natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aluminium/aluminium blisters (PA/Al/PVC/Al) in a carton containing 14, 28, 56, 98 tablets or aluminium/aluminium perforated unit dose blisters (PA/Al/PVC/Al) in a carton containing 30 x 1, 90 x 1 tablets and multipacks containing 360 (4 packs of 90 x 1) tablets.
Alumiinium/alumiinium blisterpakendid (PA/Al/PVC/Al) karbis, milles paikneb 14, 28, 56, 98 tabletti või alumiinium/alumiiniumperforeeritud ühikannuse blisterpakendid (PA/Al/PVC/Al) karbis, milles paikneb 30 x 1, 90 x 1 tabletti, ja multipakendid, milles paikneb 360 (4 pakendit 90 x 1) tabletti.
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28 tablets per carton.
Alumiinium/alumiinium blistrid karpides, mis sisaldavad 28 tabletti.
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28, 35, 56 and 70 tablets per carton.
Alumiinium/alumiinium blistrid karpides, mis sisaldavad 28, 35, 56, 70 tabletti.
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28tablets per carton.
Alumiinium/alumiinium blistrid karpides, mis sisaldavad 28 tabletti.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4 or 12 tablets.
Alumiinium/alumiiniumblistrid karpides, mis sisaldavad 2, 4 või 12 tabletti.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
Alumiinium/alumiiniumblistrid karpides, mis sisaldavad 2, 4, 6 või 12 tabletti.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 10, 30, 50, 60, 100 and 200 film-coated tablets.
Alumiinium/alumiiniumblistrid, pakendis 10, 30, 50, 60, 100 ja 200 õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 and 196 tablets
Alumiinium/alumiinium blisterid 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 ja 196 tabletiga pakendid.
Aluminium/aluminium blisters; packs of 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 and 180 tablets.
Alumiinium/alumiiniumblistrid: 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 ja 180 tabletiga pakendid.
Aluminium/aluminium blisters; packs of 14, 28, 30, 50, 90 or 98 tablets.
Alumiinium/alumiinium blisterpakendid; pakend sisaldab 14, 28, 30, 50, 90 või 98 tabletti.
aluminium/aluminium foil blisters: 3 years white high density polyethylene (HDPE) bottles: 3 years
alumiinium/alumiinium fooliumblistrid: 3 aastat valgest kõrgtihedast polüetüleenist (HDPE) pudelid: 3 aastat
Aluminium/Aluminium or PVC/Aluminium blisters placed into cardboard boxes containing 7, 14 or 28 tablets.
Alumiinium/alumiinium või alumiinium/PVC blistrid pappkarpides, mis sisaldavad 7, 14 või 28 tabletti.
Aluminium/aluminium or PVC/PVdC/Aluminium blister containing 10 film-coated tablets per blister, in pack-sizes of 30, 60 or 120 film-coated tablets.
Alumiinium/alumiinium või PVC/PVDC/alumiinium blistrid, 10 õhukese polümeerikattega tabletti blistris ning 30, 60 või 120 õhukese polümeerikattega tabletti karbis.
Aluminium/aluminium or PVC/PVdC/Aluminium blister in pack-sizes of 30, 60 or 120 film-coated tablets.
Alumiinium/alumiinium või PVC/PVDC/alumiinium blistrid pakendi suurustes 30, 60 või 120 õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/aluminium perforated unit dose blisters (calendar marked) containing 7 tablets.
Alumiinium / alumiinium perforeeritud üksikannuse blisterpakendid (millele on märgitud kalendripäevad), mis sisaldavad 7 tabletti.
Aluminium/polyamide/aluminium/PVC blister containing 10 dispersible tablets.
Alumiinium/polüamiid/alumiinium/PVC blister sisaldab 10 dispergeeruvat tabletti.
Aluminium/PVC blister
Alumiinium-/PVC blister
Aluminium/PVC blister packed in cardboard boxes (calendar).
Alumiinium/PVC blister pakendatuna pappkarbis (kalender).
