natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He pursued his PhD studies in the area of synthesis of silicon organic compounds and oscillation spectra at Massachusetts Institute of Technology as US National Science Foundation and Woodrow Wilson Fellow. 
Järgnes doktorantuur Massachusettsi Tehnoloogiainstituudis USA Riikliku Teadusfondi ja Woodrow Wilsoni stipendiaadina räniorgaaniliste ühendite sünteesi ja võnkespektrite alal.
He was granted the PhD degree in 1967 together with Kodak Award as the Outstanding Graduate Student in Chemistry. 
Teaduskraad (PhD) omistati talle 1967. aastal koos Kodaki auhinnaga kui parimale doktorandile keemiaosakonnas.
Since 1968 Jaan Laane has worked at Texas A&M University (since 1976 as Professor), where he has additionally fulfilled various administrative tasks – Chairman of the Division of Physical and Nuclear Chemistry, Associate Dean of Science (graduate studies), Chairman of Academic Council, etc. 
Alates 1968. aastast on Jaan Laane töötanud Texase A&M Ülikoolis (a-st 1976 professorina), kus on täitnud ka administratiivseid ülesandeid – füüsika ja tuumakeemia osakonna esimees, teadusala prodekaan ja teadusnõukogu esimees.
His organisational abilities have also been proven by establishment of the Texas A&M University campus in Japan. 
Tema organisaatorivõimete tõendiks on ka Texase A&M Ülikooli kam- puse rajamine Jaapanis.
He has delivered as Visiting Professor lectures in numerous universities worldwide, incl. 
Ta on pidanud külalisprofessorina loenguid paljudes ülikoolides, sh Jaapanis (Tokyo Waseda Ülikool), Hispaanias (Valladolidi
Japan (Waseda University in Tokyo), Spain (University of Valladolid), Germany (Universities of Bayreuth and Ulm), worked as Visiting Research Fellow at Los Alamos Research Laboratory (1964-1968). 
Ülikool), Saksamaal (Bayreuthi ja Ulmi ülikoolid), Poolas (Krakowi Ülikool), ning töötanud külalisteadlasena Los Alamose Teaduslaboris (1964–1968).
He has been Editor-in-Chief of the “Journal of Molecular Structure” since 1994. 
Alates 1994. aastast on ta ajakirja Journal of Molecular Structure peatoimetaja.
In research Jaan Laane has made an important contribution into experimental and theoretical oscillation spectroscopy alike. 
Teadustöös on Jaan Laane andnud olulise panuse nii eksperimentaalsesse kui ka teoreetilisse võnkespektroskoopiasse.
His main areas in research are related to spectroscopic methods applied to the study of molecular structure, and Raman difference spectroscopy. 
Peamised uurimissuunad on seotud spektroskoopiameetodite kasutamisega molekuli ehituse uurimiseks ja diferentsiaalse Ramani spektroskoopiaga.
Jaan Laane has maintained close scientific relations with researchers of the Institute of Physics at the University of Tartu. 
Jaan Laanel on tihe kontakt Tartu Ülikooli Füüsika Instituudi teadlastega.
Jaan Laane has been granted a number of memorial scholarships, prizes and honorary titles, the best known of which are probably the Humboldt Senior Scientist Award (1979) and Ellis R. Lippincott Award (2005). 
Jaan Laane on pälvinud mitmeid nimelisi stipendiume, auhindu ja aunimetusi, neist tuntumad on Humboldti teadusauhind (1979) ja Ellis R. Lippincotti auhind (2005).
The scientific community in Estonia has also given recognition to Jaan Laane – in 1995 he was elected Foreign Member by the Estonian Academy of Sciences and in 2000 Honorary Doctor by the University of Tartu. 
Ei puudu ka Eesti teadlaskonna tunnustus – 1995. aastal valiti ta Eesti Teaduste Akadeemia välisliikmeks ja 2000. aastal Tartu Ülikooli audoktoriks.
