natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Between infusions of Docetaxel Teva the following side effects may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received:
Docetaxel Teva infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions of Docetaxel the following may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received
Dotsetakseeli infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions of Docetaxel Winthrop the following may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received
Docetaxel Winthrop infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions of Docetaxel Winthrop the following may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received:
Docetaxel Winthrop’i infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions of Taxespira the following may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received:
Taxespira’i infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions of TAXOTERE the following may occur, and the frequency may vary with the combinations of medicines that are received
TAXOTERE infusioonide vahelisel ajal võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed, mille esinemissagedus võib varieeruda sõltuvalt manustatud ravimite kombinatsioonist:
Between infusions, the following may occur:
Manustamiste vahepeal võivad ilmneda järgmised nähud:
Between the age of 56 and 96 days, with an interval of 3 weeks between injections to achieve duration of immunity over 4 months.
56. ja 96. elupäeva vahel, intervalliga 3 nädalat, saavutamaks immuunsust kestusega üle 4 kuu
BETWEEN THUMB & MIDDLE FINGER
2/ HOIDKE MIKROSÜSTE SÜSTEEMIGA SÜSTELIT PÖIDLA JA KESKMISE SÕRME
between treatmentsa
[0,79-1,02]
Between week 24 and 48, patients randomised to a dose of 400/100 mg were converted to a dose of 533/133 mg.
24. ja 48. uuringunädala vahemikus viidi varem Kaletra’t annuses 400/100 mg saanud patsientide annus samuti 533/133 mg-le.
Between weeks 6 and 26, symptoms of psoriasis gradually returned with a median time to disease relapse of > 20 weeks.
6. ja 26. nädala vahelisel perioodil psoriaasi sümptomid järk- järgult taastusid ning haiguse taastekke aja mediaan oli > 20 nädala.
Between weeks 6 and 26, symptoms of psoriasis gradually returned with a median time to disease relapse of > 20 weeks.
6. ja 26. nädala vahelisel perioodil psoriaasi sümptomid järk- järgult taastusid ning keskmine haiguse taastekke aeg oli > 20 nädala.
Between weeks 6 and 26, symptoms of psoriasis gradually returned with a median time to disease relapse of >20 weeks.
6. ja 26. nädala vahelisel perioodil psoriaasi sümptomid järk-järgult taastusid ning keskmine haiguse taastekke aeg oli > 20 nädala.
Bevacizumab
5-fluorouratsiil
Bevacizumab
Oksaliplatiin
Bevacizumab in combination with paclitaxel, topotecan, or pegylated liposomal doxorubicin is indicated for the treatment of adult patients with platinum-resistant recurrent epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer who received no more than two prior chemotherapy regimens and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents (see Section 5.1).
Bevatsizumab kombinatsioonis paklitakseeli, topotekaani või pegüleeritud liposomaalse doksorubitsiiniga on näidustatud täiskasvanud patsientide raviks, kellel on tekkinud plaatinapreparaadi suhtes resistentne epiteliaalse munasarja-, munajuha- või primaarse kõhukelmevähi retsidiiv ja kes ei ole eelnevalt saanud üle kahe keemiaravi skeemi ning kes ei ole saanud eelnevat ravi bevatsizumabi või teiste VEGF inhibiitorite või VEGF-retseptorile suunatud ravimitega (vt lõik 5.1).
Bevacizumab, in combination with carboplatin and gemcitabine, is indicated for treatment of adult patients with first recurrence of platinum-sensitive epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents.
Bevatsizumab kombinatsioonis karboplatiini ja gemtsitabiiniga on näidustatud täiskasvanud patsientide raviks, kellel on tekkinud plaatinapreparaadile tundliku epiteliaalse munasarja-, munajuha- või primaarse kõhukelmevähi esimene retsidiiv ning kes ei ole saanud eelnevat ravi bevatsizumabi või teiste VEGF inhibiitorite või VEGF-retseptorile suunatud ravimitega.
Bevacizumab, in combination with carboplatin and paclitaxel is indicated for the front-line treatment of adult patients with advanced (International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stages III B, III C and IV) epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer.
Bevatsizumab kombinatsioonis karboplatiini ja paklitakseeliga on näidustatud kaugelearenenud (FIGO (International Federation of Gynecology and Obstetrics) staadiumid III B, III C ja IV) epiteliaalse munasarja-, munajuha- või primaarse kõhukelmevähiga täiskasvanud patsientide esmavaliku raviks.
Bexarotene has a different adverse reaction profile to other oral, non-retinoid X receptor (RXR) - selective retinoids.
Beksaroteeni kõrvaltoimete profiil on teistsugune kui muudel suukaudsetel, mitte-retinoidse X- retseptori (RXR) suhtes selektiivsetel retinoid-ravimitel.
Bexarotene may potentially enhance the action of insulin, agents enhancing insulin secretion (e.g. sulfonylureas), or insulin-sensitisers (e.g. thiazolidinediones), resulting in hypoglycaemia (see section 4.4).
Beksaroteen võib potentsiaalselt tugevdada insuliini, insuliini sekretsiooni suurendavate ainete (nt sulfonüüluuread) või insuliinitundlikkust parandavate ainete (nt tiasolidiindioonid) toimet, tekitades hüpoglükeemiat (vt lõik 4.4).
bexcluding silent myocardial infarction. cSRI = serious recurrent ischaemia; RI = recurrent ischaemia; TIA = transient ischaemic attack; ATE = arterial thrombotic event.
bv.a. diagnoosimata müokardiinfarkt. cSRI = raske retsidiveeruv isheemia; RI = retsidiveeruv isheemia; TIA = mööduv isheemiline atakk; ATE = arteriaalne trombootiline sündmus.
Bexsero can be given at the same time as any of the following vaccine components: diphtheria, tetanus, whooping cough (pertussis), Haemophilus influenzae type b, polio, hepatitis B, pneumococcus, measles, mumps, rubella, chickenpox, and meningococcus C. Talk to your doctor or nurse for further information.
Bexserot võib manustada samaaegselt järgmiste vaktsiinikomponentidega: difteeria, teetanus, läkaköha, B-tüüpi Haemophilus influenzae, poliomüeliit, B-hepatiit, pneumokokk, leetrid, mumps, punetised, tuulerõuged ja meningokokk C. Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
Bexsero can be given concomitantly with any of the following vaccine antigens, either as monovalent or as combination vaccines: diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Haemophilus influenzae type b, inactivated poliomyelitis, hepatitis B, heptavalent pneumococcal conjugate, measles, mumps, rubella, varicella, and meningococcal group C-CRM conjugate.
Bexserot võib manustada samaaegselt järgmiste vaktsiini antigeenidega kas monovalentsena või kombineeritud vaktsiinina: difteeria, teetanus, atsellulaarne läkaköha, B-tüüpi Haemophilus influenzae, inaktiveeritud poliomüeliit, B-hepatiit, seitsmevalentne konjugeeritud pneumokokk, leetrid, mumps, punetised, tuulerõuged ja C-grupi meningokoki-CRM konjugaat.
Bexsero contains four proteins which are found on the surfaces of cells of the N. meningitidis group B bacterium.
Bexsero sisaldab bakteri N. meningitidis B-rühma bakterite rakkude nelja pinnavalku.
Bexsero is a Meningococcal group B Vaccine.
Bexsero on B-grupi meningokoki vaktsiin.
Bexsero is a vaccine which is available as a suspension for injection in a pre-filled syringe.
Bexsero on vaktsiin, mida turustatakse süstesuspensioonina eeltäidetud süstlas.
Bexsero is given by deep injection into a muscle, preferably into the shoulder muscle, or into the thigh muscle in children under two years old.
Vaktsiini manustatakse sügava süstina lihasesse, soovitatavalt õlalihasesse või alla 2-aastastele lastele reielihasesse.
Bexsero is given to individuals from 2 months of age and older to help protect against disease caused by the Neisseria meningitidis group B bacteria.
Bexserot manustatakse 2 kuu vanustele ja vanematele isikutele kaitseks haiguse eest, mida põhjustavad B-grupi Neisseria meningitidis’e bakterid.
Bexsero is used to protect individuals from the age of two months against invasive meningococcal disease caused by one group of the bacterium N. meningitidis (group B).
Bexserot kasutatakse täiskasvanute ja vähemalt 2-kuuste laste kaitsmiseks bakteri N. meningitidis ühe rühma (B-rühm) põhjustatud invasiivse meningokokkhaiguse eest.
Bexsero meningococcal group B vaccine (rDNA, component, adsorbed)
Bexsero meningokokkbakterite B-rühma vaktsiin (rDNA, komponentvaktsiin, adsorbeeritud)
Bexsero suspension for injection in pre-filled syringe
Bexsero süstesuspensioon süstlis
Bexsero suspension for injection Meningococcal B vaccine
Bexsero süstesuspensioon
Beyond 16 weeks, patients with inadequate response may benefit from an increase in dosing frequency to 40 mg every week.
Pärast 16. nädalat võib ebapiisava ravivastusega patsientidel olla kasu annustamissageduse suurendamisest 40 mg-ni igal nädalal.
BIAL - Portela & Cª , S.A.
BIAL – Portela & Cª , S.A.
BIAL - Portela & Cª , SA
BIAL - Portela & Cª, SA
BIAL - Portela & Cª , SA
BIAL – Portela & Cª, SA
Bial - Portela & Cª., S.A.
Bial - Portela & Cª, S.A.
BIAL -Portela & Cª, S.A.
BIAL – Portela & Cª , S.A.
BIAL, Portela & Ca.
BIAL Portela & Ca.
BIAL-Portela & Cª, S.A.
BIAL – Portela & Cª, SA
bicarbonate
Isu halvenemine
bicarbonate decrease in your blood Side effects with frequency unknown:
Bikarbonaadi taseme vähenemine veres Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed
Bicarbonate should be administered at least one hour before or one hour after PROCYSBI to avoid potential earlier release of cysteamine
Bikarbonaati tuleb manustada vähemalt 1 tund enne või 1 tund pärast PROCYSBI manustamist, et ära hoida tsüsteamiini võimalik varasem vabanemine.
Bicytopenia, leukopenia
Bitsütopeenia, leukopeenia
BID voriconazole)
vorikonasooliga kaks korda
BID,
ööpäevas)
Big outer needle cap
Osuti nupp Suur nõela väliskate
BIGUANIDE ORAL ANTIHYPERGLYCEMICS
ombitasviir/
BIGUANIDE ORAL ANTIHYPERGLYCEMICS
SUUKAUDSED HÜPERGLÜKEEMIAVASTASED AINED BIGUANIIDID
Bilateral treatment
Mõlema silma üheaegne ravi
Bile acid binding by ion exchange resins is a well-established method of lowering blood cholesterol.
Sapphapete sidumine ioonvahetusvaikudega on väljakujunenud vere kolesteroolisisalduse lanegtamise meetod.
Bile acid binding by ion exchange resins is a well-established method of lowering blood cholesterol.
Sapphapete sidumine ioonvahetusvaikudega on väljakujunenud vere sisalduselisisalduse langetamise meetod.
Bile acid resin
Sapphappeid siduvad vaigud
Bile acid sequestrants (cholestyramine, colestipol, colesevelam) and certain antacids (e.g. aluminium hydroxide) bind bile acids and lead to their elimination.
Sapphapete sekvestrandid (kolestüüramiin, kolestipool, kolesevelaam) ja teatud antatsiidid (nt alumiiniumhüdroksiid) seovad sapphappeid ja põhjustavad nende väljutamist.
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Sapphapete sekvestrandid (nt kolestüramiin) võivad MFH organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Sapphapete sekvestrandid (näiteks kolestüramiin) võivad MFH organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Sapphapete sekvestrandid nagu kolestüramiin võivad MFH organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2)..
