natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mean increase in olanzapine Cmax following fluvoxamine was 54 % in female nonsmokers and 77 % in male smokers.
Pärast fluvoksamiini manustamist suurenes olansapiini Cmax naissoost mittesuitsetajatel keskmiselt 54% ja meessoost suitsetajatel 77%.
The mean increase in olanzapine Cmax following fluvoxamine was 54 % in female nonsmokers and 77 % male smokers.
Pärast fluvoksamiini manustamist suurenes olansapiini Cmax naissoost mittesuitsetajatel keskmiselt 54% ja meessoost suitsetajatel 77%.
The mean increase in olanzapine Cmax following fluvoxamine was 54% in female non- smokers and 77% in male smokers.
Olansapiini Cmax tõusis pärast fluvoksamiini manustamist naissoost mittesuitsetajatel keskmiselt 54 % ja meessoost suitsetajatel 77 % võrra.
The mean intrinsic clearance of Caelyx was 0.030 l/h/m2 (range 0.008 to 0.152 l/h/m2) and the mean central volume of distribution was 1.93 l/m2 (range
Caelyx’i keskmine sisemine kliirens oli 0,030 l/t/m2 (vahemik 0,008...0,152 l/t/m2) ja keskmine tsentraalne jaotusruumala 1,93 l/m2 (vahemik
The mean intrinsic clearance was 0.016 l/h/m2 (range 0.008-0.027 l/h/m2), the mean central volume of distribution was 1.46 l/m2 (range 1.10-1.64 l/m2).
Caelyx’i keskmine sisemine kliirens oli 0,016 l/t/m2 (vahemik 0,008…0,027 l/t/m2) ja keskmine tsentraalne jaotusruumala 1,46 l/m2 (vahemik 1,10…1,64 l/m2).
The mean intrinsic clearance was 0.021 l/h/m2 (range 0.009–0.041 l/h/m2), the mean central volume of distribution was 1.95 l/m2 (range 1.67–2.40 l/m2).
Caelyx’i keskmine sisemine kliirens oli 0,021 l/t/m2 (vahemik 0,009…0,041 l/t/m2) ja keskmine tsentraalne jaotusruumala 1,95 l/m2 (vahemik 1,67…2,40 l/m2).
The mean Ishak score of 2.2 (SD 1.1) at baseline improved (p < 0.0001) to 0.9 (SD 1.0) with a mean change of -1.3 (SD 1.3).
Keskmine Ishaki skoor 2,2 (SD 1,1) algtasemel paranes (p < 0,0001) kuni 0,9 (SD 1,0) koos keskmise muutusega -1,3 (SD 1,3).
The mean ivabradine doses allowing to achieve a 20% HRR were 0.13 ± 0.04 mg/kg bid, 0.10 ± 0.04 mg/kg bid and 4.1 ± 2.2 mg bid in the age subsets [1-3[ years, [3-18[ years and <40 kg and [3-18[ years and ≥ 40 kg, respectively.
Keskmised ivabradiini annused, mis võimaldasid saavutada südame löögisageduse 20%-lise languse, olid 1…3-aastaste, alla 40 kg kaaluvate 3…18-aastaste ning üle 40 kg kaaluvate 3…18-aastaste vanuserühmas vastavalt 0,13 ± 0,04 mg/kg kehakaalu kohta 2 korda päevas, 0,10 ± 0,04 mg/kg kehakaalu kohta 2 korda päevas ja 4,1 ± 2,2 mg 2 korda päevas.
The mean Knodell necroinflammatory score of 7.6 (SD 2.9) at baseline improved (p < 0.0001) to 1.4 (SD 0.9) with a mean change of -6.3 (SD 2.8).
Keskmine Knodelli nekroos-põletikuline skoor algtasemel 7,6 (SD 2,9) paranes (p < 0,0001) kuni 1,4 (SD 0,9), keskmine muutus -6,3 (SD 2,8).
The mean lamivudine CSF/serum concentration ratio 2-4 hours after oral administration was approximately 0.12.
Keskmine TSV ja plasma lamivudiini kontsentratsiooni suhe 2…4 tundi pärast suu kaudu manustamist oli ligikaudu 0,12.
