natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Select your dose
Annuse valimine
Select your dose
Valige annus
Select your injection site.
Valige oma süstekoht.
Select your required dose (in the example below, the selected dose is 30 units).
Valige vajalik annus (allolevas näites on annus 30 ühikut).
Select your required dose (in the example below, the selected dose is 30 units).
Valige vajalik annus (allolevas näites on valitud annus 30 ühikut).
Select your required dose by turning the dose selector forward.
Valige vajalik annus, keerates annuse valijat edasi.
Selected adverse drug reactions
Valitud kõrvaltoimed
Selected adverse reactions that were reported in the recommended starting dose of 140 mg once daily are shown in Table 3b.
Soovitatava algannuse 140 mg üks kord ööpäevas kasutamisel teatatud kõrvaltoimed on toodud tabelis 3b.
Selected laboratory abnormalities of at least moderate intensity (≥ Grade 2) that represent a worsening from baseline and are considered ADRs observed in HCV-infected patients treated with INCIVO combination treatment from the pooled data from the placebo-controlled Phase 2 and Phase 3 trials are presented in the table below:
HCV-infektsiooniga patsientidel, kes said INCIVO kombineeritud ravi, esinenud valitud, vähemalt mõõduka tugevusega (≥ aste 2) laboratoorsed kõrvalekalded, mis peegeldavad halvenemist võrreldes ravieelsega ja mida loetakse kõrvaltoimeteks, pärinevad teise ja kolmanda faasi platseebokontrolliga uuringute koondandmestikust ja on esitatud alljärgnevas tabelis:
Selecting your dose
Annuse valimine
Selection of an alternate concomitant medication with no or minimal enzyme or transporter induction potential is recommended.
Soovitatav on valida alternatiivne samaaegselt kasutatav ravim, millel puudub või on minimaalne ensüümi või transportsüsteemi indutseeriv toime.
Selection of an alternate concomitant medicinal product with no or minimal P- gp induction potential should be considered.
Kaaluma peab koosmanustamiseks sellise ravimi valimist, millel P-gp indutseerimise võime puudub või on minimaalne.
Selective MAO-B inhibitors should not be used at higher than recommended doses (e.g. selegiline 10 mg/day) when co- administered with Tasmar.
Selektiivseid MAO-B inhibiitoreid ei tohi Tasmar-ravi ajal kasutada soovitatust suuremates annustes (nt selegiliin 10 mg ööpäevas).
Selective Serotonin Re-uptake Inhibitors (SSRIs)
Selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (SSRId)
Selective serotonin reuptake inhibitors
Selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (abbreviated as SSRIs) taken as antidepressants such as paroxetine, sertraline and citalopram. other medicines such as ketoconazole (used to treat fungal infections), clarithromycin (used to treat bacterial infections), nefazodone (an antidepressant), ritonavir and atazanavir (used to treat HIV infection and AIDS), cisapride (used to treat heartburn), ergot alkaloids (used to treat migraines and headaches).
depressiooni ravis, nagu paroksetiin, sertraliin ja tsitalopraam; teised ravimid, nagu ketokonasool (seennakkuse raviks), klaritromütsiin (bakteriaalse nakkuse raviks), nefasodoon (antidepressant), ritonaviir ja atasanaviir (HIV-nakkuse ja AIDS-i ravis), tsisapriid (kõrvetiste raviks), ergotamiini alkaloidid (migreeni ja peavalu raviks).
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (abbreviated as SSRIs) taken as antidepressants such as paroxetine, sertraline and citalopram. other medicines such as ketoconazole (used to treat fungal infections), clarithromycin (used to treat bacterial infections), nefazodone (an antidepressant), ritonavir and atazanavir (used to treat HIV infection and AIDS), cisapride (used to treat heartburn), ergot alkaloids (used to treat migraines and headaches).
teised ravimid, nagu ketokonasool (seennakkuse raviks), klaritromütsiin (bakteriaalse nakkuse raviks), nefasodoon (antidepressant), ritonaviir ja atasanaviir (HIV-nakkuse ja AIDS-i ravis), tsisapriid (kõrvetiste raviks), ergotamiini alkaloidid (migreeni ja peavalu raviks).