Sapphapete sekvestrandid (nt kolestüramiin) võivad MFH organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Pelzont be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Sapphapete sekvestrandid: Kuna sapphapete sekvestrantide samaaegsel manustamisel võib väheneda happeliste ravimite (sh nikotiinhappe) biosaadavus, on soovitatav Pelzont’i manustada >1 tund enne või >4 tundi pärast sapphapete sekvestrandi manustamist.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Tredaptive be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Sapphapete sekvestrandid: Kuna sapphapete sekvestrantide samaaegsel manustamisel võib väheneda happeliste ravimite (sh nikotiinhappe) biosaadavus, on soovitatav Tredaptive’i manustada >1 tund enne või >4 tundi pärast sapphapete sekvestrandi manustamist.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Trevaclyn be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Sapphapete sekvestrandid: Kuna sapphapete sekvestrantide samaaegsel manustamisel võib väheneda happeliste ravimite (sh nikotiinhappe) biosaadavus, on soovitatav Trevaclyn’i manustada >1 tund enne või >4 tundi pärast sapphapete sekvestrandi manustamist.
Bile duct cancer, diffuse large B-cell lymphoma, Hodgkin’s disease, metastases to bone, metastases to liver, metastases to peritoneum, nasopharyngeal cancer, oesophageal carcinoma
sapijuhavähk, difuusne suurerakuline B-lümfotsütaarne lümfoom, Hodgkini tõbi, luumetastaasid, maksametastaasid, kõhukelme metastaasid, nasofarüngeaalne vähk, söögitoru kartsinoom
bile duct disorders, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver
apijuha häired, naha kollaseks värvumine maksahäirete tõttu, maksakoe kahjustus ja maksapõletik
Bile duct disorders, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver
Sapijuha haigused, nahakollasus maksaprobleemide tõttu, maksakoe kahjustus ja maksapõletik
Bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder
Hepatiit, ikterus, koletsüstiit, maksa häire, sapijuha kivi
Bile flow does not influence the absorption of tacrolimus and therefore treatment with Advagraf may commence orally.
Sapivoolus ei mõjuta takroliimuse imendumist, mistõttu võib ravi Advagraf’iga alustada suukaudselt.
Bile flow does not influence the absorption of tacrolimus and therefore treatment with Modigraf granules may commence orally.
Sapivoolus ei mõjuta takroliimuse imendumist, mistõttu võib ravi Modigraf’i graanulitega alustada suukaudselt.
bile problems
apihäired
Bile salt-sequestering agents
Sapisoolade sekvestrandid
Bile salt-sequestering agents
Sappi siduvad ained
Biliary dilatation
Sapiteede laienemine
Biliary excretion may also contribute to the elimination.
Eritumine võib vähesel määral toimuda sapiga.
Biliary excretion of the unchanged drug substance was the major route of elimination.
Peamiseks eritumisteeks oli muutumatu ravimi väljutamine sapiteede kaudu.
Biliary excretion of unchanged compound may be an important route of elimination.
Muutumatul kujul ravimi eritumine sapiga võib olla tähtis eliminatsiooni tee.
Biliary hyperplasia was observed in cynomolgus monkeys given efavirenz for � 1 year at a dose resulting in mean AUC values approximately 2-fold greater than those in humans given the recommended dose.
Biliaarset hüperplaasiat leiti ahvidel, kellele manustati � 1 aasta jooksul efavirensi annuseid, millega saavutati u 2 korda suuremaid keskmisi AUC väärtusi kui inimestele manustatud soovitatava annuse korral.
Biliary obstruction
apiteede obstruktsioon;
Biliary obstructive disorders
Sapiteede obstruktiivsed haigused
Biliary obstructive disorders
Sapiteede obstruktiivsed haigused.
Biliary obstructive disorders and severe hepatic impairment
Sapiteede obstruktiivsed häired ja raskekujuline maksakahjustus
Biliary stasis, hepatotoxicity
Fotosensitiivsusreaktsioon
Bilirubin
bilirubiin
Bilirubin - indirect
Bilirubiin – kaudne
Bilirubin < ULN and raised AST
Bilirubiin < normi ülemine piir ja AST kõrgenenud
Bilirubin <1.25 X upper normal limit
Bilirubiin <1,25 X ülemine normaalne piir
Bilirubin conjugated increased (with or without concomitant increase of ALT)
Konjugeeritud bilirubiini taseme suurenemine (koos samaaegse ALAT-i suurenemisega või ilma selleta)
Bilirubin increased
Bilirubiini taseme
Bilirubin increased
Suurenenud bilirubiini sisaldus
bilirubin increased hepatitis reactivation of hepatitis B1) autoimmune hepatitis1) liver failure1)
hepatiit hepatiit B reaktivatsioon1) autoimmuunhepatiit1)
bilirubin levels, in
inhibeerimises
Bilirubin peaks approximately a week after onset and resolves approximately two weeks after onset.
Bilirubiini taseme maksimaalne väärtus saavutati umbes ühe nädala möödudes ja see lahenes ligikaudu kahe nädala jooksul pärast esmast teket.
Bilirubin urine, blood phosphorus increased, blood urea increased, gamma-glutamyltransferase increased, neutrophil count increased, weight decreased
Bilirubineemia, fosfori sisalduse suurenemine veres, uurea sisalduse suurenemine veres, gamma- glutamüültransferaasi suurenemine , neutrofiilide sisalduse suurenemine, kaalu vähenemine
Bilirubin –
Bilirubiin (kaudne)
Bilirubin – Direct
Bilirubiin (otsene)
Bilirubin – direct
Bilirubiin – otsene
Bilirubin – Indirect
Bilirubiin (indirektne)
Bilirubin – Indirect
Bilirubiin (kaudne)
Bilirubin – indirect
Bilirubiin – kaudne
Bilirubin  upper limit of normal (ULN)
Bilirubiin  normi ülemine piir (NÜP)
Bimatoprost 0.3 mg/ml (multi-dose and single-dose formulations)
Bimatoprost 0,3 mg/ml (mitmeannuseline ja üheannuseline ravimvorm)
Bimatoprost belongs to a group of medicines called prostamides, a prostaglandin analogue.
Bimatoprost kuulub prostamiidideks nimetatavate ravimite rühma, mis on prostaglandiini analoogiks.
Bimatoprost is a potent ocular hypotensive active substance .
Bimatoprost on tugevatoimeline silma siserõhku langetav toimeaine.
Bimatoprost is a prostaglandin analogue, (a copy of the natural substance prostaglandin) that works by increasing the drainage of fluid out of the eye.
Bimatoprost on prostaglandiini analoog (loodusliku aine prostaglandiini sünteetiline variant), mis suurendab vedeliku väljavoolu silmast.
Bimatoprost is eliminated primarily by renal excretion, up to 67 % of an intravenous dose administered to healthy adult volunteers was excreted in the urine, 25 % of the dose was excreted via the faeces.
Bimatoprost eritub esmajoones neerude kaudu - kuni 67% tervetele vabatahtlikele intravenoosselt manustatud doosist eritus uriiniga, 25% doosist eritus roojaga.
Bimatoprost is eliminated primarily by renal excretion, up to 67% of an intravenous dose administered to healthy adult volunteers was excreted in the urine, 25% of the dose was excreted via the faeces.
Bimatoprost eritub esmajoones neerude kaudu - kuni 67% tervetele vabatahtlikest täiskasvanutele intravenoosselt manustatud doosist eritus uriiniga, 25% doosist eritus roojaga.
Bimatoprost on its own has already been approved in the European Union under the name Lumigan.
Bimatoprost on juba Euroopa Liidus heaks kiidetud ravimina Lumigan.
Bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.
Bimatoprost jäljendab selektiivselt hiljuti biosünteesitud ainete – prostamiidide toimeid.
Bimatoprost then undergoes oxidation, N-deethylation and glucuronidation to form a diverse variety of metabolites.
Seejärel bimatoprost oksüdeeritakse, N-deetüleeritakse ja glükuroniseeritakse – moodustuvad erinevad metaboliidid.
Bimatoprost/timolol
Bimatoprost/timolool
Binding of A771726 appeared slightly reduced and more variable in plasma from patients with rheumatoid arthritis or chronic renal insufficiency.
Reumatoidartriidi või kroonilise neerupuudulikkusega patsientidel on A771726 seondumine valkudega vereplasmas veidi väiksem ja varieeruvam.
Binding of pazopanib to human plasma protein in vivo was greater than 99 % with no concentration dependence over the range of 10-100 g/ml.
Pasopaniibi seonduvus inimese plasmavalkudega in vivo ületas 99 % ning vahemikus 10…100 g/ml ei sõltunud see kontsentratsioonist.
Binding of VEGF-A to its receptors leads to endothelial cell proliferation and neovascularisation, as well as vascular leakage, all of which are thought to contribute to the progression of the neovascular form of age-related macular degeneration, pathologic myopia or to visual impairment caused by either diabetic macular oedema or macular oedema secondary to RVO.
VEGF-A seondumine nimetatud retseptoritega viib endoteelirakkude proliferatsiooni ja neovaskularisatsiooni tekkeni, samuti veresoonte permeaabluse suurenemiseni, mis kõik arvatakse soodustavat maakula seniildegeneratsiooni neovaskulaarse vormi progresseerumist, patoloogilist müoopiat või diabeetilise maakula ödeemi või RVO tõttu tekkinud maakula ödeemi põhjustatud nägemiskahjustust.
Binding studies indicate that agomelatine has no effect on monoamine uptake and no affinity for ,  adrenergic, histaminergic, cholinergic, dopaminergic and benzodiazepine receptors.
Seonduvuse uuringud on näidanud, et agomelatiin ei mõjuta monoamiinide tagasihaaret ega oma afiinsust α, β adrenergiliste, histaminergiliste, kolinergiliste, dopaminergiliste ja bensodiasepiini retseptorite suhtes.
Binding to albumin is independent of micafungin concentration (10-100 µg/ml).
Albumiiniga seondumine ei sõltu mikafungiini kontsentratsioonist (10 - 100 µg/ml).
Binding to alpha-1 acid glycoprotein and to platelets is negligible ( 5%).
Seonduvus alfa-1 happelise glükoproteiiniga ja trombotsüütidega on ebaoluline ( 5%).
Binding to hepatic receptors is, however, reduced compared to native t- PA, resulting in a prolonged half-life.
Maksaretseptoritega seondumine on siiski väiksem kui loomulikul t-PAl, mis põhjustab pikema poolväärtusaja.
BindRen 1 g film-coated tablets
BindRen 1 g õhukese polümeerikattega tabletid
BindRen 1 g tablets
BindRen 1 g tabletid
BindRen 2 g granules
BindRen 2 g graanulid
BindRen 2 g granules colestilan
BindRen 2 g graanulid kolestilaan
BindRen 2 g granules: each sachet contains 2 g of colestilan.
BindReni 2 g graanulid: üks kotike sisaldab 2 g kolestilaani.
BindRen 3 g granules
BindRen 3 g graanulid
BindRen 3 g granules colestilan
BindRen 3 g graanulid kolestilaan
BindRen 3 g granules: each sachet contains 3 g of colestilan.
BindReni 3 g graanulid: üks kotike sisaldab 3 g kolestilaani.
BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
BindRen ei ole üksi näidustatud hüperparatüreoidismi kontrolli all hoidmiseks.
BindRen does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.
BindRen ei sisalda kaltsiumi ja teie arst võib teile määrata täiendavad kaltsiumitabletid; kui teie vere kaltsiumisisaldus on kõrvalkilpnäärmete üliaktiivsuse tõttu normist kõrgem.
BindRen has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
BindRenil ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise või masinate käsitsemise võimele.
Binet stage B
Binet staadium B
Binet stage C
Binet staadium C