natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Equilis Prequenza, suspension for injection, for horses
Equilis Prequenza, süstesuspensioon hobustele
EQUILIS StrepE EPAR summary for the public
EQUILIS StrepE Kokkuvõte üldsusele
Equilis StrepE – solvent
Equilis StrepE – lahusti
Equilis StrepE, lyophilisate and solvent for suspension for injection
Equilis StrepE, süstesuspensiooni lüofilisaat ja lahusti
Equilis StrepE, lyophilisate and solvent for suspension for injection, for horses
Equilis StrepE, süstesuspensiooni lüofilisaat ja lahusti, hobustele
Equilis StrepE, lyophilisate for suspension for injection, for horses
Equilis StrepE, süstesuspensiooni lüofilisaat, hobustele
Equilis Te [a clear pictogram of a horse]
Equilis Te [hobuse selge piktogramm]
Equilis Te suspension for injection for horses
Equilis Te süstesuspensioon hobustele
Equilis West Nile [a clear pictogram of a horse]
Equilis West Nile, süstesuspensioon hobustele
Equilis West Nile suspension for injection
Equilis West Nile, süstesuspensioon hobustele
Equilis West Nile Suspension for injection for horses
Equilis West Nile Süstesuspensioon hobustele
Equilis West Nile suspension for injection for horses
Equilis West Nile, süstesuspensioon hobustele
Equine influenza and tetanus vaccine
hobuste gripi ja teetanuse vaktsiin
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection Firocoxib
EQUIOXX 20 mg/ml süstelahus Firocoxib
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses
EQUIOXX 20 mg /ml süstelahus hobustele
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses
EQUIOXX 20 mg/ml süstelahus hobustele
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses Firocoxib
EQUIOXX 20 mg/ml süstelahus hobustele Firocoxib
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste .
EQUIOXX 8,2 mg suukaudne pasta.
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses
EQUIOXX 8,2 mg suukaudne pasta hobustele
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses
EQUIOXX 8,2 mg/g suukaudne pasta hobustele
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses Firocoxib
EQUIOXX 8,2 mg/g suukaudne pasta hobustele Firocoxib
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses.
EQUIOXX 8,2 mg/g suukaudne pasta
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses.
EQUIOXX 8,2 mg/g suukaudne pasta hobustele
EQUIOXX contains the active substance firocoxib in an oral paste for horses (8.2 mg/g).
EQUIOXX on suukaudne pasta hobustele, mis sisaldab toimeainena firokoksiibi (8,2 mg/g).
EQUIOXX has been studied in laboratory animals, as well as in horses that were treated in various veterinary practices/clinics across Europe (“clinical studies”).
EQUIOXXi uuriti laboriloomadel, samuti hobustel, keda raviti Euroopa paljudes loomakliinikutes (kliinilised uuringud).
EQUIOXX is presented as a paste with a special syringe that allows the right amount of medicine to be drawn and given directly into the horse’s mouth.
EQUIOXXi turustatakse pastana koos spetsiaalse süstlaga, millesse saab võtta vajaliku ravimikoguse ja manustada selle vahetult hobuse suhu.
EQUIOXX is used to relieve the symptoms of osteoarthritis (swelling and pain in the joints) and reduce the lameness that is associated with the disease in horses.
EQUIOXXi kasutatakse osteoartriidi sümptomite (liigeste paistetus ja valu) leevendamiseks ja selle haigusega seonduva lonkamise vähendamiseks hobustel.
EQUIOXX must not be administered with corticosteroids or other NSAIDs.
EQUIOXXi ei tohi manustada koos kortikosteroidide ega teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega.
EQUIOXX oral paste administered once daily for 14 days at a dose of 0.1 mg/kg improved clinical scores for lameness and soft tissue injuries in horses and also helped relieve pain and inflammation associated with osteoarthritis in horses.
