natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Swedish Minister for EU Affairs Ohlsson emphasised the need to include the issue of gender equality in the topic of employment. 
Rootsi ELi asjade minister Ohlsson rõhutas sealjuures vajadust kaasata soolise võrdõiguslikkuse valdkond tööhõive temaatikasse.
Switzerland has supported Estonia with high technology, training, and advisors within the framework of 18 different projects. 
Šveits on toetanud Eestit kõrgtehnoloogia, koolituse ja nõustajatega 18 erineva projekti kaudu.
Switzerland is made up of endless distinct qualities. 
Šveits koosneb lõpmata paljudest erisustest.
Switzerland is one of the European Union's best partners in the organising of the international multilateral sphere of activities. 
Šveits on Euroopa Liidu üks kõige paremaid partnereid multilateraalse rahvusvahelise elu korraldamisel.
Syria’s domestic dialogue must include all groups in society and it is also important to ensure protection for minorities. 
Süüria riigisisene dialoog peab kaasama kõiki ühiskonnagruppe ja oluline on ka vähemuste kaitse tagamine.
São Tomé and Príncipe is one of the smallest countries in Africa with an area of 1001 km² and a population of about 200 000. 
Tegemist on Aafrika ühe väiksema riigiga, mille pindala on 1001 km² ja saarel elab ligikaudu 200 000 elanikku.
Tajikistani President Rahmon stated that Tajikistan is interested in Estonia’s experiences with reforming its society. 
Tadžikistani presidendi Rahmoni sõnul on Tadžikistan huvitatud Eesti kogemustest ühiskonna reformimisel.
Take a look at the terrorist attacks Europe has experienced recently or at the fighters in Syria who originate from Europe. 
Vaadake kasvõi viimase aja terrorirünnakuid või Süürias viibivaid Euroopa päritolu välisvõitlejaid.
Take, for instance, immigration. 
Võtame näiteks immigratsiooni.
Taking into account Estonia’s foreign policy priorities, and the importance to Estonia of the decisions made at both the NATO Madrid summit and the European Union Luxembourg summit, I shall begin with a review of the tasks Estonia faces to accede to the European Union and continue with Estonia’s security policy, the latter in the context of our movement toward NATO. 
Arvestades riigi välispoliitilisi prioriteete ning 1997. aastal toimunud NATO Madridi ning Euroopa Liidu Luxembourgi tippkohtumistel tehtud otsuste tähtsust Eesti jaoks, käsitlen ma esimesena riigi ülesandeid liitumiseks Euroopa Liiduga ning Eesti julgeolekupoliitikat NATOle lähenemise kontekstis.
Taking into account the close and friendly relations of Estonia and other Baltic States with the U.S.A., the partners agreed to conclude a separate document last year, the - "Charter on Partnership between the United States of America, the Estonian Republic, the Latvian Republic and the Lithuanian Republic". 
Arvestades Eesti ja teiste Balti riikide sõbralike suhete taset USAga, leppisid partnerid möödunud aastal kokku sõlmida eraldi dokument - "Partnerluse harta Ameerika Ühendriikide, Eesti Vabariigi, Läti Vabariigi ja Leedu Vabariigi vahel".
Taking into account the fragile security situation in Tunisia, the foreign ministers believe it is important to increase cooperation in the field of security and to assist the Tunisian security sector in carrying out reforms. 
Võttes arvesse Tuneesia habrast julgeolekuolukorda on välisministrite hinnangul oluline suurendada julgeolekualast koostööd ning abistada Tuneesia julgeolekusektori reformi läbiviimisel.
Taking into account the importance of the rational and purposeful use of the biological resources of the Baltic Sea, we consider it essential that the NB8 states also co-operate in the sphere of commercial fishing and particularly within the framework of the Nordic Marine Academy. 
Arvestades Läänemere bioloogiliste ressursside otstarbeka ja sihipärase kasutamise tähtsust, peame väga oluliseks ka NB8 riikide koostööd kalanduse alal, sealhulgas eriti koostööd Põhjamaade Mereakadeemia (Nordic Marine Academy) raamistikus.
Taking into account the small size of the Estonian market and its present export structure, the greatest potential for co-operation with China is in the area of transit and re-transit. 
