natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Now the patient breathes gently through the straw until the inner surface of the sample tube steams up.
Nüüd hingab patsient õrnalt läbi kõrre kuni proovitoru sisepind aurustub.
Now the patient breathes gently through the straw.
Nüüd hingab patsient õrnalt läbi kõrre.
Now the preparation of the test solution follows.
Sellele järgneb testilahuse ettevalmistamine:
Now the second sample container (labelled “sampling time: 00-minute-value”) has to be filled up with breath in the same way as described above.
Nüüd täitke teine proovikonteiner (sildiga “proovivõtmise aeg: 00-minuti väärtus”), järgides sama hingamisprotseduuri.
Now turn over for information on how to use your FlexPen.
Lugege lehe pöördelt, kuidas FlexPen’i kasutada.
Now turn over for information on how to use your InnoLet.
Lugege lehe pöördelt, kuidas InnoLet’i kasutada.
Now turn over 
Pöörake nüüd lehte 
Now turn over>
Pöörake lehte >
Now you can slowly squirt HEMANGIOL from the syringe directly into your baby’s mouth.
Nüüd võite HEMANGIOLi aeglaselt pritsida lapse suhu.
Now, gently turn the vial upside down and back
Nüüd pöörake viaal ettevaatlikult tagurpidi ja uuesti tagasi kümme korda, vältides kummikorgi puutumist (joonis 4b).
Now, with the capsule locked in place, continue pushing the piston as far as it will go and then release.
Nüüd, kui kapsel on oma kohale lukustunud, vajutage kolb lõpuni ja vabastage see siis.
Now, with the capsule locked in place, continue pushing the piston as far as it will go and then release.
Nüüd, kui kapsel on oma kohale lukustunud, vajutage kolbi edasi kuni lõpuni ja vabastage siis see.
Noxafil 40 mg/mL oral suspension posaconazole
Noxafil 40 mg/ml suukaudne suspensioon
Noxafil 40 mg/mL oral suspension posaconazole
Noxafil 40 mg/ml suukaudne suspensioon posakonasool
Noxafil can be used in adults to treat the following types of fungal infections when other antifungal medicines have not worked or you have had to stop taking them: infections caused by fungi of the Aspergillus family that have not improved during treatment with the anti-fungal medicines amphotericin B or itraconazole or when these medicines have had to be stopped; infections caused by fungi of the Fusarium family that have not improved during treatment with amphotericin B or when amphotericin B has had to be stopped;
Noxafili saab kasutada järgmist tüüpi seennakkuste ravimiseks, kui teised seenevastased ravimid ei ole toiminud või te olete pidanud nende võtmise lõpetama: nakkused, mis on põhjustatud Aspergillus’e perekonda kuuluvate seente poolt ning mis ei ole paranenud ravimisel seenevastaste ravimitega amfoteritsiin B või itrakonasool, või juhul kui ravi nende preparaatidega on tulnud peatada; nakkused, mis on põhjustatud Fusarium’i perekonda kuuluvate seente poolt ning mis ei ole paranenud ravimisel amfoteritsiin B-ga või juhul kui ravi amfoteritsiin B-ga on tulnud peatada;
Noxafil can increase the amount of these medicines in the blood which may lead to a severe decrease in blood flow to your fingers or toes and could cause damage to them. a “statin” such as simvastatin, atorvastatin or lovastatin used to treat high cholesterol.
Noxafili toimel võib suureneda nende ravimite sisaldus veres, mis võib viia sõrmede või varvaste verevarustuse tõsise vähenemiseni ning põhjustada nende kahjustust; statiin, näiteks simvastatiin, atorvastatiin või lovastatiin, mida kasutatakse vere kõrge kolesteroolitaseme raviks.
Noxafil can increase the amount of these medicines in the blood which may lead to very serious changes to your heart rhythm: any medicines that contain “ergot alkaloids” such as ergotamine or dihydroergotamine used to treat migraines.
