natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Foreign Minister Kaljurand highlighted Estonia's commitment to contribute to helping solve problems, for example through the mobilization of resources necessary to support UN agencies and humanitarian coordination, in receiving refugees, by protecting borders and in supporting countries accepting large numbers of refugees. 
Välisminister Kaljurand rõhutas Eesti pühendumust probleemide lahendamisele kaasa aidata, seda nii ÜRO agentuuride ja humanitaarkoordinatsiooni toetamiseks vajalike vahendite mobiliseerimisel, pagulaste vastuvõtul, Euroopa piiride kaitsel kui suuri põgenikevooge vastuvõtvate riikide toetamisel.
Foreign Minister Kaljurand is one of the keynote speakers at the conference; her speech will focus on women's empowerment through the development of information and communication technologies. 
Välisminister Kaljurand on konverentsi üks peakõnelejaid, tema sõnavõtt keskendub naiste võimestamisele läbi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia arengu.
Foreign Minister Kaljurand met in New York with the Foreign Minister of Armenia Edward Nalbandian and the Foreign Minister of San Marino, Pasquale Valentini. 
Välisminister Kaljurand kohtus New Yorgis Armeenia välisministri Edward Nalbandiani ning San Marino välisministri Pasquale Valentiniga.
Foreign Minister Kaljurand noted that cooperation between Iran and the European Union is necessary for ensuring regional security and stability. 
Välisminister Kaljurand märkis, et Iraani ja Euroopa Liidu koostöö on vajalik regiooni julgeoleku ja stabiilsuse tagamisel.
Foreign Minister Kaljurand noted that Russia's aggression in Ukraine is the context in which the Ukrainian government is trying to carry out reforms and confirmed that Estonia is ready to continue supporting Ukraine with the implementation of its reforms, since it is a long-term priority development cooperation partner country. 
Välisminister Marina Kaljurand märkis, et Venemaa agressioon Ukrainas on kontekst, milles Ukraina valitsus üritab läbi viia reforme ning kinnitas, et Eesti on Ukrainat kui pikaajalist ja prioriteetset arengukoostöö partnerriiki valmis reformide läbiviimisel jätkuvalt toetama.
Foreign Minister Kaljurand noted. 
märkis välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand presented her Danish colleague with an invitation to visit Estonia. 
Välisminister Kaljurand esitas oma Taani kolleegile küllakutse Eestisse.
Foreign Minister Kaljurand raised the matter of the Estonian ship guards and expressed hope that India’s national procedures for signing the Transfer of Sentenced Persons Agreement between India and Estonia will soon be completed. 
Välisminister Kaljurand tõstatas Eesti laevakaitsjate juhtumi ning avaldas lootust, et India siseriiklikud protseduurid Eesti ja India vahelise karistatud isikute üleandmise lepingu allkirjastamiseks lõpetatakse peatselt.
Foreign Minister Kaljurand said that attention should be paid to the political environment in which progress is being made. 
Välisminister Kaljuranna sõnul tuleb tähelepanu pöörata poliitilisele keskkonnale, milles arengud toimuvad.
Foreign Minister Kaljurand said that the Estonian Government plans to submit the border treaties to the Riigikogu for ratification. 
Välisminister Kaljuranna sõnul kavatseb Eesti valitsus peatselt esitada piirilepingud Riigikogule ratifitseerimiseks.
Foreign Minister Kaljurand said, highlighting the importance of the Lifeline Fund’s global reach. 
Kaljurand rõhutas fondi poolt pakutava toe ja abiteenuste olulisust keerulistes poliitilistes tingimustes tegutsevatele vabaühendustele.
Foreign Minister Kaljurand said. 
2014. aasta sõja järgne ülesehitustöö Gaza sektoris kestab ja selleks, et elanikkonnale põhiteenuseid pakkuda, on vaja rahvusvahelist tuge,“ sõnas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
Meid kõiki seob avatus innovaatilistele lahendustele ning soovimegi neid kogemusi jagada ja vahetada ning toetada ettevõtjate ärivõimalusi,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
märkis välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
Oleme sel kurbuseajal mõttes teiega,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
Oleme sel raskel hetkel mõttes teiega,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
See kehtib nii küberruumi kui ka füüsilise maailma kohta,“ ütles Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
See on meile eelseisva 2018. aasta eesistumise ettevalmistamise seisukohast väga oluline,“ sõnas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
Soovime kõigile vigastatutele kiiret paranemist,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
sõnas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
Välisminister Marina Kaljuranna sõnul on teatise näol tegemist tervikliku lähenemisviisiga Arktika temaatikale.