Aluminium/PVC blisters in cartons of 2, 4, 8, 10 and 12 film-coated tablets.
Alumiinium/PVC blisterlehed pappkarpides, milles on 2, 4, 8, 10 ja 12 õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 film- coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Alumiinium/PVC blistrid ja pappkarbid, mis sisaldavad 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 õhukese polümeerikattega tabletti ning hulgipakend, mis sisaldab 200 (kaks 100-tabletilist pakki) õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/PVC perforated unit dose blisters placed into cardboard boxes containing 100 x 1 film- coated tablet.
Alumiinium/PVC üheannuselised perforeeritud blisterpakendid pappkarbis, mis sisaldavad 100 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
Aluminium/PVC perforated unit dose blisters placed into cardboard boxes containing 100 x 1 film- coated tablet.
Alumiinium/PVC üheannuselised perforeeritud blisterpakendid pappkarbis, mis sisaldavad 100 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/PVC/PE/PVDC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100 and multipack containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Alumiinium/PVC/PE/PVDC blistrid pappkarbis, mis sisaldavad 10, 20, 30, 50, 60, 100 ja 200 (2 pakendist koosnev hulgipakend, milles mõlemas 100 tabletti) õhukese polümeerikattega tabletti.
Aluminium/PVC/PE/PVDC blisters placed into cardboard boxes containing 20, 30, 50, 60, 100 and multipack containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Alumiinium/PVC/PE/PVDC blistrid pappkarbis, mis sisaldavad 20, 30, 50, 60, 100 ja 200 (2 pakendist koosnev hulgipakend, milles mõlemas 100 tabletti) õhukese polümeerikattega tabletti.
Alveolar haemorrhages Asthma Atelectasis Pleural effusion
Astma Atelektaas Pleura efusioon
Alveolar proteinosis
alveolaarne proteinoos
Alvogen Pharma Bulgaria Ltd Teл.: + 359 2 441 7136
Alvogen Pharma Bulgaria Ltd
Always attach a new needle before each use.
Enne igat kasutamist kinnitage alati uus nõel.
Always attach a new needle before each use.
Enne igat kasutamist kinnitage uus nõel.
Always attach a new needle before use
Kinnitage iga kord enne kasutamist pen-süstlile uus nõel.
Always carry a spare pen and spare needles in case they got lost or stop working.
Kandke alati kaasas varupensüstlit ja varunõelu juhuks, kui need kaovad või lakkavad töötamast.
Always carry a spare pen in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Kandke alati endaga kaasas tagavara pen-süstlit, juhuks kui kaotate oma KwikPen’i või see läheb rikki.
Always carry an extra pen and new needles with you, in case of loss or damage.
Kandke alati kaasas täiendavat pen-süstlit ja uusi nõelu puhuks, kui esimene ära kaob või kahjustada saab.
Always carry an extra pen and new needles with you, in case of loss or damage.
Kandke alati tagavaraks kaasas veel ühte pensüstlit ja uusi nõelu, seda juhuks, kui te pensüstli kaotate või seda vigastate.
Always carry an extra pen and new needles with you, in case of loss or damaged.
Kandke alati tagavaraks kaasas veel ühte pensüstlit ja uusi nõelu, seda juhuks, kui te pensüstli kaotate või seda vigastate.
Always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.
Kandke alati kaasas teist pen-süstlit, juhuks kui üks kaob või läheb rikki.
Always carry an extra Pen in case yours is lost or damaged.
Kandke alati tagavara pen-süstlit kaasas juhuks, kui üks peaks ära kaduma või katki minema.
Always carry something to show you are diabetic.
Kandke endaga alati kaasas midagi, mis näitab, et olete suhkruhaige.
Always carry sugar with you.
Kandke endaga alati suhkrut kaasas.
Always check if there is enough insulin left (at least 12 units) in the cartridge to allow even resuspension.
Veenduge, et ühtlase resuspendeerumise tagamiseks oleks kolbampullis järel vähemalt 12 ühikut insuliini.