Noxafili toimel võib suureneda järgmiste ravimite sisaldus veres, mis võib omakorda viia väga tõsiste südame rütmihäirete tekkeni: mis tahes ravimid, mis sisaldavad tungaltera alkaloide (näiteks ergotamiini või dihüdroergotamiini), mida kasutatakse migreeni raviks.
Noxafil concentrate for solution for infusion is a clear, colourless to yellow liquid.
Noxafili infusioonilahuse kontsentraat on selge värvitu kuni kollane vedelik.
Noxafil contains a medicine called posaconazole.
Noxafil sisaldab posakonasooli.
Noxafil is also available for oral administration (Noxafil 100 mg gastro-resistant tablets and
Noxafil on saadaval ka suukaudseks manustamiseks (Noxafil 100 mg gastroresistentsed tabletid ja
Noxafil is for single use.
Noxafil on mõeldud ühekordseks kasutuseks.
Noxafil is used to treat adults (aged 18 years or over) with the following fungal diseases, when treatments with other antifungal medicines (amphotericin B, itraconazole or fluconazole) cannot be tolerated or have failed: invasive aspergillosis (fungal infection caused by Aspergillus),
Noxafili kasutatakse järgmiste seenhaiguste ravimiseks vähemalt 18-aastastel täiskasvanutel, kui patsient ei talu teisi seenevastaseid ravimeid (amfoteritsiin-B-d, itrakonasooli või flukonasooli) või ravi nendega ei ole olnud efektiivne: invasiivne aspergilloos (mikroseene Aspergillus põhjustatud seeninfektsioon);
Noxafil oral suspension is also used as a first-line treatment for ‘thrush’, a fungal infection of the mouth and throat due to Candida.
Noxafili suukaudset suspensiooni kasutatakse ka suu ja kurgu kandidoosi ehk soori esmavaliku ravimina; see on mikroseene Candida põhjustatud suu ja kurgu seeninfektsioon.
Noxafil oral suspension is taken with a meal or nutritional supplement; the suspension must be shaken well before use.
Noxafili suukaudset suspensiooni võetakse koos toidu või toidulisandiga; suspensiooni tuleb enne kasutamist tugevasti raputada.
Noxafil oral suspension, solution for infusion and gastro-resistant tablets are also used to prevent invasive fungal infections in patients whose immune system is weakened because of treatments they are receiving for blood or bone marrow cancers or medicines used in haematopoietic stem cell transplantation (a transplant of cells that make blood cells).
Noxafili suukaudset suspensiooni, infusioonilahust ja gastroresistentseid tablette kasutatakse ka invasiivsete seeninfektsioonide ennetamiseks patsientidel, kelle immuunsüsteem on nõrgenenud vere- või luuüdivähi ravi tõttu või vereloome tüvirakkude siirdamisel kasutatavate ravimite tõttu.
Noxafil should not be used in children (17 years of age and younger).
Noxafili ei tohi kasutada (17-aastastel ja noorematel) lastel.
Noxafil tablets are the preferred formulation to optimize plasma concentrations and generally provide higher plasma drug exposures than Noxafil oral suspension.
Noxafili tabletid on eelistatud ravimvorm, mis tagab optimaalse plasmakontsentratsiooni ja üldjuhul ravimi kõrgema kontsentratsiooni plasmas kui Noxafili suukaudne suspensioon.
Noxafil tablets can be taken with or without food and should be swallowed whole with water; the tablets should not be crushed, chewed, broken or dissolved.
Noxafili tablette tohib võtta koos toiduga või ilma ja need tuleb neelata tervelt koos veega; tablette ei tohi purustada, närida, katki teha või lahustada.
No—never shake the vial.
Ei, viaali ei tohi mingil juhul loksutada.
Nplate 250 micrograms powder and solvent for solution for injection Nplate 500 micrograms powder and solvent for solution for injection Romiplostim
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti Romiplostiim (romiplostim)
Nplate 250 micrograms powder and solvent for solution for injection romiplostim
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti romiplostiim
Nplate 250 micrograms powder and solvent for solution for injection:
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti:
Nplate 250 micrograms powder and solvent for solution for injection: Pre-filled syringe (type 1 clear glass with bromobutyl rubber plunger) containing 0.72 ml of water for injections for reconstitution.
