natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keeping in mind the tragic South-Eastern Asia tsunami catastrophe of last December, it would certainly be useful to promote co-operation in dealing with the consequences of natural catastrophes occurring far from the Baltic Sea region, in dispatching rescue squads, in aiding those stranded in disaster areas and helping them return home. 
"Pidades silmas traagilist tsunamikatastroofi Kagu-Aasias 2004. aasta detsembris, oleks kindlasti otstarbekas edendada koostööd ka Läänemere regioonist kaugel asetleidvate looduskatastroofide tagajärgede likvideerimisel, tuvastusmeeskondade sinnasaatmisel, hädaliste abistamisel ja kojutoimetamisel,"
Keeping in mind the tragic South-Eastern Asia tsunami catastrophe of last December, it would certainly be useful to promote co-operation in dealing with the consequences of natural catastrophes occurring far from the Baltic Sea region, in dispatching rescue squads, in aiding those stranded in disaster areas and helping them return home. 
Pidades silmas traagilist tsunamikatastroofi Kagu-Aasias eelmise aasta detsembris, oleks kindlasti otstarbekas edendada koostööd ka Läänemere regioonist kaugel asetleidvate looduskatastroofide tagajärgede likvideerimisel, tuvastusmeeskondade sinnasaatmisel, hädaliste abistamisel ja kojutoimetamisel.
Keeping in mind this possible development, it is essential that a consensus be achieved at the Thessalonika European Council session on June 20 concerning the mandate and time frame of the inter-governmental conference, since that is where the final agreements have to be made about the contents of the Constitutional Treaty. 
Sellist arenguvõimalust silmas pidades on eriti oluline 20. juuni Thessaloniki Ülemkogul jõuda üksmeelele järgmise valitsustevahelise konverentsi mandaadi ja ajaraami suhtes, sest lõplikud kokkulepped põhiseadusliku lepingu sisu suhtes tuleb saavutada valitsustevahelisel konverentsil.
Keit Pentus-Rosimannus said. 
märkis Keit Pentus- Rosimannus.
Kesküla speaks Estonian, English, Russian, Lithuanian, and Finnish. 
Kesküla räägib eesti, inglise, vene, leedu ja soome keelt.
Khalikov and Paet discussed the latest developments in Ukraine, the humanitarian crises in Syria and the Central African Republic and humanitarian challenges in general. 
Paet ja Khalikov kõnelesid viimastest arengutest Ukrainas, humanitaarkriisidest Süürias, Kesk-Aafrika Vabariigis ning humanitaarabi väljakutsetest laiemalt.
Khulan Lkhagvasuren is the director of the Business to Business Club. 
Khulan Lkhagvasuren on Business to Business Club´i esimees.
Kiev is especially interested in seeing our officials who have just dealt with European Union accession. 
Kiievis soovitakse eriti näha meie vahetult Euroopa Liiduga ühinemisega tegelenud ametnikke.
King Albert II and Ambassador Ratnik also talked about the further development of Estonia-Belgium bilateral relations, focusing primarily on opportunities for co-operation in the economic sector. 
Kuningas Albert II ja suursaadik Ratnik rääkisid veel Eesti-Belgia kahepoolsete suhete edasisest arengust, keskendudes siinjuures eelkõige majandusalase koostöö võimalustele.
Kitera noted that the very good relations between Japan and Estonia will also help to strengthen the relations between Japan and the European Union. 
Kitera märkis, et Jaapani ja Eesti väga head suhted aitavad kaasa ka Jaapani ja Euroopa Liidu suhete tugevnemisele.
Kivi began doing diplomatic work in 1993. 
Diplomaatilisele tööle asus Kivi 1993. aastal.
Klaus-Hinrich Vater has been the president of the Kiel Chamber of Commerce and Industry since 2009. 
Klaus-Hinrich Vater on alates 2009. aastast Kieli Kaubandus-Tööstuskoja president.
Klitschko was thankful for the support for Ukrainian reforms and asked that it be continued in every way. 
Klitshko tänas toetuse eest Ukraina reformidele ning palus seda igakülgselt jätkata.
Knowing the deep innate efficiency of the Finns, I presume that they will succeed in the ratification of the Constitutional Treaty by the time that they assume the duties of the European Union’s Presidency. 
Teades soomlaste sisukust loodan, et neil õnnestub põhiseaduse leping ratifitseerida ajaks, kui nad võtavad üle Euroopa Liidu eesistujariigi kohustused.
