natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CI = confidence interval; CSF = cerebrospinal fluid; MRD = minimal residual disease a Unconditional exact confidence interval based on Chan and Zhang b Unconditional exact test of non-inferiority for binomial differences based on restricted maximum likelihood estimates c Patients were considered as responders if asparagine values in CSF on protocol day 33 were below the lower limit of quantification.
CI = usaldusvahemik; MRD = minimaalne jääkhaigus a Tingimusteta täpne usaldusvahemik Chani ja Zhangi järgi b Tingimusteta täpne samaväärsuse („non-inferiority”) test binoomsete erinevuste suhtes piiratud maksimaalse hinnangulise tõenäosuse alusel c Patsiente peeti ravile reageerijateks, kui asparagiini väärtus liikvoris uuringuplaani 33. päeval oli madalam kvantifitseerimise alammäärast.
CI = confidence interval; EOT = end of treatment; HR = hazard ratio; i.v. = intravenous; PAH = pulmonary arterial hypertension; s.c. = subcutaneous.
CI = usaldusvahemik; EOT = ravi lõpp; HR = riskisuhe; i.v. = intravenoosne; PAH = pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon; s.c.= nahaalune.
CI = confidence interval; Full analysis set = all randomised, treated patients analysed as allocated (primary analysis population)
CI = usaldusintervalli arvutus; kogu analüüside komplekt = kõik ravitud patsiendid randomiseeritud, jaotuse järgi analüüsitud (esmase analüüsi populatsioon)
CI = confidence interval; HRA/T = hazard ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin; pA/pT = response rate ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin. a P-value is based on a chi-square test.
CI = usaldusvahemik; HRA/T = Abraxane’i/karboplatiini ja lahustipõhise paklitakseeli/karboplatiini riskisuhe; pA/pT = Abraxane’i/karboplatiini ja lahustipõhise paklitakseeli/karboplatiini ravivastuse määrade suhe. a P-väärtus põhineb hii-ruut testil.
CI = confidence interval; HRA/T = hazard ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin; pA/pT = response rate ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin. a Per EMA methodological considerations for PFS endpoint, missing observations or initiation of subsequent new therapy were not used for censoring.
CI = usaldusvahemik; HRA/T = Abraxane’i/karboplatiini ja lahustipõhise paklitakseeli/karboplatiini riskisuhe; pA/pT = Abraxane’i/karboplatiini ja lahustipõhise paklitakseeli/karboplatiini ravivastuste määrade suhe. a Tulenevalt EMA metoodilistest kaalutlustest progresseerumisvaba elulemuse tulemusnäitaja suhtes ei kasutatud tsenseerimisel puuduvaid andmeid ega järgnevalt alustatud uut ravi
CI = confidence interval; LS mean = least square mean; N = number of non-missing values; OPC = opicapone. a.
CI = usaldusvahemik; LS mean = vähimruutkeskmine; N = mittepuuduvate väärtuste arv; OPC = opikapoon a.
CI = confidence interval; NA = not applicable. a Based on log-rank test stratified by prior nephrectomy and region. b Based on Cox proportional hazard model stratified by prior nephrectomy and region (95% CI are descriptive only). c Based on Cochran-Mantel-Hansel test stratified by prior nephrectomy and region.
a Eelneva nefrektoomia ja piirkonna järgi kihtidesse jagatuna, logaritmilise astaktesti järgi. b Eelneva nefrektoomia ja piirkonna järgi kihtidesse jagatuna, Coxi proportsionaalse riskimudeli järgi. c Eelneva nefrektoomia ja piirkonna järgi kihtidesse jagatuna, Cochrani-Manteli-Haenszeli testi järgi.
CI = confidence interval; NR = not reached; MR = minor response; PR = partial response; VGPR = very good partial response; ORR = MR+PR+VGPR
CI = usaldusintervall; NR = ei ole saabunud; MR = minimaalne ravivastus; PR = osaline ravivastus; VGPR = väga hea osaline ravivastus; ORR = MR+PR+VGPR
CI = confidence interval; ULN = upper limit of normal range.
