natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
CORTAVANCE 0,584 mg/ml nahasprei lahus koertele.
CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs.
CORTAVANCE 0,584 mg/ml nahasprei lahus koertele
Cortavance is given once a day for 7 days.
Cortavance’i antakse üks kord päevas seitsme päeva jooksul.
Cortavance is used to treat inflamed and itchy skin conditions in dogs.
Cortavance’i kasutatakse põletikuliste ja sügelusega nahaseisundite ravimiseks koertel.
Cortical atrophy was observed in dogs and monkeys, and single cell necrosis and interstitial fibrosis were observed in monkeys that received daily oral doses of dimethyl fumarate for 12 months, at 6 times the recommended dose based on AUC.
Koertel ja ahvidel, kellele manustati 12 kuu jooksul iga päev suukaudselt 6-kordne soovituslik annus (AUC alusel) dimetüülfumaraati, täheldati kortikaalset atroofiat ning üksikute rakkude nekroosi ja interstitsiaalse fibroosi juhtusid.
Corticosteroid medicines (used to treat inflammation): methylprednisolone, prednisone
kortikosteroidravimid (kasutatakse põletiku raviks): metüülprednisoloon, prednisoon
Corticosteroid or ACTH treatment of relapses for periods of up to 28 days has been well tolerated in patients receiving Betaferon.
Betaferon’i saavad patsiendid talusid hästi retsidiivide raviks 28 päeva jooksul kortikosteroide või AKTH-d.
Corticosteroid or ACTH treatment of relapses for periods of up to 28 days has been well tolerated in patients receiving Extavia.
Extavia’t saavad patsiendid talusid hästi retsidiivide raviks 28 päeva jooksul kortikosteroide või AKTH-d.
Corticosteroid premedication is recommended for patients with follicular lymphoma (FL) and mandatory for CLL patients in the first cycle (see Table 1).
Premedikatsioon kortikosteroidiga on soovitatav follikulaarse lümfoomiga (FL) patsientidele ja kohustuslik KLL-iga patsientidele esimese tsükli ajal (vt tabel 1).
Corticosteroid taper was permitted after Week 8.
Kortikosteroidi annust lubati graduaalselt vähendada pärast 8. nädalat.
Corticosteroid Tapering
Kortikosteroidi annuse järk-järguline vähendamine
Corticosteroid tapering was permitted after week 6
Kortikosteroidi annuste vähendamine oli lubatud pärast 6-ndat nädalat.
Corticosteroid tapering was permitted from week six for patients who achieved a JIA ACR70 response.
Patsientidel, kes saavutasid JIA ACR70 ravivastuse, oli lubatud kortikosteroidi annuse järk-järguline vähendamine alates kuuendast nädalast.
Corticosteroid use may delay wound healing and the immunosuppressant actions may weaken resistance to or exacerbate existing infections.
Kortikosteroidide kasutamine võib aeglustada haavade paranemist ja nende immunosupressiivne toime võib nõrgendada vastupanuvõimet infektsioonidele või ägestada olemasolevaid infektsioone.
Corticosteroid withdrawal and coverage of stress situations
Kortikosteroidide kasutamise lõpetamine ja tegelemine stressisituatsioonidega
Corticosteroid-Free Clinical Remission
Kortikosteroidide vaba kliiniline remissioon
Corticosteroid-free clinical remission§
Kortikosteroidivaba kliiniline remissioon§
Corticosteroid-free clinical remission♠
Kortikosteroidivaba kliiniline
Corticosteroids
uureneda.
Corticosteroids (by mouth or by injection).
Kortikosteroidid (suukaudsed või süsted).
corticosteroids (cortisone-like medicines that are used to provide relief for inflamed areas of the body), probenecid (for treatment of hyperuricemia associated with gout)
kortikosteroide (kortisooni sarnased ravimid, mida kasutatakse kehal põletikuliste kohtade leevendamiseks), probenetsiidi (kasutatakse luuvaluga seotud hüperurikeemia ravimiseks).
corticosteroids (cortisone-like medicines that are used to provide relief for inflamed areas of the body), probenecid (for treatment of hyperuricemia associated with gout).
kortikosteroide (kortisooni sarnased ravimid, mida kasutatakse kehal põletikuliste kohtade leevendamiseks), probenetsiidi (kasutatakse luuvaluga seotud hüperurikeemia ravimiseks).
Corticosteroids (e.g. dexamethasone, methylprednisolone)
Kortikosteroidid (nt deksametasoon, metüülprednisoloon)
corticosteroids (generally used to treat inflammation)
kortikosteroidid (tavaliselt kasutatakse põletike raviks)
corticosteroids (given by mouth, as an injection, or inhaled), which are used to treat inflammation in diseases like asthma and arthritis. medicines that contain alcohol (see section ‘Synjardy with alcohol’). iodinated contrast agents (medicines used during an X-ray, see section 2 ‘Warnings and precautions’.
te võtate kortikosteroide (suu kaudu, süstina või sissehingatuna), mida kasutatakse põletiku raviks selliste haiguste nagu astma ja liigesepõletik korral; te võtate alkoholi sisaldavaid ravimeid (vt lõik „Synjardy ja alkohol“); teile manustatakse joodiga kontrastainet (radioloogiliste uuringute ajal kasutatavad ravimid, vt lõik 2 „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“).
corticosteroids (medicines that are used to provide relief for inflamed areas of the body), probenecid (for treatment of hyperuricaemia, high levels of uric acid in the blood, associated with gout)
kortikosteroide (ravimid, mida kasutatakse põletikuliste kohtade ravimiseks), probenetsiidi (kasutatakse podagraga seotud hüperurikeemia, vere liiga suure kusihappesisalduse ravimiseks).
corticosteroids (such as "cortisone" used to treat inflammation),
kortikosteroidid (nt „kortisoon”, kasutatakse põletiku raviks),
corticosteroids (such as "cortisone", used to treat inflammation),
kortikosteroidid (nt „kortisoon”, kasutatakse põletiku raviks),
corticosteroids (such as dexamethasone and methylprednisolone),
kortikosteroidid (nt deksametasoon ja metüülprednisoloon),
corticosteroids (such as dexamethasone and methylprednisolone),
kortikosteroidid (nt deksametasoon ja metüülprednisoloon).
corticosteroids (such as dexamethasone),
kortikosteroidid (nt deksametasoon),
corticosteroids (such as"cortisone" used to treat inflammation),
kortikosteroidid (nt „kortisoon”, kasutatakse põletiku raviks),
corticosteroids (used to treat a variety of conditions, such as severe inﬂammation of the skin or in asthma) that are given by mouth, as an injection, or inhaled beta-2 agonists (such as salbutamol or terbutaline) used to treat asthma.
kortikosteroidid (kasutatakse erinevate haiguste, nt raske nahapõletiku või astma, ravis), mida manustatakse suukaudselt, süstena või inhalatsiooni teel; beeta-2 agonistid (nt salbutamool või terbutaliin), mida kasutatakse astma ravis.
corticosteroids - such as dexamethasone and methylprednisolone
kortikosteroidid – näiteks deksametasoon ja metüülprednisoloon;
corticosteroids - used to treat inflamed areas of the body
kortikosteroidid – kasutatakse põletikuliste kehapiirkondade raviks
Corticosteroids and long-acting beta-2 agonists are commonly combined in the management of asthma and COPD.
Kortikosteroidide ja pikatoimeliste beeta-2-agonistide koos kasutamine on astma ja kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse ravis tavaline.
Corticosteroids should be used cautiously in patients with a history of ocular herpes simplex and not be used in active ocular herpes simplex.
Kortikosteroide tuleb kasutada ettevaatlikult patsientidel, kellel on esinenud okulaarne viiruslik (näiteks Herpes simplex) infektsioon, ja neid ei tohi kasutada aktiivse okulaarse Herpes simplex’i korral.
Corticosteroids should be used cautiously in patients with a history of ocular viral (e.g. herpes simplex) infection and not be used in active ocular herpes simplex.
Kortikosteroide tuleb kasutada ettevaatlikult patsientidel, kellel on esinenud okulaarne viiruslik (näiteks Herpes simplex) infektsioon, ja neid ei tohi kasutada aktiivse okulaarse Herpes simplex’i korral.
Corticosteroids such as cortisone – for inflammation.
kortikosteroide, nt „kortisoon” põletiku raviks;
Corticosteroids such as prednisone and cortisone (used to treat inflammatory disorders).
Kortikosteroide, nagu näiteks prednisoon ja kortisoon (kasutatakse põletikuliste haiguste raviks).
corticosteroids that you take by mouth (such as prednisolone),
uukaudsed kortikosteroidid (nt prednisoloon);
Corticosteroids to treat secondary adrenal insufficiency and other hormone replacement should be administered as clinically indicated, and pembrolizumab should be withheld for symptomatic hypophysitis until the event is controlled with hormone replacement.
Sekundaarse neerupealiste puudulikkuse raviks tuleb manustada kortikosteroide ja muud hormoonasendusravi vastavalt kliinilisele näidustusele ning pembrolizumabi manustamine sümptomaatilise hüpofüsiidi korral tuleb edasi lükata kuni see allub hormoonasendusravile.
corticosteroids(generally used to treat inflammation)
kortikosteroidid (tavaliselt kasutatakse põletike raviks)
Corticosteroids, ACTH
Kortikosteroidid, AKTH
corticosteroids, commonly used to treat inflammation antiviral agents, used to treat viral infections
kortikosteroide, kasutatakse tavaliselt põletikuvastase ravimina viirusevastased ained, kasutatakse viirusinfektsioonide raviks.
Corticosteroids, due to a possible added effect on the immune system.
Kortikosteroidid, võimaliku lisanduva toime tõttu immuunsüsteemile.
corticosteroids, or pain medicines including nonsteroidal anti-inflammatory medicines (also called NSAIDs).
kortikosteroidide või valuravimitega, kaasa arvatud mittesteroidsed põletikuvastased ravimid.
corticosteroids, such as cortisone or prednisolone: medicines to reduce inflammation or immune system activity, to prevent organ transplant rejection or to treat asthma
Kortikosteroidid nagu kortisoon või prednisoloon: ravimid, mis nõrgendavad põletikke või immuunsüsteemi tegevust; kasutatakse siirdatud organite äratõukereaktsiooni vältimiseks või astma ravis.
corticosteroids, used to treat inflammatory diseases
kortikosteroidid, kasutatakse põletikuliste haiguste raviks
corticosteroids, which are used to treat inflammation in diseases like asthma and arthritis carbamazepine, phenobarbital or phenytoin, which are used to control fits (seizures) or long-term pain.
teroidhormoonid – kasutatakse põletike raviks selliste haiguste nagu astma ja liigesepõletiku puhul; karbamasepiin, fenobarbitaal või fenütoiin – kasutatakse krampide (krambihoogude) või kroonilise valu korral.
corticosteroids: ibuprofen may increase the risk of gastrointestinal bleeding.
kortikosteroidid: ibuprofeen võib suurendada mao-sooletrakti verejooksude riski.
Corticosteroïds (systemic route) Reduction of the antihypertensive effect.
Antihüpertensiivse toime vähenemine.
Cortisol is a measure of stress.
Kortisooli alusel mõõdetakse stressi.
Corynebacterium diphtheriae CRM197 protein 3.3-8.3 micrograms
Corynebacterium diphtheriae CRM197 proteiiniga
Cosentyx 150 mg (n=243) Cosentyx 300 mg (n=245) Placebo (n=245)
Cosentyx 150 mg (n=243) Cosentyx 300 mg (n=245) Platseebo (n=245)
Cosentyx 150 mg powder for solution for injection secukinumab
Cosentyx 150 mg süstelahuse pulber Secukinumabum
Cosentyx 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Cosentyx 150 mg süstelahus pen-süstlis
Cosentyx 150 mg solution for injection in pre-filled pen secukinumab
Cosentyx 150 mg süstelahus pen-süstlis Secukinumabum
Cosentyx 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Cosentyx 150 mg süstelahus süstlis
Cosentyx 150 mg solution for injection in pre-filled syringe secukinumab
Cosentyx 150 mg süstelahus süstlis Secukinumabum
Cosentyx 75 mg1
Cosentyx 75 mg1 N=181
Cosentyx belongs to a group of medicines called interleukin (IL) inhibitors.
Cosentyx kuulub ravimite rühma, mida kutsutakse interleukiini (IL) inhibiitoriks.
Cosentyx can potentially cause serious side effects, including infections and allergic reactions.
Cosentyx võib põhjustada tõsiseid kõrvaltoimeid, sealhulgas infektsioone ja allergilisi reaktsioone.
Cosentyx has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Cosentyx’il ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Cosentyx has not been studied in these patient populations.
Cosentyx’i ei ole nendes patsiendirühmades uuritud.
Cosentyx has the potential to increase the risk of infections.
Cosentyx võib potentsiaalselt suurendada infektsioonide riski.
Cosentyx is available in unit packs containing 1 or 2 pre-filled pen(s) and in multipacks containing 6 (3 packs of 2) pre-filled pens.
Cosentyx on saadaval 1 või 2 pen-süstliga üksikpakendis ja 6 (3 pakendit 2) pen-süstliga hulgipakendis.
Cosentyx is available in unit packs containing 1 or 2 pre-filled syringe(s) and in multipacks containing 6 (3 packs of 2) pre-filled syringes.
Cosentyx on saadaval 1 või 2 süstliga üksikpakendis ja 6 (3 pakendit 2) süstliga hulgipakendis.
Cosentyx is given by injection under the skin as four
Cosentyxi süstitakse naha alla neli korda nädalas, millele järgnevad säilitussüstid kord kuus.
Cosentyx is given via injection under your skin (known as a subcutaneous injection) by a healthcare professional.
Cosentyx’i manustatakse nahaaluse süstena (subkutaanne süste) tervishoiutöötaja poolt.
Cosentyx is given via injection under your skin (known as a subcutaneous injection).
Cosentyx’i manustatakse nahaaluse süstena (subkutaanne süste).
Cosentyx is indicated for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis in adults who are candidates for systemic therapy.
Cosentyx on näidustatud mõõduka kuni raske naastulise psoriaasiga täiskasvanutel, kes vajavad süsteemset ravi.
Cosentyx is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis and treatment of conditions for which Cosentyx is indicated.
Cosentyx on ette nähtud kasutamiseks Cosentyx’i näidustuste diagnoosimise ja ravi kogemusega arsti järelvalve ja juhendamise all.
Cosentyx is not recommended for children and adolescents (under 18 years of age) because it has not been studied in this age group.
Lastel ja noorukitel (alla 18-aastased) ei soovitada Cosentyx’i kasutada, sest seda ravimit ei ole selles vanuserühmas uuritud.
Cosentyx is supplied in a pack containing one vial.
Cosentyx on saadaval pakendis, milles on üks viaal.
Cosentyx is to be administered by subcutaneous injection.
Cosentyx’i manustada subkutaanse süstena.
Cosentyx is used for the treatment of the following inflammatory diseases:
Cosentyx’i kasutatakse järgmiste põletikuliste haiguste raviks:
Cosentyx is used in adults with active ankylosing spondylitis.
Cosentyx’i kasutatakse täiskasvanutel anküloseeriva spondüliidi korral
Cosentyx is used in adults with active psoriatic arthritis and can be used alone or with another medicine called methotrexate.
Cosentyx’i kasutatakse täiskasvanutel psoriaatilise artriidi korral ainsa ravimina või kombinatioonis ravimiga metotreksaat.
Cosentyx is used in adults with moderate to severe plaque psoriasis.
Cosentyx’i kasutatakse mõõduka kuni raske naastulise psoriaasiga täiskasvanutel.
Cosentyx is used to treat a condition called “ankylosing spondylitis”.
Cosentyx’iga ravitakse haigust, mida kutsutakse „anküloseerivaks spondüliidiks“.
Cosentyx is used to treat a condition called “psoriatic arthritis”.
Cosentyx’iga ravitakse haigust, mida kutsutakse „psoriaatiliseks artriidiks“.
Cosentyx is used to treat a skin condition called “plaque psoriasis”, which causes inflammation affecting the skin.
Cosentyx’iga ravitakse nahahaigust, mida kutsutakse „naastuliseks psoriaasiks“, mis põhjustab nahka kahjustavat põletikku.
Cosentyx powder for solution for injection is a white solid powder in a glass vial.
Cosentyx süstelahuse pulber on valge tahke pulber klaasist viaalis.
Cosentyx SensoReady pen 150 mg Solution for injection in a pre-filled pen Secukinumab
Cosentyx SensoReady pen-süstel 150 mg
Cosentyx solution for injection is a clear liquid.
Cosentyx süstelahus on selge vedelik.
Cosentyx was associated with a fast onset of efficacy with a 50% reduction in mean PASI by Week 3 for the 300 mg dose.
Cosentyx’i seostati toime kiire avaldumisega; 300 mg annuse kasutamisel täheldati PASI keskmist vähenemist 50% võrra 3. nädalaks.
Cosentyx was efficacious in systemic treatment-naive, biologic-naive, biologic/anti-TNF-exposed and biologic/anti-TNF-failure patients.
Cosentyx oli efektiivne varem süsteemset ravi mittesaanud, bioloogilist ravi mittesaanud, varem bioloogilist/TNF-vastast ravi saanud ja varem bioloogilise/TNF-vastase raviga tulemust mittesaavutanud patsientidel.
Cosentyx was studied in two placebo-controlled ankylosing spondylitis studies with 590 patients (394 patients on Cosentyx and 196 patients on placebo) for a total of 755 patient-years of study exposure (median duration of exposure for secukinumab-treated patients: 469 days in AS Study 1 and 460 days in AS Study 2).
Cosentyx’i uuriti kahes platseebokontrolliga anküloseeriva spondüliidi kliinilises uuringus, kuhu oli kaasatud 590 patsienti (394 patsienti said Cosentyx’i ja 196 patsienti platseebot) ning summaarne kasutusaeg uuringutes oli 755 patsiendiaastat (mediaankestus sekukinumabiga ravitud patsientidel oli anküloseeriva spondüliidi 1. uuringus 456 päeva ja 2. uuringus 460 päeva).
Cosentyx was studied in two placebo-controlled psoriatic arthritis studies with 1,003 patients (703 patients on Cosentyx and 300 patients on placebo) for a total exposure of 1,061 patient-years of study exposure (median duration of exposure for secukinumab-treated patients: 456 days in PsA Study 1 and 245 days in PsA Study 2).
Cosentyx’i uuriti kahes platseebokontrolliga psoriaatilise artriidi kliinilises uuringus, kuhu oli kaasatud 1003 patsienti (703 patsienti said Cosentyx’i ja 300 patsienti platseebot) ning summaarne kasutusaeg uuringutes oli 1061 patsiendiaastat (mediaankestus sekukinumabiga ravitud patsientidel oli psoriaatilise artriidi 1. uuringus 456 päeva ja 2. uuringus 245 päeva).
Cosentyx, alone or in combination with methotrexate (MTX), is indicated for the treatment of active psoriatic arthritis in adult patients when the response to previous disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD) therapy has been inadequate (see section 5.1).
Cosentyx’i monoteraapia või kombinatsioonravi metotreksaadiga on näidustatud aktiivse psoriaatilise artriidi raviks täiskasvanutel, kes ei ole saavutanud piisavat ravivastust haigust modifitseeriva antireumaatilise ravimiga (vt lõik 5.1).
Cosentyx-treated patients reported significant improvements in health-related quality of life as measured by the Short Form-36 Health Survey Physical Component Summary (SF-36 PCS) score (p<0.001).
Cosentyx’iga ravitud patsiendid kirjeldasid tervisega seotud elukvaliteedi olulist paranemist, mõõdetuna SF-36 PCS (Short Form-36 Health Survey Physical Component Summary, SF-36 terviseküsimustiku füüsilise komponendi kokkuvõte) skoori alusel (p<0,001).
Cotellic + vemurafenib N=247
Cotellic ja vemurafeniib N=247
Cotellic 20 mg film-coated tablets
Cotellic 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Cotellic 20 mg film-coated tablets cobimetinib
Cotellic 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid kobimetiniib
Cotellic 60 mg once daily on Days 1-21 of each 28-day treatment cycle and 960 mg vemurafenib twice daily on Days 1-28
Cotellic’ 60 mg üks kord ööpäevas iga 28-päevase ravitsükli 1.-21. päeval ja 960 mg vemurafeniibi kaks korda ööpäevas 1.-28. päeval.
Cotellic can be taken with or without food.
Cotellic’ut võib võtta koos toiduga või ilma.
Cotellic can lower the amount of blood pumped by your heart.
Cotellic võib vähendada vere hulka, mida süda on võimeline pumpama.
Cotellic dosing can be continued without modification.
Ravi Cotellic’uga võib jätkata annust muutmata.
Cotellic dosing does not need to be modified or interrupted to manage asymptomatic CPK elevations.
Asümptomaatilise KFK aktiivsuse suurenemise korral ei ole vaja Cotellic’ annust muuta ega ravi katkestada.
Cotellic film-coated tablets are white, round with “COB” debossed on one side.
Cotellic õhukese polümeerikattega tabletid on valged ümmargused tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk „COB“.
Cotellic in combination with vemurafenib in patients who have progressed on a BRAF inhibitor
Cotellic kombinatsioonis vemurafeniibiga patsientidel, kelle haigus on progresseerunud ravi ajal BRAF inhibiitoriga
Cotellic in combination with vemurafenib in patients with brain metastases
Cotellic kombinatsioonis vemurafeniibiga ajumetastaasidega patsientidel
Cotellic is an anti-cancer medicine that contains the active substance cobimetinib.
Cotellic on vähivastane ravim, mis sisaldab toimeainena kobimetiniibi.
Cotellic is not recommended during pregnancy - although the effects of Cotellic have not been studied in pregnant women, it may cause permanent harm or birth defects to an unborn baby.
Cotellic’ut ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal – kuigi rasedatel ei ole Cotellic’u toimeid uuritud, võib see püsivalt kahjustada veel sündimata last (sünnidefektid).
Cotellic is not recommended for children and adolescents.
Lastel ja noorukitel ei ole Cotellic’u kasutamine soovitatav.
Cotellic is only given to patients whose melanoma is caused by the BRAF V600 mutation and must be used in combination with vemurafenib, which is a BRAF inhibitor.
Cotellicut antakse üksnes patsientidele, kelle melanoomi on põhjustanud BRAF V600 mutatsioon, ja seda tuleb kasutada kombinatsioonis BRAF- inhibiitori vemurafeniibiga.
Cotellic is taken on a 28 day cycle.
Cotellic’ut võetakse 28-päevase tsüklina.
Cotellic is used to treat adult patients with a type of skin cancer called melanoma, that has spread to other parts of the body or cannot be removed by surgery.
Cotellic’ut kasutatakse täiskasvanud patsientidel melanoomiks nimetatud nahavähi raviks, mis on levinud teistesse kehaosadesse või mida ei saa eemaldada operatsiooni teel.
Cotellic should be used with caution in patients with severe renal impairment.
Raske neerukahjustusega patsientidel tuleb Cotellic’ut kasutada ettevaatusega.
Cotellic should not be used during pregnancy unless clearly necessary and after a careful consideration of the needs of the mother and the risk to the foetus.
Cotellic’ut tohib raseduse ajal kasutada ainult selge vajaduse korral ning pärast ema vajaduste ja lootele kaasneva riski hoolikat hindamist.
Cotellic targets a protein called “MEK” that is important in controlling cancer cell growth.
Cotellic’u toime on suunatud „MEK“-valgule, mis on tähtis vähirakkude kasvu ohjamiseks.
Cotellic treatment and vemurafenib treatment should be interrupted.
Ravi Cotellic’u ja vemurafeniibiga tuleb katkestada.
Cotellic works by blocking MEK directly and by preventing its activation by the abnormal form of BRAF, thereby slowing down the growth and spread of the cancer.
Cotellic blokeerib otseselt MEK-proteiini ja takistab selle aktiveerimist ebanormaalse BRAF- inhibiitori poolt, aeglustades nii vähi kasvu ja levikut.
Cotton ball or gauze
Plaaster
Cotton ball or gauze
Vati- või marlitu ps
cotton ball or gauze a puncture-resistant container (see Step B, 6).
vatitupsu või marlit torkekindlat mahutit (vt Samm B, 6).
cotton ball or gauze a puncture-resistant container (see Step B, 8).
vatitupsu või marlit torkekindlat mahutit (vt Samm B, 8).
Cotton ball or gauze pad.
vatitups või marlitampoonid,
Cotton ball or gauze.
Vatitampoon või side.
cough
köha,
Cough
Köha.
Cough (G3/4: 0%)
Köha (3./4. aste: 0%)
Cough (G3/4: 0%)
Köha (G3./4. aste: 0%)
cough and shortness of breath
köha ja hingeldus,
cough bringing up phlegm
köha, millega kaasneb limaeritus
Cough Common
Köha Sage
Cough Dysphonia
Köha Häälekähedus
cough fatigue
köha väsimus
cough fever
köha palavik
cough fever
köha palavik.
cough fever.
köha palavik
cough fever.
köha palavik.
cough fever.
köha; palavik.
Cough Hiccups
Köha Luksumine
cough infections including pneumonia.
Infektsioonid, sealhulgas kopsupõletik
cough large swelling at the injected limb
köha süstimiseks kasutatud jäseme ulatuslik turse.
cough nonproductive
mitteproduktiivne köha
cough or bre athing problems as these may indicate problems of the lung (interstitial lung
köha või hingamisprobleemid, sest see võib viidata kopsuprobleemidele (interstitsiaalne
cough or breathing problems as these may indicate problems of the lung (interstitial lung disease or pulmonary hypertension), unusual tingling, weakness or pain in your hands or feet as these may indicate problems with your nerves (peripheral neuropathy).
köha või hingamisprobleemid, sest need võivad viidata kopsuprobleemidele (interstitsiaalne kopsuhaigus või pulmonaarne hüpertensioon), ebatavaline torkiv tunne, nõrkus või valu kätes või jalgades, mis võib viidata närvide häiretele (perifeerne neuropaatia).