natgillin/translations-raw huggingface dataset:
99mTc-depreotide, must be handled with care, and appropriate safety measures should be used to minimise radiation exposure to clinical personnel.
99mTc-depreotiidi tuleb käsitleda ettevaatlikult ja tarvitusele peavad olema võetud ettevaatusabinõud, mis minimiseerivad töötajate ekspositsiooni radioaktiivsele kiirgusele.
:S25%
:: 25
:S25% (CYP3A4 enzyme induction)
:: 25% (CYP3A4 ensüümi indutseerimine)
< 0.0001 (1-sided and 2-sided)
< 0,0001 (1-poolne ja 2-poolne)
< 0.0001c
< 0,0001c
< 0.0001h
< 0,0001h
< 0.001
R092670-PSY-3004
< 0.001a
< 0,001a
< 0.001c
< 0,001c
< 0.5 x 109/l
< 0,5 x 109/l
< 0.5 x 109/l
< 0,5 · 109/l
< 0.5 x 109/L and an oral temperature > 38.5°C or two consecutive readings of > 38.0°C for 2 hours
> 38,5C või > 38,0°C kahe järjestikuse mõõtetulemusena 2 tunni jooksul
< 0.5 x 109/L to > 5.0 x 109/L.
< 0,5 x 109/l...> 5,0 x 109/l.
< 0.5 x 109/l) for seven days or more, or severe neutropenia associated with fever or infection, or who have had treatment delayed due to neutropenia, the dose should be reduced by
< 0,5 x 109/l), kestusega vähemalt seitse päeva või raske neutropeenia koos palaviku või infektsiooniga või kellel on ravi edasi lükatud neutropeenia tõttu, tuleb annust vähendada
< 0.5 x 109/L, eltrombopag may be reinitiated at the previous effective dose.
< 9 g/dl või neutrofiilide koguarv (ANC) < 0,5 x 109/l, võib eltrombopaag-ravi uuesti alustada viimata kasutatud efektiivse annusega.
< 0.5  109/L
< 0,5  109/l
< 0.7 MEq/ml by bDNA) and loss of HBeAg (in HBeAg positive patients) or ALT < 1.25 times ULN (in HBeAg negative patients).
< 0,7 MEq/ml bDNA meetodil) ja HBeAg kadumine (HBeAg-positiivsetel patsientidel) või ALAT aktiivsus < 1,25 korda üle normi ülemise piiri (HBeAg-negatiivsetel patsientidel).
< 0.75 x 109/l
< 0,75 x 109/l
< 1%, 0%, and 2% for patients receiving ledipasvir/sofosbuvir + ribavirin combination therapy for 8, 12 and 24 weeks, respectively.
24 nädalat ledipasviiri/sofosbuviiri + ribaviriini kombinatsioonravi, vastavalt < 1%, 0% ja 2%.
< 1,500 but
< 1500, aga
< 1-log10 decline
< 1-log10 langus
< 1.0 x 109 /l
< 1,0 x 109/l
< 1.0 x 109/l
< 1,0 x 109/l
< 1.0 x 109/L and/or platelets
< 50 x 109/l
< 1.0 x 109/L and/or platelets
<1,0x109/l ja/või
< 1.0 x 109/L and/or platelets
ja/või trombotsüüte < 50 x 109/l,
< 1.0 x 109/L and/or platelets
uuesti <1,0x109/l ja/või trombotsüüte
< 1.0 x 109/L and/or platelets
≥ 1.5 x 109/l and trombotsüüte
< 1.0 x 109/l and/or platelets < 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 400 mg.
<50x109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata Glivec’i ravi vähendatud annusega 400 mg.
< 1.0 – 0.5 x 109/l
< 1,0 – 0,5 · 109/l
< 1.467 mmol/l) to high (≥ 1.467 mmol/l).
< 1,467 mmol/l) muutumist kõrgeks (≥ 1,467 mmol/l).
< 1.5 x 109/l
< 1,5 x 109/l
< 1.5 x 109/l l
< 1,5 x 109/l
< 1/1,000)
ESINEMISSAGE DUS TEADMATA
< 1/1,000)
Süstekoha reaktsioonid2
< 1/1,000) very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
< 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10000) ja pole teada (ei ole võimalik hinnata olemasolevate andmete põhjal).
< 1/1,000); very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1000); väga harv (<1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
< 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
< 1/100); harv (= 1/10 000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10 000).
< 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
< 1/1000); väga harv (< 1/10000).
