natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B. In these studies, no evidence of altered pharmacokinetics of micafungin was observed.
Nende uuringute käigus ei täheldatud muutusi mikafungiini farmakokineetikas.
B. PACKAGE LEAFLET (PREFILLED SYRINGE)
B. PAKENDI INFOLEHT (SÜSTEL)‌
B. Preparing the injection
B. Süstimise ettevalmistamine
B.PACKAGE LEAFLET
B.PAKENDI INFOLEHT
B.PACKAGE LEAFLET
PAKENDI INFOLEHT
B.V. contains lactose’)
B.V. sisaldab laktoosi“)
B.V. is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).
B.V. manustatakse iga päev koos toiduga, jagades annuse kahte ossa (hommikune ja õhtune annus).
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) 107.0±0.5 FFU***
B/Brisbane/60/2008 sarnane tüvi (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) 107,0±0,5 FKÜ
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, wild type) ....................
B/Brisbane/60/2008 - sarnane tüvi (B/Brisbane/60/2008, metsikut tüüpi) .........
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, wild type) .....................
B/Brisbane/60/2008 - sarnane tüvi (B/Brisbane/60/2008, metsikut tüüpi) .........
B/Massachusetts/2/2012-like strain (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107.0±0.5 FFU***
B/Massachusetts/2/2012 sarnane tüvi (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107,0±0,5 FKÜ
B/Phuket/3073/2013 - like strain (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977) 107.0±0.5 FFU***
B/Phuket/3073/2013 sarnane tüvi (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977) 107,0±0,5 FKÜ
B/Phuket/3073/2013 – like strain (B/Utah/9/2014, wild type) 15 micrograms HA** per 0.5 ml dose
B/Phuket/3073/2013 – sarnane tüvi (B/Utah/9/2014, metsik tüüp) 15 mikrogrammi HA** 0,5 ml annuse kohta
B/Phuket/3073/2013 – like strain 15 micrograms HA** per 0.5 ml dose
B/Phuket/3073/2013 – sarnane tüvi 15 mikrogrammi HA** 0,5 ml annuse kohta
b2 morning, 2 evening
b2: 2 hommikul, 2 õhtul
b: 2 morning, 3 evening
b: 2 hommikul, 3 õhtul
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/ml) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/ml) were to receive 48 weeks of treatment.
b: n = ravivastuse saavutanud/antud genotüübiga isikute arv ja määratud ravi kestus. c: 3. genotüübiga ja madala viiruskoormusega (< 600000 IU/ml) patsiendid pidid saama ravi 24 nädalat, samas kui 3. genotüübiga ja kõrge viiruskoormusega (≥ 600000 IU/ml) patsiendid pidid saama ravi 48 nädalat.
B: PACKAGE LEAFLET
PAKENDI INFOLEHT
B: To mix the recommended number of REYATAZ oral powder sachets with a beverage such as milk or water in a small drinking cup:
B: Soovitatud arvu REYATAZ’i suukaudse pulbri kotikeste sisu segamiseks joogiga nagu piim või vesi väikeses joogitopsis:
Babesia rossi cultures
Adjuvanti (lahustis):
Babies and children aged 2 months to < 3 years of age
Imikud ja lapsed vanuses 2 kuud kuni >3 aastat
Babies between nine and 12 months can be given the vaccine if they are considered to be at special risk, for example, if there is an outbreak in a day-care or the baby is travelling to an area where
9–12-kuuseid väikelapsi võib vaktsineerida, kui on tuvastatud eririsk, näiteks lastesõimes on haiguspuhang või reisitakse piirkonda, kus leetrid on levinud.
Babies less than 13 days old should be given 0.5 mg/kg body weight.
Alla 13 päeva vanustele imikutele tuleb manustada ravimit annuses 0,5 mg kehakaalu kg kohta.
