natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfa-2a-peginterferoon
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus süstlis
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 4 years
Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus süstlis 4 aastat.
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus süstlis Alfa-2a-peginterferoon
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 36 weeks
Pegasys 360 µg nädalas 12 nädala vältel, millele järgnes 180 µg manustamine nädalas veel 36 nädala jooksul
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 60 weeks
Pegasys 360 µg nädalas 12 nädala vältel, millele järgnes 180 µg manustamine nädalas veel 60 nädala jooksul
Pegasys 360/180 or
Pegasys 360/180
Pegasys 360/180 or
Pegasys 360/180 või
Pegasys 90 mcg injection Peginterferon alfa-2a
Pegasys 90 g süstevedelik Alfa-2a-peginterferoon s.c.
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 mikrogrammi süstelahus süstlis
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 mikrogrammi süstelahus süstlis Pegasys 135 mikrogrammi süstelahus süstlis Pegasys 180 mikrogrammi süstelahus süstlis
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 90 mikrogrammi süstelahus süstlis Alfa-2a-peginterferoon
Pegasys combination therapy
Pegasys´e kombineeritud ravi
Pegasys dose
Pegasys’e annus
Pegasys dose modification
Pegasys’e annuse muutmine
Pegasys dosing
Pegasys`e annustamine
Pegasys in combination with ribavirin is indicated for the treatment of chronic hepatitis C in treatment-naïve children and adolescents 5 years of age and older who are positive for serum HCV- RNA.
Pegasys kombinatsioonis ribaviriiniga on näidustatud kroonilise C-hepatiidi raviks varem ravi mittesaanud lastel ja noorukitel alates 5 aasta vanusest, kellel on HCV-RNA leid seerumis positiivne.
Pegasys injection is normally taken at bedtime.
Pegasys`t manustatakse tavaliselt enne magamaminekut.
Pegasys injection is normally taken at bedtime.
Pegasys’t süstitakse tavaliselt enne magamaminekut.
Pegasys is a medicine that contains the active substance peginterferon alfa-2a.
Pegasys on ravim, mis sisaldab toimeainena alfa-2a-peginterferooni.
Pegasys is administered subcutaneously in the abdomen or thigh.
Pegasys’t manustatakse kõhu- või reiepiirkonna naha alla.
Pegasys is indicated for the treatment of hepatitis B envelope antigen (HBeAg)-positive or HBeAg- negative chronic hepatitis B (CHB) in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, increased ALT and histologically verified liver inflammation and/or fibrosis (see sections 4.4 and 5.1).
Pegasys on näidustatud B-hepatiidi viiruse tuuma antigeeni (HBeAg) suhtes positiivse või negatiivse kroonilise B-hepatiidi (chronic hepatitis B - CHB) raviks täiskasvanud patsientidel, kellel on kompenseeritud maksahaigus ja viiruse replikatsiooni tunnused, suurenenud ALAT aktiivsus ja histoloogiliselt kinnitatud maksapõletik ja/või fibroos (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
Pegasys is indicated for the treatment of hepatitis B envelope antigen (HBeAg)-positive or HBeAg- negative chronic hepatitis B (CHB) in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, increased ALT and histologically verified liver inflammation and/or fibrosis (see sections 4.4 and 5.1).
Pegasys on näidustatud B-hepatiidi viirusetuuma antigeeni (HBeAg) suhtes positiivse või negatiivse kroonilise B-hepatiidi (chronic hepatitis B - CHB) raviks täiskasvanud patsientidel, kellel on kompenseeritud maksahaigus ja viiruse replikatsiooni tunnused, suurenenud ALAT aktiivsus ja histoloogiliselt kinnitatud maksapõletik ja/või fibroos (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
Pegasys is indicated in combination with other medicinal products, for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) in patients with compensated liver disease (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Pegasys on näidustatud kroonilise C-hepatiidi (chronic hepatitis C – CHC) raviks kompenseeritud maksahaigusega patsientidel kombinatsioonis teiste ravimitega (vt lõigud 4.2, 4.4 ja 5.1).
Pegasys is intended for subcutaneous use (under the skin).
Pegasys´e süstelahus on ette nähtud nahaaluseks manustamiseks.
