natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Myocet is given every three weeks as an infusion into a vein lasting an hour.
Myoceti manustatakse iga kolme nädala järel tunni kestva veeniinfusioonina.
Myocet is likely to interact with substances that are known to interact with conventional doxorubicin.
Tõenäoliselt omab Myocet koostoimet ravimitega, mis omavad koostoimet hariliku doksorubitsiiniga.
Myocet is used in adult women for the first-line treatment of breast cancer that has spread (“metastatic breast cancer”).
Myocet-i kasutatakse organismis levinud rinnavähi (metastaatilise rinnavähi) esmaseks raviks täiskasvanud naispatsientidel.
Myocet levels build up in tumours, so that the medicine’s action is concentrated there.
Myocet koguneb kasvajatesse, kuhu koondub ravimi toime.
Myocet liposomes
Myoceti liposoomid
Myocet liposomes is a white to off-white, opaque and homogeneous dispersion.
Myocet’i liposoomid moodustavad läbipaistmatu homogeense dispersiooni värvusega valgest kuni beežikasvalgeni.
Myocet liposomes phosphatidylcholine, cholesterol, citric acid, sodium hydroxide, water for injections
Myoceti liposoomid fosfatidüülkoliin, kolesterool, sidrunhape, naatriumhüdroksiid, süstevesi
Myocet may cause some side effects that are related to how fast the drip is given.
Myocet võib põhjustada teatud kõrvaltoimeid, mis on seotud infusiooni manustamiskiirusega.
Myocet must be reconstituted and further diluted prior to administration.
Myocet tuleb enne manustamist manustamiskõlblikuks muuta ja seejärel veel täiendavalt lahjendada.
Myocet must be reconstituted prior to administration.
Myocet tuleb enne manustamist manustamiskõlblikuks muuta.
Myocet must not be administered by the intramuscular or subcutaneous route or as a bolus injection.
Myoceti ei tohi manustada intramuskulaarselt, subkutaanselt ega boolussüstina.
Myocet must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to doxorubicin or any of the other ingredients.
Myoceti ei tohi kasutada patsiendid, kes on doksorubitsiini või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Myocet needs to be prepared before use by mixing the separate components supplied in the pack and using a special heater or a water bath.
Enne Myoceti kasutamist tuleb kokku segada pakendis sisalduvad komponendid, kasutades spetsiaalset kuumutit või veevanni.
Myocet should be administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Myocet-i tuleb manustada veeniinfusiooni teel 1 tunni jooksul.
Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.
Myoceti tuleb lugeda ärritavaks ja rakendada ettevaatusabinõusid ekstravasatsiooni vältimiseks.
Myocet should be used in units specialised in giving cytotoxic chemotherapy (cell-killing cancer treatments) under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy.
Ravi Myocetiga peab toimuma tsütotoksilisele keemiaravile (rakke hävitav vähiravi) spetsialiseerunud osakonnas keemiaravipädevusega arsti järelevalve all.
Myocet should not be administered to individuals with absolute neutrophil counts (ANC) lower than 1,500 cells/l or platelets less than 100,000/l prior to the next cycle.
Myoceti ei tohiks manustada patsientidele neutrofiilide absoluutse hulgaga (ANC) alla 1500 raku/l või trombotsüütide hulgaga alla 100000/l enne järgmist tsüklit.
Myocet should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Myocet-i ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole ilmtingimata vajalik.
Myocet was as effective as the comparator medicines in all three studies.
Myocet oli kõigis kolmes uuringus sama efektiivne kui võrdlusravimid.
Myocet, in combination with cyclophosphamide, is indicated for the first line treatment of metastatic breast cancer in adult women.
Myocet on koos tsüklofosfamiidiga näidustatud metastaatilise rinnavähi esmaseks raviks täiskasvanud naispatsientidel.
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or a group of muscles) in patients from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in patients from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müokloonilised epilepsiaepisoodid (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) vähemalt 12-aastastel patsientidel, kellel on juveniilne müoklooniline epilepsia; primaarselt generaliseerunud toonilis-kloonilised epilepsiaepisoodid (rasked epilepsiaepisoodid, millega kaasneb teadvusekaotus) vähemalt 12-aastastel patsientidel, kellel on idiopaatiline generaliseerunud epilepsia (epilepsia liik, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised järsud tõmblused lihastes või lihasrühmades) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12. aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12. aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga patsientidel alates 12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused)raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures(major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy, primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest; primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy. primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müoklooniliste krampide (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) raviks noorukiea müokloonilise epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest primaarselt generaliseerunud toonilis-klooniliste krampide (rasked krambihood, millega kaasneb teadvusekaotus) ravis idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga täiskasvanutel ja noorukitel alates 12 aasta vanusest (epilepsia vorm, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in patients from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in patients from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
müokloonilised episoodid (lühiajalised šokitaolised lihaste või lihasrühmade tõmblused) vähemalt 12-aastastel patsientidel, kellel on noorukiea müoklooniline epilepsia; primaarsed generaliseerunud toonilis-kloonilised episoodid (rasked epilepsiaepisoodid, millega kaasneb teadvusekaotus) vähemalt 12-aastastel patsientidel, kellel on idiopaatiline generaliseerunud epilepsia (epilepsia liik, mille tekkepõhjust peetakse geneetiliseks).
