natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you stop taking Isentress
Kui te lõpetate Isentress’i võtmise
If you stop taking it, the excess iron will no longer be removed from your body (see also above section “How long to take EXJADE”).
Kui te lõpetate ravimi võtmise, ei eemaldata enam organismist liigset rauda (vt ka lõik „Kui kaua EXJADE’t võtta” eespool).
If you stop taking Jalra
Kui te lõpetateJalra võtmise
If you stop taking Kaletra
Kui te lõpetate Kaletra võtmise
If you stop taking Ketek
Kui te lõpetate Ketek’i võtmise
If you stop taking Kuvan
Kui te lõpetate Kuvan’i võtmise
If you stop taking Levetiracetam Accord
Kui te lõpetate Levetiracetam Accord’i võtmise
If you stop taking Levetiracetam Actavis
Kui te lõpetate Levetiracetam Actavis’e võtmise
If you stop taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
Kui te lõpetate Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’i võtmise
If you stop taking Libertek
Kui te lõpetate Libertek’i võtmise
If you stop taking Lopinavir/Ritonavir Mylan
Kui te lõpetate Lopinavir/Ritonavir Mylani võtmise
If you stop taking Matever
Kui te lõpetate Matever’i kasutamise
If you stop taking Mekinist
Kui te lõpetate Mekinist’i võtmise
If you stop taking MIRAPEXIN
Kui te lõpetate MIRAPEXIN’i võtmise
If you stop taking Modigraf
Kui te lõpetate Modigraf’i võtmise
If you stop taking MULTAQ
Kui te lõpetate MULTAQ’i võtmise
If you stop taking Myfenax
Kui te lõpetate Myfenax’i võtmise
If you stop taking Neoclarityn
Kui te lõpetate Neoclarityni võtmise
If you stop taking Neoclarityn oral solution
Kui te lõpetate Neoclarityni suukaudse lahuse võtmise
If you stop taking Neoclarityn orodispersible tablet
Kui te lõpetate Neoclarityni suus dispergeeruva tableti võtmise
If you stop taking Neparvis
Kui te lõpetate Neparvis’e võtmise
If you stop taking Neparvis, wait 36 hours after taking your last dose of Neparvis before starting an ACE inhibitor. other medicines used to treat heart failure or lower blood pressure, such as angiotensin receptor blockers or aliskiren (see “Do not take Neparvis”).
Kui te lõpetate Neparvis’e võtmise, siis ärge alustage AKE inhibiitori võtmist enne, kui on möödunud vähemalt 36 tundi viimasest Neparvis’e annusest. teised ravimid, mida kasutatakse südamepuudulikkuse või kõrge vererõhu raviks, näiteks angiotensiini retseptori blokaatorid või aliskireen (vt „Ärge võtke Neparvis’t”).
If you stop taking Nordimet
Kui te lõpetate Nordimet’i võtmise
If you stop taking Norvir
Kui te lõpetate Norvir’i võtmise
If you stop taking NovoNorm
Kui lõpetate NovoNorm’i võtmise
If you stop taking Nplate a low blood platelet count (thrombocytopenia) is likely to reoccur.
kui te lõpetate Nplate’i kasutamise, võib teie vereliistakute arv tõenäoliselt uuesti langeda (trombotsütopeenia).
If you stop taking Nplate your platelet count will have to be monitored, and your doctor will discuss appropriate precautions with you.
Kui te lõpetate Nplate’i kasutamise, tuleb jälgida teie vereliistakute arvu ning arst arutab teiega vajalikke ettevaatusabinõusid.
