natgillin/translations-raw huggingface dataset:
UNKNOWN (del Exon2?)
TEADMATA (del Exon2?)
UNKNOWN (G183S )
TEADMATA (G183S)
UNKNOWN (M267I )
TEADMATA (M267I)
UNKNOWN (S65I )
TEADMATA (S65T)
Unknown frequencies side effects (may affect less than 1 in 10,000 people):
Teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimed (võivad esineda vähem kui 1 inimesel 10 000st):
Unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data):
Teadmata esinemissagedus (esinemissagedust ei saa hinnata kättesaadavate andmete alusel):
UNKNOWN in the column of ‘protein sequence change’ indicate that the changes to the protein sequence caused by the mutations cannot be readily deduced from the nucleotide changes and need to be experimentally determined.
TEADMATA „valgu järjestuse muutuse” veerus viitab sellele, et nukleotiidide muutustest ei saa kindlalt järeldada mutatsioonidest põhjustatud muutusi valgu järjestuses ja see tuleb katseliselt kindlaks määrata.
unknown)
teada)
Unknown*
Teadmata
Unknowna)
Teadmataa)
Unlabelled NeoSpect should not be administered directly to the patient.
Märgistamta Neospect’i ei tohi patsiendile manustada.
Unless a well-tolerated and effective dose regimen using oral olanzapine has been established in such patients, ZYPADHERA should not be used.
ZYPADHERA’t ei tohi neil patsientidel kasutada, välja arvatud juhul, kui suukaudse olansapiiniga on kindlaks tehtud hästi talutav ja efektiivne annustamisrežiim.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti- hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Kui ravi jätkamist AIIRA-ga ei peeta hädavajalikuks, tuleb rasestumist planeeriv patsient üle viia alternatiivsele antihüpertensiivse ravile, millel on tõestatud ohutusprofiil kasutamiseks raseduse ajal.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Kui ravi jätkamist AIIRA'ga ei peeta hädavajalikuks, tuleb rasestumist planeerival patsiendil antihüpertensiivne ravi asendada sellisega, mille ohutus raseduse ajal on tõestatud.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Kui ravi jätkamist ARB'iga ei peeta hädavajalikuks, tuleb rasestumist planeerival patsiendil antihüpertensiivne ravi asendada sellisega, mille ohutus raseduse ajal on tõestatud.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul kui AIIRA- ravi jätkamine on hädavajalik, tuleb patsiendil, kes plaanib rasestuda, üle minna alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille kasutamine raseduse ajal oleks ohutu.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul kui ravi jätkamine angiotensiin II retseptori antagonistidega on hädavajalik, tuleb patsiendil, kes plaanib rasestuda, üle minna alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille kasutamine raseduse ajal oleks ohutu.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul kui ravi jätkamine angiotensiin II retseptori antagonistidega on hädavajalik, tuleb patsientidel, kes plaanivad rasestuda, üle minna alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille kasutamine raseduse ajal oleks ohutu.
Unless continued AIIRAs therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Kui ravi jätkamist AIIRA-ga ei peeta hädavajalikuks, tuleb rasestumist planeerival patsiendil asendada antihüpertensiivne ravi sellisega, mille ohutusprofiil lubab kasutamist raseduse ajal.
Unless continued AIIRAs therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Kui ravi jätkamist AIIRA-ga ei peeta hädavajalikuks, tuleb rasestumist planeerival patsiendil asendada see alternatiivse antihüpertensiivse raviga, mille ohutusprofiil lubab kasutamist raseduse ajal.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Rasestumist planeeriv patsient tuleb üle viia alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille ohutusprofiil raseduse ajal on tõestatud, välja arvatud juhul, kui ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga peetakse oluliseks.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul, kui ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga peetakse oluliseks, tuleb rasestumist planeeriv patsient üle viia alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille ohutuseprofiil raseduse ajal on tõestatud.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Rasestumist planeeriv patsient tuleb üle viia alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille ohutusprofiil raseduse ajal on tõestatud, välja arvatud juhul, kui ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga peetakse oluliseks.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul, kui peetakse oluliseks ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga, tuleb rasestumist planeerivad patsiendid üle viia alternatiivsetele antihüpertensiivsetele ravidele, mille ohutuse profiil raseduse ajal kasutamisel on tõestatud.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul, kui ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga peetakse oluliseks, tuleb rasestumist planeeriv patsient üle viia alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille ohutuseprofiil raseduse korral on tõestatud.
