natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gymnaecomastia/ breast enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/rinn a-näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomasti a/breast enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/rin na-näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomasti a/breast enlargement in males
Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/rinna- näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/ breast enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/ rinnanäärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/ breast enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Naistel galaktorröa Meestel günekomastia / rinnanäärmete suurenemine
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/ breast enlargement in males
Rinnanäärmet e suurenemine Galaktorröa naistel Günekomasti a/rinna- näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/ breast enlargement in males
Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/ rinna-näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/br east enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Naistel galaktorröa Meestel günekomastia / rinnanäärmete suurenemine
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/br east enlargement in males
Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/rinna- näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females Gynaecomastia/bre ast enlargement in males
Amenorröa Rinnanäärmete suurenemine Galaktorröa naistel Günekomastia/ri nna-näärmete suurenemine meestel
Amenorrhea during thalidomide therapy should be assumed to result from pregnancy, until it is medically confirmed that the patient is not pregnant.
Ravi ajal talidomiidiga tekkiva amenorröa põhjusena tuleb eeldada rasedust kuni ei ole meditsiiniliselt tõendatud, et patsient ei ole rase.
Amenorrhea Endometrial thickening*
Amenorröa Endomeetriumi paksenemine
amenorrhea, irregular menstruation
amenorröa, ebaregulaarne menstruatsioon
Amenorrhoea (G3/4: NA)
Amenorröa (3./4. aste: NA)
Amenorrhoea (G3/4: NA)
Amenorröa (G3./4. aste: NA)
Amenorrhoea d, menstruation irregular d
Amenorröad, ebaregulaarne menstruatsioonitsükkeld
Amenorrhoea e
Amenorröae
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
TAX316 uuringu 202 patsiendist, kellel oli amenorröa pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil 121 patsiendil.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up in 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
TAX 316 uuringu 202 patsiendist, kellel oli amenorröa pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil 121 patsiendil.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up in 121 patients out of the 202 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy in study TAX316.
TAX316 uuringu 202 patsiendist, kellel oli amenorröa pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil121 patsiendil.
Amenorrhoea was observed to be ongoing during follow-up in 140 patients out of the 251 patients with amenorrhoea at the end of the chemotherapy.
251 patsiendist, kellel oli amenorröa pärast keemiaravi lõppu, täheldati selle jätkumist järelkontrolliperioodil 140 patsiendil.
Amenorrhoea*
Amenorröa
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Amenorröa, eritis rindadest, rindade suurenemine, günekomastia
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Harv Amenorröa, eritis rindadest, rindade suurenemine, günekomastia
Amenorrhoea, irregular menstruation
Amenorröa, ebaregulaarne menstruatsioon
Amenorrhoea, menorrhagia, metrorrhagia
amenorröa, menorraagia, metroraagia
amenorrhoea, vaginal haemorrhage
amenorröa, vaginaalne hemorraagia
Amfenac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
Amfenakk on mittesteroidne põletikuvastane ravim (NSAID).
amfetamine (used to treat hyperactivity in children and narcolepsy (excessive sleepiness);also a drug of abuse) cocaine (sometimes used as an anaesthetic for nose surgery; also a drug of abuse)
amfetamiin (laste hüperaktiivsuse ja narkolepsia (ülemäärase unisuse) ravim; ka narkootikum) kokaiin (kasutatakse vahel ninakirurgias anesteetikumina; ka narkootikum)
Amgen Europe B.V. Minervum 7061
Amgen Europe B.V. Minervium 7061
Amgen European Logistics Center (ELC) Minervum 7061
Amgen European Logistics Center (ELC) Minervium 7061
Amgen S.r.l
Amgen S.r.l.
Amidase present in blood, plasma, serum, simulated gastric fluid and simulated intestinal fluid as well as human carboxylesterases hCE-1 and hCE-2 are not responsible for the biotransformation of safinamide to NW-1153.
Amidaas, mida sisaldavad veri, plasma, seerum, simuleeritud maomahl ja simuleeritud soolenõre ja inimese karboksüülesteraasid hCE-1 ja hCE-2 ei vastuta safinamiidi biotransformatsiooni eest NW-1153-ks.
Amifampridine Dose (mg)
Amifampridiini annus (mg)
Amifampridine exposure by AUC0–∞ was up to 2-fold higher in slow acetylators and up to 3-fold higher in fast acetylators with severe renal impairment compared to subjects with normal renal function.
