natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The combination of FORTEKOR PLUS and other anti-hypertensive agents (e.g. calcium channel blockers, -blockers or diuretics), anaesthetics or sedatives may lead to additive hypotensive effects.
FORTEKOR PLUS’i kombinatsioon teiste hüpertensioonivastaste ainete (nt kaltsiumikanalite blokaatorite, β-blokaatorite või diureetikumide), anesteetikumide või rahustitega võib põhjustada aditiivset hüpotensiivset toimet.
The combination of Humira and abatacept is not recommended (see section 4.4 “Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF-antagonists”).
Humira ja abatatsepti kombinatsioon ei ole soovitatav (vt lõik 4.4 „Bioloogiliste haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimite või TNF-antagonistide samaaegne manustamine“).
The combination of Humira and anakinra is not recommended (see section 4.4 “Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF-antagonists”).
Humira ja anakinra kombinatsioon ei ole soovitatav (vt lõik 4.4 „Bioloogiliste haigust moduleerivate antireumaatiliste ravimite või TNF-antagonistide samaaegne manustamine“).
The combination of indacaterol and glycopyrronium in Ultibro Breezhaler showed a rapid onset of action within 5 minutes after dosing.
Ultibro Breezhaler’i indakaterooli ja glükopürrooniumi kombinatsiooni toime algus oli kiire, 5 minuti jooksul pärast manustamist.
The combination of indacaterol and glycopyrronium in Ulunar Breezhaler showed a rapid onset of action within 5 minutes after dosing.
Ulunar Breezhaler’i indakaterooli ja glükopürrooniumi kombinatsiooni toime algus oli kiire, 5 minuti jooksul pärast manustamist.
The combination of indacaterol and glycopyrronium in Xoterna Breezhaler showed a rapid onset of action within 5 minutes after dosing.
Xoterna Breezhaler’i indakaterooli ja glükopürrooniumi kombinatsiooni toime algus oli kiire, 5 minuti jooksul pärast manustamist.
The combination of Inflectra and abatacept is not recommended.
Inflectra ja abatatsepti kombineerimine ei ole soovitatav.
The combination of Inflectra with other biological therapeutics used to treat the same conditions as Inflectra, including anakinra and abatacept, is not recommended (see section 4.4).
Inflectra kombineerimine teiste bioloogiliste preparaatidega (sh anakinra ja abatatseptiga), mida kasutatakse samade seisundite ravimiseks kui Inflectra’t, ei ole soovitatav (vt lõik 4.4).
The combination of INTELENCE and ribavirin can be used without dose adjustments.
INTELENCE’i ja ribaviriini kombinatsiooni võib kasutada annust kohandamata.
The combination of Invirase with ritonavir was assessed in 656 patients in two studies that compared Invirase with indinavir and with lopinavir (other antiviral medicines), both in combination with ritonavir and other antiviral medicines.
Neis võrreldi Inviraset indinaviiri ja lopinaviiriga (teised viiruseravimid), mida manustati koos ritonaviiri ja teiste viiruseravimitega.
The combination of ivabradine 10 mg twice daily with St John’s Wort was shown to reduce ivabradine AUC by half.
Ivabradiini manustamine annuses 10 mg kaks korda päevas koos naistepunaürdiga põhjustas ivabradiini AUC vähenemise poole võrra.
The combination of Kaletra with:
Kaletra kombinatsioon:
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (9.9% and 1.4%, respectively, in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared to 2.3% and 0.0% in placebo/dexamethasone-treated patients; see section 4.8).
Lenalidomiidi ja deksametasooni kombineerimine hulgimüeloomiga patsientidel on seotud 3. ja astme trombotsütopeenia suurema esinemissagedusega (vastavalt 9,9% ja 1,4% lenaolidomiidi/deksametasooniga ravitud patsientidest, võrreldes 2,3% ja 0,0% platseebo/deksametasooniga ravitud patsientidest; vt lõik 4.8).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (5.1% in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared with 0.6% in placebo/dexamethasone-treated patients).
