natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti- Parkinsonian medicinal products (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medicinal products and dosages throughout the study.
Neis uuringutes hoiti patsiente esialgu stabiilselt parkinsonismivastaste ravimite (dopamiini agonistide) madalaimal toimival annusel ning jäeti terve uuringu kestel samale parkinsonismivastasele ainele ja annusele.
In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti- Parkinsonian medicinal products (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medicinal products and dosages throughout the study.
Neis uuringutes hoiti patsiente esialgu stabiilselt parkinsonismivastaste ravimite (dopamiini agonistide) madalaimal toimival annusel ning jäeti terve uuringu kestel samale parkinsonismivastasele ravimile ja annusele.
In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti- Parkinsonian medicinal products (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medicinal products and dosages throughout the study.
Neis uuringutes nõuti, et patsiendid oleksid esialgu stabiilselt Parkinsoni tõve vastaste ravimite (dopamiini agonistide) minimaalsel toimival annusel ning jääksid samadele Parkinsoni-vastastele ravimitele ja annustele kogu uuringu jooksul.
In these trials, the most common reactions occurring after vaccine administration were pain at the site of injection, fever (axillary  37.5°C; rectal  38°C) and irritability, which were associated with about 50% of the doses administered.
Nendes uuringutes olid kõige sagedasemad pärast vaktsiini manustamist ilmnenud kõrvaltoimed valu süstekohas, palavik (aksillaarne 37,5°C; rektaalne 38°C) ja ärrituvus, mida seostati umbes 50% manustatud annustega.
In these trials, vildagliptin was administered as monotherapy in drug- naïve patients with type 2 diabetes or in combination in patients not adequately controlled by other antidiabetic medicinal products.
Nendes uuringutes manustati vildagliptiini monoteraapiana varem ravi mittesaanud II tüüpi suhkurtõvega patsientidele või kombinatsioonravina patsientidele, kellel ei saavutatud teiste diabeediravimitega veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist.
In these women the benefits of gonadotropin administration, including Fertavid, need to be weighed against the risks.
Nendel naistel tuleb hinnata gonadotropiini (sh Fertavid’i) manustamise kasulikkuse ja riski suhet.
In these women the benefits of gonadotropin administration, including Puregon, need to be weighed against the risks.
Nendel naistel tuleb hinnata gonadotropiini (sh Puregon’i) manustamise kasulikkuse ja riski suhet.
In this 12-week (6-12 years) or 15-week (13-17 years), randomised, double-blind, parallel-group, placebo- and active-reference (atomoxetine), dose-titration study, guanfacine showed significantly greater efficacy than placebo on symptoms of ADHD based upon investigator ratings on the ADHD Rating Scale (ADHD-RS).
Selles 12-nädalases (6–12-aastased) või 15-nädalases (13-17-aastased), randomiseeritud, kahepoolse pimemenetlusega, paralleelrühmaga, platseebo ja võrdlusravimiga (atomoksetiiniga) kontrollitud, annuse tiitrimise uuringus tõendati, et guanfatsiin on platseeboga võrreldes aktiivsus- ja tähelepanuhäire sümptomite leevendamisel oluliselt efektiivsem, mille aluseks olid uurija antud hinnangud aktiivsus- ja tähelepanuhäire (attention deficit hyperactivity disorder, ADHD) hindamisskaalal (ADHD-RS; ADHD Rating Scale).
In this 26-week open label study, 33 MPS I patients received 1 of 4 dose regimens of Aldurazyme: 100 U/kg IV every week (recommended dose), 200 U/kg IV every week, 200 U/kg IV every 2 weeks; or 300 U/kg IV every 2 weeks.
Selles 26-nädalases avatud uuringus manustati 33 MPS I-ga patsiendile Aldurazyme’i, kasutades üht manustamisskeemi neljast: 100 Ü/kg i.v. üks kord nädalas (soovitatav annus), 200 Ü/kg i.v. üks kord nädalas, 200 Ü/kg i.v. üks kord kahe nädala jooksul või 300 Ü/kg i.v. üks kord kahe nädala jooksul.
In this 48- week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
Selles 48-nädalases uuringus ei täheldatud kummaski annuserühmas mingeid ootamatuid ohutuse leide.
In this 48-week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
Selles 48-nädalases uuringus ei täheldatud kummaski annuserühmas mingeid ootamatuid ohutuse leide.
In this active controlled clinical trial, the most common reasons for discontinuation of therapy with Dafiro HCT were dizziness and hypotension (0.7%).
Selles aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud kliinilises uuringus olid kõige sagedasemad Dafiro HCT-ravi katkestamise põhjused pearinglus ja hüpotensioon (0,7%).
In this analysis, AUC was estimated to be 5.82%, 10.4%, and 17.3% lower in subjects with BMI of 30, 35, and 45 kg/m2, respectively, compared to subjects with a body mass index of 25 kg/m2.
Selle analüüsi kohaselt oli AUC 30, 35 ja 45 kg/m2 BMI-ga patsientidel hinnanguliselt 5,82%, 10,4% ja 17,3% väiksem, võrreldes 25 kg/m2 kehamassi indeksiga patsientidega.
In this analysis, the NNRTI resistance-associated mutations that developed most commonly in these patients were: V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y and F227C.
Selles analüüsis olid nendel patsientidel kõige sagedamini tekkinud NNRTI- resistentsusega seotud mutatsioonid V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y ja
In this analysis, the placebo arm included those patients randomized to placebo who subsequently received open-label sunitinib treatment.
Selles analüüsis kuulusid platseebogruppi patsiendid, kes randomiseeriti platseebot saama ja kes said hiljem avatud menetlusel sunitiniibi.
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir, boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
Antud juhul on vajalik hoolikas jälgimine. lopinaviiri/ritonaviiri kombinatsioon (kasutatakse HIV nakkuse raviks) raltegraviir (kasutatakse HIV nakkuse raviks) telapreviir, botsepreviir, simepreviir, daklatasviir (kasutatakse C-hepatiidi viirusnakkuse raviks) maravirok (kasutatakse HIV nakkuse raviks)
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir,boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
Antud juhul on vajalik hoolikas jälgimine. lopinaviiri/ritonaviiri kombinatsioon (kasutatakse HIV nakkuse raviks) raltegraviir (kasutatakse HIV nakkuse raviks) telapreviir, botsepreviir, simepreviir, daklatasviir (kasutatakse C-hepatiidi viirusnakkuse raviks) maravirok (kasutatakse HIV nakkuse raviks)
In this case do not use oral follow up treatment.
Sel juhul mitte kasutada suukaudset järellravi.
In this case dose increases may be necessary.
Sellisel juhul võib olla vajalik annuse tõstmine.
In this case dose increases may be necessary.
Sellisel juhul võib osutuda vajalikuks annuse suurendamine.
In this case immediate administration of a glucose solution and/or food is required.
Sel juhul tuleb kohe manustada glükoosilahust ja/või toitu.
In this case infusion sets with minimal priming space should be used (i.e 0.3-0.6 ml), primed with medicinal product solution prior to beginning the actual busulfan infusion and then flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
Sellisel juhul tuleks kasutada minimaalse eeltäitmisruumiga infusioonikomplekte (st 0,3...0,6 ml), mis täidetakse eelnevalt ravimilahusega enne tegelikku infusiooni Busulfan Fresenius Kabi’ga ja loputatakse seejärel naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega või glükoosi (5%) süstelahusega.
In this case it should be followed by an injection under the skin the next day.
Sel juhul tuleb järgmisel päeval teha nahaalune süst.
In this case Potactasol treatment is combined with medicines containing cisplatin.
Sellisel juhul kombineeritakse Potactasol’i ravi tsisplatiini sisaldavate ravimitega.
In this case the second vaccination with Versican Plus DHPPi/L4R should not be given before 12 weeks.
Teist vaktsineerimistVersican plus DHPPiL4R-iga ei tohi sel juhul teha enne 12. elunädalat.
In this case Topotecan Actavis treatment is combined with medicines containing cisplatin.
Sellisel juhul kombineeritakse Topotecan Actavis’e ravi tsisplatiini sisaldavate ravimitega.
In this case treatment with Zalmoxis should be delayed until 24 hours after the end of the antiviral therapy.
Sel juhul tuleb ravi Zalmoxis'ega edasi lükata kuni 24 tunni möödumiseni viirusevastase ravi lõpetamisest;
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Sellisel juhul peate tegema järgnevat: võite süstida pen-süstlisse allesjäänud koguse insuliini ja manustada puudujääva osa annusest uue OptiSet-iga või kasutada uut OptiSet-i kogu annuse manustamiseks
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Sellisel juhul peate tegema järgnevat: võite süstida pensüstlisse allesjäänud koguse insuliini ja manustada puudujääva osa annusest uue OptiSet-iga või kasutada uut OptiSet-i kogu annuse manustamiseks
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
Sellisel juhul peate tegema järgnevat: võite süstida pensüstlisse allesjäänud koguse insuliini ja manustada puudujääva osa annusest uue OptiSet’iga või kasutada uut OptiSet’i kogu annuse manustamiseks
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
Sellisel juhul võib teil olla pärilik verehüübimishäire; te peate minema operatsioonile või kui teil tuleb vigastuse või haiguse tõttu olla pikka aega voodirežiimil või kui teil on jalg kipsis.
In this case you must change the Insulin Release Unit (IRU) prior to your next inhalation.
Sellisel juhul peate insuliini vabastavat varuseadet (IRU) enne järgmist inhaleerimiskorda ära vahetama.
In this case you must change the IRU prior to you next inhalation.
Sellisel juhul peate te IRU enne järgmist inhaleerimiskorda välja vahetama.
In this case you should not be switched to NeoRecormon.
Sellisel juhul ei tohi teile NeoRecormon’i määrata.
In this case you should not take Tybost unless you and your doctor decide it is clearly needed.
Sel juhul ei tohi te Tybosti võtta, v.a juhul, kui teie ja teie arst otsustate, et see on tingimata vajalik.
In this case you will get training on how to inject RoActemra yourself.
Sellisel juhul õpetatakse teile, kuidas RoActemra’t ise süstida.
In this case you will get training on how to inject Simponi yourself.
Sellisel juhul õpetatakse teile, kuidas Simponit endale süstida.
In this case you will get training on how to inject Stelara yourself.
Sel juhul läbite te koolituse, kuidas Stelara’t ise süstida.
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function
Seljuhul võib arst määrata teile perioodiliselt vereanalüüse, eriti vere kaaliumitaseme määramiseks neerufunktsiooni häire korral,
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function if you are going to have an operation (surgery) or be given anaesthetics
Sel juhul võib arst määrata teile perioodiliselt vereanalüüse, eriti vere kaaliumitaseme määramiseks neerufunktsiooni häire korral, kui teile kavandatakse operatsiooni või anesteetikumide manustamist.
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function,
Sel juhul võib arst määrata teile perioodiliselt vereanalüüse, eriti vere kaaliumi taseme määramiskes neerufunktsiooni häire korral,
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function.
Sel juhul võib teie arst määrata teile perioodiliselt vereanalüüse, eriti kaaliumitaseme määramiseks veres neerufunktsiooni kahjustuse korral.
In this case, a dose of 2.5 mg daily must not be exceeded (see sections 4.4 and 5.2).
Sellisel juhul ei tohi ületada annust 2,5 mg päevas (vt lõigud 4.4 ja 5.2)
In this case, do not use the product.
Sel juhul ei tohi ravimit kasutada.
In this case, either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new SoloStar or use a new SoloStar for your full dose.
Sellisel juhul võite süstida SoloStar-is alles oleva annuse ning vajaka jäänud annuse uue SoloStar-iga või süstida kogu annuse uue SoloStar-iga
In this case, either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new SoloStar or use a new SoloStar for your full dose.
Sellisel juhul võite süstida SoloStar-is alles oleva annuse ning vajaka jäänud annuse uue SoloStar-iga või süstida kogu annuse uue SoloStar-iga.
In this case, either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new SoloStar or use a new SoloStar for your full dose.
Sellisel juhul võite süstida SoloStar’is alles oleva annuse ning vajaka jäänud annuse uue SoloStar’iga või süstida kogu annuse uue SoloStar*iga
In this case, either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new SoloStar or use a new SoloStar for your full dose.
Sellisel juhul võite süstida SoloStar’is alles oleva annuse ning vajaka jäänud annuse uue SoloStar’iga või süstida kogu annuse uue SoloStar’iga
In this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called T-cell lymphoblastic lymphoma.
Antud juhul nimetatakse kasvajarakke lümfoblastideks. teatud tüüpi lümfoom, mida nimetatakse T-rakuliseks lümfoblastseks lümfoomiks.
In this case, patients should be monitored for liver impairment.
Sellisel juhul tuleb patsiente maksapuudulikkuse suhtes jälgida.
In this case, please see below: “
Sel juhul vt allpool: “
In this case, the Insulin Release Unit (IRU) must be changed prior to the next inhalation (see section 4.4).
Sellisel juhul tuleb insuliini vabastab seade (IRU) ära vahetada enne järgmist inhaleerimiskorda (vt lõik 4.4).
In this case, the Insulin Release Unit (IRU) must be changed prior to the next inhalation (see section 6.6).
Sellisel juhul tuleb insuliini vabastab seade (IRU) ära vahetada enne järgmist inhaleerimiskorda (vt lõik 6.6).
In this case, the need of stopping breast-feeding should be discussed.
Sel juhul tuleks kaaluda imetamise lõpetamist.
In this case, the product expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Sellisel juhul lõppeb toote kõlblikkusaeg pärast seda 12-kuulist perioodi või viaalil märgitud kõlblikkusajal, sõltuvalt sellest, mis saabub varem.
In this case, the vaccine may not work very well.
Seetõttu võib vaktsiini toime olla vähem efektiivne .
In this case, this medicine expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Sellisel juhul lõppeb toote kõlblikkusaeg pärast seda 12 kuulist perioodi, või viaalil märgitud kõlblikkusajal, sõltuvalt sellest, mis saabub varem.
In this case, this medicine expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Sellisel juhul lõppeb toote kõlblikkusaeg pärast seda 12-kuulist perioodi, või viaalil märgitud kõlblikkusajal, sõltuvalt sellest, mis saabub varem.
In this case, treatment should be stopped.
Selle kõrvaltoime tekkimisel tuleb ravi peatada.
In this case, your doctor will prescribe you Adempas at the highest dose you are comfortable on.
Sellisel juhul määrab arst suurima teile sobiva Adempas’e annuse.
In this cases Oprymea may effect your ability to drive and operate machinery.
Sellisel juhul võib Oprymea mõjutada autojuhtimist ja masinate käsitsemist.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or National competent authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Nimetatud loomadel tohib vaktsiini kasutada ainult pärast kasu/riski hindamist loomade eest vastutava veterinaararsti ja/või pädeva asutuse poolt, võttes arvesse lammaste katarraalse palaviku vastase vaktsineerimise riiklikku poliitikat.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/ or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Selle kategooria loomadel võib vaktsiini kasutada vastavalt kasu/riski suhte hindamissele vastutava loomaarsti ja/või kompetentsete ametivõimude poolt, võttes arvesse kehtivat vaktsineerimispoliitikat lammaste katarraalse palaviku (Bluetonque) viiruse BTV vastu.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Selle kategooria loomadel tuleks vaktsiini kasutada vaid vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu/riski hinnangule ja/või riikliku kompetentse asutuse Bluetongue viiruse (BTV) vastase vaktsineerimise poliitikale.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Selle kategooria loomadel tuleks vaktsiini kasutada vaid vastavalt vastutva loomaarsti tehtud kasu/riski hinnangule ja/või riikliku kompetentse asutuse bluetongue viiruse (BTV) vastase vaktsineerimise poliitikale.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against BTV.
Selle kategooria loomadel tuleks vaktsiini kasutada vaid vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu/riski hinnangule ja/või riikliku kompetentse asutuse BTV-vastase vaktsineerimise poliitikale.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against BTV.
Selle kategooria loomadel tuleks vaktsiini kasutada vaid vastavalt vastutva loomaarsti tehtud kasu/riski hinnangule ja/või riikliku kompetentse asutuse BTV vastase vaktsineerimise poliitikale.
In this category of animals, the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
Selle kategooria loomadel tuleks vaktsiini kasutada vaid vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu/riski hinnangule ja/või riikliku kompetentse asutuse Bluetongue viiruse (BTV) vastase vaktsineerimise poliitikale.
In this dataset, 133/2235 (6%) of the patients carried the HLA-B*57:01 allele (see section 4.4).
Vastavas andmekogus kandis 133/2235 (6 %) patsientidest HLA-B*57:01 geenialleeli (vt lõik 4.4).
In this difficult-to-treat population, Rasilez HCT provided a blood pressure reduction (systolic/diastolic) of 15.8/11.9 mmHg compared to 15.4/11.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide, 13.6/10.3 mmHg for amlodipine/hydrochlorothiazide and
Selles raskesti ravitavas populatsioonis viis Rasilez HCT (süstoolse/diastoolse) vererõhu languseni 15,8/11,9 mmHg võrra; vastavad väärtused olid 15,4/11,3 mmHg irbesartaani/hüdroklorotiasiidi, 13,6/10,3 mmHg amlodipiini/hüdroklorotiasiidi ja 8,6/7,9 mmHg hüdroklorotiasiidi monoteraapia puhul.
In this difficult-to-treat population, Riprazo HCT provided a blood pressure reduction (systolic/diastolic) of 15.8/11.9 mmHg compared to 15.4/11.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide, 13.6/10.3 mmHg for amlodipine/hydrochlorothiazide and
Selles raskesti ravitavas populatsioonis viis Riprazo HCT (süstoolse/diastoolse) vererõhu languseni 15,8/11,9 mmHg võrra; vastavad väärtused olid 15,4/11,3 mmHg irbesartaani/hüdroklorotiasiidi, 13,6/10,3 mmHg amlodipiini/hüdroklorotiasiidi ja 8,6/7,9 mmHg hüdroklorotiasiidi monoteraapia puhul.
In this difficult-to-treat population, Sprimeo HCT provided a blood pressure reduction (systolic/diastolic) of 15.8/11.9 mmHg compared to 15.4/11.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide, 13.6/10.3 mmHg for amlodipine/hydrochlorothiazide and
Selles raskesti ravitavas populatsioonis viis Sprimeo HCT (süstoolse/diastoolse) vererõhu languseni 15,8/11,9 mmHg võrra; vastavad väärtused olid 15,4/11,3 mmHg irbesartaani/hüdroklorotiasiidi, 13,6/10,3 mmHg amlodipiini/hüdroklorotiasiidi ja 8,6/7,9 mmHg hüdroklorotiasiidi monoteraapia puhul.
In this event, all antipsychotics, including lurasidone, should be discontinued.
Sel juhul tuleb ravi kõikide antipsühhootikumide, sealhulgas lurasidooniga, katkestada.
In this example, 12 units are loaded.
elles näites on laetud 12 ühikut
In this follow-up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least 3 episodes within 6 months) was 18 % (95 % CI: 1, 32), for chronic otitis media with effusion, 50 % (95 % CI: 15, 71), and for tympanostomy tube placement, 39 % (95 % CI: 4, 61).
Selles jätku-uuringus oli vaktsiini efektiivsust sagedase keskkõrvapõletiku suhtes (mida määratleti vähemalt 3 episoodina 6 kuu jooksul) 18% (95% usaldusvahemik: 1, 32), kroonilise efusiooniga keskkõrvapõletiku suhtes 50% (95% usaldusvahemik: 15, 71) ja tümpanotoomiaga toru paigaldamise juhtude suhtes 39% (95% usaldusvahemik: 4, 61).
In this group of patients a variable response has also been seen with respect to motor function.
Motoorse funktsiooni osas on selles patsientidegrupis kirjeldatud erinevaid ravivastuseid.
In this group of patients, Bortezomib Accord is used in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide.
Selles patsiendirühmas kasutatakse Bortezomib Accordi koos deksametasooniga või koos deksametasooni ja talidomiidiga.
In this latter group, the range and frequency of detection of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma concentrations in patients with KS after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of detection of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally-occurring 9-cis- retinoic acid in untreated individuals.
Selles viimases rühmas määratud KS-iga patsientide 9-cis-retinoolhappe mõõdetavate plasmakontsentratsioonide tase ja sagedus ravimi määrimise järgselt olid võrreldavad tsirkuleeriva, loomulikult esineva 9-cis- retinoolhappe mõõdetavate plasmakontsentratsioonide taseme ja sagedusega ravimata patsientidel.
In this leaflet
Infolehes antakse ülevaade
In this leaflet
Infolehes antakse ülevaade:
In this leaflet the patient is addressed as ‘you’.
Käesolevas infolehes räägitakse patsiendist kui "teie".
In this leaflet the shorter name CellCept is used.
Selles infolehes kasutatakse lühemat nimetust CellCept.
In this leaflet the shorter name Myclausen is used.
Selles infolehes kasutatakse lühemat nimetust Myclausen.
In this leaflet we call making the hole ‘piercing’.
Kapsli läbistamine tähendab inhalaatoris olevasse kapslisse aukude tegemist.
In this leaflet:
Infole hes antakse ülevaade:
In this leaflet:
Infolehe sisukord
In this leaflet:
Infolehes antakse ülevaade
In this leaflet:
Infolehesisukord:
In this lysosomal storage disorder (LSD), clinical features are reflective of the distribution of Gaucher cells in the liver, spleen, bone marrow, skeleton, and lungs.
Selle lüsosoomide salvestushäire puhul kajastab kliiniline pilt Gaucher’ rakkude jaotumist maksas, põrnas, luuüdis, luustikus ja kopsudes.