natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Irbesartan Zentiva 300 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2873 engraved on the other side.
Irbesartan Zentiva 300 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged või valkjad, kaksikkumerad ja ovaalse kujuga, mille ühele küljele on sisse pressitud südame kujutis ja teisele küljele on graveeritud number 2873.
Irbesartan Zentiva 300 mg film-coated tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 300 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan
Irbesartan Zentiva 300 mg film-coated tablets.
Irbesartan Zentiva 300 mg õhukese polümeerikattega tabletid.
Irbesartan Zentiva 300 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2773 engraved on the other side.
Irbesartan Zentiva 300 mg tabletid on valged või valkjad, kaksikkumerad ja ovaalse kujuga, mille ühele küljele on sisse pressitud südame kujutis ja teisele küljele on graveeritud number 2773.
Irbesartan Zentiva 300 mg tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 300 mg tabletid irbesartaan
Irbesartan Zentiva 300 mg tablets.
Irbesartan Zentiva 300 mg tabletid.
Irbesartan Zentiva 75 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2871 engraved on the other side.
Irbesartan Zentiva 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged või valkjad, kaksikkumerad ja ovaalse kujuga, mille ühele küljele on sisse pressitud südame kujutis ja teisele küljele on graveeritud number 2871.
Irbesartan Zentiva 75 mg film-coated tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan
Irbesartan Zentiva 75 mg film-coated tablets.
Irbesartan Zentiva 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid.
Irbesartan Zentiva 75 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.
Irbesartan Zentiva 75 mg tabletid on valged või valkjad, kaksikkumerad ja ovaalse kujuga, mille ühele küljele on sisse pressitud südame kujutis ja teisele küljele on graveeritud number 2771.
Irbesartan Zentiva 75 mg tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 75 mg tabletid irbesartaan
Irbesartan Zentiva 75 mg tablets.
Irbesartan Zentiva 75 mg tabletid.
Irbesartan Zentiva at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Irbesartan Zentiva annuses 150 mg üks kord ööpäevas annab üldiselt parema 24-tunnise kontrolli vererõhu üle kui 75 mg.
Irbesartan Zentiva can be taken with or without food.
Irbesartan Zentiva'i võib kasutada söögiajast sõltumatult.
Irbesartan Zentiva can be taken with or without food.
Irbesartan Zentiva't võib kasutada söögiajast sõltumatult.
Irbesartan Zentiva is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Irbesartan Zentiva'i ei soovitata rinnaga toitvatele emadele ning arst võib soovitada teile mõne muu ravimi kui soovite last rinnaga toita, eriti kui tegemist on vastsündinu või enneaegse imikuga.
Irbesartan Zentiva is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Raseduse algul ei ole soovitatav Irbesartan Zentiva'i kasutada ning pärast 3 raseduskuud ei tohi seda võtta, sest see võib põhjustada sel ajal kasutades tõsist kahju sündivale lapsele, vt lõiku rasedus.
Irbesartan Zentiva is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Irbesartan Zentiva ei tohiks mõjutada autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Irbesartan Zentiva is used in adult patients
Irbesartan Zentiva'i kasutatakse täiskasvanud patsientidel
Irbesartan Zentiva is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure). ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Irbesartan Zentivat kasutatakse täiskasvanutel, kellel on essentsiaalne hüpertensioon (kõrgvererõhutõbi).
Irbesartan Zentiva should not be given to children under 18 years of age.
Irbesartan Zentiva’t ei tohi anda lastele ja noorukitele vanuses alla 18 aasta.
Irbesartan Zentiva slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Kõrgvererõhu ja teist tüüpi diabeedi haigetel aeglustab Irbesartan Zentiva neerufunktsiooni halvenemist.
