natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a Subgroup analysis of full analysis set (FAS) for patients on additional background of metformin - Completers using last observation carried forward (LOCF) prior to glycaemic rescue therapy
a Täisanalüüsiandmestiku (FAS, full analysis set) alarühmade analüüs patsientidel, kes said metformiini - ravi lõpetajad, kasutades viimase teadaoleva tulemuse edasikandmist (LOCF, last observation carried forward) enne vere glükoosisisalduse sümptomaatilist ravi.
A subgroup analysis of the virologic response (< 50 HIV-1 RNA copies/mL) at both 48 weeks and 96 weeks, and virologic failure by baseline viral load (pooled data from the two Phase III clinical studies, C209 and C215, for patients receiving the emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate background regimen) is presented in Table 5.
Tabelis 5 on esitatud alamrühma analüüs viroloogilise ravivastuse (<50 HIV-1 RNA koopiat/ml) kohta nii 48. nädalal kui 96. nädalal ja viroloogilise vastuse puudumise kohta algse viiruskoormuse alusel (kahe III faasi kliinilise uuringu, C209 ja C215 koondandmed patsientidelt, kes said emtritsitabiini/tenofoviirdisoproksiilfumaraadi taustravi).
A subgroup analysis was performed on patients who received folic acid and vitamin B12 supplementation during the entire course of study therapy (fully supplemented).
Alagrupi analüüs teostati nende patsientidega, kes said kogu uuringu ravikuuri jooksul lisaks foolhapet ja B12- vitamiini (lisand).
A subgroup of patients with baseline creatinine clearance between 50 and 60 ml/min, receiving once daily dosing, had a 2 – 4-fold increase in tenofovir exposure and worsening renal function.
Alarühmas, kuhu kuuluvatel patsientidel oli kreatiniini kliirens 50…60 ml/min ja kellele manustati ravimit üks kord ööpäevas, suurenes tenofoviiri süsteemne saadavus 2...4 korda ja neerutalitlus halvenes.
A subject with multiple occurrence of an adverse drug reaction (ADR) is counted only once in that ADR category.
Indiviidid, kellel täheldati korduvalt mingit kõrvaltoimet, on vastavas kõrvaltoimete kategoorias arvestatud ainult ühe korra.
A subject with multiple occurrences of an ADR is counted only once in that ADR category.
Indiviidid, kellel täheldati korduvalt mingit kõrvaltoimet, on vastavas kõrvaltoimete kategoorias arvestatud ainult ühe korra.
a Subjects achieving clinical success (Clinical Response of “Cure” or “Improved”) and microbiological success (pathogen–level response of “Eradicated” or “Presumed Eradicated”) are classified as overall therapeutic success.
a Ravi tulemuslikkuse üldiseks näitajaks loeti patsiente, kellel esines kliiniline paranemine (kliiniline ravivastus “Tervenenud” või “Seisund paranenud”) ning mikrobioloogiline paranemine (patogeeni tasandil ravivastus “elimineeritud” või “tõenäoliselt elimineeritud”).
a Subjects were from ITT population and received at least one dose of study drug in Study 1 or 2 b Each PDQ assessment required subjects to have had vaginal intercourse in the 3 months prior to completion c Higher scores represent worse symptoms
a Uuritavad olid ITT populatsioonist ja said vähemalt ühe annuse uuringuravimit uuringus 1 või 2. b Iga PTK hinnang nõudis, et uuritavatel pidi 3 kuu jooksul enne küsimustiku täitmist olema olnud vaginaalne suguühe. c Suuremad skoorid tähendavad halvemaid sümptomeid
A subject’s actual body weight at initiation of therapy should be used to calculate dose.
Annus tuleb arvutada isiku tegeliku kehakaalu alusel ravi alguses.
a subretinal haemorrhage involving the centre of the fovea, or, if the size of the haemorrhage is
ubretinaalne hemorraagia, mis haarab võrkkesta-tsentraallohu, või kui verevalumi suurus on
A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same drug or another bisphosphonate.
