natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10 (maximum mean decrease: 1.29 log10) in the ritonavir group versus -0.01 log10 in the control group.
16 nädala möödudes oli ritonaviiri grupis keskmine HIV RNA taseme muutus algväärtusest –0,79 log10 (maksimaalne langus keskmiselt: 1,29 log10) võrreldes kontrollgrupis saadud muutusega –0,01 log10.
The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10 (maximum mean decrease: 1.29 log10) in the ritonavir group versus-0.01 log10 in the control group.
16 nädala möödudes oli ritonaviiri grupis keskmine HIV RNA taseme muutus algväärtusest –0,79 log10 (maksimaalne langus keskmiselt: 1,29 log10) võrreldes kontrollgrupis saadud muutusega –0,01 log10.
The mean average change from baseline over 48 weeks for HIV RNA levels was -0.88 log10 in the ritonavir group versus -0.66 log10 in the ritonavir + zidovudine group versus -0.42 log10 in the zidovudine group.
Keskmine muutus algväärtusega võrreldes rohkem kui 48 nädala möödudes oli HIV RNA tasemete osas järgmine: –0,88 log10 ritonaviiri grupis versus –0,66 log10 ritonaviiri + zidovudiini grupis versus –0,42 log10 zidovudiini grupis.
The mean baseline 6-minute-walk-distance (6MWD) was 343.6 meters.
Keskmine 6-minuti- käimistesti vahemaa (6MWD) algtasemel oli 343,6 meetrit.
The mean baseline CD4 cell count was 341 cells/mm3 and the mean baseline HIV-RNA level was 60,250 copies/ml.
Keskmine CD4-rakkude hulga algväärtus oli 341 rakku/mm3 ja keskmine HIV-RNA algväärtus oli 60250 koopiat/ml.
The mean baseline CD4 cell count was 584 x 106 cells/L (range 42-1,484).
Keskmine ravieelne CD4 rakkude arv oli 584 x 106 rakku/l (vahemikus 42-1484).
The mean baseline CD4+ cell count was 427 cells/mm3 (range: 0-1,360) and 13% had a CD4+ cell count
Keskmine uuringueelne CD4+ rakkude arv oli 427 rakku/mm3 (vahemik 0...1360) ja 13% oli CD4+ rakkude arv
The mean baseline CD4+ cell count was 584 cells/mm3 (range 42-1,484).
Keskmine uuringueelne CD4+ rakkude arv oli 584 rakku/mm3 (vahemikus 42-1484).
The mean baseline CD4+ cell count was 697 cells/mm3 (range 79-1,951).
Keskmine uuringueelne CD4+ rakkude arv oli 697 rakku/mm3 (vahemikus 79...1951).
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94 % relative to IV mycophenolate mofetil.
MFH AUC põhjal hinnatuna on suukaudselt manustatud mükofenolaatmofetiili biosaadavus keskmiselt 94 %, võrreldes selle veenisisese manustamisega.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to intravenous mycophenolate mofetil.
MFH AUC põhjal hinnatuna on suukaudselt manustatud mükofenolaatmofetiili biosaadavus keskmiselt 94%, võrreldes selle veenisisese manustamisega.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to IV mycophenolate mofetil.
MFH AUC põhjal hinnatuna on suukaudselt manustatud mükofenolaatmofetiili biosaadavus keskmiselt 94%, võrreldes selle veenisisese manustamisega.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to IV mycophenolate mofetil.
MFH AUC põhjal hinnatuna on suukaudselt manustatudmükofenolaatmofetiili biosaadavus keskmiselt 94%, võrreldes selle veenisisese manustamisega.
The mean body weight associated with these Vss and Cl estimates was 69 kg.
Keskmine kehakaal, mis on seotud Vss ja Cl-ga, oli 69 kg.
The mean caffeine acetylator ratio for these 12 subjects receiving four escalating doses were 0.408 and
Nendel 12 uuringus osalejal, kellele manustati nelja eskaleeritud annust, olid kofeiini atsetüülimise keskmine suhtarv kiiretel atsetüülijatel 0,408 ja aeglastel 0,172.
The mean CD4 cell count increase was greater in patients on the Fuzeon + OB regimen than in patients on OB regimen only (see Table 5).