< 1/10)
Süstekoha valulikkus
< 1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
< 1/10), uncommon ( 1/1000 to < 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
Kõrvaltoimed on esitatud organsüsteemide ja esinemissageduse kaupa ((väga sage (1/10), sage (1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (1/1000 kuni <1/100) ja teadmata (esinemissagedust ei ole võimalik olemasolevate andmete alusel hinnata)).
< 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
< 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); and very rare (< 1/10,000).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000).
< 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); Very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/100); Harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1 000); Väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
< 10 g/dl, and
< 10 g/dl ja
< 10 ml/min.
<10 ml/min.
< 10% absolute decrease from baseline
Asümptomaatiline ja < 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega
< 10% of peak after 4 hours and < 1% of peak after 24 hours, with a subsequent prolonged period of very low concentrations not exceeding 0.1% of peak levels.
4 tunni pärast ja <1% 24 tunni pärast, järgneva pika-ajalise perioodiga väga madala kontsentratsiooniga, mis ei ületa 0,1% maksimumi tasemest.
< 10% points from baseline
< 10% punkti algväärtusest
< 100,000 copies/ml
< 100,000 koopia /ml
< 100,000 copies/ml
< 100,000 koopia/ml
< 100,000 copies/ml
< 100,000 koopiat/ml
< 100,000 copies/ml
< 100,000 koopiatml
< 12 years
<12 aastat
< 12 years of age.
< 12-aastased.
< 12 years of age.
< 18 aastat ning 19 osalejale vanuses < 12 aastat.
< 15 minutes.
< 15 minutit.
< 170 g/L (10.6 mmol/L)
 170 g/l (10,6 mmol/l)
< 18 years
<18 aastat
< 18 years) with CF and documented initial/new onset P. aeruginosa infection/colonisation received Cayston 3 times a day for a single course of 28 days.
< 18 aastat) Caystonit 3 korda päevas ühe 28-päevase ravikuuri jooksul.
< 2 mg/dl n (%)b
<2 mg/dl n (%)b
< 2 months
< 2 kuud
< 2 months N=10 (%)
< 2 kuud N=10 (%)
< 2 years
< 2 aastat
< 2 years old
< 2 aasta vanused
< 2,000/mm3
< 2000/mm3
< 2,000/mm3 (1st time)
< 2000/mm3
< 2,000/mm3 (2nd/3rd time)
< 2000/mm3
< 2,000/mm3 (4th time)
< 2000/mm3 (4. kord)
< 2.6 mmol/L and up to 95% achieved an LDL-C < 1.8 mmol/L at the mean of weeks 10 and 12.
LDL-C < 1,8 mmol/l 10. ja 12. nädala keskmise väärtusena.
< 20 copies/mL
< 20 koopiat/ml
< 20 copies/mL
≥ 20 koopiat/ml
< 20 ml/min.
<20 ml/min.
< 200 cells/mm3
< 200 rakku/mm3
< 200 cells/mm3.
< 200 rakku/mm3.
< 25 IU/ml at planned end of treatment and not achieving SVR12.
< 25 RÜ/ml ravi plaanijärgse lõpetamise ajal ja SVR12 mitte saavutamine.
< 25 mL/min/1.73 m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
< 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut siiradamisjärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
< 25 mL/min/1.73 m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
< 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut transplantatsioonijärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
< 25 mL/min/1.73°m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
< 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut transplantatsioonijärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
< 25 x 109/l
< 25 · 109/l
< 25 x 109/l (adults)
< 25 x 109/l (täiskasvanud)
< 25,000/mm3
< 25 000/mm3
< 250 cells/mm3 (or febrile neutropenia) discontinue treatment.
< 250 rakku/mm3 (või palavikuga neutropeenia) – lõpetada ravi.
< 3 years
<3 aastat
< 3.1 mmol/l (< 56 mg/dl)
<3,1 mmol/l (<56 mg/dl)
< 30 (not requiring dialysis)
<30 (ei vaja dialüüsi)
< 30 g/L. Azacitidine is contraindicated in patients with advanced malignant hepatic tumours (see section 4.3).
Asatsitidiin on vastunäidustatud kaugelearenenud pahaloomuliste maksakasvajaga patsientidele (vt lõik 4.3).
< 30 ml/min is limited.
<30 ml/min, on piiratud.
< 30 ml/min) (see section 4.3).
< 30 ml/min) (vt lõik 4.3).
< 30 mL/min), the AUC at steady state is significantly increased by an average of 65% after repeated, once daily subcutaneous doses of 40 mg (see sections 4.4 and 4.2).
