natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Undesirable effects observed in patients with AIDS-related KS according to CIOMS III frequency categories
AIDS-iga seotud Kaposi sarkoomiga patsientidel täheldatud kõrvaltoimed vastavalt CIOMS III esinemissageduste kategooriatele
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis and rash.
Kõrvaltoimed, mis võivad olla seotud filgrastiimiga ja esinesid tüüpiliselt alla 2% raskekujulise kroonilise neutropeeniaga patsientidest, olid süstekoha reaktsioon, peavalu, hepatomegaalia, liigesevalu, alopeetsia, osteoporoos ja lööve.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Filgrastiimiga võimalikult seotud kõrvaltoimed, mis tüüpiliselt esinesid < 2% raske kroonilise neutropeeniaga patsientidest, olid süstekoha reaktsioon, peavalu, hepatomegaalia, liigesevalu, alopeetsia, osteoporoos ja lööve.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Filgrastiimraviga arvatavasti seotud ja tavaliselt < 2%-l raskekujulise kroonilise neutropeeniaga patsientidel esinenud kõrvaltoimed olid süstekoha reaktsioon, peavalu, hepatomegaalia, artralgia, alopeetsia, osteoporoos ja lööve.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Kõrvaltoimed, mis võivad olla seotud Nivestim’iga ja esinesid tüüpiliselt alla 2% RKN patsientidest olid süstekoha reaktsioon, peavalu, hepatomegaalia, liigesvalu, alopeetsia, osteoporoos ja nahalööve.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in <2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Filgrastiimiga võimalikult seotud kõrvaltoimed, mis tüüpiliselt esinesid < 2% raske kroonilise neutropeeniaga patsientidest, olid süstekoha reaktsioon, peavalu, hepatomegaalia, liigesevalu, alopeetsia, osteoporoos ja lööve.
Undesirable effects reported are listed according to the following frequency: Very common (≥1/10)
Teatatud kõrvaltoimed on järjestatud vastavalt esinemissagedusele: Väga sage (≥ 1/10%)
Undesirable effects reported in clinical studies are grouped according to frequency as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1000), very rare (< 1/10,000).
Kliinilistes uuringutes teatatud kõrvaltoimed on grupeeritud vastavalt esinemissagedusele järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000).
Undesirable effects reported in clinical trials and the marketed use to date of Sanofi Pasteur MSD diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Haemophilus influenzae type b and inactivated poliomyelitis adsorbed vaccine are included in the list of undesirable effects for HEXAVAC.
HEXAVAC’i kõrvaltoimete nimekirja on lisatud ka kõrvaltoimed, millest on teatatud Sanofi Pasteur MSD difteeria, teetanuse, atsellulaarse läkaköha, Haemophilus influenzae tüüp b ja inaktiveeritud poliomüeliidi adsorbeeritud vaktsiini kliinilistes uuringutes või müügiletuleku järgsel kasutamisel.
Undesirable effects reported in subjects receiving voriconazole:
Vorikonasooli kasutamisel täheldatud kõrvaltoimed
Undesirable effects reported in subjects receiving voriconazole:
Vorikonasooli saanud patsientidel esinenud kõrvaltoimed
Undesirable effects seen include splenomegaly, which may be progressive in a minority of cases, splenic rupture and thrombocytopenia (see section 4.4).
Esinenud kõrvaltoimete hulka kuulub splenomegaalia, mis võib vähestel juhtudel progresseeruda, põrnarebend ja trombotsütopeenia (vt lõik 4.4).
Undesirable effects seen include splenomegaly, which may be progressive in a minority of cases, splenic rupture and thrombocytopenia (see section 4.4).
Kõrvaltoimena on kirjeldatud ka splenomegaaliat, mis vähestel juhtudel võib olla progresseeruva iseloomuga, põrnarebendit ning trombotsütopeeniat (vt lõik 4.4).
