natgillin/translations-raw huggingface dataset:
udden increase in body temperature, with sweating, fast heartbeat, severe muscle stiffness, confusion and fluctuating blood pressure which may lead to coma
järsku tekkiv kehatemperatuuri tõus koos higistamise, kiire südametegevuse, raske lihasjäikuse, segasuse ja vererõhu kõikumisega, mis võib lõppeda koomaga;
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality
lihaste äkilised või tahtmatud tõmblused, rahutuse tunne või võimetus rahulikult paigal seista või istuda, närviline olek, keskendumisraskused, maitsetundlikkuse muutused, võimetus kontrollida oma liigutusi, nt lihaste koordineerimatud või tahtmatud liigutused, rahutute jalgade sündroom, halb une kvaliteet
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g., lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality;
lihaste äkilised või tahtmatud tõmblused, rahutuse tunne või võimetus rahulikult paigal seista või istuda, närviline olek, keskendumisraskused, maitsetundlikkuse muutused, võimetus kontrollida oma liigutusi, nt lihaste koordineerimatud või tahtmatud liigutused, rahutute jalgade sündroom, halb une kvaliteet;
udden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
ootamatu eluohtlik allergiline reaktsioon (anafülaktiline reaktsioon);
udden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
Äkiline eluohtlik allergiline reaktsioon (anafülaktiline reaktsioon)
udden life-threatening allergic reactions
äkilised eluohtlikud allergilised reaktsioonid
udden loss of the ability to maintain an erection
erektsiooni säilitamise võime järsk kadumine;
udden nervous breakdown, change in mood
ootamatu närvivapustus, meeleolumuutus;
udden numbness or weakness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
äkki tekkinud tuimus või nõrkus näos, käsivarres või jalas, erit ühes kehapooles;
udden numbness or weakness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
äkki tekkinud tuimus või nõrkus näos, käsivarres või jalas, eriti ühel kehapoolel;
udden numbness or weakness of your arm, leg or face, especially if only on one side of the body
järsku tekkiv käe, jala või näo tuimus või nõrkus, eriti kui see esineb ainult ühel kehapoolel;
udden numbness or weakness of your arm, leg or face, especially if only on one side of the body
käe, jala või näo äkiline tuimus või nõrkus, eriti kui see avaldub ainult ühel kehapoolel;
udden onset of a severe rash or blistering or peeling skin, possibly accompanied by a high fever or joint pain (these may be signs of more serious medical conditions such as toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme or a condition known as DRESS, Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms) swelling under the skin, particularly lips and around the eyes
raske lööbe, villide või kooruva naha järsk teke, millega võib kaasneda kõrge palavik või liigesevalu (need võivad olla raskema haiguse, nt toksilise epidermaalse nekrolüüsi, Stevensi-Johnsoni sündroomi, multiformse erüteemi või DRESS-i (ravimreaktsioon eosinofiilia ja süsteemsete haigusnähtudega) nähud. nahaalune turse, eriti huulte ja silmaümbruse piirkonnas.
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
äkki algav seletamatu õhupuudus või kiire hingamine;
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
äkki tekkiv ebaselge põhjusega õhupuudus või kiire hingamine;
udden sharp increase in blood pressure
vererõhu järsk kiire tõus
udden shortness of breath (bronchospasm), (rare).
äkiline õhupuudus (bronhospasm), (harv).
udden shortness of breath especially together with sharp pain in the chest or rapid breathing abdominal (stomach) pain, enlarged abdomen, blood in your stools
järsku tekkiv õhupuudus, eriti koos kaasneva terava valuga rinnus ja/või kiire hingamine kõhuvalu, kõhu suurenemine, veri teie väljaheites
udden shortness of breath, especially together with sharp pain in the chest or rapid breathing abdominal (stomach) pain, enlarged abdomen, blood in your stools.
järsku tekkiv hingeldus, eriti kui see esineb koos terava valuga rindkeres või kiire hingamine kõhuvalu (maovalu), kõhuseina puhitus, veri väljaheites.
udden shortness of breath, especially when accompanied with sharp pain in the chest and /or rapid breathing (pulmonary embolism)
järsku tekkiv õhupuudus, eriti kui sellega kaasneb terav valu rinnus ja/või kiire hingamine (kopsuemboolia)
udden sleep attacks or sometimes feel very sleepy
äkilised uinumishood või kui tunnete end aeg aeg-ajalt väga unisena
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), rapid heart beat low blood pressure which may result in fainting or mini strokes (including weakness of the face or an inability to speak).