Keskmine CD4 rakkude arvu tõus oli suurem Fuzeon’i + OB grupi kui ainult OB grupi patsientidel (vt tabel 5).
The mean CD4 cell counts were increased by 63  34.5 cells/mm3 from baseline.
Keskmine CD4-rakkude arv tõusis 63±34,5 rakku/mm³ võrra ravi algväärtusest.
The mean change from baseline BCVA was significantly greater with OZURDEX compared to sham at all time points.
Keskmine muutus võrreldes esialgse BCVA-ga oli oluliselt suurem OZURDEXiga kõigis ajapunktides võrreldes simuleeritud süstiga.
The mean change from baseline in LVMi at Month 18 to 24 in patients with left ventricular hypertrophy at baseline (females with baseline LVMi > 95 g/m2 or males with baseline LVMi > 115 g/m2) was -18.6 (95% CI: -38.2, 1.0; n=8).
Uuringu alguses vasaku vatsakese hüpertroofiaga patsientidel oli LVMI (g/m2) keskmine muutus 18. kuni 24. kuul võrreldes algväärtusega (naistel LVMI algväärtus > 95 g/m2 ja meestel LVMI algväärtus > 115 g/m2) –18,6 (95% usaldusvahemik: –38,2, 1,0; n = 8).
The mean change from baseline in ocular discomfort score (assessed using a Visual Analogic Scale) was -12.82 with IKERVIS and -11.21 with vehicle (p=0.808).
Silma ebamugavustunde skoori keskmine muutus (mõõdetuna visuaalsel analoogskaalal) ravieelsega võrreldes oli IKERVIS’e kasutamisel -12,82 ja vehiikli kasutamisel -11,21 (p = 0,808).
The mean change from baseline in the 100-point OSDI score was -13.6 with IKERVIS and -14.1 with vehicle at Month 6 (p=0.858).
OSDI 100-punktilise skoori keskmine muutus 6. kuuks ravieelsega võrreldes oli IKERVIS’e kasutamisel -13,6 ja vehiikli kasutamisel -14,1 (p = 0,858).
The mean change from baseline through week 24 in FEV1 (L) was 0.37 L in the ivacaftor group and 0.01 L in the placebo group in study 1 and 0.30 L in the ivacaftor group and 0.07 L in the placebo group in study 2.
FEV1 (l) keskmine muutus ravieelselt tasemelt 24. nädalani oli 1. uuringus ivakaftoori rühmas 0,37 l ja platseeborühmas 0,01 l ning 2. uuringus ivakaftoori rühmas 0,30 l ja platseeborühmas 0,07 l.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in CHEST-2 (28 weeks on-study for CHEST-1 + CHEST-2) was 63 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group and 35 m in the former placebo group.
CHEST-2 uuringu 12. nädalaks (viimane vaatlus 12. nädalal, kokku 28 nädalat uuringus CHEST-1 + CHEST-2) oli keskmine muutus algväärtusest endises 1,0…2,5 mg riotsiguaati saanud rühmas 63 m ja endises platseeborühmas 35 m.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in PATENT-2 (24 weeks on-study for PATENT-1 + PATENT-2) was 53 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0–1.5 mg riociguat group.
Keskmine muutus algväärtusest oli endises 1,0…2,5 mg riotsiguaati saavas rühmas 12. nädalaks (viimane vaatlus 12. nädalal) uuringus PATENT-2 (24 nädalat uuringus PATENT-1 + PATENT-2) 53 m, endises platseeborühmas 42 m ja endises 1,0…1,5 mg riotsiguaati saavas rühmas 54 m.
The mean change in pain score among Ilaris treated patients was consistent at day 29.
Keskmine muutus Ilaris’ega ravitud patsientide valuskooris oli vastavuses 29. päeva tulemustega.
The mean change in patient pain score (0-100 mm visual analogue scale) at day 15 was -50.0 mm for Ilaris (N=43), as compared to +4.5 mm for placebo (N=25).
Keskmine muutus patsiendi valuskooris (0–100 mm visuaalanaloogskaalal) 15. päeval oli –50,0 mm Ilaris’e rühmas (N=43) võrreldes +4,5 mm platseebo rühmas (N=25).
The mean changes from baseline in PR interval ranged from 11.0 to 24.0 msec in the 12 hour interval post dose.
