natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore the concomitant use of vinflunine and potent CYP3A4 inhibitors (such as ritonavir, ketoconazole, itraconazole and grapefruit juice) or inducers (such as rifampicin and Hypericum perforatum (St John’s wort)) should be avoided since they may increase or decrease vinflunine and DVFL concentrations (see section 4.4 and 5.2).
Seetõttu tuleb vältida tugevate CYP3A4 inhibiitorite (ritonavir, ketokonasool ja itrakonasool, samuti greibimahl) või indutseerijate (nt rifampitsiin ja liht-naistepuna) samaaegset kasutamist vinfluniiniga, kuna need võivad suurendada või vähendada vinfluniini ja DVFL kontsentratsiooni (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
Therefore the concurrent use of FORTEKOR PLUS with NSAIDs or any other medications with a hypotensive effect should be considered carefully before using such combinations.
Seetõttu peab FORTEKOR PLUS’i ja MSPVA-de või teiste hüpotensiivse toimega ravimite kombinatsioone hoolikalt kaaluma, enne kui neid kasutada.
Therefore the concurrent use of FORTEKOR PLUS with NSAIDs or any other medications with a hypotensive effect should be considered carefully before using such combinations.
Seetõttu peab FORTEKOR PLUS’i samaaegset kasutamist koos MSPVA-de või teiste hüpotensiivse toimega ravimitega hoolikalt kaaluma, enne kui selliseid kombinatsioone kasutada.
Therefore the CVMP recommended that Improvac should be given a marketing authorisation.
Seetõttu soovitas veterinaarravimite komitee anda Improvaci müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam 1.5 mg/ml oral suspension, Meloxivet’s benefits are greater than its risks when treating inflammation or pain in muscles or joints in dogs and they recommended that Meloxivet should be given a marketing authorisation.
Seepärast oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacam 1,5 mg/ml suukaudse suspensiooni puhul, ületab Meloxiveti kasulikkus sellega kaasnevad riskid koerte lihaste või liigeste põletiku või valu ravimisel, ning soovitas anda Meloxivetile müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Contacera’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the Committee recommended that Contacera be given a marketing authorisation.
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacami korral, on Contacera kasulikkus tõendatud näidustuste korral kasutamisel suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Contacera müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Melosus’s benefits are greater than its risks to alleviate inflammation and pain in musculo-skeletal disorders and they recommended that Melosus should be given a marketing authorisation.
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacami puhul, on Melosusi kasulikkus põletiku ja valu leevendamisel luu- ja lihaskonna kahjustuste korral suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Melosusi müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Meloxidyl’s benefits are greater than its risks.
Veterinaarravimite komitee oli seepärast seisukohal, et nagu Metacami korral, on Meloxidyli kasulikkus suurem kui sellega kaasnevad riskid.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Meloxoral’s benefits are greater than its risks to alleviate inflammation and pain in musculo-skeletal disorders and they recommended that Meloxoral should be given a marketing authorisation.
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacami puhul, on Meloxorali kasulikkus põletiku ja valu leevendamisel luu- ja lihaskonna kahjustuste korral suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Meloxorali müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Recocam’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications.
Veterinaarravimite komitee oli seepärast seisukohal, et nagu Metacami korral, on Recocami kasulikkus heakskiidetud näidustustel kasutamise korral suurem kui sellega kaasnevad riskid.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, RevitaCAM’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacami korral, on RevitaCAMi kasulikkus tõendatud näidustuste korral kasutamisel suurem kui sellega kaasnevad riskid ning soovitas anda RevitaCAMi müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, Rheumocam’s benefits are greater than its risks when used for the approved indications and the Committee recommended that Rheumocam be given a marketing authorisation.
Sel põhjusel oli veterinaarravimite komitee seisukohal, et nagu Metacami korral, on Rheumocami kasulikkus heakskiidetud näidustustel kasutamise korral suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Rheumocami müügiloa.
Therefore the CVMP’s view was that, as for Metacam, the benefits outweigh the identified risks.
Seetõttu on veterinaarravimite komitee arvamusel, et nagu ka Metacami korral, ületab ravimi Inflacam kasulikkus sellega kaasnevad riskid.
Therefore the data indicate that AFLUNOV may be co-administered with non-adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Seega võib nende andmete põhjal järeldada, et AFLUNOV'i võib manustada koos adjuveerimata sesoonse gripiviiruse vaktsiinidega (süsted tuleb teha erinevatesse jäsemetesse).
Therefore the data indicate that Arepanrix may be administered three weeks after the administration of non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Seega andmed näitavad, et Arepanrix’i võib manustada 3 nädalat pärast mitte-adjuveeritud sesoonse gripivaktsiini manustamist.
Therefore the data indicate that Focetria may be co-administered with non adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Seega võib nende andmete põhjal järeldada, et Focetriat võib manustada koos adjuveerimata sesoonse gripiviiruse vaktsiinidega (injektsioonid tuleb teha erinevatesse jäsemetesse),
Therefore the data indicate that Pandemrix may be administered three weeks after the administration of non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Seega andmed näitavad, et Pandemrix’i võib manustada 3 nädalat pärast mitte-adjuveeritud sesoonse gripivaktsiini manustamist.
Therefore the data indicate that Pandemrix may be co-administered with non-adjuvanted seasonal influenza vaccines (with injections made into opposite limbs).
Seetõttu andmed näitavad, et Pandemrix’i võib manustada koos sesoonse gripi adjuveerimata vaktsiinidega (süsted tuleb teha eri jäsemetesse).
Therefore the decision to vaccinate breeding boars and piglets with maternally derived antibodies should be taken based on the actual outbreak case and associated control zones.
Seetõttu tuleb sugukultide ja maternaalsete antikehadega põrsaste vaktsineerimine otsustada tegeliku puhangujuhu ning sellega seotud kontrolltsoonide alusel.
Therefore the decision to vaccinate breeding boars and piglets with maternally derived antibodies should be taken based on the actual outbreak case and associated control zones.
Selle tõttu tuleb sugukultide ja maternaalsete antikehadega põrsaste vaktsineerimine otsustada tegeliku puhangujuhu ning sellega seotud kontrolltsoonide alusel.
Therefore the degree and duration of protection against invasive pneumococcal disease and otitis media due to these three serotypes in children of this age group following a single dose of Synflorix cannot be predicted.
Seetõttu ei saa prognoosida nende kolme serotüübi poolt põhjustatud invasiivse pneumokokkinfektsiooni ja keskkõrvapõletiku vastase kaitse astet ja kestust antud vanuserühma lastel pärast Synflorix’i ühekordse annuse manustamist.
Therefore the exposure to metoprolol or other CYP2D6 substrates (e.g. propafenone and flecainide or, to a lesser extent, tricyclic antidepressants and antipsychotics) may be increased during co-administration with Ranexa, and lower doses of these medicinal products may be required.
Samaaegsel manustamisel Ranexaga võib suureneda metoprolooli või teiste CYP2D6 substraatide (nt propafenoon ja flekainiid või vähemal määral tritsükliliste antidepressantide ja antipsühhootikumide) toime ning võib osutuda vajalikuks nende ravimite annuseid vähendada.
Therefore the exposure to metoprolol or other CYP2D6 substrates (e.g. propafenone and flecainide or, to a lesser extent,. tricyclic antidepressants and antipsychotics) may be increased during co-administration with Ranexa, and lower doses of these medicinal products may be required.
Samaaegsel manustamisel Ranexaga võib suureneda metoprolooli või teiste CYP2D6 substraatide (nt propafenoon ja flekainiid või vähemal määral tritsüklilised antidepressandid ja antipsühhootikumid) toime ning võib osutuda vajalikuks nende ravimite annuseid vähendada.
Therefore the MIC breakpoint for telithromycin was set to categorise wild-type H. influenzae as having intermediate susceptibility.
Seetõttu on telitromütsiini MIC piirväärtus seatud metsikut tüüpi H.influenzae jaoks, millel on vahepealne tundlikkus.
Therefore the need for treatment should be carefully weighed up.
Seega tuleks ravi hoolikalt kaaluda.
Therefore the physician must confirm that such patients are not immunocompromised before starting treatment with TYSABRI (see also section 4.4).
Seetõttu peavad arstid veenduma, et vastavate patsientide immuunsus poleks enne TYSABRI-ravi pärsitud (vt ka lõik 4.4).
Therefore the pleuromutilins appear to inhibit bacterial protein synthesis by multiple mechanisms.
Seega inhibeerivad pleuromutiliinid bakteriaalset valgusünteesi mitme mehhanismi kaudu.
Therefore the possible risks of effects on reproduction should be discussed with male and female patients of childbearing potential (see section 4.6).
Fertiilses eas mees- ja naispatsiente tuleb seetõttu teavitada võimalikest reproduktsiooniga seotud riskidest (vt lõik 4.6).
Therefore the PRAC considered that this information should be added to the relevant sections of the SmPC, labelling and package leaflet.
Seetõttu leidis ravimiohutuse riskihindamise komitee, et see teave tuleb lisada ravimi omaduste kokkuvõttesse, pakendi märgistusele ja pakendi infolehele.
Therefore the safety and efficacy of this product when used with any other (either when used on the same day or at different times) has not been demonstrated
Seetõttu ei ole demonstreeritud selle vaktsiini ohutust ja efektiivsust kasutamisel koos teiste vaktsiinidega (kasutatuna kas samal päeval või erinevatel aegadel)
Therefore the same once daily dosage may be used in treatment-experienced adolescents aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg without darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs)* and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 106/l (see section 4.2).
Seetõttu võib sama, üks kord päevas, annustamist kasutada ravi saanud noorukitel vanuses 12...< 18 aastat ja kehakaaluga vähemalt 40 kg, kuid kellel puuduvad darunaviiri resistentsusega seotud mutatsioonid (DRV-RAM-id)*, kelle plasma HIV-1 RNA tase on < 100 000 koopiat/ml ja CD4+ rakkude hulk ≥ 100 rakku x 106/l (vt lõik 4.2) .
Therefore the undesirable effect “Acute kidney injury” should be added under the MedDRA System Organ Class (SOC) Renal and urinary disorders (frequency ‘rare’) as well as a warning in the Product Information of all levetiracetam-containing products.
Seetõttu tuleb kõrvaltoime „äge neerukahjustus“ lisada MedDRA organsüsteemide klassi „Neerude ja kuseteede häired“ alla (esinemissagedus „harv“) ning samuti lisada kõigi levetiratsetaami sisaldavate ravimite ravimiteabesse vastav hoiatus.
Therefore the use is not recommended during pregnancy and lactation.
Seetõttu ei soovitata seda tiinuse ja laktatsiooni perioodil kasutada.
Therefore the use of certolizumab pegol in combination with anakinra or abatacept is not recommended (see section 4.5).
Seetõttu ei soovitata tsertolizumab pegooli ja anakinrat või abatasepti omavahel kombineerida (vt lõik 4.5).
Therefore the use of Kineret in patients with pre-existing malignancy is not recommended.
Seetõttu ei ole soovitatav manustada Kinereti patsientidele, kellel on pahaloomuline kasvaja.
Therefore the use of Rasilez HCT with an NSAID requires caution, especially in elderly patients.
Seetõttu peab Rasilez HCT kombineerimisel MSPVA’dega olema ettevaatlik, eriti eakate patsientide puhul.
Therefore the use of Rasitrio with an NSAID requires caution, especially in elderly patients.
Seetõttu peab Rasitrio kombineerimisel MSPVA’dega olema ettevaatlik, eriti eakate patsientide puhul.
Therefore the use of Riprazo HCT with an NSAID requires caution, especially in elderly patients.
Seetõttu peab Riprazo HCT kombineerimisel MSPVA’dega olema ettevaatlik, eriti eakate patsientide puhul.
Therefore the use of Sprimeo HCT with an NSAID requires caution, especially in elderly patients.
Seetõttu peab Sprimeo HCT kombineerimisel MSPVA’dega olema ettevaatlik, eriti eakate patsientide puhul.
Therefore the use of such combinations is not recommended.
Seetõttu ei ole nende kombineerimine soovitatav.
Therefore the use of Truvada may be considered during pregnancy, if necessary.
Seetõttu võib Truvada kasutamist raseduse ajal kaaluda kui see on vajalik.
Therefore the use of Xiapex is not recommended in pregnancy and treatment should be postponed until after pregnancy.
Seetõttu Xiapexi ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal ja ravi tuleb edasi lükata rasedusjärgsesse aega.
Therefore they can be treated without special considerations.
Seetõttu võib neid ravida ilma ettevaatusabinõusid tarvitamata.
Therefore they can be treated without special precautions.
Seetõttu võib neid ravida ilma ettevaatusabinõusid tarvitamata
Therefore they must keep all tablets out of the sight and reach of children.
Seetõttu tuleb ravimit hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Therefore this should be taken into consideration in patients affected with severe forms of phenylketonuria.
Seda tuleb arvestada fenüülketonuuria raskete vormidega patsientide ravimisel.
Therefore treatment is intended to be administered by a healthcare provider only (see section 6.6 and also information for the healthcare professional section of the package leaflet).
Seetõttu on ravim ette nähtud ainult tervishoiutöötaja poolt manustamiseks (vt lõik 6.6 ning pakendi infolehest osa „Informatsioon tervishoiutöötajale“).
Therefore treatment is intended to be administered by a healthcare provider only.
Seetõttu peaks ravimit manustama tervishoiutöötaja.
Therefore Trobalt may be taken with or without food.
Seetõttu võib Trobalt’i manustada koos toiduga või ilma.
Therefore trough concentrations that fall in the upper part of the usual therapeutic range should be targeted and careful attention should be paid to clinical signs and symptoms, laboratory parameters and tissue biopsies.
Seetõttu on oluline saavutada jääkkontsentratsioonid, mis langeksid tavalise terapeutilise annusevahemiku ülemisse ossa, ning hoolikalt jälgida kliinilisi nähte ja sümptomeid, laboratoorseid näitajaid ja koe biopsiaid.
Therefore Truvada should not be used during breast-feeding.
Seetõttu ei tohi Truvada’t kasutada rinnaga toitmise ajal.
Therefore Ultibro Breezhaler should not be given together with beta-adrenergic blockers (including eye drops) unless there are compelling reasons for their use.
Seetõttu ei tohi Ultibro Breezhaler’it manustada koos beetaadrenoblokaatoritega (kaasa arvatud silmatilkadega), välja arvatud juhul, kui nende kasutamiseks on tungiv vajadus.
Therefore Ulunar Breezhaler should not be given together with beta-adrenergic blockers (including eye drops) unless there are compelling reasons for their use.
Seetõttu ei tohi Ulunar Breezhaler’it manustada koos beetaadrenoblokaatoritega (kaasa arvatud silmatilkadega), välja arvatud juhul, kui nende kasutamiseks on tungiv vajadus.
Therefore unless your doctor instructs you to stop treatment, it is important to keep taking Voriconazole Accord correctly, as described above.
Seetõttu, kuni arst ei käsi teil ravi katkestada, tuleb jätkata Voriconazole Accordi võtmist õigetel aegadel, nagu ülal kirjeldatud.
Therefore updated information on hepatitis B reactivation including fatal outcome should be included in the product information for temozolomide.
Seetõttu tuleb temosolomiidi ravimiteabesse lisada ajakohastatud teave B-hepatiidi reaktivatsiooni, sh surmlõppe kohta.
Therefore use in these patients should be avoided.
Seetõttu tuleb kasutamist nendel patsientidel vältida.
Therefore use of Adempas is not recommended in these patients (see section 4.4).
Seetõttu ei soovitata Adempas’t nendel patsientidel kasutada (vt lõik 4.4).
Therefore vaccinated dogs should be separated from other canine and feline species after vaccination.
Selle tõttu tuleb vaktsineeritud koeri pärast vaktsineerimist teistest koerlaste ja kaslaste liikidest eemale hoida.
Therefore Velphoro is not recommended for use in children.
Seetõttu ei ole soovitatav Velphorot lastel kasutada.
Therefore very frequent monitoring of albumin levels, serum electrolytes and ECG is recommended.
Seetõttu soovitatakse korduvalt jälgida albumiinisisaldust, seerumi elektrolüüte ja EKG-d.
Therefore Viread should not be used during breast-feeding.
Seetõttu ei tohi Viread’i kasutada rinnaga toitmise ajal.
Therefore when a drug interaction cannot be excluded with a concomitant medicinal product for which minor variations in the therapeutic level would be clinically important, Cholestagel should be administered at least four hours before or at least four hours after the concomitant medication to minimize the risk of reduced absorption of the concomitant medication.
Seetõttu, kui koostoimet samal ajal kasutatava ravimiga, mille puhul väikesed kõikumised terapeutilises tasemes oleksid kliiniliselt olulised, ei saa välistada, tuleb Colestagel’i manustada vähemalt neli tundi enne või neli tundi pärast samal ajal kasutatavat ravimit, et minimeerida samal ajal kasutatava ravimi imendumise vähenemise ohtu.
Therefore Xagrid is not recommended during pregnancy.
Seetõttu Xagridi ei ole soovitav kasutada raseduse ajal.
Therefore Xarelto is contraindicated during breast feeding (see section 4.3).
Seetõttu on Xarelto vastunäidustatud rinnaga toitmise ajal (vt lõik 4.3).
Therefore Xeristar should not be administered in combination with potent inhibitors of CYP1A2 like fluvoxamine (see section 4.3).
Seetõttu ei tohi Xeristar’i manustada koos tugevate CYP1A2 inhibiitoritega nagu fluvoksamiin (vt lõik 4.3).
Therefore Xiliarx should be used with caution in these patients (see also sections 4.2, 5.1 and 5.2).
Seetõttu tuleb Xiliarx’i nendel patsientidel kasutada ettevaatusega (vt ka lõigud 4.2, 5.1 ja 5.2).
Therefore Xolair should not be used to treat such symptoms.
Sellest tulenevalt ei ole Xolair’i lubatud kasutada seesuguste sümptomite ravis.
Therefore Xoterna Breezhaler should not be given together with beta-adrenergic blockers (including eye drops) unless there are compelling reasons for their use.
Seetõttu ei tohi Xoterna Breezhaler’it manustada koos beetaadrenoblokaatoritega (kaasa arvatud silmatilkadega), välja arvatud juhul, kui nende kasutamiseks on tungiv vajadus.
Therefore you must use effective methods of contraception if you are a woman of childbearing potential (see “Contraception” below).
Kui te olete rasestumisvõimeline naine, peate te kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid meetodeid (vt lõiku „Rasestumisvastased vahendid” allpool).
Therefore you should limit your exposure to sunlight and ultraviolet (UV) light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Vähendage kokkupuudet päikese- ja ultraviolett (UV)-kiirgusega, kandes vastavat kaitseriietust ja kasutades kõrge kaitsefaktoriga päikesekreemi.
Therefore you should not stop using Rebif but continue to use it regularly to achieve the desired result.
Seepärast ärge katkestage Rebif’i kasutamist, vaid jätkake selle regulaarset kasutamist, et soovitud tulemust saavutada.
Therefore you should not take Invirase/ritonavir with other medicines without your doctor’s consent.
Seetõttu ei tohi Invirase’t/ritonaviiri võtta koos teiste ravimitega arstiga eelnevalt konsulteerimata.
Therefore Ziagen can be taken with or without food.
Seetõttu võib Ziagen’it manustada koos toiduga või ilma.
Therefore,
Seetõttu ei ole
Therefore, 6-monthly or annual PSURs falling within the pandemic period will be replaced by monthly “simplified PSURs” (S-PSUR) accompanied by a summary of vaccine distribution.
Seega, 6-kuune või aastane PSUR pandeemia ajal asendatakse igakuise „lihtsustatud PSUR’iga“ (S-PSUR), millele lisatakse kokkuvõte vaktsiini jaotuse kohta.
Therefore, a 50 % reduction of the daily maintenance dose is recommended when the creatinine clearance is < 60 ml/min/1.73 m2.
Seetõttu on soovitatav kreatiniini kliirensi korral <60 ml/min/1,73m2, ööpäevast säilitusannust vähendada 50%.
Therefore, a careful benefit-risk assessment is needed when Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min, and renal function should be closely monitored.
Kui Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva’ga ravitakse patsiente, kelle kreatiniini kliirens on <60 ml/min, tuleb seetõttu kasu ja riski suhet hoolikalt hinnata ja neerutalitlust hoolega jälgida.
Therefore, a careful benefit-risk assessment is needed when Truvada is used in patients with creatinine clearance < 60 mL/min, and renal function should be closely monitored.
Kui Truvada’t kasutatakse patsientidel, kellel kreatiniini kliirens on < 60 ml/min, tuleb seetõttu kasu ja riski suhet hoolikalt hinnata ja neerufunktsiooni hoolega jälgida.
Therefore, a change in the dose of CellCept should not normally be necessary in the absence of clinical evidence of graft dysfunction.
Seetõttu ei ole CellCept’i annuse muutmine tavaliselt vajalik juhul, kui puuduvad siiriku funktsioonihäire kliinilised ilmingud.
Therefore, a change in the dose of Myfenax should not normally be necessary in the absence of clinical evidence of graft dysfunction.
Seetõttu ei ole Myfenax’i annuse muutmine tavaliselt vajalik juhul, kui puuduvad siiriku funktsioonihäire kliinilised ilmingud.
Therefore, a clinical monitoring should be exercised during the concomitant use of thiotepa and these medicinal products.
Seepärast tuleb tiotepa manustamise ajal koos nimetatud ravimitega patsienti kliiniliselt jälgida.
Therefore, a clinically relevant effect on CYP450 substrates with a narrow therapeutic index, where the dose is individually adjusted (e.g. warfarin) cannot be excluded.
Seetõttu ei saa välistada kliiniliselt olulist toimet kitsa terapeutilise indeksiga CYP450 substraatidele, mille korral kohandatakse annust individuaalselt (nt varfariin).
Therefore, a clinically relevant effect on CYP450 substrates with a narrow therapeutic index, where the dose is individually adjusted (e.g. warfarin), cannot be excluded.
Seetõttu ei saa välistada kliiniliselt olulist toimet kitsa terapeutilise indeksiga CYP450 substraatidele, mille annused tuleb individuaalset tiitrida (nt varfariin).
Therefore, a close monitoring should be exercised when dabigatran etexilate is combined with clarithromycin and particularly in the occurrence of bleeding, notably in patients having a mild to moderate renal impairment.
Seega tuleb rakendada tähelepanelikku jälgimist, kui dabigatraaneteksilaati kasutatakse koos klaritromütsiiniga, eriti veritsuste esinemisel, iseäranis patsientidel, kel esineb kerge või mõõdukas neerukahjustus.
Therefore, a maximum of 20 mg should not be exceeded in patients with severe dysfunction.
Seetõttu ei tohi esomeprasooli päevast annust 20 mg raskekujulise maksapuudulikkusega patsientide puhul ületada.
Therefore, a modification of Aptivus exposure cannot be ruled out.
Aptivus’t/ritonaviiri ei tohi
Therefore, a safe and effective dosage recommendation for patients < 1 year old has yet to be established.
Seepärast on (< 1 aasta vanuste) patsientide puhul soovitatav ohutu ja efektiivne annus veel kindlaks määramata.
Therefore, a test for presence of FeLV before vaccination is recommended.
Seetõttu on enne vaktsineerimist soovitatav kasse testida FeLV olemasolu suhtes.
Therefore, Adempas is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).
Seetõttu on Adempas’e kasutamine raseduse ajal vastunäidustatud (vt lõik 4.3).