natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Omeprazole 80 mg once daily administered either at the same time as clopidogrel or with 12 hours between the administrations of the two drugs decreased the exposure of the active metabolite by 45% (loading dose) and 40% (maintenance dose).
Omeprasool, manustatuna annuses 80 mg üks kord ööpäevas klopidogreeliga samal ajal või 12-tunnise vahega, vähendas aktiivse metaboliidi süsteemset saadavust 45% võrra (küllastusannuse korral) ja 40% võrra (säilitusannuse korral).
omeprazole AUC 1.21 (1.00-1.46) ↑ omeprazole Cmax 1.14 (0.93-1.39) ↑ omeprazole Cmin not studied
omeprasool AUC 1,21 (1,00...1,46) ↑ omeprasool Cmax 1,14 (0,93...1,39) ↑ omeprasool Cmin ei ole uuritud
omeprazole AUC ↑ 6%**
omeprasooli AUC ↑ 6
Omeprazole AUC ↓ 70%
Metadooni Cmin ↓ 50
omeprazole C8h ↑ 12%
omeprasooli C8h ↑ 12
omeprazole Cmax ↑ 3%
omeprasooli Cmax ↑ 3
Omeprazole Cmax ↓ 73%
Metadooni Cmax ↓ 55
Omeprazole Cmax ↓ 73% Omeprazole AUC ↓ 70%
Omeprasooli Cmax ↓ 73
Omeprazole Cmax  116% Omeprazole AUC  280% Voriconazole Cmax  15% Voriconazole AUC  41%
Omeprasooli Cmax  116% Omeprasooli AUC  280% Vorikonasooli Cmax  15% Vorikonasooli AUC  41
Omeprazole Cmax 116% Omeprazole AUCτ  280% Voriconazole Cmax 15% Voriconazole AUCτ  41%
Omeprasooli Cmax  116% Omeprasooli AUC  280% Vorikonasooli Cmax  15% Vorikonasooli AUC  41
Omeprazole concentrations not
Omeprasooli kontsentratsiooni ei
Omeprazole dosed 4 hours after Epclusad
Omeprasool manustatud 4 tundi pärast Epclusatd
Omeprazole dosed simultaneously with Epclusad
Omeprasool manustatud samaaegselt koos Epclusagad
omeprazole or esomeprazole , medicines to treat upset stomach,
omeprasooli või esomeprasooli, ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole or esomeprazole dose
Trombolüütikumid
omeprazole or esomeprazole may be considered based on clinical response to therapy.
põhinema kliinilisel ravivastusel.
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach
omeprasooli või esomeprasooli – ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach
omeprasooli või esomeprasooli, ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprasooli või esomeprasooli – ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprasooli või esomeprasooli – ravimeid, millega ravitakse maoärritust;
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprasooli või esomeprasooli, ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole or Victrelis is
annust ei soovitata
Omeprazole should not be co-
Omeprasooli ei tohi manustada
Omeprazole*#
Omeprasool*#
Omeprazole*:
Omeprasool
omeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole
omeprasool, dekslansoprasool, lansoprasool, rabeprasool, pantoprasool ja esomeprasool
omeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole (used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease)
omeprasool, dekslansoprasool, lansoprasool, rabeprasool, pantoprasool ja esomeprasool (kasutatakse maohaavandite, kõrvetiste ja happe tagasivoolu ennetamiseks ja raviks);
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat for upset stomach,
omeprasooli, esomeprasooli või tsimetidiini – ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach
omeprasooli, esomeprasooli või tsimetidiini – ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach,
omeprasooli, esomeprasooli või tsimetidiini – ravimid, millega ravitakse maoärritust,
Omeprazole, esomeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole
omeprasool, esomeprasool, dekslansoprasool, lansoprasool, pantoprasool, rabeprasool;
omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole (proton pump inhibitors used to reduce the gastric acid production)
omeprasool, esomeprasool, lansoprasool, pantoprasool, rabeprasool (prootonpumba inhibiitorid, mida kasutatakse maohappe produktsiooni vähendamiseks)
omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole, (proton pump inhibitors that are medicines to prevent and treat stomach ulcers, heartburn or acid reflux disease)
omeprasool, esomeprasool, lansoprasool, pantoprasool, rabeprasool (prootonpumba inhibiitorid, mis on maohaavandite, kõrvetiste või happe refluksi vältimiseks ja raviks kasutatavad ravimid);
omeprazole, lansoprazole, esomeprazole
omeprasool, lansoprasool, esomeprasool
omeprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole (proton pump inhibitors that are medicines used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease)
omeprasool, lansoprasool, rabeprasool, pantoprasool ja esomeprasool (prootonpumba inhibiitorid – ravimid, mida kasutatakse maohaavandite, kõrvetiste ja happe tagasivoolu ennetamiseks ning raviks);
Omeprazole/Emtricitabine
Omeprasool/emtritsitabiin
Omeprazole/Tenofovir disoproxil fumarate
Omeprasool/ tenofoviirdisoproksiilfumaraat
Omeprazole: AUCinf: ↓ 11%
Omeprasool: AUCinf: ↓ 11
Omeprazole: ↔
Omeprasool: ↔
Omeros London Limited Berkeley Square London, W1J 6BD United Kingdom
Omeros London Limited Berkeley Square London W1J 6BD Ühendkuningriik
Omeros London Limited London, W1J 6BD United Kingdom
Omeros London Limited London W1J 6BD Ühendkuningriik
Omidria 10 mg/mL + 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml intraokulaarse loputuslahuse kontsentraat
Omidria 10 mg/mL + 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation phenylephrine/ketorolac
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml intraokulaarse loputuslahuse kontsentraat Fenüülefriin/ketorolak
Omidria 10 mg/mL+ 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation phenylephrine/ketorolac
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml intraokulaarse loputuslahuse kontsentraat Fenüülefriin/ketorolak
Omidria can have a major influence on the ability to drive and use machines.
Omidrial võib olla tugev toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Omnitrope 1.3 mg/ml
Omnitrope 1,3 mg/ml
Omnitrope 1.3 mg/ml powder and solvent for solution for injection Somatropin
Omnitrope 1,3 mg/ml süstelahuse pulber ja lahusti Somatropiin
Omnitrope 1.3 mg/ml powder for solution for injection Somatropin
Omnitrope 1,3 mg/ml süstelahuse pulber Somatropiin s.c.
Omnitrope 10 mg/1.5 ml
Omnitrope 10 mg/1,5 ml
Omnitrope 10 mg/1.5 ml Injection Somatropin
Omnitrope 10 mg/1,5 ml Süstevedelik Somatropiin s.c.
Omnitrope 10 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 10 mg/1,5 ml süstelahus Somatropiin
Omnitrope 15 mg/1.5 ml
Omnitrope 15 mg/1,5 ml
Omnitrope 15 mg/1.5 ml Injection Somatropin
Omnitrope 15 mg/1,5 ml Süstevedelik Somatropiin s.c.
Omnitrope 15 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 15 mg/1,5 ml süstelahus Somatropiin
Omnitrope 5 mg/1.5 ml
Omnitrope 5 mg/1,5 ml
Omnitrope 5 mg/1.5 ml Injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/1,5 ml Süstevedelik Somatropiin s.c.
Omnitrope 5 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/1,5 ml süstelahus Somatropiin
Omnitrope 5 mg/ml powder and solvent for solution for injection
Omnitrope 5 mg/ ml süstelahuse pulber ja lahusti
Omnitrope 5 mg/ml powder and solvent for solution for injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/ml süstelahuse pulber ja lahusti Somatropiin
Omnitrope 5 mg/ml powder for solution for injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/ml süstelahuse pulber Somatropiin s.c.
OMNITROPE CARTRIDGE LABEL
OMNITROPE KOLBAMPULLI SILT
Omnitrope has given rise to the formation of antibodies in approximately 1% of the patients.
Omnitrope on põhjustanud antikehade tekke suurenemist ligikaudu 1% patsientidest.
Omnitrope has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Omnitrope’l ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Omnitrope is a medicine containing the active substance somatropin.
Omnitrope on ravim, mis sisaldab toimeainet somatropiini.
Omnitrope is a ‘biosimilar’ medicine.
Omnitrope on bioekvivalentne ravim.
Omnitrope is also used to treat adult patients with pronounced GH deficiency as replacement therapy.
Omnitropet kasutatakse ka kasvuhormooni selgekujulise vaeguse asendusraviks täiskasvanud patsientidel.
Omnitrope is given as an injection under the skin.
Ravim Omnitrope manustatakse süstena naha alla.
Omnitrope is given by subcutaneous injection (under the skin), once a day at bedtime.
Omnitropet süstitakse subkutaanselt (naha alla) üks kord päevas enne magamaminekut.
Omnitrope is given to improve their growth and their body composition (relationship of fat and muscle mass).
Omnitropega parandatakse nende kasvu ja kehaehitust (rasva ja lihasmassi suhet kehas).
Omnitrope is used to treat children: who have trouble with their growth because they do not have enough growth hormone (GH), when they are short because they have chronic renal insufficiency (malfunctioning kidneys) or a genetic disorder called Turner syndrome,
Omnitropet kasutatakse selliste laste ravimiseks, kellel on kasvuprobleemid kasvuhormooni (GH) vaeguse tõttu; kes on lühikest kasvu, sest neil on krooniline neerupuudulikkus (neerude talitlushäired) või geneetiline häire, mida nimetatakse Turneri sündroomiks;
Omnitrope replaces the natural hormone.
Omnitrope on loodusliku hormooni asendaja.
Omnitrope should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to somatropin or any of the other ingredients (the ready-to-use solution and the solvent for Omnitrope 5 mg/ml contain benzyl alcohol).
Omnitropet ei tohi kasutada patsiendid, kellel võib esineda ülitundlikkust (allergiat) somatropiini või ravimi mõne teise koostisaine suhtes (Omnitrope valmislahus ja 5 mg/ml lahusti sisaldavad bensüülalkoholi).
Omnitrope should not be used when the patient suffers from an active tumour or an acute life-threatening illness.
Omnitropet ei tohi kasutada aktiivse tuumoriga või eluohtliku haigusega patsientidel.
Omnitrope treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Ravi Omnitropega peab toimuma kasvuhäiretega patsientide ravis kogemusi omava arsti järelevalve all.
OMNITROPE VIAL LABEL
OMNITROPE VIAALI SILT
Omnitrope was compared to Genotropin in 89 children with a lack of GH and who had not been treated before.
Omnitropet võrreldi Genotropiniga 89 kasvuhormooni vaegusega lapsel, keda ei olnud varem ravitud.
Omnitrope was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Genotropin.
Uuriti Omnitrope võrreldavust originaalravimi Genotropiniga.
omnolence and sedation
omnolentsus ja sedatsioon;
omnolence, migraine, headache, paraesthesia
unisus, migreen, peavalu, paresteesia
omnolence, tremor, dizziness, hypoaesthesia
unisus, treemor, pearinglus, hüpesteesia
Omrix Biopharmaceuticals Ltd Plasma Fractionation Institute Sheba Hospital, Tel Hashomer Ramat Gan 5262000, Israel Tel: +972-3-5316512
Omrix Biopharmaceuticals Ltd Plasma Fractionation Institute Sheba Hospital, Tel Hashomer Ramat Gan 5262000, Iisrael Tel: +972 3531 65 12
Omrix Biopharmaceuticals N.V.
Omrix Biopharmaceuticals NV
Omrix Biopharmaceuticals N.V. Leonardo Da Vincilaan 15
Omrix Biopharmaceuticals NV Leonardo Da Vincilaan 15 1831 Diegem
Omrix Pressure Regulator
Omrix rõhu- regulaator
On a background of daily ASA, ticagrelor 90 mg twice daily showed superiority to 75 mg daily clopidogrel in preventing the composite endpoint of CV death, MI, or stroke, with the difference driven by CV death and MI.
Igapäevasele ASA annusele lisatud tikagreloor annuses 90 mg kaks korda ööpäevas oli 75 mg klopidogreelist parem kombineeritud tulemusnäitaja (KV surm, MI või ajuinsult) ennetamisel ning erinevus ilmnes eelkõige KV surma ja MI arvel.
On a clean, well-lit work surface, place the:
Asetage puhtale, hästi valgustatud, siledale tööpinnale:
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
3 Patsient aasta kohta täheldati südame häireid, sh südame paispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML patsientidel kui kroonilise KML patsientidel.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
3 Patsientaasta kohta täheldati südame häireid, sh südame paispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML patsientidel kui kroonilise KML patsientidel.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Patsiendiaasta kohta täheldati südame häireid, sh südamepaispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML-patsientidel kui kroonilise KML-patsientidel.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Patsient aasta kohta täheldati südame häireid, sh südame paispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML patsientidel kui kroonilise KML patsientidel.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Patsient-aasta kohta täheldati südame häireid, sh südame paispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML patsientidel kui kroonilise KML patsientidel.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Patsientaasta kohta täheldati südame häireid, sh südame paispuudulikkust sagedamini transformeerunud KML patsientidel kui kroonilise KML patsientidel.
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1%.
Farmides, Econor’i kasutati, täheldati kõrvaltoimeid ühel kolmandikul ravitud sigadest, suremusega 1 %.
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1%.
Farmides, kus Econor’i kasutati, esines kõrvaltoimeid ühel kolmandikul ravitud sigadest, suremus 1 %.
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1%.
Farmides, kus Econor’i kasutati, esines kõrvaltoimeid ühel kolmandikul ravitud sigadest, suremusega 1 %.
On any day of medicine administration after day 1 of each cycle:
Ükskõik millisel ravimi manustamise päeval pärast iga tsükli 1. päeva: trombotsüütide arv
On average elderly males taking vardenafil film-coated tablets had a 52% higher AUC, and a 34% higher Cmax than younger males (see section 4.2).
Eakatel oli keskmiselt 52% kõrgem AUC ja 34% kõrgem Cmax kui noorematel meestel, kes võtsid vardenafiili õhukese polümeerikattega tablette (vt lõik 4.2).
On average in the phase 3 studies, 12 % of the patients had higher titre antibodies.
Keskmiselt oli 3. faasi uuringutes 12 %-l patsientidest antikehi kõrgemas tiitris.
On average this will be 6 weeks, however, cells can also be cryopreserved and held in storage for up to 2 years until a convenient date for surgery is agreed between the patient and surgeon.
Minimaalne ajavahemik on 6 nädalat, kuid rakke võidakse ka säilitamiseks külmutada ja säilitada kuni 24 kuud operatsiooniaja kokkuleppimiseni patsiendi ja kirurgi vahel.
On average, after six months of treatment the increase in FEV1 in patients who received 200 and 400 micrograms Bretaris Genuair was 99 ml and 128 ml compared with placebo, respectively.
Keskmiselt suurenes FEV1 6 ravikuu järel patsientidel, kes said 200 või 400 µg Bretaris Genuairi, võrreldes platseebot saanud patsientidega vastavalt 99 ml ja 128 ml võrra.
On average, engraftment was reached in 10 days in adults and 11 days in children with ‘autotransplantation’ (when the patient receives their own cells, harvested and stored before the transplant).
Autotransplantatsioonil (kui patsiendile siiratakse tema enda rakke, mida võeti enne ravi ja säilitati) saavutati siiratud rakkude talitlema hakkamine täiskasvanutel keskmiselt 10 päevaga ja lastel 11 päevaga.
On average, Imnovid when used with dexamethasone stopped multiple myeloma from coming back for up to 16 weeks compared with 8 weeks for those patients who used only dexamethasone.
Imnovid’i kasutamine koos deksametasooniga peatas hulgimüeloomi taastekke keskmiselt kuni 16 nädalaks võrreldes 8 nädalaga neil patsientidel, keda raviti ainult deksametasooniga.
On average, it took 57 days for the patients to reach complete remission.
Täieliku remissiooni saavutamiseks kulus patsientidel keskmiselt 57 päeva.
On average, lymphocyte counts decreased by approximately 30% of baseline value.
Keskmiselt langes lümfotsüütide arv umbes 30%-ni algväärtusest.
On average, patients taking Caprelsa lived for 30.5 months without their disease getting worse, compared with 19.3 months for patients taking placebo.
Caprelsat võtnud patsiendid elasid keskmiselt 30,5 kuud, ilma et nende haigus oleks süvenenud, samas kui platseebot võtnud patsientidel oli see näitaja 19,3 kuud.
On average, patients treated with Perjeta lived for 18.5 months without their disease getting worse, compared with 12.4 months for patients given placebo.
Keskmiselt elasid Perjetaga ravitud patsiendid haiguse süvenemiseta 18,5 kuud ja platseebot saanud 12,4 kuud.
On average, the dose of Rapamune needs to be increased fourfold.
Keskmiselt tuleb Rapamune annus suurendada neljakordseks.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Hirobriz Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Forsseeritud ekspiratoorne maht suurenes keskmiselt 150 kuni 190 ml võrra Hirobriz Breezhalerit saanud patsientidel ja vähenes kuni 10 ml võrra või suurenes kuni 20 ml võrra platseebot saanud patsientidel.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Onbrez Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Forsseeritud ekspiratoorne maht suurenes keskmiselt 150 kuni 190 ml võrra Onbrez Breezhalerit saanud patsientidel ja vähenes kuni 10 ml võrra või suurenes kuni 20 ml võrra platseebot saanud patsientidel.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Oslif Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Forsseeritud ekspiratoorne maht suurenes keskmiselt 150 kuni 190 ml võrra Oslif Breezhalerit saanud patsientidel ja vähenes kuni 10 ml võrra või suurenes kuni 20 ml võrra platseebot saanud patsientidel.
On average, the levels of antibodies were over two times higher in the people receiving Ixiaro than in those receiving the comparator vaccine.
Ixiarot saanutel oli antikehade sisaldus keskmiselt kaks korda suurem kui võrdlusvaktsiini saanutel.
On average, the patients’ LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
Keskmiselt vähenes patsientide LDL-kolesterooli sisaldus 40% võrra.
On average, using Raplixa reduced the bleeding time by about 2 minutes.
Raplixa kasutamine vähendas veritsusaega keskmiselt ligikaudu 2 minuti võrra.
On Background Statin
Kaasuv ravi statiiniga
On background therapy of metformin 1,500 mg daily (with or without sulphonylurea), Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) was compared to insulin glargine (started at 10 units and titrated weekly per prescribing information).
Metformiini  1500 mg ööpäevas (koos sulfonüüluureaga või ilma) foonil võrreldi ravi Eperzan’i 30 mg subkutaanselt üks kord nädalas (koos valikulise ülestriitrimisega kuni 50 mg üks kord nädalas) glargiin-insuliiniga (alustati 10 ühikuga ja tiitriti iga nädal vastavalt ordineerimisjuhendile).
On background therapy of metformin 1,500 mg daily plus glimepiride 4 mg daily, Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly after a minimum of 4 weeks) was compared to placebo or pioglitazone 30 mg daily (with optional titration to 45 mg/day).
Metformiini 1500 mg ööpäevas ja glimepiriidi 4 mg ööpäevas foonravi koos Eperzan’i 30 mg subkutaanselt üks kord nädalas (koos valikulise ülestiitrimisega kuni 50 mg üks kord nädalas pärast minimaalselt 4 nädalat) võrreldi platseebo või pioglitasooniga 30 mg ööpäevas (koos valikulise tiitrimisega kuni 45 mg/ööpäevas).
on clinical status during or
INTELENCE’iga
On combining the data from phase III monotherapy and adjunctive LUMIGAN 0.3 mg/ml eye drops, solution usage, the most frequently reported treatment-related adverse events were: growth of eyelashes in up to 45% in the first year with the incidence of new reports decreasing to 7% at 2 years and 2% at 3 years, conjunctival hyperaemia (mostly trace to mild and thought to be of a non- inflammatory nature) in up to 44% in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13% at 2 years and 12% at 3 years and ocular pruritus in up to 14% of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3% at 2 years and 0% at 3 years.
Kombineerides III faasi uuringute andmeid, kus hinnati LUMIGAN 0,3 mg/ml silmatilkade lahuse kasutamist monoteraapiana ning koos teiste silmaravimitega, olid kõige sagedamini kirjeldatud raviga seotud kõrvalnähud järgmised: ripsmekarvade vohamine kuni 45%-l juhtudest esimesel aastal koos uute juhtude arvu vähenemisega 7%-le teisel aastal ja 2%-le kolmandal aastal; konjunktiivi hüpereemia (enamasti vaevumärgatavast kuni kergekujuliseni ning arvatakse, et mittepõletikulist päritolu) kuni 44%-l esimesel aastal, koos uute juhtude arvu vähenemisega 13%-ni teisel aastal ning 12%-ni kolmandal aastal ja silma sügelemine kuni 14%-l patsientidest esimesel aastal koos uute juhtude arvu vähenemisega 3%-ni teisel aastal ja 0%-ni kolmandal aastal.
On Day 1 of next cycle, continue G-CSF as needed and maintain dose of melphalan if neutropenia was the only DLT.
Järgmise tsükli 1. päeval tuleb jätkata vajaduse korral ravi G-CSF-iga ja jätta melfalaani annus samaks, kui neutropeenia oli ainus annust piirav toksilisusilming.
On Day 1 of next cycle, continue G-CSF as needed and maintain dose of melphalan if neutropenia was the only Dose Limiting Toxicity (DLT).
Järgmise tsükli 1. päeval tuleb jätkata vajaduse korral ravi G-CSF-iga ja jätta melfalaani annus samaks, kui neutropeenia oli ainus annust piirav toksilisusilming.
On Day 1 of your first cycle, you will be given part of your first Gazyvaro dose of 100 milligrams (mg) very slowly.
Esimese tsükli 1. päeval manustatakse teile väga aeglaselt osa (100 milligrammi [mg]) Gazyvaro esimesest annusest.
On day 1 you will be given one rituximab infusion
1. päeval manustatakse teile üks rituksimabi infusioon.
on day 1, possibly repeated once
1. päeval, võib korrata üks kord
on day 1, possibly repeated once
1. päeval, võib korrata üks kord 3 päeva
on day 1, possibly repeated once within 3 days
jaotatud annustena 2...5 päeva
on day 1, possibly repeated once within 3 days
jotatud annustena 2...5 päeva
On Day 15 (Week 3), take off the used patch
Eemaldage kasutatud plaaster 15. päeval (3. nädalal)
On Day 3, the upper 1-sided 95% confidence interval of the maximum mean difference in pre-dose baseline-corrected QTcS (study specific heart rate corrected QT) between the active drug and placebo arms was > 10 msec for the two ritonavir-boosted Invirase treatment groups (see results in Table 3).
Kolmandal päeval oli annuse-eelse algväärtuse järgi korrigeeritud QTcS (uuringuspetsiifiline südame löögisageduse järgi korrigeeritud QT) maksimaalse keskmise erinevuse ülemine ühepoolne 95% usaldusvahemik aktiivse ravimi ja platseebo vahel > 10 msek kahe ritonaviiriga potentseeritud Invirase ravigrupi puhul (vt tulemused tabelis 3).
On Days 2 and 3, patients in the control group received 8 mg oral ondansetron every 12 hours.
2. ja 3. päeval said kontrollrühma patsiendid suukaudselt 8 mg ondansetrooni iga 12 tunni järel.
On Days 2 and 3, patients in the fosaprepitant group received placebo for ondansetron every 12 hours.
2. ja 3. päeval said fosaprepitandi rühma patsiendid iga 12 tunni järel ondansetrooni platseebot.
On demand treatment
Asendusravi vajadusel
On demand treatment
Vajadusel ravi
On demand treatment
Vajadusepõhine ravi
On demand treatment
Veritsemisvastane ravi