natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concomitant administration of yellow fever vaccine is contraindicated, due to the risk of fatal disease in immunocompromised patients (see section 4.3).
Samaaegne manustamine kollapalaviku vaktsiiniga on vastunäidustatud, sest immuunpuudulikkusega patsientidel on oht surmaga lõppeva haiguse tekkeks (vt lõik 4.3).
Concomitant administration should be considered before the patient is switched to AVAGLIM.
Enne AVAGLIM’ile üleminekut tuleb kaaluda kahe ravimi samaaegset manustamist.
Concomitant administration with Class Ia or III antiarrhythmics, except for intravenous lidocaine (see section 4.5).
Samaaegne kasutamine koos Ia või III klassi antiarütmikumidega, v.a intravenoosne lidokaiin (vt lõik 4.5).
Concomitant administration with colchicine, notably in patients with renal or hepatic impairment, should be avoided (see section 4.5).
Vältida tuleb ravimi samaaegset manustamist kolhitsiiniga, eeskätt neeru- või maksakahjustusega patsientidel (vt lõik 4.5).
Concomitant administration with ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine) (see section 4.5).
Manustamine koos tungaltera alkaloididega (nagu ergotamiin ja dihüdroergotamiin) (vt lõik 4.5).
Concomitant administration with medicinal products that prolong the QT interval and are CYP3A4 substrates, such as cisapride, pimozide, astemizole, terfenadine, dronedarone, saquinavir (see section 4.5).
Manustamine koos QT intervalli pikendavate ravimitega ja CYP3A4 substraatidega nagu tsisapriid, pimosiid, astemisool, terfenadiin, dronedaroon, sakvinaviir (vt lõik 4.5).
Concomitant administration with St John’s wort is not recommended (see section 4.5).
Manustamine koos naistepunaga ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
Concomitant administration with St. John’s Wort is however not recommended (see section 4.4).
Manustamine koos naistepunaga ei ole siiski soovitatav (vt lõik 4.4).
Concomitant antibiotic coverage
Samaaegne antibiootikumide kasutamine
Concomitant antiepileptic therapy may affect the metabolism of everolimus and may contribute to this variance (see section 4.5).
Samaaegne ravi epilepsiaravimitega võib mõjutada everoliimuse metabolismi ja neid erinevusi veelgi suurendada (vt lõik 4.5).
Concomitant chemotherapy
Kaasuv kemoteraapia
Concomitant consumption of grapefruit juice while taking naloxegol should generally be avoided and considered only in consultation with a healthcare provider (see section 4.3).
Naloksegooli kasutamise ajal tuleb üldiselt vältida samaaegset greibimahla tarbimist ning seda võib kaalutleda alles pärast konsultatsiooni meditsiinitöötajaga (vt lõik 4.4).
Concomitant drug class:
Samaaegselt kasutatava ravimi rühm:
Concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of irbesartan.
Samaaegne toidu tarbimine ei mõjuta märkimisväärselt irbesartaaanibiosaadavust.
Concomitant heparin use
Üheaegne kasutamine hepariiniga
Concomitant HIV therapy: PI-based
Samaaegne HIV ravi: PI-põhine
Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassium- sparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore caution is required (see section 4.4).
Samaaegne hüpokaleemiat põhjustav ravi metüülksantiini derivaatide, steroidide või kaaliumi mittesäästvate diureetikumidega võib potentseerida beeta-2-adrenomimeetikumide võimalikku hüpokaleemilist toimet, seetõttu on vajalik ettevaatus (vt lõik 4.4).
Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassium- sparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore use with caution (see section 4.4).
Samaaegne hüpokaleemiat põhjustav ravi metüülksantiini derivaatide, steroidide või kaaliumi mittesäästvate diureetikumidega võib potentseerida beeta-2-adrenomimeetikumide võimalikku hüpokaleemilist toimet, seetõttu tuleb ravimit kasutada ettevaatusega (vt lõik 4.4).
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient's insulin requirement.
Kaasnev haigus, eriti infektsioon ja palavik, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirement.
Kaasnev haigus, eriti infektsioonid ja palavikuseisundid, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirements.
Kaasnev haigus, eriti infektsioon ja palavikulised seisundid, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirements.
Kaasnev haigus, eriti infektsioonid ja palaviku seisundid, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirements.
Kaasnev haigus, eriti infektsioonid ja palavikulised seisundid, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirements.
Kaasnev haigus, eriti infektsioonid ja palavikuseisundid, suurendab tavaliselt patsiendi insuliinivajadust.
