natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The patient’s response to treatment is monitored to check how the egg development in the ovary is progressing.
Jälgitakse patsiendi ravivastust, et kontrollida munaraku arengut munasarjas.
The patient’s serum ferritin should be monitored during and after the combination, and the dose of EXJADE adjusted if necessary.
Nimetatud ravimite koosmanustamisel ja pärast seda tuleb kontrollida patsiendi seerumi ferritiinisisaldust ning vajadusel korrigeerida EXJADE annust.
The patient’s weight should be divided by 3, and rounded up to the next higher whole number.
Patsiendi kehakaal tuleb jagada kolmega ja ümardada järgmise suurema täisarvuni.
The patient’s weight should be divided by 3, then without rounding up this number multiplied by 2 and rounded up to the next higher whole number.
Patsiendi kehakaal tuleb jagada kolmega, seejärel ilma ümardamata korrutada kahega ja ümardada järgmise suurema täisarvuni.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Exelon transdermal patches.
Ravi ajal Exelon transdermaalsete plaastritega tuleb jälgida patsiendi kehakaalu.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Prometax transdermal patches.
Ravi ajal Prometax transdermaalsete plaastritega tuleb jälgida patsiendi kehakaalu.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches.
Ravi ajal Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermaalsete plaastritega tuleb jälgida patsiendi kehakaalu.
The patient’s “bad” cholesterol level is very high from a very early age.
Selle haiguse korral on patsientide „halva” kolesterooli sisaldus veres väga suur juba noorest east alates.
the patient’s/carer’s guides and their contents
patsiendi/hooldaja juhendid ja nende sisu
The pattern of adverse events of leflunomide and methotrexate seems to be similar, but the dose used in lighter subjects resulted in a relatively low exposure (see section 5.2).
Leflunomiidi ja metotreksaadi põhjustatud kõrvaltoimete esineminenäib olevat sarnane, kuid madalama kehakaaluga isikutel kasutatud annustamise tulemusel jäi ravimkoormus suhteliselt madalaks (vt lõik 5.2).
The pattern of amino acid substitutions in RT associated with resistance to efavirenz was independent of the other antiviral medicines used in combination with efavirenz.
Efavirensresistentsusega seotud aminohapete asendus PT-s ei sõltunud teistest samaaegselt kasutatavatest viirusevastastest ravimipreparaatidest.
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Thymanax.
Valdavalt on tegu hepatotsellulaarse kahjustusega; seerumi transaminaaside väärtused tavaliselt normaliseeruvad Thymanax-ravi katkestamisel.
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Valdoxan.
Valdavalt on tegu hepatotsellulaarse kahjustusega; seerumi transaminaaside väärtused tavaliselt normaliseeruvad Valdoxan- ravi katkestamisel.
The pattern of side effects was considered acceptable in the light of the medicine’s benefit.
Kõrvanähte peeti ravimi kasulikkust arvestades vastuvõetavaks.
The pCR rates as well as the magnitude of benefit with Perjeta (Perjeta plus trastuzumab and docetaxel compared to patients receiving trastuzumab and docetaxel) were lower in the subgroup of patients with hormone receptor-positive tumours (difference of 6% in pCR in the breast) than in patients with hormone receptor-negative tumours (difference of 26.4% in pCR in the breast). pCR rates were similar in patients with operable versus locally advanced disease.
Hormoonretseptor-positiivsete kasvajatega patsientide alarühmas (6% pCR erinevus rinnas) olid pCR määrad ning samuti Perjeta toime ulatus (Perjeta pluss trastuzumab ja dotsetakseel võrreldes trastuzumabi ja dotsetakseeli saavate patsientidega) väiksemad kui hormoonretseptor-negatiivsete kasvajatega patsientidel (26,4% pCR erinevus rinnas). pCR määrad olid sarnased opereeritava versus lokaalselt levinud haigusega patsientidel.
The pCR rates were lower in the subgroup of patients with hormone receptor- positive tumours (range 46.2% to 50.0%) than in patients with hormone receptor-negative tumours (range 65.0% to 83.8%). pCR rates were similar in patients with operable and locally advanced disease.
Hormoonretseptor-positiivsete kasvajatega patsientide alarühmas (vahemik 46,2...50,0%) olid pCR määrad madalamad kui hormoonretseptor-negatiivsete kasvajatega patsientidel (vahemik 65,0...83,8%). pCR määrad olid sarnased opereeritava ja lokaalselt levinud haigusega patsientidel.
The PD-1 receptor is a negative regulator of T-cell activity that has been shown to be involved in the control of T-cell immune responses.
PD-1 retseptor on T-rakkude aktiivsuse negatiivne regulaator, mille puhul on näidatud, et see osaleb T-rakulise immuunvastuse kontrollis.
The PD-1 receptor is a negative regulator of T-cell activity that has been shown to be involved in the control of T-cell immune responses.
PD-1 retseptor on T-raku aktiivsuse negatiivne regulaator; on näidatud, et see osaleb T-raku immuunvastuste kontrollimisel.
The peak concentration (Cmax) is 0.52 (± 0.22) g/ml (equivalent to approximately 1.5 µM), area under the curve (AUC 0-24) is 4.63 (1.91) µg x hr/ml, and oral bioavailability is 36.9 ( 20.4) percent.
Maksimumkontsentratsioon (Cmax) on 0.52 (± 0.22) µg/ml (vastab ligikaudu 1.5 µM), kontsentratsiooni-aja kõvera alune pindala (AUC 0-24) on 4.63 (± 1.91) µg xhr/ml, suukaudne biosaadavus 36.9 (± 20.4) protsenti.
The peak concentration of digoxin is increased when co-administered with Tybost.
Digoksiini maksimaalne kontsentratsioon suureneb Tybostiga koosmanustamisel.
The peak levels of doxorubicinol occur in the plasma later with Myocet than with conventional doxorubicin.
Myoceti puhul ilmneb doksorubitsinooli tipptase plasmas hiljem kui konventsionaalse doksorubitsiini puhul.
The peak plasma concentrations at steady state of aclidinium and formoterol observed in patients with COPD treated with Brimica Genuair twice daily for 5 days were reached within 5 minutes post-inhalation and were 128 pg/ml and 17 pg/ml, respectively.
Rahuoleku aklidiini ja formoterooli plasma tippkontsentratsioonid KOK-patsientidel, keda raviti Brimica Genuair´iga kaks korda päevas 5 päeva jooksul, saavutati 5 minuti jooksul pärast inhaleerimist ning need olid vastavalt 128 pg/ml ja 17 pg/ml.
The peak plasma concentrations at steady state of aclidinium and formoterol observed in patients with COPD treated with Duaklir Genuair twice daily for 5 days were reached within 5 minutes post-inhalation and were 128 pg/ml and 17 pg/ml, respectively.
Rahuoleku aklidiini ja formoterooli plasma tippkontsentratsioonid KOK-patsientidel, keda raviti Duaklir Genuair´iga kaks korda päevas 5 päeva jooksul, saavutati 5 minuti jooksul pärast inhaleerimist ning need olid vastavalt 128 pg/ml ja 17 pg/ml.
The peak plasma concentrations of the absorbed fraction of fipronil and (S)-methoprene are reached in 8 to 9 hours.
Fiproniili ja (S)-metopreeni keskmised maksimaalsed plasmakontsentratsioonid saavutatakse 8-9 tunni jooksul.
The Pearl Indices for the oral contraceptives were 0.57 (monophasic) and 1.28 (triphasic).
Suukaudsete rasestumisvastaste vahendite Pearli indeks oli 0,57 (ühefaasiline) ja 1,28 (kolmefaasiline).
The PEC score at the beginning of the study for these groups of patients was between 17 and 18.
Uuringu alguses oli PEC-skoor nendes patsiendirühmades 17–18 punkti.
The PecFent nasal spray dose strengths can not be compared with other PecFent products
PecFent ninasprei annuste tugevust ei saa võrrelda teiste PecFenti ravimvormidega.
The peel-off tracking label included with the vials should be stuck onto patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Viaaliga kaasasolev kleeps tuleks lisada iga patsiendi haiguslukku, et täpselt registreerida gadoliiniumi sisaldava kontrastaine kasutamine.
The peel-off tracking label included with the vials should have the dose recorded on it and be stuck onto patient record
Iga viaaliga kaasasolevale kleepsule tuleks märkida annus ning lisada see patsiendi haiguslukku.
The peel-off tracking label on the pre-filled syringes should be stuck onto the patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Äratõmmatav märgendsilt süstelil tuleb gadoliiniumkontrastaine kasutamise täpseks registreerimiseks kleepida patsiendi haigusloole.
The peel-off tracking label on the pre-filled syringes should be stuck onto the patients record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Äratõmmatav märgendsilt süstlil tuleb gadoliiniumkontrastaine kasutamise täpseks registreerimiseks kleepida patsiendi haigusloole.