If you stop taking Odomzo
Kui te lõpetate Odomzo võtmise
If you stop taking Olanzapine Apotex
Kui te lõpetate Olanzapine Apotex’i võtmise
If you stop taking Olanzapine Glenmark
Kui te lõpetate Olanzapine Glenmark’i võtmise
If you stop taking Olanzapine Glenmark Europe
Kui te lõpetate Olanzapine Glenmark Europe võtmise
If you stop taking Olanzapine Mylan
Kui Te lõpetate OLANSAPIIN MYLAN võtmise
If you stop taking Olanzapine Teva
Kui Te lõpetate Olanzapine Teva võtmise
If you stop taking Olazax
Kui te lõpetate Olazax’i võtmise
If you stop taking Ongentys
Kui te lõpetate Ongentys’e võtmise
If you stop taking Ongentys your doctor may need to adjust the dose of other medicines that you are taking to treat Parkinson’s disease.
Kui te lõpetate Ongentys’e võtmise, on võimalik, et arst peab teie teiste Parkinsoni tõve vastaste ravimite annust muutma.
If you stop taking Orkambi
Kui te lõpetate Orkambi võtmise
If you stop taking Pelzont
Kui te lõpetate Pelzont’i võtmise
If you stop taking Pioglitazone Accord
Kui te lõpetate Pioglitazone Accord’i võtmise
If you stop taking Pioglitazone Actavis
Kui te lõpetate Pioglitazone Actavis’e võtmise
If you stop taking Pioglitazone Teva Pharma
Kui te lõpetate Pioglitazone Teva Pharma võtmise
If you stop taking Plavix
Kui te lõpetate Plavix’i võtmise
If you stop taking Possia
Possia kasutamise lõpetamine
If you stop taking Prandin
Kui lõpetate Prandin’i võtmise
If you stop taking Pravafenix
Kui te lõpetate Pravafenixi võtmise
If you stop taking Pregabalin Mylan
Kui lõpetate Pregabalin Mylan võtmise
If you stop taking Pregabalin Mylan Pharma
Kui lõpetate Pregabalin Mylan Pharma võtmise
If you stop taking Pregabalin Sandoz
Kui lõpetate Pregabalin Sandoz’e võtmise
If you stop taking Preotact
Kui te lõpetate Preotact’i kasutamise
If you stop taking Rasagiline Mylan
Kui te lõpetate Rasagiline Mylani võtmise
If you stop taking Rasagiline ratiopharm
Kui te lõpetate Rasagiline ratiopharmi võtmise
If you stop taking Resolor
Kui te lõpetate Resolori võtmise
If you stop taking Resolor, your constipation symptoms may come back again.
Kui te lõpetate Resolori võtmise, võivad kõhukinnisuse nähud tagasi tulla.
If you stop taking Revestive
Kui te lõpetate Revestive’i kasutamise
If you stop taking Revolade, your blood platelet count is likely to become low again within several days.
Kui te lõpetate Revolade võtmise, langeb teatud päevade jooksul tõenäoliselt teie trombotsüütide arv veres madalale tasemele.
If you stop taking SIFROL
Kui te lõpetate SIFROL’i võtmise
If you stop taking Silodyx
Kui te lõpetate Silodyx’i võtmise
If you stop taking SIRTURO
Kui te lõpetate SIRTURO võtmise
If you stop taking Suboxone
Kui te lõpetate Suboxone’i võtmise
If you stop taking Tafinlar
Kui te lõpetate Tafinlar’i võtmise
If you stop taking Targretin
Kui te lõpetate Targretin’i kasutamise
If you stop taking Thelin
Kui te lõpetate Thelini võtmise
If you stop taking this medicine your blood pressure and heart rate may increase.
Kui lõpetate selle ravimi võtmise, võivad teie vererõhk ja pulsisagedus tõusta.