Foreign Member of Academy Matti Saarnisto 
Akadeemia välisliige Matti Saarnisto
Matti Saarnisto was born on 11 November 1942 in Pietarsaari, Finland. 
Matti Saarnisto on sündinud 11. novembril 1942. aastal Soomes Pietarsaaris.
In 1970 he defended at the University of Helsinki his PhD thesis cum laude in geology and palaeontology. 
1970. aastal kaitses ta Helsingi Ülikooli juures kiitusega doktorikraadi (PhD) geoloogia ja paleontoloogia alal.
He then worked as a Visiting Postdoc Researcher at Brock University in Toronto, Canada (1971-1973) and at Cambridge University in England (1973-1974). 
Järeldoktorantuuri raames töötas ta külalisteadurina Kanadas Brocki Ülikoolis (1971–1973) ja Inglismaal Cambridge’i Ülikoolis (1973–1974).
In 1975 Matti Saarnisto proceeded to work as Associate Professor of Quaternary Geology at the University of Oulu. 
1975. aastal alustas Matti Saarnisto õppejõutegevust kvaternaarigeoloogia kaasprofessorina Oulu Ülikoolis.
He continued his academic career by delivering lectures at the University of Helsinki as Docent of Physical Geography (1979-1991) and Professor of Geology and Palaeontology (1991- 1992). 
Edasi jätkas ta loengute pidamist Helsingi Ülikoolis, kus oli aastatel 1979–1991 füüsilise geograafia dotsent ning 1991– 1992 geoloogia ja paleontoloogia professor.
Since 1988 until retirement in 2006 he was affiliated with the Geological Survey of Finland (GTK) in the positions of Senior Research Scientist (1988-1990), acting Research Professor (1991), Head of the Department of Quaternary Geology and Professor (1992-1996), Director for Research and Professor (1996-2006). 
Alates 1988. aastast kuni pensionile siirdumiseni 2006. aastal oli ta seotud Soome geoloogiauuringute keskusega: 1988–1990 vanemteaduri, 1991 uurija-professori, 1992–1996 kvaternaarigeoloogia osakonna juhataja (professori) ning 1996–2006 teadusdirektori (professori) ametikohal.
In the process of expeditions Matti Saarnisto has participated in field studies to the Arctic regions of Canada, northern part of Fennoscandia (incl. Kola Peninsula), Siberia (Wrangel Island) and elsewhere. 
Ekspeditsioonide käigus on Matti Saarnisto osalenud väliuuringutes Arktikas (Kanadas), Fennoscandia põhjaosas (sh Koola poolsaarel), Siberis (Wrangeli saarel) ja mujal.
He is the author of over 200 research publications and has written articles for wider readership as well. 
Ta on avaldanud ligikaudu 200 teaduspublikatsiooni ning kirjutanud ka laiemale lugejaskonnale mõeldud artikleid.
His main research areas are involved with the Quaternary environments – glacial geology, stratigraphy, paleohydrology, glacial isostasy, biostratigraphy, chronology, laminated sediments, etc. 
Põhilised uurimisvaldkonnad on seotud kvaternaari ajastu elukeskkonnaga – glatsiaalgeoloogia, stratigraafia, paleohüdroloogia, glatsioisostaasia, biostratigraafia, kronoloogia, kihilised setted.
Some 15 PhD dissertations have been defended under his supervision. 
Tema juhendamisel on kaitstud 15 doktoriväitekirja.
Matti Saarnisto has been Member of the Finnish Academy of Science and Letters since 1995 and was Secretary General in 2000-2009. 
Matti Saarnisto on Soome Teaduste Akadeemia liige 1995. aastast ja oli peasekretär aastatel 2000–2009.
Cohabitant, three sons and daughter. 
Abielus, kaks poega ja tütar.
Widower, two sons and daughter. 
Lesk, poeg ja kaks tütart.
Married, three children. 
Abielus, poeg ja kaks tütart.
Married, two sons and daughter. 
Abielus, poeg ja tütar.