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
HMG Co-A reduktaasi inhibiitorid
SELECTIVE SEROTONIN REUPTAKE INHIBITORS (SSRIS)
SELEKTIIVSED SEROTONIINI TAGASIHAARDE INHIBIITORID
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (SSRI-d)
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (SSRId)
Selectivity against EP1, EP3, FP, and TP is important because these are well-described contractile receptors in the gastro-intestinal tract and blood vessels.
Selektiivsus EP1, EP3, FP ja TP suhtes on oluline, sest neid on hästi kirjeldatud seedekulgla ja veresoonte kontraktiilsete retseptoritena.
Selectivity against EP2, EP4, and DP1 is important because these receptors mediate immune depressive effects.
Selektiivsus EP2, EP4 ja DP1 suhtes on oluline, sest need retseptorid vahendavad immuunsüsteemi allasuruvat toimet.
Selexipag
Seleksipaag
Selexipag (N=574)
Platsee bo (N = 582)
Selexipag and its active metabolite are not expected to induce cytochrome P450 enzymes in the liver and kidney at clinically relevant concentrations.
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit ei inhibeeri eeldatavalt tsütokroom P450 ensüüme maksas ning neerudes kliiniliselt olulistes kontsentratsioonides.
Selexipag and its active metabolite are substrates of OATP1B1 and OATP1B3.
Seleksipaag ja tema aktiivne metaboliit on OATP1B1 ja OATP1B3 substraadid.
Selexipag and its active metabolite both undergo oxidative metabolism by CYP2C8 and CYP3A4.
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit läbivad oksüdatiivse metabolismi ensüümide CYP2C8 ja CYP3A4 abil.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit cytochrome P450 enzymes at clinically relevant concentrations.
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit ei inhibeeri tsütokroom P450 ensüüme kliiniliselt olulistes kontsentratsioonides.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit transport proteins.
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit ei inhibeeri transportvalke.
Selexipag and its main metabolite showed 20- to 80-times lower prostacyclin (IP) receptor potency in vitro for animal species used in reproductive toxicity testing compared to humans.
Seleksipaag ja selle metaboliit näitasid in vitro 20 kuni 80 korda nõrgemat prostatsükliini (IP) retseptori toimet reproduktsioonitoksilisuse uuringutes kasutatud loomaliikidel võrreldes inimestega.
Selexipag and the active metabolite are high-affinity IP receptor agonists with a high selectivity for the IP receptor versus other prostanoid receptors (EP1–EP4, DP, FP, and TP).
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit on suure afiinsusega IP retseptori agonistid, millel on suur selektiivsus IP retseptori suhtes võrreldes teiste prostanoidiretseptoritega (EP1-EP4, DP, FP ja TP).
Selexipag and the active metabolite are not genotoxic on the basis of the overall evidence of conducted genotoxicity studies.
Seleksipaag ja selle aktiivne metaboliit ei ole läbi viidud genotoksiliste uuringute baasil genotoksilised.
Selexipag does not cause IP receptor desensitisation in vitro nor tachyphylaxis in a rat model.
Seleksipaag ei põhjusta IP retseptori desensibiliseerimist in vitro ega rotimudelil tahhüfülaksiat.
Selexipag is a selective IP receptor agonist distinct from prostacyclin and its analogues.
Seleksipaag on selektiivne IP retseptori agonist, mis erineb prostatsükliinist ja tema analoogidest.
Selexipag is hydrolysed by CES1 to yield its active metabolite, which is approximately 37-fold more potent than selexipag.
Seleksipaag hüdrolüüsitakse CES1 poolt, mille tagajärjel saadakse aktiivne metaboliit, mis on ligikaudu 37 korda tõhusam kui seleksipaag.
Selexipag is hydrolysed to its active metabolite by hepatic carboxylesterase 1 (CES1; see section 5.2).
Seleksipaag hüdrolüüsub aktiivseks metaboliidiks maksa karboksüülesteraas 1 abil (carboxylesterase 1, CES1, vt lõik 5.2).
Selexipag is rapidly absorbed and is hydrolysed by CES1 in the liver to its active metabolite.
