natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Thus for the first day, twice the maintenance volume will be required.
Seega esimesel päeval tuleb manustada kahekordne säilitusannus.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.
Seega on oluline regulaarselt vererõhku mõõta, veendumaks, et see on normi piires.
Thus it may take a day or two before you or your child is off INOmax therapy.
Nii võib teie lapse INOmax’i ravi lõpetamine võtta paar päeva.
Thus moderate inhibitors of CYP2C19 are unlikely to affect systemic lacosamide exposure to a clinically relevant extent.
Need mõõdukad CYP2C19 inhibiitorid ei oma kliiniliselt olulist süsteemset toimet lakosamiidi ekspositsioonile.
Thus moderate inhibitors of CYP2C19 are unlikely to affect systemic lacosamide exposure to a clinically relevant extent.
Need mõõdukad CYP2C19 inhibiitorid ei oma kliiniliselt olulist süsteemset toimet lakosamiidi ekspositsioonis.
Thus no particular group was identified at risk for any subset of bleeding.
Seega ei tuvastatud ühtegi rühma kui riskirühma mis tahes verejooksu alarühmas.
Thus no particular interaction is expected as verified through in vivo studies where no inhibition of metabolism of the following active substances was found: tricyclic antidepressant (representing mostly CYP2D6 pathway), warfarin (CYP2C9), theophylline (CYP1A2) or diazepam (CYP3A4 and CYP2C19).
Seega ei ole erilisi koostoimeid oodata, mida tõestasid ka in vivo uuringud, kus ei avastatud järgmiste toimeainete metabolismi pärssimist: tritsüklilised antidepressandid (peamiselt CYP2D6 metabolismitee), varfariin (CYP2C9), teofülliin (CYP1A2) või diasepaam (CYP3A4 ja CYP2C19).
Thus patients receiving Abraxane should be vigilantly monitored by physicians for the occurrence of cardiac events.
See tähendab, et arstid peavad Abraxane’ga ravitavaid patsiente hoolikalt jälgima südamenähtude tekkimise suhtes.
Thus patients suspected of receiving an overdose should be monitored for haemolysis, and general supportive measures should be initiated as no specific antidote for Fasturtec has been identified.
Seega peab kahtlustatava üleannustamisega patsiente jälgima hemolüüsi suhtes ning võtma kasutusele toetavad meetmed, sest spetsiifilist antidooti Fasturtec’ile ei ole teada.
Thus seroconversion is expected to occur in most patients treated with Myozyme.
Serokonversioon tekib ilmselt enamikul Myozyme’iga ravitud patsientidel.
Thus the data indicate that the major mechanism of clearance of raltegravir in humans is UGT1A1-mediated glucuronidation.
Seega andmed näitavad, et raltegraviiri eritumise põhiline mehhanism inimestel on UGT1A1-vahendatud glükuronisatsioon.
Thus the data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effects on pregnancy or on the health of the foetus/newborn.
Seega ei näita piiratud arvu rasedate kohta saadud andmed kahjulikku toimet rasedusele ja loote/vastsündinu tervisele.
Thus trifluridine is not expected to cause or be subject to a significant medicinal product interaction mediated by CYP.
Seega trifluridiin oodatavalt ei põhjusta CYP-i vahendatud olulist koostoimet ega ole selle sihtmärgiks.
Thus, a control of INR is recommended when Corbilta is initiated for patients receiving warfarin.
Seetõttu on INRi väärtuste kontroll näidustatud patsientide puhul, kes saavad lisaks Corbilta’le ka varfariinravi.
Thus, a control of INR is recommended when Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is initiated for patients receiving warfarin.
Seetõttu on INRi väärtuste kontroll näidustatud patsientide puhul, kes saavad lisaks Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’ile ka varfariinravi.
Thus, a control of INR is recommended when Stalevo is initiated for patients receiving warfarin.
Seetõttu on INRi väärtuste kontroll näidustatud patsientide puhul, kes saavad lisaks Stalevo’le ka varfariinravi.
Thus, Abilify Maintena is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.
Seega on ebatõenäoline, et Abilify Maintena’l on kliiniliselt olulisi koostoimeid ravimitega, mida need ensüümid mõjutavad.
Thus, anti-inflammatory treatments, such as with the IL-17A inhibitor ixekizumab, may result in normalisation of CYP450 levels with accompanying lower exposure of CYP450-metabolised co- medications.
Seega võib põletikuvastase ravi tulemusel, nagu näiteks IL-17A inhibiitori iksekizumabiga, CYP450 tase normaliseeruda, millega kaasneb CYP450 kaudu metaboliseeruvate samaaegselt manustatavate ravimite väiksem ekspositsioon.
Thus, anti-inflammatory treatments, such as with the IL-17A inhibitor secukinumab, may result in normalisation of CYP450 levels with accompanying lower exposure of CYP450-metabolised co-medications.
Seega võib põletikuvastane ravi, nagu ka ravi IL-17A inhibiitori sekukinumabiga, viia CYP450 taseme normaliseerumiseni, millega kaasneb CYP450 kaudu metaboliseeritavate ravimite plasmakontsentratsiooni vähenemine.
Thus, areas of metastatic involvement can accumulate significantly greater amounts of Quadramet than surrounding normal bone.
Seega võivad metastaatiliselt kaasatud piirkonnad akumuleerida oluliselt rohkem Quadramet’i kui ümbritsev normaalne luukude.
Thus, Brilique 90 mg twice daily together with low-dose ASA can be used in patients with ACS (unstable angina, non ST elevation Myocardial Infarction [NSTEMI] or ST elevation Myocardial Infarction [STEMI]); including patients managed medically, and those who are managed with percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary artery by-pass grafting (CABG).
Seega võib Brilique 90 mg kaks korda ööpäevas koos väikese annuse ASA-ga kasutada ÄKS-ga patsientidel [ebastabiilse stenokardiaga, ilma ST-segmendi elevatsioonita müokardiinfarktiga (NSTEMI) või ST-segmendi elevatsiooniga müokardiinfarktiga (STEMI)], sealhulgas medikamentoosset ravi saavatel patsientidel ja nendel, kellele tehakse perkutaanne koronaarangioplastika (PCI) või koronaararterite šunteerimine (CABG(.
Thus, Brilique 90 mg twice daily together with low-dose ASA can be used in patients with ACS (unstable angina, non ST elevation Myocardial Infarction [NSTEMI] or ST elevation Myocardial Infarction [STEMI]); including patients managed medically, and those who are managed with percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary artery by-pass grafting (CABG).
Seega võib Brilique 90 mg kaks korda ööpäevas koos väikese annuse ASA-ga kasutada ÄKS-ga patsientidel [ebastabiilse stenokardiaga, ilma ST-segmendi elevatsioonita müokardiinfarktiga (NSTEMI) või ST-segmendi elevatsiooniga müokardiinfarktiga (STEMI)], sealhulgas medikamentoosset ravi saavatel patsientidel ja nendel, kellele tehakse perkutaanne koronaarangioplastika (PCI) või koronaararterite šunteerimine (CABG).
Thus, changes in blood protein levels in various disease states (e.g., renal or hepatic impairment) are not expected to alter the disposition of saxagliptin.
Seega, erinevate haigusseisundite (nt neeru- või maksapuudulikkus) korral esinevad verevalkude taseme muutused ei peaks saksagliptiini plasma sisaldust muutma.
Thus, CHMP decided that Imlygic’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Inimravimite komitee järeldas seetõttu, et Imlygici kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas ravimi kasutamise Euroopa Liidus heaks kiita.
Thus, concurrent administration of antithrombin with heparin, low molecular weight heparin, or other anticoagulants that potentiate the anticoagulant activity of antithrombin to a patient with increased risk of bleeding must be monitored clinically and biologically.
Seetõttu on oluline kliiniliselt ja bioloogiliselt jälgida verejooksu riskiga patsiente, kellele üheaegselt manustatakse antitrombiini ja hepariini, madalmolekulaarset hepariini või teisi antitrombiini antikoagulantset aktiivsust potentseerivaid antikoagulante.
Thus, data are not available to recommend a lower starting dose in patients with hepatic impairment.
Seega ei ole andmeid, mille alusel soovitada maksakahjustusega patsientidele väiksemat algannust.
Thus, decitabine exposure is not likely to be affected in patients with impaired hepatic function.
Seega ei ole tõenäoline, et maksakahjustusega patsientidel oleks detsitabiini toime teistsugune.
Thus, decitabine exposure is not likely to be affected in patients with impaired renal function.
Seega ei ole tõenäoline, et kahjustunud neerufunktsiooniga patsientidel oleks detsitabiini toime teistsugune.
Thus, each 2 ml of reconstituted solution provides 40 mg of parecoxib
Seega sisaldab 2 ml manustamiskõlblikuks muudetud lahust 40 mg parekoksiibi.
Thus, each 2 ml of reconstituted solution provides 40 mg of parecoxib.
Seega sisaldab 2 ml manustamiskõlblikuks muudetud lahust 40 mg parekoksiibi.
Thus, entacapone should be administered cautiously to patients being treated with medicinal products metabolised by catechol-O- methyl transferase (COMT), e.g. rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine (see also section 4.5).
Seetõttu tuleb entakapooni manustada ettevaatlikult patsientidele, keda ravitakse ravimitega, mida metaboliseerib katehhool-O-metüültransferaas (COMT), nt rimiterool, isoprenaliin, adrenaliin, noradrenaliin, dopamiin, dobutamiin, alfa-metüüldopa ja apomorfiin (vt ka lõik 4.5).
Thus, for the first day, twice the maintenance volume will be required.
Seega esimesel päeval tuleb manustada kahekordne säilitusannuse kogus.
Thus, in a patient prescribed any dose of tadalafil (2.5 mg-20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of tadalafil before nitrate administration is considered.
Seega, kui tadalafiili (2,5 mg-20 mg) kasutaval patsiendil peaks tekkima eluline näidustus nitraadi manustamiseks, peab viimasest tadalafiili annusest olema möödas vähemalt 48 tundi, enne kui võib manustada nitraati.
Thus, in a patient prescribed any dose of tadalafil (2.5 mg-20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of tadalafil before nitrate administration is considered.
Seega, kui tadalafiili suvalisi annuseid (2,5 mg...20 mg) kasutaval patsiendil peaks tekkima eluline näidustus nitraadi manustamiseks, peab viimasest tadalafiili annusest olema möödas vähemalt 48 tundi, enne kui võib manustada nitraati.
Thus, in a patient prescribed any dose of tadalafil (2.5 mg-20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of tadalafil before nitrate administration is considered.
Seega, kui tadalafiili ükskõik millist annust (2,5 mg-20 mg) kasutaval patsiendil peaks tekkima eluline näidustus nitraadi manustamiseks, peab viimasest tadalafil’e annusest olema möödas vähemalt 48 tundi, enne kui võib manustada nitraati.
Thus, in addition to adequate clinical surveillance, laboratory testing of haemoglobin/haematocrit could be of value to detect occult bleeding, as judged to be appropriate.
Seega lisaks piisavale kliinilisele jälgimisele võib varjatud verejooksu kindlakstegemisel olla kasu ka hemoglobiini/hematokriti laboratoorsel määramisel, kui see on asjakohane.
Thus, interactions can arise when co- administering high doses of eslicarbazepine acetate with medicinal products that are mainly metabolised by CYP2C19.
Seega võib tekkida koostoimeid suurtes annustes eslikarbasepiinatsetaadi manustamisel koos ravimitega, mida metaboliseerib põhiliselt CYP2C19.
Thus, it is considered warranted to implement a patient reminder card for parenteral formulations as an additional risk minimisation measure for ONJ.
Seega peetakse vajalikuks lõualuu osteonekroosi riski minimeerimise lisameetmena patsiendi meelespeakaardi kasutuselevõtmist parenteraalsete ravimvormide puhul.
Thus, it is important to apply GANFORT as instructed and avoid it running onto the cheek or other skin areas.
Seetõttu on oluline manustada GANFORTi juhiste kohaselt ning vältida selle sattumist põsele ja muudele nahapiirkondadele.
Thus, it is important to apply LUMIGAN as instructed and avoid it running onto the cheek or other skin areas.
Seetõttu on oluline tilgutada LUMIGAN’i vastavalt juhistele ning vältida selle voolamist põsele või teistele nahaaladele.
Thus, it is not possible to definitively separate the effects of Instanyl alone.
Seetõttu ei ole neil patsientidel võimalik eristada ainult Instanyli poolt põhjustatud kõrvaltoimeid.
Thus, no dosage adjustment is required for digoxin, warfarin or other drugs that are CYP2C9 or CYP3A4 substrates upon coadministration with Starlix.
Seega ei ole samaaegsel manustamisel Starlix’iga vaja korrigeerida digoksiini, varfariini ega teiste CYP2C9 või CYP3A4 substraatide annuseid.
Thus, no dosage adjustment is required for digoxin, warfarin or other drugs that are CYP2C9 or CYP3A4 substrates upon coadministration with Trazec.
Seega ei ole samaaegsel manustamisel Trazec’iga vaja korrigeerida digoksiini, varfariini ega teiste CYP2C9 või CYP3A4 substraatide annuseid.
Thus, no dosage adjustment of these medicinal products is required when co-administered with Abilify Maintena.
Seega ei ole koos Abilify Maintena’ga manustamisel nende ravimite annust vaja kohandada.
Thus, other substances known to undergo renal tubular secretion may compete with MPAG and thereby raise plasma concentrations of MPAG or the other substance undergoing tubular secretion.
Seega võivad need ained, mis erituvad neeru tubulaarsekretsiooni teel, konkureerida MFHG-ga ja põhjustada selle või teise tubulaarsekretsiooni läbiva aine plasmakontsentratsiooni tõusu.
Thus, other substances known to undergo renal tubular secretion may compete with MPAG, and thereby raise plasma concentrations of MPAG or the other substance undergoing tubular secretion.
Seega võivad need ravimid, mis erituvad neeru tubulaarsekretsiooni teel, konkureerida mükofenolaatmofetiiliga ja põhjustada selle plasmakontsentratsiooni tõusu.
Thus, particular consideration should be given to medicinal products metabolised by CYP2C8 and their co-administration must be avoided.
Seega tuleb CYP2C8 metaboliseeritavatele ravimitele pöörata erilist tähelepanu ja nende kooskasutamist vältida.
Thus, particular consideration should be given to medicinal products transported by OATP1B1 and their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Seega tuleb OATP1B1 transporditavatele ravimitele pöörata erilist tähelepanu ja nende kooskasutamist kaaluda asjakohase ettevaatusega.
Thus, patients receiving Javlor should be vigilantly monitored by physicians for the occurrence of cardiac events.
Seega peab arst Javlor’i saavaid patsiente hoolikalt jälgima võimalike südamega seotud sündmuste suhtes.
Thus, patients who develop fatigue, somnolence, or confusion during treatment must be cautioned to avoid driving or operating machinery.
Seega tuleb patsientidel, kes tunnevad ravi ajal väsimust, unisust või segasust, soovitada vältida autojuhtimist ja töötamist masinatega.
Thus, please tell your doctor if you have or have had:
Sellepärast rääkige oma arstile, kui teil on või on olnud:
Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42-day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
Seetõttu on PCP vastane profülaktika nõutav kõikidel patsientidel, kes saavad 42-päevase (vajadusel maksimaalselt 49- päevase) raviskeemi järgi samaaegselt TMZ-d ja RT-d, seda hoolimata lümfotsüütide arvust.
Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42-day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
Seetõttu on PCP- vastane profülaktika nõutav kõikidel patsientidel, kes saavad 42-päevase (vajadusel maksimaalselt 49-päevase) raviskeemi järgi samaaegselt TMZ-i ja RT-d, seda sõltumata lümfotsüütide arvust.
Thus, ribavirin must be administered with caution to patients with pre- existing cardiac disease (see section 4.3).
Seega tuleb ribaviriini manustada ettevaatusega neile patsientidele, kellel on olemasolev südamehaigus (vt lõik 4.3).
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer's disease and Parkinson's disease.
Seega võib rivastigmiin parandada kolinergiliselt vahendatud kognitiivseid häireid dementsuse puhul, mis kaasnevad Alzheimer’i tõvega ja Parkinson’i tõvega.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease.
Seega võib rivastigmiin parandada kolinergiliselt vahendatud kognitiivseid häireid dementsuse puhul, mis kaasnevad Alzheimeri tõvega ja Parkinsoni tõvega.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease.
Seega võib rivastigmiinil olla Alzheimeri tõve ja Parkinsoni tõvega seotud dementsusega kaasnevat koliinergiliselt vahendatud kognitiivseid häireid vähendav toime.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease.
Seega võib rivastigmiin parandada kolinergiliselt vahendatud kognitiivseid häireid dementsuse puhul, mis kaasnevad Alzheimeri tõvega.
Thus, subjects with severe renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of exogenously administered histamine than subjects with normal renal function or subjects with mild or moderate renal impairment.
Sel põhjusel võivad raske neerupuudulikkusega isikud olla eksogeenselt manustatud histamiini vererõhku alandava toime suhtes tundlikumad kui normaalse neerutalitlusega või kerge või mõõduka neerupuudulikkusega isikud.
Thus, the 600 mg/day dose is not recommended.
Seetõttu pole annus 600 mg/päevas soovitatud.
Thus, the CHMP decided that the benefits of Pandemic influenza vaccine H5N1 in children aged 1 to 18 years are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Seega otsustas inimravimite komitee, et Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune kasulikkus 1- kuni 18aastastel lastel on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas anda vaktsiini müügiloa.
Thus, the concomitant use of fampridine with medicinal products that are inhibitors of OCT2 for example, cimetidine are contraindicated (see section 4.3) and concomitant use of fampridine with medicinal products that are substrates of OCT2 for example, carvedilol, propanolol and metformin is cautioned (see section 4.4.)
Seega fampridiini samaaegne kasutamine koos ravimitega, mis on OCT2 inhibiitorid, näiteks tsimetidiin, on vastunäidustatud (vt lõik 4.3) ning fampridiini samaaegsel kasutamisel koos OCT2 substraatidega, näiteks karvedilool, propanolool ja metformiin on vajalik ettevaatus (vaata lõik 4.4)
Thus, the concomitant use of medicinal products that have been associated with hepatic toxicity should be avoided wherever possible (see sections 4.4 and 4.8).
Seega tuleb võimaluse korral vältida maksa toksilisusega seostatud ravimite samaaegset kasutamist (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Thus, the distributional half-life (t1/2β), which constitutes most of the clinically-relevant concentration-time profile, ranged from 5 to 7 days and is consistent with once-weekly dosing.
Seega varieerus jaotumise poolväärtusaeg (t1/2β), mis moodustab suurema osa kliiniliselt olulisest kontsentratsiooniaja profiilist, vahemikus 5–7 päeva ja on üks kord nädalas annustamise puhul järjepidev.
Thus, the end products of nitric oxide that enter the systemic circulation are predominantly methaemoglobin and nitrate.
Seetõttu on lämmastikoksiidi vereringesse minevateks lõpp- produktideks ülekaalukalt methemoglobiin ja nitraat.
Thus, the ultimate effect of monensin within the rumen is to shift the microbial population resulting in a decrease of the bacteria that produce acetate and butyrate and increasing the bacteria that produce propionate, the gluconeogenic precursor.
Seega on monensiini peamine vatsasisene toime mikroobse populatsiooni muutmine, mille tulemusena väheneb atsetaati ja butüraati produtseerivate bakterite arv ning suureneb propionaati – glükoneogeesi prekursorit – produtseerivate bakterite hulk.
Thus, the volume of distribution is slightly greater than the plasma space.
Seega on jaotumisruumala pisut suurem kui plasmaruum.
Thus, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Seega tuleb nende kooskasutamist kaaluda asjakohase ettevaatusega.
Thus, when esomeprazole is combined with medicinal products metabolised by CYP2C19, such as warfarin, phenytoin, citalopram, imipramine, clomipramine, diazepam, etc., the plasma concentrations of these medicinal products may be increased and a dose reduction could be needed.
Seega esomeprasooli kombineerimisel teiste CYP2C19 kaudu metaboliseeritavate ravimitega nagu varfariin, fenütoiin, tsitalopraam, imipramiin, klomipramiin, diasepaam jt, võib viimaste plasmakontsentratsioon suureneda ning tekkida vajadus nende annuste vähendamiseks.
Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.
Seetõttu moodustub kahe koostisaine kokkusegamisel kohe verehüüve.
Thw cap is imprinted with ‘892’.
Otsale on trükitud „892”.
Thymanax 25 mg also induced an advance of the time of sleep onset and of minimum heart rate.
Thymanax 25 mg mõjutas ka uinumise ja minimaalse südame löögisageduse tekkimise aega.
Thymanax 25 mg film-coated tablets
Thymanax 25 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Thymanax 25 mg film-coated tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg õhukese polümeerikattega tabletid Agomelatiin
Thymanax 25 mg film-coated tablets are oblong, orange-yellow with a blue imprint of ‘company logo’ on one side.
Thymanax 25 mg on piklikud, oranžikas-kollakad, õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on reljeefne sinise ‘firma logo’ .
Thymanax 25 mg tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg tabletid Agomelatiin
Thymanax 25- 50 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.0001) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Thymanax 25-50 mg üks kord päevas oli statistiliselt oluliselt efektiivsem võrreldes platseeboga (p=0,0001) esmase tulemusnäitaja (depressiooni relapsi preventsioon, mõõdetuna ajana relapsi tekkeni) osas.
Thymanax does not alter daytime vigilance and memory in healthy volunteers.
Thymanax ei mõjuta päevast valvelolekut ja mälu tervetel vabatahtlikel.
Thymanax had neutral effect on heart rate and blood pressure in clinical trials.
Thymanax ei ole kliinilistes uuringutes omanud toimet südame löögisagedusele ja vererõhule.
Thymanax has no abuse potential as measured in healthy volunteer studies on a specific visual analogue scale or the Addiction Research Center Inventory (ARCI) 49 check-list.
Thymanaxil ei ole väärkasutamise potentsiaali, nagu mõõdetud tervete vabatahtlike uuringutes, kasutades spetsiifilisi visuaalseid analoogskaalasid või ARCI (Addiction Research Center Inventory) 49 küsimustikku.
Thymanax is a medicine that contains the active substance agomelatine.
Thymanax on ravim, mis sisaldab toimeainena agomelatiini.
Thymanax is contraindicated in patients with hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Thymanax on maksakahjustusega patsientidel vastunäidustatud (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 5.2).
Thymanax is indicated in adults.
Thymanax on näidustatud täiskasvanutel.
Thymanax is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old).
Thymanax ei ole mõeldud kasutamiseks lastel ja noorukitel (alla 18-aastastel).
Thymanax is used to treat major depression in adults.
Thymanaxi kasutatakse raske depressiooni raviks täiskasvanutel.
Thymanax might also help to normalise the patient’s sleep patterns.
Thymanax võib aidata normaliseerida ka patsiendi unerütmi.