üdame äkiline seiskumine või südamekahjustus, südameblokaad (südame elektrisignaalihäire, kui signaali ei õnnestu saata ülemistest kambritest alumistesse), kiire pulss; madal vererõhk, mis võib põhjustada minestamise või miniinsuldi (sh näomiimika nõrkus või kõnevõimetus).
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), slow heart beat
üdame äkiline seiskumine või südamekahjustus, südameblokaad (südame elektrisignaalihäire, kui signaali ei õnnestu saata ülemistest kambritest alumistesse), aeglane pulss
udden swelling of the face or throat
äge näo- või kõriturse
udden swelling of the skin and mucosa (e.g. throat or tongue) caused by fluid build up (angioedema) itchy rash (or hives).
äkiline naha ja limaskestade (nt kõri või keel) turse vedeliku kogunemise tõttu (angioödeem); sügelev lööve (või nõgestõbi).
udden swelling up of skin or mucous membranes (angioedema), skin rash
naha või limaskestade äkki tekkiv turse (angioödeem), nahalööve;
udden trouble seeing in one or both eyes;
Äkki tekkinud nägemishäire ühe või mõlema silmaga.
udden trouble seeing in one or both eyes;
äkki tekkinud nägemishäire ühes või mõlemas silmas;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
Äkki tekkinud kõndimisraskus, pearinglus, tasakaalu- või koordinatsioonikaotus.
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
äkki tekkinud kõndimisraskus, pearinglus, tasakaalu-või koordinatsioonihäired;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
äkki tekkinud kõndimisraskused, pearinglus, tasakaalu- või koordinatsioonihäired;
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
Äkiline teadmata põhjusel tekkiv õhupuudus või kiire hingamine.
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
Äkki algav seletamatu õhupuudus või kiire hingamine;
udden unexplained death,
ebaselge äkksurm,
udden weakness or numbness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
Äkki tekkinud tuimus või nõrkus näos, käes või jalas, eriti ühes kehapooles;
udden weakness or numbness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
Äkki tekkinud tuimus või nõrkus näos, käsivarres või jalas, eriti ühel kehapoolel.
udden weight gain
järsk kaalutõus
udden weight gain due to fluid build up
kui te võtate vedeliku kogunemise tõttu äkki kaalus juurde,
udden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty breathing
järsku tekkiv vilisev hingamine, valu rinnus, õhupuudus ja hingamisraskus
udden, severe or prolonged headache with no known cause;
Äkki tekkinud tugev või pikaajaline peavalu teadmata põhjusel.
udden, severe or prolonged headache with no known cause; loss of consciousness or fainting with or without seizure.
äkki tekkinud, tugev või pikaajaline peavalu teadmata põhjusel; teadvusekadu või minestamine koos krampidega või ilma.
udden, severe or prolonged headache with no known cause; loss of consciousness or fainting with or without seizure.
äkki tekkinud, tugev või pikaajaline teadmata põhjusega peavalu; teadvusekaotus või minestamine krampidega või ilma.
udden, temporary loss of consciousness
järku tekkiv mööduv teadvuskadu
udden, temporary loss of consciousness
järsku tekkiv mööduv teadvuskadu
udden, temporary loss of consciousness
äkiline, ajutine teadvuse kaotus
uddenly feeling weak or light-headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
järsku tekkiv nõrkus või peapööritus (mis võib viia minestuse või teadvuse kaotuseni)
uddenly needing to empty your bladder (called urgency)
järsku tekkiv vajadus põie tühjendamiseks (mida kutsutakse uriinipakitsuseks);
uddenly needing to empty your bladder (called urgency) having to empty your bladder more often than usual (called increased urinary frequency)
äkilist vajadust põie tühjendamiseks (pakilisus) vajadust tavalisemast sagedasemaks põie tühjendamiseks (suurenenud urineerimissagedus)
UElimination
Eritumine
uffer from advanced osteoarthritis (degenerative joint disease) in your knee. have a growth plate of the knee that is not fully closed
kui te põete põlve kaugelearenenud osteoartriiti (degeneratiivne liigesehaigus). kui teie põlve kasvuplaat ei ole täielikult sulgunud.
uffer from bipolar disorder
kui teil esineb bipolaarne häire
uffer from bipolar disorder
teil esineb bipolaarne häire
uffer from bipolar disorder;
teil on bipolaarne häire;
uffer from congestive heart failure (a type of heart disease where the heart cannot pump enough blood around the body) or a decrease in your kidney function. have decreased kidney or liver function, since PHEBURANE is eliminated from the body through the kidney and liver.
kui kannatate südame paispuudulikkuse (teatud tüüpi südamehaigus, mille korral süda ei suuda pumbata kehasse piisavalt verd) või neerufunktsiooni nõrgenemise all; kui teie neeru- või maksafunktsioon on häirunud, sest PHEBURANE väljutatakse organismist maksa ja neerude kaudu.
uffer from generalised erythroderma (inflammatory reddening and scaling of the entire skin). have a cutaneous Graft Versus Host Disease (an immune reaction of the skin which is a common complication in patients who have undergone a bone marrow transplant). have swollen lymph nodes at initiation of treatment.
kui teil on graft versus host disease nahavorm (naha immuunreaktsioon, mis esineb sageli patsientidel, kellele on tehtud luuüdi siirdamine). kui teil on ravi alustamisel lümfisõlmede suurenemine.
uffer from kidney stones; receive heart medicine (e.g. digoxin also known as digitalis).
teil on tegemist neerukividega; te kasutate südameravimeid (näiteks digoksiin, mida nimetatakse ka digitaaliseks).
uffer from severe kidney disease,
kannatate raske neeruhaiguse all;
uffer from severe liver disease, are currently under supervision by a doctor for a serious medical problem such as lung or heart disease, nervous system or mental health problems, cancer, AIDS or a hormonal disorder.
kannatate raske maksahaiguse all; olete hetkel arsti jälgimise all tõsise terviseprobleemi, näiteks kopsu- või südamehaiguse, närvisüsteemi või vaimse tervise häirete, vähi, AIDSi või hormonaalsete häirete tõttu.
uffered from a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a prior dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis). has an uncontrolled condition or severe illness affecting the brain and nervous system (uncontrolled neurologic disorder) or uncontrolled epilepsy.
on esinenud tõsine ajukahjustus (entsefalopaatia) 7 päeva jooksul pärast eelmist läkaköha vaktsiini (atsellulaarne või täisrakuline vaktsiin) manustamist. on ravile allumatu seisund või aju ja närvisüsteemi mõjutav tõsine haigus (ravile allumatu neuroloogiline häire) või ravile allumatu epilepsia.
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
kes põevad psühhiaatrilisi haigusi, kes saavad samaaegselt ravi teiste ravimitega (vt lõik 4.5).
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
kes põevad psüühilist haigust, kes saavad samaaegselt ravi mõne teise ravimiga (vt lõik 4.5).
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
kes põevad psüühilist haigust, kes saavad samaaegselt ravi mõningate teiste ravimitega (vt lõik 4.5).
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
kes põevad psüühilist haigust, kes saavad samaaegselt ravi teatud teise ravimiga (vt lõik 4.5).
uffers from an acute or chronic illness including chronic renal insufficiency or failure (inability of the kidneys to work properly). suffers from any undiagnosed illness of the brain or epilepsy which is not controlled.
esineb äge või krooniline haigus, sealhulgas krooniline neerupuudulikkus või –kahjustus (neerud ei tööta korralikult). esineb muu diagnoosimata ajuga seotud haigus või ravile allumatu epilepsia.
uffers from changes to the levels of salts in the body (electrolyte imbalances);
kui teil või teie lapsel esineb soolade tasemete muutusi organismis (elektrolüütide tasakaaluhäireid);
uffers from fits during a fever, or there is family history of fits occurring during a fever. has any problems with bleeding for a long time after minor cuts, or bruises easily.
palaviku ajal tekivad krambid või on perekonnas esinenud palavikuaegseid krampe. on probleeme mis tahes väikeste haavade pikaajalise veritsemisega või kergesti tekivad verevalumid.
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see section 4.3).
UFH tohib manustada sellistes annustes, mis on vajalikud tsentraalsete venoossete või arteriaalsete püsikateetrite avatuna hoidmiseks (vt lõik 4.3).
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see sections 4.3).
UFH tohib manustada sellistes annustes, mis on vajalikud tsentraalsete venoossete või arteriaalsete püsikateetrite avatuna hoidmiseks (vt lõik 4.3).
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see sections 4.3).
UFH-d tohib manustada sellistes annustes, mis on vajalikud tsentraalsete venoossete või arteriaalsete püsikateetrite avatuna hoidmiseks (vt lõik 4.3).
UFH/Enox1 + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
Fraktsioneerimata hepariin/Enoksapariin1 + GP IIb/IIIa inhibiitor (%)
ugar in the urine
uhkrusisaldus uriinis
ugar in the urine
uhkur uriinis
ugar in urine
uhkur uriinis
ugar in urine, proteins in urine
uhkur uriinis, valgud uriinis
ugar in urine, proteins in urine
valgud uriinis, veri uriinis
UGT and CYP3A4 inhibition by
CYP3A4 inhibeerimise tõttu,
UGT and CYP3A4 inhibition by
etünüülöstradiooli taseme vähenemist
UGT1A1 may have been induced as well.
Indutseerida võidakse ka UGT1A1.
UHepatic impairment
Maksakahjustus
uicidal ideation and suicide attempt (in patients who have had depression or mental health problems before), depression back pain caused by kidney problems, including kidney failure.
enesetapumõtted ja enesetapukatse (eelnevalt olemasoleva depressiooni või psühhiaatrilise haigusega patsientidel), depressioon seljavalu, mida põhjustavad probleemid neerudega, kaasa arvatud neerufunktsiooni kahjustus.
uicidal thoughts and suicide attempts (in patients who have had depression or mental health problems before)
enesetapumõtted ja enesetapukatsed (eelnevalt olemasoleva depressiooni või psühhiaatrilise haigusega patsientidel)
uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation
enesetapumõtted, magamisraskused, hammaste kokkusurumine või krigistamine, peata oleku tunne, tegutsemistahte puudus
uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation;
enesetapumõtted, unehäired, hammaste kokkusurumine või krigistamine, desorientatsioon, tegutsemistahte puudus;
uicide attempt
enesetapukatse;
uicide attempt and suicidal ideation, mental disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusion, panic attack, emotional instability/mood swings, agitation
enesetapukatse ja enesetapumõtted, vaimsed häired, ebanormaalne käitumine, hallutsinatsioonid, viha, segasus, paanikahoog, emotsionaalne ebastabiilsus/meeleolu kõikumine, ärevus;
uicide attempt and suicidal ideation, mental disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusion, panic attack, emotional instability/mood swings, agitation;
enesetapukatse ja enesetapumõtted, vaimsed häired, ebanormaalne käitumine, hallutsinatsioonid, viha, segasus, paanikahoog, emotsionaalne ebastabiilsus/meeleolu kõikumine, ärevus;
uicide attempt and suicidal ideation, mental disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusion, panic attack, emotional instability/mood swings, agitation;
enesetapukatse ja enesetapumõtted, vaimsed häired, ebanormaalne käitumine, hallutsinatsioonid, viha,segasus, paanikahoog, emotsionaalne ebastabiilsus/meeleolu kõikumine, ärevus;
uicide attempt and suicidal ideation, mental disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusion, panic attack,emotional instability/mood swings, agitation;
enesetapukatse ja enesetapumõtted, vaimsed häired, ebanormaalne käitumine, hallutsinatsioonid, viha, segasus, paanikahoog, emotsionaalne ebastabiilsus/meeleolu kõikumine, ärevus, , ; amneesia (mälukaotus), mäluhäired (unustamine), ebanormaalne koordinatsioon/ataksia (koordineeritud liigutuste häired);
uicide attempt, mental impairment, delirium
enesetapukatsed, vaimsed häired, deliirium
uicide attempts,
enesetapukatsed,
uicide intention or attempt
enesetapukavatsus või -katse;
uicide, attempted suicide, thoughts about threatening the life of yourself, panic attack, delusions, hallucination,
enesetapp, enesetapukatse, enda elu ohustamise mõtted, paanikahoog, luulud, hallutsinatsioonid,
uicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate)
enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), mõtlemishäired (aeglane mõtlemine, võimetus keskenduda);
uicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), ebanormaalne mõtlemine (aeglane mõtlemine, võimetus kontsentreeruda);
uicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), mõtlemishäired (aeglane mõtlemine, võimetus keskenduda);
uicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
naatriumivaegus veres;enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), ebanormaalne mõtlemine (aeglane mõtlemine,
uicide, personality disorders (behavioural problems),thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), ebanormaalne mõtlemine (aeglane mõtlemine, võimetus kontsentreeruda);
uicide, stroke (cerebrovascular events).
enesetapp insult (aju vereringehäire)
uicide, stroke (cerebrovascular events).
enesetapp insult (aju vereringehäire).
uicide, stroke (cerebrovascular events).
enesetapp, insult (aju vereringehäire).
uicide, stroke (cerebrovascular events).
enesetapp. insult (aju vereringehäire)
UInvented name
URavimi väljamõeldud nimetus
UK (England & Wales)1 (2006)
Ühendkuningriik (Inglismaa ja Wales)1 (2006)
UK-L24 9LN
Ühendkuningriik
UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: 44 (0) 1359 243243
DK-6000 Kolding Tel: 45 7552 1244
ulcer
haavand
Ulcer in the intestine
Soolehaavand
Ulcer in the stomach or bowel
haavandid maos või sooltes
Ulcer in the stomach or bowel
mao- või soolehaavand
Ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)
haavandid maos või sooltes (sh söögitoru haavand)
ulcer or sore spot in the throat
haavand või vill kurgus;
ulcer perforation
haavandi mulgustumine
Ulcer-healing medicinal products
Haavandite ravimid
Ulcerative and necrotic skin lesions have been reported in extremities of monkeys in non-clinical toxicology studies for saxagliptin (see section 5.3).
Haavanduvaid ja nekrootilisi nahakahjustusi jäsemetel on kirjeldatud saksagliptiini mittekliinilistes toksikoloogilistes uuringutel ahvidega (vt 5.3).
Ulcerative colitis
Haavandi- line koliit
Ulcerative colitis
Psoriaatiline artriit
Ulcerative colitis
UHaavandiline koliit
ulcerative colitis (a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
haavandiline koliit (soole limaskesta põletikku ja haavandeid tekitav haigus);
ulcerative colitis (a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
haavandiline koliit (soole sisepinnal põletikku ja haavandeid tekitav haigus);
Ulcerative colitis (UC)
Haavandiline koliit
Ulcerative colitis is an inflammatory disease of the large intestine.
Haavandiline koliit on jämesoole põletikuline haigus.
Ulcerative colitis*
Haavandiline koliit
ulcerative keratitis (a serious condition of ulceration of the front part of the eye (cornea) requiring urgent treatment);
ultseratiivne keratiit (silma eesmise osa (sarvkesta) haavandid – tõsine seisund, mis vajab erakorralist ravi);
Ulcerative keratitis1
Ultseratiivne keratiit1
Ulcers (bleeding) in the stomach, gullet or intestines; or rupture of the intestine (can cause stomach ache, fever, nausea, vomiting, intestinal blockage), dark or black stools, inflammation of the gullet (can cause difficulty in swallowing), inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)
mao-, söögitoru või soolte haavandid (veritsemine); või seedekulgla rebend (võib põhjustada kõhuvalu, palavikku, iiveldust, oksendamist, soolesulgust), tume või must väljaheide, söögitorupõletik (võib põhjustada raskusi neelamisel), kõhunäärmepõletik (võib põhjustada kõhuvalu).
ulcers in mouth
haavandid suus
Ulcers in the digestive system, chronic stomach acid reflux
Seedetrakti haavandid, krooniline maohappe tagasivool
Ulcers in the stomach and small intestine, nausea, vomiting, constipation, flatulence (wind) and inflammation of the stomach leading to sickness, loss of appetite and discomfort after eating Reduction in blood platelets which makes bleeding or bruising more likely
haavandid maos ja peensooles, iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus, kõhupuhitus (gaasid) ja maopõletik, mis põhjustab iiveldust, söögiisu kaotust ja ebamugavustunnet söömise järel
Ulcers in your stomach or intestine
hood (krambid) mao- või soolehaavand
Ulcers of your mouth or tongue.
Suu või keele haavandid.
Ulcers or wounds on your legs
jalahaavandid või -haavad
Ulcers with a suspicious appearance should be biopsied to exclude malignancy.
Kahtluse korral tuleb haavandist võtta biopsia võimaliku kasvajalise protsessi välistamiseks.
Ulcers, perforations and/or bleeding in the oesophagus (gullet), stomach or intestine, inflamed pancreas (which may show as pain in the back and abdomen);
haavandid, perforatsioon ja/või verejooks söögitorus, maos või sooles, kõhunäärmepõletik (see võib avalduda selja- või kõhuvaluna);
ulcers, soreness, redness, swelling, and blisters within the mouth
haavandid, valulikkus, punetus, paistetus ja villid suus;
ulfasalazine
ulfasalasiin
ulfasalazine (used for rheumatoid arthritis or ulcerative colitis). anti-epileptic medicines such as phenytoin, carbamazepine.
ulfasalasiin (kasutatakse reumatoidartriidi või haavandilise jämesoolepõletiku korral); epilepsiaravimid, näiteks fenütoiin, karbamasepiin.
ulfasalazine (used to treat inflammatory bowel diseases)
ulfasalasiin (kasutatakse põletikuliste soolehaiguste raviks)
ulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ulfasalasiini põletikulise soolehaiguse või reumatoidartriidi raviks;