Seleksipaag imendub kiiresti ja see hüdrolüüsitakse CES1 poolt maksas aktiivseks metaboliidiks.
Selexipag prevents cardiac and pulmonary remodelling in a rat model of PAH and causes proportional decreases in pulmonary and peripheral pressures, indicating that peripheral vasodilation reflects pulmonary pharmacodynamic efficacy.
Seleksipaag takistab südame ja kopsu remodelleerumist PAH-i rotimudelis ja põhjustab proportsionaalse languse kopsu- ja perifeerses rõhus, mis näitab, et perifeerne vasodilatatsioon peegeldab kopsuarteri farmakodünaamilist efektiivsust.
Selexipag undergoes enzymatic hydrolysis of the acyl sulphonamide by CES1 to yield the active metabolite.
Seleksipaag läbib atsüülsulfoonamiidi CES1 ensümaatilise hüdrolüüsi, muutudes aktiivseks metaboliidiks.
Selexipag was not teratogenic in rats and rabbits (exposure margins above therapeutic exposure of 13-fold for selexipag and 43-fold for the active metabolite, based on total exposure).
Seleksipaag ei olnud rottidel ja küülikutel teratogeenne (ekspositsiooni piirid 13 korda üle seleksipaagi terapeutilise plasmakontsentratsiooni ja 43-kordse aktiivse metaboliidi terapeutilise plasmakontsentratsiooni, mis põhineb kogu ekspositsioonil).
Self examination of your or your child’s skin is recommended.
Soovitatav on ka ise oma või lapse nahka kontrollida.
Self- administration studies in rats, mice and monkeys have produced conflicting results, whereas tolerance to GHB as well as cross-tolerance to alcohol and baclofen has been clearly demonstrated in rodents.
Isemanustamise uuringutes rottide, hiirte ja ahvidega on saadud vasturääkivaid andmeid, kusjuures selgelt on näidatud tolerantsuse teket gammaaminovõihappele ja samuti ristuvat tolerantsust alkoholile ja baklofeenile.
Self-adhesive, paper label -Pramipexole Teva 0.088 mg Tablets
Isekleepuv paberist silt – Pramipexole Teva 0,088 mg tabletid
Self-adhesive, paper label – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Isekleepuv paberist silt – Pramipexole Teva 0,35 mg tabletid
Self-administration
Manustamine iseendale
Self-administration of Bemfola should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice.
Bemfolat tohivad ise manustada vaid hästi motiveeritud, piisavalt koolitatud patsiendid, kes vajadusel saavad meedikult nõu küsida.
Self-administration of Fertavid should only be performed by patients who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Fertavid’i manustamist iseendale võib teostada ainult patsient, kes on selleks motiveeritud, vastavalt treenitud ja kellel on olemas kontaktivõimalus spetsialistiga, kui on tarvis nõu pidada.
Self-administration of GONAL-f should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice.
GONAL-f’i tohivad ise manustada vaid hästi motiveeritud, piisavalt koolitatud patsiendid, kes vajadusel saavad meedikult nõu küsida.
Self-administration of Ovaleap should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice.
Ovaleap’i tohivad ise manustada vaid hästi motiveeritud, piisavalt koolitatud patsiendid, kes saavad vajadusel meedikult nõu küsida.
Self-administration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice.
Ovitrelle’t võivad iseendale manustada ainult vastava väljaõppe saanud patsiendid, kellel on vajadusel võimalus professionaalset konsultatsiooni saada.
Self-administration of Pergoveris should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Pergoveris’t tohivad ise manustada vaid hästi motiveeritud, piisavalt koolitatud patsiendid, kes vajadusel saavad meedikult nõu küsida.
Self-administration of Puregon should only be performed by patients who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Puregon’i manustamist iseendale võib teostada ainult patsient, kes on selleks motiveeritud, vastavalt treenitud ja kellel on olemas kontaktivõimalus spetsialistiga, kui on tarvis nõu pidada.
Selfadministration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice.
Ovitrelle’t võivad iseendale manustada ainult vastava väljaõppe saanud patsiendid, kellel on vajadusel võimalus professionaalset konsultatsiooni saada.
Self­measured FPG
Isemõõdetud paastuglükoos
Self­monitoring of blood glucose is not needed in order to adjust the dose of Victoza.
Victoza annuse kohandamiseks pole patsiendil endal vaja glükoosi taset jälgida.
Selincro 18 mg film-coated tablets
Selincro 18 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Selincro 18 mg film-coated tablets nalmefene
Selincro 18 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Selincro 18 mg film-coated tablets nalmefene
Selincro 18 mg õhukese polümeerikattega tabletid nalmefenum
Selincro can be taken with or without food (see section 5.2).
Selincro’t võib võtta koos toiduga või ilma (vt lõik 5.2).
Selincro can help you reduce the amount of alcohol you drink, and keep the reduced level of alcohol consumption.
Selincro võib aidata vähendada tarvitatava alkoholi kogust ning hoida alkoholitarbimist madalamal tasemel.
Selincro does not require any special storage conditions.
Selincro ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Selincro has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Selincro’l ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Selincro helps to reduce your alcohol consumption by affecting processes in the brain that are responsible for your urge to continue drinking.
Selincro aitab vähendada alkoholitarbimist, mõjutades protsesse ajus, mis on seotud alkoholitarbimise jätkamise tungiga.
Selincro is a white, oval, biconvex, film-coated tablet of 6.0 x 8.75 mm.
Selincro on valge ovaalne kaksikkumer õhukese polümeerikattega tablett 6,0 x 8,75 mm.
Selincro is available in packs of 7, 14, 28, 42, 49 or 98 tablets in blister cards and in packs of 14 or 28 tablets in wallet cards.
Selincro on saadaval pakendites 7, 14, 28, 42, 49 või 98 tabletti blistritena ja 14 või 28 tabletti tasku kaartidena pakendis.
Selincro is indicated for the reduction of alcohol consumption in adult patients with alcohol dependence who have a high drinking risk level (DRL) [see section 5.1], without physical withdrawal symptoms and who do not require immediate detoxification.
Selincro on näidustatud alkoholitarbimise vähendamiseks alkoholisõltuvusega täiskasvanud patsientidel, kellel on kõrge alkoholitarbimise riskitase WHO järgi (ingl drinking risk level, DRL) [vt lõik 5.1] ilma füüsiliste võõrutusnähtudeta ning kes ei vaja kohest detoksikatsiooni.
Selincro is not recommended during pregnancy.
Selincro’t ei ole soovitav kasutada raseduse ajal.
Selincro is not recommended if you are pregnant.
Selincro’t ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal.
Selincro is to be taken as-needed: on each day the patient perceives a risk of drinking alcohol, one tablet should be taken, preferably 1-2 hours prior to the anticipated time of drinking.
Selincro’t võetakse vajaduse korral: iga päev, kui patsient tajub alkoholi tarvitamise ohtu, tuleb võtta üks tablett, eelistatavalt 1...2 tundi enne eeldatavat alkoholitarbimise aega.
Selincro is used for the reduction of alcohol consumption in adult patients with alcohol dependence who still have a high level of alcohol consumption 2 weeks after the first consultation with their doctor.
Selincro’t kasutatakse alkoholitarbimise vähendamiseks alkoholisõltuvusega täiskasvanud patsientidel, kes tarvitavad 2 nädalat pärast esimest arstikülastust endiselt palju alkoholi.
Selincro may cause adverse reactions such as nausea, dizziness, insomnia, and headache.
Selincro võib kõrvaltoimetena põhjustada iiveldust, pearinglust, unetust ja peavalu.
Selincro may cause side effects such as nausea, dizziness, insomnia, and headache.
Selincro võib põhjustada selliseid kõrvaltoimeid nagu iiveldus, pearinglus, unetus ja peavalu.
Selincro should be initiated only in patients who continue to have a high DRL two weeks after initial assessment.
Selincro kasutamist tohib alustada ainult patsientidel, kellel on jätkuvalt kõrge alkoholitarbimise riskitase kaks nädalat pärast esialgset hindamist.
Selincro should not be used in children or adolescents below the age of 18 years because Selincro has not been tested in this age group.