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti: eeltäidetud süstal (I tüüpi läbipaistvast klaasist, broombutüülkummist kolviga), mis sisaldab 0,72 ml süstevett süstelahuse valmistamiseks.
Nplate 250 micrograms powder for solution for injection Nplate 500 micrograms powder for solution for injection
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber
Nplate 250 micrograms powder for solution for injection Nplate 500 micrograms powder for solution for injection Romiplostim
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber Romiplostiim (romiplostim)
Nplate 250 micrograms powder for solution for injection romiplostim
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber romiplostiim
Nplate 250 micrograms powder for solution for injection should be reconstituted with 0.72 ml sterile water for injections, yielding a deliverable volume of 0.5 ml.
Nplate 250 mikrogrammi süstelahuse pulber tuleb lahustada 0,72 ml steriilse süsteveega, mille tulemuseks on manustatav maht 0,5 ml.
Nplate 250 µg powder for injection romiplostim
Nplate 250 µg süstelahuse pulber romiplostim s.c.
Nplate 500 micrograms powder and solvent for solution for injection romiplostim
Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti romiplostiim
Nplate 500 micrograms powder and solvent for solution for injection:
Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti:
Nplate 500 micrograms powder and solvent for solution for injection: Pre-filled syringe (type 1 clear glass with bromobutyl rubber plunger) containing 1.2 ml of water for injections for reconstitution.
Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti: eeltäidetud süstal (I tüüpi läbipaistvast klaasist, broombutüülkummist kolviga), mis sisaldab 1,2 ml süstevett süstelahuse valmistamiseks.
Nplate 500 micrograms powder for solution for injection romiplostim
Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber romiplostiim
Nplate 500 micrograms powder for solution for injection should be reconstituted with 1.2 ml sterile water for injections, yielding a deliverable volume of 1 ml.
Nplate 500 mikrogrammi süstelahuse pulber tuleb lahustada 1,2 ml steriilse süsteveega, mille tulemuseks on manustatav maht 1 ml.
Nplate 500 µg powder for injection romiplostim
Nplate 500 µg süstelahuse pulber romiplostim s.c.
Nplate has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving adults with long-term ITP.
Nplatet võrreldi platseeboga (näiv ravim) kahes põhiuuringus, milles osalesid pikaajalise ITP-ga täiskasvanud patsiendid.
Nplate has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Nplate’il on mõõdukas toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Nplate is a sterile but unpreserved medicinal product and is intended for single use only.
Nplate on steriilne, kuid ilma säilitusaineteta ravimpreparaat ning on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
Nplate is a sterile but unpreserved product and is intended for single use only.
Nplate on steriilne, kuid ilma säilitusaineteta ravim ning on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
Nplate is a white powder for solution for injection supplied in a 5 ml glass vial.
Nplate on valge süstelahuse pulber, pakendatud 5 ml klaasist viaali.
Nplate is administered once a week as an injection under the skin (subcutaneous).
Nplate’i manustatakse üks kord nädalas nahaaluse (subkutaanse) süstena.
Nplate is available with or without a solvent.
Nplatet turustatakse koos lahustiga või ilma.
Nplate is given once a week as an injection under the skin.
Nplatet manustatakse üks kord nädalas nahaaluse süstina.
Nplate is not recommended for use if you are breast-feeding.
Nplate’i ei ole soovitav kasutada, kui te toidate last rinnaga.
Nplate is not recommended for use if you are pregnant unless indicated by your doctor.
Nplate’i kasutamine raseduse ajal ei ole soovitatav, välja arvatud juhtudel, kui arst on nii määranud.
Nplate is not recommended for use in children below age 18.
Nplate’i ei soovitata kasutada alla 18-aastastel lastel.
Nplate is supplied as a 1 pack or multipack comprising 4 packs.