Unless continued angiotensin II receptor antagonist therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Välja arvatud juhul, kui ravi jätkamist angiotensiin II retseptori antagonistiga peetakse oluliseks, tuleb rasestumist planeeriv patsient üle viia alternatiivsele antihüpertensiivsele ravile, mille ohutusprofiil raseduse korral on tõestatud.
Unless otherwise specified, the following safety profile of Yondelis is based on the evaluation in clinical trials of patients treated with the recommended treatment regimens for both indications.
Juhul kui pole märgitud teisiti, põhineb Yondelise ohutuse profiil kliinilistel uuringutel, milles osalenud patsiente raviti soovituslike raviskeemidega mõlema näidustuse puhul.
Unless such requirements are met, in-storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user, and would not normally be longer than 12 hours at 25C.
See aeg ei tohi temperatuuril 25°C olla pikem kui 12 tundi.
Unless they had discontinued due to safety reasons, all patients who completed, or had a flare during Period B or were non-responders in Period A were offered entry into Period C, the open- label extension, which assessed long-term safety and efficacy.
Kõigile patsientidele, kes ei katkestanud ravi kõrvaltoimete tõttu ning lõpetasid või kellel esines ägenemine periood B jooksul või kellel ei saavutatud ravivastust perioodil A, pakuti võimalust jätkata avatud jätkufaasis periood C, milles hinnati pikaaegse kasutamise ohutust ja efektiivsust.
Unless you experience any problems or are advised differently by your doctor, there is no need for you to see your doctor between the injections.
Kui teil ei esine probleeme ning arst ei ole määranud teisiti, ei ole teil vaja süstimiste vahepeal arsti juures kontrollis käia.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Filgrastim HEXAL.
Filgrastim HEXAL’i kasutamise ajal tuleb lõpetada rinnaga imetamine, kui arst pole teile öelnud teisiti.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Grastofil.
Kui te kasutate Grastofil’i, peate imetamise lõpetama, kui arst ei ole määranud teisiti.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Neulasta.
Neulasta kasutamisel peate rinnaga toitmise katkestama, välja arvatud arsti soovitusel.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Nivestim.
Kui arst ei määra teisiti, tuleb Nivestim’i kasutamise ajal imetamine katkestada.
Unless your doctor tells you otherwise, do not take this medicine and tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines: rufinamide or other medicines which decrease the QT interval on the heart tracing (ECG),
Kui teie arst ei määra teisiti, siis ärge võtke seda ravimit ja teatage oma arstile või apteekrile, kui võtate mõnda järgmistest ravimitest: rufinamiid või teised ravimid, mis lühendavad elektrokardiogrammil QT intervalli,
Unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.
Ka siis, kui teie koeral on tihe karvastik, ei tule tavaliselt korrektse manustamise jaoks koera karva abaluude vahelt pügada/raseerida.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia (raised blood potassium levels) was not observed in studies in dogs with this combination.
Erinevalt inimestest, ei täheldatud koertel selle kombinatsiooniga läbiviidud kliinilistes uuringutes hüperkaleemia esinemuse suurenemist.
Unlike liquid injections, there is no need to remove air bubbles as attempts to do so may displace the implant from the needle.
Erinevalt vedelike süstimisest puudub vajadus õhumullide eemaldamiseks, sest katsed seda teha võivad implantaadi nõelast välja suruda.
Unlike most other tyrosine kinase inhibitors, Tagrisso is active against cancer cells with the T790M mutation in the EGFR gene.
Erinevalt enamikust türosiinkinaasiinhibiitoritest on Tagrisso aktiivne EGFRi geeni T790M- mutatsiooniga vähirakkude vastu.
Unlike native GLP-1, prolonged- release exenatide has a pharmacokinetic and pharmacodynamic profile in humans suitable for once weekly administration.
Erinevalt loomulikust GLP-1-st on toimeainet prolongeeritult vabastaval eksenatiidil inimeste puhul farmakokineetiline ja farmakodünaamiline profiil, mis võimaldab selle manustamist kord nädalas.
Unlike native GLP­1, liraglutide has a pharmacokinetic and pharmacodynamic profile in humans suitable for once daily administration.
Erinevalt endogeensest GLP-1-st sobib liraglutiid oma farmakokineetilise ja farmakodünaamilise profiili poolest manustada inimestele üks kord päevas.
Unlike ritonavir, cobicistat does not have inducing effects on enzymes or transport proteins (see section 4.5).
