natgillin/translations-raw huggingface dataset:
decreased consciouness
teadvuse alanemine
decreased consciousness
teadvuse hägustumine;
decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), keratitis
Kornea vähenenud tundlikkus, diploopia, ptoos, soonkesta irdumine filtratsioonkirurgia järel (vt lõik 4.4), keratiit
decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), keratitis
Sarvkesta vähenenud tundlikkus, diploopia, ptoos, soonkesta irdumine filtratsioonkirurgia järel (vt lõik 4.4), keratiit
Decreased cortisol levels were observed after product instillation in tolerance studies (before and after ACTH stimulation), indicating that betamethasone is absorbed and enters the systemic circulation.
Tolerantsuse uuringutes (enne ja pärast AKTH stimulatsiooni) täheldati pärast ravimi instilleerimist kortisooli tasemete langust, mis tõestab, et betametasoon imendub organismi ja jõuab süsteemsesse vereringesse.
decreased counts of white blood cells, platelets and red blood cells (anaemia)
vere valgeliblede, vereliistakute ja vere punaliblede sisalduse vähenemine (aneemia)
decreased creatinine renal clearance
kreatiniini kliirensi vähenemine
decreased didanosine
vähendas didanosiini
Decreased exposure of etonogestrel may be expected (CYP3A4 induction).
ekspositsiooni vähenemist (CYP3A4
decreased feeling or sensitivity (especially in skin), sensory disturbance, difficulty in speaking,
vähenenud (eriti naha) tundlikkus, sensoorsed häired, raskused rääkimisega,
decreased feeling or sensitivity especially in your skin or your face
vähenenud tundlikkus, eriti nahal ja näol
Decreased feeling or sensitivity of the lips Increased production of saliva
Huulte tundlikkuse vähenemine või suurenemine Süljeerituse tõus
Decreased feeling or sensitivity, difficulty in articulating words, disturbance in attention
Tundlikkuse vähenemine, raskus sõnade väljaütlemisel, tähelepanuhäire
decreased feeling or sensitivity, especially in the skin reactions where the injection is given such as itching, a feeling of warmth or numbness or a hard lump.
vähenenud tundlikkus, eriti nahas süstekoha reaktsioonid, näiteks kihelus, kuumatunne või tuimus või kõva tükk
Decreased flow of bile, enlarged liver, yellowing of the skin and/or whites of the eyes, liver injury caused by a drug or chemical, liver disorder
apivoolu häired, maksa suurenemine, naha ja/või silmavalgete kollasus, ravimist või keemilisest ainest tingitud maksakahjustus, maksatalitluse häire;
Decreased foetalweights were seen in rats at doses where dams had severe hypocalcaemia.
Rottidel täheldati loote kaalu langust annuste korral, mis põhjustasid emasloomal hüpokaltseemiat.
decreased function of the adrenal glands caused by an underactive hypothalamus (part of the brain)
neerupealiste alatalitlus, mis on põhjustatud hüpotaalamuse (aju osa) vähesest aktiivsusest;
decreased function of the parathyroid gland
kõrvalkilpnäärne alatalitlus;
decreased function of the thyroid gland or the parathyroid glands
kilpnäärme või kõrvalkilpnäärmete talitluse langus;
Decreased gastric acidity, due to any means - including proton pump inhibitors - increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Mistahes põhjusel maohappesuse vähenemisel – sealhulgas ravi korral prootonpumba inhibiitoritega – suureneb seedetraktis tavaliselt elunevate bakterite arv mao limaskestas.
