natgillin/translations-raw huggingface dataset:
increased appetite
uurenenud söögiisu;
increased appetite
öögiisu suurenemine
increased appetite
öögiisu suurenemine;
increased appetite increase of an enzyme called lactic dehydrogenase (LDH)
uurenenud isu ensüümi laktaat dehüdrogenaasi tõus (LDH)
Increased appetite, decreased appetite, hyponatraemia, electrolyte imbalance, cachexia, dehydration, obesity
isu suurenemine, isu vähenemine, hüponatreemia, elektrolüütide tasakaaluhäire, kahheksia, dehüdratsioon, rasvumine
increased appetite, decreased appetite, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight
uurenenud söögiisu, vähenenud söögiisu, isukaotus, mis viib alatoitumuse ja madala kehakaaluni
increased appetite, disturbed sense of taste, dry mouth
öögiisu suurenemine, maitsetundlikkuse häired, suukuivus
increased appetite, dysgeusia (impairment of the sense of taste), dry mouth
öögiisu suurenemine, maitsetundlikkuse häire, suukuivus;
increased appetite, fluid retention
öögiisu suurenemine, vedelikupeetus
Increased appetite, weight gain
öögiisu suurenemine, kaalutõus;
Increased appetite.
Isu suurenemine
Increased appetite.
Isu suurenemine.
Increased appetite.
Söögiisu suurenemine.
increased appetite;
uurenenud isu;
increased appetite; diabetes; high sugar levels in the blood; excessive thirst; severe weight loss; body fat disorder
öögiisu suurenemine, suhkurtõbi, kõrge veresuhkru tase, liigne janu, tugev kaalulangus, keha rasvkoe häire;
increased appetite; diabetes; increased blood cholesterol and lipids; high sugar levels in the blood; excessive thirst; severe weight loss; high levels of fat (such as cholesterol and triglycerides) in the blood; body fat disorder
öögiisu suurenemine, diabeet, vere kolesterooli- ja lipiididesisalduse suurenemine, vere kõrge suhkrusisaldus, liigne janu, tugev kaalulangus, rasvade (nt kolesterooli ja triglütseriidide) sisalduse suurenemine veres, keha rasvkoe häire;
increased appetite; fluid retention (oedema)
öögiisu suurenemine, vedelikupeetus (turse)
increased as necessary.
vajaduse korral suurendada.
Increased ASAT or ALAT levels > 2.5 ULN and/or co-infection with hepatitis B and/or C at the start of antiretroviral therapy is associated with greater risk of hepatic adverse reactions during antiretroviral therapy in general, including nevirapine containing regimens.
Üldiselt on ASAT või ALAT kõrgenenud aktiivsust (> 2,5 ULN) ja/või kaasuvat B- või C-hepatiidi infektsiooni enne retroviirusvastast ravi seostatud suurema maksakõrvaltoimete tekke riskiga, erand pole ka nevirapiini sisaldav teraapia.
