natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you have severe asthma or are currently wheezing. if you are in close contact with someone with a severely weakened immune system (for example, a bone marrow transplant patient needing isolation).
kui teil on raskekujuline astma või esineb praegu vilistavat hingamist; kui te olete lähedases kokkupuutes kellegagi, kellel on tugevalt nõrgenenud immuunsüsteem (nt luuüdi transplantaadiga patsient, kes vajab isolatsiooni).
if you have severe asthma, eczema or other allergies.
kui teil on raske astma, ekseem või teised allergiad;
if you have severe breathing difficulties
kui teil esinevad raskekujulised hingamisraskused
if you have severe breathing difficulties
kui teil on tõsised hingamisraskused;
if you have severe breathing problems during sleep (severe sleep apnoea).
kui teil esineb magamise ajal tõsiseid hingamisraskusi (raske uneapnoe).
if you have severe constipation (less than or equal to 2 bowel movements per week).
kui teil on tõsine kõhukinnisus (alla kahe või kaks istet nädalas).
If you have severe depression or think about committing suicide.
kui teil on raske depressioon või enesetapumõtted.
If you have severe depression or think about committing suicide.
Kui teil on raske depressioon või mõtlete enesetapule.
If you have severe depression or thoughts about suicide, you must not use Avonex.
Kui teil on raske depressioon või enesetapumõtted, ei tohi te Avonex’i kasutada.
If you have severe diarrhoea, please tell your doctor.‌
Tõsise kõhulahtisuse korral pidage nõu oma arstiga.
if you have severe diarrhoea; if you miss periods and suspect you may be pregnant (do not start the next blister pack until your doctor tells you, see also in section 3 ‘If you have missed one or more periods’).
kui teil on tõsine kõhulahtisus; kui teil jääb menstruatsioon vahele ja te kahtlustate, et võite olla rase (ärge alustage järgmise blistriga enne, kui arst ütleb teile, et võite seda teha; vt ka lõik 3 „Kui üks või mitu menstruatsiooni jääb vahele“).
if you have severe hay fever
kui teil on raskekujuline heinapalavik
if you have severe heart disease.
kui teil on raske südamehaigus;
if you have severe heart or lung diseases or if you need mechanical help to breathe
kui te põete rasket südame- või kopsuhaigust või vajate hingamiseks mehaanilist abi
If you have severe heart problems.
kui teil on raskeid südamehäireid;
if you have severe high blood pressure.
kui teil on ravile raskesti alluv kõrge vererõhk;
if you have severe inflammation of your veins or blood clotting in your veins (active thrombo- embolic disorders). if you have any condition that usually makes a normal pregnancy impossible, such as menopause or early menopause (ovarian failure), or malformations of sexual organs
kui teil on raske veenipõletik või verehüübeid veenides (aktiivne tromboembooliline haigus) kui teil esineb mõni seisund, mis tavaliselt muudab normaalse raseduse võimatuks (näiteks menopaus või varane menopaus (munasarjade puudulikkus), või suguelundite väärarendid
if you have severe inflammation of your veins or blood clotting in your veins (active thrombo- embolic disorders). if you have any condition that usually makes a normal pregnancy impossible, such as menopause or early menopause (ovarian failure), or malformations of sexual organs.
kui teil on raske veenipõletik või verehüübeid veenides (aktiivne tromboembooliline haigus) kui teil esineb mõni seisund, mis tavaliselt muudab normaalse raseduse võimatuks (näiteks menopaus või varane menopaus (munasarjade puudulikkus), või suguelundite väärarendid
if you have severe kidney disease
kui te põete rasket neeruhaigust
If you have severe kidney disease or you are on dialysis, as the use of this medicine is not recommended.
Kui te põete raskekujulist neeruhaigust või saate dialüüsravi, sest siis ei ole selle ravimi kasutamine soovitatav.
If you have severe kidney disease you should avoid taking cimetidine (a medicine used for gastric problems) at the same time as CHAMPIX as this may cause increased blood levels of CHAMPIX.
