natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPK should be measured more frequently (e.g. every 2-3 days at least during the first two weeks of treatment) in patients who are at higher risk of developing myopathy.
KFK-d tuleb mõõta sagedamini (nt iga 2…3 päeva tagant, vähemalt kahel esimesel ravinädalal) patsientidel, kellel esineb suurem müopaatia tekkimise risk.
CPM (250 mg/m2/dose q12h x 4 doses, IV): days 3 and 4
CPM (250 mg/m2/annus q12h x 4 annust, IV): päevadel 3 ja 4
CPM (250 mg/m2/dose q12h x 4 doses, iv): Days 3 and 4
CPM (250 mg/m2/anus q12h x 4 annust, iv): päevadel 3 ja 4
CPM (250 mg/m2/dose q12h x 4 doses, iv): Days 3 and 4
CPM (250 mg/m²/annus iga 12 tunni järel x 4 annust, i.v.): 3. ja 4. päeval
CPM (250 mg/m2/dose q12h x 4 doses, IV): days 3 and 4
ja 3. päeval x 4 annust, i.v.): 3. ja 4. päeval
CPM (300 mg/m2, IV): days 29-33 MESNA IV days 29-33
CPM (300 mg/m2, IV): päevadel 29…33 MESNA IV päevadel 29…33
CPM (300 mg/m2, IV): days 29-33 MESNA IV days 29-33
CPM (300 mg/m², i.v.): 29.–33. päeval MESNA i.v.
CPP arm: Five cycles of placebo (started cycle 2) in combination with carboplatin (AUC 6) and paclitaxel (175 mg/m2) for 6 cycles followed by placebo alone, for a total of up to 15 months of therapy
CPP rühm: viis tsüklit platseebot (alates 2. tsüklist) kombinatsioonis karboplatiini (AUC 6) ja paklitakseeliga (175 mg/m2) 6 tsükli jooksul, millele järgnes ainult platseebo manustamine kokku kuni 15 ravikuu vältel.
Cpredose μg /mL
Cannustamiseelne μg /ml
CR
TR
CR 2 mg total dose i.v., days 1, 8, 15, 22;
VCR koguannus 2 mg i.v., päevadel 1, 8, 15, 22;
CR = Complete Remission
CR = täielik ravivastus
CR = complete remission; CRp = complete remission with incomplete platelet recovery, EFS = event-free survival, PFS = progression-free survival, OR = odds ratio, HR = hazard ratio
CR = täielik remissioon; CRp = täielik remissioon puuduliku trombotsüütide taastumisega; EFS = intsidendivaba elulemus; PFS = progressioonivaba elulemus; OR = šansside suhe; HR = riski suhtarv
CR n (%)
(%)
CR No 2796/95
produktiivloomadele
CR rates
58,0
CR rates
72,6
CR with MRD Negativity (% of CR)
CR + MRD negatiivsus (% CR-ist)
CR+nCR
79,6 (73,9; 84,5)
CR+nCR
CR + nCR
CR+nCR CR+nCR+PR% (95% CI)
34,6 (26,4; 43,6)
CR+nCR+ PR+MR
CR+ nCR+ R+MR
CR+nCR+PR % (95% CI)
CR+nCR +PR % (95% CI)
CR=Complete Response; CRu=Complete Response unconfirmed; PR=Partial Response; CI=Confidence Interval, HR=Hazard Ratio; OR=Odds Ratio; ITT=Intent to Treat
CR = täielik ravivastus; Cru = kinnitamata täielik ravivastus; PR = osaline ravivastus; CI = usaldusintervall, HR
CR=Complete Response; CRu=Complete Response unconfirmed; PR=Partial Response; CI=Confidence Interval, HR=Hazard Ratio; OR=Odds Ratio; ITT=Intent to Treat
CR=täielik ravivastus; Cru=kinnitamata täielik ravivastus; PR=osaline ravivastus; CI=usaldusintervall, HR=riskimäär; OR=riskisuhe; ITT=ravikavatsuslik
CR=Complete Response; nCR=near Complete response PR=Partial Response; MR=Minimal response
CR = täielik ravivastus; nCR = peaaegu täielik ravivastus PR = osaline ravivastus; MR = minimaalne ravivastus
CR=Complete Response; nCR=near Complete response PR=Partial Response; MR=Minimal response
CR= täielik ravivastus; nCR = peaaegu täielik ravivastus PR= osaline ravivastus; MR = minimaalne ravivastus
CR=Complete Response; nCR=near Complete response PR=Partial Response; MR=Minimal response
Protokollitud vaheanalüüs (249 TTP juhu alusel) põhjustas efektiivsuse uuringu varajase lõpetamise.
CR=complete response; PR=partial response
CR=täielik ravivastus; PR=osaline ravivastus
Cracking of the corner of the mouth, swollen gums, salivary gland pain
uunurkade lõhenemine, igemete turse, süljenäärme valu;
CRAD001C2485: This was a prospective, open-label, single-arm phase II study of everolimus in patients with SEGA (n=28).
CRAD001C2485: See oli prospektiivne, avatud sildiga, ühe uuringuõlaga II faasi everoliimuse uuring subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomiga patsientidel (n=28).
Cramlington Northumberland NE23 3JU United Kingdom
Cramlington Northumberland NE23 3JU Ühendkuningriik
cramp in muscles
lihasekrambid
cramps and muscle pains skin rash or ‘hives’ anywhere on the body
lihaskrambid ja -valud nahalööve või nõgestõbi kõikjal kehal
cramps and muscle pains skin rash or ‘hives’ anywhere on the body
lihaskrambid ja –valud nahalööve või nõgestõbi kõikjal kehal
cramps or painful, tender or weak muscles - these may be signs of muscle inflammation or breakdown, which can cause kidney damage or even death
lihaste krambid või valu, tundlikkus või nõrkus – need nähud võivad viidata lihasepõletikule või -kahjustusele, mis võib põhjustada neerukahjustust või isegi surma;
cranial
kraniaalne
Cranial magnetic resonance imaging (MRI) changes showing leukoencephalopathy have been observed in patients receiving BLINCYTO, especially in patients with prior treatment with cranial irradiation and anti-leukaemic chemotherapy (including systemic high dose methotrexate or intrathecal cytarabine).
BLINCYTO’ga ravitavatel patsientidel on täheldatud leukoentsefalopaatiale viitavaid muutusi koljupiirkonna magnetresonantsuuringus, eriti patsientidel, kes on eelnevalt saanud peapiirkonna kiiritusravi või leukeemiavastast keemiaravi (k.a metotreksaadi süsteemne manustamine suures annuses ja tsütarabiin intratekaalselt).
Cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post-marketing surveillance of Abraxane.
Abraxane’i turuletulekujärgse seire käigus on teatatud kraniaalnärvi ja häälepaelte halvatuse juhtudest ning harvad teated rasketest ülitundlikkusreaktsioonidest.
CrCL < 15 mL/min), to use the correct Lixiana dose in patients with CrCL 15 – 50 mL/min (30 mg once daily), in patients with CrCL > 50 mL/min (60 mg once daily) and when deciding on the use of Lixiana in patients with increased creatinine clearance (see section 4.4).
50 ml/min (30 mg üks kord ööpäevas) ja patsientidel kreatiniini kliirensiga > 50 ml/min (60 mg üks kord ööpäevas) ja otsustada Lixiana kasutamise üle suurema kreatiniini kliirensiga patsientidel (vt lõik 4.4).
CrCl < 50 ml/minut e
< 50 ml/min
CrCl <70 mL/min (n=214)
CrCl <70 ml/min (n= 214)
CrCl must be calculated at the beginning of every cycle before the start of treatment with Teysuno on Day 1.
Kreatiniini kliirens (CrCl) tuleb arvutada iga ravitsükli alguses enne ravi alustamist Teysuno’ga, esimesel päeval.
CrCL should be closely monitored and the dose adjusted according to changing renal function c The dose administered every 8 hours should not exceed 300 mg d The dose administered every 8 hours should not exceed 200 mg
Kreatiniini kliirensit tuleb tähelepanelikult jälgida ning annust kohandada vastavalt muutuvale neerufunktsioonile c Iga 8 tunni järel manustatud annus ei tohi ületada 300 mg d Iga 8 tunni järel manustatud annus ei tohi ületada 200 mg
CrCL ≥ 30-< 50 mL/min, start VKA 2 days before discontinuing dabigatran etexilate
CrCL ≥ 30-< 50 mL/min, alustada VKA 2 päeva enne dabigatraaneteksilaadi lõpetamist.
CrCL ≥ 50 mL/min, start VKA 3 days before discontinuing dabigatran etexilate
CrCL ≥ 50 mL/min, alustada VKA 3 päeva enne dabigatraaneteksilaadi lõpetamist
CrCl ≥70 mL/min (n=227)
CrCl ≥70 ml/min (n= 227)
Cream 15 g
Kreem 15 g
Cream.
Kreem
Create a solution with a concentration of 4 mg/ml following the dilution guidelines below: Patients ≤ 100 kg: 25 ml of BRINAVESS 20 mg/ml is added to 100 ml of diluent.
Valmistage lahus kontsentratsiooniga 4 mg/ml järgmisi lahjendamisjuhiseid järgides: Patsiendid kehakaaluga  100 kg: 100 ml lahustile lisatakse 25 ml BRINAVESS 20 mg/ml.
Create a solution with a concentration of 4 mg/ml following the dilution guidelines below: Patients ≤100 kg: 25 ml of BRINAVESS 20 mg/ml is added to 100 ml of diluent.
Valmistage lahus kontsentratsiooniga 4 mg/ml järgmisi lahjendamisjuhiseid järgides: Patsiendid kehakaaluga  100 kg: 100 ml lahustile lisatakse 25 ml BRINAVESS 20 mg/ml.
Creatine kinase (CK) Creatine kinase isoenzym MB (CKMB)
Kreatiinkinaas (CK) Kreatiinkinaasi isoensüüm MB (CKMB)
Creatine phosphokinase (CPK) elevations
Kreatiinfosfokinaasi (KFK) aktiivsuse suurenemine
Creatine phosphokinase (CPK) levels must be measured at baseline and at regular intervals (at least weekly) during treatment (see section 4.4).
Enne ravi alustamist ning regulaarselt ravi ajal (vähemalt üks kord nädalas) tuleb määrata kreatiinfosfokinaasi sisaldust (vt lõik 4.4).
Creatine phosphokinase (CPK)  2.5 x ULN
Kreatiinfosfokinaas (CPK)  2,5 x NÜP
Creatine phosphokinase and myopathy
Kreatiinfosfokinaas ja müopaatia
creatine phosphokinase incr eased, weight decreased
kusepeetus, urineerimistakistus, düsuuria, kusepidamatus
creatinine
kreatiniin
Creatinine <2.5 mg/dl
Kreatiniin <2,5 mg/dl
Creatinine clearance
Kreatiniini kliirens (ml/min/1,73 m2)
Creatinine clearance
Kreatiniinikliirens
Creatinine Clearance (CLcr) (ml/min)
Kreatiniini kliirens (CLcr) (ml/min)
Creatinine clearance (ml/min/1.73m2 )
Kreatiniini kliirens (ml/min/1,73m2)
Creatinine clearance (ml/min/1.73m2)
Kreatiniini kliirens (ml/min /1,73m2)
Creatinine clearance (ml/min/1.73m2)
Kreatiniini kliirens (ml/min/1,73 m2
Creatinine clearance < 15 mL/min (or creatinine clearance decreases to ≤ 50% of baseline) or need for dialysis
Kreatiniinikliirens < 15 ml/min (või kreatiniinikliirensi langus ≤ 50% lähteväärtusest) või dialüüsivajadus (vt lõik 4.4)
Creatinine clearance decreased**
Kreatiniini kliirensi vähenemine
Creatinine clearance decreased, nephritis, haematuria
Järgnevatest juhtudest on teavitatud kui kõrvaltoimetest.
Creatinine clearance decreased, nephritis, haematuria
Vähenenud kreatiniini kliirens, nefriit, hematuuria
creatinine clearance is used for dose
kasutatakse tenofoviiri annuse
Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the Cockcroft- Gault formula before each Zoledronic acid Teva Pharma dose.
Enne iga Zoledronic acid Teva Pharma annuse manustamist tuleb Cockcroft-Gault’i valemi järgi arvutada kreatiniini kliirens vastavalt patsiendi tegelikule kehakaalule.
Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the Cockcroft- Gault formula before each Zoledronic acid Teva Pharma dose.
Enne igat Zoledronic acid Teva Pharma annuse manustamist tuleb Cockcroft-Gault’i valemi järgi arvutada kreatiniini kliirens vastavalt patsiendi tegelikule kehakaalule.
Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the Cockcroft-Gault formula before each zoledronic acid dose.
Enne iga zoledroonhappe annuse manustamist tuleb Cockcroft-Gault’i valemi järgi arvutada kreatiniini kliirens vastavalt patsiendi tegelikule kehakaalule.
Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the Cockcroft-Gault formula before each zoledronic acid dose.
Enne igat zoledroonhappe annuse manustamist tuleb Cockcroft-Gault’i valemi järgi arvutada kreatiniini kliirens vastavalt patsiendi tegelikule kehakaalule.
Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the Cockcroft-Gault formula before each Zoledronic Acid Hospira dose.
Enne igakordset Zoledronic Acid Hospira annuse manustamist tuleb Cockcroft-Gault’i valemi järgi arvutada kreatiniini kliirens vastavalt patsiendi tegelikule kehakaalule.
Creatinine clearance was found to influence the systemic exposure to 5'-DFUR (35% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%) and to FBAL (114% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%).
Kreatiniinikliirens mõjutab aga 5'–DFUR-i ja FBAL-i farmakokineetikat: kreatiniinikliirensi vähenemisel 50 % võrra suurenes AUC vastavalt 35% ja 114 %.
Creatinine clearance was found to influence the systemic exposure to 5’-DFUR (35% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%) and to FBAL (114% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%).
Kreatiniini kliirens mõjutab aga 5'-DFUR-i ja FBAL-i farmakokineetikat: kreatiniini kliirensi vähenemisel 50% võrra suurenes AUC vastavalt 35% ja 114%.
Creatinine clearance was found to influence the systemic exposure to 5’-DFUR (35% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%) and to FBAL (114% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%).
Kreatiniinikliirens mõjutab aga 5'-DFUR-i ja FBAL-i farmakokineetikat: kreatiniinikliirensi vähenemisel 50 % võrra suurenes AUC vastavalt 35% ja 114 %.
Creatinine clearance  30 ml/min (monotherapy), serum creatinine  1.5 mg/dl ( 132.6 μmol/l) or creatinine clearance  60 ml/min (combination therapy)
Kreatiniini kliirens  30 ml/min (monoteraapia korral), seerumi kreatiniinitase  1,5 mg/dl ( 132,6 µmol/l) või kreatiniini kliirens  60 ml/min (kombineeritud ravi korral)
Creatinine clearance, serum phosphate, urine glucose and urine protein should be monitored every four weeks during the first year and then every three months during Stribild therapy.
Esimesel aastal tuleb jälgida kreatiniini kliirensit, seerumi fosfaadisisaldust, glükoosi- ja valgusisaldust uriinis iga nelja nädala järel ning edaspidi iga kolme kuu järel kogu Stribild’i ravi vältel.
Creatinine clearancea
Lõppstaadiumi neeruhaigus (ESRD), sh hemodialüüsb
Creatinine clearancea (ml/min)
Kreatiniini kliirensa (ml/min)
creatinine elevated
kreatiniinisisalduse suurenemine
Creatinine elevation
Kreatiniini sisalduse tõus
Creatinine increased
Kreatiniinisisalduse suurenemine
creatinine increased
suurenemine
Creatinine increases of >50% from baseline.) and not crude adverse event report frequency.
Kreatiniinisisaldus suureneb üle 50% algtasemest.) ja ei ole algsed teatatud kõrvaltoimete esinemissagedused.
Creatinine phosphokinase
Kreatiinfosfokinaas
Creatinine renal clearance decreased * Proteinuria # Leukopenia
Renaalse kreatiniini kliirensi langus * Proteinuuria # Leukopeenia
Creatinine renal clearance decreasedb
Kreatiniini taseme tõus veres**, b
Creatinine renal clearance decreasedF, haematocrit increasedE
Vähenenud renaalne kreatiniini kliirensF, suurenenud hematokritE
Creatinine value
Kreatiniini väärtus
Cresemba 100 mg hard capsules
Cresemba 100 mg kõvakapslid
Cresemba 100 mg hard capsules are capsules with a reddish-brown body marked with “100” in black ink and a white cap marked with “C” in black ink.
Cresemba 100 mg kõvakapslid on punakaspruuni kestaga, millele on must s kirj s “100” j mill valgel korgil on mustas kirjas "C".
Cresemba 200 mg is presented in a single use glass vial as a powder for concentrate for solution for infusion.
Cresemba 200 mg on saadaval ühekordselt kasutatavas klaasviaalis infusioonilahuse kontsentraadi pulbrina.
CRESEMBA 200 mg powder for concentrate for solution for infusion
Cresemba 200 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber
Cresemba is an anti-fungal medicine that contains the active substance isavuconazole.
Cresemba on seenevastane ravim, mis sisaldab toimeainet isavukonasooli.
Cresemba is used in adults to treat the following fungal infections: invasive aspergillosis, caused by a fungus in the „Aspergillus‟ group; mucormycosis, caused by a fungus beloning to the „Mucorales‟ group in patients for whom a treatment with amphotericin B is not appropriate.
Cresembat kasutatakse täiskasvanutel järgmiste seeninfektsioonide ravis: invasiivne aspergilloos, mida põhjustab rühma Aspergillus kuuluv seen; mukormükoos, mida põhjustab rühma Mucorales kuuluv seen (patsientidel, kellele ei sobi ravi amfoteritsiin B-ga).
Cresemba is used in adults to treat the following fungal infections: invasive aspergillosis, caused by a fungus in the „Aspergillus‟ group; mucormycosis, caused by a fungus beloning to the „Mucorales‟ group in patients for whom a treatment with amphotericin B is not appropriate.
Cresembat kasutatakse täiskasvanutel järgmiste seennakkuste ravis: invasiivne aspergilloos, mida põhjustab rühma Aspergillus kuuluv seen; mukormükoos, mida põhjustab rühma Mucorales kuuluv seen (patsientidel, kellele ei sobi ravi amfoteritsiin B-ga).
CRESEMBA must not be used during pregnancy except in patients with severe or potentially life- threatening fungal infections, in whom isavuconazole may be used if the anticipated benefits outweigh the possible risks to the foetus.
Ravimit CRESEMBA ei tohi kasutada raseduse ajal, välja arvatud patsientidel, kellel esineb raske või eluohtlik seeninfektsioon, ja kelle puhul kaalub isavukonasooli kasutamisega kaasnev kasu üle lootele avalduvad riskid.
Cresemba will be given to you by a doctor or nurse.
Cresembat annab teile arst või meditsiiniõde.
CRf n (%)
populatsioone n = 668
CRh* was defined as  5% of blasts in the bone marrow, no evidence of disease, and partial recovery of peripheral blood counts (platelets > 50,000/microlitre and ANC > 500/microlitre).
CRh* määratluse kohaselt on luuüdis blaste  5%, haigust ei saa millegagi tõendada ja perifeersete vererakkude arv on osaliselt taastunud (vereliistakud > 50000 mikroliitris ja neutrofiilide absoluutarv [ANC] > 500 mikroliitris).
cried continuously and could not be comforted for more than 3 hours within 48 hours of vaccination.
pidev lohutamatu nutmine rohkem kui 3 tundi 48 tunni jooksul pärast vaktsineerimist;
Criteria for a woman of childbearing potential (WCBP)
Rasestuda võiva naise kriteeriumid
Criteria for women of non-childbearing potential
Kriteeriumid naispatsientidele, kes ei ole rasestumisvõimelised
Criteria to be met prior to each paclitaxel infusion are provided in Table 1.
Kriteeriumid, mis peavad olema täidetud enne iga paklitakseeli infusiooni, on toodud tabelis 1.
Critical Instructions for safe and effective use of infusion kit
Olulised juhtnöörid infusioonikomplekti ohutuks ja tõhusaks kasutamiseks
Critical organ bleeding*
Kriitilise elundi verejooks
CRIXIVAN - two 200 mg capsules (400 mg) - taken twice a day.
CRIXIVAN ‒ kaks 200 mg kapslit (400 mg) ‒ võetuna kaks korda päevas.
CRIXIVAN 200 mg – packs of 180, 270 and 360 capsules – Bottle label
CRIXIVAN 200 mg - pakendis 180, 270 või 360 kapslit - pudeli silt
CRIXIVAN 200 mg – packs of 180, 270 and 360 capsules – Outer carton
CRIXIVAN 200 mg - pakendis 180, 270 või 360 kapslit - välispakend
CRIXIVAN 400 mg hard capsules Indinavir
CRIXIVAN 400 mg kõvakapslid Indinaviir
CRIXIVAN 400 mg in
400 mg kombinatsioonis
CRIXIVAN 400 mg – packs of 90 and 180 capsules – Bottle label
CRIXIVAN 400 mg - pakendis 90 või 180 kapslit - pudeli silt
CRIXIVAN 400 mg – packs of 90 and 180 capsules – Outer carton
CRIXIVAN 400 mg - pakendis 90 või 180 kapslit - välispakend
Crixivan can also be taken at a dose of 400 mg twice a day if each dose is taken with 100 mg ritonavir (another antiviral medicine).
Crixivani tohib võtta ka annuses 400 mg kaks korda ööpäevas, kui iga annus võetakse koos 100 mg ritonaviiriga (samuti viiruseravim).
CRIXIVAN contains a substance called indinavir.
CRIXIVAN sisaldab raviainet nimega indinaviir.
Crixivan does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Crixivan ei ravi HIV-nakkust ega AIDS-i, kuid võib immuunsüsteemi kahjustumist ning AIDS-iga seotud nakkuste ja haiguste tekkimist edasi lükata.
Crixivan has not been
CRIXIVANi annuse
CRIXIVAN helps to: lower the risk that you get illnesses related to HIV lower the amount of HIV in your body (your ‘viral load’) raise your CD4 (T) cell count.
CRIXIVAN aitab: vähendada HIViga seotud haiguste tekkeriski; vähendada HIVi osakeste arvu teie kehas (teie “viiruse hulka”); tõsta CD4 (T) rakkude hulka.
Crixivan in combination with other antiviral medicines but without ritonavir was more effective than the comparator medicines.
Crixivan oli koos teiste viiruseravimitega, kuid ilma ritonaviirita viiruskoormuse vähendamisel võrdlusravimitest efektiivsem.
Crixivan indinavir
Crixivan indinaviir
Crixivan is a medicine that contains the active substance indinavir.
Crixivan on ravim, mis sisaldab toimeainena indinaviiri.
CRIXIVAN is indicated in combination with antiretroviral nucleoside analogues for the treatment of HIV–1 infected adults.
HIV-1 infektsiooni ravi täiskasvanutel kombinatsioonis retroviirusevastaste nukleosiidi analoogidega.
CRIXIVAN is not recommended in children under the age of 18 years.
CRIXIVANi ei soovitata alla 18-aastastele lastele.
Crixivan is used in combination with other anti-HIV medicines to treat adults infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV 1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Crixivani kasutatakse koos teiste HIV-ravimitega nende täiskasvanud patsientide raviks, kellel on inimese 1. tüüpi immuunpuudulikkuse viiruse (HIV1) nakkus, mis põhjustab omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS).
Crixivan must be used in combination with other antiviral medicines.
Crixivani peab kasutama koos teiste viiruseravimitega.
Crixivan must not be used in patients who are taking any of the following medicines: medicines that are broken down in the same way as Crixivan and are harmful at high levels in the blood;
Crixivani ei tohi kasutada patsiendid, kes võtavad mis tahes järgmist ravimit: ravimid, mis lagunevad organismis samal viisil nagu Crixivan ning mille suur sisaldus veres on kahjulik;
Crixivan should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to indinavir or any of the other ingredients.
Crixivani ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla indinaviiri või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
CRIXIVAN to 600 mg
annuse vähendamist
CRIXIVAN to 600 mg
manustamisel on
CRIXIVAN to 600 mg
Seetõttu
CRIXIVAN treats HIV and helps to lower the number of HIV particles in your blood.
CRIXIVAN ravib HIVi ja aitab vähendada HIV osakeste hulka teie veres.
CRIXIVAN with food and drink
CRIXIVAN koos toidu ja joogiga
Crixivan without ritonavir has been studied in three studies involving a total of 524 adults infected with HIV.
Ilma ritonaviirita Crixivani uuriti kolmes uuringus, milles osales 524 HIV-nakkusega täiskasvanut.
CRIXIVAN – one 400 mg capsules (400 mg) - taken twice a day.
CRIXIVAN ‒ üks 400 mg kapsel (400 mg) ‒ võetuna kaks korda päevas.
Crixivan, taken in combination with other antiviral medicines, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Koos teiste viiruseravimitega manustatav Crixivan vähendab HIVi kogust veres ja hoiab selle sisalduse väikese.
CRIXIVAN.
Indinaviiri/ritonaviiri
Crizotinib
Krisotiniib
Crizotinib has not been studied in patients with hepatic impairment.
Krisotiniibi ei ole uuritud maksakahjustusega patsientidel.
Crizotinib is also an inhibitor of the Hepatocyte Growth Factor Receptor (HGFR, c-Met) RTK, ROS1 (c-ros) and Recepteur d’Origine Nantais (RON) RTK.
Krisotiniib on samuti hepatotsüütide kasvufaktori retseptori (Hepatocyte Growth Factor Receptor, HGFR, c-Met) RTK, ROS1 (c-ros) ja türosiinkinaasi RON-retseptori inhibiitor.
Crizotinib N=173
Krisotiniib N=173
Crizotinib resulted in overall global quality of life benefits with a significantly greater improvement from baseline observed in the crizotinib arm compared to the chemotherapy arm (Cycles 2 to 20; value <0.05).
Krisotiniib andis üldiselt parema elukvaliteedi ning algtasemega võrreldes toimus oluliselt suurem paranemine krisotiniibi ravirühmas võrreldes keemiaravi rühmaga (2. kuni 20. tsükkel; p- väärtus < 0,05).
Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment (including patients with total bilirubin >3 × ULN regardless of ALT/AST) (see sections 4.2, 4.3 and 4.8).
Krisotiniibi ei tohi kasutada raske maksakahjustusega patsientide ravimiseks (sh patsiendid, kellel üldine bilirubiin oli > 3 × ULN, olenemata ALAT/ASAT näitajast) (vt lõigud 4.2, 4.3 ja 4.8).
Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
Krisotiniibi ei tohi kasutada raske maksakahjustusega patsientide ravimiseks (vt lõik 4.2, 4.3 ja 4.4).
Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Krisotiniibi ei tohi kasutada raske maksakahjustusega patsientide ravimiseks (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 4.8).
Crizotinib, imatinib
Krisotiniib, imatiniib
CRM197 protein 16.7-33.3 micrograms
Corynebacterium diphtheriae CRM197 proteiiniga
CRM197 protein 5.6-10.0 micrograms.
Corynebacterium diphtheriae CRM197 proteiiniga
CRM197 protein 7.1-12.5 micrograms
Corynebacterium diphtheriae CRM197 proteiiniga
CRM197, Activated Saccharides, and Conjugates
CRM197, aktiveeritud sahhariidid ja konjugaadid
Croatia/ Hrvatska
Horvaatia/Hrvatska
Crohn’s disease
Crohni tõbi