Increased aspartate aminotransferase
Aspartaataminotransferaasi aktiivsuse tõus
Increased aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase increased, increased anion gap, decreased lymphocyte count, decreased vitamin D
Aspartaadi aminotransferaasi tõus, alaniini aminotransferaasi tõus, anioonide vahe suurenemine, lümfotsüütide arvu vähenemine, D-vitamiini taseme vähenemine
Increased AST
ASAT aktiivsuse suurenemine
Increased AST
ASAT aktiivsuse tõus
Increased AST (2)
ASAT tõus (2)
increased AST, increased ALT, increased alkaline phosphatase, increased lipase, increased amylase, hypocalcaemia, increased creatinine, lymphopaenia, leucopoenia, thrombocytopaenia, anaemia, hypercalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia
ASAT aktiivsuse tõus, ALAT aktiivsuse tõus, alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus, lipaasi aktiivsuse tõus, amülaasi aktiivsuse tõus, hüpokaltseemia, kreatiniini tõus, lümfopeenia, leukopeenia, trombotsütopeenia, aneemia, hüperkaltseemia, hüperkaleemia, hüpokaleemia, hüpomagneseemia,
increased AST, increased ALT, increased total bilirubin, increased alkaline phosphatase, increased lipase, increased amylase, increased creatinine, lymphopaenia, leucopoenia, neutropaenia, thrombocytopaenia, anaemia, hypocalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia
ASAT aktiivsuse tõus, ALAT aktiivsuse tõus, üldbilirubiini tõus, alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus, lipaasi aktiivsuse tõus, amülaasi aktiivsuse tõus, kreatiniini tõus, lümfopeenia, leukopeenia, neutropeenia, trombotsütopeenia, aneemia, hüpokaltseemia, hüperkaleemia, hüpokaleemia, hüpomagneseemia,
increased AST,bincreased ALT,b increased alkaline phosphatase,b increased creatinine,b decreased lymphocytes,b decreased platelet count,b decreased haemoglobin,b hypercalcaemia,b hypocalcaemia,b hyperkalaemia,b hypokalaemia,b hypomagnesaemia,b hyponatraemiab
ASAT aktiivsuse tõus,b ALAT aktiivsuse tõus,b alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus,b kreatiniinisisalduse tõus,b lümfotsüütide sisalduse langus,b trombotsüütide sisalduse langus,b hemoglobiinisisalduse langus,b hüperkaltseemia,b hüpokaltseemia,b hüperkaleemia,b hüpokaleemia,b hüpomagneseemia,b hüponatreemiab
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA ja kobitsüstaadi või väikese annuse ritonaviiri kombinatsiooni ravikuude jooksul.
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA kobitsüstaadi või ritonaviiri ravikuude jooksul.
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA koos kobitsüstaadi või väikese annuse ritonaviiriga ravikuude jooksul.
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA/ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA/ritonaviiri ravikuude jooksul.
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA/ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA/ritonaviiriga teostatava ravi kuude jooksul.
Increased AST/ALT monitoring should be considered in patients with underlying chronic hepatitis, cirrhosis, or in patients who have pre-treatment elevations of transaminases, especially during the first several months of PREZISTA/ritonavir treatment.
Olemasoleva kroonilise hepatiidi, tsirroosi või ravieelse transaminaaside aktiivsuse tõusuga patsientidel tuleb sagedamini kontrollida ASAT/ALAT väärtusi, eriti esimeste PREZISTA’ga/ritonaviiriga teostatava ravi kuude jooksul.
increased bile pigment in the blood (hyperbilirubinaemia)
apipigmendi sisalduse suurenemine veres (hüperbilirubineemia)
increased bile pigment in the blood (hyperbilirubinaemia); enlarged liver acute kidney failure; increased urea in the blood
apipigmendi sisalduse suurenemine veres (hüperbilirubineemia), maksa suurenemine äge neerupuudulikkus, uurea sisalduse suurenemine veres
Increased bilirubin
Bilirubiinisisalduse suurenemine
increased bilirubin
bilirubiinitaseme tõus
increased bilirubin (a substance produced by the liver) changes in the enzymes that control blood clotting
bilirubiini sisalduse tõus (maksas toodetav aine) verehüübimist kontrollivate ensüümide muutused
increased bilirubin in blood or urine
bilirubiini hulga suurenemine veres või uriinis
Increased bilirubin in the blood
vere bilirubiinitaseme tõus;
increased bilirubin in your blood - can cause yellowing of skin or eyes
bilirubiinitaseme tõus veres – võib põhjustada naha ja silmade kollasust
increased bilirubin shown by blood tests injection site reactions.
bilirubiinisisalduse suurenemine, mida näitavad vereanalüüsid süstekoha reaktsioonid.
increased bilirubin1
bilirubiinitaseme tõus1
increased bilirubin1,2
suurenenud bilirubiinisisaldus1, 2
Increased bleeding if you have haemophilia.
Suurenenud verejooksuoht, kui teil on hemofiilia.
Increased bleeding may occur while taking protease inhibitors (such as
Proteaasi inhibiitorite (nagu Telzir) võtmise ajal võivad verejooksud sageneda.
Increased blood bilirubin
Vere bilirubiinisisalduse suurenemine
Increased blood bilirubin levels ;
vere bilirubiinitaseme tõus;
Increased blood cholesterol, weight gain, increased blood glucose, decreased blood glucose.