Myoclonus Akathisia7 Nervousness Disturbance in attention Dysgeusia Dyskinesia Restless legs syndrome
Müokloonus Akatiisia7 Närvilisus Tähelepanu häired Düsgeusia Düskineesia Rahutute jalgade sündroom
Myoclonus Akathisia7 Nervousness Disturbance in attention Dysgeusia Dyskinesia Restless legs syndrome
Müokloonus Akatiisia7 Närvilisus Tähelepanuhäired Düsgeusia Düskineesia Rahutute jalgade sündroom
Myopathy
Müopaatia
myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain
müopaatia (lihaste valulikkus, lihaste nõrkus, ei ole seotud füüsiliste harjutustega) valu neerudes
myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain
müopaatia (lihaste valulikkus, lihaste nõrkus, ei ole seotud kehalise tegevusega) valu neerudes
myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness not caused by exercise) kidney pain
müopaatia (lihasvalu, -hellus või –nõrkus, mida ei põhjusta kehaline koormus) neeruvalu.
Myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise)
Müopaatia (lihaste valu, hellus või nõrkus, mida ei põhjusta kehaline koormus)
Myopathy and rhabdomyolysis
Müopaatia ja rabdomüolüüs
Myopathy and rhabdomyolysis have been reported with raltegravir.
Raltegraviiri kasutamisel on teatatud müopaatia ja rabdomüolüüsi esinemisest.
Myopathy and rhabdomyolysis have been reported.
On teatatud müopaatia ja rabdomüolüüsi esinemisest.
Myopathy and rhabdomyolysis have been reported.
Teatatud on müopaatia ja rabdomüolüüsi esinemisest.
Myopathy**
Müopaatia
Myopathy, back pain
Müopaatia, seljavalu
Myopathy, back pain
Organsüsteem
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustused
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Lihasnõrkus, artralgia, lihas-skeleti valu, müalgia
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Müopaatia, seljavalu, skeletilihaste valu, müalgia
Myopia,
nägemisteravus,
Myositis
Müosiit
myositis (myalgia, myopathy, polymyalgia rheumatica and rhabdomyolysis)
müosiit (müalgia, müopaatia, reumaatiline polümüalgia ja rabdomüolüüs)
Myositis, blood creatine phosphokinase increased
müosiit, vere kreatiinfosfokinaasi sisalduse suurenemine
Myositis, increased myoglobin, muscular weakness, muscle pain, arthralgia, serum lactate dehydrogenase (LDH) increased
Müosiit, müoglobiini suurenenud sisaldus, lihasnõrkus, lihasvalu, artralgia, seerumi laktaatdehüdrogenaasi (LDH) aktiivsuse suurenemine Rabdomüolüüs3
myositis, rhabdomyolysis, increased CPK, osteonecrosis (see section 4.4), periarthritis.
müosiit; rabdomüolüüs, KFK aktiivsuse suurenemine, osteonekroos (vt lõik 4.4), periartriit.
Myositis, rhabdomyolysis, myalgia, myopathy/CPK increased
Müosiit, rabdomüolüüs, müalgia, müopaatia, kreatiinfosfokinaasi taseme tõus
myositisp, musculoskeletal painq, pain in extremity, arthritisr
müosiitp, lihas-skeleti valuq, valu jäsemetes, artriitr
Myozyme contains an artificial enzyme called alglucosidase alfa – this can replace the natural enzyme which is lacking in Pompe disease.
Myozyme sisaldab kunstlikku ensüümi, mida nimetatakse alfaalglükosidaasiks – see võib asendada Pompe tõve korral puuduvat loomulikku ensüümi.
Myozyme has to be reconstituted with water for injections, then diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection and then administered by intravenous infusion.
Myozyme tuleb süstevees lahustada, lahjendada seejärel naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega ja manustada intravenoosse infusioonina.
Myozyme has to be reconstituted with water for injections, then diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection and then administered by intravenous infusion.
Myozyme’i peab kasutamiseks süsteveega lahustama, seejärel lahjendama naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega ning manustama veenisisese infusioonina.
