natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If at any point during use IONSYS loosens from the skin, a non-allergenic tape may be used to secure the edges to ensure complete contact with the skin.
Kui IONSYS kasutamise käigus nahalt lahti tuleb, võib kasutada servade kinnitamiseks mitteallergeenset teipi, et tagada täielik kokkupuude nahaga.
If at any time during or after treatment with Zalmoxis an acute GvHD of grade equal to or greater than 2 or a chronic GvHD develop, the patient has to be treated with ganciclovir at a dose of 10 mg/kg/day divided into 2 administrations intravenously, or valganciclovir 900 mg two times per day orally for 14 days.
Kui Zalmoxis’ega ravimise ajal või pärast ravi lõppu areneb patsiendil välja äge siirik-peremehe vastu haigus, mille aste on võrdne või suurem kui 2 või krooniline siirik-peremehe vastu haigus, tuleb patsiendile anda 10 mg/kg/ööpäevas gantsükloviiri, mis tuleb jagada kaheks intravenoosseks manustamiskorraks või suukaudselt 900 mg valgantsükloviiri kaks nädalat, kaks korda ööpäevas.
If at any time in the preparation of this product the integrity of this container is compromised it should not be used.
Kui ükskõik millisel ravimi valmistamise etapil saab konteiner kahjustada, siis ei tohi seda kasutada.
If at any time in the preparation of this product the integrity of this vial is compromised it should not be used.
Kui viaal saab kahjustada mistahes hetkel ravimi valmistamise ajal , ei tohi seda kasutada.
If at any time you have these thoughts contact your doctor immediately.
Kui teil tekib mingil ajal selliseid mõtteid, pöörduge kohe oma arsti poole.
If at any time you have these thoughts, immediately contact your doctor.
Võtke koheselt oma arstiga ühendust, kui teil tekivad sellised mõtted.
If at least 25 kg, the recommended dosage is 400 mg (one tablet) twice daily.
Kui kehakaal on vähemalt 25 kg, on soovitatav annus 400 mg (üks tablett) kaks korda ööpäevas.
If Atripla and telaprevir are co-administered, telaprevir 1,125 mg q8h should be used.
Kui Atriplat manustatakse koos telapreviiriga, tuleb telapreviiri kasutada annuses 1125 mg iga 8 tunni järel.
If Atripla is co-administered with an NSAID, renal function should be monitored adequately.
Kui Atripla’t manustatakse koos MSPVRidega, tuleb neerufunktsiooni adekvaatselt jälgida.
If Atripla is used with nephrotoxic medicinal products, renal function should be closely monitored according to the recommended schedule.
Kui Atripla’t kasutatakse koos nefrotoksiliste ravimitega, peab neerufunktsiooni hoolikalt jälgima vastavalt soovitatavale graafikule.
If available, 90% confidence intervals are shown in parentheses.
Võimalusel on sulgudes toodud 90% usaldusvahemikud
If Avandia is used in combination with other antidiabetes medicines, other side effects may occur.
Avandia kasutamisel teiste diabeediravimitega võivad esineda ka teised kõrvalnähud.
If AZARGA is administered until delivery, the neonate should be carefully monitored during the first days of life.
Kui AZARGA’t manustatakse kuni sünnituseni, tuleb vastsündinut esimestel elupäevadel hoolikalt jälgida.
If benefits are not seen within 3 weeks of the initiation of the treatment, Tasmar should be discontinued.
Kui ravi alustamisele järgneva 3 nädala jooksul ei ilmne paranemist, tuleb Tasmar’i kasutamine lõpetada.
If Benepali has no effect on your condition after 12 weeks, your doctor may tell you to stop taking this medicine.
Kui 12 nädala möödumisel ei ole Benepali teie seisundit mõjutanud, võib arst anda korralduse ravimi kasutamine lõpetada.
If Beromun dry powder or reconstituted solution should come into contact with the skin or mucous membranes, they should be washed thoroughly with water.
Kui Beromun’i kuivpulber või valmislahus peaks kokku puutuma naha või limaskestadega, tuleb kokkupuute kohti veega põhjalikult pesta.
If Binocrit is injected under the skin (subcutaneously), the amount injected is not normally more than one millilitre (1 ml) in a single injection.
Kui Binocriti süstitakse naha allat (subkutaanselt), ei ole süstitav kogus tavaliselt suurem kui üks milliliiter (1 ml) ühe süsti kohta.
If BiResp Spiromax therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product, provision of appropriate inhaled corticosteroid therapy must be considered.
Kui ravi BiResp Spiromax’iga tuleb katkestada ravimpreparaadi formoteroolkomponendi üleannustamise tõttu, peab kaaluma sobivat inhaleeritavat kortikosteroidravi.
If bleeding cannot be controlled by the above measures, administration of a specific procoagulant reversal agent should be considered, such as prothrombin complex concentrate (PCC), activated prothrombin complex concentrate (APCC) or recombinant factor VIIa (r-FVIIa).
Kui ülalnimetatud meetmed ei aita verejooksu kontrolli alla saada, tuleb kaaluda spetsiifilise prokoagulantse aine, nt protrombiinikompleksi kontsentraadi (PCC), aktiveeritud protrombiinikompleksi kontsentraadi (APCC) või rekombinantse faktor VIIa (r-FVIIa) manustamist.
If bleeding is due to incomplete adherence to the tissue (where bleeding persists from under the dressing), remove EVARREST sealant matrix and use a new EVARREST sealant matrix.
Kui veritsuse põhjuseks on ebapiisav kinnitumine kudede külge (kus veri jätkab sideme alt immitsemist), tuleb olemasolev EVARREST’i koeliimi maatriks eemaldada ning kasutada uut EVARREST’i koeliimi maatriksit.
If bleeding is due to incomplete adherence to the tissue (where bleeding persists from under the dressing), remove EVARREST sealant matrix and use a new one.
Kui veritsuse põhjuseks on ebapiisav kinnitumine kudede külge (kus veri jätkab sideme alt immitsemist), tuleb olemasolev EVARREST’i koeliimi maatriks eemaldada ning kasutada uut.
If bleeding is due to insufficient coverage of the bleeding area, additional EVARREST sealant matrices may be applied.
Kui veritsuse põhjuseks on ebapiisavalt kaetud veritsusala, tuleb kasutada täiendavaid EVARREST’i koeliimi maatrikseid.
If bleeding is due to insufficient coverage of the bleeding area, additional EVARREST sealant matrices may be applied.
Kui veritsuse põhjuseks on ebapiisavalt kaetud veritsusala, võib kasutada täiendavaid EVARREST’i koeliimi maatrikseid.
if bleeding is not adequately controlled with the usual dose.
kui verejooks ei allu piisavalt kontrollile tavalise annusega.
If bleeding is not controlled within 24 hours, contact your doctor immediately.
Kui veritsust ei ole 24 tunni jooksul kontrolli alla saadud, siis võtke ühendust oma arstiga.
if bleeding occurs (if this happens, treatment with Angiox will be stopped).
kui esineb verejooks (kui see juhtub, katkestatakse Angiox’i manustamine).
If bleeding occurs, its location should be specified and appropriate therapy should be introduced.
Verejooksu tekkimisel tuleb selle asukoht kindlaks määrata ning alustada asjakohast ravi.
If bleeding occurs, surgery or blood transfusions may be required.
Verejooksu tekkimisel võivad vajalikuks osutuda operatsioon või vereülekanded.
If bleeding occurs, surgical treatment or treatment with blood transfusions may be required.
Verejooksu esinemisel võib vajalikuks osutuda kirurgiline ravi või vereülekanded.
If bleeding still occurs during or after the specified duration of compression, remove the used EVARREST sealant matrix and inspect the bleeding site.
Kui veritsus jätkub ka pärast kindlaksmääratud kompressiooniaega, tuleb kasutatud EVARREST’i koeliimi maatriks eemaldada ning teostada veritsusala kontroll.
If bleeding still occurs, the EVARREST sealant matrix can be removed, and a new one can be applied.
Veritsuse jätkumisel võib olemasoleva EVARREST’i koeliimi maatriksi eemaldada ning uue vastu välja vahetada.
If blood appears in the syringe, the medicinal product can no longer be used.
Vere ilmumisel süstelisse ei tohi ravimit enam kasutada.
If blood appears:
Kui hakkate veritsema:
If blood pressure (BP) remains stable for at least 2 hours, resume GM- CSF or IL-2.
Kui vererõhk püsib stabiilne vähemalt 2 tundi, jätkake GM-CSF-i või IL-2 manustamist.
If blood pressure cannot be well controlled, Retacrit treatment should be discontinued.
Kui vererõhku ei suudeta kontrollida, peab katkestama Retacrit-ravi.
If blood pressure is difficult to control by initiation of appropriate measures, the haemoglobin may be reduced by decreasing or withholding the dose of Aranesp (see section 4.2).
Kui vererõhku on asjakohaste meetmete rakendamisega raske kontrollida, võib hemoglobiini langetada Aranesp’i annust vähendades või manustamist edasi lükates (vt lõik 4.2).
If blood pressure is not adequately controlled with Edarbi alone, additional blood pressure reduction can be achieved when this treatment is coadministered with other antihypertensive medicinal products, including diuretics (such as chlortalidone and hydrochlorothiazide) and calcium channel blockers (see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1).
Patsientidel, kellel Edarbi monoteraapiaga ei saada adekvaatset vererõhu langust, on täiendavat vererõhu langust võimalik saavutada selle ravimi koosmanustamisel teiste antihüpertensiivsete ravimitega, sh diureetikumidega (nagu näiteks kloortalidoon ja hüdroklorotiasiid) ning kaltsiumikanali blokaatoritega (vt lõigud 4.3, 4.4, 4.5 ja 5.1).
If blood tests in the period before the operation show your haemoglobin level to be too high, the treatment will be stopped.
Kui operatsioonieelsel ajal tehtud vereanalüüsides on hemoglobiini tase liiga kõrge, ravi lõpetatakse.
If blood tests show your haemoglobin is too high before the operation, the treatment will be stopped.
Kui vereanalüüsid näitavad operatsioonieelsel perioodil liiga kõrget hemoglobiinisisaldust, siis ravi lõpetatakse.
If bone abnormalities are detected or suspected in paediatric patients, consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained.
Luukahjustuse esinemise või kahtluse korral lastel ja noorukitel on vajalik endokrinoloogi ja/või nefroloogi konsultatsioon.
If bone marrow remission has not occurred by day 50, dosing must be discontinued.
Kui 50. päevaks ei ole luuüdis remissiooni saavutatud, tuleb ravimi manustamine lõpetada.
If Bortezomib Hospira is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant while receiving this medicinal product, the patient should be informed of potential for hazard to the foetus.
Kui Bortezomib Hospira’t manustatakse raseduse ajal või kui patsient rasestub ravi ajal, on teda vajalik teavitada võimalikest riskidest lootele.
If Bosulif is used during pregnancy, or the patient becomes pregnant while taking Bosulif, she should be apprised of the potential hazard to the foetus.
Kui Bosulifi kasutatakse raseduse ajal või kui patsient rasestub Bosulifi võtmise ajal, tuleb teda teavitada võimalikust ohust lootele.
If bottles are taken the medicinal product should be used within 2 months of opening.
Ravimit võib kasutada 2 kuu jooksul pärast esmast avamist.
If BP remains stable for at least 2 hours after resuming GM-CSF or IL-
Kui vererõhk püsib stabiilne vähemalt 2 tundi pärast GM-CSF-i või IL-2
If break-through bleeding or spotting appears after some time on therapy, or continues after treatment has been discontinued, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy (see section 4.4).
Kui läbilöögiveritsused või määrimine tekib siis, kui ravi on kestnud mõnda aega, või jätkub pärast ravi katkestamist, tuleb uurida selle põhjust endomeetriumi pahaloomulise kasvaja välistamiseks ja vajalik võib olla endomeetriumi biopsia (vt lõik 4.4).
If break-through bleeding or spotting appears after some time on therapy, or continues after treatment has been discontinued, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy.
Kui läbilöögiveritsus või määrimine tekib pärast mõnda aega kestnud ravi või jätkub pärast ravi lõpetamist, tuleb selle põhjust endomeetriumi pahaloomulise kasvaja välistamiseks uurida ja vajalik võib olla endomeetriumi biopsia.
If breakthrough bleeding persists, or breakthrough bleeding occurs after previously regular cycles, while EVRA has been used according to the recommended regimen, a cause other than EVRA should be considered.
Kui tsüklivälised verejooksud püsivad või tekivad varem regulaarsete tsüklite järgselt (kui EVRA’t kasutati vastavalt soovitatud skeemile), tuleks otsida lisaks EVRA’le mingit muud põhjust.
If broken tablets, or the vomit, urine or faeces of a treated dog comes into contact with the skin or eyes, rinse immediately with plenty of water.
Kui purunenud tabletid või ravitava koera okse, uriin või väljaheited satuvad nahale või silma, loputage neid kohe rohke veega.
If broken tablets, vomit, urine or faeces of treated dogs come into contact with the skin, rinse immediately with plenty of water.
Kui purunenud tabletid, ravitavate koerte okse, uriin või väljaheide satuvad nahale, loputage nahka kohe rohke veega.
If bubbles are present, hold the syringe straight up and tap its side until the bubbles float to the top.
Kui süstlas on õhumulle, siis hoidke seda otsaga ülespoole ning koputage küljele, nii et mullid kerkivad üles.
If bubbles form in the dosing syringe during withdrawal, empty the Rapamune solution back into the bottle and repeat the withdrawal procedure.
Kui süstlas tekivad mullid, siis tuleb Rapamune lahus uuesti pudelisse tagasi tühjendada ja kogu süstlasse tõmbamise protseduuri uuesti korrata.
If bubbles occur push the piston into the syringe again and fill the syringe once more slowly.
Mullide tekkides, suruge kolb süstlasse ja täitke süstal aeglaselt uuesti.
If Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product, provision of appropriate inhaled corticosteroid therapy must be considered.
Kui ravi Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.’ga tuleb katkestada ravimpreparaadi formoteroolkomponendi üleannustamise tõttu, peab kaaluma sobivat inhaleeritavat kortikosteroidravi.
If Budesonide/Formoterol Teva therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product, provision of appropriate inhaled corticosteroid therapy must be considered.
Kui ravi Budesonide/Formoterol Teva’ga tuleb katkestada ravimpreparaadi formoteroolkomponendi üleannustamise tõttu, peab kaaluma sobivat inhaleeritavat kortikosteroidravi.
If Busilvex or diluted Busilvex solution contacts the skin or mucosa, wash them thoroughly with water immediately.
Kui Busilvex või lahjendatud Busilvex puutub kokku naha või limaskestadega, peske neid kohe hoolikalt veega.
If C the protective paper is not fully sealed or if it is broken, do not use the vial adapter.
Ärge C kasutage adapterit, kui selle kaitsepaber ei ole korralikult kinnitunud või on purunenud.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordingly.
Juhul kui on vaja ordineerida täiendavalt kaltsiumi, tuleb kaltsiumitaset seerumis jälgida ning kaltsiumi annust vastavalt korrigeerida.
If calcium supplements or calcium sparing medicinal products (e.g. vitamin D therapy) must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordingly;
Kui kaltsiumilisandite või kaltsiumisäästvate ravimite (nt vitamiin D ravi) määramine on vajalik, tuleb jälgida seerumi kaltsiumitaset ja kaltsiumi annust vastavalt kohandada;
If capillary leak syndrome occurred during GM-CSF course, administer dinutuximab alone for subsequent GM-CSF courses.
Kui kapillaarlekke sündroom tekkis GM-CSF-i ravikuuri ajal, manustage GM-CSF-i järgmiste kuuride ajal ainult dinutuksimabi.
If capillary leak syndrome occurred during IL-2 course, substitute
Kui kapillaarlekke sündroom tekkis IL-2 kuuri ajal, kasutage IL-2
If caught early, these side effects usually improve within 2 to 3 days after stopping treatment.
Varaselsekkumisel taanduvad need kõrvaltoimed tavaliselt 2...3 päeva jooksul pärast ravi katkestamist.
If CDAD is suspected or confirmed, Cubicin may need to be discontinued and appropriate treatment instituted as clinically indicated.
C. difficile põhjustatud kõhulahtisuse kahtluse või kinnitatud diagnoosi korral võib osutuda vajalikuks Cubicin’i ravi katkestamine ning kliiniliselt näidustatud ravi alustamine.
If CDAD is suspected or confirmed, tedizolid phosphate and, if possible, other antibacterial agents not directed against C. difficile should be discontinued and adequate therapeutic measures should be initiated immediately.
Oletatava või kinnitust leidnud Clostridium difficile’st põhjustatud kõhulahtisuse korral tuleb katkestada tedisoliidfosfaadi ja võimaluse korral ka muude C. difficile vastu mitte suunatud antibakteriaalsete ainete kasutamine ning alustada kohe piisavate ravimeetmetega.
If central venous access device (CVAD) is required, risk of CVAD-related complications including local infections, bacteremia and catheter site thrombosis should be considered.
Kui keskne veeniabivahend (CVAD) on vajalik, siis tuleb võtta arvesse CVAD-ga seotud komplikatsioone k.a. lokaalseid infektsioone, bakterieemiat ning kateetri asukoha tromboosi.
If central venous access is not feasible and a peripheral venous line has to be used, add the reconstituted solution to an infusion bag containing  1,000 ml of diluent (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion).
Kui tsentraalveeni ei ole võimalik ravimit manustada ja tuleb kasutada perifeerseid veene, siis süstige valmistatud ravimilahus infusioonikotti, mis sisaldab 1000 ml kas 0,9% füsioloogilist lahust (9 mg/ml naatriumkloriidi) või 5% glükoosilahust (50 mg/ml).
If Cervarix is to be given at the same time as another injectable vaccine, the vaccines should always be administered at different injection sites (see section 4.5).
Kui Cervarix’i manustatakse samaaegselt mõne teise süstitava vaktsiiniga, tuleb vaktsiinide manustamiseks kasutada alati erinevaid süstekohti (vt lõik 4.5).
If Cervarix is to be given at the same time as another injectable vaccine, the vaccines should always be administered at different injection sites.
Kui Cervarix’i antakse samaaegselt teise süstitava vaktsiiniga, tuleks vaktsiinid alati manustada erinevates süstekohtades.
If children have had a kidney transplant, growth hormone treatment will be stopped.
Kui lastele on siirdatud neerutransplantaat, kasvuhormoonravi lõpetatakse.
If CIALIS is prescribed, a careful individual benefit/risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Enne CIALIS-e ordineerimist peab arst põhjalikult hindama loodetava kasu ja võimaliku ohu suhet.
If CIALIS is prescribed, a careful individual benefit/risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Enne selle ravimi ordineerimist peab arst põhjalikult hindama loodetava kasu ja võimaliku ohu suhet.
If CIALIS is prescribed, a careful individual benefit/risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Seetõttu peab raviarst enne selle ravimi ordineerimist oodatavat kasu ja võimalikku ohtu hoolikalt kaaluma.
If ciprofloxacin at the dose of 750 mg twice daily cannot be avoided, the dose of Esbriet should be reduced to 1602 mg daily (two capsules, three times a day).
Kui tsiproflokatsiini annuses 750 mg kaks korda päevas ei ole võimalik vältida, tuleb vähendada Esbrieti annust kuni 1602 mg-ni päevas (kaks kapslit kolm korda päevas).
If cisplatin is discontinued before 6 cycles, Teysuno treatment alone can be resumed when the criteria for restarting it are met.
Kui tsisplatiini manustamine lõpetatakse enne 6 tsüklit, võib ravi ainult Teysuno’ga jätkata, kui on täidetud uue kuuri alustamise kriteeriumid.
If CK and serum creatinine levels return to baseline consider resuming treatment at 200 mg every other day and measure CK levels weekly for 2 months and monthly thereafter; otherwise discontinue treatment permanently.
Kui CK taseme ja seerumi kreatiniinisisalduse ravieelsed väärtused taastuvad, kaaluda ravi taasalustamist annusega 200 mg ülepäeviti ja mõõta CK taset üks kord nädalas 2 kuu jooksul ning seejärel üks kord kuus; vastasel korral lõpetada ravi püsivalt.
If clinical deterioration of pulmonary status is evident, additional or alternative anti-pseudomonal therapy should be considered.
Kui ilmneb kopsude seisundi kliiniline halvenemine, tuleb kaaluda täiendavat või alternatiivset Pseudomonas’e-vastast ravi.
If clinical hepatitis occurs, characterised by anorexia, nausea, vomiting, icterus AND laboratory findings (such as moderate or severe liver function test abnormalities (excluding GGT)), nevirapine must be permanently stopped.
Kliinilise hepatiidi ilmnemisel, mida iseloomustavad isutus, iiveldus, oksendamine, ikterus ja laboratoorsed näitajad (nt mõõdukad või rasked kõrvalekalded maksafunktsiooni testides (v.a GGT)), tuleb ravi Nevirapine Teva’ga alaliselt lõpetada.
If clinical hepatitis occurs, characterised by anorexia, nausea, vomiting, icterus AND laboratory findings (such as moderate or severe liver function test abnormalities (excluding GGT)), nevirapine must be permanently stopped.
Kliinilise hepatiidi ilmnemisel, mida iseloomustavad isutus, iiveldus, oksendamine, ikterus ja laboratoorsed näitajad, nagu keskmised või rasked maksafunktsiooni näitajate keskmised või rasked kõrvalekalded (välja arvatud GGT), tuleb nevirapiin ravi alatiseks lõpetada.
If clinical signs have not improved 48 hours after treatment, the diagnosis and treatment of the condition should be re-evaluated.
Kui kliinilised nähud 48 tunni jooksul pärast ravi paranenud ei ole, tuleb diagnoos ja ravi üle vaadata.
If clinical signs occur, treatment should be discontinued and symptomatic treatment initiated.
Kliiniliste tunnuste ilmnemisel tuleb ravi viivitamatult katkestada ning alustada sümptomaatilise raviga.
If clinical signs of hypoglycaemia occur, it is necessary to make the child drink a sugary liquid solution and to temporarily stop the treatment.
Kui avalduvad hüpoglükeemia kliinilised sümptomid, tuleks lapsele joota suhkrut sisaldavat vedelikku ja ravi ajutiselt lõpetada.
If clinical signs of respiratory disease persist or increase, or if relapse occurs, treatment should be changed, using another antibiotic, and continued until clinical signs have resolved.
Kui respiratoorhaiguse kliinilised nähud püsivad või süvenevad või kui tekib haiguse retsidiiv, peab ravi muutma, kasutades teist antibiootikumi ja jätkates kliiniliste nähtude kadumiseni.
If clinical symptoms are suggestive of adrenal insufficiency, cortisol levels should be measured and Ketoconazole HRA should be temporarily discontinued or the dose reduced and if necessary corticosteroid substitution should be initiated.
Kui kliinilised sümptomid viitavad neerupealiste puudulikkusele, tuleb mõõta kortisooli taset ja ravi Ketoconazole HRA’ga ajutiselt katkestada või annust vähendada ning vajadusel alustada kortikosteroididega asendusravi.
If clinically appropriate, re-escalation of the dose to 300 mg twice daily should be considered.
Kui see on kliiniliselt näidustatud, tuleks kaaluda annuse suurendamist uuesti 300 mg-ni kaks korda ööpäevas.
If clinically appropriate, re-escalation of the dose to 500 mg once daily should be considered (see section 4.4).
Kui see on kliiniliselt sobiv, võib kaaluda annuse uuesti suurendamist 500 mg-ni üks kord ööpäevas (vt lõik 4.4).
If clinically appropriate, re-escalation of the dose to the starting dose of 300 mg twice daily in newly diagnosed patients with CML in the chronic phase or to 400 mg twice daily in patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic phase and accelerated phase should be considered.
Kliinilise näidustuse korral tuleks kaaluda annuse suurendamist esialgse annuseni - kuni 300 mg kaks korda ööpäevas KML kroonilise faasi esmasjuhtude puhul või kuni 400 mg kaks korda ööpäevas imatiniibi resistentsusega või –talumatusega patsientidele, kellel on diagnoositud kroonilises- või aktseleratsioonifaasis KML.
If clinically indicated, administration of pre-treatment medications with subsequent infusions of Aldurazyme should be considered.
Kliiniliste näidustuste korral tuleb kaaluda kõigepealt eelravi ja alles pärast seda Aldurazyme’i manustamist.