Amifampridiini ekspositsioon AUC0–∞ järgi oli raske neerukahjustusega aeglastel atsetüülijatel kuni 2 korda suurem ja kiiretel atsetüülijatel kuni 3 korda suurem võrreldes normaalse neerufunktsiooniga isikutega.
Amifampridine has not been fully tested in carcinogenicity models, and the carcinogenicity risk associated with treatment has not been determined.
Amifampridiini ei ole kartsinogeensuse mudelites veel piisavalt uuritud, mistõttu raviga seotud kartsinogeensuse risk ei ole kindlaks määratud.
Amifampridine was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, but the results of full carcinogenicity studies are not available.
Amifampridiin ei olnud küll standardsetes in vitro ja in vivo testides geenitoksiline, ent täielikke kartsinogeensuse uuringute tulemusi siiski saadaval ei ole.
Amifostine (a protective medicine during radiotherapy for cancer treatment)
Amifostiiniga (vähi raviks tehtava kiiritusravi ajal kaitsev ravim)
Amikacin sulfate
Amikatsiinsulfaat
amine
amiin
Aminogluthetimide, due to a reduction of the efficacy of dexamethasone through an increase of its hepatic metabolism.
Aminoglutetimiid tulenevalt deksametasooni efektiivsuse vähenemisest selle maksametabolismi suurenemise tõttu.
aminoglycoside antibiotics for an infection medicines to stop blood clotting, such as warfarin
aminoglükosiidid (antibiootikumid, mida kasutatakse infektsioonide raviks); vere hüübivust vähendavad ravimid, nagu varfariin.
aminoglycosides (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglükosiidid (bakteriaalsete infektsioonide raviks) amfoteritsiin B (seeninfektsioonide raviks)
aminoglycosides (for bacterial infection). amphotericin B (for fungal infection).
aminoglükosiidid (bakteriaalsete infektsioonide raviks), amfoteritsiin B (seeninfektsioonide raviks),
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
Aminoglükosiide (ravimid, mida kasutatakse raskete infektsioonide korral), kaltsitoniini (ravim, mida kasutatakse postmenopausaalse osteoporoosi ja hüperkaltseemia ravis), lingudiureetikume (ravim, mida kasutatakse kõrge vererõhu ja tursete ravis) ja teisi kaltsiumisisaldust vähendavaid ravimeid, kuna nende kasutamisel koos bisfosfonaatidega võib kaltsiumisisaldus veres langeda liiga madalale.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglükosiide (ravimid, mida kasutatakse raskete infektsioonide korral), kaltsitoniini (ravim, mida kasutatakse postmenopausaalse osteoporoosi ja hüperkaltseemia ravis), lingudiureetikume (ravimid, mida kasutatakse kõrge vererõhu ja tursete ravis) ja teisi kaltsiumisisaldust vähendavaid ravimeid, kuna nende kasutamisel koos bisfosfonaatidega võib kaltsiumisisaldus veres langeda liiga madalale.
aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglükosiide (ravimid, mida kasutatakse raskete infektsioonide korral), kuna nende kasutamisel koos bisfosfonaatidega võib kaltsiumisisaldus veres langeda liiga madalale;
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglükosiidid (nagu streptomütsiin, neomütsiin ja gentamitsiin), vankomütsiin (bakteriaalsete nakkuste raviks);
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglükosiidid (nt streptomütsiin, neomütsiin ja gentamütsiin), vankomütsiin (bakteriaalsete nakkuste raviks);
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infection), amphotericin B (for fungal infection),
aminoglükosiidid, pentamidiin või vankomütsiin (bakteriaalsete infektsioonide raviks), amfoteritsiin B (seeninfektsioonide raviks),
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglükosiidid, pentamidiin või vankomütsiin (bakteriaalsete infektsioonide korral); amfoteritsiin B (seennakkuste korral);
aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)
aminoglükosiidid, vankomütsiin (bakteriaalsete infektsioonide raviks)
Aminophylline has been used to attenuate adverse reactions to Rapiscan (see section 4.4).
Aminofülliini on kasutatud Rapiscani kõrvaltoimete leevendamiseks (vt lõik 4.4).
Aminophylline may be administered in doses ranging from 50 mg to 250 mg by slow intravenous injection (50 mg to 100 mg over 30-60 seconds) to attenuate severe and/or persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan.
Rapiscani tõsiste ja/või püsivate kõrvaltoimete leevendamiseks võib manustada aminofülliini annusevahemikus 50 mg kuni 250 mg aeglase intravenoosse süstena (50 mg kuni 100 mg 30-60 sekundi jooksul), kuid seda ei tohi kasutada ainult Rapiscani esilekutsutud krambihoo lõpetamiseks.
