natgillin/translations-raw huggingface dataset:
numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy) inflammation of some nerves, possibly with pins and needles or loss of feeling or normal movement (Guillain-Barré syndrome)
tuimus või nõrkus kätes või jalgades (neuropaatia) teatud närvide põletik, mille tagajärjel võib tekkida pindude ajamise või nõeltega torkimise tunne või tundlikkuse või tavapärase liikumisvõime kadumine (Guillaini-Barré sündroom)
Numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy), paralysis
Jalgade ja käte tuimus või nõrkus (neuropaatia), halvatus
numbness taste disturbance
tuimus maitsetundlikkuse häired
numbness, blurred vision
tuimus, hägune nägemine;
numbness, burning, prickling or tingling sensations on the skin
tuimus, põletustunne, naha kihelus- või kipitustunne
numbness, burning, prickling or tingling sensations on the skin
tuimus, põletustunne, naha kihelus- või kipitustunne,
Numbness, dizziness, seizures or fits and migraines
Tuimusetunne, pearinglus, krambid või kukkumised ja migreen
numbness, sleepiness, altered taste
tundetus, unetus, maitsetundlikkuse häired
Numbness, tingling and or burning sensation,
tuimus, kirvendus- või põletustunne,
Numbness, tingling or burning sensation to the skin, pains in hands or feet, dizziness, tremor, changes in the way things taste
tuimus-, kipitus- või põletustunne nahal, jalgade või käte valu, peapööritus, treemor, maitsetundlikkuse muutused;
Numbness, tingling or burning sensation to the skin, pains in hands or feet, dizziness, tremor.
naha tuimus, kiputus- või põletustunne, jala- või käelabade valud, pööritustunne, värin;
Numbness, tingling or prickling sensations
tuimus, kipitus- või torkimistunne
Numbness, tingling, abnormal co-ordination or pain in your hands and feet.
Tuimus, torkimistunne, ebanormaalne koordinatsioon või valu kätes ja jalgades.
Numbness, tingling, or a “pins and needles” sensation may occur if you take too much Norvir.
Tuimus, kihelus või torkimistunne võivad esineda, kui te olete võtnud liiga palju Norvir’i.
Numbness, tingling, or decreased sensation in hands and/or feet
tuimus, torkimistunne või tundlikkuse langus kätes ja/või jalgades;
numbness, tingling, or pain in the hands or feet (neuropathy) in the past
kui teil on esinenud käte või jalgade tuimust, surisemist või valu (neuropaatia)
numbness, tingling, or pain in the hands or feet (neuropathy) in the past
kui teil on esinenud käte või jalgade tuimust, surisemist või valu (neuropaatia).
Numbness, tingling, pain and/or burning sensation in the arms and/or legs If you experience any of these, call your doctor immediately.
Tuimus, surisemine, valu ja/või põletustunne kätes ja/või jalgades Kui teil tekib mõni nendest nähtudest, helistage otsekohe oma arstile.
Numbness, tingling, pain and/or burning sensation in the arms and/or legs or around the mouth
Tuimus, kihelus, valu ja/või põletustunne kätes ja/või jalgades või ümber suu
numbness, tingly feelings in the skin (pins and needles)
tuimus, kihelustunne nahal
Numbness/tingling
Tundetus/surin.
Numbness;
tuimus;
Numerous studies have been performed examining the use of Viramune in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012.
On läbi viidud hulk uuringuid, milles uuriti perinataalset ülekandumist Viramune’i kasutamisel, kõige märkimisväärsemalt uuringus HIVNET 012.
Numient 145 mg/36.25 mg modified-release hard capsules
Numient 145 mg/36,25 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid
Numient 195 mg/48.75 mg modified-release hard capsules
Numient 195 mg/48,75 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid
Numient 245 mg/61.25 mg modified-release hard capsules
Numient 245 mg/61,25 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid
Numient 95 mg/23.75 mg modified-release hard capsules
Numient 95 mg/23,75 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid
Numient 95/23.75 mg Numient 145/36.25 mg Numient 195/48.75 mg Numient 245/61.25 mg
Numient 95/23,75 mg Numient 145/36,25 mg Numient 195/48,75 mg Numient 245/61,25 mg
Numient can be taken concomitantly with the recommended dose of an MAO inhibitor, which is selective for MAO inhibitor type B such as selegiline and rasagiline.
Numient’i võib võtta koos soovitatud annuses manustatava MAO inhibiitoriga, mis on selektiivne MAO inhibiitori B-tüübi, nt selegiliini ja rasagiliini, suhtes.
Numient can be taken with or without food.
Numient’i võib võtta koos toiduga või ilma.
Numient can only be obtained with a prescription and it is available in the following strengths:
Numient on retseptiravim ja seda turustatakse järgmistes tugevustes: 95 mg/23,75 mg,
Numient contains two different medicines called levodopa and carbidopa in one hard capsule. levodopa turns into a material called ‘dopamine’ in your brain.
Numient sisaldab ühes kõvakapslis kaht erinevat ravimit, levodopa ja karbidopa. levodopa muutub teie ajus aineks nimega dopamiin.
Numient has not been studied in patients with hepatic impairment.
Numient’i ei ole uuritud maksakahjustusega patsientidel.
Numient has not been studied in patients with renal impairment.
Numient’i ei ole uuritud neerukahjustusega patsientidel.
Numient is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception, unless the benefits for the mother outweigh the possible risks to the foetus.
Numient’i ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal fertiilses eas naistel, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid, välja arvatud juhul, kui kasu emale kaalub üles võimaliku riski lootele.
Numient is recommended to be dosed orally, approximately every 6 hours.
Numient’i on soovitatav annustada suukaudselt umbes iga 6 tunni tagant.
Numient is used to improve the symptoms of Parkinson’s disease in adults.
Numient’i kasutatakse Parkinsoni tõve sümptomite vähendamiseks täiskasvanutel.
Numient should be administered with a glass of water and can be taken with or without food.
Numient’i tuleks manustada klaasi veega, kas koos toiduga või ilma.
Numient should be taken approximately every 6 hours no more than 5 times a day
Numient’i tuleb võtta ligikaudu iga 6 tunni järel mitte rohkem kui 5 korda päevas.
Numient shows dose proportional pharmacokinetics for both carbidopa and levodopa over the levodopa dose strength range of 95 mg to 245 mg.
Numient näitab annusega proportsionaalset farmakokineetikat nii karbidopa kui ka levodopa puhul levodopa annusetugevuse vahemikus 95–245 mg.
Nurse educational material
koolitusmaterjal meditsiiniõele;
Nurse Information Pack
Infopakett meditsiiniõele
Nutrition Disorders
Ainevahetus- ja toitumishäired
nutrition programme
toitumisprogramm
Nutritional management
Toitumine
Nutritional management
Toitumisalased soovitused
Nutritional management: AMMONAPS must be combined with dietary protein restriction and, in some cases, essential amino acid and carnitine supplementation.
Toitumise juhtimine: AMMONAPS’i peab kombineerima valgu piiramisega toidus ja mõningatel juhtudel asendamatute aminohapete ja karnitiini lisamisega.
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU) solution for injection
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 RÜ) süstelahus
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU) solution for injection
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 RÜ), süstelahus.
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU) solution for injection Somatropin
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 RÜ), süstelahus.
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), solution for injection Somatropin
NutropinAq 10 mg/2 ml (30 RÜ), süstelahus.
NutropinAq contains somatropin which is a recombinant growth hormone similar to the human‟s natural growth hormone made by your body.
NutropinAq sisaldab somatropiini, mis on rekombinantne kasvuhormoon, sarnane inimese keha poolt toodetavale kasvuhormoonile.
NutropinAq is a solution for injection (in a cartridge (10 mg/2 ml) - pack size of 1, 3 and 6).
NutropinAq on süstelahus (kolbampullis (10 mg/2 ml) – pakendi suurus 1, 3 ja 6 ).
NutropinAq is intended for use only with the NutropinAq Pen.
NutropinAq on ette nähtud kasutamiseks ainult koos NutropinAq Pen süstevahendiga.
NutropinAq is supplied as a multi-dose solution.
NutropinAq on pakendatud mitmeannuselise lahusena.
NutropinAq is supplied as a multi-dose solution.
NutropinAq´d toodetakse mitmeannuselise lahusena.
NutropinAq must not be used when the patient has an active tumour or a life- threatening illness.
NutropinAqi ei tohi kasutada aktiivse kasvajaga või eluohtliku haigusega patsientidel.
