natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 50 IU nonacog alfa.
Pärast lahustamist pakendis oleva 5 ml (0,234%) naatriumkloriidi süstelahusega sisaldab lahuse 1 ml ligikaudu 50 RÜ nonakog alfat.
After reconstitution with the accompanying 5 mL (0.234%) sodium chloride solution for injection, each mL of the solution contains approximately 600 IU nonacog alfa.
Pärast lahustamist pakendis oleva 5 ml (0,234%) naatriumkloriidi süstelahusega sisaldab lahuse 1 ml ligikaudu 600 RÜ nonakog alfat.
After reconstitution with the solvent provided 1 ml of reconstituted solution contains 90 mg enfuvirtide.
Pärast lahusti lisamist saadud 1 ml valmislahust sisaldab 90 mg enfuvirtiidi.
After reconstitution with the solvent provided the medicine may be stored in the refrigerator (2°C - 8°C) for a maximum of 21 days.
Pärast kaasasoleva lahustiga lahustamist võib ravimit hoida külmkapis (2°C…8°C) maksimaalselt 21 päeva.
After reconstitution with the solvent provided, each ml of the solution contains 0.25 mg cetrorelix.
Pärast pulbri lahustamist kaasasoleva lahustiga sisaldab üks milliliiter lahust 0,25 mg tsetroreliksit.
After reconstitution with the supplied solvent (0.234% sodium chloride solution), each vial contains 50, 100, 200, 400 or 600 IU/ml (see Table 1).
Pärast lahustamist lisatud lahustiga (0,234% naatriumkloriidi lahusega) sisaldab iga viaal 50, 100, 200, 400 või 600 RÜ/ml (vt Tabel 1).
After reconstitution with the supplied solvent [sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution], each vial contains 62.5, 125, 250, or 500 IU, respectively (based on the strength of moroctocog alfa, i.e., 250, 500, 1000, or 2000 IU), of moroctocog alfa per 1 ml of the prepared solution for injection.
Pärast lahustamist lisatud lahustiga (naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) lahus) sisaldab üks viaal vastavalt (olenevalt alfamoroktokogi tugevusest, s.t 250, 500, 1000 või 2000 RÜ) 62,5, 125, 250 või 500 RÜ alfamoroktokogi 1 ml valmis süstelahuse kohta.
After reconstitution with water for injections the medicine must be used immediately and as a single use vial.
Pärast lahustamist süsteveega tuleb ravimit kasutada koheselt ühekordselt kasutatava viaalina.
After reconstitution with water for injections, the reconstituted solution, if not used immediately, should be protected from direct sunlight, and stored refrigerated at 2C - 8C.
Pärast lahustamist süsteveega tuleb manustamiskõlblikuks muudetud lahust, kui seda ei manustata kohe, kaitsta otsese päikesevalguse eest ja hoida külmkapis temperatuuril 2C...8C.
After reconstitution, 0.2 mL of suspension contains 2 mg somatropin (10 mg/mL).
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 0,2 ml suspensiooni 2 mg somatropiini (10 mg/ml).
After reconstitution, 0.4 mL of suspension contains 4 mg somatropin (10 mg/mL).
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 0,4 ml suspensiooni 4 mg somatropiini (10 mg/ml).
After reconstitution, 0.5 mL of suspension contains 10 mg somatropin (20 mg/mL).
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 0,5 ml suspensiooni 10 mg somotropiini (20 mg/ml).
After reconstitution, 0.7 mL of suspension contains 7 mg somatropin (10 mg/mL).
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 0,7 ml suspensiooni 7 mg somatropiini (10 mg/ml).
After reconstitution, 1 dose (0.5 ml) contains (live, attenuated):
Pärast lahustamist sisaldab 1 annus (0,5 ml) (elus, nõrgestatud):
After reconstitution, 1 dose (0.5 ml) contains 5 micrograms of Neisseria meningitidis group A, C, W- 135 and Y polysaccharides.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab üks annus (0,5 ml) 5 mikrogrammi Neisseria meningitidis’e serogruppide A, C, W-135 ja Y polüsahhariide.