Osadel neist patsientidest taastekkisid sümptomid ravi jätkamisel kas sama ravimi või mõne teise bisfosfonaadiga.
A subset of myeloid derived suppressor cells (CD38+MDSCs), regulatory T cells (CD38+Tregs) and B cells (CD38+Bregs) are susceptible to daratumumab mediated cell lysis.
Arvatakse, et daratumumabi poolt vahendatud rakkude lüüsimisel osalevad müeloidset päritolu supressorrakud (CD38+MDSCs), regulatoorsed T-rakud (CD38+Tregs) ja B-rakud (CD38+Bregs).
A subset of subjects is currently being followed up for 10 to 14 years after qHPV vaccination for safety, immunogenicity and protection against clinical diseases related to HPV types 6/11/16/18.
Praegu tehakse osale isikutest 10…14 aastat pärast vaktsineerimist qHPV-ga järelkontrolli ohutuse, immunogeensuse ja kaitse osas HPV tüüpidega 6, 11, 16 ja 18 seotud kliiniliste haiguste eest.
A subset of these patients continued open- label treatment with Kineret for up to 1 year in a companion extension study.
Nende patsientide alarühm jätkas avatud uuringut Kineretiga kuni 1 aasta jooksul jätku-uuringus.
A subset of women (N=776) vaccinated in study 001 was followed in study 007 up to 6.4 years (approximately 77 months) after the first dose (mean follow-up of 5.9 years).
Uuringus 001 vaktsineeritud naiste alamhulka (N=776) jälgiti edasi uuringus 007 6,4 aasta (keskmiselt 77 kuud) jooksul peale esimest annust (keskmiselt jälgiti 5,9 aastat).
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
nägemise äkiline halvenemine või kadumine – seda esineb harva
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely.
nägemise äkiline halvenemine või kadumine – seda esineb harva
A sudden drop in blood pressure or heart rate, with or without symptomatic hypotension or bradycardia
äkiline vererõhu langus või pulsisageduse vähenemine, koos sümptomaatilise hüpotensiooni või bradükardiaga või ilma;
A sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock (which symptoms or signs are rash, hypotension, palpitation, wheezing, coughing, sneezing and difficulty breathing among others), even if you have shown no hypersensitivity to previous administration.
Järsk vererõhu langus ja üksikutel juhtudel anafülaktiline šokk (mille sümptomid või nähud on muu hulgas lööve, hüpotensioon, südamepekslemine, vilistav hingamine, köha, aevastamine ja hingamisraskused).
A sufficient number of vials of Mycamine must be reconstituted to obtain the required dose in mg (see table below).
Lahustada tuleb piisava arvu Mycamine’i viaalide sisu, et saada vajalik annus mg-des (vt tabel allpool).
A suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.
Soovitatav ravi üleannustamise korral on organismi vedelikutasakaalu taastamine ning võib kaaluda iiveldamisvastase ravimi manustamist.
A suitable injection syringe should be used to withdraw the calculated volume of the concentrate from the vial(s).
Kontsentraadi väljaarvestatud koguse võtmiseks viaali(de)st tuleb kasutada sobivat süstalt.
A suitably sensitive clinical model should be selected in which to evaluate the above risks.
Ülalnimetatud riskide hindamiseks tuleb valida piisavalt tundlik kliiniline mudel.
a sulphonylurea and metformin when diet and exercise plus dual therapy with these medicinal products do not provide adequate glycaemic control.
sulfonüüluurea ja metformiiniga, kui dieedi ja füüsilise koormuse ning nende kahe ravimiga ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist.
a sulphonylurea and one of the components of Qtern;
sulfonüüluurearavim ja üks Qterni toimeainetest;
a sulphonylurea when diet and exercise plus maximal tolerated dose of a sulphonylurea alone do not provide adequate glycaemic control and when metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance.
ulfonüüluureaga, kui dieedi ja füüsilise koormuse ning ainult maksimaalse talutava sulfonüüluurea annusega ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist ning kui metformiini ei saa tarvitada vastunäidustuste või talumatuse tõttu.
a sulphonylurea, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of a sulphonylurea and for whom metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance, a thiazolidinedione, in patients with insufficient glycaemic control and for whom the use of a thiazolidinedione is appropriate.
ulfonüüluurea derivaadiga patsientidel, kellel sulfonüüluurea maksimaalse talutava annusega ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist ning kellele metformiin ei sobi vastunäidustuste või talumatuse tõttu; tiasolidiindiooniga patsientidel, kellel ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist ning kellele tiasolidiindioon sobib.