Foreign Minister Kaljurand said. 
ütles välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Keskendume inimõigustele ja õigusriigile internetis, soolisele võrdõiguslikkusele ning laste õigustele,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Lepingu sõlmimine aitaks oluliselt elavdada üleatlandilisi majandussuhteid ning kiirendaks majanduskasvu,“ sõnas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Oleme valmis Andorraga oma e-riigi kogemusi jagama,“ lausus välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Poliitilise protsessi käivitumisel ÜRO egiidi all on vajalik relvarahu kehtestamine,“ ütles välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Saatkond vajab hädasti põhjalikku uuenduskuuri, et hooned oleks täies mahus kasutatavad, kaasaegsed ja turvalised,“ sõnas Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand said. 
„Varssavi tippkohtumine ei keskendu aga Venemaa ohu tõrjumisele, vaid NATO kui allianssi tugevdamisele,“ kinnitas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand stressed Estonia's strong commitment to the promotion and protection of human rights, both domestically and in regards to foreign policy. 
Välisminister Marina Kaljurand rõhutas Eesti tugevat pühendumust inimõiguste kaitsele ja edendamisele nii riigisiseselt kui välispoliitiliselt.
Foreign Minister Kaljurand stressed that the Eastern Partnership plays a central role in European Union foreign policy. 
Välisminister Kaljurand rõhutas, et idapartnerlusel on Euroopa Liidu välispoliitikas keskne roll.
Foreign Minister Kaljurand stressed. 
rõhutas välisminister Kaljurand.
Foreign Minister Kaljurand thanked her British colleague for his support in the Eston Kohver case. 
Välisminister Kaljurand tänas Ühendkuningriigi kolleegi toetuse eest Eston Kohveri küsimuses.
Foreign Minister Kaljurand thanked her EU colleagues for their support in raising the Eston Kohver issue both internationally and in bilateral relations with Russia. 
Välisminister Kaljurand tänas EL kolleege toetuse eest Eston Kohveri küsimuse tõstatamisel nii rahvusvaheliselt kui kahepoolsetes suhetes Venemaaga.
Foreign Minister Kaljurand thanked the U.S. for its strong support in ensuring the security of Estonia and the other Baltic states. 
Välisminister Kaljurand tänas USA-d tugeva toetuse eest Eesti ja teiste Balti riikide julgeoleku tagamisel.
Foreign Minister Kaljurand was interested in any possible developments regarding the European Union's monitoring procedure or the so-called EU rule of law mechanism for assessing the rule of law situation in Poland. 
Välisminister Marina Kaljurand huvitus võimalikest arengutest seoses Euroopa Liidu poolt algatatud monitooringu protseduuri ehk nn EL õigusriigi mehhanismiga Poola õigusriigi olukorra hindamiseks.
Foreign Minister Kaljurand will also give a public lecture at Ilia State University and visit the European Union's civil mission (EUMM - European Union Monitoring Mission to Georgia). 
Samuti annab välisminister Kaljurand avaliku loengu Gruusia ülikoolis (Ilia State University) ning külastab Euroopa Liidu tsiviilmissiooni (EUMM – European Union Monitoring Mission to Georgia).
Foreign Minister Kaljurand will also meet with UK Minister of State for Europe David Lidington. 
Välisminister kohtub ka Ühendkuningriigi euroministri David Lidingtoniga.
Foreign Minister Kaljurand will be on a visit to the United States until Friday. 
Välisminister Kaljurand viibib visiidil USAs reedeni.
Foreign Minister Kaljurand will give two speeches – about the future of the OECD and on the subject of sustainable development. 
Välisminister Kaljurand esineb kahe sõnavõtuga - OECD tuleviku ning kaasava ja kestliku arengu teemal.
Foreign Minister Kaljurand will meet with her other colleagues in the European Union on Monday in Brussels at the EU foreign ministers' meeting. 