After reconstitution, 1 dose (0.5 ml) contains:
Pärast lahustamist sisaldab 1 annus (0,5 ml):
After reconstitution, 1 dose (0.5 ml) contains:
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab üks annus (0,5 ml):
After reconstitution, 1 dose (1 ml) contains:
Pärast lahustamist sisaldab 1 annus (1 ml):
After reconstitution, 1 dose (1 ml) contains:
Pärast lahustamist sisaldab 1 annus (1ml):
After reconstitution, 1 ml concentrate contains 1 mg topotecan.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml lahust 1 mg topotekaani.
After reconstitution, 1 ml contains 2 mg of verteporfin.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml 2 mg verteporfiini.
After reconstitution, 1 ml contains 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b*
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml 250 mikrogrammi (8,0 miljonit RÜ) beeta-1b interferooni*.
After reconstitution, 1 ml contains 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b*.
Pärast lahustamist 250 mikrogrammi/ml (8,0 miljonit RÜ/ml) beeta-1b interferooni.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel
Pärast kasutamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml kontsentraati 24 mg dotsetakseeli.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel.
Pärast kasutamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml kontsentraati 24 mg dotsetakseeli.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel.
Pärast kasutamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml kontsentraati 24 mg/ml dotsetakseeli.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel.
Pärast valmistamist sisaldab 1 ml kontsentraati 24 mg dotseakseeli.
After reconstitution, 1 mL of concentrate contains 25 mg of pembrolizumab.
1 ml lahustatud kontsentraati sisaldab 25 mg pembrolizumabi.
After reconstitution, 1 ml of Fasturtec concentrate contains 1.5 mg rasburicase.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml Fasturtec’i kontsentraati 1,5 mg rasburikaasi.
After reconstitution, 1 mL of oral suspension contains 25 mg of aprepitant.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml suukaudset suspensiooni 25 mg aprepitanti.
After reconstitution, 1 ml of solution contains 10 mg of pegvisomant.* Excipient with known effect
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 10 mg pegvisomanti.* Teadaolevat toimet omav abiaine:
After reconstitution, 1 ml of solution contains 10 mg pegvisomant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 10 mg pegvisomanti.
After reconstitution, 1 ml of solution contains 15 mg of pegvisomant.* Excipient with known effect
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 15 mg pegvisomanti.* Teadaolevat toimet omav abiaine:
After reconstitution, 1 ml of solution contains 15 mg pegvisomant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 15 mg pegvisomanti.
After reconstitution, 1 mL of solution contains 2 mg of carfilzomib.
Manustamiskõlblikuks muudetud lahuse 1 ml sisaldab 2 mg karfilsomiibi.
After reconstitution, 1 mL of solution contains 2 mg of carfilzomib.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml lahust 2 mg karfilsomiibi.
After reconstitution, 1 ml of solution contains 20 mg of pegvisomant.* Excipient with known effect:
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 20 mg pegvisomanti.* Teadaolevat toimet omav abiaine:
After reconstitution, 1 ml of solution contains 20 mg pegvisomant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 20 mg pegvisomanti.
After reconstitution, 1 ml of solution contains 25 mg of pegvisomant.* Excipient with known effect
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 25 mg pegvisomanti.* Teadaolevat toimet omav abiaine:
After reconstitution, 1 ml of solution contains 25 mg pegvisomant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 25 mg pegvisomanti.
After reconstitution, 1 ml of solution contains 30 mg of pegvisomant.* Excipient with known effect
Pärast manustamiskõlblikuks muutmis sisaldab 1 ml lahust 30 mg pegvisomanti.* Teadaolevat toimet omav abiaine:
After reconstitution, 1 ml of solution contains 30 mg pegvisomant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 30 mg pegvisomanti.
After reconstitution, 1 ml of solution for subcutaneous injection contains 2.5 mg bortezomib.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml subkutaanset süstelahust 2,5 mg bortesomiibi.
After reconstitution, 1 mL of suspension contains 20 mg somatropin (20 mg/mL).
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml suspensiooni 20 mg somotropiini (20 mg/ml).
After reconstitution, 1 ml of the solution contains 1 mg eptacog alfa (activated).
Pärast kokkusegamist sisaldab lahuse 1 ml 1 mg alfaeptakogi (aktiveeritud).
After reconstitution, 1 ml of the solution contains 30 mg of ceftaroline fosamil.
Lahustamise järgselt sisaldab 1 ml lahust 30 mg tseftaroliinfosamiili.
After reconstitution, 1 mL oral suspension contains 25 mg of aprepitant
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml suukaudset suspensiooni 25 mg aprepitanti.
After reconstitution, 1 ml solution for infusion contains 2.5 mg temozolomide.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml infusioonilahust 2,5 mg temosolomiidi.
After reconstitution, 1ml of concentrate contains 24 mg docetaxel (anhydrous).
Pärast valmistamist sisaldab 1 ml kontsentraati 24 mg dotsetakseeli (anhüdroosset).
After reconstitution, a deliverable volume of 0.5 ml solution contains 250 micrograms of romiplostim (500 micrograms/ml).
Pärast lahustamist sisaldab manustatav 0,5 ml lahust 250 mikrogrammi romiplostiimi (500 mikrogrammi/ml).
After reconstitution, a deliverable volume of 0.5 ml solution contains 250 µg of romiplostim (500 µg/ml).
Pärast lahustamist sisaldab 0,5 ml lahust 250 µg romiplostiimi (500 µg/ml).
After reconstitution, a deliverable volume of 1 ml solution contains 500 micrograms of romiplostim (500 micrograms/ml).
Pärast lahustamist sisaldab manustatav 1 ml lahust 500 mikrogrammi romiplostiimi (500 mikrogrammi/ml).
After reconstitution, a deliverable volume of 1 ml solution contains 500 µg of romiplostim (500 µg/ml).
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml lahust 500 µg romiplostiimi (500 µg/ml).
After reconstitution, administer one dose (2 ml) of the vaccine by intramuscular (IM) injection.
Pärast lahustamist manustada vaktsiini üks doos (2 ml) intramuskulaarse (i.m.) süstina.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C or for 4 hours at room temperature.
Valmislahus on keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilne 24 tundi temperatuuril 2C...8°C 4 tundi toatemperatuuril.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 days at 2 to 8°C. The medicinal product is photosensitive and should be protected from light when not stored in the original carton.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist on ravimi kasutusaegne keemilis-füüsikaline stabiilsus tõestatud 4 päeva jooksul temperatuuril 2°C...8°C. Ravim on valgustundlik ning seda tuleb kaitsta valguse eest, kui seda ei säilitata originaalpakendis.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 30 hours up to 25ºC.
Pärast valmistamist säilib lahus keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilsena temperatuuri kuni 25 ºC juures 30 tundi.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 6 hours at 25°C and 24 hours at 5°C.
Lahus on temperatuuril 25 ºC keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilne kuni 6 tundi ja temperatuuril 5 ºC kuni 24 tundi pärast valmistamist.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 6 hours at 25C and 24 hours at 5C.
Lahus on temperatuuril 25 ºC keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilne kuni 6 tundi ja temperatuuril 5 ºC kuni 24 tundi pärast valmistamist.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 6 hours when stored at room temperature (up to 30°C).
Keemiline ja füüsikaline stabiilsus on tõendatud 6 tunni jooksul pärast manustamiskõlblikuks muutmist, kui säilitatakse toatemperatuuril (kuni 30°C).