Decreased gastrointestinal motility
Nõrgenenud seedetrakti peristaltika
decreased general strength and energy (weakness, tiredness), headache, dizziness
üldine jõu ja energia vähenemine (nõrkus, väsimus), peavalu, pearinglus;
decreased glucose (sugar) tolerance
glükoosi(suhkru)taluvuse vähenemine
Decreased haemoglobin (decreased oxygen carrying substance in the blood), decreased white blood cells
hemoglobiini taseme langus (hapniku taseme langus veres), valgete vereliblede arvu langus;
decreased haemoglobin (protein in red blood cells that carry oxygen in the blood) levels may be reported during blood tests
vere hemoglobiinisisalduse (valk vere punalibledes, mis transpordib veres hapnikku) vähenemine vereproovides
Decreased haemoglobin (reduction of the number of red blood cells)
hemoglobiinitaseme langus (vere punaliblede arvu vähenemine)
Decreased haemoglobin, lymphocytes, neutrophils and platelets have been reported (see section 4.8).
Teatatud on hemoglobiini, lümfotsüütide, neutrofiilide ja trombotsüütide taseme vähenemisest (vt lõik 4.8).
decreased hearing
kuulmise nõrgenemine;
Decreased heart rate
Südame langenud löögisagedus
Decreased heart rate
üdametegevuse aeglustumine
decreased if Kaletra is
annuse vähendamine Kaletra
decreased IgG levels
IgG taseme langus
decreased IgM levels4
IgM taseme langus4
Decreased immunoglobulins
Immunoglobuliinide vähenemine
decreased in kidney function
neerufunktsiooni langus,
Decreased in the amount of blood pumped by the heart.
Südame vähenenud võime pumbata verd.
decreased indinavir
kontsentratsiooni languse
decreased interest in sex; depression/depressed mood; mood changes
vähenenud seksuaalhuvi, depressioon/meeleolu langus, meeleolu muutused
decreased kidney function
halvenenud neerufunktsioon;
Decreased left ventricular ejection fraction (see section 4.2 - dose reduction – cardiac events and section 4.4).
Vasaku vatsakese väljutusfraktsiooni langus (vt lõik 4.2 – annuse vähendamine – südame häired ja lõik 4.4).
decreased levels of certain white blood cells with or without fever ((febrile) neutropenia, leukopenia), decreased levels of red blood cells, decreased levels of platelets
teatud valgete vereliblede arvu langus koos palavikuga või ilma ((febriilne) neutropeenia, leukopeenia), punaste vereliblede arvu langus, vereliistakute arvu langus;
decreased levels of phosphate or sodium (shown in blood tests)
fosfaadi- või naatriumisisalduse vähenemine (seda näitavad vereanalüüsid);
Decreased levels of platelets (thrombocytopenia)
vereliistakute hulga vähenemine (trombotsütopeenia);
decreased levels of potassium in the blood changes to your urine
kaaliumisisalduse vähenemist veres muutusi uriinis
Decreased levels of potassium in your blood.
kaaliumisisalduse vähenemine veres;
Decreased levels of sodium in your blood.
naatriumisisalduse vähenemine veres;
Decreased levels of testosterone, a male sex hormone.
Testosteroonitaseme (meessuguhormooni) langus.
Decreased libido
Neerude ja kuseteede häired
Decreased libido in males and females
Erektsioonihäired meestel Libiido langus meestel ja naistel
decreased libido, depression/ depressed mood, mood altered
libiido vähenemine, depressioon / meeleolu langus, meeleolu muutus
decreased liver function
halvenenud maksafunktsioon;
Decreased liver function, increased size of liver
vähenenud maksafunktsioon, maksa suurenemine;
decreased locoregional control in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to achieve a haemoglobin concentration level of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l),
väheneb lokaalregionaalne kontroll pea- ja kaelapiirkonna kaugelearenenud vähiga patsientidel, kes said kiiritusravi ja kellele manustati ravimit selleks, et saavutada hemoglobiinisisaldus, mis on üle 14 g/dl (8,7 mmol/l);
Decreased lung function test
kopsufunktsiooni testi tulemuste halvenemine;
Decreased lymphocyte counts were reported in 0.5% of Onglyza treated patients and 0.4% of placebo- treated patients.
Lümfotsüütide arvu langus ilmnes 0,5% patsientidest Onglyza ja 0,4% kontrollrühmas.