Kolesteroolisisalduse suurenemine veres, kehakaalu suurenemine, veresuhkru sisalduse suurenemine, veresuhkru sisalduse vähenemine.
Increased blood CPK
Vere KPK aktiivsuse tõus
Increased blood creatine phosphokinase (an indicator of muscle damage).
Kreatiinfosfokinaasi tõus veres (lihaskoe kahjustuste indikaator).
increased blood creatinine
kreatiniinisisalduse suurenemine veres
increased blood creatinine
kõrgenenud vere kreatiniinitase
Increased blood creatinine (NB), Increased hepatic enzymes (NB), Decreased haematocrit (NB)
Suurenenud kreatiniinisisaldus veres (NB), maksaensüümide aktiivsuse tõus (NB), hematokriti vähenemine (NB)
increased blood fats such as high cholesterol, high triglycerides and also low level of cholesterol and low level of triglycerides
kõrgenenud vererasvade tase, nagu kõrge kolesterool, kõrged triglütseriidid, aga ka madal kolesterool ja madalad triglütseriidid;
Increased blood homocysteine level
Kõrgem vere homotsüsteiinitase
increased blood level of bilirubin - the yellow breakdown substance of the blood pigment
bilirubiini (verepigmendi kollane laguprodukt) taseme tõus veres
Increased blood level of enzyme (creatine phosphokinase) from muscle.
Ensüümi (kreatiinfosfokinaasi) taseme tõus lihasest verre.
Increased blood levels of a protein found in muscle called creatine phosphokinase
Lihastes leiduva proteiini, nimega kreatiini fosfokinaas, taseme tõus.
Increased blood levels of bilirubin (a breakdown product of haemoglobin)
bilirubiini (hemoglobiini lõhustusprodukt) kontsentratsiooni tõus veres
Increased blood levels of cholesterol
veres on tõusnud kolesterooli kontsentratsioon
increased blood levels of creatine phosphokinase or urea which can be seen in a blood test abnormal results from liver function tests.
kreatiinfosfokinaasi või uurea sisalduse suurenemine veres, mis on nähtav vereanalüüsis; kõrvalekalded maksafunktsiooni testide tulemustes.
increased blood levels of creatinine (a waste product that your kidneys should normally remove) increased levels of liver enzymes in the blood.
vere kreatiniinisisalduse suurenemine (jääkaine, mida neerud organismist välja viivad); maksaensüümide sisalduse suurenemine veres.
Increased blood levels of creatinine (may indicate that kidneys are not functioning properly).
Suurenenud kreatiniinisisaldus veres (võib viidata neerufunktsiooni häirele).
increased blood levels of liver and pancreatic enzymes:
maksa ja kõhunäärme ensüümide taseme tõus veres:
increased blood levels of several liver enzymes called:
mitme maksaensüümi taseme tõus veres:
increased blood levels of the hormone prolactin,
hormooni prolaktiin suurenenud sisaldus veres,
Increased blood levels of the pancreas enzyme amylase
kõhunäärme ensüümi amülaasi koguse tõus veres
increased blood levels of uric acid
vere kusihappe tõus
Increased blood pressure
kõrgenenud vererõhk
Increased blood pressure
uurenenud vererõhk
increased blood pressure
vererõhu tõus
increased blood pressure
vererõhu tõus;
Increased blood pressure (hypertension) in adults
Kõrgenenud vererõhk (hüpertensioon) täiskasvanutel
Increased blood pressure (hypertension) in children
Kõrgenenud vererõhk (hüpertensioon) lastel
increased blood pressure in the arteries (blood vessels) of the lungs (pulmonary arterial hypertension)
kopsuarterite (veresoonte) vererõhu tõus (pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon)
Increased blood pressure or a fall in blood pressure, slow, fast or irregular heart beat
uurenenud vererõhk või vererõhulangus, südametegevuse aeglustumine või kiirenemine või rütmihäired;
increased blood pressure,
vererõhu tõus,
increased blood pressure, flushing
vererõhu tõus, õhetamine
increased blood pressure, flushing
vererõhu tõus, õhetus
Increased blood pressure, flushing (redness)
vererõhu tõus, õhetus (punetus)
increased blood pressure, flushing;
vererõhu tõus, õhetus;
Increased blood pressure, hot flush
Vererõhu tõus, kuumahood
Increased blood pressure.
Kõrge vererõhk.
Increased blood pressure.
Kõrgenenud vererõhk.
Increased blood pressure.
Vererõhu tõus.
increased blood prolactin, increased blood glucose (blood sugar), increase in some liver enzymes, seen in blood tests
vere prolaktiinitaseme tõus, vere glükoositaseme (veresuhkru) tõus, teatavate maksaensüümide taseme tõus vereanalüüsides;
Increased blood sugar
veresuhkru kontsentratsiooni tõus
increased blood sugar (glucose)
veresuhkru tõus (glükoos)
Increased blood sugar (hyperglycaemia)
Suurnenud veresuhkru tase (hüperglükeemia)
Increased blood sugar has also been observed with INCRELEX treatment.
INCRELEXi ravi käigus on täheldatud veresuhkru taseme tõusu.
Increased blood sugar levels, constipation;
vere suhkrusisalduse suurenemine, kõhukinnisus;
increased blood sugar or uric acid levels in the blood, high blood fat values of triglycerides
vere glükoositaseme või kusihappetaseme tõus, kõrge vererasvade triglütseriidide tase
increased blood sugar protein in the urine
uurenenud veresuhkru sisaldus valk uriinis
increased blood sugar protein in the urine
uurenenud veresuhkru sisaldus valk uriinis.
Increased blood sugar, diabetes mellitus, increased potassium in the blood
Veresuhkru taseme tõus, suhkurtõbi, vere kaaliumisisalduse suurenemine
increased blood sugar, diabetes mellitus, increased potassium in the blood
veresuhkrutaseme tõus, suhkurtõbi, vere kaaliumitaseme tõus
Increased blood tryglycerides
vere suurenenud triglütseriididesisaldus
Increased blood urea nitrogen (BUN) and creatinine were observed in several of these animals.
Mitmetel loomadel nimetatutest täheldati vere uurea (BUN) ja kreatiniini tõusu.
Increased blood uric acid level
vere suurenenud kusihappesisaldus
increased body movement
liigutuste sagenemine
increased body temperature
kehatemperatuuri tõus
increased bone formation or bone formation outside of the fusion area (heterotopic bone formation),
uurenenud luu moodustumine või luu moodustumine väljaspool spondülodeesi piirkonda (heterotoopse luu moodustumine),
Increased bone marrow reticulin
Luuüdi retikuliini hulga suurenemine
Increased bone marrow reticulin
Retikuliini hulga suurenemine luuüdis
Increased bone marrow reticulin
Suurenenud retikuliini sisaldus luuüdis
Increased bone ossification and related changes in the bone marrow in dog studies are considered to be due to the activation of EP4 receptors in dogs.
Koerte uuringutes, kus täheldati suurenenud muutusi luu luustumises ja luuüdis, peetakse põhjuseks EP4 retseptorite aktiveerumist.
increased breathing rate
kiirenenud hingamine
Increased breathing rate
Suurenenud hingamissagedus
increased bruising
verevalumite sagedasem teke;
Increased bruising or bleeding
oodumus verevalumite tekkeks või veritsused;
increased cholesterol in your blood
kolesterooli taseme tõus veres
increased cholesterol levels in your blood, increased triglycerides (a form of fat) levels in your blood, high blood pressure;
uurenenud kolesteroolisisaldus veres, suurenenud triglütseriidide sisaldus veres, kõrge vererõhk;
increased cholesterol or fat in the blood –shown in tests
vere kolesterooli- või rasvasisalduse suurenemine – seda näitavad proovid
Increased clinical and
on suurendada kliinilist ja
Increased clinical and laboratory
upressiooni tõhustatud kliiniline
Increased concentrations of indinavir
Indinaviiri kontsentratsiooni
Increased concentrations of neopterin were observed in both healthy subjects and multiple sclerosis patients treated with Plegridy, with a sustained and prolonged elevation over 10 days compared to 5 days observed for non-pegylated interferon beta-1a.