Irbesartan Zentiva with food and drink
Irbesartan Zentiva koos toidu ja joogiga
Irbesartan Zentiva1 irbesartan
Irbesartan Zentiva1 irbesartaan
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12,5 mg
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan/hüdroklorotiasiid
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12,5 mg võib manustada patsientidele, kelle vererõhk ei ole adekvaatselt kontrollitud ainult hüdroklorotiasiidi või 150 mg irbesartaaniga;
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan/hüdroklorotiasiid
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg võib manustada patsientidele, kelle vererõhu kontrollimiseks 300 mg irbesartaani või Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12,5 mg ei ole piisav.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid irbesartaan/hüdroklorotiasiid
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg võib manustada patsientidele, kelle vererõhu kontrollimiseks Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg ei ole piisav.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva can be taken once daily, with or without food.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t võib võtta üks kord ööpäevas koos toiduga või ilma.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is a ‘generic medicine’.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva on geneeriline ravim.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t ei soovitata rinnaga toitvatele emadele ning arst võib valida teile mõne muu ravimi, kui te soovite last rinnaga toita, eriti kui teie laps on vastsündinu või sündis enneaegsena.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is not recommended for use in children and adolescents because the safety and efficacy have not been established.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel, sest ohutus ja efektiivsus ei ole veel tõestatud.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is taken by mouth.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Teva on suukaudne ravim.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Tõenäoliselt ei mõjuta Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva teie autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Tevat kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooniga (kõrgvererõhutõvega) täiskasvanutel, kellel ainult irbesartaani või hüdroklorotiasiidiga ei teki piisavat ravivastust.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is used to treat high blood pressure, when treatment with irbesartan or hydrochlorothiazide alone did not provide adequate control of your blood pressure.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t kasutatakse kõrgvererõhutõve ravis, kui ravi ainult irbesartaani või hüdroklorotiasiidiga ei ole olnud piisav, et teie vererõhku kontrolli all hoida.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva should not be given to children and adolescents (under 18 years).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva ei tohi manustada lastele ja noorukitele (alla 18 a).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva should not be given to children and adolescents (under 18 years).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t ei tohi manustada lastele ja noorukitele (alla 18 a).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) (see section 4.3).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva’t ei tohi kasutada raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens < 30 ml/min) (vt lõik 4.3).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva with alcohol
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva koos toidu ja joogiga
Irbesartan/hydrochlorothiazide: the potential toxicity of the irbesartan/hydrochlorothiazide combination after oral administration was evaluated in rats and macaques in studies lasting up to 6 months.
Irbesartaan/hüdroklorotiasiid: irbesartaani/hüdroklorotiasiidi kombinatsiooni potentsiaalset toksilisust pärast suukaudset manustamist hinnati rottidel ja makaakidel kuni 6 kuud kestnud uuringutes.
Irbesartan/Hydrocholorthiazide Teva 300 mg/25 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid
IRC Assessment
Sõltumatu hindamiskomisjoni hinnang
IRC evaluated, median follow--up 18.4 months;
Sõltumatu järelevalvekomitee (IRC) hinnangul, jälgimisperioodi mediaan 18,4 kuud;
IRC evaluated, ORR (CR, Cri, nPR, PR)
IRC hinnatud, ORR (CR, Cri, nPR, PR)
IRC-assessed PFS (PFS-IRC)
IRC hinnatud PFS (PFS-IRC)
IRC-assessed PFS (PFS-IRC)a
Sõltumatu hindamiskogu (IRC) hinnatud PFS (PFS-IRC)a
IRC-Assessed Primary and Subgroup Analyses of PFS, Months
IRC-hinnatud PFS-i esmased ja alarühma analüüsid, kuud
IRC-assessed progression-free survival (PFS)
IRC poolt hinnatud progressioonivaba elulemus (PFS)
IRC-Assessed Secondary Outcome
IRC-hinnatud teisesed tulemusnäitajad
IRC: Independent Review Committee; PFS: progression-free survival; HR: Hazard Ratio; CI: Confidence Intervals,
IRC: sõltumatu hindamiskogu; PFS: progressioonivaba elulemus; HR: riski suhtarv; CI: usaldusvahemikud,
Ireland
Cork
Ireland
Cork Iirimaa
Ireland
Dublin 13 Iirimaa
Ireland
Galway, Iirimaa
IRELAND
ISLAND
Ireland
Latvija
Ireland
Slovenská republika
Ireland
Tootja
Ireland
Ísland
Ireland and
Galway, Iirimaa ja
Ireland medinfoeuceemea@shire.com
Iirimaa email: medinfoeuceemea@shire.com
Ireland.
Galway, Iirimaa
Ireland‌
Iirimaa
IRESSA 250 mg film-coated tablets
IRESSA, 250 mg õhukese polümeerikattega tabletid
IRESSA contains the active substance gefitinib which blocks a protein called ‘epidermal growth factor receptor’ (EGFR).
IRESSA sisaldab toimeainet nimega gefitiniib, mis tõkestab ühe valgu – epidermaalse kasvufaktori retseptori tegevust.
Iressa gefitinib
Iressa gefitiniib
IRESSA is a round brown tablet marked with ‘IRESSA 250’ on one side and plain on the other.
IRESSA tablett on ümmargune ja pruuni värvi, ühel küljel on kirje “IRESSA 250“ ja teine külg on sile.
IRESSA is indicated for the treatment of adult patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC) with activating mutations of EGFR-TK (see section 4.4).
IRESSA on näidustatud lokaalselt levinud või metastaatilise mitteväikerakulise kopsuvähi (non small cell lung cancer, NSCLC) raviks täiskasvanud patsientidel, kes on positiivse EGFR mutatsiooni staatusega (vt lõik 4.4).
IRESSA is not indicated in children and adolescents under 18 years.
IRESSA ei ole näidustatud kasutamiseks lastel ja alla 18-aastastel noorukitel.
IRF assessment
Sõltumatu hinnang
IRF-Assessed laBCC** (n  63)
laBCC** (n  63)
iridocyclitis, eye inflammation, photopsia, eczema eyelids, conjunctival oedema, halo vision, conjunctival follicles, hypoaesthesia eye, meibomianitis, anterior chamber pigmentation, mydriasis, eyelash thickening
iridotsükliit, silmapõletik, fotopsia, silmalau ekseem, konjunktiivi turse, halo nägemine, konjunktiivi folliiklid, silma hüpoesteesia, meibomianiit, eeskambri pigmentatsioon, müdriaas, ripsmete tihenemine
irinotecan (used to treat cancer)
irinotekaan (kasutatakse vähi ravis)
Irinotecan belongs to a group of cancer medicines called ‘topoisomerase inhibitors’.
Irinotekaan kuulub vähiravimite rühma nimega topoisomeraasi inhibiitorid.
Irinotecan dose should be reduced by 15-20% in subsequent cycles.
Irinotekaani annust tuleb vähendada 15%...20% võrra järgnevates tsüklites.
Irinotecan dose should be reduced by 15-20%.
Irinotekaani annust tuleb vähendada 15%...20% võrra.
irinotecan due to an alteration of the metabolism of this medicinal product
irinotekaan, kuna selle ravimi metaboliseerumine muutub;
Irinotecan is metabolized by carboxylesterase to SN-38.
Irinotekaan metaboliseerub karboksüülesteraasi teel SN-38-ks.
Irinotecan, a chemotherapy drug used to treat cancer of the colon and rectum.
irinotekaan, mida kasutatakse käär-ja pärasoole keemiaraviks;
irinotecan, dasatinib, nilotinib, vinblastine and vincristine (used to treat cancer)
irinotekaan, dasatiniib, nilotiniib, vinblastiin ja vinkristiin (vähiravimid);
irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide (medicines used to treat cancer),
irinotekaan, etoposiid, vinorelbiin, ifosfamiid (kasutatakse vähiravis),
irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide (medicines used to treat cancer),
irinotekaan, etoposiid, vinorelbiin, ifosfamiid (kasutatakse vähiravis).
irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide (medicines used to treat cancer),
irinotekaan, etoposiid, vinorelbiin, ifosfamiid (vähiravimid),
Irinotecan: AUC: ↑ 2.1-fold
Irinotekaan: AUC: ↑ 2,1 korda
Iris color changes seen with ophthalmic administration of bimatoprost may not be noticeable for several months to years.
Bimatoprosti manustamisel tekkiv muutus vikerkesta pigmentatsioonis võib mitu kuud või aastat olla mittemärgatav.
Iris color changes seen with ophthalmic administration of bimatoprost may not be noticeable for several months to years.
Bimatoprosti manustamisel tekkiv vikerkesta värvi muutus võib mitu kuud või aastat olla mittemärgatav.
Iris disorder,
vikerkesta häired,
Iris inflammation
vikerkesta põletik
IRIS occurs in almost all TYSABRI PML patients after withdrawal or removal of the medicinal product, e.g. by plasma exchange (see section 5.2).
Peaaegu kõikidel TYSABRI’ga ravitavatel PML-iga patsientidel tekib pärast ravi katkestamist TYSABRI’ga või ravimpreparaadi eemaldamist, nt plasmavahetuse teel, immuunsuse taastumise põletikuline sündroom (IRIS) (vt lõik 5.2).
Iritis
iriit
iritis, conjunctival oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, trichiasis, iris hyperpigmentation, deepening of eyelid sulcus, eyelid retraction
Iriit, konjunktiivi turse, silmalau valu, nägemisteravuse langus, trihhiaas, iirise hüperpigmentatsioon, lau sulcus lacrimalis’e süvenemine, silmalau retraktsioon.
IRL-Dublin 15
IRL-Dublin 415
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
IRMA 2 oli platseebo-kontrolliga topeltpime haigestumuse uuring 590-l patsiendil teist tüüpi diabeedi, mikroalbuminuuria (30...300 mg) ja normaalse neerufunktsiooniga (seerumi kreatiniin ≤ 1,5 mg/dl meestelja < 1,1 mg/dl naistel).
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
IRMA 2 oli platseebo-kontrolliga topeltpime haigestumuse uuring 590-l teist tüüpi diabeedi, mikroalbuminuuria (30…300 mg/ööpäevas) ja normaalse neerufunktsiooniga (seerumi kreatiniin ≤ 1,5 mg/dl meestel ja < 1,1 mg/dl naistel) patsiendil.
irolimus and tacrolimus.
INTELENCE’iga
irolimus-related side
ning siroliimusega seotud
irolimus: used to prevent your body from rejecting a kidney transplant
iroliimus: kasutatakse selleks, et takistada organismi äratõukereaktsiooni neerusiirikule;
Iron (as ferric maltol)
Raud (raud(III)maltoolina)
Iron as sucroferric oxyhydroxide
Raud sahharo-raud(III)oksohüdroksiidina
Iron deficiencies should be treated prior to starting treatment with Retacrit.
Rauavaegus peab olema ravitud enne kui alustatakse ravi Retacrit’iga.
Iron deficiency anaemia is a common problem in patients with inflammatory bowel disease.
Rauavaegusaneemia on põletikulise soolehaigusega patsientidel tavaline probleem.
iron deficiency anaemia, lymph node pain, lymphadenopathy, neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia
rauavaegusaneemia, lümfisõlme valu, lümfadenopaatia, neutropeenia ja aneemia (mõlemad vahetevahel rasked), trombotsütopeenia
Iron evaluation
Rauasisalduse määramine
Iron overload
liiga suur rauasisaldus;
Iron oxide (Black) (E172) (1.5, 9 mg tablet only)
Raudoksiid (must) (E172) (ainult 1,5; 9 mg tablett)
Iron oxide black (E172) Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatine
Must raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171) Želatiin
Iron oxide black (E172) Iron oxide red (E172).
Must raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172).
Iron oxide black (E172) N-butyl alcohol Purified water Propylene glycol Ammonium hydroxide
Must raudoksiid (E172) N-butüülalkohol Puhastatud vesi Propüleenglükool Ammooniumhüdroksiid
Iron oxide black (E172) Propylene glycol (E1520) Shellac
Must raudoksiid (E172) Propüleenglükool (E1520) Šellak
Iron oxide black (E172) Propylene glycol Potassium hydroxide
Must raudoksiid (E172) Propüleenglükool Kaaliumhüdroksiid
Iron oxide black Ammonium hydroxide
Šellak glasuur – 45% Must raudoksiid Ammooniumhüdroksiid
Iron oxide black, red and yellow (E172), Indigo carmine (E132),
Must, punane ja kollane raudoksiid (E172), Indigokarmiin (E132),
Iron oxide red
talk punane raudoksiid
Iron oxide red (E172)
Punane raudoksiid (E172) Trükitint:
Iron Oxide Red (E172)
Punast raudoksiidi (E132)
Iron oxide red (E172) Aripiprazole Accord 15 mg tablets
Aripiprazole Accord 15 mg tabletid
Iron oxide red (E172) Carnauba wax Glycerol mono-oleate
Punane raudoksiid (E172) Karnaubavaha Glütseroolmonooleaat
Iron oxide red (E172) Clear coating
Punane raudoksiid (E172) Läbipaistev kate
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172)
Punane raudoksiid (E172) Kollane raudoksiid (E172)
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Talc
Punane raudoksiid (E172) Kollane raudoksiid (E172) Talk
Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171)
Punane raudoksiid (E172) Kollane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171)
Iron oxide red (E172) Macrogol 400
Punane raudoksiid (E172) Makrogool 400
Iron oxide red (E172) Printing ink
Punane raudoksiid (E172) Trükivärv
Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171)
Punane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171)
Iron oxide red (E172).
Punane raudoksiid (E172).
Iron oxide red Iron oxide yellow Iron oxide black
Punane raudoksiid Kollane raudoksiid Must raudoksiid
Iron oxide yellow (E172)
karnaubavaha kollane raudoksiid (E172)
Iron Oxide Yellow (E172)
Kollast raudoksiidi (E132)
Iron oxide yellow (E172)
talk kollane raudoksiid (E172)
Iron oxide yellow (E172) Iron oxide black (E172).
Kollane raudoksiid (E172) Must raudoksiid (E172)
Iron oxide yellow (E172) Lecithin (soya)
Kollane raudoksiid (E172) Sojaoa letsitiin
Iron oxide yellow (E172) Printing ink
Kollane raudoksiid (E172) Trükitint:
Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171) Erythrosine (E127) Gelatin
Kollane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171)
Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171) Erythrosine (E127) Gelatin
Kollane raudoksiid (E172) Titaandioksiid (E171) Erütrosiin (E127)
Iron oxide yellow (E172); Iron oxide red (E172).
Kollane raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172)
Iron oxide yellow and red (E172).
Kollane ja punane raudoksiid (E 172).
Iron Oxide Yellow Iron Oxide Black
Kollane raudoksiid Must raudoksiid
Iron oxide yellow Magnesium stearate
Kollane raudoksiid Magneesiumstearaat
Iron oxide, red (E172) Propylene glycol
Punane raudoksiid (E172) Propüleenglükool
Iron oxide, yellow (E172) Iron oxide, red (E172)
Kollane raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172)
Iron oxide, yellow (E172) Iron oxide, red (E172) Propylene glycol
Kollane raudoksiid (E172) Punane raudoksiid (E172) Propüleenglükool
Iron oxides (E172) Caramel (E150d)
Abiained: Raudoksiidid (E172) Karamell (E150d)
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Retacrit therapy.
Raualisa manustamist peab alustama nii kiiresti kui võimalik, isegi mõned nädalad enne autoloogset autodoonorlust, et omandada kõrge raua tase enne Retacrit-ravi.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Silapo therapy.
Raualisa manustamist peab alustama nii kiiresti kui võimalik, isegi mõned nädalad enne autoloogset autodoonorlust, et omandada kõrge raua tase enne Silapo-ravi.
iron supplementation, e.g.
raua lisamine, näit.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Epoetin alfa HEXAL.
Rauda sisaldavad toidulisandid ja muud vere stimulandid võivad Epoetin alfa HEXALI efektiivsust suurendada.
Iron supplements and other blood stimulants may increase the effectiveness of Retacrit.
Rauda sisaldavad toidulisandid ja muud vereloome stimulaatorid võivad tugevdada Retacrit’i toimet.
Iron supplements were also given to all the patients to help treat anaemia.
Aneemia raviks anti kõigile uuringus osalenud naistele lisaks rauapreparaate.
Irradiation by the emitted beta particles from 90Y occurs in a radius of 5 mm around the isotope.
90Y poolt emiteeritud beetaosakeste kiirguse ulatus moodustab 5 mm isotoobi ümber.
Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/ bazedoxifene 20 mg group by 6% of women during the first 3 months of treatment and by 5% of women during months 10 to 12.
Ebaregulaarsest veritsusest ja/või määrimisest teatati 0,45 mg konjugeeritud östrogeenide / 20 mg basedoksifeeni saanud rühmas esimese 3 ravikuu jooksul 6% naistest ning 10...12 kuul 5% naistest.
Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/ bazedoxifene 20 mg group by 7% of women during the first 3 months of treatment and by 3% of women during months 10 to 12.
Ebaregulaarsest veritsusest ja/või määrimisest teatati 0,45 mg konjugeeritud östrogeenide / 20 mg basedoksifeeni saanud rühmas esimese 3 ravikuu jooksul 7% naistest ning 10...12 kuul 3% naistest.
irregular heart beat
ebakorrapärane südametegevus
irregular heart beat
ebakorrapärane südametegevus,
irregular heart beat
ebaregulaarne südame löögisagedus
irregular heart beat
üdame rütmihäired
Irregular heart beat
üdame rütmihäired;
irregular heart beat (atrial fibrillation), heart attack
üdame rütmihäire (kodade virvendus), südamelihase infarkt