natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Symptoms almost always include fever or rash, but also very commonly include nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), headache, signs of liver damage in the blood, myalgia (muscle pain), dyspnoea (difficulty breathing), cough, lethargy (lack of energy) and malaise (feeling unwell).
Peaaegu alati on sümptomiteks palavik või lööve, kuid väga sageli ka iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu, peavalu, maksakahjustuste nähud veres, müalgia (lihasevalu), düspnoe (hingamisraskused), köha, loidus ja halb enesetunne.
Symptoms and signs
Sümptomid
Symptoms appeared immediately upon initiating the infusion (see section 4.4).
Nimetatud sümptomid tekkisid vahetult peale intravenoosse infusiooni alustamist (vt lõik 4.4).
Symptoms are expected to improve within 1 to 2 weeks.
Eeldatakse, et sümptomid paranevad 1–2 nädala jooksul.
Symptoms associated with acid reflux (such as heartburn and acid regurgitation) were evaluated retrospectively over a 24 hour period.
Happerefluksiga seotud sümptomeid (kõrvetised ja happe tagasivool) hinnati tagasiulatuvalt 24- tunnise perioodi jooksul.
Symptoms can almost always be promptly controlled by immediate intake of carbohydrates (sugar).
Üldjuhul taanduvad sümptomid kiiresti, kui kohe manustada süsivesikuid (suhkrut).
Symptoms can be flushing or reddening of the face.
veresoonte laienemine (vasodilatatsioon), mille tunnuseks võib olla näo õhetus või punetus;
Symptoms can include chest pain,
Sümptomite hulka võib kuuluda valu rindkeres;
Symptoms can include fever, headache, weight loss, night sweats, rash, and nerve problems such as numbness and tingling.
Sümptomiteks võivad olla palavik, peavalu, kehakaalu vähenemine, öine higistamine, lööve ja närviprobleemid nagu tuimus- ja torkimismistunne;
Symptoms can include joint pain or a rash on cheeks or arms that is sensitive to the sun.
Sümptomiteks võivad olla liigesevalu või lööve põskedel või kätel, mis on tundlik päikese suhtes;
Symptoms can include tiredness, sweating at night, fever, peripheral neuropathy (pins and needles due to nerve damage) and enlargement of liver and spleen.
Sümptomiteks võivad olla ka väsimus, öine higistamine, palavik, perifeerne neuropaatia (närvikahjustusest tingitud paresteesia) ning maksa ja põrna suurenemine.
Symptoms can include yellowing skin and eyes, itching, dark coloured urine, stomach pain and liver tenderness (indicated by pain under the front of the rib cage on your right hand side), sometimes with loss of appetite.
Hepatiidi sümptomiteks võivad olla kollakaks muutuvad nahk ja silmad, nahasügelus, tume uriin, kõhuvalu ja maksapiirkonna valulikkus (sellele osutab valu paremal pool rinnakorvi all), mõnikord koos isukaotusega.
Symptoms can include yellowing skin and eyes, itching, dark coloured urine, stomach pain and liver tenderness(indicated by pain under the front of the rib cage on your right hand side), sometimes with loss of appetite.
Hepatiidi sümptomiteks võivad olla kollakaks muutuvad nahk ja silmad, nahasügelus, tume uriin, kõhuvalu ja maksapiirkonna valulikkus (sellele osutab valu paremal pool rinnakorvi all), mõnikord koos isukaotusega.
Symptoms can include, but are not limited to, increasing shortness of breath, rapid increase in weight and swelling of the feet (pedal oedema); if you have moderate to severe kidney problems, you will need to take a lower dose of Onglyza.
Sümptomiteks on (loetelu ei ole täielik) süvenev õhupuudus, kehakaalu kiire tõus ja jalgade turse; kui teil on mõõdukas või raske neerude talitluse häire, siis te peate kasutama Onglyzat madalamas annuses.
Symptoms have included altered mental states (e.g. tiredness), effects on your nervous system (e.g. convulsions, feelings of numbness or tingling, weakness and paralysis).
Sümptomiteks on olnud vaimse seisundi muutused (nt väsimus), toimed närvisüsteemile (nt krambid, tuimus ja surisemistunne, nõrkus ja halvatus).
