natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After Simparica is given its activity against ticks and fleas lasts for for at least 5 weeks.
Pärast Simparica manustamist püsib puugi- ja kirbuvastane toime vähemalt 5 nädalat.
After single administration of a 15 micrograms sufentanil sublingual tablet, mean terminal phase half- lives in the range of 6 to 10 hours have been observed.
Pärast 15 mikrogrammise sufentaniili keelealuse tableti ühekordset manustamist leiti, et lõplik keskmine poolväärtusaeg on vahemikus 6 kuni 10 tundi.
After single and repeated oral doses of 75 mg per day, clopidogrel is rapidly absorbed.
Klopidogreel imendub kiiresti pärast ühekordset ja korduvat manustamist suu kaudu annuses
After single and repeated oral doses of 75 mg per day, clopidogrel is rapidly absorbed.
Klopidogreel imendub kiiresti pärast ühekordset ja korduvate annuste 75 mg ööpäevas suukaudset manustamist.
After single dose administration in the dose range of 75 to 600 mg, a 2-fold increase in dose results in a ~2.3 and 2.6- fold increase in AUC and Cmax, respectively.
Pärast üksikannuse manustamist vahemikus 75…600 mg, on annuse kahekordse suurendamise tulemusena AUC ja Cmax vastavalt ~2,3 ja 2,6 kordsed.
After single dose administration in the dose range of 75 to 600 mg, a 2-fold increase in dose results in a ~2.3 and 2.6- fold increase in AUC and Cmax, respectively.
Pärast üksikannuse manustamist vahemikus 75…600 mg, on annuse kahekordse suurendamise tulemusena AUC ja Cmax vastavalt ~2,3- ja 2,6-kordsed.
After single dose oral administration of 14C-rilpivirine, on average 85% and 6.1% of the radioactivity could be retrieved in faeces and urine, respectively.
Pärast 14C-rilpiviriini ühekordse suukaudse annuse manustamist võib väljaheitest ja uriinist leida vastavalt ligikaudu 85% ja 6,1% radioaktiivsust.
After single doses food increases the bioavailability (AUC) of rufinamide by approximately 34% and the peak plasma concentration by 56%.
Pärast ühekordseid annuseid suurendab toit rufinamiidi biosaadavust (AUC) ligikaudu 34% võrra ja maksimaalset kontsentratsiooni vereplasmas 56% võrra.
After single oral administration of ceritinib in patients, plasma exposure to ceritinib, as represented by Cmax and AUClast, increased dose-proportionally over the 50 to 750 mg dose range.
Pärast tseritiniibi ühekordset suukaudset manustamist patsientidele suurenes tseritiniibi ekspositsioon plasmas Cmax and AUClast alusel proportsionaalselt annusega vahemikus 50...750 mg.
After single oral administration of Lonsurf with [14C]-tipiracil hydrochloride, recovered radioactivity was 77% of the dose, which consisted of 27% urinary excretion and 50% faecal excretion.
Pärast Lonsurf´i ühekordse annuse suu kaudu manustamist koos [14C]-tipiratsiilvesinikkloriidiga, tuvastati radioaktiivsus 77%- l annusest, mis eritus 27% ulatuses uriiniga ning 50% ulatuses roojaga.
After single oral doses using buffered solution mean maximum palonosetron concentrations (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-∞) were dose proportional over the dose range of 3.0 to 80 mcg/kg in healthy subjects.
Pärast suukaudseid üksikannuseid puhverlahusega olid keskmised maksimaalsed palonosetrooni kontsentratsioonid (Cmax) ning kontsentratsiooni ja aja kõvera alune pindala (AUC0–∞) tervetel uuringus osalejatel annusega proportsionaalsed annuse vahemikus 3,0 kuni 80 mikrogrammi/kg.
After six months of treatment, 45% of patients taking RoActemra in combination with methotrexate (130 out of 290) and 39% of patients taking RoActemra on its own (113 out of 292) achieved remission (did not show symptoms of the disease), compared with 15% of those taking placebo plus methotrexate (43 out of 287).