Keskmine PR muutus algtasemega võrreldes oli 11,0 – 24,0 ms 12 tunni jooksul pärast manustamist.
The mean changes from baseline in PR interval ranged from 11.0 to 24.0 msec in the 12 hour interval post dose.
Keskmine PR muutus algtasemega võrreldes oli 11,0…24,0 ms 12 tunni jooksul pärast manustamist.
The mean changes from baseline in PR interval ranged from 11.0 to 24.0 msec in the 12 hour interval post dose.
Keskmine PR muutus algtasemega võrreldes oli11,0 – 24,0 ms 12 tunni jooksul pärast manustamist.
The mean changes in CD4 cell count from baseline were +185 cells/mm3 and +196 cells/mm3 , respectively.
Keskmised muutused CD4 rakkude arvus võrreldes algväärtusega olid vastavalt +185 rakku/mm3 ja +196 rakku/mm3.
The mean changes in exposure to pomalidomide in each of these renal impairment groups are not of a magnitude that require dosage adjustments.
Pomalidomiidi keskmise süsteemse saadavuse muutus igas nimetatud neerukahjustuse rühmas ei ole nii suur, et annust peaks kohandama.
The mean CL/F for the 150 IU/kg 3 times-per-week and 40,000 IU once-weekly regimens in healthy subjects were 31.2 and 12.6 ml/h/kg, respectively.
Tervetel uuritavatel oli keskmine CL/F annustamisskeemiga 150 RÜ/kg 3 korda nädalas ja 40 000 RÜ üks kord nädalas vastavalt 31,2 ja 12,6 ml/h/kg.
The mean clearance following subcutaneous administration of a single dose liraglutide is approximately 1.2 l/h with an elimination half­life of approximately 13 hours.
Liraglutiidi üksikannuse keskmine kliirens pärast nahaalust manustamist on umbes 1,2 l/h eliminatsiooni poolväärtusajaga umbes 13 tundi.
The mean Cmax and AUC0-∞ for oral or IV administration of tedizolid 200 mg were similar in adolescent and in healthy adult subjects.
200 mg tedisoliidi manustamisel olid keskmine Cmax ja AUC0-∞ suukaudsel või i.v. manustamisel noorukitel ja tervetel täiskasvanud isikutel sarnased.
The mean Cmax and AUClast, (mean ± SD) under fed conditions following a single 25 mg dose of tenofovir alafenamide administered in Descovy were 0.21 ± 0.13 μg/mL and
Täis kõhuga, pärast 25 mg tenofoviiralafenamiidi üksikannuse manustamist Descovy osana, oli keskmine Cmax ja AUClast (keskmine ± standardhälve) vastavalt 0,21 ± 0,13 μg/ml ja
The mean Cmax ranged from 62.4 μg/ml to 81.9 μg/ml.
Keskmine Cmax oli vahemikus 62,4 μg/ml kuni 81,9 μg/ml.
The mean Cmax was expectedly lower in the Herceptin subcutaneous formulation (149 μg/mL) than in the intravenous arm (end of infusion value:
Keskmine Cmax oli ootuspäraselt väiksem Herceptin’i subkutaanse ravimvormi (149 mikrogrammi/ml) kui intravenoosse ravimvormi rühmas (infusiooni lõpus täheldatud väärtus: 221 mikrogrammi/ml).
The mean Cmax was expectedly lower in the Herceptin subcutaneous formulation (149 μg/mL) than in the intravenous arm (end of infusion value: 221 μg/mL).
Keskmine Cmax oli ootuspäraselt väiksem Herceptin’i subkutaanse fikseeritud annust sisaldava ravimvormi (149 mikrogrammi/ml) kui intravenoosse ravimvormi rühmas (infusiooni lõpus täheldatud väärtus: 221 mikrogrammi/ml).
The mean concentration of toremifene at steady-state is 0.9 (range 0.6 - 1.3) µg/ml at the recommended dose of 60 mg per day.
Soovitatava annuse 60 mg 1 kord ööpäevas puhul on toremifeeni püsikontsentratsioon vereplasmas keskmiselt 0,9 (0,6...1,3) g/ml.
The mean Ctrough at the subcutaneous pre- dose Cycle 18 was 90.7 µg/mL and is similar to that of Cycle 13, suggesting no further increase after Cycle 13.
