natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Taking Sildenafil ratiopharm together with some medicines may lead to problems.
Sildenafil ratiopharm’i võtmine koos teatud ravimitega võib põhjustada probleeme.
Taking Suboxone
Suboxone’i võtmine
Taking Sustiva with food may lead to an increase in the frequency of side effects.
Sustiva manustamisel koos toiduga võib kõrvalnähtude esinemissagedus suureneda.
Taking Tafinlar may cause fever in more than 1 in 10 people.
Rohkem kui ühel inimesel kümnest võib Tafinlar’i võtmine põhjustada palavikku.
Taking Tafinlar with trametinib: trametinib may impair fertility in both men and women.
Tafinlar’i võtmine koos trametiniibiga: trametiniib võib kahjustada nii meest kui ka naiste viljakust.
Taking Tecfidera with certain types of vaccine (live vaccines) may cause you to get an infection and should therefore be avoided.
Tecfidera võtmine koos teatud tüüpi vaktsiinidega (elusvaktsiinid) võib põhjustada põletiku tekkimist ning seetõttu tuleks vaktsineerimist vältida.
Taking Telzir and food
Telzir’i võtmine ja toit
Taking Telzir and ritonavir while taking the contraceptive pill may harm your liver and may stop the contraceptive from working properly.
Telzir’i ja ritonaviiri kasutamine koos rasestumisvastaste tablettidega võib olla kahjulik maksale ja vähendada suukaudsete rasestumisvastaste tablettide tõhusust.
Taking the combination of Mekinist and dabrafenib may cause a different type of skin cancer called cutaneous squamous cell carcinoma (cuSCC).
Mekinist’i võtmine või Mekinist’i võtmine koos dabrafeniibiga võib põhjustada teist tüüpi nahavähi, mida kutsutakse naha lamerakk-kartsinoomiks.
Taking the extremes of body weight into consideration, from <43 kg to >90 kg, AZ5104 metabolite ratios ranged from 11.8% to 9.6% while for AZ7550 it ranged from 12.8% to 9.9%, respectively.
Arvestades kehamassi äärmusi <43 kg-st kuni >90 kg-ni, olid AZ5104 metaboliidi väärtused vastavalt 11,8…9,6% ja AZ7550 väärtused vastavalt 12,8…9,9%.
Taking the medicine
Ravimi manustamine
Taking the powder vial, insert the reconstitution needle attached to the assembled pre-filled syringe into the centre of the rubber stopper and gently push the plunger all the way down to inject all the solvent into the vial.
Võtke pulbriviaal ühte kätte, suruge kokkupandud eeltäidetud süstlale kinnitatud lahustamisnõel läbi kummikorgi keskosa viaali ja vajutage kolb täies pikkuses alla, et süstida kogu eeltäidetud süstlas olev lahusti viaali.
Taking the studies together, the frequency of seizures was at least halved in 34 to 38% of those adding Briviact at doses from 25 to 100 mg twice a day.
Uuringute peale kokku vähenes hoogude sagedus vähemalt poole võrra 34–38%-l patsientidest, kelle ravile lisati Briviacti annustes 25–100 mg kaks korda ööpäevas.
Taking them at the same time as fesoterodine may make side effects such as dry mouth, constipation, difficulty in completely emptying your bladder or drowsiness more serious or occur more often. medicines containing the active substance amantadine (used to treat Parkinson’s disease).
Võttes neid samal ajal koos fesoterodiiniga võib süveneda või suureneda selliste kõrvaltoimete esinemissagedus nagu suukuivus, kõhukinnisus, raskused põie tühjendamisel või uimasus. ravimid, mis sisaldavad toimeainena amantadiini (kasutatakse Parkinsoni tõve ravis)
Taking these data into consideration, rufinamide should not be used during pregnancy unless clearly necessary and in women of childbearing age not using contraceptive measures.
