natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Caution with regards to the use of naloxegol should be exercised in patients with any condition which might result in impaired integrity of the gastrointestinal tract wall (e.g. severe peptic ulcer disease, Crohn’s Disease, active or recurrent diverticulitis, infiltrative gastrointestinal tract malignancies or peritoneal metastases).
Patsientidega, kel esineb mis tahes seisund, millega võib kaasneda seedetrakti seina terviklikkuse kahjustus (nt raske peptiline haavand, Crohni tõbi, äge või retsidiveeruv divertikuliit, infiltratiivsed seedetrakti halvaloomulised protsessid või peritoneaalmetastaasid), tuleb olla naloksegooli kasutamisel ettevaatlik.
Caution with special diseases
Teatud haiguste puhul tuleb olla ettevaatlik
Caution – do not remove the cap until you are ready to inject.
Ettevaatust – ärge eemaldage korki, kuni olete süstimiseks valmis.
Caution, however, is advised in patients taking medicinal products which can affect the metabolism and uptake of circulating amines (e.g. chlorpromazine, methylphenidate, reserpine, serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors).
Ettevaatus on soovitav patsientide puhul, kes kasutavad ravimeid, mis võivad mõjutada veres ringlevate amiinide (nt klorpromasiin, metüülfenidaat, reserpiin, serotoniini-norepinefriini tagasihaarde inhibiitorid) metabolismi ja imendumist.
Caution, including more frequent monitoring of blood pressure, is recommended in elderly patients, particularly at the maximum dose of Copalia HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, since available data in this patient population are limited.
Kuna andmed eakate patsientide kohta on piiratud, tuleb sellel patsiendigrupil ravimit kasutada. ettevaatusega ja sealjuures teostada sagedasi vererõhu mõõtmisi, iseäranis Copalia HCT maksimaalse annuse korral, mis on 10 mg/320 mg/25 mg.
Caution, including more frequent monitoring of blood pressure, is recommended in elderly patients, particularly at the maximum dose of Dafiro HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, since available data in this patient population are limited.
Kuna andmed eakate patsientide kohta on piiratud, tuleb sellel patsiendigrupil ravimit kasutada. ettevaatusega ja sealjuures teostada sagedasi vererõhu mõõtmisi, iseäranis Dafiro HCT maksimaalse annuse korral, mis on 10 mg/320 mg/25 mg.
Caution, including more frequent monitoring of blood pressure, is recommended in elderly patients, particularly at the maximum dose of Imprida HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, since available data in this patient population are limited.
Kuna andmed eakate patsientide kohta on piiratud, tuleb sellel patsiendigrupil ravimit kasutada. ettevaatusega ja sealjuures teostada sagedasi vererõhu mõõtmisi, iseäranis Imprida HCT maksimaalse annuse korral, mis on 10 mg/320 mg/25 mg.
caution.
2,07
CAUTION:
ETTEVAATUST
CAUTION:
ETTEVAATUST:
CAUTION:
HOIATUS
Caution: Always read the Pen Label to ensure you are using the correct insulin type.
Hoiatus: Lugege alati pen-süstli etiketti, veendumaks, et te kasutate õiget tüüpi insuliini.
CAUTION: CELLCEPT I.V. SOLUTION MUST NOT BE ADMINISTERED BY RAPID OR BOLUS INTRAVENOUS INJECTION.
ETTEVAATUST: CELLCEPT I.V. LAHUST EI TOHI MANUSTADA KIIRE INTRAVENOOSSE SÜSTE VÕI BOOLUSENA.
CAUTION: dilution required For single use only
HOIATUS: vajalik on ravimi lahjendamine Ainult ühekordseks kasutamiseks
CAUTION: dilution required For single use only.
HOIATUS: vajalik on ravimi lahjendamine Ainult ühekordseks kasutamiseks.
Caution: Do not squirt the liquid directly onto the powder, as this creates foam.
Ärge pritsige vedelikku otse pulbrisse, kuna see tekitab vahtu.
