natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ziagen is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2 ).
Ziagen’i ei ole soovitatav kasutada mõõduka kuni raske maksakahjustusega patsientidele (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
Ziagen is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Ziagen’i ei ole soovitatav kasutada mõõduka kuni raske maksakahjustusega patsientidele (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
Ziagen is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection.
Ziagen’i kasutatakse HIV (inimese immuunpuudulikkuse viirus) infektsiooni raviks.
Ziagen must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Ülitundlikkusreaktsiooni kahtluse korral tuleb isegi HLA-B*5701 alleeli puudumisel ravi Ziagen’iga viivitamatult lõpetada.
Ziagen oral solution also contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Ziagen’i suukaudne lahus sisaldab ka metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilise reaktsioone (sealhulgas hilist tüüpi allergilisi reaktsioone).
Ziagen oral solution contains 340 mg/ml of sorbitol.
Ziagen’i suukaudne lahus sisaldab 340 mg/ml sorbitooli.
Ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/banana flavouring.
Ziagen suukaudne lahus on selge kuni kollaka värvusega maasika-/banaanimaitseline lahus.
Ziagen should not be administered to patients with end-stage renal disease (see section 5.2).
Ziagen’it ei tohi manustada lõpp-staadiumis neeruhaigusega patsientidele (vt lõik 5.2).
Ziagen was taken alone, or added to the combination of lamivudine and zidovudine (other antiviral medicines) or the patients’ existing HIV treatment.
Ziageni kasutati ainsa ravimina või lisaks lamivudiini ja sidovudiini (samuti viiruseravimid) kombinatsioonile või patsientide senisele HIV-ravile.
Ziagen’s effects were compared with other antiviral medicines, placebo (a dummy treatment) or no treatment.
Ziageni võrreldi teiste viiruseravimite, platseebo (näiva ravimi) või ravi puudumisega.
Ziconotide (n = 112)
Zikonotiid (n = 112)
Ziconotide is a relatively small molecular weight peptide (MW = 2,639) and is filtered by the kidney glomerulus, but only minimal amounts of ziconotide (< 1%) are recovered in human urine following intravenous infusion.
Zikonotiid on suhteliselt väikese molekulkaaluga peptiid (M = 2,639) ja see filtreeritakse neerupäsmakestes, kuid intravenoosse infusiooni järel sedastatakse inimese uriinist ainult minimaalsed zikonotiidi kogused (< 1%).
Ziconotide is indicated for the treatment of severe, chronic pain in adults who require intrathecal (IT) analgesia.
Zikonotiid on näidustatud raske, kroonilise valu raviks täiskasvanutele, kes vajavad intratekaalset (IT) analgeesiat.
Ziconotide was not teratogenic in rats and rabbits at exposures  100 times human plasma levels.
Zikonotiid ei olnud rottidele ja küülikutele teratogeense toimega annustes, mis olid inimese plasmatasemest < 100 korda suuremad.
Zidovudine
Zidovudiin
Zidovudine (300 mg twice daily)
Zidovudiin (300 mg kaks korda
zidovudine /lamivudine
zidovudiin/ lamivudiin
Zidovudine 200 mg TID (Indinavir 1,000 mg TID)
Zidovudiin 200 mg TID
Zidovudine 300 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Zidovudiin 300 mg kaks korda ööpäevas (maravirok 300 mg kaks korda ööpäevas)
Zidovudine : AUC 
Zidovudiin: AUC 
Zidovudine and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments
Zidovudiini ja Nevirapine Teva’t võib manustada samaaegselt ilma annuseid kohandamata.
Zidovudine and stavudine maintain their antiretroviral activities against lamivudine-resistant HIV-1.
Zidovudiini ja stavudiini retroviirustevastane toime säilib lamivudiinile resistentse HIV-1 vastu.
Zidovudine and Viramune can be co- administered without dose adjustments
Zidovudiini ja Viramune’i võib kasutada kombinatsioonis ilma annuseid kohandamata.