Euroopa Liidu kolleegidega kohtub välisminister Marina Kaljurand juba esmaspäeval Brüsselis toimuval ELi välisministrite kohtumisel.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus confirmed Estonia's continued support in assisting Ukraine and reforming the country. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus kinnitas Eesti jätkuvat tuge Ukraina abistamisel ja riigi reformimisel.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus drew her colleagues' attention to the fact that a number of provocations and strong pressure towards its neighbours has been seen in Russia’s behaviour. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus juhtis oma kolleegide tähelepanu ka sellele, et Venemaa käitumises on näha olnud hulgaliselt provokatsioone ja tugevat survet oma naabrite suunal.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus estimates that the most concrete outcomes to come out of the Riga Summit will likely be regarding visa dialogue. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse hinnangul on Riia tippkohtumise kõige konkreetsemad tulemused võimalikud viisadialoogi osas.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus expressed her condolences to those close to the deceased. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus avaldab kaastunnet hukkunute omastele.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus expresses her deepest condolences to all those close to the people who lost their lives. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus avaldab sügavat kaastunnet hukkunute omastele.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus is participating in the high-level cyber conference Global Conference on CyberSpace 2015 in The Hague. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus osaleb Haagis toimuval kõrgetasemelisel küberkonverentsil Global Conference on CyberSpace 2015.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus offered her condolences to Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin in connection with today's attack. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus avaldas seoses tänase rünnakuga kaastunnet Ukraina välisministrile Pavlo Klimkinile.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus offered her deepest condolences to the relatives of the people killed in the airplane tragedy and the foreign ministers of the homelands of the people who were on board the plane. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus avaldas kaastunnet reisilennuki tragöödias hukkunute lähedastele ja lennukis olnud inimeste kodumaa välisministritele.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said involving a defence lawyer was necessary in order to protect the Estonian citizens and ensure them the best possible defence. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul oli advokaadi kaasamine Eesti kodanike kaitseks vajalik, et tagada neile maksimaalselt kvaliteetne kaitse.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said it is important that close allies and countries sharing and respecting the same values stand together in difficult moments. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul on oluline, et lähedased liitlased ja samu väärtuseid austavad riigid seisaksid rasketel hetkedel ühtselt.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said it is important to continue to support Estonian NGOs operating in Ukraine. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul on oluline jätkata Ukrainas tegutsevate Eesti vabaühenduste toetamist.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said that although the threat of terrorism is receding on one side of the continent, it unfortunately is continuing to spread on the continent’s other half. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul on terrorismi oht küll kontinendi ühel poolel taandumas, kuid kahjuks jätkub selle levik mandri teisel poolel.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said that the aim of the visit is to show support for Ukraine's territorial integrity and the rapid start of its political and economic reforms, which are necessary for the country to move towards the European Union. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul on visiidi eesmärk avaldada toetust Ukraina territoriaalsele terviklikkusele ning poliitiliste ja majanduslike reformide kiireks alustamiseks, mis on vajalikud riigi liikumiseks Euroopa Liidu suunas.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said that the number of internally displaced persons in eastern Ukraine has increased due to the deteriorating security situation. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul on sisepõgenike arv Ida-Ukrainas suurenenenud julgeolekuolukorra halvenemise tõttu.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said the European Union will contribute to the improvement of the security situation in Africa through various military and civilian missions and also by funding the African Union’s military missions through the African Peace Facility. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul panustab Euroopa Liit Aafrika julgeolekuolukorra parandamisse läbi erinevate sõjaliste ja tsiviilimissioonide ning rahastades Aafrika Liidu sõjalisi missioone ka Aafrika rahutagamisrahastu kaudu.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
Arstiabi vajavaid inimesi ravitakse tänavatel,“ lausus välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
lausus välisminister Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
märkis välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
See kohutav tragöödia on šokeeriv ja dramaatiline ning ei jäta kedagi puudutamata,“ ütles välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
ütles välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
„Mõlemal rahvusvahelisel abiorganisatsioonil on pikaajalised kogemused kriisiolukordades tegutsemiseks, nad on hästi kursis sisepõgenike vajadustega,“ ütles välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus said. 
„Tunnen südamest kaasa Boris Nemtsovi lähedastele, sõpradele ja demokraatlikele jõududele Venemaal,“ sõnas välisminister Keit Pentus-Rosimannus.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus spoke at the Center for European Policy Analysis (CEPA) today focusing mainly on the security situation in Europe in light of the crisis in Ukraine. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus kõneles täna hommikul Washingtoni mõttekojas Center for European Policy Analysis (CEPA) peamiselt Euroopa julgeolekust Ukraina kriisi taustal.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus stressed that Estonia is looking forward to significant steps from the Riga Summit, which will motivate partner countries in their further integration with Europe. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus rõhutas, et Eesti ootab Riia tippkohtumiselt olulisi samme, mis motiveeriks partnerriike edasisel lõimumisel Euroopaga.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus stressed that regarding the current state of relations with Russia, conditionality is a key element and if necessary, the tightening of the sanction policy cannot be excluded. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus rõhutas, et praegustes suhetes Venemaaga on tingimuslikkus üheks võtmeelemendiks ning vajadusel pole välistatud ka sanktsioonipoliitika karmistamine.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus was pleased that Eston Kohver was finally allowed to meet with an Estonian doctor, but considered it regrettable that the meeting was delayed for several months. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus avaldas heameelt, et Eston Kohveril võimaldati lõpuks Eesti arstiga kohtuda, kuid pidas kahetsusväärseks, et kohtumist pidi ootama mitu kuud.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus will also meet with Polish Foreign Minister Grzegorz Schetyna in Brussels. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannusel on Brüsselis kavas ka kohtumine Poola välisministri Grzegorz Schetynaga.
Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus will meet with Moldovan President Nicolae Timofti, Deputy Speaker of Parliament Lilian Palihovici and Prime Minister Chirila Gaburici. 
Välisminister Keit Pentus-Rosimannus kohtub täna veel Moldova presidendi Nicolae Timofti, parlamendi asespiikri Lilian Palihovici ja peaministri Chiril Gaburiciga.
Foreign Minister Kristiina Ojuland also attended the memorial ceremony of the late Swedish Foreign Minister Anna Lindh in the Stockholm Town Hall. 
Välisminister Kristiina Ojuland osales täna Anna Lindhile pühendatud mälestusüritusel Stockholmi Raekojas.
Foreign Minister Lang and Deputy Foreign Minister Boskovic touched upon opportunities for stepping up economic co-operation at length. 
Pikemalt peatusid välisminister Lang ja asevälisminister Boskovic majandussuhete tihendamise võimalustel.
Foreign Minister Lang recommended to the Serbia and Montenegro side to study co-operation possibilities between the Chambers of Commerce and Industry of both countries. 
Välisminister Lang soovitas Serbia ja Montenegro poolel uurida koostöö võimalusi kahe riigi Kaubandus- ja Tööstuskodade vahel.
Foreign Minister Lang said in his speech. 
ütles minister Lang oma sõnavõtus.
Foreign Minister Lavrov also affirmed that a decision has been made regarding the return of the sign of office of the President of the Republic of Estonia. 
Välisminister Lavrov kinnitas samas, et otsus Eesti Vabariigi Presidendi ametiraha tagastamiseks on tehtud, hetkel otsitakse siseriiklikke juriidilisi aluseid ametiraha üleandmiseks.
Foreign Minister Ligi also participated with his colleagues from Latvia, Lithuania and Iceland in a discussion on Nordic-Baltic cooperation at the Nordic House. 
Välisminister Ligi osales Läti, Leedu ja Islandi kolleegiga arutelul Põhja-Balti koostöö tuleviku teemal Põhjamaade majas.
Foreign Minister Ligi also signed a condolence book for King Bhumibol Adulyadej, opened at the Ministry of Foreign Affairs of Thailand and offered his condolences to the Foreign Minister Don Pramudwinai. 
Samuti kirjutas välisminister Ligi Tai välisministeeriumis avatud kaastunderaamatusse kuningas Bhumibol Adulyadej surma puhul ning avaldas isiklikult kaastunnet välisminister Don Pramudwinaile.
Foreign Minister Ligi emphasised. 
rõhutas välisminister Ligi.
Foreign Minister Ligi expressed hope that the good relations between the two countries strengthen further and both foreign ministers also wished to develop economic cooperation. 
Välisminister Ligi avaldas lootust, et head suhted kahe riigi vahel tihenevad veelgi ning mõlemad ministrid soovivad sealjuures arendada ka majanduslikku koostööd.
Foreign Minister Ligi noted during the meeting with his colleagues. 
Island oli jäälõhkuja, kelle kiiluvees oli järgmistel oluliselt lihtsam kaasa tulla,“ märkis välisminister Ligi kohtumisel kolleegidega.
Foreign Minister Ligi pointed out a wish to continue a dialogue with Turkey on different foreign policy questions and noted that Turkey is an irreplaceable partner in solving the migration crisis. 
Välisminister Ligi tõi esile soovi jätkata dialoogi pidamist Türgiga erinevates välispoliitilistes küsimustes ning märkis, et Türgi on asendamatu partner rändekriisi lahendamisel.
Foreign Minister Ligi said. 
„Partnerluse eesmärgiks on rändekriisi algpõhjuste lahendamine,“ ütles välisminister Ligi.
Foreign Minister Maia Pandžikidze confirmed Georgia's enhanced commitment to European integration to her EU friends in Georgia, now, at a time when the European Union and Georgia Association Agreement has finally been signed and ratified by the Parliament of Georgia. 
Välisminister Maia Pandžikidze kinnitas oma Euroopa Liidu sõpradele Gruusia veelgi suuremat pühendumust Euroopa Liiduga lõimumisel nüüd, mil Euroopa Liidu ja Gruusia assotsiatsioonileping on lõpuks allkirjastatud ja Gruusia parlamendi poolt ka ratifitseeritud.
Foreign Minister Maia Panjikidze confirmed that Estonia is an important partner with whom Georgia would like to continue working together. 
Välisminister Maia Panjikidze kinnitas, et Eesti on oluline partner, kellega Gruusia soovib jätkata senist head koostööd.
Foreign Minister Marina Kaljurand also underlined the importance of having the fundamental rights of people protected in every country and by every government. 
Välisminister Marina Kaljurand rõhutas ka, kui oluline on, et inimeste põhiõigused oleks kaitstud igas riigis ja iga valitsuse poolt.
Foreign Minister Marina Kaljurand and Finnish Foreign Minister Timo Soini spoke about close bilateral relations and important European foreign policy and security issues. 
Välisminister Marina Kaljurand ja Soome välisminister Timo Soini rääkisid kahepoolsetest lähedastest suhetest ja olulistest Euroopa välispoliitilistest ja julgeoleku küsimustest.
Foreign Minister Marina Kaljurand confirmed that Estonia greatly appreciates the good bilateral relations existing with Germany. 
Välisminister Marina Kaljurand kinnitas, et Eesti hindab kõrgelt häid kahepoolsed suhteid Saksamaaga.
Foreign Minister Marina Kaljurand estimates that both countries have made efforts to fulfil the requirements of the roadmap to visa liberalisation. 
Välisminister Marina Kaljuranna hinnangul on mõlemad riigid teinud jõupingutusi täitmaks viisavabaduse teekaardi tingimusi.
Foreign Minister Marina Kaljurand met with the President of the European Court of Human Rights Guido Raimondi and Estonian Judge Julia Laffranque to discuss the member states’ commitment to the Convention on Human Right and work and reform of the Court. 
Välisminister Marina Kaljurand kohtus Euroopa Inimõiguste Kohtu presidendi Guido Raimondi ning Eesti kohtuniku Julia Laffranque’ga, kellega arutati inimõiguste konventsiooni täitmist liikmesriikide poolt, kohtu tööd ja reformi.
Foreign Minister Marina Kaljurand said it is important to actually start implementing the UN Security Council resolution adopted in December, with which the subsequent action plan to end the crisis in Syria was put in place. 
Välisminister Marina Kaljuranna sõnul on oluline, et reaalselt hakataks ellu rakendama detsembris vastuvõetud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni, millega pandi paika edasine tegevuskava Süüria kriisi lõpetamiseks.
Foreign Minister Marina Kaljurand said that the Ministry of Foreign Affairs has conducted a thorough analysis of Estonia’s current foreign representations network and, due to a lack of recourses, decided to make necessary rearrangements while keeping in mind Estonia’s foreign and security policy goals. 
Välisminister Marina Kaljuranna sõnul on välisministeerium analüüsinud põhjalikult Eesti välisesinduste senist võrgustikku ning tulenevalt ressursside piiratusest otsustanud Eesti välis- ja julgeolekupoliitilisi eesmärke arvesse võttes teha vajalikke ümberkorraldusi.
Foreign Minister Marina Kaljurand said the European Union must more actively support the UN-led political process. 
Välisminister Marina Kaljuranna sõnul peab Euroopa Liit senisest aktiivsemalt toetama ÜRO poolt juhitavat poliitilist protsessi.
Foreign Minister Marina Kaljurand said. 
Oleme sel hetkel mõttes kõigiga, keda see õnnetus puudutab,“ lausus välisminister Marina Kaljurand.
Foreign Minister Marina Kaljurand thanked Jaak and Mikk Lippmaa for the gift made to the Foreign Ministry. 
Välisminister Marina Kaljurand tänas Jaak ja Mikk Lippmaad välisministeeriumile tehtud kingituse eest.
Foreign Minister Marina Kaljurand thanked the Estonian businesses who donated prizes for the quiz. 
Välisminister Marina Kaljurand tänas Eesti ettevõtteid, kes panid välja viktoriini auhinnad.
foreign minister marked. 
märkis välisminister.