Lenalidomiidi ja deksametasooni kombineerimine hulgimüeloomiga patsientidel on seotud 4. astme neutropeenia kõrgema esinemissagedusega (5,1% lenalidomiidi/deksametasooniga ravitud patsientidest, võrreldes 0,6% platseebot/deksametasoonravi saanud patsientidest).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients with at least one prior therapy is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (5.1% in lenalidomide/dexamethasone- treated patients compared with 0.6% in placebo/dexamethasone-treated patients; see section 4.8).
Vähemalt ühe korra eelnevalt ravitud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi ja deksametasooniga on seotud 4. astme neutropeenia kõrgema esinemissagedusega (5,1% lenalidomiidi ja deksametasooniga ravitud patsientidest, võrreldes 0,6% platseebo ja deksametasooniag ravitud patsientidest; vt lõik 4.8).
The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 3 and 4 thrombocytopenia (8.1 in Rd and Rd18 compared to 11% in MPT).
Esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi ja deksametasooniga väikses annuses on seotud 3. ja 4. astme trombotsütopeenia tekkesageduse langusega (8,1% Rd- ja Rd18-rühmas ning 11% MPT-rühmas).
The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 4 neutropenia (8.5% in Rd and Rd18, compared with 15% in MPT).
Esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi ja deksametasooniga väikses annuses on seotud 4. astme neutropeenia tekkesageduse langusega (8,5% Rd- ja Rd18-rühmas ning 15% MPT-rühmas).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (34.1% in melphalan, prednisone and lenalidomide arm followed by lenalidomide [MPR+R] and melphalan, prednisone and lenalidomide followed by placebo [MPR+p] treated patients compared with 7.8% in MPp+p-treated patients; see section 4.8).
Kliinilistes uuringutes oli esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi melfalaani ja prednisooniga seotud 4. astme neutropeenia suurema esinemissagedusega (34,1% melfalaani, prednisooni ja lenalidomiidi rühmas koos järgneva lenalidomiidiga [MPR+R] ja melfalaami, prednisooni ja lenalidomiidi rühmas koos järgneva platseeboga [MPR+p] ja 7,8% MPp+p rühma patsientidel; vt lõik 4.8).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (40.4% in MPR+R/MPR+p treated patients, compared with 13.7% in MPp+p-treated patients; see section 4.8).
Hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi, melfalaani ja prednisooniga on seotud ja 4. astme trombotsütopeenia suurema esinemissagedusega (40,4% MPR+R/MPR+p rühma patsientidel ja 13,7% MPp+p rühma patsientidel; vt lõik 4.8).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (40.4% in MPR+R/MPR+p treated patients, compared with 13.7% in MPp+p-treated patients).
Esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi, melfalaani ja prednisooniga on seotud 3. ja 4. astme trombotsütopeenia tekkesageduse tõusuga (40,4% MPR+R/MPR+p rühmade patsientidel ja 13,7% MPp+p-rühma patsientidel).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (34.1% in MPR+R/MPR+p compared with 7.8% in MPp+p).
Esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientide kombinatsioonravi lenalidomiidi, melfalaani ja prednisooniga on seotud 4. astme neutropeenia tekkesageduse tõusuga (34,1% MPR+R/MPR+p rühmades ja 7,8% MPp+p rühmas).
The combination of lenvatinib and everolimus showed increased antiangiogenic and antitumour activity as demonstrated by decreased human endothelial cell proliferation, tube formation, and VEGF signalling in vitro and tumour volume in mouse xenograft models of human renal cell cancer greater than each drug alone.
Võrreldes kummagi ravimiga eraldi on lenvatiniibi ja everoliimuse kombinatsioonil ilmnenud suurem antiangiogeenne ja kasvajavastane mõju; seda kinnitavad inimese endoteelirakkude vohamise, sooneseina torutekke ja VEGF-signaalide vähenemine in vitro ning kasvaja ruumala vähenemine inimese neerurakk- kartsinoomi hiire ksenografti mudelites.