Concomitant ingestion of an antacid containing magnesium hydroxide and aluminium hydroxide has been shown to delay absorption of febuxostat (approximately 1 hour) and to cause a 32% decrease in Cmax, but no significant change in AUC was observed.
On tõestatud, et magneesiumvesinikkloriidi ja aluminiiumhüdroksiidi sisaldava antatsiidi samaaegne kasutamine aeglustab febuksostaadi imendumist (ligikaudu 1 tunni võrra) ja põhjustab Cmax vähenemist 32% võrra, kuid kõveraaluses pindalas olulist muutust ei täheldatud.
Concomitant Lixiana and VKA can increase the INR post Lixiana dose by up to 46%.
Lixiana ja K-vitamiini antagonisti samaaegne kasutamine võib suurendada INR-i pärast Lixiana annust kuni 46%.
Concomitant low dose ritonavir was not administered and the majority of the PI experienced subjects had prior exposure to at least one (78 %) or two (42 %) of the NRTIs co-administered with Agenerase.
Kaasnevat väikese-annuselist ritonaviiri ei manustatud ja enamik varem PI-ravi saanud osalejatest olid varem saanud vähemalt ühte (78%) või kahte (42%) NRTI-d, mida manustati koos Agenerase’ga.
Concomitant medication
Kaasnevad ravimid
Concomitant medications
Koosvõetavad ravimid
Concomitant medicinal product levels increased
Samaaegsel kasutamisel suurenes ravimi kontsentratsioon
Concomitant medicinal product that is known to prolong QTc interval.
ümptomaatilised arütmiad samaaegne teadaolevalt QTc intervalli pikendavate ravimite kasutamine.
Concomitant medicinal product that is known to prolong QTc interval.
ümptomaatilised arütmiad teadaolevalt QTc intervalli pikendavate ravimite samaaegne kasutamine.
Concomitant medicinal products
Kaasuv ravi
Concomitant medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. phenytoin, carbamazepine, rifampicin, barbiturates or St John’s wort, Hypericum perforatum) should be avoided.
CYP3A4 indutseerijate (nt fenütoiin, karbamasepiin, rifampitsiin, barbituraadid või naistepuna) samaaegset manustamist tuleks võimaluse korral vältida.
Concomitant medicines were given to treat diarrhoea in 461 (68%) of patients.
Kõhulahtisuse raviks manustati samal ajal ravimeid 461 patsiendile (68%).
Concomitant phase
Samaaegse ravi faas
Concomitant prednisone use (40 mg/day for the first 14 days of Viramune administration) has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated with an increase in incidence and severity of rash during the first 6 weeks of nevirapine therapy.
On leitud, et prednisooni samaaegne manustamine (40 mg/päevas Viramune’i võtmise esimese 14 päeva jooksul) ei vähenda nevirapiin-seoselise lööbe tekkimist, ning seda võib seostada nevirapiinravi esimese 6 nädala jooksul tekkiva lööbe sageduse ning raskusastme suurenemisega.
Concomitant prednisone use (40 mg/day for the first 14 days of Viramune administration) has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated with an increase in incidence and severity of rash during the first 6 weeks of nevirapine therapy.
On leitud, et prednisooni samaaegne manustamine (40 mg/päevas Viramune’i võtmise esimese 14 päeva jooksul) ei vähenda nevirapiini-seoselise lööbe tekkimist, ning seda võib seostada nevirapiin ravi esimese 6 nädala jooksul tekkiva lööbe sageduse ning raskusastme suurenemisega.
Concomitant prednisone use (40 mg/day for the first 14 days of Viramune immediate-release administration) has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated with an increase in incidence and severity of rash during the first 6 weeks of nevirapine therapy.
On leitud, et prednisooni samaaegne manustamine (40 mg/päevas Viramune’i toimeainet kiirelt vabastavate tablettide võtmise esimese 14 päeva jooksul) ei vähenda Viramune-seoselise lööbe tekkimist, ning seda võib seostada nevirapiin ravi esimese 6 nädala jooksul tekkiva lööbe sageduse ning raskusastme suurenemisega.
Concomitant stable doses of aminosalicylates, corticosteroids, and/or immunomodulatory agents were permitted and 79% of patients continued to receive at least one of these medications.
Samaaegne aminosalitsülaatide, kortikosteroidide, ja/ või immunomoduleerivate ainete stabiilisete annuste kasutamine oli lubatud ja 79% patsientidest jätkas vähemalt ühe sellise ravimi võtmist.