Myozyme is given through a drip into a vein (by intravenous infusion).
Myozyme’i manustatakse veeni tilgutades (veenisisese infusioonina).
Myozyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy (ERT) in patients with a confirmed diagnosis of Pompe disease (acid -glucosidase deficiency).
Myozyme on näidustatud pikaajaliseks ensüümasendusraviks patsientidel, kellel on diagnoositud Pompe tõbi (happelise -glükosidaasi puudulikkus).
Myozyme is used to treat adults, children and adolescents of all ages who have a confirmed diagnosis of Pompe disease.
Myozyme’i kasutatakse Pompe tõve kinnitatud diagnoosiga täiskasvanute, igas vanuses laste ja noorukite raviks.
Myozyme should be administered as an intravenous infusion.
Myozyme’i tuleb manustada veenisisese infusioonina.
Myozyme should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Myozyme’i ei tohi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik.
Myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Pompe disease or other inherited metabolic or neuromuscular diseases.
Ravi Myozyme’iga peab jälgima Pompe tõve või teiste pärilike metaboolsete või neuromuskulaarsete haigustega patsientide ravimise kogemustega arst.
Myozyme will be given to you under the supervision of a doctor who is experienced in the treatment of Pompe disease.
Myozyme’i manustatakse teile ainult Pompe tõve ravialaste kogemustega arsti järelvalve all.
Mysimba 8 mg/90 mg prolonged-release tablets
Mysimba 8 mg/90 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Mysimba contains lactose (a type of sugar)
Mysimba sisaldab laktoosi (teatud tüüpi suhkur)
Mysimba is available in packs containing 112 tablets.
Mysimba on saadaval pakendis, mis sisaldab 112 tabletti.
Mysimba might make you feel dizzy which may weaken your ability to concentrate and react.
Mysimba võib tekitada pearinglust, mis omakorda võib nõrgestada teie kontsentratsiooni- ja reaktsioonivõimet.
Mysimba must not be used in certain patients at particular risk of side effects, including patients with severely reduced kidney or liver function, those with high blood pressure that is not under control, those who have ever had seizures (fits), certain psychological problems or who have a brain tumour or are undergoing withdrawal from alcohol or certain drugs.
Mysimbat ei tohi manustada suure kõrvalnähtude riskiga patsientidele, sh patsientidele, kellel on väga raske neeru- või maksapuudulikkus või ravile allumatu kõrge vererõhk, kellel on olnud krambihoogusid või teatud psühholoogilisi probleeme, kellel on ajukasvaja või kes on alkoholi või teatud uimastite võõrutusravil.
Mysimba prolonged-release tablets are blue, biconvex, round tablets debossed with “NB-890” on one side.
Mysimba toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on sinised kaksikkumerad ümarad tabletid, mille ühele küljel on pimetrükk „NB-890”.
Mysimba should not be used during pregnancy, or while breast-feeding.
Raseduse või rinnaga toitmise ajal ei tohi Mysimba’t kasutada.
Mysimba™ 8 mg/90 mg prolonged-release tablets naltrexone hydrochloride / bupropion hydrochloride
Mysimba™ 8 mg/90 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid naltreksoonvesinikkloriid/bupropioonvesinikkloriid
Mínutes From Initial Surgical Incision
Esimesest kirurgilisest sisselõikest möödunud minutid
N $ (cases/controls)
N $ (juhud/kontroll)
n (
187)
n (%)
n arv (%)
n (%)
üvenemine n (%)
n (%) (95% CI)
(95% CI)
n (%/yr)a
n (% aastas)a
N (events/patients) (%)
N (juhud/patsiendid) (%)
n (ITT population)
Arv (ravikavatsuslik populatsioon)
N (n) = Number of evaluable patients (N) and patients with observed LDL values at specific schedule visit (n) in the HoFH interim analysis set
Seletused: N(n) hinnatavate patsientide arv (N) ja LDL hinnatud väärtusega patsientide arv kindlal plaanilisel kontrollvisiidil (n) homosügootse päriliku hüperkolesteroleemia vaheanalüüsi valimis.
n (Total Exposure patient years)
n (Patsiendiaastad kokku)
N 10,054
N 10 054
N 10,200
N 10 200
N 10,273
N 10 273
N 11,798
N 11 798
N 11,799
N 11 799
n = 1,501
n=1501
n = 1,508
n=1508
N = 1,800
N = 1800
N = 1,802
N = 1802
N = 101 N = 101
N=101 N=101
n = 125
n = 155
N = 126
N=126
N = 128†
järel N = 128
n = 129
86,9 (11,99)
n = 131
n = 161
n = 132
n = 129
N = 146
N=146
N = 151
Platseebo
N = 154
Platseebo
N = 162 N = 163 p-value(a)
N = 162 N = 163 p-väärtus(a)
N = 180 patients) trial.
N = 177 patsienti; morfiin N = 180 patsienti).
n = 181
n = 106
N = 194
N=194
N = 195
N=195
N = 2,582
N = 2 582
N = 2,585
N = 2 585
N = 2,586
N = 2 586
n = 2,659
n=2659
n = 2,673
n=2673
N = 2,780 n (%/year)
Atsetüül- salitsüülhape n=2780 n (% aastas)
N = 2,791 n (%/year)
Atsetüül- salitsüülhape n=2791 n (% aastas)
N = 2,994
N = 2994
N = 209
Platseebo N = 209
N = 22 N = 24
N= 22 N=24
N = 229
0.2
N = 229
N=229
N = 244
0.5
N = 244
N=244
N = 2455-2696
N = 2455…2696
N = 247
N = 249
N = 256
= 256
N = 3,008
N = 3008
n = 30
n = 128
N = 31 n (%)
N = 31 n 1(%)
N = 319-609
N = 319…609
N = 33 N = 32
N=33 N=32
N = 361
N=361
N = 362
N=362
N = 377-591
N = 377…591
n = 4 for genotype 2 and n = 2 for genotype 4 n = 4 for genotype 2, n = 2 for genotype 4 and n = 1 for genotype 6.
n = 4 genotüüp 2 puhul ja n = 2 genotüüp 4 puhul n = 4 genotüüp 2 puhul, n = 2 genotüüp 4 puhul ja n = 1 genotüüp 6 puhul
n = 4 for genotype 2 and n = 4 for genotype 4
n = 4 genotüüp 2 puhul ja n = 4 genotüüp 4 puhul
N = 4,603
N = 4603
N = 4,604
N = 4604
N = 4,612
N = 4612
N = 411
N=411
N = 426
N=426
N = 436
N=436
N = 439-551
N = 439…551
N = 498-550
N = 498…550
N = 521
+ ribaviriin N = 521
N = 588
/ritonaviir N = 588
N = 76
N=76
N = 862
N=862
N = 863
N=863
n = 96 n = 90 wk 12 wk 24a
nd nd nd nd 12 24a 12 24a
N = 98 N = 98
N=98 N=98
N = number of patients
n tähistab randomiseeritud ja ravitud patsiente
n = number of patients who achieved CR or CRh* in the first two cycles of treatment in the specified subgroup.
n = patsientide arv alarühmas, kellel saavutati CR või CRh* esimese kahe ravikuuriga.
N = number of subjects
N = uuritavate arv
N = number of subjects included in each group n = number of cases (1) ATP: includes women who received 3 doses of vaccine, were DNA negative and seronegative at month 0 and DNA negative at month 6 to the relevant HPV type (HPV- 16 or HPV-18) (2) mean follow-up of 40 months post dose 3
N = isikute arv igas grupis n = juhtude arv (1) ATP: hõlmab naisi, kes said 3 vaktsiiniannust, kes olid 0 kuul DNA negatiivsed ja seronegatiivsed ning 6. kuul DNA negatiivsed asjakohaste HPV alatüüpide suhtes (HPV-16 või HPV-18) (2) Keskmine jälgimisperiood 40 kuud pärast 3. annust.
N = number of subjects included in each group n = number of cases (1) TVC: includes all vaccinated subjects (who received at least one dose of vaccine) irrespective of HPV DNA status, cytology and serostatus at baseline.
N = isikute arv igas grupis n = juhtude arv (1) TVC: sisaldab kõiki vaktsineeritud isikuid (kes said vähemalt 1 vaktsiiniannuse) olenemata algtaseme HPV DNA staatusest, tsütoloogiast ja serostaatusest.
N = Number of subjects randomised
N = randomiseeritud isikute arv
n = number of subjects with SVR12 response; N = total number of subjects per group.
n = SVR12 ravivastusega osalejate arv; N = rühmas osalejate koguarv.
n = number of subjects with the event; N = total number of subjects a Per embryo transfer.
n = sündmusega isikute arv; N = isikute koguarv a Embrüo siirdamise kohta.
n = randomised patients who received at least 1 dose of study medication
n = randomiseeritud patsiendid, kes said vähemalt ühe uuringuravimi annuse
n = total number of patients per treatment group.
n = patsientide koguarv ühes ravirühmas.
N = total number of patients treated.
N = ravitud patsientide koguarv.
N =207*
(%)
N =421*
+ OBT
n and
suurendada
N completed
N lõpetanud
N entered
N sisenenud
N in conversion
N üleminekul