NutropinAq Pen Instructions for use with NutropinAq
NutropinAq Pen Kasutamisjuhend koos NutropinAq’ga
Nuwiq 1000 International Units, powder for solution for injection simoctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII).
Nuwiq 1000 rahvusvahelist ühikut, süstelahuse pulber alfasimoktokog (rekombinantne inimese VIII hüübimisfaktor).
Nuwiq 1000 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 1000 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
Nuwiq 2000 International Units, powder for solution for injection simoctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII).
Nuwiq 2000 rahvusvahelist ühikut, süstelahuse pulber alfasimoktokog (rekombinantne inimese VIII hüübimisfaktor).
Nuwiq 2000 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 2000 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
Nuwiq 250 International Units, powder for solution for injection simoctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII).
Nuwiq 250 rahvusvahelist ühikut, süstelahuse pulber alfasimoktokog (rekombinantne inimese VIII hüübimisfaktor).
Nuwiq 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 250 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
Nuwiq 500 International Units, powder for solution for injection simoctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII).
Nuwiq 500 rahvusvahelist ühikut, süstelahuse pulber alfasimoktokog (rekombinantne inimese VIII hüübimisfaktor).
Nuwiq 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Nuwiq 500 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
Nuwiq can be used for all age groups.
Nuwiq’it on lubatud kasutada kõikidel vanuserühmadel.
Nuwiq can only be obtained with a prescription and treatment should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia.
Nuwiq on retseptiravim ja ravi tuleb alustada hemofiilia ravis kogenud arsti jälgimise all.
Nuwiq contains approximately 100 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.
Nuwiq sisaldab pärast lahustamist ligikaudu 100 RÜ/ml inimese VIII hüübimisfaktorit (rDNA) alfasimoktokog.
Nuwiq contains approximately 200 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.
Nuwiq sisaldab pärast lahustamist ligikaudu 200 RÜ/ml inimese VIII hüübimisfaktorit (rDNA) alfasimoktokog.
Nuwiq contains approximately 400 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.
Nuwiq sisaldab pärast lahustamist ligikaudu 400 RÜ/ml inimese VIII hüübimisfaktorit (rDNA) alfasimoktokog.
Nuwiq contains approximately 800 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.
Nuwiq sisaldab pärast lahustamist ligikaudu 800 RÜ/ml inimese VIII hüübimisfaktorit (rDNA) alfasimoktokog.
Nuwiq contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII ((simoctocog alfa).
Nuwiq sisaldab toimeainena inimese rekombinantset VIII hüübimisfaktorit (alfasimoktokog).
Nuwiq has been shown to be effective at preventing and treating bleeding episodes in three main studies involving 113 patients with haemophilia A.
Nuwiqi efektiivsust veritsusepisoodide ennetamisel ja ravis on tõendatud kolmes põhiuuringus, milles osales 113 A-hemofiiliaga patsienti.
Nuwiq has no influence on the ability to drive and use machines.
Nuwiq ei mõjuta autojuhtimist ja masinate käsitsemise võimet
Nuwiq has no influence on your ability to drive and use machines.
Nuwiq ei mõjuta autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Nuwiq is a medicine that contains the active substance simoctocog alfa.
Nuwiq on ravim, mis sisaldab toimeainena alfasimoktokogi.
Nuwiq is available as a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection into a vein.
Nuwiqit turustatakse pulbri ja lahustina, mis segatakse veeni süstitava süstelahuse saamiseks.
Nuwiq is produced by recombinant DNA technology in genetically modified human embryonic kidney (HEK) 293F cells.
Nuwiq’it toodetakse rekombinantse DNA tehnoloogia abil inimese embrüonaalse neeru (HEK) geneetiliselt muundatud rakuliinis 293F.
Nuwiq is provided as powder and solvent for solution for injection and is a white to off-white friable powder in glass vial.
Nuwiq on klaasviaalis valge kuni valkjas peeneosaline süstelahuse pulber ja lahusti.
Nuwiq replaces the missing factoor VIII and is used for treatment and prevention of bleeding in patients with haemophilia A and can be used for all age groups.
Nuwiq asendab puuduvat VIII hüübimisfaktorit ja seda kasutatakse verejooksude peatamiseks ja ennetamiseks A-hemofiiliaga patsientidel ja võib kasutada kõikidel vanuserühmadel.
NVAF - No dose adjustment required, unless criteria for dose reduction are met (see Dose reduction at the beginning of section 4.2).
