natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 %, respectively.
Amprenaviiri AUC, Cmin ja Cmax suurenesid vastavalt 29%, 27% ja 47%.
The AUC/MIC ratio has been shown to be the PK/PD parameter that correlates best with the efficacy of telithromycin.
On näidatud, et AUC/MIC suhe on telitromütsiini efektiivsusega kõige paremini korreleeruv FK/FD parameeter.
The AUC/MIC ratio was the pharmacodynamic parameter shown to best correlate with efficacy in mouse thigh and lung S. aureus infection models.
AUC/MIK-i suhe oli farmakodünaamiline parameeter, mis oli hiirte reie ja kopsu S. aureus’e infektsiooni mudelites efektiivsusega kõige paremas korrelatsioonis.
The AUC0-21 days following Cycle 12 dose was approximately 20 % higher with the Herceptin subcutaneous formulation than the Herceptin intravenous dose, with mean AUC values of 2610 µg/mL•day and 2179 µg/mL•day, respectively.
AUC0-21. päev pärast 12. tsükli annust oli ligikaudu 20 % kõrgem Herceptin’i subkutaanse fikseeritud annust sisaldava ravimvormi kui Herceptin’i intravenoosse ravimvormi puhul; keskmised AUC väärtused oli vastavalt 2610 mikrogrammi/ml•päev ja 2179 mikrogrammi/ml•päev.
The AUC0-21 days following Cycle 12 dose was approximately 20 % higher with the Herceptin subcutaneous formulation than the Herceptin intravenous dose, with mean AUC values of 2610 µg/mL•day and 2179 µg/mL•day, respectively.
AUC0-21. päev pärast 12. tsükli annust oli ligikaudu 20 % kõrgem Herceptin’i subkutaanse ravimvormi kui Herceptin’i intravenoosse ravimvormi puhul; keskmised AUC väärtused oli vastavalt 2610 mikrogrammi/ml•päev ja
The AUC24 for dextrorphan, the active metabolite of dextromethorphan, increased approximately 33%.
Dekstrorfaani (dekstrometorfaani aktiivse metaboliidi) AUC24 suurenes ligikaudu 33%.
The AUClast- geometric mean ratio was 0.99 and 90% confidence intervals were 80.18%- 122.80%.
AUClast geomeetriline keskmine suhe oli 0,99 ja 90% usaldusintervalliks oli 80,18% kuni 122,8%.
The authorisation was based on the authorisation granted to Focetria in 2007 (‘informed consent’).
Müügiluba põhineb 2007. aastal antud Focetria müügiloal (teabel põhinev nõusolek).
The authorised indications
Registreeritud näidustused
The autoimmune conditions can occur many years after treatment with LEMTRADA.
Autoimmuunsed seisundid võivad avalduda mitu aastat pärast ravi LEMTRADA’ga.
The automatic preparation system for isotope mass spectrometers which is dedicated for breath test analysis is based on a gas-chromatographic continuous flow separation technique.
Isotoop-mass- spektromeetrite automaatne preparatsioonisüsteem, mis on pühendatud hingamistestide analüüsimisele, põhineb gaaskromatograafilisel pideva voolu separatsioonitehnikal.
the availability of your insulin in the country you are visiting,
insuliini kättesaadavus riigis, kuhu reisite,
the availability of your insulin in the country you are visiting,
insuliini kättesaadavus riigis, kuhu te reisite,
The available clinical data did not indicate that higher doses of torasemide were used after co- administration with aliskiren.
Olemasolevad kliinilised andmed ei näita, et aliskireeniga koosmanustamisel suureneksid torasemiidi annused.
The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3 or other murine anti-lymphocytic antibody preparations is not precluded.
Olemasolev kliiniline kogemus muromonab-CD3 kasutamise kohta eelnevalt basiliksimabiga ravitud patsientidel lubab väita, et basiliksimabi kasutamine ei välista järgnevat ravi muromonab-CD3 või mõnede teiste hiire antilümfotsütaarsete antikehapreparaatidega.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of Flixabi is therefore not recommended during pregnancy.
Olemasolev kliiniline kogemus on piiratud välistamaks riski, mistõttu Flixabi’t ei ole soovitatav kasutada raseduse ajal.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of infliximab is therefore not recommended during pregnancy.
Olemasolev kliiniline kogemus on piiratud välistamaks riski, mistõttu infliksimabi kasutamine raseduse ajal ei ole soovitatav.