Concomitant stable doses of aminosalicylates, corticosteroids, and/or immunomodulatory agents were permitted and 80% of patients continued to receive at least one of these medications.
Samaaegne aminosalitsülaatide, kortikosteroidide ja/või immunomoduleerivate ainete stabiilsete annuste kasutamine oli lubatud ja 80% patsientidest jätkas vähemalt ühe sellise ravimi võtmist.
Concomitant Steroids/Immunosuppressant Treatments (%)
Samaaegne ravi steroidide või
Concomitant strong CYP3A4/5 inducers
Koosmanustamine tugevate CYP3A4/5 indutseerijatega
Concomitant strong CYP3A4/5 inhibitors
Koosmanustamine tugevate CYP3A4/5 inhibiitoritega
Concomitant systemic anticoagulant therapy (e.g. heparin, warfarin, direct thrombin inhibitors and direct factor Xa inhibitors) (see section 4.5), except for routine maintenance or reopening of central venous line, requires careful monitoring.
Samaaegse süsteemse antikoagulantravi korral (nt hepariin, varfariin, otsesed trombiini inhibiitorid ja otsesed hüübimisfaktor Xa inhibiitorid) (vt lõik 4.5) tuleb patsienti hoolikalt jälgida, välja arvatud tsentraalse veenitee rutiinsel hooldamisel või taasavamisel.
Concomitant systemic use of clotrimazole andboosted PREZISTAmay increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole. darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
Klotrimasooli samaaegsel süsteemsel manustamisel koos võimendatud PREZISTA’ga võib suureneda darunaviiri ja/või klotrimasooli kontsentratsioon plasmas. darunaviiri AUC24h ↑ 33% (populatsiooni farmakokineetilise mudeli alusel)
Concomitant systemic use of itraconazole and boosted PREZISTA may increase plasma concentrations of darunavir and itraconazole.
Itrakonasooli samaaegsel süsteemsel manustamisel koos võimendatud PREZISTA’ga võib suureneda darunaviiri ja itrakonasooli kontsentratsioon plasmas.
Concomitant systemic use of itraconazole and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
Itrakonasooli samaaegsel süsteemsel manustamisel koos darunaviiri ning koos sellega manustatava väikese annuse ritonaviiriga võib suureneda darunaviiri kontsentratsioon plasmas.
Concomitant systemic use of itraconazole or ketoconazole and INTELENCE may increase plasma concentrations of etravirine.
Itrakonasooli või ketokonasooli ja INTELENCE’i koosmanustamine võib suurendada etraviriini plasmakontsentratsiooni.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Kaasuv ravi: kemoteraapia, angiogeneesi inhibiitorid (vt lõik 4.5), kaela ja pea piirkonna kiiritusravi, kortikosteroidide kasutamine.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Samaaaegne ravi: kemoteraapia, angiogeneesi inhibiitorid (vt lõik 4.5), pea- ja kaelapiirkonna kiiritusravi, kortikosteroidid
Concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck
Kaasuvad ravid: kortikosteroidid, kemoteraapia, angiogeneesi inhibiitorid, pea- ja kaelapiirkonna kiiritusravi
Concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck.
Kaasuvad ravid: kortikosteroidid, kemoteraapia, angiogeneesi inhibiitorid, pea- ja kaelapiirkonna kiiritusravi.
concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck. poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions.
kaasuv ravi – kortikosteroidid, keemiaravi, angiogeneesi inhibiitorid, pea ja kaela kiiritusravi; halb suuhügieen, periodondi haigused, halvasti asetuvad hambaproteesid, varasem hambahaigus, invasiivne hambaraviprotseduur, nt hamba eemaldamine.
concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck. poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, pre-existing dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions.
kaasuv ravi – kortikosteroidid, keemiaravi, angiogeneesi inhibiitorid, pea ja kaela kiiritusravi; halb suuhügieen, periodondi haigused, halvasti asetuvad hambaproteesid, varasem hambahaigus, invasiivne hambaraviprotseduur, nt hamba eemaldamine.
Concomitant therapy
Koostoimed
Concomitant therapy
Samaaegsed ravimid
Concomitant therapy with any of the following medicinal products which may interact and result in potentially life-threatening adverse reactions (sections 4.4 and 4.5):
Samaaegne ravi mis tahes ravimiga järgmistest, mis võivad tekitada koostoimeid ja viia potentsiaalselt eluohtlike kõrvaltoimeteni (lõigud 4.4 ja 4.5):
Concomitant therapy with other liposomal or lipid-complexed substances or intravenous fat emulsions could change the pharmacokinetic profile of Myocet.
