natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hydrochloric acid (E507) Water for injections
Soolhape (E507) Süstevesi
Hydrochloric acid (for pH adjustment) Polysorbate 20
Soolhape ( pH korrigeerimiseks) Polüsorbaat 20
Hydrochloric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment)
Vesinikkloriidhape (pH regulaator) Naatriumhüdroksiid (pH regulaator)
Hydrochloric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections
dinaatriumfosfaatheptahüdraat fenool vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks) naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks) süstevesi
Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH)
naatrium-kaltsiumedetaat glütsiinvesinikkloriid süstevesi vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks) naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks).
Hydrochloric acid (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH)
Vesinikkloriidhape (pH korrigeerimiseks) Naatriumhüdroksiid (pH korrigeerimiseks)
Hydrochloric acid 0.1 N. Water for injections.
Vesinikkloriidhape 0,1 N Süstevesi.
Hydrochloric acid 30 % Water for injections
Soolhape 30% Süstevesi
Hydrochloric acid 30%, water for injections.
Soolhape 30%, süstevesi.
Hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment).
Soolhape ja naatriumhüdroksiid (pH korrigeerimiseks).
Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
7,0…7,8 pH tagamiseks võib olla kasutatud soolhapet ja naatriumhüdroksiidi.
Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
üstevesi pH hoidmiseks vahemikus 7,0...7,8 võib olla kasutatud soolhapet ja naatriumhüdroksiidi.
Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0-7.8.
üstevesi pH hoidmiseks vahemikus 7,0...7,8 võib olla kasutatud soolhapet ja naatriumhüdroksiidi.
Hydrochloric acid and sodium hydroxide maybe used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
7,0…7,8 pH tagamiseks võib olla kasutatud soolhapet ja naatriumhüdroksiidi.
Hydrochloric acid and/or sodium hydroxide (pH adjustment)
Soolhape ja/või naatriumhüdroksiid (pH korrigeerimiseks).
Hydrochloric acid and/or sodium hydroxide (to adjust pH) Purified water
Vesinikkloriidhape ja/või naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks) Puhastatud vesi
Hydrochloric acid Water for injections
vesinikkloriidhape süstevesi
Hydrochloric acid, concentrated
vesinikkloriidhape
Hydrochloric acid, concentrated (pH adjustment)
Vesinikkloriidhape, kontsentreeritud (pH reguleerimiseks) Naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks)
Hydrochloric acid, concentrated Sodium hydroxide
Kontsentreeritud soolhape Naatriumhüdroksiid Süstevesi.
Hydrochloric acid, dilute
Lahjendatud vesinikkloriidhape
hydrochloric acid, sodium hydroxide.
oolhape; naatriumhüdroksiid.
Hydrochloric acid/sodium hydroxide (to adjust pH) Purified water.
Soolhape/naatriumhüdroksiid (pH tasakaalustamiseks) Puhastatud vesi.
Hydrochloric acid/sodium hydroxide Macrogol 1500
Bensüülalkohol Vesinikkloriidhape/naatriumhüdroksiid Makrogool 1500
Hydrochloric acid7
Bensüülalkhool6
hydrochloride/Efavirenz
Atovakvoon:
hydrochloride/Efavirenz
proguaniilvesinikkloriid/efavirens
hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)
hüdroklorotiasiid (või seda sisaldavad kombineeritud preparaadid)
hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)
hüdroklorotiasiid (või seda sisaldavad kombineeritud preparaadid);
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiiddiureetikumideks ja mis suurendades uriinieritust alandab vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiiddiureetikumideks, mis suurendades uriinieritust alandab vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiiddiureetikumideks, mis suurendades uriinieritust, alandavad vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub selliste ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiid-diureetikumideks ja mis suurendab uriinieritust, vähendades vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase, leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiiddiureetikumideks, mis suurendades uriinieritust, alandavad vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase, leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub selliste ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiid-diureetikumideks ja mis suurendab uriinieritust, vähendades vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase, leading to a lowering of your blood pressure.
Hüdroklorotiasiid kuulub selliste ravimite rühma, mida nimetatakse tiasiiddiureetikumideks, mis suurendades uriinieritust alandavad vererõhku.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of substances called “thiazide diuretics”.
Hüdroklorotiasiid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse „tiasiiddiureetikumideks”.
Hydrochlorothiazide contained in this medicinal product could produce a positive analytic result in an anti-doping test.
Selles ravimis sisalduv hüdroklorotiasiid võib dopingutestis põhjustada positiivse analüüsitulemuse.
Hydrochlorothiazide has been extensively prescribed for many years, frequently in higher doses than those contained in Rasilez HCT.
Hüdroklorotiasiidi on palju aastaid laialdaselt välja kirjutatud, sageli suuremates annustes kui need,mida sisaldab Rasilez HCT.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 1/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub 68% ulatuses plasmavalkudega ja tema jaotusruumala on 0,83...1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub 68% ulatuses plasmavalkudega ja tema jaotusruumala on 0,83 - 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub 68% ulatuses plasmavalkudega ja tema jaotusruumala on 0,83...1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub 68% ulatuses plasmavalkudega ja tema jaotusruumala on 0,83...1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein- bound in the plasma, and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub plasmavalkudega 68% ulatuses, selle näiv jaotusruumala on 0,83...1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68% protein- bound in the plasma, and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hüdroklorotiasiid seondub plasmavalkudega 68% ulatuses, selle näiv jaotusruumala on 0,83...1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is excreted almost entirely as unchanged substance in urine.
Hüdroklorotiasiid eritub peaaegu täielikult esialgse ühendina uriiniga..
Hydrochlorothiazide should not be used for gestational oedema, gestational hypertension or preeclampsia due to the risk of decreased plasma volume and placental hypoperfusion, without a beneficial effect on the course of the disease.
Hüdroklorotiasiidi ei tohi kasutada rasedusaegse turse, rasedusaegse hüpertensiooni ega pre-eklampsia raviks, kuna esineb plasmamahu vähenemise ja platsenta hüpoperfusiooni risk, millega ei kaasne soodsat mõju haiguse kulule.
Hydrochlorothiazide Zentiva is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Raseduse algul ei ole soovitatav Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva kasutada ning pärast 3 raseduskuud ei tohi seda võtta, sest sel ajal kasutades võib see põhjustada tõsist kahju sündivale lapsele, (vt lõiku rasedus).
Hydrochlorothiazide Zentiva is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Raseduse algul ei ole soovitatav Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva't kasutada ning pärast 3 raseduskuud ei tohi seda võtta, sest sel ajal kasutades võib see põhjustada tõsist kahju sündivale lapsele, (vt lõiku rasedus).
Hydrochlorothiazide Zentiva is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Raseduse algul ei ole soovitatav Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva't kasutada ning pärast 3 raseduskuud ei tohi seda võtta, sest sel ajal kasutades võib see põhjustada tõsist kahju sündivale lapsele, vt lõiku rasedus.
Hydrochlorothiazide, a sulfonamide, can cause an idiosyncratic reaction, resulting in acute transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
Ägeda suletud nurgaga glaukoomi riskifaktoriks võib olla sulfoonamiidi- või penitsilliiniallergia anamneesis.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Kinzalkomb peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hüdroklorotiasiid: pärast Kinzalkomb’i suukaudset annust saavutatakse hüdroklorotiasiidi maksimaalne kontsentratsioon ligikaudu 1,0...3,0 tundi pärast manustamist.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of MicardisPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hüdroklorotiasiid: Pärast MicardisPlus’i suukaudset annust saavutatakse hüdroklorotiasiidi maksimaalne kontsentratsioon ligikaudu 1,0...3,0 tundi pärast manustamist.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of PritorPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hüdroklorotiasiid: pärast PritorPlus’i suukaudset annust saavutatakse hüdroklorotiasiidi maksimaalne kontsentratsioon ligikaudu 1,0...3,0 tundi pärast manustamist.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Tolucombi peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hüdroklorotiasiid: Pärast Tolucombi’i suukaudset annust saavutatakse hüdroklorotiasiidi maksimaalne kontsentratsioon ligikaudu 1,0 - 3,0 tundi pärast manustamist.
Hydrochlorothirazide:
Hüdroklorotiasiid:
hydrocodone dose by 50%
Paratsetamooli annuse
hydrocodone/
paratsetamo
Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Hüdrokortisoonatseponaat 0,584 mg/ml
Hydrocortisone aceponate 1.11 mg/ml, Miconazole as nitrate 15.1 mg/ml, Gentamicin as sulphate 1,505 IU/ml.
Hüdrokortisoonatseponaat 1,11 mg/ml Mikonasool nitraadina 15,1 mg/ml Gentamütsiin sulfaadina 1505 IU/ml
Hydrocortisone aceponate belongs to the diesters’ class of glucocorticosteroids.
Hüdrokortisoonatseponaat kuulub glükokortikosteroidide diestrite klassi.
Hydrocortisone aceponate thus accumulates in the dog’s skin allowing local efficacy at low dosage.
Hüdrokortisoonatseponaat akumuleerub nii koera nahas, võimaldades lokaalset efektiivsust väikese annusega.
Hydrocortisone acetate 1%
Hüdrokortisoon- atsetaat 1
Hydrocortisone acetate 1% (N=185)
Hüdrokortisoon- atsetaat 1% (N=185)
hydrocortisone and prednisolone (corticosteroids) used to treat diseases that involve inflammation like asthma and arthritis
hüdrokortisoon ja prednisoloon (kortikosteroidid), mida kasutatakse selliste haiguste raviks, millega kaasneb põletik, nagu astma ja artriit;
Hydrocortisone replaces the natural cortisol that is missing in patients with adrenal insufficiency.
Hüdrokortisoon asendab neerupealiste puudulikkuse korral patsientide organismist puuduva loodusliku kortisooli.
Hydrocortisone should not be used as it has not been effective in reducing rates of IRR.
Hüdrokortisooni ei tohi kasutada, sest see ei ole olnud efektiivne IRR-ide esinemissageduse vähendamisel.
Hydrogenated castor oil Colloidal anhydrous silica Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Hypromellose phthalate Talc
hüdrogeenitud kastoorõli kolloidne veevaba ränidioksiid mikrokristalliline tselluloos magneesiumstearaat hüpromelloosftalaat talk trietüültsitraat
Hydrolysed gelatin Sodium chloride Sorbitol
Hüdrolüüsitud želatiin Naatriumkloriid Sorbitool Naatriumglutamaat Naatriumfosfaat
Hydronephrosis
Hüdronefroos
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality
Bikarbonaadi sisalduse langus veres
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality
Hüdronefroos Neerupuudulikkus Uriini ebanormaalsus
Hydronephrosis,
Hüdronefroos,
Hydroquinidine
flekainiid
hydroquinidine may be increased
Invirase/ritonaviiriga
hydroxide antacids nor famotidine
isaldavad antatsiidid ega famotidiin ei
hydroxide-simethicone
magneesiumhüdroksiidi
hydroxide; calcium
kaltsiumkarbonaat
Hydroxocobalamin
Hüdroksükobalamiin
Hydroxocobalamin (vitamin B12a) has been used as a vitamin supplement since the 1950s.
Hüdroksokobalamiini (B12a- vitamiini) kasutatakse vitamiinilisandina alates 1950. aastatest.
Hydroxy Methyl Glutaryl Coenzyme A (HMG CoA) reductase inhibitors
Hüdroksüül metüül glutarüül koensüüm A (HMG CoA) reduktaasi inhibiitorid
Hydroxy methyl glutaryl coenzyme A reductase inhibitors
HMG Co – Hüdroksümetüülglutarüül-koensüüm A reduktaasi inhibiitorid
Hydroxy- dabrafenib terminal half-life parallels that of parent with a half-life of 10 hrs while the carboxy- and desmethyl-metabolites exhibited longer half-lives (21-22 hours).
Hüdroksüdabrafeniibi terminaalne poolväärtusaeg on sama mis dabrafeniibil (10 tundi), samal ajal kui karboksü- ja desmetüüldabrafeniibil on pikem poolväärtusaeg (21...22 tundi).
Hydroxy- lenalidomide and N-acetyl-lenalidomide represent 4.59% and 1.83% of the excreted dose, respectively.
Hüdroksülenalidomiid ja N-atsetüül-lenalidomiid moodustavad vastavalt 4,59% ja 1,83% eritunud annusest.
Hydroxybupropion: AUC: +--
Desatsetüüldiltiaseem:
Hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.
Hüdroksükarbamiidi peetakse eri liikidele kartsinogeenseks.
Hydroxyethyl cellulose
Hüdroksüetüültselluloos
Hydroxyethylcellulose
Hüdroksüetüültselluloos
Hydroxyethylcellulose Povidone (E1201) Polydextrose (E1200) Maltitol liquid Poloxamer 188
Hüdroksüetüültselluloos Povidoon (E1201) Polüdekstroos (E1200) Vedel maltitool Poloksameer 188
Hydroxyitraconazole:
Hüdroksüitrakonasool:
hydroxypropyl methylcellulose aspartame (E951)
hüdroksüpropüülmetüültselluloos aspartaam (E951)
Hydroxypropylbetadex Caramel flavour Propylene glycol
Hüdroksüpropüülbetadeks Karamelli maitselisand Propüleenglükool
Hydroxypropylcellulose (E 463) Croscarmellose sodium
Furmaarhape (E 297) Naatriumhüdroksiid Hüdroksüpropüültselluloos (E 463) Naatriumkroskarmelloos
Hydroxypropylcellulose (E 463) Croscarmellose sodium Microcrystalline cellulose (E 460) Magnesium stearate (E 572)
Furmaarhape (E 297) Naatriumhüdroksiid Hüdroksüpropüültselluloos (E 463) Naatriumkroskarmelloos Mikrokristalliline tselluloos (E 460) Magneesiumstearaat (E 572)
hydroxypropylcellulose (low substituted) silica, colloidal, anhydrous crospovidone (polyplasdone XL-10 Pharmaceutical Grade) magnesium stearate
hüdroksüpropüültselluloos (madala asendusega) veevaba kolloidne ränidioksiid krospovidoon (polüplasdoon XL-10 farmatseutiline klass) magneesiumstearaat
Hydroxypropylcellulose Butylhydroxytoluene Magnesium stearate
Hüdroksüpropüültselluloos Butüülhüdroksütolueen Magneesiumstearaat
hydroxypropylcellulose hydroxypropylcellulose (low substituted) silica, colloidal, anhydrous crospovidone (polyplasdone XL-10 Pharmaceutical Grade) magnesium stearate
hüdroksüpropüültselluloos (madala asendusega) veevaba kolloidne ränidioksiid krospovidoon (polüplasdoon XL-10 farmatseutiline klass) magneesiumstearaat
hydroxypropylcellulose hypromellose propylene glycol titanium dioxide (E 171)
Polümeerikate: hüdroksüpropüültselluloos hüpromelloos propüleenglükool titaandioksiid (E 171)
hydroxypropylcellulose hypromellose propylene glycol titanium dioxide (E 171) ferric oxide red (E 172) ferric oxide yellow (E 172)
Polümeerikate: hüdroksüpropüültselluloos hüpromelloos propüleenglükool titaandioksiid (E 171) punane raudoksiid (E 172) kollane raudoksiid (E 172)
hydroxypropylcellulose hypromellose propylene glycol titanium dioxide (E 171) ferric oxide yellow (E 172)
Polümeerikate: hüdroksüpropüültselluloos hüpromelloos propüleenglükool titaandioksiid (E 171) kollane raudoksiid (E 172)
Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate
Hüdroksüpropüültselluloos
Hydroxypropylcellulose Magnesium stearate (E470b)
Eelželatiniseeritud tärklis Krospovidoon Hüdroksüpropüültselluloos Magneesiumstearaat (E470b)
Hydroxypropylcellulose, low-substituted Sodium starch glycolate
Hüdroksüpropüültselluloos, väheasendatud Naatriumtärklisglükolaat
Hydroxypropylmethylcellulose Glycerol
Hüdroksüpropüülmetüültselluloos Glütserool
Hyper-
hüpertriglütseride
Hyper-
Ülitundlikkus
Hyper- pigmentation
Hüper- pigmentatsioon
Hyper- sensitivity disorder Anaphylactic reaction
Ülitundlikkus Anafülaktili- ne reaktsioon
Hyper- sensitivity reaction
Ülitundlikkusr eaktsioon
Hyper- sensitivity reactions
Ülitundlikkusr eaktsioonid
Hyper-active thyroid gland (may show in your blood tests)
kilpnäärme ületalitlus (vereanalüüs võib näidata)
Hyper-CVAD regimen: CP 300 mg/ m2 i.v. (3 h, q 12 h), days 1-3;
Hüper-CVAD skeem: CP 300 mg/m2 i.v. (3 h, q 12 h), päevadel 1...-3;
Hyper-CVAD regimen: CP 300 mg/m2 i.v. (3 h, q 12 h), days 1-3;
Hüper-CVAD skeem: CP 300 mg/m2 i.v. (3 h, q 12 h), päevadel 1...3;
Hyper-CVAD regimen: CP 300 mg/m2 i.v. (3 h, q 12 h), days 1-3;
Hüper-CVAD skeem: CP 300 mg/m² i.v. (3 h, q 12 h), päevadel 1–3;
Hyper-sensitivity
ülitundlikkusre
Hyper-sensitivity disorder
Ülitundlikkushäire
Hyper-tension
Hüpertensioon
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body
hüperaktiivsus (ülemäärane rahutus ja liikumine) nõrkus, mis algab kätest ja jalgadest ning levib edasi kehatüve poole
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body
hüperaktiivsus (ülemäärane rahutus ja liikumine) nõrkus, mis algab kätest ja jalgadest ning levib edasi kehatüve poole.
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body
hüperaktiivsus (ülemäärane rahutus ja liikumine) nõrkus, mis saab alguse kätest ja jalgadest ning liigub edasi kehatüve poole
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body.
hüperaktiivsus (ülemäärane rahutus ja liikumine) nõrkus, mis saab alguse kätest ja jalgadest ning liigub edasi kehatüve poole
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body.
hüperaktiivsus (ülemäärane rahutus ja liikumine) nõrkus, mis saab alguse kätest ja jalgadest ning liigub edasi kehatüve poole.
Hyperactivity (high level of activity, restlessness)
hüperaktiivsus (kiire tegutsemine, rahutus) vägivaldsus
Hyperactivity (high level of activity, restlessness)
Hüperaktiivsus (kõrge aktiivsusetase, rahutus)
Hyperacusis
Hüperakuusia
hyperaemia,
hüpereemia,
hyperaemia,
konjunktiviit
Hyperaemiae, hypotension
hüpereemiae, hüpotensioon
Hyperaesthe
Hüperesteesia
hyperaesthesia (abnormal increase in sensitivity to stimuli of the senses)
hüperasteesia (ebanormaalselt suur tundlikkus meelte stimuli suhtess),
hyperaesthesia, tremor
hüperesteesia, treemor
hyperammonaemia due to isovaleric acidaemia.
isopalderjanhape-atsideemiast tingitud hüperammoneemia ravi
hyperammonaemia due to methymalonic acidaemia. hyperammonaemia due to propionic acidaemia.
metüülmaloonhape-atsideemiast tingitud hüperammoneemia ravi propioonhape-atsideemiast tingitud hüperammoneemia ravi.
Hyperammonaemia may be due to the lack of a specific liver enzyme N- acetylglutamate synthase.
Hüperammoneemia võib olla tingitud: spetsiifilise maksaensüümi N-atsetüülglutamaadi sünteesi defitsiidist.
hyperargininaemia; ornithine translocase deficiency (hyperornithinaemia-hyperammonaemia homocitrullinuria (HHH) syndrome).
hüperarginineemia; ornitiini translokaasi vaegus (hüperornitineemia-hüperammoneemia-homotsitrullinuuria (HHH) sündroom).
Hyperbilirubin- aemia, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
Hüperbilirubineemi a, alaniinaminotransfer aasi tõus, suurenenud aspartaataminotrans feraas
Hyperbilirubin-aemi a, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
Hüperbilirubineemi a, alaniinaminotransfer aasi tõus, suurenenud aspartaataminotrans feraas
Hyperbilirubin-aemia
hüperbilirubi- neemia
Hyperbilirubinaem ia, Liver function test abnormalities
Hüperbilirubinee mia, kõrvalekalded maksafunktsiooni testides
Hyperbilirubinaemia (an increase in the level of bilirubin in the blood) has occurred in patients receiving EVOTAZ.
EVOTAZ’i kasutanud patsientidel on esinenud hüperbilirubineemiat (vere bilirubiinisisalduse suurenemine).
Hyperbilirubinaemia (an increase in the level of bilirubin in the blood) has occurred in patients receiving REYATAZ.
REYATAZ'i kasutanud patsientidel on esinenud hüperbilirubineemiat (bilirubiini taseme suurenemine veres).
Hyperbilirubinaemia (including increased conjugated bilirubin, increased unconjugated blood bilirubin, increased blood bilirubin)
Hüperbilirubineemia (sh suurenenud konjugeeritud bilirubiin, suurenenud konjugeerimata bilirubiin veres, suurenenud bilirubiin veres)
hyperbilirubinaemia (increased levels of bilirubin in the blood)
hüperbilirubineemia (vere bilirubiinisisalduse suurenemine);
Hyperbilirubinaemia Gamma- glutamyltransferase increased
Hüperbilirubineemia, gammaglutamüüli transferaasi aktiivsuse suurenemine
Hyperbilirubinaemia*
Hüperbilirubineemia
Hyperbilirubinaemia*, Protein analyses abnormal*, Weight increased, Blood test abnormal*, C-reactive protein increased
Hüperbilirubineemia*, kõrvalekalded proteinogrammis*, kehakaalu suurenemine, kõrvalekalded vereanalüüsides*, C-reaktiivse valgu tõus
Hyperbilirubinaemia*, Protein analyses abnormal*, Weight increased, Blood test abnormal*,C-reactive protein increased
Hüperbilirubineemia*, kõrvalekalded proteinogrammis*, kehakaalu suurenemine, kõrvalekalded vereanalüüsides*, C- reaktiivse valgu tõus
Hyperbilirubinaemia, Blood alkaline phosphatase (ALKP) increased
hüperbilirubineemia, vere aluselise fosfataasi (ALP) aktiivsuse suurenemine
Hyperbilirubinaemia, gamma- glutamyltransferase increased
hüperbilirubineemia, tõusnud gammaglutamüültransferaas
hyperbilirubinaemia, hepatomegaly
hüperbilirubineemia, hepatomegaalia
Hyperbilirubinaemia, hepatotoxicity (see section 4.4).
Hüperbilirubineemia, hepatotoksilisus (vt lõik 4.4).
Hyperbilirubinaemia1
Hüperbilirubineemia1
hyperbilirubinaemiab
hüperbilirubineemiab
Hyperbilirubine- mia, Liver function test abnormalities
Hüper- bilirubineemia, kõrvalekalded maksa- funktsiooni testides
Hyperbilirubinemia* (Grade 3 = 1%),
Hüperbilirubineemia* (3. aste = 1%),
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis hepatic injury, hepatic failure
hüperbilirubineemia, sapipais, maksapõletik, maksakahjustus, maksapuudulikkus
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis hepatic injury, hepatic failure†
hüperbilirubineemia, kolestaas, hepatiit, maksakahjustus, maksapuudulikkus
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis hepatic injury, hepatic failure†
hüperbilirubineemia, sapipais, maksapõletik, maksakahjustus, maksapuudulikkus
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis, hepatic injury, hepatic failure†
hüperbilirubineemia, sapipais, maksapõletik, maksakahjustus, maksapuudulikkus
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis, hepatic injury, hepatic failure†
hüperbilirubineemia, sapipais, maksapõletik; maksakahjustus, maksapuudulikkus