The available data are limited and NexoBrid should not be used in patients younger than 18 years.
Saadaolevad andmed on piiratud ja NexoBrid’i ei tohi kasutada patsientidel, kes on nooremad kui 18 aastat.
The available data indicate that the rate of clinically relevant infection is unchanged when such therapies are used in patients previously treated with MabThera, however patients should be closely observed for signs of infection if biologic agents and/or DMARDs are used following MabThera therapy.
Olemasolevate andmete põhjal ei muutu kliiniliselt oluliste infektsioonide sagedus, kui neid ravimeid kasutatakse eelnevalt MabThera’ga ravitud patsientidel, kuid bioloogiliste preparaatide ja/või DMARDide kasutamisel pärast MabThera-ravi tuleb patsiente hoolikalt jälgida infektsiooninähtude suhtes.
The available data indicates that the exposure following a 3 mg/kg dose in infants 0 - 12 months of age provides pro-drug and metabolite exposures anticipated to be efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults using the approved dose (see sections 4.1 and 4.2).
Olemasolevad andmed näitavad, et pärast 3 mg/kg annuse manustamist 0...12 kuu vanustele väikelastele saavutatakse sellised eelravimi ja metaboliidi ekspositsiooni väärtused, mis on eeldatavasti efektiivsed ja mille ohutusprofiil on võrreldav suurematel lastel ja täiskasvanutel heakskiidetud annuse kasutamisel täheldatuga (vt lõigud 4.1 ja 4.2).
The available data show that the major non-conjugated metabolites are hydroxylated derivatives in several positions.
Olemasolevad andmed näitavad, et peamised mittekonjugeeritud metaboliidid on mitmes asendis hüdroksüülitud derivaadid.
The available literature is not sufficient to detect a difference in the safety of cholic acid within paediatric age groups or between paediatric patients and adults.
Kättesaadavad andmed kirjandusest ei ole piisavad, et teha kindlaks koolhappe ohutuse erinevus laste vanuserühmades või laste ja täiskasvanute vahel.
The available literature is not sufficient to detect a difference in the safety of cholic acid within paediatric age groups or between paediatric patients and adults.
Kättesaadavad kirjandusandmed ei ole piisavad, et teha kindlaks koolhappe ohutuse erinevus laste vanuserühmades või laste ja täiskasvanute vahel.
The available non-clinical data in the literature reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kartsinogeensuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
The available pharmacokinetic data suggest that the concomitant use of rifampicin and nevirapine is not recommended.
Olemasolevad farmakokineetilised andmed näitavad, et rifampitsiini ja nevirapiinisamaaegne kasutamine ei ole soovitatav.
The average bioavailability of ixekizumab after subcutaneous administration was 54 % to 90 % across analyses.
Iksekizumabi keskmine biosaadavus pärast subkutaanset manustamist oli kõigis analüüsides 54…90 %.
The average body mass index (BMI) of patients was 34.55 kg/m2.
Keskmine kehamassiindeks (KMI) oli patsientidel 34,44 kg/m2.
The average change from baseline for HIV-1 RNA and CD4 count at 48 weeks of treatment was similar in both treatment groups (-3.09 and -3.09 log10 copies/ml; +169 and 167 cells/mm3 in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) and stavudine groups, respectively).
Ravi 48-l nädalal oli HIV-1 RNA ja CD4 rakkude arvu keskmine muutus algväärtusest sarnane mõlemas ravigrupis (-3,09 ja -3,09 log10 koopiat/ml; +169 ja 167 rakku/mm3 vastavalt 245 mg tenofoviirdisoproksiili (fumaraadina) ja stavudiini grupis).
The average change in height SDS after 5 years of treatment was close to 2 standard deviations (SDs).
Keskmine muutus pikkus –SDS-s pärast 5 aastast ravi oli lähedane kahele standardhälvele.
The average Cmax and AUC increased proportionally over an axitinib dosing range of 5 to 10 mg.
Keskmine Cmax ja AUC suurenesid proportsionaalselt aksitiniibi annusega vahemikus 5…10 mg.
The average daily dose of furosemide was unchanged from baseline until the end of the PARADIGM-HF study in patients treated with Entresto.
Entresto’ga ravitud patsientidel ei muudetud furosemiidi keskmist ööpäevast annust uuringu PARADIGM-HF lõpuni.
The average daily dose of furosemide was unchanged from baseline until the end of the PARADIGM-HF study in patients treated with Neparvis.
Neparvis’ega ravitud patsientidel ei muudetud furosemiidi keskmist ööpäevast annust uuringu PARADIGM-HF lõpuni.
The average differences between aliskiren and placebo for the low and mid dose groups were <0.2 mmHg.
Kesmine erinevus aliskireeni ja platseeborühma vahel väikese ja keskmise annusega rühmades oli <0,2 mmHg.
The average dose used was 600 to 800 mg per day.
Tavapärane annus oli 600–800 mg ööpäevas.
The average duration of the most common severe (grade 3/4) events for both groups was 30 days or less.
Kõige sagedamini esinenud tõsiste kõrvaltoimete (3./4. aste) keskmine kestvus oli mõlemas grupis 30 päeva või vähem.
The average exposure to bosentan in these paediatric patients was about half the exposure in adult patients at the 125 mg twice daily maintenance dose but showed a large overlap with the exposures in adults.
Nende pediaatriliste patsientide keskmine ekspositsioon bosentaanile oli umbkaudu pool täiskasvanud patsientide ekspositsioonist kaks korda ööpäevas manustatud 125 mg jooksva annuse juures, kuid näitas ulatuslikku kattumist täiskasvanute ekspositsioonidega.
The average FVC of patients before treatment was between 2600 and 2700 millilitre (ml).
Patsientide forsseeritud vitaalkapatsiteet enne ravi oli keskmiselt 2600–2700 ml.
The average half-life for this compound is 4.75 days.
Selle ühendi poolestuse on 4,75 päeva.
The average half-life is 6–7 hours.
Keskmine poolväärtusaeg on 6−7 h.
The average improvement over three years for salmeterol/fluticasone propionate compared with placebo was -3.1 units (95% CI: -4.1 to -2.1; p<0.001) and when compared with salmeterol was -2.2 units (p<0.001) and when compared with FP was -1.2 units (p=0.017).
Keskmine paranemine kolme aasta jooksul oli salmeterooli/flutikasoonpropionaadi rühmas võrreldes platseeboga -3,1 ühikut (95% usaldusvahemik: -4,1...-2,1; p < 0,001) ja võrreldes salmeterooliga -2,2 ühikut (p < 0,001) ja võrreldes flutikasoonpropionaadiga -1,2 ühikut (p = 0,017).
The average increase in FEV1 with Anoro was 60, 90 and 112 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment in the three studies where Anoro was compared with tiotropium.
Kolmes uuringus, kus Anorot võrreldi tiotroopiumiga, suurendas Anoro 24-nädalase ravi järel FEV1-väärtust keskmiselt 60, 90 ja 112 ml võrra rohkem kui tiotroopium.
The average increase in FEV1 with Laventair was 90 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment.
Laventair suurendas 24-nädalase ravi järel FEV1-väärtust keskmiselt 90 ml võrra rohkem kui tiotroopium.
The average length of time before patients died or the disease got worse was 15 months with Ibrutinib versus 6 months with temsirolimus.
Keskmine aeg patsiendi surmani või haiguse progresseerumiseni oli 15 kuud (ibrutiniib) ja 6 kuud (temsiroliimus).
The average nilotinib trough and peak concentrations over 12 months were approximately 15.7% and 14.8% higher following 400 mg twice-daily dosing compared to 300 mg twice daily.
Nilotiniibi keskmised minimaalsed ja maksimaalsed kontsentratsioonid 12 ravikuu jooksul olid ligikaudu 15,7% ja 14,8% suuremad annuste puhul 400 mg kaks korda ööpäevas võrreldes annustega 300 mg kaks korda ööpäevas.
The average number of oocytes collected was 12.2 in the Ovaleap group, compared with 12.0 in the GONAL-f group.
Keskmine kogutud ovotsüütide arv oli Ovaleapi rühmas 12,2 ja ravimi GONAL-f rühmas 12,0.
The average overall survival for patients treated with Jevtana was 15.1 months compared with 12.7 months for patients given mitoxantrone.
Keskmine üldine elulemus oli Jevtana uuringurühmas 15,1 kuud ja mitoksantrooni rühmas 12,7 kuud.
The average reduction in blood pressure was around 39.7/24.7 mmHg in patients taking Dafiro HCT compared with 32/19.7 mmHg, 33.5/21.5 mmHg and 31.5/19.5 mmHg in patients taking valsartan/hydrochlorothiazide, valsartan/amlodipine and hydrochlorothiazide/amlodipine combinations, respectively.
Dafiro HCT-d manustanud patsientidel alanes vererõhk keskmiselt 39,7/24,7 mmHg võrra, ent valsartaani-hüdroklorotiasiidi, valsartaani-amlodipiini või hüdroklorotiasiidi- amlodipiini kombinatsiooni manustanud patsientidel vastavalt 32/19,7 mmHg, 33,5/21,5 mmHg ja 31,5/19,5 mmHg võrra.
The average reduction in the duration of the disease in children aged one to six years was 1.5 days.
1–6-aastastel lastel vähenes haiguse kestus keskmiselt 1,5 ööpäeva.
The average renal clearance of saxagliptin (230 ml/min) was greater than the average estimated glomerular filtration rate (120 ml/min), suggesting some active renal excretion.
Saksagliptiini keskmine renaalne kliirens (~230 ml/min) oli suurem kui keskmine glomerulaarfiltratsiooni kiirus (~120 ml/min), viidates aktiivse renaalse eritumise mõningasele olemasolule.
The average serum concentrations observed in monkeys after 13 weekly subcutaneous doses of 150 mg/kg were considerably higher than the predicted average serum concentration expected in psoriatic patients at the highest clinical dose.
Ahvidel oli pärast kolmeteistkümne (13) üks kord nädalas manustatud 150 mg/kg subkutaanse annuse manustamist täheldatud keskmine kontsentratsioon seerumis märkimisväärselt kõrgem prognoositud keskmisest kontsentratsioonist seerumis, mida on oodata psoriaasiga patsientidel suurima kliinilise annuse kasutamisel.
The average survival in patients given Xofigo was 14.9 months, compared with 11.3 months in those given placebo.
Keskmine elulemus Xofigot saanud patsientidel oli 14,9 kuud võrreldes 11,3 kuuga platseebot saanud patsientidel.
The average survival of patients treated with Xtandi was around 32.4 months compared with 30.2 months for patients treated with placebo.
Xtandiga ravitud patsiendid elasid keskmiselt 32,4 kuud ja platseebot saanud patsiendid keskmiselt 30,2 kuud.
The average survival time before the cancer came back was around 6 months, which could enable suitable patients to undergo a blood stem cell transplant.
Keskmine elulemus enne vähi taastumist oli ligikaudu 6 kuud, mis tähendab, et sobivatele patsientidele saab siirata vereloome tüvirakke.
The average survival with Opdivo was around 12.2 months, compared with 9.4 months with docetaxel.
Keskmine elumus oli Opdivo korral ligikaudu 12,2 kuud ja dotsetakseeli korral 9,4 kuud.
The average timing of sleep relative to an individual’s desired period for consolidated sleep over at least one circadian period was assessed.
Hinnati keskmist uneaega patsiendi soovitud uneaja kogupikkuse suhtes vähemalt ühe ööpäevase perioodi jooksul.
The average total GIR AUC between 0–1 hour was 102±75 mg/kg and 158±100 mg/kg with 0.2 and
Keskmine kogu GIR AUC vahemikus 0…1 tund oli insuliinglulisiinil annuses 0,2 Ühikut/kg
The average weekly dose is 15-20 mg.
Keskmine annus nädala kohta on 15...20 mg.
The Avonex pen can be stored at room temperature (between 15°C - 30°C) for up to one week.
Avonex Pen’i võib hoida toatemperatuuril (vahemikus 15C...30C) kuni üks nädal.
The AVONEX PEN contains a pre-filled syringe of AVONEX and must be stored in the refrigerator.
AVONEX PEN sisaldab AVONEX’i süstlit ja seda tuleb hoida külmkapis.
The Avostartclip attaches to the syringe and enables you to gradually increase your dose of Avonex when you first start treatment.
Avostartclip kinnitub süstla peale ja võimaldab teil ravi alustades Avonex’i kogust järk-järgult suurendada.
The axial spondyloarthritis overall population included subpopulations with and without (non-radiographic axial spondyloarthritis [nr- axSpA]) radiographic evidence for ankylosing spondylitis (AS).
Aksiaalse spondüloartriidi üldrühm hõlmas anküloseeriva spondüliidi (AS) alarühmi koos ja ilma (mitteradiograafiline aksiaalne spondüloartriit [nr-axSpA]) radiograafilise leiuta anküloseeriva spondüliidi kohta.
The B cell counts returned to normal levels, and immunologic function was restored within 6 months post-partum.
B-rakkude arv normaliseerus ja immunoloogiline funktsioon taastus 6 kuu jooksul pärast sündi.
The B cell tumours include CLL (generally associated with lower levels of CD20 expression) and non-Hodgkin's lymphomas (where >90% tumours have high levels of CD20 expression).
B-rakulisteks kasvajateks on KLL (üldjuhul seotud madalama CD20 ekspressiooniga) ja mitte-Hodgkini lümfoomid (kus >90% kasvajatest on kõrge CD20 ekspressioonitasemega).
The backing foil should be peeled off and the capsule can be removed.
Kõvakapsli väljavõtmiseks tuleb blistrilt maha koorida toetav foolium.
The backing layer is transparent to translucent and labelled with “R5” (Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Tagumine kiht on läbipaistev kuni poolläbipaistev ja märgistusega “R5” (Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
The bacterium strain included in Equilis StrepE has had some genes removed, so that it grows less well inside the horse’s body and is less likely to cause disease.
Vaktsiinis Equilis StrepE sisalduvast bakteritüvest on teatavad geenid eemaldatud, et halvendada selle kasvamist hobuse organismis ja vähendada haiguse tekitamise tõenäosust.
The bag containing the reconstituted and diluted VFEND should be used immediately, but if necessary may be stored for up to a total of 24 hours at 2°C - 8°C (in a refrigerator) or at room temperature. (Please refer to the end of this leaflet for further information).
Lahustatud ja lahjendatud VFEND-i sisaldav kott tuleb kasutada kohe, kuid vajaduse korral võib seda säilitada kuni 24 tundi temperatuuril 2°C…8°C (külmkapis) või toatemperatuuril. (Palun lugege lisainfot käesoleva infolehe lõpus).
The bag contains a volume of 10-100 mL of frozen dispersion at a concentration of 5-20 x 106 cells/mL
Kott sisaldab külmutatud dispersiooni mahus 10–100 ml, kontsentratsiooniga 5–20 x 106 rakku/ml.
The bag does not require any specific storage conditions.
Kott ei vaja säilitamisel eritingimusi.
The bag injection site should be wiped with an alcohol pad and the suspension in the syringe should be injected into the original bag containing the remaining 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (Figure 4).
Süstekoti süstekoht tuleb puhastada alkoholiga niisutatud tampooniga ja süstlas olev suspensioon tuleb süstida algsesse süstelahuse kotti, mis sisaldab järelejäänud 50 ml naatriumkloriidi 0,9% (9 mg/ml) süstelahust (joonis 4).
The bag must be visually inspected for particulate matter.
Visuaalselt tuleb veenduda, et kott ei sisaldaks tahkeid osakesi.
The bag should be gently inverted in order to mix the solution.
Lahuse segamiseks tuleb kotti õrnalt ümber pöörata.
The bag should be inverted gently to mix the solution.
Lahuse segamiseks tuleb infusioonikotti õrnalt üles-alla pöörata.
The bag should be removed from the liquid nitrogen, put in a double bag container and thawed in a pre-warmed water bath at 37 °C. Upon full cell dispersion thawing, the bag is dried, disinfected and ready to be infused at a rate prescribed by the physician.
Kott tuleb võtta vedelast lämmastikust välja, asetada topeltkotiga konteinerisse ja sulatada eelsoojendatud vesivannis temperatuuril 37 °C. Pärast rakudispersiooni täielikku sulatamist kott kuivatatakse ja desinfitseeritakse ning sobib infusiooniks arsti poolt määratud kiirusega.
The baits are successively packed in boxes of :
Söödad on karpidesse pakitud järgnevalt:
The BALLR1 study, also evaluating the effects of iNO in preterm neonates, but initiating iNO at 7 days and in a dose of 20 ppm, found a significant increase in neonates alive without BPD at gestational week 36, 121 (45 % vs.
BALLR1 uuring, milles samuti hinnati iNO toimet enneaegsetel vastsündinutel, kuid kus iNO lähtekontsentratsiooniga 20 ppm alustati 7. päeval, andis tulemuseks oluliselt suurema arvu 36. rasedusnädalal sündinud ja ellujäänud vastsündinuid, kellel BPD puudus, s.t 121 (45% vs 95 (35,4%) p<0,028.
The banana flavoured granules for oral suspension is a white to off-white powder that may contain yellow or beige to tan particles in a single-use sachet.
Banaanimaitselised suukaudse suspensiooni graanulid on valge kuni valkjas pulber, mis võib sisaldada kollaseid või beeže kuni helepruune osakesi ühekordselt kasutatavas kotikeses.
The bar-code label marked “30-minute-value” must be used for this sample.
Selle proovi jaoks kasutage ribakoodidega silte, kuhu on märgitud “30-minuti väärtus”.
The bar-code labels marked “30-minute-value” must be used for these samples.
Nende proovide jaoks kasutage ribakoodidega silte, kuhu on märgitud “30-minuti väärtus”.
The basal component of Ryzodeg (insulin degludec) forms soluble multi-hexamers upon subcutaneous injection, resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading to a flat and stable glucose-lowering-effect.
Ryzodeg'i basaalkomponent (degludek-insuliin) moodustab subkutaansel süstimisel lahustuvaid multiheksameere, mis tekitavad depoo, kust degludek-insuliin pidevalt ja aeglaselt vereringesse imendub, andes lameda ja stabiilse glükoositaset langetava toime.
The basal metabolic requirement is usually 40% to 60% of the total daily insulin requirement.
Metaboolne baasvajadus on 40%...60% kogu ööpäevasest vajadusest.
The baseline blood phenylalanine levels for the Kuvan-treated group and the placebo group were similar, with mean ± SD baseline blood phenylalanine levels of 843 ± 300 μmol/l and 888 ± 323 μmol/l, respectively.
Algtasemel oli vere fenüülalaniinisisaldus Kuvan’i grupis ja platseebogrupis sarnane: vere fenüülalaniinisisalduse algtasemed ± keskmised standardhälbed (SD) olid vastavalt 843 ± 300 μmol/l ja 888 ± 323 μmol/l.
The baseline characteristics and duration of fondaparinux treatment were comparable in both UFH groups.
Fondapariinuksiga ravi algusnäitajad ja kestus olid võrreldavad mõlemas fraktsioneerimata hepariini grupis.
The baseline characteristics for this population included: median age 63 years (42% age 65 or older); 61% male; 72% White and 21% Asian and 34% and 66% with an ECOG performance status 0 and 1, respectively.
Selle populatsiooni ravieelsed näitajad olid järgmised: mediaanvanus 63 aastat (42% olid 65-aastased või vanemad); 61% olid meessoost; 72% valgest rassist ja 21% aasia päritolu; 34% ja 66% ECOQ sooritusvõime staatus oli vastavalt 0 või 1.
The baseline demographic were comparable between the lenalidomide arm and control arm.
Lenalidomiidi ja kontrollrühma uuringueelsed demograafilised näitajad olid sarnased.
The baseline NS5A RAVs described above had no major impact on cure rates in patients treated with sofosbuvir + daclatasvir +/- ribavirin, with the exception of the Y93H RAV in genotype 3 infection (seen in 16/192 [8%] of patients).
Ülalkirjeldatud ravieelsetel NS5A RAV-idel ei olnud olulist mõju paranemise määrale sofosbuviiri + daklatasviir +/- ribaviriiniga ravitud patsientidel, välja arvatud Y93H RAV 3. genotüübi infektsiooni puhul (täheldati 8% [16/192] patsientidest).
the batch number of the medicine, and the injected volume, flow rate, the number and location of infusion sites.
ravimi partii number ja süstitud kogus, manustamiskiirus ning infusioonikohtade arv ja asukoht.
the batch number of the medicine, and the injected volume, flow rate, the number and location of injection sites.
ravimi partii number, süstitud kogus, süstimiskiirus, süstekohtade arv ja asukoht.
The BCR pathway is implicated in the pathogenesis of several B-cell malignancies, including MCL, diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), follicular lymphoma, and CLL.
BCR rada on seotud mitmete B-rakuliste pahaloomuliste protsesside, sealhulgas mantelrakulise lümfoomi, difuusse B-suurrakk-lümfoomi, follikulaarse lümfoomi ja kroonilise lümfotsütaarse leukeemia patogeneesiga.