natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The safety, efficacy and quality of life of pazopanib versus sunitinib has been evaluated in a randomised, open-label, parallel group Phase III non-inferiority study (VEG108844).
Pasopaniibi ohutust, efektiivsust ja elukvaliteeti võrreldes sunitiniibiga on hinnatud randomiseeritud, avatud, paralleelrühmadega III faasi samaväärsuse uuringus (VEG108844).
The safety, efficacy, and pharmacokinetics of ALPROLIX was evaluated in 2 multinational, open-label, pivotal studies; a phase 3 study, referred to as study I and a phase 3 paediatric study, referred to as study II (see Paediatric population).
ALPROLIX’i ohutust, efektiivsust ja farmakokineetikat on hinnatud 2 paljurahvuselises avatud keskses uuringus: III faasi uuring, edaspidi uuring I, ja III faasi uuring lastel, edaspidi uuring II (vt „Lapsed“).
The safety, efficacy, and pharmacokinetics of ELOCTA was evaluated in 2 multinational, open-label, pivotal studies; a phase 3 study, referred to as study I and a phase 3 paediatric study, referred to as study II (see Paediatric population).
ELOCTA ohtust, efektiivsust ja farmakokineetikat on hinnatud 2 paljurahvuselises avatud keskses uuringus: III faasi uuring, edaspidi uuring I, ja III faasi uuring lastel, edaspidi uuring II (vt „Lapsed“).
The safety, including potential immune responses and effectiveness of repeat TruScient administration have not been evaluated in dogs.
Korduva manustamise ohutust, sealhulgas võimalikke immuunreaktsioone, ja efektiivsust ei ole koertel hinnatud.
The safety, tolerability and pharmacokinetics of everolimus were evaluated in two single oral dose studies of Afinitor tablets in 8 and 34 subjects with impaired hepatic function relative to subjects with normal hepatic function.
Everoliimuse ohutust, talutavust ja farmakokineetikat hinnati kahes suukaudselt manustatava everoliimuse annusega Afinitor’i uuringus 8 ja 34 maksafunktsiooni kahjustusega patsiendil võrreldes normaalse maksafunktsiooniga patsientidega.
The safety/efficacy of mannitol in patients with asthma has not been properly studied.
Mannitooli ohutust ja efektiivsust astmaga patsientidel ei ole piisavalt uuritud.
The salmon calcitonin contained in Forcaltonin is not made by a conventional, chemical method but by genetic engineering.
Forcaltonin’is sisalduv lõhe kaltsitoniin pole valmistatud tavalise keemilise meetodi, vaid geenitehnoloogia abil.
The same adverse reactions may occur in the paediatric population.
Lastel võib esineda samu kõrvaltoimeid.
The same area of skin should not be used for two consecutive patches.
Samale manustuskohale ei tohi paigaldada kaht plaastrit järjest.
The same decrease was observed for the number of hospital admissions and the number of days of hospitalisation in the treated groups.
Ravirühmades täheldati sama suurt langust ka hospitaliseerimise ja haiglaravi päevade osas. .
The same dose adjustments, which are based on pharmacokinetic data in volunteers including PK modelling results, are recommended for patients on haemodialysis (HD) or continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
Samasugust annuse kohandamist, mis põhineb vabatahtlike farmakokineetilistel andmetel, sh farmakokineetilise modelleerimise tulemustel, soovitatakse patsientidele, kes saavad hemodialüüsi (HD) või pidevat ambulatoorset peritoneaaldialüüsi (CAPD).
The same dose should be given for all cycles provided that no grade 3-4 toxicities are seen and that the patient fulfils the re-treatment criteria.
Kõikide ravikuuride ajal tuleb ravimit manustada samas annuses juhul, kui ei teki 3–4 astme toksilisust ning patsient täidab korduva ravi kriteeriume.
The same first dose monitoring as for treatment initiation is recommended when treatment is interrupted for:
Samasugune esimese annuse manustamisega seotud jälgimine nagu Gilenya-ravi alustamisel on soovitatav juhul, kui ravi katkestatakse:
The same first dose monitoring as for treatment initiation is recommended when treatment is interrupted for:
Samasugune esimese annuse manustamisega seotud jälgimine, nagu ravi alustamisel on soovitatav juhul, kui ravi katkestatakse:
The same indications, dose and frequency of infusion as for adults apply for children and adolescents (age 0 to 18).