Aminophylline may be used to attenuate severe and/or persistent adverse reactions to regadenoson but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan (see section 4.4).
Regadenosooni tõsiste ja/või püsivate kõrvaltoimete leevendamiseks võib kasutada aminofülliini, kuid seda ei tohi kasutada ainult Rapiscani esilekutsutud krambihoo lõpetamiseks (vt lõik 4.4).
Aminophylline may be used to attenuate severe or persistent adverse reactions to Rapiscan (see section 4.4).
Rapiscani tõsiste või püsivate kõrvaltoimete leevendamiseks võib kasutada aminofülliini (vt lõik 4.4).
Aminophylline may be used to attenuate severe or persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan (see section 4.4).
Rapiscani tõsiste või püsivate kõrvaltoimete leevendamiseks võib kasutada aminofülliini, kuid seda ei tohi kasutada ainult Rapiscani esilekutsutud krambihoo lõpetamiseks (vt lõik 4.4).
Aminophylline may prolong a seizure or cause multiple seizures because of its proconvulsant effect.
Aminofülliin võib krampe soodustava toime tõttu pikendada krambihoogu või põhjustada mitme krambihoo teket.
AMINOSALICYLATE
AMINOSALITSÜLAAT
Aminosalicylic acid is bacteriostatic against Mycobacterium tuberculosis.
Aminosalitsüülhape on Mycobacterium tuberculosis’e vastane bakteriostaatikum.
aminotransferase
(ALAT)
aminotransferase
(ASAT)
aminotransferase
aktiivsuse
aminotransferase
isalduse
Aminotransferase elevations associated with hepatitis (including possible exacerbation of underlying hepatitis) and/or jaundice1, (see section 4.4)
Aminotransferaasi tasemete tõus seoses hepatiidi (sh olemasoleva hepatiidi võimalik ägenemine) ja/või kollatõvega1 (vt lõik 4.4)
aminotransferases (ALT, AST),
aminotransferaaside
aminotransferases (ALT, AST), especially in early treatment (see section 4.4)
ASAT) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4.4).
Amiodarone
(sakvinaviir/ritonaviir)
Amiodarone
kombinatsioonis manustamise
amiodarone (a medicine for an irregular heartbeat) or verapamil (a medicine for high blood pressure, chest pain associated with heart disease, or other heart conditions)
amiodaroon (ebaregulaarse südamerütmi korral kasutatav ravim) või verapamiil (kõrge vererõhu, südamehaigusega seotud rinnus esineva valu või muu südamehaiguse korral kasutatav ravim);
amiodarone (used to correct irregular heartbeat);
amiodaroon (südame rütmihäirete ravim);
amiodarone (used to treat abnormal heart beat);
amiodaroon (kasutatakse südame rütmihäirete raviks);
amiodarone (used to treat certain forms of irregular heartbeat),
amiodaroon (kasutatakse teatud liiki ebakorrapärase südamerütmi raviks);
amiodarone (used to treat some types of heart disease) propafenone (used to treat some types of heart disease).
amiodaroon (teatud südameravim) propafenoon (teatud südameravim)
amiodarone - used for heart rhythm problems
amiodarooni ‒ kasutatakse südame rütmihäirete raviks;
Amiodarone Bepridil Disopyramide Flecainide
Amiodaroon Bepridiil Disopüramiid Flekainiid
Amiodarone is an antiarrhythmic agent with negative chronotropic properties that may be additive to those seen with β-blockers such as propranolol.
Amiodaroon on negatiivsete kronotroopsete omadustega arütmiavastane ravim, mis võib olla sünergistlik β-blokaatoritega, näiteks propranolooliga.
amiodarone or digoxin, used to treat irregular heart beats atazanavir/ritonavir, atazanavir/cobicistat, elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate combination tablet, etravirine, nevirapine or efavirenz, used to treat HIV infection boceprevir or telaprevir, used to treat hepatitis C infection
amiodaroon või digoksiin (südame rütmihäirete ravim); atasanaviir/ritonaviir, atasanaviir/kobitsistaat, elvitegraviir/kobitsistaat/emtritsitabiin/tenofoviirdisoproksiilfumaraat kombinatsiooni tablett, etraviriin, nevirapiin või efavirens, mida kasutatakse HIV nakkuse ravis; botsepreviir või telapreviir, mida kasutatakse C-hepatiidi nakkuse ravis;
Amiodarone or quinidine (for an uneven heart beat)
Amiodaroon või kinidiin (südame rütmihäirete ravimid)
amiodarone used to treat irregular heartbeats;
amiodaroon (südame rütmihäirete ravim);
amiodarone – to treat heart rhythm problems
amiodaroon – südame rütmihäirete ravim
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms
amiodaroon, ravim, mida kasutatakse südame rütmihäirete raviks;
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms.
amiodaroon, ravim, mida kasutatakse südame rütmihäirete raviks.
