natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Midazolam (1 mg, intravenously, once daily)/ Tenofovir alafenamide
Midasolaam (1 mg, intravenoosselt, üks kord ööpäevas)/tenofoviiralafenamiid
Midazolam (2.5 mg, orally, once daily)/ Tenofovir alafenamide
Midasolaam (2,5 mg, suukaudselt, üks kord ööpäevas)/ tenofoviiralafenamiid
midazolam (a medicine to sedate you when you e.g. undergo endoscopic procedures);
midasolaam (ravim, mida kasutatakse teie rahustamiseks, kui teile tehakse nt endoskoopilisi protseduure);
midazolam (a medicine to sedate you when you e.g.undergo endoscopic procedures);
midasolaam (ravim, mida kasutatakse teie rahustamiseks, kui teile tehakse nt endoskoopilisi protseduure);
Midazolam (a medicine used to stop prolonged, acute (sudden) convulsive seizures, for sedation and sleep problem) may be affected by Fycompa.
Fycompa’t võib mõjutada ka midasolaam (ravim, mida kasutatakse ägedate (äkki tekkivate) krambihoogude lõpetamiseks, sedatsiooniks ja unehäirete korral).
midazolam (by injection) - used for acute fits (seizures) and to send patients to sleep before some medical procedures
midasolaam (süstimiseks) ‒ kasutatakse ägedate langetõve hoogude raviks ja uinutina enne mõnesid meditsiiniprotseduure;
Midazolam (CYP3A4/5 substrate)
Midasolaam (CYP3A4/5 substraat)
Midazolam (oral)
Midasolaam
Midazolam (parenteral)
CsA sisalduse järgi
Midazolam (parenteral)
Midasolaam
Midazolam (parenteral)
Midasolaam (parenteraalne)
midazolam (raltegravir 400 mg Twice Daily)
Midasolaam (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
midazolam (see section 4.3),
Salmeterool
midazolam (taken by mouth), triazolam (taken by mouth)
midasolaam (suukaudne), triasolaam (suukaudne)
midazolam (when given by injection); midazolam is a sedative used to treat anxiety and to help you sleep
midasolaam (süstetena); midasolaam on rahusti, mida kasutatakse ärevuse raviks ja une parandamiseks
midazolam (when given by injection); midazolam is a sedative used to treat anxiety and to help your child sleep
midasolaam (süstetena); midasolaam on rahusti, mida kasutatakse ärevuse raviks ja une parandamiseks
midazolam - a sedative used to treat anxiety
midasolaam – rahusti, mida kasutatakse ärevuse leevendamiseks;
midazolam /lamivudine
midasolaam/ lamivudiin
midazolam /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
midasolaam/ raltegraviir (raltegraviir 400 mg kaks korda ööpäevas)
Midazolam 2 mg QD (iv)
Midasolaam 2 mg üks kord
Midazolam 5 mg QD (po)
Midasolaam 5 mg üks kord
Midazolam 5 mg single dose (daclatasvir 60 mg once daily)
Midasolaam 5 mg, ühekordne annus (daklatasviir 60 mg üks kord ööpäevas)
midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5), triazolam (potential for prolonged or increased sedation, respiratory depression)
uukaudne midasolaam (ettevaatus parenteraalselt manustatava midasolaami puhul, vt lõik 4.5), triasolaam (oht pikaajalise või suurenenud sedatsiooni, hingamisdepressiooni tekkeks)
midazolam and barbiturates - used for sedation, trouble sleeping or epilepsy contraceptives
midasolaam ja barbituraadid – kasutatakse rahustitena, unehäirete või epilepsia korral rasestumisvastased vahendid
midazolam and oral
uukaudse triasolaami manustamine koos
Midazolam and other benzodiazepines metabolised by CYP3A4
Midasolaam ja teised CYP3A4 vahendusel metaboliseeritavad bensodiasepiinid
Midazolam and other benzodiazepines metabolised by CYP3A4: In a study in healthy volunteers posaconazole (200 mg once daily for 10 days) increased the exposure (AUC) of IV midazolam (0.05 mg/kg) by 83 %.