The mean LVEF was 29% and there were 963 (11.4%) patients with a baseline LVEF >35% and ≤40%.
Keskmine vasaku vatsakese väljutusfraktsioon oli 29% ning 963 patsiendil (11,4%) oli ravieelselt vasaku vatsakese väljutusfraktsioon >35% and ≤40%.
The mean maximal serum concentration (Cmax) of vitamin D3 was
D3-vitamiini keskmine maksimaalne plasmakontsentratsioon (Cmax) oli
The mean maximum concentration (Cmax) was 1,655 ± 332 ng/ml in plasma at 2–4 hours (Tmax) after a 2.5 mg/kg afoxolaner dose.
Keskmine maksimaalne (Cmax) pärast 2.5 mg/kg afoksolaneeri annust oli 1,655 ± 332 ng/ml plasmas 2-4 tunni järel, (Tmax).
The mean maximum concentration (Cmax): 19 ng/ml in plasma found after 5 days (Tmax).
Keskmine maksimaalne kontsentratsioon (Cmax) on 5 päeva pärast plasmas 19 ng/ml (Tmax).
The mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 20 mg and 40 mg vardenafil were – 6.9 mmHg under 20 mg and – 4.3 mmHg under 40 mg of vardenafil, when compared to placebo.
Lamavas asendis mõõdetud süstoolse vererõhu keskmine maksimaalne langus pärast 20 mg ja 40 mg vardenafiili manustamist oli –6,9 mmHg 20 mg toimel ja –4,3 mmHg 40 mg toimel võrreldes platseeboga.
The mean maximum plasma concentration of free aflibercept is approximately 50 to 500 times below the aflibercept concentration required to inhibit the biologic activity of systemic VEGF by 50% in animal models, in which blood pressure changes were observed after circulating levels of free aflibercept attained approximately 10 microgram/ml and returned to baseline when levels fell below approximately 1 microgram/ml.
Vaba aflibertsepti keskmine maksimaalne plasmakontsentratsioon on ligikaudu 50...500 korda väiksem aflibertsepti sisaldusest, mis on vajalik süsteemse VEGF-i bioloogilise toime 50%-liseks pärssimiseks loommudelites, kus täheldati vererõhu muutusi ligikaudu 10 mikrogrammi/ml vaba aflibertsepti sisalduse juures; algnäitajad taastusid, kui sisaldus langes ligikaudu alla mikrogrammi/ml.
The mean metabolite: parent AUC ratio was less than 10% for both total topotecan and topotecan lactone.
Keskmine metaboliidi:topotekaani AUC suhe oli alla 10 % nii kogu topotekaani kui topotekaanlaktooni puhul.
The mean metabolite: parent plasma AUC ratio was less than 10 % for both total topotecan and topotecan lactone.
Keskmine metaboliidi:ravimi plasma AUC suhe oli alla 10 % nii kogu topotekaani kui topotekaanlaktooni puhul.
The mean metabolite:parent AUC ratio was less than 10 % for both total topotecan and topotecan lactone.
Keskmine metaboliidi:topotekaani AUC suhe oli alla 10 % nii kogu topotekaani kui topotekaanlaktooni puhul.
The mean metabolite:parent AUC ratio was less than 10 % for both total topotecan and topotecan lactone.
Keskmine metaboliidi:topotekaani AUC suhe oli alla 10% nii kogu topotekaani kui topotekaanlaktooni puhul.
The mean metabolite:parent AUC ratio was less than 10 % for both total topotecan and topotecan lactone.
Metaboliidi:topotekaani AUC keskmine suhe oli alla 10 % nii kogu topotekaani kui topotekaanlaktooni puhul.
The mean metformin dose was approximately 1900 mg in each treatment group.
Kummaski ravirühmas oli keskmine metformiini annus ligikaudu 1900 mg.
The mean methaemoglobin levels remained below 1 % in the placebo group and in the 5 ppm and 20 ppm INOmax groups, but reached approximately 5 % in the 80 ppm INOmax group.
Keskmine methemoglobiini tase jäi platseebo- ning 5 ppm ja 20 ppm INOmax’i rühmades alla 1%, kuid 80 ppm INOmax’i rühmas ulatus umbes 5%-ni.