Erinevalt ritonaviirist ei ole kobitsüstaadil indutseerivat toimet ensüümidele ega transportvalkudele (vt lõik 4.5).
Unlike ritonavir, cobicistat does not induce CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Erinevalt ritonaviirist ei indutseeri kobitsüstaat CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 ega UGT1A1.
Unlike ritonavir, cobicistat does not induce CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Erinevalt ritonaviirist ei indutseeri kobitsüstaat CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 või UGT1A1-e.
Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Erinevalt ritonaviirist, kobitsistaat ei ole CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 ega UGT1A1 indutseerija.
Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Erinevalt ritonaviirist, kobitsistaat ei ole CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 või UGT1A1 indutseerija.
unlikely to be rubbed by clothing excessively preferably free from hair.
ei hõõrdu liiga palju vastu riideid; on eelistatavalt karvadeta.
UNLOCK
LUKUSTUSE AVAMINE
Unlock the battery case by inserting a coin into the slot.
Vabastage patareipesa, sisestades pilusse mündi.
Unlocked with safety guard fully retracted
Vabastatud täiesti sisse vajutatud ohutuskattega
Unnecessary use of the product should be avoided.
Ebavajalikku ravi tuleks vältida.
Unopen ampoule: 3 years.
Avamata ampull:3 aastat.
Unopen vial: 3 years.
Avamata viaal: 3 aastat
Unopened
Avamata
Unopened bag: 2 years
Avamata kott: 2 aastat.
Unopened bottle: 18 months Opened bottle: 30 days
Avamata pudel: 18 kuud Avatud pudel: 30 päeva.
Unopened bottle: 2 years
Avamata pudel: 2 aastat.
Unopened bottle: 3 years
Avamata pudel: 3 aastat.
Unopened bottle: 30 months.
Avamata pudel: 30 kuud.
Unopened cartridge
Avamata kolbampull
Unopened cartridges
Avamata kolbampullid:
Unopened cartridges Store in a refrigerator.
Avamata kolbampullid: Hoida külmkapis.
Unopened cartridges:
Avamata kolbampullid
Unopened cartridges: Store in a refrigerator.
Avamata kolbampullid Hoida külmkapis.
Unopened powder vial:
Avamata pulbriviaal:
Unopened pre-filled syringes may be kept un-refrigerated but below 25oC for a sinlge maximum period of 5 days.
Avamata eeltäidetud süstlaid võib hoida jahutamata kujul, kuid temperatuuril, mis on madalam kui 25 °C, ühe, maksimaalselt 5-päevase, perioodi jooksul.
Unopened vial 1 year.
Avamata viaal 1 aasta.
Unopened vial 12 months.
Avamata viaal 12 kuud.
Unopened vial 2 years.
Avamata viaal 2 aastat
Unopened vial 24 months
Avamata viaal 24 kuud
Unopened vial 24 months
Avamata viaal 24 kuud.
Unopened vial 3 years
Avamata viaal 2 aastat.
Unopened vial 30 months
Avamata viaal 30 kuud.
Unopened vial of powder: 30 months
Pulbri avamata viaal: 30 kuud
Unopened vial: 30 months.
Avamata viaal: 30 kuud.
Unopened vial: Do not store above 25C.
Avamata viaal: hoida temperatuuril kuni 25C.
Unopened vial: Store in a refrigerator (2°C-8°C).
Avamata viaal: hoida külmkapis (2ºC...8ºC).
Unopened vials
Kasutusele võtmata viaalid
Unopened vials
Kasutusele võtmata viaalid:
Unopened vials 18 months
Avamata viaalid 18 kuud
Unopened vials 5 years.
Avamata viaalid 5 aastat.
Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.
Abraxane’i avamata viaalid on stabiilsed kuni pakendil näidatud kuupäevani, kui viaali hoitakse karbis ja valguse eest kaitstult.
Unopened vials:
Avamata viaalid
Unopened vials:
Avamata viaalid.
Unopened vials: 2 years
Kinnised viaalid: aastat.
Unopened vials: Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Avamata viaalid: hoida viaal karbis, hoida valguse eest kaitstult.
Unopened vials: Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Avamata viaalid: hoida külmkapis (2°C...8°C).
Unopened vials: Store in a refrigerator.
Avamata viaalid: Hoida külmkapis.
Unopened vials: This medicinal product does not require any special storage conditions.