Pärast 6-kuulist ravi oli remissiooniga (sümptomiteta) patsiente RoActemra ja metotreksaadi kombinatsiooni uuringurühmas 45% (130 patsienti 290st), ainult RoActemrat kasutanute rühmas 39% (113 patsienti 292st) ning platseebo ja metotreksaadi kombinatsiooni rühmas 15% (43 patsienti 287st).
After stabilisation of patient’s blood glucose adjustment of the dose should be considered (see sections 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vere glükoosi stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud 4.8 ja 4.9).
After stabilisation of the patient’s blood glucose, adjustment of the dose should be considered (see sections 4.2, 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vereglükoosi stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud 4.2, 4.8 ja 4.9).
After stabilisation of the patient’s blood glucose, adjustment of the dose should be considered (see sections 4.2, 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vereglükoosi stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud4.2, 4.8 ja 4.9).
After stabilisation of the patient’s blood glucose, adjustment of the dose should be considered (see sections 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vere glükoosi stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud 4.8 ja 4.9).
After stabilisation of the patient’s blood glucose, adjustment of the dose should be considered (see sections 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vere glükoosi taseme stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud 4.8 ja 4.9).
After stabilisation of the patient’s blood glucose, adjustment of the dose should be considered (see sections 4.8 and 4.9).
Pärast patsiendi vereglükoosi stabiliseerimist tuleks kaaluda insuliini annuse kohandamist (vt lõigud 4.8 ja 4.9).
After starting somatropin treatment some patients may need to start thyroid hormone replacement.
pärast somatropiinravi alustamist võib mõnedel patsientidel tekkida vajadus alustada kilpnäärmehormooni asendusravi;
After steady state IgG levels have been attained, maintenance doses are administered at repeated intervals to reach a cumulative monthly dose of the order of 0.4 to 0.8 g/kg (2.0 to 4.0 ml/kg) body weight.
Pärast püsiva IgG taseme saavutamist manustatakse säilitusannuseid korduvate intervallidega, et jõuda kumulatiivse kuuannuseni 0,4 kuni 0.8 g (2,0 kuni 4,0 ml) kehakaalu kg kohta.
After stopping Gilenya you may have to wait for 6-8 weeks before starting a new MS treatment.
Pärast ravi lõpetamist Gilenya’ga võib olla vajalik oodata
After stopping Hepsera tell your doctor immediately about any new, unusual or worsening symptoms that you notice after stopping treatment.
Pärast ravi lõpetamist teavitage oma arsti otsekohe kõigist uutest, ebatavalistest või halvenevatest sümptomitest, mida märkate.
After stopping long and short-term Pregabalin Mylan treatment, you need to know that you may experience certain side effects.
Peate teadma, et pärast pika- ja lühiajalise Pregabalin Mylan-ravi lõpetamist võivad teil esineda teatud kõrvaltoimed.
After stopping long and short-term pregabalin treatment, you need to know that you may experience certain side effects.
Peate teadma, et pärast pika- ja lühiajalise Pregabalin Zentiva’ga ravi lõpetamist võivad teil esineda teatud kõrvaltoimed.
After stopping natalizumab you may have to wait for 2-3 months before starting treatment with Gilenya.
Pärast ravi lõpetamist natalisumabiga võib olla vajalik oodata 2…3 kuud, enne kui saab alustada ravi Gilenya’ga.
After stopping the treatment, few antibody positive patients were followed up for antibody status; the percentage decreased to approximately 90% within 3 months and 30% at 6 months or beyond.
Pärast ravi peatamist jälgiti mõnel antikehade leiuga patsiendil antikehade olukorda; kolme kuuga langes protsentualne osakaal ligikaudu tasemele 90% ning kuue või enama kuuga tasemele 30%.
After stopping the treatment, few antibody positive patients were followed-up for antibody status; the percentage decreased to approximately 90% within 3 months and 30% at 6 months or beyond.
Pärast ravi peatamist jälgiti mõnel antikehade leiuga patsiendil antikehade olukorda; kolme kuuga langes protsentuaalne osakaal ligikaudu tasemele 90% ning kuue või enama kuuga tasemele 30%.
After stopping this medicine you must allow 14 days before taking any of these medicines.
Pärast selle ravimi võtmise lõpetamist peate ootama 14 päeva, enne kui alustate mõne nimetatud ravimi võtmist.
After stopping this medicine, you must allow 14 days before taking any of these medicines.
Pärast selle ravimi võtmise lõpetamist peate ootama 14 päeva, enne kui alustate mõne nimetatud ravimi võtmist
After stopping this medicine, you must allow 14 days before taking any of these medicines.
Pärast selle ravimi võtmise lõpetamist peate ootama 14 päeva, enne kui alustate mõne nimetatud ravimi võtmist.
After stopping treatment with Triumeq for reasons of a suspected HSR, Triumeq or any other medicinal product containing abacavir or dolutegravir must never be re-initiated.
Pärast Triumeq-ravi lõpetamist ülitundlikkusreaktsiooni kahtluse tõttu ei tohi Triumeq’i ega ühegi teise abakaviiri või dolutegraviiri sisaldava ravimi kasutamist kunagi uuesti alustada.
After stopping treatment, risk may remain elevated for at least 10 years.
Ravi lõpetamise järgselt võib risk püsida vähemalt 10 aastat.
After storage at room temperature, the product may not be returned to the refrigerator.
Pärast toatemperatuuril hoidmist ei tohi ravimit uuesti külmkappi panna.
After stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3,
Pärast patsientide jaotust lümfisõlmede haaratuse alusel (1…3, 4+), jagati
After stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2 and cyclophosphamide 500 mg/m2 (TAC arm), or doxorubicin 50 mg/m2 followed by fluorouracil 500 mg/m2 and cyclosphosphamide 500 mg/m2 (FAC arm).
Pärast patsientide jaotust lümfisõlmede haaratuse alusel (1...3, 4+), jagati 1491 patsienti juhuvaliku käigus 2 ravihaara: TAC-ravihaar, kellele manustati dotsetakseeli 75 mg/m2 1 tund pärast doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 ja tsüklofosfamiidi annuses 500mg/m2, või FAC- ravihaar, kellele manustati doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 ning järgnevalt fluorouratsiili annuses 500 mg/m2 ja tsüklofosfamiidi annuses 500 mg/m2.
After stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2 and cyclophosphamide 500 mg/m2 (TAC arm), or doxorubicin 50 mg/m2 followed by fluorouracil 500 mg/m2 and cyclosphosphamide 500 mg/m2 (FAC arm).
Pärast patsientide jaotust lümfisõlmede haaratuse alusel (1…3, 4+), jagati 1491 patsienti juhuvaliku käigus 2 ravihaara: TAC ravihaar, kellele manustati dotsetakseeli 75 mg/m2 1 tund pärast doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 and tsüklofosfamiidi annuses 500 mg/m2, või FAC ravihaar, kellele manustati doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 ning järgnevalt fluorouratsiili annuses 500 mg/m2 ja tsüklofosfamiidi annuses 500 mg/m2.
After stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m² administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m² and cyclophosphamide 500 mg/m² (TAC arm), or doxorubicin 50 mg/m² followed by fluorouracil 500 mg/m² and cyclosphosphamide 500 mg/m² (FAC arm).
Pärast patsientide jaotust lümfisõlmede haaratuse alusel (1¬3, 4+), jagati 1491 patsienti juhuvaliku käigus 2 ravihaara: TAC ravihaar, kellele manustati dotsetakseeli 75 mg/m2 1 tund pärast doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 and tsüklofosfamiidi annuses 500 mg/m2, või FAC ravihaar, kellele manustati doksorubitsiini annuses 50 mg/m2 ning järgnevalt fluorouratsiili annuses 500 mg/m2 ja tsüklofosfamiidi annuses 500 mg/m2.
After subcutaneous administration of 3 to 15 μg/kg romiplostim, maximum romiplostim serum levels in ITP patients were obtained after 7-50 hours (median 14 hours).
Pärast 3...15 μg/kg romiplostiimi subkutaanset manustamist täheldati romiplostiimi maksimaalset taset seerumis ITP-ga patsientidel 7...50 tunni pärast (mediaan 14 tundi).
After subcutaneous administration of desoxycortone pivalate at a dosage of 11 mg/kg bodyweight (five times the recommended dosage), the plasma half-life (mean ± standard deviation) is approximately 17 ± 7 days, with a maximum concentration (Cmax) of 13.2 ± 5 ng/ml, and time to maximum concentration (Tmax) of 10 ± 3.5 days.
Pärast desoksükortoonpivalaadi subkutaanset manustamist annuses 11 mg kehamassi 1 kg kohta (soovitatud annusest viis korda suurem) on selle poolväärtusaeg plasmas (keskmine ± standardhälve) ligikaudu 17 ±7 päeva, maksimaalne kontsentratsioon (Cmax) 13,2 ±5 ng/ml ja aeg maksimaalse kontsentratsiooni saavutamiseni (Tmax) 10 ±3,5 päeva.
After subcutaneous administration of efalizumab peak plasma concentrations are reached after 1- 2 days.
Subkutaansel manustamise järgselt kujuneb efalizumabi maksimaalne kontsentratsioon vereplasmas välja 1...2 päevaga.
After subcutaneous administration of Fertavid, maximum concentration of FSH is reached within about 12 hours.
Pärast Fertavid’i subkutaanset manustamist, saabub FSH maksimaalne kontsentratsioon plasmas umbes 12 tunniga.
After subcutaneous administration of Puregon, maximum concentration of FSH is reached within about 12 hours.
Pärast Puregon’i subkutaanset manustamist, saabub FSH maksimaalne kontsentratsioon plasmas umbes 12 tunniga.
After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Pärast subkutaanset manustamist elimineeritakse insuliinglulisiin kiiremini kui lühitoimeline iniminsuliin, poolväärtusajad on vastavalt 42 minutit ja 86 minutit.
After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Pärast subkutaanset manustamist elimineeritakse insuliinglulisiin kiiremini kui lühitoimeline iniminsuliin, poolväärtusajaga on vastavalt 42 minutit ja 86 minutit.
After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Pärast subkutaanset manustamist elimineeritakse insuliinglulisiin kiiremini kui lühitoimeline iniminsuliin, poolväärtusajaga vastavalt 42 minutit ja 86 minutit.
After subcutaneous injection in diabetic patients, insulin glargine is rapidly metabolised at the carboxyl terminus of the Beta chain with formation of two active metabolites M1 (21A-Gly-insulin) and M2 (21A-Gly-des-30B-Thr-insulin).
Pärast nahaalusi süsti diabeediga patsientidele metaboliseerub glargiin-insuliin kiiresti beeta-ahela karboksüülotsas kaheks aktiivseks metaboliidiks: M1 (21A-Gly-insuliin) ja M2 (21A-Glydes-30B-Thr- insuliin).
After subcutaneous injection of insulin glargine, insulin glargine is rapidly metabolized at the carboxyl terminus of the Beta chain with formation of two active metabolites M1 (21A-Gly-insulin) and M2 (21A-Gly-des-30B-Thr-insulin).
Pärast glargiin-insuliini nahaalust süsti diabeediga patsientidele metaboliseerub glargiin-insuliin kiiresti beeta-ahela karboksüülotsas kaheks aktiivseks metaboliidiks: M1 (21A-Gly-insuliin) ja M2 (21A-Gly- des-30B-Thr-insuliin).
After suitable training, your doctor may also allow you to inject Cimzia yourself.
Pärast vastavat juhendamist võib teie arst lubada teil Cimzia’t süstida üksi.
After suitable training, your doctor may also allow you to inject Nplate yourself.
Pärast asjakohast koolitust võib teie arst lubada teil Nplate’i ise endale süstida.
After surgery (post-procedural haemorrhage); the frequency was common (may affect up to 1 in 10 people).
Pärast operatsiooni (protseduurijärgne verejooks); esines sageli (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st).
After surgery in cats, once daily treatment may be continued at the same dosage and at the same time every day for up to 2 days. .
Pärast operatsiooni võib kassidel jätkata sama ühekordse annuse manustamist iga päev samal ajal kahe päeva jooksul
After surgery in cats, once daily treatment may be continued for up to two further days.
Pärast operatsiooni võib kassidel jätkata ühekordse annuse manustamist üks kord ööpäevas kahe päeva jooksul.
After suspension, the delivered dose is 2 mg/0.65 ml
Pärast lahustamist on manustatavas annuses 2 mg eksenatiidi 0,65 ml lahustis.
After suspension, the mixture should only be used if it is white to off white and cloudy.
