natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Period A was a 4- month open-label lead-in designed to induce an ACR Pedi 30 response.
Periood A oli 4-kuuline avatud sissejuhatus saavutamaks ACR Pedi 30 ravivastust.
Period Cb (Day 1765)
Periood Cb (päev 1765)
Period of Study
Uuringu aeg
Periodic evaluation of hepatic, haematopoietic, cardiovascular and renal function is recommended during extended therapy with Corbilta.
Pikaajalise ravi korral Corbilta’ga on soovitatav perioodiliselt kontrollida maksa-, vereloome-, kardiovaskulaar- ja neerufunktsiooni.
Periodic evaluation of hepatic, haematopoietic, cardiovascular and renal function is recommended during extended therapy with Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Pikaajalise ravi korral Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’iga on soovitatav perioodiliselt kontrollida maksa-, vereloome-, kardiovaskulaar- ja neerufunktsiooni.
Periodic evaluation of hepatic, haematopoietic, cardiovascular and renal function is recommended during extended therapy with Stalevo.
Pikaajalise ravi korral Stalevo’ga on soovitatav perioodiliselt kontrollida maksa-, vereloome-, kardiovaskulaar- ja neerufunktsiooni.
Periodic monitoring is necessary to detect inadequate lowering of blood glucose at the recommended maximum dose level (i.e. primary failure) and to detect loss of adequate blood-glucose- lowering response after an initial period of effectiveness (i.e. secondary failure).
Regulaarne jälgimine on vajalik, et avastada vere glükoosisisalduse ebapiisavat langust maksimaalse soovitatud annuse kasutamisel (primaarne insuliinidefitsiit) või ravi vere glükoosisisaldust langetava toime vähenemist pärast esialgset efektiivsusperioodi (sekundaarne insuliinidefitsiit).
Periodic monitoring of early signs or symptoms, e.g. oedema, proteinuria and impaired renal function is recommended, especially in patients at higher risk of renal disease.
Soovitatav on perioodiliselt jälgida haiguse varajaste nähtude või sümptomite, nagu ödeem, proteinuuria ja neerutalitluse halvenemine, esinemist, eriti suurema neeruhaiguse riskiga patsientide puhul.
Periodic monitoring of plasma osmolality or serum sodium (to calculate plasma osmolarity) and/or body weight should be considered to monitor the risk of dehydration secondary to the aquaretic effects of tolvaptan in case of patient’s insufficient water intake.
Kui patsient ei joo piisavalt vett, tuleb tolvapataani vett väljutavast toimest tuleneva dehüdratsiooni ohu tõttu perioodiliselt jälgida plasma osmolaarsust või seerumi naatriumisisaldust (plasma osmolaarsuse arvutamiseks) ja/või kehakaalu.
Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex (see section 4.8).
Busilvex’iga ravimise ajal tuleb kaaluda neerufunktsiooni perioodilist jälgimist (vt lõik 4.8).
Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with busulfan (see section 4.8).
Busulfaaniga ravimise ajal tuleb kaaluda neerufunktsiooni perioodilist jälgimist (vt lõik 4.8).
Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Ifirmacombi is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Seerumi kaaliumisisalduse regulaarne jälgimine on soovitatav Ifirmacombi koosmanustamisel ravimitega, mille toimet mõjutavad kaaliumitaseme häired (nt digitaalise glükosiidid, antiarütmikumid).
Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Seerumi kaaliumisisalduse regulaarne jälgimine on soovitatav Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva manustamisel koos ravimitega, mille toimet mõjutavad seerumi kaaliumitaseme häired (nt digitaalise glükosiidid, antiarütmikumid).
Periodic monitoring with electrocardiograms (ECGs) and electrolytes should be conducted in patients with congestive heart failure, electrolyte abnormalities, or those who are taking medicinal products that are known to prolong the QTc interval.
Perioodilist elektrokardiogrammide (EKG) ja elektrolüütide jälgimist tuleb läbi viia patsientidel, kellel on südame paispuudulikkus, kõrvalekalded elektrolüütide sisalduses või kes võtavad ravimeid, mis teadaolevalt pikendavad QTc intervalli.
Periodic ophthalmology examination and renal ultrasounds are recommended in hypophosphatasia patients.
Hüpofosfataasiaga patsientidel on soovitatav teha perioodiliselt oftalmilisi läbivaatusi ja neerude ultraheliuuringuid.
Periodic Safety Report
Perioodilised ohutusaruanded
Periodic Safety Update Re ports
Perioodilised ohutusaruanded
Periodic Safety Update Report
Perioodilised ohutusaruanded
Periodic Safety Update Reports
Perioodilised ohutusandmed
Periodic safety update reports
Perioodilised ohutusaruanded (POA)
Periodic safety update reports
Perioodilised ohutuse aruanded
Periodic Safety Update Reports
Perioodilised ohutustusaruanded
Periodic Safety Update Reports (PSUR)
Perioodilised ohutusaruanded
Periodic Safety Updated Reports
Perioodilised ohutusaruanded
Periodic screening should continue in women treated with Inflectra, including those over 60 years of age.
Inflectra’t saanud naistel peab regulaarne skriining jätkuma, sh neil, kelle vanus on üle 60 aasta.
Periodic screening should continue in women treated with Remsima, including those over 60 years of age.
Remsima'i saanud naistel peab regulaarne skriining jätkuma, sh neil, kelle vanus on üle 60 aasta.
Periodic skin examination is recommended for all patients, particularly for those with risk factors for skin cancer.
Perioodiliselt tuleks nahka kontrollida kõigil patsientidel, eriti nahavähi riskifaktorite esinemisel.
Periodic visual examinations during Viraferon therapy are recommended particularly in patients with disorders that may be associated with retinopathy, such as diabetes mellitus or hypertension.
Retinopaatiaga seotud haigusi, nt suhkurdiabeeti või hüpertensiooni põdevatel patsientidel on Viraferon’iga ravi ajal soovitatav läbi viia perioodiline silmade läbivaatus.
Periodically monitor all patients clinically for atrial fibrillation.
Jälgige kõiki patsiente perioodiliselt kodade virvendusarütmia kliiniliste nähtude suhtes.
Periodicity should be reviewed by the MAH and the (Co-)Rapporteur at 6 monthly intervals.
Müügiloa hoidja ja kaasraportöör vaatavad iga 6 kuu tagant esitamissageduse üle.
Periodicity should be reviewed by the MAH and the (Co-)Rapporteur at 6 monthly intervals.
Perioodilisus vaadatakse müügiloa hoidja ja (kaas)raportööri poolt üle 6 kuulise intervalliga.
Periodicity will be reviewed by the MAH and the (Co)Rapporteur at 3 monthly intervals.
Müügiloa hoidja ja (kaas)raportöör vaatavad perioodilisuse üle iga kolme kuu järel.
Periodicity will be reviewed by the MAH and the (Co-)Rapporteur at 3 monthly intervals.
Perioodilisus vaadatakse müügiloa hoidja ja (kaas)raportööri poolt üle 3 kuulise intervalliga.
Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole-body allergic reaction) have been reported, but their frequency is unknown.
On täheldatud järgmisi kõrvaltoimeid, kuid nende esinemissagedus on teadmata: hambajuureümbrise (puudutab igemeid) ja hammaste kahjustused, vaimse seisundi muutus, teadvuse kadu, ägedad ülitundlikkusreaktsioonid, sealhulgas urtikaaria (nõgestõbi), angioödeem (käte, jalgade, pahkluude, näo, huulte turse või kõriturse, mis võib põhjustada neelamis- või hingamisraskusi), bronhokonstriktsioon või anafülaksia (raskekujuline, kogu keha hõlmav allergiline reaktsioon).
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§
Mittespetsiifiline periodontaalne häire, mittespetsiifiline dentaalne häire§
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS§
Mittespetsiifiline periodontaalne häire, mittespetsiifiline dentaalne häire§.
Perioperative Management
Perioperatiivne käsitlus
Perioperative management:
Perioperatiivne ravi
periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus
periorbitaalsed ja silmalau muutused, sh silmalau ülaosa allavaje
Periorbital edema Livedo reticularis Lacrimation increased Rash
Livedo reticularis Suurenenud pisaravool
Periorbital haematoma, Subcutaneous haematoma
Periorbitaalne hematoom, subkutaanne hematoom
Periorbital oedema
Periorbitaalne turse
Periorbital oedema
Silmaümbruse turse
Periorbital tissue pigmentation has been reported to be reversible in some patients.
Mõnedel patsientidel on teatatud periorbitaalse koe pöörduvast pigmentatsioonist..
periostitis*
Organsüsteem
periostitis*
periostiit
peripheral
perifeerne
Peripheral and central neuropathic pain: Pregabalin Mylan Pharma is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Perifeerne ja tsentraalne neuropaatiline valu: Pregabalin Mylan Pharmat kasutatakse närvikahjustustest tingitud pikaajalise valu raviks.
Peripheral and central neuropathic pain: Pregabalin Sandoz is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Perifeerne ja tsentraalne neuropaatiline valu: Pregabalin Sandoz’t kasutatakse närvikahjustustest tingitud pikaajalise valu raviks.
Peripheral antimuscarinic effects that are produced as the dose increases are: decreased production of secretions from the salivary, bronchial and sweat glands; dilatation of the pupils (mydriasis) and paralysis of accommodation (cyclopegia); increased heart rate; inhibition of micturition and reduction in gastrointestinal tone; inhibition of gastric acid secretion.
Annuse suurenedes tekkivad perifeersed antimuskariinsed toimed on sekreedi tootmise vähenemine sülje-, bronhiaal- ja higinäärmetes; pupillide laienemine (müdriaas) ja akommodatsiooni paralüüs (tsüklopleegia); südame kiirenenud löögisagedus; mikturitsiooni inhibitsioon ja seedetrakti toonuse nõrgenemine; maohappe sekretsiooni inhibitsioon.
peripheral arterial disease (obstruction of the blood flow in the arteries, usually in the legs);
perifeersete arterite haigus (arteriverevoolu häired, tavaliselt jalgades);
peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
perifeersete arterite haigus (arteriverevoolu probleemid);
peripheral arterial occlusive disease, peripheral ischaemia, peripheral artery stenosis, intermittent claudication, deep vein thrombosis, hot flush, flushing
perifeersete arterite oklusiivne haigus, perifeerne isheemia, perifeersete arterite stenoos, vahelduv lonkamine, süvaveenitromboos, kuumad hood, õhetus
Peripheral B cell counts remained low throughout the remainder of therapy in most patients and remained below baseline up to 15 months after the last dose in patients who responded.
Enamikel patsientidel püsis perifeersete B-rakkude arv madal kogu ülejäänud ravi kestel ning ravile reageerinud patsientidel madalam algtasemest kuni 15 kuud pärast viimast annust.
Peripheral B cells counts decreased after the first ofatumumab infusion in patients with haematologic malignancies.
Pahaloomuliste hematoloogiliste kasvajatega patsientidel vähenes perifeersete B-rakkude arv pärast ofatumumabi esimest infusiooni.
Peripheral blood B cell counts begin to increase from week 24 and evidence for repopulation is observed in the majority of patients by week 40, whether MabThera was administered as monotherapy or in combination with methotrexate.
Perifeerse vere B-rakkude arv hakkab suurenema alates 24. nädalast ja enamikel patsientidel täheldatakse normaliseerumist 40. nädalaks sõltumata sellest, kas MabThera’t manustati monoteraapiana või kombinatsioonis metotreksaadiga.
Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients’ cells.
Perifeerse vere lümfotsüüdid ei näidanud märgatavat arvulist vähenemist ega in vitro mitogeensele ärritusele proliferatiivse vastuse nõrgenemist võrreldes ravimata patsientide rakkudega.
Peripheral blood mononuclear cells collected from the patients are cultured with PAP-GM-CSF, a fusion protein consisting of PAP linked to granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) an immune cell activator.
Patsientidelt kogutud perifeerseid mononukleaarseid vererakke kasvatatakse koos PAP-GM-CSF-iga – sulandvalk, milles granulotsüütide-makrofaagide kolooniaid stimuleeriv faktor (GM-CSF, immuunrakkude aktivaator) on ühendatud PAP-ga.
peripheral coldness
perifeerne külmus
peripheral coldness,
perifeerne külmus,
Peripheral demyelinating events, including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy (see section 4.4)
Väga harv: perifeersed demüeliniseerivad kõrvaltoimed, sh Guillaini-Barré sündroom, krooniline põletikuline demüeliniseeriv polüneuropaatia, demüeliniseeriv polüneuropaatia ja multifokaalne motoorne neuropaatia (vt lõik 4.4).
Peripheral ischaemia*
Perifeerne isheemia
Peripheral ischaemia, hypotension§
Perifeerne isheemia, hüpotensioon§
Peripheral ischaemia, hypotension§
Perifeerne isheemia, hüpotensioon§.
Peripheral motor neuropathy
Perifeerne motoorne neuropaatia
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 0%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 0%);
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (G3./4. aste: 0%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (G3./4. aste: 0%);
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%)
Unisus (3./4. aste: 0%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0%);
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 0%);
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0.4%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste 0,4%);
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0.4%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 0,4%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0.4%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (G3./4. aste: 0,4%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2.5%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 0,4%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2.5%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 2,5%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2.5%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (G3./4. aste: 2,5%)
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 4%);
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 4%);
Peripheral motor neuropathy (G3/4: 4%); Dysgeusia (severe 0.07%)
perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 4%); düsgeusia (tõsine: 0,07%)
peripheral nervous system disorders (association of sensory disorders, muscular weakness and atrophy, decrease of tendon reflex and vasomotor symptoms such as hot flushes, sweat and sleep disorders)
perifeerse närvisüsteemi haigused: tundlikkuse häirete, lihaste nõrkuse ja atroofia, kõõluse refleksi vähenemise ja vasomotoorsete sümptomite nagu kuumahood, higistamine ja unehäirete koosmõju
peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis (numbness, weakness, tingling or pain in the arms and legs)
perifeersed neuroloogilised sümptomid sealhulgas perifeerne neuropaatia, paresteesiad ja perifeerne neuriit (käte ja jalgade tundetus, nõrkus, pakitsus või valu)
peripheral neuropathies, dizziness, tremor
Perifeerne neuropaatia, pearinglus, treemor
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68% of patients on Abraxane with 10% being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Perifeerset neuropaatiat (enamasti 1. või 2. astme sensoorne neuropaatia) täheldati 68% Abraxane’iga ravitud patsientidest, sellest 10% oli 3. raskusastmega ja 4. astme juhte ei olnud.
peripheral neuropathy (numbness, weakness, tingling or pain in the arms and legs)
perifeerne neuropaatia (tuimus, nõrkus, surin või valu kätes ja jalgades)
peripheral neuropathy (numbness, weakness, tingling or pain in the arms and legs)
perifeerne neuropaatia (tuimus, nõrkus, surisemistunne või valu kätes ja jalgades);
Peripheral neuropathy (polyradiculoneuritis, facial paralysis), optic neuritis, central nervous system demyelination (multiple sclerosis) have been reported after administration of a hepatitis B antigen containing vaccine
Pärast B-hepatiidi antigeeni sisaldava vaktsiini manustamist on teatatud perifeersest neuropaatiast (polüradikuloneuriit, näohalvatus), optilisest neuriidist, kesknärvisüsteemi demüelinatsioonist (sclerosis multiplex)
Peripheral neuropathy can occur following the first course and can worsen with increasing exposure to paclitaxel.
Perifeerne neuropaatia võib tekkide esimese ravikuuri käigus ning võib süveneda igal järgneval kokkupuutel paklitakseeliga.
Peripheral neuropathy generally occurs following chronic use over a period of months.
Perifeerne neuropaatia tekib tavaliselt pikaajalisel, kuid kestval kasutamisel.
Peripheral neuropathy is a very common, potentially severe, adverse reaction of treatment with thalidomide that may result in irreversible damage (see section 4.4).
Perifeerne neuropaatia on väga sage ja tõsine kõrvaltoime, mis võib põhjustada pöördumatut kahjustust (vt lõik 4.4).
Peripheral neuropathy, as well as optic neuropathy sometimes progressing to loss of vision, have been reported in patients treated with another member of the oxazolidinone class with treatment durations exceeding that recommended for Sivextro.
Ühe teise oksasolidinoonide rühma ravimiga ravitud patsientidel esines perifeerset neuropaatiat, samuti nägemisnärvi neuropaatiat, mis mõnikord progresseerus nägemise kaotuseks, kui ravi kestus ületas Sivextro puhul soovitatud kestust.
peripheral neuropathy, dizziness
perifeerne neuropaatia, pearinglus
peripheral neuropathy, headache, dizziness
perifeerne neuropaatia, peavalu, pearinglus
Peripheral neuropathy, mostly Grade 1 or 2 occurred in 12.3% patients who received Pom + LD-Dex, and 10.7% of patients who received HD-Dex.
Enamasti 1. või 2. raskusastme perifeerne neuropaatia tekkis 12,3% patsientidest, kes said Pom + LD-Dex ravi, ja 10,7% patsientidest, kes said HD-Dex ravi.
peripheral neuropathy, paraesthesia, ageusia, tremor
perifeerne neuropaatia, paresteesia, ageuusia, treemor
peripheral neuropathy, syncope, amnesia
perifeerne neuropaatia, minestus, amneesia
peripheral neuropathy2, paraesthesia2
perifeerne neuropaatia2, paresteesia2
Peripheral neuropathy: if symptoms of peripheral neuropathy develop (usually characterised by persistent numbness, tingling, or pain in the feet and/or hands) (see section 4.4) patients should be switched to an alternative treatment regimen, if appropriate.
Perifeerne neuropaatia: kui avalduvad perifeerse neuropaatia tunnused (tavaliselt väljendub jalgade ja/või käte püsiva tuimuse, surisemise või valuna) (vt lõik 4.4), tuleb ravi jätkata teiste ravimitega kui võimalik.
Peripheral neuropathyc (35.9%) (G3/4: 7.3%)
perifeerne neuropaatia c (35,9%) (G3/4: 7,3%) peavalu (17,5%) (G3/4:
peripheral oedema
Perifeerne turse
Peripheral oedema
Perifeerne ödeem
Peripheral oedema
Valu rindkeres Perifeersed tursed
Peripheral oedema Common
Perifeersed tursed Sage
Peripheral oedema Fatigue Asthenia Drug withdrawal syndrome Chills
Perifeerne turse Väsimus Asteenia Võõrutussünd- room Külmavärinad
Peripheral oedema has also been observed in clinical trials conducted in patients with RLS.
Perifeerset turset on täheldatud kliinilistes uuringutes rahutute jalgade sündroomiga patsientidel.
Peripheral oedema, chills, fatigue, irritability Injection site reaction
perifeersed tursed, külmavärinad, väsimus, ärrituvus, süstekoha reaktsioon
Peripheral oedema, fluid retention
Perifeersed tursed, vedelikupeetus
Peripheral oedema, Hypersensitivity reactions
Perifeersed tursed, ülitundlikkusreaktsi oonid
Peripheral oedema, Oedema, Mucosal inflammation, Infusion site erythema, Infusion site reaction, Catheter site pain, Chest discomfort, Feeling cold
perifeersed tursed, tursed, limaskestapõletik, infusioonikoha erüteem, infusioonikoha reaktsioon, kateetri sisenemiskoha valu, ebamugavustunne rinnus, külmatunne
Peripheral oedema, thirst, acute phase
amaaegne kasutamine,
Peripheral oedema, thirst, acute phase
Neerupuudulikkus.
Peripheral oedema, thirst, acute phase
Perifeerne ödeem, janu, akuutse faasi
Peripheral oedema, thirst, acute phase reaction, non-cardiac chest pain
Perifeerne ödeem, janu, akuutse faasi reaktsioon, mittekardiaalne rindkerevalu
Peripheral oedema2 Uncommon
Perifeersed tursed2 Aeg-ajalt
peripheral oedemag, fatigue, pyrexia, face oedemah
perifeerne ödeemg, kurnatus, palavik, näoturseh
Peripheral oedema§
perifeerne turse§
Peripheral sensory neuropathy
Perifeerne sensoorne neuropaatia
Peripheral sensory neuropathy (G3/4:
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste:
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 0.8%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 0,4%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 0.8%)
perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 0,8%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 0.8%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3./4. aste: 0,8%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 1.2%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 1,2%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 1.2%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 1,2%);
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 1.2%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3./4. aste: 1,2%);
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 1.2%);
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 1,2%);
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 1.2%); Dysgeusia (G3/4: 0%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3./4. aste: 1,2%); Düsgeusia (G3./4. aste: 0%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 8.7%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 8,7%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 8.7%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3./4. aste: 8,7%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 8.7%).
perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: 8,7%)
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: <0.1%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: ≤0,1%)
Peripheral sensory neuropathy (G3:
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3. aste: 3,7%);
Peripheral sensory neuropathy (G3: 0.4%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 0,4%)
Peripheral sensory neuropathy (G3: 0.4%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (G3 aste: 0,4%)
Peripheral sensory neuropathy (G3: 3.7%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 3,7%); Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 2%)
Peripheral sensory neuropathy (G3: 4.1%);
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 4,1%);
Peripheral sensory neuropathy (G3: 4.1%); Peripheral motor
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste:
Peripheral sensory neuropathy (G3: 4.1%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 4%); Dysgeusia (severe 0.07%)
Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 4%); Düsgeusia (raske 0,07%)
Peripheral sensory neuropathy (G3: 4.1%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 4%); Dysgeusia (severe: 0.07%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 4,1%); Perifeerne motoorne neuropaatia (3./4. aste: 4%); Düsgeusia (tõsine: 0,07%)
Peripheral sensory neuropathy and peripheral sensory motor neuropathy have been reported in patients receiving fluoroquinolones, including levofloxacin, which can be rapid in its onset (see section 4.8).
Patsientidel, kes saavad fluorokinoloone, sh levofloksatsiini, on teatatud perifeerse sensoorse neuropaatia ja perifeerse sensomotoorse neuropaatia juhtudest, mis võivad olla kiire algusega (vt lõik 4.8).
Peripheral sensory neuropathy Dizziness
Perifeerne sensoorne neuropaatia Pearinglus
Peripheral sensory neuropathy Dizziness
perifeerne sensoorne neuropaatia pööritustunne
Peripheral sensory neuropathy was observed to be ongoing during follow-up in 10 patients out of the 84 patients with peripheral sensory neuropathy at the end of the chemotherapy in the node positive breast cancer study (TAX316).
Lümfisõlm-siiretega rinnanäärmevähi uuringu (TAX 316) 84 patsiendist, kellel oli perifeerne sensoorne neuropaatia pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil 10 patsiendil.
Peripheral sensory neuropathy was observed to be ongoing during follow-up in10 patients out of the 84 patients with peripheral sensory neuropathy at the end of the chemotherapy in the node positive breast cancer study (TAX316).
Lümfisõlm-siiretega rinnanäärmevähi uuringu (TAX316) 84 patsiendist, kellel oli perifeerne sensoorne neuropaatia pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil 10 patsiendil.