Avamata viaalid: See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Unopened:
Kasutusele võtmata:
Unopened: 18 months
Avamata: 18 kuud
Unopened: 2 years
Avamata pakend:
Unplanned or emergency surgical procedures where Foscan has been administered within the previous 30 days must be undertaken only if absolutely necessary and the potential benefits outweigh the risk to the patient.
Planeerimata või vältimatud kirurgilised operatsioonid enne 30 päeva möödumist Foscan’i manustamisest tuleb läbi viia ainult hädavajadusel ja kui potentsiaalne kasu ületab kaasnevad riskid.
Unplanned revasc.
Erakorraline revaskulariseeri- mine
unpleasant breath and body odour
halb hingeõhk ja keha lõhn;
unpleasant sensations in the legs (also called restless legs syndrome)
ebameeldivad aistingud jalgades (nimetatakse ka rahutute jalgade sündroomiks);
Unpleasant taste
Ebameeldiv maitse
unpleasant taste
ebameeldiv maitse suus,
unpleasant, abnormal sense of touch
ebameeldiv ebaharilik puutetundlikkus
Unpredictable***
Ettearvamatu
Unscrew the cap from the bottle.
Keerake pudeli kork lahti.
Unscrew the capped Needle and dispose of it as described below (see Disposing of Pens and Needles section).
Keerake kattega nõel lahti ja visake ära, nagu allpool kirjeldatud (lõigus Pen-süstlite ja nõelte hävitamine)
Unscrew the capped Needle and dispose of it as described below (see Disposing of Pens and Needles section).
Keerake kattega nõel lahti ja visake ära, nagu allpool kirjeldatud (lõigus Pen-süstlite ja nõelte hävitamine).
Unscrew the capped needle and dispose of it as directed by your healthcare professional.
Keerake kattega nõel lahti ja visake ära, nagu meditsiinitöötaja teile õpetas.
Unscrew the capped needle and throw away as directed by your healthcare professional.
Keerake kattega nõel lahti ja visake ära, nagu meditsiinitöötaja teile õpetas.
Unscrew the needle all the way by giving the large needle cover 3 to 5 complete turns.
Keerake nõel täiesti lahti, milleks tehke suure nõela kattega 3…5 täispööret.
Unscrew the needle and dispose of it carefully as instructed by your doctor or nurse.
Kruvige nõel lahti ja visake see ettevaatlikult ära vastavalt teie arsti või meditsiiniõe juhistele.
Unscrew the needle and dispose of it carefully.
Keerake nõel lahti ja visake ettevaatlikult ära.
Unscrew the needle.
Keerake nõel lahti.
Unscrew the syringe cap counter-clockwise.
Keerake kork ära vastupäeva.
Unscrew the syringe from the system.
Keerake süstal ülekandesüsteemi küljest lahti.
Unscrew the vial adapter with the
Keerake viaali adapter viaali küljest lahti.
Unscrew the vial adapter with the vial.
Keerake viaali adapter viaali küljest lahti.
Unscrew the vial adapter with the vial.
Keerake viaalimuhv viaali küljest lahti.
Unscrew the yellow needle from the syringe and lay down the syringe.
Eemaldage kollane süstlanõel süsteli otsast ja pange süstel käest.
Unspecified pain
Täpsustamata valu
Unstable angina
Ebastabiilne stenokardia
Unstable angina
hematospermia,
Unstable angina
Lööve
Unstable angina (chest pain), troubles with heart valves, rhythm, or coronary arteries, or enlarged heart
ebastabiilne stenokardia (valu rindkeres), südameklappide, südamerütmi või arterite probleemid, südame suurenemine
Unstable angina pectoris, acute myocardial infarction
Ebastabiilne stenokardia, äge müokardiinfarkt
Unstable angina that has not been stabilised with medical therapy.
Ebastabiilne stenokardia, mida medikamentoosse raviga ei ole stabiliseeritud.
unstable blood pressure,
ebastabiilne vererõhk
unstable blood pressure,
kõikuv vererõhk
Unstable hemodynamic conditions.
Ebastabiilne hemodünaamiline seisund.
unsteadiness, increased muscle tone
ebakindlus, suurenenud lihaspinge;
unsteady walking teeth staining
ebakindel kõnnak; hammaste värvimuutus.
Unstratified analysis
Stratifitseerimata analüüs
Unstratified Hazard Ratio (95% CI)
Stratifitseerimata riskide suhe (95% CI)
Unsuitable in hereditary fructose intolerance.
Ravim ei sobi kaasasündinud fruktoositalumatuse korral.
Until 4 years after your last
Kuni 4 aastat pärast viimast
Until 6 hours after first dose
Kuni 6 tundi pärast esimest annust
Until additional data become available, use in patients with moderate or severe hepatic impairment is not recommended (see section 5.2).
Kuni lisaandmed ei ole kättesaadavad, ei ole kasutamine mõõduka kuni raske maksakahjustusega patsientidel soovitatav (vt lõik 5.2).
Until additional data become available, Zerit should be given during pregnancy only after special consideration; there is insufficient information to recommend Zerit for prevention of mother-to-child transmission of HIV.
Kuni pole saadud täiendavaid andmeid võib Zerit'it kasutada raseduse ajal vaid erijuhtudel, andmeid soovitamaks Zerit'it HIV ülekandumise emalt lapsele vältimiseks on ebapiisavalt.
until adequate wound healing
järel, kuni haav on piisavalt
Until more is known about the implications of these findings the use of riociguat in children and in growing adolescents should be avoided (see section 4.4).
Kuni nende leidude tähenduse kohta ei ole rohkem teavet, tuleb riotsiguaadi kasutamist lastel ja kasvavatel noorukitel vältida (vt lõik 4.4).
Until more is known about the implications of these findings the use of riociguat in children and in growing adolescents should be avoided (see section <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<4.4).
Kuni nende leidude tähenduse kohta ei ole rohkem teavet, tuleb riotsiguaadi kasutamist lastel ja kasvavatel noorukitel vältida (vt lõik 4.4).
until the bleeding episode as indicated
Vähemalt 1 päev, kuni verejooks,
Until then, store your pen safely to avoid an accidental needle stick injury.
Seniks hoidke oma pen- süstlit ohutus kohas, et vältida juhuslikku nõelatorget.
until threat is resolved.
tagant, kuni oht on taandunud.
Untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
Ravimata äge suletudnurgaga glaukoom võib põhjustada püsivat nägemiskaotust.
Untreated endometrial hyperplasia.
Ravimata endomeetriumi hüperplaasia.
Unused capsules
Kasutamata kapslid
Unused cartridge
Kasutusele võtmata kolbampull
Unused cartridge years.
Kasutusele võtmata kolbampull aastat.
Unused medicinal product should be returned to the pharmacist at the end of treatment.
Kasutamata ravim tuleb ravi lõppemisel viia tagasi apteeki.
Unused medicinal product should be returned to the pharmacist.
Kasutamata ravim tuleb ravi lõppemisel viia apteeki tagasi.
Unused medicinal product should be returned to your pharmacist.
Kasutamata ravim tagastatakse apteeki.
Unused medicine must be disposed of in compliance with the institutional guidelines for genetically modified organisms or biohazardous waste, as appropriate.
Kasutamata ravim tuleb hävitada vastavalt kohalikele juhistele geneetiliselt muundatud organismide kohta või bioloogiliselt ohtlike jäätmete kohta.
Unused medicine must be disposed of in compliance with the institutional guidelines for genetically modified organisms or biohazardous waste, as appropriate.
Kasutamata ravim tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele geneetiliselt muundatud organismide või bioloogiliselt ohtlike jäätmete kohta.
Unused Pens may be used until the expiration date printed on the Label, if the Pen has been kept in the refrigerator.
Kasutusel mitteolevaid pen-süstleid võib võtta kasutusele kuni etiketil näidatud kõlblikkusaja lõpuni juhul, kui pen on hoitud külmkapis.
Unused Pens may be used until the expiration date printed on the Label, if the Pen has been kept in the refrigerator.
Kasutusel mitteolevaid pen-süstleid võib võtta kasutusele kuni etiketil näidatud kõlblikkusaja lõpuni juhul, kui pen-süstlit on hoitud külmkapis.
Unused pens may be used until the expiration date printed on the label, if the pen has been kept in the refrigerator.
Kasutusel mitteolevaid pen’e võib võtta kasutusele kuni etiketil näidatud kõlblikkusaja lõpuni juhul, kui pen on hoitud külmkapis.
Unused portions of each ampoule must be discarded properly.
Ampulli jäänud kasutamata ravim tuleb hävitada nõuetekohaselt.
Unused pre-filled pens
Kasutusele võtmata pen-süstel
Unused pre-filled pens
Kasutusele võtmata pen-süstlid
Unused pre-filled pens years.
Kasutusele võtmata pen-süstel aastat.
Unused pre-filled pens years.
Kasutusele võtmata pen-süstlid aastat.