natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some people taking CELSENTRI develop other conditions, which can be serious.
Mõnedel CELSENTRI-ravi saavatel inimestel tekivad muud haigusseisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking Combivir develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Combivir’i, tekib seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks, sellega kaasneb maksa suurenemine.
Some people taking Combivir or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.
Mõned inimesed, kes võtavad Combivir’i või teisi kombineeritud preparaate HIV raviks on suurema raskete kõrvaltoimete tekke riskiga.
Some people taking DUTREBIS or other antiretroviral medicines may have other effects show up in their blood tests: increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis; increased levels of sugar and fats (triglycerides and cholesterol) in the blood; resistance to insulin (so if you are diabetic, you may have to change your insulin dose to control your blood sugar).
Mõnedel DUTREBISt või teisi retroviirusevastaseid ravimeid võtvatel inimestel võivad tekkida teistsugused muutused, mis ilmnevad vereanalüüsides: piimhappe sisalduse suurenemine veres, mis harvadel juhtudel võib põhjustada laktatsidoosi; suhkru ja rasvade (triglütseriidide ja kolesterooli) sisalduse suurenemine veres; insuliiniresistentsus (seega, kui olete diabeetik, on võimalik, et peate veresuhkru kontrolli all hoidmiseks muutma oma insuliiniannust).
Some people taking Epivir or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.
Mõnedel patsientidel, kes võtavad Epivir’i või teisi kombineeritud HIV ravimeid, on suurem risk raskete kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Imlygic have developed inflammation in the kidneys (glomerulonephritis), narrowing or blockage of blood vessels (vasculitis), swelling of the lungs (pneumonitis), worsening skin scaling (psoriasis), and areas of skin without any colour (vitiligo).
Mõnedel Imlygic’uga ravitavatel patsientidel on tekkinud neerupõletik (glomerulonefriit), veresoonte ahenemine või sulgumine (vaskuliit), kopsuturse (pneumoniit), naha sarvestumise süvenemine (psoriaas), värvi kaotanud nahapiirkonnad (vitiliigo).
Some people taking Kivexa or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.
Mõnedel patsientidel, kes võtavad Kivexa’t või teisi kombineeritud HIV ravimeid, on suurem risk raskete kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Lamivudine Teva or other similar medicines are more at risk of serious side effects.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Lamivudine Teva’t või muid sarnaseid ravimeid, on suurem risk tõsiste kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Lamivudine Teva Pharma B.V. or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.
Mõnedel patsientidel, kes võtavad Lamivudine Teva Pharma B.V.’d või teisi kombineeritud HIV ravimeid, on suurem risk raskete kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Lamivudine Teva, or other medicines like it (NRTIs), develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Mõnedel Lamivudine Teva või sellega sarnaseid ravimeid (NRTId) võtvatel inimestel võib tekkida haigusseisund nimetusega laktatsidoos koos maksa suurenemisega.
Some people taking Lamivudine/Zidovudine Teva develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Lamivudine/Zidovudine Teva’t, tekib seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks, sellega kaasneb maksa suurenemine.
Some people taking medicines for hepatitis B infection develop other conditions, which can be serious.
Mõnedel B-hepatiidi ravimeid kasutavatel inimestel tekivad muud haigusseisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking medicines for HIV infection develop other conditions, which can be serious.
Mõnedel inimestel, kes võtavad HIV infektsiooni ravimeid, tekivad veel muud seisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking Mekinist develop other conditions which can be serious.
Mõnedel Mekinist’i võtvatel inimestel tekivad muud haigusseisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking Mekinist in combination with dabrafenib also may notice that new melanomas have appeared.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Mekinist’i koos dabrafeniibiga võivad tekkida ka uued melanoomid.
Some people taking Mekinist in combination with dabrafenib may also notice that new melanomas have appeared.
Mõned Mekinist’i koos dabrafeniibiga võtvad inimesed võivad märgata ka uute melanoomide teket.
Some people taking Tafinlar develop other conditions, which can be serious.
Mõnedel Tafinlar’i võtvatel inimestel tekivad muud haigusseisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking Tafinlar may also notice that new melanomas have appeared.
Mõned Tafinlar’i võtvad inimesed võivad märgata ka uute melanoomide teket.
Some people taking Triumeq or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects than others.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Triumeq’i või teisi kombineeritud HIV ravimeid, on suurem risk tõsiste kõrvaltoimete tekkeks kui teistel.