Samaaegne ravi teiste liposoomsete või lipiidkompleksis ainete või intravenoossete rasvaemulsioonidega võib muuta Myoceti farmakokineetilist profiili.
Concomitant Therapy: Efavirenz or nevirapine
Kaasuv ravi: Efavirens või nevirapiin
Concomitant treatment of ACS with antiplatelet therapy in patients with a prior stroke or a transient ischaemic attack (TIA) (see section 4.4).
Samaaegne ÄKS-i antitrombootiline ravi eelneva insuldi või mööduva isheemilise atakiga (transient ischaemic attack - TIA) patsientidel (vt lõik 4.4).
Concomitant treatment of Afinitor and potent inhibitors is not recommended.
Afinitor’i ja tugevate inhibiitorite samaaegne kasutamine ei ole soovitatav.
Concomitant treatment of nintedanib with pirfenidone was investigated in a parallel group design study in Japanese patients with IPF.
Nintedaniibi kasutamist koos pirfenidooniga uuriti Jaapanis IPF-iga patsientidel läbi viidud paralleelrühmadega uuringus.
Concomitant treatment of the cause of the anaemia should be instituted.
Samal ajal tuleks alustada aneemiat tekitava haiguse ravi.
Concomitant treatment of Torisel with these agents should be avoided (see section 4.4).
Tuleb vältida samaaegset ravi Toriseli ja nende ainetega (vt vt lõik 4.4).
Concomitant treatment with (see section 4.5); potassium chloride solid oral dose; anticholinergics;
Samaaegne ravi järgmiste ainetega (vt lõik 4.5):
Concomitant treatment with any of the following medicinal products is contraindicated given the expected decrease in plasma concentrations of darunavir, ritonavir and cobicistat and the potential for loss of therapeutic effect (see sections 4.4 and 4.5).
Samaaegne kasutamine mistahes järgmise ravimiga on vastunäidustatud, kuna eeldatav on darunaviiri, ritonaviiri ja kobitsüstaadi plasmakontsentratsiooni vähenemine ning võimalik ravitoime kadumine (vt lõigud 4.4 ja 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulant agent e.g., unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, dabigatran, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Samaaegne ravi mõne teise antikoagulandiga, nt fraktsioneerimata hepariinid, madala molekulmassiga hepariinid (nt enoksapariin, daltepariin), hepariini derivaadid (nt fondapariinuks), suukaudsed antikoagulandid (nt varfariin, rivaroksabaan, dabigatraan), välja arvatud erijuhul, kui muudetakse antikoagulantravi (vt lõik 4.2) või kui fraktsioneerimata hepariini manustatakse annustes, mis on vajalikud avatud tsentraalse venoosse või arteriaalse kateetri säilitamiseks (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin etc), heparin derivatives (fondaparinux etc), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, apixaban etc) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5)
kaasuv ravi igasuguse teise antikoagulandiga nagu nt fraktsioneerimata hepariin, madala molekulaarkaaluga hepariinid (enoksapariin, daltepariin jms), hepariini derivaadid (fondaparinuks jms), suukaudsed antikoagulandid (varfariin, rivaroksabaan, apiksabaan jms), välja arvatud spetsiifilistes olukordades nagu antikoagulantravilt üleviimine (vt lõik 4.2) või kui fraktsioneerimata hepariini manustatakse selliste annustena, mis on vajalikud tsentraalse venoossee kateetri või arteriaalse kateetri avatuse säilitamiseks (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, apixaban, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Samaaegne ravi mis tahes muu antikoagulandiga, nt fraktsioneerimata hepariini, madalmolekulaarsete hepariinide (enoksapariin, daltepariin jne), hepariini derivaatide (fondapariinuks jne), suukaudsete antikoagulantidega (varfariin, dabigatraaneteksilaat, apiksabaan jne) välja arvatud antikoagulant-ravi vahetamise eritingimustes (vt lõik 4.2) või kui fraktsioneerimata hepariini manustatakse annuses, mis on vajalik tagamaks tsentraalse veeni- või arterikateetri avatus (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, rivaroxaban, apixaban etc.) except under specific circumstances of switching oral anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Samaaegne ravi mis tahes muu antikoagulandiga, nt fraktsioneerimata hepariini, madalmolekulaarsete hepariinide (enoksapariin, daltepariin jne), hepariini derivaatide (fondapariinuks jne), suukaudsete antikoagulantidega (varfariin, dabigatraaneteksilaat, rivaroksabaan, apiksabaan jne), välja arvatud suukaudse antikoagulant-ravi vahetamise eritingimustes (vt lõik 4.2) või kui fraktsioneerimata hepariini manustatakse annuses, mis on vajalik tagamaks tsentraalse veeni- või arterikateetri avatus (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with dronedarone is contraindicated.
