natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Onbrez Breezhaler should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Onbrez Breezhaler’it tohib raseduse ajal kasutada ainult siis, kui loodetav kasu ületab võimalikud riskid.
Onbrez Breezhaler, administered once a day at doses of 150 microgram and 300 microgram, showed clinically meaningful improvements in lung function.
Onbrez Breezhaler’i manustamine üks kord päevas annustes 150 ja 300 mikrogrammi viis kopsufunktsiooni kliiniliselt olulise paranemiseni.
Oncaspar 750 U/ml solution for injection/infusion.
Oncaspar 750 Ü/ml süste- või infusioonilahus.
Oncaspar also comes with the advantage of requiring fewer injections as the medicine stays longer in the body than some other asparaginases.
Oncaspari eelis on väiksema süstide arvu vajadus, sest ravim püsib organismis kauem kui mõni muu asparaginaasravim.
Oncaspar can be given by intramuscular injection or intravenous infusion.
Oncaspari võib manustada intramuskulaarse süstina või intravenoosse infusioonina.
Oncaspar can interfere with enzymatic detoxification of other medicinal products, especially in the liver.
Oncaspar võib segada teiste ravimite ensümaatilist detoksifikatsiooni, eriti maksas.
Oncaspar can only be obtained with a prescription and is available in a vial as a solution for infusion or injection.
Oncaspar on retseptiravim ja seda turustatakse viaalis infusiooni- või süstelahuse pulbrina.
Oncaspar contains pegaspargase, which is an enzyme that breaks down L-asparagine, an important building block of proteins without which cells cannot survive.
Oncaspar sisaldab pegaspargaasi, mis on L-asparagiini (valkude oluline komponent, mis on vajalik rakkude elus püsimiseks) lagundav ensüüm.
Oncaspar efficacy and safety was evaluated on the basis of two clinical studies using Oncaspar in the first line treatment of ALL: Study 1 in standard risk ALL patients, and Study 2 in high risk ALL patients.
Oncaspari efektiivsust ja ohutust hinnati kahe kliinilise uuringu alusel, kus Oncaspari kasutati esimese rea ravimina ALL-i korral: 1. uuringus standardse riskiga ALL-iga patsientidel ja 2. uuringus suure riskiga ALL-iga patsientidel.
Oncaspar is a clear, colourless solution for injection contained in a glass vial.
Oncaspar on läbipaistev värvitu süstelahus klaasviaalis.
Oncaspar is used to treat acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in children from birth to 18 years and adults.
Oncaspari kasutatakse ägeda lümfoblastse leukeemia raviks lastel alates sünnist kuni 18 aasta vanuseni ja täiskasvanutel.
Oncaspar is used together with other medicines.
Oncaspari kasutatakse koos teiste ravimitega.
Oncaspar is usually employed as part of combination chemotherapy protocols with other antineoplastic agents (see also section 4.5).
Oncaspari kasutatakse tavaliselt osana kemoteraapia kombineeritud raviskeemidest koos teiste antineoplastiliste ainetega (vt ka lõik 4.5).
Oncaspar may cause central nervous system dysfunctions manifesting as convulsion, and less frequently confusional state and somnolence (mildly impaired consciousness).
Oncaspar võib põhjustada kesknärvisüsteemi häireid, mis avalduvad krampidena, harvem segasusseisundi ja unisusena (kergete teadvushäiretena).
Oncaspar may have a major influence on the ability to drive and use machines, by altering the ability to react.
Oncasparil võib olla tugev mõju autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele, kuna see muudab reaktsioonivõimet.
Oncaspar may possess immunosuppressive activity.
Oncasparil võib olla immunosupressiivne toime.
Oncaspar must not be used in patients with severe liver disease, patients who have ever had pancreatitis or those who have had severe bleeding or serious blood clots following asparaginase treatment.
Oncaspari ei tohi kasutada raske maksahaigusega patsientidel ega patsientidel, kellel on esinenud pankreatiit või on pärast asparaginaasravi tekkinud raske verejooks või raske tromboos.
Oncaspar pegaspargase
Oncaspar pegaspargaas
Oncaspar pharmacokinetic assessments were based on an enzymatic assay measuring asparaginase activity.
Oncaspari farmakokineetilised hindamised põhinesid asparaginaasi toimet mõõtval ensüümanalüüsil.
Oncaspar should be discontinued in patients with serious allergic reactions (see sections 4.3 and 4.8).
Oncaspari manustamine tuleb katkestada patsientidel, kellel on rasked allergilised reaktsioonid (vt lõik 4.3 ja 4.8).
Oncaspar should be discontinued in patients with serious thrombotic events.
Oncaspari manustamine tuleb katkestada patsientidel, kellel ilmnevad rasked trombootilised nähud.
Oncaspar should be prescribed and administered by physicians and health care personnel experienced in the use of antineoplastic products.
Oncasparit kirjutavad välja ja manustavad arstid ja tervishoiutöötajad, kellel on antineoplastiliste ravimite kasutamise kogemus.
Oncaspar was administered intramuscularly at a dose of 2500 Units/m2 on Day 3 of the 4-week Induction phase and on Day 3 of each of two 8-week Delayed Intensification (DI) phases.
Oncaspari manustati intramuskulaarselt annuses 2500 ühikut/m2 3. päeval 4-nädalase induktsioonravi faasis ja 3. päeval kummagi 8-nädalase viivitusega intensiivistamise (Delayed Intensification, DI) faasis.
Oncaspar was administered intravenously at the dose of 2500 Units/m2 during Induction, Consolidation, DI, and Interim Maintenance phases in patients with high-risk ALL receiving augmented Berlin-Frankfurt-Munster therapy.
Oncaspari manustati intravenoosselt annuses 2500 ühikut/m2 induktsioonravi, konsolideerimise, DI ja vahepealse säilituse faasides kõrge riskiga ALL-i põdevatel patsientidel, kes said täiendavat Berlin-Frankfurt-Munsteri ravi.
Oncaspar was given in a dose of 2500 U/m² body surface intramuscularly on days 1 and 15 of induction.
Oncaspar manustati annuses 2500 Ü/m² keha pindala kohta intramuskulaarselt induktsiooni 1. ja 15. päeval.
Once (1x)
Üks kord (1x)
once a day by mouth
üks kord ööpäevas suu kaudu
Once a day dosing of Tadalafil Mylan may be useful to men who anticipate having sexual activity two or more times per week.
Tadalafil Mylani annuse korra päevas võtmine võib olla kasulik meestele, kes on seksuaalselt aktiivsed eeldatavalt kaks või rohkem korda nädalas.
Once a full dose is achieved patients may begin using AVONEX PEN.
Kui täisannus on saavutatud, võivad patsiendid hakata kasutama AVONEX PEN’i.
Once a maintenance dose has been established, calcium levels should be measured monthly and PTH levels should be measured every one to three months.
Säilitusravi ajal tuleb kaltsiumisisaldust mõõta üks kord kuus ning PTH sisaldust tuleb mõõta üks kord 1–3 kuu jooksul.
Once a normal peak bone mass is attained patients should be switched to Somatropin Biopartners for adults, if clinically indicated, and the dosing recommendation for adults should be followed.
Pärast normaalse maksimaalse luumassi saavutamist tuleb patsiendid kliinilisel vajadusel üle viia täiskasvanute Somatropin Biopartners’ile.
Once a patient meets all laboratory and clinical criteria for a complete response, MabCampath should be discontinued and the patient monitored.
Kui patsiendil on täidetud kõik täielikule ravivastusele viitavad laboratoorsed ja kliinilised kriteeriumid, tuleb ravi MabCampath’iga lõpetada ning patsienti jälgida.
Once a patient tolerates the infusion, the dose may be increased to reach the therapeutic dose of 1 mg/kg and the infusion rate may be increased by slowly titrating upwards, as tolerated.
Kui patsient talub infusiooni, võib annust suurendada raviannuseni, mis on 1mg/kg, ning infusioonikiirust võib suurendada aeglaselt ülespoole tiitrides, vastavalt talutavusele.
Once a pre-filled pen has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (not above 30C) it must either be used within 3 days or disposed of.
Kui süstal või eeltäidetud pensüstel on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (mitte üle 30C), tuleb see kas 3 päeva jooksul ära kasutada või ära visata.
Once a pre-filled pen has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25C) it must either be used within 7 days or disposed of.
Kui eeltäidetud pensüstel on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (kuni 25°C), tuleb see 7 päeva jooksul ära kasutada või hävitada.
Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (not above 30C) it must either be used within 3 days or disposed of.
Kui eeltäidetud süstal on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (mitte üle 30C), tuleb see kas 3 päeva jooksul ära kasutada või ära visata.
Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 °C) it must either be used within 12 hours or disposed of.
Kui eeltäidetud süstal on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (kuni 25 °C), tuleb see kas 12 tunni jooksul ära kasutada või hävitada.
Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 °C) it must either be used within 3 days or disposed of.
Kui süstel on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (kuni 25°C), tuleb see ära kasutada 3 päeva jooksul või kasutusest kõrvaldada.
Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25C) it must either be used within 7 days or disposed of.
Kui süstal on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (kuni 25°C), tuleb see 7 päeva jooksul ära kasutada või hävitada.
Once a vial has been opened, the solution should be used immediately.
Pärast viaali avamist tuleb lahus kohe ära kasutada.
Once a vial has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25C) it must either be used within 7 days or disposed of.
Kui viaal on külmkapist välja võetud ja soojenenud toatemperatuurini (kuni 25°C), tuleb see 7 päeva jooksul ära kasutada või hävitada.
once a week
üks kord nädalas
Once absorbed, eprinomectin is highly bound to plasma proteins (> 99%), has low clearance from blood, and distributes well into tissues.
Pärast imendumist seondub eprinomektiin tugevalt plasmavalkudega (<99%), tema selle kliirens verest on aeglane, ning ta jaotub ta hästi kudedesse.
Once absorbed, exogenous cholic acid will enter into the body’s bile acid pool and will undergo multiple cycles of enterohepatic circulation.
Pärast imendumist siseneb eksogeenne koolhape organismi sapphapete puuli ning läbib mitu enterohepaatilise tsirkulatsiooni tsüklit.
Once activated, store your Lyxumia pen below 30°C. Do not freeze Lyxumia once it has been activated.
Aktiveeritud Lyxumia pen-süstlit hoida temperatuuril kuni 30°C. Aktiveeritud Lyxumia’t ei tohi lasta külmuda.
Once activated, store your Lyxumia pen below 30°C. Do not freeze Lyxumia once it has been activated.
Pärast aktiveerimist hoidke Lyxumia pen-süstlit temperatuuril kuni 30°C. Ärge hoidke aktiveeritud Lyxumia’t külmkapis.
Once activated, store your Lyxumia pen below 30°C. Do not freeze Lyxumia once it has been activated.
Pärast aktiveerimist hoidke oma Lyxumia pen-süstlit temperatuuril kuni 30°C. Ärge hoidke aktiveeritud Lyxumia’t külmkapis.
Once activated, these receptors function as ligand dependent transcription factors that regulate the expression of specific genes.
Aktiveerituna toimivad need retseptorid ligand- seonduvate transkriptsioonifaktoritena, mis reguleerivad spetsiifiliste geenide ekspressiooni.
Once added to the infusion bag
Infusioonikotti lisatuna
Once adequate glycaemic control is achieved regular blood glucose control (e.g. every 3 to 4 months or more often) should be performed and further adjustments in the insulin dose might be necessary.
Pärast piisava glükeemilise kontrolli saavutamist tuleb regulaarselt (nt iga 3 kuni 4 kuu järel või sagedamini) kontrollida veresuhkru taset ja vajaduse korral insuliini annust veelgi kohandada.
Once adequate glycaemic control is achieved regular blood glucose control (e.g. every 3 to 4 months or more often) should be performed and further adjustments in the insulin dose might be necessary.
Pärast piisava glükeemilise kontrolli saavutamist tuleb regulaarselt (nt iga 3 kuni nelja kuu järel või sagedamini) kontrollida veresuhkru taset ja vajaduse korral insuliini annust veelgi kohandada.
Once all air bubbles are removed and syringe is filled with your correct dose, twist off syringe from vial adapter.
Kui kõik õhumullid on eemaldatud ja süstlas on teie õige annus ravimit, keerake süstal viaali adapteri küljest lahti.
Once all vials have been reconstituted, connect a large syringe to the vial adapter by gently pushing the syringe tip down onto the luer lock in the centre of the vial adapter, and turning clockwise until the syringe is secured.
Kui kõik viaalid on manustamiskõlblikuks muudetud, ühendage suur süstal viaaliadaptriga, surudes süstla otsa õrnalt viaaliadaptri keskosas olevale Luer-lock’ile ja keerates päripäeva, kuni süstal on kindlalt paigas.
Once an injection vial has been opened, use the solution immediately.
Pärast süsteviaali avamist kasutage lahus kohe ära.
Once assembled, the digital display of the controller will complete a short self-test during which there will an audible beep, the red light will flash once, and the digital display will flash the number “88”.
Pärast kokkumonteerimist teeb juhtseadme digitaalnäidik lühikese isetesti, mille käigus kostub piiks, punane tuli vilgub ühe korra ja digitaalnäidikul vilgub number „88”.
Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of BiResp Spiromax.
Kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda BiResp Spiromax’i annuse järk-järgulist vähendamist.
Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of Budesonide/Formoterol Teva.
Kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda Budesonide/Formoterol Teva annuse järk-järgulist vähendamist.
Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of DuoResp Spiromax.
Kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda DuoResp Spiromax’i annuse järk- järgulist vähendamist.
Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of DuoResp Spiromax.
Kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda DuoResp Spiromax’i annuse järk-järgulist vähendamist.
Once at room temperature (up to 27°C) the solution will be infused within 96 hours.
Kui infusioonikotte hoitakse toatemperatuuril (kuni 27°C), tuleb lahus ära kasutada 96 tunni jooksul.
Once attached do not remove the vial adapter from the vial.
Kui olete adapteri viaali külge kinnitanud, siis ärge seda enam eemaldage.
Once attached, remove the protective cap from the vial adapter .
Pärast ühendamist eemaldage viaali adapterilt kaitsepakend.
Once attached, remove the protective cap.
Pärast seda eemaldage viaalimuhvi kaitsepakend.
Once bleeding has responded, usually within the first 24 hours, continue OBIZUR with a dose that maintains the trough FVIII activity at 30-40% until bleeding is controlled.
Kui verejooks reageerib ravimile, mis juhtub tavaliselt esimese 24 tunni jooksul, jätkake OBIZUR'I manustamist annuses, mis säilitab VIII faktori aktiivsuse tasemel 30–40%, kuni verejooks on kontrolli alla saadud.
Once broached use by
Pärast viaali läbistamist kasutada kuni:
Once broached use by …
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached use by ….
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached use by:
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni
Once broached use by: 6 hours
Kõlblikkusaeg pärast pakendi esmast avamist: 6 tundi
Once broached use by…..
Pärast esmast kasutamist kõlblik kuni...
Once broached use by…...
Pärast esmast kasutamist kõlblik kuni...
Once broached use immediately.
Pärast avamist kohe ära kasutada.
Once broached use immediately.
Pärast avamist tuleb ravim kohe ära kasutada.
Once broached use immediately.
Pärast esmast avamist kasutada kohe.
Once broached use immediately.
Pärast esmast avamist kasutada koheselt.
Once broached use immediately.
Pärast korgi esmast läbitorkamist kasutada kohe.
Once broached use immediately.
Pärast korgi läbistmist kasutada koheselt.
Once broached use immediately.
Pärast korgi läbitorkamist kasutada kohe.
Once broached use immediately.
Pärast korgi läbitorkamist kasutada koheselt.
Once broached use within 10 hours
Pärast pakendi avamist kasutada 10 tunni jooksul.
Once broached use within 28 days.
Pärast esmast avamist kasutada 28 päeva jooksul.
Once broached use within 28 days.
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni 28 päeva.
Once broached use within 8 hours.
Pärast esmast avamist kasutada kuni 8 tunni jooksul.
Once broached, use by
Pärast pakendi avamist kasutada kuni...
Once broached, use by ...
Pärast korgi esmast läbistamist kasutada kuni ...
Once broached, use by ...
Pärast pakendi avamist kasutada kuni:
Once broached, use by 60 days.
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni: 60 päeva.
Once broached, use by …
Pärast esmast avamist kasutada kuni
Once broached, use by …
Pärast esmast kasutamist kõlblik kuni...
Once broached, use by …
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached, use by ….
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni...
Once broached, use by ….
Pärast pakendi avamist kasutada
Once broached, use by …..
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached, use by..............
Avatud viaal kasutada...
Once broached, use by:…………..
Pärast pakendi avamist kasutada kuni...
Once broached, use by…
Pärast esmast kasutamist kõlblik kuni...
Once broached, use by…
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni
Once broached, use by…
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni.
Once broached, use by…
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni..
Once broached, use by…
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached, use by…
Pärast pakendi avamist kasutada kuni ...
Once broached, use by….
Pärast korgi läbistamist kasutada kuni...
Once broached, use by….
Pärast pakendi avamist kasutada kuni ...
Once broached, use by….
Pärast pakendi avamist kasutada kuni...
Once broached, use by…..
Pärast pakendi avamist kasutada kuni
Once broached, use by……..
Kord avatud, kasutada ära.....
Once broached, use by……..
Pärast esmast kasutamist kõlblik kuni...
Once broached, use by……………………….
Kord avatud, kasutada ära.....
Once broached, use immediately
Pärast pakendi avamist kasutada koheselt
Once broached, use immediately
Pärast pakendi avamist kasutada koheselt.
Once broached, use immediately.
Avatud viaali sisu kasutada koheselt.
Once broached, use immediately.
Pärast korgi läbitorkamist kasutada kohe.
Once broached, use immediately.
Pärast pakendi avamist kasutada koheselt
Once broached, use immediately.
Pärast pakendi avamist kasutada koheselt.
Once broached, use within 10 hours
Pärast pakendi avamist kasutada kuni 10 tunni jooksul.
Once broached, use within 10 hours.
Pärast korgi läbistamist kasutada 10 tunni jooksul.
Once broached, use within 10 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada 10 tunni jooksul.
Once broached, use within 10 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada kuni 10 tundi.
Once broached, use within 10 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada kuni 10 tunni jooksul.
Once broached, use within 10 hours. (just for 10 ml vials)
Pärast pakendi avamist kasutada kuni 10 tunni jooksul (ainult 10 ml viaalidele).
Once broached, use within 2 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada 2 tunni jooksul
Once broached, use within 28 days by …
Pärast esmast avamist kasutada 28 päeva jooksul alates
Once broached, use within 28 days.
Pärast korgi esmast läbistamist kasutada ära 28 päeva jooksul.
Once broached, use within 3 hours.
Pärast avamist kasutada 3 tunni jooksul.
Once broached, use within 3 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada kuni 3 tunni jooksul.
Once broached, use within 3 months.
Pärast pakendi avamist kasutada ära 3 kuu jooksul.
Once broached, use within 30 days.
Pärast pakendi avamist kasutada 30 päeva jooksul.
Once broached, use within 6 months.
Pärast esmast avamist kasutada kuni 6 kuud.
Once broached, use within 8 hours.
Pärast esmast avamist kasutada kuni 8 tunni jooksul.
Once broached, use within 8 hours.
Pärast korgi läbistamist kasutada 8 tunni jooksul.
Once broached, use within 8 hours.
Pärast pakendi avamist kasutada 8 tunni jooksul.
Once broached, use within 8 weeks
Kõlblik kuni:
Once comfortable, patients were then randomized to either IONSYS or intravenous PCA morphine treatment.
Pärast valuvaba enesetunde saavutamist randomiseeriti patsiendid ravirühma kas IONSYS’iga või intravenoosse PCA morfiiniga.
Once complete, open the medicine cap to ensure all of the medicine has been used.
Ravi lõppemisel avage ravimikork ja veenduge, et kogu ravim on ära kasutatud.
Once constituted, the liposomal dispersion for infusion containing liposome-encapsulated doxorubicin should be a red orange opaque homogeneous dispersion.
Valmis liposoomkattega doksorubitsiini sisaldav liposoomne infusioonidispersioon peab olema punakasoranž, läbipaistmatu homogeenne dispersioon.
Once constituted, the oral suspension should only be administered using the oral dosing syringe supplied with each pack.
Manustamiskõlblikuks muudetud suukaudset suspensiooni tohib manustada ainult igas pakendis leiduva suukaudse annustamise süstlaga.
Once control of asthma is achieved patients should be reviewed regularly and the dose of inhaled corticosteroid titrated downwards as appropriate to maintain disease control.
Pärast astma kontrolli alla saamist tuleb patsiente regulaarselt uuesti hinnata ning inhaleeritavaid kortikosteroide alla tiitrida annuseni, mis on vajalik haiguse kontrolli all hoidmiseks.
once daily
130 mg üks kord
Once daily
Üks kord päevas.
once daily
üks kord
once daily
üks kord ööpäevas
Once daily administration of lopinavir/ritonavir is not recommended for pregnant women due to the lack of pharmacokinetic and clinical data.
Lopinaviiri/ritonaviiri manustamine üks kord ööpäevas ei ole rasedate puhul soovitatav, sest puuduvad farmakokineetilised ja kliinilised andmed.
Once daily dosing
Üks kord päevas annustamine
Once daily dosing (300 mg once a day): a clinical study has demonstrated the non inferiority between Epivir once a day and Epivir twice a day containing regimens.
Üks kord päevas manustamine (300 mg üks kord ööpäevas): kliinilises uuringus on demonstreeritud, et Epivir’i manustamine üks kord päevas on samaväärne ravimi manustamisega kaks korda päevas.
Once daily dosing with 150 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide gave systolic/diastolic mean placebo-adjusted blood pressure reductions at trough (24 hours post-dosing) of 12.9/6.9 mm Hg in patients with mild-to-moderate hypertension.
Manustatuna kerge kuni mõõduka hüpertensiooniga patsientidele üks kord ööpäevas annab 150 mg irbesartaani ja 12,5 mg hüdroklorotiasiidi keskmise süstoolse/diastoolse platseebo-korrigeeritud vererõhu languse kuni 12,9/6,9 mmHg (24 tundi pärast manustamist).
Once daily dosing: the pharmacokinetics of once daily lopinavir/ritonavir have been evaluated in HIV- infected subjects naïve to antiretroviral treatment.
Annustamine üks kord ööpäevas: üks kord ööpäevas manustatud lopinaviiri/ritonaviiri farmakokineetikat on hinnatud HIV-infektsiooniga patsientidel, kes ei ole varem retroviirusvastast ravi saanud.
Once Daily Evening Dose (mg of base)
Annus üks kord ööpäevas õhtul (mg toimeainet)
once daily in combination with
manustada üks kord ööpäevas.
once daily in combination with
üks kord ööpäevas.
Once daily maintenance dosing with Viramune prolonged-release tablets (after the lead-in):
Säilitusannus Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidega üks kord ööpäevas (pärast sissejuhatust):
once daily may result in
päevas/600 mg üks kord päevas)
once daily N=414
üks kord ööpäevas N=414
once daily N=419
üks kord ööpäevas N=419
once daily)
600 mg üks kord ööpäevas)
once daily)
kord ööpäevas)
once daily)
päevas/600 mg üks kord päevas)
once daily)
ööpäevas)
once daily)/
kord ööpäevas)/
once daily)/
kord ööpäevas)/ grasopreviir (200 mg
once daily.
Malaariavastased ained
Once daily.
Üks kord ööpäevas
Once diluted for use the infusion storage should not exceed 24 hours at 2-8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Lahjendatud infusioonilahust ei tohi temperatuuril 2…8 °C säilitada üle 24 tunni, välja arvatud siis, kui lahjendamine toimus kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.
Once diluted use within 10 hours.
Pärast lahustamist kasutada 10 tunni jooksul.