Amiodarone, amlodipine, diltiazem and verapamil
Amiodaroon, amlodipiin, diltiaseem ja verapamiil
amiodarone, bepridil, digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone and quinidine (medicines to treat certain heart disorders, e.g., abnormal heart beat) warfarin (a medicine used to reduce clotting of the blood).
amiodaroon, bepridiil, digoksiin, disopüramiid, flekainiid, lidokaiin, meksiletiin, propafenoon ja kinidiin (teatud südamehaiguste, nt südametöö häirete ravimid); varfariin (ravim, mida kasutatakse vere vedeldamiseks).
amiodarone, bepridil, disopyramide, lidocaine, quinidine, medicines used to treat heart problems
amiodaroon, bepridiil, disopüramiid, lidokaiin, kinidiin – ravimid, mida kasutatakse südamehäirete raviks;
amiodarone, bepridil, dronedarone,
dronedarooni, süsteemse lidaokaiini,
amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecainide, propafenone, quinidine (used to correct irregular heartbeats);
amiodaroon, bepridiil, dronedaroon, enkainiid, flekainiid, propafenoon, kinidiin (kasutatakse südamerütmi häirete raviks);
Amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine and systemic lidocaine
Amiodaroon, bepridiil, dronedaroon, kinidiin, ranolasiin ja süsteemne lidokaiin
Amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine and systemic lidocaine
Amiodaroon, bepridiil, dronedaroon, kinidiin,ranolasiin ja süsteemne lidokaiin
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaroon, bepridiil, dronedaroon, kinidiin, ranolasiin, süsteemne lidokaiin (antiarütmikumid/stenokardiavastased ravimid);
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaroon, bepridiil, dronedaroon, kinidiin, süsteemne lidokaiin (antiarütmikumid/stenokardiaravimid),
amiodarone, bepridil, flecainide, propafenone or quinidine (used to treat heart disorders)
amiodarooni, bepridiili, flekainiidi, propafenooni või kinidiini (kasutatakse südamehäirete raviks)
amiodarone, bepridil, quinidine, other Class Ia or III antiarrhythmics
amiodaroon, bepridiil, kinidiin, teised Ia või III klassi antiarütmikumid
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
amiodaroon, disopüramiid, prokaiinamiid, kinidiin ja sotalool, mida kasutatakse südamehaiguste raviks.
Amiodarone, Dronedarone
Amiodaroon, dronedaroon
amiodarone, dronedarone (used to treat abnormal heart beat);
amiodaroon, dronedaroon (kasutatakse südame rütmihäirete raviks);
Amiodarone, dronedarone, quinidine, verapamil) If you are taking amiodarone-, quinidine- or verapamil-containing medicines, you should be treated with a reduced dose of 150 mg Pradaxa taken once a day as 2 capsules of 75 mg, because your bleeding risk may be increased.
Kui te kasutate amiodarooni, kinidiini või verapamiili sisaldavaid ravimeid, tuleb teid ravida Pradaxa vähendatud annusega 150 mg, võttes 75 mg kaplit kaks korda päevas, kuna teie veritsusrisk võib olla suurenenud.
Amiodarone, Dronedarone: Concentrations may be increased due to CYP3A4 inhibition by Kaletra.
Amiodaroon ja dronedaroon: kontsentratsioonid võivad tõusta, mille põhjuseks on CYP3A4 inhibeerimine Kaletra poolt.
amiodarone, quinidine (used to correct irregular heartbeats)
amiodaroon, kinidiin (kasutatakse ebakorrapärase südamerütmi parandamiseks);
amiodarone, quinidine (used to treat abnormal heart beat)
amiodaroon, kinidiin (kasutatakse südame rütmihäirete raviks)
amiodarone, quinidine, flecainide and propafenone (heart medicines)
amiodaroon, kinidiin, flekainiid ja propafenoon (südameravimid)
Amiodarone, Systemic lidocaine, Quinidine
Amiodaroon, süsteemselt manustatud lidokaiin, kinidiin
Amiodarone.
Amiodaroon.
Amiodarone: Co-administration of amiodarone 400 mg once daily with edoxaban 60 mg once daily increased AUC by 40% and Cmax by 66%.
