natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The medicine should be clear or slightly opalescent, colourless or pale yellow, and may contain small white or almost transparent particles of protein.
See peab olema selge või kergelt küütlev, värvitu või kahvatukollane ning võib sisaldada väikseid valgeid või peaaegu läbipaistvaid valguosakesi.
The medicine should be injected slowly at different places on the abdomen every day.
Ravimit tuleb süstida aeglaselt ja iga päev kõhu eri kohtadesse.
The medicine should be injected when the first sign of bleeding occurs
Ravimit tuleb süstida verejooksu esimese nähu ilmnemisel
The medicine should be injected within 5 minutes after the cap has been removed.
Ravim tuleb pärast korgi eemaldamist süstida 5 minuti jooksul.
The medicine should be introduced into the tube leaving the body (arterial line) at the start of the dialysis session.
Ravim tuleb süstida dialüüsitsükli alguses kehast väljuvasse voolikusse (arteriaalne kateeter).
The medicine should not be used for more than 28 days after it has been mixed.
Ravimit ei tohi kasutada hiljem kui 28 päeva pärast segamist.
The medicine should not normally be used in dogs suffering from Cushing’s syndrome (a disorder where the body produces too much natural steroid), and in young animals (under 7 months of age) as steroids are known to slow growth.
Ravimit ei tohi üldjuhul kasutada Cushingi sündroomiga (häire, mille korral kehas tekib liiga palju looduslikku steroidi) koertel ega noortel loomadel (alla 7 kuu vanuses), sest teadaolevalt aeglustavad steroidid kasvu.
The medicine should only be given by a healthcare professional.
Ruconesti tohib manustada ainult tervishoiutöötaja.
The medicine usually starts to have an effect after four to six weeks.
Ravimi toime ilmneb tavaliselt 4–6 nädala pärast.
The medicine was also compared with placebo in another main study in 445 patients with PAH.
Adempast võrreldi platseeboga ka teises põhiuuringus, milles osales 445 pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooniga patsienti.
The medicine was also shown to have an acceptable safety profile.
Tõendati ka, et ravimil ohutusprofiil on vastuvõetav.
The medicine was associated with improved survival over docetaxel in patients with advanced, previously treated squamous NSCLC, a patient group who have few treatment options.
Ravimit seostati dotsetakseeliga võrreldes parema elulemusega varem ravitud kaugelearenenud lamerakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientidel, mis patsiendirühmale on olemas vähe ravivõimalusi.
The medicine was compared with placebo (a dummy treatment) in 360 patients, atenolol (a beta-blocker) in 939 patients and amlodipine (another medicine used to treat angina) in 1,195 patients.
Ravimit võrreldi platseeboga (näiv ravim) 360 patsiendil, atenolooliga (beetablokaator) 939 patsiendil ja amlodipiiniga (samuti stenokardiaravim) 1195 patsiendil.
The Medicines Company UK Ltd 115L Milton Park, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA UNITED KINGDOM
The Medicines Company UK Ltd 115L Milton Park, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA ÜHENDKUNINGRIIK
The Medicines Company UK Ltd Tel : +353 1800812065 or +353 (0)19075583
The Medicines Company UK LtdTel : +353 1800812065 or +353 (0)19075583
The Medicines Company UK Ltd Tel : +49 (0) 8007238819 oder +49 (0) 69299571318
The Medicines Company UK Ltd Tel : +49 (0) 8007238819
The Medicines Company UK Ltd Tel. : +372 8000044560 või +372 8801076
The Medicines Company UK Ltd Tel. : : +372 8000044560 või +372 8801076
The Medicines Company UK Ltd Tfn : +46 (0) 20100527 eller +46 (0) 859366368
The Medicines Company UK Ltd Tfn : +46 (0) 20100527 eller +46 (0)859366368
The Medicines Company UK Ltd Tālr. +371 80004842 vai +371 67859709
The Medicines Company UK LtdTālr. +371 80004842 vai +371 67859709
The medicines in Akynzeo attach to the receptors in the nervous system through which serotonin and substance P work: netupitant (an NK1 receptor antagonist) blocks the receptors for substance P, and palonosetron (a 5- HT3 receptor antagonist) blocks certain receptors for serotonin.
