natgillin/translations-raw huggingface dataset:
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6) raske luuüdi depressioon juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab neutrofiilide lähtearv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6); raske luuüdi depressioon juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab neutrofiilide lähtearv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 100 x 109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of  100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6); raske luuüdi depressioon juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab neutrofiilide lähtearv < 1,5x109/l ja/või trombotsüütide arv < 100x109/l.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils <1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6), raske luuüdi depressioon juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab ravieelne neutrofiilide arv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 100 x 109/l.
are breast-feeding
te toidate last rinnaga.
are breast-feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
rasedus või rinnaga toitmine (vt lõik 4.6); raske luuüdi depressioon esineb juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab ravieelne neutrofiilide arv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv ≤ 100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6); raske luuüdi depressioon esineb juba enne esimese ravikuuri alustamist, seda kinnitab neutrofiilide lähtearv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv ≤ 100 x 109/l.
are breast-feeding (see section 4.6). already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count < 100 x 109/l.
rinnaga toitmine (vt lõik 4.6) raske luuüdi depressioon juba enne esimese ravikuuri alustamist, mida kinnitab neutrofiilide lähtearv < 1,5 x 109/l ja/või trombotsüütide arv < 100 x 109/l.
are breast-feeding.
Kui toidate last rinnapiimaga.
are breast-feeding.
te toidate last rinnaga;
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi.
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and ARICLAIM’)
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja ARICLAIM“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja Cymbalta“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Lilly’)
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi. te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja Duloxetine Lilly“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Mylan’)
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi. te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja Duloxetine Mylan“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Xeristar’)
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja Xeristar“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage. are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and YENTREVE’)
kui teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi. kui te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt lõik „Muud ravimid ja YENTREVE“)
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage; are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Zentiva’).
teid ravitakse hetkel mingi muu ravimiga, mis võib tekitada maksakahjustusi; te kasutate teisi duloksetiini sisaldavaid ravimeid (vt „Muud ravimid ja Duloxetine Zentiva“).
are diabetic or have high blood pressure, your doctor may ask you, or the child you are caring for to have an eye examination.
on diabeet või kõrge vererõhk, võib raviarst paluda teil või teie eestkostel oleval lapsel silmi kontrollida.
Are diagnosed with cancer.
Teil diagnoositakse vähk.
Are due to complications of diabetes.
On tekkinud suhkurtõve tüsistusena.
are elderly (≥ 65 years);
te olete eakas (65-aastane või vanem),
are going to have planned surgery, if you had recent surgery or if you have poor wound healing after surgery.
te lähete plaanilisele operatsioonile, kui teil on hiljuti olnud operatsioon või kui teil on operatsioonijärgselt halvasti paranev haav.
are going to receive any vaccination or have recently had a vaccination.
kui kavatsete lasta end vaktsineerida või kui teid on hiljuti vaktsineeritud.
are lower with antacids due to
plasmakontsentratsioonid on koos
are not feeling any better as vedolizumab may take up to 14 weeks to work in some patients with very active Crohn’s disease.
kui te ei tunne end paremini, sest vedolizumabi toime avaldumiseks võib mõnel väga ägeda Crohni tõvega patsiendil kuluda kuni 14 nädalat.
are not likely to be
amaaegne manustamine ei
are not likely to be affected
manustamine ei mõjuta
Are not more than 5 square centimetres (see diagram opposite) and have a good blood supply
Ei ole suuremad kui 5 ruutsentimeetrit (vt vastasolev diagramm) ja on hea verevarustusega
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially infusing the product slowly (0.3 ml/kg bw/hr); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
patsient ei ole tundlik inimese normaalse immunoglobuliini suhtes, rakendades manustamise alguses väikest infusioonikiirust (0,3 ml kehakaalu kilogrammi kohta tunnis), patsienti jälgitakse kogu infusiooni vältel hoolikalt sümptomite tekke suhtes.
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially injecting the product slowly (at an initial rate of 0.01 ml/kg/min) are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
Selleks manustatakse ravimit esialgu aeglaselt (0,01 ml/kg/minutis); infusiooni kestel jälgitakse patsienti hoolikalt võimalike kõrvaltoimete esinemise suhtes.
are not sensitive to human normal immunoglobulin by initially injecting the product slowly (at an initial rate of 0.01-0.02 ml/kg/min) are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
Selleks manustatakse ravimit esialgu aeglaselt (0,01...0,02 ml/kg/minutis); infusiooni kestel jälgitakse patsienti hoolikalt võimalike kõrvaltoimete esinemise suhtes.
are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly (see section 4.2); are carefully monitored for any symptoms throughout the infusion period.
ei ole tundlikud inimese normaalse immunoglobuliini suhtes, manustades ravimit alguses aeglaselt (vt lõik 4.2); on kogu infusiooniperioodi vältel hoolika jälgimise all sümptomite tekke suhtes.
are obese (overweight); are a smoker.
te olete rasvunud (ülekaaluline), te olete suitsetaja.
are older than 3 years of age and below 8 years of age and weigh 25 kg or more have a body surface area of 1.17 square metres or above.
on vanemad kui 3 aastat ning alla 8-aastased kehakaaluga 25 kg ja rohkem on kehapindalaga 1,17 m² või enam.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
olete vanem kui 65-aastane või kui teil on neeruprobleemid.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
olete üle 65-aastane või kui teil on neeruprobleemid.
are on dialysis or had a recent kidney transplant
on määratud dialüüs või teile on hiljuti siirdatud neer
are on dialysis or had a recent kidney transplant.
on määratud dialüüs või teile on hiljuti siirdatud neer;
are or become dehydrated
on või ilmneb dehüdratsioon
are other treatments for cancer. are used for contraception.
mis on muud vähiravimid; mida kasutatakse rasestumise vältimiseks.
are over 65 years of age as you may be more intolerant to the medicine than other patients.
te olete vanem kui 65-aastane, sest teie taluvus selle ravimi suhtes võib olla halvem kui teistel patsientidel.
are passing more than a certain amount of protein with your urine or if you develop a severe kidney disease (nephrotic syndrome) develop abnormal tube-like connections or passageways inside the body between internal organs and skin or other tissues (fistula)
te väljutate uriiniga rohkem kui lubatud koguse valku või kui teil tekib raske neeruhaigus (nefrootiline sündroom) tekivad ebaloomulikud torusarnased ühendused või vahekäigud teie keha siseorganite ja naha või muude kudede vahel (fistul)
are planning to become pregnant, discuss this with your doctor before starting to use this medicine. have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk of rejection.
on kavatsus rasestuda, siis arutage seda oma raviarstiga enne selle ravimi kasutamist. on siirdatud mõni organ, kas neer või maks; interferoonravi võib suurendada äratõukereaktsiooni riski.
are pregnant
olete rase;
are pregnant or breast-feeding
kui te olete rase või imetate;
are pregnant or think that you may be pregnant
kui te olete rase või arvate end olevat rase
are pregnant or think that you may be pregnant.
kui te olete rase või arvate end olevat rase,
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
olete rase või arvate end olevat rase; toidate rinnaga.
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
olete rase või kahtlustate, et olete rase; toidate rinnaga.
are pregnant or think you may be pregnant are breast-feeding
te olete rase või arvate, et olete rase te imetate
are pregnant or you think you may be pregnant, you should tell your doctor immediately. are a woman of childbearing potential or a fertile man, then you should use effective contraceptive methods before you start treatment, during treatment and for 6 months after treatment.
kui olete rase või esineb raseduse võimalus, siis rääkige sellest kohe arstile; kui olete viljastumisvõimeline naine või eostamisvõimeline mees, siis enne ravi alustamist, ravi ajal ja 6 kuud pärast seda peate kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid abinõusid.
are pregnant or you think you may be pregnant, you should tell your doctor immediately. are a woman of childbearing potential or a fertile man, then you should use effective contraceptive methods before you start treatment, during treatment and for 6 months after treatment.
kui olete rase või esineb raseduse võimalus, siis rääkige sellest kohe arstile; kui olete viljastumisvõimeline naine või eostamisvõimeline mees, siis enne ravi alustamist, ravi ajal ja 6 kuud pärast seda peate kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid meetodeid.
are pregnant,
olete rase,
are pregnant. are breast-feeding.
olete rase; toidate rinnaga.
are pregnant;
kui olete rase;
are pregnant;
kui te olete rase,
are pregnant;
olete rase,
are pregnant;
olete rase;
are pregnant;
te olete rase;
are receiving azathioprine in combination with ribavirin and pegylated alpha interferons and, therefore may be at an increased risk of developing severe blood disorders. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicinal product(s) - [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)]:
aate asatiopriini kombinatsioonis ribaviriini ja pegüleeritud alfa interferoonidega ning seetõttu võib teil olla suurem risk raskekujuliste verepildi muutuste tekkeks. olete infitseeritud nii immuunpuudulikkuse viiruse (HIV-positiivne) kui ka C-hepatiidi viirusega (HCV) ja saate ravi HIV-vastas(t)e ravimi(te)ga – [nukleosiidi pöördtranskriptaasi inhibiitoriga (NRTI) ja/või kõrgaktiivset retroviiruste vastast ravi (HAART)]:
are receiving azathioprine in combination with ribavirin and pegylated alpha interferons and, therefore may be at an increased risk of developing severe blood disorders. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicinal product(s) – [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)]:
aate asatiopriini kombinatsioonis ribaviriini ja pegüleeritud alfa interferooniga ja seetõttu on suurenenud risk raske verehäire tekkeks. teil on nii inimese immuunpuudulikkuse viirus (olete HIV-positiivne) kui ka hepatiit C viirus (HCV) ja te saate ravi HIV-viiruse vastas(t)e ravimi(te)ga - [nukleosiidi pöördtranskriptaasi inhibiitori (NRTI) ja/või kõrgaktiivset retroviirusevastast ravi (HAART)]:
are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression;
kemoteraapiat, radioteraapiat või immuunosupressioonravi saavad patsiendid.
are regularly using a prescribed opioid medicine (e.g. codeine, fentanyl, hydromorphone, oxycodone);
te kasutate regulaarselt teile väljakirjutatud opioidseid ravimeid (nt kodeiin, fentanüül, hüdromorfoon, oksükodoon);
are suffering from diarrhoea, or have suffered from diarrhoea whilst (or up to 2 months after) being treated with antibiotics in the past.
teil on kõhulahtisus või on tekkinud varem kõhulahtisus antibiootikumide kasutamise ajal (või kuni 2 kuu jooksul pärast kasutamist);
are suffering from diarrhoea, or have suffered from diarrhoea whilst (or up to 2 months after) taking antibiotics in the past.
teil on kõhulahtisus või on tekkinud varem kõhulahtisus antibiootikumide kasutamise ajal (või kuni 2 kuu jooksul pärast kasutamist);
Are taking allergy medicines
Võtate allergiaravimeid
are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.
kasutate orgaanilisi nitraate või lämmastikoksiidi doonoreid, nt. amüülnitritit.
are taking any of the following medicines used to treat high blood pressure: an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have diabetes-related kidney problems. aliskiren
AKE-inhibiitor (näiteks enalapriil, lisinopriil, ramipriil), eriti kui teil on suhkurtõvest tingitud neeruprobleemid aliskireen.
are taking any of the following medicines used to treat high blood pressure: an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have diabetes-related kidney problems. aliskiren.
AKE-inhibiitor (näiteks enalapriil, lisinopriil, ramipriil), eriti kui teil on suhkurtõvest tingitud neeruprobleemid. aliskireen
are taking any other medicines prescribed by a physician for any condition (e.g. erythromycin, fluoxetine, gemfibrozil, imidazole antifungals, rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital); are taking other medicines that you have bought for yourself without a prescription.
võtate mistahes teiste haiguste jaoks arsti poolt väljakirjutatud ravimeid (näiteks erütromütsiini, fluoksetiini, gemfibrosiili, imidasoolil põhinevaid seentevastaseid ravimeid, rifampitsiini, karbamasepiini, fenütoiini, fenobarbitaali); võtate teisi ravimeid, mida te olete endale ostnud ilma retseptita.
are taking certain medicines used to treat migraine known as “triptans,”
te võtate teatavaid migreeniravimeid, mida nimetatakse triptaanideks, nt sumatriptaani ja
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
kui te kasutate fluvoksamiini, mida tavaliselt kasutatakse depressiooni raviks, tsiprofloksatsiini või enoksatsiini, mida kasutatakse mõnede põletike raviks kui te kasutate duloksetiini sisaldavat ravimit (vt „Muud ravimid ja Cymbalta“)
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Lilly’)
kui te kasutate fluvoksamiini, mida tavaliselt kasutatakse depressiooni raviks, tsiprofloksatsiini või enoksatsiini, mida kasutatakse mõnede põletike raviks. kui te kasutate duloksetiini sisaldavat ravimit (vt „Muud ravimid ja Duloxetine Lilly“)
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Duloxetine Mylan’)
kui te kasutate fluvoksamiini, mida tavaliselt kasutatakse depressiooni raviks, tsiprofloksatsiini või enoksatsiini, mida kasutatakse mõnede põletike raviks. kui te kasutate duloksetiini sisaldavat ravimit (vt „Muud ravimid ja Duloxetine Mylan“)
are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections are taking other medicines containing duloxetine (see ‘Other medicines and Xeristar’)
kui te kasutate fluvoksamiini, mida tavaliselt kasutatakse depressiooni raviks, tsiprofloksatsiini või enoksatsiini, mida kasutatakse mõnede põletike raviks. kui te kasutate duloksetiini sisaldavat ravimit (vt „Muud ravimid ja Xeristar“)
Are taking medication to reduce the risk of transplanted organ rejection
Võtate ravimeid, et vähendada organi siirdamise järgset äratõukereaktsiooni ohtu
Are taking medications to reduce cholesterol
Võtate ravimeid kolesterooli alandamiseks
Are taking medications to treat epilepsy, bacterial or fungal infections, HIV infection, depression or heart rhythm disorders
Kasutate epilepsiaravimeid, bakteriaalsete või seennakkuste ravimeid, HIV ravimeid, depressiooni või südemerütmihäirete ravimeid.