Amiodaroon: 400 mg amiodarooni üks kord ööpäevas samaaegne manustamine 60 mg edoksabaaniga üks kord ööpäevas suurendas AUC-d 40% ja Cmax-i 66%.
Amiodarone: When Pradaxa was co-administered with a single oral dose of 600 mg amiodarone, the extent and rate of absorption of amiodarone and its active metabolite DEA were essentially unchanged.
Amiodaroon: Pradaxa manustamisel koos amiodarooni ühekordse suukaudse 600 mg annusega ei muutunud oluliselt amiodarooni ega tema aktiivse metaboliidi DEA imendumise ulatus ega kiirus.
Amiodarone:  expected Bepridil:  expected Quinidine:  expected
Amiodaroon: oodatav  Bepridiil: oodatav  Kinidiin: oodatav 
Amitraz degrades on the haircoat of the dog into N-methyl-N’-(2,4-xylyl) formamidine (< 5 % of amitraz concentrations).
Amitraas degradeerub koera karvkattel N-metüül-N’-(2,4-ksülüül)-formamidiiniks (< 5 % aine amitraas kontsentratsioonidest).
Amitraz is a formamidine acaricide that acts as an agonist on octopamine receptors causing an over- stimulation of octopaminergic synapses in acari, resulting in tremors and convulsions.
Amitraas on formamidiinakaritsiid, mis käitub oktopamiini retseptorite agonistina, põhjustades lestalistel oktopamiinergiliste sünapside ülestimuleerimist, mille tagajärjeks on värinad ja krambid.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product.
Amitraas on monoamiini oksüdaasi inhibiitor (MAOI); MAOI-d sisaldavaid ravimeid tarbivad inimesed peaksid seega toote käsitsemisel eriti ettevaatlikud olema ning vältima otsest kontakti selle veterinaarravimiga.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product..
Amitraas on monoamiini oksüdaasi inhibiitor (MAOI); MAOI-d sisaldavaid ravimeid tarbivad inimesed peaksid seega toote käsitsemisel eriti ettevaatlikud olema.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI-containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product.
Amitraas on monoamiini oksüdaasi inhibiitor (MAOI); MAOI-d sisaldavaid ravimeid tarbivad inimesed peaksid seega toote käsitsemisel eriti ettevaatlikud olema.
Amitraz stimulates the nervous system of ticks, leading to hyperactivity and death of the ticks. (S)- Methoprene is absorbed into flea eggs or larvae, where it stops their development.
Amitraas stimuleerib puukide närvisüsteemi, põhjustades hüperaktiivsust ja puukide hävimist. (S)-metopreen imendub kirbumunadesse või -vastsetesse ja peatab nende arengu.
Amitriptyline Desipramine Imipramine Nortriptyline Trazodone
Amitriptüliin Desipramiin Imipramiin Nortriptüliin
Amitriptyline to treat depression
amitriptüliin depressiooni raviks
amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepin, doxepin, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, lofepramine, paroxetine, and sertraline.
amitriptüliin, tsitalopraam, klomipramiin, dosulepiin, doksepiin, fluoksetiin, fluvoksamiin, imipramiin, lofepramiin, paroksetiin ja sertraliin;
AML and MDS have been reported in an ongoing clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide (see section 4.4).
Käimasolevas kliinilises uuringus on teatatud AML-i ja MDS-i tekkest varem ravimata hulgimüeloomiga patsientidel, kes saavad kombinatsioonravi melfalaani, prednisooni ja talidomiidiga (vt lõik 4.4).
Amlodipine
(0,84...1,07)
Amlodipine belongs to a group of substances called “calcium channel blockers”.
Amlodipiin kuulub ravimirühma, mille nimetus on “kaltsiumikanali blokaatorid”.
Amlodipine belongs to a group of substances called “calcium channel blockers”.
Amlodipiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse kaltsiumikanali blokaatoriteks.
Amlodipine causes blood vessels to dilate and relax, thus blood pressure is lowered.
Amlodipiin laiendab ja lõõgastab veresooni langetades seega vererõhku.
Amlodipine CYP3A4 inhibitors (i.e. ketoconazole, itraconazole, ritonavir)
Amlodipiin CYP3A4 inhibiitorid (st ketokonasool, itrakonasool, ritonaviir)
Amlodipine exhibits linear pharmacokinetics between the therapeutic dose range of 5 mg and 10 mg.
Terapeutilises annusevahemikus 5 mg ja 10 mg on amlodipiinil lineaarne farmakokineetika.