natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leganto is used to treat Restless Legs Syndrome (RLS) in adults that can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance, tiredness or sleepiness during the day.
Legantot kasutatakse rahutute jalgade sündroomi raviks täiskasvanutel, mida iseloomustab ebamugavustunne teie jalgades või kätes, vastupandamatu vajadus liigutada, unehäired, väsimus või unisus päevasel ajal.
Leganto is used to treat the signs and symptoms of Parkinson’s disease in adults either alone or in combination with the medicine called levodopa.
Legantot kasutatakse täiskasvanutel Parkinsoni tõve tunnuste ja sümptomite raviks eraldi või kombinatsioonis ravimiga L-dopa.
Leganto is used to treat:
Legantot kasutatakse:
Leganto may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Leganto.
Leganto võib alandada vererõhku, kui te tõusete püsti; see toime võib tugevneda kasutamisel koos vererõhku langetava ravimiga. kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini või psüühikahäirete või depressiooni raviks kasutatavaid ravimeid).
Leganto may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Leganto.
Leganto võib alandada vererõhku, kui te tõusete püsti; see toime võib tugevneda kasutamisel koos vererõhku langetava ravimiga. kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini, psüühikahäirete või depressiooni raviks kasutatav ravim).
Leganto may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Leganto.
Leganto võib alandada vererõhku, kui te tõusete püsti; see toime võib tugevneda kasutamisel koos vererõhku langetava ravimiga. või kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini või psüühikahäirete või depressiooni raviks kasutatavaid ravimeid).
Leganto may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
Leganto võib teid teha väga uimaseks ja põhjustada äkilist uinumist.
Leganto rotigotine
Leganto rotigotiin
Leganto should not be used by children because its safety and efficacy has not been established in children.
Legantot ei tohi kasutada lastel ohutus- ja efektiivsusuuringute puudumise tõttu.
Leganto treatment initiation pack contains 4 different packages (one for each strength) with 7 patches each, for the first four weeks of therapy.
Leganto ravi alustamise pakend sisaldab esimeseks neljaks ravinädalaks 4 erinevat pakendit (iga tugevuse jaoks), millest igaühes on 7 plaastrit.
Leganto was more effective than placebo in treating Parkinson’s disease.
Leganto oli Parkinsoni tõve ravis efektiivsem kui platseebo.
Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
kinidiini (ravim, mida kasutataklse südamerütmi korrigeerimiseks).
Leicestershire
Loughborough Leicestershire
Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis
leiomüoom (emaka fibroidid) või endometrioos;
Leiomyosarcoma
Leiomüosarkoom
Leiomyosarcoma* Median (months)
Leiomüosarkoom* Mediaan (kuud)
Leishmania infantum Excreted Secreted Proteins (ESP) at least 100 µg
Leishmania infantum’i poolt ekskreteeritud sekreteeritud valgud (ESP), vähemalt 100 µg
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovškova 57, 1526 Ljubljana, Slovenia
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovškova 57, 1526 Ljubljana, Sloveenia
LEMTRADA 12 mg concentrate for solution for infusion
LEMTRADA 12 mg infusioonilahuse kontsentraat.
LEMTRADA 12 mg concentrate for solution for infusion alemtuzumab
LEMTRADA 12 mg infusioonilahuse kontsentraat alemtuzumab
LEMTRADA 12 mg concentrate for solution for infusion alemtuzumab
LEMTRADA 12 mg infusioonilahuse kontsentraat alemtuzumabum
LEMTRADA 12 mg sterile concentrate alemtuzumab
LEMTRADA 12 mg steriilne kontsentraat
LEMTRADA contains no antimicrobial preservatives and, therefore, care should be taken to ensure the sterility of the prepared solution.
LEMTRADA ei sisalda antimikroobseid säilitusaineid, mistõttu tuleb valmistatud lahuse steriilsuse tagamiseks olla hoolikas.
LEMTRADA contains potassium and sodium
LEMTRADA sisaldab kaaliumit ja naatriumit.
LEMTRADA contains the active substance alemtuzumab, which is used to treat a form of multiple sclerosis (MS) in adults, called relapsing remitting MS (RRMS).
LEMTRADA toimeaine on alemtuzumab, mida kasutatakse ägenemiste ja remissioonidega kulgeva hulgiskleroosi (ingl relapsing remitting multiple sclerosis, RRMS) raviks täiskasvanutel.
LEMTRADA depletes circulating T and B lymphocytes after each treatment course with the lowest observed values occurring 1 month after a course of treatment (the earliest post-treatment time point in phase 3 studies).
LEMTRADA langetab tsirkuleerivate T- ja B-lümfotsüütide arvu kuni ammendumiseni pärast igat ravikuuri; madalamaid väärtusi on täheldatud 1 kuu pärast ravikuuri lõppu (varaseim ravijärgne ajapunkt 3. faasi uuringutes).
LEMTRADA has not been administered for treatment of MS concomitantly with or following antineoplastic or immunosuppressive therapies.
LEMTRADA’t ei ole hulgiskleroosi raviks manustatud samaaegselt antineoplastiliste või immunosupressiivsete ravimitega või pärast neid.
LEMTRADA has not been studied in patients with renal or hepatic impairment.
LEMTRADA’t ei ole uuritud neeru- või maksakahjustusega patsientidel.
LEMTRADA Health Care Professional Guide
LEMTRADA tervishoiutöötaja juhis,
LEMTRADA infusion
LEMTRADA infusiooni
LEMTRADA is indicated for adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (RRMS) with active disease defined by clinical or imaging features (see sections 4.4 and 5.1).
LEMTRADA on näidustatud ägenemiste ja remissioonidega kulgeva hulgiskleroosi raviks (ingl relapsing remitting multiple sclerosis, RRMS) täiskasvanud patsientidel, kellel on kliiniliselt või menetlusradioloogiliselt tõendatud aktiivne haigus.
LEMTRADA may cause different types of thyroid disorders, including:
LEMTRADA võib põhjustada erinevat tüüpi kilpnäärmehäireid, sh
LEMTRADA must be diluted before infusion.
LEMTRADA’t tuleb enne infusiooni lahjendada.
LEMTRADA Prescriber’s Check-list
LEMTRADA määraja kontroll-leht.
LEMTRADA should be administered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
LEMTRADA’t tohib rasedatele manustada ainult juhul, kui võimalik kasu kaalub üles võimaliku ohu lootele.
LEMTRADA Training Module
LEMTRADA koolitusmoodul,
LEMTRADA treatment should be initiated and supervised by a neurologist experienced in the treatment of patients with MS.
Ravi LEMTRADA’ga peab alustama ja jälgima hulgiskleroosiga patsientide ravis kogenud neuroloog.
LEMTRADA will be given to you as an infusion into a vein.
LEMTRADA’t manustatakse infusioonina veeni.
Lenalidomide (25 mg) Oral
Lenalidomiid (25 mg), suukaudne
Lenalidomide and Dexamethasone
Lenalidomiid ja deksametasoon
Lenalidomide Arm
Lenalidomiidi rühm
Lenalidomide binds directly to cereblon, a component of a cullin ring E3 ubiquitin ligase enzyme complex that includes deoxyribonucleic acid (DNA) damage-binding protein 1(DDB1), cullin 4 (CUL4), and regulator of cullins 1 (Roc1).
Lenalidomiid seondub otseselt tserebloniga, mis on osa cullin-RING E3 ubikvitiini ligaasi ensüümikompleksist, millesse kuuluvad desoksüribonukleiinhappe (DNA) kahjustusega seonduv valk 1(DDB1), cullin 4 valk (CUL4) ja cullin-valkude regulaator 1 (Roc1).
Lenalidomide has a potential for acute toxicity; minimum lethal doses after oral administration were > 2000 mg/kg/day in rodents.
Lenalidomiidi korral esineb ägeda toksilisuse oht; närilistel oli minimaalne surmav annus suukaudsel manustamisel > 2000 mg/kg ööpäevas.
Lenalidomide has been evaluated in two phase III studies in newly diagnosed multiple myeloma and two phase III studies in relapsed refractory multiple myeloma as described below.
Lenalidomiidi hinnati kahes III faasi uuringus esmaselt diagnoositud hulgimüeloomiga patsientidel ja kahes III faasi uuringus ägenenud refraktoorse hulgimüeloomiga patsientidel, mida kirjeldatakse järgnevalt.
Lenalidomide has not formally been studied in patients with impaired hepatic function and there are no specific dose recommendations.
Ametlikke uuringuid lenalidomiidi kasutamise kohta häirunud maksafunktsiooniga patsientidel läbi viidud ei ole, samuti puuduvad spetsiifilised soovitused annustamise osas.
Lenalidomide in combination with dexamethasone in patients who are not candidates for stem cell transplantation
Lenalidomiid kombinatsioonis deksametasooniga patsientidel, kellele tüviraku siirdamine ei ole näidustatud
Lenalidomide in combination with melphalan and prednisone followed by maintenance monotherapy in patients who are not eligible for transplant
Lenalidomiid kombinatsioonis melfalaani ja prednisooniga koos järgneva monosäilitusraviga patsientidel, kellele siirdamine ei ole näidustatud
Lenalidomide in combination with melphalan and prednisone followed by maintenance monotherapy in patients who are not eligible for transplant
Lenalidomiid kombinatsioonis melfalaani ja prednisooniga, millele järgnes monosäilitusravi patsientidele, kellele siirdamine ei olnud näidustatud
Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide (see section 5.3).
Ahvidel põhjustas lenalidomiid sarnaseid väärarendeid nagu kirjeldatud talidomiidiga (vt lõik 5.3).
Lenalidomide is associated with a higher incidence of grade 3 or 4 thrombocytopenia (37% in lenalidomide-treated patients compared with 1.5% in patients on placebo in the Phase III study).
Lenalidomiidiga kaasneb 3. või 4. astme trombotsütopeenia esinemissageduse suurenemine (37% lenalidomiidiga ravitud patsientidest, võrreldes 1,5% platseebot saanud patsientidest III faasi uuringus).
Lenalidomide is expected to be harmful for an unborn baby.
Lenalidomiid on teadaolevalt sündimata lapsele kahjulik.
Lenalidomide is expected to be harmful to an unborn child.
Lenalidomiid on sündimata lapsele eeldatavalt kahjulik.
Lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.
Lenalidomiid kahjustab loodet.
Lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.
Lenalidomiid on eeldatavasti sündimata lastele kahjulik.
Lenalidomide is not recommended for the treatment of patients with high tumour burden if alternative treatment options are available.
Lenalidomiidiga ei ole soovitatav ravida patsiente, kellel on suur kasvajakoormus, kui on olemas alternatiivsed ravivõimalused.
Lenalidomide is present in human semen (< 0.01% of the dose) after administration of 25 mg/day and the medicinal product is undetectable in semen of a healthy subject 3 days after stopping the substance (see section 4.4).
Lenalidomiidi sisaldub inimese spermas (< 0,01%/ annusest) pärast 25 mg manustamist päevas ning tervete uuringus osalejate spermas seda 3 päeva möödumisel ravimi kasutamisest enam ei avastatud (vt lõik 4.4).
Lenalidomide is present in human semen at extremely low levels during treatment and is undetectable in human semen 3 days after stopping the substance in the healthy subject (see section 5.2).
Lenalidomiidi sisaldub inimese spermas ravi ajal äärmiselt vähesel määral ning tervete uuritavate spermas seda 3 päeva pärast aine manustamise lõppu enam ei avastatud (vt lõik 5.2).
Lenalidomide is present in human semen at extremely low levels during treatment and is undetectable in human semen 3 days after stopping the substance in the healthy subject (see section 5.2).
Lenalidomiidi sisaldub inimese spermas ravi ajal äärmiselt vähesel tasemel, ning tervete uuringus osalejate spermas seda 3 päeva möödumisel aine kasutamisest enam ei avastatud (vt lõik 5.2).
Lenalidomide is present in the blood and sperm of patients receiving the medicine.
Lenalidomiidi leidub ravimit saavate patsientide veres ja spermas.
Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
Lenalidomiid on struktuuri poolest sarnane talidomiidiga, mis tekitab teadaolevalt rasket perifeerset neuropaatiat.
Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomiid on struktuuri poolest sarnane talidomiidiga.
Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.
Lenalidomiid eritub peamiselt neerude kaudu.
Lenalidomide is substantially excreted by the kidney; patients with greater degrees of renal impairment can have impaired treatment tolerance (see section 4.4).
Lenalidomiid eritub peamiselt neerude kaudu; raskema neerukahjustusega patsiendid võivad taluda ravi halvemini (vt lõik 4.4).
Lenalidomide may be continued in patients with Grade 1 or 2 tumour flare reaction (TFR) without interruption or modification, at the physician’s discretion.
Kasvaja ägenemisreaktsiooni 1. või 2. raskusastme korral võib arst otsustada jätkata patsiendi ravi lenalidomiidiga ilma katkestuseta või annust kohandamata.
Lenalidomide must be discontinued for angioedema, grade 4 rash, exfoliative or bullous rash, or if Stevens-Johnson syndrome (SJS) or toxic epidermal necrolysis (TEN) is suspected, and should not be resumed following discontinuation from these reactions.
Ravi lenalidomiidiga tuleb lõpetada angioödeemi, 4. astme lööbe, eksfoliatiivse või bulloosse lööbe korral või kui on Stevensi-Johnsoni sündroomi või epidermise toksilise nekrolüüsi kahtlus, ning nende reaktsioonide tõttu lõpetatud ravi ei tohi uuesti alustada.
Lenalidomide must be discontinued for exfoliative or bullous rash, or if SJS or TEN is suspected, and should not be resumed following discontinuation for these reactions.
Eksfoliatiivse või bulloosse lööbe tekkimisel või Stevensi-Johnsoni sündroomi või epidermise toksilise nekrolüüsi kahtluse korral tuleb lenalidomiidi kasutamine katkestada ja seda ei tohi pärast nende reaktsioonide kadumist enam uuesti alustada.
Lenalidomide treatment in mantle cell lymphoma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and 4 neutropenia compared with patients on the control arm (see section 4.8).
Lenalidomiidiga ravitud mantelrakulise lümfoomiga patsientidel on 3. ja 4. astme neutropeenia tekkesagedus kõrgem kui kontrollrühma patsientidel (vt lõik 4.8).
Lenalidomide treatment in myelodysplastic syndromes patients is associated with a higher incidence of grade 3 and 4 neutropenia and thrombocytopenia compared to patients on placebo (see section 4.8).
Lenalidomiidiga ravitud müelodüsplastiliste sündroomidega patsientidel on 3. ja 4. astme neutropeenia ja trombotsütopeenia tekkesagedus kõrgem kui platseebot saavatel patsientidel (vt lõik 4.8).
Lenalidomide treatment must not be started if the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.0 x 109/L, and/or platelet counts are < 50 x 109/L.
Ravi lenalidomiidiga ei tohi alustada, kui neutrofiilide absoluutarv on < 1,0 x 109/l ja/või trombotsüütide arv on < 50 x 109/l.
Lenalidomide treatment must not be started if the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.5 x 109/L, and/or platelet counts are < 75 x 109/L.
Ravi lenalidomiidiga ei tohi alustada, kui neutrofiilide absoluutarv on < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv on < 75 x 109/l.
Lenalidomide treatment must not be started if the ANC < 0.5 x 109/L and/or platelet counts < 25 x 109/L.
Ravi lenalidomiidiga ei tohi alustada, kui neutrofiilide absoluutarv on < 0,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 25 x 109/l.
Lenalidomide treatment must not be started if the ANC < 1.0 x 109/L, and/or platelet counts < 75 x 109/L or, dependent on bone marrow infiltration by plasma cells, platelet counts < 30 x 109/L.
Lenalidomiidiga ei tohi ravi alustada, kui neutrofiilide absoluutarv on < 1,0 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 75 x 109/l või olenevalt luuüdi infiltreeritusest plasmarakkudega on trombotsüütide arv < 30 x 109/l.
Lenalidomide treatment must not be started if the ANC < 1.0 x 109/L, and/or platelet counts < 75 x 109/L or, dependent on bone marrow infiltration by plasma cells, platelet counts < 30 x 109/L.
Lenalidomiidravi ei ole lubatud alustada, kui neutrofiilide absoluutarv on < 1,0 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 75 x 109/l või olenevalt luuüdi infiltreeritusest plasmarakkudega on trombotsüütide arv < 30 x 109/l.
Lenalidomide works in a number of different ways: it blocks the development of abnormal cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the abnormal cells.
Lenalidomiid toimib mitmel viisil: see pärsib ebanormaalsete rakkude arengut, takistab veresoonte kasvu kasvajas ning stimuleerib immuunsüsteemi teatud erirakke ebanormaalseid rakke ründama.
Length of follow-up
Jälgimisperioodi pikkus
Lennox-Gastaut syndrome is one of the most severe forms of epilepsy in children.
Lennoxi-Gastaut’ sündroom on üks raskemaid lastel esinevaid epilepsia vorme.
Lennox-Gastaut syndrome is the name given to a group of severe epilepsies in which you may experience repeated seizures of various types.
Lennoxi-Gastaud’ sündroomiks nimetatakse raskekujulisi epilepsiavorme, mille puhul võib esineda erinevat tüüpi korduvaid krambihooge.
Lens opacities: following bexarotene treatment, some patients were observed to have previously undetected lens opacities or a change in pre-existing lens opacities unrelated to treatment duration or dose level of exposure.
Läätse tuhmumine: mõnedel patsientidel täheldati pärast beksaroteeni ravi läätse varem avastamata tuhmumist või varem esinenud läätsekahjustuse muutusi, mis ei olnud seotud ravi kestuse ega annuse tasemega ravi ajal.
Lens opacity Visual impairment Vision blurred
makulopaatia retinopaatia diploopia läätse läbipaistmatus nägemishäire ähmane nägemine
lenvatinib 24 mg
lenvatiniib 24 mg
Lenvatinib exposure, based on dose-adjusted AUC0-t and AUC0-inf data, was 119%, 107%, and 180% of normal for subjects with mild, moderate, and severe hepatic impairment, respectively.
Lenvatiniibi kontsentratsioon oli kerge, mõõduka ja raske maksakahjustusega patsientidel annusega kohandatud AUC0-t ja AUC0–∞ andmete põhjal ligikaudu 119%, 107% ja 180% normaalsest.
Lenvatinib has a minor influence on the ability to drive and use machines, due to undesirable effects such as fatigue and dizziness.
Lenvatiniibil on kerge toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele selliste soovimatute kõrvaltoimete tõttu nagu väsimus ja pearinglus.
Lenvatinib is a receptor tyrosine kinase (RTK) inhibitor that selectively inhibits the kinase activities of vascular endothelial growth factor (VEGF) receptors VEGFR1 (FLT1), VEGFR2 (KDR), and VEGFR3 (FLT4), in addition to other proangiogenic and oncogenic pathway-related RTKs including fibroblast growth factor (FGF) receptors FGFR1, 2, 3, and 4, the platelet derived growth factor (PDGF) receptor PDGFRα, KIT, and RET.
Lenvatiniib on retseptor-türosiinkinaasi (RTK) inhibiitor, mis inhibeerib selektiivselt vaskulaarse endoteeli kasvufaktori (VEGF) retseptorite VEGFR1 (FLT1), VEGFR2 (KDR) ja VEGFR3 (FLT4) kinaaside aktiivsust lisaks muudele proangiogeense ja onkogeense teega seotud retseptor- türosiinkinaasidele, kaasa arvatud fibroblastide kasvufaktori (FGF) retseptorid FGFR1, 2, 3 ja 4, trombotsüütidest tuleneva kasvufaktori (PDGF) retseptor PDGFRα, KIT ja RET.
Lenvatinib may adversely affect the wound healing process as other agents of the same class.
Lenvatiniib võib kahjustada haavade paranemist, nagu teisedki sama rühma kuuluvad ained.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to < 480 ms or baseline.
Kui QT-intervalli pikenemine on vähenenud < 480 ms või algtasemeni, tuleb lenvatiniibi kasutamist jätkata vähendatud annusega.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to < 480 ms or baseline.
QTc-intervalli pikenemise taandumisel väärtuseni < 480 ms või ravieelse näiduni tuleks ravi jätkata lenvatiniibi vähendatud annusega.
Lenvatinib should be withheld in the event of development of QT interval prolongation greater than 500 ms.
QT-intervalli pikenemise korral üle 500 ms tuleb ravi lenvatiniibiga katkestada.
Lenvatinib should be withheld in the event of development of QT interval prolongation greater than 500 ms.
QT-intervalli pikenemise korral ≥ 500 ms tuleb lenvatiniibi kasutamine peatada.
Lenvatinib showed minimal or no inhibitory activities toward P-gp-mediated and BCRP-mediated transport activities.
Lenvatiniibil oli minimaalne inhibeeriv toime või see puudus P-gp-vahendatud ja BCRP-vahendatud transpordi suhtes.
Lenvatinib showed minimal or no inhibitory effect on OATP1B3.
Lenvatiniibil oli minimaalne inhibeeriv toime OATP1B3-le või see puudus.
LENVIMA 10 mg hard capsules
LENVIMA 10 mg kõvakapslid
LENVIMA 10 mg hard capsules lenvatinib
LENVIMA 10 mg kõvakapslid Lenvatiniib
LENVIMA 4 mg hard capsules lenvatinib
LENVIMA 4 mg kõvakapslid Lenvatiniib
LENVIMA 4 mg hard capsules LENVIMA 10 mg hard capsules
LENVIMA 4 mg kõvakapslid LENVIMA 10 mg kõvakapslid
LENVIMA is indicated for the treatment of adult patients with progressive, locally advanced or metastatic, differentiated (papillary/follicular/Hürthle cell) thyroid carcinoma (DTC), refractory to radioactive iodine (RAI).
LENVIMA on näidustatud radioaktiivse joodiga ravi suhtes refraktoorse progresseeruva, lokaalselt levinud või metastaatilise, diferentseerunud (papillaarne/follikulaarne/Hürthle-rakuline) kilpnäärmevähiga täiskasvanud patsientide raviks.
Lenvima is used when the cancer has progressed or spread locally or to other parts of the body, and does not respond to treatment with radioactive iodine.
Lenvimat kasutatakse siis, kui vähk on progresseerunud või levinud paikselt või organismis ka mujale ega allu ravile radioaktiivse joodiga.
Lenvima lenvatinib
Lenvima lenvatiniib
LEO Laboratories Ltd Tel: +44 (0) 1844 347333
United Kingdom LEO Laboratories Ltd Tel: +44 1844 347333
Lepirudin
Lepirudiin
Lepirudin is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce lepirudin.
Lepirudiini valmistatakse rekombinant-DNA-tehnika abil: lepirudiini toodab bakter, millele on lisatud lepirudiini teket võimaldav geen (DNA).
Lepirudin was not mutagenic or clastogenic in standard assays for such effects.
Sellekohased standardsed testid ei näidanud lepirudiini mutageenset ega klastogeenset toimet.
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Australis, serotüüp Bratislava, tüvi MSLB 1088 ALR** tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ALR** titre ≥ 1:51.
Leptospira interrogans’i serogrupp Australis, serotüüp Bratislava, tüvi MSLB 1088 ALR** tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Australis, serotüüp Bratislava, tüvi MSLB 1088 ALR* tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Australis, serotüüp Bratislava, tüvi MSLB 1088 ALR* tiiter ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Australis, serotüüp Bratislava, tüvi MSLB 1088 ALR** tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Canicola, serotüüp Canicola, tüvi MSLB 1090 ALR** tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Canicola, serotüüp Canicola, tüvi MSLB 1090 ALR* tiiter ≥ 1 : 51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Canicola, serotüüp Canicola, tüvi MSLB 1090 ALR* tiiter ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans’i serogrupp Canicola, serotüüp Canicola, tüvi MSLB 1090 ALR** tiiter ≥ 1 : 51