Pärast valmistamist tohib segu kasutada vaid juhul, kui see on valge kuni tuhmvalge ja hägune.
After swallowing your ADROVANCE tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food, drink, or other medicine of the day, including antacids, calcium supplements and vitamins.
Pärast ADROVANCE tableti allaneelamist oodake vähemalt 30 minutit enne, kui sööte päeva esimese eine, joote midagi või võtate teisi ravimeid, sh antatsiide, kaltsiumipreparaate ja vitamiine.
After swallowing your FOSAVANCE tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food, drink, or other medicine of the day, including antacids, calcium supplements and vitamins.
Pärast FOSAVANCE tableti allaneelamist oodake vähemalt 30 minutit enne, kui sööte päeva esimese eine, joote midagi või võtate teisi ravimeid, sh antatsiide, kaltsiumipreparaate ja vitamiine.
After swallowing your VANTAVO tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food, drink, or other medicine of the day, including antacids, calcium supplements and vitamins.
Pärast VANTAVO tableti allaneelamist oodake vähemalt 30 minutit enne, kui sööte päeva esimese eine, joote midagi või võtate teisi ravimeid, sh antatsiide, kaltsiumipreparaate ja vitamiine.
After switching from 3-day treatment of once daily 40 mg enoxaparin s.c., 24 hours after the last dose of enoxaparin the exposure to dabigatran was slightly lower than that after administration of dabigatran etexilate (single dose of 220 mg) alone.
Pärast üleviimist 3-päevaselt enoksapariinravilt annustega 40 mg ööpäevas nahaalusi (sc) oli 24 tundi pärast enoksapariini viimast annust tsirkuleeruva dabigatraani kogus veidi väikesem, kui see oli pärast dabigatraaneteksilaadi (ühekordne 220 mg annus) manustamist üksikult.
After switching to MIRAPEXIN prolonged-release tablets, the dose may be adjusted depending on the patient’s therapeutic response (see section 5.1).
Pärast MIRAPEXIN toimeainet prolongeeritult vabastavatele tablettidele üleviimist võib annust korrigeerida, olenevalt patsiendi ravivastusest (vt lõik 5.1)
After switching to Oprymea prolonged-release tablets, the dose may be adjusted depending on the patient’s therapeutic response (see section 5.1).
Pärast Oprymea toimeainet prolongeeritult vabastavatele tablettidele üleminekut võib annust kohanda, olenevalt patsiendi ravivastusest (vt lõik 5.1).
After switching to SIFROL prolonged-release tablets, the dose may be adjusted depending on the patient’s therapeutic response (see section 5.1).
Pärast SIFROL toimeainet prolongeeritult vabastavatele tablettidele üleviimist võib annust korrigeerida, olenevalt patsiendi ravivastusest (vt lõik 5.1)
After taking a pre-filled pen from the refrigerator, wait approximately 15-30 minutes to allow the Enbrel solution in the pen to reach room temperature.
Pärast pensüstli võtmist külmikust oodake ligikaudu 15...30 minutit, kuni pensüstlis sisalduv Enbreli lahus saavutab toatemperatuuri.
After taking a pre-filled pen from the refrigerator, wait approximately 30 minutes to allow the Benepali solution in the pen to reach room temperature.
Pärast pen-süstli võtmist külmikust oodake ligikaudu 30 minutit, kuni Benepali lahus pen-süstlis saavutab toatemperatuuri.
After taking a syringe from the refrigerator, wait approximately 30 minutes to allow the Benepali solution in the syringe to reach room temperature.
Pärast süstla võtmist külmikust oodake ligikaudu 30 minutit, kuni Benepali lahus süstlas saavutab toatemperatuuri.
After taking ellaOne, it is normal for your next period to be a few days late.
Pärast ellaOne’i võtmist on normaalne, et järgmine menstruatsioon mõne päeva hilineb.
After taking ellaOne, some women experience dizziness, drowsiness, blurred vision and/or loss of concentration (see section 4 “Possible side effects”).
Mõnel naisel esineb pärast ellaOne'i võtmist pearinglust, uimasust, nägemise hägustumist ja/või keskendumishäireid (vt lõik „Võimalikud kõrvaltoimed”).
After taking one of them, wait at least 2 to 3 hours before taking the other
Kui olete nendest ühte võtnud, oodake enne teise võtmist vähemalt 2 või 3 tundi.
After taking one of them, wait at least 2 to 3 hours before taking the other.
Pärast ühe võtmist oodake vähemalt 2 kuni 3 tundi enne järgmise manustamist.
After taking Parareg a very small number of patients with heart failure had worsening of their condition.
Väga vähestel südamepuudulikkusega patsientidel on pärast Parareg’i võtmist seisund halvenenud.
After taking the capsule out, the cap should be returned on the bottle right away and the bottle should be tightly closed.
Peale kõvakapsli pudelist väljavõtmist, tuleb kork koheselt pudelile tagasi keerata ja sulgeda tihedalt.
after taste, taste changed, abnormal sense of taste (i.e. metallic taste in mouth)
järelmaitse, maitsetunde muutus, ebanormaalne maitsetunne (s.t metallimaitse suus)
After that you will be provided with a maintenance pack containing grey pens with Plegridy 125 micrograms (for day 28 and then every two weeks).
Seejärel saate ravi jätkamise pakendi, milles on hallid pen-süstlid 125 mikrogrammi Plegridy’ga (28. päevaks ja seejärel iga kahe nädala tagant).
After that you will be provided with a maintenance pack containing grey syringes with Plegridy 125 micrograms (for day 28 and then every two weeks).
Seejärel saate ravi jätkamise pakendi, milles on hallid süstlid 125 mikrogrammi Plegridy’ga (28. päevaks ja seejärel iga kahe nädala tagant).
After that, the Genuair inhaler cannot be used again and you should start using a new Genuair inhaler.
Pärast seda ei ole enam võimalik Genuairi inhalaatorit kasutada, seega peaksite uue Genuairi inhalaatori hankima.
After that, the recommended dose is 1 injection of 2 ml injected once weekly.
Seejärel on soovitatav annus 1 süst, mis sisaldab 2 ml, üks kord nädalas.
After that, the recommended dose is 2.2 milligrams per kilogram, up to 160 mg, once weekly on the same day of the week.
Seejärel on säilitusannus 2,2 milligrammi kehakaalu kilogrammi kohta, kuni 160 mg üks kord nädalas samal nädalapäeval.
After that, the two groups switched to receiving the other medicine for a further 12 weeks.
Seejärel viidi mõlemad rühmad üle teisele ravimile ja ravi jätkati veel 12 nädalat.
After that, you will receive a monthly 80 mg injection.
Pärast seda manustatakse teile igakuiselt süstena 80 mg.
After thawing, administer Imlygic as soon as practically feasible.
Pärast sulatamist manustage Imlygic’ut nii ruttu, kui see on praktiliselt võimalik.
After thawing, do not freeze again.
Pärast sulatamist mitte külmutada.
After thawing, store unopened vials in the outer carton at 2-8°C for up to 30 days starting on:
Pärast ülessulamist hoida avamata viaale külmkapis temperatuuril 2°C…8 °C kuni 30päeva alates:
After thawing, the vaccine should be used immediately or can be stored at 2°C -8°C in the dark for up to 8 weeks prior to use.
Vaktsiin tuleb ära kasutada kohe pärast ülessulatamist või säilitada pimedas, temperatuuril 2 C...–8 °C, kuni 8 nädalat enne kasutamist.
After thawing, the vaccine should be used immediately or can be stored at 2°C–8°C in the dark for up to 8 weeks prior to use.
Vaktsiin tuleb ära kasutada kohe pärast ülessulatamist või säilitada pimedas, temperatuuril 2 C...–8 °C, kuni 8 nädalat enne kasutamist.
After thawing, unopened vials can be stored at 2-8°C and protected from light, for up to 30 days, without being frozen again during this period.
Pärast ülessulamist võib avamata viaale hoida kuni 30 päeva vältel temperatuuril 2°C…8 °C, kuid ei tohi selle ajal jooksul lasta uuesti külmuda.
After thawing, unopened vials can be stored at 2-8C and protected from light, for up to 30 days, without being frozen again during this period.
Pärast ülessulamist võib avamata viaale hoida kuni 30päeva vältel temperatuuril 2ºC…8 ºC, ilma et neid vahepeal külmutataks.