are taking medicine that suppresses (weakens) your immune system. have advanced, uncontrolled liver disease (other than hepatitis C).
võtate mõnda immuunsüsteemi pärssivat (nõrgestavat) ravimit. põete kaugelearenenud ravile allumatut maksahaigust (v.a hepatiit C).
are taking medicines called corticosteroids (such as prednisolone or dexamethasone). have cancer.
te võtate ravimeid, mida nimetatakse kortikosteroidideks (nt prednisoloon või deksametasoon); teil on kasvaja.
are taking medicines for high blood pressure
võtate kõrge vererõhu ravimeid;
are taking medicines to control your heart rhythm, have a slow heart rate, have problems with your heart or have problems with the levels of calcium, potassium or magnesium in your blood have severe liver or kidney disease.
te võtate südamerütmi kontrollivaid ravimeid, teil on aeglane südamelöögisagedus, teil on probleeme südamega või kaltsiumi, kaaliumi või magneesiumi tasemega veres teil on raske maksa- või neeruhaigus.
are taking medicines which may affect the level of lurasidone in your blood such as:
kui kasutate ravimeid, mis võivad mõjutada lurasidooni taset teie veres, näiteks:
are taking medicines with a so-called serotonergic effect, such as:
kui te võtate ravimeid, millel on niinimetatud serotonergiline toime, näiteks:
are taking or have recently taken any other medicines or vitamins/nutritional supplements, including medicines obtained without a prescription. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicine(s) – [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)].
kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid või vitamiine/toidulisandeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid; olete nakatunud nii inimese immuunpuudulikkuse viiruse (olete HIV-positiivne) kui ka C-hepatiidi viirusega (HCV) ning saate ravi HIV-vastas(t)e ravimi(te)ga – [nukleosiidsed pöördtranskriptaasi inhibiitorid (NRTI) ja/või kõrge aktiivsusega antiretroviirusravi (HAART)].
are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid;
are taking other fluoropyrimidine anti-cancer medicine such as fluorouracil and capecitabine, or have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidines have known genetic deficiency of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD)
kui te võtate teisi fluoropürimidiinrühma vähivastaseid ravimeid, nt fluorouratsiili või kapetsitabiini, või teil on olnud raskeid ja ootamatuid reaktsioone fluoropürimidiinidele; kui on teada, et teil on ensüümi dihüdropürimidiini dehüdrogenaas (DPD) geneetiline puudulikkus;
are taking other medicines that suppress your immune system (that protects you against infection and some diseases)
teil on autoimmuunne hepatiit või teisi immuunsüsteemi häireid. te võtate immuunsüsteemi (kaitseb teid nakkuste ja mõnede haiguste eest) pärssivaid ravimeid
are taking other medicines to treat depression(see ‘Taking other medicines’) are taking St. John’s Wort, a herbal treatment (Hypericum perforatum)
te võtate ravimeid depressiooni raviks (vt lõik Kasutamine koos teiste ravimitega) te võtate taimset ravimit naistepuna ürti (Hypericum perforatum).
are taking riociguat.
Võtate riotsiguaati.
are taking the contraceptive pill or hormone replacement therapy;
te võtate rasestumisvastaseid ravimeid või saate hormoonasendusravi,
Are taking the herbal remedy St John’s Wort
Võtate naistepuna sisaldavaid ravimeid (N: John’s Wort)
are taking treatment for human immunodeficiency virus (HIV) infection, since your doctor may want to monitor you more closely.
te saateinimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) infektsiooni vastast ravi, kuna teie arst võib soovida teid hoolikamalt jälgida.
Are the Numbers 1, 2 & 3 how I select my dose of medicine?
Kas valin numbrite 1, 2 & 3 abil oma ravimiannuse?
are used for heart problems and complications (such as digoxin), or for thinning the blood (such as warfarin).
mida kasutatakse südamehäirete ja tüsistuste korral (nt digoksiin) või vere vedeldamiseks (nt varfariin);
are vomiting, have recently had severe vomiting, or have diarrhoea
oksendate, olete hiljuti tõsiselt oksendanud või kui teil on kõhulahtisus
are vomiting, have recently had severe vomiting, or have diarrhoea.
oksendate, olete hiljuti tõsiselt oksendanud või kui teil on kõhulahtisus;
Are you familiar with the technique of self injection or have you discussed this with your doctor (or nurse or pharmacist)?
Kas tunnete iseenda süstimise tehnikat või olete seda oma arstiga (või või õe või apteekriga) arutanud?