natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cinacalcet Mylan can be used as part of treatment including phosphate binders or vitamin D; reduce hypercalcaemia (high blood calcium levels) in patients with parathyroid carcinoma (cancer of the parathyroid glands) or with primary hyperparathyroidism who cannot have their parathyroid glands removed or when the doctor thinks that their removal is not appropriate. ‘Primary’ means that the hyperparathyroidism is not caused by any other condition.
Cinacalcet Mylani võib kasutada fosfaate siduvaid preparaate või D-vitamiini sisaldava ravikava osana; hüperkaltseemia (vere liigse kaltsiumisisalduse) vähendamine kõrvalkilpnäärme kartsinoomi (kõrvalkilpnäärme vähk) või primaarse hüperparatüreoidismiga patsientidel, kellel ei saa eemaldada kõrvalkilpnäärmeid või kui arst arvab, et nende eemaldamine ei ole kohane.
Cinacalcet Mylan contains the active substance cinacalcet and is a ‘generic medicine’.
Cinacalcet Mylan sisaldab toimeainena tsinakaltseeti ja on geneeriline ravim.
Cinacalcet Mylan is not indicated for use in paediatric patients.
Cinacalcet Mylan on lastele vastunäidustatud.
Cinacalcet Mylan is used:
Cinacalcet Mylan’it kasutatakse:
Cinacalcet Mylan may affect how medicines such as the following work:
Cinacalcet Mylan võib mõjutada nendelaadsete ravimite toimet:
Cinacalcet Mylan may be used as part of a therapeutic regimen including phosphate binders and/or vitamin D sterols, as appropriate (see section 5.1).
Cinacalcet Mylan’it võib kasutada osana raviskeemist, millesse võivad asjakohaselt (vt lõik 5.1) kuuluda fosfaate siduvad preparaadid ja/või D-vitamiini steroolid.
Cinacalcet Mylan must be taken orally, with or shortly after food.
Cinacalcet Mylan’it võetakse suu kaudu söögi ajal või vahetult pärast sööki.
Cinacalcet Mylan should be taken with or shortly after food.
Cinacalcet Mylan’it võetakse koos söögiga või vahetult pärast sööki.
Cinacalcet Mylan should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Cinacalcet Mylan’it võib raseduse ajal kasutada üksnes juhul, kui potentsiaalne kasu ületab võimalikku ohtu lootele.
Cinacalcet Mylan with food
Cinacalcet Mylan koos toidu
Cinacalcet treatment should not be initiated in patients with a serum calcium (corrected for albumin) below the lower limit of the normal range.
Tsinakaltseedi manustamist ei või alustada patsientidele, kelle seerumi kaltsiumisisaldus (korrigeerituna albumiinile) on normväärtusest väiksem.
cinacalcet – calcimimetic (used in some dialysis patients and specific cancers) atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir –
tsinakaltseet – kaltsimimeetikum (kasutatakse teatavatel dialüüsipatsientidel ja teatavate vähivormide korral); atasanaviir, darunaviir, fosamprenaviir, indinaviir, lopinaviir, ritonaviir, sakvinaviir, tipranaviir
CINQAERO 10 mg/mL concentrate for solution for infusion reslizumab
CINQAERO 10 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat reslizumab (Reslizumabum)
CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution.
CINQAERO on selge kuni kergelt hägune, küütlev, värvitu kuni kergelt kollakas lahus.
CINQAERO is compatible with polyethersulfone (PES), polyvinylidene fluoride (PVDF), nylon, cellulose acetate (CA) low protein binding in-line infusion filters.
CINQAERO’t võib kasutada polüeetersulfoonist (PES), polüvinüülideenfluoriidist (PVDF), nailonist, tselluloosatsetaadist (CA), madala valgusiduvusega voolikusiseste infusioonifiltritega.
CINQAERO is compatible with polyvinylchloride (PVC) or polyolefin (PO) infusion bags.
CINQAERO’t tohib kasutada polüvinüülkloriidist (PVC) või polüolefiinist (PO) infusioonikottidega.
CINQAERO is intended for long-term treatment.
CINQAERO on ette nähtud pikaajaliseks raviks.
CINQAERO is provided as a concentrate for solution for infusion in a single-use vial.
CINQAERO’t tarnitakse infusioonilahuse kontsentraadina ühekordselt kasutatavas viaalis.
CINQAERO is supplied in a glass vial.
CINQAERO’t tarnitakse klaasviaalis.
CINQAERO is used to treat severe eosinophilic asthma in adult patients (18 years of age and over) when the condition is not well controlled despite treatment with high-dose inhaled corticosteroids together with another asthma medicine.
CINQAERO’t kasutatakse raske eosinofiilse astma ravimiseks täiskasvanud patsientidel (18-aastased ja vanemad), kelle haigus ei allu hästi ravile vaatamata suurtes annustes inhaleeritavate kortikosteroidide ja muude astmaravimite manustamisele.
CINQAERO is used together with other medicines to treat asthma (inhaled corticosteroids plus other asthma medicines).
CINQAERO’t kasutatakse astma ravimiseks koos muude ravimitega (inhaleeritavad kortikosteroidid ja muud astmaravimid).
CINQAERO must not be administered as a bolus injection or as undiluted concentrate.
CINQAERO’t ei tohi manustada boolussüstena ega lahjendamata kontsentraadina.
CINQAERO should be administered by a healthcare professional prepared to manage hypersensivity reactions including anaphylaxis (see section 4.4 of Summary of Product Characteristics).
CINQAERO’t peab manustama tervishoiutöötaja, kes on kohe valmis osutama abi ülitundlikkusreaktsioonide, sh anafülaksia korral (vt ravimi omaduste kokkuvõte lõik 4.4).
CINQAERO should be administered by a healthcare professional prepared to manage hypersensivity reactions including anaphylaxis (see section 4.4).
CINQAERO’t peab manustama tervishoiutöötaja, kes on kohe valmis osutama abi ülitundlikkusreaktsioonide, sh anafülaksia korral (vt lõik 4.4).
CINQAERO should be prescribed by physicians experienced in the diagnosis and treatment of the above-mentioned indication (see section 4.1).
CINQAERO’t peavad määrama eespool nimetatud näidustusel diagnoosimis- ja ravikogemust omavad arstid (vt lõik 4.1).
Cinryze
Kokkuvõte üldsusele
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection
Cinryze 500 ühikut süstelahuse pulber ja lahusti
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection
Cinryze 500 ühikut süstelahuse pulber ja lahusti.
Cinryze 500 Units powder and solvent for solution for injection C1 inhibitor (human)
Cinryze 500 ühikut süstelahuse pulber ja lahusti C1 inhibiitor (inimpäritolu)
Cinryze contains the human protein called “C1 inhibitor” as the active substance.
Cinryze sisaldab toimeainena inimpäritolu valku, mida nimetatakse C1 inhibiitoriks.
Cinryze for the pre-procedure prevention of HAE attacks
Cinryze päriliku angioödeemi hoogude protseduurieelseks ennetamiseks
Cinryze for the routine prevention of HAE attacks
Cinryze päriliku angioödeemi hoogude rutiinseks ennetamiseks
Cinryze for the treatment of HAE attacks
Cinryze päriliku angioödeemi hoogude raviks
Cinryze is a powder and solvent that are made up into a solution for injection.
Cinryze on süstelahuse pulber ja lahusti.
Cinryze is also used for routine prevention in patients who have severe and frequent angioedema attacks for which prevention with oral medicines is not adequate or in patients whose attacks are not adequately treated.
Samuti kasutatakse Cinryzet tavaprofülaktikaks patsientidel, kellel esinevad rasked ja sagedad angioödeemiepisoodid ning kelle puhul suukaudne ennetusravi ei ole piisav või kelle episoode ei ole piisavalt ravitud.
Cinryze is also used for the prevention of angioedema attacks that can be triggered by medical, dental or surgical procedures.
Cinryzet kasutatakse ka meditsiiniliste, hambaravi või kirurgiliste protseduuride ajal tekkivate angioödeemiepisoodide profülaktikaks.
Cinryze is given as an injection into a vein.
Cinryzet manustatakse veenisisese süstina.
Cinryze is not for use in children less than 12 years old.
Cinryze’t ei tohi kasutada alla 12 aasta vanustel lastel.
Cinryze is used to replace the missing C1 inhibitor, correcting the deficiency and helping to prevent or treat angioedema attacks.
Cinryzet kasutatakse puuduva C1 inhibiitori asendamiseks, mis korrigeerib antud valgu puuduse ja aitab nii ennetada angioödeemiepisoode.
Cinryze is used to treat angioedema (swelling) attacks in adults and adolescents aged 12 to 17 years with hereditary angioedema.
Cinryzet kasutatakse angioödeemi (turse) episoodide raviks päriliku angioödeemiga täiskasvanutel ja 12–17 aasta vanustel noorukitel.
Cinryze is usually injected into a vein (intravenously) by your doctor or nurse.
Cinryze’t süstib teile veeni (intravenoosselt) tavaliselt teie arst või õde.
Cinryze should be injected intravenously (into the vein).
Cinryze’t tuleb süstida intravenoosselt (veeni).
Cinryze was also effective in preventing attacks triggered by medical, surgical, or dental procedures with 98% of procedures not triggering an attack within 72 hours.
Cinryze oli samuti efektiivne meditsiiniliste, hambaravi või kirurgiliste protseduuridega seotud episoodide profülaktikas – 98% juhtudest ei täheldatud ravimi kasutamisel 72 tunni vältel turseepisoodi.
Cinryze was more effective than placebo in treating and preventing attacks of angioedema.
Uuringud näitasid, et Cinryze oli angioödeemiepisoodide ravis ja profülaktikas efektiivsem kui platseebo.
CIOMS descriptor/ overall frequency (all CTCAE grades)b
CIOMS-i deskriptor / üldine sagedus (kõik CTCAE astmed)b
Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, UK Tel: +44 (0)1372 461407
Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, Ühendkuningriik Tel: +44 (0)1372 461407
Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, UK Tel: +44 (0)1372 461407
Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW,Ühendkuningriik Tel: +44 (0)1372 461407
ciprofloxacin (a type of antibiotic)
tsiprofloksatsiin (teatud antibiootikum)
Ciprofloxacin and amoxicillin plus clavulanic acid
Tsiprofloksatsiin ja amoksitsilliin koos klavulaanhappega
Ciprofloxacin and amoxicillin plus clavulanic acid
Tsiprofloksatsiin ja amoksitsilliin pluss klavulaanhape
ciprofloxacin, clarithromycin, erythromycin, telithromycin – antibiotics (used to treat infections)
tsiprofloksatsiin, klaritromütsiin, erütromütsiin, telitromütsiin – antibiootikumid (kasutatakse infektsioonide raviks);
ciprofloxacin, doxycycline, cefdinir: medicines to treat bacterial infections
tsiprofloksatsiin, doksütsükliin, tsefdiniir (bakteriaalnakkuste ravimid);
ciprofloxacin, erythromycin, clarithromycin
tsiprofloksatsiin, erütromütsiin, klaritromütsiin
Circadin 2 mg prolonged-release tablets
Circadin 2 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Circadin 2 mg prolonged-release tablets are available as white to off-white round bi-convex shaped tablets.
Circadin 2 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on valged kuni määrdunudvalged ümmargused kaksikkumera kujuga tabletid.
Circadin 2 mg prolonged-release tablets melatonin
Circadin 2 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid melatoniin
Circadin can make you feel drowsy, you should be careful if the drowsiness affects you as it may impair your ability on tasks such as driving.
Circadin võib muuta teid uimaseks, peaksite olema ettevaatlik, kui teil tekib uimasus, sest see võib kahjustada näiteks selliste tegevuste sooritamist nagu autojuhtimine.
Circadin contains lactose monohydrate.
Circadin sisaldab laktoosmonohüdraati
Circadin has been co-administered in studies with thioridazine and imipramine, active substances which affect the central nervous system.
Uuringutes on Circadini manustatud koos kesknärvisüsteemi mõjutavate ainete, tioridasiini ja imipramiiniga.
Circadin may enhance the sedative properties of benzodiazepines and non-benzodiazepine hypnotics, such as zaleplon, zolpidem and zopiclone.
Circadin võib tugevdada bensodiasepiinide ja mitte-bensodiasepiinsete uinutite, nagu zaleplooni, zolpideemi ja zopiklooni sedatiivseid omadusi.
Circadin was more effective than placebo at improving quality of sleep and the patients’ ability to function normally on the following day.
Circadin parandas patsientide une kvaliteeti ja normaalset talitlusvõimet järgmisel päeval platseebost efektiivsemalt.
Circovac can cause a temporary redness or swelling at or around the injection site, which can last for up to four days after the injection.
Circovac võib põhjustada süstekohal või selle ümber ajutist punetust või turset, mis võib püsida kuni 4 ööpäeva pärast süstimist.
Circovac contains mineral oil.
Circovac sisaldab mineraalõli.
Circovac contains PCV2 strain that has been inactivated so it cannot cause the disease.
Circovac sisaldab PCV2-tüve, mis on inaktiveeritud, et see ei põhjustaks haigust.
Circovac emulsion
Circovac emulsioon
Circovac emulsion and suspension for emulsion for injection for pigs
Circovac emulsioon ja supensioon süsteemulsiooni valmistamiseks sigadele
Circovac emulsion and suspension for emulsion for injection for pigs
Circovac emulsioon ja suspensioon süsteemulsiooni valmistamiseks sigadele
Circovac is a vaccine for use in pigs.
Circovac on sigade vaktsiin.
Circovac is a vaccine.
Circovax on vaktsiin.
Circovac is used to reduce the changes in and damage to lymphoid tissues (cells and tissues that make up the lymphatic system, such as lymph nodes) associated with PCV2 infection in piglets and to help reduce the risk of dying from this infection.
Circovaci kasutatakse PCV2-infektsiooni (nakkuse) põhjustatud muutuste ja kahjustuste vähendamiseks põrsaste lümfikoes (rakud ja koed, mis moodustavad lümfisüsteemi) ning infektsioonist põhjustatud suremuse vähendamiseks.
Circovac suspension
Circovac suspensioon
Circulating IGF-1 plays an important role in the acquisition and maintenance of bone mass.
IGF-1 ringlemine organismis mängib tähtsat osa luumassi moodustumisel ja säilumisel.
Circulating rotavirus strains
57,5; 97,9
Circulation problems such as low or high blood pressure
Vereringeprobleemid, nagu madal või kõrge vererõhk
Circulation problems such as low or high blood pressure
vereringeprobleemid, nagu madal või kõrge vererõhk;
Circulation problems such as low or high blood pressure,
vereringeprobleemid, nagu madal või kõrge vererõhk;
Circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia
Tsirkulatoorne kollaps, südame paispuudulikkus, tahhükardia
Circulatory collapse; Hypotension
Tsirkulatoorne kollaps; hüpotensioon
Circulatory failure, petechia, vasospasm
Vereringe häired, petehhiad, vasospasm.
Circulatory problems
vereringe häired;
circulatory problems in the spleen
põrna vereringehäired
Circumstances for dose escalation
Annuse suurendamise asjaolud
Circumstances for dose escalation
Annuse suurendamise asjaolud:
Cirrhosis
Maksatsirroos
Cirrhosis
Tsirroos
Cirrhosis (scarring) of the liver, liver failure (serious disturbance of liver function)
Maksatsirroos (maksa armistumine), maksapuudulikkus (maksafunktsiooni tõsised häired)
Cirrhosis Status
Tsirroosi staatus
Cirrhosis was not a risk factor for late ALT elevations.
Maksatsirroos ei olnud hilise ALAT-i aktiivsuse suurenemise riskitegur.
Cirrhosisa
Tsirroosigaa
Cirrhosisc
Tsirroosigac
Cirrhosisd
Tsirroosd
Cirrhotic
Tsirroosiga
Cirrhotic patients with mild hepatic impairment (classified as Child Pugh A) exhibited only minor changes in rivaroxaban pharmacokinetics (1.2 fold increase in rivaroxaban AUC on average), nearly comparable to their matched healthy control group.
Tsirroosi põdevatel kerge maksakahjustusega patsientidel (klassifitseeritud kui Child Pugh klass A) ilmnesid ainult väikesed muutused rivaroksabaani farmakokineetikas (rivaroksabaani AUC keskmiselt 1,2-kordne suurenemine), mis oli peaaegu sarnane tervete kontrollrühmaga.
CIRS-G >10 (n=137)
CIRS-G >10 (n= 137)
CIRS-G ≤10 (n=310)
CIRS-G ≤10 (n = 310)
Cis + 5-FU n = 181
Cis + 5–FU n = 181
Cis + 5-FU n = 246
Cis + 5–FU n = 246
Cis + 5-FU n = 246
Cis + 5–FU n = 46
CIS bio international B.P.32
CIS bio international
CIS BIO INTERNATIONAL – PARIS
CIS BIO INTERNATIONAL - PARIS
Cis Bio International, Nancy, France
Cis Bio International, Nancy, Prantsusmaa
Cis Bio International, Nîmes, France
Cis Bio International, Nîmes, Prantsusmaa
Cis Bio International, Paris, France
Cis Bio International, Paris, Prantsusmaa
Cis Bio International, Pessac, France
Cis Bio International, Pessac, Prantsusmaa
Cis Bio International, Rennes, France
Cis Bio International, Rennes, Prantsusmaa
Cis+5-FU n=177
Cis+5-FU n=181
Cis+5-FU n=181
n = 224
Cisapride
Terfenadiin
Cisapride
Tsisapriid
cisapride ( used to treat heart burn), pimozide (used to treat uncontrolled repeated movements of the body and verbal outbursts) and halofantrine and lumefantrine (used to treat malaria)
tsisapriid (kasutatakse kõrvetiste ravis), pimosiid (kasutatakse keha tahtmatute liigutuste ja verbaalsete sööstude ravis) ja halofantriin (kasutatakse malaaria ravis);
cisapride (a medicinefor food and acid reflux from your stomach to your mouth), ritonavir (a medicine for AIDS infection), dabigatran (a medicine for prevention of blood clot formation).
tsisapriid (ravim toidu ja happe tagasivoolu vastu teie maost suhu), ritonavir (AIDS’i vastane ravim), dabigatraan (ravim trombide tekke ärahoidmiseks).
cisapride (digestive problems)
tsisapriid (seedehäired)
cisapride (digestive problems)
tsisapriid (seedehäired),
Cisapride (for heart burn or problems with your digestive system)
Tsisapriid (kõrvetiste või seedetrakti probleemide ravim)
cisapride (gastrointestinal motility agent)
tsisapriid (seedetrakti motoorikat mõjutavad ravimid);
cisapride (gastrointestinal motility agent)
tsisapriid (seedetrakti motoorikat soodustav ravim),
cisapride (gastrointestinal motility agents)
tsisapriid (seedetrakti motoorikat mõjutavad ravimid);
Cisapride (saquinavir/ritonavir)
Tsisapriid (sakvinaviir/ritonaviir)
Cisapride (used for indigestion and heartburn)
tsisapriid (kasutatakse seedehäirete ja kõrvetiste raviks);
Cisapride (used for stomach problems)
Tsisapriid (kasutatakse maoprobleemide korral)
Cisapride (used for stomach problems),
tsisapriid (kasutatakse maoprobleemide korral),
cisapride (used for stomach problems),
tsisapriid (maoravim);
cisapride (used for stomach problems);
tsisapriid (maoravim);
cisapride (used for treating digestive problems),
tsisapriid (kasutatakse seedeprobleemide raviks),
cisapride (used to relieve certain stomach problems)
tsisapriid (kasutatakse teatud maoprobleemide leevendamiseks);
cisapride (used to relieve certain stomach problems)
tsisapriid (kasutatakse teatud maovaevuste leevendamiseks)
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
tsisapriid (kasutatakse teatud maokaebuste leevendamiseks);
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
tsisapriid (maoravim);
cisapride (used to relieve indigestion)
tsisapriid (kasutatakse seedehäirete raviks)
cisapride (used to treat certain stomach problems);
tsisapriid (teatud maohäirete ravim);
cisapride (used to treat heart burn), pimozide (used to treat uncontrolled repeated movements of the body and verbal outbursts) and halofantrine and lumefantrine (used to treat malaria)
tsisapriid (kasutatakse kõrvetiste ravis), pimosiid (kasutatakse keha tahtmatute liigutuste ja verbaalsete sööstude ravis) ja halofantriin (kasutatakse malaaria ravis);
Cisapride (used to treat heartburn)
tsisapriid (kasutatakse kõrvetiste raviks)
cisapride (used to treat heartburn)
tsisapriid (kasutatakse kõrvetiste raviks);
cisapride (used to treat stomach problems)
tsisapriidi (kasutatakse maohäirete korral)
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's and mental illness)
tsisapriid (kasutatakse maoprobleemide raviks), pimosiid (kasutatakse Tourette’i sündroomi ja psüühikahäire sümptomite raviks),
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder)
tsisapriid (kasutatakse maoprobleemide raviks) pimosiid (kasutatakse Tourette’i sündroomi sümptomite raviks)
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder)
tsisapriid (kasutatakse maoprobleemide raviks), pimosiid (kasutatakse Tourette’i sündroomi sümptomite raviks),
cisapride (used to treat symptoms of night time heartburn); pimozide (used to treat the symptoms of Tourette's syndrome e.g. vocal outbursts and uncontrolled, repeated movements of the body);
tsisapriidi (kasutatakse öiste kõrvetiste sümptomite ravimiseks); pimosiidi (kasutatakse Tourette'i sündroomi sümptomite ravimiseks, nt ootamatud helid ja kontrollile mittealluvad korduvad kehaliigutused);
cisapride - used for gut problems
tsisapriidi ‒ kasutatakse seedeprobleemide raviks;
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
tsisapriid või antatsiid magneesium- ja alumiiniumhüdroksiid, mida kasutatakse kõrvetiste raviks
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
tsisapriid või antatsiid magneesium-alumiinium-hüdroksiid, mida kasutatakse kõrvetiste raviks
Cisapride Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of cisapride and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Tsisapriid Ritonaviiri samaaegne manustamine suurendab tõenäoliselt tsisapriidi plasmakontsentratsiooni ja on seetõttu vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
cisapride – a medicine used to treat certain digestive system problems
tsisapriid – ravim, mida kasutatakse teatud seedetrakti haiguste raviks
cisapride – used to treat stomach problems
tsisapriid – kasutatakse maohäirete raviks
cisapride, a medicine used to relieve certain stomach problems
tsisapriid – ravim, mida kasutatakse teatud maoprobleemide leevendamiseks;
Cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide.
tsisapriid, droperidool, domperidoon, bepridiil, difemaniil, probukool, levometadüül, metadoon, vinca alkaloidid, arseentrioksiid.
Cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide.
tsisapriid, droperidool, domperidoon, bepridiil, difemaniil, probukool, levometadüül, metadoon, vinka-alkaloidid, arseentrioksiid.
Cisapride, halofantrine, pimozide, quinidine, bepridil
Tsisapriid, halofantriin, pimosiid, kinidiin, bepridiil
Cisapride, used to treat stomach problems.
tsisapriid, mida kasutatakse seedeprobleemide korral;
Cisapride:  expected
Tsisapriid: oodatav 
cisplatin (N = 168)
tsisplatiin (N = 168)
cisplatin (N = 226)
Tsisplatiin
cisplatin (N = 226)
tsisplatiin (N = 226)
cisplatin (to treat various types of cancers);
tsisplatiin (erinevate vähktõve tüüpide raviks);
cisplatin (to treat various types of cancers);
tsisplatiin (vähktõve erinevate tüüpide raviks);
cisplatin - 80 mg/m2 every 3 weeks for 6 cycles on day 1 of each cycle.
tsisplatiiniga - 80 mg/m2 iga 3 nädala järel 6 tsüklit iga tsükli 1. päeval.
Cisplatin 50 mg/m2 d.
Tsisplatiin 50 mg/m2
Cisplatin 50 mg/m2 d.1 + Topotecan 0,75 mg/ m2 dx3 q21
Tsisplatiin 50 mg/m2 1. päeval + topotekaan
Cisplatin 50 mg/m2 d.1 + Topotecan 0,75 mg/m2 dx3 q21
Tsisplatiin 50 mg/m2 1. päeval + topotekaan
Cisplatin 50mg/m2 d.1 q21 d.
Tsisplatiin
Cisplatin and 5-fluorouracil
Tsisplatiin ja 5 fluorouratsiil
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of Pemetrexed Accord has finished.
Ka tsisplatiini manustatakse veeniinfusioonina, ning seda tehakse ligikaudu 30 minutit pärast Pemetrexed Accord’i infusiooni lõppu.
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of Pemetrexed medac has finished.
Ka tsisplatiini manustatakse veeniinfusioonina, ning seda tehakse ligikaudu 30 minutit pärast Pemetrexed medac’i infusiooni lõppu.
Cisplatin+
Tsisplatiin+
citalopram
dasabuviir
citalopram (used in the treatment of depressive episodes), omeprazole (used in case of gastric ulcer)
tsitalopraam (kasutatakse depressiooni raviks), omeprasool (maohaavandite raviks),
citalopram (used in the treatment of depressive episodes), omeprazole (used in case of gastric ulcer)
tsitalopraam (kasutatakse depressiooni raviks); omeprasool (kasutatakse maohaavandite raviks);
citalopram,
tsitalopraam,
Citalopram, imipramine or clomipramine (used to treat depression)
tsitalopraam, imipramiin või klomipramiin (kasutatakse depressiooni ravis);
Citrate toxicity*
tsitraadimürgistus
citric acid
idrunhape
Citric acid (E330) Purified water
Sidrunhape (E330) Puhastatud vesi
Citric acid (E330) Sodium chloride Water for injections
Sidrunhape (E330) Naatriumkloriid Süstevesi