natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The occurrence of these events may be linked to the patients’ disease evolution.
Selliste nähtude esinemist võib seostada patsientide haiguse kuluga.
The odd numbers, after the number 1, are shown as full lines.
Paaritud arvud on peale number 1 näidatud eraldusjoontena paarisarvude vahel täisjoonena.
The odd numbers, after the number 1, are shown as full lines.
Paaritud arvud on peale number 1 näidatud paarisarvude vahel täisjoonena.
The odd numbers, after the number one, are shown as full lines.
Paaritud arvud on peale number 1 näidatud eraldus- joontena paarisarvu- de vahel.
The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2 – 5%.
Tursete esinemissagedus, võrreldes kontrollgrupiga (sulfonüüluurea, metformiin), oli 2-5%.
The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2–5%.
Tursete esinemissagedus, võrreldes kontrollgrupiga (sulfonüüluurea, metformiin), oli 2- 5%.
The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2–5%.
Tursete esinemissagedus, võrreldes kontrollgrupiga (sulfonüüluurea, metformiin), oli 2-5%.
The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2–5%.
Tursete esinemissagedus, võrreldes kontrollgrupiga (sulfonüüluurea, metformiin), oli 2–5%.
The oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2–5%.
Tursete esinemissagedus, võrreldes kontrollgrupiga (sulfonüüluurea, metformiin), oli 2…5%.
The oedema related events (peripheral oedema, generalised oedema, and oedema) were consistently lower in patients who received Twynsta as compared to patients who received amlodipine 10 mg.
Tursetega seotud juhtumid (perifeerne turse, generaliseerunud turse ja turse) olid järjekindlalt harvemad Twynsta-ravi saanud patsientidel, võrreldes nendega, kes said 10 mg amlodipiini.
The oestrogen contained in Zoely is 17β-estradiol, a natural oestrogen identical to the endogenous human 17β-estradiol.
Zoely’s sisalduv östrogeen on 17β-östradiool, kehaomane östrogeen, mis on identne inimese endogeense 17β-östradiooliga.
The off-white, oval tablets are imprinted with “Renagel 400” on one side.
Valkjatel ovaalsetel tablettidel on ühel poolel märgistus "Renagel 400".
The off-white, oval tablets are imprinted with “Renagel 800” on one side.
Valkjatel ovaalsetel tablettidel on ühel poolel märgistus "Renagel 800".
The off-white, oval tablets are imprinted with “SH800” on one side.
Valkjad ovaalsed tabletid, mille ühel poolel on märgistus „SH800".
The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty breathing or fluid in your stomach or chest.
OHSS võib muutuda raskeks, mille tunnuseks on selgelt suurenenud munasarjad, vähenenud urineerimine, kaalutõus, hingamisraskus või vedelik kõhus või rindkeres.
The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty in breathing and possible fluid accumulation in your stomach or chest.
OHSS võib kujuneda raskekujuliseks koos selgelt suurenenud munasarjade, vähenenud uriinierituse, kehakaalu tõusu, hingamisraskuste ja vedeliku võimaliku kogunemisega kõhu- või rinnaõõnde.
The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty in breathing and/or possible fluid accumulation in your stomach or chest.
OHSS võib esineda raskekujuliselt, mis tähendab,et munasarjad suurenevad, uriini tekkimine väheneb, esineb kaalutõus, hingamisraskus ja/või vedeliku võimalik kogunemine kõhu- või rindkereõõnde.
The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty in breathing and/or possible fluid accumulation in your stomach or chest.
OHSS võib esineda raskekujuliselt, mis tähendab,et munasarjad suurenevad, uriini tekkimine väheneb, tekib kaalutõus, hingamisraskus ja/või vedeliku võimalik kogunemine kõhu- või rindkereõõnde.
The olanzapine in Zypadhera is presented as a ‘pamoate’ salt, which makes the olanzapine less soluble.
Zypadhera sisaldab olansapiini pamoaatsoolana, mis vähendab olansapiini lahustuvust.
The Omnitrope cartridges should only be used with the special Omnitrope injection device.
Omnitrope kolbampulle tohib kasutada üksnes spetsiaalse Omnitrope süstevahendiga.
The on-animal ovicidal activity of (S)-methoprene results from either direct penetration of the eggshell of newly laid eggs or from absorption through the cuticle of the adult fleas. (S)-methoprene is also effective in preventing flea larvae and pupae from developing, which prevents contamination of the environment of the treated animals with the immature stages of fleas.
Aine (S)-metopreen loomadel esinevate parasiitide mune hävitav toime seisneb selles, et (S)-metopreen tungib kas otse läbi vastmunetud muna kesta või imendub täiskasvanud kirbu kutiikuli kaudu. (S)-metopreen on efektiivne ka kirbu vastsete ja nukkude arengu takistamisel, hoides niimoodi ära ravi saanud loomade keskkonna saastumise mittetäiskasvanuvormides olevate kirpudega.
The on-animal ovicidal activity of (S)-methoprene results from either direct penetration of the eggshell of newly laid eggs or from absorption through the cuticle of the adult fleas. (S)-Methoprene is also effective in preventing flea larvae and pupae from developing, which prevents contamination of the environment of the treated animals with the immature stages of fleas.
Loomale manustatuna avaldab (S)-metopreen ovitsiidset toimet kas otseselt, läbides värskelt munetud parasiidimunade koore, või toimides absorptsiooni teel läbi täiskasvanud kirbu kutiikuli. (S)-metopreen on samuti efektiivne kirbuvastsete ja –nukkude arengu ärahoidmisel, mis hoiab ära ravitud loomi ümbritseva keskkonna saastumise kirpude noorvormidega.
The on-demand treatment of acute bleeds or breakthrough bleeds with NovoThirteen has not been studied in clinical trials.
Ägedate verejooksude vajaduspõhist ravi ning vaheveritsuste ravi NovoThirteen’iga ei ole kliinilistes uuringutes vaadeldud.
The Onbrez Breezhaler Phase III clinical development programme involved patients with a clinical diagnosis of moderate to severe COPD.
Onbrez Breezhaler’i III faasi kliinilises arendusprogrammis osalesid patsiendid, kelle kliiniliseks diagnoosiks oli keskmise raskusega või raske KOK.
The once daily dosing regimen of Viramune immediate-release should not be continued beyond 28 days at which point in time an alternative treatment should be sought due to the possible risk of underexposure and resistance.
Annustamisrežiimi üks kord ööpäevas toimeainet kiirelt vabastavate tablettidega ei tohi jätkata üle 28 päeva, mil tuleb leida alternatiivne ravi, kuna esineb liiga madala kontsentratsiooni ja resistentsuse võimalus.
The once weekly dose of romiplostim should be increased by increments of 1 μg/kg until the patient achieves a platelet count ≥ 50 x 109/l.
Romiplostiimi iganädalane annus peab suurenema 1 µg/kg kaupa, kuni patsiendi trombotsüütide arvuks saavutatakse ≥ 50 x 109/l.
The one-month standard pack contains 56 x 30 mg tablets.
Ühe kuu standardpakend sisaldab 56 x 30 mg tabletti.
The one-stage assay is recommended because it has been used in determination of the potency and the mean recovery rate of OBIZUR (see sections 4.2 and 5.2).
Soovitatav on kasutada VIII faktori üheetapilist hüübimisanalüüsi, sest seda on kasutatud OBIZUR’I tugevuse ja keskmise paranemismäära määramiseks (vt lõik 4.2 ja 5.2).
The one-stage clotting assay for Factor VIII is recommended as it has been used in determination of the potency of OBIZUR and the mean recovery rate (see section 4.4 and 5.2).
Soovitatav on kasutada VIII faktori üheetapilist hüübimisanalüüsi, sest seda on kasutatud OBIZUR’i tugevuse ja keskmise paranemismäära määramiseks (vt lõik 4.4 ja 5.2).
The one-year survival rates were 46.5% in patients receiving Vidaza versus 34.3% in patients receiving CCR.
Ühe aasta elulemuse määr oli Vidaza’ga ravitud patsientidel 46,5% versus 34,3% tavaraviskeemiga patsientidel.
The ones marked may be related to busulfan.
Kõrvaltoimed, mis on märgitud tärniga (*), võivad olla seotud busulfaaniga.
The only adverse event reported to date was hypotension.
Ainus kõrvaltoime, millest seni on teatatud, on hüpotensioon.
The only adverse reaction commonly leading to discontinuation of Tasmar in clinical trials was diarrhoea (see section 4.4).
Ainus kõrvaltoime, mille tõttu lõpetati kliinilistes uuringutes sageli ravi Tasmar’iga, oli kõhulahtisus (vt lõik 4.4).
The only adverse reactions commonly leading to discontinuation of Tasmar in clinical trials was diarrhoea (see section 4.4).
Ainus kõrvaltoime, mille tõttu lõpetati kliinilistes uuringutes sageli ravi Tasmar’iga, oli kõhulahtisus (vt lõik 4.4).
The only common adverse reaction observed following Cinryze infusion in clinical studies was rash; descriptions of rash characteristics were non-specific, but were typically described as involving the upper extremities, chest, abdomen, or injection site.
Ainus kliinilistes uuringutes pärast Cinryze infusiooni täheldatud kõrvaltoime oli lööve; spetsiifilisi lööbe kirjeldusi ei olnud, kuid kirjelduste kohaselt tekkis see tavaliselt ülajäsemetel, rindkerel, kõhul või süstekohal.
The only common side effect seen in studies with Cinryze (seen in between 1 and 10 patients in 100) is rash, which is not serious and typically involves the arms, chest, abdomen or the injection site.
Uuringus oli Cinryze kõige sagedam kõrvalnäht (esinenud 1–10 patsiendil 100-st) lööve, mis ei olnud raske ja tekkis enamasti kätel, rindkerel, kõhul või süstekohas.
The ONLY other solutions that can be administered through the same line are 0.9% Sodium Chloride Injection, Lactated Ringer’s Injection, Dextrose or Dextrose and Saline mixtures.
Lahused, mida võib manustada sama teed kaudu, on AINULT 0,9 % naatriumkloriid, Ringeri-laktaadilahus, dekstroos või dekstroosi ja füsioloogilise soolalahuse segu.
The ONLY other solutions that can be administered through the same line are 0.9% Sodium Chloride Injection, Lactated Ringer’s Injection, Dextrose or Dextrose and Saline mixtures.
Lahused, mida võib manustada sama teed pidi, on AINULT 0,9 % naatriumkloriid, Ringeri-laktaadilahus, dekstroos või dekstroosi ja füsioloogilise soolalahuse segu.
The only serious undesirable effect which has been reported in patients treated with salmon calcitonin is an allergic reaction.
Lõhe kaltsitoniini saavatel patsientidel on ainsa tõsise kõrvaltoimena teatatud allergilisest
The onset of a depolarizing neuromuscular blocking agent might be slower than expected, because a substantial fraction of postjunctional nicotinic receptors can still be occupied by the neuromuscular blocking agent.
Depolariseeriva neuromuskulaar- blokaatori toime algus võib olla oodatust aeglasem, sest märkimisväärne osa lihasraku pinnal olevatest nikotiiniretseptoritest võivad olla veel hõivatud neuromuskulaar-blokaatori poolt.
The onset of action of Cosentyx occurred as early as Week 2.
Cosentyx’i toime algas juba 2. nädalal.
The onset of action of Duaklir Genuair was comparable to the effect of the fast-acting β2-agonist formoterol 12 micrograms.
Duaklir Genuair´i toime algus oli võrreldav kiiretoimelise β2-agonisti formoterool 12 mikrogrammi toimega.
The onset of immunity has not been established for the mortality claim.
Immuunsuse tekke aeg suremuse vältimiseks ei ole kindlaks määratud.
The onset of infusion related reactions has generally occurred within the first 2-4 months after initiation of treatment with Replagal although later onset (after 1 year) has been reported as well.
Infusiooniga seotud reaktsioonid on üldiselt ilmnenud esimese 2...4 kuu jooksul pärast ravi alustamist Replagal’iga, kuigi neid on ilmnenud ka hiljem (pärast 1 aasta möödumist).
The onset of moderate and severe retention is delayed (median cumulative dose: 818.9 mg/m²) in patients with premedication compared with patients without premedication (median cumulative dose: 489.7 mg/m²); however, it has been reported in some patients during the early courses of therapy.
Premedikatsiooni saanud patsientidel (kumulatiivse annuse mediaan 819,9 mg/m2) hilines mõõduka ja tõsise vedelikupeetuse algus, võrreldes patsientidega, kes premedikatsiooni ei saanud (kumulatiivse annuse mediaan 489,7 mg/m2); sellest teatati mõnedel patsientidel ravi alguses.
The onset of neuromuscular blockade may be prolonged up to approximately 4 minutes, and the duration of neuromuscular blockade may be shortened up to approximately 15 minutes after re- administration of rocuronium 1.2 mg/kg within 30 minutes after sugammadex administration.
Neuromuskulaarse blokaadi algus võib pikeneda kuni umbes 4 minutit ja neuromuskulaarse blokaadi kestus võib lüheneda kuni umbes 15 minutit pärast rokuroonium 1,2 mg/kg korduvat manustamist 30 minuti jooksul pärast sugammadeksi manustamist.
The onset of pulmonary signs, such as cough, fever and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates and deterioration in pulmonary function may be preliminary signs of acute respiratory distress syndrome (ARDS).
Hingamisteede kaebuste tekkimine (köha, palavik ja hingeldus) koos kaasneva röntgenleiuga kopsuinfiltraatide näol ja kopsufunktsiooni halvenemine võivad olla ägeda respiratoorse distressi sündroomi (ARDS) eelnähtudeks.
The onset of pulmonary signs, such as cough, fever and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates and deterioration in pulmonary function may be preliminary signs of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Hingamisteede kaebuste tekkimine (köha, palavik, düspnoe) koos kaasneva röntgenleiuga kopsuinfiltraatide näol ja kopsufunktsiooni halvenemine võivad olla ägeda respiratoorse distressi sündroomi eelnähtudeks.
The onset of pulmonary symptoms such as cough, fever and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates and deterioration in pulmonary function together with an increased neutrophil count may be preliminary signs of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) (see section 4.8).
Pulmonaalsete sümptomite, näiteks köha, palaviku ja düspnea tekkimine koos kopsuinfiltraatide röntgenoloogiliste nähtudega ja kopsu funktsiooni halvenemine koos neutrofiilide arvu suurenemisega võivad olla ägeda respiratoorse distressi sündroomi (ÄRDS) esialgsed sümptomid (vt lõik 4.8).
The onset of these serious non-infectious febrile events was typically within the first month of therapy.
Tõsine mitteinfektsioosne palavik tekkis tavaliselt dabrafeniibi monoteraapia esimesel kuul.
The onset of uterus relaxation following atosiban is rapid, uterine contractions being significantly reduced within 10 minutes to achieve stable uterine quiescence ( 4 contractions/hour) for 12 hours.
Emakalihase lõõgastumise tekke algus pärast atosibaani manustamist on kiire, emaka kontraktsioonid vähenesid tunduvalt 10 minuti jooksul ning stabiilne lõõgastumine ( 4 kontraktsiooni tunnis) saavutati 12 tunniga.
The onset of uterus relaxation following atosiban is rapid, uterine contractions being significantly reduced within 10 minutes to achieve stable uterine quiescence ( 4 contractions/hour) for 12 hours.
Emakalihase lõõgastumise tekke algus pärast atosibaani manustamist on kiire, emaka kontraktsioonid vähenesid tunduvalt 10 minuti jooksul ning stabiilne lõõgastumise ( 4 kontraktsiooni tunnis) saavutati 12 tunniga.
The onset time is ≤ 3 days post-zoledronic acid infusion, and the reaction is also referred to using the terms “flu-like” or “post-dose” symptoms.
. Sümptomid võivad tekkida maksimaalselt kolme päeva jooksul pärast zoledroonhappe infundeerimist ja reaktsiooni nimetatakse ka gripilaadseteks või annustamisjärgseteks sümptomiteks.
The OPA geometric mean titres for serotypes 1, 3 and 5 were lower than the titres for each of the other additional serotypes; the clinical relevance of this observation is unknown.
Serotüüpide 1, 3 ja 5 puhul olid OPA tiitrite geomeetrilised keskmised madalamad kui ülejäänud täiendavate serotüüpide puhul; selle tulemuse kliiniline asjakohasus ei ole teada.
The OPA GMTs were similar or higher following a single dose than a 3 dose primary course in infants below 6 months of age, except for serotype 5.
OPA keskmised geomeetrilised tiitrid olid ühe annuse manustamise järel suuremad kui 3 annusega esmase vaktsineerimiskuuriga alla 6 kuu vanustel imikutel saadud väärtused või nendega sarnased, välja arvatud serotüübi 5 osas.
The open label period of the study provided an assessment of the ability of abatacept to maintain efficacy for subjects originally randomized to abatacept and the efficacy response of those subjects who were switched to abatacept following treatment with infliximab.
Uuringu avatud perioodil hinnati abatatsepti võimet säilitada efektiivsust haigetel, kes algselt randomiseeriti saama abatatsepti ning ravivastust nendel, kes hakkasid saama abatatsepti pärast esialgset ravi infliksimabiga.
The open-label, multi-center study (PCYC-1102-CA) included 51 patients with relapsed or refractory CLL, who received 420 mg once daily.
Avatud mitmekeskuselisse uuringusse (PCYC-1102-CA) kaasati 51 retsidiveerunud või refraktaarse kroonilise lümfotsütaarse leukeemiaga patsienti, kes said ravimit 420 mg üks kord ööpäevas.
The opposite side is marked with the company symbol.
Teisel küljel on firma logo.
The Oprymea treatment initiation pack contains three blister strips of tablets - one strip for each of the first three weeks of your treatment.
Oprymea ravi alustamise pakett sisaldab kolme blistrit tablettidega – üks blister igaks nädalaks, kokku kolmeks esimeseks ravinädalaks.
The Oprymea treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Oprymea.
Oprymea ravi alustamise pakett on mõeldud ainult ravi alustamiseks Oprymea’ga.
The optimal dose regimen of Refludan in these circumstances is not known.
Optimaalne Refludan’i annustamisrežiim neil juhtudel ei ole teada.
The optimal duration of treatment is unknown.
Ravi optimaalne kestus on teadmata.
The optimal duration of treatment is unknown.
Ravi optimaalne kestvus ei ole teada.
The optimal therapeutic management of patients with YMDD mutant HBV has not yet been established (see section 4.4).
Optimaalset ravi YMDD mutantse HBV patsientidele ei ole kindlaks tehtud (vt lõik 4.4).
The optimal treatment duration is unknown.
Ravi optimaalne kestus on teadmata.
The optimum dosage is based upon the degree and chronicity of the anaemia and the desired duration of the effect. (See Table A Pharmacokinetic Parameters)
Optimaalne annus sõltub aneemia staadiumist ja kroonilisuse astmest ning efekti soovitud kestusest. (Vt tabelit A Farmakokineetilised parameetrid)
The optimum dosage is based upon the degree and chronicity of the anaemia and the desired duration of the effect. (See Table A Pharmacokinetic Parameters)
Optimaalne doos sõltub aneemia staadiumist ja kroonilisuse astmest ning efekti soovitud kestusest. (Vt.
The OPTISON vial must be inverted and gently rotated for approximately three minutes to completely resuspend the microspheres.
Mikrosfääride täielikuks resuspendeerimiseks tuleb OPTISON’i viaal ringi keerata ja seda tuleb umbes kolme minuti jooksul õrnalt keerutada.
The OPTISON vial must be inverted and gently rotated for approximately three minutes to completely resuspend the microspheres.
Mikrosfääride täielikuks resuspendeerimiseks tuleb OPTISON’i viaal ringi keerata ja teda tuleb umbes kolme minuti jooksul õrnalt keerutada.
The oral absorption of enoxaparin is unlikely.
Enoksapariini suukaudne imendumine ei ole tõenäoline.
The oral bioavailability may be increased by 75 % after a single dose and 37 % at steady state compared to the reference capsule formulation when the pellets are taken without the Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) capsule shell.
Suukaudne biosaadavus võib olla pärast ühekordset annust 75% võrra ja tasakaaluseisundis 37% võrra suurenenud, võrreldes referentskapsli vormiga, kui pelleteid võetakse ilma hüdroksüprpüülmetüültselluloos (HPMC) kapsli katteta.
The oral bioavailability of Advagraf was reduced when it was administered after a meal.
Advagraf’i suukaudne biosaadavus vähenes ravimi manustamisel pärast sööki.
The oral bioavailability of Envarsus was decreased when the product was administered after a meal; the extent of absorption was decreased by 55% and the maximum plasma concentration was decreased by 22% when taken directly after a high-fat meal.
Envarsuse suukaudne biosaadavus vähenes ravimi manustamisel pärast sööki; manustamisel kohe pärast suure rasvasisaldusega söögikorda vähenes imendumise ulatus 55% ja maksimaalne kontsentratsioon plasmas vähenes 22%.
The oral bioavailability of lacosamide tablets is approximately 100%.
Lakosamiidi tablettide suukaudne biosaadavus on peaaegu 100%.
The oral bioavailability of nicotinic acid is not altered when it is taken with a high-fat meal.
Koos rasvarikka einega manustamisel ei muutu nikotiinhappe suukaudne biosaadavus.
The oral bioavailability of tenofovir from tenofovir disoproxil fumarate in fasted patients was approximately 25%.
Tenofoviiri suukaudne biosaadavus tenofoviirdisoproksiilfumaraadist tühja kõhuga patsientidel oli ligikaudu 25%.
The oral bioavailability of tenofovir from tenofovir disoproxil fumarate tablets in fasted patients was approximately 25%.
Tenofoviiri suukaudne biosaadavus tenofoviirdisoproksiilfumaraadi tablettidest oli tühja kõhuga patsientidel ligikaudu 25%.
The oral contraceptive pill and alli
Suukaudsed rasestumisvastased tabletid ja alli
The oral contraceptive pill may be less effective if you get severe diarrhoea.
Suukaudsed rasestumisvastased tabletid võivad olla vähem tõhusad, kui teil tekib raske kõhulahtisus.
The oral dispenser from the medicine pack.
Suusüstal ravimi pakendist.
The oral dosing syringe and mixing cup should be cleaned immediately with warm water and dish soap after use.
Suukaudne annustamissüstal ja segamistass tuleb kohe pärast kasutamist sooja vee ja nõudepesuvahendiga puhtaks pesta.
The oral dosing syringe and mixing cup should be dry prior to use.
Enne kasutamist peavad suukaudne annustamissüstal ja segamistass olema täiesti kuivad.
The oral follow-up dose may be administered for up to a total of four doses at 24 hour intervals..
Suukaudset järelannust võib manustada kuni neli annust 24 tunniste intervallidega.
The oral follow-up dose may be administered once daily (at 24-hour intervals) for up to 4 days.
Suukaudset järelraviannust võib manustada üks kord päevas (24-tunniste intervallidega) kuni nelja päeva vältel.
The oral gel can be given 3 hours or earlier before a surgical operation.
Suukaudset geeli võib anda 3 tundi või varem enne kirurgilist operatsiooni.
The oral granules are used to make oral suspensions for children aged 4 weeks and older weighing at least 3 kg.
Suukaudsetest graanulitest valmistatakse suukaudne suspensioon vähemalt 4-nädalastele lastele, kes kaaluvad vähemalt 3 kg.
The oral LD50 in mouse is 1520 mg/kg.
Suukaudne LD50 hiirtel on 1520 mg/kg.
The oral lyophilisates are available in the following pack sizes: 50 mg, 100 mg: 1 box containing 1 or 3 blisters.
Peroraalne lüofilisaat on saadaval järgmiste suurustega pakendites: 50 mg, 100 mg: 1 karp mis sisaldab 1 või 3 blistrit.
The oral maintenance dose of 200 mg (or 100 mg for patients less than 40 kg) achieves a voriconazole exposure similar to 3 mg/kg IV.
200 mg suukaudne säilitusannus (või 100 mg alla 40 kg kaaluvatel patsientidel) saavutab samasuguse taseme kui intravenoosne annus 3 mg/kg kohta.
The oral maintenance dose of 200 mg (or 100 mg for patients less than 40 kg) achieves a voriconazole exposure similar to 3 mg/kg IV.
200 mg suukaudne säilitusannus (või 100 mg alla 40 kg kaaluvatel patsientidel) saavutab samasuguse taseme kui intravenoosne annus 3 mg/kg.
The oral median lethal dose (LD50) of tolvaptan in rats and dogs is >2000 mg/kg.
Tolvaptaani suukaudne keskmine surmav annus (LD50) rottidel ja koertel on > 2000 mg/kg.
The oral paste is available in the following pack sizes:
I Suukaudne pasta on saadaval järgmistes pakendisuurustes:
The oral paste is available in the following pack sizes:
Suukaudset pastat turustatakse järgmiste suurustega pakendites:
The oral powder contains:
Suukaudne pulber sisaldab:
The oral powder is mixed into pig feed by the pig owner and is used to treat individual pigs.
Suukaudse pulbri segab seasööda hulka seakasvataja ja seda kasutatakse sigade individuaalseks ravimiseks.