Some people taking Trizivir are more at risk of serious side effects.
Mõnedel Trizivir’i võtvatel inimestel on suurem oht tõsiste kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Trizivir develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Mõnedel Trizivir’i kasutavatel inimestel tekib seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks ja millega kaasneb maksa suurenemine.
Some people taking Trizivir develop other conditions, which can be serious.
Mõnedel Trizivir’i saavatel inimestel võivad tekkida haigusseisundid, mis võivad olla tõsised.
Some people taking Zeffix or other similar medicines are more at risk of serious side effects.
Mõnedel inimestel, kes võtavad Zeffix’it või muid sarnaseid ravimeid, on suurem risk tõsiste kõrvaltoimete tekkeks.
Some people taking Ziagen for HIV are more at risk of serious side effects.
Mõnedel patsientidel, kes võtavad Ziagen’i, on suurem risk raskete kõrvaltoimete tekkeks.
Some people who are taking Caprelsa become more sensitive to the sun.
Mõned Caprelsat kasutavad inimesed muutuvad päikese suhtes tundlikumaks.
Some people who have accidentally taken too much Exelon have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Mõnel inimesel, kes on kogemata võtnud liiga palju Exelon’i, on tekkinud halb enesetunne (iiveldus), haigus (oksendamine), kõhulahtisus, vererõhu tõus ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Exelon have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel inimestel, kes on kogemata võtnud liiga palju Exelon’i, on tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Nimvastid have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel inimestel, kes on kogemata võtnud liiga palju Nimvastid’i, on tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Prometax have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Mõnel inimesel, kes on kogemata võtnud liiga palju Prometax’i, on tekkinud halb enesetunne (iiveldus), haigus (oksendamine), kõhulahtisus, vererõhu tõus ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Prometax have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel inimestel, kes on kogemata võtnud liiga palju Prometax’i, on tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine 1 A Pharma have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel juhtudel on liiga suure Rivastigmine 1 A Pharma annuse võtmisel tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja hallutsinatsioonid.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine 3M Health Care Ltd. have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Mõnel inimesel, kes on kogemata võtnud liiga palju Rivastigmine 3M Health Care Ltd.’t, on tekkinud halb enesetunne (iiveldus), haiglane olek (oksendamine), kõhulahtisus, vererõhu tõus ja meelepetted.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine Actavis have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Mõnedel inimestel, kes on kogemata võtnud liiga palju Rivastigmine Actavis’t, on esinenud iiveldust, oksendamist, kõhulahtisust, kõrget vererõhku ja meelepetteid.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine HEXAL have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel juhtudel on liiga suure Rivastigmine HEXAL’i annuse võtmisel tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja hallutsinatsioonid.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine Sandoz have experienced feeling sick ( nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Osadel juhtudel on liiga suure Rivastigmine Sandoz annuse võtmisel tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja hallutsinatsioonid.
Some people who have accidentally taken too much Rivastigmine Teva have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Mõnedel inimestel, kes on kogemata võtnud liiga palju Rivastigmine Teva’t, on tekkinud iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõrge vererõhk ja hallutsinatsioonid.
Some people who have been violently sick have had tearing of the tube that connects your mouth with your stomach (oesophagus)
Mõnedel väga raskelt haigetel inimestel on esinenud rebendeid söögitorus (torujas organ, mis ühendab suud maoga)
Some people who take abacavir may develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction), which can be life-threatening if they continue to take abacavir. containing products.
Mõnedel inimestel, kes võtavad abakaviiri, võivad tekkida ülitundlikkusreaktsioonid (raske allergiline reaktsioon), mis võivad abakaviiri sisaldavate ravimite võtmise jätkamisel olla eluohtlikud.
Some people will need special care before or while taking EVOTAZ.
Mõne inimese puhul on enne EVOTAZ’i võtmist või selle ajal vajalik eriline ettevaatus.
Some people will need special care before or while taking REYATAZ.
Mõne inimese puhul on enne REYATAZ’i võtmist või selle ajal vajalik eriline ettevaatus.
Some people will need special care from their doctors when they are taking Onsenal.
Mõned patsiendid võivad Onsenal’i võtmise ajal vajada eriti hoolikat arstlikku jälgimist.
Some people will not feel the full effects until several days after first using Alisade.
Mõnel inimesel saabub täielik toime mitu päeva pärast Alisade esmakordset kasutamist.