The combination of levodopa and carbidopa is used in other medicines for Parkinson’s disease.
Levodopa ja karbidopa kombinatsiooni kasutatakse ka teistes Parkinsoni tõve ravimites.
The combination of linagliptin and metformin when administered in combination with insulin may be associated with an increased risk of hepatic events.
Linagliptiini ja metformiini kombinatsiooni manustamine koos insuliiniga võib olla seotud suurenenud riskiga kõrvaltoimete tekkeks.
The combination of lithium and Ifirmacombi is not recommended (see section 4.5).
Liitiumi ja Ifirmacombi kombinatsioon ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
The combination of lithium and Ifirmasta is not recommended (see section 4.5).
Liitiumi ja Ifirmasta kombinatsioon ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
The combination of lithium and Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is not recommended (see section 4.5).
Liitiumi ei ole soovitatav kombineerida Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’ga (vt lõik 4.5).
The combination of lopinavir/ritonavir with:
Lopinaviiri/ritonaviiri kombinatsioon:
The combination of macitentan with strong CYP3A4 inducers (e.g., rifampicin, St. John’s wort, carbamazepine, and phenytoin) should be avoided (see section 4.5).
Matsitentaani kasutamist koos tugevate CYP3A4 indutseerijatega (nt rifampitsiin, naistepuna, karbamasepiin ja fenütoiin) tuleb vältida (vt lõik 4.5).
The combination of MAO-A and MAO-B inhibitors is equivalent to non-selective MAO-inhibition, therefore they should not both be given concomitantly with Tasmar and levodopa preparations (see also section 4.5).
MAO-A ja MAO-B inhibiitorite kombinatsioon on samaväärne mitteselektiivse MAO inhibeerimisega, mistõttu neid ei tohi kasutada koos Tasmar’i ja levodopa preparaatidega (vt ka lõik 4.5).
The combination of medicines to use and the duration of treatment will depend on the genotype (genetic make-up) of hepatitis C virus the patient is infected with and the nature of the patient’s liver problem, for example liver cirrhosis (scarring) or the liver not working well enough.
Kasutatavate ravimite kombinatsioon ja ravi kestus sõltuvad C-hepatiidi viiruse genotüübist, millega patsient on nakatunud, ja patsiendi maksaprobleemide laadist, näiteks sellest, kas patsiendil on maksatsirroos (maksakoe sidekoestumine) või maks ei tööta korralikult.
The combination of Neparvis with an ACE inhibitor is contraindicated due to the increased risk of angioedema (see section 4.3).
Angioödeemi tekkeriski tõttu on Neparvis’e ja AKE inhibiitori kooskasutamine vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination of Neparvis with direct renin inhibitors such as aliskiren is not recommended (see section 4.4).
Neparvis’e ja otseste reniini inhibiitorite, nagu aliskireen, kooskasutamine ei ole soovitatav (vt lõik 4.4).
The combination of Neparvis with direct renin inhibitors such as aliskiren is not recommended (see section 4.5).
Neparvis’e ja otseste reniini inhibiitorite, nagu aliskireen, kooskasutamine ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
The combination of obinutuzumab with chlorambucil or bendamustine may increase neutropenia (see section 4.4).
Obinutuzumabi kombineerimisel kloorambutsiili või bendamustiiniga võib suureneda neutropeenia tekkeoht (vt lõik 4.4).
The combination of PegIntron and ribavirin has also been studied in one study involving 1,354 adults whose previous treatment had failed and in one study involving 107 children and adolescents aged between three and 17 years who had not been treated before.
PegIntroni ja ribaviriini kombinatsiooni uuriti ka uuringus, kus osales 1354 täiskasvanut, kelle varasem ravi oli ebaõnnestunud, ja uuringus, kus osales 107 varem ravimata 3–17-aastast last ja noorukit.
The combination of PegIntron with ribavirin was effective in patients with cirrhosis and in patients infected with HIV.
PegIntroni ja ribaviriini kombinatsioon oli efektiivne tsirroosiga ja HIV- nakkusega patsientidel.
The combination of Remicade and abatacept is not recommended.
Remicade’i ja abatatsepti kombineerimine ei ole soovitatav.
The combination of Remicade with other biological therapeutics used to treat the same conditions as Remicade, including anakinra and abatacept, is not recommended (see section 4.4).
Remicade’i kombineerimine teiste bioloogiliste preparaatidega (sh anakinra ja abatatseptiga), mida kasutatakse samade seisundite ravimiseks kui Remicade'igi, ei ole soovitatav (vt lõik 4.4).
The combination of Remsima and abatacept is not recommended.
Remsima ja abatatsepti kombineerimine ei ole soovitatav.
The combination of Remsima with other biological therapeutics used to treat the same conditions as Remsima, including anakinra and abatacept, is not recommended (see section 4.4).
Remsima kombineerimine teiste bioloogiliste preparaatidega (sh anakinra ja abatatseptiga), mida kasutatakse samade seisundite ravimiseks kui Remsima’t, ei ole soovitatav (vt lõik 4.4).
The combination of REYATAZ with atorvastatin is not recommended (see section 4.5).
REYATAZ'i ja atorvastatiini kombinatsiooni kasutamine ei ole soovitatav (vt lõik 4.5).
The combination of Ribavirin BioPartners with interferon alfa-2b is used to treat adult patients with chronic hepatitis C, who have previously responded to a treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
Ribavirin BioPartners’i kombinatsiooni interferooniga alfa-2b kasutatakse kroonilise C-hepatiidiga täiskasvanud patsientidel, kes on eelnevalt allunud monoravile interferooniga alfa, kuid kellel on haigus retsidiveerunud.
The combination of Ribavirin BioPartners with interferon alfa-2b is used to treat patients 3 years of age and older who have chronic hepatitis C (HCV) infection, except genotype 1.
BioPartners’i kombinatsiooni interferooniga alfa-2b kasutatakse kroonilise C-hepatiidi (HCV) infektsiooni, v.a genotüüp 1, raviks 3-aastastel ja vanematel patsientidel.
The combination of Ribavirin Teva Pharma B.V. with interferon alfa-2b is used to treat adult patients with chronic hepatitis C, who have previously responded to treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
Ribavirin Teva Pharma B.V. kombinatsiooni interferooniga alfa-2b kasutatakse täiskasvanud kroonilise hepatiit C infektsiooniga patsientide raviks, kui varasem ravi ainult interferoon alfaga on olnud tulemuslik, kuid haigus on retsidiveerunud.
The combination of Ribavirin Teva Pharma B.V. with interferon alfa-2b is used to treat patients 3 years of age and older who have chronic hepatitis C (HCV) infection.
Ribavirin Teva Pharma B.V. kombinatsiooni interferooniga alfa-2b kasutatakse 3-aastaste ja vanemate kroonilise hepatiit C (HCV) infektsiooniga patsientide raviks.
The combination of rifampicin and Agenerase with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Rifampitsiini kasutamine kombinatsioonis Agenerase’i ja väikeses annuses ritonaviiriga on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination of rifampicin and REYATAZ with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Rifampitsiini ja REYATAZ'i/väikeses annuses ritonaviiri kombinatsiooni kasutamine on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination of rifapentine and PREZISTA with concomitant low dose ritonavir is not recommended.
Rifapentiini kombinatsioon PRSZISTA ja samaaegselt manustatava väikese annuse ritonaviiriga ei ole soovitatav.
The combination of Rilonacept Regeneron with TNF inhibitors has not been evaluated in clinical studies.
Rilonacept Regeneroni kasutamist koos TNF-inhibiitoritega ei ole kliinilistes uuringutes hinnatud.
The combination of saxagliptin 5 mg and dapagliflozin 10 mg in 1169 adults with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and inadequate glycaemic control on metformin has been evaluated in three Phase 3, randomised, double-blind, active/placebo-control, parallel group, multi-centre clinical trials for up to 52 weeks (see section 5.1).
