natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The capsule shell consists of gelatin, sorbitol special-glycerine blend (glycerin, sorbitol, sorbitol anhydrides (1,4-sorbitan), mannitol and water), titanium dioxide (E171) and printing ink (SDA 35A alcohol (ethanol & ethyl acetate), propylene glycol (E1520), iron oxide black (E172), polyvinyl acetate phthalate, purified water, isopropyl alcohol, macrogol 400, ammonium hydroxide 28%)
Kapslikest koosneb želatiinist, sorbitooli eri-glütseriini segust (glütseriin, sorbitool, sorbitooli anhüdriidid (1,4-sorbitaan), mannitool ja vesi), titaandioksiidist (E171) ja trükitindist (SDA 35A alkohol (etanool ja etüülatsetaat), propüleenglükool (E1520), must raudoksiid (E172), polüvinüülatsetaatftalaat, puhastatud vesi, isopropüülalkohol, makrogool 400, 28% ammooniumhüdroksiid).
The capsule shell consists of gelatine, iron oxide black, red and yellow (E172), indigocarmine (E132), titanium dioxide (E171), and the printing ink contains titanium dioxide (E171), shellac, soya lecithin, polydimethylsiloxane.
Kapsli kest koosneb želatiinist, mustast, punasest ja kollasest raudoksiidist (E172), indigokarmiinist (E132) ja titaandioksiidist (E171) ning trükitint sisaldab titaandioksiidi (E171), šellakit, sojaletsitiini, polüdimetüülsiloksaani.
The capsule shell contains carrageenan, potassium chloride, titanium dioxide, indigo carmine, sunset yellow (E110) and hypromellose.
Kapsli kest sisaldab karrageeni, kaaliumkloriidi, titaandioksiidi, indigokarmiini, värvainet päikeseloojangukollane (E110) ja hüpromelloosi.
The capsule shell contains gelatin and titanium dioxide (E171).
Kapsli kest: želatiin, titaandioksiid (E171).
The capsule shell contains gelatin, red iron oxide, propylene glycol, purified water, ‘sorbitol special-glycerin blend’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol and glycerin) and titanium dioxide.
Kapsli kest sisaldab želatiini, punast raudoksiidi, propüleenglükooli, puhastatud vett, “sorbitooli ja eriglütseriini segu” (d-sorbitool, 1,4-sorbitaan, mannitool ja glütseriin) ja titaandioksiidi.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132) and yellow iron oxide (E172) and white and black ink.
Kapsli kest sisaldab: želatiini, titaandioksiidi (E171), indigotiini (E132) ja kollast raudoksiidi (E172) ning valget ja musta tinti.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), brilliant blue FCF (E133), and white ink.
Kapsli kest sisaldab: želatiini, titaandioksiidi (E171), indigotiini (E132), briljantsinist FCF (E133) ja valget tinti.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172) and white ink.
Kapsli kest sisaldab: želatiini, titaandioksiidi (E171), indigotiini (E132), kollast raudoksiidi (E172) ja valget tinti.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172), erythrosin (E127) and white ink.
Kapsli kest sisaldab: želatiini, titaandioksiidi (E171), indigotiini (E132), kollast raudoksiidi (E172), erütrosiini (E127) ja valget tinti.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, potassium hydroxide, black iron oxide (E172).
Kapsli kest sisaldab: želatiini, titaandioksiidi (E171), šellakit, propüleenglükooli, kaaliumhüdroksiidi, musta raudoksiidi (E172).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, titanium dioxide (E171) and silicon dioxide (E551).
Kapsli kattematerjal sisaldab želatiini, naatriumlaurüülsulfaati, titaandioksiidi (E171) ja ränidioksiidi (E551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, titanium dioxide (E171) and silicon dioxide.
Kapsli kattematerjal sisaldab želatiini, naatriumlaurüülsulfaati, raudoksiidi (E 172), titaandioksiidi (E171) ja ränidioksiidi (E 551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide (E551).
Kapsli kattematerjal sisaldab želatiini, naatriumlaurüülsulfaati, kollast raudoksiidi (E172) ja ränidioksiidi (E551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide.
Kapsli kattematerjal sisaldab želatiini, naatriumlaurüülsulfaati, raudoksiidi (E 172), titaandioksiidi (E171) ja ränidioksiidi (E 551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172), titanium dioxide (E171) and silicon dioxide (E551).
Kapsli kattematerjal sisaldab želatiini, naatriumlaurüülsulfaati, kollast raudoksiidi (E 172), titaandioksiidi (E171) ja ränidioksiidi (E551).
The capsule shell for the 20 mg capsule contains gelatin and titanium dioxide (E171).
20 mg kapslite kest sisaldab želatiini ja titaandioksiidi (E171).
The capsule shell for the 30 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172) and yellow iron oxide (E172).
30 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E171), punast raudoksiidi (E172) ja kollast raudoksiidi (E172).
The capsule shell for the 40 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172).
40 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E171) ja kollast raudoksiidi (E172).
The capsule shell for the 5 mg and 10 mg capsules contains gelatin, titanium dioxide (E171) and red iron oxide (E172).
5 mg ja 10 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E171) ja punast raudoksiidi (E172).
The capsule shell for the 60 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172).
60 mg kapslite kest sisaldab želatiini, titaandioksiidi (E171) ja kollast raudoksiidi (E172).
The capsule shell is made of gelatin, titanium dioxide (E171), erythrosine (E127), indigotin (E132).
Kapsli kest on valmistatud želatiinist, titaandioksiidist (E171), erütrosiinist (E127) ja indigotiinist (E132).
The capsule shell is made of gelatin, titanium dioxide (E171).
Kapsli kest on valmistatud želatiinist ja titaandioksiidist (E171).
The capsule shell is made of gelatin, which is harmless to humans if swallowed or inhaled.
Kapsli kest on valmistatud želatiinist, mille allaneelamine või sissehingamine on inimestele kahjutu.
The capsule shells are marked using edible black printing ink containing shellac, propylene glycol, purified water, potassium hydroxide and iron oxide (E172).
Kiri kapslil on trükitud toiduvärviga, mis koosneb: šellak, propüleenglükool, puhastatud vesi, kaaliumhüdroksiid ja raudoksiid (E172)
The capsule should be swallowed whole with a glass of water during a meal.
Kapsel tuleks klaasi veega tervena alla neelata söögikorra ajal.
The capsule should be swallowed with water.
Kapsel tuleb koos veega alla neelata.
The capsule(s) must be swallowed whole, and must not be chewed, crushed or divided.
Kapsli(d) peab neelama tervelt ning seda ei tohi närida, purustada ega poolitada.
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid ja suukaudset lahust saab samuti kasutada täiskasvanud patsientidel Parkinsoni tõvega kaasuva dementsuse raviks.
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid ja suukaudset lahust võib kasutada ka Parkinsoni tõvega täiskasvanud patsientidel dementsuse raviks.
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid ja suus dispergeeruvaid tablette saab samuti kasutada täiskasvanud patsientidel Parkinsoni tõvega kaasuva dementsuse raviks.
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid ja suusdispergeeruvaid tablette saab samuti kasutada täiskasvanud patsientidel Parkinsoni tõvega kaasuva dementsuse raviks.
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid saab samuti kasutada täiskasvanutel Parkinsoni tõvega kaasuva dementsuse raviks.
The capsules and oral solution can also be used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson’s disease.
Kapsleid ja suukaudset lahust tohib kasutada kerge kuni mõõdukalt raskekujulise dementsuse raviks ka Parkinsoni tõvega patsientidel.
The capsules and oral solution must be taken with food, but the tablets can be taken with or without food.
Kapslid ja suukaudne lahus tuleb võtta koos toiduga, tabletid võib võtta kas toiduga või ilma.
The capsules are for inhalation use only and should not be swallowed.
Kapslid on mõeldud ainult inhaleerimiseks ja neid ei tohi alla neelata.
The capsules are not to be swallowed.
Kapsleid ei tohi neelata.
The capsules are opaque pink and imprinted with ‘HYCAMTIN’ and ‘1 mg’.