Eesti turu väiksust ja Eesti tänast ekspordistruktuuri arvestades on koostöö Hiina partneritega perspektiivne transiidi ja re-transiidi valdkonnas.
Taking into consideration Estonians’ love for travel and adventure, it is extremely important that Estonian citizens have access to aid and advice even in those countries where Estonia does not have a diplomatic representation, and that those in need would not have to travel very far to get aid. 
Arvestades eestlaste reisi- ja seiklushimu, on äärmiselt oluline, et Eesti kodanikud saaksid abi ja nõu ka nendes maailma riikides, kus Eestil diplomaatilisi esindusi pole, ning et abivajaja ei peaks abi saamiseks läbima pikki vahemaid.
Taking into consideration other problems, it becomes clear that within the next few years member states will have to make some very difficult decisions extremely quickly. 
Arvestades ka teisi probleeme, on selge, et lähimate aastate jooksul peavad liikmesriigid langetama väga keerulisi otsuseid väga kiiresti.
Taking into consideration the aforementioned, there is no need to justify the expanding of the network of Estonian honorary consuls. 
Eeltoodu taustal puudub vajadus põhjendada Eesti aukonsulite võrgustiku laiendamise tähtsust.
Taking into consideration the country’s unique characteristics, it is, first of all, necessary to help improve cooperation between the various tribal and local leaders, to help improve the quality of the Afghanistan military and police training, as well as to help increase the effectiveness of the fight against corruption. 
Riigi eripärasid arvesse võttes tuleb ennekõike kaasa aidata erinevate hõimu- ja kohalike liidrite vahelise koostöö parandamisele, Afganistani sõjaväe ja politsei väljaõppe kvaliteedi tõstmisele kui ka korruptsioonivastase võitluse tõhustamisele.
Taking into consideration the interests of businessmen, we are working towards signing an agreement for the protection of investments between Estonia and Belarus soon,” 
Ettevõtjate huve arvestades töötame selle nimel, et peatselt allkirjastada Eesti ja Valgevene vaheline investeeringute kaitse leping,“ toonitas Paet.
Taking into consideration the limited time allotted to this address, I will not touch upon the European Union’s Neighbourhood Policy nor upon the possible future enlargement of the European Union and NATO, since the last two times that I addressed you, these were the very subjects that I dealt with. 
Arvestades selle kõne piiratud aega, ei peatu ma Euroopa Liidu naabruspoliitikal ega Euroopa Liidu ja NATO edasisel laienemisel, kuna viimases kahes teie ees peetud ettekandes käsitlesin just neid teemasid.
Taking our geographic location into consideration the development of transit between the two countries is normal and this was stressed already in the 12 February report. 
Meie geograafilist asukohta arvestades on kahe riigi vahelise transiidi arendamine normaalne ja seda rôhutas juba 12. veebruari ettekanne.
Taking part in the meeting will be Foreign Minister Urmas Paet, Icelandic Foreign Minister Gunnar Bragi Sveinsson, Lithuanian Foreign Minister Linas Linkevičius, Latvian Foreign Minister Edgars Rinkēvičs, Norwegian Foreign Minister Børge Brendel, Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski, Foreign Minister of Sweden Carl Bildt, Slovak Foreign Minister Miroslav Lajčák, Finnish Foreign Minister Erkki Tuomioja, Danish Foreign Ministe Martin Lidegaard, first Deputy Foreign Minister of the Czech Republic Petr Drulák, and Hungarian Foreign Minister János Martonyi. 
Kohtumisel osalevad välisminister Urmas Paet, Islandi välisminister Gunnar Bragi Sveinsson, Leedu välisminister Linas Linkevičius, Läti välisminister Edgars Rinkēvičs, Norra välisminister Børge Brende, Poola välisminister Radosław Sikorski, Rootsi välisminister Carl Bildt, Slovakkia välisminister Miroslav Lajčák, Soome välisminister Erkki Tuomioja, Taani välisminister Martin Lidegaard, Tšehhi asevälisminister Petr Drulák ning Ungari välisminister János Martonyi.
Talking about Estonia-Mexico cooperation, Ambassador Marmei mentioned Estonia’s contribution to cyber field development in the framework of Organization of American States. 