Samaaegne dronedaroonravi on vastunäidustatud.
Concomitant treatment with glucocorticoids may inhibit the growth-promoting effects of somatropin containing products.
Samaaegne ravi glükokortikoididega võib pärssida somatropiini sisaldavate ravimite kasvu soodustavat toimet.
Concomitant treatment with ketoconazole 200 mg twice daily increased the AUC of ranolazine by 3.0- to 3.9-fold during ranolazine treatment.
Samaaegne ravi ketokonasooliga 200 mg kaks korda päevas suurendas ranolasiini kõveraalust pindala (AUC) ravi ajal ranolasiiniga 3,0–3,9-kordselt.
Concomitant treatment with methotrexate, corticosteroids, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and analgesics showed no effect on the pharmacokinetics of certolizumab pegol based on a population pharmacokinetics analysis.
Populatsiooni farmakokineetilisest uuringust järeldub, et samaaegne ravi metotreksaadi, kortikosteroidide, mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID) ja analgeetikumidega ei mõjuta tsertolizumab pegooli farmakokineetikat.
Concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors (e.g. aprepitant, erythromycin, fluconazole, verapamil, grapefruit juice) should only be administered with caution in patients receiving 25 mg and should be avoided in patients receiving temsirolimus doses higher than 25 mg (see section 4.5).
Samaaegne ravi mõõdukate CYP3A4 inhibeerijatega (nt aprepitant, erütromütsiin, flukonasool, verapamiil, greibimahl) on lubatud 25 mg saavatele patsientidele ainult ettevaatlikult ning seda tuleb vältida patsientidel, kes saavad suuremaid temsiroliimuse annuseid kui 25 mg (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors (e.g., diltiazem, verapamil, clarithromycin, erythromycin, aprepitant, amiodarone) should only be administered with caution in patients receiving 25 mg and should be avoided in patients receiving temsirolimus doses higher than 25 mg.
Samaaegsel ravimisel mõõdukate CYP3A4 inhibeerijatega (nt diltiaseem, verapamiil, klaritromütsiin, erütromütsiin, aprepitant, amiodaroon) tuleb olla ettevaatlik 25 mg annust saavatel patseintidel ning seda tuleb vältida patsientidel, kes saavad suuremaid temsiroliimuse annuseid kui 25 mg.
Concomitant treatment with molecules displaying action on renal flow (e.g. diuretics) should be subject to clinical monitoring.
Samaaegne ravi neeru tööd mõjutavate ravimitega (näit. diureetikumidega) peab toimuma arstipoolse kliinilise kontrolli all.
Concomitant treatment with monoamine oxidase inhibitors including medicinal products with similar properties such as furazolidone and procarbazine may precipitate hypertensive reactions.
Samaaegne ravi monoamiini oksüdaasi inhibiitoritega, sh sarnaste omadustega ravimitega, nagu furasolidoon ja prokarbasiin, võib põhjustada hüpertensiivseid reaktsioone.
Concomitant treatment with other denosumab-containing medicinal products
Samaaegne ravi teiste denosumabi sisaldavate ravimitega
Concomitant treatment with strong inducers of P-gp may decrease exposure to afatinib (see section 4.5).
Samaaegne ravi tugevate P-gp indutseerijatega võib vähendada afatiniibi plasmakontsentratsiooni (vt lõik 4.5).
Concomitant treatment with systemic ketoconazole is contraindicated (see section 4.3).
Samaaegne süsteemne ravi ketokonasooliga on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
Concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.
Samaaegset ravi takroliimusega ei soovitata.
Concomitant treatment with thrombolytics (e.g. rt-PA or streptokinase) may
Kaasnev ravi koos trombolüütikutega (nt rt-PA või streptokinaas) võib
Concomitant use
Kooskasutamine
Concomitant use (adults)
Samaaegne kasutamine (täiskasvanud)
Concomitant use contraindicated:
Samaaegne kasutamine vastunäidustatud:
Concomitant use contraindicated: Yellow fever vaccine: risk of fatal generalised vaccinale disease (see section 4.3).
Samaaegne kasutamine on vastunäidustatud: Kollapalaviku vaktsiin – fataalse generaliseerunud vaktsineerimisjärgse haigestumise oht (vt lõik 4.3).