Widower, son and two daughters. 
Abielus, kolm poega.
Married, son and two daughters. 
Abielus, neli tütart.
Married, son and two daughters. 
Abielus, poeg ja tütar.
Married, son and daughter. 
Abielus, kaks tütart.
Married, three sons. 
Abielus, poeg.
Married, son and three daughters. 
Abielus, poeg ja tütar.
Widower, son and daughter. 
Abielus, poeg ja tütar.
Married, two daughters. 
Vabaabielus, kaks poega.
Tallinn University of Technology 1968. 
Lõpetanud Tartu Ülikooli 1968.
Married, four sons. 
Abielus, poeg ja kaks tütart.
Tallinn University of Technology 1965. 
Lõpetanud Tartu Ülikooli 1965.
Married, two sons and daughter. 
Vabaabielus, kaks poega ja tütar.
Married, daughter. 
Abielus, kaks poega.
Respective links have been made from the Publishers’ website. 
Valikut tehes arvestati ka kooli lugemisvara.
Several seminars of local importance were also held. 
Korraldati kolm suuremat konverentsi, neist kaks rahvusvahelist.
Learned Estonian Society 
Õpetatud Eesti Selts .
(whose membership fees in 2012 were covered by the Estonian Academy of Sciences from a specific allocation of the Ministry of Education and Research) 
(kelle liikmemaksud 2012. a tasus Eesti Teaduste Akadeemia Haridus- ja Teadusministeeriumi sihteraldise arvelt)
Estonian contact organisation 
Eesti kontaktorgan
International organisation 
Rahvusvaheline organisatsioon
Estonian Physical Society (contact: Kaido Reivelt, efs@fyysika.ee) 
Eesti Füüsika Selts (kontaktisik: Kaido Reivelt, efs@fyysika.ee)
European Physical Society, EPS 
Euroopa Füüsikaühing (European Physical Society, EPS)
Estonian National Geophysical Committee (contact Rein Rõõm, rein.room@ut.ee) 
Eesti Geofüüsika Komitee (kontaktisik: Rein Rõõm, rein.room@ut.ee)
International Union of Geodesy and Geophysics, IUGG 
Rahvusvaheline Geodeesia ja Geofüüsika Liit (International Union of Geodesy and Geophysics, IUGG)
Estonian National Committee for IGU (contact Mihkel Kangur, geograafiaselts@gmail.com) 
Eesti Geograafide Rahvuskomitee (kontaktisik: Mihkel Kangur, geograafiaselts@gmail.com)
International Geographical Union, IGU 
Rahvusvaheline Geograafia Liit (International Geographical Union, IGU)
Estonian National Committee for Geology (contact Dimitri Kaljo, kaljo@gi.ee) 
Eesti Geoloogia Rahvuskomitee (kontaktisik: Dimitri Kaljo, kaljo@gi.ee)
International Union of Geological Sciences, IUGS 
Rahvusvaheline Geoloogiateaduste Liit (International Union of Geological Sciences, IUGS)
Estonian Association of Engineers/ Estonian Systems Engineering Society (contact Sven Nõmm, sven@cc.ioc.ee) 
Eesti Inseneride Liit/Eesti Süsteemiinseneride Selts (kontaktisik: Sven Nõmm, sven@cc.ioc.ee)
Estonian Mathematical Committee (contact Mati Abel, mati.abel@ut.ee) 
Eesti Matemaatika Komitee (kontaktisik: Mati Abel, mati.abel@ut.ee)
International Mathematical Union, IMU 
Rahvusvaheline Matemaatika Liit (International Mathematical Union, IMU)
Estonian Polar Research Committee (contact Rein Vaikmäe, rein.vaikmae@ttu.ee) 
Eesti Polaaruuringute Komitee (kontaktisik: Rein Vaikmäe, rein.vaikmae@ttu.ee)
Estonian National Committee on Astronomy (contact Laurits Leedjärv, leed@aai.ee) 
Eesti Rahvuslik Astronoomia Komitee (kontaktisik: Laurits Leedjärv, leed@aai.ee)
Estonian National Committee for Mechanics (contact Andrus Salu- pere, salupere@ioc.ee) 
Eesti Rahvuslik Mehaanika Komitee (kontaktisik: Andrus Salupere, salupere@ioc.ee)
Estonian Research Council (contact Toomas Meressoo, toomas.meressoo@etag.ee) 
Eesti Teadusagentuur (kontaktisik: Toomas Meressoo, toomas.meressoo@etag.ee)
Estonian Academy of Sciences (contact Jüri Engelbrecht, j.engelbrecht@akadeemia.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia (kontaktisik: Jüri Engelbrecht, j.engelbrecht@akadeemia.ee)
Estonian Academy of Sciences (contact: Peeter Tulviste, peeter.tulviste@ut.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia (kontaktisik: Peeter Tulviste, peeter.tulviste@ut.ee)
European Federation of Academies of Sciences and Humanities ALLEA (ALL European Academies) 
Euroopa teaduste akadeemiate ühendus ALLEA (European Federation of Academies of Sciences and Humanities ALLEA)
Estonian Academy of Sciences (contact Leo Mõtus, leo.motus@akadeemia.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia (kontaktisik: Leo Mõtus, leo.motus@akadeemia.ee)
Estonian Academy of Sciences (contact Anne Lill, anne.lill@ut.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia (kontaktisik: Anne Lill, anne.lill@ut.ee)
International Commission on 
International Commission for
Committee on Phylogeny and Taxonomy, Estonian Academy of Sciences (contact Urmas Kõljalg, urmas.koljalg@ut.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia fülogeneetika ja süstemaatika komisjon (kontaktisik: Urmas Kõljalg, urmas.koljalg@ut.ee)
Consortium of European Taxonomic Facilities (CETAF) 
Euroopa taksonoomia institutsioonide konsortsium (Consortium of European Taxonomic Facilities, CETAF)
Committee on Marine Sciences, Estonian Academy of Sciences (contact Tarmo Soomere, tarmo.soomere@cs.ioc.ee) 
Eesti Teaduste Akadeemia mereteaduste komisjon (kontaktisik: Tarmo Soomere, tarmo.soomere@cs.ioc.ee)
ESTQUA (Estonian National Committee for INQUA) (contact Volli Kalm, tiit.hang@ut.ee) 
ESTQUA (INQUA Eesti Rahvuslik Komitee; kontaktisik: Volli Kalm, tiit.hang@ut.ee)
Estonian National Committee of Geomorphologists (contact: Tiit Hang, tiit.hang@ut.ee) 
IAG Eesti Rahvuslik Komitee (kontaktisik: Tiit Hang, tiit.hang@ut.ee)
Estonian National Committee for IUPAP (contact Ergo Nõmmiste, ergo.nommiste@ut.ee) 
Rahvusvahelise Puhta Füüsika ja Rakendusfüüsika Liidu Eesti Rahvuskomitee (kontaktisik: Ergo Nõmmiste, ergo.nommiste@ut.ee)
International Union of History and Philosophy of Science, Division of Logic, Methodology and Philosophy of Science, IUHPS/DLMPS 
Rahvusvahelise Teadusajaloo ja Teadusfilosoofia Ühenduse Loogia, Metodoloogia ja Teadusfilosoofia Osakond (International Union of History and Philosophy of Science, Division of Logic, Methodology and Philosophy of Science, IUHPS/DLMPS)
COOPERATION AGREEMENTS WITH PARTNER ORGANISATIONS 
EESTI TEADUSTE AKADEEMIA KOOSTÖÖLEPINGUD PARTNERORGANISATSIOONIDEGA
(in brackets, the date of signing the currently valid agreement) 
sulgudes käesoleval ajal kehtiva (raam)lepingu sõlmimise kuupäev
Academy of Sciences of Bashkortostan (23.06.2012) 
Baškortostani Vabariigi Teaduste Akadeemia (23.06.2012)
British Academy (04.08.2011) 
Briti Akadeemia (04.08.2011)
Georgian National Academy of Sciences (19.10/01.11.2012) 
Gruusia Riiklik Teaduste Akadeemia (19.10/01.11.2012)
Council for the Lindau Nobel Laureate Meetings; Foundation Lindau Nobelprizewinners Meeting (21.12.2011) 
Lindau Nobeli Preemia Laureaatide Konverentside Nõukogu ja Fond (21.12.2011)
Slovenian Academy of Sciences and Arts (28.04.1997) 24. 
Sloveenia Teaduste Akadeemia (28.04.1997) 24.
Academy of Finland (04.01.2007-31.12.2012) 
Soome Akadeemia (04.01.2007‒31.12.2012)
Academy of Sciences of the Czech Republic (10.04.1996) 
Tšehhi Teaduste Akadeemia (10.04.1996)
Russian Academy of Sciences (17.02.1993); additional memorandum on cooperation in earth sciences (30.03.2012) 
Venemaa Teaduste Akadeemia (17.02.1993); täiendav memorandum koostöö kohta maateadustes (30.03.2012)
Jaak Aaviksoo Madis Arukask Airi-Alina Allaste Arvi Hamburg Tarmo Kiik 
Airi-Alina Allaste Arvi Hamburg Tarmo Kiik
Appendix 1 Academy in Brief. 
Lisa 1 Akadeemiast.
Appendix 2 Estonian Contact Points for International Science Organisations . 
Lisa 2 Rahvusvaheliste teadusorganisatsioonide Eesti kontaktorganid .
Appendix 3 Cooperation Agreements with Partner Organisations . 
Lisa 3 Eesti Teaduste Akadeemia koostöölepingud partnerorganisatsioonidega .
The redaction of 2010 of the Academy Act has made it possible, in the recent years to significantly improve the coverage by specialities of the Academy membership and its age structure, hence also its capability of solving the tasks necessary for the country and the society. 
Akadeemia seaduse 2010. aasta redaktsioonile tuginedes on viimastel aastatel oluliselt paranenud Akadeemia liikmeskonna erialane katvus ning vanuseline struktuur, seega ka võimekus lahendada riigile ja ühiskonnale vajalikke ülesandeid.
The tasks assigned by lawmaker to the Academy have not changed in the past couple of decades, while the interest displayed by representatives of the state to making use of the competence of the Academy has diminished. 
Seadusandja poolt Akadeemiale määratud ülesanded ei ole viimase paarikümne aasta jooksul muutunud, küll aga on vähenenud riigi esindajate huvi Akadeemia kompetentsi kasutamise vastu.
This is evidenced by the state subsidy (budget) drawn to a minute detail, in particular its size, putting restraints on the Academy’s initiative and giving little leeway for normal organisation of work – for instance, even sending two students to the traditional conference of the Nobel Prize winners necessitates a special request for subsidy from structural funds, because the Academy lacks disposable resources to send two people on a mission. 
Seda näitab äärmise detailsusega koostatud riigi toetus (eelarve) ja eriti selle suurus, mis piirab Akadeemia omaalgatuse ja ei jäta ruumi normaalseks töökorralduseks – näiteks isegi kahe üliõpilase lähetus traditsioonilisele nobelistide konverentsile vajab eraldi toetuse palumist tõukefondidest, sest Akadeemial pole kahe inimese lähetuseks vaba ressurssi.
At the same time, the Academy is markedly desirous of participating more effectively in the life of society and the country. 
Samas on tugevnenud Akadeemia soov osaleda aktiivsemalt ühiskonna ja riigi elus.
This is shown by discussions held in the Academy on principles of funding the research in Estonia and the readiness to participate in drawing background research needed to support the strategic and tactical decisions of the government and Parliament. 
Seda näitavad teaduse rahastamise põhimõtete alased arutelud Akadeemias ja valmisolek osaleda riigi strateegilisteks ja taktikalisteks otsusteks vajalikkude taustauuringute koostamisel.
To carry out such work the Academy has established the Institute for Advances Study, having already made its first tangible agreement. 
Sellisteks töödeks on Akadeemia asutanud Süvauuringute Instituudi, mis on sõlminud ka esimese reaalse lepingu.
It needs to be acknowledged however that the governmental structures are not eagerly calling for research-based analysis and assistance at preparing their strategic decisions. 
Peab tunnistama, et Eesti riiklikud struktuuriüksused ei tundu vajavat teaduspõhist abi oma strateegiliste otsuste ettevalmistamisel.
The sustainable funding of research has become predominantly project-based, so has the repair of houses and purchase of equipment. 
Lisaks teaduse järjepideva rahastamise muutumisele valdavalt projektipõhiseks, on projektipõhiseks muutunud ka majade remont ja seadmete hankimine.
The Academy Office has been successful at tenders of the projects – we managed to improve the fire safety of the Academy House with support from structural funds and to enable access to the Academy House also by handicapped people. 
Akadeemia kantselei on projektide konkursil olnud edukas – saime tõukefondide toel parandada Akadeemia maja tuleohutust ning võimaldada ka puuetega inimestele juurdepääsu Akadeemia majja.
January 21 – Board at its meeting discussed the Academy’s Action Plan 2013, approved the new composition of the Committee on Phylogeny and Taxonomy and appointed Ülo Mander to the Evaluation Committee of the Estonian Research Council. 
21. jaanuaril toimunud juhatuse istungil arutati Akadeemia 2013. a tegevuskava, kinnitati fülogeneetika-süstemaatika komisjoni uus koosseis ning Eesti Teadusagentuuri hindamisnõukogu liikmeks esitati Tartu Ülikooli professor Ülo Mander.
January 23 – First discussion meeting “Science and the Institutional Research Funding System” was held under partnership agreement between the Estonian Academy of Sciences and Tallinn University of Technology. 
23. jaanuaril toimus esimene arutelu Eesti Teaduste Akadeemia ja Tallinna Tehnikaülikooli partnerluse raames ”Teadus ja IUT süsteem”.
January 28-29 – Academy House was the venue for the 13th Baltic Conference on Intellectual Co-operation “European Research Area and Small Countries”. 
28.29. jaanuaril toimus Akadeemia majas XIII Balti intellektuaalse koostöö konverents (13th Baltic Conference on Intellectual Co-operation: European Research Area and Small Countries).
January 30 – Chair of the Academy’s Committee on Marine Sciences Tarmo Soomere, concurrently vice-Chair and Executive Committee Member of the European Marine Board (EMB), attended an EMB meeting in Brussels. 
30. jaanuaril võttis Akadeemia mereteaduste komisjoni esimees akadeemik Tarmo Soomere, ühtlasi ka Euroopa Merekomitee (European Marine Board) aseesimees ja selle täitevorgani (Executive Committee) liige, osa viimatinimetatu istungist Brüsselis.
February 20-21 – Raivo Uibo represented the Academy in a regular meeting of the ALLEA Permanent Working Group on Science and Ethics in Stockholm. 
20.21. veebruaril osales akadeemik Raivo Uibo Akadeemia esindajana ALLEA teaduseetika töörühma istungil Stockholmis.
March 4-7 Vice-President Jüri Engelbrecht attended the forum “Impact of Science and Technology on Society and Economy” organised by the World Academy of Art and Science (WAAS) in Trieste, Italy. 
4.7. märtsil võttis asepresident Jüri Engelbrecht osa Ülemaailmse Kunsti ja Teaduste Akadeemia (World Academy of Art and Science, WAAS) foorumist “Impact of Science and Technology on Society and Economy” Triestes (Itaalia).
J.Engelbrecht introduced the session “The Network Society” that focused on the rising importance of networks in modern society, among other issues the role of complexity studies in understanding and analysing network behaviour. 
J. Engelbrecht avas sessiooni, mis käsitles ühiskonna võrgustumist (Session V: The Network Society), sh kompleksuuringute rolli võrgustumise mõistmisel ja analüüsimisel.
March 14 Division of the Humanities and Social Sciences organised a day of public lectures at Narva College of the University of Tartu. 
14. märtsil toimus Tartu Ülikooli Narva Kolledžis humanitaar- ja sotsiaalteaduste osakonna korraldusel ettekannetepäev.
April 22-24 Foreign Relations Manager Ülle Raud attended a biannual conference EURAXESS Network in Dubrovnik, Croatia. 
22.24. aprillil osales välissuhete peaspetsialist Ülle Raud üleeuroopalise teabekeskuste võrgustiku EURAXESS konverentsil (kultuuridevahelise kommunikatsiooni töögrupis) Dubrovnikus (Horvaatia).
April 23-25 Chair of the Academy’s Committee on Marine Sciences Tarmo Soomere participated in the meeting of the EMB Executive Committee and the following EMB spring plenary meeting in Bergen, Norway. 
23.25. aprillil võttis Akadeemia mereteaduste komisjoni esimees akadeemik Tarmo Soomere osa Euroopa Merekomitee (European Marine Board) juhtorgani (Executive Committee) istungist ning järgnenud Euroopa Merekomitee kevadisest plenaaristungist Bergenis (Norra).
April 24 Activities of the Academy in 2012 were summed up at the General Assembly Meeting. 
24. aprillil toimunud Akadeemia üldkogu aastakoosolekul tehti kokkuvõtteid 2012. a tegevusest.
Reports were provided by Heads of Divisions Jaak Aavik- soo, Tarmo Soomere, Ilmar Koppel and Urmas Varblane, and a conclusive overview by President Richard Villems. 
Sõna ülevaateks said osakondade juhatajad Jaak Aaviksoo, Tarmo Soomere, Ilmar Koppel ja Urmas Varblane ning president Richard Villems.
April 29-30 Vice-President Jüri Engelbrecht represented the Academy in a symposium exploring digitisation of archives and scholarly sources in the humanities under the title “Management of Large Data in Corpore” organised by the European Federation of National Academies of Sciences and Humanities “All European Academies” (ALLEA), and the following General Assembly Meeting in Berlin, Germany. 
29.30. aprillil esindas akadeemik Jüri Engelbrecht Akadeemiat Euroopa akadeemiate ühenduse All European Academies (ALLEA) sümpoosionil “Mana- gement of Large Data in Corpore”, mis käsitles arhiivide ja humanitaaria digitaliseerimist, ja järgneval üldkogu istungil Berliinis (Saksamaa).
The General Assembly heard the reports of working groups; discussed the activities, funding and administration of ALLEA, which had changed owing to transfer of the secretariat from Amsterdam to Berlin. 
Üldkogu kuulas ära töögruppide aruanded; arutlusel oli ALLEA üldine tegevus, rahastamine ja töökorraldus, mis olid muutunud sekretariaadi ületoomisega Amsterdamist Berliini.
May 2 – Academy’s Science Day in Jõgeva County. 
2. mail toimus Akadeemia teaduspäev Jõgevamaal.
May 8 – Tarmo Soomere gave a public academic lecture in the Academy Hall on the topic “The Baltic Sea coast under human and environmental pressure”. 
8. mail pidas akadeemik Tarmo Soomere Akadeemia saalis avaliku akadeemilise loengu “Läänemere rannik inimeste ja looduse surve all”.
Alo Adamson and Rein Küttner were excluded from the composition of the Academy’s Energy Council, while Ingo Valgma, Head of the Department of Mining at Tallinn University of Technology, was appointed a new member of the Council. 
TA energeetikanõukogu kooseisust arvati välja Alo Adamson ja Rein Küttner, liikmeks määrati TTÜ mäeinstituudi direktor Ingo Valgma.