Kolmes III faasi randomiseeritud, topeltpimedas, aktiivse võrdlusravimi ja platseebokontrolliga paralleelrühmadega mitmekeskuselises kliinilises uuringus hinnati 52 nädala jooksul 5 mg saksagliptiini ja 10 mg dapagliflosiini kombinatsiooni 1169-l 2. tüüpi suhkurtõvega täiskasvanutel, kellel metformiiniga ei saavutatud piisavat glükeemilist kontrolli (vt lõik 5.1).
The combination of saxagliptin and dapagliflozin added to metformin consistently demonstrated greater reductions in HbA1c irrespective of baseline HbA1c compared with saxagliptin or dapagliflozin alone added to metformin.
Metformiinile lisatud saksagliptiini ja dapagliflosiini kombinatsioon vähendas võrreldes metformiinile lisatud ainult saksagliptiiniga või ainult dapagliflosiiniga HbA1c väärtust püsivalt suuremal määral, sõltumata HbA1c algväärtustest.
The combination of Simponi and abatacept is not recommended.
Simponi ja abatatsepti kombinatsiooni ei ole soovitatav kasutada.
The combination of Simponi and anakinra is not recommended.
Simponi ja anakinra kombinatsiooni ei ole soovitatav kasutada.
The combination of stavudine with didanosine is contraindicated given that both drugs exhibits high risk of mitochondrial toxicity (see sections 4.3 and 4.4).
Stavudiini ja didanosiini samaaegne manustamine on vastunäidustatud, kuna mõlemal ravimil on väljendunud kõrge mitokondriaalse toksilisuse risk (vt lõik 4.3 ja 4.4).
The combination of such medicines together with Benlysta may make your immune system less effective.
Selliste ravimite kombineerimine Benlysta’ga võib nõrgestada teie immuunsüsteemi.
The combination of telbivudine with any interferon alfa- containing product is contraindicated (see section 4.3).
Kombineeritud ravi telbivudiini ja alfa-interferooni sisaldavate preparaatidega on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination of telmisartan with aliskiren is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) and is not recommended in other patients (see sections 4.3, 4.4).
Telmisartaani ja aliskireeni kombinatsioon on vastunäidustatud suhkurtõve või neerukahjustusega (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) patsientidele ning on mittesoovitatav teistele patsientidele (vt lõigud 4.3, 4.4).
The combination of temsirolimus 15 mg and IFN-α did not result in a significant increase in overall survival when compared to IFN-α alone at either the interim analysis (median 8.4 vs.
Temsiroliimuse 15 mg kasutamisel koos alfainterferooniga üldine elulemus oluliselt ei suurenenud, võrreldes ainult alfainterferooni kasutamisega vaheanalüüsis (mediaan 8,4 kuud vs.
The combination of tenofovir disoproxil and emtricitabine has been approved as Truvada since 2005.
Tenofoviirdisoproksiili ja emtritsitabiini kombinatsioon sai müügiloa ravimina Truvada 2005. aastal.
The combination of these effects reduces the activity of the brain and so causes unconsciousness.
Nende toimete kombinatsioon vähendab aju aktiivsust ja põhjustab sellega teadvusekaotuse.
The combination of these medicines will interfere with your body’s ability to break down Cerdelga and this can result in higher levels of the active substance in your blood (see the section ‘Other medicines and Cerdelga’ for an expanded list of medicines).
Nende ravimite samaaegne kasutamine mõjutab teie organismi võimet Cerdelga’t lõhustada ja selle tulemusena võib toimeaine sisaldus teie veres suureneda (vt lõik „Muud ravimid ja Cerdelga“).
The combination of this medicine with Zelboraf is not recommended due to increased toxicity to the liver.
Selle ravimi kasutamine koos Zelboraf’iga ei ole soovitatav suurenenud toksilise toime tõttu maksale.
The combination of this medicine, ribavirin and boceprevir is recommended for use for some types of chronic hepatitis C virus infection in adults 18 years of age and older (also called HCV infection).
Selle ravimi, ribaviriini ja botsepreviiri kombinatsiooni soovitatakse kasutada teatud tüüpi kroonilise C-viirushepatiidi nakkuse (nimetatakse ka HCV nakkuseks) korral 18-aastastel ja vanematel täiskasvanutel.
The combination of Thymanax and alcohol is not advisable.
Thymanaxi kombinatsioon alkoholiga ei ole soovitatav.
The combination of Valdoxan and alcohol is not advisable.
Valdoxani kombinatsioon alkoholiga ei ole soovitatav.
The combination of Vectibix with oxaliplatin-containing chemotherapy is contraindicated for patients with mutant RAS mCRC or for whom RAS mCRC status is unknown (see section 4.4).
Vectibix’i kombinatsioon oksaliplatiini sisaldava keemiaraviga on vastunäidustatud patsientidele, kellel on muteerunud RAS-iga mKRK või kelle mKRK RAS-staatus ei ole teada (vt lõik 4.4).
The combination of Vectibix with oxaliplatin-containing chemotherapy is contraindicated for patients with mutant RAS mCRC or for whom RAS mCRC status is unknown.
Vectibix’i kombinatsioon oksaliplatiini sisaldava keemiaraviga on vastunäidustatud muteerunud RAS- iga mKRK-ga patsientidele või kelle mKRK RAS-staatus ei ole teada.
The combination of ViraferonPeg and ribavirin has also been studied in one study involving 1,354 adults whose previous treatment had failed and in one study involving 107 children and adolescents aged between three and 17 years who had not been treated before.
ViraferonPegi ja ribaviriini kombinatsiooni uuriti ka uuringus, kus osales 1354 täiskasvanut, kelle varasem ravi oli ebaõnnestunud, ja uuringus, kus osales 107 varem ravimata 3–17-aastast last ja noorukit.
The combination of vortioxetine with a reversible and selective MAO-A inhibitor, such as moclobemide, is contraindicated (see section 4.3).
Vortioksetiini kasutamine koos pöörduva toimega selektiivse MAO-A inhibiitoriga (nt moklobemiid) on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination of vortioxetine with a weak reversible and non-selective MAOI, such as the antibiotic linezolid, is contraindicated (see section 4.3).
Vortioksetiini kasutamine koos nõrga pöörduva toimega mitteselektiivse MAO inhibiitori, näiteks antibiootikumi linesoliidiga on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
The combination product lopinavir/ritonavir
Kombinatsioonravim lopinaviir/ritonaviir
The combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
Kombinatsioonravim, mis sisaldab lopinaviiri/ ritonaviiri (vt lõik 4.5).
The combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
Kombinatsioonravim, mis sisaldab lopinaviiri/ritonaviiri (vt lõik 4.5).
The combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
Kombinatsioonravim, mis sisaldab lopinaviiri/ritonaviiri (vt lõik 4.5);
The combination should be administered with caution, especially in the elderly.
Eriti eakatelnõuab kombinatsiooni manustamine ettevaatust.
The combination should be used with caution with frequent renal monitoring, if other alternatives are not available (see section 4.4).
Seda kombinatsiooni tuleb kasutada ettevaatlikult, jälgides pidevalt neerutalitlust, ning ainult juhul, kui teisi võimalusi ei ole (vt lõik 4.4).
The combination tablet was absorbed in the body in the same way as the separate medicines, when they were taken without food.
Kombineeritud tablett imendus organismis samamoodi kui eraldi ravimid, kui neid manustati ilma toiduta.
The combination umeclidinium and vilanterol was investigated in five main studies involving over 5,600 patients.
Umeklidiini ja vilanterooli kombinatsiooni uuriti viies põhiuuringus, milles osales üle 5600 patsiendi.
The combination umeclidinium bromide and vilanterol was investigated in four main studies involving over 4,700 patients.
Umeklidiinbromiidi ja vilanterooli kombinatsiooni uuriti viies põhiuuringus, milles osales üle 4700 patsiendi.
The combination was effective for up to two years.
Kombinatsioon oli efektiivne kuni kahe aasta jooksul.