viraferon, 3 million IU/0.5 ml solution for injection
Viraferon 3 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus
Viraferon, 3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 3 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon, 30 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 30 miljonit RÜ süstelahus, mitmeannuseline süstel
Viraferon, 5 million IU/0.5 ml solution for injection
Viraferon 5 miljonit RÜ/0,5 ml süstelahus
Viraferon, 5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
Viraferon 5 miljonit RÜ/ml süstelahuse pulber ja lahusti
Viraferon, 60 million IU solution for injection, multidose pen
Viraferon 60 miljonit RÜ süstelahus, mitmeannuseline süstel
Viraferon, solution for injection, multidose pen 18 million IU/pen
18 miljonit RÜ/mitmeannuselises süstelis
Viraferon, solution for injection, multidose pen is injected subcutaneously after attaching an injection needle and dialing the prescribed dose.
Viraferon’i süstelahust mitmeannuselises süstelis manustatakse subkutaanselt pärast süstenõela kinnitamist ja ettenähtud annuse valimist süstelil.
ViraferonPeg (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day), (n = 514).
ViraferonPeg (1,5 μg/kg/nädalas ühe kuu jooksul, seejärel 0,5 μg/kg/nädalas 11 kuu jooksul) + ribaviriin (1000/1200 mg/päevas), (n = 514).
ViraferonPeg (1.5 micrograms/kg/week) + ribavirin (800 mg/day), (n = 511).
ViraferonPeg (1,5 μg/kg/nädalas) + ribaviriin (800 mg/päevas), (n = 511).
ViraferonPeg (100 or
ViraferonPeg (100 või
ViraferonPeg + ribavirin
ViraferonPeg + ribaviriin
ViraferonPeg - ampoule of solvent
ViraferonPeg – ampull lahustiga
ViraferonPeg 1.5 g/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
ViraferonPeg 1,5 g/kg üks kord nädalas + ribaviriin 800‒1400 mg/päevas
ViraferonPeg 100 micrograms - vial of powder
ViraferonPeg 100 mikrogrammi – viaal pulbriga
ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection
ViraferonPeg 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
ViraferonPeg 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg 120 micrograms - vial of powder
ViraferonPeg 120 mikrogrammi – viaal pulbriga
ViraferonPeg 120 micrograms is available in different pack sizes:
ViraferonPeg on saadaval järgmistes pakendites:
ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection
ViraferonPeg 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
ViraferonPeg 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg 150 micrograms - vial of powder
ViraferonPeg 150 mikrogrammi – viaal pulbriga
ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection
ViraferonPeg 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
ViraferonPeg 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection
ViraferonPeg 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
ViraferonPeg 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg 50 micrograms – vial of powder
ViraferonPeg 50 mikrogrammi – viaal pulbriga
ViraferonPeg 80 micrograms - vial of powder
ViraferonPeg 80 mikrogrammi – viaal pulbriga
ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection
ViraferonPeg 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
ViraferonPeg 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
ViraferonPeg 80 mikrogrammisüstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
ViraferonPeg can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
ViraferonPeg’i võib kasutada kombinatsioonis ribaviriiniga 3-aastastel ja vanematel lastel.
ViraferonPeg Cmax and AUC measurements increase in a dose-related manner.
ViraferonPeg’i Cmax ja AUC tasemete tõus on annusest sõltuvad.
ViraferonPeg combination therapy (bitherapy or tritherapy)
ViraferonPeg’i kombinatsioonravi (kaksik- või kolmikravi)
ViraferonPeg contains sucrose.
ViraferonPeg sisaldab sahharoosi
ViraferonPeg For adult patients who use 0.5 g/kg ViraferonPeg monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
ViraferonPeg’i monoteraapiat annuses 0,5 µg/kg saavatel täiskasvanud patsientidel võib annust alandada, vähendades välja kirjutatud annust poole võrra, nagu näidatud tabelis 3b.
ViraferonPeg has a potential to depegylate to free interferon alfa-2b.
ViraferonPeg’il on võime depegüleeruda vabaks alfa-2b-interferooniks.
ViraferonPeg is available in different pack sizes:
ViraferonPeg on saadaval järgmistes pakendites:
ViraferonPeg is injected subcutaneously after reconstituting the powder as instructed, attaching a needle and setting the prescribed dose.
Pärast ViraferonPeg’i pulbri nõuetekohast lahustamist paigaldatakse nõel, seadistatakse määratud annus ja süstitakse subkutaanselt.
ViraferonPeg is likely to also cause this effect.
On tõenäoline, et ka ViraferonPeg võib sama toimet esile kutsuda.
ViraferonPeg is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
Fertiilses eas naised peavad ViraferonPeg-ravi ajal kasutama efektiivset rasestumisvastast meetodit.
ViraferonPeg is supplied as:
ViraferonPeg on saadaval järgmistes komplektides:
ViraferonPeg is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
ViraferonPeg’i ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik.
ViraferonPeg monotherapy
ViraferonPeg monoteraapiana
ViraferonPeg monotherapy dose reduction guidelines in adults
Annuse vähendamise juhend ViraferonPeg’i monoteraapia korral täiskasvanutel
ViraferonPeg monotherapy was not studied in HCV/HIV co-infected patients.
ViraferonPeg’i monoteraapiat HCV/HIV-ga koinfitseerunud patsientidel ei uuritud.
ViraferonPeg monotherapy – Adults Dose to be administered
ViraferonPeg monoteraapia − täiskasvanud Manustatav annus
ViraferonPeg pre-filled pen is to be removed from the refrigerator before administration to allow the solvent to reach room temperature (not more than 25°C).
ViraferonPeg’i pen-süstel tuleb enne manustamist võtta külmkapist välja, et lasta lahustil soojeneda toatemperatuurini (mitte üle 25 °C).
ViraferonPeg should be administered as a once weekly subcutaneous injection.
ViraferonPeg’i manustatakse nahaaluse süstina üks kord nädalas.
ViraferonPeg should be administered as a subcutaneous injection.
ViraferonPeg’i tuleb manustada ühe subkutaanse süstena.
ViraferonPeg should be used with caution in patients with moderate to severe renal impairment.
ViraferonPeg’i tuleb ettevaatusega kasutada mõõduka kuni raske neerukahjustusega patsientidel.
ViraferonPeg should therefore not be used as long term maintenance monotherapy.
Seetõttu ei tohi ViraferonPeg’i kasutada pikaajalises säilitusravis monoteraapiana.
ViraferonPeg showed no genotoxic potential.
Genotoksilist potentsiaali ei ole ViraferonPeg’i puhul täheldatud.
ViraferonPeg strength (µg/0.5 ml)
Viraferon- Peg’i tugevus (µg/0,5 ml)
ViraferonPeg strength (g/0.5 ml)
Viraferon- Peg’i tugevus (µg/0,5 ml)
ViraferonPeg strength (g/0.5 ml)
ViraferonPeg’i tugevus (g/0,5 ml)
ViraferonPeg strength (g/0.5 ml)
ViraferonPeg’i tugevus (g/0,5ml)
ViraferonPeg vials are for single use only.
ViraferonPeg’i viaalid on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
ViraferonPegstrength (g/0.5 ml)
ViraferonPeg’i tugevus (g/0,5 ml)
Viral antigen particles detected by ELISA were found in 50% of stools after the first dose of Rotarix lyophilised formulation and 4% of stools after the second dose.
Pärast Rotarix’i lüofiliseeritud ravimvormi esimese annuse manustamist leiti vaktsineeritud inimeste väljaheitest ELISA meetodil viiruse antigeene 50% ning pärast teise annuse manustamist 4% juhtudest.
Viral breakthrough
Viiruse läbimurre
Viral escape from maraviroc can occur via 2 routes: the selection of virus which can use CXCR4 as its entry co-receptor (CXCR4-using virus) or the selection of virus that continues to use exclusively CCR5 (CCR5-tropic virus).
Viirus pääseb maraviroki käest kahel teel: viiruse valik, mis saab kasutada CXCR4 sisenemise koretseptorina (CXCR4-kasutavad viirused) või viiruse valik, mis jätkab CCR5 (CCR5ga seonduvad viirused) kasutamist.
Viral infection
tsüstiit
Viral infection (herpes simplex)
Viirusinfektsioon (herpes simplex)
viral infection in the gut
oolestiku viirusinfektsioon
Viral infection*, pharyngitis*
Viirusinfektsioon*, farüngiit
viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)
viirusinfektsioonid (sh külmahaavandid, vöötohatis ja gripp)
Viral infections such as herpes or flu
Viirusnakkused, nagu herpes või gripp
Viral infections such as herpes or flu
viirusnakkused, nagu herpes või gripp;
viral infections such as shingles or reactivation of other virus such as herpes in the mouth
viiruslikud infektsioonid, nagu vöötohatis või muude viiruste (nagu suuherpes) reaktiveerumine
Viral infections, including herpes zoster (also known as ‘shingles’, a viral disease that causes a painful skin rash with blisters) and recurrence of hepatitis B infection (which can cause yellowing of the skin and eyes, dark brown-coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick).
Viirusinfektsioonid, sealhulgas herpes zoster (ehk vöötohatis – viirushaigus, mis põhjustab valulikku villilist nahalöövet) ja B-hepatiidi infektsiooni kordumine (mis võib põhjustada naha ja silmade kollaseks muutumist, uriini tumepruuni värvust, valu paremal pool kõhupiirkonnas, palavikku ning iiveldust ja oksendamist.
Viral infectionsa Respiratory infectionsb,* Abscessc,*
Viirusinfektsioonida
Viral load reduction (log10 copies/ml)c
Viiruskoopiate arvu vähenemine (log10 koopiat/ml)c
Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable (or unconfirmed detectable) HCV RNA at EOT.
Viirusretsidiivide määrade arvutamisel oli nimetajaks patsientide arv, kellel oli määramatu (või kinnitamata määratav) HCV RNA tase ravi lõpetamise hetkel.