Baby
Imikud
Back
VÕI
back and abdominal pain, pain
elja- ja kõhuvalu
Back of Hand
Käeselg
Back of thigh, or in the back of your arm.
Õlavarre tagaküljele.
Back of Upper Arm
Õlavarre tagakülg
back or limb pain, muscle pain, joint pain, muscle and bone discomfort, swelling of the extremities or joints feeling cold or hot, flu-like symptoms, feeling sick, feeling lack of energy
elja- või jäsemevalu, lihasevalu, liigesevalu, lihaste ja luude ebamugavustunne, jäsemete või liigeste turse; külma- või kuumatunne, gripilaadsed sümptomid, iiveldus, jõuetustunne.
Back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
Selja- või lihasvalu, lihasensüümide (kreatiinfosfokinaas) suurenenud sisaldus veres, lihasjäikus.
Back or muscle pain; increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
elja- või lihasvalu, lihasensüümi kreatiinfosfokinaasi sisalduse suurenemine veres, lihasjäikus
Back or muscle pain; increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
Selja- või lihasvalu, lihasensüümide (kreatiinfosfokinaas) suurenenud sisaldus veres, lihasjäikus.
back pain
eljavalu
Back pain
eljavalu,
back pain
eljavalu;
Back pain
Lihasskeleti valu
Back pain
Selja valu
Back pain
Seljavalu
Back pain
Seljavalu Lihaspinge
Back pain
Täppverevalum
back pain
Uuringud
Back pain
Valu
Back pain Arthralgia
Seljavalu Artralgia
Back Pain Arthralgia Muscle spasms Myalgia
Artralgia Lihaskrambid Müalgia
Back Pain Arthralgia Muscle spasms Myalgia
Seljavalu Artralgia Lihaskrambid Müalgia
back pain blood in your urine.
eljavalu; vere esinemine teie uriinis.
back pain feeling of weakness or tiredness, feeling unwell.
eljavalu; nõrkus- või väsimustunne, üldine halb enesetunne.
back pain feeling tired and exhausted
eljavalu väsimus- ja kurnatustunne
back pain generally feeling unwell
eljavalu üldine halb enesetunne
Back pain Increase in creatine phosphokinase Myalgia Increased muscle tone and cramping
Seljavalu Kreatiinfosfo- kinaasi tõus Lihasevalu Kõrgenenud lihastoonus ja krambid
back pain low blood pressure.
eljavalu madal vererõhk
back pain low blood pressure.
eljavalu madal vererõhk.
back pain low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
eljavalu, madal kaltsiumitase veres (hüpokaltseemia).
Back pain Muscle tightness
Seljavalu Lihasjäikus
Back pain Myalgia Arthralgia
Seljavalu Lihasevalu Liigesevalu
back pain or joint pain
eljavalu või liigesevalu
Back pain or neck pain
elja- või kaelavalu
back pain weakness/loss of strength/tiredness
eljavalu nõrkus/jõuetus/väsimus
Back pain*
eljavalu*;
back pain*
Kõrvaltoime
back pain*
seljavalu
Back pain*, pain in extremity*, muscle spasms, muscular weakness, neck pain
seljavalu*, valu jäsemetes*, lihasespasmid, lihaste nõrkus, kaelavalu
back pain,
eljavalu,
Back pain,
eljavalu, artralgia
back pain,
eljavalu;
Back pain, aching muscles and joints
eljavalu, lihas- ja liigesevalud
Back pain, arthralgia, muscle spasms, muscle rigidity, pain in extremity, muscular weakness, sensation of heaviness
seljavalu lihasspasmid, lihasjäikus, valu jäsemetes, lihasnõrkus, raskustunne
Back pain, arthralgia, myalgia, muscle cramp
Seljavalu, artralgia, müalgia, lihaskrambid
Back pain, arthritis, muscle weakness, bone pain, neck pain, musculoskelet al pain, muscle cramps
Seljavalu, artriit, lihasnõrkus, luuvalu, kaelavalu, lihas- skeleti valu, lihaskrambid
Back pain, Asthenia
Seljavalu, asteenia
back pain, bone pain, pain in arms and legs
eljavalu, luuvalu, valu kätes ja jalgades
back pain, chest pain,
eljavalu, valu rinna piirkonnas,
back pain, feeling weak, very tired, or sleepy or generally out of sorts (malaise).
eljavalu, nõrkustunne, tugev väsimus või unisus või üldine kehv enesetunne.
Back pain, Groin pain
Seljavalu, kubemevalu
Back pain, Groin pain
Seljavalu, valu kubemes
Back pain, joint pain.
Seljavalu, liigesevalu.
Back pain, joint swelling, muscle spasm,
Seljavalu, liigeste paistetus, lihasspasmid, käte-jalgade valu, kukekannus
Back pain, joints pain, headache, vomiting, weakness, fatigue or rash.
Seljavalu, liigeste valu, peavalu, oksendamine, nõrkus, väsimus või lööve.
back pain, muscle spasms
eljavalu, lihaskrambid
back pain, muscle spasms
seljavalu, lihaskrambid
Back pain, muscle spasms, myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb
Seljavalu, lihasspasmid, lihasvalu Liigesevalu, lihaskrambid, jäsemevalu
Back pain, musculoskeletal chest pain, pain in extremity, bone pain
Seljavalu, lihas-skeleti rindkerevalu, jäsemevalu, luuvalu
Back pain, myalgia
Seljavalu, lihasvalu
Back pain, myalgia, arthralgia.
seljavalu, müalgia, artralgia
Back pain, Myalgia, Pain in extremity
Seljavalu Lihasvalu Valu jäsemetes
Back pain, neck pain, pain in extremity
Jäsemevalu, kaelavalu, seljavalu
Back pain, pain in an arm or leg, bone pain, muscle pain, muscle weakness
eljavalu, valu käes või jalas, luuvalu, lihasvalu, lihasnõrkus;
back pain, pain in arms and legs, pain due to treatment
eljavalu, valu kätes ja jalgades, ravist tingitud valu
back pain, pain in arms or legs
eljavalu, käte või jalgade valu
Back pain, pain in extremity
Seljavalu, jäsemevalu
back pain, pain in extremity (leg pain)
seljavalu, valu jäsemes (jalavalu)
back pain, pain in extremity, bone pain, muscular weakness, myalgia
seljavalu, jäsemevalu, luuvalu, lihasnõrkus, lihasvalu
back pain, pain in extremity, painful swollen joints, bone pain
eljavalu, valu jäsemetes, valusad paistes liigesed, luuvalu;
back pain, pain in the muscles.
eljavalu, lihasevalu.
Back pain.
Seljavalu.
back pain;
eljavalu;
back pain; pain in bone/muscle; muscle tenderness or weakness; neck pain; pain in arms or legs; inflammation of the tendons; decrease in the amount of minerals in the bone
eljavalu, luu-/lihasvalu, lihaste hellus või nõrkus, kaelavalu, käte või jalgade valu, kõõluste põletik, luukoe mineraalide sisalduse vähenemine;
Back paina
Seljavalua
BACK TO PACKAGE
PAKENDISSE TAGASI ASETAMINE
Back, muscle or joint pain
Selja-, lihas- või liigesevalu
Back, neck and flank pain
Selja-, kaela- ja niudevalu
Back, pubic or groin pain Ligament disorder Ligament pain Musculoskeletal discomfort
Valu seljas, häbeme piirkonnas või kubemes Ligamendi kahjustus Ligamendivalu Skeletilihaskonna
BACK- Aranesp getting started guide:
TAGAKÜLG- Aranesp’i alustusjuhis:
BACK- Neso getting started guide:
TAGAKÜLG- Nespo alustusjuhis:
Back- Neulasta reference guide:
Tagakülg – Neulasta lühijuhis
Back- Prolia reference guide:
Tagakülg – Prolia lühijuhis:
Back- Ristempa reference guide:
Tagakülg – Ristempa lühijuhis
Back-up contraception is not needed.
Täiendavalt mõne muu rasestumisvastase vahendi kasutamine ei ole vajalik.
Background counta
Taustsisaldusa
Background data on erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia (AEAB- mediated PRCA) associated with erythropoiesis stimulating agents (ESA) treatment.
Taustaandmed erütropoeesi stimuleerivate ainete (ESA) kasutamisega seotud erütropoetiinivastaste antikehade vahendatud isoleeritud erütrotsütaarse aplaasia (AEAB-vahendatud PRCA) kohta.
Background information on mycophenolate mofetil teratogenicity and mutagenicity in humans.
Taustateave mükofenolaatmofetiili teratogeensuse ja mutageensuse kohta inimestel.
Background information on reticulin in the bone marrow (i.e. background rates of reticulin in bone marrow in ITP patients and the observed incidence and potential mechanism of action of reticulin deposition in response to Revolade).
Taustinformatsioon retikuliini kohta luuüdis (st retikuliini esinemise sagedus luuüdis ITP patsientidel ning retikuliini kuhjumise täheldatud esinemissagedus ja võimalik toimemehhanism vastuseks Revolade-ravile).
Background medicinal products included corticosteroids (96%; >7.5 mg/day 69%), immunosuppressives (42%), and anti-malarials (67%).
Foonravi sisaldas kortikosteroide (96%; >7,5 mg ööpäevas 69%), immunosupressante (42%) ja malaariavastaseid ravimeid (67%).
Background Regimen
Foonravi järgi
Background resistance to other classes of antiretrovirals have been shown to be similar in previously undetected CXCR4-tropic virus of the minor viral population, as that found in CCR5-tropic virus.
On näidatud, et väikese viiruse populatsiooni varem tuvastamata CXCR4ga seonduval viirusel on resistentsus teistesse klassidesse kuuluvate retroviiruse vastaste ainete suhtes samasugune kui CCR5ga seonduval viirusel.
Background therapies included diet and exercise, metformin, a sulphonylurea, a thiazolidinedione or a combination of oral glucose-lowering agents.
Lisaks kasutati ravis dieeti ja füüsilist koormust, metformiini, sulfonüüluurea preparaate, tiasolidiindiooni või suukaudsete veresuhkru sisaldust langetavate ravimite kombinatsiooni.
Backing film
Kilest tagakülg
Backing layer
Pealiskiht
Backing layer
Tagakülg:
Backing layer:
Tugikiht:
Backing layer: Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7).
Pealiskiht: silikoonitud polüesterkile mis on kaetud alumiiniumiga, pigmentvärvikihiga (titaandioksiid (E171), pigmentkollane 95, pigmentpunane 166) ja jäljendiga (pigmentpunane 144, pigmentkollane 95, pigmentmust 7).
Backing layer: Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7).
Pealiskiht: silikoonitud polüesterkile, mis on kaetud alumiiniumiga, pigmentvärvikihiga (titaandioksiid (E171), pigmentkollane 95, pigmentpunane 166) ja jäljendiga (pigmentpunane 144, pigmentkollane 95, pigmentmust 7).
Backing layer: polyethylene terephthalate film, lacquered.
Tagakülg: polüetüleentereftalaatkile, lakitud.
Baclofen (a muscle relaxant)
Baklofeeniga (lihaslõõgasti)
Bacteraemia
baktereemia
Bacteria can develop resistance to antimicrobial substances.
Bakteritel võib tekkida resistentsus antimikroobsete ainete suhtes.
Bacteria in sputum
bakterite sisaldumine rögas
Bacteria in sputum*
bakterite sisaldumine rögas
bacteria in the blood (bacteraemia)
bakterid veres (baktereemia);
Bacterial (including sepsis and pneumonia), mycobacterial (including TB), invasive fungal and opportunistic infections, including fatalities, have been reported in patients receiving Simponi.
Simponit saavatel patsientidel on teatatud bakteriaalsete (sh sepsise ja pneumoonia), mükobakteriaalsete (sh tuberkuloosi), invasiivsete seeninfektsioonide ja oportunistlike infektsioonide tekkest, millest mõned on lõppenud ka surmaga.
Bacterial and viral infections
bakteriaalsed ja viirusinfektsioonid
bacterial and viral infections
bakteriaalsed ja viirusinfektsioonid;
Bacterial and viral infections (including infection, viral infection, cellulitis, herpes zoster, oral herpes, influenza, herpes simplex, herpes zoster ophthalmic, herpes virus infection, bacterial infection, bronchitis*, abscess, wound infection, post-operative wound infections)
Bakteriaalsed ja viirusinfektsioonid (sealhulgas infektsioon, viirusinfektsioon, tselluliit, vöötohatis, suuherpes, gripp, lihtherpes, oftalmiline vöötohatis, herpesviirus, bakteriaalne infektsioon, bronhiit*, abstsess, haavainfektsioon, postoperatiivsed haavainfektsioonid)
Bacterial and viral vaccines, combined (J07CA)
Bakteriaalsed ja viirusvaktsiinid, kombineeritud (J07CA)
Bacterial disease carrier Oral candidiasis Staphylococcal infection
Bakteriaalse haiguse kandlus Kandidastomatiit Stafülokokkinfektsioon
bacterial infection of the skin
naha bakteriaalne infektsioon
bacterial infection, fungal infection
bakteriaalne nakkus, seennakkus,
bacterial infection, fungal infection,
bakteriaalne nakkus, seennakkus;
bacterial infection, fungal infection,
bakteriaalne nakkushaigus, seennakkus
bacterial infection, fungal infection,
bakteriaalne nakkushaigus, seennakkus,
Bacterial infection.
bakteriaalne infektsioon;
bacterial infections
bakteriaalsed infektsioonid;
bacterial infections (including abscess), viral infections (including herpes zoster, papillomavirus, influenza)
Bakteriaalsed infektsioonid (sh abstsess), viirusinfektsioonid (sh herpes zoster, papilloomiviirus, gripiviirus)
Bacterial infections (such as cellulitis)
bakteriaalsed infektsioonid (nt tselluliit)
bacterial infections (such as erythromycin, clarithromycin, telithromycin), allergic reactions (anti-histamines).
bakteriaalseid infektsioone (nt erütromütsiin, klaritromütsiin, telitromütsiin); allergilisi reaktsioone (antihistamiinikumid).
bacterial infections in any site (a collection of pus)
bakteriaalsed infektsioonid ükskõik millises kohas („mädakogumik”)
Bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)
Bakteriaalsed nakkused, nagu veremürgitus, mädapaise või nahapõletik (tselluliit)
Bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)
bakteriaalsed nakkused, nagu veremürgitus, mädapaise või nahapõletik (tselluliit);
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores,
bakteriaalsed infektsioonid, tavaline külmetus, seeninfektsioonid, ebanormaalne nägemine, kuivad silmad või pisaravool, infektsioon kõrvas, silma ärritus või valu või infektsioon, maitsetundlikkuse muutused, hääle muutumine, ohatis, köha, igemepõletik, ninaverejooks,
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores, coughing, inflamed gums, nose bleed, nose irritation, oral pain, pharyngitis (sore throat), rapid breathing, respiratory infections, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, shortness of breath, sinusitis, sneezing, sores in mouth, sore tongue, stuffy or runny nose, throat pain, toothache, tooth abscess, tooth disorder, vertigo (spinning feeling), weakness,
bakteriaalsed infektsioonid, tavaline külmetus, seeninfektsioonid, ebanormaalne nägemine, kuivad silmad või pisaravool, infektsioon kõrvas, silma ärritus või valu või infektsioon, maitsetundlikkuse muutused, hääle muutumine, ohatis, köha, igemepõletik, ninaverejooks, ninaärritus, valu suus, farüngiit (kurguvalu), kiire hingamine, hingamisteede infektsioonid, kestendavad huuled ja lõhed suunurkades, hingeldus, sinusiit, aevastamine, haavandid suus, haavandid keelel, kinnine või vesine nina, kurguvalu, hambavalu, hamba abstsess, hamba kahjustus, peapööritus (pöörlemistunne), nõrkus,
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores, coughing, inflamed gums, nose bleed, nose irritation, oral pain, pharyngitis (sore throat), rapid breathing, respiratory infections, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, shortness of breath, sinusitis, sneezing, sores in mouth, sore tongue, stuffy or runny nose, throat pain, toothache, tooth abscess, tooth disorder, vertigo (spinning feeling), weakness,
bakteriaalsed infektsioonid, tavaline külmetus, seeninfektsioonid, ebanormaalne nägemine, kuivad silmad või pisaravool, infektsioon kõrvas, silma ärritus või valu või infektsioon, maitsetundlikkuse muutused, hääle muutumine, ohatis, köha, igemepõletik, ninaverejooks, ninaärritus, valu suus, farüngiit (kurguvalu), kiire hingamine, hingamisteede infektsioonid, kestendavad huuled ja lõhed suunurkades, hingeldus, sinusiit, aevastamine, haavandid suus, haavandid keelel, kinnine või vesine nina, kurguvalu, hambavalu, hamba abstsess, hamba kahjustus, peapööritus (pöörlemistunne), nõrkus;
Bacterial infections, e.g. bronchitis, cystitis
Bakteriaalsed infektsioonid, nt bronhiit, tsüstiit
Bacterial infections, inflammation or infection of the inner layer of the heart, tuberculosis, bone infection, inflammation of the lymph nodes, chronic dilation of the airways in the lungs with frequent lung infections
bakteriaalsed nakkused, südame sisekesta põletik või nakkus, tuberkuloos, luupõletik, lümfisõlmede põletik, hingamisteede krooniline laienemine koos sagedaste kopsupõletikega;
bacterial infections, such as chest or bladder infections feeling sick, diarrhoea.
bakteriaalsed infektsioonid, näiteks hingamisteede nakkused või põiepõletik; iiveldus, kõhulahtisus.
bacterial infections, viral infections,
bakteriaalsed infektsioonid, viirus
bacterial infections, viral infections,
bakteriaalsed infektsioonid, viirusinfektsio onid,
bacterial infections;
bakteriaalsed infektsioonid;
Bacterial infectionsa, b Fungal infectionsa, b Viral infectionsa, b
Bakteriaalsed infektsioonida, b Seeninfektsioonidа, b
Bacterial meningitis
bakteriaalne meningiit
bacterial or viral infections, bronchitis
bakteriaalsed või viirusinfektsioonid, bronhiit
Bacterial Pathogen
Bakteriaalne patogeen
bacterial skin infection.
Bakteriaalne nahainfektsioon
Bacterial skin infection.
bakteriaalne nahainfektsioon;
Bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles
Seedetrakti ja kuseteede bakteriaalsed, seen- ja viirusnakkused, külmavillid ja vöötohatis
Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group*
Bacteroides fragilis ja liigid B. fragilis grupis
Bacteroides fragilis group†
Bacteroides fragilis grupp
bad breath
halb hingeõhk
Bad breath (halitosis)
Halb hingeõhk (halitoos)
bad breath, tooth decay, tooth or gum problems, bleeding gums, gum infections
halb hingeõhk, hammaste lagunemine, hammaste või igemete probleemid, veritsevad igemed, igemeinfektsioonid
Bad effects are not expected if you accidentally inject more of this medicine than you should.
Halbade mõjude ilmnemine üleannustamisel on vähetõenäoline.
bad taste in the mouth
halb maitse suus
bad taste in your mouth
ebameeldiv maitse suus;
Bad taste in your mouth
Halb maitse suus
BAG
KOTT
bag (EVA)
kott (EVA)
bag (plastic)
Kott (plastik)
Bag (plastic)
Kott (plastikust)
bag (PP/PP)
kott (PP/PP)
BAG (without blue box)
KOTT (ILMA "BLUE BOX"’ITA)
BAG LABEL
KOTI SILT
Bag must be inverted when the reconstituted Voriconazole is added
Lahustatud vorikonasooli lisamisel tuleb kott ümber pöörata.
Bag volume: mL Dose: 1x107 cells /kg Concentration: x10x cells/mL Total cell number: x10X
Koti maht: ml Annus: 1 x 107 rakku /kg
Bags of diluent
Kotid lahustiga
bait matrix
procyonoides)
baits
pensioon,
Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU1
Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10,53 log2 GMNU1
Balance disorder
Ebanormaalne kõnnak
Balance disorder
tasakaaluhäire
Balance disorder
tasakaaluhäired;
Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment
Tasakaaluhäired Koordinatsioonihäir ed
balance disorder, abnormal coordination, speech difficulties (dysarthria), movement dysfunction, pins and needles / tingling or numbness (paraesthesia), loss of feeling or function in the lower limbs (paraparesis), sedation
tasakaaluhäired, ebanormaalne koordinatsioon, kõnehäired (düsartria), liikumishäired, torkimistunne/surisemine või tuimus (paresteesia), alajäsemete tundlikkuse või funktsiooni kadumine (paraparees), sedatsioon;
Balance disorders
Seedetrakti häired
Balance disorders Gait abnormal Seizures
Pearinglus Tasakaaluhäired Ebanormaalne kõnnak Krambid
Balance problems
Tasakaaluprobleemid
Balance problems or feeling dizzy
Tasakaaluprobleemid või pearinglus
Balance problems or feeling dizzy
tasakaaluprobleemid või pearinglus;
balance problems, lack of co-ordination, spinning sensation (vertigo), problems walking tremors
tasakaaluhäired, koordinatsiooni puudumine, pöörlemistunne (vertiigo), kõndimisprobleemid värinad
balanitis and
ja teised
bald spots on the scalp, chills, headache lower immunity – because of lower levels of anti-bodies called “immunoglobulins” (IgG) in the blood which help protect against infection
kiilad laigud peanahal, külmavärinad, peavalu immuunsuse langus – infektsiooni eest kaitsvate ja immunoglobuliinideks (IgG) nimetatud antikehade sisalduse languse tõttu veres.
bald spots on the scalp, chills, headache lower immunity – because of lower levels of anti-bodies called “immunoglobulins” (IgG) in the blood which help protect against infection.
kiilad laigud peanahal, külmavärinad, peavalu immuunsuse langus – infektsiooni eest kaitsvate ja immunoglobuliinideks (IgG) nimetatud antikehade sisalduse languse tõttu veres.
baldness,
kiilaspäisus,
Balloon window size (cm)
Ballooni akna suurus (cm)
Banana flavour
Banaani maitseaine
Bar-code label and all details entered on Analysis Request Form. x Pre/Post sample reserved in store. x Pre/Post samples + this form for return to a qualified laboratory.
Triipkoodiga silt ja kõik üksikasjad peavad olema kantud proovi saatelehele.
Baraclude 0.05 mg/ml oral solution
Baraclude 0,05 mg/ml suukaudne lahus
Baraclude 0.05 mg/ml oral solution entecavir
Baraclude 0,05 mg/ml suukaudne lahus entekaviir
Baraclude 0.5 mg film-coated tablets
Baraclude 0,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid