natgillin/translations-raw huggingface dataset:
People applying the medicine should not smoke, eat or drink while doing so and should wash their hands after handling the product.
Ravimit manustavad inimesed ei tohi manustamise ajal suitsetada, süüa või juua ja pärast ravimi manustamist tuleb käsi pesta.
people at continuous risk of hepatitis B infection who have not responded to vaccination.
patsiendid, kellel esineb pidevalt risk nakatuda B-hepatiidi viirusesse ning kellel ei tekkinud pärast vaktsineerimist immuunsust.
People diagnosed with lipoprotein lipase deficiency are advised to be careful with their diet, both before and after Glybera therapy; they should restrict their intake of ‘normal diet fats’ and should not drink alcohol.
Inimestel, kelle on diagnoositud lipoproteiinlipaasi puudus, soovitatakse nii enne kui ka pärast ravi Glyberaga hoolikalt oma dieeti järgida; nad peavad piirama normaalsete toidurasvade sisaldust ega tohi tarvitada alkoholi.
People handling the medicine should wash their hands after handling the product.
Pärast ravimit manustamist tuleb käsi pesta.
People handling the medicine should wash their hands after handling the product.
Ravimit käitlevad inimesed peavad pärast ravimi käitlemist käsi pesema.
People known to be allergic to valnemulin should use Econor with caution.
Isikud, kes on teadaolevalt valnemuliini suhtes allergilised, peavad olema Econori kasutamisel ettevaatlikud.
People known to be hypersensitive to indoxacarb or permethrin should avoid contact with the product.
Indoksakarbi või permetriini suhtes teadaolevalt ülitundlikud inimesed peavad vältima kokkupuudet selle ravimiga.
People should not eat, drink or smoke while handling Procox, and should wash their hands after use.
Procoxi käsitsemise ajal ei tohi süüa, juua ega suitsetada ning pärast ravimi kasutamist tuleb pesta hoolikalt käsi.
People taking INTELENCE may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
INTELENCE’i võtvatel inimestel võivad endiselt tekkida infektsioonid või muud HIV-infektsiooniga seostatud haigused.
People taking Kaletra may still develop infections or other illnesses associated with HIV disease and AIDS.
Ka Kaletra’ga ravitavatel inimestel võivad areneda HIV haiguse ja AIDS-iga seotud infektsioonid ja haigused.
People taking Kaletra may still develop infections or other illnesses associated with HIV disease and AIDS.
Kaletra-ravi saavatel patsientidel võivad tekkida HIV infektsiooni või AIDSiga seotud infektsioonid ja teised haigused.
People taking lopinavir/ritonavir may still develop infections or other illnesses associated with HIV disease and AIDS.
Lopinaviiri/ritonaviiri ravi saavatel patsientidel võivad tekkida HIV infektsiooni või AIDSiga seotud infektsioonid ja teised haigused.
People taking Norvir may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection or AIDS.
Inimestel, kes võtavad Norvir’i võivad siiski ilmneda teiste haiguste nähud, mida seostatakse HIVi või AIDSiga.
People taking PREZISTA may develop a skin rash.
PREZISTA’t võtvatel inimestel võib tekkida nahalööve.
People taking PREZISTA may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
PREZISTA’t võtvatel inimestel võivad jätkuvalt tekkida infektsioonid ja muud HIV-infektsiooniga seotud haigused.
People taking Revolade for either ITP or low blood platelet counts due to hepatitis C could develop signs of potentially serious side effects.
Revolade’t kas siis ITP või C-hepatiidi tõttu tekkinud madala vereliistakute arvu raviks võtvatel inimestel võivad tekkida potentsiaalselt tõsiste kõrvaltoimete nähud.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Loxicom.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud (allergilised), peavad kokkupuudet Loxicomiga vältima.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Melosus.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud (allergilised), peavad kokkupuudet Melosusiga vältima.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Rheumocam.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud (allergilised), peavad kokkupuudet Rheumocamiga vältima.
People who are hypersensitive to telmisartan or other angiotensin II receptor antagonists should avoid contact with Semintra.
Inimesed, kes on telmisartaani või muude angiotensiin II retseptori antagonistide suhtes ülitundlikud, peavad vältima kokkupuudet Semintraga.
People who are not on haemodialysis will usually have injections under the skin.
Inimestele, kes ei saa hemodialüüsi, süstitakse ravimit tavaliselt naha alla.
People who do have HIV must take Truvada in combination with other drugs.
Inimesed, kellel on HIV, peavad võtma Truvadaʼt koos teiste ravimitega.
People who have not been previously vaccinated against smallpox should receive two 0.5 ml doses, with the second dose given no less than 28 days after the first.
Varem rõugete vastu vaktsineerimata patsiendid peavad saama kaks 0,5 ml annust, teine annus mitte varem kui 28 päeva pärast esimest.
People who might get this type of infection include those having chemotherapy, those who have had a transplant and those whose immune systems are weak. suspected fungal infections if you have a fever and a low white cell count that have not improved on treatment with an antibiotic.
Inimeste hulka, kes võivad sellise nakkuse saada kuuluvad need, kes saavad keemiaravi, kellele on tehtud organi siirdamine ja kelle immuunsüsteem on nõrk; seennakkuse kahtluse korral, kui teil on palavik ja madal valgeliblede arv, mis antibiootikumi raviga ei ole paremaks muutunud.
People with a known hypersensitivity to any of the active ingredients or excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kellel on teadaolevalt ülitundlikkus ravimi ükskõik millise aktiivse toimeaeine või abiaine suhtes, ei tohiks selle ravimiga kokku puutuda.
People with a known hypersensitivity to any of the active ingredients or excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kellel on teadaolevalt ülitundlikkus ravimi ükskõik, millise aktiivse toimeaeine või abiaine suhtes peavad ravimiga kokkupuutumisel olema eriti ettevaatlikud.
People with a known hypersensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Inimesed, kes on ülitundlikud bensüülalkoholi, imidaklopriidi või moksidektiini suhtes peaksid veterinaarpreparaati käsitsema suure ettevaatuseda.
People with a known hypersensitivity to cimicoxib should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kellel on teadaolev ülitundlikkus tsimikoksiibi suhtes, peavad vältima kokkupuudet antud veterinaarravimiga.
People with a known hypersensitivity to fluoxetine should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on fluoksetiini suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Inimesed, kes on ülitundlikud kinoloonide suhtes, peaksid vältima veterinaarpreparaadiga töötamist.
People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Kinoloonide suhtes ülitundlikel inimestel vältida kokkupuudet preparaadiga.
People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Kinoloonide suhtes ülitundlikud inimesed peaksid vältima kokkupudet preparaadiga.
People with a known sensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Bensüülalkoholi, imidaklopriidi või moksidektiini suhtes tundlikud isikud peavad ravimit manustama ettevaatlikult.
People with diabetes sometimes get symptoms of low blood sugar (also called hypoglycaemia).
Diabeedihaigetel võivad mõnikord tekkida madalast veresuhkru tasemest (nimetatakse ka hüpoglükeemiaks) tingitud sümptomid.
People with kidney problems
Neeruhaigusega patsiendid
People with kidney problems
Neerutalitluse häiretega patsiendid
People with known allergies to the phenylpyrazole class of compounds or any of the excipients should avoid contact with the product.
Inimestel, kellel esineb ülitundlikkust fenüülpürasooli klassi komponentide või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes, tuleks vältida kontakti preparaadiga.
People with known hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Inimesed, kes on teadaolevalt veterinaarravimi mis tahes koostisosa suhtes ülitundlikud, peaksid vältima sellega kokkupuudet.
People with known hypersensitivity (allergy) to similar antibiotics (macrolide class) should avoid contact with ZACTRAN.
Inimesed, kes on makroliidide rühma kuuluvate antibiootikumide suhtes ülitundlikud (allergilised), peavad kokkupuudet ZACTRANiga vältima.
People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Inimesed, kes on teadaolevalt ülitundlikud ükskõik millise toimeaine suhtes, peaksid vältima igasugust kokkupuudet ravimiga.
People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the veterinary medicine.
Inimesed, kes on mis tahes koostisosa suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to benazepril or spironolactone should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on benasepriili või spironolaktooni suhtes ülitundlikud, peavad kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Inimesed, kes on ülitundlikud bensüülalkoholi, imidaklopriidi või moksidektiini suhtes peaksid veterinaarpreparaati käsitsema suure ettevaatusega.
People with known hypersensitivity to dinotefuran, pyriproxyfen or dimethyl sulfoxide should avoid contact with this veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on ülitundlikud dinotefuraani, püriproksüfeeni või dimetüülsulfoksiidi suhtes, peaksid kokkupuudet selle veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to indoxacarb should not use this product.
Indoksakarbi suhtes teadaolevalt ülitundlikud inimesed ei tohiks antud preparaati kasutada.
People with known hypersensitivity to masitinib should not handle the product.
Inimesed, kes on masitiniibi suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet selle veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to monensin or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on monensiini või ravimi mis tahes abiaine suhtes teadaolevalt ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Mittesteroidsete põletikuvastaste ainete (NSAIDid) suhtes teadaolevalt ülitundlikud inimesed peaksid vältima kokkupuudet selle veterinaarravimiga.
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti- Inflammatory Drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (MSPV) suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAID) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste preparaatide (NSAID) suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on teadaolevalt tundlikud mittesteroidsetele põletikuvastastele ravimitele (NSAID-id) suhtes, peaksid vältima kokkupuudet selle veterinaarravimiga.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste preparaatide (NSAID) suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID) suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet selle veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
NSAID-le teadaolevalt ülitundlikud inimesed peaksid vältima kokkupuudet selle veterinaarravimiga.
People with known hypersensitivity to pegbovigrastim should avoid contact with the product.
Inimesed, kes on pegbovigrastiimi suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to prednisolone or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on prednisolooni või ravimi mis tahes abiainete suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Kinoloonide suhtes ülitundlikud inimesed peaksid vältima kokkupuudet preparaadiga.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Kinoloonide suhtes ülitundlikud nimesed peaksid vältima kokkupuudet preparaadiga.
People with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on ülitundlikud kinoloonide suhtes, peaksid vältima igasugust kontakti selle veterinaarpreparaadiga.
People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Inimesed, kes on deksmedetomidiini suhtes ülitundlikud, peavad manustama seda veterinaarravimit ettevaatlikult.
People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Inimesed, kes on deksmedetomidiini suhtes ülitundlikud, peavad manustama veterinaarravimit ettevaatlikult.
People with known hypersensitivity to the prednisolone or any of the excipients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Inimesed, kes on prednisolooni või ravimi mis tahes abiainete suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima.
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the product with caution.
Inimesed, kes on valnemuliini suhtes ülitundlikud, peaksid manustama preparaati ettevaatlikult.
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the veterinary medicinal product with caution.
Inimesed, kes on valnemuliini suhtes ülitundlikud, peaksid manustama veterinaarravimit ettevaatusega.
People with liver problems
maksaprobleemidega patsiendid
People with metastatic breast cancer who received Abraxane where another therapy had failed, were more likely to experience a reduction in tumour size, and lived longer than people who took an alternative therapy.
Siiretega rinnavähiga inimestel, kellele manustati Abraxane’i pärast mõne muu ravi ebaõnnestumist, oli suurem tõenäosus kasvaja suuruse vähenemiseks, ja nad elasid kauem kui inimesed, kes said alternatiivset ravi.
People with metastatic pancreatic cancer (pancreatic cancer that has spread to other parts of the body) who received Abraxane with gemcitabine in a clinical trial lived longer than people who had only received gemcitabine.
Siiretega pankreasevähiga (pankreasevähk, mis on levinud teistesse kehaosadesse) patsiendid, kellele kliinilises uuringus manustati Abraxane’i koos gemtsitabiiniga, elasid kauem patsientidest, kellele manustati ainult gemtsitabiini.
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a kind of cancer that affects the lymph system), and leukaemia (a kind of cancer that affects the blood and bone marrow).
Väga tõsise reumatoidartriidiga inimestel või haigust pikka aega põdenuil võib olla keskmisest suurem risk lümfoomi (lümfisüsteemiga seotud kasvaja) või leukeemia (vere ja luuüdiga seotud kasvaja) tekkeks.
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a kind of cancer that affects the lymph system), and leukemia (a kind of cancer that affects the blood and bone marrow).
Väga tõsise reumatoidartriidiga inimestel või haigust pikka aega põdenuil võib olla keskmisest suurem risk lümfoomi (lümfisüsteemiga seotud kasvaja) või leukeemia (vere ja luuüdiga seotud kasvaja) tekkeks.
People with relapsing MS have repeated attacks (relapses) of symptoms caused by their nerves not working properly.
Ägenemiste ja remissioonidega kulgeva sclerosis multiplex’iga inimestel esineb pidevalt sümptomite taastekkeid (ägenemisi), mille põhjuseks on häired närvide töös.
People with severe kidney problems
raskete neeruprobleemidega patsiendid
People with the mutation will produce an abnormal CFTR protein.
Mutatsiooniga inimestel produtseeritav CFTR-valk on ebanormaalne.
People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Selle seisundiga inimesed võivad samuti kannatada masenduse, süütunde, ärevuse või pinge all. lennukad mõtted, ülemäärane energia, tavalisest väiksem unevajadus, kiire ideederikas kõne ning mõnikord ka suurenenud ärritatavus.
People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.
Selle häirega võib kaasneda ka masendus, ärevus, süü- või pingetunne.
People with type 2 diabetes either don’t make enough insulin (a hormone that controls blood sugar levels), or don’t respond normally to the insulin their body makes.
II tüüpi suhkurtõvega inimeste organismis kas ei toodeta piisavalt insuliini (hormoon, mis kontrollib veresuhkru taset) või puudub nende organismis toodetaval insuliinil piisav toime.
people)
10 000st)
Peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L-menthol) Crospovidone
Piparmündi maitseaine (maltodekstriin, kummiaraabik, sorbitool (E420), põldmündiõli, L-mentool) Krospovidoon
peptic ulcer reactivated, dry mouth gastrointestinal disorder, constipation
peptilise haavandi ägenemine, suukuivus, gastrointestinaalsed häired, kõhukinnisus
peptic ulcer reactivated, gastrointestinal disorder, constipation, dry mouth
peptilise haavandi ägenemine, seedetrakti häired, kõhukinnisus, suukuivus
Peptic ulcer, pancreatitis
Organsüsteem
Peptic ulcer, retching, upper gastrointestinal haemorrhage
Maohaavandid, öökimine, seedetrakti ülaosa verejooks
Per 0.1 ml dose
0,1 ml annuse kohta
per 0.2 ml dose
0,2 ml annuse kohta
per 0.2 ml dose
0,2 ml annuses
per 0.25 ml
bakterirakku igas 0,25 ml
per 0.5 ml dose propagated in eggs
0,5 ml annuse kohta kasvatatud kanamunades
Per 1 ml dose of the reconstituted product:
1 ml manustamiskõlblikuks muudetud (lahustatud) preparaati sisaldab:
Per 1 ml dose:
1 ml annuse kohta:
Per 1 ml dose:
Annuse kohta (1 ml):
Per 1 ml dose:
Üks 1 ml vaktsiini annus sisaldab:
Per 1-ml dose: Canine herpesvirus (F205 strain) antigens ...............................................
1 doos sisaldab:Canine herpesvirus (F205 tüvi) antigeenid .........................................
Per 2 ml dose:
2 ml doosis:
Per 2 ml:
2 ml kohta:
Per data cutoff date 30 November 2014.
Andmekogumise lõpp kuupäevaga 30. november 2014.
Per dose (1 ml):
1 ml annus sisaldab:
Per dose (1 ml):
1 ml annuse kohta:
Per dose (1 ml):
Annuse kohta (1 ml):
Per dose of 0.2 ml vaccine:
0,2 ml annus vaktsiini sisaldab:
Per dose of 0.5 ml:
0,5 ml annuse kohta:
Per dose of 0.5ml:
Üks doos (0,5 ml) sisaldab:
Per dose of 1 ml
1 ml doos sisaldab:
Per dose of 1 ml (single dose syringe):
1 doos (süstal 1 ml lahusega) sisaldab:
Per dose of 1 ml:
Doos 1 ml sisaldab:
Per dose of 1 ml:
Üks doos 1 ml sisaldab:
Per dose of 1 ml: Lyophilisate:
ml doos sisaldab:
Per dose of 2 ml
Ühe 2 ml annuse kohta:
Per dose of 2 ml:
1 annus (2 ml) sisaldab:
Per dose of 2 ml:
2 ml doos sisaldab:
Per dose of 2 ml:
2 ml doosis:
Per dose of 2 ml:
Ühe 2 ml doosi kohta:
Per dose of 2 ml:
Ühes doosis (2 ml):
Per dose of 2 ml:
Üks 2 ml doos sisaldab:
Per dose of two ml:
1 doos 2 ml sisaldab:
per dose.
annuse kohta
Per dose:
Doosis:
per patient weight
kehakaalu kohta
Per –Protocol (PP) Population (N=39)
Protokollijärgne (PP) populatsioon (N = 39)
per-dose
esinemissagedus
per-dose frequency per-subject frequency
esinemissagedus annuse kohta esinemissagedus isiku kohta
Per-protocol
Protokollijärgne
Perampanel
Perampaneel
Perampanel as adjunctive therapy in patients 12 years of age and older with idiopathic generalised epilepsy experiencing primary generalised tonic-clonic seizures was established in a multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled study (Study 332).
Perampaneeli kasutamist täiendava ravina 12-aastastel ja vanematel idiopaatilise generaliseerunud epilepsiaga patsientidel, kellel esines primaarseid generaliseerunud toonilis-kloonilisi epilepsiahooge, tõestati mitmekeskuselises, randomiseeritud, topeltpimedas, platseebokontrolliga uuringus (uuring 332).
Perampanel at a dose up to 8 mg/day has been shown to be effective in primary generalised tonic- clonic seizures.
Perampaneel on primaarsete generaliseerunud toonilis-klooniliste krambihoogude ravis osutunud efektiivseks annustes kuni 8 mg ööpäevas.
Perampanel dosing for patients with mild and moderate impairment should not exceed 8 mg.
Kerge ja mõõduka kahjustusega patsientidel ei tohi perampaneeli annus ületada 8 mg.
Perampanel is a first-in-class selective, non-competitive antagonist of the ionotropic α-amino-3- hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepopionic acid (AMPA) glutamate receptor on post-synaptic neurons.
Perampaneel on esimene oma klassi ravim, ionotroopse α-amino-3-hüdroksü-5-metüül-4-isoksasool- propioonhappe (AMPA) glutamaadi retseptori selektiivne, mittekonkureeriv antagonist postsünaptilistes neuronites.
Perampanel is a first-in-class selective, non-competitive antagonist of the ionotropic α-amino-3- hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid (AMPA) glutamate receptor on post-synaptic neurons.
Perampaneel on esimene oma klassi ravim, ionotroopse α-amino-3-hüdroksü-5-metüül-4-isoksasool- propioonhappe (AMPA) glutamaadi retseptori selektiivne, mittekonkureeriv antagonist postsünaptilistes neuronites.
Perampanel is dosed to clinical effect regardless of other AEDs.
Perampaneeli annustatakse olenevalt kliinilisest toimest, arvestamata teisi epilepsiavastaste ravimeid.
Percent
Kõrvaltoime
Percent (%) of patients
Patsiente
Percent (n) of patients who withdrew due to inadequate analgesia Hours 3-24
Ebapiisava valuvaigistuse tõttu 3–24 tunni möödumisel ravi katkestanud patsientide osakaal
Percent Change BSAe (%) mean± SD
BSAe muutus protsentides (%) keskmine ± standardhälve