CAUTION: Expel excess volume before injecting
TÄHELEPANU, enne süstimist eemaldada üleliigne kogus lahust
CAUTION: Expel excess volume before injecting.
TÄHELEPANU, enne süstimist eemaldada üleliigne kogus lahust
Caution: If you do not prime to a stream before each injection, you may get too much or too little insulin.
Hoiatus: Kui te ei eeltäida(kuni väljub insuliini juga) enne iga süstet, siis võite saada liiga palju või liiga vähe insuliini.
Caution: Keep the ampoules out of the reach of children.
Hoiatus: Hoida ampulle lastele kättesaamatus kohas.
Caution: One step equals 2 units the pen shows the dose
Tähelepanu: üks jaotis võrdub 2 ühikuga
Caution: One step equals 2 units the pen shows the dose
Tähelepanu: üks samm võrdub 2 ühikuga
CAUTION: THE RECONSTITUTED SOLUTION IS NOT FOR DIRECT INJECTION.
LAHUSTATUD LAHUS EI OLE ETTE NÄHTUD OTSESEKS SÜSTIMISEKS.
Cautionary notes
Märkused
Cautious dose increase.
Annust tuleb suurendada ettevaatlikult.
Cautious use of Cerezyme during pregnancy and breastfeeding is recommended.
Cerezyme’i kasutamisel raseduse ja rinnaga toitmise ajal peab olema ettevaatlik.
Cav = the average concentration when measured at steady state
Ckesk = tasakaaluseisundis mõõdetud keskmine kontsentratsioon
Cav quartile analyses of pivotal patient studies with posaconazole tablet and oral suspension
Posakonasooli tablettide ja suukaudse suspensiooni kesksete uuringute Ckesk kvartiilanalüüsid
Caxton Road, Bedford, Bedfordshire MK41 0XZ
Central Pharma Contract Packing Limited Caxton Road, Bedford, Bedfordshire MK41 0XZ
Caxton Road, Bedford, Bedfordshire, MK41 0XZ United Kingdom
Caxton Road, Bedford, Bedfordshire, MK41 0XZ Ühendkuningriik
Cayston 75 mg powder and solvent for nebuliser solution
Cayston 75 mg nebuliseeritava lahuse pulber ja lahusti
Cayston 75 mg powder and solvent for nebuliser solution aztreonam
Cayston 75 mg nebuliseeritava lahuse pulber ja lahusti astreonaam
Cayston aztreonam
Cayston astreonaam
CAYSTON INNER CARTON
CAYSTONI SISEPAKEND
Cayston is administered by inhalation over a 2 to 3 minute period, using a Cayston specific Altera Nebuliser Handset and Altera Aerosol Head connected to an eBase Controller or an eFlow rapid Control Unit.
Caystonit manustatakse inhalatsiooni teel 2 kuni 3 minuti jooksul, kasutades spetsiaalselt Caystonile sobivat Altera käsinebulisaatorit ja Altera aerosoolotsikut, mis on ühendatud eBase’i kontrolleri või eFlow rapid’i juhtüksusega.
Cayston is contained in a 2 ml amber glass vial with a grey rubber stopper and aluminium tear-off overseal with or without a blue cap.
Cayston sisaldub merevaikkollases 2 ml klaasviaalis halli kummist punnkorgi ja äratõmmatava alumiiniumkaanega koos sinise korgiga või selleta.
CAYSTON OUTER CARTON
CAYSTONI VÄLISPAKEND
Cayston VIAL LABEL
Caystoni VIAALI ETIKETT
Cayston was compared to TNS over three 28-day courses of treatment in a randomised, active- controlled, multicenter study (GS-US-205-0110).
Caystonit võrreldi TNS-iga kolme 28-päevase ravikuuri vältel randomiseeritud, aktiivkontrolliga, mitmekeskuselises uuringus (GS-US-205-0110).
Cayston was evaluated over a period of 28-days of treatment (one course) in two randomised, double- blind, placebo-controlled, multicentre studies (CP-AI-005 and CP-AI-007).
Caystonit uuriti 28-päevase ravikuuri vältel (üks ravikuur) kahes randomiseeritud, topeltpimedas, platseebokontrolliga, mitmekeskuselises uuringus (CP-AI-005 ja CP-AI-007).
CC
C/C
CC was defined as no vomiting and/or retching, no more than mild nausea and no rescue medicine from the first administration until 24 hours after the start of the last day’s administration of multi-day chemotherapy.
Täielikku kontrolli määratleti oksendamise ja/või tugeva iivelduse puudumisena, mitte rohkem kui kerge iivelduse esinemisena ja päästva ravimi mittekasutamisena alates esmakordsest manustamisest kuni 24 tunni möödumiseni mitmepäevase keemiaravi manustamise algusest viimasel päeval.
cCCyRa 80.3%
cCCyRa 80,3
cCCyRa 82.6%
cCCyRa 82,6
cCCyRa 83.0%
cCCyRa 83,0
CCID50 per dose
10 CCID50 doosi kohta.
CCID50 per dose
CCID50 doosi kohta.
CCID50 – the quantity of virus, which infects 50 % of the cell cultures inoculated.
CCID50 - viiruse tiiter, mis nakatab 50 % inokuleeritud rakukultuuridest.
CCR5 antagonist
CCR5 antagonistid
CCR5 inhibitors
CCR5 inhibiitorid
CCR5 receptor antagonist
CCR5 retseptori antagonist
CCR5 Receptor Antagonists
CCR5 retseptori antagonistid
CCR5-receptor antagonists
CCR5-retseptori antagonistid
CCyR (95% CI)
32% (8...56)
CCyRb 85.3% (80.4-89.4)
CCyRb 85,3% (80,4...89,4)
CCyRb 87.3%
CCyRb 87,3
CCyRb 87.6%
CCyRb 87,6
CCyRb 88.0%
CCyRb 88,0
CD study I and CD study II induction of remission and response rates are presented in Table 16.
CD uuringus I ja CD uuringus II saavutatud paranemise induktsioon ja ravivastuse määrad on toodud tabelis 16.
CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 16.
CD uuringus I ja CD uuringus II saavutatud paranemise induktsioon ja vastuse määrad on toodud tabelis 16.
CD study I and CD study II induction of remission and response rates are presented in Table 18.
CD uuringus I ja CD uuringus II saavutatud paranemise induktsioon ja vastuse määrad on toodud tabelis 18.
CD19, which is found on the surface of all B-cells, including ALL cells;
CD19, mida leidub kõigi B-rakkude, sh ALL-rakkude pinnal;
CD19-positive cell counts and size of measurable tumour lesions contributed to some of the variability in CL2 of MabThera in data from 161 patients given 375 mg/m2 as an intravenous infusion for 4 weekly doses.
Ravieelne CD19-positiivsete rakkude arv ja mõõdetavate kasvajakollete suurus aitasid vähesel määral kaasa MabThera CL2 varieeruvusele andmetes, mis saadi 161 patsiendilt, kes said ravimit annuses 375 mg/m2 veeniinfusioonina 4 nädalaannusena.
CD3 on the surface of T-cells (cells of the immune system responsible for killing pathogens and cancer cells).
T-rakkude (patogeene ja vähirakke hävitavad immuunsüsteemi rakud) pinnal leiduv CD3.
CD34+ cells derived from healthy human umbilical cord blood, transduced with the vector used for the production of Strimvelis, were administered intravenously to busulfan-conditioned mice.
Tervest inimese nabaväädiverest saadud CD34+ rakud transdutseeriti vektoriga, mida kasutatakse Strimvelis’e tootmisel ja manustati intravenoosselt ettevalmistavat busulfaanravi saanud hiirtele.
CD4 cell count (cells/mm3 ), median [range]
CD4 rakkude arv (rakku/mm3), mediaan [vahemik]
CD4 cell count (cells/mm3 ), median [range]
T-helperrakkude (CD4) arv (rakku/mm3), mediaan [vahemik]
CD4 cell count mean change from baseline (x 106/l)b
CD4-rakkude arvu keskmine muutus algnäitajast (x 106/l)b
CD4 cell counts increased by 150 and 95 cells/mm3, respectively.
CD4- rakkude sisaldus suurenes vastavalt 150 ja 95 raku võrra mm3 kohta.
CD4 count
CD4 arv
CD4 count < 350 cells/μl, n (%)
CD4 arv < 350 rakku/μl, n (%)
CD4 lymphocytes decrease:
CD4 lümfotsüütide arvu langus
CD4 lymphocytes decrease:
CD4 lümfotsüütide arvu langus:
CD4 lymphocytes decreased,
CD4 lümfotsüütide arvu vähenemine,
CD4 lymphocytes decreased,
CD4 lümfotsüütide arvu vähenemine;
CD4 lymphocytes decreased,
CD4-lümfotsüütide vähenemine,
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
CD4 keskmine muutus ravi algusest, koopiat/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
CD4 keskmine muutus ravi algusest, rakku/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3 by Baseline Characteristic
CD4 keskmine muutus ravi algusest, rakku/mm3 vastavalt ravi alguse näitajatele
CD4 median increase from baseline (x 106 cells/L)
CD4 keskmine tõus võrreldes algnäitajatega (x 106 rakku/l)
CD4 percent, median [range]
CD4 rakkude suhtarv, mediaan [vahemik]
CD4 percent, median [range]
T-helperrakkude (CD4) suhtarv, mediaan [vahemik]
CD4 percent, median [range] 23.3 % [0 – 44]
T-helperrakkude (CD4) suhtarv, mediaan [vahemik]
CD4+ cell count mean change from baselineb
CD4+ rakkude arvu keskmine muutus algtasemestb
CD4+ cell count mean change from baselineb
CD4+ rakkude arvu keskmine muutus algväärtusestb
CD4+ percent change from baseline
CD4+ rakkude protsentuaalne muutus algväärtusestb
CD4+ percent change from baselineb
CD4+ rakkude protsentuaalne muutus algväärtusestb
CD4-count <50
CD4-arv <50
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
> 50 ja ≤ 200 rakku/mm3
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
CD4-arv ≤ 50 rakku/mm3
CD4-count ≤ 50 cells/mm3 170 (122,
CD4-arv ≤ 50 rakku/mm3
CDAD may range in severity from mild diarrhoea to fatal colitis.
Clostridium difficile’st põhjustatud kõhulahtisuse raskusaste võib ulatuda kergest kõhulahtisusest surmaga lõppeva koliidini.
CDAD must be considered in all patients who present with severe diarrhoea following antibiotic use.
Clostridium difficile’st põhjustatud kõhulahtisust tuleb kaaluda kõigi patsientide puhul, kellel on tekkinud pärast antibiootikumi kasutamist raske kõhulahtisus.
CDAI <150 at both Week 30 and 54 and not receiving corticosteroids in the 3 months prior to Week 54 among patients who were receiving corticosteroids at baseline.
CDAI< 150 nii nädalaks 30 kui ka 54 ning kortikosteroidide mittemanustamine 3 kuud enne nädalat 54 patsientidel, kes said algselt kortikosteroide.
CDC Category C (%)
CDC kategooria C (%)
CDC HIV category B or C
HIV kategooria B või C
CDC HIV category B or C
kategooria B või C
CDLQI of 0 or 1 indicates no effect on child’s quality of life.
CDLQI 0 või 1 näitab, et mõju lapse elukvaliteedile puudub.
CDLQI of 0 or 1b
CDLQI 0 või 1b
CE 0.45 mg/bazedoxifene 20 mg demonstrated similar changes in mammographic breast density compared to placebo over 1 year of treatment.
0,45 mg konjugeeritud östrogeenide / 20 mg basedoksifeeni mõju rinnatiheduse mammograafilisele tihedusele oli platseeboga sarnane 1 aasta kestnud ravi korral.
CE 0459
CE0459
CE marked pumps equivalent to the Synchromed and CADD-Micro pump should be used to deliver Prialt.
Prialti manustades tuleb kasutada CE-tähisega pumpasid, mis vastavad Synchromed ja CADD-Micro pumpadele.
CE Oestrogen only
Ainult konjugeeritud östrogeen
CE/bazedoxifene can be administered with or without food.
Konjugeeritud östrogeene / basedoksifeeni võib manustada koos toiduga või ilma.
CE/bazedoxifene has not been studied in patients with impaired liver function (see sections 4.2 and 5.2) or history of cholestatic jaundice.
4.2 ja 5.2) või varasema kolestaatilise ikterusega patsientidel.
CE/bazedoxifene has not been studied in women aged 75 years or older.
Konjugeeritud östrogeene / basedoksifeeni ei ole uuritud üle 75-aastastel naistel.
CE/bazedoxifene has not been studied in women with baseline triglyceride levels >300 mg/dL (>3.4 mmol/L).
Konjugeeritud östrogeene / basedoksifeeni ei ole uuritud naistel, kelle triglütseriidide algtasemed on > 300 mg/dl (> 3,4 mmol/l).
Cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
tsefakloori, bensüülpenitsilliini (G-penitsilliin), tsiprofloksatsiini infektsiooni korral;
Cefovecin differs from other similar cephalosporin antibiotics as it stays in the dog’s or cat’s body for a very long time after it has been injected.
Tsefovetsiin erineb teistest samalaadsetest tsefalosporiinide hulka kuuluvatest antibiootikumidest selle poolest, et see püsib pärast süstimist koera või kassi kehas väga kaua.
Cefovecin exhibits in vitro activity against Staphylococcus pseudintermedius and Pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
Tsefovetsiin toimib in-vitro Staphylococcus pseudointermedius’e ja Pasteurella multocida vastu, mida seostatakse koerte ja kasside nahainfektsioonidega.
Cefovecin exhibits in-vitro activity against Staphylococcus pseudintermedius and Pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
Tsefovetsiin toimib in-vitro Staphylococcus pseudointermedius’e ja Pasteurella multocida vastu, mida seostatakse koerte ja kasside nahainfektsioonidega.
Cefovecin has unique pharmacokinetic properties with extremely long elimination half-lives in both dogs and cats.
Tsefovetsiinil on unikaalsed farmakokineetilised omadused ja äärmiselt pikk poolväärtusaeg nii koertel kui kassidel.
Cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria.
Tsefovetsiin on kolmanda põlvkonna tsefalosporiin, mille on laia spektriga antimikrobiaalne toime gram-positiivsete ja gram-negatiivsete bakterite vastu.
Cefovecin MIC (g/ml)
Tsefovetsiini MIC (g/ml)
Ceftaroline fosamil
Tseftaroliinfosamiil
Ceftaroline fosamil and ceftaroline were clastogenic in an in vitro chromosomal aberration assay, however there was no evidence of mutagenic activity in an Ames, mouse lymphoma and unscheduled DNA synthesis assay.
Tseftaroliinfosamiil ja tseftaroliin olid in vitro kromosomaalaberratsiooni testis klastogeensed, kuid Amesi, hiire lümfoomi ja plaanivälisest DNA sünteesi testist ei saadud tõendeid mutageense aktiivsuse kohta.
Ceftaroline is not active against strains of Enterobacteriaceae producing extended-spectrum beta- lactamases (ESBLs) from the TEM, SHV or CTX-M families, serine carbapenemases (such as KPC), class B metallo-beta-lactamases or class C (AmpC) cephalosporinases.
Tseftaroliin ei toimi Enterobacteriaceae tüvedesse, mis produtseerivad TEM, SHV või CTX-M perekondade laia spektriga beetalaktamaase (ESBL), seriinkarbapenemaase (nagu KPC), B klassi metallo-beetalaktamaase või C klassi tsefalosporinaase (AmpC).
Ceftaroline or ceftaroline fosamil are not metabolised by CYP450 enzymes in vitro, therefore co-administered CYP450 inducers or inhibitors are unlikely to influence the pharmacokinetics of ceftaroline.
Tseftaroliin ega tseftaroliinfosamiil ei metaboliseeru in vitro CYP450 ensüümide abil, mistõttu samaaegselt manustatud CYP450 indutseerijad või inhibiitorid ei mõjuta tõenäoliselt tseftaroliini farmakokineetikat.
Ceftazidime belongs to the group of antibiotics called “cephalosporins”.
Tseftasidiim kuulub tsefalosporiinide antibiootikumrühma.
Ceftazidime crosses the placenta readily, and is excreted in the breast milk.
Tseftasidiim läbib kergesti platsentat ja eritub rinnapiima.
Ceftazidime does not interfere with enzyme-based tests for glycosuria.
Tseftasidiim ei mõjuta ensüümidel põhinevaid glükosuuria teste.
Ceftiofur
Tseftiofuur
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg,
Tseftiofuur (vaba kristallilise tseftiofuurhappena) 100 mg,
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg.
Tseftiofuur (vaba kristallilise tseftiofuurhappena) 100 mg.
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg/ml, Oily vehicle (vegetable origin).
Tseftiofuur (vaba kristallilise tseftiofuurhappena) 100 mg/ml Õlikandja (taimeõli).
Ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg/ml.
Tseftiofuur (vaba kristallilise tseftiofuurhappena) 100 mg/ml
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg,
Tseftiofuur (vaba kristallilise happena) 200 mg,
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg/ml Oily vehicle (vegetable origin).
Tseftiofuur (vaba kristallilise happena) 200 mg/ml, Õlikandja (taimeõli)
Ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg/ml.
Tseftiofuur (vaba kristallilise happena) 200 mg/ml
Ceftiofur 100 mg/ml
Tseftiofuur 100 mg/ml
Ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many Gram-positive and Gram-negative pathogens.
Tseftiofuur on kolmanda põlvkonna tsefalosporiinantibiootikum, mis toimib aktiivselt gram- negatiivsete ja gram-positiivsete patogeenide vastu.
Ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many Gram-positive and Gram-negative pathogens.
Tseftiofuur on kolmanda põlvkonna tsefalosporiinantibiootikum, mis toimib mitmete gramnegatiivsete ja grampositiivsete patogeenide vastu.
ceftolozane, an antibiotic that belongs to the group of “cephalosporins” and which can kill certain bacteria that can cause infection; tazobactam, which blocks the action of certain enzymes called beta lactamases.
tseftolosaani, antibiootikumi, mis kuulub tsefalosporiinide rühma ja hävitab teatud liiki baktereid, mis võivad nakkust põhjustada; tasobaktaami, mis blokeerib teatud ensüümide, beetalaktamaaside toime.
Ceftolozane/tazobactam contains 10.0 mmol (230 mg) of sodium per vial.
Üks tseftolosaani/tasobaktaami viaal sisaldab 10,0 mmol (230 mg) naatriumi.
Ceftolozane/tazobactam is also contraindicated in patients with severe hypersensitivity (e.g. anaphylactic reaction, severe skin reaction) to any other type of beta-lactam antibacterial agent (e.g. penicillins or carbapenems) (see section 4.3).
Tseftolosaan/tasobaktaam on samuti vastunäidustatud patsientidel, kellel esineb tõsine ülitundlikkus (nt anafülaktiline reaktsioon, tõsine nahareaktsioon) ükskõik millise muu beetalaktaam-antibiootikumi (penitsilliinid või karbapeneemid) suhtes (vt lõik 4.3).
Ceftriaxone
Tseftriaksoon
celecoxib (used to treat some forms of inflamamtion),
tselekoksiib (kasutatakse mõnede põletikuvormide raviks);
Celecoxib is a diaryl-substituted pyrazole, chemically similar to other non-arylamine sulfonamides (e.g. thiazides, furosemide) but differing from arylamine sulfonamides (e.g. sulfamethoxizole and other sulfonamide antibiotics).
Tselekoksiib on diarüül-asendatatud pürasool, mis on keemiliselt sarnane teistele mittearüülamiinsulfoonamiididele (nagu tiasiidid, furosemiid), kuid erineb arüülamiinsulfoonamiididest (nagu sulfametoksasool ja teised sulfoonamiidantibiootikumid).
Celecoxib metabolism is primarily mediated via cytochrome P450 2C9.
Tselekoksiibi metabolism toimub peamiselt tsütokroom P450 CYP2C9 abil.
Celecoxib, as with other medicinal products inhibiting prostaglandin synthesis, may cause uterine inertia and premature closure of the ductus arteriosus during the last trimester.
Tselekoksiib – nagu ka teised prostaglandiinide sünteesi inhibeerivad ravimid – võib põhjustada emakainertsust ja loote arterioosjuha enneaegset sulgumist raseduse kolmandas trimestris.
Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park
Celgene Europe Limited 1 Longwalk Road Stockley Park‌‌
Celgene Europe Ltd., 1 Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1DB, United Kingdom.
Celgene Europe Ltd., 1 Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1DB, Ühendkuningriik
cell count cells/mm3 (S.E.M.c)
rakku/mm3 (
Cell culture infectious dose 50% equivalent to titre prior to inactivation (log10)
7,1-8,5 CCID50* (*)Rakukultuuri infitseeriv doos 50% samaväärne tiitrile enne inaktiveerimist (log10).
Cell growth: IGF-1 receptors are present on most types of cells and tissues.
Rakkude kasvamine: IGF-1 retseptorid esinevad enamikes rakutüüpides ja kudedes.
Cell suspension:
Rakususpensioon
Cell suspension: Store and transport frozen in liquid nitrogen (–196 °C).
Rakususpensioon: hoida ja transportida külmutatult vedelas lämmastikus.
Cell-associated live recombinant turkey herpes virus (rHVT/ND) expressing the fusion protein of Newcastle diseases virus D-26 lentogenic strain: 2,500 – 8,000 PFU*
Rakuga seonduv elus rekombinantne kalkunite herpesviirus (rHVT/ND), mis ekspresseerib Newcastle’i haiguse viiruse D-26 lentogeense tüve fusioonvalku: 2500–8000 PFU
CellCelpt contains sorbitol (a type of sugar).
CellCept sisaldab sorbitooli (teatud tüüpi suhkur).
CellCept 1 g/5 ml powder for oral suspension
CellCept 1 g/5 ml suukaudse suspensiooni pulber
CellCept 1 g/5 ml powder for oral suspension is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants.
Ägeda äratõukereaktsiooni vältimine allogeense neeru, südame või maksa transplantatsiooni järgselt kombinatsioonis tsüklosporiini ja kortikosteroididega.
CellCept 1 g/5 ml powder for oral suspension sorbitol
CellCept´i 1 g/5 ml suukaudse suspensiooni pulber sorbitool
CellCept 1 g/5 ml powder for oral suspension.
CellCept 1 g/5 ml suukaudse suspensiooni pulber.
CellCept 1 g/5 ml powder for oral suspension:
CellCept 1 g/5 ml suukaudse suspensiooni pulber:
CellCept 250 mg capsules
CellCept 250 mg kapslid
CellCept 250 mg capsules.
CellCept 250 mg kapslid.
CellCept 250 mg capsules: 1 carton contains 100 capsules (in blister packs of 10)
250 mg kapslid: 1 pappkarp sisaldab 100 kapslit (10 tk blisterpakendis)
CellCept 500 mg film-coated tablets
CellCept 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid
CellCept 500 mg film-coated tablets Mycophenolate mofetil
CellCept 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid Mükofenolaatmofetiil
CellCept 500 mg film-coated tablets.
CellCept® 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid.
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion
CellCept 500 mg infusioonilahuse kontsentraadi pulber