natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Xultophy contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Xultophy sisaldab ühe annuse kohta vähem kui 1 mmol naatriumit (23 mg).
Xultophy has a stable pharmacodynamic profile with a duration of action reflecting the combination of the individual action profiles of insulin degludec and liraglutide that allows for administration of Xultophy once daily at any time of the day with or without meals.
Xultophy’l on stabiilne farmakodünaamiline profiil ja selle toimekestus peegeldab degludek-insuliini ja liraglutiidi toimeprofiilide kombinatsiooni, mistõttu saab Xultophy’t manustada kord päevas mis tahes ajal koos söögiga või ilma.
Xultophy has not been studied in combination with dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitors, glinides or prandial insulin.
Xultophy kasutamist koos dipeptidüülpeptidaas 4 (DPP-4) inhibiitorite, gliniidide või prandiaalse insuliiniga ei ole uuritud.
Xultophy improves beta-cell function compared to insulin degludec as measured by the homeostasis model assessment for beta-cell function (HOMA-β).
Beetarakkude funktsiooni homöostaasi mudeliga (HOMA-β) hinnates selgus, et võrreldes degludek- insuliiniga parandab Xultophy beetarakkude funktsiooni.
Xultophy insulin degludec / liraglutide
Xultophy degludekinsuliin/liraglutiid
Xultophy is administered as dose steps.
Xultophy’t manustatakse ühikuliste sammudena.
Xultophy is administered as ‘dose steps’.
Xultophy’t manustatakse ühikuliste sammudena.
Xultophy is given as an injection under the skin (subcutaneously).
Xultophy't manustatakse naha alla (subkutaanselt).
Xultophy is to be dosed in accordance with the individual patient’s needs.
Ravimit Xultophy tuleb annustada vastavalt individuaalse patsiendi vajadustele.
Xultophy is used to improve blood glucose (sugar) levels in adult patients with type 2 diabetes mellitus.
Xultophy’t kasutatakse II tüüpi suhkurtõvega täiskasvanutel vere glükoositaseme (veresuhkru) paremaks kontrolli alla saamiseks.
Xultophy is used with oral medicines for diabetes (such as metformin, pioglitazone and sulphonylurea medicines).
Xultophy’t kasutatakse koos suukaudsete suhkurtõve ravimitega (näiteks metformiin, pioglitasoon ja sulfonüüluurea).
Xultophy must not be added to infusion fluids.
Xultophy’t ei tohi lisada infusioonivedelikele.
Xultophy must not be administered intravenously or intramuscularly.
Xultophy’t ei tohi manustada intravenoosselt ega intramuskulaarselt.
Xultophy should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Xulthophy’t ei tohi kasutada I tüüpi diabeediga patsientidel ega diabeetilise ketoatsidoosi raviks.
xx.x m L YYYY MBq (see outer label).
xx,x ml AAAA MBq (vt välissilti).
xx.x mL YYYY MBq (see outer label).
xx,x ml AAAA MBq (vt välissilti).
XY genotype, Turner syndrome, uterine agenesis.
XY-genotüüp, Turneri sündroom, emaka agenees.
XY genotype, Turner’s syndrome, uterine agenesis.
XY-genotüüp, Turneri sündroom, emaka agenees.
Xydalba is given in a single dose of 1500 mg or in two doses a week apart: 1000 mg on Day 1 and 500 mg on Day 8.
Ravimit Xydalba manustatakse ühekordse annusena 1500 mg või kahe annusena, mille vahele jääb üks nädal: 1000 mg 1. päeval ja 500 mg 8. päeval.
Xydalba is indicated for the treatment of acute bacterial skin and skin structure infections (ABSSSI) in adults (see sections 4.4 and 5.1).
Xydalba on näidustatud naha ja nahastruktuuride ägedate bakteriaalsete infektsioonide (ABSSSI – acute bacterial skin and skin structure infections) ravimiseks täiskasvanutel (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
Xydalba is not recommended during pregnancy unless clearly necessary.
Ravimit Xydalba ei ole soovitav kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik.
Xydalba must not be mixed with other medicinal products or intravenous solutions.
Ravimit Xydalba ei tohi segada teiste ravimite ega intravenoossete lahustega.
Xydalba powder for concentrate for solution for infusion is provided in a 48 ml glass vial with a green flip off seal.