Keskmine Cmin enne 18. tsükli subkutaanse annuse manustamist oli 90,7 mikrogrammi/ml ning see on sarnane 13. tsükli puhul täheldatud väärtusega, mis näitab, et pärast 13. tsüklit kontsentratsioon enam ei suurene.
The mean Ctrough during the neoadjuvant treatment phase, at the pre dose Cycle 8 time point, was higher in the Herceptin subcutaneous arm (78.7 µg/mL) than the Herceptin intravenous arm (57.8 µg/mL) of the study.
Keskmine Cmin oli neoadjuvantravi faasi jooksul enne 8. tsükli annuse manustamist kõrgem Herceptin’i subkutaanse annuse (78,7 mikrogrammi/ml) kui Herceptin’i intravenoose annuse (57,8 mikrogrammi/ml) uuringurühmas.
The mean Ctrough during the neoadjuvant treatment phase, at the pre dose Cycle 8 time point, was higher in the Herceptin subcutaneous arm (78.7 µg/mL) than the Herceptin intravenous arm (57.8 µg/mL) of the study.
Keskmine Cmin oli neoadjuvantravi faasi jooksul enne 8. tsükli annuse manustamist kõrgem Herceptin’i subkutaanse fikseeritud annuse (78,7 mikrogrammi/ml) kui Herceptin’i intravenoose annuse (57,8 mikrogrammi/ml) uuringurühmas.
The mean CYP3A4 activity, assessed as clearance of triazolam, was increased by 55% after 11 days of treatment with rufinamide 400 mg b.i.d.
Keskmine CYP3A4 aktiivsus, mõõdetuna triasolaami kliirensina, suurenes pärast 11-päevast ravi rufinamiidiga (400 mg kaks korda päevas) 55% võrra.
The mean daily dose of insulin lispro at Week 26 was 31 IU, and at Week 52, 69% of patients treated with Eperzan were on 50 mg weekly.
26. nädalaks oli lispro-insuliini keskmine ööpäevane annus 31 RÜ ja 52. nädalal said 69% Eperzan’iga ravitud patsientidest annuseid 50 mg nädalas.
The mean dapagliflozin AUCss in females was estimated to be about 22% higher than in males.
Dapagliflosiini keskmine AUCss oli naistel hinnanguliselt ligikaudu 22% suurem kui meestel.
The mean dapagliflozin AUCss in females was estimated to be about 22% higher than in males.
Dapagliflosiini keskmine AUCss oli naistel hinnanguliselt umbes 22% suurem kui meestel.
The mean decreases in systolic and diastolic blood pressures persisted for up to 4 years of treatment with ambrisentan in the long term open label ARIES E study.
Süstoolse ja diastoolse vererõhu keskmine langus püsis pikaajalises avatud jätku-uuringus ARIES E kuni 4 aastat pärast ambrisentaan–ravi lõppu.
The mean decreases in systolic and diastolic blood pressures persisted for up to 4 years of treatment with ambrisentan in the long term open label ARIES E study.
Süstoolse ja diastoolse vererõhu keskmine langus püsis pikaajalises avatud jätku-uuringus ARIES-E kuni 4 aastat pärast ambrisentaan–ravi lõppu.
The mean distribution volume (Vd) of bortezomib ranged from 1,659 l to 3,294 l following single- or repeated-dose intravenous administration of 1.0 mg/m2 or 1.3 mg/m2 to patients with multiple myeloma.
Pärast ühe- või mitmekordse 1,0 mg/m2 või 1,3 mg/m2 annuse intravenoosset manustamist hulgimüeloomiga patsientidele jäi bortesomiibi keskmine jaotumisruumala (Vd) vahemikku 1659...3294 l.
The mean distribution volume (Vd) of bortezomib ranged from 1,659 l to 3,294 l following single- or repeated-dose intravenous administration of 1.0 mg/m2 or 1.3 mg/m2 to patients with multiple myeloma.
Pärast ühe- või mitmekordse 1,0 mg/m2 või 1,3 mg/m2 annuse intravenoosset manustamist hulgimüeloomiga patsientidele jäi bortesomiibi keskmine jaotusruumala (Vd) vahemikku 1659...3294 l.
The mean dose administered each week was 0.12 g/kg body weight.
Keskmine iganädalane annus oli 0,12 g kehakaalu kg kohta.