Nplate’i väljastatakse üksikpakendina või hulgipakendina, mis sisaldab 4 üksikpakendit.
Nplate is used in patients who have already been treated with medicines such as corticosteroids or immunoglobulins and who have had their spleen removed, if these treatments have not worked.
Nplatet kasutatakse patsientidel, kellel ravi kortikosteroididega või immunglobuliinidega ei ole toiminud.
Nplate is used to treat adult patients (aged 18 years and over) who may or may not have had their spleen removed for chronic ITP and who have been previously treated with corticosteroids or immunoglobulins, where these treatments don’t work.
Nplate’i kasutatakse kroonilise ITP raviks täiskasvanud (18-aastastel ja vanematel) patsientidel, kelle põrn on eemaldatud või mitte ja kelle eelnev ravi kortikosteroidide või immuunglobuliinidega on osutunud ebaefektiivseks.
Nplate must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to romiplostim, any of the other ingredients, or proteins produced by Escherichia coli (a bacterium).
Nplatet ei tohi kasutada patsiendid, kes on romiplostiimi või selle ravimi mis tahes muu koostisaine või bakteriga Escherichia coli toodetud valkude suhtes ülitundlikud (allergilised).
Nplate should be administered once weekly as a subcutaneous injection.
Nplate’i manustatakse üks kord nädalas subkutaanse süstena.
Nplate should be injected once per week in order to keep your platelet counts up.
Selleks, et vereliistakute arvu säilitada, tuleb Nplate’i süstida üks kord nädalas.
Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.
Nplate’i tuleb lahustada aseptika reegleid järgides.
Nplate should be used with caution in these populations.
Nplate’i peab nendes populatsioonides kasutama ettevaatlikult.
Nplate single- use vial
Nplate’i ühekordseks kasutamiseks mõeldud viaal
Nplate was more effective than placebo at increasing blood platelet counts.
Nplate oli trombotsüütide sisalduse suurendamisel platseebost efektiivsem.
Nplate will be given under the direct supervision of your doctor, who will closely control the amount of Nplate given to you.
Nplate’i manustatakse teie arsti järelevalve all, kes hoolikalt kontrollib teile manustatavat Nplate’i annust.
Nplate’s active ingredient is romiplostim, which is a protein used to treat low platelet counts in patients with immune (idiopathic) thrombocytopenic purpura (called ITP).
Nplate’i toimeaine on romiplostiim; see on valk, mida kasutatakse madala vereliistakute (trombotsüütide) hulga ravimiseks immunoloogilise (idiopaatilise) trombotsütopeenilise purpuriga (nimetatakse ITP-ks) patsientidel.
Npn stands for non-protein-nitrogen such as urea, uric acid, amino acid, etc.
Npn all mõeldakse mitte-valgulist-lämmastikku, nt uurea, kusihape, aminohapped jt.
NR (0.03+, 18.8+)
NR (0,03+; 18,8+)
NR (12.3, NR)
NR (12,3; NR)
NR (15.2, NR)
NR (15,2; NR)
NR (NR)
0,9298
NR = Not Reached
NR = saavutamata
NR = not reached.
NR  mitte saavutatud.
NR Not reached NA Not applicable
NA Pole kohaldatav
NR – not reported
NR – ei ole kirjeldatud
NR, not reached.
NR, saavutamata
NR: not reached; n.a.: not applicable
NR: saavutamata; n.a. ei ole asjakohane
NR: not reached; n.a.: not applicable
NR: saavutamata; n.a. ei ole kohaldatav
NRH is a rare liver condition characterised by widespread benign transformation of hepatic parenchyma into small regenerative nodules; NRH may lead to non-cirrhotic portal hypertension.
NRH on harvaesinev maksahaigus, mida iseloomustab maksaparenhüümi laialdane healoomuline muundumine väikesteks regeneratiivseteks sõlmekesteks; NRH võib põhjustada mitte-tsirrootilist portaalhüpertensiooni.
NRT
NAR
NRT vs Placebo
NAR vs. platseebo
NRT vs Placebo
Varenikliin vs.
NRT=Nicotine replacement therapy patch
NAR – nikotiini asendusraviplaaster
NRTI backbone
NRTI foonravi
NRTIs
NRTId
NRTIs and NNRTIs
(UGT1A1 indutseerimine)
NRTIs and NNRTIs
NRTId ja NNRTId
NRTIs/efavirenz
NRTI-d/efavirens
NRTIs/Efavirenz
NRTId/efavirens
NS
8,7
NS3
Sage
NS3-4A protease inhibitors
NS3-4A proteaasi inhibiitorid
NS3/4A protease inhibitors (PI)
NS3/4A proteaasi inhibiitorid
NS3/4A protease inhibitors (PI)
NS3/4A proteaasi inhibiitorid (PI-d)
NS5A RAVs were overrepresented in patients who experienced relapse in the Phase 3 studies (see “Clinical efficacy and safety”).
Ravieelsed NS5A RAV-id olid üleesindatud patsientidel, kellel esines III faasi uuringus retsidiiv (vt lõik „Kliiniline efektiivsus ja ohutus“).
NS5A substitutions conferring resistance to elbasvir may reduce the antiviral activity of other NS5A inhibitors.
Elbasviiri suhtes resistentsust põhjustavad NS5A asendused võivad vähendada teiste NS5A inhibiitorite viirusevastast toimet.
NS5B
1/765 (0,1%)
NS: not studied. a.
NS: ei ole uuritud. a.
NSAIDs
MSPVA
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastastes annustamisskeemides, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed mittesteroidsed põletikuvastased ravimid) võivad vähendada angiotensiin II retseptori antagonistide antihüpertensiivset toimet.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
MSPVR-d (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastastes annustamisskeemides, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed MSPVR) võivad vähendada angiotensiin-II retseptori antagonistide antihüpertensiivset toimet.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
MSPVA -d (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastaste annustamisskeemidena, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed MSPVA -d) võivad vähendada tiasiid-diureetikumide diureetilist, natriureetilist ja antihüpertensiivset toimet ja angiotensiin II retseptori antagonistide antihüpertensiivseid toimeid.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
MSPVR-d (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastaste annustamisskeemidena, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed MSPVR-d) võivad vähendada tiasiid-diureetikumide diureetilist, natriureetilist ja antihüpertensiivset toimet ja angiotensiin II antagonistide antihüpertensiivseid toimeid.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
MSPVR-d (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastaste annustamisskeemidena, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed MSPVR-d) võivad vähendada tiasiid-diureetikumide diureetilist, natriureetilist ja antihüpertensiivset toimet ja angiotensiin II retseptori antagonistide antihüpertensiivseid toimeid.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
MSPVA’d (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastaste annustamisskeemidena, COX-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed MSPVA’d) võivad vähendada tiasiid-diureetikumide diureetilist, natriureetilist ja antihüpertensiivset toimet ja angiotensiin II retseptori antagonistide antihüpertensiivseid toimeid.
NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. acetylsalicylic acid or ibuprofen), heparin, immunosuppressives (e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (nt atsetüülsalitsüülhape või ibuprofeen), hepariin, immuunsupressandid (nt tsüklosporiin või takroliimus) ja antibiootikum trimetoprim
NSAIDS can attenuate the antihypertensive effect of both angiotensin II antagonists and hydrochlorothiazide when administered simultaneously.
Samaaegselt manustatuna võivad MSPVA’d vähendada nii angiotensiin II antagonistide ja hüdroklorotiasiidi antihüpertensiivset toimet.
NSAIDs do not have any anti-microbial properties.
MSPVA-del ei ole antimikroobseid omadusi.
NSAIDs may also weaken the diuretic and antihypertensive activity of hydrochlorothiazide.
MSPVA’d võivad samuti nõrgendada hüdroklorotiasiidi diureetilist ja antihüpertensiivset toimet.
NSAIDs should be used with caution in these patients.
Sellistel patsientidel tuleb toopilisi MSPVA-sid kasutada ettevaatusega.
NSAIDs, including Dynastat, may make it more difficult to become pregnant.
Mittesteroidsed põletikuvastased ained (MSPVA-d), sealhulgas Dynastat, võivad raskendada rasestumist.
NSAIDs/platelet aggregation inhibitors
MSPVA-d/trombotsüütide agregatsiooni inhibiitorid
NSAIDs: in a clinical study conducted in healthy volunteers, the concomitant administration of clopidogrel and naproxen increased occult gastrointestinal blood loss.
MSPVA-d: tervete vabatahtlikega läbi viidud kliinilises uuringus suurendas klopidogreeli ja naprokseeni samaaegne manustamine varjatud verekaotust seedetraktist.
NSAIDs: NSAIDs given for short-term perioperative analgesia have been shown not to be associated with increased bleeding risk when given in conjunction with dabigatran etexilate.
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (NSAIDid): On selgunud, et kui NSAIDe kasutada lühiajaliselt perioperatiivseks analgeesiaks, ei kaasne mingit veritsusriski suurenemist, kui samaaegselt kasutada dabigatraaneteksilaati.
NSCLC, first-line treatment
Mitteväikerakk kopsuvähk, esimese rea ravi:
NSCLC, first-line treatment
Mitteväikerakk-kopsuvähk, esimese rea ravi:
NSCLC, first-line treatment:
Mitteväikeserakuline kopsuvähk, esmavaliku ravi:
NSCLC, maintenance treatment
Mitteväikerakk kopsuvähk, säilitusravi
NSCLC, maintenance treatment
Mitteväikerakk-kopsuvähk, säilitusravi
NSCLC, maintenance treatment
Mitteväikerakk-kopsuvähk, säilitusravi:
NSCLC, maintenance treatment
Mitteväikerakk-kopsuvähk, säilitusravi: JMEN
NSCLC, maintenance treatment
Survival Time (months)
NSCLC, maintenance treatment JMEN
Mitteväikerakk-kopsuvähk, säilitusravi JMEN
NSCLC, maintenance treatment:
Mitteväikeserakuline kopsuvähk, säilitusravi:
NSCLC, maintenance treatment: JMEN
Mitteväikerakk-kopsuvähk, säilitusravi: JMEN
NSCLC, second-line treatment
Mitteväikerakk kopsuvähk, teise rea ravi:
NSCLC, second-line treatment
Mitteväikerakk kopsuvähk, teise valiku ravi
NSCLC, second-line treatment
Mitteväikerakk-kopsuvähk, teise rea ravi:
NSCLC, second-line treatment:
Mitteväikeserakuline kopsuvähk, teise valiku ravi:
NSF may result in debilitating joint immobility, muscle weakness or may affect the normal working of internal organs which may potentially be life-threatening.
NSF võib põhjustada liigeste nõrgestunud liikuvust, lihasnõrkust või siseorganite normaalset tööd ja see võib osutuda eluohtlikuks.
Nucala 100 mg powder for solution for injection
Nucala 100 mg süstelahuse pulber
Nucala can reduce your number of asthma attacks, if you are already using medicines such as high dose inhalers, but your asthma is not well controlled by these medicines.
Nucala võib vähendada astmahoogude arvu, kui te juba kasutate ravimeid, näiteks suures annuses inhaleeritavaid ravimeid, kuid nende ravimitega ei ole saavutatud head kontrolli teie astma üle.
Nucala contains the active substance mepolizumab.
Ravim sisaldab toimeainena mepolizumabi.
Nucala does not contain a preservative therefore reconstitution should be carried out under aseptic conditions.
Nucala ei sisalda konservanti, mistõttu manustamiskõlblikuks muutmine peab toimuma aseptilistes tingimustes.
Nucala is an asthma medicine used to treat adults with a particular type of asthma called eosinophilic asthma.
Nucala on astmaravim, mida kasutatakse selliste täiskasvanute raviks, kellel esineb eosinofiilseks astmaks nimetatav eriline astma tüüp.