natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Low platelets, which may cause easy bruising or bleeding (thrombocytopenia)
vereliistakute arvu langus (trombotsütopeenia), mis võib põhjustada kergesti tekkivaid verevalumeid või veritsusi;
low potassium in your blood,
vere madal kaaliumisisaldus,
low potassium level in the blood
madal kaaliumi sisalduse tase veres
low potassium level in the blood
madal kaaliumitase veres
low potassium level in the blood, weight gain
madal kaaliumisisaldus veres, kehakaalu suurenemine
low potassium levels in the blood, low magnesium levels in the blood, high blood sugar in the blood, decreased appetite
vere madal kaaliumisisaldus, vere madal magneesiumisisaldus, kõrge veresuhkru tase, söögiisu vähenemine;
low potassium levels may cause a feeling of weakness low glucose levels, which may cause nausea, sweating, weakness, faintness, confusion or hallucinations.
madal kaaliumisisaldus võib põhjustada nõrkustunnet. madal veresuhkru tase, mis võib põhjustada iiveldust, higistamist, nõrkust, minestust, segasust või hallutsinatsioone.
low potassium levels – shown up in blood tests
madal kaaliumisisaldus – ilmneb vereanalüüsides;
Low rates of developing resistant HIV-1 virus were observed in ART-naïve patients who are treated for the first time with darunavir/cobicistat once daily in combination with other ART, and in
Vähesel määral täheldati HIV-1 viiruse resistentsuse teket RVR-i varem mittesaanud patsientidel, keda raviti esmakordselt darunaviir/kobitsüstaadiga üks kord päevas koos teiste RVR-idega, ja varem
low red blood cell count
madal punaliblede arv;
low red blood cell count (anaemia)
madal punaste vereliblede arv (aneemia),
low red blood cell count (anaemia)
vere punaliblede hulga vähenemine (aneemia)
low red blood cell count (anaemia)
Vere punaliblede väike arv (aneemia)
low red blood cell count (anaemia)
vähenenud vere punaliblede arv (aneemia)
low red blood cell count (anaemia)
väike punaste vereliblede hulk (aneemia)
low red blood cell count (anaemia)
väike punavereliblede arv (aneemia);
low red blood cell count (anaemia)
väike vere punaliblede arv (aneemia);
Low red blood cell count (anaemia) which may cause tiredness and fatigue
vere punaliblede arvu langus (aneemia), mis võib põhjustada väsimust ja nõrkust;
low red blood cell count (anaemia);
punaste vereliblede väike hulk (aneemia);
low red blood cell count (anaemia); the signs may include feeling tired, headaches, shortness of breath when exercising
väikest punavereliblede arvu (aneemia), mille nähud on muuhulgas väsimustunne, peavalud, õhupuudus kehalise koormuse ajal
Low red blood cell count leading to anaemia
Punaste vereliblede vähesus, mis põhjustab aneemiat
Low red blood cell counts
punaste vererakkude vähene arv
Low red blood cell numbers (anaemia)
Madal punaste vereliblede arv (aneemia)
low red blood cell numbers (anaemia); low potassium levels in the blood (hypokalaemia); low magnesium levels in the blood (hypomagnesaemia);
madal punaste vereliblede arv (aneemia); vere madal kaaliumisisaldus (hüpokaleemia); vere madal magneesiumisisaldus (hüpomagneseemia);
Low red blood cells, low blood platelets
punaliblede arvu vähenemine, trombotsüütide arvu vähenemine
Low risk patients with well-differentiated thyroid carcinoma who have undetectable serum Tg levels on THST and no rh (recombinant human) TSH-stimulated increase of Tg levels may be followed-up by assaying rhTSH-stimulated Tg levels.
Kõrge diferentseerumisastmega kilpnäärmevähiga madala riskiga patsiente, kellel Tg tase seerumis ei ole THST korral määratav ja puudub rh TSH (rekombinantne inimese türeotropiin) stimuleeritud Tg- taseme tõus, võib jälgida, mõõtes rh TSH-stimuleeritud Tg taset.
low serum phosphorus levels
fosforivaegus vereseerumis;
low serum potassium levels
kaaliumivaegus vereseerumis;
low speech (dysarthria)
kõne aeglustumine (düsartria)
Low substituted hydroxypropylcellulose
Madalasendatud hüdroksüpropüültselluloos
Low substituted hydroxypropylcellulose
Mikrokristalne tselluloos Hüdrogeenitud riitsinusõli
Low substituted hydroxypropylcellulose Calcium carbonate
Hüdroksüpropüültselluloos Hüdroksüpropüültselluloos, väheasendatud Kaltsiumkarbonaat
Low substituted hydroxypropylcellulose Maize starch
Madalasendatud hüdroksüpropüültselluloos Maisitärklis
low the heart rate (induce bradycardia, such as anti-cholinesterases and beta blockers).
mis aeglustavad südametegevust (kutsuvad esile bradükardiat, näiteks antikoliinesteraasid ja beetablokaatorid);
Low urine output
Uriinierituse vähenemine
Low viral load
Madal vireemia tase
Low viral load = ≤ 800,000 IU/ml; High viral load = > 800,000 IU/ml
Madal vireemia tase = ≤ 800 000 IU/ml; kõrge vireemia tase = > 800 000 IU/ml
Low viral load = ≤ 800,000 IU/ml; High viral load= > 800,000 IU/ml
Madal vireemia tase = ≤ 800 000 IU/ml; kõrge vireemia tase = > 800 000 IU/ml
Low weight: The incidence of adverse events was higher in patients with low weight ( 60 kg).
Väike kehakaal: Väikese kehakaaluga ( 60 kg) patsientidel esines kõrvaltoimeid sagedamini.
low white blood cell count
madal valgete vereliblede arv;
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
valgete vereliblede vähesust (valgete vereliblede vähesus võib muuta teid nakkustele vastuvõtlikumaks)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
vähenenud vere valgeliblede arvu (vere valgeliblede arvu vähenemine võib muuta teid infektsioonidele vastuvõtlikumaks)
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
vähenenud vere valgeliblede arvu (vere valgeliblede arvu vähenemine võib muuta teid infektsioonidele vastuvõtlikumaks);
low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection),
vähenenud vere valgeliblede arvu (vere valgeliblede arvu vähenemine võib muuta teid infektsioonidele vastuvõtlikumaks),
low white blood cell count (agranulocytosis and neutropenia)
vere valgeliblede väike arv (agranulotsütoos ja neutropeenia),
Low white blood cell count (also called ‘neutropenia’): Very common (may affect more than 1 in 10 people) - this can cause serious infections.
Valgete vereliblede arvu vähenemine (nimetatkse ka neutropeeniaks): väga sage (võib esineda enam kui 1 inimesel 10-st), see võib põhjustada tõsiseid infektsioone.
Low white blood cell count (leukopenia)
väike valgete vereliblede arv (leukopeenia)
low white blood cell count (neutropenia); the signs may include getting more infections than usual, including fevers and chills, or sore throat or mouth ulcers
väikest valgevereliblede arvu (neutropeenia), mille nähud on muuhulgas tavalisest sagedasem infektsioonhaigustesse nakatumine koos palaviku ja külmavärinatega või kurguvalu või suuhaavandid
low white blood cell count (which can make you more prone to infection)
vähenenud vere valgeliblede arvu (mis võib muuta teid infektsioonidele vastuvõtlikumaks)
Low white blood cell count leading to increased risk of severe local (e.g.,oral, lung, urine) or blood infections
Valgete vereliblede vähesus, mis suurendab raskete paiksete (nt suu, kopsu, kuseteede) või vere infektsioonide riski
Low white blood cell count, which may decrease your ability to fight infection and may be associated with fever
valgete vereliblede arvu langus, mis nõrgestab teie kaitsevõimet haigusetekitajate vastu ja võib olla seotud palaviku tekkega;
Low white blood cell count.
Väike vere valgeliblede arv.
Low white blood cell counts
valgete vererakkude vähene arv
low white blood cell counts (including neutrophils and lymphocytes which may increase the risk of infection)
madal valgevereliblede arv (sealhulgas neutrofiilide ja lümfotsüütide arv, mis võib suurendada infektsiooniohtu);
low white blood cell counts (may increase the risk of infection)
madal valgete vereliblede arv (võib suurendada infektsioonide ohtu)
low white blood cell counts shown by blood tests (neutropenia, leucopenia)
madal valgevereliblede arv, mida näitab vereanalüüs (neutropeenia, leukopeenia)
low white blood cell counts with fever (febrile neutropenia)
valgeliblede hulga vähenemine palaviku korral (febriilne neutropeenia)
Low white blood cells
Valgete vererakkude arvu langus
low white blood cells count
valgete vereliblede arvu vähenemine
low white blood cells count (leukopenia).
madal vere valgeliblede arv (leukopeenia).
low white blood numbers (leukopenia); low calcium levels in the blood (hypocalcaemia); low phosphates in the blood (hypophosphataemia); high glucose in the blood (hyperglycaemia);
madal valgete vereliblede arv (leukopeenia); vere madal kaltsiumisisaldus (hüpokaltseemia); vere madal fosforisisaldus (hüpofosfateemia); vere kõrge suhkrusisaldus (hüperglükeemia);
low-density lipoprotein
madala tihedusega lipoproteiin
low-dose ritonavir, the
vaja muuta.
Low-substituted Hydroxypropyl Cellulose (LH-21) Low-substituted Hydroxypropyl Cellulose (LH-11) Talc
Väheasendatud hüdroksüpropüül tselluloos (LH-21) Väheasendatud hüdroksüpropüül tselluloos (LH-11) Talk
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Povidone K-29/32
väheasendatud hüdroksüpropüültselluloos povidoon K-29/32 mikrokristalliline tselluloos magneesiumastearaat (E470b)
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Sodium stearyl fumarate
Väheasendatud hüdroksüpropüültselluloos Naatriumstearüülfumaraat
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Tartaric acid
Väheasendatud hüdroksüpropüültselluloos Viinhape
lowed thoughts, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor, involuntary movement of the eyes
mõtete aeglustumine, kontsentratsiooni kadumine, kõnehäired, ebatavalised aistingud nahas (tunne, justkui jookseksid sipelgad), treemor, tahtmatud silmaliigutused;
lowed thoughts, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor, involuntary movement of the eyes.
mõtete aeglustumine, kontsentratsiooni kadumine, kõnehäired, ebatavalised aistingud nahas (tunne, justkui jookseksid sipelgad), treemor, tahtmatud silmaliigutused
Lower abdominal pain (NB), Eructation (NB) Lip swelling (NB), Dental caries (NB)b,
Valu alakõhus (NB), röhitsus (NB)
Lower abdominal pain together with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting) may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Valu kõhu allosas, millega kaasneb iiveldus või oksendamine võib olla munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi (OHSS-i) sümptom.
Lower abdominal pain together with nausea (feeling sick) or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hypestimulation Syndrome (OHSS).
Valu alakõhus koos iivelduse või oksendamisega võivad olla munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi (OHSS) sümptomid.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alakõhuvalu koos iivelduse või oksendamisega võib olla munasarjade hüperstimulatsiooni (OHSS) tunnuseks.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alakõhuvalu koos iivelduse või oksendamisega võib olla munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi (OHSS) tunnuseks.
Lower abdominal pain together with nausea or vomiting.
Alakõhuvalu koos iivelduse või oksendamisega.
Lower appetite, feeling or being sick (nausea or vomiting), diarrhoea, constipation, indigestion (dyspepsia), inflamed lining of the stomach (gastritis), stomach ache, heartburn or bloating – these usually go away after a few days or weeks.
Isulangus, halb enesetunne (iiveldus või oksendamine), kõhulahtisus, kõhukinnisus, seedehäired (düspepsia), mao seina põletik (gastriit), kõhuvalu, kõrvetised või kõhu pingesolek – need kaovad tavaliselt mõne päeva või nädalaga.
Lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)
alaseljavalu, mis kiirgub ühepoolselt jalga (istmikunärvi põletik);
Lower back spine fusion surgery
Alaselja fusioonlõikus
Lower back spine fusion surgery
Nimmelülide fusioonlõikus
lower back spine fusion surgery.
nimmelülide fusioonlõikus.
lower blood oxygen levels serious inflammation of the vessels
madalam hapnikutase veres veresoonte põletik
lower blood sugar than normal (hypoglycaemia)
normiväärtustest madalam veresuhkru tase (hüpoglükeemia)
lower blood sugar than normal (hypoglycaemia) swelling (oedema) due to water retention.
normiväärtustest madalam veresuhkru tase (hüpoglükeemia) vedelikupeetusest tingitud tursed
Lower bound one-sided 97.5% CI for the difference in pCR**
pCR-i erinevuse ühepoolse 97,5% CI alampiir
Lower cholesterol (e.g. gemfibrozil, atorvastatin, simvastatin)
alandavad kolesteroolitaset (nt gemfibrosiil, atorvastatiin, simvastatiin)
Lower concentrations of lopinavir/ritonavir did not produce significant potassium (HERG) current blockade.
Lopinaviir/ritonaviiri madalamad kontsentratsioonid ei põhjustanud olulist kaaliumi (HERG) liikumise blokaadi.
Lower day-to-day variability in FPG was demonstrated during treatment with Levemir compared to NPH in long-term clinical trials.
Pikaajalistes kliinilistes uuringutes esines ravi korral Levemir’iga väiksem erinevus igapäevastes plasma tühjakõhu-glükoositasemetes võrreldes NPH-ga.
Lower Dose (3-6 mg)
väiksem annus (3–6 mg)
lower dose of the
annuse kasutamist.
lower dose of the
väikesema annuse kasutamist.
Lower doses may be needed for patients over 65 years of age (5 mg per day for the tablets and 2.5 to 5 mg for the injection) and for patients who have reduced liver or kidney function (5 mg per day for both the tablets and injection).
Üle 65 aasta vanustel patsientidel võib olla vaja kasutada väiksemaid annuseid (tablettide kasutamisel 5 mg ööpäevas, süstimisel 2,5–5 mg ööpäevas), samuti maksa- või neerupuudulikkusega patsientidel (nii tablettide kasutamisel kui ka süstimisel 5 mg ööpäevas).
lower doses of
uukaudsete
lower doses of imatinib are
jälgimine ja imatiniibi
Lower doses should be used in patients with severely reduced kidney function.
Neerutalitluse raske häirega patsiendid peavad kasutama väiksemaid annuseid.
lower exposure of
kombinatsiooniga andis
Lower GI haemorrhage
Seedetrakti alaosa verejooks
lower heart beat,
aeglustunud südame löögisagedus,
Lower Large Intestinal Wall
Jämesoole alaosa sein
Lower Large Intestinal Wall1
alaneva käärsoole sein 1
Lower large intestine
Distaalne jämesool
Lower large intestine
Jämesoole alaosa
Lower large intestine wall
Jämesoole alaosa sein
Lower large intestine wall
Jämesoole alumise osa sein
Lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
jalaluumurd, kõõluserebend või põletik
Lower limb oedema, Hypertension,
Alajäsemete turse, hüpertensioon,
Lower Limit of One- Sided 97.5% CI
Ühepoolse 97,5% usaldusintervalli alumine piir
Lower Limit of One-Sided 97.5% CI
Ühepoolse 97,5% usaldusintervalli alumine piir
lower number of red cells in your blood
langenud punaliblede arv veres
Lower rates of response might be expected in patients previously treated with ketoconazole for prostate cancer.
Ravivastus võib olla nõrgem patsientidel, kelle eesnäärmevähki on eelnevalt ravitud ketokonasooliga.
lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection
alumiste hingamisteede infektsioonid (sh kopsupõletik, bronhiit), viirusinfektsioonid (sh gripisündroom, herpesinfektsioonid), kandidoos, bakteriaalsed infektsioonid (sh kuseteede infektsioonid), ülemiste hingamisteede infektsioon
Lower respiratory tract infection Urinary tract infection Pharyngitis
Alumiste hingamisteede infektsioon Kuseteede infektsioon
Lower respiratory tract infection, including pneumonia, upper respiratory tract infection
Alumiste hingamisteede infektsioon, sh kopsupõletik, ülemiste hingamisteede infektsioon
lower respiratory tract infection;
alumiste hingamisteede infektsioon;
Lower respiratory tract infections (including pneumonia) have been reported during clinical trials, at a similar incidence in the MabThera-arms compared to control arms.
Kliinilistes uuringutes on alumiste hingamisteede infektsioone (sh pneumooniat) kirjeldatud sarnase esinemissagedusega MabThera-ravi gruppides kontrollgruppidega võrreldes.
lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia);
alumiste hingamisteede infektsioonid (nt bronhiit, kopsupõletik);
Lower respiratory tract infections, herpes zoster, gastroenteritis, oral herpes, oral candidiasis, vulvovaginal candidiasis, influenza, ear infection
Alumiste hingamisteede infektsioon, herpes zoster, gastroenteriit, huuleherpes, suu kandidoos, vulvovaginaalne kandoos, gripp, kõrvainfektsioon
Lower stomach ache together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Alakõhuvalu koos iivelduse või oksendamisega võib olla munasarjade hüperstimulatsiooni (OHSS) tunnuseks.
lower the dose of alfentanil and fentanyl.
Alfentaniili ja fentanüüli annust võib olla vajalik vähendada.
lower weight
väikse m kaal
lower weight
väikse m mass
lower weight
väiksem kaal
lower, Oesophagitis,
düspepsia,
Lowered blood pressure.
Vererõhu langus.
Lowering of heart and breathing rates.
Südame löögisageduse ja hingamissageduse vähenemist.
Lowering of normal body temperature.
Normaalse kehatemperatuuri alanemine,
Lowering of thyroid hormones level.
kilpnäärme hormoonide madal tase
lowering of white blood cells, low sodium levels in the blood, weight loss, hardening of site of infusion.
valgete vereliblede arvu vähenemine, vere madal naatriumisisaldus, kehakaalu vähenemine, infusioonikoha kõvastumus.
Lowest maintenance dose
Väikseim säilitusannus
lowest necessary dose
atorvastatiini annust tiitrida
lowest necessary dose
imvastatiini annust tiitrida
lowest necessary dose while monitoring for
rosuvastatiini annust tiitrida ettevaatlikult ning kasutada
Lowest Observed Effect Level (LOEL) (60 mg/kg/day) margins in the dog are 3.6- fold (males) and 2.3-fold (females).
Minimaalse kõrvaltoimet põhjustava annuse (Lowest Observed Effect Level, LOEL) marginaalid on koertel 3,6-kordsed (isasloomadel) ja 2,3-kordsed (emasloomadel).
lowest possible dose of
väikese annusega, et tiitrida
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Loxicom 0.5 mg/ml suukaudne suspensioon kassidele
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats is available in 5 ml, 15 ml and 30 ml volumes.
Loxicom 0.5 mg/ml suukaudne suspensioon kassidele on saadaval 5 ml, 15 ml ja 30 ml.
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats is to be administered orally either mixed with food or directly into the mouth.
Manustada suukaudselt kas toiduga segatult või vahetult suhu.
Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats.
Loxicom 0.5 mg/ml suukaudne suspensioon kassidele
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats.
Loxicom 0.5 mg/ml suukaudne suspensioon kassidele.
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Loxicom 1 mg närimistabletid koertele Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele Meloksikaam
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Loxicom 1 mg närimistabletid koertele Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele Meloksikaam‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1 mg närimistabletid koertele Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablets
Loxicom 1 mg närimistabletid koertele EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tabletid EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tabletid
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Loxicom 1,5 mg/ml suukaudne suspensioon koertele
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension or Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
Loxicom 1.5 mg/ml suukaudne suspensioon ja Loxicom 0.5 mg/ml suukaudne suspensioon võib kasutada järgneva ravina doosis 0.1 mg meloksikaami/kg kehakaalu kohta, 24 tundi pärast süstimist.
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs.
Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele.
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs:
Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tablets
Loxicom 2.5 mg närimistabletid koertele EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tabletid EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tabletid
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Loxicom 20 mg/ml süstelahus veistele, sigadele ja hobustele
Loxicom 20 mg/ml solution for Injection for Cattle, Pigs and Horses Meloxicam
Loxicom 20 mg/ml süstelahus veistele, sigadele ja hobustele Meloksikaam
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses.
Loxicom 20 mg/ml süstelahus veistele, sigadele ja hobustele
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats.
Loxicom 5 mg/ml süstelahus koertele ja kassidele
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses Meloxicam
Loxicom 50 mg/g suukaudne pasta hobustele Meloksikaam
Loxicom contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Loxicom sisaldab meloksikaami, mis kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID- ravimid) klassi.
Loxicom is a medicine that contains the active substance meloxicam.
Loxicom on ravim, mis sisaldab toimeainena meloksikaami.
Loxicom meloxicam
Loxicom meloksikaam
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom´i ei tohi manustada koos teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega glükokortikosteroididega.
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Seda veterinaarravimit ei tohi manustada koos teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega glükokortikosteroididega.
Loxicom must not be used in animals with liver, heart or kidney problems, bleeding disorders, or suffering from irritation or ulcers of the gut.
Loxicomi ei tohi kasutada loomadel, kellel on maksa-, südame- või neerupuudulikkus, veritsushäired, sooleärritus või -haavandid.
Loxicom must not be used in dogs or horses less than six weeks of age or in cattle less than one week of age when used for the treatment of diarrhoea.
Loxicomi ei tohi kõhulahtisuse ravimiseks kasutada kuni 6-nädalastel kutsikatel ja varssadel ning kuni 1-nädalastel vasikatel.
Loxicom must not be used in pregnant or lactating horses, cats and dogs, but it can be used during pregnancy and lactation for cattle and pigs.
Loxicomi ei tohi kasutada tiinetel ega lakteerivatel märadel, kassidel ja koertel, kuid seda tohib kasutada tiinetel ja lakteerivatel veistel ja sigadel.
Loxicom oral paste (50 mg/g) is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Loxicomi (50 mg/g) suukaudset pastat kasutatakse hobustel põletiku ja valu leevendamiseks nii ägedate kui ka krooniliste luu-lihaskonna häirete korral.
Loxicom oral suspensions are used to relieve inflammation and pain in cats and dogs.
Loxicomi suukaudset suspensiooni kasutatakse kassidel ja koertel põletiku ja valu leevendamiseks.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs in acute respiratory infections (infection of the lungs and airways) and to treat acute mastitis (inflammation of the udder).
Loxicomi süstelahust (20 mg/ml) kasutatakse veistel koos sobiva antibiootikumraviga ägeda respiratoorse infektsiooni (kopsude ja hingamisteede nakkuste) kliiniliste sümptomite vähendamiseks ja ägeda mastiidi (udarapõletiku) ravimiseks.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in horses to relieve colic (abdominal pain) and the inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Loxicomi süstelahust (20 mg/ml) kasutatakse hobustel koolikute (kõhuvalu) ning ägedate ja krooniliste luu-lihaskonna häiretega kaasneva põletiku ja valu leevendamiseks.