Zidovudine AUC ↓ 0.72 (0.60-0.96) Zidovudine Cmin ND
Zidovudiini AUC ↓ 0,72 (0,60...0,96) Zidovudiini Cmin MT
Zidovudine AUC 106%
Zidovudiini AUC 106% (UGT inhibeerimine)
Zidovudine AUC 106% (UGT inhibition)
Zidovudiini AUC 106% (UGT inhibeerimine)
Zidovudine AUC 33% Atovaquone AUC 
Zidovudiini AUC 33% Atovakvooni AUC 
Zidovudine AUC 43% Methadone AUC 
Zidovudiini AUC 43% Metadooni AUC 
Zidovudine AUC 74%
Zidovudiini AUC 74
Zidovudine AUC 74% (UGT inhibition)
Zidovudiini AUC 74% (UGT inhibeerimine)
Zidovudine AUC 80%
Zidovudiini AUC 80
Zidovudine AUC 80% (UGT inhibition)
Zidovudini AUC 80% (UGT inhibeerimine)
Zidovudine AUC  0.72 (0.60-0.96) Zidovudine Cmin ND
Zidovudiini AUC  0,72 (0,60...0,96) Zidovudiini Cmin MT
Zidovudine AUC 12%
Zidovudiini AUC 12
Zidovudine AUC 48%
Zidovudiini AUC 48
Zidovudine AUC12: ↔ 0.98 Zidovudine Cmax: ↔ 0.92 Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected.
Zidovudiini AUC12:  0,98 Zidovudiini Cmax:  0,92 Maraviroki kontsentratsioone ei määratud, toimet ei arvata olevat.
Zidovudine AUC: 
Zidovudiini AUC: 
Zidovudine Cmax ↓ 0.70 (0.49-1.04)
Zidovudiini Cmax ↓ 0,70 (0,49...1,04)
Zidovudine Cmax ↓ 49% Zidovudine AUC ↓ 36%
Zidovudiini AUC ↓ 36
Zidovudine Cmax  0.70 (0.49-1.04)
Zidovudiini Cmax  0,70 (0,49...1,04)
Zidovudine Cmin: ↑ 51 %
Zidovudiini Cmin: ↑ 51
Zidovudine concentrations are increased in patients with advanced renal failure.
Kaugelearenenud neerukahjustusega patsientidel on zidovudiini kontsentratsioon tõusnud.
Zidovudine had no effect on the pharmacokinetics of lamivudine (see section 5.2).
Zidovudiin ei mõjutanud lamivudiini farmakokineetikat (vt lõik 5.2).
Zidovudine has been shown not to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.
Meestel ei avaldanud zidovudiin mõju spermatosoidide arvule, morfoloogiale ega liikuvusele.
Zidovudine has not been shown to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.
Zidovudiini puhul on tõestatud, et ta ei mõjuta seemnerakkude arvu, morfoloogiat ega liikuvust inimestel.
Zidovudine showed clastogenic effects in an oral repeated dose micronucleus test in mice.
Suukaudse korduva annuse mikrotuumatestis hiirtel oli zidovudiinil klastogeenne toime.
Zidovudine showed clastogenic effects in oral repeated dose micronucleus tests in mice and rats.
Zidovudiinil ilmnes hiire ja roti mikrotuumatestis klastogeenne toime.
zidovudine/ lamivudine
zidovudiin/ lamivudiin
Zidovudine/lamivudine
Zidovudiin/lamivudiin
Zidovudine/Lamivudine 200/150 mg TID
Zidovudiin/lamivudiin
Zieglerstr.
Grünenthal GmbH Zieglerstr.
ZIMULTI 20 mg film-coated tablets
ZIMULTI 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid
ZIMULTI 20 MG FILM-COATED TABLETS (RIMONABANT)
ZIMULTI 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid
ZIMULTI 20 mg film-coated tablets rimonabant
ZIMULTI 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid rimonabant
ZIMULTI 20 mg is supplied as teardrop-shaped, white film-coated tablets debossed with “20”on one side.
ZIMULTI 20 mg tabletid on pisarakujulised valged õhukese polümeerikattega tabletid sissepressitud kirjaga „20” tableti ühel küljel.
ZIMULTI has not been shown to alter laboratory test values.
ZIMULTI mõju laboratoorsete analüüside väärtustele ei täheldatud.
ZIMULTI is contraindicated during breast-feeding (see section 4.3).
Rinnaga toitmisel on ZIMULTI vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
ZIMULTI is not recommended for use in children below age 18 due to a lack of data on efficacy and safety.
ZIMULTI’t ei soovitata kasutada alla 18 aasta vanuste laste raviks, sest puuduvad andmed efektiivsuse ja ohutuse kohta.
ZIMULTI should be taken once daily in the morning before breakfast.
ZIMULTI’t tuleb võtta üks kord päevas hommikul enne hommikusööki.
ZIMULTI should be used with caution in patients over 75 years of age (see section 4.4).
Üle 75 aasta vanustel patsientidel peab ZIMULTI’t kasutama ettevaatlikult (vt lõik 4.4)
ZIMULTI should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Mõõduka maksakahjustusega patsientidel peab ZIMULTI’t kasutama ettevaatlikult.
ZIMULTI should not be taken during pregnancy.
ZIMULTI’t ei tohi võtta raseduse ajal.
ZIMULTI should not be used in patients with severe hepatic impairment (see section 4.4 and 5.2).
Tõsise maksakahjustusega patsientidel ei tohi ZIMULTI’t kasutada (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
ZIMULTI should not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.4 and 5.2).
ZIMULTI’t ei tohi kasutada tõsise neerukahjustusega patsientide raviks (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
ZIMULTI tablets include lactose.
ZIMULTI tabletid sisaldavad laktoosi.
Zinbryta 150 mg
150 mg Zinbryta’t
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Zinbryta 150 mg süstelahus pensüstlis
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Zinbryta 150 mg süstelahus süstlis
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Zinbryta 150 mg süstelahus süstlis Zinbryta 150 mg süstelahus pensüstlis
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen daclizumab
Zinbryta 150 mg süstelahus süstlis Zinbryta 150 mg süstelahus pensüstlis daclizumabum
Zinbryta can be stored at room temperature (up to 30oC) in the original pack for 30 days.
Zinbryta’t võib hoida toatemperatuuril (kuni 30°C) originaalpakendis kuni 30 päeva.
Zinbryta could reduce your level of these white blood cells so you will have a blood test every 3 months.
Zinbryta võib vähendada teie veres nende valgete vereliblede hulka, seetõttu peate te andma vereanalüüse iga 3 kuu järel.
Zinbryta has had very little testing in people older than 55 years old.
Zinbryta’t on väga vähe uuritud inimestel, kes on vanemad kui 55-aastased.
Zinbryta has not been studied in patients with immunodeficiency syndromes.
Zinbryta’t ei ole uuritud immuunpuudulikkuse sündroomiga patsientidel.
Zinbryta is a colourless to slightly yellow, clear to opalescent liquid contained within a syringe/pen.
Zinbryta on värvitu kuni kergelt kollakas ja selge kuni veiklev lahus süstlis/pensüstlis.
Zinbryta is contraindicated in patients with a history of severe hypersensitivity (e.g. anaphylaxis or anaphylactoid reactions) to daclizumab or to any of the excipients (see section 6.1).
Zinbryta on vastunäidustatud patsientidele, kellel on anamneesis raske ülitundlikkus (nt anafülaksia või anafülaktoidne reaktsioon) daklizumabi või ravimi mis tahes abiainete suhtes (vt lõik 6.1).
Zinbryta is indicated in adult patients for the treatment of relapsing forms of multiple sclerosis (RMS) (see section 5.1).
Zinbryta on näidustatud ägenemiste ja remissioonidega kulgeva sclerosis multiplex’i raviks täiskasvanud patsientidel (vt lõik 5.1).
Zinbryta is injected monthly.
Zinbryta’t manustatakse üks kord kuus.
Zinbryta is injected under the skin (subcutaneously) into your thigh, stomach or back of your upper arm.
Zinbryta’t süstitakse naha alla (subkutaanselt) reide, kõhtu või õlavarre tagaküljele.
Zinbryta is not appropriate for use in patients with pre-existing severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.4).
Zinbryta ei sobi kasutamiseks olemasoleva raske maksakahjustusega patsientidel (Child-Pugh’ klass C) (vt lõik 4.4).
Zinbryta is not to be used in children and adolescents younger than 18 years old.
Zinbryta’t ei tohi kasutada alla 18-aastastel lastel ja noorukitel.
Zinbryta is provided with the needle pre-attached.
Zinbryta küljes on nõel.
Zinbryta is used to treat relapsing forms of multiple sclerosis (MS) in adults.
Zinbryta’t kasutatakse sclerosis multiplex’i ägenemiste ja remissioonidega kulgevate vormide ravimiseks täiskasvanutel.
Zinbryta may cause serious liver problems so your doctor will decide if Zinbryta is suitable for you.
Zinbryta võib põhjustada tõsiseid maksaprobleeme, nii et teie arst otsustab, kas Zinbryta sobib teile;
Zinbryta may cause serious liver problems.
Zinbryta võib põhjustada tõsiseid probleeme maksaga.
Zinbryta pre-filled syringe
Zinbryta süstel
Zinbryta pre-filled syringe is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous).
Zinbryta süstel on ette nähtud ainult ravimi süstimiseks naha alla (subkutaanselt).
Zinbryta should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders.
Zinbryta’t tuleb ettevaatusega manustada patsientidele, kellel on praegu või on varem esinenud depressioon.
Zinbryta should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Zinbryta’t tohib raseduse ajal kasutada ainult juhul kui võimalik kasu õigustab potentsiaalset ohtu lootele.
Zinbryta significantly reduced the ARR and the risk of relapse, compared to interferon beta-1a (intramuscular)-treated patients.
Zinbryta vähendas märkimisväärselt ägenemiste määra aasta lõikes ja ägenemiste riski võrreldes (intramuskulaarse) beeta-1a interferooniga ravitud patsientidega.
Zinbryta will be prescribed to you by a doctor experienced in the treatment of MS.
Zinbryta’t määrab teile arst, kes on kogenud sclerosis multiplex-i ravis.
Zinbryta works by stopping the body’s immune system from damaging your brain and spinal cord.
Zinbryta toimib nii, et ei lase keha immuunsüsteemil teie pea- ja seljaaju kahjustada.
Zinc chloride Glycerol Metacresol
Tsinkkloriid Glütserool Metakresool
Zinc chloride Glycerol Metacresol Phenol
Tsinkkloriid Glütserool Metakresool Fenool
zinc chloride,
naatriumdivesinikfosfaadi dihüdraat,
zinc chloride, glycerol, metacresol, disodium phosphate dihydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
tsinkkloriidi, glütserooli, metakresooli, dinaatriumfosfaatdihüdraati, naatriumhüdroksiidi, vesinikkloriidhapet ja süstevett
Zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid / sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Tsinkkloriid, metakresool, glütserool, soolhape/ naatriumhüdroksiid (pH kohandamiseks), süstevesi.
Zinc has been used to treat Wilson’s disease since 1958.
Tsinki on Wilsoni tõve ravis kasutatud alates 1958. aastast.
Zinc oxide Metacresol glycerol hydrochloric acid (for pH adjustment) sodium hydroxide (for pH adjustment) water for injections
Tsinkoksiid metakresool glütserool vesinikkloriidhape (pH korrigeerimiseks) naatriumhüdroksiid (pH korrigeerimiseks) süstevesi
Zinc stearate
Kattekile:
Zinforo 600 mg powder for concentrate for solution for infusion
Zinforo 600 mg kontsentraadi pulber infusioonilahuseks
Zinforo 600 mg powder for concentrate for solution for infusion ceftaroline fosamil
Zinforo, 600 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber Ceftarolinum fosamilum
Zinforo ceftaroline fosamil
Zinforo tseftaroliinfosamiil
Zinforo dose adjustment is not required in elderly patients with creatinine clearance above 50 ml/min.
Zinforo annust ei ole vaja kohandada eakatel patsientidel, kelle kreatiniini kliirens on üle 50 ml/min.
Zinforo has been studied in seven main studies in which it was compared with other antibiotics:
Zinforot uuriti seitsmes põhiuuringus, milles seda võrreldi teiste antibiootikumidega:
Zinforo is a pale yellowish-white to light yellow powder for concentrate for solution for infusion in a vial.
Zinforo on kahvatukollakas-valge või helekollane infusioonilahuse kontsentraadi pulber viaalis.
Zinforo is a powder that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Zinforo on infusioonilahuse (veeni tilgutatava lahuse) pulber.
Zinforo is administered by intravenous infusion over 60 minutes for all infusion volumes (50 ml, 100 ml or 250 ml) (see section 6.6).
Zinforot manustatakse veenisisese infusioonina 60 minuti jooksul, sõltumata infusioonimahust (50 ml, 100 ml või 250 ml) (vt lõik 6.6).
Zinforo is contraindicated in patients with a history of hypersensitivity to cephalosporins.
Zinforo on vastunäidustatud patsientidel, kellel on esinenud ülitundlikkust tsefalosporiinide suhtes.
Zinforo is given as an infusion into a vein lasting 60 minutes.
Zinforot manustatakse 60 minutit kestva veeniinfusioonina.
Zinforo is used to treat children from the age of 2 months and adults with:
Zinforot kasutatakse üle 2 kuu vanuste laste ja täiskasvanute raviks, kel esinevad:
Zinforo must also not be used in patients who are hypersensitive to other antibiotics belonging to the cephalosporin class and those who are severely allergic to other beta- lactam antibiotics.
Zinforot ei tohi kasutada ka patsiendid, kes on ülitundlikud teiste tsefalosporiinide klassi kuuluvate antibiootikumide suhtes või kellel esineb raske allergia teiste beetalaktaamantibiootikumide suhtes.
Zinforo powder should be reconstituted with 20 ml of sterile water for injections.
Zinforo pulbrit tuleb lahustada 20 ml steriilse süsteveega.
Zinforo should be used with caution in patients with a history of any other type of hypersensitivity reaction to penicillins or carbapenems.
Zinforot tuleb kasutada ettevaatusega patsientidel, kellel on esinenud mõnda muud tüüpi ülitundlikkusreaktsiooni penitsilliinile või karbapeneemrühma antibiootikumidele.
Zinforo should not be used in children below the age of 2 months as not enough data exist in these populations.
Zinforot ei tohi kasutada alla 2 kuu vanustel lastel, kuna puuduvad piisavad andmed nende vanuserühmade kohta.
Zinforo was as effective as the other antibiotics in treating both skin and soft tissue infections and pneumonia in adults:
Zinforo oli naha ja pehmete kudede infektsioonide ravis sama efektiivne kui teised antibiootikumid.
Zinforo will be given to you by a doctor or nurse.
Zinforot manustab teile arst või medõde.
Zinforo works by killing certain bacteria, which can cause serious infections.
Zinforo hävitab teatud baktereid, mis võivad põhjustada raskeid infektsioone.
ZIPPED SEALABLE BAG
LUKUGA SULETAV KOTT
Zoely 2.5 mg/1.5 mg film-coated tablets nomegestrol acetate/estradiol
Zoely 2,5 mg/1,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid Nomegestroolatsetaat/östradiool
Zoely comes in blisters containing 28 tablets (24 white tablets followed by 4 yellow tablets), which are taken in sequence using stickers to identify the days of the week for each tablet.
Zoelyt turustatakse blistrites, mis sisaldavad 28 tabletti (24 valget ja 4 kollast tabletti) – tablette võetakse järjest nädalapäevadega kleepsude järgi.
Zoely has no or negligible effect on your ability to drive and use machines.
Zoely ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Zoely is a combined contraceptive pill that contains two active substances, nomegestrol acetate (a progestogen) and estradiol (an oestrogen).
Zoely on kombineeritud suukaudne kontratseptiiv (kombineeritud rasestumisvastased tabletid), mis sisaldab kaht toimeainet – nomegestroolatsetaati (teatud progestageen) ja östradiooli (teatud östrogeen).
Zoely is a contraceptive pill that is used to prevent pregnancy.
Kuidas Zoely’t kasutada
Zoely is a medicine available as 24 white ‘active’ tablets that contain the active substances nomegestrol acetate (2.5 mg) and estradiol (1.5 mg), and four yellow ‘inactive’ (placebo) tablets that do not contain any active substance.
Zoelyt turustatakse 24 valge toimeaineid nomegestroolatsetaati (2,5 mg) ja östradiooli (1,5 mg) sisaldava tableti ning 4 kollase platseebotabletina, mis ei sisalda toimeaineid.
Zoely is indicated for the prevention of pregnancy.
Zoely on näidustatud raseduse vältimiseks.
Zoely is not indicated during pregnancy.
Zoely’t ei kasutata raseduse ajal.
Zoely is not usually recommended for use during breast-feeding.
Zoely’t üldiselt ei soovitata imetamise ajal kasutada.
Zoely may also interfere with the working of other medicines – such as the anti-epileptic lamotrigine.
Zoely võib omakorda mõjutada teiste ravimite toimet, näiteks epilepsiaravim lamotrigiini toimet.
Zoely must not be used by women who are pregnant, or who think they may be pregnant.
Kui te olete rase või arvate, et võite olla rase, siis ei tohi te Zoely’t kasutada.
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA
Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIUM
Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat, 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIA
Zoetis Deutschland GmbH Tel.: +49 30 330063 0
Zoetis Deutschland GmbH Tel: +49 30 330063 0
Zoetis FinlandOy
Zoetis Finland Oy
Zoetis Hellas S.A. Τηλ.: +30 210 6791900
Zoetis Hellas S.A. Τηλ.: +30 210 679 1900
Zoetis Lietuva UAB Tel.: + 370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: + 370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel.: + 370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: + 370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB 370 5 2683634
Zoetis LietuvaUAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Luxembourg Holding Sarl Teл: +359 2 970 41 72
Zoetis Luxembourg Holding Sarl Teл: +359 2 802 19 33
Zoetis PolskaSp. z o.o.
Zoetis Polska Sp. z o.o.
Zoetis RomâniaSRL Tel : +40 21 207 17 70
Zoetis România SRL Tel: +40 21 207 17 70
Zoetis Spain, S.L. Tel: +34 91 4191900
Zoetis Spain, S.L. Tel: +34 91 419 1900
Zoetis Českárepublika, s.r.o.
Zoetis Česká republika s.r.o.
zoledroni c acid
zoledroon- hape
Zoledronic acid
EU/1/12/779/001
Zoledronic acid
EU/1/12/779/003
Zoledronic acid
EU/1/12/779/004
Zoledronic acid
EU/1/12/779/007
Zoledronic acid
Zoledronic acid Teva
Zoledronic acid
Zoledroonhape
Zoledronic acid
Zoledroonhape (Acidum zoledronicum)
Zoledronic acid (%)
Zoledroon- hape (%)
Zoledronic acid (N = 1,065) event rate (%)
Zoledroonh ape (N=1065) esinemissa gedus (%)
Zoledronic acid (N=3,875) event rate (%)
Zoledroonh ape (N=3875) esinemis- sagedus (%)
Zoledronic acid (N=3,875) event rate (%)
Zoledroonhape (N=3875) esinemis- sagedus (%)
zoledronic acid 4 mg
Zoledroon- hape 4 mg
Zoledronic Acid 4 mg (N=86)
Zoledroonhape 4 mg (n=86)
Zoledronic acid 4 mg reduced the risk of SREs by 41 % in a multiple event analysis (risk ratio=0.59, p=0.019) compared with placebo.
Erinevate juhtude analüüsis vähendas zoledroonhape LST riski võrrelduna platseeboga 41% (riski määr =0,59, p=0,019).
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient - skeletal morbidity rate.
4 mg zoledroonhapet vähendas oluliselt patsientide osakaalu, kellel tekkis vähemalt üks LST, pikendas aega esimese LST tekkimiseni keskmiselt >5 kuu võrra ning vähendas tüsistuste arvu patsiendi kohta aastas – luustiku haigestumuse taset.
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient - skeletal morbidity rate.
4 mg zoledroonhapet vähendas oluliselt patsientide osakaalu, kellel tekkis vähemalt üks LST, pikendas aja mediaani esimese LST tekkimiseni >5 kuu võrra ning vähendas tüsistuste arvu patsiendi kohta aastas – luustiku haigestumuse taset.
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient - skeletal morbidity rate.
4 mg zoledroonhapet vähendas oluliselt patsientide osakaalu, kellel tekkis vähemalt üks LST, pikendas keskmist aega esimese LST tekkimiseni > 5 kuu võrra ning vähendas tüsistuste arvu patsiendi kohta aastas – luustiku haigestumuse taset.
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient – skeletal morbidity rate.
4 mg zoledroonhapet vähendas oluliselt patsientide osakaalu, kellel tekkis vähemalt üks LST, pikendas aega esimese LST tekkimiseni keskmiselt > 5 kuu võrra ning vähendas tüsistuste arvu patsiendi kohta aastas – luustiku haigestumuse taset.