NVAF – Annuse muutmine ei ole vajalik, välja arvatud juhul, kui patsiendi näitajad vastavad annuse alandamise kriteeriumitele (vt lõik 4.2, Annuse vähendamine).
NVAF – No dose adjustment required, unless criteria for dose reduction are met (see Dose reduction at the beginning of section 4.2).
NVAF – Annuse muutmine ei ole vajalik, välja arvatud juhul, kui patsiendi näitajad vastavad annuse alandamise kriteeriumitele (vt lõik 4.2, Annuse vähendamine).
NY 10965, Pearl River, USA
NY 10965, Pearl River, Ameerika Ühendriigid
Nycomed Danmark ApS Langebjerg 1, 4000 Roskilde Denmark
Nycomed Danmark ApS Langebjerg 1, 4000 Roskilde Taani
Nylon/Alu/ copolymer of polyethylene and polymethacrylic acid
Marketing Authorisation Suspended
Nystagmus Speech disorder Tremor Convulsion
Nüstagmid Kõnehäired Treemor Krambid
Nystagmus Speech disorder Tremor Convulsion
Uriinianalüüside
N° of symptom checklists
Grupp 2 DTPw
o 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 336 weeks open-label. p 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 336 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. n/a = not applicable.
o 48 nädalat kestnud topeltpime uuring tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, millele järgnes 336 nädalat kestnud avatud uuring. p 48 nädalat kestnud topeltpime uuring adefoviirdipivoksiiliga, millele järgnes 336 nädalat kestnud avatud uuring tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga. n/a = not applicable (ei ole kohaldatav).
o A protocol for performing a skin prick test (SPT) with Ruconest and an intravenous test dosing schedule in patients with a negative skin prick test, including criteria for interpreting results, for patients with clinical features of cow’s milk allergy.
o Protokoll nahatorketesti tegemiseks Ruconestiga ja analüüsimiseks kasutatav intravenoosne annustamisrežiim patsientidele, kelle nahatorketest on negatiivne, sh tulemuste tõlgendamise kriteeriumid patsientidele, kellel on kliinilised tõendid lehmapiima allergia suhtes.
o called “alpha-blockers” – for prostate problems or for lowering your high blood pressure
nn alfablokaatorid (eesnäärmeprobleemide või vererõhu langetamiseks ettenähtud ravimid);
o Do not shake the pre-filled pen.
o Ärge raputage pen-süstlit.
o Do not shake the pre-filled syringe.
o Ärge raputage süstlit.
o if you have selected 12 units you can inject your dose. o if you have selected more than 12 units then only 12 units of your total insulin dose can be injected with this pen.
kui te valisite 12 ühikut, võite süstida valitud annuse kui te valisite suurema annuse kui 12 ühikut, siis saab selle insuliini pensüstliga süstida ainult 12 ühikut
o including chest pain and chest tightness p This is a verbatim term.
o sealhulgas valu ja pitsitustunne rinnus p See on sõnasõnaline vaste.
O Taiwan 3/97
A22 Iraq
O Taiwan 3/97 and A Turkey 14/98
O Taiwan 3/97 jad Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O Taiwan 3/97 jad A Turkey 14/98
O Taiwan 3/97 and Asia1 Shamir
A22 Iraq ja A24 Cruzeiro
O Taiwan 3/97 and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97 & SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A Turkey 14/98 and Asia1 Shamir
A24 Cruzeiro ja A Turkey 14/98 ja Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97, A Turkey 14/98 and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A Turkey 14/98 & SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A22 Iraq and A24 Cruzeiro
O Taiwan 3/97 ja A24 Cruzeiro ja A Turkey 14/98
O Taiwan 3/97, A22 Iraq and Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97 ja A24 Cruzeiro ja Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A22 Iraq & SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro and A Turkey 14/98
O Taiwan 3/97 jad A Turkey 14/98 ja Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro and Asia1 Shamir
A22 Iraq ja A24 Cruzeiro jaAsia1 Shamir
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro & SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, Asia1 Shamir & SAT2 Saudi Arabia
o The needle is covered by the needle cover and the needle will not be seen (See Figure I).
o Nõel on kaetud nõelakattega ja nõela ei ole näha (vt joonis I).
O THER CO NDITIO NS AND REQ UIREMENTS O F THE MARKETING AUTHO RISATIO N
MÜÜGILO A MUUD TINGIMUSED JA NÕ UDED
O ther medicines and Leflunomide medac
Muud ravimid ja Leflunomide medac
O THER SPEC IAL WARNING(S), IFNEC ESSARY
TEISED ERIHO IATUSED (VAJADUSEL)
o they have severe hepatic disease.
o neil on raske maksahaigus.
o they have trachea or broncho-oesophageal fistulas. o they have suspected erosions of major blood vessels.
o neil on trahheo- või bronhoösofageaalne fistel. o kui neil on kahtlus suurte veresoonte erosioonidele.
o ticlopidine, other antiplatelet agent,
tiklopidiini, teist ravimit, mis toimib vereliistakutele,
O UTER PACKAGING/BOTTLE PACK
VÄLIMINE PAKEND/PUDEL
O verdose
Üleannustamine
o your doctor knows if the treatment is working for you to help your doctor decide how long you will be treated with Victrelis. to check for side effects.
elleks, et arst teaks, kas teie ravi toimib; selleks, et arst saaks otsustada, kui kaua tuleb teid Victrelisega ravida selleks, et avastada kõrvaltoimeid.
O-glucuronide metabolites (30.5%).
O-glükuroniidmetaboliitidena (30,5%).
O-glucuronides of both topotecan and N- desmethyl topotecan have been identified in the urine.
Nii topotekaani kui N-desmetüültopotekaani O-glükuroniide on leitud uriinis.
O1 BFS and A24
O1 BFS ja
O1 BFS and Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97 jad A22 Iraq
O1 BFS and SAT2 Saudi Arabia
Saudi Arabia
O1 BFS, A Turkey 14/98 and Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97 ja A22 Iraq jaAsia1 Shamir
O1 BFS, A22 Iraq and Asia1 Shamir
A24 Cruzeiro ja Asia1 Shamir
O1 BFS, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
& SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, A24 Cruzeiro and Asia1 Shamir
O Taiwan 3/97 ja A22 Iraq ja A24 Cruzeiro
O1 BFS, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
Cruzeiro & SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
Shamir & SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, O Taiwan 3/97 and A Turkey 14/98
A22 Iraq ja A24 Cruzeiro
O1 BFS, O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O Taiwan 3/97 ja A Turkey 14/98
O1 BFS, O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O Taiwan 3/97 and Asia1 Shamir
O1 Manisa and A Turkey 14/98
O1 Manisa ja Asia1 Shamir
O1 Manisa and A22 Iraq
O1 Manisa ja A24 Cruzeiro
O1 Manisa and A24 Cruzeiro
O1 Manisa ja
O1 Manisa and Asia1 Shamir
O1 BFS ja
O1 Manisa and O Taiwan 3/97
O1 Manisa ja A22 Iraq
O1 Manisa and O1 BFS
O1 Manisa ja O Taiwan 3/97
O1 Manisa, A Turkey 14/98 and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A Turkey 14/98 & SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A22 Iraq and A24 Cruzeiro
O1 Manisa ja A24 Cruzeiro ja A Turkey 14/98
O1 Manisa, A22 Iraq and Asia 1 Shamir
O1 Manisa ja A24 Cruzeiro ja Asia1 Shamir
O1 Manisa, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A22 Iraq & SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A24 Cruzeiro & SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, Asia1 Shamir & SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O1 Manisa ja O Taiwan 3/97 ja A Turkey 14/98
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O1 Manisa jad O Taiwan 3/97 ja Asia1 Shamir
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and Asia1 Shamir
O1 Manisa ja A22 Iraq ja
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 & SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, O1 BFS and A Turkey 14/98
O1 Manisa ja O Taiwan 3/97 ja A22 Iraq
O1 Manisa, O1 BFS and A22 Iraq
O1 Manisa ja O1 BFS ja
O1 Manisa, O1 BFS and Asia1 Shamir
O1 Manisa ja O Taiwan 3/97 ja A24 Cruzeiro
O1 Manisa, O1 BFS and O Taiwan 3/97
O1 Manisa jaO1 BFS ja
Oakbank Park Road Livingston EH53 0TG United Kingdom
Oakbank Park Road, Livingston EH53 0TG Ühendkuningriik
oaking hands and/or feet in basins of cold water when possible (e.g., while watching television, reading, or listening to the radio);
igal võimalikul juhul käte ja/või jalgade külmas vees hoidmist (nt televiisorit vaadates, lugedes, raadiot kuulates);
OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety and efficacy of fondaparinux 2.5 mg once daily, versus usual care (placebo (47%) or UFH (53%) in approximately 12,000 patients with STEMI.
OASIS 6 oli topeltpime, randomiseeritud uuring, mis hindas fondapariinuksi (2,5 mg üks kord päevas) ohutust ja efektiivsust võrreldes tavaraviga (platseebo (47%) või fraktsioneerimata hepariiniga (53%)) ligikaudu 12000 STEMI patsiendil.
OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety and efficacy of fondaparinux 2.5 mg once daily, versus usual care (placebo (47%) or UFH (53%)) in approximately 12000 patients with STEMI.
OASIS 6 oli topeltpime, randomiseeritud uuring, mis hindas fondapariinuksi (2,5 mg üks kord päevas) ohutust ja efektiivsust võrreldes tavaraviga (platseebo (47%) või fraktsioneerimata hepariiniga (53%)) ligikaudu 12000 STEMI patsiendil.
OATP1B1
(0,92…1,38)
OATP1B1/B3
(0,70…0,85)
OATP1B1/B3
4.8.
OATPs by
poolt.
Obese
Rasvunud
Obese
Ülekaaluline
Obese 30-
Rasvumine 30
Obese patients are at higher risk for thromboembolism.
Rasvunud patsiente ohustab suurenenud trombemboolia tekkerisk.
Obese patients:
Rasvtõvega patsiendid
Obesity (body mass index over 30 kg/m2)
Rasvumus (kehamassiindeks (KMI) üle 30 kg/m2)
Obesity (body mass index over 30 kg/m2)
Rasvumus (kehamassiindeks üle 30 kg/m²)
Obesity (body mass index over 30 kg/m²)
Rasvumus (kehamassiindeks (KMI) üle 30 kg/m²)
Obesity:
Ülekaalulisus
Obinutuzumab, as a glycoengineered antibody, is characterised by enhanced antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) and phagocytosis (ADCP) compared to non-glycoengineered antibodies at an equivalent dose.
Glükotehnoloogia abil töödeldud antikeha obinutuzumabi iseloomustab suurem antikehast sõltuv tsellulaarne tsütotoksilisus (ADCC) ja fagotsütoos (ADCP) võrreldes glükotehnoloogia abil mittetöödeldud antikehadega samaväärse annuse kasutamisel.
OBIZUR 500 U powder and solvent for solution for injection
OBIZUR 500 Ü süstelahuse pulber ja lahusti
OBIZUR 500 U powder and solvent for solution for injection susoctocog alfa
OBIZUR 500 Ü süstelahuse pulber ja lahusti alfasusoktokog
OBIZUR 500 U powder for solution for injection Susoctocog alfa
OBIZUR 500 Ü süstelahuse pulber Alfasusoktokog
OBIZUR contains sodium
OBIZUR sisaldab naatriumi
Obizur has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Obizuri müügiluba anti erandkorras.
OBIZUR has no influence on your ability to drive and use machines.
OBIZUR'IL ei ole toimet autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
OBIZUR is not currently approved for treatment of patients under 18 years of age, in whom acquired haemophilia is rare.
OBIZUR’I kasutamine alla 18 aastastel patsientidel, kellel esineb omandatud hemofiiliat harva, ei ole praegu heaks kiidetud.
Objective and rationale:
Eesmärk ja põhjendus:
Objective response
103 (25,1%)
Objective response
108 (51,4)
Objective response
Objektiivne ravivastus
Objective response [%]
Objektiivne ravivastus [%]
Objective response rate
Objektiivse ravivastuse sagedus
Objective Response Rate % (95% CI)
Objektiivne ravivastuse määr, % (95% CI)
Objective Response Rate % (95% CI)
Objektiivse ravivastuse määr, % (95% CI)
Objective Response Rate (Based on IRR)
Objektiivse ravivastuse sagedus (IRR-i alusel)
Objective response rate (CR +PR)
Objektiivse ravivastuse määr (CR +PR)
Objective Response Rate (CR+PR)1
Objektiivse ravivastuse määr (CR+PR)1
Objective Response Rate (CR+PR)2
Objektiivse ravivastuse määr (CR+PR)2
Objective Response Rate (ORR)
Objektiivne ravivastuse määr