The mean dose administered each week was 0.23 g/kg body weight.
Keskmine iganädalane annus oli 0,23 g kehakaalu kg kohta.
The mean dose of insulin glargine at the beginning of treatment was 10.1 IU/day rising to 31.1 IU/day for insulin glargine-treated patients.
Insuliinglargiini keskmine annus oli ravi alguses 10,1 RÜ/päev, see tõusis insuliinglargiiniga ravitud patsientidel kuni 31,1 RÜ/päev.
The mean dose of lomitapide was 45 mg at Week 26 and 40 mg at Week 78.
Lomitapiidi keskmine annus 26. nädalal oli 45 mg ja 78. nädalal 40 mg.
The mean dose per infusion and total dose of Coagadex were 25.4 IU/kg and 30.4 IU/kg, respectively.
Coagadex’i keskmine annus infusiooni kohta ja koguannus olid vastavalt 25,4 RÜ/kg ja 30,4 RÜ/kg.
The mean duration of exposure to bosentan treatment was 3.6  1.8 years (up to 6.1 years), with 73% of patients treated for at least 3 years and 62% for at least 4 years.
Bosentaanravi keskmine kestus oli 3,6  1,8 aastat (kuni 6,1 aastat), kusjuures 73% patsientidest raviti vähemalt aastat ja 62% vähemalt 4 aastat.
The mean duration of exposure to bosentan was 1.9 years  0.7 years (min: 0.1 years; max: 3.3 years) and patients were observed for a mean of 2.0  0.6 years.
Keskmine bosentaan-ravi pikkus oli 1,9 aastat  0,7 aastat (minimaalne 0,1 aastat ja maksimaalne 3,3 aastat) ning patsiente jälgiti kokku keskmiselt 2,0  0,6 aastat.
The mean duration of exposure to bosentan was 1.9 years  0.7 years (min: 0.1 years; max: 3.3 years) and patients were observed for a mean of 2.0  0.6 years.
Keskmine bosentaan-ravi pikkus oli 1,9 aastat  0,7 aastat (minimaalne 0,1 aastat; maksimaalne 3,3 aastat) ning patsiente jälgiti kokku keskmiselt 2,0  0,6 aastat.
The mean duration of exposure to eltrombopag was 260 days.
Eltrombopaagi kasutamise keskmine kestus oli 260 päeva.
The mean EC50 against laboratory strains of HIV-2 (LAV2 and EHO) ranged from 1.57 to 7.5 M for abacavir and from 0.16 to 0.51 M for lamivudine.
Abakaviiri keskmine EC50 HIV-2 (LAV2 ja EHO) laboritüvede korral oli vahemikus 1,57 kuni 7,5 M ja lamivudiini korral vahemikus 0,16 kuni 0,51 M.
The mean EC50 for abacavir against laboratory strains of HIV-1IIIB and HIV-1HXB2 ranged from 1.4 to 5.8 M.
Abakaviiri keskmine EC50 HIV-1IIIB ja HIV-1HXB2 laboritüvede korral oli vahemikus 1,4 kuni 5,8 M.
The mean elimination half-life following oral dosing of cobimetinib was 43.6 hours (range: 23.1 to
Keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg pärast kobimetiniibi suukaudset manustamist oli 43,6 tundi (vahemik:
The mean elimination half-life of functional C1 inhibitor after administration of Cinryze was 56 hours for a single dose and 62 hours for the double dose.
Funktsionaalse C1 inhibiitori keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg pärast Cinryze manustamist oli ühekordse annuse puhul 56 tundi ja topeltannuse puhul 62 tundi.
The mean elimination half-lives of the one-ring opened metabolite B and metabolite C are 0.9-3.9 h (n=5) and 0.5-0.8 h (n=3), respectively.
Ühe avatud tsükliga metaboliidi B ja metaboliidi C keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg on vastavalt 0,9...3,9 h (n=5) ja 0,5...0,8 h (n=3).
The mean estimated terminal elimination half-lives of the metabolites MMAV and DMAV are 32 hours and 70 hours, respectively.
Metaboliitide MMAV ja DMAV eliminatsiooni keskmised hinnangulised lõplikud poolväärtusajad on vastavalt 32 ja 70 tundi.
The mean estimated vorapaxar Cmax and AUC were 35% and 33% higher, respectively, in patients with a body weight of <60 kg compared to those weighing 60-100 kg.