Akynzeos sisalduvad toimeained seonduvad nende närvisüsteemis olevate retseptoritega, mille vahendusel serotoniin ja substants P toimivad: netupitant (NK1 retseptori antagonist) blokeerib substantsi P retseptoreid ja palonosetroon (5-HT3 retseptori antagonist) blokeerib serotoniini teatavaid retseptoreid.
The medicines in the following list must not be taken during your course of VFEND treatment:
Järgnevalt mainitud ravimeid ei tohi ravi ajal VFEND-iga tarvitada:
The medicines in the following list must not be taken during your course of Voriconazole Accord treatment:
Järgnevalt mainitud ravimeid ei tohi ravi ajal Voriconazole Accord iga kasutada:
The medicines in the following list must not be taken during your Voriconazole Hospira treatment:
Voriconazole Hospira ravi ajal ei tohi kasutada loetletud ravimeid:
The medicines listed here may not be the only ones that could interact with Bosulif.
Ülal loetletud ravimid ei pruugi olla ainukesed, mis võivad põhjustada koostoimeid Bosulif’iga.
The medicines used for this treatment can damage the lining of the blood vessels in the liver, leading to the formation of clots and obstruction of the vessels seen in VOD.
Sellise keemiaravi ravimid võivad kahjustada maksaveresoonte epiteeli (sisekihti), põhjustades trombide (soonesiseste verehüüvete) tekkimist ja veresoonte ummistumist, mida esineb venooklusiivse haiguse korral.
The medicines were used as an add- on to ciclosporin and corticosteroids.
Ravimeid kasutati lisaks tsüklosporiinile ja kortikosteroididele.
The medicine’s effectiveness was measured by looking at the number of patients who either had problems related to clotting in the veins or who died of any cause during the treatment period.
Ravimi efektiivsuse näitaja oli nende patsientide arv, kellel olid veenitrombidest põhjustatud probleemid või kes surid ravi ajal mis tahes põhjusel.
The medicine’s effects were maintained for up to a year in two of the studies.
Ravimi toime püsis kahes uuringus kuni aasta jooksul.
The medicine’s effects were maintained for up to a year in two of the studies.
Ravimi toime püsis kahes uuringus kuni ühe aasta.
The Mekinist 0.5 mg film-coated tablets are yellow, modified oval, biconvex, with “GS” debossed on one face and “TFC” on the opposing face.
Mekinist 0,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kollased, modifitseeritud ovaalsed, kaksikkumerad tabletid, mille ühele küljele on pressitud „GS“ ja vastasküljele „TFC“.
The Mekinist 2 mg film-coated tablets are pink, round, biconvex, with “GS” debossed on one face and “HMJ” on the opposing face.
Mekinist 2 mg õhukese polümeerikattega tabletid on roosad, ümmargused, kaksikkumerad tabletid, mille ühele küljele on pressitud „GS“ ja vastasküljele „HMJ“.
The melphalan recommended starting dose is 0.1 to 0.2 mg/kg daily according to bone marrow reserve along with a further 50% dose reduction for moderate (creatinine clearance: ≥ 30 but < 50 mL/minute) or severe (CrCl: < 30 mL/minute) renal insufficiency.
Melfalaani soovitatav algannus on 0,1 kuni 0,2 mg/kg ööpäevas olenevalt luuüdi reservist, ning mõõduka (kreatiniini kliirens: ≥ 30, kuid < 50 ml minutis) või raske (kreatiniini kliirens: < 30 ml minutis) neerupuudulikkuse korral tuleb annust veel 50% vähendada.
The Memantine Accord treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Memantine Accord.
Memantine Accord’i ravi alustamise karp on ette nähtud ainult ravi alustamiseks Memantine Accord’iga.
The meta-analysis showed that exposure to CHAMPIX resulted in a hazard ratio for MACE of 2.83 (95% confidence interval from 0.76 to 10.55, p=0.12) for patients during treatment and 1.95 (95% confidence interval from 0.79 to 4.82, p=0.15) for patients up to 30 days after treatment.
Metaanalüüs näitas, et CHAMPIX’i kasutamisel oli patsientidel tõsiste kardiovaskulaarsete kõrvaltoimete (MACE) riskitiheduste (HR) suhe ravi perioodil 2,83 (95% usaldusvahemik 0,76...10,55, p=0,12) ja 1,95 (95% usaldusvahemik 0,79...4,82, p=0,15) kuni 30 päeva pärast ravi.