Midasolaam ja teised CYP3A4 vahendusel metaboliseeritavad bensodiasepiinid: Uuringus tervetel vabatahtlikel suurendas posakonasool (200 mg üks kord ööpäevas 10 päeva jooksul) i.v. manustatud midasolaami (0,05 mg/kg) AUC-d 83 %.
Midazolam AUC ↑ 181%
Midasolaami AUC ↑ 181
Midazolam AUC ↑ 27 fold
Midasolaami AUC ↑ 27-kordselt
midazolam AUC ↑ 430%
midasolaami AUC ↑ 430
Midazolam AUC ↑ 5.1 fold
Midasolaami AUC ↑ 5,1-kordselt
Midazolam AUC ↑ 9.8 fold
Midasolaami AUC ↑ 9,8-kordselt
midazolam AUC  8 % midazolam Cmax ↑ 3 %
midasolaami AUC  8% midasolaami Cmax ↑ 3
midazolam Cmax ↑ 177%
midasolaami Cmax ↑ 177
Midazolam Cmax ↑ 3.7 fold
Midasolaami Cmax ↑ 3,7-kordselt
Midazolam Cmax ↑ 5.0 fold
kontsentratsiooni.
Midazolam Cmax ↑ 5.0 fold
Midasolaami Cmax ↑ 5,0-kordselt
Midazolam Cmax ↓ 13%
läbi viidud.
Midazolam Cmax ↓ 13%
Midasolaami Cmax ↓ 13
Midazolam Cmax ↔
Midasolaami Cmax ↔
Midazolam given by injection or diazepam (for anxiety or to help you sleep)
Süstitav midasolaam või diasepaam (ärevuse või unehäirete ravimid)
Midazolam is excreted mainly by the renal route (60-80% of the injected dose) and recovered as glucuroconjugated alpha- hydroxy-midazolam.
Midasolaam eritub peamiselt neerude kaudu (60–80% süstitud annusest) ja glükuroonhappega konjugeeritud alfa- hüdroksümidasolaamina.
Midazolam is extensively metabolized by CYP3A4.
terapeutilist jälgimist
midazolam is given orally with
midasolaami suukaudsel manustamisel
Midazolam is hydroxylated by the cytochrome P4503A4 isozyme and the major urinary and plasma metabolite is alpha-hydroxy-midazolam.
Midasolaam hüdroksüülitakse tsütokroom P450 3A4 isoensüümi poolt ja peamiseks metaboliidiks uriinis ja plasmas on alfa- hüdroksümidasolaam.
Midazolam is metabolized by CYP3A4.
Midasolaami metaboliseerib CYP3A4.
Midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midasolaam või triasolaam (kasutatakse une soodustamiseks)
midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midasolaam või triasolaam (kasutatakse une soodustamiseks);
midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midasolaam või triasolaam (kasutatakse unetuse korral)
midazolam or triazolam (used to treat anxiety or as muscle relaxants)
midasolaam või triasolaam (kasutatakse ärevuse raviks või lihaste lõõgastamiseks)
midazolam or triazolam (when taken by mouth)
Midasolaam või triasolaam (suukaudne)
midazolam should be considered,
kaaluda midasolaami annuse
midazolam should be considered, especially if
Tuleks kaaluda parenteraalselt
midazolam taken by mouth, triazolam (used to relieve anxiety or difficulty sleeping);
uukaudne midasolaam, triasolaam (ärevuse ja unehäirete ravim);
midazolam taken orally (taken by mouth), triazolam (used to relieve anxiety and/or trouble sleeping);
peroraalne (suu kaudu manustatav) midasolaam, triasolaam (kasutatakse ärevuse vähendamiseks ja/või unehäirete korral);
Midazolam Triazolam
Midasolaam Triasolaam
Midazolam Triazolam
Midasolaami samaaegsel
midazolam – used to relieve anxiety before surgery;
midasolaam – kasutatakse operatsioonieelse ärevuse leevendamiseks;
midazolam*
midasolaam
Midazolam* (oral administration)
Midasolaam* (suukaudne)
midazolam, a medicine to make you sleepy before some medical procedures.
midasolaam, mis teeb teid uniseks enne teatud meditsiinilisi protseduure.
Midazolam, alprazolam, diazepam or triazolam, benzodiazepines used for the treatment of anxiety, insomnia, agitation, etc.
midasolaam, alprasolaam, diasepaam, triasolaam (bensodiasepiinid, mida kasutatakse ärevuse, unetuse, erutatuse jms raviks)
midazolam, close clinical
tähelepanelikku kliinilist jälgimist
Midazolam, due a reduction in midazolam plasma levels by CYP3A4 induction.
Midasolaam, tingituna midasolaami plasmasisalduse vähenemisest CYP3A4 indutseerimise tõttu.
midazolam, triazolam (used to relieve anxiety or difficulty sleeping);
midasolaam, triasolaam (ärevuse või unehäirete ravim);
midazolam, triazolam (used to relieve anxiety or difficulty sleeping);
midasolaam, triasolaam (ärevuse või unehäirete ravimid);
midazolam, triazolam (when taken by mouth)
midasolaam, triasolaam (kui võetakse suukaudselt)
Midazolam, triazolam, alprazolam
Midasolaam, triasolaam, alprasolaam
Midazolam, triazolam, alprazolam and some similar medicines called benzodiazepines (used as sedatives or muscle relaxants)
Midasolaam, triasolaam, alprasolaam ning teised sarnased ravimid, mida nimetatakse bensodiasepiinideks (kasutatakse rahusti või lihaste lõõgastajana)
midazolam, triazolam, alprazolam or other “benzodiazepines” (used as sedatives or muscle relaxants)
midasolaam, triasolaam, alprasolaam või teised bensodiasepiinid (kasutatakse rahusti või lihaste lõõgastajana);
midazolam, triazolam, when taken by mouth to help you sleep and/or relieve anxiety
midasolaam, triasolaam –suukaudselt võetuna une soodustamiseks ja/või ärevuse leevendamiseks;
midazolam, used for severe insomnia and stress,
midasolaam, mida kasutatakse raskekujulise unetuse ja stressi puhul,
Midazolam: AUC: ↑ 12%
Midasolaam: AUC: ↑ 12
Midazolam: AUC: ↑ 8%
Midasolaam: AUC: ↑ 8
Midazolam: AUC: ↔
Midasolaam: AUC: ↔
Middle ear infection
Keskkõrvapõletik
middle heart block abnormal electrocardiogram (prolongation of the QT interval)
üdame keskmine blokaad; normist kõrvalekalduv elektrokardiogramm (QT-intervalli pikenemine);
Middle layer Triacetin
Keskmine kiht triatsetiin
Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Middlesex HA1 4HF Ühendkuningriik
Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
Middlesex HA1 4HF Ühendkuningriik
Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
Middlesex HA1 4HF, Ühendkuningriik
Middlesex TW8 9GS
TW8 9GS
Middlesex TW8 9GS, United Kingdom
Middlesex TW8 9GS Ühendkuningriik
Middlesex TW8 9GS‌
Middlesex TW8 9GS
Middlesex TW8 9GS‌‌
Middlesex TW8 9GS
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
Middlesex, HA1 4HF Ühendkuningriik
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
North Harrow, Middlesex HA1 4HF, Ühendkuningriik
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
North Harrow, Middlesex, HA1 4HF, Ühendkuningriik
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF Ühendkuningriik
Middlesex, HA1 4HF, United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF, Ühendkuningriik
Middlesex, HA1 4HF, United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF, Ühendkuningriik.
Middlesex, TW8 9GS
Middlesex TW8 9GSÜhendkuningriik
Middlesex, TW8 9GS
Middlesex, TW8 9GS,
Middlesex, UB9 6LS United Kingdom
Middlesex, UB9 6LS Ühendatud Kuningriik
Mifamurtide
Mifamurtiid
Mifamurtide significantly increased the overall survival of patients with newly-diagnosed resectable high-grade osteosarcoma when used in conjunction with combination chemotherapy when compared to chemotherapy alone.
Mifamurtiid koos kombineeritud kemoteraapiaga suurendas oluliselt esmakordselt diagnoositud resetseeritava kõrgmaliigse osteosarkoomiga patsientide üldist elulemust võrreldes ainult kemoteraapiaga.
Mifamurtide treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of osteosarcoma.
Mifamurtiidravi tuleb alustada osteosarkoomi diagnoosimise ja ravi kogemusega eriarsti poolt ja läbi viia tema jälgimisel.
Mifamurtide treatment was continued for the remainder of the study without seizure recurrence.
Ülejäänud uuringu ajal jätkati mifamurtiidraviga ilma et krambid oleksid kordunud.
Migalastat
Migalastaat
Migalastat binding stabilizes these mutant forms of -Gal A in the endoplasmic reticulum and facilitates their proper trafficking to lysosomes where dissociation of migalastat restores -Gal A activity, leading to the catabolism of GL-3 and related substrates.
Migalastaadi seondumine stabiliseerib -Gal A mutantvorme endoplasma võrgustikus ja soodustab nende normaalset liikumist lüsosoomidesse, kus migalastaadi dissotsiatsioon taastab -Gal A aktiivsuse, mille tulemusel toimub GL-3 ja seotud substraatide katabolism.
Migalastat hydrochloride administered with a high-fat meal, or 1 hour before a high-fat or light meal, or 1 hour after a light meal, resulted in significant reductions of 37% to 42% in mean total migalastat exposure (AUC0-∞) and reductions of 15% to 40% in mean peak migalastat exposure (Cmax) compared with the fasting state.
Migalastaatvesinikkloriidi manustamisel koos suure rasvasisaldusega toiduga või üks tund enne suure rasvasisaldusega või kerget toitu või üks tund pärast kerget toitu vähenes migalastaadi keskmine koguekspositsioon (AUC0-∞) oluliselt (37% kuni 42%) ning migalastaadi keskmine suurim ekspositsioon (Cmax) 15% kuni 40% võrreldes tühja kõhuga manustamisega.
Miglustat does not bind to plasma proteins.
Miglustaat ei seondu plasmavalkudega.
Miglustat is mainly eliminated by renal excretion, with urinary recovery of unchanged drug accounting for 70-80% of the dose.
Miglustaat eritub põhiliselt renaalselt, uriiniga eritub muutumatul kujul 70–80% annusest.
Migraine
Migreen
migraine
migreen,
migraine
migreen;
Migraine Dizziness
Migreen
Migraine dizziness
Migreen, pearinglus
Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence
Migreen Pearinglus Hüpertoonia Paresteesia Unisus
Migraine Dysarthria Somnolence Abnormal coordination
migreen düsartria somnolentsus koordinatsiooni häired
Migraine or (severe) headache
migreen või (tugev) peavalu;
migraine or severe headaches a rare disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus erythematosus, SLE)
immuunsüsteemi harva esinev haigus, mis mõjutab kehas mitut elundit (süsteemne erütematoosne luupus);
Migraine Paraesthesia Somnolence Syncope
migreen, paresteesia, unisus, sünkoop
migraine sleeplessness, depression.
migreen; unetus, depressioon.
migraine systemic lupus erythematosus (SLE – a rare disease of the immune system that affects many organs of the body) fluid retention
üsteemne erütematoosne luupus – immuunsüsteemi harva esinev haigus, mis mõjutab kehas mitut elundit; vedelikupeetus.
Migraine*
migreen
migraine,
Sage
migraine, memory impairment, disturbance in attention
migreen, mäluhäired, tähelepanuhäired
migraine, tremor, paraesthesia, burning
migreen, treemor, paresteesia,
migraine-like headaches which happen for the first time
esmakordne migreenitaoline peavalu;
Migraine;
migreen
Milan ITALY
Milan Itaalia
Milbemycin A3 and A4 5- oximes are rapidly absorbed and extensively distributed in dogs after oral administration.
Milbemütsiin A3 aja A4 5-oksiimid imenduvad kiirelt ning jaotuvad koerte organismis pärast suukaudset manustamist kiiresti.
Milbemycin oxime (mg)
Milbemütsiinoksiim (mg)
Milbemycin oxime acts as an ‘endoparasiticide’.
Milbemütsiinoksiim toimib endoparasititsiidina.
Milbemycin oxime contains two major factors, A3 and A4 (ratio of 20:80 for A3:A4).
Milbemütsiinoksiim sisaldab kahte peamist faktorit A3 ja A4 (A3:A4 suhe on 20:80).
Milbemycin oxime distributes into tissues with a volume of distribution of 2.7 ± 0.4 and 2.6 ± 0.6 l/kg for the A3 and A4 forms respectively.
Milbemütsiinoksiim jaotub kudedesse jaotumismahus 2,7 ± 0,4 ja 2,6 ± 0,6 l/kg vastavalt A3 ja A4 vormi puhul.
Milbemycin oxime increases glutamate binding with consequent enhanced chloride ion flow into the cell.
Milbemütsiin oksiim suurendab glutamaadi seostumist, millele järgneb kloriidioonide suurem vool rakku.
Milbemycin oxime plasma concentrations peak quickly within the first 1–2 hours (Tmax) indicating that absorption from the chewable is fast.
Milbemütsiinoksiimi plasmakontsentratsioon jõuab maksimumini kiiresti 1-2 tunni jooksul (Tmax), viidates sellele, et imendumine närimistabletist on kiire.
Milbemycin oxime, like avermectins and other milbemycins, increases nematode and insect membrane permeability to chloride ions via glutamate-gated chloride ion channels (related to vertebrate GABA and glycine receptors).
Milbemütsiinoksiim, nagu ka avermektiinid ja teised milbemütsiinid, suurendab nematoodide ja putukate membraani läbitavust klooriioonide poolt läbi glutamaadi poolt avatavate klooriioonide kanalite (see on seotud selgroogsete
Milbemycin oxime:
Milbemütsiinoksiim:
Mild
Kerge häire
Mild (50-80) (n = 8)
Kerge (50-80) (n = 8)
Mild (< LLN and > 75 x 109/l) and transient decreases in platelet counts were observed at a higher incidence (12.7%) with Ilaris in the active-controlled clinical studies versus the comparator (7.7%) in gouty arthritis patients.
Podagraga patsientidel läbiviidud kliinilistes uuringutes kirjeldati trombotsüütide arvu kergeid (< LLN ja > 75 x 109/l) ja mööduvaid langusi Ilaris’ega rohkem (12,7%) kui võrdlusravimiga (7,7%).
Mild -to-moderate rash has been reported in clinical studies with efavirenz and usually resolves with continued therapy.
Efavirensiga läbi viidud kliiniliste uuringute ajal on tekkinud kerge kuni mõõdukas nahalööve, mis on tavaliselt lahenenud ravi ajal.
Mild abdominal pain was also reported amongst 4 % of patients.
Kerget kõhuvalu registreeriti 4 % patsientidest.
Mild abdominal pain was also reported amongst 4 % of patients.
Kerget kõhuvalu registreeriti 4 %-l patsientidest.
Mild allergic
Kerged
Mild allergic reactions
kerged allergilised reaktsioonid;
mild allergic reactions (including rash)
kerged allergilised reaktsioonid (sealhulgas lööve);
Mild allergic reactions including flushing and skin rash
Kerged allergilised reaktsioonid, sh õhetus ja nahalööve
mild allergic reactions,
kergekujulised allergilised reaktsioonid,
Mild allergic reactions.
Kerged allergilised reaktsioonid.
Mild and generally short-lived side effects with Pexion were polyphagia (excessive eating), hyperactivity, polyuria (increased volume of urine), polydipsia (excessive water intake), somnolence (sleepiness), hypersalivation, emesis (vomiting), ataxia (inability to coordinate muscle movements), apathy (lack of interest in surroundings), diarrhoea, prolapsed nictitating membrane (protrusion across the eye of the ‘third eyelid’), decreased sight and sensitivity to sound.
Pexioni kergekujulised ja enamasti lühiaegsed kõrvalnähud on polüfaagia (ülemäärane söömine), hüperaktiivsus, polüuuria (suurenenud uriinikogus), polüdipsia (rohke vee joomine), unisus, hüpersalivatsioon (liigne ilaeritus), oksendamine, ataksia (liigutuste koordinatsioonihäired), apaatia (huvi kadumine ümbritseva vastu), kõhulahtisus, pilkkile prolaps (nn kolmanda silmalau esiletungimine läbi silma), nägemise halvenemine ja tundlikkus helide suhtes.
Mild and moderate CYP3A inducers
Nõrgad ja mõõdukad CYP3A indutseerijad
Mild and moderate superficial muscle/no neurovascular compromise and joint bleeding
Kerge kuni mõõdukas pindmisest lihaste/ mitteneurovaskulaarsest kahjustusest tingitud verejooks ja liigeste verejooks
Mild and short lasting skin irritation may occur at the injection site like redness, itching or swelling.
Süstekohal võib esineda kerget ja lühiajalist nahaärritust, näiteks punetust, sügelust või turset.
Mild and transient diarrhoea, soft faeces or vomiting were commonly reported.
Sageli on kirjeldatud kerget ja mööduvat kõhulahtisust, vedelat väljaheidet või oksendamist.
Mild and transient differences in colour discrimination (blue/green) were detected in some subjects using the Farnsworth-Munsell 100 hue test at 1 hour following a 100 mg dose, with no effects evident after 2 hours post-dose.
Mõnedel uuringualustel esines üks tund pärast sildenafiili annuse 100 mg manustamist Farnsworth- Munselli 100 värvitooni testis kergekujulisi ja mööduvaid muutusi värvuste (sinine/roheline) eristamisvõimes, 2 tundi pärast manustamist taolist toimet ei ilmnenud.
Mild and transient differences in colour discrimination (blue/green) were detected in some subjects using the Farnsworth-Munsell 100 hue test at 1 hour following a 100 mg dose, with no effects evident after 2 hours post-dose.
Mõnel katsealusel esines üks tund pärast sildenafiili annuse 100 mg manustamist Farnsworthi- Munselli 100 värvitooni testis kergekujulisi ja mööduvaid muutusi värvuste (sinine/roheline) eristamisvõimes, samas kui 2 tundi pärast manustamist taolist toimet ei ilmnenud.
Mild and transient effects may not require medical treatment or discontinuation of the infusion.
Kerged ja mööduvad toimed ei pruugi vajada ravi ega infusiooni katkestamist.
Mild and transient neurological signs such as ataxia, disorientation, apathy and pupil dilation may be observed, with spontaneous recovery the day after.
Täheldati kergeid ja mööduvaid neuroloogilisi nähte nagu ataksia, disorientatsioon, apaatia ja pupillide laienemine, mis taandusid spontaanselt päeva möödudes.
Mild and transient oedema was observed early during the course of treatment with somatropin.
Kerget ja mööduvat turset täheldati somatropiinravi varases staadiumis.
Mild and transient side effects affecting the gut that occurred rarely (affecting more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) were (in order of decreasing frequency) mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces.
Kerged ja mööduvad sooli mõjutavad kõrvalnähud (esinenud 1–10 loomal 10 000st) olid esinemissageduse vähenemise järjestuses kerge ja vahelduv regurgitatsioon, oksendamine, kõhulahtisus ja pehme väljaheide.
Mild and transient signs may be observed with spontaneous recovery the day after – see description in section 6.
Täheldati kergeid ja mööduvaid neuroloogilisi nähte nagu ataksia, disorientatsioon, apaatia ja pupillide laienemine, mis taandusid spontaanselt päeva möödudes.
Mild and transient skin reactions at the application site (itching, hair loss) may occur and disappear without treatment.
Manustamiskohal võib esineda kergeid nahareaktsioone (sügelus, karva kadu).
Mild and transient skin reactions at the application site (itching, hair loss) may occur.
Manustamiskohal võib esineda kergeid nahareaktsioone (sügelus, karva kadu).
mild blood sugar increase
kerge suhkrusisalduse suurenemine veres
Mild breast symptoms such as pain, enlargement and tenderness
Rinnanäärme kerged sümptomid nagu valu, suurenemine ja puutehellus
Mild breast symptoms such as pain, enlargement and tenderness
Rinnanäärme kerged sümptomida nagu valu, suurenemine ja puutehellus
Mild diarrhoea, constipation and stomach pain
Kerge kõhulahtisus, kõhukinnisus ja kõhuvalu
Mild elevations of an enzyme called ALT (alanine aminotransferase) occurred in all dogs treated with Comfortis, although values returned to their baseline by day 24.
Comfortisega ravitud koertel esines kerge alaniini aminotrasferaasi (ALT) tõus, kuid ravieelsed ALT näidud taastuvad 24. päevaks.
Mild flaking of skin associated with dryness, rash and acne
Kerge nahaketendus koos kuivuse, lööbe ja aknega
Mild gastrointestinal effects (vomiting, diarrhoea), pruritus, lethargy, or anorexia may be observed on very rare occasions.
Väga harvadel juhtudel on täheldatud kergeid gastrointestinaalnähte (oksendamine, kõhulahtisus), sügelust, letargiat või isutust.
Mild gastrointestinal effects (vomiting, diarrhoea), pruritus, lethargy, or anorexia may be observed on very rare* occasions.
Väga harvadel juhtudel on täheldatud kergeid gastrointestinaalnähte (oksendamine, kõhulahtisus), sügelust, letargiat või isutust.
Mild GFR = 50-80 ml/min; Moderate GFR = 30-50 ml/min; Severe GFR = <30 ml/min
Kerge neerupuudulikkus: GFR = 5080 ml/min; mõõdukas neerupuudulikkus: GFR = 3050 ml/min; raske neerupuudulikkus: GFR = <30 ml/min
Mild hepatic impairment
Kerge maksakahjustus
Mild hepatic impairment (Child-Pugh A) – the recommended dose is 7.5 mg daily.
Kerge maksakahjustus (Child-Pugh klass A) – soovitatav annus on 7,5 mg ööpäevas.
Mild hepatic impairment (Child-Pugh A): 75% of the recommended starting dose calculated based on BSA (rounded to the nearest strength)
Kerge maksakahjustus (Child-Pugh klass A): 75% soovituslikust algannusest, mis on arvutatud kehapinna (ümardatud lähima suuruseni) järgi
Mild hepatic impairment (Child-Pugh A): The recommended dose is 7.5 mg daily.
Kerge maksakahjustus (Child-Pugh klass A): soovituslik annus on 7,5 mg päevas
Mild Hepatic Impairment (Child-Pugh Class A) (n=9)
Kerge maksakahjustus (Child-Pugh’ klass A) (n = 9)
Mild hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
kerge maksakahjustus (vt lõigud 4.2 ja 5.2);
Mild HI
Kerge maksakahjustus
Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or other products containing sugar.
Kergeid hüpoglükeemia juhtumeid saab ravida, manustades suu kaudu glükoosi või muid suhkrut sisaldavaid tooteid.
Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or other products containing sugar.
Kergeid hüpoglükeemia juhtumeid saab ravida, manustades suu kaudu glükoosi või muud suhkrut sisaldavat toitu.
Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or other products containing sugar.
Kergeid hüpoglükeemiajuhtumeid saab ravida, manustades suu kaudu glükoosi või muud suhkrut sisaldavat toitu.
Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products.
Kergeid hüpoglükeemiajuhtumeid saab ravida, manustades suu kaudu glükoosi või suhkrurikast toitu.