Läbipaistmatud roosad kapslid, millele on trükitud „HYCAMTIN” ja „1 mg”.
The capsules are printed with printing ink containing indigo carmine (E 132).
Kapslite märgistamisel on kasutatud tinti, mis sisaldab indigokarmiini (E 132).
The capsules are printed with printing ink containing titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Kapslite märgistamisel on kasutatud tinti, mis sisaldab titaandioksiidi (E 171), indigokarmiini (E 132) ja raudoksiidi (E 172).
The capsules are provided in blisters and are available in packs containing 40 capsules or in multipacks containing 150 capsules (3 packs of 50).
Kapslid on blistrites ja saadaval üksikpakendites, mis sisaldavad 40 kõvakapslit või hulgipakendites, mis sisaldavad 150 kõvakapslit (3 pakendit 50 kõvakapsliga).
The capsules are provided in packs.
Kapslid on müügil pakendites.
The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 200 mg’ on them in blue.
Need on poolläbipaistvad valged kapslid, milledel on sinisega kiri CRIXIVAN 200 mg.
The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg’ on them in green.
Need on poolläbipaistvad valged kapslid, milledel on rohelisega kiri CRIXIVAN 400 mg.
The capsules are semi–translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg’ in green.
Kapslid on valged, poolläbipaistvad, rohelise kirjaga "CRIXIVAN 400 mg".
The capsules are semi–translucent white and coded ‘CRIXIVAN ™ 200 mg’ in blue.
Kapslid on valged, poolläbipaistvad, sinise kirjaga "CRIXIVAN 200 mg".
The capsules are supplied in aluminium blister packs of 10, 30, 60, or 90 capsules.
Kapslid on pakendatud alumiinium blistritesse, pakendis 10, 30, 60 või 90 kapslit.
The capsules are supplied in aluminium blister packs of 24, 48, 60, 96, 120 or 180 capsules.
Kapslid on pakendatud 24, 48, 60, 96, 120, 180 kapslit sisaldavatesse alumiinium- blistritesse.
The capsules are supplied in aluminium blister packs of 30 or 90 capsules.
Kapslid on pakendatud 30 või 90 kapslit sisaldavatesse alumiiniumblistritesse.
The capsules are transparent and orange and contain a white powder.
Kapslid on oranžid ja läbipaistvad ning sisaldavad valget pulbrit.
The capsules can be taken either with or without food.
Kapsleid võib võtta toiduga või eraldi.
The capsules come in blisters of polyamide/aluminium/PVC with a push through aluminium foil lidding in cartons of 30 capsules.
Polüamiid-/alumiinium-/PVC-blistrid läbisurutava alumiiniumfooliumist kattega pakendites, milles on 30 kapslit.
The capsules contain soya lecithin.
Kapslid sisaldavad sojaletsitiini.
The capsules have a pink opaque coloured body marked “150 mg” and a grey cap marked "VISMO” in black edible ink.
Roosale läbipaistmatule kapsli kehale on märgitud „150 mg“ ja hallile kaanele on musta söödava tindiga märgitud „VISMO“.
The capsules have a transparent yellow cap and natural transparent body.
Kapslitel on läbipaistev kollane kaas ja naturaalne läbipaisev keha.
The capsules must always be stored in the blister to protect from moisture and only removed immediately before use.
Kapsleid tuleb alati säilitada blistris niiskuse eest kaitstult ning eemaldada need blistrist alles vahetult enne kasutamist.
The capsules must be administered only using the Ultibro Breezhaler inhaler (see section 6.6).
Kapslite manustamiseks tohib kasutada ainult Ultibro Breezhaler’i inhalaatorit (vt lõik 6.6).
The capsules must be administered only using the Ulunar Breezhaler inhaler (see section 6.6).
Kapslite manustamiseks tohib kasutada ainult Ulunar Breezhaler’i inhalaatorit (vt lõik 6.6).
The capsules must be administered only using the Xoterna Breezhaler inhaler (see section 6.6).
Kapslite manustamiseks tohib kasutada ainult Xoterna Breezhaler’i inhalaatorit (vt lõik 6.6).
The capsules must be taken on an empty stomach and no food should be eaten for at least two hours before and two hours after the dose is taken (see section 5.2).
Kapsleid tuleb võtta tühja kõhuga ning süüa ei tohi vähemalt kaks tundi enne ja kaks tundi pärast ravimi võtmist (vt lõik 5.2).
The capsules should be administered orally once daily at the same time every day.
Kapsleid tuleb manustada suukaudselt üks kord ööpäevas, võetuna iga päev samal ajal.
The capsules should be swallowed whole with a glass of water, without eating anything for two hours before and one hour after each dose.
Kapslid tuleb neelata tervelt koos klaasi veega ning kaks tundi enne ja üks tund pärast ravimi võtmist ei tohi midagi süüa.
The capsules should be swallowed whole with water, and can be taken with or without food.
Kapslid tuleks alla neelata tervelt koos veega ning seda võib võtta koos toiduga või ilma.
The capsules should be swallowed whole with water.
Kapslid tuleb veega tervelt neelata.
The capsules should be swallowed whole without food but with water one hour before or two hours after a meal.
Kapsel tuleb neelata tervelt ja ilma söögita tund aega enne või kaks tundi pärast sööki, juues peale vett.
The capsules should be taken at the same time each day and should be continued for as long as the disease improves or remains stable and the side effects are tolerable.
Kapsleid tuleb võtta iga päev samal ajal ja ravi jätkata, kuni patsiendi seisund paraneb või püsib stabiilsena ja kõrvalnähud on talutavad.
The capsules should not be chewed or opened and should not be mixed with food or liquids due to chemical instability of dabrafenib.
Neid ei tohi närida ega purustada ning dabrafeniibi keemilise ebastabiilsuse tõttu ei tohi neid segada toidu või vedelikega.
The capsules should not be chewed.
Kapsleid ei tohi katki närida.
The capsules should not be chewed.
Kapsleid ei tohi närida.
The capsules work only in your digestive system to stop about a quarter of the fat in your meals from being absorbed.
Kapslid toimivad seedetraktis, kus nad takistavad umbes ühe neljandiku toiduga tarbitud rasvade imendumist.
The carbon dioxide which is liberated diffuses into the blood vessels and is transported as bicarbonate to the lungs where it is then liberated as 13CO2 in exhaled air.
Vabanev süsihappegaas levib veresoontesse ja transporditakse bikarbonaadina kopsudesse, kus see vabaneb ja 13CO2 satub väljahingatavasse õhku.
The carcinogenic potential of darbepoetin alfa has not been evaluated in long-term animal studies.
Pikaajalistes loomkatsetes ei ole alfadarbepoetiin kantserogeenset toimet hinnatud.
The carcinogenic potential of dexrazoxane has not been investigated, however, razoxane (the racemic mixture of dexrazoxane and levrazoxane) has been reported to be associated with the development of secondary malignancies in mice (lymphoid neoplasms) and rats (uterine carcinomas) after administration for a prolonged period of time.
Deksrasoksaani kartsinogeenset potentsiaali ei ole uuritud, kuid rasoksaani (deksrasoksaani ja levrasoksaani ratseemiline segu) pikaajalisel manustamisel on tõestust leidnud seos teiseste pahaloomuliste kasvajate tekkega hiirtel (lümfisüsteemi kasvajad) ja rottidel (emakakartsinoomid).
The carcinogenic potential of talimogene laherparepvec has not been evaluated in long-term animal or human studies.
Talimogeenlaherparepvek’i kantserogeenset potentsiaali ei ole pikaajalistes loom- või inimuuringutes hinnatud.
The Card informs patients of the risk of severe hepatic injury, and its possible symptoms, so that they are aware of situations in which they should contact a healthcare professional in a timely manner.
Kaart teavitab patsiente raske maksakahjustuse riskist ja selle võimalikest sümptomitest, et nad oleksid teadlikud olukordadest, millal tuleb õigeaegselt tervishoiutöötaja poole pöörduda.
The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
Samaaegselt Myoceti ja trastuzumabiga ravitavate patsientide südame funktsiooni tuleb nõuetekohaselt jälgida, nagu allpool kirjeldatud.
The cardiac safety profile for the dosing schedule recommended for both breast and ovarian cancer (50 mg/m2) is similar to the 20 mg/m2 profile in patients with AIDS-KS (see section 4.8).
Rinnanäärme- ja munasarjavähi korral soovitatava annuse (50 mg/m2) kardiaalse ohutuse profiil on sarnane AIDS-iga seotud Kaposi sarkoomiga patsientide 20 mg/m2 annuse profiiliga (vt lõik 4.8).
The cardiotoxic potential of Pixuvri compared with equiactive doses of doxorubicin and mitoxantrone in treatment-naïve and doxorubicin-pre-treated mice was evaluated.
Pixuvri kardiotoksilist potentsiaali võrreldi doksorubitsiini ja mitoksantrooni võrdväärse toimega annustega, hinnates ravimata ja doksorubitsiiniga eelnevalt ravitud hiirte näitusid.
The cardiovascular status of patients should be evaluated and cardiovascular risk factors monitored and actively managed during Tasigna therapy according to standard guidelines.
Tasigna-ravi ajal tuleb patsientide kardiovaskulaarset seisundit hinnata ning kardiovaskulaarseid riskifaktoreid jälgida ja efektiivselt käsitleda vastavalt ravijuhistele.
The carer should stop treatment and seek advice from the prescriber in the event of:
Hooldaja peab ravi lõpetama ja raviarstiga nõu pidama järgmiste nähtude ilmnemisel:
The carrier protein and the adjuvant both help to stimulate a better response.
Kandevalk ja abiaine aitavad tekitada paremat ravivastust.
The carton also contains, in a clear polyethylene wrap, a 5 ml graduated oral syringe and a Press-In Bottle adapter (PIBA).
Kartongkarbis sisaldub ka polüetüleenist pakkematerjalis 5 ml gradueeritud suukaudne süstal ja sissesurutav pudeli adapter (PIBA).
The carton contains 1 bottle.
Üks karp sisaldab ühte pudelit.
The carton contains 7, 28, 30 or 84 (multipack containing 2 packs of 42) transdermal patches, individually sealed in sachets.
Pakend sisaldab 7, 28, 30 või 84 (hulgipakend, mis sisaldab kahte (2) karpi 42 plaastriga) transdermaalset plaastrit, mis on hermeetiliselt eraldi kotikestes.
The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling.
Ravimi karbis on pakendi infoleht, mis sisaldab täielikku informatsiooni kasutamise ja käsitsemise kohta.
The carton contains one blister of one tablet.
Karbis on ühe tabletiga üks blister.
The carton contains the following items that you will need to administer the medicine:
Pappkarp sisaldab järgmisi ravimi manustamiseks vajalikke esemeid:
The cartridge (Penfill) is designed to be used with Novo Nordisk delivery systems (durable devices for repeated use not included in the pack) and NovoFine/NovoTwist injection needles up to a length of 8 mm.
Kolbampull (Penfill) on ette nähtud kasutamiseks koos Novo Nordiski süstevahenditega (vastupidavad korduvaks kasutamiseks mõeldud pakendis mitte sisalduvad seadmed) ja kuni 8 mm pikkuste NovoFine/NovoTwist süstlanõeltega.
The cartridge (Penfill) is designed to be used with Novo Nordisk delivery systems (durable devices for repeated use not included in the pack) and NovoFine/NovoTwist injection needles up to a length of 8 mm.
Kolbampull (Penfill) on ette nähtud kasutamiseks koos Novo Nordiski süstevahenditega (vastupidavad korduvaks kasutamiseks mõeldud seadmed, mis ei sisaldu pakendis) ja kuni 8 mm pikkuste süstlanõeltega NovoFine/NovoTwist.
The cartridge (Penfill) is for use by one person only.
Kolbampull (Penfill) on kasutamiseks ainult ühele isikule.
The cartridge (Penfill) is for use by one person only.
Tresiba kolbampull (Penfill) on kasutamiseks ainult ühele isikule.