The metabolic activation pathway involves sequential hydrolysis of the carboxyl ester moiety catalysed by human cathepsin A (CatA) or carboxylesterase 1 (CES1) and phosphoramidate cleavage by histidine triad nucleotide-binding protein 1 (HINT1) followed by phosphorylation by the pyrimidine nucleotide biosysthesis pathway.
Ainevahetusrada hõlmab inimese katepsiin A (CatA) või karboksüülesteraasi 1 (CES1) katalüüsitud karboksüülestri ühendi järjestikust hüdrolüüsi ja fosforamidaadi lõhustamist histidiinitriaadi nukleotiidi siduva valgu 1 (HINT1) poolt, millele järgneb fosforüleerimine pürimidiinnukleotiidide biosünteesi vahendusel.
The metabolic biotransformation of leflunomide to A771726 and subsequent metabolism of A771726 is not controlled by a single enzyme and has been shown to occur in microsomal and cytosolic cellular fractions.
Leflunomiidi metaboolset biotransformatsiooni A771726-ks ning A771726 edasist metaboliseerumist ei kontrolli üks ensüüm, vaid selle toimumist on täheldatud mikrosomaalsetes ja tsütosoolsetes tsellulaarsetes fraktsioonides.
The metabolic disposition of bazedoxifene in postmenopausal women has been determined following oral administration of 20 mg of radiolabeled bazedoxifene.
Basedoksifeeni metaboolne dispositsioon postmenopausis naistel määrati kindlaks pärast 20 mg radiomärgistusega basedoksifeeni suukaudset manustamist.
The metabolic disposition of CE and bazedoxifene, after administration of CE/bazedoxifene, has not been studied.
Konjugeeritud östrogeenide / basedoksifeeni manustamise järgset konjugeeritud östrogeenide ja basedoksifeeni metaboolset dispositsiooni ei ole uuritud.
The metabolic rate is decreased in patients with severe liver dysfunction resulting in a doubling of the area under the plasma concentration-time curve of esomeprazole.
Raskekujulise maksapuudulikkusega patsientidel on esomeprasooli AUC kahekordistunud.
The metabolisation of pitolisant in humans is not completely characterized.
Pitolisandi metaboliseerumist inimesel ei ole täielikult kirjeldatud.
The metabolism in horses has not been investigated.
Aine metabolismi hobustel ei ole uuritud.
The metabolism in horses was not investigated.
Metabolismi hobustel ei ole uuritud.
The metabolism is qualitatively similar in rats, humans, cattle and pigs (including mini-pigs), although quantitatively there are differences.
Metabolism rottidel, minisigadel, inimestel, veistel ja sigadel on kvalitatiivselt sarnane, kuid kvantitatiivsete erinevustega.
The metabolism of arsenic trioxide involves oxidation of arsenious acid (AsIII), the active species of arsenic trioxide, to arsenic acid (AsV), as well as oxidative methylation to monomethylarsonic acid (MMAV) and dimethylarsinic acid (DMAV) by methyltransferases, primarily in the liver.
Arseentrioksiidi metabolism seisneb arseentrioksiidi aktiivse vormi arseenishappe (AsIII) oksüdatsioonis arseenhappeks (AsV), samuti oksüdatiivses metülatsioonis metüültransferaaside poolt monometüülarsoonhappeks (MMAV) ja dimetüülarsoonhappeks (DMAV), eelkõige maksas.
The metabolism of asparaginase is not known but thought to occur via degradation within the reticulo- histiocytic system and by serum proteases.
Asparaginaasi metabolism pole teada, kuid arvatakse toimuvat retikulohistiotsütaarsüsteemis lagunemise kaudu ja seerumi proteaaside mõjul.
The metabolism of dabrafenib is primarily mediated by CYP2C8 and CYP3A4 to form hydroxy- dabrafenib, which is further oxidised via CYP3A4 to form carboxy-dabrafenib.
Dabrafeniibi metabolismi vahendavad peamiselt CYP2C8 ja CYP3A4 ning moodustub hüdroksüdabrafeniib, mis CYP3A4 kaudu oksüdeerub edasi karboksüdabrafeniibiks.
The metabolism of dapagliflozin is primarily via glucuronide conjugation mediated by UDP-glucuronosyltransferase 1A9 (UGT1A9).
Dapagliflosiini metabolism toimub peamiselt glükuroniidiga konjugatsiooni teel, mida vahendab UDP- glükuronosüültransferaas 1A9 (UGT1A9).
The metabolism of esomeprazole is not significantly changed in elderly patients (71-80 years of age).
Esomeprasooli metabolism eakatel (71…80-aastastel) ei erine märkimisväärselt noorematest täiskasvanutest.
The metabolism of intravenous lidocaine is inhibited by co-administration of propranolol, resulting in a 25% increase in lidocaine concentrations.
Samaaegselt manustatud propranolool pärsib lidokaiini metaboliseerumist ja põhjustab lidokaiini kontsentratsiooni tõusu 25% võrra.
The metabolism of lacosamide has not been completely characterised.
Lakosamiidi metabolism ei ole täielikult selge.
The metabolism of olanzapine may be induced by smoking and carbamazepine, which may lead to reduced olanzapine concentrations.
Suitsetamine ja karbamasepiinravi võivad indutseerida olansapiini metabolismi, mille tagajärjeks võib olla olansapiini kontsentratsiooni vähenemine.
The metabolism of Perjeta has not been directly studied.
Perjeta metabolismi ei ole otseselt uuritud.
The metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent of CYP3A, and interactions are not expected with ritonavir.
Pravastatiini ja fluvastatiini metabolism ei sõltu CYP3A isoensüümidest ning seega ei tohiks tekkida koostoimeid ritonaviiriga.
The metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A, and interactions are not expected with ritonavir.
Pravastatiini ja fluvastatiini ainevahetus ei sõltu CYP3A isoensüümidest ja koostoimeid ritonaviiriga ei ole oodata.
The metabolism of propranolol is reduced by co-administration of quinidine, leading to a two- three fold increased blood concentration and greater degrees of clinical beta-blockade.
Propranolooli metaboliseerumist aeglustab samaaegne kinidiini manustamine, mis tõstab ravimi kontsentratsiooni veres kahe- kuni kolmekordseks ja põhjustab ulatuslikumat beetablokaadi.
The metabolism of ramucirumab has not been studied.
Ramutsirumabi metabolismi ei ole veel uuritud.
The metabolism of the medicinal product is slowed in patients with mild to moderate liver insufficiency (Child-Pugh Class A and B), which leads to an increased plasma concentration of entacapone in both the absorption and elimination phases (see section 4.3).
Ravimi metabolism on aeglustunud kerge kuni mõõduka maksapuudulikkusega patsientidel (Child- Pugh klass A ja B), mis viib entakapooni plasmakontsentratsiooni tõusule nii imendumis- kui eliminatsioonifaasis (vt lõik 4.3).
The metabolism of valdecoxib may increase when co-administered with enzyme inducers such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine or dexamethasone.
Valdekoksiibi metabolism võib intensiivistuda samaaegsel manustamisel ensüümi indutseerijatega nagu rifampitsiin, fenütoiin, karbamasepiin või deksametasoon.
The metabolite profile of Orgalutran in humans was similar to that found in animals.
Orgalutran’i metaboliitide profiil inimestel oli sarnane loomadel täheldatuga.
The metabolite-to-parent AUC∞ ratio was around 0.7 after transdermal patch administration versus 3.5 after oral administration, indicating that much less metabolism occurred after dermal compared to oral treatment.
Metaboliidi–ravimi AUC∞ suhe oli ligikaudu 0,7 pärast transdermaalse plaastri kasutamist ja 3,5 pärast suukaudset manustamist, mis näitab, et nahakaudse manustamise järgselt toimub metabolism vähemal määral kui pärast suukaudset manustamist.
The metabolite-to-parent AUC∞ ratio was around 0.7 after transdermal patch administration versus 3.5 after oral administration, indicating that much less metabolism occurred after dermal compared to oral treatment.
Metaboliidi–ravimi AUC∞ suhe oli umbes 0,7 pärast transdermaalse plaastri kasutamist ja 3,5 pärast suukaudset manustamist, mis näitab, et nahakaudse manustamise järgselt toimub metabolism vähemal määral kui pärast suukaudset manustamist.
The metabolites and parent are eliminated from the body via urinary and biliary excretion with the majority eliminated in the bile.
Metaboliidid ja algallikas elimineeritakse uriini ja sapi kaudu, suurem osa sapi kaudu.
The Metalyse solvent is water for injections.
Metalyse’i lahustiks on süstevesi.
The metering pump is comprised of an outer bottle with a pouch liner, a metering pump and a cap.
Mõõtepump koosneb sisekihiga välispudelist, mõõtepumbast ja korgist.
The metering pump is comprised of an outer polypropylene bottle with a Low Density Polyethylene (LDPE) pouch liner, a polypropylene metering pump, with ethylene propylene diene monomer (EPDM) gaskets, and a polypropylene cap.
Mõõtepump koosneb välisest polüpropüleenpudelist, millel on madaltihedast polüetüleenist sisepind, polüpropüleenist mõõtepumbast etüleenpropüleendieeni monomeerist (EPDM) tihenditega, ja polüpropüleenkorgist.
The methadone dose was increased by a mean of 22 % to alleviate withdrawal symptoms.
metadooni annust keskmiselt 22%.
The methadone dose was increased by a mean of 22% to alleviate withdrawal symptoms.
narkootikumide tarvitajad, viis
The method of administration and timing of medicine intake
ravimi manustamise meetodi ja ravimi võtmise aegade suhtes;
The method of administration is by coarse spray by using a suitable device (volume delivered: 28 ml/100 chicks, droplet size: 200–250 µm and working pressure: 2 to 3 bars).
Manustamisviis on jämedatilgaline pihustamine sobiva seadmega (manustatav kogus: 28 ml/100 tibu, tilga suurus: 200-250 µm ja töörõhk: 2...3 baari).
The method of preparation of NexoBrid and of its application to wound area
NexoBrid’i ettevalmistamise viis ja ravimi kandmine haavapiirkonnale.
The method used to estimate renal function (CrCL in mL/min) during the clinical development of Pradaxa was the Cockcroft-Gault method (see section 4.2 Pradaxa 75 mg).
Meetod, mida kasutatakse neerufunktsiooni kliiniliseks hindamiseks (CrCL, väljendatuna mL/min) Pradaxa-ravi ajal, on Cockcrofti-Gaulti meetod (vt lõik 4.2 Pradaxa 75 mg).
The method used to estimate renal function (CrCL in mL/min) during the clinical development of Pradaxa was the Cockcroft-Gault method.
Meetod, mida kasutatakse neerufunktsiooni kliiniliseks hindamiseks (CrCL, väljendatuna mL/min) Pradaxa-ravi ajal, on Cockcrofti-Gaulti meetod.
The method used to estimate renal function (CrCL in mL/min) during the clinical development of Pradaxa was the Cockcroft-Gault method. (see section 4.2 Pradaxa 75 mg)
Meetod, mida kasutatakse neerufunktsiooni kliiniliseks hindamiseks (CrCL, väljendatuna mL/min) Pradaxa-ravi ajal, on Cockcrofti-Gaulti meetod (vt lõik 4.2 Pradaxa 75 mg).
The MIC and MBC data are reported from a representative sample of isolates from field materials within different EU geographic areas.
MIC ja MBC andmed on saadud mitmelt poolt erinevatest EÜ piirkondadest kogutud nakkusmaterjalide isolaatide näidetel.
The MIC of tylvalosin for Ornithobacterium rhinotracheale ranges from 0.016 to 32 μg/ml.
Tülvalosiini MIC Ornithobacterium rhinotracheale’i suhtes on vahemikus 0,016–32 μg/ml.
The Micro-Injection System for intradermal injection consists of a pre-filled syringe with a micro-needle (1.5 mm) and a needle shielding system.
Nahasisese süste mikrosüste süsteemiga süstel koosneb eeltäidetud süstelist koos mikronõela (1,5 mm) ja nõelakattega.
The microbiological data suggest that posaconazole is active against Rhizomucor, Mucor, and Rhizopus, however the clinical data are currently too limited to assess the efficacy of posaconazole against these causative agents.
Mikrobioloogilised uuringud näitavad, et posakonasool on toimiv Rhizomucor’i, Mucor’i ja Rhizopus’e liikide suhtes, kuigi kliinilised andmed on veel väga piiratud, et hinnata posakonasooli efektiivsust nende haigustekitajate suhtes.
The microbubble dispersion is prepared before use by injecting through the septum 5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection to the contents of the vial.
Mikromullide dispersioon valmistatakse vahetult enne kasutamist, lisades viaali sisule 5 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahust.
The microbubbles have a mean diameter of about 2.5 µm, with 90% having a diameter less than 6 µm and 99% having a diameter less than 11 µm.
Mikromullide keskmine diameeter on umbes 2,5 µm; 90% mikromullide diameeter on alla 6 µm ja 99% mikromullide diameeter on alla 11 µm.
The midazolam half- life was increased about 2.5-fold.
Midasolaami poolväärtusaeg tõusis ligikaudu 2,5 korda.
the middle size blue spoon measures 150 mg of betaine anhydrous powder ;
keskmise lusikaga (sinine) võib mõõta 150 mg veevaba betaiini pulbrit;
The mild form of these bone marrow changes is called “increased reticulin” and has been observed in Nplate clinical trials.
Nende luuüdi muutuste kergekujulist vormi nimetatakse „retikuliini hulga tõusuks“ ja seda on täheldatud Nplate’i kliinilistes uuringutes.
The milk plasma ratio studied in a single patient was determined to be 0.5 for imatinib and 0.9 for the metabolite, suggesting greater distribution of the metabolite into the milk.
Ühel patsiendil läbi viidud uuring näitas, et ravimi sisalduse suhe piimas/plasmas oli 0,5 imatiniibi ja 0,9 metaboliidi puhul, mis näitab metaboliidi suuremat eritumist piima.
The minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.
Edastatav iga üksikjuhtumi ohutusaruanne peab sisaldama minimaalselt ravimpreparaadi nime, vaktsiini tootjat ja seeria numbrit, mis kergendab üksikisikule manustatud vaktsiini hindamist ja identifitseerimist.
The minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.
Minimaalne andmete hulk, mis kantakse individuaalsetesse juhtumi ohutusraportitesse, kindlustamaks hindamine ja igale isikule manustatud vaktsiini identifitseerimine, kaasa arvatud vaktsiini nimi, vaktsiini tootja ja seerianumber.
The minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.
Minimaalsed andmed, mis peavad sisalduma iga juhtumi kohta esitatavas ohutusaruandes, et hõlbustada igale isikule manustatava vaktsiini hindamist ja tuvastamist, sealhulgas väljamõeldud nimetus, vaktsiini tootja ja partii number.
The Minimum Alveolar Concentration (MAC) of sevoflurane in dogs is 2.36%.
Sevofluraani minimaalne alveolaarkontsentratsioon (MAC) koertel on 2,36%.
The minimum anti-HPV titer that confers protective efficacy has not been determined.
HPV-vastase tiitri miinimumi, mis vastab efektiivsele kaitsele, ei ole kindlaks tehtud.
The minimum distribution rate is :
Minimaalne levitatavate söötade hulk:
The minimum effective dose should be used.
Kasutada tuleb väikseimat efektiivset annust.
The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg.
Minimaalne suukaudne toimiv annus on umbes 0,6 mg.
The minimum inhibitory concentrations of itraconazole for different Aspergillus isolates in birds in Europe varies between 0.25 and >16 g/ml.
Itrakonasooli minimaalne inhibeeriv kontsentratsioon lindudel kindlaks tehtud erinevate Aspergillus’e tüvede suhtes Euroopas on olnud vahemikus 0,25 kuni > 16 g/ml.
The minimum recommended dose is 6.4 mg dinotefuran/kg body weight, 0.6 mg pyriproxyfen/kg body weight and 46.6 mg permethrin/kg body weight, equivalent to 0.12 ml of the veterinary medicine per kg body weight.
Minimaalne soovitatav annus on 6,4 mg dinotefuraani kg kehamassi kohta, 0,6 mg püriproksüfeeni kg kehamassi kohta ning 46,6 mg permetriini kg kehamassi kohta, mis vastab 0,12 milliliitrile veterinaarravimile kg kehamassi kohta.
The minor metabolites dexmedetomidine carboxylic acid, 3-hydroxymethyl dexmedetomidine and its O- glucuronide individually comprised 1.11 to 7.66% of the dose.
Vähemtähtsad metaboliidid deksmedetomidiinkarboksüülhape, 3-hüdroksümetüüldeksmedetomidiin ja selle O- glükuroniid individuaalselt moodustasid 1,11 kuni 7,66% annusest.
The missed dose should not be taken if the next scheduled dose is within approximately 6 hours.
Vahele jäänud annust ei tohi võtta, kui järgmise planeeritud annuseni on jäänud vähem kui 6 tundi.