If you stop taking Thymanax
Kui te lõpetate Thymanaxi kasutamise
If you stop taking Tracleer
Kui te lõpetate Tracleer’i kasutamise
If you stop taking Tredaptive
Kui te lõpetate Tredaptive’i võtmise
If you stop taking Trevaclyn
Kui te lõpetate Trevaclyn’i võtmise
If you stop taking Trobalt
Kui te lõpetate Trobalt’i võtmise
If you stop taking Twynsta
Kui te lõpetate Twynsta kasutamise
If you stop taking Uptravi 17
Kui te lõpetate Uptravi võtmi 17
If you stop taking Urorec
Kui te lõpetate Urorec’i võtmise
If you stop taking Valdoxan
Kui te lõpetate Valdoxani kasutamise
If you stop taking Ventavis
Kui te lõpetate Ventavis’e kasutamise
If you stop taking VFEND
Kui te lõpetate VFEND-i kasutamise
If you stop taking Victrelis
Kui te lõpetate Victrelise võtmise
If you stop taking Vimpat
Kui te lõpetate ravimi Vimpat kasutamise
If you stop taking Viracept
Kui te lõpetate Viracept’i võtmise
If you stop taking Viramune
Kui te lõpetate Viramune’i kasutamise
If you stop taking Viramune for more than 7 days your doctor will instruct you to start the 14 day 'lead-in' period (described above) once again, before returning to the twice daily dose.
Kui te katkestate Viramune’i kasutamise rohkem kui 7 päevaks, käsib arst teil uuesti alustada 14- päevase sissejuhatava perioodiga (nagu eespool kirjeldatud), enne kui lähete tagasi kaks korda ööpäevas annustamisele.
If you stop taking Viramune for more than 7 days your doctor will instruct you to start the 14 day 'lead-in' period with Viramune oral suspension (described above) once again, before returning to the once daily dose with Viramune prolonged-release tablets.
Kui te katkestate Viramune’i kasutamise rohkem kui 7 päevaks, käsib arst teil uuesti alustada 14- päevase sissejuhatava perioodiga Viramune suukaudse lahusega (nagu eespool kirjeldatud), enne kui lähete tagasi üks kord ööpäevas Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide annustamisele.
If you stop taking Viramune for more than 7 days your doctor will instruct you to start the 14 day 'lead-in' period with Viramune tablets (described above) once again, before returning to the once daily dose with Viramune prolonged-release tablets.
Kui te katkestate Viramune’i kasutamise rohkem kui 7 päevaks, käsib arst teil uuesti alustada 14- päevase sissejuhatava perioodiga Viramune tablettidega (nagu eespool kirjeldatud), enne kui lähete tagasi üks kord ööpäevas Viramune toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide annustamisele.
If you stop taking Viramune for more than 7 days your doctor will instruct you to start the 14-day 'lead in' period (described above) once again, before returning to the twice daily dose.
Kui te katkestate Viramune’i kasutamise rohkem kui 7 päevaks, käsib arst teil uuesti alustada 14- päevase sissejuhatava perioodiga (nagu eespool kirjeldatud), enne kui lähete tagasi kaks korda ööpäevas annustamisele.
If you stop taking Viread
Kui te lõpetate Viread’i võtmise
If you stop taking Voriconazole Accord
Kui te lõpetate Voriconazole Accord’i võtmise
If you stop taking Voriconazole Hospira
Kui te lõpetate Voriconazole Hospira kasutamise
If you stop taking Votubia
Kui te lõpetate Votubia võtmise
If you stop taking Xeristar
Kui Te lõpetate Xeristar’i võtmise
If you stop taking Xiliarx
Kui te lõpetate Xiliarx’i võtmise
If you stop taking Xtandi
Kui te lõpetate Xtandi võtmise
If you stop taking Xyrem
Kui te lõpetate Xyrem’i võtmise
If you stop taking Xyrem for more than 14 consecutive days you should consult your doctor as you should restart taking Xyrem at a reduced dose.
Kui te katkestate ravi Xyrem’iga enam kui 14 järjestikuseks päevaks, tuleb teil konsulteerida arstiga, sest te peate uuesti ravi alustama Xyrem’i vähendatud annusega.