Neid andmeid arvesse võttes ei tohi rasedad rufinamiidi kasutada, välja arvatud juhul kui see on hädavajalik, ja fertiilses eas naised, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid.
Taking these data into consideration, rufinamide should not be used during pregnancy unless clearly necessary and in women of childbearing age not using contraceptive measures.
Neid andmeid arvesse võttes ei tohi rufinamiidi kasutada rasedad, välja arvatud juhul, kui see on hädavajalik, ega fertiilses eas naised, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid.
Taking these medicines in combination with Clopidogrel Teva Pharma B.V. could result in an increased risk of bleeding.
Nende ravimite võtmine koos Clopidogrel Teva Pharma B.V.’ga võib põhjustada riski suurenemist verejooksude tekkeks.
Taking these medicines together with Brintellix may increase the risk of serotonin syndrome.
Nende ravimite võtmine koos Brintellix’iga võib suurendada serotoniinisündroomi tekkeriski.
Taking these medicines with Atripla could cause serious or life-threatening side effects or stop these medicines from working properly.
Nende ravimite võtmisel koos Atripla’ga võivad tekkida tõsised või eluohtlikud kõrvaltoimed, samuti võib see takistada nende ravimite õiget toimet.
Taking these medicines with Efavirenz Teva could create the potential for serious and/or life-threatening side effects or stop Efavirenz Teva from working properly.
Nende ravimite manustamisel koos Efavirenz Teva’ga võivad tekkida rasked ja/või eluohtlikud kõrvaltoimed, samuti võib muutuda Efavirenz Teva toime.
Taking these medicines with Levitra could seriously affect your blood pressure.
Nende ravimite kasutamine koos Levitra’ga võib tõsiselt mõjutada vererõhku.
Taking these medicines with Quinsair may lead to an increase in bleeding.
Nende ravimite kasutamine samaaegselt Quinsair’iga võib suurendada veritsemist.
Taking these medicines with Sildenafil ratiopharm could seriously affect your blood pressure.
Nende ravimite kasutamine koos Sildenafil ratiopharm’iga võib tugevalt mõjutada teie vererõhku.
Taking these medicines with SUSTIVA could create the potential for serious and/or life-threatening side- effects or stop SUSTIVA from working properly.
Nende ravimite manustamisel koos SUSTIVA’ga võivad tekkida rasked ja/või eluohtlikud kõrvaltoimed, samuti võib muutuda SUSTIVA toime.
Taking these medicines with Vivanza could seriously affect your blood pressure.
Nende ravimite kasutamine koos Vivanza’ga võib tõsiselt mõjutada vererõhku.
Taking these results into consideration, Humira is recommended for use in combination with MTX and for use as monotherapy in patients for whom MTX use is not appropriate (see section 4.2).
Neid tulemusi arvestades soovitatakse Humira’t kasutada kombinatsioonis MTX’ga või monoteraapiana patsientidel, kellel MTX’i kasutamine ei ole kohane (vt lõik 4.2)
Taking these results into consideration, Humira is recommended for use in combination with MTX and for use as monotherapy in patients for whom MTX use is not appropriate (see section 4.2).
Neid tulemusi arvestades soovitatakse Humira’t kasutada kombinatsioonis MTX’ga või monoteraapiana patsientidel, kellel MTX’i kasutamine ei ole kohane (vt lõik 4.2).
Taking these results into consideration, Humira is recommended for use in combination with MTX and for use as monotherapy in patients for whom MTX use is not appropriate (see section 4.2).
Neid tulemusi arvestades soovitatakse Humira’t kasutada kombinatsioonis MTX’ga või monoteraapiana patsientidel, kellel MTX’i kasutamine ei ole sobiv (vt lõik 4.2)
Taking this medicine in combination with an alpha interferon and an anti-HIV medicinal product(s) may increase the risk of lactic acidosis, liver failure, and blood abnormalities development (reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection, and blood clotting cells called platelets).
Selle ravimi võtmine kombinatsioonis alfa-interferooni ja HIV viiruse vastas(t)e ravimi(te)ga võib suurendada riski laktatsidoosi, maksapuudulikkuse ja vere kõrvalekallete (hapnikku transportivate vere punaliblede, teatud infektsioonidega võitlevate vere valgeliblede, trombotsüütideks nimetatavate vere hüübimise rakkude arvu vähenemine) tekkeks.
Taking this medicine in combination with an alpha interferon and an anti-HIV medicine may increase the risk of lactic acidosis, liver failure, and blood abnormalities development (reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection, and blood clotting cells called platelets).
Selle ravimi võtmine kombinatsioonis alfa-interferooni ja HIV-vastase ravimiga võib suurendada laktatsidoosi, maksapuudulikkuse ja vere kõrvalekallete (hapnikku kandvate punaliblede, nakkuste vastu võitlevate valgeliblede ja vere hüübivust tagavate rakkude e vereliistakute arvu vähenemise) riski.
Taking this medicine in combination with ribavirin and an anti-HIV medicine(s) may increase the risk of lactic acidosis, liver failure, and blood abnormalities: reduction in number of red blood cells, white blood cells and blood clotting cells called platelets.
Selle ravimi võtmine kombinatsioonis ribaviriini ja HIV-vastas(t)e ravimi(te)ga võib suurendada riski laktatsidoosi, maksapuudulikkuse ja kõrvalekallete tekkeks veres (punaste vereliblede, valgeliblede ja verd hüübima panevate rakkude, mida nimetatakse vereliistakuteks, arvu langus).
Taking this medicine with carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser) may need to change your dose of this medicine.
Kui võtate seda ravimit koos karbamasepiiniga (epilepsiavastane ja meeleolu stabiliseeriv ravim), siis võib olla vajalik muuta selle ravimi annust.
Taking three separate 1 mg unit dose blisters delivers more insulin to your lungs than a single 3 mg unit dose blister does.
Kolme 1 mg blistri eraldi inhaleerimisel jõuab teie kopsudesse rohkem insuliini kui ühe 3 mg blistri inhaleerimisel.
Taking too much Stivarga may make some side effects more likely or more severe, especially:
Stivarga liiga suure annuse võtmine võib suurendada mõnede allpool loetletud kõrvaltoimete tekkimise tõenäosust või nende raskust:
Taking too much Zelboraf may increase the likelihood and severity of side effects.
Kui võtate liiga palju Zelboraf’i, võib suureneda kõrvaltoimete tekke tõenäosus ja raskus.
Taking Vipidia in combination with medicines called sulphonylureas, insulin or combination therapy with thiazolidinedione plus metformin can cause too low blood sugar levels (hypoglycaemia), which may affect your ability to drive and use machines.
Vipidia võtmine koos sulfonüüluurea või insuliiniga või kombinatsioonis tiasolidiindiooni ja metformiiniga võib põhjustada madalat veresuhkrusisaldust (hüpoglükeemia), mis võib mõjutada teie autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Taking Viracept with food and drink
Viracept’i võtmine koos toidu ja joogiga
Taking Viramune with food and drink
Viramune’i kasutamine koos toidu ja joogiga
Taking Wilzin with food and drink
Wilzin’i kasutamine koos toidu ja joogiga
Taking Xenical during pregnancy is not recommended.
Xenical’i ei soovitata raseduse ajal võtta.
Taking your medicine
Ravimi võtmine
Taking your medicine at regular times will also help you to remember to use it.
Ravimi võtmine iga päev samal ajal aitab selle võtmist meeles pidada.
Taking your medicines at the right time every day is important as it makes sure the HIV infection does not increase in your body.
Tähtis on ravimeid võtta iga päev õigel ajal, et viiruse hulk organismis ei suureneks.
Taking ZIMULTI with food and drink
ZIMULTI võtmine koos toidu ja joogiga
Taking Zomarist with or just after food may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin (see also section 5.2).
Zomarist’i võtmine koos toiduga või vahetult pärast sööki võib vähendada metformiiniga seotud seedetrakti kõrvaltoimete esinemist (vt ka lõik 5.2).
Taking ZYTIGA with food may cause side effects.
ZYTIGA võtmine koos toiduga võib põhjustada kõrvaltoimeid.
Talc (E553b) Hypromellose (E464) Titanium dioxide (E171) Macrogol 8000
Hüpromelloos (E464) Titaandioksiid (E171) Makrogool 8000.
Talc (E553b) Hypromellose (E464) Titanium dioxide (E171) Macrogol 8000.
Hüpromelloos (E464) Titaandioksiid (E171) Makrogool 8000.
Talc Hypromellose
Talk Hüpromelloos
Talc.
Talk
Talimogene laherparepvec DNA was detected in samples from injected lesions in approximately 90% of patients.
Talimogeenlaherparepvek’i DNA-d leiti süstitud haiguskolletest võetud proovis ligikaudu 90% patsientidest.
Talimogene laherparepvec DNA was quantified with a highly sensitive and specific quantitative Polymerase Chain Reaction (qPCR) assay which may not correlate with viral infectivity risk.
Talimogeenlaherparepvek’i DNA-d mõõdeti ülitundliku ja spetsiifilise kvantitatiivse polümeraasahelareaktsiooni (qPCR) meetodiga, mis ei pruugi olla korrelatsioonis viiruse infektsioossusriskiga.
Talimogene laherparepvec has been modified to replicate within tumours and to produce the immune stimulatory protein human GM-CSF.
Talimogeenlaherparepvek on modifitseeritud replitseeruma kasvaja sees ja tootma immunostimuleerivat valku, inimese GM-CSF’i.
Talimogene laherparepvec is an attenuated herpes simplex virus type-1 (HSV-1) derived by functional deletion of 2 genes (ICP34.5 and ICP47) and insertion of coding sequence for human granulocyte macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) (see section 5.1).
Talimogeenlaherparepvek on nõrgestatud 1. tüüpi lihtherpesviirus (HSV-1, herpes simplex virus type- 1), mis on saadud 2 geeni (ICP34.5 ja ICP47) funktsionaalse deletsiooni ja inimese granulotsüütide- makrofaagide kolooniaid stimuleerivat faktorit (GM-CSF) kodeeriva järjestuse sisestamise teel (vt lõik 5.1).
Talimogene laherparepvec is degraded by typical endogenous protein and DNA catabolic pathways.
Talimogeenlaherparepvek lagundatakse endogeense valgu ja DNA tüüpilises kataboolses rajas.
Talimogene laherparepvec is produced in Vero cells by recombinant DNA technology.
Talimogeenlaherparepvek’i toodetakse Vero-rakkudes rekombinantse DNA tehnoloogia abil.
Talimogene laherparepvec was also quantified in selected patient samples in clinical studies using viral infectivity assays at the injection sites and in some cases of potential herpetic lesions.
Talimogeenlaherparepvek’i mõõdeti kvantitatiivselt kliinilistes uuringutes ka valitud patsientide proovides, kasutades viiruse infektsioossusuuringuid süstekohal ja mõnel juhul potentsiaalsetes herpeetilistes haiguskolletes.
Talimogene laherparepvec was injected into various xenograft tumours at doses up to 2 x 108 PFU/kg (30-fold over the highest proposed clinical dose) in immunodeficient mice (nude and SCID).
Talimogeenlaherparepvek’i süstiti immuunpuudulikkusega hiirte (karvutud ja SCID) erinevatesse ksenotransplantaatkasvajatesse annustes kuni 2 x 108 PFU/kg (30 korda suurem kui suurim soovitatav kliiniline annus).
Talk to a doctor or nurse straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu arsti või meditsiiniõega, kui te märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest - võite vajada kiireloomulist ravi:
Talk to a doctor straight away if any of these apply to you.
Kui mõni neist seisunditest puudutab teid, rääkige sellest kohe arstile.
Talk to a doctor straight away if they happen after leaving the doctor’s surgery.
Rääkige sellest otsekohe arstile, kui need peaksid tekkima pärast arsti juurest lahkumist.
Talk to a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Pidage kohe nõu arstiga, kui te märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest - võite vajada kiireloomulist ravi:
Talk to a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu arstiga, kui te märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest - võite vajada kiireloomulist ravi:
Talk to a doctor without taking Levitra.
Pidage nõu arstiga ja ärge Levitra’t kasutage;
Talk to a doctor without taking Vivanza.
Pidage nõu arstiga ja ärge Vivanza’t kasutage;
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi:
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
Rääkige otsekohe meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi.
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
Rääkige otsekohe meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi:
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi.
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi:
Talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects, you may need urgent medical treatment:
Pidage otsekohe nõu meditsiiniõe või arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest – te võite vajada kohest ravi:
Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days
Kui mõni kõrvaltoime muutub murettekitavaks või kestab kauem kui paar päeva, rääkige sellest meditsiiniõele või arstile.
Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days rash
Pidage nõu meditsiiniõe või arstiga, kui mõni nähtudest muutub häirivaks või kestab enam kui paar päeva lööve
Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days rash.
Pidage nõu meditsiiniõe või arstiga, kui mõni nähtudest muutub häirivaks või kestab enam kui paar päeva
Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days rash.
Pidage nõu meditsiiniõe või arstiga, kui mõni nähtudest muutub häirivaks või kestab enam kui paar päeva. lööve.
Talk to the doctor or pharmacist before you or your child receive M-M-RVAXPRO if you have experienced any of the following:
Enne kui teie või teie laps saab M-M-RVAXPROd pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil on esinenud midagi järgnevast:
Talk to the doctor, pharmacist or nurse if the child is taking any of the following medicines:
Teatage arstile, apteekrile või meditsiiniõele, kui laps võtab mõnda järgmistest ravimitest:
Talk to the doctor, pharmacist, or nurse before giving this medicine to the child.
Enne selle ravimi lapsele andmist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Talk to the doctor, pharmacist, or nurse before you take EMEND or give this medicine to the child.
Enne EMEND’i võtmist või selle ravimi lapsele andmist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Talk to the doctor, pharmacist, or nurse before you take EMEND or give this medicine to the child.
Enne selle ravimi võtmist või lapsele andmist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Talk to you doctor before taking Renvela if any of the following applies to you:
Enne Renvela võtmist pidage nõu oma arstiga, kui teie puhul kehtib üks allpool loetletust:
Talk to you doctor before using Instanyl, especially if you suffer from a long-term obstructive lung disease, your breathing may be impaired by Instanyl;
Enne Instanyli kasutamist pidage nõu oma arstiga, eriti kui teil on tegemist pikka aega kestnud obstruktiivse kopsuhaigusega, siis võib Instanyl teie hingamist halvendada;
Talk to you doctor if you have recently received or are scheduled to receive treatment with a therapeutic infectious agent (such as BCG instillation used for the treatment of cancer).
Rääkige oma arstiga, kui te olete hiljuti saanud või teile kavatsetakse anda terapeutilisi nakkusetekitajaid (nt BCG instillatsioon vähi raviks).
Talk to you doctor or pharmacist before using NutropinAq.
Enne NutropinAq kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Talk to you doctor or pharmacist before you receive/ your child receives Twinrix Paediatric if
Enne Twinrix Junior'i manustamist teile / teie lapsele pidage nõu oma arsti või apteekriga:
Talk to you doctor or pharmacist before you use LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose.
Enne üheannuselise LUMIGAN’i 0,3 mg/ml kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Talk to you doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 15.
Enne Insulin Human Winthrop Comb 15 kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Talk to your anaesthetist before Bridion is given if you have kidney disease or had in the past.
Enne Bridion’i manustamist pidage nõu oma anestesioloogiga: kui teil on või on varem olnud neeruhaigus.
Talk to your baby’s doctor before your newborn is given Peyona.
Enne Peyona manustamist teie imikule pidage nõu oma imiku arstiga.
Talk to your child’s doctor before your child stops taking Viread for any reason, particularly if your child is experiencing any side effects or they have another illness.
Pidage nõu oma lapse arstiga, enne kui teie laps mistahes põhjusel lõpetab Viread´i võtmise, eriti juhul, kui teie laps tunneb mingeid kõrvaltoimeid või kui tal on mõni teine haigus.
Talk to your child’s doctor before your child takes their fourth dose.
Rääkige oma lapse arstiga enne neljanda annuse manustamist.
Talk to your child’s doctor if you have been told your child has liver or kidney disease, as the doctor may need to adjust the dose of Kalydeco.
Teatage oma lapse arstile, kui teile on öeldud, et teie lapsel on maksa- või neeruhaigus, sest arst võib pidada vajalikuks Kalydeco annust kohandada.
Talk to your child’s doctor if your child has a history of liver disease, including hepatitis.
Öelge oma lapse arstile, kui teie lapsel on olnud maksahaigus, kaasa arvatud hepatiit.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before giving Aptivus to your child.
Enne Aptivus’e andmist oma lapsele pidage nõu oma lapse arsti või apteekriga.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before giving Viread.
Enne Viread’i andmist pidage nõu oma lapse arsti või apteekriga.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before taking Diacomit if your child has kidney or liver problems.
Enne Diacomit'i võtmist rääkige oma lapse arsti või apteekriga kui teie lapsel on neeru- või maksaprobleeme.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before taking Diacomit if your child has kidney or liver problems.
Enne Diacomit'i võtmist rääkige oma lapse arsti või apteekriga, kui teie lapsel on neeru- või maksaprobleeme.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before using Humira
Enne Humira kasutamist pidage nõu oma lapse arsti või apteekriga
Talk to your child’s doctor or pharmacist if your child has had kidney disease or if tests have shown problems with their kidneys.
Pidage nõu oma lapse arsti või apteekriga, kui teie lapsel on olnud neeruhaigus või kui analüüsid on näidanud, et tal on neerudega probleeme.
Talk to your child’s doctor regarding vaccinations for your child.
Rääkige oma lapse arstiga lapse vaktsineerimisest.
Talk to your doctor
Pidage nõu arstiga
Talk to your doctor , pharmacist or nurse before using Pegasys
Enne Pegasys’e kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekri või meditsiiniõega
Talk to your doctor about an alternative regimen (see How to take Odefsey).
Arutage oma arstiga alternatiivse ravi võimalust (vt “Kuidas Odefsey’d võtta”).
Talk to your doctor about an alternative regimen (see section 3 How to take Eviplera).
Arutage oma arstiga alternatiivse ravi võimalust (vt lõik 3, Kuidas Eviplera’t võtta).
Talk to your doctor about breast-feeding while you are taking Trobalt.
Rääkige oma arstiga rinnaga toitmisest Trobalt’i võtmise ajal.
Talk to your doctor about how to take appropriate measures to avoid becoming pregnant during your treatment with Jakavi.
Arutage oma arstiga sobivate rasestumisvastaste meetodite kasutamist, mis aitavad teil vältida rasestumist ravi ajal Jakaviga.
Talk to your doctor about other antacids you can take. rifampicin (a medicine used to treat some infections such as tuberculosis), as it may decrease your levels of Isentress.
Pidage nõu oma arstiga, milliseid muid antatsiide te võtta võite; rifampitsiini (teatud infektsioonide, näiteks tuberkuloosi korral kasutatav ravim), sest see võib vähendada Isentress’i sisaldust teie veres.