EQUIOXXi suukaudse pasta manustamisel üks kord päevas 14 päeva jooksul annuses 0,1 mg/kg paranesid hobustel lonkamise ja pehmete kudede vigastuste kliinilised tulemused ning ravim aitas ka neil leevendada osteoartriidist tulenevat valu ja põletikku.
Equip WNV emulsion for injection for horses
Equip WNV süsteemulsioon hobustele
Equip WNV emulsion for injection for horses
Equip WNV süsteemulsioon hobustele.
Equip WNV injection for horses
Equip WNV süsteravim hobustele
Equipment and Materials
Varustus ja vahendid
Equipment that you need
Leidke endale mugav, hästivalgustatud koht.
Equipment that you need
Vajalik varustus
Equipment:
Vajalikud vahendid
Equipment:
Varustus:
Equisolon 100 mg oral powder for horses Equisolon 300 mg oral powder for horses Equisolon 600 mg oral powder for horses Prednisolone
Equisolon 100 mg suukaudne pulber hobustele Equisolon 300 mg suukaudne pulber hobustele Equisolon 600 mg suukaudne pulber hobustele Prednisoloon
Equisolon 33 mg/g oral powder for horses prednisolone
Equisolon 33 mg/g suukaudne pulber hobustele Prednisoloon
Equivalence boundary 70%-143%
Samaväärsuse piir 70...143
ER = estrogen receptor
ER = östrogeenretseptor
ERADICATE was an open-label study to evaluate 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir in 50 patients with genotype 1 CHC co-infected with HIV.
ERADICATE oli avatud uuring 12-nädalase ledipasviir/sofosbuviirravi hindamiseks 50-l genotüübiga KCH-ga patsiendil, kellel oli samaaegselt HIV-infektsioon.
Eravac contains inactivated rabbit haemorrhagic disease type 2 virus, strain (V-1037), as the active substance.
Eravac sisaldab toimeainena RHD 2. tüübi viiruse inaktiveeritud tüve (V-1037).
Eravac contains rabbit haemorrhagic disease type 2 virus (RHDV2),
Kui küülikutele manustatakse vaktsiini, peab
ERAVAC emulsion for injection for rabbits
ERAVAC süsteemulsioon küülikutele.
Eravac is a veterinary vaccine used in rabbits intended for meat production to reduce death due to the rabbit haemorrhagic disease (RHD), a usually fatal disease caused by a new variant of RHD virus, called RHD type 2 virus, resulting in blood clot formation.
Eravac on lihaküülikutel kasutatav veterinaarvaktsiin küülikute hemorraagilisest haigusest (RHD) tingitud surmajuhtude vähendamiseks; surmava haiguse põhjustab uus viirus, RHD 2. tüübi viirus, mis tekitab trombe.
Eravac is an emulsion containing mineral oil.
Eravac on mineraalõli sisaldav emulsioon.
Eravac is available as an emulsion for injection and can only be obtained with a prescription.
Vaktsiini Eravac turustatakse süsteemulsioonina ja see on retseptivaktsiin.
Eravac rabbit haemorrhagic disease vaccine, inactivated
Eravac küülikute hemorraagilise haiguse vaktsiin, inaktiveeritud
Erbitux 5 mg/mL is compatible with polyethylene (PE), ethyl vinyl acetate (EVA) or polyvinyl chloride (PVC) bags, with polyethylene (PE), polyurethane (PUR), ethyl vinyl acetate (EVA), polyolefine thermoplastic (TP) or polyvinyl chloride (PVC) infusion sets, with polypropylene (PP) syringes for syringe pump.
Erbitux 5 mg/ml on sobiv kasutamiseks koos polüetüleen- (PE), etüülvinüülatsetaat- (EVA) või polüvinüülkloriid- (PVC) kottidega, polüetüleenist- (PE), polüuretaanist- (PUR), etüülvinüülatsetaadist- (EVA), polüolefiintermoplastist- (TP) või polüvinüülkloriidist- (PVC) infusioonikomplektidega, perfuusori polüpropüleenist- (PP) süstaldega.
Erbitux 5 mg/mL solution for infusion
Erbitux 5 mg/ml infusioonilahus
Erbitux cetuximab
Erbitux tsetuksimaab
Erbitux is also used to treat ‘squamous cell’ cancers of the head and neck.
Erbituxi kasutatakse ka pea ja kaela lamerakk-kartsinoomide raviks.
Erbitux is given in the following ways:
koos irinotekaani sisaldava vähiraviga;
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)- expressing, RAS wild-type metastatic colorectal cancer
Erbitux on näidustatud epidermaalse kasvufaktori retseptori (epidermal growth factor receptor - EGFR) ekspressiooniga, metsikut tüüpi RAS-geeniga metastaatilise kolorektaalvähi raviks
Erbitux is used in patients whose tumour cells have a protein on their surface called epidermal growth factor receptor (EGFR) and contain ‘wild-type’ (non-mutated) versions of a family of genes called ‘RAS’.
Erbituxi kasutatakse patsientidel, kelle vähirakkude pinnal on valku, mida nimetatakse epidermaalse kasvuteguri retseptoriks (EGFR), ja kelle vähirakud sisaldavad muteerumata RAS-geeni.
Erbitux is used to treat two different types of cancer:
Erbitux’i kasutatakse kahe vähivormi raviks:
Erbitux is usually infused into a vein (given as a drip) once a week.
Erbitux’i manustatakse tavaliselt veeniinfusiooni teel (tilguti abil) üks kord nädalas.
Erbitux is usually infused once a week.
Erbitux’i manustatakse tavaliselt üks kord nädalas.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump.
Erbitux’i võib manustada tilguti, infusioonipumba või perfuusori abil.
Erbitux must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.
Erbitux’i peab manustama kasvajavastaste ravimite kasutamises kogenud arsti järelevalve all.
Erectile
Erektsiooni
Erectile
Erektsioonihäire
Erectile
Priapism12
Erectile dysfunction
Dermatiit
Erectile dysfunction
erektiilne talitlushäire
Erectile dysfunction
Erektsiooni- häired
ERECTILE DYSFUNCTION
EREKTSIOONIHÄIRETE RAVIMID
erectile dysfunction
erektsioonihäired
ERECTILE DYSFUNCTION
ja östrogeenile on teadmata.
erectile dysfunction
Monote- raapia
Erectile dysfunction
supraventrikulaa rne tahhükardia
Erectile dysfunction
talitlushäire
Erectile dysfunction
Teadmata
Erectile dysfunction agents: based on data for other protease inhibitors caution should be used when prescribing PDE5 inhibitors (e.g. sildenafil and vardenafil) to patients receiving Agenerase.
Erektsioonihäirete ravimid: teiste proteaasi inhibiitorite puhul saadud andmete põhjal peab olema ettevaatlik PDE5 inhibiitorite (nt sildenafiili ja vardenafiili) määramisel Agenerase’t saavatele patsientidele.
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
Erektsioonihäire Ejakulatsiooni häired Hilinenud ejakulatsioon
Erectile dysfunction in males
Erektsioonihäi red meestel
Erectile dysfunction in males
Erektsioonihäired meestel
Erectile dysfunction in males Decreased libido in males and females
Erektsioonihäired meestel Libiido langus meestel ja naistel
erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and tadalafil);
erektsioonihäirete ravimid (nt sildenafiil ja tadalafiil);
erectile dysfunction medicines, used to treat impotence, such as:
erektsioonihäirete ravimeid, impotentsuse raviks, nagu nt:
erectile dysfunction medicines, used to treat impotence, such as:
erektsioonihäirete ravimid, impotentsuse raviks, nagu nt:
erectile dysfunction with
erektsioonihäirete raviks koos
Erectile dysfunction, as the medicines used to treat erectile dysfunction can cause hypotension and prolonged erection.
Erektsioonihäired, sest erektsioonihäirete raviks kasutatavad ravimid võivad põhjustada hüpotensiooni ja pikenenud erektsiooniaega.
erectile dysfunction, ejaculation disorder
erektsioonihäired, ejakulatsioonihäire
erectile dysfunction, ejaculation disorder, amenorrhoea, menstruation delayed, menstrual disorderd, gynaecomastia,
Erektsiooni- häire, ejakulatsiooni- häire, amenorröa, hilinenud menstruatsioon, menstruatsiooni häire d, günekomastia, galaktorröa, seksuaal- funktsiooni häire, eritis tupest
erectile dysfunction, ejaculation disorder, loss of menstrual periods, a delay in menstrual periods, missed menstrual periods or other problems with your cycle (females), development of breasts in men, leakage of milk from the breasts, sexual dysfunction, vaginal discharge
erektsioonihäired, ejakulatsioonihäire, menstruatsioonide lakkamine, hilinemine, vahelejäänud menstruatsioonid või probleemid menstruatsioonitsükliga (naistel), rinnanäärmete arenemine meestel, piima eritumine rindadest, seksuaalfunktsiooni häired, eritis tupest
erectile dysfunction, ejaculation disorder, menstrual disordere, galactorrhoea, sexual dysfunction, breast pain, breast discomfort
erektsioonihäired, ejakulatsiooni- häire, menstruatsiooni- häire e, galaktorröa, amenorröa, seksuaal- funktsiooni häire, valu rinnanäärmes, ebamugavustunne rinnanäärmes
erectile dysfunction, enlargement of breasts sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive
erektsioonihäired, rinnanäärmete suurenemine meestel. unehäired, unisus, depressioon, ärevus, ebanormaalsed unenäod, seksuaaltungi vähenemine
erectile dysfunction, enlargement of breasts sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive
erektsioonihäired, rinnanäärmete suurenemine meestel. unehäired, unisus, depressioon, ärevus, ebanormaalsed unenäod, seksuaaltungi vähenemine.
erectile dysfunction, gynaecomastia
erektsioonihäired, günekomastia
erectile dysfunction, gynaecomastia, menopausal symptoms
erektsioonihäired, günekomastia, menopausi sümptomid
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
Erektsioonihäire, menstruatsioonihäire, amenorröa, menorraagia
Erectile dysfunction, vaginitis
Impotentsus, vaginiit
erectile dysfunction.
erektsioonihäireid.
erectile dysfunction; breast enlargement in men; menopausal symptoms
erektsioonihäired, rindade suurenemine meestel, menopausi sümptomid;
Erectile dysfunctione
erektiilne talitlushäiree
Erectile dysfunctione
talitlushäire
Erection increased
hematospermia,
Erection increased
tugevnenud erektsioon
ERG changes were not predictive of negative outcomes in terms of visual acuity.
ERG muutused ei prognoosinud nägemisteravusega seonduvaid negatiivseid tagajärgi.
Ergonovine
Ergotamiin
Ergonovine
Metoprolool
ergonovine, and
Invirase/ritonaviiri ja ergotamiini
ergonovine, ergotamine and
dihüdroergotamiini, ergonoviini,
ergonovine, ergotamine and
ja metoprolooli kontsentratsioone.
ergonovine, ergotamine or
ergotamiini või metüülergonoviiniga
ergonovine, ergotamine or
metoprolooliga on vastunäidustatud
ergonovine, methylergometrine
ergonoviin, metüülergometriin
ergonovine, methylergonovine (used to stop excessive bleeding that may occur following childbirth or an abortion);
ergonoviin, metüülergonoviin (kasutatakse sünnituse või abordi käigus tekkinud ülemäärase verejooksu korral);
Ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine)
Tungaltera alkaloidide derivaadid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin)
Ergot alkaloids (e.g.
Puuduvad andmed
ergot alkaloids (e.g. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (potential for acute ergot toxicity)
ergotamiini derivaadid (nt ergotamiin, dihüdoergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin) (oht ägeda mürgistuse tekkeks)
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine), used to treat migraine.
tungaltera alkaloidid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin), mida kasutatakse migreeni raviks;
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
Tungaltera alkaloidid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin; kasutatakse migreeni korral)
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
Tungaltera alkaloidid (näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin; kasutatakse migreeni korral)
ergot alkaloids (eg dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine and methylergometrine (methylergonovine) due to an increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse events
ergotalkaloidid (nt dihüdroergotamiin, ergometriin (ergonoviin), ergotamiin ja metüülergometriin (metüülergonoviin)), kuna nendega kaasneb ergotismi ja muude tõsiste vasospastiliste kõrvaltoimete oht;
Ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
tungaltera alkaloidid (näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin) (kasutatakse migreeni ja kobarpeavalude raviks)
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
tungaltera alkaloidid (näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin) (kasutatakse migreeni ja kobarpeavalude raviks);
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraines and cluster headaches)
tungaltera alkaloidid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin) (kasutatakse migreeni ja kobarpeavalu raviks)
ergot alkaloids - for migraine attacks
ergotamiini derivaadid - kasutatakse migreenihoogude raviks
Ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine
Tungaltera alkaloidid nagu ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergometriin ja metüülergonoviin
ergot alkaloids such as ergotamine and dihydroergotamine (used to treat migraine headache); sirolimus (used in transplant patients);
tungalteraalkaloidid, nt ergotamiin, dihüdroergotamiin (migreeniravimid);
ergot alkaloids such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
tungalteraalkaloidid, näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin (migreeniravimid);
ergot alkaloids – for migraine attacks
ergotamiini derivaadid - kasutatakse migreenihoogude raviks
ergot alkaloids – used to treat migraines and headaches
tungaltera alkaloidid – kasutatakse migreenide ja peavalude raviks
ergot alkaloids, such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
tungalteraalkaloidid, nagu ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin (migreeniravimid);
Ergot Derivatives
Ergot-alkaloidid
Ergot derivatives
Flekainiid
Ergot derivatives
Tungaltera alkaloidid
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
tungaltera alkaloidid (nt dihüdroergotamiin, ergometriin, ergotamiin, metüülergonoviin),
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
tungaltera derivaadid (nt dihüdroergotamiin, ergometriin, ergotamiin, metüülergonoviin);
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
tungaltera derivaadid (nt dihüdroergotamiin, ergonoviin, ergotamiin, metüülergonoviin);
ergot derivatives (used to treat headaches)
ergotamiini derivaadid (kasutatakse peavalu raviks)
ergot derivatives (used to treat headaches)
tungaltera alkaloide (kasutatakse peavalude raviks)
ergot derivatives (used to treat migraine headache);
tungalteraalkaloidid (migreeniravimid);
Ergot Derivatives Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Ergot-alkaloidid Dihüdroergotamiin, ergonoviin, ergotamiin, metüülergonoviin
ergot derivatives: dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine
Tungaltera derivaadid: dihüdroergotamiin, ergometriin, ergotamiin
ergot tartramine (with or without caffeine) - used for migraines
ergotamiini (koos või ilma kofeiinita) ‒ kasutatakse migreenide korral;
Ergotamine
TUNGALTERA ALKALOIDID
ergotamine (used to treat migraine);
ergotamiini (kasutatakse migreeni ravimiseks);
Ergotamine Ergonovine Methylergonovine
Dihüdroergotamiin Ergotamiin Ergonoviin Metüülergonoviin
ergotamine or dihydroergotamine (tablets or inhaler for migraine)
ergotamiin või dihüdroergotamiin (tabletid või inhalaator migreeni raviks),
Ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
ergotamiin või dihüdroergotamiin (kasutatakse migreeni raviks),
ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
ergotamiin või dihüdroergotamiin (migreeniravimid),
ergotamine,
oovitatav.
ergotamine, a medicine used to treat migraine.
ergotamiin, ravim, mida kasutatakse migreeni raviks.
Ergotamine, dihydroergotamine
Ergotamiin, dihüdroergotamiin
ergotamine, dihydroergotamine
ergotamiin, divesinikergotamiin
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergometrine
ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin, metüülergometriin
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches);
ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin, metüülergonoviin (kasutatakse peavalude leevendamiseks);
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Tungalteramürgistus koos võimaliku jäsemete nekroosiga (rukki tungaltera maksaga elimineerumise pärssimine).
Ergots alkaloids such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)
Ergotalkaloidid nagu dihüdroergotamiin, ergometriin (ergonoviin), ergotamiin, metüülergometriin (metüülergonoviin)
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Germany
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Saksamaa
erious allergic (anaphylactic) reactions
tõsised allergilised (anafülaktilised) reaktsioonid;
erious allergic (anaphylactic) reactions,
tõsised allergilised (anafülaksia) reaktsioonid,
erious allergic reaction (anaphylactic shock) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and /or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse
tõsine allergiline reaktsioon (anafülaktiline šokk), mille nähtudeks võivad olla hingamisraskus, valu rinnus või pigistus rinnus ja/või pearinglus/minestustunne, tugev nahasügelus või kõrgenenud muhud nahal, näo, huulte, keele ja/või kurgu paistetus, mis võib põhjustada neelamisraskust, kollaps;
erious allergic reaction (anaphylaxis) high levels of sugar in the blood
raske allergiline reaktsioon (anafülaktiline šokk) kõrge veresuhkru tase
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
tõsine allergiline reaktsioon, mis põhjustab näo, keele või kõri turset, mis omakorda võib põhjustada raskusi neelamisel või hingamisel
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
tõsine allergiline reaktsioon, mis põhjustab näo, keele või kõri turset, mis võib põhjustada neelamis- või hingamisraskust
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
tõsine allergiline reaktsioon, mis põhjustab näo, keele või kõri turset, mis võib põhjustada neelamis- või hingamisraskust;
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction)
tõsised allergilised reaktsioonid, mis põhjustavad hingamisraskust või pearinglust (anafülaktiline reaktsioon);
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness or hives fits
tõsine allergiline reaktsioon, mis põhjustab hingamisraskuseid, uimasust, nahalöövet krambid
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips low levels of sodium in the blood (mostly in elderly people; the symptoms may include feeling dizzy, weak, confused, sleepy or very tired, or feeling or being sick, more serious symptoms are fainting, fits or falls), syndrome of inappropriate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH) suicidal behaviour, suicidal thoughts, mania (over activity, racing thoughts and decreased need for sleep), hallucinations, aggression and anger
tõsine allergiline reaktsioon, mis põhjustab hingamisraskuseid või peapööritust, keele või huulte paistetust naatriumi madalad tasemed veres (enamasti eakatel inimestel; sümptomiteks võivad olla pearingluse tunne, nõrkus, segaduses olek, unisus või väga väsinud olemise tunne või tunne, et ollakse väga haige, tõsisemad sümptomid on minestamine, tõmblused või kukkumine), antidiureetilise hormooni liignõristuse sündroom (SIADH) enesetapulik käitumine, enesetapu mõtted, maania (üliaktiivsus, peas ringi kihutavad mõtted ja vähenenud unevajadus), hallutsinatsioonid, agressiivsus ja viha
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions
tõsised allergilised reaktsioonid, mis võivad põhjustada hingamisraskusi või pearinglust koos keele või huulte tursega, allergilised reaktsioonid
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions
tõsised allergilised reaktsioonid, mis võivad põhjustada hingamisraskusi või pearinglust koos turses keele või huultega, allergilised reaktsioonid
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions;
tõsised allergilised reaktsioonid, mis võivad põhjustada hingamisraskusi või pearinglust koos turses keele või huultega, allergilised reaktsioonid;