CI= usaldusvahemik ULN= normväärtuse ülemine piir
CI Confidence Interval
CI Usaldusintervall
CI of HR
8,1
CI – confidence interval.
CI – usaldusvahemik.
CI – confidence interval.
CI, confidence interval – usaldusintervall.
CI)
+0,5
CI)
29,6)
CI)
8,1
CI)
80,6
CI)
90,6
CI), cells/mm3
100 (86, 115)
CI):
,715, 0
CI):
3)
CI):
t (päevad)
CI95%
Usaldusvahemik
CI95% 0.93%, 7.97%
CI95% 0,93%, 7,97
CI: 12.00, 33.50
CI: 12,00, 33,50
CI: 48.8, 79.3).
48,8; 79,3).
CI: Confidence interval
CI: usaldusvahemik
CI: confidence interval.
CI – usaldusvahemik.
CI: confidence interval; n: number of responding subjects
CI: usaldusintervall; n: ravivastusega osalejate arv
CI: confidence interval; O: ofatumumab; n: number of responding subjects; N: number of subjects per group; NR: not reached.
CI: usaldusintervall; O: ofatumumab; n: ravivastusegauuritavatearv; N: uuritavate arv rühmas; NR: ei saavutatud (not reached).
CI=confidence interval; CR=complete response; nCR=near complete response; ITT=intent to treat; RR=response rate; Bz= bortezomib; BzDx= bortezomib, dexamethasone; VDDx=vincristine, doxorubicin, dexamethasone; VGPR=very good partial response; PR=partial response; OR=odds ratio.
CI=usaldusintervall; CR= täielik ravivastus; nCR=peaaegu täielik ravivastus; ITT=(Intent to treat) ravikavatsuslik; RR=ravivastuse määr; Bz=bortesomiib; BzDx=bortesomiib, deksametasoon; VDDx=vinkristiin, doksorubitsiin, deksametasoon; VGPR=väga hea osaline ravivastus; PR=osaline ravivastus, OR=riski suhe
CI=confidence interval; CR=complete response; nCR=near complete response; ITT=intent to treat; RR=response rate; Bz= bortezomib; BzTDx= bortezomib, thalidomide, dexamethasone; TDx=thalidomide, dexamethasone; PR=partial response; OR=odds ratio
CI=usaldusintervall; CR= täielik ravivastus; nCR= peaaegu täielik ravivastus; ITT=(Intent to treat) ravikavatsuslik; RR=ravivastuse määr; Bz=bortesomiib; BzTDx=bortesomiib, talidomiid, deksametasoon; TDx=talidomiid, deksametasoon; PR= osaline ravivastus, OR= erinevuste suhe
CIa
95% CI
CIALIS 10 mg film-coated tablets
CIALIS 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CIALIS 10 mg film-coated tablets CIALIS 20 mg film-coated tablets
CIALIS 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid CIALIS 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CIALIS 10 mg film-coated tablets Each tablet contains 10 mg tadalafil.
CIALIS 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid Iga tablett sisaldab 10 mg tadalafiili.
CIALIS 10 mg film-coated tablets tadalafil
CIALIS 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid tadalafiil
CIALIS 10 mg is a light yellow film-coated tablet in the shape of an almond and has "C 10" marked on one side.
CIALIS 10 mg on helekollane õhukese polümeerikattega tablett, mis on mandlikujuline ning mille ühel küljel on märgistus “C 10”.