Some people will not feel the full effects until several days after first using Avamys.
Mõnel inimesel saabub täielik toime mitu päeva pärast Avamys’e esmakordset kasutamist.
Some people with hepatitis B do not look or feel ill - they do not have any signs of illness.
Mõnikord ei näi ega tunne B-hepatiidiga nakatunud inimesed ennast haigena – neil ei avaldu ükski haiguse näht.
Some people, depending on why they need Epoetin alfa HEXAL treatment, may later learn how to inject themselves under the skin: see Instructions on how to inject Epoetin alfa HEXAL yourself at the end of the leaflet.
Mõned inimesed (sõltuvalt sellest, miks nad Epoetin alfa HEXALI ravi vajavad) võivad hiljem õppida, kuidas endale ise nahaaluseid süste teha (vt infolehe lõpus olevat lõiku „Kuidas Epoetin alfa HEXALIT endale ise süstida“).
Some pigs may also suffer oedema (swelling caused by fluid) or erythema (redness) on the hindquarters, and palpebral (eyelid) oedema.
Osadel sigadel võib tekkida ka ödeem (turse) või erüteem (punetus) tagakehal või lauturse.
Some published studies pertaining to hyperprolinaemia have shown that long- term, high doses of L-proline have effects on brain development in very young rats.
Mõned hüperprolineemiaga seotud uuringud on näidanud, et pikaajaline L-proliini kõrgete annuste kasutamine mõjutab aju arengut väga noortel rottidel.
Some pulse oximeters may produce light of a wavelength close to that used for the photoactivation of Foscan.
Mõned pulssoksümeetrid võivad tekitada sellise lainepikkusega valgust, mis on lähedane Foscan’i fotoaktivatsioonil kasutatava valguse lainepikkusega.
Some reports of seizure, vomiting, diarrhoea, and elevated liver function tests were considered serious.
Mõnd krambihoo, oksendamise, kõhulahtisuse ja kõrgenenud maksafunktsiooni näitudega kulgenud juhtu peeti tõsisteks.
Some resistant isolates have been identified from avian Aspergillus fumigatus.
Samuti on lindudel kindlaks tehtud mõned resistentsed Aspergillus fumigatus’e tüved.
Some risk factors for developing serious cutaneous reactions have been identified; they include failure to follow the initial dosing of 200 mg daily during the lead-in period and a long delay between the initial symptoms and medical consultation.
On kindlaks tehtud tõsiste nahareaktsioonide tekke mõned riskifaktorid, nende hulka kuuluvad esialgsest annusest mitte kinni pidamine harjumisperioodi jooksul ning pikk vahe esmaste sümptomite ilmumise ja meditsiinilise konsultatsiooni vahel.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.
Valmistatud suspensioonis võib tekkida mõningat setet.
Some severe allergic reactions (such as anaphylaxis) have been reported uncommonly in patients receiving Lyxumia.
Lyxumia’ga ravitavatel patsientidel on aeg-ajalt täheldatud mõningaid raskekujulisi allergilisi reaktsioone (nagu anafülaksia).
Some side effects are common
Mõningaid kõrvaltoimeid esineb sageli
Some side effects are common (may affect up to 1 in 10 people)
Mõned kõrvaltoimed esinevad sageli (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st)
Some side effects are common (may affect up to 1 in 10 people):
Mõned kõrvaltoimed esinevad sagedasti (võivad tekkida kuni 1 inimesel 10-st):
Some side effects are common (may affect up to 1 in 10 people):
Mõned kõrvaltoimed on sagedased (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st):
Some side effects are more likely to occur when using a high rate of infusion, in patients with low immunoglobulin levels, or in patients who have not received Kiovig before or for a long time.
Mõni kõrvalnäht esineb tõenäoliselt sagedamini suurema infusioonikiiruse kasutamisel, immunoglobuliini väikese sisaldusega patsientidel või patsientidel, kes ei ole varem kasutanud Kiovigi või kes ei ole seda kasutanud pikka aega.
Some side effects are more likely with a high rate of infusion, in patients with low immunoglobulin levels, or in patients who have not received human normal immunoglobulin before or for a long time.
Mõned kõrvalnähud ilmnevad tõenäolisemalt suurema infusioonikiiruse kasutamisel immunoglobuliini väikese sisaldusega patsientidel või patsientidel, kes ei ole inimese normaalimmunoglobuliini varem või pikka aega saanud.