Always check NovoRapid PumpCart.
Kontrollige alati NovoRapid PumpCart’i.
Always check that the pointer lines up with 0 mg.
Kontrollige alati, kas osuti on ühel joonel näiduga 0 mg.
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Kontrollige alati, et süstenupp oleks lõpuni sees ja dosaator nullasendis.
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Kontrollige alati, kas süstenupp on lõpuni sees ja dosaator on nullasendis.
Always check that the push–button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Kontrollige alati, kas süstenupp on lõpuni sees ja dosaator on 0-asendis.
Always check the insulin flow before you start.
Enne alustamist kontrollige alati insuliini väljavoolu.
Always check the label of your pen to make sure you have the right medicine and the right strength.
Alati kontrollige süstli etiketilt, et teil on õige ravim ja õige ravimitugevus.
Always check the label to ensure you have the correct Lyxumia pen.
Alati kontrollige, et te kasutate õiget Lyxumia pen-süstlit.
Always check the label to ensure you have the correct Lyxumia pen.
Kontrollige alati etiketilt, et te kasutate õiget Lyxumia pen-süstlit.
Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialed the correct dose.
Kontrollige alati annuse aknas olevaid numbreid, veendumaks, et te olete valinud õige annuse.
Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialled the correct dose.
Kontrollige alati annuse aknas olevaid numbreid veendumaks, et te olete valinud õige annuse.
Always close after use by puting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Pärast kasutamist sulgege ninasprei alati uuesti lastekindla korgiga.
Always close after use by putting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Sulgege ninasprei alati pärast kasutamist uuesti lastekindla korgiga.
Always consult the doctor who prescribed eliglustat before you start using other medicines.
Enne kui hakkate teisi ravimeid kasutama, pidage alati nõu arstiga, kes teile eliglustaadi välja kirjutas.
Always dilute the concentrate for solution for infusion with the entire supplied solvent before adding to infusion solution.
Lahustage alati infusioonilahuse kontsentraat kaasasoleva lahusti kogu sisuga enne lisamist infusioonilahusele.
Always dilute the concentrate for solution for infusion with the entire supplied solvent before adding to infusion solutions.
Alati lahjendage infusioonilahuse kontsentraat kaasasoleva lahusti kogu sisuga enne infusioonilahusesse lisamist.
Always dilute Torisel 30 mg concentrate with 1.8 ml of the supplied diluent before adding to the infusion solution.
Enne Torisel 30 mg kontsentraadi lisamist infusioonilahusele lahjendage see alati lisatud 1,8 ml lahjendiga.
Always dispose of the needle after each injection.
Visake nõel pärast iga süstimist alati ära.
Always do a safety test before each injection – this is to:
Tehke alati ohutustest enne igat süstimist.
Always double-check the dose.
Kontrollige annus alati üle.
Always first attach a new needle before using OptiSet.
Enne Optiset-i kasutamist tuleb alati paigaldada uus nõel.
Always first attach a new needle before using OptiSet.
Enne OptiSet’i kasutamist kinnitage alati uus nõel.
Always first attach a new needle before using OptiSet.
Enne OptiSet’i kasutamist tuleb alati paigaldada uus nõel.
Always follow the exact instructions given by your child’s doctor.
Järgige alati täpselt oma lapse arstilt saadud juhiseid.
Always follow the exact instructions given by your child’s doctor.
Viramune’i kasutades järgige täpselt teie lapse arsti poolt antud manustamisjuhiseid.
ALWAYS follow the treatment advice provided by the patient’s doctor or as explained by a healthcare professional.
ALATI järgige patsiendi arstilt ravi kohta saadud nõuandeid või tervishoiutöötaja selgitusi.
Always follow these instructions when using Retacrit:
Retacrit’i kasutamisel järgige alati käesolevaid juhiseid
Always follow these instructions when using Silapo:
Järgige alati käesolevaid instruktsioone, kui kasutate Silapo’t:
Always follow your doctor’s advice for dose and dose adjustment.
