natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Based on two placebo-controlled studies involving 2642 postmenopausal osteoporotic women, hypercalcemia was reported in 25.3% of patients treated with Preotact compared to 4.3% of placebo- treated patients.
Kahes platseebokontrolliga kliinilises uuringus, mis hõlmas kokku 2642 postmenopausaalse osteoporoosiga naist täheldati hüperkaltseemiat 25,3%-l Preotact’iga ravitud patsientidest, võrrelduna 4,3%-ga platseeboga ravitud patsientidest.
Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, CHAMPIX has no clinically meaningful drug interactions.
Varenikliini omaduste ja senise kliinilise kogemuse põhjal ei ole CHAMPIX’il kliiniliselt olulisi koostoimeid teiste ravimitega.
Based on very limited data, adults aged >80 years may require a double dose of Adjupanrix on an elected date and again after an interval of at least three weeks in order to achieve an immune response (see section 5.1).
Väga piiratud andmete alusel võib täiskasvanutel vanuses üle 80 aasta immuunvastuse saavutamiseks vajalikuks osutuda Adjupanrix’i kahekordse annuse manustamine valitud kuupäeval ja uuesti vähemalt kolmenädalase intervalliga (vt lõik 5.1).
Based on very limited data, adults aged >80 years may require a double dose of Prepandrix on an elected date and again after an interval of at least three weeks in order to achieve an immune response (see section 5.1).
Väga piiratud andmete alusel võib täiskasvanutel vanuses üle 80 aasta immuunvastuse saavutamiseks vajalikuks osutuda Prepandrix'i kahekordse annuse manustamine valitud kuupäeval ja uuesti vähemalt kolmenädalase intervalliga (vt lõik 5.1).
Based on very limited experience in patients 75 years and older, initiation of Qtern therapy is not recommended in this population (see sections 4.4 and 5.2).
Väga väheste kogemuste alusel 75- aastaste ja vanemate patsientidega ei ole ravi alustamine Qterniga selles patsiendirühmas soovitatav (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
Based on your age (older than 65 years) or general health, your doctor will discuss with you your ability to tolerate taking Vectibix with your chemotherapy treatment.
Arst arutab teiega teie võimet taluda keemiaravi koos Vectibix’iga, arvestades teie vanust (üle 65 aasta) ja üldisest tervislikku seisundit.
Based on your blood sugar level your doctor may change your dose.
Teie arst võib teie veresuhkru tasemest sõltuvalt annust muuta.
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will determine how much Apidra you will need.
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja teie eelnevat insuliini kasutamist, teie arst teeb kindlaks, kui palju Apidra’t te vajate.
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will determine how much Lantus per day you will need and at what time.
Arvestades teie elustiili, teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja eelnevat insuliini kasutamist teie arst: teeb kindlaks, mis on teie ööpäevane Lantus’e vajadus ja mis kell seda peab manustama,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will determine how much Toujeo per day you will need and at what time,
Arvestades teie elustiili, teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja eelnevat insuliini kasutamist teie arst: teeb kindlaks, mis on teie ööpäevane Toujeo vajadus ja mis kell seda peab manustama,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will: determine how much Lantus per day you will need and at what time,
Arvestades teie elustiili, teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja eelnevat insuliini kasutamist teie arst: teeb kindlaks, mis on teie ööpäevane Lantus’e vajadus ja mis kell seda peab manustama,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will: determine how much Toujeo per day you will need and at what time,
Arvestades teie elustiili, teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja eelnevat insuliini kasutamist teie arst: teeb kindlaks, mis on teie ööpäevane Toujeo vajadus ja mis kell seda peab manustama,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests and your previous insulin usage, your doctor will: determine how much Toujeo per day you will need and at what time,
Arvestades teie elustiili, teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi ja eelnevat insuliini kasutamist, teie arst: teeb kindlaks, mis on teie ööpäevane Toujeo vajadus ja mis kell seda peab manustama,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Basal per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Basal’it te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 15 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 15 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 25 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 25 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 25 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 25 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 30 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 30 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 30 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 30 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Comb 50 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Comb 50 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Infusat per day you will need, how much of this is infused continuously ("basal rate") and how much and when you need additional insulin as an "insulin boost" ("bolus dose"),
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Infusat’i te ööpäevas vajate, kui palju sellest süstitakse pidevalt („baasnivoo“) ja millal te vajate lisainsuliini „insuliinivõimendajana“ („boolusannus“),
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insulin Human Winthrop Rapid per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insulin Human Winthrop Rapid’it te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Basal per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Basal’it te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 15 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 15 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 25 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 25 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 25 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 25 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 30 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 30 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 30 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 30 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Comb 50 per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Comb 50 te ööpäevas vajate,
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Implantable per day you will need, tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests.
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Implantable’t te ööpäevas vajate, selgitab, millal te peate kontrollima oma veresuhkru taset ja kas te peate tegema ka uriinianalüüse.
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Infusat per day you will need, how much of this is infused continuously ("basal rate") and how much and when you need additional insulin as an "insulin boost" ("bolus dose"),
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Infusat’i te ööpäevas vajate, kui palju sellest süstitakse pidevalt („baasnivoo“) ja millal te vajate lisainsuliini „insuliinivõimendajana“ („boolusannus“),
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will determine how much Insuman Rapid per day you will need,
Arvestades teie elustiili ja teie veresuhkru (glükoosi) analüüside tulemusi, teie arst: teeb kindlaks, kui palju Insuman Rapid’it te ööpäevas vajate,
Based on your needs, you may need to replace your insulin earlier.
Sõltuvalt teie insuliinivajadusest, võite vajada insuliini asendamist varem.
based oral contraceptives are co-
väikeseannuselise ritonaviiriga, tuleb
Based upon an animal study there is a potential thrombogenic threshold at doses greater than 200 Units/kg.
Loomkatse andmete põhjal on trombogeense potentsiaali alampiiriks annused, mis ületavad 200 ühikut/kg.
Based upon in vitro data and/or clinical trial experience, the organisms associated with pulmonary infections in CF may be expected to respond to TOBI Podhaler therapy as follows:
Tuginedes in vitro andmetele ja/või kogemustele kliinilistest uuringutest, võib eeldada, et organismid, mis seostuvad CF puhul kopsuinfektsioonidega, vastavad ravile TOBI Podhaler’iga järgnevalt:
Based upon investigator judgment, 15 patients received a second course of MabThera therapy for treatment of relapse of disease activity which occurred between 6 and 18 months after the first course of MabThera.
Uurija otsuse põhjal said 15 patsienti teise MabThera ravikuuri haiguse retsidiivi tõttu, mis tekkis 6...18 kuud pärast esimest MabThera ravikuuri.
Based upon population pharmacokinetic modelling of telaprevir steady-state exposures, the Geometric Mean Least Square Ratios (90% CI) of 1,125 mg twice daily (b.i.d.) versus 750 mg every 8 hours (q8h) were 1.08 (1.02;
Telapreviiri tasakaaluseisundi ekspositsioonide populatsiooni farmakokineetika mudeli alusel olid keskmised geomeetrilise vähimruudu väärtused (90% CI) annustamisskeemide 1125 mg kaks korda ööpäevas versus 750 mg iga 8 tunni järel järgmised: AUC24,ss 1,08 (1,02; 1,13), Ctrough,ss 0,878 (0,827;
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing Authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Firdapse remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Pärast müügiloa esmast väljastamist saadaolevate andmete põhjal leiab inimravimite komitee, et Firdapse kasu-riski suhe püsib positiivne, kuid peab vajalikuks selle ohutusprofiili hoolikat jälgimist järgmistel põhjustel.
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing Authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Intrinsa remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Alates esmase müügiloa andmisest saadud andmete põhjal peab Inimravimite komitee Intrinsa kasu- riski suhet jätkuvalt positiivseks, kuid leiab, et ravimi ohutusprofiili tuleb hoolikalt jälgida järgmistel põhjustel:
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing Authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Livensa remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Alates esmase müügiloa andmisest saadud andmete põhjal peab Inimravimite komitee Livensa kasu- riski suhet jätkuvalt positiivseks, kuid leiab, et ravimi ohutusprofiili tuleb hoolikalt jälgida järgmistel põhjustel:
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing Authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Trobalt remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Pärast esmase müügiloa väljastamist teatavaks saanud andmete põhjal leiab inimravimite komitee, et Trobalt’i kasu/riski suhe on endiselt positiivne, kuid peab vajalikuks ravimi ohutusprofiili jälgimist järgmistel põhjustel:
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Vibativ remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Pärast müügiloa esmast väljastamist teatavaks saanud andmete põhjal leiab inimravimite komitee, et Vibativi kasu/riski suhe püsib positiivne, kuid peab vajalikuks selle ohutusprofiili hoolikalt jälgida järgmistel põhjustel.
Based upon the data that have become available since the granting of the initial marketing authorisation, the CHMP considers that the benefit-risk balance of Zoely remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons:
Pärast esmase müügiloa väljastamist teatavaks saanud andmete põhjal leidis inimravimite komitee, et Zoely kasu-riski suhe on jätkuvalt positiivne, kuid peab vajalikuks hoolikalt jälgida selle ohutusprofiili järgmistel põhjustel:
Based upon the potential for influenza antiviral agents to reduce the effectiveness of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune, it is recommended not to administer the vaccine until 48 hours after the cessation of influenza antiviral therapy.
Kuna gripiviirusevastased ravimid võivad vähendada Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune’i efektiivsust, ei ole soovitatav vaktsineerida enne 48 tunni möödumist gripiviirusvastase ravi lõpetamisest.
Based upon theoretical physicochemical considerations, the quaternary ammonium compound glycopyrronium would be expected to have low central bioavailability; no glycopyrronium was detectable in the CSF of anaesthetised surgical patients or patients undergoing caesarean section following a 6 – 8 µg/kg i.v. dose.
Teoreetiliste füsikokeemiliste kaalutluste järgi peaks kvaternaarne ammooniumiühend glükopürroonium olema väikese tsentraalse biosaadavusega; anesteesias operatsiooni- või keiserlõikepatsientidel ei olnud glükopürroonium pärast intravenoosset annust 6...8 µg/kg liikvoris määratav.
Basedow’s disease
Basedowi tõbi
Basedow’s disease, hyperthyroidism, autoimmune thyroiditis, hypothyroidism, goitre, anti-thyroid antibody positive
Basedowi tõbi, hüpertüreoidism, autoimmuunne türeoidiit, hüpotüreoidism, struuma, kilpnäärmevastaste antikehade leid
Baseline
265
Baseline
Algne
Baseline
Algnäitaja
Baseline
Algvisiit
Baseline
Algväärtus
Baseline
Esialgne
Baseline
Lähtetase
Baseline
Lähteväärtus
Baseline
Ravi algus
Baseline
Ravieelne
Baseline
Uuringueelne tunnus
Baseline % CD4+ cells
CD4+ rakkude % enne ravi
Baseline % CD4+ cells
CD4+ rakkude % ravi algul
baseline (95% CI)
keskmine muutus
Baseline (b)
Algtase (b)
Baseline (BL); mean (SD)
Ravi algul; keskmine (standardhälve)
Baseline (dyn·s·cm-5)
Algväärtus (düüni·s·cm-5)
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine)
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine) Muutus 104.b nädalal
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine) Muutus 26.b nädalal
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine) Muutus 32b nädalal
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine) Muutus 52.b nädalal
Baseline (mean)
Algväärtus (keskmine) Muutus algväärtusestc
Baseline (mean)
Korrigeeritud algväärtusega
Baseline (mean)
Muutus algväärtusestc
Baseline (Mean)
Ravieelne (keskmine)
Baseline (mean)
vähendamisega patsiente (%)
Baseline (mean) Change from baselinec
(-2,19; -1,18)
Baseline (mean) Change from baselinec
Algväärtus (keskmine) Muutus algväärtusestc
Baseline (mean) Change from baselinec
± suukaudsed glükoositaset langetavad ravimid2
Baseline (mean) Change from baselinec Difference from placeboc (95% CI)
Algväärtus (keskmine) Muutus algväärtusestc Erinevus platseebostc (95% CI)
Baseline (mean) in kg
Algväärtus (keskmine) kg
Baseline (ng/L)
Algväärtus (ng/l)
Baseline (SD)
Ravieelne väärtus (SD)
Baseline 1.7 1.7 1.8
Algne 1,7 1,7 1,8
Baseline 12 24 36 48 60 72 84 96 LOCF
Algtase 12 24 36 48 60 72 84 96 LOCF
Baseline 24 36 52 65 78 91 104 +6 +12
Algtase 24 36 52 65 78 91 104 +6 +12
Baseline 3
Ravieelselt 3
baseline = week 0
ravieelne = 0. nädalal
Baseline ADHD-RS- IV (SD)
Algtaseme ADHD-RS-IV
Baseline albumin and lean body weight were the most significant covariates influencing CL.
Kliirensit mõjutavateks kõige olulisemateks ühismuutujateks olid albumiini algtase ja rasvavaba kehamass.
Baseline albumin, median g/L
Ravieelne albumiinisisaldus, mediaan, g/l
Baseline ALT > 2 x ULN
Ravieelne ALAT > 2 x ULN
Baseline ALT and AST levels were used to assess the effect of hepatic impairment on the clearance of blinatumomab.
Maksakahjustuse mõju blinatumomabi kliirensile hinnati ALAT ja ASAT lähteväärtuste alusel.
Baseline ALT  1 x ULN2
Ravieelne ALAT  1 x ULN2
Baseline ANC  1,500/mm3 for the first administration, baseline ANC  1,000/mm3 for subsequent administrations (see section 4.4).
ANC baasväärtus  1500/mm3 esmakordsel manustamisel, ANC baasväärtus  1,000/mm3 järgnevatel manustamiskordadel (vt lõik 4.4).
Baseline and ongoing monitoring of thyroid function is recommended.
Soovitatav on hinnata kilpnäärmetalitlust enne ravi ja ravi ajal.
Baseline and periodic evaluations of left ventricular function should be considered while the patient is receiving Zaltrap.
ZALTRAP’iga ravitavatel patsientidel peab kaaluma südame vasaku vatsakese talitluse hindamist ravieelselt ja perioodiliselt ravi ravi ajal.
Baseline and periodic evaluations of LVEF should also be considered while the patient is receiving sunitinib.
Patsientidel tuleb sunitiniibi kasutamisel kontrollida LVEFi enne ravi alustamist ja perioodiliselt ravi käigus.
baseline and regularly during telaprevir
tuleb hinnata ravieelselt ja
Baseline Average change
Algtase Keskmine muutus
Baseline CD19-positive cell counts and size of measurable tumour lesions contributed to some of the variability in CL2 of MabThera in data from 161 patients given 375 mg/m2 as an intravenous infusion for 4 weekly doses.
Ravieelne CD19-positiivsete rakkude arv ja mõõdetavate kasvajakollete suurus aitasid vähesel määral kaasa MabThera CL2 varieeruvusele andmetes, mis saadi 161 patsiendilt, kes said ravimit annuses 375 mg/m2 veeniinfusioonina 4 nädalaannusena.
Baseline CD4 category 101-200
Uuringu alguse CD4 kategooria 101–200
Baseline CD4 category 201-350
Uuringu alguse CD4 kategooria 201–350
Baseline CD4 category 50-100
Uuringu alguse CD4 kategooria 50–100
Baseline CD4 category >350
Uuringu alguse CD4 kategooria
Baseline CD4 count (cells/mm3)
CD4 arvu (rakku/mm3) algväärtus
Baseline CD4+ (cells/ mm3)
Ravieelne CD4+ rakkude arv (rakku/mm3)
Baseline CD4+ (cells/mm3)
CD4+ (rakke/mm3) enne ravi
Baseline CD4+ (cells/mm3)
CD4+ ravi algul (rakku/mm3)
Baseline CD4+ cell count
Ravieelne CD4+ rakkude arv
Baseline CD4+ Cell Count ≤200 cells/mm3
CD4+ rakkude lähtearv ≤200 rakku/mm3
Baseline CgA Baseline NSE
Ravieelne NSE
Baseline characteristics
Algandmed
Baseline characteristics
Algnäitajad
Baseline characteristics
Algsed tunnused
Baseline Characteristics
Algtaseme näitajad
Baseline characteristics
Algväärtused
Baseline characteristics
Lähtenäitajad
Baseline Characteristics
Ravieelsed parameetrid
Baseline Characteristics
Ravieelsed tunnused
Baseline Characteristics and Efficacy Outcomes at Weeks 24 and 48 from IMPAACT P1066 (2 to 18 years of age)
Algtaseme näitajad ja efektiivsuse tulemused 24. ja 48. nädalal uuringus IMPAACT P1066 (2…18-aastased)
Baseline characteristics and treatment outcomes at weeks 48 and 144 for study GS-US-216-0114 are presented in Tables 6 and 7, respectively.
Uuringu GS-US-216-0114 ravieelsed näitajad ja ravi tulemuste andmed 48. ja 144. nädalal on toodud vastavalt tabelites 6 ja 7.
Baseline characteristics and treatment outcomes for both studies GS-US-236-0102 and GS-US-236-0103 are presented in Tables 3 and 4, respectively.
Uuringute GS-US-236-0102 ja GS-US-236-0103 ravieelsed näitajad ja ravi tulemuste andmed on vastavalt ära toodud tabelites 3 ja 4.
Baseline characteristics for patients 12 – 18 years of age who took capsule
Kapsleid võtvate 12...18-aastaste patsientide parameetrid enne ravi
Baseline characteristics for patients 2 - <12 years treated with Aptivus oral solution
Aptivus suukaudset lahust võtvate 2...< 12-aastaste patsientide parameetrid enne ravi
Baseline characteristics for the 81 patients evaluated in the primary and secondary efficacy analyses from the combined studies were (mean ± SD): chronological age (years): 6.8  3.8; height (cm): 84.1  15.8; height standard deviation score (SDS): -6.9  1.8; height velocity (cm/yr): 2.6  1.7; height velocity SDS: -3.4  1.6; IGF-1 (ng/ml): 24.5  27.9; IGF-1 SDS: -4.2  2.0; and bone age (years):
Patsientide algtaseme näitajad 81 patsiendi puhul, mida hinnati ühendatud uuringute andmete primaarse ja sekundaarse efektiivsuse analüüsiga, olid (keskmine ± SD): kronoloogiline vanus (aastates): 6,8  3,8; pikkus (cm): 84,1  15,8; pikkuse standardhälbe skoor (SDS): -6,9  1,8; kasvukiirus (cm/aastas): 2,6  1,7; kasvukiiruse SDS: -3,4  1,6; IGF-1 (ng/ml): 24,5  27,9; IGF-1 SDS: -4,42  2,0; ja luude vanus (aastates): 3,8  2,8.
Baseline characteristics were balanced between the two groups.
Ravieelsed näitajad olid kahes ravirühmas tasakaalus.
Baseline characteristics were well balanced across groups.
Uuringueelsed näitajad olid ravirühmades sarnased.
Baseline characteristics were well balanced between the two arms.
Rühmad olid esialgsete näitajate põhjal hästi tasakaalus.
Baseline Characteristic‡
134 (108, 159)