Some side effects are rare (may affect up to 1 in 1,000 people): severe allergic reaction with shock (anaphylactic reaction)
Mõned kõrvaltoimed esinevad harva (võivad tekkida kuni 1 inimesel 1000-st): tõsine allergile reaktsioon koos šokiga (anafülaktiline reaktsioon)
Some side effects are typical for anti-HIV medicines in the same family as PREZISTA.
Mõned kõrvaltoimed on tüüpilised HIV-vastastele ravimitele, mis kuuluvad samasse rühma PREZISTA’ga.
Some side effects are uncommon
Mõningaid kõrvaltoimeid esineb aeg-ajalt
Some side effects are uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Mõned kõrvaltoimed esinevad aeg-ajalt (võivad tekkida kuni 1 inimesel 100-st)
Some side effects are uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Mõned kõrvaltoimed esinevad aeg-ajalt (võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st):
Some side effects are uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Mõned kõrvaltoimed esinevad aeg-ajalt (võivad tekkida kuni 1 inimesel 100-st):
Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 people)
Mõned kõrvaltoimed esinevad väga sageli (võivad tekkida rohkem kui 1 inimesel 10-st)
Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 people):
Mõned kõrvaltoimed on väga sagedased (võivad esineda enam kui 1 inimesel 10-st):
Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 people): upper respiratory tract infections with symptoms such as sore throat and stuffy nose (nasopharyngitis, rhinitis)
Mõned kõrvaltoimed esinevad väga sagedasti (võivad tekkida rohkem kui 1 inimesel 10-st): ülemiste hingamisteede infektsioonid, sümptomitena kurguvalu ja ninakinnisus (nasofarüngiit, riniit)
Some side effects could be or could become serious
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised või muutuda tõsiseks
Some side effects could be serious: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised: Sage (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st)
Some side effects may be caused by the increased effects of using Ongentys together with levodopa.
Osa kõrvaltoimeid võib olla tingitud ravitoime tugevnemisest Ongentys’e ja levodopa kooskasutamisel.
Some side effects may be serious but are uncommon
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised ja esineda aeg-ajalt
Some side effects may be serious Very rare
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised Väga harv
Some side effects may be serious, but the frequency of these side effects is unknown
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised, kuid nende esinemissagedus on teadmata
Some side effects may be serious:
Mõningad kõrvaltoimed võivad olla tõsised
Some side effects may be serious: if you get any of these side effects, tell your doctor immediately.
Mõned kõrvaltoimed võivad olla raskekujulised: kui teil tekib mõni neist kõrvaltoimetest, rääkige sellest kohe oma arstile.
Some side effects observed with Humira may not have symptoms and may only be discovered through blood tests.
Mõnedel Humira’ga täheldatud kõrvaltoimetel puuduvad sümptomid ning neid võib tuvastada vaid veretestide abil.
Some side effects were seen more often: inflamed nose and throat, headache, feeling sick (nausea) and lower white blood cell counts. .
Mõningaid kõrvaltoimeid esines sagedamini: nina-neelupõletik, peavalu, iiveldus ja väiksem vere valgeliblede arv.
Some situations in which you may have a higher risk of seizure include:
Teil võib olla suurem risk krambihoogude tekkeks:
Some solution will remain in the vial:
Osa lahusest jääb viaali: Viaali suurus Väljavõetav maht
Some studies and a few individual case reports suggested that seizures may occur rarely as serious symptom of pregabalin overdose.
Mõned uuringud ja vähesed kõrvaltoime teatised näitasid, et krambid võivad harva esineda tõsise pregabaliini üleannustamise sümptomina.
Some studies compared Praluent with placebo (a dummy treatment) and others to another medicine for hypercholesterolaemia (ezetimibe).
Mõnes uuringus võrreldi Praluenti platseeboga (näiv ravim), teistes aga muu hüperkolesteroleemiaravimiga (esetimiib).
Some studies compared Repatha with placebo (a dummy treatment) and others to another medicine for hypercholesterolaemia (ezetimibe).
Mõnes uuringus võrreldi Repathat platseeboga (näiv ravim), teistes aga muu hüperkolesteroleemiaravimiga (esetimiib).
Some studies looked at Praluent taken on its own, while others studied Praluent in combination with other fat-lowering medicines, including patients on the maximum recommended doses of statins.
Mõnes uuringus vaadeldi üksikravimina manustatavat Praluenti, teistes aga Praluenti kombinatsiooni muude rasvasisaldust vähendavate ravimitega, sh patsientidel, kes said maksimaalses soovitatavas annuses statiine.
Some subjects who experience insufficient response may benefit from an increase in dosing frequency to 20 mg Humira every week.
Mõned patsiendid, kellel on ebapiisav ravivastus, võivad saada kasu annuse sageduse suurendamisest – 20 mg Humira’t igal nädalal.
Some subjects who experience insufficient response may benefit from an increase in dosing frequency to 40 mg Humira every week.
Mõned patsiendid, kellel on ebapiisav ravivastus, võivad saada kasu annuse sageduse suurendamisest – 40 mg Humira’t igal nädalal.
Some substances (e.g. lidocaine (by systemic route) and halofantrine) given with Agenerase may cause serious adverse reactions.
Mõnede ravimite (nt (süsteemsel teel manustatud) lidokaiini ja halofantriini) kasutamine koos Agenerase’iga võib viia raskete kõrvaltoimete tekkeni.
Some symptoms need immediate medical attention
Mõned sümptomid vajavad kohest arstiabi
Some symptoms need immediate medical attention
Mõnede sümptomite korral on vajalik kohene meditsiiniabi
Some symptoms need immediate medical attention:
Mõned sümptomid võivad vajada kohest arstiabi:
Some systemic adverse reactions, including headache, fatigue, were reported by imiquimod treated patients.
Mõned imikvimoodiga ravitud patsiendid teatasid ka süsteemsetest kõrvaltoimetest, sh peavalu, väsimus.
Some treatment-naïve patients showed less than 20% spleen volume reduction (sub-optimal results) after 9 months of treatment (see section 5.1).
Mõnedel eelnevalt ravimata patsientidel, täheldati pärast 9-kuulist ravi vähem kui 20%-st põrna mahu vähenemist (suboptimaalne tulemus; vt lõik 5.1).
Some types of diuretics which may cause decrease in blood potassium level, such as furosemide, hydrochlorothiazide, indapamide (used to treat oedema, high blood pressure).
tsisapriid (gastroösofageaalse refluksi vastane ravim) teatud tüüpi diureetikumid, mis võivad põhjustada kaaliumi taseme langust veres, nt furosemiid, hüdroklorotiasiid, indapamiid (kasutatakse tursete, kõrge vererõhu raviks).
Some undesirable effects have been reported since marketing of CoAprovel.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud CoAprovel'i turustamise järgselt.
Some undesirable effects have been reported since marketing of CoAprovel.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud CoAprovel'i turustamise järgselt..
Some undesirable effects have been reported since marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva turustamise järgselt.
Some undesirable effects have been reported since marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva turustamise järgselt..
Some undesirable effects have been reported since marketing of Irbesartan Zentiva.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud Irbesartan Zentiva'i turustamisjärgselt.
Some undesirable effects have been reported since marketing of irbesartan.
Mõnedest irbesartaani kõrvaltoimetest on teatatud turustamisjärgselt.
Some undesirable effects have been reported since marketing of Karvezide.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud Karvezide'i turustamise järgselt.
Some undesirable effects have been reported since marketing of Karvezide.
Mõnedest kõrvaltoimetest on teatatud Karvezide'i turustamise järgselt..
Some undesirable effects mentioned under section 4.8 “Undesirable effects” may affect the ability to drive or use machines.
Mõned lõigus 4.8 mainitud kõrvaltoimed võivad mõjutada võimet juhtida autot või käsitseda masinaid.
Some vaccines must not be given within two weeks before, at the same time as or in the months after you receive treatment with BLINCYTO.
Mõnda vaktsiini ei tohi manustada kahe nädala jooksul enne ravi, ravi ajal või kuude jooksul pärast ravi BLINCYTO’ga.
Some vaccines should not be given at the same time as MabThera or in the months after you receive MabThera.
Teatud vaktsiine ei tohi manustada samal ajal koos MabThera’ga või MabThera manustamisele järgnevate kuude jooksul.
Some vaccines should not be given while receiving Trudexa.
Trudexa kasutamise ajal ei tohi manustada teatud vaktsiine.
Some variation was observed in the pharmacokinetic parameters of NovoEight between paediatric and adult patients.
Mõningaid erinevusi täheldati lastel ja täiskasvanutel NovoEight’i farmakokineetilistes näitajates.