CIALIS 10 mg tablets tadalafil
CIALIS 10 mg tabletid tadalafiil
cialis 2.5 mg
cialis 2,5 mg
CIALIS 2.5 mg film-coated tablets
CIALIS 2,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CIALIS 2.5 mg film-coated tablets tadalafil
CIALIS 2,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid tadalafiil
CIALIS 2.5 mg tablets tadalafil
CIALIS 2,5 mg tabletid tadalafiil
CIALIS 20 mg film-coated tablets
CIALIS 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CIALIS 20 mg film-coated tablets tadalafil
CIALIS 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid tadalafiil
CIALIS 20 mg is a yellow film-coated tablet in the shape of an almond and has "C 20" marked on one side.
CIALIS 20 mg on kollane õhukese polümeerikattega tablett, mis on mandlikujuline ning mille ühel küljel on märgistus “C 20”.
CIALIS 20 mg tablets tadalafil
CIALIS 20 mg tabletid tadalafiil
CIALIS 5 mg film-coated tablets
CIALIS 5 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CIALIS 5 mg film-coated tablets tadalafil
CIALIS 5 mg õhukese polümeerikattega tabletid tadalafiil
CIALIS 5 mg is a light yellow film-coated tablet in the shape of an almond and has "C 5" marked on one side.
CIALIS 5 mg on helekollane õhukese polümeerikattega tablett, mis on mandlikujuline ning mille ühel küljel on märgistus “C 5”.
CIALIS 5 mg is used to treat adult men with:
CIALIS 5 mg kasutatakse meestel, kellel ravitakse:
CIALIS 5 mg tablets tadalafil
CIALIS 5 mg tabletid tadalafiil
CIALIS and other treatments for erectile dysfunction
CIALIS ja teised erektsioonihäire ravimid
Cialis can be used at a lower dose once a day in men who intend to use it frequently (twice a week or more), based on the doctor’s judgement.
Cialist tohivad kasutada arsti otsustusel väiksemas annuses üks kord ööpäevas mehed, kes plaanivad kasutada ravimit sageli (vähemalt kaks korda nädalas).
CIALIS contains lactose:
CIALIS sisaldab laktoosi.
Cialis given at a dose of 5 mg was also more effective than placebo in all the studies in patients with benign prostatic hyperplasia, with the results showing a significant improvement in symptoms after 12 weeks compared with placebo.
Cialise annus 5 mg oli samuti efektiivsem kui platseebo kõigis eesnäärme healoomulise hüperplaasiaga patsientide uuringutes, kusjuures võrreldes platseeboga paranesid sümptomid oluliselt pärast 12- nädalast ravi.
CIALIS is available as 2.5, 5, 10, and 20 mg film-coated tablets for oral use.
CIALIS-t müüakse 2,5 mg, 5 mg, 10 mg ja 20 mg õhukese polümeerikattega tablettidena, mis on mõeldud suukaudseks manustamiseks.
CIALIS is available as 2.5, 5, 10, and 20 mg film-coated tablets for oral use.
CIALIS-t väljastatakse 2,5 mg, 5 mg, 10 mg ja 20 mg õhukese polümeerikattega tablettidena, mis on mõeldud suukaudseks manustamiseks.
CIALIS is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
CIALIS on vastunäidustatud patsientidel, kellel esineb mitte-arteriitilise eesmise isheemilise nägemisnärvi neuropaatia (NAION) tõttu ühes silmas nägemise kaotust, hoolimata sellest, kas see episood on või oli seotud PDE5 inhibiitorite eelneva kasutamisega või mitte (vt lõik 4.4)
CIALIS is not intended for use by children and adolescents under the age of 18.
CIALIS ei ole mõeldud kasutamiseks lastele ega alla 18 aasta vanustele noorukitele.
CIALIS is not intended for use by children and adolescents under the age of 18.
CIALIS ei ole mõeldud kasutamiseks lastele ega alla 18-aastastele noorukitele.
CIALIS is not intended for use by children and adolescents under the age of 18.
CIALIS ei ole näidustatud kasutamiseks lastel ega alla 18-aastastel noorukitel.
Cialis must not be taken with nitrates (a type of medicine used for angina) or medicines of the class ‘guanylate cyclase stimulators’ such as riociguat (a medicine for high blood pressure in the vessels supplying the lungs, known as pulmonary hypertension).
Cialist ei tohi võtta koos nitraatidega (teatud stenokardiaravimid) ega guanülaattsüklaasi stimulaatorite rühma kuuluvate ravimitega, näiteks riotsiguaadiga (pulmonaalse hüpertensiooni ehk kopse varustavate veresoonte kõrgvererõhu ravim).
CIALIS with drink and alcohol
CIALIS koos toidu, joogi ja alkoholiga
Cialis, when taken ‘on demand’ before sexual activity, has been studied in six main studies including 1,328 patients with erectile dysfunction.
Cialist, mida võeti vastavalt vajadusele enne suguühet, uuriti kuues põhiuuringus 1328 patsiendil, kellel olid erektsioonihäired.
CIAMBRA 100 mg powder for concentrate for solution for infusion CIAMBRA 500 mg powder for concentrate for solution for infusion
CIAMBRA, 100 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber CIAMBRA, 500 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber
CIAMBRA as single agent
CIAMBRA monoteraapia
CIAMBRA can be prescribed to you if you have lung cancer at an advanced stage if your disease has responded to treatment or it remains largely unchanged after initial chemotherapy.
CIAMBRA’t võib teile määrata, kui teie kopsuvähk on kaugele arenenud staadiumis, kui teie haigus on ravile allunud või on jäänud pärast esmast keemiaravi suuremalt jaolt muutumatuks.
Ciambra is a ‘generic medicine’.
Ciambra on geneeriline ravim.
CIAMBRA is also a treatment for patients with advanced stage of lung cancer whose disease has progressed after other initial chemotherapy has been used.
CIAMBRA’t kasutatakse ka patsientidel, kes põevad kaugelearenenud kopsuvähki, kelle haigus on progresseerunud pärast eelnevat kasutatud teist keemiaravimit.
CIAMBRA is also given in combination with cisplatin for the initial treatment of patients with advanced stage of lung cancer.
CIAMBRA’t kasutatakse ka kombinatsioonis tsisplatiiniga kopsuvähi kaugelearenenud staadiumis patsientidel esialgseks raviks.
CIAMBRA is given in combination with cisplatin, another anti-cancer medicine, as treatment for malignant pleural mesothelioma, a form of cancer that affects the lining of the lung, to patients who have not received prior chemotherapy.
CIAMBRA’t kasutatakse koos teise vähivastase ravimi, tsisplatiiniga, kopsukelme pahaloomulise mesotelioomi (see on vähivorm, mis kahjustab kopsu sisepinda) raviks patsientidel, kes ei ole eelnevat keemiaravi saanud.
CIAMBRA is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy (see section 5.1).
CIAMBRA on näidustatud monoteraapiana lokaalselt kaugelearenenud või metastaseerunud mitteväikerakk-kopsuvähi, mis ei ole prevaleeruvalt lamerakulise histoloogiaga, säilitusraviks patsientidel, kelle haigus ei ole progresseerunud vahetult pärast plaatinapreparaati sisaldavat kemoteraapiat (vt lõik 5.1).
CIAMBRA is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
CIAMBRA monoteraapia on näidustatud teise rea ravina patsientidele, kel esineb lokaalselt kaugelearenenud või metastaseerunud mitteväikerakk-kopsuvähk, mis ei ole prevaleeruvalt lamerakulise histoloogiaga (vt lõik 5.1).
CIAMBRA is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
CIAMBRA on näidustatud monoteraapiana teise rea ravimina patsientidele, kel esineb lokaalselt kaugelearenenud või metastaseerunud mitteväikerakk-kopsuvähk, mis ei ole prevaleeruvalt lamerakulise histoloogiaga (vt lõik 5.1).
CIAMBRA must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti- cancer chemotherapy.