Knowing, that if this agreement had not been concluded it would probably have meant that EU Member States would have concluded bilateral agreements with Russia, these being agreements over the content of which Estonia would not have had any influence? 
Teades, et leppe sõlmimata jäämine oleks suure tõenäosusega tähendanud EL liikmesriikide kahepoolseid lepinguid Venemaaga, lepinguid, mille sisule Eestil poleks mingit mõju saanud olla?
Kokk added that in the field of innovation, Estonia and China have much to learn from each other. 
Kokk lisas, et innovatsioonivaldkonnas on Eestil ja Hiinal vastastikku palju õppida.
Kokk added. 
Venemaa poolsed tegevused Krimmis annavad UNESCOle muretsemiseks küllaldaselt põhjust,“ lisas suursaadik Kokk.
Kokk noted. 
märkis Kokk.
Kokk noted. 
„Olulised on reformid ja elujärje parandamiseks ettevõetavad sammud, mis päädivad liikmelisusega,“ märkis Kokk.
Kokk returned to the Foreign Ministry in 2006 as the Undersecretary on Administrative Affairs and from the beginning of 2009 until the end of 2010 he was the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs. 
2006. aastal naases Kokk välisministeeriumisse haldusküsimuste asekantslerina ning alates 2009. aasta algusest kuni 2010. aasta lõpuni oli ta välisministeeriumi kantsler.
Kokk said at the meeting that progress must be made in the reform of the Europe Court of Human Rights, regardless of the fact that it is a complicated and time-consuming endeavour. 
Kokk ütles kohtumisel, et jõudsalt tuleb edasi liikuda Euroopa Inimõiguste Kohtu reformiga, seda enam, et tegemist on väga keeruka ja aeganõudva ettevõtmisega.
Kokk said that the next important milestone was also the enlargement of the euro-zone. 
Kokk ütles, et järgmine oluline verstapost on ka euroala laienemine.
Kokk told his Portuguese colleague about Estonia’s candidacy to be the location for the EU’s new IT agency. 
Kokk tutvustas oma Portugali kolleegile ka Eesti kandideerimist Euroopa Liidu IT-süsteemide agentuuri asukohamaaks.
Kolga and Charles spoke about the activities of both countries within the UN. 
Kolga ja Charles rääkisid mõlema riigi tegevusest ÜROs.
Kolk emphasized. 
rõhutas Kolk.
Kosovo declared its independence on February 17, 2008. 
Kosovo kuulutas välja iseseisvuse käesoleva aasta 17. veebruaril.
Kristel Degener has, in addition to her regular job, made a contribution to promoting contacts between Estonian and German entrepreneurs. 
Kristel Degener on andnud oma põhitöö kõrvalt panuse Eesti ja Saksamaa ettevõtjate vaheliste kontaktide edendamisse.
Kristel Oitmaa Cultural Counsellor Estonian Embassy in London Kristel.Oitmaa@mfa.ee 
Kristel Oitmaa Eesti Londoni saatkonna kultuurinõunik kristel.oitmaa@mfa.ee
Kristi Karelsohn was born in 1968. 
Kristi Karelsohn on sündinud 1968. aastal.
Kristiina Herodes Kristiina.Herodes@mfa.ee Foreign Ministry press spokesperson’s office Tel: 6377613, mob: 51 11528 
Kristiina Herodes Kristiina.Herodes@mfa.ee Välisministeeriumi pressitalitus Tel: 6377613, mob: 51 11528
Kruuv assured the ship guards that their case continues to be important for Estonia and that the topic is raised with Indian authorities on every possible occasion. 
Kruuv kinnitas laevakaitsjatele, et Eesti riigile on nende kaasus jätkuvalt oluline ning teema tõstatatakse India ametivõimude esindajatega igal võimalusel.
Kulle Raig has promoted Finnish-Estonian cultural ties for decades as a teacher, journalist, author and translator. 
Kulle Raig on aastakümneid edendanud Soome ja Eesti kultuurisuhteid nii õpetaja, ajakirjaniku, kirjaniku kui ka tõlgina.
Kumu Art Museum won this title in 2008. 
Euroopa Muuseumifoorumi aastakonverentsi ja auhinnagala võõrustajaks saavad kandideerida üksnes Euroopa Muuseumi tiitli pälvinud muuseumid, KUMU kunstimuuseum pälvis selle tiitli 2008. aastal.
Kyrgyzstan plays an important role in the security of the region,” 
Kõrgõzstanil on ka regiooni julgeoleku seisukohalt oluline roll,"
Kyrgyzstan welcomes Estonian state leaders to come visit and would like to intensify co-operation with representatives of Estonia’s parliament. 
Kõrgõzstan ootab Eesti riigijuhte visiidile ning soovib tihendada koostööd Eesti parlamendi esindajatega.
Kyrgyzstan's e -government coordination centre has been set the task of creating a secure environment for the exchange of information in order to provide citizens with electronic services, like the Estonian Information System. 
Kõrgõzstani e-riigi koordineerimiskeskus on seadnud ülesandeks luua turvaline infovahetuskeskkond, et osutada kodanikele elektroonilisi teenuseid sarnaselt Eesti infosüsteemiga.
Kärner said. 
sõnas Kärner.
Laanemäe and Désir agreed that the European Commission's proposal for quotas should be thoroughly reviewed. 
Laanemäe ja Désir jagasid arvamust, et Euroopa Komisjoni ettepanekut kvootide osas tuleb põhjalikult läbi vaadata.
Laanemäe and Désir also discussed the European Union's climate and energy policy at their meeting. 
Laanemäe ja Désir arutasid kohtumisel ka Euroopa Liidu kliima- ning energiapoliitikat.
Laanemäe expressed hope that above all the opening of the Honorary Consulate will help strengthen both political and economic ties between Estonia and Mongolia. 
Laanemäe avaldas lootust, et aukonsulaadi avamine aitab eelkõige tihendada Eesti ja Mongoolia vahelisi poliitilisi ja majanduslikke sidemeid.
Ladies and gentlemen! 
Daamid ja härrad!
Ladies and gentlemen, 
Daamid ja härrad,
Ladies and Gentlemen, 
Mu daamid ja härrad!
Ladies and Gentlemen, 
Mu daamid ja härrad,
Ladies and Gentlemen, 
rääkis välisminister.
Ladsous thanked Estonia for contributing to the UNSMIS supervision mission in Syria. 
Ladsous tänas Eestit panustamise eest Süüria vaatlusmissiooni UNSMIS.
Lake thanked Estonia for its good co-operation and for filling the role of vice president of the UNICEF executive board. 
Lake tänas Eestit hea koostöö eest ning UNICEFi büroo asepresidendi koha täitmise eest.
Languages of the press conference: Estonian and English (Foreign Ministry, Islandi väljak 1) We ask that journalists arrive no later than 14:15 
Pressikonverentsi keeled: eesti ja inglise (Islandi väljak 1) Ajakirjanikel palume kohal olla hiljemalt 14.15
Large member states will make foreign policy, we will be forced to implement it. 
Suured liikmesriigid hakkavat tegema välispoliitikat ja meie oleme sunnitud seda elluviima.
Last April, Holland joined the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence in Tallinn, and Estonia has decided to join the C2 (Command and Control) Centre of Excellence in Holland. 
Holland liitus Tallinnas asuva NATO küberkaitse kompetentsikeskusega möödunud aasta aprillis ning Eesti on otsustanud liituda Hollandis asuva C2 Kompetentsikeskusega (Command and Control Centre of Excellence).
Last autumn, the UN adopted a resolution against the phenomenon of foreign fighters, which we are currently preparing for internal implementation. 
ÜRO võttis möödunud sügisel vastu välisvõitlejaid käsitleva resolutsiooni, mida praegu valmistume siseriiklikult rakendama,“ ütles minister.
Last autumn, the UN adopted a resolution against the phenomenon of foreign fighters, which we are currently preparing for internal implementation. 
ÜRO võttis möödunud sügisel vastu välisvõitlejaid käsitleva resolutsiooni, mida praegu valmistume siseriiklikult rakendama.
Last December, 60 years passed since the adoption of the UN Universal Human Rights Declaration. 
Möödunud aasta detsembris täitus 60 aastat ÜRO inimõiguste ülddeklaratsiooni vastuvõtmisest.
Last fall the Estonian Nature Protection Society carried out the project “The institutional counselling of the Georgian Ministry of Environment and the strengthening of non-governmental organizations regarding environmental protection”, in the course of which Georgian civil servants and representatives of the third sector were trained in Estonia. 
Eelmise aasta sügisel viis Eesti Looduskaitse Selts läbi projekti “Gruusia Keskkonnaministeeriumi institutsionaalne nõustamine ja kodanikuühenduste tugevdamine keskkonnakaitses”, mille raames koolitati Eestis Gruusia riigiametnikke ja kolmanda sektori esindajaid.
Last Friday morning the island of Samar and then the island of Leyte, which has several million residents, in the Philippines were hit with one of the strongest typhoons ever recorded. 
Möödunud nädala reede varahommikul tabas Filipiinide Samari saart ja seejärel üle paari miljoni elanikuga Leyte saart üks kõigi aegade tugevaim taifuun.
Last night Foreign Minister Urmas Paet and Serbian Minister of Culture Predrag Markovic opened an exhibit of Estonian nature photos in Belgrade entitled “Seasons”. 
Välisminister Urmas Paet ja Serbia kultuuriminister Predrag Marković avasid eile õhtul Belgradis Eesti harrastusfotograafide töödest koosneva loodusfotode näituse „Aastaajad“.
Last night my colleagues and I spoke to representatives of various public authorities in Lebanon in order to exchange information and establish effective communication in order to deal with this matter. 
Eile õhtul ja öösel olen mina ja on mu teised kolleegid suhelnud Liibanoni erinevate ametivõimude esindajatega, et vahetada infot ja luua toimiv kontakt selle küsimusega tegelemiseks.
Last night we formed a crisis commission that began working right away. 
Eile õhtul lõime kriisikomisjoni, mis asus ka kohe tööle.
Last Thursday, the European Union made the same statement to the European Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). 
Möödunud neljapäeval tegi Euroopa Liit samasisulise avalduse ka Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioonis (OSCE).
Last week I had the pleasure of introducing Estonia’s IT developments in the public sector in the Republic of Korea. 
Möödunud nädalal oli mul meeldiv võimalus tutvustada Korea Vabariigis Eesti IT-alaseid edusamme avaliku sektori arendamisel.
Last week the UN Human Rights Council also made the decision to create an impartial international commission to investigate human rights violations in Libya. 
Eelmisel nädalal tegi ÜRO inimõiguste nõukogu ka otsuse sõltumatu rahvusvahelise komisjoni loomiseks Liibüas toimepandud inimõigusrikkumiste uurimiseks.
Last weekend the Estonian Honorary Consulate in Charleston, North Carolina was opened. 
Eelmisel nädalavahetusel avati Eesti aukonsulaat Lõuna – Carolina´s Charlestonis.
Last weekend the European Union foreign ministers enforced stricter sanctions against the regime of Syrian President Bashar al-Assad and increased aid for alleviating the humanitarian crisis. 
Möödunud nädalavahetusel otsustasid Euroopa Liidu välisministrid karmistada sanktsioone Süüria presidendi Bashar al-Assadi režiimile ning suurendada abi humanitaarkriisi leevendamiseks.
Last year Estonia allocated 2,4 million euros to humanitarian organizations and for the alleviating of humanitarian crises. 
Möödunud aastal andis Eesti humanitaarabi organisatsioonidele ning humanitaarkriiside ohjamiseks 2,4 miljonit eurot.
Last year Estonia concluded many new co-operation agreements with European Union member states in the Schengen area for representation in the issuing of visas. 
Läinud aastal sõlmis Eesti mitu uut koostöökokkulepet teiste Euroopa Liidu ühtse viisaruumi liikmesriikidega Schengeni viisade väljastamiseks.
Last year Estonia opened, in Tel Aviv, its first foreign representation in that region, and the activities of the embassy in Cairo will begin soon. 
Möödunud aastal avas Eesti Tel Avivis esimese välisesinduse piirkonnas ning peatselt alustab tegevust saatkond Kairos.
Last year negotiations drew to a close for an EU-Ukraine Association Agreement, but the signing of the treaty depends on domestic developments in Ukraine. 
Eelmisel aastal jõudsid lõpule Ukrainaga sõlmitava assotsiatsioonilepingu läbirääkimised, kuid lepingule allakirjutamine sõltub ennekõike Ukraina sisearengust.
Last year over 10 000 people from 105 different countries participated in the quiz. 
Möödunud aastal võttis viktoriinist osa üle 10 000 inimese 105 riigist.
Last year over 9000 people from 98 different countries participated in the quiz. 
Eelmisel aastal võttis viktoriinist osa üle 9000 inimese 98 riigist.
Last year teaching materials based on the documentary film “The Singing Revolution” reached classrooms in the USA – through these about a million US students will learn about Estonia’s recent history. 
Eelmisel aastal jõudsid USA koolidesse dokumentaalfilmi „Laulev revolutsioon“ põhjal koostatud õppematerjalid, mille abil tutvub Eesti lähiajalooga umbes miljon USA õpilast.
Last year the award went to Latvian translator Maima Grīnberga. 
Eelmisel aastal pälvis auhinna Läti tõlkija Maima Grīnberga.
Last year the countries most visited by Estonians were Finland, Turkey, Egypt, Greece, and Spain. 
Mullu olid eestlaste külastatud riikidest populaarseimad Soome, Türgi, Egiptus, Kreeka ja Hispaania.
Last year the European Union concluded a free trade agreement with South Korea, and active talks are being held with Canada, India, Malaysia, Singapore, and a few other countries. 
Möödunud aastal sõlmis Euroopa Liit vabakaubanduslepingu Lõuna-Koreaga, aktiivsed kõnelused on käimas Kanada, India, Singapuri, Malaisia ja veel mõne riigiga.
Last year the European Union remained the world’s biggest official provider of development aid. 
Euroopa Liit oli eelmisel aastal endiselt maailma suurim ametliku arenguabi andja.
Last year the Foreign Ministry supported 14 different projects in Georgia. 
Möödunud aastal toetas välisministeerium 14 Gruusias elluviidavat projekti.
Last year the prize was awarded to Margus Konnula aka Contra for the translation of the collection of poetry of classic Latvian poet Eduards Veidenbaums entitled “Don’t Read Me”. 
Eelmisel aastal pälvis tõlkeauhinna Margus Konnula Läti luuleklassiku Eduards Veidenbaumsi luuletuste kogumiku „Mind ärge lugege“ tõlke eest.
Last year the prize went to Latvian translator Maima Grīnberga, who has translated the works of many important Estonian authors into Latvian, including those of Jaan Kross, Enn Veetma, and authors of books for children and young people such as Aidi Vallik, Sass Henno, and Andrus Kivirähk. 
Eelmisel aastal pälvis auhinna Läti tõlkija Maima Grīnberga, kes on läti keelde tõlkinud mitmete oluliste Eesti kirjanike raamatuid, sealhulgas näiteks Jaan Krossi, Enn Vetemaa, aga ka noorte- ja lastekirjanike Aidi Valliku, Sass Henno ja Andrus Kivirähki teoseid.
Last year the process of handing over responsibility for security began, during which Afghanistan will gradually take over responsibility for security from the forces of the international mission. 
Eelmisel aastal algas julgeolekuvastutuse üleandmise protsess, mille käigus Afganistan võtab järk-järgult vastutuse üle rahvusvahelise missiooni vägedelt.
Last year the stipends were presented to Aivar Mäe and the members of the creative team of the 2011 Youth Song and Dance Festival Aet Maatee, Veronika Portsmuth, Märt Agu, and Raul Talmar. 
Eelmisel aastal said välisministeeriumi kultuuripreemia Aivar Mäe ning XI noorte laulu- ja tantsupeo „Maa ja ilm“ loovmeeskonda kuulunud Veronika Portsmuth, Märt Agu ja Raul Talmar.
Last year the total turnover of Estonia-Germany trade was over 1.3 billion EUR and export to Germany grew 13%. 
Möödunud aastal oli Eesti-Saksa kaubavahetuse kogukäive üle 1,3 miljardi euro ning eksport Saksamaale kasvas 13%.
Last year three Indian ministers visited Estonia. 
Möödunud aastal külastas Eestit kolm India ministrit.
Last year was also the Baltic Sea Year for Estonia, since we were leading in three regional structures at once – Baltic Cooperation, Nordic-Baltic Cooperation and the Council of the Baltic Sea States. 
Möödunud aasta oli Eestile muu hulgas ka Läänemere aasta, sest juhtisime korraga kolme regionaalset struktuuri – Balti koostööd, Põhja-Balti koostööd ning ka Läänemeremaade Nõukogu.
Last year we also continued working on involving our allies in the NATO Cyber Defence Centre of Excellence located in Tallinn. 
Eelmiselgi aastal jätkus tegevus liitlaste kaasamisel Tallinnas asuvasse NATO küberkaitse kompetentsikeskusesse.
Last year we doubled the number of our police officers in the European Union’s police mission, EUPOL, and dispatched four civilian police officers to the NATO Training Mission-Afghanistan (NTM-A), where they are carrying out basic police training. 
Mullu kahekordistasime oma politseinike arvu Euroopa Liidu politseimissioonis EUPOL ja lähetasime neli tsiviilpolitseinikku NATO väljaõppemissiooni koosseisu, kelle ülesanne on algpolitseiõppe läbiviimine.
Last year we formulated a national action plan for the implementation of UN Security Council resolution 1325 on Women, Peace, and Security. 
Mullu valmis Eesti tegevuskava ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni „1325: Naised, rahu ja julgeolek“ rakendamiseks.
Last year we had our first opportunity to directly participate in the discussions concerning NATO’s future, in particular the renewal of the Strategic Concept. 
Möödunud aastal saime esmakordselt kaasa rääkida NATO tuleviku kujundamisel, s.o strateegilise kontseptsiooni uuendamise protsessis.
Last year's winner of the title of exporter of the year, the Baltic grain processor Tartu Mill is a perfect example. 
Möödunud aastal aasta eksportööri tiitli pälvinud Baltimaade suurim ning kaasaegseim teraviljatöötleja Tartu Mill on suurepärane näide.
Last year, 14 percent more tourists visited Estonia than in the previous year. 
Eesti välisminister avaldas heameelt Eesti ja Venemaa turismisidemete tihenemise üle, möödunud aastal külastas Eestit 14 protsendi võrra rohkem reisijaid kui eelneval aastal.
Last year, a total of close to 8,000 people took part from 130 countries. 
Möödunud aastal võttis sellest osa ligi 8000 inimest 130st riigist.
Last year, also, travelling opportunities became broader for Estonians. 
Ka möödunud aastal avardusid Eesti kodanike reisimisvõimalused.
Last year, Estonia had to deal with, for the first time, with contemporary piracy. 
Läinud aastal puutus Eesti esmakordselt kokku nüüdisaegse piraatlusega.
Last year, Estonia increased both its military as well as its civilian support for Afghanistan, with most of it directed towards the southern part of the country. 
Eesti suurendas möödunud aastal nii sõjalist kui ka tsiviiltoetust Afganistanile, kusjuures valdav osa sellest on suunatud riigi lõunaossa.
Last year, Estonia participated for the first time in updating NATO’s Strategic Concept, which stipulates the alliance’s strategic objectives for a ten-year period. 
Eesti osales möödunud aastal esmakordselt NATO tulevikku kujundava strateegilise kontseptsiooni väljatöötamisel, milles sätestatakse alliansi strateegilised eesmärgid kümne aasta perspektiivis.
Last year, Estonia provided humanitarian aid (530,000 euros) to victims of the conflict in Ukraine, and as was already previously mentioned, the internal refugees in Syria and Iraq (approx. 
Eelmisel aastal osutas Eesti (530 000 euro ulatuses) humanitaarabi Ukraina konfliktis kannatanutele, ja toetas, nagu juba eespool mainitud, sisepõgenike toimetulekut Süüria ja Iraagi aladel (ligi 580 000 ja 270 000 euroga).
Last year, Estonia supported Ukraine with more than one million euros for development and humanitarian aid and this year, Estonia plans to provide development and humanitarian aid totalling 2.35 million euros. 
Möödunud aastal toetas Eesti Ukrainat arengu- ja humanitaarabiga üle miljoni euroga ning tänavu on Eestil plaanis osutada arengu- ja humanitaarabi kokku 2,35 miljoni euro ulatuses.
Last year, Estonia supported various projects in Ukraine via the framework of development cooperation with 340 000 euros. 
Eelmisel aastal toetas Eesti arengukoostöö raames erinevaid projekte Ukraina suunal 340 000 euroga.
Last year, Estonia supported various projects in Ukraine via the framework of development cooperation with 340 000 euros. 
Eelmisel aastal toetasime arengukoostöö raames erinevaid projekte Ukraina suunal 340 000 euroga.
Last year, Estonia was the Ministerial Council Meeting’s co-chairman. 
Eesti oli eelmisel aastal ministrite kohtumise kaaseesistuja.