< 30 ml/min) patsientidel on AUC väärtus püsikontsentratsiooni tingimustes pärast korduvat subkutaanset manustamist annuses 40 mg üks kord ööpäevas märkimisväärselt suurenenud (keskmiselt 65%) (vt lõigud 4.4 ja 4.2).
< 30,000/l; patients who withdrew prematurely due to a platelet count  200,000/l were considered responders, those that discontinued for any other reason were considered non-responders irrespective of platelet count.
> 200000/μl tõttu, muudel põhjustel uuringu katkestanud patsiendid loeti ravile mittereageerinuteks hoolimata trombotsüütide arvust.
< 300 copies/ml
<300 koopiat/ml
< 4 mm2
<4 mm2
< 4 mutations from score
< 4 mutatsiooni skoorist
< 4 seizures during 3 month
≤ 4 krambihoogu 3-kuulisel ravieelsel perioodil
< 4 seizures during 3 month baseline period
≤ 4 krambihoogu 3-kuulisel ravieelsel perioodil
< 4 years
< 4 aastat
< 4.4 mmol/l
< 4,4 mmol/l
< 4.4 mmol/l (< 80 mg/dl)
< 4,4 mmol/l (< 80 mg/dl)
< 40% (or 40-49% and ≥ 10% absolute decrease from baseline)
< 40% (või 40...49% ja ≥ 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega)
< 40% (or ≥ 10% absolute decrease from baseline)
< 40% (või ≥ 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega)
< 40,000/µl
< 40000/µl
< 400 copies/ml (< 69 IU/ml)
<400 koopiat/ml (<69 RÜ/ml)
< 400 copies/ml (TLOVR)
<400 koopiat/ml (TLOVR)
< 400 copies/mL over 48 weeks.
kontsentratsioonid <400 koopia/ml 48 nädala vältel.
< 400 HIV-1 RNA copies/ml was 63.4%.
< 400 HIV-1 RNA koopiat/ml, oli 63,4%.
< 50 copies/mL
< 50 koopiat/ml
< 50 copies/mL
< 50 koopiat/mle
< 50 copies/ml (90% and 85% respectively, 95% CI -2.7, 13.5).
<50 koopia/ml (vastavalt 90% ja 85%, 95% usaldusintervall -2,7, 13,5).
< 50 copies/mL (TLOVR)
<50 koopiat/ml (TLOVR)
< 50 copies/mL (TLOVRa))b
< 50 koopiat/ml (TLOVRa))b
< 50 copies/mL (TLOVRa))b
<50 koopiat/ml (TLOVRa))b
< 50 copies/mL by prior treatment regimen
< 50 koopiat/ml
< 50 copies/mL by prior treatment regimend
< 50 koopiat/mld
< 50 copies/ml in 61.7 % of patients at Week 16, in 62.1 % at Week 48 and in 57.0 % at Week 96.
48. nädalal 62,1% ja 96. nädalal 57,0% patsientidest (ravi mittelõpetanud võrdsustati ravivastuse puudumisega).
< 50 copies/ml in 82% of patients and < 400 copies/ml in 85% of patients (intention to treat analysis (ITT), missing=failure).
< 400 koopiat/ml 85% patsientidest (ravikavatsuse alusel teostatud analüüs (ITT), puudub = ebaefektiivsus).
< 50 copies/mL, n/N (%)
< 50 koopiat/ml, n/N (%)
< 50 copies/ml, with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily treatment was demonstrated to be non-inferior (at the pre-defined 12% non-inferiority margin) compared to PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily for both ITT and OP populations.
< 50 koopiat/ml; PREZISTA/ritonaviiri 800/100 mg üks kord ööpäevas raviskeemi puhul ei olnud viroloogiline vastus väiksem (eelnevalt defineeritud 12% mittevähenemise piirväärtus) kui PREZISTA/ritonaviiri 600/100 mg annuse kaks korda ööpäevas puhul, ühtemoodi nii ITT kui OP populatsioonis.
< 50 copies/ml, with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily treatment was demonstrated to be non-inferior (at the pre-defined 12% non-inferiority margin) compared to PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily for both ITT and OP populations.
< 50 koopiat/ml; PREZISTA/ritonaviiri 800/100 mg üks kord ööpäevas raviskeemi puhul ei olnud viroloogiline vastus väiksem (eelnevalt defineeritud 12% mittevähenemise piirväärtus) kui PREZISTA/ritonaviiri 600/100 mg kaks korda ööpäevas puhul, ühtemoodi nii ITT kui OP populatsioonis.