The peel-off tracking label on the vials should be stuck onto the patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Äratõmmatav märgendsilt viaalidel tuleb gadoliiniumkontrastaine kasutamise täpseks registreerimiseks kleepida patsiendi haigusloole.
The peelable sticker, which is provided on the inner side of the Removab carton box, displaying the text “Diluted Removab.
Removabi pappkarbi siseküljele kinnitatud eemaldatav kleebis tekstiga “Lahjendatud Removab.
The PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
The Pegasys pre-filled pens do not allow for appropriate adjustment of dosing in these patients.
Pegasys pen-süstlid ei võimalda nendel patsientidel annust vastavalt vajadusele kohandada.
The pen can be used for 14 days when stored at a temperature below 30°C. Do not freeze.
Pen-süstlit võib kasutada kuni 14 päeva, kui hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda.
The pen can now be removed. complete.
Pen-süstli võib nüüd eemaldada. lõppenud.
The pen can only be activated when the needle shield is completely pushed inside the pen.
Pensüstel aktiveerub vaid siis, kui nõela kaitsekate on täielikult pensüstlisse surutud.
The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pärast igakordset kasutamist tuleb pen-süstli kate pen-süstlile tagasi panna, et kaitsta valguse eest.
The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pärast igakordset süstimist tuleb pensüsteli kate pensüstelile tagasi panna, et kaitsta seda valguse eest.
The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pärast igakordset süstimist tuleb pensüstli kate pensüstelile tagasi panna, et kaitsta seda valguse eest.
The pen cap must be put back on the pen after each injection in order to protect from light.
Pärast igakordset süstimist tuleb pensüstli kate pensüstlile tagasi panna, et kaitsta seda valguse eest.
The pen cap should be replaced on the pen.
Pensüstlile tuleb kate tagasi panna.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Pen-süstlit selles oleva kolbampulliga ei pea hoidma külmkapis.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Pensüstlit koos selles oleva kolbampulliga ei pea hoidma külmkapis.
The pen containing a cartridge or the pens in use must not be stored in the refrigerator.
Pen-süstlit, milles on kolbampull, või pen-süstleid ei pea hoidma külmkapis.
The pen containing the cartridge must not be stored in the refrigerator.
Pensüstlit koos selles oleva kolbampulliga ei pea hoidma külmkapis.
The pen contains 300 IU follitropin alpha.
Pen-süstel sisaldab 300 RÜ alfafollitropiini.
The pen contains 450 IU follitropin alpha.
Pen-süstel sisaldab 450 RÜ alfafollitropiini.
The pen contains 900 IU follitropin alpha.
Pen-süstel sisaldab 900 RÜ alfafollitropiini.
The pen contains a clear, colourless or pale yellow solution for injection.
Pen-süstel sisaldab selget värvitut või kahvatukollast süstelahust.
The pen contains glass parts.
Pen-süstel sisaldab klaasist osi.
The pen design prevents the cartridge from being completely emptied because the small amount of insulin that remains cannot be delivered accurately.
Tema konstruktsioon ei võimalda kolbampulli täielikult tühjendada, sest väikest allesjäävat insuliini kogust ei saa täpselt väljastada.
The Pen dials 1 unit at a time.
Pen võimaldab valida ühe ühiku kaupa
The pen dials 1 unit at a time.
Pen võimaldab valida ühe ühiku kaupa.
The pen dials 1 unit at a time.
Pen-süstel võimaldab valida ühe ühiku kaupa.
the pen has been dropped or is visibly damaged.
pensüstel on maha kukkunud või nähtavalt rikutud.
The pen in use must not be stored in a refrigerator.
Kasutusele võetud pensüstlit ei pea hoidma külmkapis.
The pen in use must not be stored in a refrigerator.
Pensüstlit ei pea hoidma külmkapis.
The pen in-use must not be stored in a refrigerator.
Kasutusele võetud pen-süstlit ei pea hoidma külmkapis.
The pen injector contains powder and water which you need to mix before you can use it.
Pen-süstel sisaldab pulbrit ja vett, mis on vaja enne kasutamist kokku segada.
The pen is a disposable, pre-filled delivery device that is ready to use.
Pen-süstel on ühekordselt kasutatav, eeltäidetud süstevahend, mis on koheselt kasutusvalmis.
The pen is broken.
Pen-süstel on katki.
The pen is designed to deliver at least 300 units of insulin.
Pen on konstrueeritud nii, et sealt saaks väljastada vähemalt 300 ühikut insuliini.
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 18 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus 1,5 kuni 6 miljonit RÜ.
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 18 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus 1,5…6 miljonit RÜ.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 30 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus 2,5 kuni 10 miljonit RÜ.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 30 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus 2,5…10 miljonit RÜ.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 60 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus 5…20 miljonit RÜ.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Mitmeannuseline süstel väljastab koguannuse 60 miljonit RÜ eraldi annustena suurusega vahemikus kuni 20 miljonit RÜ.
The pen is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous).
Pensüstel on ette nähtud ainult ravimi süstimiseks naha alla (subkutaanselt).
The pen is for use under the skin only (subcutaneous).
Pensüstel on ette nähtud ainult ravimi süstimiseks naha alla (subkutaanselt).
The pen is now ready to reset.
Nüüd on pen-süstel valmis uueks süstiks ettevalmistamiseks.
The pen is now ready to set the dose.
Nüüd võib süstlil määrata annuse.
The pen is pre-filled and ready to use.
Pen-süstel on eeltäidetud ja kasutamiseks valmis.
The pen is ready to inject after the cap is removed.
Kui kork on eemaldatud, siis on pensüstel süstimiseks valmis.
The pen is to be used for one patient only.
Pen- süstlit tohib kasutada ainult üks patsient.
The pen may be kept for up to 4 weeks below 30°C prior to use.
Pensüstlit võib enne kasutamist hoida temperatuuril kuni 30 C kuni 4 nädalat.
The pen may be stored for a maximum of 4 weeks below 30°C and away from direct heat or direct light.
Pensüstleid võib hoida maksimaalselt 4 nädalat temperatuuril kuni 30C ja otsese kuumuse või valguse eest kaitstult.
The pen must be primed to a stream of insulin before each injection to make sure the pen is ready to dose.
Enne iga süstet tuleb pen eeltäita, mis tagab insuliini väljavoolu ja kindlustab, et pen on annuse süstimiseks valmis.
The pen must be protected from light, and discarded if not used within the 14-day period.
Süstelit tuleb hoida valguse eest kaitstult ning ära visata, kui seda ei ole kasutatud 14 päeva jooksul.
The pen must not be shaken.
Pen- süstlit ei tohi raputada.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Pensüstlit ei tohi leotada, pesta ega võida, sest see võib viga saada.
the pen onto the
Suruge pensüstel
The pen plunger moves with each dose.
Pensüstli kolb liigub iga annusega.
The pen scale shows you approximately how much solution is left in your pen.
Pen-süstli skaala näitab teile ligikaudselt, kui palju lahust pen-süstlisse jäänud on.
The pen should be injected into your thigh, abdomen or the back of your upper arm (See highlighted areas in Figure H).
Pensüstli abil süstitakse ravimit reide, kõhtu või õlavarre tagaküljele (vt esiletõstetud kohti joonisel H).
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Pen-süstlit peab kasutama vastavalt tootja antud juhistes olevatele soovitustele.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Pen-süstlit tuleb kasutada nii nagu seda seadme tootja on kasutusjuhendis kirjeldanud.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Pensüstlit tuleb kasutada vastavalt seadme tootja poolt väljastatud kasutamisjuhendile.
The pen should be used once only - it should never be re-used.
Pensüstel on ette nähtud ainult ühekordseks manustamiseks – seda ei tohi kunagi uuesti kasutada.
The pen should contain the NutropinAq that is being used.
Pen peab sisaldama NutropinAq lahust, mida te kasutate.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 1,5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus mitte üle 4 nädala.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 1,5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus, mis ei tohi olla pikem kui 4 nädalat.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 2,5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus, mis ei tohi olla pikem kui 4 nädalat.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Süstel väljastab maksimaalselt 12 annust suurusega 2,5 miljonit RÜ ajavahemikus mitte üle 4 nädala.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IUover a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 2,5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus mitte üle 4 nädala.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus mitte üle 4 nädala.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Mitmeannuseline süstel väljastab maksimaalselt kaksteist 5 miljoni RÜ suurust annust ajavahemikus, mis ei tohi olla pikem kui 4 nädalat.
The pen will not allow you to dial a dose greater than the number of insulin units remaining in the cartridge.
Pen ei lase teil valida suuremat annust kui kolbampulli jäänud insuliini ühikute arv.
The pen will not let you dial more than the number of units left in the pen.
Pen ei lase teil valida rohkem ühikuid kui on jäänud teie pen’i.
The Pen will not let you dial more than the number of units left in the Pen.
Pen ei lase teil valida rohkem ühikuid, kui teie pen’i on jäänud.
The pen will not work if the yellow safety cover is not depressed fully.
Pen- süstel ei tööta kui kollane ohutuskate ei ole täielikult vastu nahka surutud.
The pen with the inserted cartridge should not be stored with the needle attached.
Pen-süstlit , kuhu on paigaldatud kolbampull, ei tohi hoida selle külge kinnitatud nõelaga.
The penile pressure should be hold for 30 seconds, thereafter released with a resting period for 30 seconds before repeating the penile modeling technique for a total of 3 modeling attempts at 30 seconds for each attempt.
Peenisele avaldatavat survet tuleb hoida 30 sekundit, seejärel tuleb surve vabastada 30-sekundiliseks puhkeajaks enne peenise vormimise tehnika kordamist kokku 3 vormimiskatsega, millest iga katse kestab 30 sekundit.
The penis should be in a flaccid state before Xiapex is injected.
Peenis peab enne Xiapexi süstimist olema lõtvunud olekus.
The pen’s clicking sounds will stop when the injection is complete.
Pen-süstli klõpsud lakkavad, kui süst on tehtud.
The pen’s inspection window should now be completely purple, confirming that the dose has been injected correctly (see Diagram 8).
Pensüstli kontrollaken peaks nüüd olema üleni lilla, mis kinnitab, et annus on õigesti süstitud (vt joonis 8).
The people in the final study also received a booster dose 10 to 12 months later.
Viimases uuringus said patsiendid 10–12 kuud hiljem ka revaktsineerimisannuse.
The peptibody molecule is comprised of a human immunoglobulin IgG1 Fc domain, with each single- chain subunit covalently linked at the C-terminus to a peptide chain containing 2 TPO receptor- binding domains.
Peptiidkeha molekul sisaldab endas inimese immuunglobuliini IgG1 Fc domeeni, mille iga üksikahela komponent on kovalentselt seotud C-lõpposaga peptiidahelal, mis sisaldab 2 TPO retseptorit siduvat domeeni.
The per- protocol efficacy analysis includes 15 surgeries performed in 12 patients between 8 and 51 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Uuringuplaani järgses efektiivsuse analüüsis kajastati kaheteistkümnel 8- kuni 51-aastasel patsiendil teostatud 15 operatsiooni, mis olid kas ulatuslikud või väikesed, hammastel teostatavad või muud lõikused.
The per-dose frequency of adverse reactions was as follows:
Allpool nimetatud kõrvaltoimete sagedus ühe annuse kohta on järgmine.
The per-protocol efficacy analysis includes 37 surgeries performed in 27 patients between 17 and 57 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Protokollijärgne efektiivsuse analüüs sisaldab 37 kirurgilist operatsiooni, mis tehti 27 patsiendile vanuses 17–57 ning mis hõlmavad tõsiseid või väikeseid kirurgilisi, hammastega seotud või muid kirurgilisi invasiivseid protseduure.
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), and Study VI (methotrexate-naive patients) are shown in Table 3.
Abatatseptiga ravitud patsientide osakaal uuringus II (patsiendid, kellel metotreksaadi raviefekt oli ebapiisav), uuringus III (patsiendid, kellel TNF inhibiitori raviefekt oli ebapiisav) ja uuringus VI (metotreksaati mittesaanud patsiendid), kellel saavutati ACR 20, 50 ja 70 ravivastus on esitatud tabelis 3.
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), Study VI (methotrexate-naive patients), and Study SC-I (subcutaneous abatacept) are shown in Table 2.
Abatatseptiga ravitud patsientide osakaal uuringus II (patsiendid, kellel metotreksaadi raviefekt oli ebapiisav), uuringus III (patsiendid, kellel TNF inhibiitori raviefekt oli ebapiisav), uuringus VI (metotreksaati mittesaanud patsiendid) ja uuringus SC-I (subkutaanne abatatsept) kellel saavutati ACR 20, 50 ja 70 ravivastus on esitatud tabelis 2.
The percent of Humira-treated patients achieving ACR 20, 50 and 70 responses was consistent across RA studies I, II and III.
ACR 20, 50 ja 70 vastuse saavutanud Humira’ga ravitud patsientide protsent oli ühtiv RA uuringutes I, II ja III.