Xydalba infusioonilahuse kontsentraadi pulber on rohelise eemaldatava kattega klaasviaalis mahuga 48 ml.
Xydalba should be administered with caution in patients known to be hypersensitive to other glycopeptides since cross-hypersensitivity may occur.
Xydalba manustamisel tuleb olla ettevaatlik muudele glükopeptiididele teadaolevalt ülitundlike patsientide puhul, kuna võib tekkida ristülitundlikkus.
Xydalba works by killing certain bacteria, which can cause serious infections.
Xydalba toimel hävivad teatud bakterid, kes võivad põhjustada raskekujulisi infektsioone.
Xydalba’s safety profile is comparable to that of other antibiotics of the glycopeptide class; side effects affecting hearing and kidney function, which are typical for glycopeptides, have not been shown with the proposed regimens of Xydalba in the clinical trials.
Xydalba ohutusprofiil on võrreldav glükopeptiidide klassi muude antibiootikumide ohutusprofiiliga, glükopeptiidide korral tüüpilisi kuulmist ja neerutalitlust kahjustavaid kõrvalnähte kliinilistes uuringutes Xydalba kavandatud ravirežiimide korral ei täheldatud.
xylohexopyra- nosyl]oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- de-can-15-one expressed as tulathromycin equivalents
ksüloheksopüra nosüül]oksü]-1- oksa-6- azatsüklopent- de-kaan-15-oon, väljendatuna tulatromütsiini ekvivalentidena
Xyrem 4.5 -
Xyrem 4,5
Xyrem 500 mg/mL oral solution
Xyrem 500 mg/ml suukaudne lahus
Xyrem 500 mg/mL oral solution
Xyrem 500 mg/ml, suukaudne lahus
Xyrem 500 mg/mL oral solution Sodium oxybate
Xyrem 500 mg/ml suukaudne lahus Natrii oxybas
Xyrem 6 – 9
Xyrem 6 - 9
Xyrem has a well-known abuse potential.
Xyrem’il on hästi teada sõltuvust tekitav toime.
Xyrem has the potential to induce respiratory depression
Xyrem’il on omadus tekitada hingamise depressiooni.
Xyrem is given at a dose of 4.5 to 9 g per day in two equally divided doses.
Xyremit võetakse 4,5–9 g ööpäevas, mis jagatakse kaheks võrdseks annuseks.
Xyrem is provided for use with a graduated measuring syringe and two 90 mL dosing cups with child resistant caps.
Xyrem’i tuleb võtta gradueeritud mõõtesüstlaga ja kahe lapsekindla korgiga annustamistopsiga (90 ml).
Xyrem is supplied in a 240 mL amber plastic bottle containing 180 mL of oral solution and closed with a child-resistant cap.
Xyrem’i tarnitakse 240 ml merevaigukollases plastikpudelis, mis sisaldab 180 ml suukaudset lahust ja mis on suletud lastekindla korgiga.
Xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adults.
Xyrem’i kasutatakse narkolepsia raviks katapleksiaga täiskasvanutel.
Xyrem must not be used in patients with major depression, in patients with ‘succinic semialdehyde dehydrogenase deficiency’ (a rare metabolic disease), or in patients being treated with opioids (such as some painkillers) or barbiturates (such as some anaesthetics and medicines used to prevent seizures).
Xyremit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on raske depressioon, suktsiinhappe semialdehüüdi dehüdrogenaasi vaegus (SSADHD, haruldane ainevahetushaigus) ega patsiendid, kes saavad opioide (nt teatud valuvaigistid) või barbituraate (nt teatud anesteetikumid ja epilepsiaravimid).
Xyrem should be taken orally upon getting into bed and again between 2.5 to 4 hours later.
Xyrem’i tuleb võtta suukaudselt enne voodisse minekut ja uuesti 2,5…4 tundi hiljem.
Xyrem with food, drink and alcohol
Xyrem koos toidu, joogi ja alkoholiga
Y (kg) x D (mg/kg) 6 (mg/ml)
Y (kg) x D (mg/kg)
y cutaneous),
naha),
y cutaneous),
Teadmata
Y The Marketing Authorisation Holder must implement nationally an educational plan, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States.
Y Müügiloa hoidja peab enne turuletoomist ja vastavalt liikmesriigi pädevate ametiasutustega kokkuleppele rakendama riikliku väljaõppeplaani.
Y134D
I133N
Y134H
G132A
Y134S
Y134H
Y134X
Y134D
Y151X
S148N
Y152X
S148R
Y200C
V199M
Y207H
P205S
Y207S
P205L
Y216C
N215S/D313Y
Y216D
N215S
Y86C
Y86D
Y86D
W81C
Y86H
K82X
Y86X
Y86H
Y88D
Y86C
Y93H
Hemoglobiin
Y: body weight of the patient in kg D: dose of Busilvex (see section 4.2)
Y: patsiendi kehakaal kilogrammides D: Busilvex’i annus (vt lõik 4.2)
Yarvitan 5 mg/ml oral solution for dogs
Yarvitan 5 mg/ml suukaudne lahus koertele
Yarvitan 5 mg/ml oral solution for dogs
Yarvitan 5 mg/ml suukaudne lahus koertele.
Yarvitan 5 mg/ml oral solution for dogs Mitratapide
Yarvitan 5 mg/ml suukaudne lahus koertele Mitratapiid
Yawning
Haigutamine
Year 1 (%)
1. aasta (%)
Year 1 and 3 frequencies of malignancies are shown in Table 3, except for cases of PTLD which are presented at 1 year and > 3 years (median days of follow-up were 1,199 days for belatacept MI, 1,206 days for belatacept LI, and 1,139 days for ciclosporin).
Pahaloomuliste kasvajate esinemissagedused ühe- ja kolmeaastase ravi korral on esitatud tabelis 3, transplantatsioonijärgse lümfoproliferatiivse haiguse esinemissagedused on aga esitatud ühe- ja üle kolmeaastase ravi kohta (keskmine järeluuringu kestus belatatsepti intensiivsema režiimi korral oli 1199 päeva, belatatsepti vähemintensiivse režiimi korral 1206 päeva ja tsüklosporiini manustamisel 1139 päeva).
Year 3 (%)
3. aasta (%)
Year 3a
3. aasta a
Year 4 a
4. aasta a
Year 4a
4. aasta a
Year 5
5. aasta
Year 5a
5. aasta a
Year 6
6. aasta
Year 7
7. aasta
Year 8
8. aasta
Yearly
Esitamine
yearly basis.
aastal.
Yearly submission
Esitada igal aastal
years
2 aastat
years
2 aastat.
years
3 aastat
years
3 aastat.
years
4 aastat
years
5 aastat
years
5 aastat.
years
aastat.
years at the time of Kalydeco treatment initiation versus disease progression
alustamise ajal Kalydeco’ga vanuses 2 kuni 5 aastat, haiguse progresseerumisega
Years aware of discordant status
Mitu aastat on diskordantsusest oldud teadlik
Years living with study partner
Uuringupartneriga kooselatud aastad
years Not reached
Keskmine TTF: 2,6 aastat
years Not reached
TTF mediaan: 2,6 aastat
years of age weighing less than
6 aasta vanusest kehakaaluga alla 40 kg
years.
2 aastat
years.
2 aastat.
years.
3 aastat
years.
3 aastat.
years.
4 aastat.
years.
5 aastat.
years.
aastat
years.
aastat.
Yeast infection of the mouth (thrush)
Suuõõne seeninfektsioon (soor)
Yeast infection of the skin (tinea versicolor)
naha seeninfektsioon (tinea versicolor)
Yeast Starch Cellulose Lactose
Pärm Tärklis Tselluloos Laktoos
Yellow and almond shaped tablets, marked "C 20" on one side.
Tabletid on kollased ja mandlikujulised, mille ühel küljel on märgistus “C 20”.
Yellow and double-arrow shaped tablets, debossed with “5 MG” on one side and “4760” on the other.
Kollane ja topeltnoole-kujuline tablett, ühele poole sisse pressitud “5 MG” ja teisele poole “4760”.
Yellow and white oval shaped tablet of 6.2 mm engraved with the code 'H9'.
Kahevärvilised kollane/valge ovaalse kujuga 6,2 mm tabletid, millele on pressitud kood H9.
Yellow and white oval shaped tablet of 6.2 mm engraved with the company logo and the code 'H9'.
Kahevärvilised kollane/valge ovaalse kujuga 6,2 mm tabletid, millele on pressitud firma logo ja kood H9.
Yellow body and a blue cap of 24 x 8 mm imprinted with “IPX066” and “195” in blue ink.
Kollase keha ja sinise kaanega 24 × 8 mm kapslid, millele on sinise tindiga trükitud „IPX066“ ja
Yellow caplet shaped tablets of approximately 20 mm in length, marked with “T375” on one side.
Kollased kapslikujulised ligikaudu 20 mm pikkused tabletid, mille ühel küljel on märgistus „T375“.
Yellow caplet-shaped tablets of approximately 20 mm in length, marked with ‘T375’ on one side.
Kollased kapslikujulised ligikaudu 20 mm pikkused tabletid, mille ühel küljel on märgistus „T375“.
Yellow colloidal dispersion
Kollane kolloidne dispersioon.
Yellow coloured circular flat bevelled edge orodispersible tablets with ‘2’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „2”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge orodispersible tablets with ‘3’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „3”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge orodispersible tablets with ‘OL’ debossed on one side and ‘5’ debossed on other side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „5”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge orodispersible tablets with ‘OL’ debossed on one side and ‘6’ debossed on other side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „6”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘1’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „1”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘2’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „2”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘3’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „3”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘OL’ debossed on one side and ‘4’ debossed on other side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „4”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘OL’ debossed on one side and ‘5’ debossed on other side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „5”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘OL’debossed on one side and ‘4’ debossed on one side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „4”.
Yellow coloured circular flat bevelled edge with ‘OL’ debossed on one side and ‘6’ debossed on other side.
Kollast värvi ringikujulised lamedad kaldservaga tabletid, mille ühele küljele on pressitud „OL” ja teisele küljele on pressitud „6”.
Yellow coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 7.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
Kollane kirju ümar, ligikaudu 6,0 mm läbimõõduga tablett, mille ühel küljel on graveering "SZ" ja "447".
Yellow coloured, oval, biconvex, debossed ‘L 65’ and break line on one side and plain on the other side.
Kollane, ovaalse kujuga kaksikkumer tablett, mille ühele küljele on pressitud märgistus „L65” ja poolitusjoon.
Yellow coloured, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 65’ and break line on one side and plain on the other side.
Kollane, ovaalse kujuga kaksikkumer õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele küljele on pressitud märgistus „L65” ja poolitusjoon.
Yellow debossed with [Abbott logo] and “KA”.
Kollast värvi tabletid, millel on pimetrükk Abbotti logo ja tähis “KA”.
Yellow discoloration of the eyes and skin (jaundice)
verehüübed kopsudes naha ja silmade kollasus (ikterus).
Yellow discolouration of eyes and skin (jaundice)
naha ja silmade muutumine kollaseks (ikterus)
yellow discolouration of eyes and skin (jaundice)
naha ja silmade muutumine kollaseks (ikterus);
Yellow ferric oxide (E172)
Kollane raudoksiid (E172)
Yellow fever vaccine: risk of fatal generalised vaccinale disease (see section 4.3).
Kollapalaviku vaktsiin - fataalse generaliseerunud vaktsineerimisreaktsiooni oht (vt lõik 4.3).
Yellow fever vaccine: Risk of fatal generalised vaccinial disease (see section 4.3).
Kollapalaviku vaktsiin: Surmaga lõppeva generaliseerunud reaktsiooni risk (vt lõik 4.3).
Yellow fever vaccine: risk of fatal generalized vaccine-induced disease.
Kollapalaviku vaktsiin: oht surmaga lõppeva vaktsiinist tingitud generaliseerunud haiguse tekkeks.
Yellow iron oxide
Kollane raudoksiid
Yellow iron oxide (E172) Brown iron oxide (E172) Poloxamer 188
Kollane raudoksiid (E172) Pruun raudoksiid (E172) Poloksameer 188
Yellow iron oxide (E172) Carnauba wax
Kollane raudoksiid (E172) Karnaubavaha
Yellow iron oxide (E172) Gelatine
Kollane raudoksiid (E172) Želatiin
Yellow iron oxide (E172) Indigotine (E132)
Kollane raudoksiid (E172) Indigotiin (E132)
Yellow iron oxide (E172) Red iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Magnesium stearate
Kollane raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171) Magneesiumstearaat
Yellow iron oxide (E172) Sorbitan
Kollane raudoksiid (E172) Sorbitaan
Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Kollane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171) Želatiin
Yellow iron oxide (E172) – only in 1 mg tablets Red iron oxide (E172) – only in 2 mg tablets
Kollane raudoksiid (E172) – ainult 1 mg tablettides Punane raudoksiid (E172) – ainult 2 mg tablettides
Yellow iron oxide dehydrate (E172) Red iron oxide dehydrate (E172) Talc (E553b)
Kollase raudoksiidi dihüdraat (E172) Punase raudoksiidi dihüdraat (E172) Talk (E553b)
Yellow iron oxide Ethylcellulose Titanium dioxide Triacetin
Kollane raudoksiid Etüültselluloos Titaandioksiid Triatsetiin
Yellow oval biconvex, film-coated tablet debossed with “Pfizer” on one side and “100” on the other side.
Kollane ovaalne kaksikkumer õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele küljele on pressitud “Pfizer” ja teisele küljele “100”.
Yellow placebo tablets missed
Kui võtmata on jäänud mõni kollane platseebotablett
Yellow Plunger
Kollane kolb
Yellow Plunger Visible After Injection
Kollane kolb nähtav pärast süstimist
Yellow round flat faced radial edge tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OL’ over ‘10’ on the other side.
Kollased, ümmargused, lamedad radiaalse servaga tabletid, mille ühele küljele on sisse pressitud “APO” ja teisele küljele numbri “10” kohale “OL”.
Yellow round flat faced radial edge tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OL’ over ‘15’ on the other side.
Kollased, ümmargused, lamedad radiaalse servaga tabletid, mille ühele küljele on sisse pressitud “APO” ja teisele küljele numbri “15” kohale “OL”.
Yellow round flat faced radial edge tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OL’ over ‘20’ on the other side.
Kollased, ümmargused, lamedad radiaalse servaga tabletid, mille ühele küljele on sisse pressitud “APO” ja teisele küljele numbri “20” kohale “OL”.
Yellow round flat faced radial edge tablets engraved ‘APO’ on one side and ‘OL’ over ‘5’ on the other side.
Kollased, ümmargused, lamedad, radiaalse servaga tabletid, mille ühele küljele on sisse pressitud “APO” ja teisele küljele numbri “5” kohale “OL”.
yellow shaft
Veaotsing, probleem A).
Yellow Shaft Black
Kollane vars
Yellow skin
Nahakollasus
Yellow skin (jaundice)
Naha kollasus (ikterus)
yellow skin (jaundice)
naha kollasus (kollatõbi)
yellow skin (jaundice) abdominal pain
kollatõbi (ikterus) kõhuvalu.
yellow skin (jaundice) abdominal pain
nahakollasus (ikterus) kõhuvalu.
yellow skin (jaundice) abdominal pain.
kollatõbi (ikterus) kõhuvalu.
Yellow skin (jaundice) caused by abnormal liver function.
Naha kollasus (ikterus), mis on põhjustatud kõrvalekalletest maksafunktsioonis.
yellow skin (jaundice) caused by liver problems
kollane nahk (ikterus) maksaprobleemide tõttu;
yellow skin (jaundice) severe and life-threatening skin rashes (Stevens-Johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis)
kollatõbi (ikterus) raske ja eluohtlik nahalööve (Stevensi-Johnsoni sündroom/toksiline epidermise nekrolüüs)
yellow skin (jaundice) severe and life-threatening skin rashes (Stevens-Johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis)
kollatõbi (ikterus) rasked ja eluohtlikud nahalööbed (Stevensi-Johnsoni sündroom/toksiline epidermise nekrolüüs)
yellow skin (jaundice) severe and life-threatening skin rashes (Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis)
nahakollasus (ikterus) raske ja eluohtlik nahalööve (Stevensi-Johnsoni sündroom/toksiline epidermaalne nekrolüüs)
yellow skin (jaundice),
nahakollasus (ikterus),
yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark-coloured urine (signs of liver disorders)
naha ja silmavalgete kollasus, iiveldus, isutus, tume uriin (maksahäirete nähud)
Yellow skin or eyes, itching or pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the liver
kollane nahk või silmad, sügelus või valu kõhus, mis on põhjustatud maksapõletikust;
yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the liver
naha või silmavalgete kollasus, sügelus või kõhuvalu, mida põhjustab maksapõletik
yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the liver damage to kidney tubules
maksapõletikust põhjustatud naha või silmade kollasus, sügelemine või valu alakõhus neerutorukeste kahjustused.
yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the liver
kollane nahk või silmad, sügelus, või valu kõhus, mis on põhjustatud maksapõletikust
yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the liver (hepatitis)
kollane nahk või silmad, sügelus või valu kõhus, mis on põhjustatud maksapõletikust (hepatiit)
Yellow skin or eyes.
Naha või silmavalgete kollasus.
Yellow skin/skin discoloration, excess pigmentation of the skin, hair colour change, rash on the palms of the hands and soles of the feet, rash, dryness of the skin.
Naha kollasus/naha värvimuutus, naha liigpigmentatsioon, juuksevärvi muutus, lööve käelabadel ja jalataldadel, lööve, kuiv nahk.
Yellow to beige-coloured, triangular-shaped coated tablet marked “RAPAMUNE 2 mg” on one side.
Kollane kuni beež, kolmnurgakujuline kaetud tablett, ühel poolel märge "RAPAMUNE 2 mg".
Yellow to light yellow, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “211” on the other.
Kollane kuni helekollane kapslikujuline tablett, mille ühele küljele on pressitud “93” ja teisele küljele “211”.
Yellow, modified oval, biconvex, film-coated tablets, approximately 4.8 x 8.9 mm, with “GS” debossed on one face and “TFC” on the opposing face.
Kollased, modifitseeritud ovaalsed, kaksikkumerad õhukese polümeerikattega tabletid (ligikaudu 4,8 x 8,9 mm), mille ühel küljel on pimetrükk „GS“ ja teisel küljel „TFC“.
Yellow, oblong shaped, film coated tablets, scored on one side and debossed with "9" one side of the score and with "3" on the other side of the score.
Kollased, pikliku kujuga õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on poolitusjoon ja ühel pool poolitusjoont pressitud „9“ ning teisel pool poolitusjoont „3“.
Yellow, oblong shaped, film-coated tablets, scored on one side and debossed with "9" on one side of the score and with "3" on the other side of the score.
Kollased, pikliku kujuga õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on poolitusjoon ja ühel pool poolitusjoont pressitud „9“ ning teisel pool poolitusjoont „3“.
Yellow, oblong, biconvex film-coated tablets.
Kollased, piklikud, kaksikkumerad õhukese polümeerikattega tabletid.
Yellow, opaque, hard gelatin capsule, size 3.
Kollane matt želatiin-kõvakapsel, suurus 3.
Yellow, opaque, oblong (approximately 21 mm) capsule imprinted with “VYN 20” in red.
Kollased, läbipaistmatud, piklikud (ligikaudu 21 mm) kapslid punase kirjaga „VYN 20”.
Yellow, oval (approximately 9.1 mm long by 5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets with “TAK” and “ALG-12.5” printed in grey ink on one side.
Kollased, ovaalsed (umbes 9,1 mm pikad ja 5,1 mm laiad), kaksikkumerad, õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühele küljele on halli värviga trükitud „TAK” ja „ALG-12.5”.
Yellow, oval film-coated tablets with dimensions of 11.7 mm x 6.6 mm and debossed with ‘u50’ on one side.
Kollased ovaalsed õhukese polümeerikattega tabletid mõõtmetega 11,7 mm x 6,6 mm, mille ühel küljel on pimetrükk „u50“.
Yellow, oval, approximately 15.6 mm × 7.8 mm, biconvex film-coated tablet debossed with “AV2” on one side and “M” on the other side.
Kollane, ovaalne, ligikaudu 15,6 mm × 7,8 mm, kaksikkumer, õhukese polümeerikattega tablett, mille ühel küljel on pimetrükk „AV2” ja teisel küljel „M”.
Yellow, oval, biconvex prolonged-release tablets.
Kollased, ovaalsed ja kaksikkumerad toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid.
Yellow, oval, slightly biconvex, engraved with «C75» on one side and «A75» on the other side.
Kollane, ovaalne, pisut kaksikkumer, sissepressitud kirjaga „C75” ühel küljel ja „A75” teisel küljel.
Yellow, round and biconvex tablets of 10.1 mm in diameter, engraved with “15” on one side
Kollane ümmargune kaksikkumer tablet diameetriga 10,1 mm, ühele küljele on pressitud "15".