Decreased milk production in nursing mothers has been reported with pseudoephedrine sulphate, a component of Aerinaze.
Aerinaze’i komponendi pseudoefedriinsulfaadi kasutamise korral on imetavatel emadel täheldatud rinnapiima hulga langust.
decreased mouth sensitivity
langenud tundlikkus suus
Decreased MPA exposure has been observed when antacids, such as magnesium and aluminium hydroxides, and PPIs, including lansoprazole and pantoprazole, were administered with CellCept.
CellCept’i manustamisel koos antatsiidide (nt magneesium- ja alumiiniumhüdroksiid) ning prootonpumba inhibiitoritega (sh lansoprasool ja pantoprasool) on täheldatud MFH ekspositsiooni vähenemist.
Decreased MPA exposure has been observed when antacids, such as magnesium and aluminium hydroxides, and PPIs, including lansoprazole and pantoprazole, were administered with mycophenolate mofetil.
Mükofenolaatmofetiil’i manustamisel koos antatsiidide (nt magneesium- ja alumiiniumhüdroksiid) ning prootonpumba inhibiitoritega (sh lansoprasool ja pantoprasool) on täheldatud MFH ekspositsiooni vähenemist.
decreased muscle strength, muscle cramps, dizziness,
lihasjõudluse vähenemine, lihaskrambid, peapööritus;
decreased muscle tone
lihastoonuse vähenemine
Decreased neutrophils
Neutrofiilide arvu langus
decreased number of all blood cell types severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]))
igat tüüpi vereliblede arvu vähenemine; tõsine allergiline reaktsioon (DRESS, anafülaktiline reaktsioon [tõsine ja oluline allergiline reaktsioon], Quincke ödeem [näo-, huulte, keele ja kõriturse]);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
igat tüüpi vereliblede arvu vähenemine; raske allergiline reaktsioon (DRESS, anafülaktiline reaktsioon [raske ja oluline allergiline reaktsioon], Quincke’i ödeem [näo-, huulte, keele ja kõriturse];
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
igat tüüpi vereliblede arvu vähenemine; tõsine allergiline reaktsioon (DRESS, anafülaktiline reaktsioon [tõsine ja oluline allergiline reaktsioon], Quincke ödeem [näo-, huulte, keele ja kõriturse]);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
igat tüüpi vereliblede arvu vähenemine; tõsine ülitundlikkusreaktsioon (DRESS)
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
igat tüüpivereliblede arvu vähenemine; tõsine allergiline reaktsioon (DRESS, anafülaktiline reaktsioon [tõsine ja oluline allergiline reaktsioon], Quincke ödeem [näo-, huulte, keele ja kõriturse]); );
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]););
igat tüüpi vereliblede arvu vähenemine; tõsine allergiline reaktsioon (DRESS, anafülaktiline reaktsioon [tõsine ja oluline allergiline reaktsioon], Quincke ödeem [näo-, huulte, keele ja kõriturse]);
decreased number of blood platelets (symptoms include: increased tendency to bleed or bruise)
trombotsüütide arvu vähenemine (sümptomiteks on: suurenenud soodumus verejooksude või verevalumite tekkimisele)
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells
vereliistakute arvu vähenemine, valgevereliblede arvu vähenemine;
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells;
vereliistakute arvu vähenemine, valgevereliblede arvu vähenemine;
decreased number of blood platelets, white and red blood cells (thrombocytopenia, leukocytopenia, neutropenia, anaemia )*
trombotsüütide ning valge- ja punavereliblede arvu langus (trombotsütopeenia, leukotsütopeenia, neutropeenia, aneemia )*;
decreased number of cells in the blood, including white cells that help to fight against infections (this may be accompanied by fever), and cells that help the blood to clot,
vererakkude, sealhulgas nakkuste vastu võitlevate valgevereliblede (sellega võib kaasneda palavik) ja verehüübimises osalevate rakkude arvu langus,
decreased number of or difficulty making bowel movements,
Kõht käib harvem läbi või on sellega raskusi,
decreased number of platelets (increased risk of unexpected bleedings)
trombotsüütide arvu vähenemine (ootamatute verejooksude riski suurenemine)
Decreased number of red blood cells (anaemia),
Vähenenud vere punaliblede arv (aneemia),
decreased number of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets
punavereliblede (aneemia), valgevereliblede ja vereliistakute arvu langus
decreased number of red bloods cells (anaemia, with symptoms of such as paleness, weakness)
punaliblede arvu vähenemine (aneemia, mille sümptomiteks on kahvatus, nõrkus)
decreased number of red cells in the blood,
punavereliblede arvu vähenemine,
decreased number of white blood cells
valgevereliblede arvu vähenemine
decreased number of white blood cells
vere valgeliblede arvu vähenemine
decreased number of white blood cells (granulocytopenia)
vere valgeliblede arvu vähenemine (granulotsütopeenia)
decreased number of white blood cells (may make you more prone to infections)
valgeliblede arvu vähenemine (võib teid nakkustele vastuvõtlikumaks teha)
decreased number of white blood cells (neutropenia)
vere valgeliblede arvu vähenemine (neutropeenia)
decreased number of white blood cells called neutrophilis (symptoms include: increase tendency of infection)
neutrofiilideks nimetatavate vere valgeliblede arvu vähenemine (sümptomiteks on: suurenenud soodumus infektsioonide tekkeks)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
vere punaliblede arvu vähenemine (aneemia)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
vere punaliblede arvu vähesus (aneemia)
decreased numbers of red blood cells or platelets
vere punaliblede või vereliistakute arvu vähenemine
decreased numbers of red blood cells or platelets
vereliistakute või punavereliblede arvu vähenemine
decreased numbers of white blood cells (granulocytopenia)
vere valgeliblede arvu vähenemine (granulotsütopeenia)
decreased numbers of white blood cells (granulocytopenia)
vere valgeliblede arvu vähesus (granulotsütopeenia)
decreased or abnormal skin sensibility, pins and needles, attention disturbance, loss of memory, problems with your balance
naha tundlikkuse vähenemine või ebanormaalsus, torkimistunne, tähelepanuhäired, mälukaotus, tasakaaluhäired.
decreased or increased appetite
isutus või liigne isu;
decreased or increased appetite, distortion of the senses of taste and smell
vähenenud või suurenenud söögiisu, maitse- ja lõhnatundlikkuse häired;
decreased or increased appetite, not wanting to eat some foods
öögiisu vähenemine või suurenemine, teatud toitudest hoidumine
decreased or increased blood levels of the hormone prolactin
hormooni prolaktiin langenud või tõusnud tase veres;
Decreased or increased blood pressure
vererõhu langus või tõus;
Decreased or increased skin sensitivity.
Naha tundlikkuse vähenemine või suurenemine.
Decreased or lack of reflexes, involuntary movements, pain along a nerve, fainting, dizziness when standing up, shaking, facial nerve paralysis
reflekside vähenemine või puudumine, tahtmatud liigutused, närvi pidi tuntav valu, minestamine, tõusmisel pearinglus, värisemine, näonärvihalvatus;
decreased oxygen in parts of your body (because of decreased blood flow), flushing
Vähenenud hapnikuvarustus teatud kehaosades (mille põhjuseks on verevarustuse häired), õhetus
decreased phosphate in your blood increased levels of creatine kinase in the blood that may result in muscle pain and weakness
fosfaadisisalduse vähenemist veres kreatiinkinaasi sisalduse suurenemist veres, mis võib põhjustada lihasvalu ja -nõrkust
Decreased phosphorus in the blood, fluid retention, low albumin in the blood, increased thirst, decreased calcium in the blood, decreased sugar in the blood, decreased sodium in the blood
fosfori taseme vähenemine veres, vedeliku peetus, madal albumiin veres, suurenenud janu, kaltsiumi taseme vähenemine veres, suhkru taseme suurenemine veres, naatriumi taseme vähenemine veres;
Decreased platelet count
Trombotsüütide arvu langus
Decreased platelet count (reduction of the number of platelets in the blood)
trombotsüütide (vereliistakute) arvu vähenemine veres
Decreased platelet count, decreased lymphocyte count, decreased white blood cell count, decreased neutrophil count, increased aspartate aminotransferase, increased alanine aminotransferase
trombotsüütide arvu vähenemine, lümfotsüütide arvu vähenemine, leukotsüütide arvu vähenemine, neutrofiilide arvu vähenemine, aspartaadi aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine, alaniini aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine
Decreased platelet counts were noted in the mouse and rat studies.
Uuringutes hiirte ja rottidega täheldati vereliistakute vähenemist.
Decreased platelets
Trombotsüütide arvu langus
Decreased platelets in the blood, increased or decreased white cells in the blood, tendency to bleed.
Vereliistakute arvu vähenemine, vere valgeliblede arvu suurenemine või vähenemine, kalduvus veritsusele.
Decreased potassium
Kaaliumisisalduse langus
decreased potassium in the blood (hypokalaemia); decreased magnesium in the blood (hypomagnesaemia); decreased calcium in the blood (hypocalcaemia)
kaaliumi vähesus veres (hüpokaleemia), magneesiumi vähesus veres (hüpomagneseemia), kaltsiumi vähesus veres (hüpokaltseemia)
decreased potassium, hypomagnesemia, increased glucose, decreased phosphorus, and increased phosphorus
kaaliumisisalduse vähenemine, hüpomagneseemia, glükoosisisalduse suurenemine, fosforisisalduse vähenemine ja fosforisisalduse suurenemine
decreased pressure inside the eye
ilmasisese rõhu vähenemine
Decreased pulse in feet, bruising
Nõrgenenud pulss jalgades, verevalumid
Decreased R-warfarin levels may lead to reduced anticoagulation, therefore it is recommended that anticoagulation parameters are monitored when warfarin is co- administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
R-varfariini taseme vähenemine võib viia antikoaguleeriva toime nõrgenemiseni ja seetõttu on soovitatav jälgida hüübimisnäitajaid, kui ritonaviiri manustatakse koos varfariiniga kas retroviirusevastase ravimina või farmakokineetilise toime tugevdajana.
Decreased R-warfarin levels may lead to reduced anticoagulation, therefore it is recommended that anticoagulation parameters are monitored when warfarin is co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
R-varfariini taseme vähenemine võib viia antikoaguleeriva toime nõrgenemiseni ja seetõttu on soovitatav jälgida hüübimisnäitajaid, kui ritonaviiri manustatakse koos varfariiniga kas retroviirusevastase ravimina või farmakokineetilise toime tugevdajana.
decreased red blood cells (shown in a blood test)
punaste vereliblede arvu langus (mida näitab vereanalüüs)
Decreased renal function in older subjects is frequent and asymptomatic.
Neerufunktsiooni langus eakatel on sage ja asümptomaatiline.
Decreased renal function may lead to decreased rate of elimination and prolonged systemic exposure.
Neerufunktsiooni languse korral võib aeglustuda ravimi eritumine ning pikeneda süsteemse ekspositsiooni aeg.
Decreased score (Improvement)
Vähenenud skoor (paranemine)
Decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys), underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, acid in the blood produced from diabetes (diabetic ketoacidosis)
Neerupealiste (neerude peal paiknevad näärmed) hormoonide vähenenud eritumine, ajupõhimikul paikneva hüpofüüsi vaegtalitlus või põletik (hüpofüsiit), kilpnäärme turse ja suhkurtõve tagajärjel esinev vere happesus (diabeetiline ketoatsidoos)
Decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys); underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain; overactive thyroid gland, which can cause rapid heart rate, sweating and weight loss; inflammation of the thyroid gland; swelling of the thyroid gland, high sugar levels in the blood (hyperglycaemia)
Neerupealiste (neerude peal paiknevad näärmed) hormoonide vähenenud eritumine; ajupõhimikul paikneva hüpofüüsi vaegtalitlus või põletik (hüpofüsiit); kilpnäärme ületalitlus, mis võib põhjustada kiiret südametegevust, higistamist ja kehakaalu langust; kilpnäärme põletik; kilpnäärme turse, kõrge veresuhkru tase (hüperglükeemia)
decreased sensation
vähenenud tundlikkus,
Decreased sensation of your eye surface; double vision; drooping eyelid; separation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye; inflammation of the surface of the eye
Silmapinna vähenenud tundlikkus, kahelinägemine, rippuv silmalaug, ühe silmamuna kihi lõikusejärgne eraldumine silmasisese rõhu vähendamiseks, silmapinna põletik.
decreased sensation, numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at wrist (carpal tunnel syndrome)
tundlikkuse vähenemine, tuimus ja surin sõrmedes ja peopesas, mille põhjuseks on kokkusurutud randmenärv (karpaalkanali sündroom)
decreased sense of smell
lõhnataju nõrgenemine
decreased sense of taste
maitsetundlikkuse vähenemine;
decreased sense of touch
puutetundlikkuse vähenemine;
decreased sensitivity to pain
langenud valutundlikkus
Decreased sensitivity to touch
Puutetundlikkuse vähenemine
Decreased sensitivity, especially in the skin
Tundlikkuse, eriti nahatundlikkuse vähenemine
Decreased sex drive
vähenenud sugutung
decreased sex drive
vähenenud sugutung;
decreased sexual desire;
eksuaaltungi vähenemine;
decreased sexual drive
vähenenud seksuaaltung
Decreased sexual drive
Vähenenud sugutung
decreased sharpness of vision
nägemisteravuse langus
decreased skin sensitivity
vähenenud nahatundlikkus
decreased sodium in the blood (hyponatraemia); increased potassium in the blood (hyperkalaemia); decreased phosphates in the blood (hypophosphataemia); anorexia (eating disorder)
naatriumi sisalduse vähenemine veres (hüponatreemia), kaaliumi sisalduse suurenemine veres (hüperkaleemia), fosfaatide sisalduse langus veres (hüpofosfateemia), isutus (toitumishäire)
decreased solubility of atazanavir
rahvusvahelise normaliseeritud
decreased sperm cell count
eemnerakkude hulga vähenemine
Decreased stool production and some temporary weight loss.
Vähenenud väljaheiteproduktsiooni ja mööduvat kaalulangust.
Decreased strength or weakness on one side of your body
Ühe kehapoole jõuetus või nõrkus
decreased sweating, overheating
higistamise vähenemine, ülekuumenemine;
Decreased taste, reduced sensations in limbs, , eye irritation, cough, throat irritation, nausea, itching, muscle spasms, shingles, swelling of limbs. o Uncommon side effects: may affect up to 1 in 100 people
Vähenenud maitsetundlikkus, vähenenud tundlikkus jäsemetes, silmade ärritus, köha, kurguärritus, iiveldus, sügelus, lihaskrambid, vöötohatis, jäsemete turse. o Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed: võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st
Decreased testicular weights and hypospermia were present in rats after repeat doses
Rottidel täheldati Caelyx’i korduval manustamisel annuses
decreased testosterone (sex hormone) in blood tests in females
vere testosterooni (teatud suguhormoon) sisalduse vähenemine naistel
decreased thyroid gland activity
kilpnäärme aktiivsuse vähenemine
decreased thyroid gland activity which can cause tiredness or weight gain
kilpnäärme aktiivsuse vähenemine, mis võib põhjustada väsimust või kehakaalu tõusu