natgillin/translations-raw huggingface dataset:
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
kilpnäärme aktiivsuse vähenemine (mis võib põhjustada väsimustunnet, depressiooni, suurenenud tundlikkust külma suhtes ja teisi sümptomeid);
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
kilpnäärme vähenenud aktiivsus (mis võib põhjustada väsimust, depressiooni, külmatundlikkuse suurenemist ja teisi sümptomeid);
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), increase in thyroid gland activity (which may cause nervousness, heat intolerance and excessive sweating, weight loss, palpitation, tremors), swollen glands (swollen lymph nodes), thirst,
kilpnäärmetalitluse vähenemine (mis võib põhjustada väsimust või masendust, suurendada teie tundlikkust külma suhtes ja teisi sümptomeid), kilpnäärmetalitluse suurenemine (mis võib põhjustada närvilisust, kuumatalumatust ja liigset higistamist, kaalulangust, südamepekslemist, värinaid), näärmete turse (lümfisõlmede turse), janu;
Decrease in viral sensitivity was correlated to the degree of pre-treatment resistance to background therapy. (see Table 6).
Viirustundlikkus korreleerus ravieelse resistentsusega baasravi suhtes (vt tabel 6).
decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure (possible signs of acute angle- closure glaucoma)
nägemise halvenemine või silmavalu kõrge rõhu tõttu (ägeda suletud nurga glaukoomi võimalikud nähud)
Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure (possible signs of acute-angle closure glaucoma)
Nägemise halvenemine või silmavalu kõrge rõhu tõttu (ägeda suletud nurga glaukoomi võimalikud nähud)
Decrease in weight
Kehakaalu langus
Decrease in white blood cell count
Vere valgeliblede arvu vähenemine.
Decrease in white blood cell count.
Vere valgeliblede arvu vähenemine
Decrease in white blood cell count.
Vere valgeliblede arvu vähenemine.
Decrease in white blood cell numbers (lymphocytes)
Valgete vereliblede (lümfotsüütide) arvu langus
Decrease in white blood cells called neutrophils (neutropenia),
valgeliblede neutrofiilide arvu vähenemine (neutropeenia)
decrease in white blood cells count
vere valgeliblede taseme vähenemine
Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count
valgevereliblede (leukotsüütide) ja vereliistakute (trombotsüütide) hulga vähenemine veres;
decrease in white cells in the blood, decrease in red blood cells, decreased or raised blood pressure, unusually fast heart rate
valgeliblede vähenemine, punaliblede vähenemine, vererõhu langus või tõus, ebatavaliselt kiire südametegevus
decrease in your potassium levels (shown in a blood test)
kaaliumisisalduse langus (mida näitab vereanalüüs)
Decrease infusion rate by 50 % for the duration of infusion.b
Vähendada infusiooni ajaks infusioonikiirust 50 %.b
decrease of antimalarial
põhjustada malaariavastase
decrease of appetite.
öögiisu langus.
Decrease of appetite;
öögiisu langus
Decrease of blood platelet count which may increase your risk of bruising and bleeding
Vereliistakute arvu langus, mis võib suurendada riski verevalumite ja verejooksude tekkeks.
Decrease of blood pressure (hypotension)
vererõhu langus (hüpotensioon)
decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
Trombotsüütide arvu vähenemine, mis vähendab vere hüübimisvõimet (trombotsütopeenia)
decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
vereliistakute arvu vähenemine (trombotsütopeenia), mis põhjustab häireid vere hüübimises;
decrease of potassium in the blood
vere kaaliumisisalduse langus
decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding)
vere punaliblede vähenemine (aneemia koos naha kahvatumise ning väsimusega), vereliistakute vähenemine (võib muuta teid vastuvõtlikumaks muljumistele ja veritsustele)
Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis*
Vitamiin B12 vähenenud imendumine ja laktatsidoos
Decrease of white blood cells which may increase your risk of infections
Valgete vereliblede arvu langus, mis võib suurendada infektsiooniriski
Decrease once weekly dose by 1 μg/kg
Vähendage annust üks kord nädalas 1 μg/kg võrra
decrease or increase in blood pressure
Vererõhu alanemine või tõus
Decrease or increase of appetite
Isu vähenemine või suurenemine
decrease or loss of appetite
isu vähenemine või isutus
decrease or loss of appetite
isu vähenemine või isutus,
Decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation
naha tundlikkuse vähenemine või kadumine, surisemis-/torkimistunne nahal
Decrease the dose of Lojuxta by half.
vähendada Lojuxta annust poole võrra.
Decrease white blood cells, abnormal liver function tests, decreased iron binding, increased cholesterol, increased sugar level, decreased blood iron level, increased blood pressure, blood in urine
valgete vereliblede sisalduse vähenemine, kõrvalekalded maksafunktsiooni analüüside tulemustes, raua sidumise vähenemine, vere kolesteroolisisalduse tõus, veresuhkrusisalduse suurenemine, vere rauasisalduse vähenemine, vererõhu tõus, veri uriinis;
Decreased
Aeg-ajalt
decreased
Hüpokaleemia
Decreased
Söögiisu langusa
decreased
vähenemine
decreased (examples are medicines containing rifampicin (for bacterial infections), phenobarbital (for epilepsy) or St. John’s Wort (Hypericum perforatum, an herbal medicine for depression)) or
väheneb (näiteks rifampitsiini sisaldavate ravimite (bakteriaalsete nakkuste ravimid), fenobarbitaali (krambivastane ravim), naistepuna (Hypericum perforatum, depressiooni taimne ravim) kasutamise tagajärjel) või
decreased ability of the body to handle sugar including diabetes mellitus, weight loss;
organismi vähenenud suhkru töötlemise võime sh suhkurtõbi, kaalulangus;
decreased ability of the body to handle sugar including diabetes mellitus, weight loss;
organismi vähenenud suhkru töötlemise võime, sh suhkurtõbi, kaalulangus;
Decreased absolute neutrophil counts of Grade 3 and 4 severity respectively were reported in 10% and 1.7% of patients on the phase 3 GIST study, in 16% and 1.6% of patients on the phase 3 MRCC study, and in 13% and 2.4% of patients on the phase 3 pNET study.
Neutrofiilide absoluutarvu vähenemist 3. ja 4. raskusastmeni esines vastavalt 10%-l ning 1,7%-l GISTi III faasi kliinilise ravimiuuringu patsientidest; 16%-l ja 1,6%-l MRCC III faasi kliinilise ravimiuuringu patsientidest ning 13%-l ja 2,4%-l pNETi III faasi kliinilise ravimiuuringu patsientidest.
decreased activity of the thyroid gland (hypothyroidism)
kilpnäärme talitluse vähenemine (hüpotüreoidism);
decreased activity of thyroid gland
kilpnäärme alatalitlus
Decreased activity of thyroid gland (hypothyroidism).
Kilpnäärme vähenenud aktiivsus (hüpotüreoidism).
Decreased activity was seen at the same frequency in both control and dogs treated with 3 times the maximum recommended dose.
Vähenenud aktiivsust nähti sama sagedusega mõlemas kontrollrühmas ja koertel, keda raviti maksimaalse soovitatud annuse kolmekordse kogusega.
decreased androstenedione (precursor of sex hormones) in blood tests in females
vere androsteendiooni (suguhormoonide teatud eelaine) sisalduse vähenemine naistel
decreased apetite
öögiisu langus
decreased appetite
isu vähenemine
Decreased appetite
isu vähenemine;
decreased appetite
isukaotus
decreased appetite
isulangus
Decreased appetite
Isupuudus
Decreased appetite
isutus
Decreased Appetite
Vähenenud
decreased appetite
vähenenud isu
decreased appetite
öögiisu langus
decreased appetite
öögiisu vähenemine
decreased appetite
öögiisu vähenemine,
Decreased appetite
öögiisu vähenemine;
Decreased appetite (22.5%) (G3/4: 0.7%)d
isu vähenemine (22,5%) (G3/4: 0,7%)d
Decreased appetite (30%)
Vähenenud söögiisu (30%)
Decreased appetite (N)
Söögiisu langus (N)
Decreased appetite **
Söögiisu vähenemine
Decreased appetite and food intake
öögiisu ja söödava toidukoguse vähenemine
decreased appetite and food intake
öögiisu ja söödava toidukoguse vähenemine;
Decreased appetite Blood glucose increased
isu vähenemine vere glükoositaseme tõus
Decreased appetite Dehydration
Vähenenud söögiisu Vedelikukaotus
Decreased appetite Increased appetite
isu vähenemine isu suurenemine
decreased appetite increased triglycerides (fasted)
öögiisu vähenemine triglütseriidide taseme tõus (tühja kõhu tingimustes)
Decreased appetite Tumour lysis syndrome*
isu halvenemine tuumori lüüsi sündroom
Decreased appetite †
Söögiisu vähenemine
Decreased appetite*
isu vähenemine
Decreased appetite*
söögiisu vähenemine
Decreased appetite* / anorexia, dehydration*, hypokalaemia, hypoalbuminaemia, hyponatraemia*, hypocalcaemia*, hypoproteinaemia.
isu vähenemine* / anoreksia, dehüdratsioon*, hüpokaleemia, hüpoalbumineemia, hüponatreemia*, hüpokaltseemia*, hüpoproteineemia.
Decreased appetite,
isu langus;
decreased appetite,
isulangus,
Decreased appetite,
Söögiisu vähenemine,
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased abnormal sensation, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
isulangus, ärevus või ärevuse süvenemine, meelepetted, uinumisraskused, unehäired, agitatsioon, orientatsioonihäired, depressioon või depressiooni süvenemine, närvilisus, tuju kõikumine, vaimse seisundi muutused (ebatavalised mõtted, segasus), paranoia, ärrituvus, segasusseisundi süvenemine, õppimis-, mälu- või mõtlemisraskused, reflekside puudumine või nõrgenemine, raskused sõnade välja ütlemisel või kõnest aru saamisel, segane kõne, rääkimisraskused või võimetus rääkida, pikaldasus, tasakaalu- või koordinatsioonihäired, põletustunne, ebatavaliselt suurenenud tundlikkus, teadvustaseme langus (ei reageeri või peaaegu teadvuseta), sedatsioon, kontsentratsiooniraskused, lõhnatundlikkuse häired, maitsetundlikkuse puudumine või häired, värisemine, torkimise- ja kihelustunne, topeltnägemine, muud nägemishäired, valgustalumatus, tinnitus (kumin kõrvus), pearinglus või pöörlemise tunne, peapööritus või –ringlus püsti tõustes, madal vererõhk, hingeldus, suukuivus, iivelduse süvenemine, kõhulahtisus, kõhukinnisus, higistamine, lihasenõrkus, lihasespasmid, lihasekrambid, lihase- ja liigesevalud, valu või raskused urineerimisel, raskused urineerima hakata või urineerimist kontrollida, närviline olek, kukkumine, valu või valu ägenemine, nõrkus, külmatunne, näo, jalgade või jalalabade tursed, valu rinnus, vere biokeemiliste näitajate muutused, vaimse võimekuse vähenemine ja kehakaalulangus.
decreased appetite, change in blood sugar levels (diabetes) of which a symptom may be excessive thirst, increased blood fat levels, weight increase
isu vähenemine, veresuhkru taseme muutus (diabeet), mille sümptom võib olla ülemäärane janu, vere rasvasisalduse tõus, kehakaalu tõus
decreased appetite, constipation, vomiting, dry mouth, abdominal pain and discomfort, increased blood sugar/diabetes mellitus, increased cholesterol, changes in blood calcium, decreased weight high blood pressure, changes in heart rhythm, changes in ECG (QT-prolongation), feeling of abnormal heart beat, dyspnoea, peripheral oedema
isutus, kõhukinnisus, iiveldus, suukuivus, kõhuvalu ja -vaevused, vere glükoosisisalduse suurenemine/suhkurtõbi, kolesteroolisisalduse tõus, vere kaltsiumisisalduse muutused, kaalulangus; kõrge vererõhk, südame rütmihäired, muutused EKG-s (QT-intervalli pikenemine), südamepekslemise tunne, õhupuudustunne, piirdeline turse;
decreased appetite, constipation, vomiting, dry mouth, abdominal pain and discomfort, increased blood sugar/diabetes mellitus, increased cholesterol, changes in blood calcium, decreased weight high blood pressure, changes in heart rhythm, changes in ECG (QT-prolongation), feeling of abnormal heart beat, dyspnoea, peripheral oedema
isutus, kõhukinnisus, iiveldus, suukuivus, kõhuvalu ja –vaevused, vere glükoosisisalduse suurenemine/suhkurtõbi, kolesteroolisisalduse tõus, vere kaltsiumisisalduse muutused, kaalulangus; kõrge vererõhk, südame rütmihäired, muutused EKG-s (QT-intervalli pikenemine), südamepekslemise tunne, õhupuudustunne, piirdeline turse;
decreased appetite, decreased weight
öögiisu vähenemine, kaalukaotus
Decreased appetite, diarrhoea
öögiisu langus, kõhulahtisus;
decreased appetite, diarrhoea, vomiting, stomach pain, nausea
öögiisu vähenemine, kõhulahtisus, oksendamine, kõhuvalu, iiveldus
Decreased appetite, Electrolyte imbalance
Isu vähenemine, elektrolüüditasakaalu häire
decreased appetite, feeling anxious, sleep disorder, drowsy feeling, burning sensation, a sensation of movement or spinning, ringing in the ears, eyelid redness, eye pain, vision blurred, bloodshot eyes, awareness of the heartbeat, irregular heartbeats, extra heartbeats, low blood pressure, shortness of breath, hoarseness, runny nose, throat constriction, mouth watering, abdominal pain, constipation, dry mouth, hives, cold sweat, redness, higher blood level of a substance (creatinine) usually eliminated by the kidneys, blood in urine, face swollen, weakness and similar symptoms like fatigue and general feeling of being unwell, fever, swelling in limbs, chill, pain, cold feeling in extremities, liver enzyme increased, urine analysis abnormal, mineral values in urine increased, protein in urine, heart and muscle enzyme increased, decreased haemoglobin, feeling confused and disoriented, shaking, convulsion, pink eye, fast heart beat, high blood pressure, tightening of the airways, swollen throat or voice box, raw throat, cough, itchy nose, sneezing, sweating
Vähenenud söögiisu, ärevus, unehäired, uimasus, põletustunne, liikumis- või pööritustunne, helinad kõrvus, silmalaugude punetus, silmavalu, hägustunud nägemine, punetavad silmad, südamelöökide kuulmine, ebaregulaarsed südamelöögid, südame lisalöökide esinemine, madal vererõhk, õhupuudus, hääle kähisemine, nohu, pitsitustunne kurgus, suurenenud süljeeritus suus, kõhuvalu, kõhukinnisus, suukuivus, nõgestõbi, külm higi, õhetus, tavaliselt neerude kaudu kõrvaldatava aine (kreatiniini) suurenenud sisaldus veres, veri uriinis, näoturse, nõrkus ja sarnased sümptomid, nagu väsimus ja üldine halb enesetunne, palavik, tursed jäsemetes, külmavärinad, valu, külmatunne jäsemetes, maksaensüümi suurenenud kogus, ebanormaalne uriinianalüüs, mineraalainete suurenenud sisaldus uriinis, valk uriinis, südame- ja lihasensüümide suurenenud sisaldus, vähenenud hemoglobiinisisaldus, segasusseisund ja orientatsioonihäired, värisemine, krambid, sidekestapõletik, kiire pulss, kõrge vererõhk, pitsitustunne hingamisteedes, kurgu- või häälepaelte turse, kriipiv tunne kurgus, köha, ninasügelus, aevastamine, higistamine
Decreased appetite, hyperglycaemia, electrolyte imbalance
Söögiisu vähenemine, hüperglükeemia, elektrolüütide tasakaalu häired
Decreased appetite, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia
Söögiisu vähenemine, hüperglükeemia, hüperkolesteroleemia
Decreased appetite, hyperkalaemia, hypophosphataemia, increased appetite
Isu vähenemine, hüperkaleemia, hüpofosfateemia, isu tõus
Decreased appetite, Hypertriglyceridaemia
isulangus, hüpertriglütserideemia
Decreased appetite, hypertriglyceridaemia, increased appetite, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia,
Isu vähenemine, hüpertriglütserideemia, isu suurenemine, hüperkolesteroleemia, hüperglükeemia,
decreased appetite, hypocalcaemia, hypophosphataemia, hyperbilirubinemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia
vähenenud söögiisu, hüpokaltseemia, hüpofosfateemia, hüperbilirubineemia, hüpokaleemia, hüpomagneseemia
decreased appetite, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperbilirubinemia
vähenenud söögiisu, hüpofosfateemia, hüpoalbumineemia, hüpomagneseemia, hüponatreemia, hüpokaleemia, hüperkaleemia, hüpokaltseemia, hüperbilirubineemia
Decreased appetite, increased appetite
Söögiisu vähenemine, söögiisu suurenemine
Decreased appetite, increased weight
Vähenenud söögiisu, kehakaalu tõus
Decreased appetite, type 2 diabetes mellitus
Söögiisu vähenemine, 2. tüüpi diabeet
Decreased appetite, weight increase
Vähenenud söögiisu, kehakaalu langus
decreased appetite, weight loss
öögiisu vähenemine, kehakaalu langus
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste
Langenud söögiisu, kaalukaotus, muutunud maitsetundlikkus
decreased appetite, weight loss; hives.
langenud söögiisu, kaalukaotus; lööve.
decreased appetite, weight loss; hives.
langenud söögiisu, kaalulangus; lööve.
decreased appetite, weight loss; hives.
vähenenud söögiisu, kaalu kaotus; kublad.
Decreased appetite.
Söögiisu vähenemine.
decreased appetite; changes in blood levels of glucose; changes in blood levels of potassium and magnesium
vähenenud söögiisu; muutused veresuhkru (glükoosi) sisalduses; muutused vere kaaliumi- ja magneesiumisisalduses
Decreased appetite; headaches; diarrhoea; vomiting (for those 18 to 49 years of age)
isu vähenemine, peavalu, kõhulahtisus; oksendamine (18...49-aastastel)
Decreased appetitea
Söögiisu langusa
Decreased appetitei
Söögiisu väheneminei
Decreased bicarbonate
Aspartaadi
Decreased bicarbonate
Bikarbonaadi
Decreased bicarbonate
Bikarbonaadi sisalduse langus veres
Decreased bioavailability:
Biosaadavuse vähenemine
Decreased blood albumin (a type of protein) in your blood, decreased potassium or low potassium levels in the blood
vere albumiini (teatud valgu) taseme langus teie veres, kaaliumi taseme langus või madal kaaliumi tase teie veres;
decreased blood flow to the heart muscle (myocardial ischemia) high levels of creatin phosphokinase MB - which indicates sudden decreased blood flow to the heart muscle (shown in blood tests)
vähenenud verevool südamelihasesse (müokardi isheemia); ootamatult südamelihasesse vähenenud verevoolule osutav kreatiini fosfokinaasi MB kõrge tase (avaldub vereanalüüsides);
Decreased blood glucose Decreased heart rate
Vähenenud vere glükoositase Vähenenud südame löögisagedus
Decreased blood levels of calcium and sodium
kaltsiumi ja naatriumi vähenemine veres
decreased blood levels of phosphate
vere fosfaadisisalduse vähenemine;
Decreased blood levels of potassium
kaaliumisisalduse vähenemine veres
Decreased blood phosphorus and increased blood pressure were observed in clinical studies with co- administration of tenofovir/emtricitabine.
Vähenenud vere fosforisisalduse ja vererõhu tõusu täheldati kliinilistes uuringutes, milles manustati samaaegselt tenofoviiri/emtritsitabiini.
decreased blood phosphorus increased blood pressure
fosfori hulga vähenemine veres vererõhu tõus
decreased blood phosphorus increased blood pressure
fosforisisalduse vähenemine veres vererõhu tõus
decreased blood platelets (thrombocytopenia)
vereliistakute arvu langus (trombotsütopeenia)
Decreased blood potassium levels, anxiety fainting (syncope), sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia), feeling of spinning (vertigo), fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, shortness of breath (dyspnoea), diarrhoea, dry mouth, flatulence, back pain, muscle spasm, muscle pain, erectile dysfunction (inability to get or keep an erection), chest pain, increased blood uric acid levels.
Kaaliumi kontsentratsiooni langus veres; ärevus; minestamine (sünkoop); kirvendus- ja torkimistunne (paresteesia); pearinglus; südamerütmi kiirenemine (tahhükardia); südamerütmi häired; vererõhu langus; järsk vererõhu langus püsti tõusmisel; õhupuudus (düspnoe); kõhulahtisus; suukuivus; kõhupuhitus; seljavalu; lihasspasmid; lihasvalu; erektsioonihäire (võimetus erektsiooni saavutada või säilitada); valu rinna piirkonnas; kusihappe kontsentratsiooni tõus veres.
Decreased blood potassium levels, anxiety, fainting (syncope), sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia), feeling of spinning (vertigo), fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, shortness of breath (dyspnoea), diarrhoea, dry mouth, flatulence, back pain, muscle spasm, muscle pain, erectile dysfunction (inability to get or keep an erection), chest pain, increased blood uric acid levels.
Kaaliumi kontsentratsiooni langus veres; ärevus; minestamine (sünkoop); kirvendus- ja torkimistunne (paresteesia); pearinglus; südamerütmi kiirenemine (tahhükardia); südamerütmi häired; vererõhu langus; järsk vererõhu langus püsti tõusmisel; õhupuudus (düspnoe); kõhulahtisus; suukuivus; kõhupuhitus; seljavalu; lihasspasmid; lihasvalu; erektsioonihäire (võimetus erektsiooni saavutada või säilitada); valu rinna piirkonnas; kusihappe kontsentratsiooni tõus veres.
Decreased blood potassium levels, anxiety, fainting (syncope), sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia), feeling of spinning (vertigo), fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, shortness of breath (dyspnoea), diarrhoea, dry mouth; flatulence, back pain, muscle spasm, muscle pain, erectile dysfunction (inability to get or keep an erection), chest pain, increased blood uric acid levels.
Kaaliumi kontsentratsiooni langus veres; ärevus; minestamine (sünkoop); kirvendus- ja torkimistunne (paresteesia); pearinglus; südamerütmi kiirenemine (tahhükardia); südamerütmi häired; vererõhu langus; järsk vererõhu langus püsti tõusmisel; õhupuudus (düspnoe); kõhulahtisus; suukuivus; kõhupuhitus; seljavalu; lihasspasmid; lihasvalu; erektsioonihäire (võimetus erektsiooni saavutada või säilitada); valu rinna piirkonnas; kusihappe kontsentratsiooni tõus veres.
Decreased blood pressure
vererõhu langus
Decreased blood pressure due to the surgical procedure
Kirurgilisest protseduurist tingitud vererõhu langus.
decreased blood pressure or increased blood pressure
vererõhu langus või vererõhu tõus
Decreased blood pressure when standing up, coldness in your hands and feet
vererõhu langus seistes, käte ja jalgade külmetamine;
Decreased blood pressure.
langenud vererõhk;
Decreased blood protein levels
valgutaseme vähenemine veres
decreased blood protein levels causing water retention
vere valgusisalduse vähenemine, mis põhjustab veepeetust;
decreased blood sodium concentration
naatriumivaegus veres;
decreased blood sodium concentration;
naatriumivaegus veres
decreased blood sodium concentration;
naatriumivaegus veres;
decreased blood sodium concentrations
naatriumivaegus veres;
decreased blood sugar
vere suhkrusisalduse vähenemine
decreased blood sugar (hypoglycaemia)
veresuhkru alanemine (hüpoglükeemia)
Decreased blood sugar level.
Veresuhkru taseme langus.
decreased blood thyroid stimulating hormoned, decreased thyroxined, abnormal blood prolactind
kilpnääret stimuleeriva hormooni taseme alanemine veresd, türoksiini taseme vähenemined, prolaktiini ebanormaalne tase veresd
Decreased bone density may occur in men with metastatic advanced prostate cancer (castration resistant prostate cancer).
Metastaatilise kaugelearenenud eesnäärmevähiga (kastratsioonile resistentse eesnäärmevähiga) meestel võib väheneda luutihedus.
decreased bowel activity
ooletegevuse aeglustumine