Undesirable effects Summary of safety profile
Kõrvaltoimed Ohutusandmete kokkuvõte
Undesirable effects Summary of safety profile
Kõrvaltoimed Ohutusprofiili kokkuvõte
Undesirable effects Summary of the safety profile
Kõrvaltoimed Ohutusalane kokkuvõte
Undesirable effects Summary of the safety profile
Kõrvaltoimed Ohutusandmete kokkuvõte
Undesirable effects Summary of the safety profile
Kõrvaltoimed Ohutusprofiili kokkuvõte
Undesirable effects where the frequency is not known are:
Nendeks teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks on:
Undesirable effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Nendeks teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks on: pööritus, peavalu, maitsetundlikkuse muutused, kohin kõrvus, lihaskrambid, liiges- ja lihasvalu, vereliistakute arvu langus, maksatalitluse häired, kaaliumisisalduse suurenemine veres, neerutalitluse häired ja põhiliselt nahal esinev väikeste veresoonte põletik (leukotsütoklastiline vaskuliit).
Undesirable effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired renal function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Nendeks teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks on: pöörlemisetunne, peavalu, maitsetundlikkuse muutused, kohin kõrvus, lihaskrambid, liiges- ja lihasvalu, vereliistakute arvu langus, maksatalitluse häired, kaaliumisisalduse suurenemine veres, neerutalitluse häired ja põhiliselt nahal esinevat väikeste veresoonte põletik (leukotsütoklastiline vaskuliit).
Undesirable exposure to Ventavis
Mittesoovitatav kokkupuude Ventavis’ega
undetectability n/N (%)
mittemäärata v n/N (%)
Undetectable
Tuvastamatu
Undetectable HCV RNA (target not detected) at week 4a
Allpool määramispiiri olev HCV RNA (sihtväärtus määramatu) nädalal 4a
Undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12
Allpool määramispiiri olev HCV RNA (sihtväärtus määramatu) nädalatel 4 ja 12
Undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12
Mittemääratav HCV RNA tase (sihtväärtus määramatu) nädalatel 4 ja 12
Undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12 (eRVR)
Allpool määramispiiri olev HCV RNA tase (sihtväärtus määramatu) nädalatel 4 ja 12 (eRVR)
Undetectable HCV-RNA at treatment week 12
HCV-RNA 12-ndal ravinädalal allpool määramispiiri
undetectable viral load during the last 6 months under current regimen viral strains not harbouring HIV resistance associated mutations (RAMs) to current regimen.
mittemääratav viiruse hulk viimase 6 kuu jooksul praeguse raviskeemi kasutamisel; viiruse tüved ei sisalda HIV resistentsusega seotud mutatsioone praeguse raviskeemi suhtes.
Undiagnosed abnormal genital bleeding
Ebaselge põhjusega günekoloogiline verejooks.
Undiagnosed genital bleeding.
Diagnoosimata genitaalne verejooks.
Undiagnosed vaginal bleeding.
Diagnoosimata tupekaudne vereeritus.
Undiagnosed vaginal bleeding.
Kindlaks tegemata põhjusega vaginaalne veritsus.
undrained fluid in your abdominal cavity
kõhuõõnde on kogunenud väljadreenimata vedelikku;
unequal pupils
ebavõrdsed pupillid;
Unequal pupils
pupillidiferents
Uneven eyelids
laugude ebaühtlus;
Uneven heart rate (e.g. fast heart rate)
Südame rütmihäired (näiteks kiire südamerütm)
Uneven heart rate (e.g. fast heart rate)
üdame rütmihäired (näiteks kiire südamerütm)
Uneven heartbeat
agressioon, rahutus südame rütmihäired
Uneven heartbeat.
Ebaühtlane südame löögisagedus.
Uneven or irregular heart beat or an extra heart beat (arrhythmias).
Ebaühtlane või ebaregulaarne südametöö või lisalöögid (arütmia).
Unexpected ADRs according to the SPC.
Ootamatud kõrvaltoimed vastavalt ravimi omaduste kokkuvõttele
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time
ootamatu või kauakestev verejooks;
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time
ootamatu või pikaajaline veritsus;
Unexpected bleeding or bruising (when you have not hurt yourself).
Ootamatu verejooks või verevalum (kui te ei ole ennast vigastanud).
Unexpected bleeding or bruising (when you have not hurt yourself).
Ootamatu verejooks või verevalumid (kui te pole ennast vigastanud).
Unexpected bleeding or bruising (when you have not hurt yourself).
Ootamatu verejooks või verevalumid (mis tahes vigastuse puudumisel).
Unexpected bruising and bleeding (such as nose bleeds) may be a sign of thrombocytopenia.
Ootamatu veritsus ja verejooks (näiteks ninaverejooks) võib olla trombotsütopeenia ilming.
unexpected bruising and/or bleeding, unusual tiredness, shortness of breath during exercise or at rest, unusually pale skin, or frequent infections (possible symptoms of blood disorders) (very common)
teadmata põhjusega verevalumid ja/või veritsus, ebatavaline väsimus, hingamisraskused liikumise või puhkamise ajal, ebatavaliselt kahvatu nahk või sagedased infektsioonid (verehäirete võimalikud nähud) (väga sage);
Unexpected ECG changes (see SmPC)
madal vererõhk; ootamatud EKG muutused (vt ravimi omaduste kokkuvõte).
Unexplained bruising (accumulation of blood under the skin) or bleeding
eletamatu verevalumite teke (vere kogunemine naha alla) või verejooks
Unexplained deaths
Seletamatud surmad
Unexplained elevations of alkaline phosphatase
Alkaalse fosfataasi sisalduse teadmata põhjusega tõus.
unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide
eletamatu ahastustunne, mis ei ole seotud hallutsinatsioonidega, kuid siis võib olla keeruline mõelda selgelt või mõistlikult enesetapp
unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide
eletamatu ahastustunne, mis ei ole seotud hallutsinatsioonidega, kuid võib olla keeruline mõtelda selgelt ja mõistlikult enesetapp
Unexplained muscle pain, tenderness or weakness which could indicate muscle damage (rhabdomyolysis)
Seletamatu lihasvalu, valulikkus või nõrkus, mis võib osutada lihaskahjustusele (rabdomüolüüs).
Unexplained muscle pain, tenderness, or weakness may be sign of muscle break down.
Seletamatu lihasvalu, -tundlikkus või -nõrkus võivad viidata lihaskahjustusele.
unexplained nausea (feeling sick)
ebaselge põhjusega iiveldus (süda on paha)
unexplained shortness of breath or sudden chest pain vaginal bleeding or changes in vaginal discharge.
eletamatu hingeldus või äkiline valu rinnus vaginaalne verejooks või vooluse muutused.
unexplained vaginal bleeding.
ebaselge etioloogiaga tupeverejooks;
unexplained weight loss
eletamatu kaalukaotus,
Unfractionated heparin + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
Fraktsioneerimata hepariin + GP IIb/IIIa inhibiitor (%)
Unfractionated heparin and enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with Metalyse.
Metalyse’iga läbiviidud kliinilistes uuringutes on trombolüütilise täiendava ravina kasutatud fraktsioneerimata hepariini ja enoksapariini.
Unfractionated heparin was administered intravenously or subcutaneously at the physician’s discretion, most commonly as an intravenous bolus of 5,000 U followed by a continuous infusion of 1,000 U/h.
Fraktsioneerimata hepariini manustati intravenoosselt või subkutaanselt vastavalt arsti korraldusele, kõige sagedamini intravenoosse 5000-ühikulise boolusena, millele järgnes pidev infusioon 1000 ühikut/h.
Unidose blister packs of 56 x 1 film-coated tablet for delivery in hospitals are also available.
Haiglate jaoks on olemas ka 56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletiga üheannuselised blisterpakendid.
uniform milky white
ühetaoline piimvalge
Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath, Hertfordshire WD23 1AJ, UK
Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath, Hertfordshire WD23 1AJ, Ühendkuningriik
unilateral swelling of the leg and/or foot or along a vein in the leg;
ühepoolne jala ja/või jalalaba paistetus või paistetus piki jalaveeni;
unilateral swelling of the leg and/or foot or along a vein in the leg;
ühepoolne jala ja/või jalalaba turse või turse piki jalaveeni;
Unimedic Pharma AB Box 6216
Anthrop Pharmaceuticals AB Kaptensgatan 6
Unimpaired
Normaalne
Unintentional fluid intake into the airway (aspiration); the frequency was uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Vedeliku sattumine hingamisteedesse (aspiratsioon); esines aeg-ajalt (võib esineda kuni 1 inimesel 100-st).
Unintentional loss of urine
Kusepidamatus
Unintentional rhythmic shaking of one or more limbs (tremors).
Ühe või enama jäseme tahtmatu rütmiline värisemine (treemor).
Uninvestigated macroscopic haematuria
Uurimata makroskoopiline hematuuria
Uninvestigated macroscopic haematuria (see section 4.4)
Uurimata makrohematuuria (vt lõik 4.4).
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
AINUIDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
AINULAANDNE IDENTIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER -- HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
1AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINUIDENTIFIKAATOR – 2D-VÖÖTKOOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR - 2D vöötkood
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR - 2D-vöötkood
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D VÖÖTKOOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-VÖÖTKOOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIKAATOR – 2D vöötkood
UNIQUE IDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR - INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER  2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-VÖÖTKOOD
UNIQUE IDENTIFIER  HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE IDENTIFIER-2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
UNIQUE IDENTIFIER-HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
UNIQUE INDENTIFIER – 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
UNIQUE INDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
Unit 12 Distribution Centre, Shannon Free Zone, Shannon Industrial Estate, Co. Clare Ireland
Unit 12 Distribution Centre, Shannon Free Zone, Shannon Industrial Estate, Co.
Unit 12 Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co. Clare Ireland
Unit 12 Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co.
Unit 12, The Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co. Clare,
Unit 12, The Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co.
Unit 22, Quest Park Wheatley Hall Road Doncaster, DN2 4LT United Kingdom
Unit 22, Quest Park Wheatley Hall Road Doncaster, DN2 4LT Ühendkuningriik
Unit 34/35, Block A, Dunboyne Business Park, Dunboyne, Co Meath, Ireland Tel: +353 1 802 66 24
Unit 34 / 35, Block A, Dunboyne Business Park, Dunboyne, Co Meath, Ireland Tel: +353 1 802 66 24
Unit 35 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland.
Unit 35 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Iirimaa.
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE United Kingdom
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE Ühendkuningriik
Unit dose
Annus
Unit dose
Pipeti suurus
Unit dose (ml)
Üksikannus (ml)
Unit dose blister
Ühikannuse blister
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 15 MG
15 MG ÜHEANNUSELINE BLISTER (10 x 1 TABLETTI)
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 15 MG
ÜKSIKANNUSTEKS JAOTATUD BLISTER (10 x 1 TABLETTI) 15 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 2.5 MG
2,5 MG ÜHEANNUSELINE BLISTER (10 x 1 TABLETTI)
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 20 MG
20 MG ÜHEANNUSELINE BLISTER (10 x 1 TABLETTI)
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 30 MG
ÜKSIKANNUSTEKS JAOTATUD BLISTER (10 x 1 TABLETTI) 30 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 60 MG
ÜKSIKANNUSTEKS JAOTATUD BLISTER (10 x 1 TABLETTI) 60 MG
Unit dose blister (28 x 1 tablets pack)
Ühikannuse blister (28 x 1 tableti pakend)
Unit dose blister (28 x 1 tablets pack) or any non 7 count blister
Ühikannuse blister (28 x 1 tableti pakend) või mõni mitte 7-tableti blister
Unit dose blister (28x1 tablets pack) or any non 7 count blister
Ühikannuse blisterpakend (28 x 1 tabletiga) või mõni teine mitte 7-tableti blisterpakend
Unit dose blister (28x1 tablets pack) or any non 7 count blister
Ühikannuse blisterpakend (28 x 1 tabletiga) või mõni teine mitte 7-tabletiga blisterpakend
UNIT DOSE BLISTER (PERFORATED) TEXT
ÜHEANNUSELINE BLISTER (PERFOREERITUD) TEKST
Unit dose blister 7 or 10-count or any non 7 count blister
Ühikannuse blisterpakend 7 või 10- või mõni teine mitte 7-tabletiga blisterpakend
Unit dose blister of 10 tablets – 40 mg/10 mg
10 tableti blister / 40 mg/10 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 40 mg/5 mg
10 tableti blister / 40 mg/5 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/10 mg
10 tableti blister / 80 mg/10 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/5 mg
10 tableti blister / 80 mg/5 mg
Unit dose blister packs of 56 x 1 film-coated tablet for delivery in hospitals are also available.
Haiglate jaoks on saadaval ka üheannuselised perforeeritud blisterpakendid 56 tabletiga.
Unit dose blisters in cartons of 100 x 1 film-coated tablets for delivery in hospitals are also available.
Haiglates kasutamiseks on saadaval ka üheannuselised blisterpakendid, 100 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti karbis.
Unit Dose Blisters:
Üheannuselised blistrid:
UNIT DOSE PERFORATED BLISTER
ÜHEANNUSELINE PERFOREERITUD BLISTER
Unit dose sachet for ISENTRESS 100 mg granules for oral suspension – foil sachet
Üheannuseline kotike ISENTRESS 100 mg suukaudse suspensiooni graanulitele - fooliumkotike
UNIT PACK CARTON (INCLUDING BLUE BOX)
ÜKSIKPAKENDI KARP (SH BLUE BOX)
Unit packs containing 28 hard capsules (7 daily blisters, each containing 4 hard capsules) or 40 hard capsules (5 blisters, each containing 8 hard capsules).
Üksikpakend sisaldab 28 kõvakapslit (7 päevablistrit, igas blistris on 4 kõvakapslit) või 40 kõvakapslit (5 blistrit, igas blistris on 8 kõvakapslit).
Unit packs containing 28 hard capsules in a wallet.
Üksikpakend sisaldab 28 kõvakapslit kokkuvolditavas karbis.
Unit packs containing one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Üksikpakendid sisaldavad ühte (klorobutüülkummist) korgiga pruunikat viaali (klaas) süstesuspensiooni pulbriga ning ühte (klorobutüülkummist) kolbkorgiga värvitut süstlit (klaas) lahustiga, mis on koos pakendatud hermeetiliselt suletud blistrialusele koos ühe viaaliadapteri ja ühe ohutuskattega süstenõelaga.
UNIT-DOSE BLISTER
ÜHEANNUSELINE BLISTER
United Kingdom
London W4 4ALÜhendkuningriik
United Kingdom
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
United Kingdom
Põhja - Iirimaa
United Kingdom
SL6 6RJ United Kingdom
United Kingdom
Tootja
United Kingdom
Wexham, SL3 6PJ Ühendkuningriik
United Kingdom 2003 PC Haarlem
Ühendkuningriik 2003 PC Haarlem
United Kingdom 44(0) 1234 227816
Ühendkuningriik 44(0) 1234 227816
United Kingdom e-mail: EUmedinfo@eisai.net
Ühendkuningriik e-post: EUmedinfo@eisai.net
United Kingdom France
Ühendkuningriik Prantsusmaa
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: + 44 (0)800 221 441 customercontactuk@gsk.com
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: + 44 (0) 800 221 441 customercontactuk@gsk.com
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: +44 (0)800 221 441 customercontactuk@gsk.com
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: + 44 (0)800 221
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: +44 (0)800 221 441 customercontactuk@gsk.com
United Kingdom GlaxoSmithKline UK Tel: + 44 (0)800 221 441 customercontactuk@gsk.com
United Kingdom Manufacturer:
Ühendkuningriik Tootja:
United Kingdom medinfo@proveca.co.uk
Ühendkuningriik medinfo@proveca.co.uk
United Kingdom NutriScience Ltd Unit 622
SE-140 30 Stockholm info@vetmedic.se United Kingdom NutriScience Ltd Unit 622
United Kingdom Or
Ühendkuningriik
United Kingdom Teva UK Limited Tel: +44 1977 628500
United Kingdom Teva UK Limited Tel: +44 1977628500
United Kingdom United Kingdom
Ühendkuningriik Ühendkuningriik
United Kingdom. or
Ühendkuningriik või
unitinib used to treat cancer of the kidney medicines which are P-gp substrates (such as digoxin, vincristine, colchicine, dabigatran, lenalidomide, paclitaxel)
unitiniib, mida kasutatakse neeruvähi raviks ravimid, mis on P-gp substraadid (nagu digoksiin, vinkristiin, kolhitsiin, dabigatraan, lenalidomiid, paklitakseel)
units
RÜ arv
Units 23-24, Tafarnaubach Industrial Estate Tafarnaubach
Units 23-24,Tafarnaubach Industrial Estate Tafarnaubach
Units of insulin in your pen
Pensüstlis olevad insuliini ühikud
Unituxin 3.5 mg/mL concentrate for solution for infusion dinutuximab
Unituxin 3,5 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat dinutuksimab
Unituxin 3.5 mg/mL concentrate for solution for infusion.
Unituxin 3,5 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat.
Unituxin 3.5 mg/mL sterile concentrate dinutuximab
Unituxin 3,5 mg/ml steriilne kontsentraat dinutuksimab
Unituxin has many side effects, and this will affect your ability to drive and use machines.
Unituxinil on palju kõrvaltoimeid ja see mõjutab teie võimet autot juhtida ja masinatega töötada.
Unituxin is given as a drip into one of your veins – for about 10 hours each day for four days.
Unituxini manustatakse tilkinfusioonina teie veeni ligikaudu 10 tunni vältel iga päev nelja päeva jooksul.
Unituxin is used to treat children with ‘high-risk’ neuroblastoma, the form of the cancer that has a high chance of returning.
Unituxinit kasutatakse kõrge riskiga neuroblastoomiga laste raviks.
Unituxin is used to treat ‘high-risk neuroblastoma’ in babies, children and adolescents aged 12 months to 17 years old.
Unituxini kasutatakse kõrge riskiga neuroblastoomi raviks imikutel, lastel ja noorukitel vanuses 12 kuud kuni 17 aastat.
Unituxin is used with three other medicines:
Unituxini kasutatakse koos veel kolme ravimiga: isotretinoiin;
Unituxin recognises and attaches to a cell surface target called ‘GD2’.
Unituxin tunneb ära rakupinna sihtmärgi nimega GD2 ja kinnitub sellele.
Unituxin should be discontinued if pain is not adequately controlled despite infusion rate reduction and institution of maximum supportive measures.
Kui valu ei õnnestu vaatamata infusioonikiiruse vähendamisele ja maksimaalsete toetavate abinõude rakendamisele küllaldaselt ohjata, tuleb Unituxini manustamine katkestada (vt lõigud 4.2 ja 4.8).
Unituxin should not be administered as an intravenous push or bolus.
Unituxini ei tohi manustada intravenoosse boolussüstina.
Univariate and multivariate analysis of the primary endpoint in pre-specified subgroups demonstrated that the greatest benefit was observed in patients with higher disease activity including patients with SELENA SLEDAI scores ≥ 10, patients requiring steroids to control their disease, and patients with low complement levels.
Esmase tulemusnäitaja ühe- ja mitmemõõtmeline analüüs eelnevalt kindlaksmääratud gruppides näitas, et ravist said suurimat kasu kõrgema haiguse aktiivsusega patsiendid, sealhulgas patsiendid SELENA SLEDAI skooriga 10, haiguse kontrolli all hoidmiseks steroide vajavad patsiendid ja komplemendi madala sisaldusega patsiendid.
Unknown
0,54
unknown
[0,86-1,63]
UNKNOWN (del
TEADMATA (del