Selincro’t ei tohi kasutada lastel või noorukitel vanuses alla 18 aasta, sest selles vanusegrupis ei ole Selincro kasutamist uuritud.
Selincro should only be prescribed in conjunction with continuous psychosocial support focused on treatment adherence and reducing alcohol consumption.
Selincro’t tohib määrata ainult koos pideva psühhosotsiaalse toetusega, mille eesmärk on kindlustada ravijärgimus ja vähendada alkoholitarbimist.
Selincro was prescribed as-needed, which resulted in patients taking Selincro, on average, approximately half of the days.
Selincro määrati kasutamiseks vastavalt vajadusele, mille tulemusena võtsid patsiendid Selincro’t keskmiselt ligikaudu pooltel päevadel.
Semi-translucent to opaque liquid following thaw from its frozen state.
Poolläbipaistev kuni läbipaistmatu vedelik pärast sulatamist külmutatud olekust.
Semintra 4 mg/ml oral solution for cats Telmisartan
Semintra 4 mg/ml suukaudne lahus kassidele Telmisartaan
Semintra decreased protein in the urine within the first seven days after the start of treatment.
Semintra vähendas valku uriinis esimese seitsme päeva jooksul alates ravi algusest.
Semintra is a veterinary medicine that contains the active substance telmisartan.
Semintra on veterinaarravim, mis sisaldab toimeainena telmisartaani.
Semintra is used to reduce proteinuria (protein in the urine).
Semintrat kasutatakse proteinuuria (valk uriinis) vähendamiseks.
Semintra telmisartan
Semintra telmisartaan
Semintra was as effective as benazepril in reducing proteinuria in cats with chronic kidney disease.
Semintra oli proteinuuria vähendamisel kroonilise neeruhaigusega kassidel sama efektiivne kui benasepriil.
Semintra was compared to benazepril (another medicine used in veterinary medicines to reduce proteinuria) in a field study involving 224 cats, aged mainly over 11 years, with chronic kidney disease.
Semintrat võrreldi benasepriiliga (samuti proteinuuria vähendamiseks kasutatav veterinaarravim) väliuuringus, milles uuriti 224 peamiselt üle 11-aastast kroonilise neeruhaigusega kassi.
Sensation of fast or irregular heart beats, rapid heart beat, irregular heart beat, abnormal heart rhythm, heart failure
kiire või ebakorrapärase südametegevuse tunne, kiire südametegevus, ebakorrapärane südametegevus, südame rütmihäired, südamepuudulikkus;
Sensation of heart beating (palpitations)
Südamelöökide tajumine (südamepekslemine)
Sensation of heart beating irregularly
ebaregulaarse südamelöögisageduse tunnetamine
sensation of heaviness
raskustunne
Sensation of spinning (vertigo)
Pööritustunne (vertiigo)
Sensation of tingling or pricking
Kihelev või torkiv tunne
Sensation of tingling, tickling, pricking, or burning of the skin
Surisemis-, kõditus-, torkimis- või põletustunne nahal
sensation, hypoaesthesia
põletustunne, hüpoesteesia
Sensations of irregular and/or forceful beating of the heart
üdame rütmihäirete ja/või südamepekslemise tunne
Sense of oppression
Öine higistamine Ängistustunne
Senshio 60 mg film-coated tablets
Senshio 60 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Senshio 60 mg film-coated tablets Ospemifene
Senshio 60 mg õhukese polümeerikattega tabletid Ospemifeen
Senshio 60 mg tablets Ospemifene
Senshio 60 mg tabletid Ospemifeen
Senshio has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving over 1,700 postmenopausal women with vulvovaginal atrophy.
Senshiot võrreldi platseeboga (näiv ravim) kahes põhiuuringus, kus osales enam kui 1700 menopausijärgses eas naist, kellel oli vulvovaginaalne atroofia.
Senshio has no known or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Senshio’l ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Senshio has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Senshio’l ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Senshio has not been formally studied in women with a prior history of breast cancer.
Senshio’d ei ole ametlikult uuritud naistel, kellel on anamneesis rinnanäärmevähk.
Senshio is for use in post-menopausal women only.
Senshio on kasutamiseks ainult menopausijärgses eas naistel.
Senshio is indicated for the treatment of moderate to severe symptomatic vulvar and vaginal atrophy (VVA) in post-menopausal women who are not candidates for local vaginal oestrogen therapy (see section 5.1).
Senshio on näidustatud mõõduka kuni raske sümptomaatilise vulvovaginaalse atroofia (VVA) raviks menopausijärgses eas naistel, kellele ei sobi tupe paikne östrogeenravi (vt lõik 5.1).
Senshio is indicated for use only in postmenopausal women.
Senshio on näidustatud kasutamiseks ainult menopausijärgses eas naistel.
Senshio may increase the incidence of hot flushes and is not effective in reducing hot flushes associated with oestrogen deficiency.
Senshio võib suurendada kuumahoogude esinemissagedust ja see ei ole tõhus östrogeenidefitsiidiga seotud kuumahoogude vähendamisel.
Senshio must also not be used in women who have or who are suspected of having breast cancer or another cancer that is sex-hormone dependent such as endometrial cancer (cancer of the womb).
Samuti ei tohi Senshiot kasutada naised, kellel on rinnavähk või muu suguhormoonidest sõltuv vähk, nt endomeetriumivähk (emakavähk) või kellele neid kahtlustatakse.
Senshio must be taken every day for as long as your doctor tells you to.
Senshio’d tuleb võtta iga päev, vastavalt teie arsti ettekirjutusele.
Senshio ospemifene
Senshio ospemifeen
Senshio should be discontinued at least 4 to 6 weeks prior to and during prolonged immobilisation (e.g., post-surgical recovery, prolonged bed rest).
Senshio’d ei tohi kasutada vähemalt 4…6 nädalat enne pikaajalist liikumatuse perioodi ega selle jooksul (nt operatsioonijärgne taastumisperiood, pikaajaline voodirežiim).
Senshio should be taken with food.
Senshio’d on soovitatav võtta koos toiduga.
Senshio should only be continued as long as the benefit outweighs the risk.
Senshio-ravi tohib jätkata ainult seni, kuni saadav kasu ületab võimalikud riskid.
Senshio tablets are oval biconvex, white to off-white, film-coated tablets (approximately 12 mm long by 6.45 mm wide) debossed with “60” on one side.
Senshio tabletid on ovaalsed kaksikkumerad valged kuni valkjad õhukese polümeerikattega tabletid (ligikaudu 12 mm pikad ja 6,45 mm laiad), mille ühele küljele on pressitud „60“.
Senshio was shown to improve symptoms of vulvovaginal atrophy in postmenopausal women when compared with placebo.
Platseeboga võrdlemisel tõendati, et Senshio leevendab menopausijärgses eas naiste vulvovaginaalse atroofia sümptomeid.
Sensitisation or severe local irritation
Sensibiliseerumine või raskekujuline paikne ärritus
Sensitivity and specificity to detect the cortical neuritic plaque density of Amyvid was further investigated in two additional studies, in which different sets of readers interpreted images from some subjects followed to autopsy in the pivotal study.
Amyvid’i tundlikkust ja spetsiifilisust hinnati lisaks kahes täiendavas uuringus, milles erinevad hindajad tõlgendasid peamises uuringus osalenud isikute kujutisi, kellel oli lahang tehtud.
Sensitivity of Amyvid scan to show the MCI conversion rate to AD in 9 converters was 66.7% (95% CI: 35-88%), specificity in 38 non-converters was 71.0% (95% CI: 55-83%) and positive likelihood ratio was 2.31 (95% CI: 1.2-4.5).
Amyvid’i kujutise tundlikkus, mis peaks näitama MCI muutumise määra AD’ks 9 patsiendi põhjal, kelle seisund aja jooksul muutus, oli 66,7 % (95 % CI: 35...88 %), spetsiifilisus 38 patsiendi põhjal, kelle seisund ei muutunud, oli 71,0 % (95 % CI: 55...83 %) ja positiivne tõepära suhe 2,31 (ing k positive likelihood ratio, 95 % CI: 1,2...4,5).