natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition.
Sellistel juhtudel soovitatakse paikset ravi, kuid vältida tuleks suuvee kasutamist, mis sisaldab alkoholi, peroksiidi, joodi ja tüümiani derivaate, kuna see võib seisundit halvendada.
In such cases treatment with antihistamines i.v. should be considered.
Sellistel juhtudel tuleks kaaluda i.v. ravi antihistamiinidega.
In such cases where maternally derived antibodies are expected, a third injection may be appropriate from 15 weeks of age.
Kui eeldatakse emalt pärinevate antikehade olemasolu, võib olla vajalik kolmas süst alates 15. elunädalast.
In such cases where maternally derived antibodies are expected, a third injection may be appropriate from 15 weeks of age.
Kui on eeldada emalt pärinevaite antikehade olemasolu, võib olla vajalik kolmas süst alates 15. elunädalast.
In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.
Sellisel juhul tuleb kasutusele võtta uus pensüstel ühetaolise suspensiooniga.
In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.
Sellistel juhtudel tuleb kasutusele võtta uus pensüstel.
In such cases, a new vial yielding a uniform suspension must be used.
Sellisel juhul tuleb kasutusele võtta uus viaal.
In such cases, a specialised haemophilia centre should be contacted.
Sellisel juhul tuleb ühendust võtta spetsiaalse hemofiiliakeskusega.
In such cases, a standard wash-out procedure should follow, using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
Sellistel juhtudel järgneb tavapärane läbipesu protseduur, kasutades vähemalt 2 liitrit dekstraan 70 või sarnase vedeliku veenisisest infusiooni.
In such cases, an appropriate symptomatic treatment should be provided.
Neil puhkudel rakendatakse sobivat sümptomaatilist ravi.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.
Neil juhtudel on soovitatav pöörduda spetsiaalse hemofiiliakeskuse poole.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.
Sellistel juhtudel on soovitatav võtta ühendust spetsialiseerunud hemofiiliakeskusega.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.
Sellistel juhtudel on soovitatav ühendust võtta hemofiiliaravile spetsialiseerunud raviasutusega.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.
Sellistel juhtudel on soovitav, et võetaks ühendust spetsialiseerunund hemofiiliaosakonnaga.
In such cases, it is recommended to discontinue treatment with Raptiva.
Sellisel juhul on soovitatav Raptiva-ravi katkestada.
In such cases, patients should refrain from driving cars and using machines.
Sellistel juhtudel peavad patsiendid vältima autojuhtimist ja masinate kasutamist.
In such cases, the doctor will give you (or your child) replacement stem cells, using the backup sample that was collected and stored before treatment started (see also section 3, How Strimvelis is given).
Sellistel juhtudel manustab arst teile (või teie lapsele) asendustüvirakke, kasutades enne ravi alustamist kogutud ja säilitatud varuproovi (vt ka lõik 3 „Kuidas Strimvelis’t manustatakse“).
In such cases, the side effects may be more intense).
Sellisel juhul võivad kõrvaltoimed olla tugevamad.).
In such cases, the starting dose should be 150 mg every other day (see sections 4.2 and 5.2).
Neil juhtudel tuleb ravi alustada annusega 150 mg üle päeva (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
In such cases, the starting dose should be 150 mg every other day.
Neil juhtudel peab algannus olema 150 mg üle päeva.
In such cases, the starting dose should be 150 mg every other day.
Sellistel juhtudel peab algannus olema 150 mg üle päeva.
In such cases, the starting dose should be 50 mg every other day for patients aged 2 years and older with body weight less than 14 kg and 75 mg every other day for those with body weight 14 kg to less than 25 kg (see sections 4.2 and 5.2).
Sellistel juhtudel tuleb ravi alustada patsientidel, kes on 2-aastased ja vanemad ja kehakaaluga vähem kui 14 kg, annusega 50 mg üle päeva ning patsientidel kehakaaluga 14 kg kuni vähem kui 25 kg annusega 75 mg üle päeva (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
In such cases, the starting dose should be as above recommended, but administered every other day.
Neil juhtudel peab algannus olema nagu eespool soovitatud, kuid manustamisega üle päeva.
In such cases, the western blot method is negative.
Sellistel juhtudel on Western blot’i meetod negatiivne.
In such cases, you should be aware that the side effects may be more intense.
Sel juhul peaksite teadma, et kõrvaltoimed võivad olla sellisel juhul intensiivsemad.
In such circumstance, the discontinuation of dalbavancin and the use of supportive measures together with the administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.
Sellistel juhtudel tuleb kaaluda dalbavantsiini manustamise lõpetamist ja toetavate meetmete kasutamist koos bakteri Clostridium difficile vastu spetsiifilise ravimi manustamisega.
In such circumstances Neulasta should be discontinued at the discretion of the physician and the appropriate treatment given (see section 4.8).
Sellisel juhul tuleb ravi Neulasta’ga arsti otsuse alusel katkestada ja ravida asjakohaselt (vt lõik 4.8).
In such circumstances Neupopeg should be discontinued at the discretion of the physician and the appropriate treatment given.
Sellisel juhul tuleb Neupopeg’i kasutamine katkestada arsti korraldusel ja jätkata sobiva raviga.
In such circumstances Ristempa should be discontinued at the discretion of the physician and the appropriate treatment given (see section 4.8).
Sellisel juhul tuleb ravi Ristempa’ga arsti otsuse alusel katkestada ja ravida asjakohaselt (vt lõik 4.8).
In such circumstances, the discontinuation of therapy with ceftolozane/tazobactam and the use of supportive measures together with the administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.
Sel juhul tuleb kaaluda tseftolosaani/tasobaktaami ravi katkestamist ja toetavate meetmete rakendamist koos spetsiaalse Clostridium difficile vastase ravi manustamisega.
In such instances, instructions for antibody testing should be followed.
Sellisel juhul tuleb järgida juhiseid antikehade testimiseks.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Corbilta.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Corbilta’ga alustada ravi entakapooniga eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Corbilta.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Corbilta’ga alustada ravi entakapooniga kui eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’iga alustada ravi entakapooniga eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion’iga alustada ravi entakapooniga kui eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Stalevo.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Stalevo’ga alustada ravi entakapooniga eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients it is advisable to introduce entacapone treatment as a separate treatment (entacapone tablets) and adjust the levodopa dose if necessary, before switching to Stalevo.
Neil juhtudel on soovitatav enne üleminekut ravile Stalevo’ga alustada ravi entakapooniga kui eraldi ravina (entakapooni sisaldavad tabletid) ja kohandada vajadusel levodopa annust.
In such patients, treatment with Gilenya should be considered only if the anticipated benefits outweigh the potential risks.
Sellistel patsientidel tuleks ravi Gilenya’ga kaaluda ainult juhul kui oodatav kasu kaalub üles võimaliku kahju.
In such patients, treatment with Gilenya should be considered only if the anticipated benefits outweigh the potential risks.
Sellistele patsientidele võib Gilenya ravi määrata ainult juhul kui oodatav kasu kaalub üles võimaliku riski.
In such situations, the management of your diabetes may require a lot of care and you may need to seek advice from your doctor or nurse.
Sellisel juhul võib teie diabeediravi vajada rohkem tähelepanu ja te peate küsima nõu oma arsti või meditsiiniõe käest.
In such situations, your surgeon will be informed and might have to select an alternative treatment for you.
Sellises olukorras teavitatakse teie kirurgi, kes võib valida teile alternatiivse raviviisi.
In summary, everolimus is a highly effective therapy for this neuronal model of TSC, with benefit apparently attributable to effects on mTORC1 and Akt signalling and, consequently, cell size and myelination.
Kokkuvõttes osutus everoliimus nimetatud TSC neuronaalse mudeli korral väga efektiivseks ravimiks, mille kasulikkus on selgelt seotud toimega mTORC1 ja Akt-signaalirajale ja seega rakkude suurusele ja müeliniseerumisele.
In summary, in the pivotal study and its follow-up study, Thyrogen was non-inferior to thyroid hormone withdrawal for elevation of TSH levels for pre-therapeutic stimulation in combination with radioiodine for post-surgical ablation of remnant thyroid tissue.
Kokkuvõttes osutus Thyrogen olulise tähtsusega uuringu ja selle jätku-uuringu andmetel samaväärseks kilpnäärme hormoonravi ärajätmisega TSH taseme tõstmisel ravieelseks stimulatsiooniks kombinatsioonis radiojoodiga kilpnäärme operatsioonijärgse jääkkoe ablatsiooniks.
In summary, these studies suggest that low dose radioiodine plus thyrotropin alpha is an effective treatment (with reduced radiation exposure) and Thyrogen was non-inferior to thyroid hormone withdrawal for pre-therapeutic stimulation in combination with radioiodine for post-surgical ablation of thyroid remnant tissue.
Kokkuvõttes osutavad need uuringud, et madal radioaktiivse joodi doos koos alfa-türeotropiiniga on tõhus ravimeetod (väiksema kiiritusmääraga) ja Thyrogen oli samaväärne kilpnäärme hormoonravi ärajätmisega ravieelseks stimulatsiooniks kombinatsioonis radiojoodiga kilpnäärme operatsioonijärgse jääkoe ablatsiooniks.
In superficial vein thrombosis patients who are to undergo surgery or other invasive procedures, fondaparinux, where possible, should not be given during the 24 hours before surgery.
Operatsioonile või muule invasiivsele protseduurile minevatele pindmiste veenide tromboosiga patsientidele ei tohiks võimalusel 24 tunni jooksul enne operatsiooni fondapariinuksit manustada.
In surgery studies in which parecoxib was administered pre-operatively, no evidence of pharmacodynamic interaction was observed in patients receiving parecoxib and the inhalation anaesthetic agents nitrous oxide and isoflurane (see section 5.1).
Kirurgia-alastes uuringutes, kus parekoksiibi manustati operatsioonieelselt, ei täheldatud parekoksiibi ja inhalatsioonianesteetikume lämmastikoksiidi ning isofluraani saavatel patsientidel farmakodünaamilist koostoimet (vt lõik 5.1).
In systemic juvenile idiopathic arthritis, RoActemra given by infusion has been compared with placebo in one main study involving 112 children who had inadequate responses to NSAID and systemic corticosteroid treatment.
Lapseea idiopaatilise artriidi süsteemse vormi ravis võrreldi veeniinfusiooniga manustatava RoActemra toimet platseebo toimega ühes põhiuuringus, milles osales 112 last, kelle ravivastus NSAID-ravimitele ja süsteemsele kortikosteroidravile oli ebapiisav.
In systemic juvenile idiopathic arthritis, RoActemra is given as a 1-hour infusion once every two weeks at a dose of 8 mg per kilogram body weight in children weighing 30 kg or more, or 12 mg per kilogram body weight in children weighing less than 30 kg.
Lapseea idiopaatilise artriidi süsteemse vormi korral manustatakse RoActemrat 1 tunni kestva veeniinfusioonina annuses 8 mg/kg iga 2 nädala järel vähemalt 30 kg kaaluvatele lastele või annuses 12 mg/kg alla 30 kg kaaluvatele lastele.
In systemic sclerosis with digital ulcers, Tracleer was more effective at reducing the development of new digital ulcers than placebo.
Süsteemse skleroosi ning sõrme ja varbahaavanditega patsientidel oli Tracleer uute haavandite tekke vähendamisel efektiivsem kui platseebo.
In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Stayveer with placebo in a total of 312 adults.
Süsteemsest sklerodermiast tingitud sõrme- ja varbahaavanditega patsientidel võrreldi Stayveeri platseeboga kahes uuringus, milles osales kokku 312 täiskasvanud patsienti.
In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Tracleer film-coated tablets with placebo in a total of 312 adults.
Süsteemse skleroosi ning sõrme ja varbahaavanditega patsientidel võrreldi Tracleeri ja platseebo toimet kahes uuringus, kus osales kokku 312 täiskasvanut.
In T-ALL the abnormal cells are mainly in the blood and bone marrow, and in T-LBL they are mainly in the lymphatic system (lymph nodes or thymus gland).
T-rakulise ägeda lümfoblastse leukeemia korral leidub ebanormaalseid rakke põhiliselt veres ja luuüdis ning T-rakulise lümfoblastse lümfoomi korral leidub neid põhiliselt lümfisüsteemis (lümfisõlmedes või harkelundis).
In Table 4 the efficacy results of patients undergoing percutaneous coronary intervention (PCI) are presented.
Tabelis 4 on esitatud efektiivsusalased tulemusnäitajad patsientidel, kellele tehti perkutaanne koronaarne interventsioon (percutaneous coronary intervention - PCI).
In Tables 1 to 5, numbers will be provided for events received during the reporting period and cumulatively.
Tabelites 1 kuni 5 esitatakse arvud kumulatiivselt kõrvaltoimete kohta, mis on saadud aruandeperioodi jooksul.
In Tables 1 to 5, numbers will be provided for events received during the reporting period and cumulatively.
Tabelites 1 kuni 5 esitatakse teatamiseperioodi jooksul kogunenud sündmuste arv ja kumulatiivsed andmed.
In target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.
Veis: ohutuse katsetes täheldati, et nahaalusi manustades on ravim hästi talutav.
In TAUSSIG, long-term use of Repatha demonstrated a sustained treatment effect as evidenced by reduction of LDL-C of approximately 20% to 30% in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia not on apheresis and approximately 15% to 25% in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia on apheresis (table 7).
Repatha pikajaline manustamine uuringus TAUSSIG näitas püsivat ravitoimet, mida tõendas LDL-C väärtuse langus ligikaudu 20%...30% homosügootse päriliku hüperkolesteroleemiaga patsientidel, kes ei saanud afereesravi, ja ligikaudu 15%...25% afereesravi saavatel homosügootse päriliku hüperkolesteroleemiaga patsientidel (vt tabel 7).
In Taxespira 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml and 160 mg/8 ml vials the concentration of docetaxel is 20 mg/ ml.
Dotsetakseeli kontsentratsioon Taxespira 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml ja 160 mg/8 ml viaalis on 20 mg/ml.
In Taxespira 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml and 160 mg/8 ml vials the concentration of docetaxel is 20 mg/ml.
Dotsetakseeli kontsentratsioon Taxespira 20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 120 mg/6 ml, 140 mg/7 ml ja 160 mg/8 ml infusioonilahuse kontsentraadi viaalis on 20 mg/ml.
In TAXOTERE 160 mg/8 ml vial the concentration of docetaxel is 20 mg/ml.
TAXOTERE 160 mg/8 ml viaali dotsetakseeli kontsetratsioon on 20 mg/ml
In TAXOTERE 20 mg /1 ml vial the concentration of docetaxel is 20 mg/ml.
TAXOTERE 20 mg/1 ml viaali dotsetakseeli kontsetratsioon on 20 mg/ml
In TAXOTERE 20 mg/1 ml vial the concentration of docetaxel is 20 mg/ml.
TAXOTERE 20 mg/1 ml viaali dotsetakseeli kontsentratsioon on 20 mg/ml
In TAXOTERE 80 mg /4 ml vial the concentration of docetaxel is 20 mg/ml.
TAXOTERE 80 mg/4 ml viaali dotsetakseeli kontsetratsioon on 20 mg/ml
In terms of safety, Enzepi’s side effects are comparable to other marketed products.
Ohutuse seisukohast on Enzepi kõrvalnähud võrreldavad teiste turustatud ravimite kõrvalnähtudega.
In terms of safety, the side effects were considered acceptable and manageable with appropriate measures.
Ohutuse aspektist peeti kõrvalnähte vastuvõetavaks ja sobivate meetmetega kontrollitavaks.
In terms of safety, Zytiga is well tolerated and its risks are considered manageable.
Ohutuse seisukohast talutakse Zytigat hästi ja ravimiga kaasnevaid riske peetakse talutavateks.
In TESLASCAN, the manganese is bound to another chemical in a ‘chelate’.
TESLASCANis on mangaan moodustanud teise keemilise ainega kelaadi.
In that case hCG should be withheld and pregnancy should be avoided in order to prevent multiple gestations.
Sellisel juhul tuleb hCG manustamisest loobuda ning rasedust tuleb vältida, et ära hoida mitmikrasestumist.
In that case infusion sets with minimal priming space should be used (i.e 0.3-0.6 ml), primed with medicinal product solution prior to beginning the actual busulfan infusion and then flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
Sellisel juhul tuleks kasutada minimaalse eeltäitmisruumiga infusioonikomplekte (st 0,3...0,6 ml), mis täidetakse eelnevalt ravimilahusega enne tegelikku infusiooni alustamist Busulfan Fresenius Kabi’ga ja loputatakse seejärel naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega või glükoosi (5%) süstelahusega.
In that case the needle should be attached without screwing.
Sellisel juhul tuleb nõel ühendada ilma seda keeramata.
In that case, the first dose (V1) of vaccine can be given concurrently with the appropriate prophylactic dose of Tetanus-Serum at a separate injection site, using separate syringes and needles.
Sellistel juhtudel võib anda esimese doosi vaktsiini (V1) koos sobiva Tetanus-Serum profülaktilise doosiga kasutades selleks erinevaid süstekohti, erinevaid süstlaid ja nõelu.
In that case, the first dose (V1) of vaccine can be given concurrently with the appropriate prophylactic dose of Tetanus-Serum from Intervet at a separate injection site, using separate syringes and needles.
Sellistel juhtudel võib anda esimese doosi vaktsiini (V1) koos sobiva Intervet’i Tetanus-Serum profülaktilise doosiga kasutades selleks erinevaid süstekohti, erinevaid süstlaid ja nõelu.
In that study, the following common adverse events were reported more frequently with the 1,875 mg every 8 hours regimen compared to the 750 mg every 8 hours regimen: nausea, headache, diarrhoea, decreased appetite, dysgeusia and vomiting.
Selles uuringus teatati järgmistest sageli esinevatest kõrvaltoimetest sagedamini raviskeemi puhul 1 875 mg iga 8 tunni järel võrreldes raviskeemiga 750 mg iga 8 tunni järel: iiveldus, peavalu, kõhulahtisus, vähenenud söögiisu, düsgeusia ja oksendamine.
In the "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) trial in patients 50 years and older, who recently experienced stroke, an increased incidence of sepsis was noted for telmisartan compared with placebo, 0.70 % vs.
Uuringus Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes (Profülaktika režiim teise ajuinfarkti efektiivseks vältimiseks) (PRoFESS), milles osalesid vähemalt 50-aastased patsiendid, kel oli hiljuti esinenud ajuinfarkt, täheldati telmisartaanravi puhul suuremat sepsise esinemissagedust kui platseebo puhul – 0,70% vs 0,49% [RR (suhteline risk) 1,43 (95% usaldusintervall 1,00...2,06)].
In the "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) trial in patients 50 years and older, who recently experienced stroke, an increased incidence of sepsis was noted for telmisartan compared with placebo, 0.70 % vs.
Uuringus Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes (Profülaktika režiim teise ajuinfarkti efektiivseks vältimiseks) (PRoFESS), milles osalesid vähemalt 50-aastased patsiendid, kel oli hiljuti esinenud ajuinsult, täheldati telmisartaanravi puhul suuremat sepsise esinemissagedust kui platseebo puhul – 0,70% vs 0,49% [RR (suhteline risk) 1,43 (95% usaldusintervall 1,00 - 2,06)].
In the "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) trial in patients 50 years and older, who recently experienced stroke, an increased incidence of sepsis was noted for telmisartan compared with placebo, 0.70% vs.
Uuringus Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes (Profülaktika režiim teise ajuinfarkti efektiivseks vältimiseks) (PRoFESS), milles osalesid vähemalt 50-aastased patsiendid, kel oli hiljuti esinenud ajuinfarkt, täheldati telmisartaanravi puhul suuremat sepsise esinemissagedust kui platseebo puhul – 0,70% vs 0,49% [RR (suhteline risk) 1,43 (95% usaldusintervall 1,00...2,06)].
In the 1- to 24 mg/kg cohorts, peak serum concentrations (Cmax) after the first dose increased in approximate proportion to dose and volume of distribution was consistent with initial distribution into the plasma compartment.
1 mg/kg kuni 24 mg/kg kohortides suurenesid seerumi maksimaalsed kontsentratsioonid (Cmax) pärast esimese annuse manustamist proportsionaalselt annuse suurusega ja jaotusruumala oli kooskõlas algse jaotumisega plasmaruumi.
In the 11-18 year old population of the pivotal study, V59P13, the immunogenicity of a single dose of Menveo one month post vaccination is compared with the ACWY-D.
Olulises uuringus (V59P13) võrreldi Menveo annuse immunogeensust 11...18 aasta vanustel isikutel ühe kuu möödumisel vaktsineerimisest vaktsiiniga ACWY-D.
In the 12 month, double-masked, vehicle controlled, pivotal clinical trial (SANSIKA study), 246 Dry Eye Disease (DED) patients with severe keratitis (defined as a corneal fluorescein staining (CFS) score of 4 on the modified Oxford scale) were randomised to one drop of IKERVIS or vehicle daily at bedtime for 6 months.
12-kuulises topeltmaskeeritud, vehiikliga kontrollitud keskses kliinilises uuringus (uuring SANSIKA) randomiseeriti 246 kuiva silma haigusega patsienti, kellel oli raske keratiit (mida määratleti sarvkesta fluorestseiiniga värvimisel (corneal fluorescein staining, CFS) skooriga 4 Oxfordi muudetud skaalal), rühmadesse, kellele manustati üks kord ööpäevas enne magamaminekut 6 kuu jooksul üks tilk kas IKERVIS’t või vehiiklit.
In the 12 week acute phase of three clinical trials of duloxetine in patients with diabetic neuropathic pain, small but statistically significant increases in fasting blood glucose were observed in duloxetine- treated patients.
Duloksetiini kolme kliinilise uuringu 12 nädalat kestnud akuutses faasis ilmnesid duloksetiini ravi saavatel, diabeetilise neuropaatilise valuga patsientidel väikesed kuid statistiliselt olulised tühja kõhu puhused veresuhkru kõrgenemised.
In the 12 week acute phase of three clinical trials of duloxetine in patients with diabetic neuropathic pain, small but statistically significant increases in fasting blood glucose were observed in duloxetine- treated patients.
Duloksetiini kolme kliinilise uuringu 12 nädalat kestnud akuutses faasis ilmnesid duloksetiinravi saavatel diabeetilise neuropaatilise valuga patsientidel väikesed, kuid statistiliselt olulised tühja kõhu puhused veresuhkru kõrgenemised.