If you stop taking your insulin
Kui te lõpetate insuliin kasutamise
If you stop taking Zelboraf
Kui te lõpetate Zelboraf’i võtmise
If you stop taking Zerit
Kui te lõpetate Zerit'i võtmise
If you stop taking Zomarist
Kui te lõpetate Zomarist’i võtmise
If you stop taking Zonisamide Mylan
Kui te lõpetate Zonisamide Mylani võtmise
If you stop taking Zurampic
Kui te lõpetate Zurampicu kasutamise
If you stop taking ZYPREXA VELOTAB
Kui Te lõpetate ZYPREXA VELOTAB`i võtmise
If you stop taking ZYTIGA
Kui te lõpetate ZYTIGA võtmise
If you stop treatment with Avastin
Kui te lõpetate Avastin’i kasutamise
If you stop treatment with Xolair
Kui te lõpetate ravi Xolair’iga
If you stop treatment, symptoms of psoriasis may come back.
Kui te ravi lõpetate, võivad psoriaasi sümptomid taasilmneda.
If you stop using ABASAGLAR
Kui te lõpetate ABASAGLAR’i kasutamise
If you stop using Accofil
Kui te lõpetate Accofil’i kasutamise
If you stop using ADVATE
Kui te lõpetate ADVATE kasutamise
If you stop using Aerivio Spiromax
Kui te lõpetate Aerivio Spiromax’i kasutamise
If you stop using Aerivio Spiromax
Kui te lõpetate Airexar Spiromax’i kasutamise
If you stop using ALPROLIX
Kui te lõpetate ALPROLIX’i kasutamise
If you stop using ALPROLIX you may no longer be protected against bleeding or a current bleed may not stop.
ALPROLIX’i kasutamise lõpetamisel ei pruugi te olla enam kaitstud veritsuse tekke eest või teie veritsus ei pruugi peatuda.
If you stop using ANORO
Kui te lõpetate ANORO kasutamise
If you stop using Aranesp
Kui te lõpetate Aranesp’i kasutamise
If you stop using ATryn
Kui te lõpetate ATryn’i kasutamise
If you stop using Betaferon
Kui te lõpetate Betaferon’i kasutamise
If you stop using Betmiga
Kui te lõpetate Betmiga kasutamise
If you stop using Biograstim
Kui te lõpetate Biograstim´i kasutamise
If you stop using BiResp Spiromax
Kui te lõpetate BiResp Spiromax’i kasutamise
If you stop using Briviact
Kui te lõpetate Briviact’i kasutamise
If you stop using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kui te lõpetate Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. kasutamise
If you stop using CEPROTIN
Kui te lõpetate CEPROTIN’i kasutamise
If you stop using Coagadex
Kui te lõpetate Coagadex’i kasutamise
If you stop using Competact, your blood sugar may go up.
Kui te lõpetate Competact`i võtmise, võib teie veresuhkur minna kõrgeks.
If you stop using Cosentyx
Kui te lõpetate Cosentyx’i kasutamise
If you stop using DuoResp Spiromax
Kui te lõpetate DuoResp Spiromax’i kasutamise
If you stop using DuoTrav without speaking to your doctor the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Ärge lõpetage DuoTrav’i kasutamist ilma arstiga rääkimata, sest rõhk teie silmas ei ole sel juhul kontrollitud ja see võib põhjustada nägemise kadumist.
If you stop using ECALTA
Kui te lõpetate ECALTA kasutamise
If you stop using Entyvio
Kui te lõpetate Entyvio kasutamise
If you stop using Eperzan
Kui te lõpetate Eperzan’i kasutamise
If you stop using Eperzan, your blood sugar levels may be affected.
Kui te lõpetate Eperzan’i kasutamise, võib see mõjutada teie veresuhkru taset.
If you stop using EVRA
Kui te lõpetate EVRA kasutamise
If you stop using Exelon
Kui te lõpetate Exelon’i kasutamise
If you stop using Filgrastim ratiopharm
Kui te lõpetate Filgrastim ratiopharm´i kasutamise
If you stop using Fuzeon
Kui te lõpetate Fuzeon’i kasutamise
If you stop using GANFORT
Kui te lõpetate GANFORTi kasutamise
If you stop using GANFORT single-dose
Kui te lõpetate üheannuselise GANFORTi kasutamise
If you stop using Glidipion, your blood sugar may go up.