Annustamisel ja annuse kohandamisel järgige alati oma arsti soovitusi.
Always follow your doctor’s instructions about when and how to take EXUBERA.
Võtke EXUBERAt alati vastavalt arstilt saadud juhistele.
Always follow your doctor’s recommendation for dose.
Annustamisel järgige alati oma arsti soovitusi.
Always give the medicine within 30 minutes of mixing.
Manustage ravim alati 30 minuti jooksul pärast segamist.
Always give your child the medicine within 30 minutes of mixing.
Manustage ravim oma lapsele alati 30 minuti jooksul pärast segamist.
Always give your child this medicine exactly as the doctor has advised.
Andke oma lapsele seda ravimit alati täpselt nii, nagu teie lapse arst on teile rääkinud.
Always give your child this medicine exactly as your child’s doctor has told you to.
Andke seda ravimit oma lapsele alati täpselt nii, nagu teie lapse arst on teile selgitanud.
Always handle the ORENCIA syringe carefully, especially when you are around other people, and children.
Käsitsege ravimi ORENCIA süstalt ettevaatlikult, eriti teiste inimeste ja laste läheduses.
Always have a spare OptiSet in case your OptiSet is lost or damaged.
Olgu teil alati varu-OptiSet juhuks, kui teie OptiSet on kadunud või katki.
Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Olgu teil alati SoloStar tagavaraks juhtudeks, kui teie SoloStar on katki või kadunud.
Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Olgu teil alati varu-SoloStar juhuks, kui teie SoloStar on kadunud või katki.
Always hold the device with the mouthpiece pointing down when piercing the capsule.
Kapsli mulgustamisel hoidke inhalaatorit alati huulik alla suunatud.
Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Alati hoidke süstlit mahutiosast.
Always inject Omnitrope exactly as your doctor has told you.
Süstige Omnitrope’t alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix25, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga kaasas Liprolog Mix25 tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen pen-süstli või see läheb rikki.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix25, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga kaasas LiprologMix25 tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks, kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix50, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga kaasas Liprolog Mix50 tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen- pen-süstli või see läheb rikki.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix50, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga kaasas tagavara Liprolog Mix 50 pen-süstlit ja kolbampulli juhuks kui kaotate oma pen-süstel või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep an extra pen and new needles, in case of loss or damage.
Kandke alati kaasas ühte varu pen-süstlit ja uusi nõelu puhuks, kui esimene ära kaob või kahjustada saab.
Always keep enough Kaletra on hand so you don’t run out.
Hoidke alati käepärast piisaval hulgal Kaletra’t, et teil ei tekiks olukorda, kus ravim on otsa lõppenud.
Always keep enough lopinavir/ritonavir on hand so you don’t run out.
Hoidke alati käepärast piisaval hulgal lopinaviiri/ritonaviiri, et teil ei tekiks olukorda, kus ravim on otsa lõppenud.
Always keep enough Norvir on hand so you don't run out.
Hoidke enda käes alati piisavalt Norvir’i varusid, et ravim ei lõpeks otsa.
Always keep enough Tybost so you don’t run out.
Varuge Tybosti alati sellises koguses, et see teil otsa ei lõppe.
Always keep non-hormonal contraceptives (such as condoms, foam or sponge) as a back-up in case you make a mistake when using the patch.
Hoidke alati varuks mittehormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid (nagu kondoomid, vaht või pessaarid) juhuks, kui plaastri kasutamisel peaks tekkima eksimusi.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog 100units/ml, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog 100 ühikut/ml viaali või tagavara pen- süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen’i või see läheb rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog BASAL, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog BASAL viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen- pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog BASAL, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog BASAL viaali või tagavara pen-süstlitja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog Mix25 viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen- pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja HumalogMix25 viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog Mix25 viaali.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix50, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog Mix50 viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen- pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix50, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix50.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog Mix50 viaali.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog`i viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Humalog viaali.
