natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ibandronic acid Sandoz tablets should be taken after an overnight fast (at least 6 hours) and before the first food or drink of the day.
Ibandronic Acid Sandoz’e tablette võetakse hommikul tühja kõhuga (vähemalt 6 tundi söömata) enne esimest söögi- ja joogikorda.
Ibandronic acid Sandoz therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.
Ibandronic Acid Sandoz’e ravi võib alustada vaid vähktõve ravi kogemustega arst.
Ibandronic acid should not be used during breast-feeding.
Ibandroonhapet ei tohi kasutada imetamise ajal.
Ibandronic acid solution for injection must not be mixed with calcium-containing solutions or other intravenously administered medicinal products.
Ibandronic Acid Accord’i süstelahust ei tohi segada teiste kaltsiumit sisaldavate lahustega või teiste intravenoossel teel manustatavate ravimitega.
Ibandronic Acid Teva 150 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Ibandronic Acid Teva 150 mg film-coated tablets ibandronic acid
Ibandronic Acid Teva 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid acidum ibandronicum
Ibandronic Acid Teva 50 mg film-coated tablets
Ibandronic Acid Teva 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Ibandronic Acid Teva 50 mg is used to prevent ‘skeletal events’ (fractures [broken bones] or bone complications requiring treatment) in patients with breast cancer and bone metastases (when the cancer has spread to the bone).
Ibandronic Acid Teva 50 mg annust kasutatakse luukahjustuste (luumurrud või ravi vajavad luutüsistused) ennetamiseks rinnavähi ja luumetastaasidega (kui vähk on levinud luudesse) patsientidel.
Ibandronic Acid Teva 50 mg: Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Ibandronic Acid Teva 50 mg: Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt lisa I: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2).
Ibandronic Acid Teva comes in blisters (PVC/Aclar/PVC – Aluminium) in cartons of 1 or 3 tablets.
Ibandronic Acid Teva on saadaval blistrites (PVC/Aclar/PVC-alumiinium) karpides, milles on 1 või 3 tabletti.
Ibandronic Acid Teva comes in blisters (PVC/Aclar/PVC – Aluminium) in cartons of 28 or 84 tablets.
Ibandronic Acid Teva on saadaval blistrites (PVC/Aclar/PVC-alumiinium) kartongkarpides, milles on 28 või 84 tabletti.
Ibandronic Acid Teva is a ‘generic medicine’.
Ibandronic Acid Teva on geneeriline ravim.
Ibandronic Acid Teva is less effective if it’s taken with food.
Ibandronic Acid Teva toime väheneb, kui seda võtta koos toiduga.
Ibandronic Acid Teva is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called bone “metastases”).
Ibandronic Acid Teva’t kasutatakse täiskasvanutel ja seda määratakse teile juhul, kui teil on rinnavähk, mis on levinud luudesse (nimetatakse luu „metastaasideks“).
Ibandronic Acid Teva should be taken after an overnight fast (at least 6 hours) and 1 hour before the first food or drink (other than water) of the day (see section 4.5) or any other oral medicinal products or supplementation (including calcium).
Ibandronic Acid Teva’t peab võtma hommikul tühja kõhuga (vähemalt 6 tundi söömata) 1 tund enne päeva esimest sööki või jooki (va vesi, vt lõik 4.5) või teisi suukaudseid ravimeid ja toidulisandeid (sh kaltsium).
Ibandronic Acid Teva should not be used during breast-feeding.
Ibandronic Acid Teva’t ei tohi imetamise ajal kasutada.
Ibandronic Acid Teva should not be used during lactation.
Ibandronic Acid Teva’t ei tohi kasutada imetamise ajal.
Ibandronic Acid Teva should not be used during pregnancy.
Ibandronic Acid Teva’t ei tohi raseduse ajal kasutada.
Ibandronic Acid Teva should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Ibandronic Acid Teva’t ei tohi kasutada lastel ja teismelistel vanuses alla 18 aasta.
Ibandronic acid therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.
Ibandroonhappe-ravi võib alustada vaid vähktõve ravi kogemustega arst.
Ibandronic acid was not studied in the paediatric population, therefore no efficacy or safety data are available for this patient population.
Kuna ibandroonhapet ei ole uuritud lastel, siis pole selle patsiendigrupi kohta efektiivsuse ega ohutuse andmeid.
Iblias can be used for all age groups.
Iblias’t võib kasutada kõigis vanuserühmades.
Iblias can be used in children of all ages.
Iblias’t võib kasutada igas vanuses lastel.
Iblias is prepared without the addition of any human or animal derived protein in the cell culture process, purification or final formulation.
Iblias’e valmistamisel ei lisata rakkude kultiveerimisel, puhastamisel ega lõplikku ravimvormi ühtki inim- või loomset päritolu valku.
Iblias is provided as a powder and solvent for solution for injection and is a dry, white to slightly yellow powder or cake.
Iblias’e pakendis on valge kuni kergelt kollakas kuiv pulber või tükk ja lahusti süstelahuse valmistamiseks.
Iblias is used for treatment and prevention of bleeding in adults, adolescents and children of all ages with haemophilia A (congenital factor VIII deficiency).
Iblias’t kasutatakse verejooksude raviks ja nende vältimiseks A-hemofiiliaga (kaasasündinud VIII hüübimisfaktori puudulikkus) täiskasvanutel, noorukitel ja igas vanuses lastel.
Iblias octocog alfa
Iblias alfaoktokog
Iblias powder should only be reconstituted with the supplied solvent (2.5 mL or 5 mL water for injections) using the supplied sterile vial filter transfer device.
Iblias’e pulbrit tohib manustamiskõlblikuks muuta ainult kaasasoleva lahustiga (2,5 ml või 5 ml süstevett), kasutades pakendis olevat steriilset filtriga viaali ülekandeseadet.
Iblias should be injected intravenously over 2 to 5 minutes depending on the total volume.
Iblias’t tuleb süstida veenisiseselt, sõltuvalt süstitava lahuse kogumahust 2…5 minuti jooksul.
Ibraxion contains a gene deleted IBR virus, which is inactivated.
Ibraxion sisaldab deletsiooniga geeniga IBR viirust, mis on inaktiveeritud.
Ibraxion contains mineral oil.
Ibraxion sisaldab mineraalõli.
Ibraxion has been studied using the recommended dosing in all categories and age groups of animals.
Ibraxioni soovitatavaid annuseid uuriti kõikides loomade kategooriates ja vanuserühmades.
Ibraxion is also intended to reduce the spread of the IBR virus by reducing the amount of virus excreted by the animals.
Ibraxion on mõeldud ka IBR viiruse leviku vähendamiseks, vähendades loomade poolt eritatava viiruse kogust.
Ibraxion is an emulsion for injection.
Ibraxion on süsteemulsioon.
Ibraxion is shaken before use and injected subcutaneously (under the skin) into the neck at the front of the shoulder.
Enne kasutamist Ibraxioni raputatakse ja seejärel manustatakse nahaaluselt kaelale õlavöötme ees.
Ibraxion is used to immunise cattle to reduce the clinical signs of IBR and reduce field virus excretion (virus that is passed out of the animal).
Ibraxioni kasutatakse veiste vaktsineerimiseks eesmärgiga vähendada IBR viiruse kliinilisi nähtusid ja viiruse eritamist ümbruskonda.
Ibraxion may cause a slight rise in body temperature (less than 1°C) for less than 48 hours after injection.
Ibraxion võib põhjustada kehatemperatuuri vähest tõusu (vähem kui 1 °C) kuni 48 tunni jooksul pärast süsti.
Ibritumomab tiuxetan is a recombinant murine IgG1 kappa monoclonal antibody specific for the B- cell antigen CD20.
Ibritumomabtiuksetaan on rekombinantne närilispäritolu, B-raku antigeeni CD20 suhtes spetsiifiline IgG1 kapa tüüpi monoklonaalne antikeha.
ibritumomab tiuxetan vial: sodium chloride, water for injections
ibritumomabtiuksetaani viaalis: naatriumkloriid, süstevesi;
Ibritumomab tiuxetan vial: type I glass vial with a rubber stopper (teflon-lined bromobutyl) containing 2 ml solution.
Ibritumomabtiuksetaani viaal: I tüüpi klaasist viaal, suletud kummikorgiga (teflonkattega bromobutüül), mis sisaldab 2 ml lahust.
Ibrutinib exposure increases with doses up to 840 mg.
Ibrutiniibi ekspositsioon suureneb annustega kuni 840 mg.
Ibrutinib has minimal renal clearance; urinary excretion of metabolites is < 10% of the dose.
Ibrutiniibil on minimaalne renaalne kliirens, metaboliitidest eritub uriini kaudu < 10% annusest.
Ibrutinib is a P-gp and breast cancer resistance protein (BCRP) inhibitor in vitro.
Ibrutiniib on P-gp ja rinnanäärmevähi resistentsusvalgu (breast cancer resistance protein, BCRP) inhibiitor in vitro.
Ibrutinib is a potent, small-molecule inhibitor of Bruton’s tyrosine kinase (BTK).
Ibrutiniib on tugevatoimeline väiksemolekuliline Brutoni türosiinkinaasi (BTK) inhibiitor.
Ibrutinib may also inhibit BCRP in the liver and increase the exposure of drugs that undergo BCRP-mediated hepatic efflux, such as rosuvastatin.
Ibrutiniib võib ka inhibeerida BCRP-d maksas ja suurendada nende ravimite ekspositsioone, mis alluvad BCRP poolt vahendatud maksa väljavoolule (näiteks rosuvastatiin).
IBS is a common gut disorder.
Soole ärritussündroom on sage seedetrakti haigus.
ibuprofen ( used to treat fever, pain and some forms of inflamamtion),
ibuprofeen (kasutatakse palaviku-, valu ja mõnede põletikuvormide raviks);
Ibuprofen (400 mg single dose)
Ibuprofeen (400 mg
Ibuprofen is a non selective inhibitor of cyclo- oxygenase, leading to reduced synthesis of prostaglandins.
Ibuprofeen on tsüklooksügenaasi mitteselektiivne inhibiitor, vähendades prostaglandiinide sünteesi.
Ibuprofen may increase the risk of bleeding in the stomach and intestines.
Ibuprofeen võib suurendada mao- ja sooleverejooksude riski.
Ibuprofen may reduce the ability of your baby’s blood to clot.
Ibuprofeen võib vähendada imiku vere hüübimisvõimet.
ibuprofen, diclofenac, ketorolac or other medicines - used to treat pain and swelling in arthritis and other illnesses
ibuprofeen, diklofenak, ketorolak või muud ravimid, mida kasutatakse artriidist ja muudest haigustest tingitud valu ja tursete raviks;
Ibutilide Sotalol (saquinavir/ritonavir)
Ibutiliid Sotalool (sakvinaviir/ritonaviir)
ic vasculitis
vaskuliit
Icandra 50 mg/1000 mg film-coated tablets vildagliptin/metformin hydrochloride
Icandra 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tabletid vildagliptiin/metformiinvesinikkloriid
Icandra 50 mg/850 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “SEH” on the other.
Icandra 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tabletid on kollased, ovaalsed tabletid, mille ühel küljel on kiri „NVR” ja teisel „SEH”.
Icandra 50 mg/850 mg film-coated tablets vildagliptin/metformin hydrochloride
Icandra 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tabletid vildagliptiin/metformiinvesinikkloriid
Icandra is available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi- packs containing 120 (2x60), 180 (3x60) or 360 (6x60) film-coated tablets.
Icandra õhukese polümeerikattega tablette on pakendis 10, 30, 60, 120, 180 või 360 tk ja multipakendis 120 (2x60), 180 (3x60) või 360 (6x60) õhukese polümeerikattega tabletti.
Icandra is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Icandra on näidustatud kombinatsioonis sulfonüüluureaga (nt kolmikkombinatsioonravi) lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele täiskasvanud patsientidel, kellel metformiini ja sulfonüüluureaga ei ole saavutatud piisavat kontrolli.
Icandra is indicated in the treatment of adult patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Icandra on näidustatud täiskasvanud patsientide raviks, kellel metformiini suukaudse monoteraapia maksimaalse talutava annusega ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist või kes juba saavad vildagliptiini ja metformiini kombinatsiooni eraldi tablettidena.
Icandra is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus:
Icandra on näidustatud II tüüpi suhkurtõve raviks:
Icandra is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Icandra on näidustatud glükeemilise kontrolli parandamiseks kolmikkombinatsioonravis koos insuliiniga lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele täiskasvanud patsientidel, kellel stabiilses annuses insuliin ja metformiin üksinda ei taga piisavat glükeemilist kontrolli.
Icandra is not recommended for use in children and adolescents (< 18 years).
Icandra’t ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel (vanus < 18 aasta).
Icandra is used to treat adult patients with type 2 diabetes.
Icandra’t kasutatakse II tüüpi suhkurtõve raviks täiskasvanutel.
Icandra may be initiated at either the 50 mg/850 mg or 50 mg/1000 mg tablet strength twice daily, one tablet in the morning and the other in the evening.
Icandra-ravi võib alustada kas 50 mg/850 mg või 50 mg/1000 mg tabletitugevusega kaks korda päevas, üks tablett hommikul ja teine õhtul.
Icandra should not be used during pregnancy.
Icandra’t ei tohi kasutada raseduse ajal.
Icandra should not be used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Icandra’t ei tohi kasutada patsientidel kreatiniini kliirensiga < 60 ml/min (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 5.2).
Icandra should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 3 times the upper limit of normal (ULN) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Icandra’t ei tohi kasutada maksakahjustusega patsientidel, kaasa arvatud nendel patsientidel, kel ravieelne alaniinaminotransferaasi (ALAT) või aspartaataminotransferaasi (ASAT) väärtus on > 3x üle normivahemiku ülempiiri (ULN) (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 4.8).
Icatibant
Ikatibant
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth)
icca sündroom (sh silmade ja suu kuivus);
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth);
icca sündroom (sh silmade ja suu kuivus);
Iceland
Tootja
Iceland/ Ísland Cardiome UK Limited Sími: +41 848 00 79 70
Island/Ísland Cardiome UK Limited Sími: +41 848 00 79 70
Icepharma hf
Biogen Idec (Ireland) Ltd.
ICH
IKH
ICH
IKV
ickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells).
irprakulist aneemiat (vere punaliblede hälve)
ickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells).
irprakulist aneemiat (vere punaliblede hälve),
ickle cell anaemia;
irprakuline aneemia;
ickness (mild nausea) feeling of pins and needles (mild peripheral neuropathy)
iiveldus; nahakirvendus (kerge perifeerne neuropaatia).
ickness,
iiveldus,
Iclusig 15 mg film-coated tablets Iclusig 30 mg film-coated tablets Iclusig 45 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid Iclusig 30 mg õhukese polümeerikattega tabletid Iclusig 45 mg õhukese polümeerikattega tabletid Ponatiniib
Iclusig 15 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 15 mg õhukese polümeerikattega tabletid Ponatiniib
Iclusig 30 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 30 mg õhukese polümeerikattega tabletid Ponatiniib
Iclusig 45 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 45 mg õhukese polümeerikattega tabletid Ponatiniib
Iclusig film-coated tablets are white, round and rounded on the upper and lower side.
Iclusig’i õhukese polümeerikattega tabletid on valged, ümmargused ja kumera ülemise ja alumise küljega.
Iclusig has a minor influence on the ability to drive and use machines.
Iclusig’il on kerge toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Iclusig has been evaluated in safety pharmacology, repeat-dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity, phototoxicity and carcinogenicity studies.
Iclusig’i kasutamist on hinnatud farmakoloogilise ohutuse, korduvtoksilisuse, genotoksilisuse, reproduktsioonitoksilisuse, valgustoksilisuse ja kartsinogeensuse uuringutes.
Iclusig has been investigated in one main study involving 449 patients with CML or Ph+ ALL and who were intolerant or resistant to treatment with dasatinib or nilotinib, or had the T315I mutation.
Iclusigi uuriti ühes põhiuuringus, milles osales 449 CMLiga või Ph+ ALLiga patsienti, kes ei talunud ravi dasatiniibi või nilotiniibiga või olid nende ravimite suhtes resistentsed või kellel oli mutatsioon T315I.
Iclusig has not been studied at doses above 30 mg in patients with hepatic impairment (Childs-Pugh Classes A, B & C).
Iclusig’i kasutamist annustes üle 30 mg ei ole maksakahjustusega patsientidel (Child-Pugh A-, B- ja C-klass) uuritud.
Iclusig has not been studied in patients with renal impairment.
Iclusig’i kasutamist neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole uuritud.
Iclusig is associated with pancreatitis.
Iclusig’i kasutamisega on seostatud pankreatiidi tekkimist.
Iclusig is associated with severe (National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events grade 3 or 4) thrombocytopenia, neutropenia, and anaemia.
Iclusig’i kasutamisega seostatakse rasket (USA Riikliku Vähiinstituudi (NCI) kõrvaltoimete ühtsete terminoloogiliste kriteeriumide järgi 3. või 4. astme) trombotsütopeeniat, neutropeeniat ja aneemiat.
Iclusig is available as:
Iclusig’i turustatakse:
Iclusig is available in plastic bottles, each containing one canister of a molecular sieve desiccant.
Iclusig’i turustatakse plastpudelites, millest igas on üks molekulaarsõel-kuivatusaine pakike.
Iclusig is used in patients who cannot tolerate or do not respond to dasatinib or (for patients with CML) nilotinib, which are other cancer medicines of the same class, and in whom subsequent treatment with imatinib (a third such medicine) is not considered appropriate.
Iclusigi kasutatakse patsientidel, kellel esineb muude sama ravimiklassi vähiravimite dasatiniibi või (CMLiga patsientidel) nilotiniibi talumatus või resistentsus ja kelle puhul ei peeta edasist ravi imatiniibiga (kolmas samalaadne ravim) sobivaks.
Iclusig is used to treat adults with the following leukaemia types who are no longer benefiting from treatment with other medicines, or have a certain genetic difference known as a T315I mutation: chronic myeloid leukaemia (CML): a blood cancer involving too many abnormal white blood cells in the blood and the bone marrow (where blood cells are formed).
Iclusig’i kasutatakse järgmiste leukeemia vormide raviks täiskasvanutel, kellele ravi muude ravimitega enam ei toimi või kellel on teatav geneetiline eripära T315I-mutatsiooni näol: krooniline müeloidne leukeemia (KML): verevähk, mille puhul on veres ja luuüdis (kus moodustuvad vererakud) liiga palju ebanormaalseid valgeliblesid
Iclusig may be administered with or without food.
Iclusig’i võib võtta koos toiduga või ilma.
Iclusig may be taken with or without food.
Iclusig’i võib võtta koos toiduga või ilma.
Iclusig may result in elevation in ALT, AST, bilirubin, and alkaline phosphatase.
Iclusig’i kasutamisel võivad tõusta ALAT, ASAT, bilirubiin ja aluseline fosfataas.
Iclusig ponatinib
Iclusig ponatiniib
Iclusig should be interrupted immediately in case of vascular occlusion.
Veresoonte sulguse korral tuleb ravi Iclusig’iga kohe katkestada.
Iclusig should be used during pregnancy only when clearly necessary.
Iclusig’i tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmisel vajadusel.
Iclusig should not be used in patients with a history of myocardial infarction, prior revascularization or stroke, unless the potential benefit of treatment outweighs the potential risk (see sections 4.2 and 4.8).
Iclusig’i ei tohi kasutada patsientidel, kellel on esinenud müokardiinfarkti, revaskularisatsiooni või insulti, välja arvatud, kui ravi potentsiaalne kasu kaalub üles potentsiaalse riski (vt lõigud 4.2 ja 4.8).
Iclusig treatment should be temporarily interrupted if hypertension is not medically controlled (see section 4.2).
Kui hüpertensioon ei allu ravile, tuleb ravi Iclusig’iga ajutiselt katkestada (vt lõik 4.2).
Iclusig use may be resumed at the same, or a reduced dose, after the event is resolved or controlled.
Pärast nähu kadumist või leevenemist võib Iclusig’i kasutamist uuesti alustada sama või vähendatud annusega.
Iclusig with food and drink
Iclusig koos toidu ja joogiga
ICRP-30 data
ICRP-30 andmed
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) day 1;
IDA 8 mg/m2 i.v. (0,5 h), päevadel 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) päev 1;
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) day 1;
IDA 8 mg/m² i.v. (0,5 h), päevadel 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m² i.v.(1 h) päev 1;
IDA 9 mg/m2 oral, days 1-28;
IDA 9 mg/m2 suukaudselt, päevadel 1...28;
IDA Business & Technology Park Carrigtohill
IDA Business & Technology Park
IDA Business & Technology Park Carrigtohill Co. Cork
IDA Business & Technology Park Carrigtohill Co.
IDA Industrial Park
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford‌‌
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford‌
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford
Idarucizumab is a specific reversal agent for dabigatran.
Idarutsizumab on spetsiifiline dabigatraani toimet blokeeriv ravim.
ide effects:
esinevad kõrvaltoimed:
Ideal body weight (IBW) is calculated as follows: IBW men (kg) = 50 + 0.91x (height in cm-152); IBW women (kg) = 45 + 0.91x (height in cm-152).
Ideaalset kehakaalu arvutatakse järgmiselt: meeste ideaalne kehakaal (kg) = 50 + 0,91 x (kasv sentimeetrites − 152); naiste ideaalne kehakaal (kg) = 45 + 0,91 x (kasv sentimeetrites − 152).
Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing should occur on the same day.
Ideaaljuhul peab rasedustesti tegemine, ravimi väljakirjutamine ja ravimi väljastamine toimuma samal päeval.
Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing should occur on the same day.
Ideaaljuhul peaksid rasedustesti tegemine, ravimi väljakirjutamine ja väljaostmine toimuma ühel ja samal päeval.
Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing should occur on the same day.
Ideaaljuhul peaksid rasedustesti tegemine, retsepti väljakirjutamine ja ravimi väljastamine toimuma kõik samal päeval.
ideation, suicide
enesetapumõtted,
Idebenone is used to treat vision impairment in adults and adolescents with an eye disease called Leber’s Hereditary Optic Neuropathy (LHON).
Idebenoon on aine, mida kasutatakse nägemiskahjustuse raviks täiskasvanutel ja noorukitel, kellel on silmahaigus Leberi pärilik optiline neuropaatia (LHON).
IDeg obs. rate
IDeg reg. hüpoglükeemia
IDegLira obs. rate IDegLira
IDegLira reg. hüpoglükeemia IDegLira
IDegLira=Xultophy, IDeg=insulin degludec, Lira=liraglutide, obs. rate=observed rate, PYE=patient year of exposure
IDegLira=Xultophy, IDeg=degludek-insuliin, Lira=liraglutiid, reg. hüpoglükeemia=registreeritud hüpoglükeemiatete määr, PYE=patsiendi ekspositsioon aastates
Idelalisib
Idelalisiib
Idelalisib + O
Idelalisiib + O
Idelalisib + R
Idelalisiib + R
Idelalisib + R 110 (0) 101 (3) 93 (7) 73 (9) 59 (14) 31 (19) 20 (21) 9 (24) 7 (24) 4 (24) 1 (25) 0 (25)
Idelalisiib + R 110 (0) 101 (3) 93 (7) 73 (9) 59 (14) 31 (19) 20 (21) 9 (24) 7 (24) 4 (24) 1 (25) 0 (25)
Idelalisib + R N = 110
Idelalisiib + R N = 110
Idelalisib exposure may be reduced when co-administered with CYP3A inducers such as rifampicin, phenytoin, St. John’s wort (Hypericum perforatum), or carbamazepine.
Idelalisiibi plasmakontsentratsiooni võib vähendada koosmanustamine CYP3A indutseerijatega, nagu rifampitsiin, fenütoiin, naistepuna (Hypericum perforatum) või karbamasepiin.
Idelalisib is a selective inhibitor of adenosine-5’-triphosphate (ATP) binding to the catalytic domain of PI3Kδ, resulting in inhibition of the phosphorylation of the key lipid second messenger phosphatidylinositol and prevention of Akt (protein kinase B) phosphorylation.
Idelalisiib inhibeerib selektiivselt adenosiin-5’-trifosfaadi (ATP) seondumist PI3Kδ katalüütilise domeeniga, inhibeerides seega olulise, lipiidide sekundaarse teabeedastaja fosfatidüülinositooli fosforüülimist ning takistades Akt (proteiini kinaas B) fosforüülimist.
Idelalisib should not be co-administered with alfuzosin.
Idelalisiibi ei tohi manustada koos alfusosiiniga.
Idelalisib should not be co-administered with cisapride.
Idelalisiibi ei tohi manustada koos tsisapriidiga