Kui te lõpetate Glidipion’i võtmise, võib teie veresuhkur minna kõrgeks.
If you stop using Glubrava, your blood sugar may go up.
Kui te lõpetate Glubrava võtmise, võib teie veresuhkur minna kõrgeks.
If you stop using Herceptin
Kui te lõpetate Herceptin’i kasutamise
If you stop using Humalog BASAL.
Kui te lõpetate Humalog BASAL `i kasutamise
If you stop using Humalog BASAL.
Kui te lõpetate Humalog BASAL`i kasutamise
If you stop using Humalog Mix50.
Kui te lõpetate Humalog Mix50kasutamise
If you stop using Humira:
Kui te lõpetate Humira kasutamise
If you stop using Humira:
Kui te lõpetate Humira kasutamise:
If you stop using Iblias
Kui te lõpetate Iblias’e kasutamise
If you stop using IDELVION
Kui te lõpetate IDELVION’i kasutamise
If you stop using IKERVIS without speaking to your doctor, the inflammation of the transparent front part of your eye (known as keratitis) will not be controlled and could lead to impaired vision.
Kui te lõpetate IKERVIS’e kasutamise arstile seda ütlemata, jääb teie silma eesmise läbipaistva osa põletik (ehk keratiit) ravimata ja võib põhjustada nägemise halvenemist.
If you stop using INCIVO
Kui te lõpetate INCIVO võtmise
If you stop using Incruse
Kui te lõpetate Incruse kasutamise
If you stop using INOmax
Ravi lõpetamine INOmax’iga
If you stop using Insulin Human Winthrop Basal
Kui te lõpetate Insulin Human Winthrop Basal kasutamise
If you stop using Insulin Human Winthrop Basal
Kui te lõpetate Insulin Human Winthrop Basal’i kasutamise
If you stop using Insulin Human Winthrop Infusat
Kui te lõpetate Insulin Human Winthrop Infusat’i kasutamise
If you stop using Insulin Human Winthrop Rapid
Kui te lõpetate Insulin Human Winthrop Rapid’i kasutamise
If you stop using Insuman Basal
Kui te lõpetate Insuman Basal kasutamise
If you stop using Insuman Basal
Kui te lõpetate Insuman Basal’i kasutamise
If you stop using Insuman Implantable
Kui te lõpetate Insuman Implantable kasutamise
If you stop using Insuman Infusat
Kui te lõpetate Insuman Infusat’i kasutamise
If you stop using Insuman Rapid
Kui te lõpetate Insuman Rapid’i kasutamise
If you stop using Kovaltry
Kui te lõpetate Kovaltry kasutamise
If you stop using Lantus
Kui te lõpetate Lantus’e kasutamise
If you stop using LAVENTAIR
Kui te lõpetate LAVENTAIR’i kasutamise
If you stop using LeukoScan
Kui te lõpetate LeucoScan’i kasutamise
If you stop using Levetiracetam SUN
Kui te lõpetate Levetiracetam SUN-i kasutamise
If you stop using Liprolog Basal.
Kui te lõpetate Liprolog Basal `i kasutamise
If you stop using Liprolog Basal.
Kui te lõpetate Liprolog Basal`i kasutamise
If you stop using Liprolog Mix50.
Kui te lõpetate Liprolog Mix50kasutamise
If you stop using LUMIGAN 0.1 mg/ml
Kui te lõpetate LUMIGAN 0,1 mg/ml kasutamise
If you stop using LUMIGAN 0.3 mg/ml
Kui te lõpetate LUMIGAN 0,3 mg/ml kasutamise
If you stop using LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose
Kui te lõpetate üheannuselise LUMIGAN’i 0,3 mg/ml kasutamise
If you stop using LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose the pressure inside your eye may go up, therefore talk to your doctor before stopping this treatment.