After reconstitution, dilute the product to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist lahjendage lahust naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahuse või 5% glükoosi süstelahusega 100 ml-ni.
After reconstitution, draw 1.0 ml from the vial into the syringe for the administration of 250 microgram Betaferon.
Pärast lahustamist tõmmake 250 mikrogrammi Betaferon’i manustamiseks viaalist süstlisse 1,0 ml lahust.
After reconstitution, draw all the liquid (1 ml) from the vial back into the syringe for the administration of 30 micrograms AVONEX.
Pärast lahustamist tõmmake viaalist kogu lahus (1 ml) tagasi süstlasse 30 mikrogrammi AVONEX’i manustamiseks.
After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone
Manustamiskõlblikuks muudetud lahuse üks annus (71,4 mikroliitrit) sisaldab 100 mikrogrammi parathormooni.
After reconstitution, each ml contains 0.2 mg tasonermin.
Pärast lahustamist sisaldab iga ml 0,2 mg tasonermiini.
After reconstitution, each ml contains 0.2 mg tasonermin.
Pärast lahustamist sisaldab iga viaal 0,2 mg tasonermiini.
After reconstitution, each ml contains 10 mg of infliximab.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab iga ml lahust 10 mg infliksimabi.
After reconstitution, each ml contains 250 microgram (8.0 million IU) of recombinant interferon beta- 1b.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml 250 mikrogrammi (8,0 miljonit RÜ) rekombinantset beeta-1b interferooni.
After reconstitution, each ml contains 60 mg of vedolizumab.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml 60 mg vedolizumabi.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg belatacept.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab kontsentraadi iga ml 25 mg belatatsepti.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg of belatacept.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml kontsentraati 25 mg belatatsepti.
After reconstitution, each mL of concentrate contains 25 mg of elotuzumab.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab üks ml lahust 25 mg elotuzumabi.
After reconstitution, each ml of concentrate contains pixantrone dimaleate equivalent to 5.8 mg pixantrone.
Pärast lahustamist sisaldab iga kontsentraadi ml piksantroondimaleaati koguses, mis vastab 5,8 mg piksantroonile.
After reconstitution, each ml of concentrated solution contains 15 mg of telavancin.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml lahust 15 mg telavantsiini.
After reconstitution, each ml of reconstituted suspension in the vial contains 0.08 mg of mifamurtide.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml viaalis olevat lahustatud suspensiooni 0,08 mg mifamurtiidi.
After reconstitution, each ml of solution contains 100 mg mepolizumab.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab lahuse 1 ml 100 mg mepolizumabi.
After reconstitution, each ml of solution contains 150 mg canakinumab.
Pärast lahustamist sisaldab üks milliliiter lahust 150 mg kanakinumabi.
After reconstitution, each ml of suspension contains 0.08 mg of mifamurtide.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml suspensiooni 0,08 mg mifamurtiidi.
After reconstitution, each ml of suspension in the vial contains 0.08 mg mifamurtide.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml viaalis olevat suspensiooni 0,08 mg mifamurtiidi.
After reconstitution, each ml of the solution contains 150 IU follitropin alfa and 75 IU lutropin alfa per milliliter.
Valmislahuses sisaldab iga ml 150 RÜ alfafollitropiini ja 75 RÜ alfalutropiini ühe milliliitri kohta.
After reconstitution, each ml of the solution contains 150 IU r-hFSH and 75 IU r-hLH per milliliter.
Valmislahuses sisaldab iga ml 150 RÜ r-hFSH ja 75 RÜ r-hLH ühe milliliitri kohta.
After reconstitution, each ml solution contains 0.2 mg tasonermin.
Pärast lahustamist sisaldab lahuse üks ml 0,2 mg tasonermiini.
After reconstitution, each ml solution for infusion contains 2.5 mg of temozolomide.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml infusioonilahust 2,5 mg temosolomiidi.
After reconstitution, each ml suspension in the vial contains 0.08 mg mifamurtide.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml viaalis olevat suspensiooni 0,08 mg mifamurtiidi.
After reconstitution, each vial contains 19 mg (0.8 mmol) sodium.
Pärast lahustamist sisaldab iga viaal 19 mg (0,8 mmol) naatriumi.
After reconstitution, each vial contains 25 mg/ml of pemetrexed
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist on pemetrekseedi sisaldus viaalis 25 mg/ml.
After reconstitution, each vial contains 5 mg of teduglutide in 0.5 ml of solution, corresponding to a concentration of 10 mg/ml.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab üks viaal 5 mg teduglutiidi 0,5 ml lahuses, mis vastab kontsentratsioonile 10 mg/ml.
After reconstitution, each vial of Cerezyme contains 200 units of imiglucerase in 5.0 ml (40 units per ml).
Pärast lahustamist sisaldab iga Cerezyme’i viaal 200 ühikut imiglütseraasi 5,0 milliliitris (40 ühikut milliliitris).
After reconstitution, each vial of Cerezyme contains 400 units of imiglucerase in 10.0 ml (40 units per ml).
Pärast lahustamist sisaldab iga Cerezyme’i viaal 400 ühikut imiglütseraasi 10,0 milliliitris (40 ühikut milliliitris).
After reconstitution, filtering using the filter provided and further dilution, MEPACT is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Pärast lahustamist, filtrimist läbi kaasasoleva filtri ja edasist lahjendamist manustatakse MEPACT intravenoosse infusioonina 1 tunni jooksul.
After reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
Mikrobioloogilisest aspektist lähtuvalt soovitatakse manustamiskõlblikuks muudetud lahus ära kasutada kohe.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Mikrobioloogilise ohu tõttu on soovitav kasutada preparaati kohe pärast lahustamist.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Mikrobioloogilisest seisukohast lähtuvalt, tuleb kasutamisvalmis vaktsiin kasutada koheselt.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Manustamiskõlblikuks muudetud lahus tuleb mikrobioloogilise saastatuse vältimiseks kohe ära kasutada.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb mikrobioloogilisest seisukohast lähtudes lahus viivitamata ära tarvitada.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Kasutada kohe peale lahustamist.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Preparaati on soovitatav kasutada vahetult pärast lahustamist.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Pärast lahustamist on soovitav kohene kasutamine.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Valmissegatud lahus soovitatakse kohe ära kasutada.
After reconstitution, immediate use of the medicine is recommended.
Valmistatud lahus soovitatakse ära kasutada kohe.
After reconstitution, immediate useis recommended.
Preparaati on soovitatav kasutada vahetult pärast lahustamist.
After reconstitution, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml InductOs lahust 1,5 mg alfadibotermiini.
After reconstitution, it is recommended to promptly dilute the vials (see below).
Pärast lahustamist on viaalid soovitatav kohe lahjendada (vaata edaspidi).
After reconstitution, it should be used within 4 hours at room temperature or 24 hours when stored at 2°C to 8°C.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb see ära kasutada toatemperatuuril säilitamisel 4 tunni jooksul või säilitamisel temperatuuril 2 °C…8 °C 24 tunni jooksul.
After reconstitution, Omnitrope is given as an injection under the skin.
Pärast lahustamist manustatakse ravim Omnitrope nahaaluse süstena.
After reconstitution, one ml contains 15 mg benzyl alcohol.
Pärast lahustamist sisaldab 1 ml lahust 15 mg bensüülalkoholi.
After reconstitution, one vial contains 5 mg somatropin* (corresponding to 15 IU) per ml. produced in Escherichia coli by recombinant DNA technology.
Pärast valmistamist sisaldab üks viaal 5 mg somatropiini* (vastab 15 RÜ-le) 1 ml kohta. toodetud bakteris Escherichia coli rekombinantse DNA tehnoloogiat kasutades.
After reconstitution, one vial contains 500 Units (U) of C1 inhibitor (human) per 5 ml.
Pärast lahustamist sisaldab üks viaal 500 ühikut (Ü) (inimpäritolu) C1 inhibiitorit 5 ml kohta.
After reconstitution, one vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) per 5 ml corresponding to a concentration of 100 Units/ml.
Pärast lahustamist sisaldab üks viaal 500 ühikut (inimpäritolu) C1 inhibiitorit 5 ml kohta, mis vastab kontsentratsioonile 100 Ü/ml.
After reconstitution, one vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) per 5 ml corresponding to a concentration of 100 Units/ml.
Pärast lahustamist sisaldab üks viaal 500 ühikut (inimpäritolu) C1 inhibiitorit 5 ml kohta, mis vastab kontsentratsioonile 100 ühikut/ml.
After reconstitution, PhotoBarr solution should be protected from light and used immediately (within 3 hours).
Pärast lahustamist tuleb PhotoBarr kohe (3 tunni jooksul) valguse eest kaitstult ära kasutada.
After reconstitution, promptly dilute vials and do not store for subsequent use.
Pärast lahustamist lahjendage kohe viaalide sisu ja ärge säilitage neid edasiseks kasutamiseks.
After reconstitution, protect from light and use immediately within 3 hours.
Pärast lahustamist hoida süstelahus valguse eest kaitstult ja kasutada kohe (3 tunni jooksul).
After reconstitution, store at 15 C – 25 C and use within 5 hours.
Pärast rekonstitutsiooni hoida temperatuuril 15…25 °C ja kasutada viie tunni jooksul.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days
Pärast lahustamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days
Pärast lahustamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C või 17 päeva külmkapis (2C...8C)
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days.
Pärast lahustamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C ja 17 päeva külmkapis (2°C...8°C).
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C – 8 °C) for 17 days.
Pärast valmistamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C või 17 päeva külmkapis (2C...8C).
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days.
Pärast lahustamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days.
Pärast valmistamist hoida 10 päeva temperatuuril kuni 25C.
After reconstitution, the concentrate must be further diluted within 15 minutes using cold infusion fluids.
Lahustatud kontsentraati tuleb 15 minuti jooksul lahjendada külma infusioonilahuse abil.
After reconstitution, the concentration of parecoxib is 20 mg/ml.
Pärast lahustamist on parekoksiibi lõplik kontsentratsioon 20 mg/ml.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately due to the risk of microbiological contamination.
Mikrobioloogilise saastumise riski vältimiseks tuleb ravim ära kasutada kohe pärast lahustamist.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately due to the risk of microbiological contamination.
Pärast lahustamist tuleb ravim mikrobioloogilise saastumise ohu vältimiseks kohe ära kasutada.
After reconstitution, the product contains 1 mg/ml eptacog alfa (activated) and 10 mg/ml sucrose when reconstituted with solvent.
Pärast lahustamist sisaldab valmislahus 1 mg/ml alfaeptakogi (aktiveeritud) ja 10 mg/ml sahharoosi.
After reconstitution, the reconstituted solution should be transferred from the vial to the infusion bag or bottle immediately.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb lahus viaalist kohe infusioonikotti või –pudelisse üle kanda.
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.
Pärast lahustamist tuleb lahustatud suspensioon infusioonikotis kohe ära kasutada.
After reconstitution, the solution should be injected within three hours.
Pärast manustamisskõlblikuks muutmist tuleb lahus tuleb süstida kolme tunni jooksul.
After reconstitution, the suspension should not be filtered.
Ärge filtreerige suspensiooni pärast valmistamist.
After reconstitution, there are 1,050 IU (77 micrograms) of follitropin alfa in 1.75 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1,75 ml lahust 1050 RÜ-d (77 mikrogrammi) alfafollitropiini; st üks milliliiter lahust sisaldab 600 RÜ-d (44 mikrogrammi).