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea
ulfonüüluureaga ainult neil täiskasvanud patsientidel, kellel ilmneb metformiini talumatus või kellele metformiin on vastunäidustatud ja kellel veresuhkru taseme kontroll on puudulik; vaatamata metformiini või sulfonüüluurea maksimaalselt talutavatele suukaudsetele annustele;
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea.
ufonüüluureaga, üksnes täiskasvanud patsientidel, kes on metformiinile intoleratnsed või kellele metformiin on vastunäidustatud ning kelle glükeemiline insuliini kontroll on ebapiisav hoolimata maksimaalsetest talutavatest sufonüüluurea annustest.
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea.
ulfonüüluureaga ainult neil täiskasvanud patsientidel, kellel ilmneb metformiini talumatus või kellele metformiin on vastunäidustatud ja kellel veresuhkru taseme kontroll on puudulik, vaatamata metformiini või sulfonüüluurea maksimaalselt talutavatele suukaudsetele annustele;
a sulphonylurea, only in patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite monotherapy with a sulphonylurea
ulfonüüluurea derivaadiga ainult patsientidel, kes ei talu metformiini või kellele metformiin on vastunäidustatud ning kellel sulfonüüluurea monoteraapiaga ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist.
a sulphonylurea, when the sulphonylurea alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control in patients for whom use of metformin is considered inappropriate.
ulfonüüluureaga, kui sulfonüüluurea, dieedi ja füüsilise aktiivsusega ei saavutata piisavat vere glükoosisisalduse vähenemist haigetel, kellel ravi metformiiniga on osutunud ebapiisavaks;
A summary of action as a function of the test results during treatment with Zinbryta is presented in table 1 below.
Allolevas tabelis 1 on kokkuvõtlikult esitatud tegevuskavad sõltuvalt Zinbryta-ravi ajal tehtud maksafunktsiooni analüüside tulemustest.
A summary of the primary and secondary endpoints is shown in Table 1.
Esmaste ja teiseste tulemusnäitajate kokkuvõte on toodud Tabelis 1.
A supplementary analysis evaluated a hard endpoint of the percentage of patients achieving ≥3 complete RFBMs per week and an increase of ≥1 complete RFBMs per week in at least 3 of the 4 treatment weeks.
Lisaanalüüsiga hinnati patsientide, kes saavutasid nädala kohta ≥ 3 täielikku PI-d ja vähemalt 3 ravinädalal 4-st kordade arvu suurenemise – ≥ 1 täielikku PI-d nädala kohta, protsenti.
A supplementary analysis evaluated a hard endpoint of the percentage of patients achieving ≥3 complete RFBS per week and an increase of ≥1 complete RFBMs per week in at least 3 of the 4 treatment weeks.
Lisaanalüüsiga hinnati patsientide, kes saavutasid nädala kohta ≥ 3 täielikku PI-d ja vähemalt 3 ravinädalal 4-st kordade arvu suurenemise – ≥ 1 täielikku PI-d nädala kohta, protsenti.
A supplementary analysis evaluated the percentage of patients achieving ≥3 complete RFBMs per week and an increase of ≥1 complete RFBMs per week in at least 3 of the 4 treatment weeks.
Lisaanalüüsiga hinnati patsientide, kes saavutasid nädala kohta ≥ 3 täielikku PI-d ja vähemalt 3 ravinädalal 4-st kordade arvu suurenemise – ≥ 1 täielikku PI-d nädala kohta, protsenti.