The cartridge in use in the insulin pen must not be stored in a refrigerator.
Kasutusele võetud kolbampulle insuliini pensüstli sees ei pea hoidma külmkapis.
The cartridge in use in the insulin pen must not be stored in the refrigerator.
Kasutusele võetud kolbampulle ei pea hoidma külmkapis.
The cartridge in use in the insulin pen must not be stored in the refrigerator.
Kasutusele võetud kolbampulli insuliini pensüstlis ei pea hoidma külmkapis.
The cartridge in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat or direct light.
Kasutusele võetud (pen-süstlis olevat) või varuna kaasaskantavat kolbampulli võib hoida maksimaalselt 4 nädalat temperatuuril kuni 25 °C ja otsese valguse või kuumuse eest kaitstult.
The cartridge in-use in the pen may be stored for a maximum of 28 days not above 25 °C.
Pen-süstlis olevat kolbampulli võib hoida temperatuuril kuni 25 °C maksimaalselt 28 päeva.
The cartridge in-use must not be stored in a refrigerator.
Kasutusel olevaid kolbampulle ei pea külmkapis hoidma.
The cartridge in-use must not be stored in a refrigerator.
Kasutusel olevat kolbampulli ei pea hoidma külmkapis.
The cartridge is sealed in a disposable pen injector.
Kolbampull on paigaldatud mittetäidetavasse pensüstlisse.
The cartridge is sealed in a disposable pen injector.
Kolbampull on suletud mittetäidetavasse pen-süstlisse.
The cartridge is sealed in a disposable pre-filled pen.
Kolbampull on paigaldatud mitmeannuselisse mittetäidetavasse pensüstlisse.
The cartridge is to be used either with the RebiSmart electronic injection device or the RebiSlide manual pen injector device.
Kolbampulli tuleb kasutada kas koos elektroonilise süsteseadmega RebiSmart või manuaalse pen- injektorseadmega RebiSlide.
The cartridge is to be used either with the RebiSmart electronic injection device or the RebiSlide manual pen injector device.
Kolbampulli tuleb kasutada kas koos elektroonilise süsteseadmega RebiSmart või manuaalse pen-injektorseadmega RebiSlide.
The cartridge must not be refilled.
Kolbampulli ei tohi uuest täita.
The cartridges are sealed in a disposable pen injector.
Kolbampullid on paigaldatud mitmeannuselisse mittetäidetavasse pen- süstlisse.
The cartridges come in packs of 5 cartridges or a multipack of 2 x 5 cartridges.
Kolbampulle väljastatakse pakendites 5 kaupa või komplektidena 2 x 5 kolbampulli.
The cartridges come in packs of 5 cartridges or a multipack of 2 x 5 cartridges.
Kolbampulle väljastatakse pakendites 5 kolbampulli kaupa või komplektis 2 x 5 kolbampulliga.
The cartridges contain a total of 66 or 132 micrograms of interferon beta-1a and are designed for multiple dosing using an electronic injection device that delivers 8.8, 22 or 44 micrograms per dose.
Kolbampullid sisaldavad kokku 66 µg või 132 µg beeta-1a-interferooni ja on ette nähtud mitmekordseks annustamiseks, kasutades elektroonilist süstimisseadet, mille iga annus sisaldab 8,8 µg, 22 µg või 44 µg toimeainet.
The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction OptiClik only and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Kolbampullid OptiClik-i jaoks on ette nähtud kasutamiseks ainult OptiClik-is vastavalt seadme tootja soovitustele.
The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Kolbampulle OptiClik’i jaoks tohib kasutada ainult OptiClik’is ja ainult nii nagu on soovitatud seadme tootja juhistes.
The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
OptiClik’is kasutamiseks mõeldud kolbampulli kasutatakse ainult OptiClik’is ja vastavalt seadme tootja poolt väljastatud kasutamisjuhendile.
The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only, and as recommended in the information provided by the device manufacturer.
OptiClik’is kasutamiseks mõeldud kolbampulli kasutatakse ainult OptiClik’is ja vastavalt seadme tootja poolt väljastatud kasutamisjuhendile.