Kui te lõpetate üheannuselise LUMIGAN’i 0,3 mg/ml kasutamise, võib teie silma siserõhk tõusta, seetõttu konsulteerige enne ravi lõpetamist oma arstiga.
If you stop using Matever
Kui te lõpetate Matever’i kasutamise
If you stop using MIRCERA
Kui te lõpetate MIRCERA kasutamise
If you stop using NEVANAC
Kui te lõpetate NEVANAC’i kasutamise
If you stop using Nivolumab BMS
Kui te lõpetate Nivolumab BMS’i kasutamise
If you stop using NovoEight
Kui te lõpetate NovoEight’i kasutamise
If you stop using NovoEight you may no longer be protected against bleeding or a current bleed may not stop.
Kui lõpetate NovoEight’i kasutamise, ei ole te veritsuse eest kaitstud või olemasolev veritsus ei pruugi lõppeda.
If you stop using NovoThirteen
Kui te lõpetate NovoThirteen’i kasutamise
If you stop using NovoThirteen, you are not protected against bleeding.
Kui lõpetate NovoThirteen’i kasutamise, ei ole te verejooksu eest kaitstud.
If you stop using Nplate
Kui te lõpetate Nplate’i kasutamise
If you stop using Nplate, your low blood platelet count (thrombocytopenia) is likely to reoccur.
Kui te lõpetate Nplate’i kasutamise, siis vereliistakute arv langeb tõenäoliselt uuesti (trombotsütopeenia).
If you stop using Nuwiq
Kui te lõpetate Nuwiq’i kasutamise
If you stop using OBIZUR
Kui te lõpetate OBIZUR'I kasutamise
If you stop using OPATANOL
Kui te lõpetate OPATANOL’i kasutamise
If you stop using ORENCIA
Kui te lõpetate ORENCIA kasutamise
If you stop using Orgalutran
Kui te lõpetate Orgalutran’i kasutamise
If you stop using Pioglitazone Accord, your blood sugar may go up.
Kui te lõpetate Pioglitazone Accord’i võtmise, võib teie veresuhkur minna kõrgeks.
If you stop using Pioglitazone Actavis, your blood sugar may go up.
Kui te lõpetate Pioglitazone Actavis’e võtmise, võib teie veresuhkur minna kõrgeks.
If you stop using Praluent
Kui te lõpetate Praluent’i kasutamise
If you stop using Praluent, your cholesterol levels can increase.
Kui te lõpetate Praluent’i kasutamise, võib teil kolesteroolitase tõusta.
If you stop using Prometax
Kui te lõpetate Prometax’i kasutamise
If you stop using Quinsair
Kui te lõpetate Quinsair’i võtmise
If you stop using Raptiva
Kui te lõpetate Raptiva kasutamise
If you stop using Ratiograstim
Kui te lõpetate Ratiograstim´i kasutamise
If you stop using Rebif
Kui te lõpetate Rebif’i kasutamise
If you stop using ReFacto AF
Kui te lõpetate ReFacto AF’i kasutamise
If you stop using Relistor
Kui te lõpetate Relistori kasutamise
If you stop using Retacrit
Kui te lõpetate Retacrit’i kasutamise
If you stop using Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Kui te lõpetate Rivastigmine 3M Health Care Ltd.’t kasutamise
If you stop using RIXUBIS
Kui te lõpetate RIXUBISe kasutamise
If you stop using Signifor
Kui te lõpetate Signifor’i kasutamise
If you stop using SIMBRINZA
Kui lõpetate SIMBRINZA kasutamise
If you stop using SIMBRINZA the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Kui te lõpetate SIMBRINZA kasutamise, pole rõhk silmas enam kontrolli all ning see võib põhjustada nägemise kaotuse.
If you stop using Simponi
Kui te lõpetate Simponi kasutamise
If you stop using Soliris for PNH
Kui te lõpetate Soliris’e kasutamise paroksüsmaalse öise hemoglobinuuria ravimiseks
If you stop using Somatropin Biopartners
Kui te lõpetate Somatropin Biopartners’i kasutamise
If you stop using Stelara
Kui te lõpetate Stelara kasutamise
If you stop using Taltz
Kui te lõpetate Taltz’i kasutamise
If you stop using Tevagrastim
Kui te lõpetate Tevagrastim´i kasutamise
If you stop using Vimpat
Kui te lõpetate ravimi Vimpat kasutamise
If you stop using Voncento
Kui te lõpetate Voncento kasutamise
If you stop using Xeplion
Kui te lõpetate Xeplion’i kasutamise
If you stop using Xultophy this could lead to a very high blood sugar level, see the advice in section 4 ‘High blood sugar (hyperglycaemia)’.
Xultophy kasutamise lõpetamine võib põhjustada väga kõrget veresuhkru taset, vt nõuandeid lõigus 4 „Liiga kõrge veresuhkru tase (hüperglükeemia)”.
If you stop using your insulin this could lead to a very high blood sugar level and ketoacidosis (a condition with too much acid in the blood), see advice in section 4 ‘Too high blood sugar’.
Insuliini kasutamise lõpetamine võib põhjustada väga kõrget veresuhkru taset ja ketoatsidoosi (seisund, mille puhul on veri liiga happeline) (vt nõuandeid lõigus 4 "Liiga kõrge veresuhkru tase").
If you stop using your insulin this could lead to a very high blood sugar level.
Insuliini kasutamise lõpetamine võib põhjustada väga kõrget veresuhkrutaset
If you stop your treatment you may increase the chance of rejection of your transplant organ.
Kui lõpetate ravi, võib suureneda risk teile siirdatud elundi äratõukeks.
If you stop, you could get a blood clot which can be very dangerous.
Peatamisel võib tekkida verehüüve, mis võib olla väga ohtlik.
If you stopped treatment with any medicine containing tenofovir disoproxil fumarate on the advice of your doctor following problems with your kidney function.
Kui te katkestasite neerufunktsiooni probleemide tõttu oma arsti soovitusel ravi mis tahes ravimiga, mis sisaldas tenofoviirdisoproksiilfumaraati.
If you store in a refrigerator, allow the inhaler to return to room temperature for at least an hour before use.
Kui säilitate inhalaatorit külmkapis, peab seda enne kasutamist vähemalt tund aega hoidma toatemperatuuril.
If you store this medicine at ambient room temperature, it expires after 12 months or at the expiry date if this is earlier.
Kui te hoiate ravimit toatemperatuuril, lõppeb selle kõlblikkusaeg 12 kuu pärast või kõlblikkusajal, sõltuvalt sellest, kumb saabub varem.
If you suddenly feel unwell (even with a normal temperature) and have abdominal pain and sickness, as this could be a sign of an inflamed pancreas
Äkki tekkiv halb enesetunne (isegi normaalse kehatemperatuuri juures) ning kõhuvalu ja iiveldus, sest need võivad olla kõhunäärme põletiku tundemärgid.
If you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heartbeat; feel dizzy.
Kui tunnete end äkki halvasti ja hakkate higistama, tekib iiveldus (oksendate), hingamisraskused, südamepekslemine, pearinglus.
If you suddenly notice:
Kui teil järsku tekib:
If you suddenly stop taking Corbilta and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Corbilta ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.
If you suddenly stop taking Corbilta and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Corbilta ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise, võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.
If you suddenly stop taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’i ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.
If you suddenly stop taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’i ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise, võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.
If you suddenly stop taking of Corbilta and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Corbilta ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise, võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.
If you suddenly stop taking of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
Kui te järsku lõpetate Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’i ja teiste parkinsonismi ravimite võtmise võib see põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid.