natgillin/translations-raw huggingface dataset:
President Lennart Meri received Klaus-Peter Klaiber, the Deputy Secretary-General of NATO, in his Paslepa residence yesterday and offered him dinner. 
President Lennart Meri võttis eile õhtul oma Paslepa ametikodus vastu NATO asepeasekretäri Klaus-Peter Klaiberi ja pakkus talle õhtusöögi.
Last night President Lennart Meri received in his home at Viimsi the founder and President of the Council of the Kistler-Ritso Foundation Mrs Olga Kistler-Ritso. 
President Lennart Meri võttis eile õhtul oma Viimsi kodus vastu Kistler-Ritso Sihtasutuse asutaja ja nõukogu presidendi Olga Kistler-Ritso.
President Lennart Meri yesterday received in his Paslepa residence Vaira Vike-Freiberga, the President of the Republic of Latvia, whom he had invited to a two-day working visit in Estonia. 
President Lennart Meri võttis eile õhtul Paslepa ametikodus vastu Läti Vabariigi presidendi Vaira Vike-Freiberga, kes on Eesti presidendi kutsel kahepäevasel töövisiidil Eestis.
President Lennart Meri received Sir John Kerr, the Permanent Under Secretary of the Foreign Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, in his Paslepa residence yesterday. 
President Lennart Meri võttis eile õhtul Paslepa ametikodus vastu Suurbritannia ja Iirimaa Ühendkuningriigi välisministeeriumi kantsleri Sir John Kerri.
President Lennart Meri received the Finnish Prime Minister Paavo Lipponen, who is on a visit to Estonia, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis Kadrioru presidendilossis vastu Eestis visiidil oleva Soome Vabariigi peaministri Paavo Lipponeni.
President Lennart Meri received the participants of the Congress of the EYC or European Young Conservatives from 13 European countries, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis Kadriorus vastu Euroopa mõjuka katusorganisatsiooni Euroopa Noorte Konservatiivide (EYC/European Young Conservatives) kongressil osalejad 13 Euroopa riigist.
The President of Estonia Lennart Meri received Prime Minister Mart Siimann in his Paslepa presidential residence on Saturday evening. 
President Lennart Meri võttis laupäeva õhtul Paslepa ametikodus vastu peaminister Mart Siimanni.
President Lennart Meri received Toomas Savi, Chairman of the ninth Riigikogu, and the Deputy Chairmen Tunne-Väldo Kelam and Siiri Oviir, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis neljapäeva õhtul Kadriorus vastu üheksanda Riigikogu esimehe Toomas Savi ning aseesimehed Tunne-Väldo Kelami ja Siiri Oviiri.
President Lennart Meri received the delegation of the parliament of Kazakhstan currently visiting Estonia, led by Zharmakhan Tuyakbai, the Chairman of Parliament, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadrioru presidendilossis vastu Eestis visiidil oleva Kasahstani parlamendidelegatsiooni eesotsas parlamendi esimehe Žarmakhan Tujakbaiga.
President Lennart Meri met with Prime Minister of the Republic of Finland Paavo Lipponen in Kadriorg Presidential Palace today. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadrioru presidendilossis vastu Soome Vabariigi peaministri Paavo Lipponeni.
President Lennart Meri received US Senators Gordon Smith of Oregon, Paul S. Sarbanes and Barbara Mikulski of Maryland, Richard Durbin of Illinois and George V. Voinovich of Ohio Sunday morning in Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Ameerika Ühendriikide senaatorid Gordon Smithi (Oregon), Paul S. Sarbanesi (Maryland), Barbara Mikulski (Maryland), Richard Durbini (Illinois) ja George V. Voinovichi (Ohio).
President Lennart Meri received Aleksander Jordanov, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, this morning in Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Bulgaaria suursaadiku Aleksander Jordanovi volikirjad.
President Lennart Meri received Gearód Ó Broin, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Ireland to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg this morning. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Iiri Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Gearód Ó Broini, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Italy, the Minister of European Affairs Umberto Ranieri, this morning in Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Itaalia Vabariigi asevälisministri, eurominister Umberto Ranieri.
President Lennart Meri received Peter McKellar, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada, who came to present his credentials, this morning in Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Kanada erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Peter McKellari, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Anna Lindh, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Sweden, this morning in Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Rootsi Kuningriigi välisministri Anna Lindhi.
President Lennart Meri received Mrs. Smaranda Enache, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Romania to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg this morning. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Rumeenia Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eesti Vabariigis proua Smaranda Enache, kes oli tulnud oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Günter Verheugen, the Minister of State of the Federal Republic of Germany, in Kadriorg today to discuss the relations between Estonia and Germany. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Saksamaa Liitvabariigi välisministeeriumi riigiministri Günter Verheugeni, kellega kõneldi Eesti ja Saksa suhetest.
President Lennart Meri received Arne Friis Petersen, Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark, in Kadriorg this morning. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Taani välisministeeriumi kantsleri Friis Arne Peterseni.
President Lennart Meri received Ortwin Runde, Mayor of Free and Hanseatic City of Hamburg, in Kadriorg this morning. 
President Lennart Meri võttis täna hommikul Kadriorus vastu Vaba ja Hansalinn Hamburgi Esimese linnapea Ortwin Runde.
President Lennart Meri received the Ambassador of the Kingdom of Belgium to the Republic of Estonia Louis Mouraux, who had come to present his credentials, in the presidential palace today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Belgia Kuningriigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Louis Mouraux, kes tuli oma volikirja üle andma.
President Lennart Meri received Rear Admiral Tarmo Kõuts, the Commander of Estonian Defence Forces, and Lieutenant-Colonel Aarne Ermus, the Commander of the General Staff of the Defence Forces, and the Acting Army Commander Lieutenant-General Johannes Kert, the Air Force Commander Colonel Teo Krüüner, the Acting Navy Commander Lieutenant Ahti Piirimägi, and Captain Benno Leesik, the Commander of the Defence League, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Eesti kaitseväe juhataja kontradmiral Tarmo Kõutsi, kaitsejõudude peastaabi ülema kolonelleitnant Aarne Ermuse, maaväe ülema kohusetäitja kindralleitnant Johannes Kerdi, õhuväe ülema kolonel Teo Krüüneri, mereväe ülema kohusetäitja leitnant Ahti Piirimägi ning Kaitseliidu ülema kapten Benno Leesiku.
President Lennart Meri received Jan Troejborg, the Minister of Defence of the Kingdom of Denmark, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Eestisse visiidile tulnud Taani Kuningriigi kaitseministri Jan Troejborgi.
President Lennart Meri received Rolandas Paksas, the Prime Minister of the Republic of Lithuania, in the presidential palace of Kadriorg today; on the meeting, the progress of Estonia and Lithuania on the way to the European Union and NATO was discussed. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Leedu Vabariigi peaministri Rolandas Paksase, kellega kõneldi Eesti ja Leedu sammudest Euroopa Liidu ja NATOga liitumisel.
President Lennart Meri received Mrs. Francina Catherina Verwey, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of South Africa, who came to present her letters of credence, in the presidential palace in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Lõuna-Aafrika Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku proua Francina Catherina Verwey, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Joanna Maria Petronella Francisca van Vliet, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Netherlands, who had come to present her credentials, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Madalmaade Kuningriigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Joanna Maria Petronella Francisca van Vlieti, kes tuli oma volikirja üle andma.
President Lennart Meri received Eric Gerada-Azzopardi, the Ambassador Extraordianry and Plenipotentiary of the Republic of Malta, who presented his credentials, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Malta Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eric Gerada-Azzopardi, kes andis üle oma volikirjad.
Today at the Kadriorg Presidential Palace, President Lennart Meri received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Poland to Estonia Mr Wojciech Wróblewski who came to deliver his credentials. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Poola Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Wojciech Wróblewski, kes tuli üle andma oma volikirju.
President Lennart Meri received Jakub Wolasiewicz, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Poland, and Mrs. Hanna Wolasiewizc, as well as Lemmi Erin, the author of the Estonian-Polish dictionary, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Poola Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Jakub Wolasiewiczi ja proua Hanna Wolasiewizci ning eesti-poola sõnaraamatu autori Lemmi Erini.
President Lennart Meri received Filipe Gueterres, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Portugal to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Portugali Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Filipe Gueterrese, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Jaakko-Pekka Blomberg, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland to the Republic of Estonia, who had come to present his credentials, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Soome Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Jaakko-Pekka Blombergi, kes tuli üle andma oma volikirju.
President Lennart Meri today received Svend Roed Nielsen, Ambassador of the Kingdom of Denmark to the Republic of Estonia, who came to pay his farewell visit in connection with the end of his term as Ambassador to Estonia, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Taani Kuningriigi suursaadiku Svend Roed Nielseni, kes saabus lahkumisvisiidile seoses suursaadikuperioodi lõppemisega.
President Lennart Meri received Poksak Nilubol, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Thailand, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Tai Kuningriigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Poksak Niluboli, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Jüri Mõis, the Mayor of Tallinn, in the presidential palace of Kadriorg today to discuss the problems of regional development in Estonia and accommodation building. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Tallinna linnapea Jüri Mõisa, kellega arutati Eesti regionaalarengu probleeme ning elamuehituse küsimusi.
President Lennart Meri received the Catholic Bishops of Estonia, Latvia, Lithuania and Finland, who had convened in Tallinn for an annual meeting, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Tallinnas aastakoosolekut pidavad Leedu, Läti, Eesti ja Soome katoliku piiskopid.
President Lennart Meri received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czech Republic Vladislav Labudek, who came to present his credentials, in the Kadriorg Presidential Palace today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Tšehhi Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Vladislav Labudeki, kes tuli oma volikirja üle andma.
President Lennart Meri received Konstantin Provalov, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu Vene Föderatsiooni erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Konstantin Provalovi, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received the main crew members the master Mart Saarso, the mates Meelis Saarlaid, Tiit Riisalo, and Margus Kastehein, and the sailors Tiit Pruuli and Kaido Kama of the "Lennuk", the yacht that had sailed around the world under the Estonian flag, as well as Captain Uno Laur and Captain Vello Mäss, members of the Board of the "Lennuk", in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadrioru presidendilossis vastu ümber maailma purjetanud jahtlaeva "Lennuk" põhimeeskonna – kapten Mart Saarso, tüürimehed Meelis Saarlaiu, Tiit Riisalo, Margus Kasteheina ning madrused Tiit Pruuli ja Kaido Kama, samuti "Lennuki" vanematekogu liikmed kapten Uno Lauri ja kapten Vello Mässi.
President Lennart Meri received Stephen Christopher Brady, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Australia to the Republic of Estonia, who had come to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Austraalia erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eesti Vabariigis Stephen Cristopher Brady, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received José Olympio Rache de Almeida, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federative Republic of Brazil to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Brasiilia Liitvabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis José Olympio Rache de Almeida, kes tuli oma volikirja üle andma.
President Lennart Meri received Niels Helveg Petersen, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark, who is on a working visit in Estonia, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Eestis töövisiidil viibiva Taani välisministri Niels Helveg Peterseni.
President Lennart Meri received David Oddson, Prime Minister of the Republic of Iceland, who is on a visit to Estonia, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Eestis visiidil oleva Islandi Vabariigi peaministri David Oddsoni.
President Lennart Meri received Hans-Ulrich Klose, the Chairman of the Foreign Affairs Commission of the Bundestag of the Federal Republic of Germany, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Eestis visiidil viibiva Saksamaa Liitvabariigi Liidupäeva väliskomisjoni esimehe Hans-Ulrich Klose.
President Lennart Meri received Henry Owen, an influential economist and politician from the United States and a counsellor to a major investment bank Salomon Smith Brothers, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Henry Oweni, mõjuka USA majandus- ja poliitkategelase, kes on suure invetseerimispanga Salomon Smith Brothers nõunik.
President Lennart Meri received Mrs. Wu Yi, the Deputy Prime Minister of the People`s Republic of China, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Hiina Rahvavabariigi asepeaministri proua Wu Yi.
President Lennart Meri received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China in Estonia Zou Mingrong, who visited the President to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Hiina Rahvavabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Zou Mingrongi, kes tuli volikirju üle andma.
President Lennart Meri received the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Spain Mr Josep Piqué Camps today at Kadriorg. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Hispaania Kuningriigi välisministri Josep Piqué Campsi.
President Lennart Meri received Zheljko Boshnjak, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Croatia to the Republic of Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Horvaatia Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Zheljko Boshnjaki, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Dan Tichon, Speaker of the Israeli Knesset (Parliament), in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Iisraeli parlamendi, Knesseti spiikeri Dan Tichoni.
President Lennart Meri received Mrs. Kamlesh Kumar, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India, who came to pay her farewell visit, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu India erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis proua Kamlesh Kumari, kes tuli lahkumisvisiidile.
President Lennart Meri received Italian Prime Minister Romano Prodi and the accompanying governmental delegation at Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Itaalia peaministri Romano Prodi ja teda saatnud valitsusdelegatsiooni.
President Lennart Meri also received Alfredo Corti, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Argentina to the Republic of Estonia, who came to present his credentials. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu ka Argentina Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Alfredo Corti, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Ahmetov, the Deputy Prime Minister of Kazakhstan, and the statesmen of Kazakhstan accompanying him, at Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Kasahstani asepeaminister Ahmetovi ja teda saatvad Kasahstani riigitegelased.
President Lennart Meri received Haesoon Lee, the Ambassador of the Republic of Korea, who paid a visit to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Korea Vabariigi suursaadiku Eestis Haesoon Lee, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received the delegation of the Parliament of Kuwait, headed by the Speaker Ahmed Abdul Aziz Al-Sadoon, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Kuveidi parlamendi delegatsiooni eesotsas spiiker Ahmed Abdul Aziz Al-Sadooniga.
President Lennart Meri received the outgoing Ambassador of Turkey, HE Erkan Gezer, at Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu lahkuva Türgi suursaadiku Erkan Gezeri.
President Lennart Meri received President-Elect Valdas Adamkus of Lithuania at Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Leedu uueks presidendiks valitud Valdas Adamkuse.
Today President Lennart Meri received in Kadriorg Mr. Johannes Linn, Vice-President of the World Bank, and the World Bank delegation accompanying the Vice-President on his visit to Estonia. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Maailmapanga asepresidendi Johannes Linni ja teda Eesti külastusel saatva Maailmapanga delegatsiooni.
President Lennart Meri received Maria Cristina de la Garza Sanoval, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of Mexico to Estonia, who came to present her credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Mehhiko Ühendriikide erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Maria Cristina de la Garza Sanovali, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Nicolae Dudau, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Moldova, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Moldova Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Nicolae Dudau, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Per Kristian Pedersen, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Norway, who had come to present his credentials from the Norwegian King Harald V, in the presidential palace of Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Norra Kuningriigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis Per Kristian Pederseni, kes tõi president Merile Norra kuningas Harald V volikirjad.
President Lennart Meri received Kumiharu Shigehara, the Deputy Secretary-General of the OECD, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu OECD asepeasekretäri Kumiharu Shigehara.
President Lennart Meri received Prime Minister Mart Siimann, who informed the President of the resignation of his government, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu peaminister Mart Siimanni, kes teatas oma valitsuse tagasiastumisest.
President Lennart Meri received Mrs. Martha Chavarri Dupuy, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Peru to the Republic of Estonia, who came to present her credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Peruu Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eestis proua Martha Chavarri Dupuy, kes tuli oma volikirju üle andma.
President Lennart Meri received Bronislaw Komorowski, the Minister of Defence of Poland, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Poola kaitseministri Bronislaw Komorowski.
President Lennart Meri received Jean Jacques Subrenat, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of France to Estonia, who came to present his credentials, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Prantsuse Vabariigi erakorralise ja täievolilise suursaadiku Eesti Vabariigis Jean-Jacques Subrenat’, kes tuli volikirju üle andma.
President Lennart Meri received representatives of the Peace Operations Center Captain Aivar Jaeski, Commander of the Center, and Lieutenant Peeter Mitt, Commander of the Staff, as well as Warrant Officer Erik Hajesk, Chairman of the assembly of non-commissioned officers, who conferred the Badge of Honour No. 001 of the Peace Operations Center on the President of the Republic, in Kadriorg today. 
President Lennart Meri võttis täna Kadriorus vastu Rahuoperatsioonide Keskuse ülema kapten Aivar Jaeski, staabiülema leitnant Peeter Mitti ning allohvitseride kogu esimehe veebel Erik Hajeski, kes andsid Vabariigi Presidendile üle Rahuoperatsioonide Keskuse teenetemärgi number 001.