A supportive phase 2, open-label, multi-center study evaluated the efficacy and safety of single-agent sunitinib 50 mg daily on Schedule 4/2 [4 weeks on treatment, 2-week rest period] in patients with unresectable pNET.
Toetavas II faasi avatud mitmekeskuselises uuringus hinnati ainsa toimeainena annuses 50 mg ööpäevas võetud sunitiniibi efektiivsust ja ohutust, skeem 4/2 (4 nädalat ravi ja 2-nädalane puhkeperiood) opereerimatu pNETiga patsientidel.
A supportive study provided information on the use of Invega in adolescents over up to 2 years.
Ühes toetavas uuringus vaadeldi Invega kasutamist noorukitel kuni 2 aasta jooksul.
A survey of approximately 1,000 different invasive meningococcal group B isolates collected during 2007-2008 in 5 European countries showed that, depending on the country of origin, between 73% and 87% of meningococcal group B isolates had an appropriate MATS antigen profile to be covered by the vaccine.
Uuring, mille käigus koguti 2007.–2008. aastal 5 Euroopa riigis umbes 1000 erinevat invasiivse B-grupi meningokoki isolaati, näitas, et olenevalt päritoluriigist oli 73–87%-l B-grupi meningokoki isolaatidest vaktsiini jaoks sobiv MATS-i antigeeni profiil.
A survival benefit of Tarceva was also observed in patients who did not achieve an objective tumour response (by RECIST).
Tarceva elulemust pikendavat toimet täheldati ka patsientidel, kes ei saavutanud objektiivset kasvaja ravivastust (RECIST’i järgi).
A survival benefit was also demonstrated in patients that had not achieved a complete response for Vidaza compared to CCR.
Kasulikkust elulemusele võrreldes tavaraviskeemidega tõestati ka patsientidel, kellel Vidaza’ga ei saavutatud täielikku ravivastust.
A survival update analysis conducted with a median follow-up time of 41.6 months no longer showed a statistically significant difference although always in favour of the TCF regimen and showed that the benefit of TCF over CF is clearly observed between 18 and 30 months of follow up.
Elulemuse jätkuanalüüs pärast keskmiselt 41,6 kuulist jälgimist ei näidanud enam statistiliselt olulist erinevust, ehkki TCF paremus püsis ning ning näitas selgesti, et TCF oli parem kui CF ajavahemikus 18-30 kuud.
A survival update analysis conducted with a median follow-up time of 41.6 months no longer showed a statistically significant difference although always in favour of the TCF regimen and showed that the benefit of TCF over CF is clearly observed between 18 and 30 months of follow up.
Elulemuse jätkuanalüüs pärast keskmiselt 41,6 kuulist jälgimist ei näidanud enam statistiliselt olulist erinevust, ehkki TCF paremus püsis ning ning näitas selgesti, et TCF oli parem kui CF ajavahemikus 18¬30 kuud.
A survival update analysis conducted with a median follow-up time of 41.6 months no longer showed a statistically significant difference although always in favour of the TCF regimen and showed that the benefit of TCF over CF is clearly observed between 18 and 30 months of follow up.
Elulemuse jätkuanalüüs pärast keskmiselt 41,6 kuulist jälgimist ei näidanud enam statistiliselt olulist erinevust, ehkki TCF paremus püsis ning ning näitas selgesti, et TCF oli parem kui CF ajavahemikus 18…30 kuud.
A survival update analysis conducted with a median follow-up time of 41.6 months no longer showed a statistically significant difference although always in favour of the TCF regimen and showed that the benefit of TCF over CF is clearly observed between 18 and 30 months of follow up.
Elulemuse jätkuanalüüs pärast keskmiselt 41,6-kuulist jälgimist ei näidanud enam statistiliselt olulist erinevust, ehkki TCF paremus jäi alati püsima ning näitas selgesti, et TCF oli jälgimisperioodi 18…30. kuuni parem kui CF.
A sustained haemoglobin concentration of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin concentrations exceed 12 g/dl (7.5 mmol/l) is described below.
Vältida tuleb hemoglobiinisisalduse püsimist üle 12 g/dl (7,5 mmol/l); juhiseid annuste reguleerimise kohta 12 g/dl (7,5 mmol/l) ületavate hemoglobiinisisalduste korral on kirjeldatud allpool.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided.
Vältida tuleb hemoglobiinisisalduse püsimist üle 12 g/dl (7,5 mmol/l).
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Tuleb vältida püsivat hemoglobiini taset üle 12 g/dl; juhendeid sobiva doosi kohandamiseks, kui hemoglobiini tase ületab 12 g/dl (7,5 mmol/l), vaadeldakse ja kirjeldatakse allpool.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Tuleb vältida püsivat hemoglobiini taset üle 12 g/dl; juhendeid sobiva doosi reguleerimiseks, kui hemoglobiini tase ületab 12 g/dl (7,5 mmol/l), vaadeldakse ja kirjeldatakse allpool.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dL (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dL (7.5mmol/l) are observed, are described below (see Dose Management section below).
Hemoglobiini püsimist pikemat aega kõrgemal kui 12 g/dl (7,5 mmol/l) tuleks vältida; juhiseid doosi reguleerimise kohta, kui hemoglobiini väärtus on kõrgemal kui 12 g/dl (7,5 mmol/l) on kirjeldatud allpool (vt lõiku “Annuse kohandamine”).
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustments for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Peab vältima hemoglobiini taset, mis on püsivalt kõrgem kui 12 g/dl (7,5 mmol/l); asjakohased annuse kohandamise juhised olukorra puhuks, kui hemoghlobiin on püsivalt kõrgem kui 12 g/dl (7,5 mmol/l), on esitatud allpool.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Tuleb vältida püsivat hemoglobiini taset üle 12 g/dl; juhendeid sobiva doosi kohandamiseks, kui hemoglobiini tase ületab 12 g/dl (7,5 mmol/l), vaadeldakse ja kirjeldatakse allpool.
A swelling at the back of the eye (due to increased pressure within the brain) may be observed by a doctor or optician during INCRELEX treatment.
INCRELEXi ravi korral on arsti või optiku poolt täheldatud silmapõhja turset (suurenenud koljusisese rõhu tõttu).
a swelling of the face, lips, tongue or other part of your body
turse näol, huultel, keelel või teisel kehaosal
a swelling of the throat, tongue or other part of your body
kurgu, keele või teiste kehaosade turset,
A switch to a suitable alternative antihypertensive treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy since Rasilamlo should not be used in women planning to become pregnant.
Enne planeeritavat rasedust tuleb üle minna sobivale alternatiivsele hüpertensioonivastasele ravile, sest naised, kes plaanivad rasestuda, ei tohi Rasilamlo’t kasutada.
A switch to oral administration is recommended as soon as the patients’ condition allows (see section 4.4).
Ravimi suukaudsele manustamisele on soovitatav üle minna kohe, kui patsiendi seisund seda võimaldab (vt lõik 4.4).
A symptom complex resembling neuroleptic malignant syndrome and rhabdomyolysis may occur with levodopa/carbidopa medicinal products, although no cases have been identified in clinical studies with Numient.
Levodopa/karbidopa ravimpreparaatidega võib esineda sümptomite kompleksi, mis meenutab maliigset neuroleptilist sündroomi ja rabdomüolüüsi, ehkki Numient’i kliinilistes uuringutes pole ühtki juhtumit esinenud.
A syndrome called cholinergic syndrome with sweating, salivation and abdominal cramping
Kolinergiline sündroom, millega kaasnevad higistamine, süljeeritus ja kõhukrambid
A synthetic intermediate in manufacture of pazopanib, which is also present in the final drug substance in low amounts, was not mutagenic in the Ames assay but genotoxic in the mouse lymphoma assay and in vivo mouse micronucleus assay.
Pasopaniibi tootmise sünteetiline vaheprodukt, mida leidub väikestes kogustes ka ravimpreparaadis, ei olnud Ames testis mutageenne, kuid oli genotoksiline hiire lümfoomitestis ja in vivo hiire mikronukleuste testis.
A syringe must never be used to withdraw Toujeo from the cartridge of the SoloStar pre-filled pen or severe overdose can result (see section 4.2).
Kunagi ei tohi kasutada süstalt Toujeo väljutamiseks SoloStar’i pensüstli kolbampullist, kuna see võib põhjustada rasket üleannust (vt lõik 4.2).
a syringe with an attached needle for subcutaneous injection; a cleansing swab.
kinnitatud nõelaga süstal subkutaanseks süstimiseks; puhastustampoon.
A table of DK factors is provided with each vial as part of the booklet (preceding the package leaflet).
Iga viaaliga on pakendi infolehega kaasas paranduskoefitsientide tabel.
A tablet form of 6–mercaptopurine is also available.
6-merkaptopuriini on saada ka tableti kujul.
A tear or abnormal connection of the tissue in your digestive system; symptoms can include severe or persistent stomach ache
Seedesüsteemi rebend või ebanormaalne kudedevaheline ühendus; sümptomite hulka võivad kuuluda tugev või püsiv kõhuvalu
A temporarily diminished increase in body weight and a slight temporary reduction in the total leukocyte count was observed in dogs which were treated with pegapargase 1200 U/kg weekly for 2 weeks.
Ajutiselt vähenenud kehakaalu tõusu ja kerget ajutist leukotsüütide koguarvu vähenemist täheldati koertel, keda raviti 2 nädala jooksul pegaspargaasi annusega 1200 Ü/kg nädalas.
A temporary clumping or spiking of the hair may also be seen at the application site after treatment.
Manustamiskohal võib täheldada ajutist karvade kokkukleepumist.
A temporary clumping or spiking of the hair may be seen at the application site after treatment.
Manustamiskohal võib täheldada ajutist karvade kokkukleepumist.
A temporary increase in body temperature of 1-2°C can occur.
Võib esineda ajutine kehatemperatuuri tõus 1–2°C võrra.
a temporary inflammation of the nerves that cause pain, weakness, and paralysis in the extremities; a condition in which the muscles become weak and tire easily a hole in the small intestines
mööduvad närvipõletikud, mis põhjustavad jäsemete valu, nõrkust ja halvatust; seisund, mille korral lihased muutuvad nõrgaks ja väsivad kergesti; peensoole mulgustumine.
A temporary inflammation of the nerves that causes pain, weakness and paralysis in the extremities (Guillain-Barré syndrome); damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy); inflammation of the nerves; foot drop (peroneal nerve palsy); inflammation of the nerves caused by the body attacking itself, causing numbness, weakness, tingling or burning pain
Ajutine närvipõletik, mis põhjustab jäsemete valu, nõrkust ja halvatust (Guillain-Barré sündroom); närvikahjustus, mis põhjustab tuimust ja nõrkust (polüneuropaatia); närvipõletik; rippuv jalalaba (pindluunärvi halvatus), keha iseenda ründamisest tingitud närvipõletik, mis põhjustab tuimust, nõrkust, kihelust või põletavat valu
A temporary inflammation of the nerves that causes pain, weakness, and paralysis in the extremities (Guillain- Barré syndrome); loss of the protective sheath around nerves (demyelination); a condition in which the muscles become weak and tire easily (myasthenic syndrome), inflammation of the nerves caused by the body attacking itself, causing numbness, weakness, tingling or burning pain
Ajutine närvipõletik, mis põhjustab jäsemete valu, nõrkust ja halvatust (Guillain-Barré sündroom), närve ümbritseva kaitsva kesta hävimine (demüelinatsioon), seisund, mille korral lihased muutuvad nõrgaks ja väsivad kergesti (müasteeniline sündroom), keha iseenda ründamisest tingitud närvipõletik, mis põhjustab tuimust, nõrkust, kihelust või põletavat valu