< 50 copies/mL.
< 50 koopiat/ml.
< 50 copies/mla
50 koopiat/ml a
< 50 copies/mLd
< 50 koopiat/mld
< 50 copies/mLe
< 50 koopiat/mle
< 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
<50 kg aastat või samaaegne ravi kergete kuni mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõik 4.2, 4.5 ja 5.2).
< 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
<50 kg või samaaegne ravi kerge ja mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõike 4.2, 4.5 ja 5.2).
< 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
<50 kg või samaaegne ravi kergete kuni mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõik 4.2, 4.5 ja 5.2).
< 50 ml/min then renal function must be re-evaluated within one week.
< 50 ml/min, tuleb neerufunktsiooni uuesti hinnata ühe nädala jooksul.
< 50 ml/min then renal function should be re-evaluated within one week.
<50 ml/min, tuleb neerufunktsiooni uuesti kontrollida ühe nädala jooksul.
< 50 x 109 /l
< 50 x 109/l
< 50 x 109/l (adults)
< 50 x 109/l (täiskasvanud)
< 50 x 109/l (children and adolescents)
< 50 x 109/l (lapsed ja noorukid)
< 50 x 109/l) being between 4 and 6 times higher in blast crisis and accelerated phase (59–64% and 44–63% for neutropenia and thrombocytopenia, respectively) as compared to newly diagnosed patients in chronic phase CML (16.7% neutropenia and 8.9% thrombocytopenia).
<50x109/l) esinemissagedus oli neli kuni kuus korda kõrgem blastse kriisi ja aktseleratsioonifaasi korral (neutropeenia esines vastavalt 59...64% patsientidel ja trombotsütopeenia 44...63% patsientidel) võrreldes kroonilises faasis äsja diagnoositud KML patsientidega (16,7% patsientidest esines neutropeenia ja 8,9% patsientidest trombotsütopeenia).
< 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
< 50 x 109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata imatiniibi vähendatud annusega 400 mg.
< 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
<50x109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata imatiniib-ravi vähendatud annusega 400 mg.
< 50 years
< 50 aastat
< 50 × 109/l, Grade 4 < 25 × 109/l); anaemia (haemoglobin Grade 3 ≥ 65 – < 80 g/l, Grade 4 < 65 g/l).
< 50 × 109/l, aste 4 < 25 × 109/l); aneemia (hemoglobiin aste 3 ≥ 65 – < 80 g/l, aste 4 < 65 g/l).
< 50 – 25 x 109/l
< 50 – 25 · 109/l
< 50,000/mm3
< 50 000/mm3
< 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
50000/µl pärast vähemalt 2 nädalat kestnud ravi
< 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
< 50 000/µl pärast vähemalt 2 nädalat kestnud ravi
< 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
< 50000/µl pärast vähemalt 2 nädalat kestnud ravi
< 50,000/µl were excluded.
89d [82,95]
< 500 copies/ml
<500 koopia/ml <50 koopia/ml
< 500 copies/ml < 50 copies/ml
<500 koopia/ml <50 koopia/ml
< 6 years
< 6 aastat
< 60 ml/min/1.73 m2) and is not recommended in other patients (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).
Aliskireeni ja ARB-ide või AKE inhibiitorite kombinatsioon on vastunäidustatud diabeediga või neerukahjustusega patsientidel (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) ja ei ole soovitatav teistel patsientidel (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 5.1).
< 60 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided clinically meaningful reduction in HbA1c compared to placebo, with -0.47% for canagliflozin 100 mg and -0.52% for canagliflozin 300 mg.
< 60 ml/min/1,73 m2, põhjustas kanagliflosiin kliiniliselt olulist HbA1c vähenemist võrreldes platseeboga: –0,47% kanagliflosiin 100 mg puhul ja –0,52% kanagliflosiin 300 mg puhul.
< 60 mL/min; see section 4.4)
< 60 ml/min; vt lõik 4.4);
< 65 years
<65 aastat
< 7.0 % and ≤ 6.5 %.
≤ 6,5 %-lise eesmärkväärtuse.
< 70 ml/min (see sections 4.3 and 4.4).
< 70 ml/min) (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
< 70 x 109/l (children
< 70 x 109/l (lapsed ja noorukid)
< 70 x 109/l (children and adolescents)
< 70 x 109/l (lapsed ja noorukid)
< 75 x 109/l it is recommended to delay treatment until ANC recovers to ≥ 1.0 x 109/l and platelet count to ≥ 75 x 109/l.
< 75 · 109/l, on soovitatav lükata ravi edasi, kuni ANC on väärtusega ≥ 1,0 · 109/l ja trombotsüütide sisaldus ≥ 75 · 109/l.
< 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and > 7.5 mg/dl (1.9 mmol/l) or persistent symptoms of hypocalcaemia despite attempts to increase serum calcium
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) ja > 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) või hüpokaltseemia sümptomite püsimine vaatamata püüetele suurendada seerumi kaltsiumisisaldust
< 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and >7.5 mg/dl (1.9 mmol/l), or in the presence of clinical symptoms of hypocalcaemia
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) ja > 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) või hüpokaltseemia kliiniliste sümptomite olemasolul
< 8.5 g/dL
< 8,5 g/dl
< 800,000 IU/ml (Amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6 month follow-up period.
< 800000 RÜ/ml (Amplicor), keda raviti 24 nädalat, millele järgnes 6-kuuline jälgimisperiood.
< 800,000 IU/ml (Amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period.
< 800 000 RÜ/ml (Amplicor), keda raviti 24 nädalat, millele järgnes 6-kuuline jälgimisperiood.
< Grade 2 Recurrence at 15 mg:
Taastekkimine annusega 15 mg:
< Grade 2 Recurrence at 30 mg:
Taastekkimine annusega 30 mg:
< see side 1
< vt I pool
< see side 1
<vt I pool
<0.0001
hospitaliseerimine
<0.0001a
<0,0001a
<0.0001e
<0,0001e
<0.5 x 109/l
<0,5 x 109/l
<1 x 109/l)
< 1 x 109/l
<1%); Back pain (G3/4: 1%)
Seljavalu (G3./4. aste: 1%)
<1,000 cells/mm3) have not been investigated.
< 1000 rakku/mm3) ei ole uuritud.
<1,000 cells/mm3) have not been investigated.
<1000 rakku/mm3) ei ole uuritud.
<1.25 X upper normal limit
<1,25 X ülemine normaalne piir
<1/1,000
kuni
<1/1,000)
lümfödeem
<1/1,000)
Uuringud
<1/1,000) and very rare (<1/10,000).
< 1/1000 ja väga harv (< 1/10 000).
<1/1,000) and very rare (<1/10,000).
< 1/1000) ja väga harv (< 1/10 000).
<1/1,000) or very rare (<1/10,000).
< 1/1000) või väga harv (< 1/10 000).
<1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/1,000), Very rare (<1/10,000), Frequency not known (cannot be estimated from available data) Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud raskusastme vähenemise järjekorras.
<1/1,000); and very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000); ja väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete põhjal).
<1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
< 1/1000); väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); aeg-ajalt (> 1/1000 kuni < 1/100); harv (> 1/10000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10000), teadmata (ei saa olemasolevate andmete alusel hinnata).
<1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
< 1/1000); väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
< 1/1000); väga harv (< 1/10 000); teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/1,000; very rare: <1/10,000).
< 1/1000; väga harv: < 1/10 000).
<1/1,000; very rare: <1/10,000, not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1000; väga harv: <1/10 000, teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/10), aeg-ajalt ( 1/1000 kuni < 1/100) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10), uncommon (1/1,000, < 1/100), rare (1/10,000, < 1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10000 kuni <1/1000), väga harv (<1/10000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100); harv (>1/10000, <1/1000); väga harv (<1/10000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100); harv (≥1/10000 kuni <1/1000); väga harv (<1/10000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
< 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); and not known (frequency cannot be estimated using the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni <1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni <1/1000); väga harv (<1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1000); väga harv (<1/10 000); teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/100)
kuni
<1/100)
Ninakinnisus
<1/100), not known (cannot be estimated from the available data)
Esinemissagedused: väga sage (1/10), sage (1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (1/1000 kuni <1/100), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000) and very rare (<1/10,000).
<1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1000) ja väga harv (<1/10 000).
<1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100), harv (≥1/10000 kuni <1/1000), väga harv (<1/10000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known.
<1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata.
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000) and very rare (<1/10,000).
<1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1000) ja väga harv (<1/10 000).
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000) and very rare (<1/10,000).
<1/1000) ja väga harv (<1/10 000).
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000) or very rare (<1/10,000) cannot be estimated from the available data.
<1/1000) või väga harva (<1/10 000) esinevaid kõrvalnähte ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel.
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
< 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known.
<1/1000); väga harv <1/10000); teadmata.
<1/100); rare (1/10,000 to <1/1,000); very rare (1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras