natgillin/translations-raw huggingface dataset:
weating, nausea, vomiting or dizziness;
higistamine, iiveldus, oksendamine või pearinglus;
weating, night sweats
higistamine, higistamine öösel
weating, night sweats
higistamine, öine higistamine
weating, night sweats
higistamine, öised higistamishood
weating, night sweats, +skin
urtikaaria, higistamine, öine higistamine,
weats, alopecia, acne, dry skin, nail
higistamine, alopeetsia, akne, nahakuivus, küünte
Wednesday + Saturday
Kolmapäev ja laupäev
Wednesday-Friday).
esmaspäeval, kolmapäeval,
Wee k
Nädal
Week 0
0 nädal
Week 0 (after 36 weeks on Treatment)
Nädal 0 (36-nädalase ravi järel)
Week 0 (After ≥36 Weeks on Treatment)
0-nädal (pärast ≥ 36 nädalat kestnud ravi)
Week 0 (After ≥36 Weeks on Treatment)
0-nädal (pärast ≥36 nädalat kestnud ravi)
Week 0 Mean (SD)
0-nädal Keskmine (standardhälve)
Week 0 Week 2 Week 6 Week 10 Week 14 Week 18 Week 22 Week 26 Study Week
Nädal 0 Nädal 2 Nädal 6 Nädal 10 Nädal 14 Nädal18 Nädal 22 Nädal 26 Uuringu nädal
Week 1
1.nädal
Week 1 (day 1-7)
1. nädal (1...7. päev):
Week 1 (day 1-7)
1.nädal (1...7. päev):
Week 1 (day 1-7)
nädal (1…-7. päev):
Week 1 (day 1-7):
1. nädal (1.–7. päev)
Week 1 (day 1-7):
nädal (1.-7. päev)
Week 1 (day 1-7):
nädal (1.-7. päev):
Week 1 (day 1-7):
nädal (1...7. päev):
Week 1 (day 1-7):
nädal (1….7. päev):
Week 1 (day 1-7):
nädal (1…7. päev):
Week 1 (day 1-7):
Nädal 1 (1.-7. päev):
Week 1 (day 1-7):
Nädal 1 (1...7. päev):
Week 1 (day 1-7):
nädal 1 (1…7. päev):
Week 1 (day 1-7): The patient should take half a 10 mg film-coated tablet (5 mg) per day for 7 days.
Nädal 1 (1...7. päev): Patsient peaks võtma päevas pool 10 mg õhukese polümeerikattega tabletist (5 mg) 7 päeva jooksul.
Week 1 (wallets of 14 and 28) Week 2 (wallets of 14 and 28) Week 3 (wallets of 28)
nädal (tasku 14 ja 28 tabletiga) nädal (tasku 14 ja 28 tabletiga) 3. nädal (tasku 28 tabletiga)
Week 1 + 2
1. + 2. nädal
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4
1. nädal 2. nädal 3. nädal 4. nädal
Week 1, 2, 3, 4
Nädal 1, 2, 3, 4
Week 1, Week 2
1. nädal, 2. nädal
Week 1.
1. nädal
Week 10
Nädal 10
Week 104
104. nädal
Week 104
Nädal 104
week 104, X-ray data were available for 114 patients, and 77% showed no progression from baseline.
104. nädalal olid olemas röntgeni andmed 114 patsiendi kohta, kellest 77%-l ei täheldatud progresseerumist võrreldes lähteväärtustega.
Week 12
12. nädal 24.nädal
Week 12
12.nädal
Week 12 post-transplant (pTVR)b
12. nädal pärast siirdamist (pTVR)b
Week 12 Primary
Nädal 12 Esmane
Week 12 results are shown in the table below.
12. nädala tulemused on esitatud alljärgnevas tabelis.
Week 12 results are shown in the table below.
12. nädala tulemused on esitatud allolevas tabelis.
Week 12 results showed statistically significant improvement of the signs and symptoms of active non-radiographic axial spondyloarthritis in patients treated with Humira compared to placebo (Table 11).
12. nädala tulemused näitasid aktiivse mitteradiograafilise aksiaalse spondüloartriidi nähtude ja sümptomite olulist paranemist Humira’ga ravitud patsientidel võrreldes platseeborühmaga (vt tabel 11).
Week 12 results showed statistically significant improvement of the signs and symptoms of active non-radiographic axial spondyloarthritis in patients treated with Humira compared to placebo (Table 9).
12. nädala tulemused näitasid aktiivse mitteradiograafilise aksiaalse spondüloartriidi nähtude ja sümptomite olulist paranemist Humira’ga ravitud patsientidel võrreldes platseeborühmaga (vt tabel 9).
Week 12 to Week 18, inclusive
12. kuni 18. nädal (kaasa arvatud)
Week 13
13. nädal
Week 14
14. nädal
Week 144 window is between Day 967 and 1,050 (inclusive).
144. nädala andmete kogumise aeg jääb vahemikku 967…1050 päeva (kaasaarvatud).
Week 144b
144. nädalb
Week 156
Nädal 156
Week 19
19. nädal
Week 1: initial dose of 9 mg (two 4.5 mg tablets) per day.
1. nädal: algannus 9 mg (kaks 4,5 mg tabletti) ööpäevas.
Week 1: One tablet in the morning
1. nädal: üks tablett hommikul
Week 1: One tablet once a day in the morning
1. nädal: üks tablett üks kord ööpäevas, hommikul
Week 1: Take one tablet daily of Nemdatine 5 mg.
nädal: Võtke üks tablett Nemdatine 5 mg päevas.
Week 2
2.nädal
Week 2
nädal
Week 2 (day 8-14)
2. nädal (8...14. päev):
Week 2 (day 8-14)
nädal (8…-14. päev):
Week 2 (day 8-14):
2. nädal (8....14. päev)
Week 2 (day 8-14):
2. nädal (8...14. päev):
Week 2 (day 8-14):
nädal (8.-14. päev)
Week 2 (day 8-14):
nädal (8.-14. päev):
Week 2 (day 8-14):
nädal (8….14. päev):
Week 2 (day 8-14):
nädal (8…14. päev):
Week 2 (day 8-14):
Nädal 2 (8.-14. päev):
Week 2 (day 8-14):
Nädal 2 (8...14. päev):
Week 2 (day 8-14): The patient should take one 10 mg film-coated tablet (10 mg) per day for 7 days.
Nädal 2 (8...14. päev): Patsient peaks võtma päevas ühe 10 mg õhukese polümeerikattega tableti (10 mg) 7 päeva jooksul.
Week 2 onwards:
Alates teisest nädalast:
Week 2, Day 8 9 10 11 12 13 14
Nädal 2, Päev 8 9 10 11 12 13 14
Week 2-4
Nädal 2-4
Week 208
Nädal 208
Week 22*
22. nädal
Week 24 ACR20, n (%)
Nädal 24 ACR20, n (%)
Week 24 Mean KSS
Keskmine põhisümptomi- te skoor 24 nädala pärast
Week 24 n (%)
Nädal 24 n (%)
Week 24 to end of study
24. nädalast kuni uuringu lõpuni
week 24, all placebo-treated patients crossed over to infliximab induction.
24-ndal nädalal lülitati kõik platseebot saanud patsiendid infliksimabi induktsioonravile.
Week 24, all remaining placebo-treated patients were switched to either apremilast 20 or 30 mg BID.
24. nädalal viidi kõik ülejäänud platseebot kasutanud patsiendid üle ravile apremilastiga 20 mg või 30 mg kaks korda ööpäevas.
Week 24: ACR/EULAR Boolean Remission, n (%)
Nädal 24: ACR/EULAR Boole’i remissioon, n (%)
Week 25
25. nädal
Week 25 onwards until disease progression
Alates 25. nädalast kuni haiguse progressioonini
Week 26/LOCF (N=29)
26. nädal/LOCF (N=29)
Week 260 4
Nädal 260 4
Week 260 normal
Nädal 260 normaalne
Week 28
Nädal 28
Week 2: One tablet in the morning and one tablet in the evening
2. nädal: üks tablett hommikul ja üks tablett õhtul
Week 2: One tablet twice a day, one in the morning and one in the evening
2. nädal: üks tablett kaks korda ööpäevas, üks hommikul ja üks õhtul
Week 2: Take one tablet daily of Nemdatine 10 mg.
nädal: Võtke üks tablett Nemdatine 10 mg päevas.
Week 2: the dose may be increased to 18 mg (one 18 mg tablet) per day or decreased to 4.5 mg (one 4.5 mg tablet) per day.
2. nädal: annust võib suurendada 18 mg-ni (üks 18 mg tablett) ööpäevas või vähendada 4,5 mg- ni (üks 4,5 mg tablett) ööpäevas.
Week 3
3.nädal
Week 3
nädal
Week 3 (day 15-21)
3. nädal (15...21. päev):
Week 3 (day 15-21)
3. nädal (15…-21. päev):
Week 3 (day 15-21):
3. nädal (15.-21. päev):
Week 3 (day 15-21):
3. nädal (15....21. päev)
Week 3 (day 15-21):
3. nädal (15...21. päev):
Week 3 (day 15-21):
3. nädal (15….21. päev):
Week 3 (day 15-21):
nädal (15.-21. päev)
Week 3 (day 15-21):
nädal (15…21. päev):
Week 3 (day 15-21):
Nädal 3 (15.-21. päev):
Week 3 (day 15-21):
Nädal 3 (15...21. päev):
Week 3 (day 15-21): The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
Nädal 3 (15...21. päev):Patsient peaks võtma päevas poolteist 10 mg õhukese polümeerikattega tabletti (15 mg) 7 päeva jooksul.
Week 3 + 4
3. + 4. nädal
Week 3, Day 15 16 17 18 19 20 21
Nädal 3, Päev 15 16 17 18 19 20 21
Week 32
32. nädal
Week 36 value (LOCF) Mean (SD)
36. nädala väärtus (LOCF) Keskmine (SD)
Week 3: Take one tablet daily of Nemdatine 15 mg.
nädal: Võtke üks tablett Nemdatine 15 mg päevas.
Week 3: the dose may be increased to 36 mg (two 18 mg tablets) per day.
3. nädal: annust võib suurendada 36 mg-ni (kaks 18 mg tabletti) ööpäevas.
Week 3: Three tablets every day, two in the morning and one in the evening
3. nädal: kolm tabletti ööpäevas, kaks hommikul ja üks õhtul
Week 3: Two tablets in the morning and one tablet in the evening
3. nädal: kaks tabletti hommikul ja üks tablett õhtul
Week 4
4, nädal
Week 4
nädal
Week 4 (day 22-28)
4. nädal (22.-28. päev)
Week 4 (day 22-28):
4. nädal (22.-28. päev):
Week 4 (day 22-28):
4. nädal (22....28. päev)
Week 4 (day 22-28):
Alates 4. nädalast (22.-28. päev):
Week 4 (day 22-28):
Alates 4. nädalast:
Week 4 (day 22-28):
nädal (22.-28. päev)
Week 4 (wallets of 28)
4. nädal (tasku 28 tabletiga)
week 4 and beyond
4. nädal ja edasi
Week 4 and beyond
4.nädal ja edasi
Week 4 and onward: Two tablets twice a day, two in the morning and two in the evening
4. nädal jne: kaks tabletti kaks korda ööpäevas, kaks hommikul ja kaks õhtul
Week 4 and onwards: Two tablets in the morning and two tablets in the evening
4. nädal jne: kaks tabletti hommikul ja kaks tabletti õhtul
Week 4, Day 22 23 24 25 26 27 28
Nädal 4, Päev 22 23 24 25 26 27 28
Week 48 (mean) n=419
48. nädal (keskmin e) n=419
Week 48 (N=160)
Nädal 48 (N=160)
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 3.
Soovitusliku annusena 400 mg ISENTRESS’i kaks korda ööpäevas saanud STARTMRK uuringu patsientide 48. nädala ja 240. nädala tulemused on toodud tabelis 3.
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 4.
Soovitusliku annusena 400 mg ISENTRESS’i kaks korda ööpäevas saanud STARTMRK uuringu patsientide 48. nädala ja 240. nädala tulemused on toodud tabelis 4.
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 5.
Soovitusliku annusena 400 mg ISENTRESS’i kaks korda ööpäevas saanud STARTMRK uuringu patsientide 48. nädala ja 240. nädala tulemused on toodud tabelis 5.
Week 48 efficacy results
48. nädala efektiivsuse tulemused
Week 48 outcomes (including outcomes by key baseline covariates) for SAILING are shown in Table 4.
Tabelis 4 on toodud uuringu SAILING 48. nädala tulemused (sh tulemused põhiliste ravieelsete ühismuutujate järgi).
week 48 seropositive patients were 2-3 times more likely to achieve ACR responses compared to seronegative patients.
48. nädalal oli seropositiivsetel patsientidel 2…3 korda suurem tõenäosus ACR ravivastuse saavutamiseks võrreldes seronegatiivsete patsientidega.
Week 48 window is between day 309 and 364 (inclusive), week 96 window is between day 645 and 700 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jääb vahemikku 309…364 päeva (kaasaarvatud); 96. nädala andmete kogumise aeg jääb vahemikku 645...700 päeva (kaasaarvatud).
Week 48 window is between Day 309 and 378 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jääb vahemikku 309…378 päeva (kaasaarvatud).
Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 294...377. päev (kaasaarvatud).
Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive); Week 96 window was between Day 630 and 713 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 294.-377. päev (kaasaarvatud), 96. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 630.-713. päev (kaasaarvatud).
Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive); Week 96 window was between Day 630 and 713 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 294...377. päev (kaasaarvatud), 96. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 630...713. päev (kaasaarvatud).
Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive); Week 96 window was between Day 630 and 713 (inclusive).
48. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 294...377. päev (kaasaarvatud); 96. nädala andmete kogumise aeg jäi vahemikku 630…713. päev (kaasa arvatud).
Week 48: -3% [-7.6%, 1.5%]
Nädal 48: -3% [-7,6%, 1,5%]
Week 48: 1.7% [-3.8%, 7.1%]
Nädal 48: 1,7% [-3,8%, 7,1%]
Week 48a
144. nädalal
Week 48a
48. nädal a
Week 4: Do not put on a patch this week.
4. nädal: ärge sellel nädalal plaastrit kasutage.
Week 4: Take one tablet daily of Nemdatine 20 mg.
nädal: Võtke üks tablett Nemdatine 20 mg päevas.
Week 5 + 6
5. + 6. nädal
Week 5 All (N=23)
5. nädal Kõik (N = 23)
Week 5 to 10
5. kuni 10. nädal
Week 52
52. ravinädalal
Week 52 ACR20, n (%)
Nädal 52 ACR20, n (%)
Week 52 mTSS
Nädal 52 mTSS
Week 52 n (%)
Nädal 52 n (%)
Week 52 scoreb
Algne skoorb
Week 52 scoreb
Skoor 52. ravinädalalb
Week 52,
52. nädal
Week 52: ACR/EULAR Boolean Remission, n (%)
Nädal 52: ACR/EULAR Boole’i remissioon, n (%)
Week 54
54. nädal
week 64, Ultibro Breezhaler showed numerical improvement over glycopyrronium (1.95%; p=0.175) and statistical improvement over tiotropium (4.96%; p=0.001).
Võrreldes glükopürrooniumiga esines 64. nädalal Ultibro Breezhaler’iga paranemine (1,95%; p=0,175) ning statistiliselt oluline paranemine võrreldes tiotroopiumiga (4,96%; p=0,001).
week 64, Xoterna Breezhaler showed numerical improvement over glycopyrronium (1.95%; p=0.175) and statistical improvement over tiotropium (4.96%; p=0.001).
Võrreldes glükopürrooniumiga esines 64. nädalal Xoterna Breezhaler’iga paranemine (1,95%; p=0,175) ning statistiliselt oluline paranemine võrreldes tiotroopiumiga (4,96%; p=0,001).
Week 78/Last Observation
78. nädal/viimane mõõtmine
Week 8-24
Nädal 8-24
Week 8-24
Nädal 8…24
Week 8-24
Nädal 8…4
Week 80 CSR:
Nädal 80 uuringuraport (CSR):
Week 96 efficacy results
96. nädala efektiivsuse tulemused
Week 96: 2.2% [-2.3%, 6.7%]
Nädal 96: 2,2% [-2,3%, 6,7%]
Week 96: 6.1% [0.3%, 12.0%]
Nädal 96: 6,1% [0,3%, 12,0%]
Week 96b
96. nädal b
Week 98 data for IMPACT includes combined placebo crossover and infliximab patients who entered the open-label extension
Nädal 98 andmed IMPACT-i kohta sisaldavad kombineerituna platseebolt ümberlülitujaid ja neid infliksimabi patsiente, kes jätkasid avatud uuringus
Week after prior Caelyx dose
Eelmisest Caelyx’i annusest möödunud aeg nädalates
Week after prior Caelyx dose
Eelmisest Caelyx’i annusest möödunud nädalate arv
Week Omalizumab or placebo administered
Nädal Omalizumab või platseebo manustatud
week on set days (for example
kindlatel nädalapäevadel (näiteks
Week-14 responders (195/282) were analyzed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response (see Table 7).
Nädal 14 ravivastuse saavutanutel (195/282) analüüsiti esmast tulemusnäitajat, milleks oli aeg randomiseerimisest kuni ravivastuse kadumiseni (vt tabel 7).
Week1 (day 1-7):
1. nädal (1....7. päev):
Week1 (day 1-7):
nädal (1….7. päev):
Week2 (day 8-14):
nädal (8….14. päev):
Week3 (day 15-21):
3. nädal (15….21. päev):
weekly
korda nädalas
Weekly
Üks kord nädalas
Weekly dose (mcg)
Nädalaannus (mikrogrammi)
Weekly dosing in metatstatic breast cancer
Iganädalane annustamine metastaatilise rinnanäärmevähi puhul
Weekly during first month of therapy and during first month after dose modification.
Ravi esimesel kuul ja esimesel kuul pärast annuse muutmist üks kord nädalas.
weekly for one month after initiation of the treatment
ühe kuu jooksul pärast ravi alustamist iganädalaselt;
WEEKLY INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
NÄDALANE MULTIPAKENDITE VAHEKARP (ILMA BLUE BOX’ITA)
Weekly schedule
Iganädalane raviskeem
weeks
2 nädala järel
Weeks
nädalat
weeks (on monthly MRI scans)
(igakuulistel MRT-skaneeringutel)
Weeks 1 to 8
1. kuni 8. nädal
Weeks 1, 2 & 3: Put on one patch and leave it on for exactly seven days.
1., 2. ja 3. nädal: asetage nahale üks plaaster ja jätke see sinna täpselt seitsmeks päevaks.
Weeks 1-2
1...2 nädal
Weeks 1-2: 400 mg (4 tablets of 100 mg) once daily
1…2. nädalal: 400 mg (neli 100 mg tabletti) üks kord ööpäevas
weeks 18-25 in the absence of rescue therapies any time during the treatment period. b Overall platelet response is defined as achieving durable or transient platelet responses.
korral 18. kuni 25. uuringunädalal päästvat ravi kasutamata. b Üldine trombotsütaarne vastus oli määratletud püsiva või mööduva trombotsütaarse vastuse saavutamisena.
Weeks 2 to 8
2. kuni 8. nädal
Weeks 3 - 12
3.-12. nädal
Weeks 3-24: 200 mg (2 tablets of 100 mg) three times per week (with at least 48 hours between doses).
3…24. nädalal: 200 mg (kaks 100 mg tabletti) kolm korda nädalas (vähemalt 48-tunniste intervallidega annuste vahel).
Weeks 3-4
3...4 nädal
Weeks 3–4
3...4 nädal
Weeks 9 to 24
9. kuni 24. nädal
weeks after first opening
nädalat pärast pudeli esmakordset avamist.
weeks after first opening.
nädalat pärast esmast avamist.
weeks of the delavirdine and
Delavirdiin (sakvinaviir/ritonaviir)
Weeks of treatment n = number of patients evaluable
Ravinädalad n = hinnatud patsientide arv
Weeks ≥ 3
≥ 3. nädal
Wegener’s granulomatosis: Benepali is not recommended for the treatment of Wegener’s granulomatosis, a rare inflammatory disease.
Wegeneri granulomatoos: Benepali ei ole soovitatav kasutada Wegeneri granulomatoosi (harvaesinev põletikuline haigus) raviks.
Wegener’s granulomatosis: Enbrel is not recommended for the treatment of Wegener’s granulomatosis, a rare inflammatory disease.
Wegeneri granulomatoos: Enbreli ei ole soovitatav kasutada Wegeneri granulomatoosi raviks (harvaesinev põletikuline haigus).
weigh 50 kg or more or have a body surface area above 1.25 square metres.
kaaluvad vähemalt 50 kg või kelle kehapindala on üle 1,25 m2.
weigh less than 60 kg have a history of abnormal passageways (known as a fistula) between different organs in the body or from an organ to the skin
kui kaalute vähem kui 60 kg kui teil on esinenud organismis elunditevahelisi või naha ja elundi vahelisi ebanormaalseid ühenduskanaleid (mida nimetatakse fistliteks).
Weight
Kehakaal:
Weight
Kehamass
Weight (pVTEp orthopaedic surgery)
Kehakaal (VTEpp ortopeedilises kirurgias)
Weight (SPAF, DVT/PE)
Kehakaal (SPAF, SVT, PE)
Weight (SPAF, DVT/PE)
Kehakaal (SPAF, SVT/PE)
Weight [kg]
Kehamass [kg]
Weight adjusted subgroups
Alarühmad kehakaalu alusel
Weight and levels of blood lipids and glucose may increase during antiretroviral therapy (see section 4.4).
Retroviirustevastase ravi ajal võib tekkida kehakaalu ning vere lipiidide- ja glükoosisisalduse suurenemine (vt lõik 4.4).
Weight and metabolic parameters: An increase in weight and in levels of blood lipids and glucose may occur during antiretroviral therapy.
Kehakaal ja metaboolsed näitajad: Retroviirusevastase ravi ajal võib tekkida kehakaalu ning vere lipiidide- ja glükoosisisalduse suurenemine.
Weight at baseline (kg)
Kehakaalu lähteväärtus (kg)
Weight based dosing, see dosing Table 2
Annustamine kehakaalu järgi, vt tabel 2
Weight based dosing, see dosing table for granules for oral suspension
Annustamine kehakaalu järgi, vt suukaudse suspensiooni graanulite annustamistabel
Weight based dosing, see dosing tables for the chewable tablet
Annustamine kehakaalu järgi, vt närimistableti annustamistabelid
Weight decrease
kaalulangus
Weight decrease
Kehakaalu
Weight decrease
kehakaalu alanemine
Weight decrease
Kehakaalu langus.
Weight decrease
Uuringud
Weight decrease
Väga harv
weight decrease including decreased appetite
kehakaalu langus sh söögiisu langus
weight decrease including decreased appetite, weight increase
kehakaalu langus sh söögiisu langus, kehakaalu tõus
Weight decrease Weight increase Blood cholesterol increased
Kehakaalu langus Kehakaalu tõus Vere kolesteroolitaseme tõus
weight decrease, decrease of appetite
kehakaalu vähenemine, isu vähenemine;
weight decrease, decreased appetite headache
kehakaalu langus, söögiisu vähenemine; peavalu.
Weight decrease, increase appetite, anorexia
Kehakaalu vähenemine, isu suurenemine, anoreksia,
weight decrease, increased appetite, uncontrolled loss of appetite (anorexia)
kehakaalu vähenemine, suurenenud isu, kontrollimatu isu vähenemine (anoreksia)
weight decrease, weight increase
kehakaalu vähenemine, kehakaalu suurenemine;
weight decrease, weight increase;
kaalulangus, kaalutõus;
weight decrease, weight increase;
kehakaalu vähenemine, kehakaalu suurenemine;
Weight decreased
Kaalulangus
Weight decreased
kehakaalu langus
weight decreased
kehakaalu langus;
Weight decreased
kehakaalulangus
Weight decreased
Proteinuurial
Weight decreased (11.4%) (G3/4: 0.4%)d
kehakaalu langus (11,4%) (G3/4: 0,4%)d
Weight decreased (G3/4: 0.2%)
Kehakaalu langus (3./4. aste: 0,2%)
Weight decreased (G3/4: 0.2%)
Kehakaalu vähenemine (3./4. aste: 0,2%)
Weight decreased , weight increase
Kaalulangus, kaalutõus
Weight decreased Weight gain
Anoreksia Kehakaalu langus Kehakaalu tõus
Weight decreased**
Kehakaalu langus
Weight decreased, Decreased appetite
kehakaalu langus, isu vähenemine
weight decreased, serum
kaalulangus; tõusnud
weight decreased, serum ALT, AST, and ALP
kaalulangus, seerumi ALAT, ASAT ja ALP
weight decreased, weight gain, anorexia
kehakaalu vähenemine, kehakaalu suurenemine, isutus
weight decreased, weight gain, anorexia (loss of appetite), appetite increased
kehakaalu langus, kehakaalu tõus, anoreksia (söögiisu kadu), söögiisu tõus
weight decreased, weight gain, anorexia (loss of appetite), appetite increased
kehakaalu langus, kehakaalu tõus, anoreksia (söögiisu kaotus), söögiisu suurenemine
weight decreased, weight increased
kehakaalu vähenemine, kehakaalu suurenemine
Weight decreased, weight increased, blood creatine
Kaalukaotus, kaalutõus,
weight decreased, weight increased, liver function tests abnormal
kehakaalu langus, kehakaalu tõus, kõrvalekalded maksa talitluse testide tulemustes
Weight decreased;
kahjustused
Weight decreased;
kehakaalu langus;
Weight decreased;
Kehakaalu vähenemine;
Weight decreased; decreased appetite
kehakaalu vähenemine; söögiisu vähenemine
weight decreased; weight increased; intolerance of alcohol; loss of appetite (anorexia or decreased appetite); dehydration;
kehakaalu langus, kehakaalu tõus; alkoholitalumatus; isutus (anoreksia või söögiisu langus); veetustumine (dehüdratsioon);
Weight fluctuations, decreased appetite
Kaalu kõikumine, vähenenud isu
Weight gain
akne; kehakaalu tõus.
Weight gain
Kaalutõus
Weight gain
Kaalutõus,
weight gain
kaalutõus;
weight gain
kehakaalu suurenemine
Weight gain
Kehakaalu suurenemine.
Weight gain
Kehakaalu suurenemine1
weight gain
kehakaalu tõus;
Weight gain 1
Kehakaal u suurenem ine1
Weight gain 1
Kehakaalu suurenemi ne1
Weight gain 1
Kehakaalu suurenemine1
weight gain fever
kehakaalu tõus palavik
Weight gain has been reported post-marketing among patients prescribed oral aripiprazole.
Turustamisjärgselt on teatatud suukaudset aripiprasooli saanud patsientidel kehakaalu tõusust.
Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Apotex.
Olanzapine Apotex`i kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking OLANZAPINE CIPLA.
OLANZAPINE CIPLA`t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Glenmark Europe.
Olanzapine Glenmark Europe `t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Glenmark.
Olanzapine Glenmark `t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Mylan.
OLANSAPIIN MYLAN`t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Olanzapine Teva’t võtvatel patsientidel on täheldatud kehakaalu suurenemist.
Weight gain has been seen in patients taking Olazax Disperzi.
Olazax`t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Olazax.
Olazax`t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking Zalasta.
Zalasta `t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking ZYPADHERA.
ZYPADHERA’t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking ZYPREXA VELOTAB.
ZYPREXA VELOTAB`i kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain has been seen in patients taking ZYPREXA.
ZYPREXA’t kasutavatel patsientidel on täheldatud kaalutõusu.
Weight gain may occur during your treatment with Strensiq.
Ravi ajal Strensiqiga võib tekkida kaalutõus.
weight gain numbness
kehakaalu tõus tuimus
weight gain stomach pain
kaalutõus, kõhuvalu.
weight gain,
kehakaalu tõus,
Weight gain, including a recommendation to monitor patients
kaalutõus, s.h. soovitus patsiente jälgida;
Weight gain, including a recommendation to monitor patients
Kehakaalu suurenemine, sealhulgas soovitus jälgida patsiendi kehakaalu muutusi
Weight gain, including a recommendation to monitor patients
kehakaalu suurenemine, sealhulgas soovitus jälgida patsiendi kehakaalu muutusi;
weight gain, increased appetite, weight loss, decreased appetite
kehakaalu tõus, söögiisu suurenemine, kehakaalu langus, söögiisu vähenemine