natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Karvezide 300 mg/25 mg film-coated tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Karvezide 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan/hüdroklorotiasiid
Karvezide 300 mg/25 mg film-coated tablets.
Karvezide 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid.
Karvezide 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Karvezide 300 mg/12.5 mg.
Karvezide 300 mg/25 mg võib manustada patsientidele, kelle vererõhu kontrollimiseks Karvezide 300 mg/12,5 mg ei ole piisav.
Karvezide 300 mg/25 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Karvezide 300 mg/25 mg tabletid irbesartaan/hüdroklorotiasiid
Karvezide can be taken with or without food.
Karvezide'i võib võtta koos toiduga või ilma.
Karvezide is a combination of an angiotensin-II receptor antagonist, irbesartan, and a thiazide diuretic, hydrochlorothiazide.
Karvezide on angiotensiin-II retseptori antagonisti irbesartaani ja tiasiid-diureetikumi hüdroklorotiasiidi kombinatsioonravim.
Karvezide is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Karvezide'i ei soovitata rinnaga toitvatele emadele ning arst võib soovitada teile mõne muu ravimi kui soovite last rinnaga toita, eriti kui tegemist on vastsündinu või enneaegse imikuga.
Karvezide is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Raseduse algul ei ole soovitatav Karvezide'i kasutada ning pärast 3 raseduskuud ei tohi seda võtta, sest sel ajal kasutades võib see põhjustada tõsist kahju sündivale lapsele, (vt lõiku rasedus).
Karvezide is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Karvezide ei tohiks mõjutada autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Karvezide is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Karvezidet kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooniga (kõrgvererõhutõvega) täiskasvanutel, kellel ainult irbesartaani või hüdroklorotiasiidiga ei teki piisavat ravivastust.
Karvezide should be taken at least one hour before or four hours after these medications;
Karvezide tuleb võtta vähemalt üks tund enne või neli tundi pärast neid ravimeid;
Karvezide should not be given to children and adolescents (under 18 years).
Karvezide’i ei tohi manustada lastele ja noorukitele (alla 18 a).
Karvezide should not be given to children under 18 years of age.
Karvezide'i ei tohi anda alla 18 aastastele lastele.
Karvezide with food and drink
Karvezide koos toidu ja joogiga
Karyotype
Karüotüüp
Kawasaki disease
Kawasaki sündroom
Kawasaki disease (major signs of the illness are for instance: fever, skin rash, swollen lymph glands, inflammation and rash of the mucous membranes of the mouth and throat)
Kawasaki tõbi (haiguse peamised tunnused on näiteks palavik, nahalööve, lümfisõlmede paistetus, suu ja kurgu limaskesta põletik ja lööve)
Kawasaki disease was reported in 5 of 36,150 vaccine recipients (<0.1 %) and 1 of 35,536 placebo recipients (<0.1 %) with a relative risk (RR) of 4.9 [95 % CI, 0.6 – 239.1] (not statistically significant).
Kawasaki haigusest teatati 36 150-st vaktsiini saanutest viiel juhul (< 0,1%) ja 35 536-st platseebot saanutest ühel juhul (< 0,1%) suhtelise riskiga 4,9 (95% usaldusvahemik, 0,6...239,1) (ei ole statistiliselt oluline).
Kawasaki disease, an illness in children where the blood vessels (arteries) in the body become enlarged.
Kawasaki tõbi, lastehaigus, mille puhul keha veresooned (arterid) laienevad.
Kawasaki disease, which causes multiple inflammations of several organs in the body.
Kawasaki tõbi, mis põhjustab organismi mitmes elundis mitut samaaegset põletikku.
Kawasaki disease, which causes multiple inflammations of several organs in the body;
Kawasaki tõbi, mis põhjustab organismi mitmes elundis mitut samaaegset põletikku;
Kawasaki disease.
Kawasaki sündroom.
Kawasaki disease.
Kawasaki tõbi.
Kd = Kyprolis plus dexamethasone; Vd = bortezomib plus dexamethasone; OS = overall survival; mo = months; NE = Not Estimable; HR = hazard ratio; CI = confidence interval
Kd = Kyprolis, deksametasoon, Vd = bortesomiib, deksametasoon, OS = üldine elulemus, mo = kuud, NE = ei saa hinnata, HR = riskide suhe, CI = usaldusvahemik.
Kd = Kyprolis plus dexamethasone; Vd = bortezomib plus dexamethasone; PFS = progression-free survival; mo = months; HR = hazard ratio; CI = confidence interval;
Kd = Kyprolis, deksametasoon, Vd = bortesomiib, deksametasoon, PFS = progresseerumisvaba elulemus, mo = kuud, HR = riskide suhe, CI = usaldusvahemik.
Kd Arm (N = 464)
Kd ravihaar (N=464)
Keep a note of where you have injected each week
Tehke märkmeid selle kohta, kuhu te igal nädalal süstinud olete.
Keep a note of where you have injected each week (Notes information)
Tehke märkmeid selle kohta, kuhu te igal nädalal süstinud olete.
Keep a record of your injection
Pidage süstimise kohta arvestust
Keep and store the opened diluent bottle under aseptic conditions because it is needed for dilution of the concentrate.
Hoidke ja säilitage avatud lahjendi pudelit antiseptilistes tingimustes, sest lahjendit on vaja kontsentraadi lahjendamiseks.
Keep application sites covered with clothing when coming into contact with breast-feeding women or nursing babies.
Imetavate naiste või imetatavate imikutega kokkupuutumisel katke seetõttu manustamiskohad rõivastega.
Keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.
Hoida eemal kuumusest, sädemetest, lahtisest leegist ja muudest tuleallikatest.
Keep away from naked flames.
Hoida eemale lahtisest tulest.
Keep bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel tihedalt suletuna niiskuse eest kaitstult.
Keep breathing in even after you have heard the inhaler “CLICK” to be sure you get the full dose.
Jätkake sissehingamist ka pärast inhalaatori „KLÕPSU” kõlamist, et saaksite kindlasti kätte kogu annuse.
Keep children away from faeces, urine or the vomit of treated dogs.
Hoidke lapsi ravitud koerte roojast, uriinist või oksest eemale.
Keep children away from faeces, urine or vomit of treated dogs.
Lapsed tuleb hoida ravitud koerte väljaheidetest, uriinist või oksest eemale.
Keep container in the outer carton in order to protect it from light.
Hoida mahutit välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep container in the outer carton in order to protect it from light.
Hoida sisepakend välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep container tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida purk tihedalt suletuna, et kaitsta ravimit niiskuse eest.
Keep Discard
Visake ära
Keep enough pressure on the skin and press the button with your thumb.
Hoidke süstlit piisavalt vastu nahka surutuna ja vajutage pöidlaga nuppu.
Keep EVARREST dry after opening.
Pärast avamist hoidke EVARREST’i kuivas.
Keep filled syringe in your hand and do not touch syringe tip.
Hoidke täidetud süstalt käes ja ärge puudutage süstlaotsa.
Keep GANFORT single-dose out of the sight and reach of children.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep holding the pen firmly against your skin.
Hoidke pen-süstlit tugevalt vastu nahka.
Keep holding your thumb on the button and then slowly count to 5 to deliver the full dose of the medicine.
Kogu ravimiannuse manustamiseks hoidke pöialt nupul ja lugege aeglaselt 5-ni.
Keep in mind that treatment with CABOMETYX may make you feel tired or weak and can affect your ability to drive or use machines.
Pidage meeles, et ravi CABOMETYX’iga võib teid muuta väsinuks või nõrgaks ja mõjutada teie võimet autot juhtida või masinatega töötada.
Keep in mind that treatment with COMETRIQ may make you feel tired or weak.
Pidage meeles, et ravi COMETRIQ’iga võib teid muuta väsinuks või nõrgaks.
Keep in outer carton in order to protect from light.
Hoida välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep in place for 30 or 60 minutes depending on the location of treatment.
Hoidke plaastrit 30-60 minutit, sõltuvalt ravitavast piirkonnast.
Keep in the outer carton in order to protect from light
Hoida välispakendis, valguse eest kaitstult
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Combivir without your doctor’s advice.
Hoidke oma arstiga ühendust ning ärge katkestage Combivir’i võtmist ilma arstipoolse soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Epivir without your doctor’s advice.
Hoidke oma arstiga ühendust ning ärge katkestage Epivir’i võtmist ilma arstipoolse soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Kivexa without your doctor’s advice.
 Pidage ühendust oma arstiga ja ärge lõpetage Kivexa võtmist ilma tema soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Lamivudine Teva Pharma B.V. without your doctor’s advice.
Hoidke oma arstiga ühendust ning ärge katkestage Lamivudine Teva Pharma B.V. võtmist ilma arstipoolse soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Lamivudine/Zidovudine Teva without your doctor’s advice.
Hoidke oma arstiga ühendust ning ärge katkestage Lamivudine/Zidovudine Teva võtmist ilma arstipoolse soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Trizivir without your doctor’s advice.
Olge kontaktis oma arstiga ja ärge lõpetage Trizivir’i võtmist ilma arsti soovituseta.
Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Ziagen without your doctor’s advice.
 Hoidke oma arstiga ühendust ning ärge katkestage Ziagen’i võtmist ilma arstipoolse soovituseta.
Keep injection vial in the outer carton in order to protect from light.
Hoidke süsteviaal välispakendis, et kaitsta seda valguse eest.
Keep it safely
Hoidke seda turvaliselt.
Keep it safely.
Hoidke seda turvaliselt.
Keep it straight as you screw it on.
Otsa kruvides hoidke seda otse.
Keep it straight as you screw on.
Keeramisel hoidke seda otse.
Keep MACI in the outer carton until ready to use.
Kuni kasutamiseni tuleb hoida MACI’t välispakendis.
Keep new pens in a fridge, at 2°C to 8°C.
Hoida uued pensüstlid külmkapis (2°C...8°C).
Keep NovoRapid PumpCart in the blister until use to protect it from damage.
Kuni kasutuselevõtuni hoida NovoRapid PumpCart’i blisterpakendis valguse eest kaitstult.
Keep out of reach and sight of children
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of reach and sight of children as accidental ingestion should be regarded as serious.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna juhuslik manustamine on ohtlik.
Keep out of the r sight and reach of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the reach and sight of children
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM`i SÄILITAMINE Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
Keep out of the reach and sight of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas
Keep out of the reach and sight of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas Hoida temperatuuril 2C ...
Keep out of the reach and sight of children.
Hoida laste eest varjatud kättesaamatus kohas.
Keep out of the reach and sight of children.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the reach and sight of children.Accidental ingestion should be regarded as serious.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and raech of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach and children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach and of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach of children
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach of children Blister packs
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas Blisterpakendid
Keep out of the sight and reach of children.
6250 Kundl Austria
Keep out of the sight and reach of children.
Hoida laste eest kättesaamatus ja varjatud kohas.
Keep out of the sight and reach of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, eelistatult lukustatud kapis.
Keep out of the sight and reach of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas..
Keep out of the sight and reach of children.
Hoida laste eest vasrjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach of children.
Hoida lastele kättasaamatus kohas.
Keep out of the sight and reach of children.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and reachof children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight and sight of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out of the sight reach and reach of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep out the sight and reach of children.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep pen upright.
Hoidke pen-süstel püsti.
Keep Plegridy in the original package in order to protect it from light.
Hoidke Plegridy’t originaalpakendis valguse eest kaitstult.
Keep pre-filled syringes out of the sight and reach of children.
Hoidke süstleid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep Preotact protected from light
Hoida Preotact valguse eest kaitsmiseks väliskarbis.
Keep pressing and continue to hold the pre-filled pen with steady pressure in place for about 10 seconds to ensure a complete injection.
Jätkake vajutamist 10 sekundi jooksul ja hoidke pensüstelit kindlalt paigal, seda pidevalt vastu süstekohta surudes – sellega viite te süste lõpuni.
Keep pressing the plunger until the amount of NeoRecormon in the syringe is as prescribed.
Suruge süstlikolbile senikaua, kuni süstlisse jääb ettenähtud kogus NeoRecormon´i.
Keep pulling it out until the desired amount of medicine is in the dispenser.
Jätkata tõmbamist, kuni suusüstlasse on väljutatud soovitud kogus ravimit.
Keep PUSHING down on the skin.
Jätkake VAJUTAMIST alla, naha vastu.
Keep pushing the plunger until the amount of NeoRecormon in the syringe is as prescribed.
Suruge süstlakolvile senikaua, kuni süstlasse jääb NeoRecormon’i ettenähtud kogus.
Keep pushing the pre-filled pen down against the injection site.
Hoidke pensüstel vastu süstekohta surutuna.
Keep RebiDose pressed against the skin for at least 10 seconds in order to inject all of the medicine.
Hoidke RebiDose’i tihedalt vastu nahka surutuna vähemalt 10 sekundit, et süstida kogu ravim.
Keep Revestive out of the sight and reach of children.
Hoidke Revestive’i laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep RoActemra out of the sight and reach of children.
Hoidke RoActemra’t laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Keep solutions at 15 – 30° C.
Hoida lahuseid temperatuuril 15C...30C.
Keep tablets in the blister packs until required, and keep the blisters in the outer carton.
Kuni manustamiseni hoida tabletid blisteris ja blister originaalpakendis.
Keep taking Bondronat for as long as your doctor tells you.
Jätkake Bondronat’i võtmist senikaua, kui arst on määranud.
Keep taking Glivec every day for as long as your doctor tells you.
Jätkake Glivec’i võtmist iga päev nii kaua, kui arst on teile määranud.
Keep taking Iasibon for as long as your doctor tells you.
Jätkake Iasibon’i võtmist senikaua, kui arst on määranud.
Keep taking Ibandronic acid Sandoz for as long as your doctor tells you.
Jätkake Ibandronic Acid Sandoz’e võtmist senikaua, kui arst on määranud.
Keep taking Imatinib Accord every day for as long as your doctor tells you.
Jätkake Imatinib Accord’i võtmist iga päev nii kaua, kui arst on teile määranud.
Keep taking Imatinib Actavis every day for as long as your doctor tells you.
Jätkake Imatinib Actavis’e võtmist iga päev nii kaua, kui arst on teile määranud.
Keep taking Imatinib medac every day for as long as your doctor tells you.
Jätkake Imatinib medac’i võtmist iga päev nii kaua, kui arst on teile määranud.
Keep taking Imatinib Teva every day for as long as your doctor tells you.
Jätkake Imatinib Teva võtmist iga päev nii kaua, kui arst on teile määranud.
Keep taking Odomzo for as long as your doctor tells you.
Võtke Odomzo’t nii kaua, kui arst on seda teile öelnud.
Keep taking Starlix until your doctor tells you to stop.
Jätkake Starlix’i võtmist seni, kuni arst teie ravi lõpetab.
Keep taking this medicine until the course is finished, even if you feel better.
Jätkake selle ravimi võtmist ravikuuri lõpuni isegi siis, kui te tunnete ennast paremini.
Keep Tapping Ready to inject
Koputage veel Süstimiseks valmis
Keep the -vial in the outer carton.
Hoidke viaali välispakendis.
Keep the administration system in the original outer carton in order to protect from light.
Hoida manustamissüsteem originaalkarbis valguse eest kaitstult.
Keep the administration system in the outer carton in order to protect from light.
Hoida manustamissüsteem karbis valguse eest kaitstult.
Keep the administration system in the outer carton in order to protect from light.
Hoida manustamissüsteem välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the administration system within the outer package and the outer package is to be taped to prevent the needle from causing an injury, do not discard, and call the local representative listed in section 6 for further instructions.
Pange manustamissüsteem välispakendisse, mis tuleb kinni teipida, et vältida nõelatorget; ärge seadet minema visake ning helistage edasiste juhiste saamiseks lõigus 6 nimetatud kohalikule esindajale.
Keep the ampoules/vials in the outer carton in order to protect from light.
Hoida ampullid/viaalid välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the applicator in the blister.
Hoida aplikaator blisteris.
Keep the BIO-SET on the flat surface and hold the syringe by the base.
Hoidke BIO-SET tasasel pinnal ja hoidke süstla otsast kinni.
Keep the blister card in the outer carton in order to protect from light.
Hoida blister välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the blister in outer carton in order to protect from light
Hoida blister välispakendis, valguse eest kaitstult
Keep the blister in the outer carton
Hoida blister välispakendis.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Hoida blister välispakendis, kaitsmaks ravimit valguse eest.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Hoida blister välispakendis, kaitsmaks valguse eest.
Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Hoidke blister välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the blister in the outer carton to protect from light.
Hoida blister välispakendis, et kaitsta seda valguse eest.
Keep the blister in the outer carton to protect from light.
Hoida blister välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the blisters in the outer carton in order to protect from light.
Hoida blistreid originaalpakendis valguse eest kaitstult.
Keep the blisters in the outer carton.
Hoida blistereid välispakendis
Keep the blue handle closed
Hoidke sinist käepidet suletuna.
Keep the bottle closed.
Hoida pudel tihedalt suletuna.
Keep the bottle container tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel tihedalt suletuna niiskuse eest kaitstult.
Keep the bottle in its child resistant container in order to protect from light.
Hoida pudel selle lastekindlas pakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the bottle in the original carton in order to protect from light.
Hoida pudel välispakendis, valguse eest kaitstult.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Hoida kaitstult valguse eest.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Hoidke pudelit välispakendis, et kaitsta seda valguse eest.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Hoida pudel tihedalt suletuna, niiskuse eest kaitstult
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel niiskuse eest kaitsmiseks tihedalt suletuna.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel tihedalt suletuna kaitseks niiskuse vastu.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoidapudel tihedalt suletuna kaitseks niiskuse eest.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoidke pudel tihedalt suletuna, niiskuse eest kaitstult.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hoidke purk tihedalt suletuna, et tablette niiskuse eest kaitsta.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Niiskuse eest kaitsmiseks hoida pudel tihedalt suletuna.
Keep the bottle tightly closed when not in use.
Hoidke pudelit kasutamisvälisel ajal tihedalt suletuna.
Keep the bottle tightly closed.
Hoida pakend tihedalt suletuna.
Keep the bottle tightly.
Hoida pudel tihedalt suletuna.
Keep the bottles tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel tihedalt suletuna niiskuse eest kaitstult.
Keep the bottles tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudel tihedalt suletuna, niiskuse eest kaitstult.
Keep the bottles tightly closed in order to protect from moisture.
Hoida pudeleid tihedalt suletuna, niiskuse eest kaitstult.
Keep the cap on FlexPen in order to protect it from light.
Hoida FlexPen suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on FlexPen in order to protect it from light.
Hoida FlexPen’i suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on FlexTouch in order to protect it from light.
Hoida FlexTouch pensüstlit suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on in order to protect it from light
Hoida suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on InnoLet in order to protect it from light.
Hoida InnoLet’i suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on the pen in order to protect from light
Hoida pen-süstlit suletud otsikuga valguse eest kaitsmiseks.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Hoida pen-süstlit suletud otsikuga valguse eest kaitsmiseks.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Hoida pensüstel suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.
Valguse eest kaitsmiseks hoidke pen-süstlit alati suletud otsikuga.
Keep the cap on the pen in order to protect it from light
Hoida suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap on the pre-filled pen in order to protect from light.
Hoida pen-süstlit suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Keep the cap – you need this to pierce the membrane.
Hoidke kork alles – see on vajalik membraani läbitorkamiseks.
Keep the cartridge at room temperature for 1 or 2 hours before inserting it in the pen.
Hoidke kolbampulli enne pensüstlisse sisestamist 1...2 tundi toatemperatuuril
Keep the cartridge at room temperature for 1 or 2 hours before inserting it in the pen.
Hoidke kolbampulli enne pensüstlisse sisestamist 1...2 tundi toatemperatuuril.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light
Hoida kolbampull välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light
Hoida temperatuuril kuni 30 °C. Hoida kolbampulle välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light
Hoida temperatuuril kuni 30 °C. Hoida kolbampulli välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Hoida kolbampull välispakendis valguse eest kaitstult
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Hoida kolbampullid välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Hoida viaal välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light.
Hoidke kolbampulli välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect it from light
Hoida kolbampull välispakendis valguse eest kaitstult.
Keep the cartridge inserted in the pen protected from light.
Kolbampulli peab hoidma pensüstlis kaitstuna valguse eest.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Hoida konteinerit välispakendis valguse eest kaitstuna.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Hoida mahuti välispakendis valguse eest kaitstult.