natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Combined dose groups
Kombineeritud
Combined HAB vaccine (360/10)
Kombineeritud HAB vaktsiin (360/10)
Combined hormonal contraceptives and cancer Cervical cancer
Kombineeritud hormonaalsed kontratseptiivid ja kasvajad Emakakaelavähk
Combined low platelet, red, and white blood cell count
kombineeritud trombotsüütide, punaste ja valgete vererakkude vähene arv
combined oral contraceptives (e.g. ethinylestradiol, norgestimate)
kombineeritud suukaudsed rasestumisvastased vahendid (nt etünüülöstradiool, norgestimaat);
Combined Phase 1 pharmacokinetic data at nelarabine doses of 104 to 2,900 mg/m2 indicate that mean (%CV) clearance (Cl) values for nelarabine are 138 l/h/m2 (104 %) and 125 l/h/m2 (214 %) in adult and paediatric patients, respectively, on day 1 (n = 65 adults, n = 21 paediatric patients).
Kombineeritud I faasi farmakokineetilised andmed (nelarabiini annused 104...2900 mg/m2) näitavad, et 1. päeval on nelarabiini keskmine (%CV) kliirens (Cl) 138 l/h/m2 (104 %) ja 125 l/h/m2 (214 %) vastavalt täiskasvanutel ja lastel (n = 65 täiskasvanud, n = 21 lapsed).
Combined Phase 1 pharmacokinetic data at nelarabine doses of 104 to 2,900 mg/m2 indicate that the clearance (Cl) and Vss values for nelarabine and ara-G are comparable between the two groups.
Kombineeritud I faasi farmakokineetilised andmed (nelarabiini annused 104...2900 mg/m2) näitavad, et nelarabiini ja ara-G kliirens (Cl) ja Vss väärtused on kahes rühmas võrreldavad.
Combined Responses (CR+sCR+VGPR) n (%)
Kombineeritud ravivastus (CR + sCR +
Combined term that includes atrial fibrillation, atrial flutter, atrioventricular block, bundle branch block, sick sinus syndrome, bradycardia, and tachycardia
Kombineeritud termin, mis hõlmab kodade fibrillatsiooni, kodade laperdust, atrioventrikulaarset blokaadi, kimbu sääre blokaadi, siinussõlme nõrkuse sündroomi, bradükardiat ja tahhükardiat
Combined use of aliskiren with other agents acting on the RAAS.
Aliskireeni ja teiste RAASi mõjutavate ainete kooskasutamine.
Combined use with other iron chelators
Samaaegne kasutamine teiste rauda kelaativate ainetega
Combined use with peginterferon alfa–2a as compared to alfa–2b:
Kombineeritud kasutamine alfa-2a-peginterferooniga võrdluses alfa-2b-peginterferooniga
Combined use with peginterferon alfa–2a see specific section in section 4.4.
Kombineeritud kasutamist alfa-2a-peginterferooniga vt lõik 4.4 erilõigust.
combined with clinical covariates) could be used to predict overall survival
kasutusvõimaluste kohta üldise elulemuse ennustamiseks nintedaniibravi
Combining both studies, the overall response rate at the time of analysis was 66% (263 out of 398 patients) and preliminary data suggest that the average length of response was 8.5 months.
Mõlema uuringu kokkuvõttes oli üldine ravivastuse määr analüüsi ajal 66% (263 patsienti 398st) ja esialgsed andmed näitavad, et ravivastuse keskmine kestus oli 8,5 kuud.
Combining buprenorphine with naloxone in Suboxone is intended to deter misuse and abuse of the buprenorphine.
Suboxone’is on kombineeritud buprenorfiin ja naloksoon, et vältida buprenorfiini väärkasutamist ja kuritarvitamist.
combining one of these
Kombineerides ühte nendest
Combining the results of controlled clinical trials, more cases of NMSC were observed in patients receiving Enbrel compared with control patients, particularly in patients with psoriasis.
Kontrollitud kliiniliste uuringute tulemuste kokkuvõttes esines Enbreli kasutanud patsientidel rohkem mittemelanoom-nahavähi juhte kui kontrollrühma kuulunud patsientidel, eelkõige psoriaasiga patsientide puhul.
