natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See ‘Do not take SOMAC Control’.
Vaadake ülalpool lõiku „Ärge võtke SOMAC Control’i“.
See ‘Instructions on how to use NovoEight’ for more information.
Täiendava teabe saamiseks vt „NovoEight kasutusjuhend“
See ‘Look out for serious side effects’ in section 4 for the signs of an allergic reaction.
Allergilise reaktsiooni nähtude kohta vaadake peatükist „Olge tähelepanelik tõsiste kõrvaltoimete suhtes“, lõigus 4.
See ‘Other medicines and PANTOLOC Control’.
„Muud ravimid ja PANTOLOC Control“.
See ‘Other medicines and PANTOZOL Control’.
„Muud ravimid ja PANTOZOL Control“.
See ‘Other medicines and SOMAC Control’.
„Muud ravimid ja SOMAC Control“.
See ‘Precautions for the handling and disposal of DepoCyte’ below.
Vaadake ka allpool “Ettevaatusabinõud DepoCyte käsitsemisel ja hävitamisel”.
See ‘Pregnancy and breast-feeding’ section for advice about contraception.
Nõuandeid rasestumisvastaste vahendite kasutamise kohta vt lõigust ‘Rasedus ja imetamine’.
See ‘Serious side effects’ in section 4 for a full list of these side effects.
Nende kõrvaltoimete täielikku nimekirja vaadake peatükist „Rasked kõrvaltoimed“, lõigus 4.
See ‘Serious side effects’ in section 4 for more information.
Vt lisateavet lõik 4, „Rasked kõrvaltoimed”.
See ‘Step-by-step instructions for use’ in this leaflet for full information.
Täieliku informatsiooni saamiseks vt „Üksikasjalik kasutamisjuhend“ käesolevas infolehes.
See ‘Step-by-step instructions’ after section 6 of this leaflet for full information.
Täieliku informatsiooni saamiseks vt „Samm-sammulised juhised“ pärast käesoleva infolehe lõiku 6.
See ‘Step-by-step instructions’ in this leaflet for full information.
Täieliku informatsiooni saamiseks vt „Üksikasjalik juhend“ käesolevas infolehes.
See ‘Taking other medicines’ section for advice about contraception.
Nõuandeid rasestumisvastaste vahendite kasutamise kohta vt lõigust ‘Võtmine koos teiste ravimitega’.
See ‘Using the PecFent bottle’ for instructions on how to use a dose.
Annuse manustamise kohta lugege lõiku ‘PecFenti pudeli kasutamine’.
See ‘Warnings and precautions’ in section 2 for more information and what to do, if you experience an injection site reaction.
Vt enamat teavet ja seda, mida teha süstekoha reaktsiooni tekkimisel lõigust 2 “Hoiatused ja ettevaatusabinõud”.
See ‘Warnings and precautions’ in section 2 for more information and what to do, if you experience an injection site reaction.
Vt enamat teavet ja seda, mida teha süstekoha reaktsiooni tekkimisel lõigust 2 „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“.
See “Description of selected adverse reactions” in this section
Vt “Valitud kõrvaltoimete kirjeldused” selles lõigus
See “Immune system disorders” and “Skin and subcutaneous tissue disorders”.
Vt „Immuunsüsteemi häired” ja „Naha ja nahaaluskoe kahjustused”.
Seebri Breezhaler 44 mcg inhalation powder glycopyrronium
Seebri Breezhaler 44 µg inhalatsioonipulber Glycopyrronium
Seebri Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Seebri Breezhaler 44 mikrogrammi inhalatsioonipulber kõvakapslis
Seebri Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Seebri Breezhaler 44 mikrogrammi inhalatsioonipulber kõvakapslis Glycopyrronium (Glycopyrronii bromidum)
Seebri Breezhaler 44 micrograms once daily can be safely used in all age and body weight groups.
Seebri Breezhaler’it annuses 44 mikrogrammi üks kord ööpäevas võib ohutult kasutada kõikides vanuse- ja kehakaalu rühmades.
Seebri Breezhaler also reduced dyspnoea at rest measured using the Transitional Dyspnoea Index.
Seebri Breezhaler’i toimel vähenes hingeldus ka puhkeolekus, mida mõõdeti TDI (Transitional Dyspnoea Index) järgi.
Seebri Breezhaler can be used at the recommended dose in elderly patients (75 years of age and older) (see section 4.8).
Eakatel patsientidel (75-aastased ja vanemad) võib Seebri Breezhaler’it kasutada soovitatud annuses (vt lõik 4.8).
Seebri Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
Kerge kuni keskmise raskusega neerukahjustuse korral võib Seebri Breezhaler’it kasutada soovitatud annuses.
Seebri Breezhaler capsules are only used with the Seebri Breezhaler inhaler and must not be swallowed.
Seebri Breezhaleri kapsleid tohib kasutada ainult Seebri Breezhaleri inhalaatoriga ja neid ei tohi neelata.
Seebri Breezhaler glycopyrronium bromide
Seebri Breezhaler glükopürrooniumbromiid
Seebri Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 1,888 patients with COPD, where Seebri Breezhaler was compared with placebo (a dummy treatment).
Seebri Breezhalerit on uuritud kahes põhiuuringus, milles osales kokku 1888 kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsienti ja kus võrreldi Seebri Breezhalerit platseeboga (näiv ravim).
Seebri Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Seebri Breezhaler on ravim, mis sisaldab toimeainena glükopürrooniumbromiidi.
Seebri Breezhaler is a once-daily, long-term maintenance treatment and is not indicated for the initial treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as a rescue therapy.
Seebri Breezhaler’it kasutatakse üks kord ööpäevas manustatava pikaajalise säilitusravina ning see ei ole näidustatud ägedate bronhospasmi episoodide esmaseks raviks, st hooravimina.
Seebri Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Seebri Breezhaler on inhaleeritav pikatoimeline muskariiniretseptorite antagonist (antikolinergiline aine), mida kasutatakse KOKi üks kord päevas bronhe lõõgastava säilitusravina.
Seebri Breezhaler is recommended to be administered, at the same time of the day each day.
Seebri Breezhaler’it on soovitatav kasutada iga päev samal kellaajal.
Seebri Breezhaler is used as a maintenance treatment for your COPD.
Seebri Breezhaler’it kasutatakse KOKi säilitusraviks.
Seebri Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Seebri Breezhalerit kasutatakse kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse sümptomite leevendamiseks täiskasvanutel.
Seebri Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Seebri Breezhalerit ei tohi kasutada patsiendid, kes on iglükopürrooniumbromiidi või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Seebri Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Üks kord ööpäevas manustatava Seebri Breezhaler’i puhul on näidatud ka statistiliselt olulist mõju tervisega seotud elukvaliteedile, mida hinnati SGRQ (St. George’s Respiratory Questionnaire) küsimustiku põhjal.
Seebri Breezhaler should be used with caution in patients with narrow-angle glaucoma or urinary retention.
Seebri Breezhaler’it peab ettevaatlikult kasutama patsientidel, kellel esineb kitsa nurga glaukoom või uriinipeetus.
Seebri Breezhaler should be used with caution in these patient groups.
Nendes patsendirühmades tuleb Seebri Breezhaler’it kasutada ettevaatusega.
Seebri Breezhaler was found to decrease dyspnoea and leg discomfort when exercising as measured using Borg scales.
Leiti, et Seebri Breezhaler’i toimel väheneb hingeldus ja ebamugavustunne jalgades koormuse ajal, mõõdetuna Borgi skaaladel.
Seebri Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD: after 12 weeks of treatment, the increase in FEV1 with Seebri Breezhaler was 97 ml more than with placebo in the first study and 108 ml more in the second study.
Seebri Breezhaler oli kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientide kopsutalitluse parandamisel platseebost efektiivsem: pärast 12-nädalast ravi suurenes Seebri Breezhalerit saanud patsientide FEV1 esimeses uuringus 97 ml rohkem kui platseebot saanud patsientidel ja teises uuringus 108 ml rohkem.
Seebri Breezhaler with food and drink
Seebri Breezhaler koos toidu ja joogiga
Seeing double or blurred vision
kahekordne või ähmastunud nägemine
Seeing double or blurred vision;
kahekordne või ähmastunud nägemine
Seeing flashes of light (photopsia).
valgussähvatuste nägemine (fotopsia);
Seeing flashes of light with floaters, progressing to a loss of some of your vision,
valgussähvatuste ja hõljumite nägemine, mis süveneb nägemise osalise kaotuseni,
Seeing or hearing things that are not real, depression, anxiety, somnolence (excessive drowsiness), difficulty falling and/or staying asleep, abnormal dreams, confusion, impaired memory and thinking skills
Olematute asjade nägemine või kuulmine, depressioon, ärevus, liigne unisus, uinumis/magamisraskused, ebatavalised unenäod, segasus, halvenenud mälu ja mõtlemisvõime
Seeing things that are not really there (hallucinations)
Olematute asjade nägemine (hallutsinatsioonid)
Seeing things that are not there (hallucinations)
nägemismeelepetted (hallutsinatsioonid)
Seeing things that are not there (hallucinations)
Olematute asjade nägemine (hallutsinatsioonid)
Seeing, feeling or hearing things that are not there (hallucinations)
olematute asjade nägemine, tundmine või kuulmine (hallutsinatsioonid);
Seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have
Pöörduge koheselt arsti poole, kui te märkate, et olete depressioonis või teil on enesetapumõtted või muutusi käitumises.
Seek medical advice immediately and show the package leaflet to the physician.
Pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Seek medical advice immediately if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing or hives) while taking this treatment.
Otsige otsekohe meditsiinilist nõu, kui teil tekivad selle ravimi võtmise ajal raske allergilise reaktsiooni sümptomid (nt hingamisraskus, kähisev hingamine või nõgestõbi).
Seek medical advice immediately or telephone for an ambulance if the patient experiences the following:
Järgmiste kõrvaltoimete tekkimisel pöörduge kohe arsti poole või kutsuge kiirabi.
Seek medical attention immediately if you develop symptoms of an infection, such as fever, tiredness, (persistent) cough, shortness of breath, or flu-like signs, weight loss, night sweats, diarrhoea, wounds, dental problems and a burning feeling when urinating.
Kui teil tekivad infektsiooni sümptomid, nagu palavik, väsimus, (püsiv) köha, hingeldus või gripitaolised sümptomid, kehakaalu langus, öine higistamine, kõhulahtisus, haavad, hammastega seotud probleemid ja kõrvetustunne urineerimisel, pöörduge otsekohe arsti poole.
Seek medical attention immediately if you experience symptoms of an allergic reaction to Vectibix, including but not limited to difficulty breathing, chest tightness, a sensation of choking, dizziness, or fainting.
Kui teil ilmnevad allergilise reaktsiooni sümptomid Vectibix’i suhtes, sh lisaks hingamisraskus, raskustunne rindkeres, lämbumistunne, pööritustunne või minestamine, pöörduge kohe arsti poole.
Seek medical attention right away if any of these severe side effects occur when using this medicine: Serious skin reactions with skin lesions or spots on your skin that start out as small red areas and progress to look like mini targets, possibly with symptoms such as itching, fever, overall ill feeling, achy joints, vision problems, burning, painful or itchy eyes and mouth sores.
Tõsised nahareaktsioonid nahakahjustuse või täppidena teie nahal, mis alguses on nagu väikesed punased piirkonnad, kuid seejärel suurenevad nagu minimärklaua sarnaseks, võimalik, et sellega kaasnevad sellised sümptomid nagu sügelemine, palavik, üldine halb enesetunne, valutavad liigesed, nägemishäired, põletustunne, valusad või kihelevad silmad ja suuhaavandid.
Seek prompt medical advice and take the package leaflet with you.
Pöörduge kiiresti arsti poole ja võtke kaasa pakendi infoleht.
Seek urgent medical assistance.
pöörduge kiiresti arsti poole
Seek urgent medical attention
Millal tuleb pöörduda arsti poole?
Seek urgent medical attention if you notice possible signs of a blood clot that may mean you are suffering from a blood clot in the leg (i.e. deep vein thrombosis), a blood clot in the lung (i.e. pulmonary embolism), a heart attack or a stroke (see ‘Blood clot [thrombosis] section below).
Pöörduge kohe arsti poole kui te märkate võimalikke verehüübe sümptomeid, mis võivad tähendada, et teil on verehüüve jalas (st süvaveeni tromboos), verehüüve kopsus (st kopsuemboolia), südameinfarkt või insult (vt allolevat lõiku „Verehüübed“ [tromboos]).
Seen more frequently for glycopyrronium than placebo in elderly >75 years only.
Nähtud sagedamini glükopürrooniumi kui platseeboga ainult eakatel vanuses >75 aastat.
SEGA response rate1,2 - (%)
Subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi ravivastus1,2 – (%)
SEGA volume should be evaluated approximately 3 months after commencing Votubia therapy, with subsequent dose adjustments taking changes in SEGA volume, corresponding trough concentration, and tolerability into consideration.
Subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi mahtu tuleb mõõta ligikaudu kolme kuu möödumisel ravi alustamisest Votubia’ga ja seejärel annust kohandada, arvestades subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi mahu muutust, vastavat minimaalset kontsentratsiooni ja ravimi talutavust.
SEGA volume should be evaluated approximately 3 months after commencing Votubia therapy, with subsequent dose adjustments taking changes in SEGA volume, corresponding trough concentration, and tolerability into consideration.
Subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi mahtu tuleb mõõta umbes kolme kuu möödumisel ravi alustamisest Votubia’ga ja seejärel annust kohandada, arvestades subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi mahu muutust, vastavat minimaalset kontsentratsiooni ja ravimi talutavust.
Seizure
krambid
Seizure
Krambid.
Seizure
Krambihood
Seizure
Krambihoog
Seizure (convulsion)*
Krambid (konvulsioon)
Seizure (convulsion)*,
Krambid (konvulsioon)
Seizure (convulsion)*, peripheral neuropathy*
Krambid (konvulsioon)*, perifeerne neuropaatia
Seizure disorders
Krambiseisundid
Seizure disorders
krampidega kulgevad häired;
Seizure disorders
Krampidega seotud haigused
Seizure Encephalopathy Cerebral haemorrhage
Krambid Entsefalopaatia Ajuverejooks
Seizure occurred in 0.5% of enzalutamide-treated patients, 0.1% of placebo-treated patients, and 0.3% in bicalutamide-treated patients.
Krambihooge esines 0,5% ensalutamiidravi saanud patsientidest, 0,1% platseeboga ravitud patsientidest ja 0,3% bikalutamiidravi saanud patsientidest.
Seizure risk
Krambihoogude risk
Seizure Sub-type (6 month seizure freedom-PP population)
Krambihoogude alatüüp (6 kuud krambihoogudeta – uuringuplaanile vastav populatsioon)
Seizure Sub-type (6 month seizure freedom-PP population)
Uuringuplaanile vastav populatsioon
seizure, cranial nerve inflammation, impaired coordination or balance
Krambid, kraniaalnärvi põletik, koordinatsiooni ja tasakaalu häired
Seizure, delirium, hallucinations, agitation, dyskinesia, hyperkinesia, poriomania, dizziness, headache, restlessness, stupor
Krambid, deliirium, hallutsinatsioonid, ärevus, düskineesia, hüperkineesia, poriomaania, peapööritus, peavalu, rahutus, uimasus
Seizure, febrile seizure
Krambid, febriilsed krambid
seizure, impaired consciousness, encephalopathy
isheemia, krambid, teadvusehäire, entsefalopaatia.
Seizure, neuropathy.
Krambid, neuropaatia.
Seizure, tremor, feeling sluggish, less sensitive to touch
Krambid, värisemine, loidustunne, vähenenud puutetundlikkus
Seizures
Krambid
Seizures
Krambid.
Seizures
Krambihood
Seizures (fits) without fever; seizures (fits) with fever in children; walking unsteadily; dizziness; illnesses involving inflammation of the nervous system (brain and/or spinal cord).
Krambihood ilma palavikuta, palavikuga lastel krambihood, ebakindel kõnnak, peapööritus, närvisüsteemi (pea- ja/või seljaaju) põletikust tingitud haigused.
Seizures (including convulsions, grand mal convulsions, status epilepticus)
Krambid (sh tõmblused, grand mal hood, status epilepticus)
Seizures (or fits), including those caused by a high temperature
krambid (krambihood), sealhulgas põhjustatud kõrgest kehatemperatuurist
Seizures (or fits), including those caused by a high temperature
krambihood, sealhulgas tingituna kõrgest kehatemperatuurist
Seizures and convulsions
Krambihood
Seizures and seizure disorders
krambid ja krambihood
Seizures are a potential risk with antidepressants.
Krambihoogude teke on antidepressantide kasutamisel esinev võimalik oht.
Seizures are more likely if you take more than the recommended dose of this medicine, if you take certain other medicines, or if you are at higher than usual risk of seizure (see section 2).
Krambihood on tõenäolisemad, kui võtate ravimit soovitatust suuremas annuses, kui võtate teatud ravimeid või kui teil on tavalisest kõrgem krambihoogude tekkerisk (vt lõik 2).
Seizures have been reported during treatment with Doribax and antibiotics that work in a similar way to Doribax.
Doribax’i ja samalaadse toimega antibiootikumide kasutamisel on teatatud krampidest.
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Olansapiiniga ravitud patsientidel on aeg-ajalt esinenud krampe.
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Olansapiiniga ravitud patsientidel on aeg-ajalt krampe esinenud.
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Olansapiiniga ravitud patsientidel on aeg-ajalt teatatud krampide tekkest.
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Olansapiiniga ravitud patsientidel on aeg-ajaltesinenud krampe.
Seizures have occurred in toxicology studies at 7-25 times human ceftaroline Cmax levels (see section 5.3).
Krampe on esinenud toksikoloogilistes loomuuringutes, kus tseftaroliini plasmakontsentratsioon ületas 7-25 korda inimesel kasutatavat maksimaalset plasmakontsentratsiooni (Cmax) (vt lõik 5.3).
Seizures or fits - this occurs rarely Other side effects:
krambid või krambihood – seda esineb harva Muud kõrvaltoimed:
seizures or risk factors
krambid või
Seizures were reported in 5 in every 1,000 people taking Xtandi, and fewer than one in every 1,000 people taking placebo.
5-l igast 1000-st Xtandi’t võtvast inimesest ja vähem kui ühel igast 1000-st platseebot võtvast inimesest on teatatud krambihoogudest.
Seizures where in
Enamikel
Seizures where in most cases a history of seizures
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või krampide riskifaktorid11
Seizures where in most cases a history of seizures or risk
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või krampide riskifaktorid11
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või krampide riskifaktorid11
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported 11
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või
Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported11
Enamikel juhtudel esinesid anamneesis krambid või krampide riskifaktorid 11
Seizures, headaches, confusion, or finding it difficult to concentrate.
Krambihood, peavalud, segasus või keskendumisraskused.
Seizures, numbness and tetany (secondary to hypocalcaemia)
krambid, tuimus ja tetaania (sekundaarselt hüpokaltseemiale)
Seizures, tremors or uncontrolled muscle movements, tingling or abnormal skin sensations, increase in muscle tone, sleepiness, dizziness
Krambid, värisemine või tahtmatud lihasliigutused, surin või ebanormaalsed nahaaistingud, lihastoonuse tõus, unisus, pearinglus
Seizures.
Krambid.
Seizures/fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination
krambid koos palavikuga või ilma kuni 3 päeva pärast vaktsineerimist.
Seizures/fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination if your child is suffering from an undiagnosed or progressive disease of the brain or uncontrolled epilepsy.
kui teie laps kannatab diagnoosimata või progresseeruva aju haiguse või kontrollimatu epilepsia all.
Seizures5,
Sünkoop, Migreen5
Seizures†
Krambid
Selamectin
selamektiin
Selamectin
Stronghold selamektiin
Selamectin 15 mg
Selamektiin 15 mg.
Selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells of the parasite, allowing charged chloride particles to enter nerve cells and disrupting their normal electrical activity.
Selamektiin aktiveerib parasiidi närvi- ja lihasrakkude pinnal olevaid teatud valke, kloriidikanaleid, mille tulemusena sisenevad kloriidioonid närvirakkudesse ja häirivad nende normaalset elektrilist talitlust.
Select 3 units by turning the dose selector until the dose pointer is at the mark between 2 and 4.
Valige annuseks 3 ühikut, keerates annuse valijat kuni annuse osuti peatub 2 ja 4 vahel.
Select a 14 gauge (1.6 mm inner diameter) catheter with needle.
Võtke 14 G (1,6 mm sisediameetriga) nõelaga kateeter.
Select a clean well-lit, flat working surface.
Otsige endale hästivalgustatud, lame tööpind.
Select a clean, well-lit, flat surface.
Valige puhas, hästivalgustatud tasane tööpind.
Select a clean, well-lit, flat working surface.
Otsige endale hästivalgustatud, lame tööpind.
Select a clean, well-lit, flat working surface.
Valige puhas, hästivalgustatud sile tööpind.
Select a different injection site each time you inject to avoid soreness.
Et vältida süstekoha valulikuks muutumist, valida iga kord süstimiseks erinev koht.
Select a dose of 2 units by turning the dosage selector.
Valige annus 2 ühikut, keerates annuse valijat.
Select a dose of 2 units by turning the dosage selector.
Valige annuseks 2 ühikut, keerates annuse valijat.
Select a dose of 2 units.
Annuseks tuleb valida 2 ühikut.
Select a flat, clean, well-lit working surface where you can lay out the contents of your Relistor carton.
Valige Relistori pakendi sisu laiali laotamiseks tasane, puhas ja hästivalgustatud tööpind.
Select a measuring device that has at least double volume of the calculated daily product volume.
Valida mõõtmisseade, mille maht on vähemalt kahekordne arvutatud päevase ravimi koguse maht.
Select a new needle.
Valige uus nõel.
Select a well lit, flat work surface, such as a table.
Valige hästi valgustatud sile tööpind, nt laud.
Select an injection site for your first injection.
Valige välja süstekoht esimeseks süstiks.
Select an injection site.
Valige süstekoht.
Select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight and attach the needle to the luer lock syringe containing the suspension for injection.
Olenevalt süstekohast ja patsiendi kehakaalust valige üks järgmistest hüpodermilistest turvanõeltest ja kinnitage nõel süstesuspensiooni sisaldava luer lock süstla külge.
Select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight.
Olenevalt süstekohast ja patsiendi kehakaalust valige üks järgmistest hüpodermilistest turvanõeltest.
Select the applicator size (or combination of applicators, for cats >7.5 kg) adapted to the cat’s weight.
Valige vastavalt kassi kehamassile sobiva suurusega aplikaator (või aplikaatorite kombinatsioon kassile kaaluga > 7,5 kg).
Select the appropriate applicator size for the weight of the cat.
Vastavalt kassi kaalule valida sobiva suurusega aplikaator.
Select the correct number and size of sachets according to the amount of product required.
Valige õige kotikeste arv vajaliku ravimikoguse järgi.
Select the correct number of sachets according to the amount of product required.
Valige kotikeste õige arv vajaliku ravimihulga järgi.
Select the correct number of sachets according to the amount of product required.
Valike kotikeste õige arv vajaliku ravimihulga järgi.
Select the dose
amm Valige annus
Select the dose
Valige annus
Select the dose for the Safety Test.
Valige annus ohutustesti jaoks.
Select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline).
Valige süstekoht kõhu- või reiepiirkonnas (v.a naba või taljejoon).