natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Body as a whole - General disorders: Allergic reaction / Chills / Fatigue / Hypotonic-hyporesponsive episode / Malaise / Oedema / Pallor / Swelling or oedema of the entire limb(s) / Transient local lymph node swelling.
Üldnähud: ülitundlikkusreaktsioon / külmavärinad / väsimus / hüpotoonilis – hüporeaktiivne episood / ebamugavustunne / turse / kahvatus / kogu jäseme(te) turse / mööduv lokaalne lümfisõlme suurenemine.
Body as a whole - General disorders: Prolonged or abnormal crying.
Üldnähud: pikaajaline või ebatavaline nutt.
Body clearance of silodosin was approximately
Silodosiini kliirens organismis oli ligikaudu 0,28 l/h/kg.
Body composition
Kehaehitus
Body fat
Keha rasvkude
Body Mass Index (BMI)
Kehamassiindeks
Body mass index (BMI)
Kehamassiindeks (KMI)
Body Medicine Window
Korpus Ravimiaken
Body Surface
Kehapindala (m2)
Body Surface
Kehapindala* (m2)
Body Surface Area (BSA) range (m2)
Kehapindala vahemik (m2)
Body Surface Area (m2 )
Kehapind (m2 )
Body Surface Area (m2 )
Kehapindala (m2)
Body Surface Area (m2)
Kehapind (m2)
Body Surface Area (m2)
Kehapindala
Body surface area must be calculated using the actual height and weight of the patient before the start of each cycle.
Keha pindala arvutamiseks tuleb lähtuda patsiendi tegelikust pikkusest ja kaalust enne iga tsükli algust.
Body Surface Area* (m2)
Kehapindala* (m2)
Body Surface area* (m²)
Kehapindala* (m2)
Body System
häired,
Body System
Organismi funktsionaalne süsteem
Body System
Organsüsteem
Body system
Seedetrakti häired
Body temperature
kehatemperatuuri
Body temperature increased
Kehatemperatuur tõusnud
Body temperature increased
Kontaktdermatiit Nahakuivus Ekseem
Body temperature increased
Süstoolne vererõhu tõus Kehatemperatuuri tõus
Body temperature increased
taseme tõus Kehatemperatuuri tõus
body temperature increased (fever) blood transfusions as consequence of bleedings
kehatemperatuuri tõus (palavik) vereülekanded verejooksude tagajärjel
body temperature increased, cardiac murmur, cardiac stress test abnormal,
kehatemperatuuri tõus, südamekahinad, normist erinevad koormustesti tulemused,
Body temperature increased, oxygen saturation decreased, blood pressure increased, heart rate increased, respiratory rate increased
kehatemperatuuri tõus, hapnikuga küllastatuse vähenemine, vererõhu tõus, südame löögisageduse kiirenemine, hingamissageduse suurenemine
Body temperature increasedb,c
kehatemperatuuri tõusb,c
Body type
Kehatüüp
Body Weight
Kehakaal
Body weight
Kehakaal (kg)
Body Weight
Patsiendi kehakaal
Body Weight (kg)
Keha- mass (kg)
Body weight (kg) (LOCF)d
Kehakaal (kg) (LOCF)d
Body Weight (kg) at week 52b
Kehakaal (kg)
Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baselinec
Algväärtusega korrigeeritud
Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baselinec
Kehakaal (kg) Algväärtus (keskmine) Muutus algväärtusestc
Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baselinec Difference from placeboc (95% CI)
Kehakaal (kg) Algväärtus (keskmine) Muutus algväärtusestc Erinevus platseebostc (95% CI)
Body Weight (kg) Baseline→End of trial Mean change Estimated difference
Kehakaal (kg) Algväärtus→uuringu lõpp Keskmine muutus Hinnanguline vahe
Body weight (kg) of dog
Koera kehamass (kg)
Body Weight (kg) REYATAZ once daily dose ritonavir once daily dosea
Kehakaal (kg) REYATAZ'i ööpäevane annus ritonaviiri ööpäevane annusa
Body Weight (kg)2
Kehakaal (kg)2
Body Weight (rounded to the nearest
Kehakaal (ümardatud lähima
Body weight 50-100 kg
Kehakaal 50…100 kg
Body weight > 40 kg
Kehakaal > 40 kg
Body weight above 100 kg
Kehakaal üle 100 kg
Body weight at the time of dosing
Kehakaal annustamise hetkel
Body weight at time of dosing (kg)
Kehakaal annustamise hetkel (kg)
Body weight below 50 kg
Kehakaal alla 50 kg
Body weight below 50 kg
Kehakaal alla 50kg
Body weight change from baseline in a range from - 0.38 kg to - 1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
Kehakaalu muutust lähteväärtusest vahemikus -0,38 kg...-1,80 kg täheldati ka patsientidel, keda raviti liksisenatiidiga kombinatsioonis basaalinsuliiniga stabiilses annuses koos metformiini või sulfonüüluureaga või ilma.
Body weight change from baseline in a range from - 0.38 kg to - 1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose, alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
Kehakaalu muutust lähteväärtusest vahemikus -0,38 kg...-1,80 kg täheldati ka patsientidel, keda raviti liksisenatiidiga kombinatsioonis basaalinsuliiniga stabiilses annuses koos metformiini või sulfonüüluureaga või ilma.
Body weight equal or greater than 90 kg
Kehakaal 90 kg või rohkem
Body weight has been found to be a covariate in the population pharmacokinetic analysis of Cushing’s disease patients.
Cushingi tõvega patsientide populatsiooni farmakokineetilises analüüsis leiti, et kehakaal on üks muutujatest.
Body weight has no clinically relevant effect on albiglutide AUC over the range 44 to 158 kg.
Kehakaal vahemikus 44…158 kg ei avaldanud kliiniliselt olulist mõju albiglutiidi AUC-le.
Body Weight kg
Kehakaal (kg)
Body Weight kg
Kehakaal kg
Body weight kg (lbs)
Kehakaal kg
Body weight normalised dosing produced approximately uniform steady-state trough concentration over a wide range of body weights (34- 162 kg).
Kehakaalu alusel normaliseeritud annustamisega saavutati enamvähem ühesugune madalaim tasakaaluoleku kontsentratsioon suure hulga erinavete kehakaalude (34...162 kg) juures.
Body weight of 84 kg or greater
Kehamass 84 kg või rohkem
Body Weight of Cat (kg)
Kassi keha- kaal (kg)
Body Weight of Patient
Patsiendi kehakaal
Body weight of patient at the time of dosing
Patsiendi kehakaal annustamise ajal
Body weight of the patient in kg
Lapse kehakaal (kg)
Body weight of the patient in kg
Patsiendi kehakaal (kg)
Body weight up to 84 kg
Kehamass kuni 84 kg
Body weight up to 84 kg
Kehamasskuni 84 kg
Body weight was a significant covariate in population PK analysis impacting evolocumab trough concentrations, however there was no impact on LDL-C reduction.
Kehakaal oli oluline tulemusi mõjutav parameeter populatsioonifarmakokineetika analüüsis, mis mõjutas eveolokumabi madalaimat kontsentratsiooni, kuid ei mõjutanud LDL-kolesterooli sisalduse langust.
Body weight was found to influence clearance in a less-than- proportional manner, such that a 43% change in body weight resulted in a 31% to 34% change in clearance.
Kehakaal mõjutas kliirensit proportsionaalsest väiksemal määral, näiteks kehakaalu muutudes 43% võrra muutus kliirens 31% kuni 34%.
Body weight was reduced by 0.4 kg with an estimated treatment difference between Xultophy and insulin degludec of -2.80 kg (p<0.0001), and the rate of confirmed hypoglycaemia remained 1.8 events per patient year of exposure maintaining a significant reduction in overall risk of confirmed hypoglycaemia compared to insulin degludec.
Kehakaal langes 0,4 kg võrra, hinnanguline ravierinevus Xultophy ja degludek-insuliini vahel oli −2,80 kg (p < 0,0001) ja kinnitatud hüpoglükeemia episoodide arv jäi 1,8 episoodi juurde patsiendi ekspositsiooniaasta kohta, millega saavutati võrreldes degludek-insuliiniga kinnitatud hüpoglükeemia üldriski oluline vähenemine.
Body weight ≤ 40 kg
Kehakaal ≤ 40 kg
Body weight*
Kehakaal
Body weight, body surface area, gender and age
Kehakaal, kehapindala, sugu ja vanus
Body weight, height and sexual development
Kehakaal, pikkus ja seksuaalne areng
Body weight- adjusted plasma clearance in new-born infants (under 1 month) appeared lower (0.9 l/h/kg) than in the older groups due to immaturity.
Kehakaaluga kohandatud plasmakliirens vastsündinud imikutel (alla 1 kuu vanused) oli madalam (0,9 l/h/kg) kui vanematel gruppidel tulenevalt ebaküpsusest.
Body weight/BMI:
Kehakaal/KMI
Body weight:
Kehakaal
Body weight: The mean exposure (AUC) of the active metabolite of prasugrel is approximately 30 to 40% higher in healthy subjects and patients with a body weight of < 60 kg compared to those weighing ≥ 60 kg.
Kehakaal: Prasugreeli aktiivse metaboliidi keskmine ekspositsioon (AUC) on tervetel isikutel ja patsientidel kehakaaluga < 60 kg ligikaudu 30…40 % kõrgem võrreldes ≥ 60 kg kehakaaluga patsientidega.
Body weight: You should monitor your child’s weight every month and see your doctor as soon as possible if your child is not gaining enough weight.
kehakaal: peate lapse kehakaalu iga kuu jälgima ja pöörduma niipea kui võimalik arsti poole, kui teie laps ei võta kaalus piisavalt juurde.
Body Weighta
Kehakaala
Body- weight (kg) of dog
Koera kehamass (kg)
Body: caramel opaque, printed ‘250’ axially in black ink.
Kapsli keha: karamellivärvi läbipaistmatu, millele on piki telge trükitud musta tindiga “250”.
BODYWEIGHT
KEHAMASS
Bodyweight gain2
Kehakaalu tõus2
Bodyweight of Cat
Kassi kehakaal (kg)
Bodyweight of Cat (kg)
Kassi kehakaal (kg)
Bodyweight of cat (kg)
Kassi kehamass (kg)
Bodyweight of Dog (kg)
Koera kehakaal (kg)
Bodyweight of dog (kg)
Koera kehamass (kg)
Bodyweight, kg
Kehamass, kg
Boehringer Ingelheim Ellas A.E. 5th km Paiania-Markopoulo
Boehringer Ingelheim Ellas A.E. 5 km Paiania-Markopoulo
Boehringer Ingelheim España, S.A. Tel: +34 93 404 51 00
Boehringer Ingelheim España S.A. Tel: +34 93 404 51 00
Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Str.
Boehringer Ingelheim International GmbH Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Str.
Boehringer Ingelheim International GmbH D-55216 Ingelheim am Rhein
Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Str.
Boehringer-Ingelheim International GmbH Binger Str.
Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Str.
Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Str.
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Binger Strasse 173
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG organizačná zložka
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr.-Boehringer-Gasse 5-11
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG, Dr.-Boehringer-Gasse 5-11,
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena – Sucursala Bucuresti
Boehringer Ingelheim RCVGmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti
Boehringer Ingelheim Sp. z o.o.
Boehringer Ingelheim Sp.z.o.o.
Boehringer Ingelheim, Unipessoal, Lda.
Boehringer Ingelheim, Unipessoal Lda.
BOLERO-2 (study CRAD001Y2301), a randomised, double-blind, multicentre phase III study of Afinitor + exemestane versus placebo + exemestane, was conducted in postmenopausal women with oestrogen receptor-positive, HER2/neu negative advanced breast cancer with recurrence or progression following prior therapy with letrozole or anastrozole.
BOLERO-2 (uuring CRAD001Y2301), randomiseeritud, topeltpime, mitmekeskuseline III faasi uuring Afinitor + eksemestaan vs. platseebo + eksemestaan viidi läbi postmenopausaalsetel naistel, kellel oli kaugelearenenud östrogeenretseptor-positiivne, HER2/neu negatiivne letrosooli- või anastrosooliravi järgselt taastekkinud või progresseerunud rinnavähk.
Bolus administration studies suggest that bolus dosing may be useful in identifying patients who may benefit from long term use of ziconotide, however, may result in more adverse reactions. than administration by continuous infusion.
Boolusannuste manustamise uuringute kohaselt võib boolusannuste manustamine aidata paremini välja selgitada patsiente, kellele võib olla kasulik zikonotiidi pikaajaline kasutamine, kuid see võib põhjustada rohkem kõrvaltoimeid kui pideva infusiooni manustamine.
Bolus intravenous injection using non-linear contrast imaging technique at rest and stress:
Veenisisene boolussüst, kasutades mittelineaarset kontrasteerimistehnikat nii rahuolekus kui koormusel:
bolus/infusion, each on Days 1 and 2,
Leukovoriin 1. ja 2. päeval iga 2 nädala järel
Bondenza
(N=334)
Bondenza
(N=377)
Bondenza 150 mg film-coated tablets
Bondenza, 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Bondenza 150 mg once monthly (N=291)
Bondenza 150 mg üks kord kuus (N=291)
Bondenza 3 mg intravenous injection, administered every 3 months, was shown to be at least as effective as oral ibandronic acid 2.5 mg daily in a 2-year, randomised, double-blind, multicentre, non- inferiority study (BM16550) of postmenopausal women (1386 women aged 55 - 80) with osteoporosis (lumbar spine BMD T-score below -2.5 SD at baseline).
Osteoporoosiga (uuringu alguses nimmepiirkonna LMT T-skoor alla -2,5SD) postmenopausis naistel (1386 naist vanuses 55 - 80 aastat) läbiviidud 2-aastases, randomiseeritud, topeltpimedas, mitmekeskuselises samaväärsuse uuringus (BM16550) oli iga 3 kuu järel manustatud Bondenza 3 mg intravenoosne süstelahus vähemalt sama efektiivne kui ibandroonhappe suukaudne annus 2,5 mg päevas.
Bondenza 3 mg solution for injection
Bondenza, 3 mg süstelahus
Bondenza 3 mg solution for injection ibandronic acid
Bondenza 3 mg süstelahus ibandroonhape
Bondenza contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose (3 ml), i.e. essentially “sodium- free”.
Bondenza sisaldab alla 1 mmol naatriumit (23 mg) annuse (3 ml) kohta, st on olemuselt
Bondenza injection is not recommended for use in patients who have a serum creatinine above
Bondenza süstelahust ei soovitata kasutada patsientidel, kelle seerumi kreatiniinisisaldus on üle
Bondenza is less effective if it’s taken with food.
Bondenza tõhusus väheneb koos toiduga võtmisel.
Bondenza is not recommended for patients with a creatinine clearance below 30 ml/min due to limited clinical experience (see section 4.4 and section 5.2).
Kuna vastavad kliinilised kogemused on vähesed, ei soovitata Bondenza’t kasutada, kui kreatiniini kliirens on alla 30 ml/min (vt lõik 4.4 ja lõik 5.2).
Bondenza is prescribed to you to treat postmenopausal osteoporosis because you have an increased risk of fractures.
Bondenza’t määrab arst teile menopausijärgse osteoporoosi raviks, sest teil on suurenenud risk luumurdude tekkeks.
Bondenza may reverse bone loss by stopping more loss of bone and increasing bone mass in most women who take it, even though they won’t be able to see or feel a difference.
Bondenza ravib luukoe kaotust, peatades luukoe edasise vähenemise ja suurendades luumassi enamikel seda kasutavatel naistel, isegi kui nad seda ei märka ega tunne.
Bondenza must not be used in children or adolescents below 18 years.
Bondenza’t ei tohi kasutada lastel ega noorukitel vanuses alla 18 aasta.
Bondenza should not be used during breast-feeding.
Bondenza´t ei tohi kasutada imetamise ajal.
Bondenza was not studied in the paediatric population, therefore no efficacy or safety data are available for this patient population
Kuna Bondenza’t ei ole uuritud lastel, siis pole selle patsiendigrupi kohta efektiivsuse ega ohutuse andmeid.
Bondenza was not studied in the paediatric population, therefore no efficacy or safety data are available for this patient population.
Kuna Bondenza’t ei ole uuritud lastel, siis pole selle patsiendigrupi kohta efektiivsuse ega ohutuse andmeid.
Bondenza1 ibandronic acid
Bondenza1ibandroonhape
Bondronat 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Bondronat 2 mg infusioonilahuse kontsentraat ibandroonhape i.v.
Bondronat 2 mg concentrate for solution for infusion.
Bondronat 2 mg infusioonilahuse kontsentraat.
Bondronat 50 mg film-coated tablets.
Bondronat 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid.
Bondronat 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Bondronat 6 mg infusioonilahuse kontsentraat ibandroonhape i.v.
Bondronat 6 mg concentrate for solution for infusion.
Bondronat 6 mg infusioonilahuse kontsentraat.
Bondronat can also be prescribed if you have a raised calcium level in your blood due to a tumour.
Ravi Bondronat’iga võidakse määrata ka juhul, kui teie veres on kasvaja tõttu suurenenud kaltsiumisisaldus.
Bondronat concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Bondronat infusioonilahuse kontsentraati manustatakse infusiooni teel veeni.
Bondronat concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Bondronat infusioonilahuse kontsentraati manustatakse veeniinfusiooni teel.
Bondronat concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
Bondronat–infusioonilahuse kontsentraati manustatakse intravenoosse infusiooni teel.
Bondronat contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. ‘essentially sodium free’.
Bondronat sisaldab alla 1 mmol naatriumit (23 mg) viaali kohta, st on olemuselt
Bondronat contains the active substance ibandronic acid.
Bondronat sisaldab toimeainet ibandroonhape.
Bondronat has also been studied in the treatment of hypercalcaemia caused by tumours in three four- week studies involving a total of 343 patients.
Ravimit Bondronat uuriti vähi põhjustatud hüperkaltseemia ravis kolmes 4 nädalat kestnud uuringus, kus osales kokku 343 patsienti.
Bondronat is a colourless, clear solution.
Bondronat on värvitu, selge lahus.
Bondronat is normally given by a doctor or other medical staff who have experience with the treatment of cancer
Bondronat’i manustab tavaliselt arst või mõni muu meditsiinitöötaja, kellel on vähi ravimise kogemus.
Bondronat is supplied as packs containing 1 vial (2 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
Bondronat’i pakendis on 1 viaal (2 ml I tüüpi klaasist viaal bromobutüülkummist korgiga).
Bondronat is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials (6 ml type I glass vialwith a bromobutyl rubber stopper).
Bondronat on saadaval 1, 5 ja 10 viaali sisaldavate pakenditena (6 ml I tüüpi klaasist viaal bromobutüülkummist korgiga).
Bondronat is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’)
Bondronat’i kasutatakse täiskasvanutel ja seda määratakse teile juhul, kui teil on rinnavähk, mis on levinud luudesse (nimetatakse „luumetastaasideks“).
Bondronat is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’).
Bondronat’i kasutatakse täiskasvanutel ja seda määratakse teile juhul, kui teil on rinnavähk, mis on levinud luudesse (nimetatakse „luumetastaasideks“).
Bondronat is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone‘metastases’).
Bondronat’i kasutatakse täiskasvanutel ja seda määratakse teile juhul, kui teil on rinnavähk, mis on levinud luudesse (nimetatakse „luumetastaasideks“).
Bondronat is usually administered in a hospital setting.
Bondronat´i tohib reeglina manustada ainult haiglas.
Bondronat should not be mixed with calcium containing solutions.
Bondronat’i ei tohi segada kaltsiumit sisaldavate lahustega.
Bondronat should not be used during breast-feeding.
Bondronat’i ei tohi kasutada imetamise ajal.
Bondronat should not be used during lactation.
Bondronat’i ei tohi kasutada imetamise ajal.
Bondronat should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Bondronat’i ei tohi kasutada lastel ja noorukitel vanuses alla 18 aasta.
Bondronat tablets should be taken after an overnight fast (at least 6 hours) and before the first food or drink of the day.
Bondronat tablette võetakse hommikul tühja kõhuga (vähemalt 6 tundi söömata) enne esimest söögi- ja joogikorda.
Bondronat therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.
Bondronat-ravi tohib alustada ainult vähktõve ravi kogemustega arst.
bone
luu
Bone
luud
Bone and mineral metabolism
Luu ja mineraalainete metabolism
Bone biopsies were obtained from the iliac crest 1 year after the third annual dose in
Luubiopsiad niudeluuharjast võeti 1 aasta pärast kolmandat iga-aastast manustamist
Bone biopsy
Luubiopsia
Bone biopsy results showed bone of normal quality with no evidence of impaired bone remodelling and no evidence of mineralisation defects.
Luubiopsia tulemused näitasid luukoe normaalset kvaliteeti, kusjuures ei täheldatud häireid luu remodelleerumises ning mineralisatsiooni defekte.
Bone damage in the jaw
Lõualuu kahjustus
bone death caused by poor blood supply to the area;
ebapiisavast verevarustusest tingitud luude hävimine;
Bone defects were observed at 77 mg/kg only.and increased fetal weight was noted at the other doses.
Luudefekte täheldati ainult annuse 77 mg/kg korral ja loote suurenenud massi täheldati teiste annuste korral.
Bone density
Luutihedus
Bone disease (osteonecrosis).
Luuhaigus (osteonekroos).
bone disease;
luuhaigus;
Bone disorder where the upper leg (femur) moves apart from the hip (slipped capital femoral epiphysis).
Luu häired puusaliigeses (epifüsiolüüs).
bone disorders
eljavalu,
Bone disorders
Luu kahjustused
Bone effects
Mõju luustikule
Bone effects
Toime luudele
Bone formation increased (Heterotopic ossification / Myositis ossificans)
Suurenenud luustumine (heterotoopne ossifikatsioon / ossifitseeruv müosiit)
Bone formed during two years’ administration of lasofoxifene is of normal quality.
Kaheaastase lasofoksifeeni manustamise ajal moodustunud luu on normaalse kvaliteediga.
Bone fracture
Luumurd
bone fracture kidney failure (mainly as a consequence of loss of too much fluid from your body).
luumurd; neerupuudulikkus (peamiselt organismi liigse vedelikukaotuse tagajärjel).
Bone fracture was reported in 0.7% and 0.6% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively, compared to 0.3% for placebo.
Luumurrust teatati 100 mg kanagliflosiini manustamisel 0,7% juhtudest ja 300 mg manustamisel 0,6% juhtudes, platseebo manustamisel 0,3% juhtudest.
bone fracture6
luumurd6
bone fracture7
luumurd7
Bone fracturee
Luumurde
Bone fractures
Luumurrud
bone fractures4
luumurrud4
bone fragility
luude haprus;
Bone histology
Luuhistoloogia
Bone histology was also evaluated in 17 men with osteoporosis following 1 year treatment with Prolia.
Luuhistoloogiat hinnati ka 17 osteoporoosiga mehel pärast 1-aastast ravi Prolia’ga.
Bone histology was evaluated in 62 postmenopausal women with osteoporosis or with low bone mass who were either naïve to osteoporosis therapies or had transitioned from previous alendronate therapy following 1-3 years treatment with Prolia.
Luuhistoloogiat hinnati 62 menopausijärgses eas osteoporoosiga väikese luumassiga naisel, kellel ei olnud varem ravitud osteoporoosi või läksid üle eelnevalt ravilt alendronaadiga 1...3-aastasele ravile Prolia’ga.
Bone histology was evaluated in 7 patients with Paget's disease 6 months after treatment with 5 mg zoledronic acid.
Luu histoloogiat hinnati 6 kuud pärast ravi seitsmel Paget’i tõvega patsiendil, keda raviti 5 mg zoledroonhappega.
Bone histology was evaluated in 7 patients with Paget’s disease 6 months after treatment with 5 mg zoledronic acid.
Luu histoloogiat hinnati 6 kuud pärast ravi seitsmel Pageti tõvega patsiendil, keda raviti 5 mg zoledroonhappega.
Bone histology was evaluated in 7 patients with Paget’s disease 6 months after treatment with 5 mg zoledronic acid.
Luu histoloogiat hinnati 6 kuud pärast ravi seitsmel Paget’i tõvega patsiendil, keda raviti 5 mg zoledroonhappega.
Bone manifestations of type 1 Gaucher disease were evaluated in 3 open-label clinical studies in patients treated with miglustat 100 mg t.i.d. for up to 2 years (n = 72).
I tüüpi Gaucher’ tõve avaldumist luudes hinnati 3 avatud kliinilises uuringus patsientidega, keda raviti miglustaadiga 100 mg kolm korda päevas kuni 2 aasta jooksul (n = 72).
Bone marrow
Luuüdi
Bone marrow (red)
Luuüdi (punane)
Bone marrow cellularity
Luuüdi rakulisus
Bone marrow depression,
Luuüdi depressioon,
Bone marrow depression1 including neutropenia (< 2.0 x 109/l), reticulocytopenia (< 80 x 109/l), macrocytosis2
Luuüdi depressioon1, sh neutropeenia(< 2,0 x 109/l), retikulotsütopeenia (< 80 x 109/l), makrotsütoos2
Bone marrow disorder* Thrombocytopenia* Anaemia
Luuüdi häire* Trombotsütopeenia* Aneemia
bone marrow disorder, including increased bone marrow fibres (reticulin);
luuüdi häire, sh luuüdi kiudude (retikuliin) hulga suurenemine;
bone marrow disorders
luuüdi häired;
Bone marrow examination usually reveals characteristic "ringed sideroblasts" (i.e. developing red blood cells containing iron-engorged paranuclear mitochondria).
Luuüdi uurimisel ilmnevad tavaliselt iseloomulikud „ringjad sideroblastid” (st arenevad punased vererakud, mis sisaldavad rauda neelavaid paranukleaarseid mitokondreid).
bone marrow failure increased eosinophils in blood.
luuüdi kahjustus eosinofiilide arvu suurenemine veres.
Bone marrow failure#
Luuüdi puudulikkus#