Combining this medicine with alcohol is not recommended.
Alkoholi tarvitamine selle ravimi kasutamise ajal ei ole soovitatav.
Combining this medicine with alcohol is not recommended.
Alkoholi tarvitamine selle ravimi kasutamise ajal soovitatav.
combivir
combivir tabletid
Combivir 150 mg/300 mg film-coated tablets
Combivir 150 mg/300 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Combivir 150 mg/300 mg film-coated tablets Lamivudine/zidovudine
Combivir 150 mg/300 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lamivudiin/zidovudiin
Combivir 150 mg/300 mg tablets Lamivudine/zidovudine
Combivir 150 mg/300 mg tabletid Lamivudiin/zidovudiin
Combivir can be taken with or without food.
Ravimi manustamine ei sõltu toidukordadest.
Combivir does not completely cure HIV infection; it reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
Combivir ei ravi täielikult HIV infektsiooni välja; ta vähendab viiruse hulka teie organismis ja hoiab seda madalal tasemel.
Combivir does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Combivir ei ravi HIV-nakkust ega AIDSi välja, kuid võib immuunsüsteemi kahjustumise ja AIDSiga seotud nakkuste ja haiguste tekke edasi lükata.
Combivir is a fixed dose combination of lamivudine and zidovudine
Combivir on lamivudiini ja zidovudiini fikseeritud annuste kombinatsioon
Combivir is a fixed dose combination of lamivudine and zidovudine
Combivir on lamivudiini ja zidovudiini fikseeritud annuste kombinatsioon.
Combivir is a medicine that contains two active substances, lamivudine (150 mg) and zidovudine (300 mg).
Combivir on ravim, mis sisaldab kaht toimeainet – lamivudiini (150 mg) ja sidovudiini (300 mg).
Combivir is used in combination with at least one other antiviral medicine to treat patients who are infected with human immunodeficiency virus (HIV), the virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Seda kasutatakse koos vähemalt veel ühe viiruseravimiga, et ravida täiskasvanuid ja lapsi, kellel on inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) nakkus.
Combivir is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection in adults and children.
Combivir’i kasutatakse HIV (inimese immuunpuudulikkuse viirus) infektsiooni raviks täiskasvanutel ja lastel.
Combivir lamivudine and zidovudine
Combivir lamivudiin ja sidovudiin
Combivir may be administered with or without food.
Combivir’i võib manustada koos toiduga või ilma.
Combivir should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Combivir’i ei tohi kasutada koos ühegi teise lamivudiini või emtritsitabiini sisaldava ravimpreparaadiga.
Combivir should not be used by people who may be hypersensitive (allergic) to lamivudine, zidovudine or any of the other ingredients.
Combiviri ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla lamivudiini, sidovudiini või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
Combivir tablets should not be used for children weighing less than 14 kg, since doses cannot be appropriately adjusted for the weight of the child.
Combivir’i tablette ei tohi kasutada lastel kehakaaluga alla 14 kg, kuna annust ei saa täpselt kohandada lapse kehakaalu järgi.
Combivir was effective at reducing viral loads and allowing CD4 cell counts to rise.
Combiviri toimel vähenes viiruskoormus ja CD4-rakkude sisaldus suurenes.
Combivir, taken in combination with at least one other antiviral medicine, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Vähemalt ühe muu viiruseravimiga koos manustatav Combivir vähendab HIVi kogust veres ja hoiab selle sisalduse väikese.
COMETRIQ 20 mg capsules are grey and have “XL184 20mg” printed on one side.
COMETRIQ 20 mg kapslid on hallid ning nende ühel küljel on märgistus „XL184 20mg”.
COMETRIQ 20 mg hard capsules Cabozantinib
COMETRIQ 20 mg kõvakapslid Kabosantiniib
COMETRIQ 20 mg hard capsules COMETRIQ 80 mg hard capsules Cabozantinib
COMETRIQ 20 mg kõvakapslid COMETRIQ 80 mg kõvakapslid Kabosantiniib
COMETRIQ 20 mg hard capsules COMETRIQ 80 mg hard capsules Cabozantinib (S)-malate
COMETRIQ 20 mg kõvakapslid COMETRIQ 80 mg kõvakapslid Kabosantiniib-(S)-maleaat
Cometriq has been given ‘conditional approval’.
Cometriqi müügiluba anti tingimuslikult.
COMETRIQ should be taken once a day.
COMETRIQ’i tuleb võtta üks kord ööpäevas.
COMETRIQ should not be taken with food.
COMETRIQ’i ei tohi võtta koos toiduga.
Comfortis 1040 mg 1040 mg spinosad
Comfortis 1040 mg 1040 mg spinosaadi
Comfortis 1040 mg spinosad 1040 mg
Comfortis 1040 mg spinosaadi 1040 mg
Comfortis 140 mg 140 mg spinosad
Comfortis 140 mg 140 mg spinosaadi
Comfortis 140 mg spinosad 140 mg
Comfortis 140 mg spinosaadi 140 mg
Comfortis 1620 mg 1620 mg spinosad
Comfortis 1620 mg 1620 mg spinosaadi
Comfortis 1620 mg spinosad 1620 mg For the full list of excipients, see section 6.1.
Comfortis 1620 mg spinosaadi 1620 mg Abiainete täielik loetelu on esitatud punktis 6.1.
Comfortis 180 mg 180 mg spinosad
Comfortis 180 mg 180 mg spinosaadi
Comfortis 180 mg spinosad 180 mg
Comfortis 180 mg spinosaadi 180 mg
Comfortis 270 mg 270 mg spinosad
Comfortis 270 mg 270 mg spinosaadi
Comfortis 270 mg spinosad 270 mg
Comfortis 270 mg spinosaadi 270 mg
Comfortis 425 mg 425 mg spinosad
Comfortis 425 mg 425 mg spinosaadi
Comfortis 425 mg spinosad 425 mg
Comfortis 425 mg spinosaadi 425 mg
Comfortis 665 mg 665 mg spinosad
Comfortis 665 mg 665 mg spinosaadi
Comfortis 665 mg spinosad 665 mg
Comfortis 665 mg spinosaadi 665 mg
Comfortis 90 mg 90 mg spinosad
Comfortis 90 mg 90 mg spinosaadi
Comfortis 90 mg spinosad 90 mg
Comfortis 90 mg spinosaadi 90 mg
Commercially available sun blocks are not effective in preventing sensitivity due to light
Kommertsiaalselt müüdavad päevituskreemid ei ole efektiivsed nähtava valguse vastu.
Commercially manufactured Tamiflu for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed.
Tööstuslikult toodetud Tamiflu suukaudse suspensiooni pulber (6 mg/ml) on eelistatud preparaat lastele ja täiskasvanutele, kellel on raskusi kapslite neelamisega või juhul, kui on vaja kasutada väiksemaid annuseid.
Commercially manufactured Tamiflu for oral suspension (6mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed.
Tööstuslikult toodetud Tamiflu suukaudse suspensiooni pulber (6 mg/ml) on eelistatud preparaat lastele ja täiskasvanutele, kellel on raskusi kapslite neelamisega või juhul, kui on vaja kasutada väiksemaid annuseid.
Common
(gliben
Common
29,0
Common
Aeg-ajalt
common
age
Common
analüüsides
Common
dioon
Common
Düsfoonia
Common
Düslipideemia
Common
Gastriit
Common
Gastroenteriit
Common
Günekomastia
Common
Harv
Common
Higitus
Common
Hilinenud
Common
Hüpoglükeemia
Common
kahjustused
Common
klamiid)
common
Kombineeritud
Common
käimisraskused
common
kõhulahtisus
Common
Kõrvaltoime
Common
Kõrvaltoimed
common
liigjanusus
common
Monote- raapia
Common
Neerupuudulikkus.
Common
Organsüsteem
Common
Ortostaatiline
Common
Pakitsustunne
Common
Peavalu
Common
ravi
Common
Sag:
Common
Sage Aeg-ajalt
Common
Sage Harv
Common
Sage Hüpoglükeemia
Common
Sage püreksia
Common
Sage Sage
Common
Sage Teadmata
Common
Sage:
Common
Sageli esinevad
Common
Sageli:
Common
Seedetrakti häired
Common
Tahhükardia
common
teadmata
Common
Väga
Common
Väga sage
Common
Väga sage Sage
Common
Väga sage3
Common ( >1/100, <1/10)
Sage ( >1/100, <1/10)
Common ( may affect up to 1 in 10 people):
Sageli tekkivad kõrvaltoimed (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st):
Common (  1/100 to
Sage (≥ 1/100 kuni
Common (2.7%)d
Sage (2,7%)d
Common (>1/100 and <1/10)
Sage (>1/100 ja <1/10)
Common (>1/100, <1/10): headache
Sage (>1/100, <1/10): peavalu
Common (>1/100, <1/10): injection site redness, injection site swelling, injection site induration, injection site ecchymosis and injection site pain, fever, malaise, fatigue and shivering
Sage (>1/100, <1/10): süstekoha punetus, süstekoha turse, süstekoha kõvastumine, verevalum süstekohas ja valu süstekohas, palavik, halb enesetunne, väsimus ja külmavärinad.
Common (>1/100<1/10)
Sage (≥1/100,
common (affects 1 to 10 persons in 100)
väga sage (esineb rohkem kui 1 isikul 10-st) sage (esineb 1 kuni 10 isikul 100-st)
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (esineb 1–10 kasutajal 100st)
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (esineb 1–10 patsiendil 100st)
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (esineb ühel kuni kümnel patsiendil sajast);
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (mõjutab 1 - 10-t kasutajat 100-st),
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (tekib 1 kuni 10 kasutajal 100-st)
common (affects 1 to 10 users in 100)
age (võib tekkida 1 kuni 10 kasutajal 100-st),
Common (affects 1 to 10 users in 100)
Sage (esineb 1...10 kasutajal 100’st):
Common (affects 1 to 10 users in 100)
Sage (esineb 1–10 kasutajal 100st)
Common (affects 1 to 10 users in 100)
Sage (mõjutab 1 kuni 10 kasutajat 100-st)
Common (affects 1 to 10 users in 100)
Sage (mõjutab 1-te kuni 10-t kasutajat 100-st)
Common (affects 1 to 10 users in 100)
Sage (tekib 1…10 kasutajal 100st)
Common (affects 1 to 10 users in 100) side effects are:
Sagedased (ilmnevad 1–10 patsiendil sajast) kõrvaltoimed on:
Common (affects 1 to 10 users in 100) side effects, which were not severe, include: voice changes and hoarseness.
Sagedased (1...10 kasutajal 100st) kõrvaltoimed, mis ei olnud tõsised, on: hääle muutused ja häälekähedus,
Common (affects 1 to 10 users in 100):
Sage (esineb 1 kuni 10 kasutajal 100st):
Common (affects 1 to 10 users in 100):
Sage (esineb 1...10 kasutajal 100-st):
Common (affects 1 to 10 users in 100):
Sage (esineb ühel kuni kümnel kasutajal 100st):
Common (affects 1 to 10 users in 100):
Sage (esines 1-l kuni 10-l patsiendil 100-st):
Common (affects 1 to 10 users in 100):
Sage (tekib 1 kuni 10 kasutajal 100st):
Common (affects less than 1 in 10 patients)
Sage (esineb vähem kui 1 patsiendil 10-st)
Common (affects less than 1 in 10 people)
Sage (esineb vähem kui 1 inimesel 10-st):
Common (affects less than 1 in 10 people)
Sage (esineb vähem kui 1 inimesel 10st)
common (at least 1 in 100 patients): headache, insomnia (inability to sleep), fatigue (extreme
ageli (vähemalt ühel patsiendil 100-st): peavalu, unetus, väsimus, pearinglus, unisus, oksendamine,
Common (can occur in less than 1 in 10 but in more than 1 in 100 patients treated): Flaking, peeling, dry skin
Sage (mida võib esineda vähem kui ühel kümnest, kuid rohkem kui ühel sajast ravi saavast patsiendist):
Common (can occur in up to 1 in 10 patients treated):
Sage (mida võib esineda kuni ühel kümnest ravi saavast patsiendist):
Common (children less
age (alla 2-aastased
Common (less than 1 per 10 but more than 1 per 100 doses of vaccine):
Sage (alla 1 juhu 10, kuid üle 1 juhu 100 vaktsiiniannuse kohta):
Common (less than 1 per 10 but more than 1 per 100 doses of vaccine):
Sageli (vähem kui ühel 10st, kuid rohkem kui ühel 100st annusest):
Common (may affect 1 in 10 people):
Sage (võib esineda kuni ühel inimesel 10-st):
Common (may affect 1 in 10 people): diarrhoea
age (võib esineda 1 kasutajal 10-st): kõhulahtisus;
Common (may affect 1 to 10 patients in 100)
Sage (võib esineda 1...10 patsiendil 100st)
Common (may affect 1 to 10 patients in 100)
Sage (võivad esineda 1 kuni 10 patsiendil 100st)
Common (may affect 1 to 10 users in 100 people)
Sage (võib esineda 1…10 kasutajal 100st)
Common (may affect 1 to 10 users in 100)
Sage (võib esineda 1 kuni 10 kasutajal 100st)
Common (may affect less than 1 in 10 people)
Sage (esineb vähem kui 1 inimesel 10st)
Common (may affect more than 1 in 100 people)
Sage (võib esineda rohkem kui 1 inimesel 100-st)
Common (may affect more than 1 user in 100) are:
Sage (võib esineda rohkem kui 1 kasutajal 100st):
Common (may affect up to 1 10 people): dizziness, feeling sick/vomiting, fatigue and blood tests may show raised levels of an enzyme that measures the muscle and heart function (creatine kinase enzyme).
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st): pearinglus, iiveldus/oksendamine ja väsimus ning lihaste ja südame funktsiooni iseloomustava ensüümi (kreatiniinkinaasi) taseme suurenemine.
Common (may affect up to 1 in 10 infants)
Sage (võib tekkida kuni ühel imikul kümnest)
Common (may affect up to 1 in 10 people ):
Sage (võib tekkida kuni ühel inimesel 10st):
common (may affect up to 1 in 10 people)
age (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st)
common (may affect up to 1 in 10 people)
age (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (esineb kuni 1 inimesel 10- st):
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (mõjutab kuni ühte inimest 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (mõjutab ühte kuni 10 kasutajat 100-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (mõjutada kuni 1 patsienti 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (võib esineda 1-l kuni 10-l inimesel 100-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (võib esineda kuni 1-l inimesel 10st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (võib esineda kuni 1-l kasutajal 10’st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (võib mõjutada enam kui 1 patsienti 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sage (võivad esineda 1 patsiendil 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedad (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedad kõrvalnähud (võivad esineda kuni 1 inimesel 10st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedased (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedased (võib esineda kuni 1 patsiendil 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedased (võib tekkida kuni 1 inimesel 10st): joobnud tunne või minestus madalast vererõhust tingituna, kõrge vererõhk
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sagedased kõrvaltoimed (võib tekkida kuni 1 inimesel 10st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli (võib esineda kuni 1-l kastajal 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli (võib esineda kuni 1-l kasutajal 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli (võib esineda kuni 1-l kasutajal10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli esinevad (esinevad kuni ühel kasutajal 10st)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli esinevad kõrvaltoimed (võib esineda kuni ühel patsiendil kümnest)
Common (may affect up to 1 in 10 people)
Sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people) blurred vision, low blood pressure, nosebleed, vomiting, increased or abnormal uterine bleeding, swelling of the face, acid reflux, migraine, irregular heartbeat and fainting.
Sage (võib esineda kuni 1 patsiendil 10st) hägune nägemine, madal vererõhk, ninaverejooks, oksendamine, suurenenud või ebatavaline emakaverejooks, näoturse, maohappe tagasivool, migreen, ebaregulaarne südamerütm ja minestamine.
Common (may affect up to 1 in 10 people) flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, fatigue, bone pain and aching muscles and joints.
Sage (võivad esineda kuni ühel inimesel kümnest) gripilaadsed sümptomid, sh palavik, külmavärinad ja vappekülm, ebamugavustunne, väsimus, luuvalu ning lihas- ja liigesvalu.
Common (may affect up to 1 in 10 people) headache, back pain, muscle aches, pain in arms and legs, facial flushing, nasal congestion, indigestion and reflux.
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st) peavalu, seljavalu, lihasvalud, jalgade ja käte valu, ninakinnisus, näo punetus, seedehäired ja refluks.
Common (may affect up to 1 in 10 people) headache, back pain, muscle aches, pain in arms and legs, facial flushing, nasal congestion, indigestion and reflux.
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st) peavalu, seljavalu, lihasvalud, jalgade ja käte valu, näo punetus ja ninakinnisus, seedehäired ja refluks.
Common (may affect up to 1 in 10 people) headache, back pain, muscle aches, pain in arms and legs, facial flushing, nasal congestion, indigestion and reflux.
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st) peavalu, seljavalu, lihasvalud, jalgade ja käte valu, näo punetus, ninakinnisus, seedehäired ja refluks.
Common (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements (dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males.
Sagedaste kõrvaltoimete (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st) hulka kuuluvad mõnede vererakkude hulga ja ringlevate rasvade sisalduse muutused ning maksaensüümide taseme ajutine suurenemine ravi varajases järgus, suhkrusisalduse tõus veres ja uriinis, kusihappe ja kreatiini fosfokinaasi taseme suurenemine veres, näljatunne, peapööritus, rahutus, treemor, ebatavalised liigutused (düskineesia), kõhukinnisus, suukuivus, lööve, jõuetus, äärmine väsimus, vedelikupeetus, mis võib viia käte, pahkluude või jalgade paistetuseni, palavik, liigesvalu ning seksuaalhäired, nt libiido langus meestel ja naistel või erektsioonihäired meestel.
Common (may affect up to 1 in 10 people) side effects:
Sagedased (võivad mõjutada kuni 1 inimest 10-st) kõrvaltoimed:
Common (may affect up to 1 in 10 people) Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Rare (may affect up to 1 to 1,000 people)
Aeg-ajalt (võib esineda kuni ühel inimesel 100-st) Harv (võib esineda kuni ühel inimesel 1000-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people) Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Rare may affect up to 1 in 1,000 people)
Aeg-ajalt (võib esineda kuni ühel inimesel 100-st) Harv (võib esineda kuni ühel inimesel 1000-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people).
Sage (võivad tekkida kuni 1-l inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people):
age (võib esineda kuni 1 inimesel 10st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
agedaks (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (esineb 1 kuni 10 kasutajal 100-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (esineb kuni 1-l kasutajal 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (esineb ühel kuni 10-l kasutajal 100-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib esineda kuni 1-l kasutajal 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib esineda kuni ühel inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib mõjutada 1 kasutajat 10st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib mõjutada kuni 1 patsienti 10-st).
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib tekkida kuni 1 inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib tekkida kuni 1 inimesel 10st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võib tekkida kuni ühel inimesel 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võivad esineda kuni kui 1 inimesel 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sage (võivad tekkida kuni ühel inimesel kümnest):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sagedad (esineb kuni ühel kasutajal 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sagedad (võib mõjutada kuni 1 patsienti 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sagedad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 10st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sageli (kuni 1-l kasutajal 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sageli (võib tekkida kuni 1 inimesel 10-st)
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Sageli tekkivad kõrvaltoimed (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st):
Common (may affect up to 1 in 10 people): abdominal pain, indigestion, diarrhoea, nausea
age (võivad esineda kuni 1-l inimesel 10-st): kõhuvalu, seedehäired, kõhulahtisus, iiveldus;
Common (may affect up to 1 in 10 people): bruising or bleeding for longer than usual if you hurt yourself - these may be signs of a low blood platelet count (thrombocytopenia).
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st): verevalumite tekkimine või pikema kestusega veritsemine enese vigastamisel – need võivad olla vereliistakute vähesuse (trombotsütopeenia) sümptomid.