Eesti ja Mehhiko koostööst rääkides tõi suursaadik Marmei välja Eesti suure panuse kübervaldkonna arendamisel Ameerika Riikide Organisatsiooni (OAS) raames.
Talking about Estonia’s priority activity in Afghanistan, it must be admitted, that the security situation there has not improved to the extent expected. 
Rääkides Eesti jaoks prioriteetsest tegevusest Afganistanis, tuleb tunnistada, et sealne julgeolekuolukord ei ole oodatud määral paranenud.
Talking about solving the migration crisis, Matti Maasikas emphasized that all obligations have to be taken seriously and the safety of external borders has to be guaranteed. 
Rääkides rändeküsimuste lahendamisest, rõhutas Matti Maasikas, et kõiki kohustusi tuleb võtta tõsiselt ja tagatud peab olema välispiiri turvalisus.
Talking about the digital single market Undersecretary Reinart confirmed it will be one of the main topics during the Estonian Presidency of the EU in the second half of 2017. 
Rääkides digitaalsest ühisturust kinnitas asekantsler Reinart, et see saab olema üks põhilistest teemadest Eesti Euroopa Liidu eesistumise ajal 2017. aasta teises pooles.
Talking about the European Security and Defence Policy, or the ESDP, in general, it can be stated, that Estonia is satisfied with its development to date. 
Kõneldes Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsepoliitikast ehk ESDP-st üldiselt, võib väita, et Eesti on selle senise arenguga rahul.
Talking about the search for solutions to the migrant crisis, one of the important factors that should be mentioned is cooperation with Turkey. 
Põgenikekriisile lahendusi otsides rõhutan viimase olulise mõjutegurina koostööd Türgiga.
Talks between Serbia and Kosovo are an example of how European Union membership perspective places parties together to find solutions. 
Serbia-Kosovo kõnelused on näide sellest, kuidas Euroopa Liidu liikmelisuse perspektiiv paneb osapooli omavahel lahendusi otsima.
Tallinn has become a centre of foreign and security policy discussions in the Nordic-Baltic region, where the International Centre for Defence Studies and the Estonian Foreign Policy Institute actively work. 
Tallinnast on saanud rahvusvahelise ja julgeolekupoliitilise mõttevahetuse keskus Põhjala-Balti regioonis, kus tegutsevad aktiivselt Rahvusvaheline Kaitseuuringute Keskus ja Eesti Välispoliitika Instituut.
Tallinn Teachers’ House, Town Hall Square 14 
Kui hästi varustavad viimase 20ne aasta õppetunnid meid väljakutseteks järgmisel 20nel aastal?“ Tallinna Õpetajate Maja, Raekoja plats 14
Talvet-Mustonen has served as the chargé d’affaires at the Estonian Embassy in Paris, the permanent representative of the Republic of Estonia to UNESCO, and an a counsellor at the Estonian representation to the UN and other international organisations in Geneva. 
Talvet-Mustonen on olnud ajutine asjur Eesti saatkonnas Pariisis, Eesti Vabariigi alaline esindaja UNESCO juures ning töötanud nõunikuna Eesti esinduses ÜRO ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide juures Genfis.
Talvik and Topi also discussed the situation in Kosovo. 
Talvik ja Topi kõnelesid veel olukorrast Kosovos.
Talvik began working at the Foreign Ministry in 1992. 
Välisministeeriumisse asus Talvik tööle 1992. aastal.
Tartu College’s educational subsidiary, the Tartu Institute, is involved in studying minority populations in Canada, helping to preserve Estonian culture, and organising study opportunities in Estonian language, literature, history and culture on the university level. 
Tartu College´i hariduslik allorgan Tartu Instituut tegeleb Kanada vähemusrahvuste uurimisega, aitab kaasa eesti kultuuri säilimisele ning korraldab õppetegevust ülikooli tasemel eesti keele, kirjanduse, ajaloo ja kultuuri alal.
Tauno Tõhk Information Officer Government Office of Estonia +372 55 42 797 tauno.tohk@riigikantselei.ee 
Lisainfo Tauno Tõhk tauno.tohk[at]riigikantselei[dot]ee valitsus.ee
team. 
Lähem info maailmakoristusest: http://letsdoitworld.org/
Teams for already developed projects have the goal of offering consultation, advice, and contacts for finding the necessary investment and acquiring potential clients on the international market. 
Juba väljakujunenud projektide meeskondadele on eesmärgiks pakkuda nõustamist ning soovitusi ja kontakte vajaliku investeeringu ning potentsiaalsete globaalsete klientide saamiseks rahvusvahelisel turul.
Teesalu expressed regret that in many parts of the world, civil society is still under attack. 
Teesalu avaldas kahetsust, et mitmel pool maailmas jätkuvad rünnakud tsiviilühiskonna vastu.
Teesalu said after the meeting. 
ütles Teesalu kohtumist iseloomustades.
Teesalu stressed how it is necessary to achieve visa-free travel between Georgia and the EU this year. 
Teesalu rõhutas, et Gruusia ja EL vahelise viisavabaduse saavutamine on vajalik veel käesoleva aasta jooksul.
Teheran’s recent promise to abide by the nuclear weapons non-proliferation treaty is a welcome development. 
Teherani hiljutine lubadus jääda kindlaks tuumarelvastuse leviku piiramise leppele on igati tervitatav.
Teleoperators and photographers are kindly asked to register with the Press Centre of the Foreign Ministry, calling 6317604 or through e-mail to centre@vm.ee by Monday, 11th December at noon. 
Teleoperaatoritel ja fotograafidel palume registreeruda välisministeeriumi pressikeskuse telefonil 6317604 või e-posti aadressil centre@vm.ee hiljemalt esmaspäeval, 11. detsembril kella 12.00ks.
Teleoperators and photographers are kindly asked to register with the Press Centre of the Foreign Ministry, calling 6317604 or through e-mail to centre@vm.ee by Wednesday, 17th at 13.00. 
Teleoperaatoritel ja fotograafidel palume registreeruda välisministeeriumi pressikeskuse telefonil 6317630 või e-posti aadressil centre@vm.ee hiljemalt kolmapäeval, 17. detsembril kella 13.00ks.
Ten civilians were killed in missile attacks in Donetsk in eastern Ukraine on Wednesday. 
Ukraina idaosas Donetskis sai kolmapäeval mürsurünnakutes surma kümme tsiviilelanikku.
Ten Estonian schools have already found friendship schools in Afghanistan. 
Kümme Eesti kooli on juba leidnud endale sõpruskooli Afganistanis.
Ten patients are due to arrive Tuesday, who will receive treatment at the North Estonia Medical Centre. 
Eestisse saabub teisipäeval kümme patsienti, kes saavad ravi Põhja-Eesti Regionaalhaiglas.
Ten years ago, Iceland and Denmark defied the conventional wisdom of the time. 
Island ja Taani muutsid 10 aastat tagasi ajalugu, trotsides tolleaegseid käibetõdesid.
Tens of thousands of local residents are suffering. 
Kannatavad kümned tuhanded kohalikud elanikud.
Tension in Serbia-Kosovo relations rose due to the border and customs conflict last summer, as a result of which the dialogue between Serbia and Kosovo was temporarily cut off, Paet explained. 
Serbia ja Kosovo suhted pingestusid suvel toimunud piiri- ja tollikonflikti tõttu, mistõttu katkes mõneks ajaks ka Serbia ja Kosovo vaheline dialoog, selgitas Paet.
Terrorism has become one of the main challenges to international security. 
Terrorismist on saanud üks peamisi väljakutseid rahvusvahelisele julgeolekule.
Terrorism has never been closer to us than it is now. 
Terrorism ei ole kunagi olnud meile lähemal kui praegu.
Thai Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul notified Estonian Foreign Minister Urmas Paet about the decision at a meeting in Tallinn on 7 September 2013. 
Tai välisminister Surapong Tovichakchaikul andis sellest otsusest teada kohtumisel välisminister Urmas Paetiga Tallinnas 7. septembril 2013.
Thailand is interested in strengthening cooperation with Estonia in the fields of information technology and cyber security. 
Tai on huvitatud koostöö tihendamisest Eestiga infotehnoloogia ja küberkaitse vallas.
Thailand will declare the exact date in due course. 
Tai teatab täpse kuupäeva peagi.
Thank you 
Tänan
Thank you 
Tänan!
Thank you 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS
Thank You 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6317 654 050 94 645
Thank you 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 637 7654 521 3085 pressitalitus@mfa.ee
Thank You 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS tel.
Thank You 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS Tel: 6317 654
Thank you all. 
Aitäh teile kõigile.
Thank you for helping to make this event possible. 
Suur tänu Teile kaasabi eest, tänu millele see üritus teoks sai.
Thank you for listening! 
Tänan kuulamast!
Thank you for listening. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 637 7654 521 6821 pressitalitus@mfa.ee www.vm.ee
Thank you for your attention! 
Matti Mörttinen, Aamulehti
Thank you for your attention! 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS
Thank you for your attention! 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6317 654 050 94 645 pressitalitus@mfa.ee
Thank you for your attention! 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6317 654 pressitalitus@mfa.ee
Thank you for your attention, I welcome your questions. 
Ma tänan tähelepanu eest ning ootan Teie küsimusi.
Thank you for your attention. 
Tänan kuulamast
Thank you for your attention. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS
Thank you for your attention. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS tel.
Thank you for your time! 
Tänan tähelepanu eest!
Thank you very much for listening. 
Tänan kuulamast.
Thank you very much. 
Tänan.
Thank you. 
Aitäh!
Thank you. 
Aitäh.
Thank you. 
Ma tänan teid.
Thank you. 
Tänan teid tähelepanu eest.
Thank you. 
Tänan Teid.
Thank you. 
Tänan tähelepanu eest!
Thank you. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIOSAKOND 637 7654 521 6821 press@mfa.ee www.vm.ee
Thank you. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS
Thank you. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 6 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
Thank you. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6377 654 5094645 pressitalitus@mfa.ee
Thank you. 
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS Tel: 6317 654
Thanks to a common foreign and security policy, Estonia will, in the international arena, be supported by the collective opinion of 25 states, which carries much more weight than the simple sum of the opinions of individual Member States. 
sõnas ta ning lisas, et just selle kaudu on Eestil võimalik rahvusvahelisel areenil toetuda 25 riigi ühisarvamusele, mis omab suuremat kaalu kui üksikute liikmesriikide arvamuste lihtne summa.
Thanks to a common foreign and security policy, Estonia will, in the international arena, be supported by the collective opinion of 25 states, which carries much more weight than the simple sum of the opinions of individual Member States. 
Ühise välis- ja julgeolekupoliitika kaudu on Eestil võimalik rahvusvahelisel areenil toetuda 25 riigi ühisarvamusele, mis omab suuremat kaalu kui üksikute liikmesriikide arvamuste lihtne summa.
Thanks to a number of small steps, trust has developed between Estonia and Russia. 
Paljude väikeste sammudega on loodud uued usalduse niidid kahe riigi vahel.
Thanks to co-operation between the Estonian Chamber of Commerce and Industry and the Estonian Embassy in Bulgaria, an Estonian business delegation is also in Bulgaria during the foreign minister’s visit. 
Seoses välisministri visiidiga viibib Bulgaarias Eesti Kaubandus-Tööstuskoja ja Eesti Bulgaaria saatkonna koostöös ka Eesti äridelegatsioon.
Thanks to Estonia’s initiative, the EU foreign ministers will discuss issues related to Afghanistan at their regular meeting in April. 
Eesti algatusel arutavad ELi välisministrid Afganistaniga seonduvat oma korralisel kohtumisel aprillis.
Thanks to him, close to 20 works of Estonian poetry and prose have been translated into Latvian. 
Tänu temale on läti keelde tõlgitud ligi 20 raamatut eesti poeesiat ja proosat.
Thanks to our joint efforts we have been able to keep our promises. 
Seni oleme ühise töö tulemusel suutnud oma lubadusi täita.
Thanks to our joint efforts, once again, Estonia has grown up. 
Tänu meie ühistele jõupingutustele on Eesti riik jälle kord lapsekingadest välja kasvanud.
Thanks to quick action, we were also able to assist in the bringing of Finnish, Danish, British, U.S, Georgian, and Russian citizens from Yerevan to Tallinn. 
Tänu kiirele reageerimisele saime kaasa aidata ka Soome, Taani, Briti, Ameerika Ühendriikide, Gruusia ja Vene kodanike Jerevanist Tallinnasse pääsemisele.
Thanks to that valuable experience, Estonia has become an appreciated partner in the framework of international development co-operation. 
Tänu sellele väärtuslikule kogemusele on Eestist saanud ka rahvusvahelises arengukoostöös hinnatud partner.
Thanks to that we have the opportunity to celebrate the 85th anniversary of Jewish cultural autonomy together this year. 
Tänu sellele saame tänavu ühiselt tähistada juudi kultuurautonoomia loomise 85. aastapäeva.
Thanks to the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), last year it was possible to move ahead with the building of new energy connections in the Baltic Sea region. 
Tänu Läänemere energiaturgude ühenduse kavale õnnestus mullu edasi liikuda uute energiaühenduste rajamisega Läänemere regioonis.
Thanks to the Chinese scholarships, many Estonians studying for their master’s or doctorate degrees have had the opportunity for supplementary studies,” 
Tänu Hiina stipendiumidele on paljud Eesti magistrandid ja doktorandid saanud võimaluse end täiendada,"
Thanks to the fact that we became part of the Schengen area, another opportunity has opened up for Estonia to offer consular services on a broader scale, and this on the basis of visa representation agreements. 
Tänu Schengeni tsooniga liitumisele on Eesti jaoks avanenud veel üks võimalus konsulaarteenust laiemalt pakkuda ja seda viisaesinduslepingute alusel.
Thanks to the global network of honorary consuls, Estonia is represented even in faraway regions like Southeast Asia, Australia, Africa, the Middle East, and Latin America. 
Tänu aukonsulite ülemaailmsele võrgustikule on Eesti esindatud sellistes kaugemates regioonides nagu Kagu-Aasia, Austraalia, Aafrika, Lähis-Ida ja Ladina-Ameerika.
Thanks to the global network of honorary consuls, Estonia is represented in regions such as Southeast Asia, Australia, Africa, the Middle East and Latin America. 
Tänu aukonsulite ülemaailmsele võrgustikule on Eesti esindatud sellistes kaugemates regioonides nagu Kagu-Aasia, Austraalia, Aafrika, Lähis-Ida ja Ladina-Ameerika.
Thanks to the joint efforts of the international forces and Iraq itself, Iraq is becoming a stable and peaceful country. 
Tänu rahvusvaheliste jõudude ja Iraagi ühistele jõupingutustele on Iraagist saamas stabiilne ja rahumeelne riik.
Thanks to the reforms, there should be a significant intensification of cooperation between the Council of Baltic Ministers and the Baltic Assembly. 
Oluliselt peaks uuenduste läbi tihenema Balti Ministrite Nõukogu ja Balti Assamblee koostöö.
Thanks to the strategy on the occupied territories, Foreign Minister Paet said that Estonia is also gearing many of its development co-operation projects to support the people living in the occupied areas. 
Pidades silmas okupeeritud alade kaasamisstrateegiat, on välisminister Paeti sõnul ka Eesti suunanud mitmeid oma arengukoostööprojekte just nendel aladel elavate inimeste toetamiseks.
Thanks to them, the Ministry has been able to organise the quiz 21 times and introduce Estonia to tens of thousands of people,” 
Tänu neile on ministeerium saanud viktoriini juba 21 korda läbi viia ja kümnetele tuhandetele inimestele Eestit tutvustada,"
Thanks to these accomplishments, we can in this address talk not only about Estonia’s activities within the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), but for the first time also about being part of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) as well as of the euro zone. 
Tänu sellele saame selle valitsuse neljandas ja ühtlasi viimases välispoliitika ettekandes rääkida mitte ainult Eesti tegevusest Euroopa Liidus ja NATOs, vaid esmakordselt ka Majandusliku Koostöö ja Arengu Organisatsioonis (OECD) ning eurotsoonis.
Thanks to this the Commission’s evaluation will be available to the candidate states well before the enlargement discussions at the Brussel’s summit of 24-25 October. 
Komisjoni hinnang on aga tänu sellele liikmesriikide käsutuses aegsasti enne laienemisteemalist arutelu Brüsseli Ülemkogul 24.-25. oktoobril.