Lastele ja noorukitele (vanuses 0–18) rakenduvad samad näidustused, annused ja infusiooni sagedused kui täiskasvanutele.
The same interactions may occur in the elderly population.
Eakatel võib esineda samu koostoimeid.
The same interactions may occur in the paediatric population.
Lastel võib esineda samu koostoimeid.
The same may apply if you are resuming Gilenya after a break in treatment, depending on both how long the break was and how long you had been taking Gilenya before the break.
Sama võib kehtida siis, kui jätkate ravi Gilenya’ga pärast ravi katkestamist, olenevalt vaheaja pikkusest ja sellest kui kaua te olite Gilenya’t enne vaheaega võtnud.
The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Seetõttu tuleb muude psühhiaatriliste seisunditega patsientide ravi puhul järgida samasuguseid ettevaatusabinõusid nagu depressiooniga patsiente ravides.
The same proportion of subjects (3/9) receiving placebo and mepolizumab intravenously reported clinically significant exacerbations; no exacerbations were reported in those receiving mepolizumab subcutaneously.
Kliiniliselt olulisi ägenemisi kirjeldati samal arvul uuringualustel (3/9) platseebo ja intravenoosse mepolizumabi puhul; subkutaanse mepolizumabi manustamise ajal ägenemisi ei kirjeldatud.
The same recommendations apply as in adults (see above).
Kehtivad samad soovitused mis täiskasvanutele (vt ülalt).
The same recommendations apply to re- introduction of STAYVEER after treatment interruption (see section 4.4).
Samad soovitused kehtivad ka STAYVEERiga ravi uuesti alustamisel pärast ravi katkestamist (vt lõik 4.4).
The same recommendations apply to re- introduction of Tracleer after treatment interruption (see section 4.4).
Samad soovitused kehtivad ka Tracleer’iga ravi uuesti alustamisel pärast ravi katkestamist (vt lõik 4.4).
The same recommendations apply to re-introduction of STAYVEER after treatment interruption (see section 4.4).
Samad soovitused kehtivad ka STAYVEERiga ravi uuesti alustamisel pärast ravi katkestamist (vt lõik 4.4).
The same recommendations apply to re-introduction of Tracleer after treatment interruption (see section 4.4).
Samad soovitused kehtivad ka Tracleer’iga ravi uuesti alustamisel pärast ravi katkestamist (vt lõik 4.4).
The same recommendations apply, unless specifically indicated.
Kui ei ole teisiti näidatud, kehtivad samad soovitused.
The same recommendations for drug drug interactions would apply except:
Ravimkoostoimete kohta kehtivad samad soovitused, ainult et:
The same types of adverse reactions that are attributable to oral carbonic inhibitors (i.e., acid- base disturbances) may occur with topical administration (see section 4.5).
Lokaalse manustamise korral võivad tekkida sama tüüpi kõrvaltoimed (s.o happe-aluse häired), mis suukaudsete karboanhüdraasi inhibiitorite puhul (vt lõik 4.5).
The same warnings and precautions apply to the elderly population.
Eakate suhtes kehtivad samad hoiatused ja ettevaatusabinõud.
The same warnings and precautions apply to the paediatric population.
Laste suhtes kehtivad samad hoiatused ja ettevaatusabinõud.
The sample container should be held upright and the bar-code label marked “00-minute- value” will be stuck round the sample container so that the lines of the bar code are horizontal.
Hoidke proovikonteinerit ülespidi ja kleepige ribakoodiga silt, kuhu on märgitud “00- minuti väärtus” ümber proovikonteineri nii, et ribakoodi jooned paikneksid horisontaalselt.
The Savene diluent contains potassium (98 mg/500 ml) which may be harmful to people on a low- potassium diet or who have kidney problems.
Savene lahjendisisaldab kaaliumit (98 mg/500 ml), mis võib olla ohtlik inimestele, kellel on piiratud kaaliumi tarbimist või kel esinevad neerude häired.
The Savene kit consists of Savene powder for concentrate (white to off-white powder) and Savene diluent for solution for infusion.
Savene komplekt koosneb Savene kontsentraadipulbrist (valge või valkjas pulber) ja Savene infusioonilahuse lahjendist.
The scale on the cartridge shows about how many units you have left.
Vaadates kolbampulli küljel asuvat skaalat, võite näha, kui palju ühikuid on alles.
The scale on the clear Cartridge Holder shows an estimate of the number of units remaining.
Skaala insuliini läbipaistva kolbampulli hoidjal näitab järelejäänud ühikute arvu.
The scan uses a radioactive substance called a ‘radiopharmaceutical’ to create images.
Skaneerimisel kasutatakse kujutiste loomiseks radioaktiivset ainet, mida nimetatakse radioaktiivseks ravimiks.
The scanning may take place 2-4 hours after injection of NeoSpect.
Skaneerimine toimub 2...4 tundi pärast Neospect’i manustamist.
The schedule of your MEPACT treatments can be adjusted to fit with your chemotherapy schedule.
MEPACT-ravi skeemi on võimalik muuta nii, et see sobituks teie kemoteraapia raviskeemiga.
The score line is not intended for breaking the tablet.
Joon tabletil ei ole mõeldud tableti murdmiseks.
The score line is not intended for breaking the tablet.
Poolitusjoon ei ole mõeldud tableti purustamine.
The score line is not intended for breaking the tablet.
Poolitusoon ei ole mõeldud tableti poolitamiseks.
The score line is not intented for breaking the tablet.
Poolitusjoon ei ole ette nähtud tableti poolitamiseks.
The scored tablets are yellow, biconvex, capsule shaped and are engraved with ‘GX 623’ on both sides.
Poolitusjoonega kollased kaksikkumerad kapslikujulised tabletid, mille mõlemale küljele on pressitud
The seal of the cap of the BIO-SET device is broken.
BIO-SET seadme korgi tihend on katki
The sealed cartridge is included inside the administration's system housing (plastic), which also contains an internal housing (plastic) with an injection needle and a cartridge needle (both stainless steel) connected to each other by a tube (low density polyethylene and polyurethane).
Hermeetiliselt suletud kolbampull on manustamissüsteemi (plastmassist) korpuse sees, milles on ka sisemine (plastmassist) korpus süstenõela ja kolbampulli nõelaga (mõlemad roostevabast terasest), mis on omavahel ühendatud toru abil (madaltihedast polüetüleenist ja polüuretaanist).
The sealed plastic tray is damaged or opened.
Suletud plastalus on vigastatud või avatud
The sealed plastic tray is damaged or opened.
Suletud plastalus on vigastatud või avatud.
The search retrieved 25 cases of paraesthesia for Optaflu.
Otsing andis tulemuseks 25 Optaflu’ga seotud paresteesiajuhtu.
The Seattle Angina Questionnaire showed significant effects on several dimensions, including angina frequency (p  0.001), compared to placebo-treated patients.
Seattle'i stenokardia küsimustik näitas olulist mõju mitmes dimensioonis, sealhulgas stenokardia esinemissagedusele (p < 0,001), võrreldes platseeboga ravitud patsientidega.
The second active substance, milbemycin oxime causes paralysis and death of nematodes and heartworm by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
Teine toimeaine, milbemütsiinoksiim, põhjustab ümarusside ja südameusside paralüüsi ja surma, mõjutades närvirakkude vahelist signaalivahetust (neurotransmissioon) parasiitide närvisüsteemis.
The second active substance, simvastatin, belongs to the group called ‘statins’.
Teine toimeaine simvastatiin kuulub statiinide ravimirühma.
The second breath sample container is only required for mass spectrometry.
Teine hingamisproovi konteiner on vajalik ainult mass- spektomeetria korral.
The second dilution should be done immediately (within 1 hour) as detailed in Step 2.
See tuleb otsekohe (1 tunni jooksul) lahjendada vastavalt juhistele, mida on kirjeldatud astmes.
The second dose is given over a period of between 15 minutes and two hours, depending on the patient’s condition.
Teine annus manustatakse olenevalt patsiendi seisundist 15 minuti kuni kahe tunni jooksul.
The second dose is taken 2.5 to 4 hours later.
Teine annus võetakse 2,5–4 tundi hiljem.
The second dose should be administered at least one month after the first dose and the third dose should be administered at least 3 months after the second dose.
Teine annus tuleb manustada vähemalt üks kuu pärast esimest annust ja kolmas annus tuleb manustada vähemalt 3 kuud pärast teist annust.
The second dose should be given at least one week before potential exposure to the virus.
Teine annus tuleb anda vähemalt üks nädal enne võimalikku kokkupuudet viirusega.
The second dose should be withheld in the event of a severe hypersensitivity reaction to Simulect or post-operative complications such as graft loss (see section 4.4).
Teise annuse manustamisega tuleb viivitada, juhul kui tekib tõsine ülitundlikkusreaktsioon Simulect’ile või operatsioonijärgsed komplikatsioonid, nt siirdatud organi äratõukereaktsioon (vt lõik 4.4).
The second dose should not be given if severe hypersensitivity reactions to Simulect or graft loss occur.
Teist annust ei tohi manustada, kui tekib tõsine ülitundlikkusreaktsioon Simulect’ile või siirdatud organ lõpetab funktsioneerimise.
The second field study showed that Vectra 3D-treated dogs had an average flea count reduction of 95% compared with 97% for the dogs treated with fipronil and (s)-methoprene.
Teine väliuuring näitas, et Vectra 3D-ga ravitud koertel vähenes keskmine kirpude arv 95% ning fiproniili ja (s)-metopreeniga ravitud koertel 97%.
The second initiation dose of Xeplion (100 mg) is to also be administered in the DELTOID muscle one week later (Day 8) using the needle for DELTOID injection.
Xeplion’i teine annus (100 mg) tuleb manustada üks nädal hiljem (päeval 8), samuti DELTALIHASESSE, kasutades nõela, mis on ette nähtud DELTALIHASESSE süstimiseks.
The second injection is given 1 to 2 weeks before the expected date of whelping.
Teine süst tehakse 1–2 nädalat enne oodatavat poegimist.
The second injection of each treatment cycle should be made approximately 2 to 3 mm apart from the first injection.
Iga ravitsükli teine süst tuleb teha esimesest süstekohast ligikaudu 2…3 mm eemale.
The second injection should be administered 3–4 weeks before mating.
Teine süst tuleb manustada 3-4 nädalat enne paaritamist.
The second injection will be given no less than 28 days after the first.
Teine süst tehakse mitte varem kui 28 päeva pärast esimest süsti.
The second injection – between 6 and 12 months after the first injection.
Teine süst tehakse 6...12 kuud pärast esimest annust.
The second Japanese study showed Broadline to be 94% effective against ticks at day 30 post- treatment, compared with 91% for the fipronil and (S)-methoprene-treated cats.
Teises Jaapani uuringus oli Broadline efektiivsus puukide vastu 30. ravijärgsel päeval 94%, kusjuures fiproniili ja (S)-metopreeniga ravitud kassidel oli see 91%.
The second loud click tells you that your injection is complete.
Teine klõps teatab teile, et süst on lõpetatud.
The second main study investigated the effects of Esmya in comparison with another medicine used to treat fibroids, leuprorelin.
Teises põhiuuringus võrreldi Esmyat teise emakafibroidide ravimiga (leuproreliin).
The second main study involved 1,631 adolescents aged between 11 and 17.
Teises põhiuuringus osales 1631 noorukit vanuses 11–17 aastat.
The second main study involved 305 children aged 9 to 17 years, 306 aged 3 to 8 years and 73 aged 6 to 35 months, and also examined the effect of two 7.5 microgram doses of the vaccine 21 days apart.
Teises põhiuuringus osales 305 last vanuses 9–17 eluaastat, 306 last vanuses 3–8 eluaastat ja 73 last vanuses 6–35 kuud; selles uuriti samuti 21-päevase vahega manustatud kahe 7,5-mikrogrammise vaktsiiniannuse mõju.
The second main study showed that two doses of Cervarix given 5 to 13 months apart were no less effective in girls aged 9 to 14 than a standard three-dose vaccination was in older subjects: all previously unprotected subjects had developed high levels of protective antibodies against virus types 16 and 18 one month after their last dose.
Teine põhiuuring näitas, et kaks Cervarixi annust, mis manustati 5–13-kuulise vahega, olid 9–14- aastastel tütarlastele sama efektiivsed kui standardne kolmeannuseline vaktsineerimisskeem vanematel uuritavatel: kõigil varem vaktsineerimata uuritavatel tekkis pärast viimase annuse manustamist viiruse 16. ja 18. tüübi vastu piisavalt viirusevastaseid antikehi.
The second major trial evaluated a maximum of 6 courses of either paclitaxel (135 mg/m² over 24 hours) followed by cisplatin (75 mg/m²) or control in over 400 patients with stage III/IV primary ovarian cancer, with a > 1 cm residual disease after staging laparotomy, or with distant metastases.
Teine suur, üle 400 III/IV staadiumis, hindava laparotoomia järgselt suurema kui 1 cm diameetrise residuaaltuumoriga või kaugmetastaasidega primaarse munasarjavähiga patsienti hõlmav uuring võrdles omavahel maksimaalselt 6 paklitakseeli ravikuuri (135 mg/m2 24 tunni jooksul) kombinatsioonis tsisplatiiniga (75 mg/m2) saanud patsiente kontrollgrupiga.
The second most abundant plasma metabolite was identified as 5-hydroxy nepafenac, representing approximately 9% of total radioactivity at Cmax.
Teine suuremas hulgas esinev metaboliit plasmas oli 5-hüdroksünepafenak, mis andis ligikaudu 9% koguradioaktiivsusest Cmax juures.
The second paediatric, trial was a multicenter, double-blind, double-dummy, randomised, parallel group, active control, single-dose non-inferiority study, comparing intravenous palonosetron (1 mcg/kg, max 0.075 mg) versus intravenous. ondansetron.
Teine uuring lastega oli mitmekeskuseline topeltpime, topeltimiteeritud, randomiseeritud, paralleelrühmadega, aktiivse kontrollrühmaga üheannuseline mittehalvemuse uuring, milles võrreldi intravenoosset palonosetrooni (1 mikrogrammig/kg, maksimaalselt 0,075 mg) intravenoosse ondansetrooniga.
The second part of this study, which lasted another 12 months, looked at the ability of Voncento to prevent bleeding episodes in 8 patients who had received Voncento during the first part of the study.
Uuringu teine osa kestis veel 12 kuud ja selles vaadeldi, kuidas ennetab Voncento verejookse 8 patsiendil, kes olid kasutanud Voncentot uuringu esimeses osas.
The second patch is then changed on day 15.
See eemaldatakse 15. päeval ja paigaldatakse kolmas plaaster.
The second Phase 3 study in earlier line metastatic breast cancer, Study 301, was an open-label, randomized, study in patients (n=1102) with locally advanced or metastatic breast cancer to investigate the efficacy of HALAVEN monotherapy compared to capecitabine monotherapy in terms of OS and PFS as co-primary endpoint.
Teine 3. faasi uuring metastaatilise rinnavähiga patsientide varasema astme raviga, uuring 301, oli avatud, randomiseeritud uuring lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähiga patsientidega (n = 1102) HALAVEN’i monoteraapia efektiivsuse uurimiseks võrreldes kapetsitabiini monoteraapiaga kahe esmase tulemusnäitaja üldise elulemuse ja progressioonivaba elulemuse aspektist.
The second pivotal (phase III) clinical study XM22-04 was a placebo-controlled study in 375 patients with non-small cell lung cancer receiving up to 4 cycles of chemotherapy consisting of cisplatin and etoposide.
Teine, keskne (III faasi) kliiniline uuring XM22-04 oli platseeboga kontrollitud uuring 375-l mitteväikerakulise kopsuvähiga patsiendil, kes said kuni 4 tsüklit keemiaravi, mis koosnes tsisplatiinist ja etoposiidist.
The second primary objective of the study should be the assessment of the compliance with risk minimization recommendations and the controlled access program for patients receiving Scenesse.
Uuringu teine peamine eesmärk peaks olema riski minimeerimise soovituste ja Scenesset saavate patsientide kontrollitud juurdepääsu programmi vastavuse hindamine.
The second received 20 mg of Humira every week for 52 weeks.
Teine sai 20 mg Humira’t kord nädalas 52 nädala jooksul.
The second received 20 mg of Trudexa every week for 52 weeks.
Teine sai 20 mg Trudexa’t kord nädalas 52 nädala jooksul.
The second stage of therapy is illumination with laser light 40-50 hours following injection with PhotoBarr.
Teiseks ravietapiks on laservalguse aplitseerimine 40…50 tundi pärast PhotoBarr’i manustamist.
The second step is the activation of Visudyne in the eye 15 minutes after the start of the infusion.
Teine aste on Visudyne’i aktiveerimine silmas 15 minuti möödudes infundeerimise algusest.
The second study also looked at the number of patients whose bowels opened at least twice within four hours of the first four doses.
Teises uuringus hinnati veel ka nende patsientide arvu, kellel nelja tunni jooksul pärast esimese nelja annuse manustamist käis kõht läbi vähemalt kaks korda.
The second study also showed that M-M-RVAXPRO triggered the production of sufficient amounts of antibodies against mumps.
Teises uuringus tõendati ka, et M-M-RVAXPRO tekitab piisavas koguses antikehi mumpsi vastu.
The second study compared Emtriva with lamivudine (another antiviral medicine) in 468 treatment-naïve adults, in combination with stavudine and either efavirenz or nevirapine (other antiviral medicines).
Teises uuringus võrreldi Emtrivat lamivudiiniga (samuti viiruseravim) 468 varem ravimata täiskasvanul, kasutades seda koos stavudiiniga ja kas efavirensi või nevirapiiniga (samuti viiruseravimid).
The second study compared Lucentis, given on its own or as an add-on to laser photocoagulation (a treatment for diabetic macular oedema using a laser), with laser photocoagulation on its own.
Teises uuringus võrreldi Lucentist kasutamisel ainsa ravimina või koos laser-fotokoagulatsioonraviga (diabeedist põhjustatud makulaarse ödeemi laserravimeetod) üksnes laser-fotokoagulatsioonravi kasutamisega.
The second study compared Revlimid taken with low dose dexamethasone with standard treatment.
Teises uuringus võrreldi koos väikese annuse deksametasooniga võetavat Revlimidi standardraviga.
The second study compared the effect of Tysabri with that of placebo when added to interferon beta-1a in 1,171 patients.
Teises uuringus võrreldi beeta- 1a-interferoonile lisatud Tysabri toimet platseebo toimega 1171 patsiendil.
The second study compared the effects of adding either Avastin or placebo to various chemotherapy treatments, including capecitabine, in 1,237 patients.
Teises uuringus võrreldi 1237 patsiendil Avastini või platseebo lisamist keemiaravile, sh kapetsitabiiniravile.
The second study compared the effects of Silapo with those of Eprex/Erypo in maintaining red blood cell counts in 313 patients.
Teises uuringus võrreldi Silapo toimet Eprexi/Erypo toimega punaliblede sisalduse säilitamisel 313 patsiendil.
The second study enrolled 22 patients with invasive candidiasis including candidaemia (ICC), and esophageal candidiasis (EC) requiring either primary or salvage therapy, of whom 17 were included in the MITT efficacy analyses.
Teise uuringusse kaasati 22 invasiivse kandidoosiga patsienti, sealhulgas kandideemia ja söögitoru kandidoosiga, mis vajas kas esmast või päästvat ravi, ja kellest 17 patsienti kaasati MITT- analüüsidesse.
The second study established that Aflunov should be given as two doses at least three weeks apart.
Teise uuringuga tehti kindlaks, et Aflunovit tuleb manustada kahe annusena, mille vahele peab jääma vähemalt kolm nädalat.
The second study examined the effects of emtricitabine and tenofovir disoproxil, taken with lopinavir and ritonavir (other antiviral medicines) in 196 patients with HIV-1 infection.
Teises uuringus (196 HIV-1 infektsiooniga patsienti) vaadeldi emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiili toimet nende kasutamisel koos lopinaviiri ja ritonaviiriga (samuti viiruseravimid).
The second study in 3066 subjects compared the effect of Gardasil 9 in girls and boys aged nine to 15 years with the effect of Gardasil 9 in young women aged 16 to 26 years.
Teises uuringus (3066 osalejat) võrreldi Gardasil 9 toimet 9–15-aastastele tüdrukutele ja poistele vaktsiini Gardasil 9 toimega 16–26-aastastele noortele naistele.