Symptoms have included tremor, headache, nausea and vomiting, infections, urticaria, lethargy and increases in blood urea nitrogen, serum creatinine and alanine aminotransferase levels.
Sümptomiteks on olnud treemor, peavalu, iiveldus ja oksendamine, infektsioonid, nõgestõbi, letargia ja vere uurea lämmastiku, seerumi kreatiniini ja alaniini aminotransferaasi tasemete tõusud.
Symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to weeks of drug initiation.
Sümptomiteks on ägeda algusega nägemisteravuse vähenemine või silmavalu ning need tavaliselt tüüpiliselt tundide kuni nädalate jooksul pärast ravi alustamist.
Symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to weeks of drug initiation.
Sümptomiteks on ägeda algusega nägemisteravuse vähenemine või silmavalu ning need tekivad tavaliselt tundide kuni nädalate jooksul pärast ravi alustamist.
Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss if you are taking an anti-diabetic medicine known as sulphonylurea (e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide) or insulin.
Selle sümptomite hulka kuuluvad ülemäärane janu, sage urineerimine, söögiisu kaotus, iiveldus või oksendamine ja kiire kehakaalu kaotus; kui te võtate diabeedivastast ravimit, mida nimetatakse sulfonüüluureaks (nt glipisiid, tolbutamiid, glibenklamiid), või insuliini.
Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss if you have a severe infection or are seriously dehydrated (have lost a lot of water from your body)
Selle sümptomite hulka kuuluvad ülemäärane janu, sage urineerimine, söögiisu kaotus, iiveldus või oksendamine ja kiire kehakaalu kaotus; kui teil on raske infektsioon või olete tugevalt dehüdreeritud (olete kaotanud oma kehast palju vedelikku).
Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss.
Selle sümptomite hulka kuuluvad ülemäärane janu, sage urineerimine, söögiisu kaotus, iiveldus või oksendamine ja kiire kehakaalu kaotus;
Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, or rapid breathing (see section 4). if you have a problem with your heart.
Sümptomiteks on külma - või, ebamugavustunne, tugev iiveldus ja oksendamine, valu alakõhus, ebaselge põhjusega kaalulangus või hingeldus (vt lõik 4); kui teil on probleeme oma südamega.
Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, or rapid breathing.
Sümptomid on järgmised: külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, ebaselge põhjusega kaalulangus või hingeldus.
Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, or rapid breathing.
Sümptomid on järgmised: külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, valud maos, ebaselge põhjusega kaalulangus või hingeldus.
Symptoms include rapid weight loss, feeling sick or being sick, stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or unusual fruity odour of the breath.
Sümptomite hulka kuuluvad kiire kaalulangus, iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, kiire ja sügav hingamine, unisus või ebatavaline puuviljalõhnaline hingeõhk.
Symptoms include shortness of breath or cough.
Sümptomiteks on hingeldus või köha.
Symptoms include some or all of the following: feeling cold or uncomfortable, severe nausea with or without vomiting, unexplained weight loss, or rapid breathing.
Sümptomite hulka kuuluvad mõned või kõik järgnevad: külma- või ebamugavustunne, raske iiveldus koos oksendamisega või ilma, seletamatu kaalukaotus või kiire hingamine.
Symptoms include tremors, pain, cramping;
Sümptomiteks on treemor, valu, krampitõmbumine ravimimürgistus.
Symptoms include weight loss (or failure to grow), enlarged lymph nodes, difficulties in breathing, and, less commonly, diarrhoea, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
Sümptomid on muu hulgas kehakaalu langus (või kasvupeetus), lümfisõlmede suurenemine, hingamisraskused ja harvemini kõhulahtisus, naha kahvatus ja kollasus.
Symptoms include weight loss, muscle weakness, fatigue, low blood pressure, and sometimes darkening of the skin.
Neerupealiste puudulikkuse sümptomid on kaalulangus, lihasnõrkus, väsimus, madal vererõhk ja mõnikord naha tumenemine.
Symptoms included rigors/tremors, back- pain/spasms, chest pain and/or tightness, chills, flushing, dyspnoea, wheezing, hypoxia, and paraesthesia.
Sümptomiteks on külmavärinad/treemor, seljavalu/spasmid, valu ja/või pigistustunne rinnus, külmavärinad, kuumahood, düspnoe, hingeldamine, hüpoksia ja paresteesia.
Symptoms including pain in the abdomen (belly), nausea (feeling sick), vomiting, constipation, or fever.
Sümptomid, mille hulka kuuluvad valu kõhus, iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus või palavik.
Symptoms including pain in the abdomen, nausea, vomiting, constipation, or fever.
Sümptomid, mille hulka kuuluvad valu kõhus, iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus või palavik.
Symptoms indicating potentially severe lung injury (interstitial pneumonitis) are: dry, not productive cough, short of breath and fever.
Potentsiaalsele raskele kopsukahjustusele (interstitsiaalne pneumoniit) viitavad sümptomid on: kuiv kinnine köha, õhupuudus ja palavik.
Symptoms may include a general feeling of being unwell, with or without possible jaundice (yellowing of the skin and eyes).
Sellega kaasneb äärmiselt tugev valu ülakõhu piirkonnas, tugev iiveldus ja oksendamine maksapõletik, mille tunnusteks on üldine halb enesetunne, võib esineda naha ja silmade kollasus (ikterus).
Symptoms may include altered behaviour, headaches, coma, visual disturbances, seizures (fitting), kidney failure, fever, extreme tiredness, weakness, or bleeding into the stomach, bowels or skin (including small red spots or large bruised areas)
Sümptomite hulka võivad kuuluda muutunud käitumine, peavalud, kooma, nägemishäired, krambid (hood), neerupuudulikkus, palavik, äärmine väsimus, nõrkus või mao, soolte või nahaalune verejooks (sh väikesed punased täpid või laialdased verevalumi alad)
Symptoms may include general itching and feeling of heat especially affecting the scalp, mouth, throat, palms of hands and soles of feet (Stevens-Johnson syndrome) if you are taking insulin or an anti-diabetic medicine, your doctor may want to reduce your dose of the other anti-diabetic medicine or insulin when you take either of them together with Vipidia in order to avoid low blood sugar if you have or have had a disease of the pancreas
Sümptomid võivad olla üldine sügelus ja kuumatunne, mis hõlmab eriti peanahka, suud, kõri, peopesasid ja jalataldu (Stevensi-Johnsoni sündroom); kui te võtate insuliini või suhkurtõvevastast ravimit, võib teie arst liiga madala veresuhkrusisalduse vältimiseks vähendada nende ravimite annust, kui te manustate neid koos Vipidiaga; kui teil on või on olnud kõhunäärmehaigus.
Symptoms may include general itching and feeling of heat especially affecting the scalp, mouth, throat, palms of hands and soles of feet (Stevens-Johnson syndrome) if you have or have had a disease of the pancreas
Sümptomid võivad olla üldine sügelus ja kuumatunne, mis hõlmab eriti peanahka, suud, kõri, peopesasid ja jalataldu (Stevensi-Johnsoni sündroom); kui teil on või on olnud kõhunäärmehaigus.
Symptoms may include general itching and feeling of heat especially affecting the scalp, mouth, throat, palms of hands and soles of feet (Stevens-Johnson syndrome). if you have or have had a disease of the pancreas.
Sümptomid võivad olla üldine sügelus ja kuumatunne, mis hõlmab eriti peanahka, suud, kõri, peopesasid ja jalataldu (Stevensi-Johnsoni sündroom); kui teil on või on olnud kõhunäärmehaigus.
Symptoms may include headache, rashes, itching or hives, flushing, swelling (face, lips, mouth, around the eyes, and throat area), rapid and irregular heartbeat, fast pulse, sweating, nausea, vomiting, dizziness, difficulty breathing or swallowing, or a decrease in blood pressure that may be severe or life-threatening and, very rarely, may lead to death.
Sümptomiteks võivad olla peavalu, lööve, sügelus või nõgestõbi, õhetus, turse (näo, huulte, suu, silmaümbruse ja kõri piirkonnas), kiire ja ebaregulaarne südametegevus, kiirenenud pulss, higistamine, iiveldus, oksendamine, pööritustunne, hingamisraskus või neelamisraskus või vererõhu langus, mis võib olla tõsine või eluohtlik ja väga harva lõppeda surmaga.
Symptoms may include increased bruising, bleeding, fever, extreme weakness, headache, dizziness or light- headedness.
Haiguse sümptomite hulka kuuluvad verevalumite sagedam teke, veritsus, palavik, äärmine nõrkus, peavalu, peapööritus või uimasus.
Symptoms may include lower stomach (abdominal) pain, particularly on the left side, possibly with fever and constipation
Divertikuliidi sümptomid võivad olla valu kõhu alaosas, eelkõige kõhu vasakul poolel, vahel ka palavik ja kõhukinnisus
Symptoms may include lower stomach (abdominal) pain, particularly on the left side, possibly with fever and constipation.
Divertikuliidi sümptomid võivad olla valu kõhu alaosas, eelkõige kõhu vasakul poolel, vahel ka palavik ja kõhukinnisus
Symptoms may include muscle pain, joint pain and swelling, and rash.
Sümptomitena võivad esineda lihasvalu, liigesvalu ja –turse ning lööve.
Symptoms may include nausea (feeling sick), diarrhoea, jaundice, yellow discolouration of the skin or eyes, dark urine, pale stools, bleeding easily, itching or chills
Sümptomiteks võivad olla iiveldus, kõhulahtisus, kollatõbi, naha või silmavalgete kollakas värvus, tume uriin, hele väljaheide, kalduvus verejooksude tekkeks, nahasügelus või külmavärinad
Symptoms may include severe abdominal pain sometimes radiating towards the back, possibly with fever, nausea and vomiting
Sümptomiteks võivad olla raske, vahel selga kiirgav kõhuvalu, kaasneda võivad palavik, iiveldus, oksendamine.
Symptoms may include severe abdominal pain sometimes radiating towards the back, possibly with fever, nausea and vomiting.
Sümptomiteks võivad olla raske, vahel selga kiirgav kõhuvalu, kaasneda võivad palavik, iiveldus, oksendamine.
Symptoms may include severe peeling and swelling of the skin, blistering of the mouth, genitals and around the eyes, fever.
Sümptomiteks võivad olla raskekujuline nahakoorumine ja turse suu, suguelundite ja silmade ümbruses, palavik.
Symptoms may include sudden breathlessness, sharp pains when you breathe or collapse
Selle sümptomid võivad olla äkki tekkinud õhupuudus, terav valu hingamisel või kollaps
Symptoms may include sudden onset of severe headache, confusion, seizures and/or vision disturbances.
Sümptomid võivad olla järsk tugeva peavalu teke, segasus, krambid ja/või nägemishäired.
Symptoms may include: trembling, sweating, anxiety, blurred vision, tingling lips, paleness, mood change or feeling confused.
Sümptomid võivad olla värisemine, higistamine, ärevus, hägune nägemine, huulte kipitus, kahvatus, meeleolu muutused või segadus.
Symptoms may occur some time after thalidomide treatment has been stopped and may resolve slowly or not at all.
Sümptomid võivad tekkida ka talidomiidravi järgselt ja kaovad pärast ravi ärajätmist aeglaselt või jäävadki püsima.
Symptoms might include a fever, a cough or redness and tenderness of the skin.
Sümptomiteks võivad olla palavik, köha või nahapunetus ja naha hellus.
Symptoms might include a fever, a cough or redness and tenderness of the skin.
Sümptomiteks võivad olla palavik, köha või nahapunetus ja nahatundlikkus.
Symptoms my return after treatment discontinuation.
Sümptomid võivad tagasi tulla pärast ravi katkestamist.
Symptoms needing attention: see a doctor
Tähelepanu vajavad sümptomid: külastage arsti
Symptoms of a cerebrovascular accident can include:
Tserebrovaskulaarse episoodi sümptomid võivad olla:
Symptoms of a cerebrovascular accident can include:
Tserebrovaskulaarse haiguse sümptomite hulka võivad kuuluda:
Symptoms of a heart attack may include chest pain or heaviness in the chest.
Südameinfarkti sümptomite seas võivad olla valu rinnus või raskustunne rinnus.
Symptoms of a local or systemic infection possibly related to Imlygic are anticipated to be similar to symptoms caused by wild-type HSV-1 infections.
Imlygic’uga võimalikult seotud lokaalse või süsteemse infektsiooni sümptomid on tõenäoliselt sarnased metsikut tüüpi HSV-1 põhjustatud infektsioonide sümptomitega.
Symptoms of a myocardial infarction (MI) can include:
Müokardiinfarkti sümptomid võivad olla:
Symptoms of a serious allergic reaction (seen rarely, may affect up to 1 in 1,000 people) may include:
Tõsise allergilise reaktsiooni sümptomid (ilmneb harva, võib ilmneda kuni ühel kasutajal tuhandest) on järgmised:
Symptoms of a serious allergic reaction may include:
Raske allergilise reaktsiooni tunnuste hulka kuulub:
Symptoms of a serious allergic reaction may include; rash, raised red patches on your skin (hives), swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing
Tõsise allergilise reaktsiooni sümptomid võivad olla lööve, kõrgemad punased laigud nahal (nahalööve), näo, huulte, keele ja kurgu turse, mis võib põhjustada hingamis- ja neelamisraskust;
Symptoms of a serious allergic reaction may include; rash, raised red patches on your skin (hives), swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
Tõsise allergilise reaktsiooni sümptomid võivad olla lööve, kõrgemad punased laigud nahal (nahalööve), näo, huulte, keele ja kurgu turse, mis võib põhjustada hingamis- ja neelamisraskust;
Symptoms of a serious allergic reaction seen rarely, (may affect up to 1 in 1,000 people), which may include:
Raske allergiline reaktsioon, esineb harva (võib tekkida kuni 1 inimesel 1000-st), sümptomid võivad olla:
Symptoms of a stroke may include sudden numbness or weakness of the arm, leg and face, feeling confused, difficulty speaking or understanding others, sudden difficulty in walking or loss of balance or coordination or sudden dizziness.
Insuldi sümptomiteks võivad olla käe, jala, ja näo ootamatu tuimus või nõrkus, segasustunne, kõnelemisraskused ja teistest arusaamise raskused, ootamatult tekkiv kõndimisraskus või tasakaalu ja koordinatsiooni kadumine või ootamatu pearinglus.
Symptoms of abnormal fat redistribution were infrequent in PROAB3001 with amprenavir.
Rasvkoe ümberjaotumise sümptomeid täheldati PROAB3001 uuringu käigus amprenaviiri kasutamisel harva.
Symptoms of ADHD were evaluated as the change from baseline to week 8 (final on treatment assessment) in the ADHD Rating Scale (ADHD-RS-IV) total scores.
Aktiivsus- ja tähelepanuhäire sümptomeid hinnati aktiivsus- ja tähelepanuhäire hindamisskaala (ADHD-RS-IV) koguskooride muutusena algtasemest 8. nädalani (ravi lõpphinnang).
Symptoms of allergic reaction affecting the skin like rash, itching, hives and rash caused by a medicine
Nahal avalduvad allergilise reaktsiooni nähud, nagu lööve, sügelus, nõgestõbi ja ravimist tingitud lööve
Symptoms of an allergic reaction may include swelling of the face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, skin rash, hives, swelling of the hands, feet or ankles.
Allergilise reaktsiooni sümptomiteks võivad olla näo, huulte, suu või kurgu paistetus, mis võib põhjustada neelamis- või hingamisraskusi; nahalööve; nõgestõbi; käte, jalgade või pahkluude paistetus.
Symptoms of AV block are slow or irregular pulse, feeling of lightheaded and fainting.
AV-blokaadi sümptomiteks on aeglane või ebaregulaarne pulss, pearinglus- ja minestamistunne.
Symptoms of bladder cancer including blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.
Põievähi sümptomid, sealhulgas veri uriinis, valu urineerimisel või äkki tekkiv vajadus urineerida.
Symptoms of deep vein thrombosis (DVT) can include:
Süvaveeni tromboosi sümptomid võivad olla:
Symptoms of deep vein thrombosis (DVT) can include:
Süvaveeni tromboosi sümptomite hulka võivad kuuluda:
Symptoms of dizziness, lightheadedness, fainting or sensation of abnormal heartbeats.
Sümptomid nagu pearinglus, joobnud tunne, minestus või ebatavaliste südamelöökide tunnetamine.
Symptoms of heart failure can include shortness of breath or swelling of your feet.
Südamepuudulikkuse sümptomiteks võivad olla hingeldamine või jalgade turse;
Symptoms of heart problems (heart failure) have been observed in about 5 out of 100 patients and can include cough, shortness of breath when sleeping flat and swelling (fluid retention) in your legs or arms.
Südame häirete (südamepuudulikkuse) sümptomeid on täheldatud umbes viiel patsiendilt sajast ja nendeks võivad olla köha, lamades tekkiv õhupuudus ning käte või jalgade turse (vedelikupeetus).
Symptoms of homocystinuria include thrombosis (formation of blood clots in the blood vessels), weakness of the bones, abnormalities of the skeleton, ectopia lentis (a disorder where the lens of the eye is in the wrong position) and mental retardation.
Homotsüstinuuria sümptomiteks on tromboos (verehüüvete moodustumine veresoontes), luude nõrkus ja häired ning silmaläätse ektoopia (häire, kus silmalääts on vales kohas) ja vaimne alaareng.
Symptoms of human overexposure (inhalation) to sevoflurane vapour include respiratory depression, hypotension, bradycardia, shivering, nausea and headache.
Inimestel on sevofluraani aurudega liigse kokkupuute (sissehingamise) sümptomid respiratoorne depressioon, hüpotensioon, bradükardia, külmavärin, iiveldus ja peavalu.
Symptoms of hypocalcaemia in clinical studies included paresthesias or muscle stiffness, twitching, spasms and muscle cramps.
Hüpokaltseemia sümptomiteks kliinilistes uuringutes olid paresteesiad või lihasjäikus, värisemine, spasmid ja lihaskrambid.
Symptoms of hypocalcaemia in denosumab clinical studies included paresthesias or muscle stiffness, twitching, spasms and muscle cramps.
Denosumabi kliinilistes uuringutes olid hüpokaltseemia sümptomiteks paresteesiad või lihasjäikus, tõmblused, spasmid ja lihaskrambid.
Symptoms of hypoglycaemia (unconfirmed by blood glucose levels) were observed in patients whose baseline HbA1c was close to the therapeutic target (HbA1C <7.5%).
Hüpoglükeemia sümptomeid (mida ei kinnitanud veresuhkru tase) täheldati patsientidel, kelle ravieelne HbA1c oli lähedane ravieesmärgile (HbA1c <7,5%).
Symptoms of infection and inflammation Old infections may flare up
Infektsiooni- ja põletikunähud Eelnevad infektsioonid võivad ägeneda
Symptoms of infection might include a fever or a sore throat.
Infektsiooni sümptomiteks võivad olla palavik või valus kurk;
Symptoms of infection – inform your doctor immediately.
Infektsiooni sümptomid – informeerige oma arsti niipea kui võimalik.
Symptoms of ITP could include (but are not limited to) easy bruising, petechiae, spontaneous mucocutaneous bleeding (e.g., epistaxis, haemoptysis), heavier than normal or irregular menstrual bleeding.
ITP sümptomid võivad olla (loetelu pole ammendav) kergesti tekkivad verevalumid, petehhiad, spontaansed mukokutaansed verejooksud (nt ninaverejooks, veriköha) või tavapärasest vererohkemad või ebaregulaarsed menstruatsioonid.
Symptoms of JCV GCN are similar to PML.
JC-viiruse GCN-i sümptomid sarnanevad PML-i sümptomitega.
Symptoms of lactic acidosis include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, stomach ache, unexplained weight loss, or rapid breathing.
Laktatsidoosi sümptomid on külmatunne ja ebamugavustunne, tugev iiveldus ja oksendamine, kõhuvalu, seletamatu kaalukaotus või hingamise kiirenemine.
Symptoms of liver disease for which the patient should consult a doctor;
Maksahaiguse sümptomid, mille esinemisel peab patsient ühendust võtma oma arstiga.
Symptoms of low blood sugar (hypoglycaemia) may occur when Incresync is taken in combination with insulin or sulphonylureas (e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide).
Madala veresuhkrusisalduse (hüpoglükeemia) sümptomid võivad esineda Incresynci võtmisel kombinatsioonis insuliini või sulfonüüluurea preparaatidega (nt glipisiid, tolbutamiid, glibenklamiid).