CIAMBRA’t tohib manustada ainult arsti juhendamisel, kes on kvalifitseerunud vähivastaste kemoterapeutikumide kasutamisele.
CIBIC-Plus: improvement
CIBIC–Plus: paranemine
Ciclesonide active metabolite: AUC: ↑ 3.5-fold
Tsüklenosiidi aktiivne metaboliit: AUC: ↑ 3,5 korda
Ciclosporin
paritapreviiri
ciclosporin
tsiklosporiin
Ciclosporin (600 mg single dose)/ sofosbuvir (400 mg single dose)f
Tsüklosporiin (600 mg ühekordne annus)/sofosbuviir (400 mg ühekordne annus)f
ciclosporin (a medicine often used in organ transplant patients) itraconazole, ketoconazole, fluconazole or posaconazole (medicines for fungal infections)
tsüklosporiin (ravim, mida kasutatakse sageli siirdatud organiga patsientidel); itrakonasool, ketokonasool, flukonasool või posakonasool (seeninfektsioonide vastased ravimid);
Ciclosporin (a medicine often used in organ transplant patients).
tsüklosporiin (ravim, mida sageli kasutatakse pärast elundisiirdamist);
ciclosporin (a medicine that weakens the immune system after transplantation),
tsüklosporiini (ravim, mis nõrgestab immuunsüsteemi transplantatsioonijärgselt);
ciclosporin (a medicine used in transplantation to prevent organ rejection and also in other conditions, e.g. rheumatoid arthritis or atopic dermatitis).
tsüklosporiin (ravim, mida kasutatakse siirdamise korral, et vältida siirdatud organi äratõukereaktsiooni ja muude seisundite puhul, näiteks reumatoidartriit või atoopiline dermatiit).
ciclosporin (a medicine used in transplantation to prevent organ rejection or for other conditions, e.g. rheumatoid arthritis or atopic dermatitis)
kui te võtate tsüklosporiini (ravim, mida kasutatakse siirdamise järgselt organi äratõukereaktsiooni vältimiseks või teiste haiguste korral, nagu reumatoidartriit või atoopiline dermatiit);
ciclosporin (a medicine used in transplantation to prevent organ rejection or for other conditions, e.g. rheumatoid arthritis or atopic dermatitis),
kui te võtate tsüklosporiini (ravim, mida kasutatakse siirdamise järgselt organi äratõukereaktsiooni vältimiseks või teiste haiguste korral, nagu reumatoidartriit või atoopiline dermatiit),
ciclosporin (a medicine used in transplantation to prevent organ rejection or for other conditions, e.g: rheumatoid arthritis or atopic dermatitis);
tsüklosporiin (ravim, mida kasutatakse siirdamise korral organi äratõuke vältimiseks ja teiste haiguste, nt reumatoidartriidi või atoopilise dermatiidi raviks);
Ciclosporin (also known as ciclosporin A) is a cyclic polypeptide immunomodulator with immunosuppressant properties.
Tsüklosporiin (teise nimetusega tsüklosporiin A) on tsükliline polüpeptiid-immunomodulaator, millel on immunosupressiivsed omadused.
ciclosporin (immunosuppressant used to reduce inflammation);
tsüklosporiin (immuunsupressant, kasutatakse põletiku vähendamiseks);
Ciclosporin (in stable renal
Tsüklosporiin (stabiilsetel
Ciclosporin (in stable renal transplant recipients receiving chronic ciclosporin therapy)
Tsüklosporiin (stabiilsetel neerutransplantaadi retsipientidel, kes saavad
Ciclosporin (used after organ transplants) or medicines that affect your heart beat (such as antiarrhythmics, tricyclic antidepressants, macrolide antibiotics or antipsychotics).
Tsüklosporiin (kasutatakse pärast elundite siirdamist) või ravimid, mis mõjutavad teie südame löögisagedust (nt antiarütmikumid, tritsüklilised antidepressandid, makroliidantibiootikumid või antipsühhootikumid).
ciclosporin (used during or after transplant surgery)
tsüklosporiin (kasutatakse siirdamisoperatsiooni ajal või pärast seda);
ciclosporin (used in organ transplantation to reduce the activity of the immune system);
tsüklosporiin (kasutatakse elundite siirdamisel, et vähendada immuunsüsteemi aktiivsust);
Ciclosporin (used in transplant patients)
Tsüklosporiin (kasutatakse transplantatsioonipatsientidel)
Ciclosporin (used in transplant surgery)
Tsüklosporiin (kasutatakse transplantatsioonikirurgias)
ciclosporin (used to prevent the body rejecting a transplanted organ or for other conditions, such as rheumatoid arthritis or atopic dermatitis),
tsüklosporiin (kasutatakse siirdatud organi äratõukereaktsiooni vältimiseks keha poolt või teiste seisundite puhul, nagu reumatroidartriit või atoopiline dermatiit),
Ciclosporin (used to suppress the immune system)
tsüklosporiin (kasutatakse immuunsüsteemi mahasurumiseks)
Ciclosporin (used to suppress the immune system).
tsüklosporiin (kasutatakse immuunsüsteemi mahasurumiseks)
Ciclosporin (used to suppress the immune system).
tsüklosporiin (kasutatakse immuunsüsteemi mahasurumiseks).
Ciclosporin alters the pharmacokinetics of cholic acid by inhibition of the hepatic uptake and hepatobiliary secretion of bile acids, as well as its pharmacodynamics by inhibition of cholesterol 7α-hydroxylase.
Tsüklosporiin mõjutab nii koolhappe farmakokineetikat, pärssides sapphapete maksas imendumist ja hepatobiliaarset eritumist, kui ka farmakodünaamikat, pärssides kolesterooli 7α-hüdroksülaasi.
Ciclosporin appears to block the resting lymphocytes in the G0 or G1 phase of the cell cycle.
Tsüklosporiin näib blokeerivat puhkeolekus lümfotsüüte rakutsükli G0- või G1- faasis.
ciclosporin AUC 1.19 (1.13-1.26) ↑
tsüklosporiin AUC 1,19 (1,13...1,26) ↑
Ciclosporin AUCτ ↑ 70%
Tsüklosporiini AUCτ ↑ 70
ciclosporin Cmax 1.16 (1.07-1.26) ↑
tsüklosporiin Cmax 1,16 (1,07...1,26) ↑
Ciclosporin Cmax ↑ 13%
Tsüklosporiini Cmax ↑ 13
Ciclosporin Cmax  13% Ciclosporin AUCτ  70%
Tsüklosporiini Cmax  13% Tsüklosporiini AUC  70
Ciclosporin Cmax  13% Ciclosporin AUC  70%
Tsüklosporiini Cmax  13% Tsüklosporiini AUC  70
ciclosporin Cmin not studied
tsüklosporiin Cmin ei ole uuritud
Ciclosporin Concomitant treatment with ciclosporin may increase the risk of hyperuricaemia and gout-type complications.
Tsüklosporiin Tsüklosporiini samaaegne kasutamine võib suurendada hüperurikeemia ja podagra-tüüpi tüsistuste riski.
Ciclosporin has also been shown to have an anti-inflammatory effect.
Tsüklosporiinil on ka tõestatud põletikuvastane toime.
ciclosporin levels have been
Tsüklosporiinitaseme tõusul on
ciclosporin levels must be
lõpetamisel vorikonasooliga
Ciclosporin N= 476
Tsüklosporiin N= 476
Ciclosporin oral
Suukaudne tsüklosporiin
Ciclosporin should be progressively discontinued over 4 to 8 weeks, and the Rapamune dose should be adjusted to obtain whole blood trough levels of 12 to 20 ng/mL (chromatographic assay; see Therapeutic monitoring of the medicinal product and dose adjustment).
Tsüklosporiini annust tuleb progresseeruvalt vähendada 4...8 nädala jooksul ning samal ajal Rapamune annust kohandada nii, et selle minimaalne kontsentratsioon veres oleks 12...20 ng/ml (kromatograafilisel meetodil, vt Ravi jälgimine ja annuse kohandamine).
Ciclosporin Sirolimus Tacrolimus
Tsüklosporiin Siroliimus Takroliimus
ciclosporin to stop organ transplant rejection or to treat serious inflammatory illnesses of eyes, kidney, joints or skin
tsüklosporiini siirdatud organi äratõukereaktsiooni peatamiseks või silmade, neerude, liigeste või naha tõsiste põletikuliste haiguste raviks
ciclosporin used in the context of transplantations or immune diseases medicines such as methotrexate and topotecan, to treat cancer
vähiravimid, näiteks metotreksaat ja topotekaan
Ciclosporin was not withdrawn in patients experiencing Banff Grade 3 acute rejection episodes, who were dialysis-dependent, who had a serum creatinine higher than 400 mol/L, or who had inadequate renal function to support ciclosporin withdrawal.
Tsüklosporiini manustamist ei vähendatud patsientidel, kellel esines Banff’i skaala järgi 3. astme akuutseid äratõukeepisoode, kes olid dialüüsist sõltuvad, ning kelle seerumi kreatiniinitase oli suurem kui 400 μmol/L, samuti nendel, kelle neerufunktsioon oli tsüklosporiiniannuse vähendamiseks ebapiisav.
ciclosporin)
inhibeerimine tsüklosporiini poolt)
Ciclosporin, a medicine used to reduce the strength of the body’s immune system:
Tsüklosporiin, mis on organismi immuunsüsteemi nõrgestamiseks kasutatav ravim:
Ciclosporin, due to a reduction of ciclosporin bioavailability and plasma levels.
Tsüklosporiin, tingituna tsüklosporiini biosaadavuse ja plasmasisalduse vähenemisest.
Ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus in transplant patients
Tsüklosporiin, mükofenolaat mofetiil ja takroliimus siirikuga patsientidel
Ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus in transplant patients
Tsüklosporiin, mükofenolaatmofetiil ja takroliimus siirikuga patsientidel
Ciclosporin, sirolimus and tacrolimus used in transplant patients.
tsüklosporiin, siroliimus ja takroliimus, mida kasutatakse transplantatsioonihaigetel;
ciclosporin, sirolimus and tacrolimus, medicines used to control your body’s immune response after a transplant
tsüklosporiin, siroliimus ja takroliimus, ravimid, mida kasutatakse keha immuunvastuse kontrollimiseks pärast implantaadi paigaldamist;
ciclosporin, sirolimus or tacrolimus
Tsüklosporiin, siroliimus või takroliimus
Ciclosporin, sirolimus, tacrolimus (CYP3A4/5 substrates)
Tsüklosporiin, siroliimus, takroliimus (CYP3A4/5 substraadid)
ciclosporin, sirolimus, tacrolimus, medicines used to control your body’s immune response after a transplant
tsüklosporiin, sirolimus, takrolimus – ravimid, mida kasutatakse siirdamisjärgselt keha immuunvastuse kontrollimiseks;
ciclosporin, tacrolimus
tsüklosporiin, takroliimus
ciclosporin, tacrolimus and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)
tsüklosporiin, takroliimus ja siroliimus (ravimid, mis pärsivad organismi immuunsüsteemi);
ciclosporin, tacrolimus and sirolimus, used for after having a transplant, called „immuno- suppressants‟,
tsüklosporiin, takroliimus ja siroliimus, nn immunosupressandid, mida kasutatakse elundisiirdamise järel,
Ciclosporin, tacrolimus, immunosuppressants used after an organ transplantation
tsüklosporiin, takroliimus (immunosupressandid, mida kasutatakse pärast elundisiirdamist)