Vorapaksaari keskmised hinnangulised Cmax ja AUC olid vastavalt 35% ja 33% suuremad patsientidel kehakaaluga alla 60 kg kui 60...100 kg kaaluvatel patsientidel.
The mean exposure (AUC0-∞) was approximately 429 and 550 μg*hr/ml after the administration of 8 and 10 mg/kg single doses, respectively, similar to the exposure seen in adults at the 4 mg/kg dose at steady state (495 μg*hr/ml).
Keskmine ekspositsioon (AUC0-∞) oli ligikaudu 429 ja 550 μg*h/ml pärast 8 ja 10 mg/kg üksikannuse manustamist, sarnaselt täiskasvanud patsientide puhul 4 mg/kg annuse püsikontsentratsiooni juures (495 μg*h/ml).
The mean factor IX activity at day 7 and day 14 was 13.76% and 6.10%, respectively, after a single dose of 50 IU/kg IDELVION.
Keskmine IX faktori aktiivsus pärast 50 RÜ/kg IDELVION’i üksikannust oli 7. ja 14. päeval vastavalt 13,76% ja 6,10%.
The mean faecal fat content was similar at baseline (24.8%), after stabilization (27.0%) and after the second week of open-label treatment (27.3%).
Väljaheite keskmine rasvasisaldus oli algtasemel (24,8%), pärast stabiliseerimist (27,0%) ja pärast teist, avatud raviga nädalat (27,3%) sarnane.
The mean haemoglobin for rHuEPO and darbepoetin alfa at baseline was 11.1 (SD 0.7) g/dl and 11.3 (SD 0.6) g/dl, respectively.
Keskmine hemoglobiinitase rHuEPO ja alfadarbepoetiini rühmas oli alguses vastavalt 11,1 (SD 0,7) g/dl ja 11,3 (SD 0,6) g/dl.
The mean half life (t½) of NovoMix 30, reflecting the absorption rate of the protamine bound fraction, was about 8–9 hours.
NovoMix 30 keskmine poolväärtusaeg (t1/2), mis peegeldab protamiiniga seotud fraktsiooni imendumiskiirust, oli ligikaudu 8...9 tundi.
The mean half-life of OBIZUR in nine evaluable subjects in the bleeding state was (about) 10 hours (range 2.6 to 28.6 hours).
OBIZUR’I keskmine poolväärtusaeg oli üheksal hinnatud patsiendil verejooksul ajal (ligikaudu) 10 tundi (vahemikus 2,6 kuni 28,6 tundi).
The mean half-life was 0.75 to 1.5 hours in patients.
Keskmine poolestusaeg oli patsientidel 0,75–1,5 tundi.
The mean half–life of indinavir increased to approximately 2.8 hours.
Indinaviiri poolväärtusaeg pikenes umbes 2,8 tunnini.
The mean increase from baseline in CD4+ cell count at week 48 was 195 cells/mm3 and 207 cells/mm3 in the nelfinavir and lopinavir/ritonavir groups respectively.
48. nädalal oli CD4+ rakkude arvu keskmine suurenemine algväärtusest 195 rakku/mm3 ja 207 rakku/mm3 vastavalt nelfinaviiri ja lopinaviiri/ritonaviiri gruppides.
The mean increase from baseline in CD4+ cell count at Week 48 was 56 cells/mm3 in the Stribild-treated patients and 58 cells/mm3 in the NNRTI+FTC/TDF-treated patients.
CD4+ rakkude arvu keskmine tõus 48. nädalaks oli võrreldes ravieelsete näitajatega Stribild- ravi saanud patsientidel 56 rakku/mm3 ja NNRTI+FTC/TDF-ravi saanud patsientidel 58 rakku/mm3.
The mean increase from baseline in CD4+ cell count was 230 cells/mm3 in E/C/F/TAF-treated patients and 211 cells/mm3 in E/C/F/TDF-treated patients (p = 0.024) at Week 48.
48. nädalal oli E/C/F/TAF-ravi saanud patsientidel keskmine tõus CD4+ rakkude arvus võrreldes ravieelsete näitajatega 230 rakku/mm3 ja E/C/F/TDF-ravi saanud patsientidel 211 rakku/mm3 (p = 0,024).
The mean increase from baseline in CD4+ cell count was 230 cells/mm3 in Genvoya-treated patients and 211 cells/mm3 in E/C/F/TDF-treated patients (p = 0.024) at Week 48, and 280 cells/mm3 in Genvoya-treated patients and 266 cells/mm3 in E/C/F/TDF-treated patients (p = 0.14) at Week 96.
CD4+ rakkude arvu keskmine tõus võrreldes ravieelsete näitajatega oli 48. nädalal Genvoya-ravi saanud patsientidel 230 rakku/mm3 ja E/C/F/TDF-ravi saanud patsientidel 211 rakku/mm3 (p = 0,024) ning 96. nädalal Genvoya-ravi saanud patsientidel 280 rakku/mm3 ja E/C/F/TDF-ravi saanud patsientidel 266 rakku/mm3 (p = 0,14).
The mean increase from baseline in CD4+ cell count was 230 cells/mm3 in patients receiving E/C/F/TAF and 211 cells/mm3 in patients receiving E/C/F/TDF (p = 0.024) at Week 48, and 280 cells/mm3 in E/C/F/TAF-treated patients and 266 cells/mm3 in E/C/F/TDF-treated patients (p = 0.14) at Week 96.
CD4+ rakkude arvu keskmine tõus võrreldes ravieelsete näitajatega oli 48. nädalal E/C/F/TAF-i saanud patsientidel 230 rakku/mm3 ja E/C/F/TDF-i saanud patsientidel 211 rakku/mm3 (p = 0,024) ning 96. nädalal E/C/F/TAF-i saanud patsientidel 280 rakku/mm3 ja E/C/F/TDF-i saanud patsientidel 266 rakku/mm3 (p = 0,14).
The mean increase from baseline in CD4+ counts was 146 x 106 cells/l in patients receiving rilpivirine 25 mg and 160 x 106 cells/l in patients receiving efavirenz.
Keskmine CD4+ rakkude arvu suurenemine oli 146 x 106 rakku/l patsientidel, kes said 25 mg rilpiviriini, ja 160 x 106 rakku/l patsientidel, kes said efavirensit.
The mean increase from baseline IOP did not exceed 3.2 mmHg across all visits in the OZURDEX group with the mean IOP peaking at the 1.5 month visit post injection, and returning to approximately baseline levels by month 6 following each injection.
Algvisiidil mõõdetud IOP keskmine suurenemine ei olnud OZURDEXi rühma kõigi visiitide ajal suurem kui 3,2 mmHg; keskmine IOP oli kõige kõrgem visiidil, mis toimus süstimisest 1,5 kuu möödumisel, ning see taastus ligikaudsele, algvisiidil määratud tasemele igast süstest kuue kuu möödumisel.
The mean increase in CD4+ cell count from baseline in patients who failed with a change in tropism result to dual/mixed tropic or CXCR4, in the maraviroc 300 mg twice daily + OBT (+56 cells/mm3) group was greater than that seen in patients failing placebo + OBT (+13.8 cells/mm3) regardless of tropism.
Keskmine CD4+ rakkude arvu suurenemine võrreldes baasväärtusega patsientidel, kelle ravi ebaõnnestus seondumise muutumise tõttu seondumiseks mõlema retseptori või CXCR4ga, oli suurem maraviroki 300 mg kaks korda päevas + OBT (+56 rakku/mm3) rühmas, kui patsientidel, kelle ravi ebaõnnestus platseebo + OBT-ga (+13,8 rakku/mm3) sõltumata seondumisest.
The mean increase in olanzapine AUC was 52 % and 108 % respectively.
Olansapiini AUC suurenes keskmiselt vastavalt 52% ja 108% võrra.
The mean increase in olanzapine Cmax following fluvoxamine was 54 % in female non- smokers and 77 % in male smokers.
Olansapiini Cmax tõusis pärast fluvoksamiini manustamist naissoost mittesuitsetajatel keskmiselt 54 % ja meessoost suitsetajatel 77 % võrra.
The mean increase in olanzapine Cmax following fluvoxamine was 54 % in female non- smokers and 77 % male smokers.
Olansapiini Cmax tõusis pärast fluvoksamiini manustamist naissoost mittesuitsetajatel keskmiselt 54 % ja meessoost suitsetajatel 77 % võrra.