Kui teil on raske neeruhaigus, peate vältima tsimetidiini kasutamist koos (kasutatakse mao probleemide korral) CHAMPIX’iga, kuna see võib põhjustada CHAMPIX’i suurenenud sisaldust veres.
If you have severe kidney disease, MIRAPEXIN may not be a suitable treatment for you.
Kui teil on tõsine neeruhaigus, siis pole MIRAPEXIN teie ravimiseks sobiv.
If you have severe kidney disease, SIFROL may not be a suitable treatment for you.
Kui teil on tõsine neeruhaigus, siis pole SIFROL teie ravimiseks sobiv.
if you have severe kidney disease.
kui te põete rasket neeruhaigust.
if you have severe kidney disease.
kui teil on raske neeruhaigus.
if you have severe kidney disease.
kui teil on väga raske neeruhaigus
if you have severe kidney or liver problems.
kui teil on raske neeru- või maksahäire
if you have severe kidney or liver problems.
kui teil on rasked neeru- või maksaprobleemid.
if you have severe kidney problems
kui teil on rasked neerutalitluse häired
if you have severe kidney problems if you have a very low red blood cell count (anaemia) or a very low white blood cell count (neutropenia)
kui teil esinevad rasked neeruprobleemid kui teil on väga madal vere punaliblede arv (aneemia) või väga madal vere valgeliblede arv (neutropeenia).
if you have severe kidney problems or are on dialysis
kui teil on rasked neeruprobleemid või kui te saate dialüüsi;
If you have severe kidney problems your doctor may monitor your kidney function during treatment.
kui teil on tõsiseid probleeme neerudega, võib arst ravi ajal jälgida teie neerufunktsiooni.
If you have severe kidney problems, you should not take Silodyx.
Kui teil on tõsised neeruprobleemid, ei tohi te Silodyx’i võtta.
If you have severe kidney problems, you should not take Urorec.
Kui teil on tõsised neeruprobleemid, ei tohi te Urorec’i võtta.
If you have severe kidney problems, your doctor may monitor your kidney function during treatment.
Kui teil on tõsiseid probleeme neerudega, võib arst ravi ajal jälgida teie neerufunktsiooni.
If you have severe kidney problems.
Kui teil esinevad rasked neeruhaigused.
if you have severe kidney problems.
kui teil on rasked neeruprobleemid;
If you have severe kidney problems.
Kui teil on raskeid neeruhaigusi.
if you have severe kidney problems.
kui teil on tõsised neeruprobleemid.
if you have severe kidney problems. if you are allergic to any of the ingredients of AZOPT.
kui teil on suuri probleeme neerudega. kui olete allergiline AZOPTi koostisosade suhtes.
if you have severe liver disease
kui teil on raske maksahaigus
if you have severe liver disease
kui teil on raske maksahaigus.
if you have severe liver disease
kui teil on tõsine maksahaigus
if you have severe liver disease (see ‘Take special care with Agenerase’).
kui teil on raske maksahaigus (vt „Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Agenerase”).
if you have severe liver disease (see ‘Warnings and precautions’, ‘Other medicines and Betaferon’ and section 4 ‘Possible side effects’).
kui teil on tõsine maksahaigus (vt “Hoiatused ja ettevaatusabinõud”, “Muud ravimid ja Betaferon” ja lõik 4 “Võimalikud kõrvaltoimed”).
if you have severe liver disease if you have had to stop Viramune treatment in the past because of changes in your liver function if you are taking a medicine containing the herbal substance St. John’s Wort (Hypericum perforatum).
kui te põete rasket maksahaigust kui te pidite varem lõpetama Viramune-ravi, kuna teil tekkisid maksafunktsiooni muutused kui te võtate ravimit, mis sisaldab taimset koostisosa naistepuna (Hypericum perforatum) ürti.
if you have severe liver disease if you have inflammation of the intestines (ulcerative colitis or Crohn’s disease)
kui teil on raske maksahaigus kui teil on põletikuline soolehaigus (haavanduv koliit või Crohni tõbi)
If you have severe liver disease the dose is 6 ml Telzir oral suspension (300 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
Kui teil on raske maksahaigus, on annus 6 ml Telzir’i suukaudset suspensiooni (300 mg fosamprenaviiri) kaks korda päevas koos 100 mg ritonaviiriga üks kord päevas.
If you have severe liver disease, do not take Atripla (see earlier in section 2, Do not take Atripla).
Kui teil on tõsine maksahaigus, siis ärge Atripla’t võtke (vt lõik 2 eespool, Ärge võtke Atripla’t).
If you have severe liver disease, do not take Efavirenz Teva (see section 2, Do not take Efavirenz Teva).
Kui teil on raske maksahaigus, ei tohi Efavirenz Teva’t võtta (vt lõik 2 Ärge võtke Efavirenz Teva’t).
If you have severe liver disease, do not take Stocrin (see Section 2, Do not take Stocrin).
Kui teil on raske maksahaigus, ei tohi te Stocrini võtta (vt lõik 2 Ärge võtke Stocrini).
If you have severe liver disease, do not take SUSTIVA (see section 2, Do not take SUSTIVA).
Kui teil on raske maksahaigus, ei tohi SUSTIVA’t võtta (vt lõik 2 Ärge võtke SUSTIVA’t).
If you have severe liver disease, do not take SUSTIVA (see section 2, Do not take SUSTIVA).
Kui teil on raske maksahaigus, ei tohi te SUSTIVA’t võtta (vt lõik 2 Ärge võtke SUSTIVA‘t).
if you have severe liver disease.
kui teil esineb tõsine maksahaigus.
If you have severe liver disease.
kui teil on raske maksahaigus
if you have severe liver disease. if you are more than 3 months pregnant (it is also better to avoid this medicine in early pregnancy, see “Pregnancy and breastfeeding”).
kui teil on raske maksahaigus. kui te olete üle 3 kuu rase (samuti on soovitatav selle ravimi kasutamist vältida raseduse varastes staadiumites, vt „Rasedus ja imetamine”).
if you have severe liver disease. if you have severe kidney disease.
kui teil on raske maksahaigus. kui teil on raske neeruhaigus.
if you have severe liver disease; if you have severe, or end-stage kidney disease.
kui te põete raskekujulist maksahaigust; kui te põete raskekujulist või lõppstaadiumis neeruhaigust.
if you have severe liver function problems, if you have a blood clotting disorder (such as haemophilia),
kui teil on rasked maksatalitluse häired; kui teil on verehüübimishäire (nt hemofiilia).
if you have severe liver illness if you have cancer-related pain
kui teil esineb raske maksahaigus; kui teil esineb vähiga seotud valu.
if you have severe liver or kidney disease.
kui teil on raske maksa- või neeruhaigus.
If you have severe liver or kidney disease.
kui teil on raskekujuline maksa- või neeruhaigus
if you have severe liver or kidney problems
kui teil on rasked maksa- või neerukahjustused,
if you have severe liver or kidney problems if you have a known deficiency for the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD), involved in the metabolism of uracil and thymine, or if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
kui teil on raskeid probleeme maksa või neerudega kui teil on teadaolev uratsiili ja tümiini metabolismiga seotud ensüümi dihüdropürimidiin- dehüdrogenaasi (DPD) vaegus või kui te saate praegu või olete viimase 4 nädala jooksul saanud ravi brivudiini, sorivudiini või sarnaste ravimiklassidega osana herpes zoster’i(tuulerõuged või vöötohatis) ravist.
If you have severe liver or kidney problems the recommended dose is 14 mg once a day (1 capsule of 10 mg and 1 capsule of 4 mg).
Kui teil on raskeid maksa- või neeruhäireid, on soovitatav annus 14 mg üks kord ööpäevas (1 kapsel 10 mg ja 1 kapsel 4 mg).
If you have severe liver or kidney problems the recommended dose of Kisplyx is 10 mg once a day (1 capsule of 10 mg) in combination with one 5-mg tablet of everolimus once a day.
Kui teil on raskeid maksa- või neeruhäireid, on Kisplyx'i soovitatav annus 10 mg üks kord ööpäevas (üks 10 mg kapsel) koos 5 mg everoliimuse tabletiga üks kord ööpäevas.
if you have severe liver or kidney problems, if you know that you do not have any activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy
kui teil on raskekujulinemaksa- või neeruhaigus, kui te teate, et teil puudub täielikult ensüümi dihüdropürimidiini dehüdrogenaasi (DPD) aktiivsus, kui te saate praegu või olete viimase 4 nädala jooksul saanud ravi brivudiini, sorivudiini või sarnaste ravimitega osana herpes zoster’i (tuulerõuged või vöötohatis) ravist.
if you have severe liver or kidney problems, if you know that you do not have any activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
kui teil on rasked maksa- või neerutalitluse häired, kui te teate, et teil puudub täielikult ensüümi dihüdropürimidiini dehüdrogenaasi (DPD) aktiivsus, kui te saate praegu või olete viimase 4 nädala jooksul saanud ravi brivudiini, sorivudiini või sarnaste ravimitega osana herpes zoster’i (tuulerõuged või vöötohatis) ravist.
if you have severe liver or kidney problems, if you know that you do not have any activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD), if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
kui teil on raskeid probleeme maksa või neerudega; kui te teate, et teil puudub täielikult ensüümi dihüdropürimidiini dehüdrogenaasi (DPD) aktiivsus, kui te saate praegu või olete viimase 4 nädala jooksul saanud ravi brivudiini, sorivudiini või sarnaste ravimiklassidega osana herpes zoster’i (tuulerõuged või vöötohatis) ravist.
if you have severe liver or kidney problems.
kui teil on rasked maksa- või neeruprobleemid.
if you have severe liver problems
kui teil on rasked maksaprobleemid;
If you have severe liver problems (Child Pugh C), do not take Adempas.
Tõsiste maksaprobleemide (Child Pugh C) korral ei tohi Adempas’t kasutada.
if you have severe liver problems if you have ever developed a serious fever after some medicines, especially anaesthetics
kui teil on rasked maksaprobleemid. kui teil on kunagi tekkinud raske palavik pärast mõne ravimi, eriti anesteetikumide kasutamist.
if you have severe liver problems if you were born with or have had any condition which causes certain abnormal changes in the electrical recording of the heart (electrocardiogram or ECG)
kui teil on tõsised maksaprobleemid; kui teil on kaasasündinud või olnud varem haigus, mis põhjustab teatud kõrvalekaldeid südame töö elektrilisel salvestamisel (elektrokardiogramm ehk EKG);
if you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis. if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Amlodipine/Valsartan Mylan in early pregnancy, see Pregnancy section).
kui teil esinevad tõsised maksaprobleemid või sapiprobleemid, nagu biliaarne tsirroos või kolestaas. kui te olete rase üle 3 kuu. (Samuti on parem vältida Amlodipine/Valsartan Mylani võtmist raseduse algstaadiumis, vt lõik „Rasedus“).
if you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis. if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Copalia in early pregnancy, see Pregnancy section).
kui teil esinevad tõsised maksaprobleemid või sapiprobleemid, nagu biliaarne tsirroos või kolestaas. kui te olete rase üle 3 kuu. (Samuti on parem vältida Copalia võtmist enne rasedust, vt lõik Rasedus).
if you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis. if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Dafiro in early pregnancy, see Pregnancy section).
kui teil esinevad tõsised maksaprobleemid või sapiprobleemid, nagu biliaarne tsirroos või kolestaas. kui te olete rase üle 3 kuu. (Samuti on parem vältida Dafiro võtmist enne rasedust, vt lõik Rasedus).
if you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis. if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Exforge in early pregnancy, see Pregnancy section).
kui teil esinevad tõsised maksaprobleemid või sapiprobleemid, nagu biliaarne tsirroos või kolestaas. kui te olete rase üle 3 kuu. (Samuti on parem vältida Exforge’i võtmist enne rasedust, vt lõik Rasedus).
if you have severe liver problems or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder).
kui teil on raskeid maksa häireid või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häire)
If you have severe liver problems other than hepatitis C.
Kui teil on mingi muu raske maksahaigus lisaks C-hepatiidile.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease.
kui teil esinevad rasked maksahäired nagu kolestaas või sapiteede obstruktsioon (maksast ja sapipõiest sapi väljavoolu häired) vms
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease.
kui teil esinevad rasked maksahäired nagu kolestaas või sapiteede obstruktsioon (maksast ja sapipõiest sapi väljavoolu häired) vms;
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease.
kui teil esinevad rasked maksahäired nagu kolestaas või sapiteede obstruktsioon (sapipõiest ja maksast sapi väljavoolu häired) või mõni muu raske maksahaigus.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil on suhkurtõbi (diabeet) või neerutalitluse häire ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil on suhkurtõbi (diabeet) või neerutalituse häire ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder), or any other severe liver disease.
kui teil esinevad rasked maksahäired nagu kolestaas või sapiteede obstruktsioon (maksast ja sapipõiest sapi väljavoolu häired) vms
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder), or any other severe liver disease.
kui teil esinevad rasked maksahäired nagu kolestaas või sapiteede obstruktsioon (maksast ja sapipõiest sapi väljavoolu häired) vms;
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil esineb suhkurtõbi (diabeet) või neerufunktsiooni ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil esineb suhkurtõbi (diabeet) või neerufunktsiooni kahjustus ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni .
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil esineb suhkurtõbi (diabeet) või neerufunktsiooni kahjustus ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil esineb raskeid maksahäireid, nagu sapipais või sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil on suhkurtõbi (diabeet) või neerutalitluse häire ja te saate ravi vererõhku langetava ravimiga, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction (problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
kui teil on raskeid probleeme maksaga, nt kolestaas ehk sapiteede ummistus (maksast ja sapipõiest sapi ärajuhtimise häired) või mõni muu raske maksahaigus. kui teil on suhkurtõbi või neerufunktsiooni kahjustus ja te olete saanud raviks vererõhku langetavat ravimit, mis sisaldab aliskireeni.
if you have severe liver problems,
kui teil on raske maksahaigus;
If you have severe liver problems, you should not take Silodyx, as it was not tested in this condition.
Kui teil on tõsised maksaprobleemid, ei tohi te Silodyx’i võtta, sest ravimit ei ole selle haigusega uuritud.
If you have severe liver problems, you should not take Urorec, as it was not tested in this condition.
Kui teil on tõsised maksaprobleemid, ei tohi te Urorec’i võtta, sest ravimit ei ole selle haigusega uuritud.
if you have severe liver problems. if you have kidney problems or moderate to severe liver problems and are taking medicines containing any of the following active substances: itraconazole or ketoconazole (used to treat fungal infections), ritonavir, atazanavir, indinavir, saquinavir or nelfinavir (antiviral medicine for treating HIV), clarithromycin or telithromycin (used to treat bacterial infections) and nefazodone (used to treat depression)
kui teil on tõsiseid probleeme maksaga kui teil on neeruprobleemid või mõõdukad kuni rasked maksaprobleemid ja te võtate ravimeid, mis sisaldavad mõnda järgmistest toimeainetest: itrakonasool või ketokonasool (kasutatakse seennakkuste raviks), ritonaviir, atasanaviir, indinaviir, sakvinaviir või nelfinaviir (viirusevastased ravimid HIV raviks), klaritromütsiin või telitromütsiin (kasutatakse bakteriaalsete nakkuste raviks) ja nefasodoon (kasutatakse depressiooni raviks).
if you have severe liver problems; if you have heart problems.
kui teil on tõsised probleemid maksaga; kui teil on probleeme südamega.
if you have severe lung disease
kui teil esineb raske kopsuhaigus
if you have severe or end stage liver disease if you have severe or end stage kidney disease requiring dialysis.
kui teil on raske või lõppstaadiumis maksahaigus; kui teil on raske või lõppstaadiumis neeruhaigus, mis vajab dialüüsravi.