Nii tervetel katsealustel kui ka sclerosis multiplex’i põdevatel patsientidel, keda Plegridy’ga raviti, täheldati neopteriini kontsentratsiooni suurenemist, kusjuures see püsis ja pikenes üle 10 päeva võrreldes mittepegüleeritud beeta-1a interferooniga saavutatud 5 päevaga.
Increased concentrations of quetiapine may lead to coma.
Suurenenud kvetiapiini kontsentratsioonid võivad viia koomani.
increased concentrations of the PDE5
suureneda PDE5 inhibiitori
increased cough sore throat
köha tugevnemine kurguvalu
increased cough,
hingeldus, köha
Increased CPK, myalgia, myositis and rarely, rhabdomyolysis have been reported with protease inhibitors, particularly in combination with nucleoside analogues.
Proteaasi inhibiitorite kasutamisel ning eelkõige kombinatsioonis nukleosiidi analoogidega on kirjeldatud kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse suurenemist, lihasvalu, lihasepõletikku ja harva rabdomüolüüsi.
increased creatinine in your blood
kreatiniinisisalduse tõusu veres
increased creatinine in your blood changes to your urine
kreatiniinisisalduse tõusu veres muutusi uriinis.
increased creatinine in your blood, changes to your urine.
kreatiniinisisalduse tõusu veres, muutusi uriinis.
increased creatinine in your child’s blood
kreatiniinisisalduse tõusu lapse veres
Increased creatinine levels in the blood (indicating loss of kidney function)
kreatiniinisisalduse tõus veres (viitab neerufunktsiooni aeglustumisele);
Increased creatinine, BUN increased
Kreatiniinitaseme tõus, jääklämmastiku sisalduse suurenemine
increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome
suurenenud kreatiniinitase, proteinuuria, neerude proksimaalne tubulopaatia, sh Fanconi sündroom
increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome,
kreatiniini sisalduse tõus, proteinuuria, neerude proksimaalne tubulopaatia, sh Fanconi sündroom
Increased daytime urination, acute renal failure*
Sagenenud urineerimine päevasel ajal, äge neerupuudulikkus
increased Decreased appetitea
red sisalduse tõus veres Söögiisu väheneminea
Increased diastolic blood pressure Orthostatic hypotension
Suurenenud diastoolne vererõhk Ortostaatiline hüpotensioon
increased diastolic blood pressure,
kõrgenenud diastoolne vererõhk,
Increased dose of zolpidem may be required to
Toime säilitamiseks võivad olla
Increased doses of tacrolimus, supplemental corticosteroid therapy, and introduction of short courses of mono-/polyclonal antibodies have all been used to manage rejection episodes.
Äratõukereaktsiooni episoodide raviks on kasutatud takroliimuse annuste suurendamist, kortikosteroidravi lisamist ja lühiajalisi mono-/polüklonaalsete antikehade kuure.
increased due to CYP3A
CYP3A inhibeerivast toimest.
increased due to CYP3A
Vorikonasool
Increased energy, irritability
energiaküllus, ärrituvus;
increased eosinophil count
suurenenud eosinofiilide arv
Increased exposure of rilpivirine is expected.
Eeldatakse rilpiviriini suurenenud ekspositsiooni.
increased exposure to
ekspositsiooni.
Increased exposure to transporter substrates sensitive for inhibited transporter activity, such as statins and digoxin, cannot be excluded if combined with dalbavancin.
Transporterite aktiivsuse inhibeerimise suhtes tundlike transporterite substraatide (näiteks statiinide ja digoksiini) ekspositsiooni suurenemist ei saa dalbavantsiiniga kombineerimisel välistada.
Increased fat in the blood (cholesterol and/or triglycerides), increased blood sugar, low blood potassium, low blood phosphorus, increased lactate dehydrogenase in the blood, increased creatinine in the blood
vererasvade (kolesterool ja/või triglütseriidid) taseme tõus, veresuhkru taseme tõus, vere kaaliumivaegus, vere fosforivaegus, vere laktaatdehüdrogenaasi taseme tõus, vere kreatiniinitaseme tõus
Increased fat in the blood (cholesterol and/or triglycerides), increased blood sugar, low blood potassium, low blood phosphorus, increased lactate dehydrogenase in the blood, increased creatinine in the blood
vererasvade (kolesterool ja/või triglütseriidid) taseme tõus, veresuhkru taseme tõus, verekaaliumivaegus, vere fosforivaegus, vere laktaatdehüdrogenaasi taseme tõus, vere kreatiniinitaseme tõus
increased fat levels in the blood
vere rasvasisalduse tõus
Increased fatty acids (triglycerides), bilirubin or sugar in the blood
uurenenud rasvhapete (triglütseriidid), bilirubiini ja suhkru sisaldust veres; kõhunäärmeprobleeme.
Increased fatty substances in the blood, increased appetite.
Rasvataoliste ainete sisalduse suurenemine veres, suurenenud söögiisu.
Increased fibrin degradation products
Fibriini laguproduktide tekke tõus
Increased fibrin degradation products
Fibriini laguproduktide tõus
Increased fluid in the abdomen
Vedeliku hulga suurenemine kõhuõõnes.
Increased fluid in the abdomen.
Vedeliku hulga suurenemine kõhuõõnes
Increased fluid in the abdomen.
Vedeliku hulga suurenemine kõhuõõnes.
Increased gamma- glutamyltransferase, increased blood creatinine, increased weight
gamma- glutamüültransferaasi aktiivsuse suurenemine, vere kreatiniinisisalduse suurenemine, kehakaalu tõus
increased gamma-glutamyltransferased, increased blood creatinine, increased blood thyroid stimulating hormone, decreased blood cortisol, decreased blood corticotrophin, increased lipasec, increased blood amylasec, positive antinuclear antibodyd, decreased blood testosterone
gamma-glutamüültransferaasi taseme suurenemined, vere kreatiniinitaseme tõus, kilpnääret stimuleeriva hormooni taseme tõus veres, vere kortisoolitaseme alanemine, vere kortikotropiini taseme alanemine, lipaasitaseme tõusc, vere amülaasitaseme tõusc, positiivsed tuumavastased antikehadd vere testosteroonitaseme alanemine
increased gastrointestinal motility
kiirenenud sooletegevus
Increased GGT
GGT aktiivsuse tõus
Increased glucose, increased magnesium, increased alkaline phosphatase
Glükoosi, magneesiumi ja alkaalse fosfataasi taseme tõus
Increased growth of new tissue (cancer, neoplasm)
Uue koe suurem kasvamine (vähk, kasvaja)
Increased haemoglobin,serum amylase increased
hemoglobiini tõus, amülaasi tõus seerumis
increased hair loss,
lisandunud juuste välja langemine,
increased hair loss,
uurenenud juuste välja langemine,
Increased hair loss.
Juuste väljalangemise intensiivistumine.
increased heart beat
kiirenenud pulss
Increased heart beat
kiirenenud südamerütm;
increased heart beat
üdame löögisageduse kiirenemine
increased heart beat (tachycardia)
üdame löögisageduse kiirenemine (tahhükardia)
Increased heart rate
Südame tõusnud löögisagedus
Increased heart rate
Südametöö kiirenemine
increased heart rate
üdame löögisageduse kiirenemine
increased heart rate
üdame löögisageduse suurenemine,
increased heart rate
üdame löögisageduse tõus
Increased heart rate
üdametegevuse kiirenemine
Increased heart rate (tachycardia)
Südame löögisageduse suurenemine (tahhükardia)
increased heart rate (tachycardia)
üdame löögisageduse suurenemine (tahhükardia)
increased heart rate increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood bilirubin, abnormal liver function test, increased blood triglycerides (all measures of liver function).
kiirenenud pulss, suurenenud alaniini aminotransferaasi sisaldus, suurenenud aspartaadi aminotransferaasi sisaldus, vere suurenenud bilirubiinisisaldus, kõrvalekalded maksa talitluse analüüsis, vere suurenenud triglütseriidide sisaldus (kõik maksafunktsiooni näitajad).