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled pen (0.5 ml).
Pegasys on saadaval süstelahusena pen-süstlis (0,5 ml).
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled syringe (0.5 ml) with a separate injection needle.
Pegasys on süstelahus süstlis (0,5 ml).
Pegasys is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Pegasys’t tohib raseduse ajal kasutada ainult juhul, kui potentsiaalne kasu ületab võimaliku ohu lootele.
Pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason
Pegasys’t kasutatakse üksinda ainult juhul, kui te ei saa mingil põhjusel ribaviriini võtta.
Pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason.
Pegasys’t kasutatakse üksinda ainult juhul, kui te ei saa mingil põhjusel ribaviriini võtta.
Pegasys is used to treat the following diseases:
Pegasysiga ravitakse järgmisi haigusi.
Pegasys may also be used with ribavirin in children 5 years of age or older who have not been treated before, and in whom the benefits of therapy outweigh the risks of reduced growth from treatment.
Pegasyst tohib kasutada koos ribaviriiniga ka vähemalt 5-aastastel varem ravimata lastel, kelle jaoks on ravi kasulikkus suurem kui kaasnev kasvupeetuse risk.
Pegasys monotherapy
Pegasys-monoteraapia
Pegasys must also not be used in:
Pegasyst ei tohi kasutada:
Pegasys must not be given to children below the age of 3 years because it contains benzyl alcohol and may cause toxic reactions and allergic reactions in these children.
Pegasys’t ei tohi manustada alla 3 aasta vanustele lastele, sest ravim sisaldab bensüülalkoholi ning võib nendel lastel põhjustada toksilisi ja allergilisi reaktsioone.
Pegasys must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to alpha interferons or any of the other ingredients.
Pegasyst ei tohi kasutada patsiendid, kes on mis tahes alfainterferooni või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Pegasys should not be used in children with a Body Surface Area (BSA) less than 0.71 as there is no available data for this subpopulation.
Pegasys’t ei tohi kasutada lastel, kelle kehapindala (BSA) on alla 0,71 m2, kuna selle patsientide alarühma kohta andmed puuduvad.
Pegasys should not be used in children with a Body Surface Area (BSA) less than 0.71 as there is no available data for this subpopulation.
Pegasys’t ei tohi kasutada lastel, kelle kehapindala s (BSA) on alla 0,71 m2, kuna selle patsientide alarühma kohta andmed puuduvad.
Pegasys treatment has been associated with decreases in platelet count, which returned to pre- treatment levels during the post-treatment observation period (see section 4.8).
Pegasys-ravi on seostatud trombotsüütide arvu vähenemisega, mille ravieelne tase taastus ravijärgsel jälgimisperioodil (vt lõik 4.8).
Pegbovigrastim (Pegylated bovine Granulocyte Colony Stimulating Factor [PEG bG-CSF]) 15 mg
Pegbovigrastiim (pegüleeritud veiste granulotsüütide kolooniaid stimuleeriv faktor [PEG bG-CSF]) 15 mg
Pegbovigrastim is a modified form of a natural protein, bovine granulocyte colony stimulating factor (bG-CSF), that stimulates the production and activity of a type of white blood cells called neutrophils.
Pegbovigrastiim on loodusliku valgu – veiste granulotsüütide kolooniaid stimuleeriva faktori (bG- CSF) modifitseeritud vorm, mis stimuleerib neutrofiilideks nimetatavate teatud tüüpi valgevererakkude tootmist ja aktiivsust.
Pegfilgrastim 6 mg (n = 101)
Pegfilgrastiim 6 mg (n = 101)
Pegfilgrastim is a covalent conjugate of recombinant human G-CSF (r-metHuG-CSF) with a single 20 kd polyethylene glycol (PEG) molecule.
Pegfilgrastim on inimese rekombinantse G-CSF (r- metHuG-CSF) kovalentne konjugaat ühe 20 kd polüetüleenglükooli (PEG) molekuliga.
pegIFN + RBV experienced
pegIFN + RBV ravi saanud
Peginteferon+ribavirin-experienced, without cirrhosis
Varem peginterferooni ja ribaviriiniga ravitud maksatsirroosita patsiendid
Peginterferon alfa and Ribavirin
Alfapeginterferoon ja ribaviriin
Peginterferon alfa Cmin: ↔
Alfa-peginterferoon Cmin: ↔
peginterferon alfa-2a 180 µg + ribavirin
alfa-2a-peginterferoon 180 µg + ribaviriin
Peginterferon alfa-2a has also been studied in combination with telaprevir (a hepatitis C medicine) and ribavirin in 3 main studies involving over 2,000 adult patients, and in combination with boceprevir (another hepatitis C medicine) and ribavirin in 1 main study involving 202 adult patients.
Alfa-2—peginterferooni on uuritud ka kombinatsioonis C-hepatiidi ravimi telapreviiriga ja ribaviriiniga 3 põhiuuringus, kus osales üle 2000 täiskasvanud patsiendi, ning koos C-hepatiidi ravimi botsepreviiri ja ribaviriiniga 1 põhiuuringus, kus osales 202 patsienti.
Peginterferon alfa-2a is found predominantly in the bloodstream and extracellular fluid as seen by the volume of distribution at steady-state (Vd) of 6 to 14 litres in humans after intravenous administration.
Alfa-2a-peginterferooni leidub valdavalt vereringes ja ekstratsellulaarses vedelikus, mida näitab jaotusruumala tasakaalukontsentratsiooni faasis (Vd) – 6...14 l inimestel pärast ravimi veenisisest manustamist.
Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is widely available in the European Union (EU) as Roferon-A.
Alfa-2a-peginterferoon on väga sarnane alfa-2a-interferoonile, mida turustatakse laialdaselt Euroopa Liidus ravimina Roferon-A.
Peginterferon alfa-2a serum concentrations are sustained throughout one full week (168 hours).
Alfa-2a- peginterferooni kontsentratsioon seerumis püsib kogu nädala vältel (168 tundi).
peginterferon alfa-2b (1.5 µg /kg/ week)
alfa-2b-pegint erferoon (1,5 µg/kg/ nädalas)
peginterferon alfa-2b 1 µg/kg
alfa-2b- peginterferoon
peginterferon alpha/ribavirin
alfapeginterferoon /ribaviriin
peginterferon alpha/ribavirin
alfapeginterferoon/ribaviriin
peginterferon beta-1a
peginterferonum beta-1a
Peginterferon beta-1a has not been tested for carcinogenicity in animals.
Beeta-1a peginterferooni kartsinogeensust pole loomkatsetega uuritud.
Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
Beeta-1a peginterferooni reproduktsioonitoksilisust pole tiinete loomade peal katsetatud.
peginterferon beta-1a SC
peginterferonum beta-1a s.c.
Peginterferon beta-1a should be discontinued if serious hypersensitivity reactions occur (see section 4.8).
Tõsiste ülitundlikkusreaktsioonide ilmnemisel tuleb ravi beeta-1a peginterferooniga katkestada (vt lõik 4.8).
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day), (n = 514).
PegIntron (1,5 μg/kg/nädalas ühe kuu jooksul, seejärel 0,5 μg/kg/nädalas 11 kuu jooksul) + ribaviriin (1000/1200 mg/päevas), (n = 514).
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week) + ribavirin (800 mg/day), (n = 511).
PegIntron (1,5 μg/kg/nädalas) + ribaviriin (800 mg/päevas), (n = 511).
PegIntron (100 or
PegIntron (100 või
PegIntron - ampoule of solvent
PegIntron – ampull lahustiga
PegIntron 1.5 µg/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/kg üks kord nädalas + ribaviriin 800‒1400 mg/päevas
PegIntron 1.5 g/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/kg üks kord nädalas + ribaviriin 800‒1400 mg/päevas
PegIntron 100 micrograms - vial of powder
PegIntron 100 mikrogrammi – viaal pulbriga
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis alfa-2b-peginterferoon
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
PegIntron 120 micrograms - vial of powder
PegIntron 120 mikrogrammi – viaal pulbriga
PegIntron 120 micrograms is available in different pack sizes:
PegIntron on saadaval järgmistes pakendites:
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
PegIntron 150 micrograms - vial of powder
PegIntron 150 mikrogrammi – viaal pulbriga
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
PegIntron 50 micrograms – vial of powder
PegIntron 50 mikrogrammi – viaal pulbriga
PegIntron 80 micrograms - vial of powder
PegIntron 80 mikrogrammi – viaal pulbriga
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon s.c.
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 80 mikrogrammi süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogrammisüstelahuse pulber ja lahusti alfa-2b-peginterferoon
PegIntron can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
PegIntron’i võib kasutada kombinatsioonis ribaviriiniga 3-aastastel ja vanematel lastel.
PegIntron Cmax and AUC measurements increase in a dose-related manner.
PegIntron’i Cmax ja AUC tasemete tõus on annusest sõltuvad.
PegIntron combination therapy (bitherapy or tritherapy)
PegIntron’i kombinatsioonravi (kaksik- või kolmikravi)
PegIntron has a potential to depegylate to free interferon alfa-2b.
PegIntron’il on võime depegüleeruda vabaks alfa-2b-interferooniks.
PegIntron is available in different pack sizes:
PegIntron on saadaval järgmistes pakendites:
PegIntron is injected subcutaneously after reconstituting the powder as instructed, attaching a needle and setting the prescribed dose.
Pärast PegIntron’i pulbri nõuetekohast lahustamist paigaldatakse nõel, seadistatakse määratud annus ja süstitakse subkutaanselt.
PegIntron is likely to also cause this effect.
On tõenäoline, et ka PegIntron võib sama toimet esile kutsuda.
PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
Fertiilses eas naised peavad PegIntron-ravi ajal kasutama efektiivset rasestumisvastast meetodit.
PegIntron is supplied as:
PegIntron on saadaval järgmistes komplektides:
PegIntron is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
PegIntron’i ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik.
PegIntron monotherapy
PegIntron monoteraapiana
PegIntron monotherapy dose reduction guidelines in adults
Annuse vähendamise juhend PegIntron’i monoteraapia korral täiskasvanutel
PegIntron monotherapy was not studied in HCV/HIV co-infected patients.
PegIntron’i monoteraapiat HCV/HIV-ga koinfitseerunud patsientidel ei uuritud.
PegIntron monotherapy – Adults Dose to be administered
PegIntron monoteraapia − täiskasvanud Manustatav annus
PegIntron pre-filled pen is to be removed from the refrigerator before administration to allow the solvent to reach room temperature (not more than 25°C).
PegIntron’i pen-süstel tuleb enne manustamist võtta külmkapist välja, et lasta lahustil soojeneda toatemperatuurini (mitte üle 25 °C).
PegIntron should be administered as a once weekly subcutaneous injection.
PegIntron’i manustatakse nahaaluse süstina üks kord nädalas.
PegIntron should be administered as a subcutaneous injection.
PegIntron’i tuleb manustada ühe subkutaanse süstena.
PegIntron should be used with caution in patients with moderate to severe renal impairment.
PegIntron’i tuleb ettevaatusega kasutada mõõduka kuni raske neerukahjustusega patsientidel.
PegIntron should therefore not be used as long term maintenance monotherapy.
Seetõttu ei tohi PegIntron’i kasutada pikaajalises säilitusravis monoteraapiana.
PegIntron showed no genotoxic potential.
Genotoksilist potentsiaali ei ole PegIntron’i puhul täheldatud.
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (µg/0,5 ml)
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (g/0,5ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (µg/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (g/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron’i tugevus (g/0,5ml)
PegIntron supplied as:
PegIntron on saadaval järgmistes komplektides:
PegIntron vials are for single use only.
PegIntron’i viaalid on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
PegIntron will be given in combination with ribavirin.
PegIntron’i antakse kombinatsioonis ribaviriiniga.
Pegloticase 8 mg every 2 weeks
Peglotikaas 8 mg iga 2 nädala tagant
Pegloticase 8 mg every 4 weeks
Peglotikaas 8 mg iga 4 nädala tagant
Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.
Pegvisomant seondub raku pinnal kasvuhormooni retseptoritega, blokeerib seega kasvuhormooni seondumist ning takistab rakusisest kasvuhormooni signaali ülekannet.
Pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
Pegüleeritud veiste granulotsüütide kolooniaid
pegylated interferon alfa-2b (1.5 µg/kg/ week) + ribavirin (800 mg)
pegüleeritud alfa-2b- interferoon (1,5 µg/kg/ nädalas) + ribaviriin (800 mg)
Pegylated interferon and ribavirin have
Pegüülitud interferooni ja
Pegylated interferon plus ribavirin
Pegüleeritud interferoon pluss ribaviriin
Pegylated liposomal doxorubicin hydrochloride
Pegüleeritud liposomaalne doksorubitsiinvesinikkloriid
Pegylated liposomal doxorubicin is administered at 30 mg/m2 on day 4 of the Bortezomib SUN treatment cycle as a 1 hour intravenous infusion administered after the Bortezomib SUN injection.
Bortezomib SUN’i ravitsükli 4. päeval manustatakse pärast Bortezomib SUN süstimist 30 mg/m2 pegüleeritud liposomaalset doksorubitsiini 1-tunnise intravenoosse infusioonina.
Pegylated liposomal doxorubicin is administered at 30 mg/m² on day 4 of the Bortezomib Accord treatment cycle as a 1 hour intravenous infusion administered after the Bortezomib Accord injection.
Pegüleeritud liposomaalne doksorubitsiin manustatakse annuses 30 mg/m2 Bortezomib Accord’i ravitsükli 4. päeval 1-tunnise intravenoosse infusioonina, mis manustatakse pärast Bortezomib Accord’i süstimist.
Pegylated liposomal doxorubicin is administered at 30 mg/m² on day 4 of the Bortezomib Hospira treatment cycle as a 1 hour intravenous infusion administered after the Bortezomib Hospira injection.
Bortezomib Hospira ravitsükli 4. päeval manustatakse pärast Bortezomib Hospira süstimist 30 mg/m2 pegüleeritud liposomaalset doksorubitsiini 1-tunnise intravenoosse infusioonina.
Pegylated liposomal irinotecan hydrochloride trihydrate
Pegüleeritud liposomaalne irinotekaanvesinikkloriidtrihüdraat
Pegylated placebo liposomes are neither mutagenic nor genotoxic.
Pegüleeritud platseebo- liposoomidel mutageensed ja genotoksilised omadused puuduvad.
Pegylation decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
Pegüleerimine suurendab toimeaine püsimist organismis ja võimaldab manustada ravimit harvem.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Granuleerimine hõlmab normaalsetel tingimustel ühekordset eeltöötlemist auruga 5 minuti jooksul ja seejärel granuleerimist kuni 70 °C juures.
Pelvic discomfort
Ebamugavustunne vaagna piirkonnas
Pelvic haemorrhage
Vaagnapiirkonna verejooks
Pelvic Pain
palavik,
Pelvic pain
Vaagna- piirkonna valu
Pelvic pain
Vaagnapiirkonna valu
Pelvic pain
Vaagnavalu
pelvic pain
vaagnavalu,
Pelvic pain
vaagnavalu;
Pelvic pain
Valu vaagna piirkonnas
Pelvic pain
Valu vaagnapiirkonnas
Pelvic pain
Valud vaagna piirkonnas
Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Valu vaagnapiirkonnas, mõnikord koos iivelduse ja oksendamisega, koos ootamatu veritsusega tupest, pearinglus- või minestamistunne madala vererõhu tõttu (munasarjade või emaka probleemide tunnused).
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
vaagnapiirkonna valu, tupeeritus, sügelus või valu tupes
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
valu vaagnapiirkonnas, eritus tupest, tupe sügelus või valu
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non nerve- sparing prostatectomy).
ooritatud väikevaagna elundite operatsioon kirurgiliselt eemaldatud osa või terve eesnääre, kus eesnäärme närvid on läbi lõigatud (närvi mittesäästev radikaalne prostatektoomia).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
ooritatud väikevaagna elundite operatsioon kirurgiliselt eemaldatud osa või terve eesnääre, kus eesnäärme närvid on läbi lõigatud (närvi mittesäästev radikaalne prostatektoomia).
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets Nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad tabletid Nikotiinhape/laropiprant
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets.
Pelzont 1000 mg/20 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad tabletid
Pelzont 1000 mg/20 mg modified-release tablets Nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad tabletid Nikotiinhape/laropiprant