The mean number of days on oral corticosteroids/patient during the 12 months was slightly reduced in the budesonide/formoterol group (7-8 days/patient/year compared with 11-12 and 9- 12 days in the placebo and formoterol groups, respectively).
Suukaudsete kortikosteroidide kasutamise päevade keskmine arv patsiendi kohta 12-kuulise perioodi jooksul vähenes veidi budesoniidi/formoterooli rühmas (7…8 päeva patsiendi kohta aastas võrreldes 11…12 päevaga platseebo ja 9…12 päevaga formoterooli rühmas).
The mean number of relapses within the year before study inclusion was
Keskmine ägenemiste arv uuringule eelnenud aastal oli 1,4.
The mean observed weight loss in patients treated for up to 52 weeks with apremilast was 1.99 kg.
Kuni 52 nädalat apremilastiga ravitud patsientidel oli kehakaalu keskmine langus 1,99 kg.
The mean of the maximum changes in blood glucose were similar between Hirobriz Breezhaler and placebo.
Vere glükoosisisalduse maksimaalsete muutuste keskmine oli sarnane Hirobriz Breezhaler’i ja platseebo puhul.
The mean of the maximum changes in blood glucose were similar between Onbrez Breezhaler and placebo.
Vere glükoosisisalduse maksimaalsete muutuste keskmine oli sarnane Onbrez Breezhaler’i ja platseebo puhul.
The mean of the maximum changes in blood glucose were similar between Oslif Breezhaler and placebo.
Vere glükoosisisalduse maksimaalsete muutuste keskmine oli sarnane Oslif Breezhaler’i ja platseebo puhul.
The mean peak plasma anti-Xa activity is observed 3 to 5 hours after subcutaneous injection.
Keskmist maksimaalset anti-Xa toimet plasmas täheldatakse ligikaudu 3…5 tundi pärast subkutaanset süstet.
The mean peak plasma concentration of nevirapine was 2,060 ng/ml measured at a mean 24.5 hours after administration of 400 mg Viramune prolonged- release tablets.
Nevirapiini keskmine maksimaalne kontsentratsioon plasmas oli 2 060 ng/ml, mõõdetuna keskmiselt 24,5 tundi pärast 400 mg Viramune toimeainet prolongeeritult vabastava tableti manustamist.
The mean per- subject proportion of successful sexual intercourse attempts was 68 % for CIALIS patients compared to 52 % for patients on placebo.
Keskmine õnnestunud suguühete proportsioon patsiendi kohta oli CIALIS-e patsientide hulgas 68 % võrreldes 52 % platseebo rühmas.
The mean per- subject proportion of successful sexual intercourse attempts was 71.9% with tadalafil 5 mg compared to 48.3% with placebo.
Keskmine õnnestunud suguühete proportsioon patsiendi kohta oli tadalafiil 5 mg kasutamisel 71,9% võrrelduna 48,3%-ga platseebo puhul.
The mean per-subject proportion of successful sexual intercourse attempts was 68 % for CIALIS patients compared to 52 % for patients on placebo.
Keskmine õnnestunud suguühete proportsioon patsiendi kohta oli CIALIS-e patsientide hulgas 68 % võrreldes 52 % platseebo rühmas.
The mean per-subject proportion of successful sexual intercourse attempts was 71.9% with CIALIS 5 mg compared to 48.3% with placebo.
Keskmine õnnestunud suguühete proportsioon patsiendi kohta oli CIALIS 5 mg kasutamisel 71,9 % võrrelduna 48,3 %-ga platseebo puhul.
The mean percentage of methylnaltrexone bromide resulting in any RFBM within 4 hours were 28.9% and 30.2% respectively for the once daily and every other day dose groups compared with 9.4% and 9.3% respectively for the corresponding placebo regimen for daily and every other day dosing (p <0.001) during the double blind phase.
Keskmine, 4 tunni jooksul mis tahes PI-ni viinud protsent oli metüülnaltreksoonbromiidi puhul 28,9% ja 30,2% vastavalt üks kord päevas ja üle päeva manustanud gruppides ning 9,4% ja 9,3% vastavates platseebogruppides (p <0,001).