Always keep spare syringes and a spare vial of Liprolog Basal, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Liprolog Basal viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma KwikPen- pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Liprolog Basal, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Liprolog Basal viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Liprolog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Liprolog viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Liprolog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Liprolog`i viaali või tagavara pen-süstlit ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma -pen-süstli või kolbampulli või need lähevad rikki.
Always keep spare syringes and a spare vial of Liprolog.
Hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja Liprolog viaali.
Always keep the cap on the nasal spray when you are not using it.
Hoidke ninasprei kate alati suletuna, kui te seda ei kasuta.
Always keep the cap on the pen when you are not using it in order to protect from light.
Hoida pen-süstlit suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the cap on the pen when you are not using it in order to protect from light.
Hoidke pen-süstlit kasutuskordade vahel alati suletud otsikuga valguse eest kaitsmiseks.
Always keep the cap on the pen when you are not using it in order to protect from light.
Kui te pensüstlit ei kasuta, hoidke seda alati koos kattega, et kaitsta valguse eest.
Always keep the cap on the pre-filled pen when you are not using it in order to protect it from light.
Hoidke pen-süstlit alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the cap on.
Hoida kate alati suletuna.
Always keep the capsules in the capsule card until when you need to use them.
Hoidke kapsleid alati kuni kasutamiseni kapslikaardis.
Always keep the cartridge in the outer carton when you are not using it, in order to protect from light.
Hoidke tagavaraks oleva ravimi kolbampulli alati välispakendis valguse eest kaitstult.
Always keep the cartridge in the outer carton when you are not using it, in order to protect it from light.
Kui te kolbampulli ei kasuta, siis hoidke seda alati välispakendis valguse eest kaitstult.
Always keep the container out of the sight and reach of children.
Alati hoidke mahuti laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Always keep the Oslif Breezhaler inhaler and capsules in a dry place.
Hoidke Oslif Breezhaler inhalaatorit ja kapsleid alati kuivas kohas.
Always keep the pen cap on your FlexPen when you are not using it in order to protect it from light.
Kui te FlexPen’i ei kasuta, hoidke seda alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pen cap on your FlexPen when you are not using it in order to protect it from light.
Kui te FlexPen’i ei kasuta, siis hoidke seda alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pen cap on your FlexPen when you are not using it, in order to protect it from light.
Kui te FlexPen’i ei kasuta, siis hoidke selle otsikut peal, et kaitsta FlexPen’i valguse eest.
Always keep the pen cap on your FlexTouch when you are not using it in order to protect it from light.
Hoidke FlexTouch, mida te ei kasuta, alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pen cap on your FlexTouch when you are not using it in order to protect it from light.
Kui te FlexTouch’i ei kasuta, hoidke seda alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pen cap on your InnoLet when you are not using it in order to protect it from light.
Kui te InnoLet’i ei kasuta, hoidke seda alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pen cap on your InnoLet when you are not using it in order to protect it from light.
Kui te InnoLet’i ei kasuta, siis hoidke seda alati suletud otsikuga valguse eest kaitstult.
Always keep the pre-filled pen and the special disposal container out of the sight and reach of children
Hoidke pensüstlit ja spetsiaalset konteinerit alati laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Always keep the puncture-resistant container out of the sight and reach of children.
Hoidke torkekindlat konteinerit alati laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Always keep the TOBI Podhaler capsules and device in a dry place.
Hoidke TOBI Podhaler’i kapsleid ja inhalaatorit alati kuivas kohas.
Always keep the TOBI Podhaler capsules in the capsule card.
Hoidke TOBI Podhaler’i kapsleid alati kapslikaardis.
Always keep the vial in the outer carton when you are not using it, in order to protect from light.
Hoida ke tagavaraks oleva ravimi viaali alati välispakendis valguse eest kaitstult.
Always keep the vial in the outer carton when you are not using it, in order to protect from light.
Hoidke tagavaraks olevat viaali alati välispakendis valguse eest kaitstult.