The mean pharmacokinetic parameters for functional C1 inhibitor derived from baseline-corrected concentration data are presented in Table 2.
Kontsentratsiooni ravieelsete andmete suhtes korrigeeritud funktsionaalse C1 inhibiitori keskmised farmakokineetilised parameetrid on esitatud tabelis 2.
The mean plasma ceftaroline M-1 to ceftaroline AUC ratio following a single 600 mg intravenous infusion of ceftaroline fosamil in healthy subjects is approximately 20-30%.
Tervetel inimestel on keskmine plasma tseftaroliin M1 suhe tseftaroliini AUC-sse pärast ühekordset 600 mg tseftaroliinfosamiili veenisisest infusiooni ligikaudu 20-30 %.
The mean plasma clearance of Kineret in subjects with mild (creatinine clearance 50-80 mL/min) and moderate (creatinine clearance 30-49 mL/min) renal insufficiency was reduced by 16% and 50%, respectively.
Kinereti keskmine kontsentratsioon plasmas kergekujulise (kreatiniini kliirens 50–80 ml/min) ja mõõduka (kreatiniini kliirens 30–49 ml/min) neerupuudulikkusega patsientidel vähenes vastavalt 16% ja 50%.
The mean plasma elimination half-life (t½) is 1.3 hr.
Keskmine plasma eliminatsiooni poolväärtusaeg (t½) on 1,3 h.
The mean plasma elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours.
Muutumatul kujul pioglitasooni keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg plasmas on inimesel 5-6 tundi ning tema aktiivsetel metaboliitidel 16- 23 tundi.
The mean plasma elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours.
Muutumatul kujul pioglitasooni keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg plasmas on inimesel 5–6 tundi ning tema aktiivsetel metaboliitidel 16– 23 tundi.
The mean plasma half-life in healthy subjects is 4-6 hours and in patients is 9-12 hours.
Tervetel uuringus osalejatel on keskmine plasma poolväärtusaeg 4–6 tundi ja patsientidel 9–12 tundi.
The mean plasma half-life of Oncaspar was 8 days in non- hypersensitive patients (AUC 10.35 U/ml/day), and 2.7 days in hypersensitive patients (AUC 3.52 U/ml/day).
Oncaspari plasma keskmine poolestusaeg oli mitte- ülitundlikel patsientidel 8 päeva (AUC 10,35 Ü/ml/päevas) ja ülitundlikel patsientidel 2,7 päeva (AUC 3,52 Ü/ml/päevas).
The mean PUA at baseline was 9.8 mg/dl.
Keskmine vereplasma kusihappesisaldus lähtetasemel oli 9,8 mg/dl.
The mean QTc effect remained stable between 12-15 ms beyond the first month of treatment, with the largest mean QTc prolongation (15.1 ms; upper 95% CI: 17.7 ms) observed within the first 6 months (n=90 patients).
Keskmine QTc muutus püsis stabiilsena vahemikus 12...15 ms pärast esimest ravikuud, suurimat keskmist QTc pikenemist (15,1 ms; ülemine 95% CI: 17,7 ms) täheldati esimese 6 kuu jooksul (n=90 patsienti).
The mean rate of BMD gain was less in the tenofovir disoproxil fumarate group compared to the placebo group.
Keskmine LMT skoori tõus oli tenofoviirdisoproksiilfumaraadi grupis madalam kui platseebo grupis.
The mean rate of lumbar spine bone gain at week 48 was similar between the tenofovir disoproxil fumarate treatment group and the stavudine or zidovudine treatment group.
Keskmine lülisamba lumbaalosa luumassi suurenemine oli 48. nädalal tenofoviirdisoproksiilfumaraadi grupis väiksem kui stavudiini või zidovudiini grupis.
The mean rate of treatment-requiring bleeds was determined to 0.151 per subject year.
Ravi vajavaid verejookse oli keskmiselt 0,151 juhtu ühe patsiendiaasta kohta.
The mean recovery of 2-amino-5, 6-dichloro-3, 4-dihydroquinazoline in urine is approximately 18-35% of the administered dose.
2-amino-5,6-dikloro-3,4-dihüdrokinasoliinina väljub uriiniga keskmiselt ligikaudu 18–35% manustatud annusest.
The mean recovery rate after the initial dose of 200 U/kg was 1.06 ± 0.75 U/ml per U/kg (range 0.10-2.61) measured with the one stage coagulation assay.
Üheetapilise hüübimisanalüüsiga mõõdetud keskmine paranemismäär pärast esimest annust 200 Ü/kg oli 1,06 ± 0,75 Ü/ml Ü/kg kohta (vahemik 0,10–2,61).
The mean residence time of insulin glulisine was shorter (98 min) than for regular human insulin (161 min) (see figure 3).
Keskmine toimeaeg oli insuliinglulisiinil lühem (98 minutit), võrreldes lühitoimelise iniminsuliiniga (161 minutit) (vt joonis 3).
The mean residence time of insulin glulisine was shorter (98 min) than for regular human insulin (161 min) (see figure 3).
Keskmine toimeaeg oli insuliinglulissinil lühem (98 minutit) võrreldes lühitoimelise iniminsuliiniga (161 minutit) (vt joonis 3).
The mean residence times are 1.7-2 h and 6-7 h after IV and SC administration, respectively.
Keskmine organismis püsimise aeg on intravenoosse manustamise järgselt 1,7…2 tundi ja 6…7 tundi subkutaanse manustamise järgselt.
The mean score on the FibroTest (a validated non-invasive diagnostic assay) was 0.460 (range: 0.03 to 0.89).
FibroTesti (valideeritud mitteinvasiivne diagnostiline analüüs) keskmine tulemus oli 0,460 (vahemik: 0,03–0,89).
The mean serum elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours.
Muutumatu pioglitasooni keskmine seerumi eritumise poolväärtusaeg inimesel on 5-6 tundi ja selle kõigi aktiivsete metaboliitide jaoks 16-23 tundi.
The mean serum sodium concentration at trial entry was 129 mEq/l (range 114 - 136).
Seerumi keskmine naatriumikontsentratsioon uuringu alustamisel oli 129 mEq/l (vahemik 114…136).
The mean steady state plasma amprenavir trough concentration (Cmin) was 2.12 (1.77-2.54) g/ml and AUC0-tau was 39.6 (34.5–45.3) h*g/ml.
Amprenaviiri keskmine püsikontsentratsiooni faasi minimaalne plasmakontsentratsioon (Cmin) oli 2,12 (1,77...2,54) g/ml ja AUC0-tau 39,6 (34,5...45,3) h*g/ml.
The mean steady state volume of distribution of lesinurad was approximately 20 L following intravenous dosing.
Pärast intravenoosset manustamist tasakaalu seisundis oli lesinuraadi keskmine jaotusruumala ligikaudu 20 l.
The mean steady- state concentration of bivalirudin following a constant intravenous infusion of 2.5 mg/kg/h is
Keskmine tasakaalukontsentratsioon bivalirudiini pideva intravenoosse infusiooni juures kiirusel 2,5 mg/kg kehakaalu kohta tunnis on 12,4 μg/ml.
The mean steady-state peak:trough ratio for a TREVICTA dose was 1.6 following gluteal administration and 1.7 following deltoid administration.
TREVICTA annuse keskmine maksimaalse ja minimaalse kontsentratsiooni suhe tasakaaluseisundis oli tuharalihasesse manustamise järel 1,6 ning deltalihasesse manustamise järel 1,7.
The mean steady-state peak:trough ratio for a Xeplion dose of 100 mg was 1.8 following gluteal administration and 2.2 following deltoid administration.
Xeplion’i 100 mg annuse keskmine maksimaalse ja minimaalse kontsentratsiooni suhe tasakaaluseisundis oli tuharalihasesse manustamise järel 1,8 ning deltalihasesse manustamise järel 2,2.
The mean steady-state trough concentration at Week 12 through Week 36 were approximately 8 to 10 μg/mL during adalimumab 40 mg every week treatment.
Keskmine läbiv tasakaaluseisundi kontsentratsioon 40 mg adalimumabi iganädalase manustamise raviskeemi korral 12...36. nädalal oli ligikaudu 8...10 μg/mL.
The mean steady-state trough concentration prior to the morning dose was
Keskmiselt oli püsiseisundi madalaim kontsentratsioon enne hommikuse annuse manustamist 5,55,4 μg/ml.
The mean steady-state trough concentration prior to the morning dose was 8.1  5.7 g/ml.
Keskmiselt oli püsiseisundi madalaim kontsentratsioon enne hommikuse annuse manustamist 8,15,7 μg/ml.
The mean steady-state volume of distribution following intravenous administration of a 12 mg dose of saquinavir was 700 l (CV 39 %).
Keskmine jaotusruumala püsiseisundi tingimustes pärast sakvinaviiri 12 mg annuse intravenoosset manustamist oli 700 liitrit (CV 39% ).
The mean systemic clearance of lamivudine is approximately 0.3 l/h/kg.
Lamivudiini keskmine süsteemne kliirens on ligikaudu 0,3 l/h/kg.
The mean systemic clearance of lamivudine is approximately 0.32 l/h/kg, with predominantly renal clearance (> 70 %) via the organic cationic transport system.
Lamivudiini keskmine süsteemne kliirens on umbes 0,32 l/t/kg, millest valdav, renaalne kliirens (> 70 %), toimub üle orgaanilise katioon-transportsüsteemi.
The mean terminal elimination half-life (t1/2) was 372 (range 333 to 405) hours.
Keskmine lõpliku eliminatsiooni poolväärtusaeg (t1/2) oli 372 (vahemikus 333–405) tundi.
The mean terminal elimination half-life of paliperidone was 24, 40, and 51 hours in subjects with mild, moderate, and severe renal impairment, respectively, compared with 23 hours in subjects with normal renal function (CrCl ≥ 80 ml/min).
Paliperidooni keskmine terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg oli 24, 40 ja 51 tundi vastavalt kerge, mõõduka ja raske neerukahjustusega isikutel, võrreldes 23 tunniga normaalse neerufunktsiooniga isikutel (kreatiniini kliirens ≥80 ml/min).
The mean terminal exponential half- life of lenvatinib is approximately 28 hours.
Lenvatiniibi keskmine lõplik eksponentsiaalne poolväärtusaeg on ligikaudu 28 tundi.
The mean terminal half-life in adults was approximately 4 to 5 hours from serum and approximately 3.66 hours from urine.
Keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg oli täiskasvanutel seerumis u 4–5 tundi ja uriinis 3,66 tundi.
The mean terminal half-life is approximately 10-17 hours and stays consistent across doses up to 8 mg/kg and after single and repeated administration.
Keskmine terminaalne poolväärtusaeg on ligikaudu 10 - 17 tundi ja see püsib muutumatuna annuste kuni 8 mg/kg manustamisel ning pärast ühekordset ja korduvat manustamist.
The mean terminal half-life of vardenafil in patients receiving vardenafil 10 mg orodispersible tablets ranged between 4 – 6 hours.
Vardenafiili 10 mg suus dispergeeruvaid tablette saavatel patsientidel oli vardenafiili keskmine lõplik poolväärtusaeg vahemikus 4–6 tundi.
The mean terminal half-life of vardenafil in patients receiving vardenafil 10 mg orodispersible tablets ranged between 4 – 6 hours.
Vardenafiili keskmine lõplik poolväärtusaeg jäi vardenafiili 10 mg suus dispergeeruvaid tablette saavatel patsientidel vahemikku 4...6 tundi.
The mean terminal half-life of vardenafil in patients receiving Vivanza 10 mg orodispersible tablets ranged between 4 – 6 hours.
Vardenafiili keskmine lõplik poolväärtusaeg jäi Vivanza 10 mg suus dispergeeruvaid tablette saavatel patsientidel vahemikku 4...6 tundi.
The mean terminal half-lives following intravenous and subcutaneous administration are about 12 h and 30 h, respectively, demonstrating the effect of absorption processes at the injection site.
Keskmine terminaalne poolväärtusaeg on intravenoosse manustamise järgselt 12 tundi ja subkutaanse manustamise järgselt 30 tundi, iseloomustades imendumisprotsessi süstekohal.
The mean time of ending the Extended Observation Period due to the need for Paget’s re-treatment from the initial dose was longer for zoledronic acid (7.7 years) than for risedronate (5.1 years).
Keskmine aeg Paget’i tõve korduva ravi vajaduse tõttu jätku-uuringu lõpetamiseni alates esialgsest annusest oli zoledroonhappe korral pikem (7,7 aastat) kui risedroonhappe korral (5,1 aastat).
The mean time to maximal serum concentrations (tmax) is about 1.5 hours and
Keskmine maksimaalse plasmakontsentratsiooni saabumise aeg (tmax) on umbes
The mean time to peak concentration is 1 hour and the mean peak concentration 195 µg/ml.
Kontsentratsiooni maksimum on keskmiselt tunni pärast ja keskmine maksimaalne kontsentratsioon 195 µg/ml.
The mean time to peak concentration was 3.55 and 3.23 hours, respectively, and the mean peak concentration was 45.3 and 62.8 μg/ml, respectively.
Keskmiselt saabus kontsentratsioonimaksimum vastavalt 3,55 ja 3,23 tunni pärast ning maksimaalne kontsentratsioon oli vastavalt 45,3 ja 62,8 mikrogrammi/ml.
The mean total AUC of febuxostat increased by approximately 1.8-fold from 7.5 gh/mL in the normal renal function group to 13.2 g.h/mL in the severe renal dysfunction group.
Febuksostaadi keskmine AUC kokku suurenes normaalse neerufunktsiooniga rühmaga võrreldes (7,5 gh/ml) raske neerufunktsiooni häirega rühmas ligikaudu 1,8 korda, tasemeni 13,2 g.h/ml.
The mean treatment duration in the on-demand cohort was 3.5±1.00 months (median 3.4, ranging from 1.2 to 5.1 months), the mean total annualised bleeding rate (ABR) was 33.9±17.37 with a median of 27.0, ranging from 12.9 to 73.1.
Vajaduse korral kaasatavas kohordis oli keskmine ravi kestus 3,5 ± 1,00 kuud (mediaan 3,4 vahemikus 1,2–5,1 kuud) ning kogu aasta keskmine verejooksude määr (annualised bleeding rate ABR) oli 33,9 ± 17,37 mediaaniga 27,0 vahemikus 12,9–73,1.
The mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
Keskmine minimaalne tase püsis patsientidel, kes jätkasid adalimumabravi režiimil igal teisel nädalal 52 nädala jooksul.
The mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
Keskmine minimaalne tase püsis uuritavatel, kes jätkasid adalimumabravi režiimil igal teisel nädalal 52 nädala jooksul.
The mean trough serum alpha1-proteinase inhibitor levels at steady state (Weeks 7-11) were maintained above 11 M.
Alfa-1 proteinaasi inhibiitori keskmised minimaalsed tasemed seerumis püsikontsentratsioonil (7.–11. nädal) püsisid üle 11 M.
The mean trough serum concentration before the fifth dose was 5.0 + 2.7 g/ml.
Keskmine madalaim kontsentratsioon seerumis enne viiendat annust oli 5,0  2,7 g/ml.
The mean values of total serum clearance, volume of distribution at steady-state and terminal elimination half- life were 138 (± 36) ml/h/kg, 388 (± 125) ml/kg and 2.2 (± 0.5) h, respectively.
Seerumi kogukliirensi, jaotusruumala ja eliminatsiooni poolväärtusaja keskmised väärtused on vastavalt 138 (±36) ml/h/kg, 388 (±125) ml/kg ja 2,2 (±0,5) h.
The mean Vd ranged between 63 – 276 L.
Keskmine jaotusruumala on 63...276 l.
The mean Vd ranged between 63– 276 litres.
Keskmine Vd jäi vahemikku 63...276 liitrit.
The mean volume of distribution (Vd) of caffeine in infants (0.8-0.9 l/kg) is slightly higher than that in adults (0.6 L/kg).
Kofeiini keskmine jaotusmaht (Vd) on imikutel veidi suurem (0,8–0,9 l/kg) kui täiskasvanutel (0,6 l/kg).