natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Foreign Minister Urmas Paet also expressed hope that the Estonian honorary consul’s interest and experiences in the information technology sector would provide a basis for developing economic relations between Estonia and Syria. 
Välisminister Urmas Paet avaldas ühtlasi lootust, et Eesti aukonsuli huvi ja kogemused infotehnoloogia valdkonnas annavad aluse Eesti ja Süüria vaheliste majandussuhete arendamiseks.
Foreign Minister Urmas Paet also has a meeting in the Netherlands with the Direct General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPWC) Ahmet Üzümcü. 
Välisminister Urmas Paetil on Hollandis kavas kohtumine ka Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) peadirektori Ahmet Üzümcüga.
Foreign Minister Urmas Paet also has bilateral meetings scheduled within the framework of the meeting of EU and ASEAN foreign ministers. 
Välisminister Urmas Paetil on ELi ja Kagu-Aasia riikide välisministrite kohtumise raames kavas samuti kahepoolsed kohtumised.
Foreign Minister Urmas Paet also met in Tallinn with Swedish Foreign Minister Carl Bildt, with whom he spoke about internet freedom. 
Välisminister Urmas Paet kohtus Tallinnas ka Rootsi välisministri Carl Bildtiga, kellega kõneldi internetivabaduse teemadest.
Foreign Minister Urmas Paet also met with director of the Mediterranean Academy of Diplomatic Studies Stephen C. Calleya, with whom he discussed Malta’s experiences with training diplomats from the Mediterranean countries. 
Välisminister Urmas Paet kohtus Vallettas ka Malta Vahemere Diplomaatilise Akadeemia (Mediterranean Academy of Diplomatic Studies) direktori professor Stephen C. Calleyaga, kellega kõneldi Malta kogemustest Vahemeremaade diplomaatide koolitamisel.
Foreign Minister Urmas Paet also met with Estonians living in New York. 
Välisminister Urmas Paet kohtus ka New Yorgis elavate eestlastega.
Foreign Minister Urmas Paet also met with EU Special Representative for Afghanistan Ettore Sequi and Head of the European Commission Delegation to Afghanistan Hansjörg Kretschmer, with whom he discussed increasing the European Union’s visibility and role in Afghanistan and intensifying co-operation between the UN and NATO. 
Välisminister Urmas Paet kohtus täna ka Euroopa Liidu eriesindaja Ettore Francesco Sequigi ja Euroopa Komisjoni esindaja Hansjörg Kretschmeriga, kellega oli kõne all Euroopa Liidu rolli ja nähtavuse suurendamine Afganistanis ning koostöö tõhustamine ÜRO ja NATOga.
Foreign Minister Urmas Paet also met with Filipino Foreign Minister Alberto G. Romulo and Belarusian Foreign Minister Sergei Martynov. 
Välisminister Paet kohtus New Yorgis ka Filipiinide välisministri Alberto G. Romulo ja Valgevene välisministri Sergei Martõnoviga.
Foreign Minister Urmas Paet also met with the new EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton within the framework of the external relations council. 
Välisminister Urmas Paet kohtus välisasjade nõukogu raames Euroopa Liidu uue välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Catherine Ashtoniga.
Foreign Minister Urmas Paet also met with UN Special Representative for Afghanistan Kai Eide on Wednesday, which whom he also discussed the upcoming elections in Afghanistan. 
Välisminister Urmas Paet kohtus kolmapäeval ka ÜRO eriesindajaga Afganistanis Kai Eidega, kellega olid samuti kõne all eelseisvad valimised Afganistanis.
Foreign Minister Urmas Paet also sent a letter to his Fijian colleague a few months ago, asking him for help in resolving the Härmat case. 
Välisminister Paet saatis oma Fidži kolleegile mõni kuu tagasi ka kirja, milles palus abi Härmati olukorra lahendamisel.
Foreign Minister Urmas Paet also spoke with Serbian Deputy Prime Minister for European Integration Božidar Delic about Serbia-EU relations and integration efforts. 
Välisminister Urmas Paet kõneles ka Serbia asepeaministriga Euroopa Liidu küsimustes Božidar Delićiga Serbia ja Euroopa Liidu suhetest ning lõimumispüüdlustest.
Foreign Minister Urmas Paet and Azerbaijani Economic Development Minister Shahin Mustafayev signed an agreement for the protection of investments between Estonia and Azerbaijan. 
Välisminister Urmas Paet ja Aserbaidžaani majandusarengu minister Shahin Mustafayev kirjutasid alla Eesti ja Aserbaidžaani vahelisele investeeringute kaitse lepingule.
Foreign Minister Urmas Paet and Dutch Foreign Minister Maxime Verhagen will give a joint press conference in the Foreign Ministry press centre on Monday, 8 March at 13.40. 
Esmaspäeval, 8. märtsil kell 13.40 annavad välisminister Urmas Paet ja Hollandi välisminister Maxime Verhagen välisministeeriumis ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Foreign Minister of Moldova Iurie Leanca will give a joint press conference in the Foreign Ministry at 12.40 on Friday, 18 June. 
Reedel, 18. juunil kell 12.40 annavad välisminister Urmas Paet ja Moldova välisminister Iurie Leanca välisministeeriumis ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Georgian Foreign Minister Gregory Vashadze 
Välisminister Urmas Paet ja tema Gruusia kolleeg Gregory Vašadze
Foreign Minister Urmas Paet and Governor of Afghanistan’s Helmand Province Gulab Mangal will give a joint press conference in the Foreign Ministry’s press centre at 15.45 on Tuesday, 9 November. 
Teisipäeval, 9. novembril kell 15.45 annavad välisminister Urmas Paet ja Afganistani Helmandi provintsi kuberner Gulab Mangal välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton expressed concerns regarding events in Syria and Egypt. 
Välisminister Urmas Paet ning ELi välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Catherine Ashton avaldasid muret Süürias ja Egiptuses toimuva pärast.
Foreign Minister Urmas Paet and Icelandic Foreign Minister Össur Skarphéðinsson will give a joint conference in the Foreign Ministry press centre at 14.00 on Friday, 19 August. 
Reedel, 19. augustil kell 14.00 annavad välisminister Urmas Paet ja Islandi välisminister Össur Skarphéðinsson välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Latvian Foreign Minister Audronius Ažubalis will give a joint press conference in the Foreign Ministry press centre on Friday, 19 March at 12.30. 
Reedel, 19. märtsil kell 12.30 annavad välisminister Urmas Paet ja Leedu välisminister Audronius Ažubalise välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Latvian Foreign Minister Ģirts Valdis Kristovskis will give a joint press conference in the Foreign Ministry’s press centre at 14.35 on Tuesday, 16 November. 
Homme, 16. novembril kell 14.35 annavad välisminister Urmas Paet ja Läti välisminister Ģirts Valdis Kristovskis välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Macedonian Foreign Minister Antonio Milošoski will give a joint press conference in the Foreign Ministry press centre at 12.30 on Wednesday, 25 March. 
Kolmapäeval, 25. märtsil kell 12.15 annavad välisminister Urmas Paet ja Makedoonia välisminister Antonio Milošoski välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Minister for European Integration of Kosovo Vlora Citaku will give a joint press conference in the Foreign Ministry press centre at 13.30 on Monday, 30 May. 
Välisminister Urmas Paet ja Kosovo Euroopa integratsiooni minister Vlora Citaku annavad ühise pressikonverentsi esmaspäeval 30. mail kell 13.30 välisministeeriumi pressikeskuses.
Foreign Minister Urmas Paet and Moldovan Foreign Minister Iurie Leanca will sign an agreement between Estonia and Moldova for the protection of investments. 
Välisminister Urmas Paet ja Moldova välisminister Iurie Leanca allkirjastavad Eesti ja Moldova vahelise investeeringute kaitse lepingu.
Foreign Minister Urmas Paet and OSCE High Commissioner on National Minorities Knut Vollebaek will give a joint press conference in the Foreign Ministry’s press centre at 11.15 on 4 March. 
4. märtsil kell 11.15 annavad välisminister Urmas Paet ja OSCE rahvusvähemuste ülemvolinik Knut Vollebaek välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Secretary General of the Foreign Ministry of Oman Sayyid Badr Bin Hamad Al Busaid will give a joint press conference in the Foreign Ministry press centre tomorrow, 17 June at 12.40. 
Homme, 17. juunil kell 12.40 annavad välisminister Urmas Paet ja Omaani välisministeeriumi kantsler Sayyid Badr Bin Hamad Al Busaidi välisministeeriumi pressikeskuses ühise pressikonverentsi.
Foreign Minister Urmas Paet and Swedish Minister for European Union Affairs Birgitta Ohlsson agreed that the European Union Baltic Sea Region Strategy is off to a good start, which shows that regional strategies will become more important in the future. 
Välisminister Urmas Paeti ja Rootsi Euroopa Liidu asjade ministri Birgitta Ohlssoni hinnanguil on Euroopa Liidu Läänemere strateegia hästi käivitunud, mis näitab, et piirkonnapõhistel strateegiatel on tulevikus kasvav tähtsus.
Foreign Minister Urmas Paet and U.S. Secretary of State Hillary Clinton announced the start of the advisory project LEND (Leaders Engaged in New Democracies) for new democracies and their leaders in Ulaanbaatar Mongolia in July of 2012. 
Välisminister Urmas Paet ja USA riigisekretär Hillary Clinton kuulutasid 2012. aasta juulis Mongoolias Ulanbaatoris välja uute demokraatiate ja nende liidrite nõustamisprojekti LEND (Leaders Engaged in New Democracies).
Foreign Minister Urmas Paet asserted that Afghanistan is known in many nations, including Estonia, primarily in the light of stereotypes about the nation, which are mostly limited to conflicts and narcotics dealing. 
Välisminister Urmas Paeti sõnul tuntakse paljudes riikides, sealhulgas Eestis Afganistani eelkõige stereotüüpsete teadete kaudu, mis piirduvad peamiselt sõjategevuse ja narkokaubanduse teemadega.
Foreign Minister Urmas Paet asserts that Estonia supports the continuation of the EU enlargement policy based on the agreed foundations. 
Välisminister Urmas Paeti sõnul toetab Eesti ELi laienemispoliitika jätkamist kokkulepitud alustel.
Foreign Minister Urmas Paet believes it is essential for the so-called ‘group of wise men’ to consider probable developments within Europe and outside of Europe, analysing first and foremost how to ensure the stability and development of both the Union and the wider region in the long run. 
Väliminister Urmas Paeti sõnul on oluline, et nn taibukogu, võttes arvesse tõenäoliseid arenguid Euroopas ja väljaspool Euroopat, analüüsiks eelkõige seda, mil moel tagada kõige paremini nii liidu kui ka laiema piirkonna stabiilsus ja areng pikemas perspektiivis.
Foreign Minister Urmas Paet believes that ending isolation policies could help to develop dialogue and gradually intensify relations with the authorities in Belarus. 
Välisminister Urmas Paeti sõnul võiks isolatsioonipoliitika lõpetamine aidata kaasa dialoogi arendamisele ja suhete järk-järgulisele süvendamisele Valgevene võimudega.
Foreign Minister Urmas Paet believes that most of the member states are supportive of moving forward with the visa liberalisation process with Macedonia, Montenegro and Serbia this year so that the necessary procedures for setting up a visa-free regime can begin. 
Välisminister Urmas Paeti hinnangul on suurem osa liikmesriikidest toetaval seisukohal, et võimalusel liikuda Makedoonia, Montenegro ja Serbia viisavabastusprotsessiga edasi juba käeoleval aastal, et alustada vajalike protseduuridega viisavaba režiimi sisseseadmiseks.
Foreign Minister Urmas Paet brought up the topic of visa freedom for Estonian citizens. 
Välisminister Urmas Paet tõstatas kohtumisel viisavabaduse küsimuse Eesti kodanikele.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed Estonia’s ongoing desire to help build up the health care sector in Helmand Province. 
Välisminister Urmas Paet kinnitas Eesti jätkuvat soovi aidata kaasa Helmandi provintsi tervishoiusektori ülesehitamisele.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that Estonia has allocated 2.5 million kroons to alleviate the aftermath of the earthquake in Haiti through the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and has donated 3.16 million kroons’ worth of expert aid and supplies through International Humanitarian Partnership. 
Välisminister Urmas Paeti kinnitusel on Eesti eraldanud Haiti maavärina tagajärgede leevendamiseks humanitaarabi 2,5 miljonit krooni Rahvusvahelise Punase Risti ja Punase Poolkuu Seltside Föderatsiooni kaudu ning eksperdiabi ja varustust 3,16 miljoni krooni ulatuses Rahvusvahelise Humanitaarpartnerluse kaudu.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that Estonia will donate nearly 11 million kroons (1 million USD) in 2008-2010 to support the Palestine-Israel peace process, which was resumed following the Annapolis conference. 
Välisminister Urmas Paet kinnitas konverentsil, et Eesti annab ligi 11 miljonit krooni (1 000 000 USD) Annapolise kohtumise järel taaskäivitunud Palestiina – Iisraeli rahuprotsessi toetamiseks aastatel 2008-2010.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that Georgia will remain Estonia’s development co-operation priority partner in the future. 
Välisminister Urmas Paet kinnitas, et Gruusia jääb Eesti arengukoostöö prioriteetriigiks ka tulevikus.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that Serbia has achieved good results in accession negotiations with the European Union, carrying out essential reforms and continuing its co-operation with the ICTY. 
Välisminister Urmas Paeti kinnitusel on Serbia saavutanud Euroopa Liiduga ühinemisläbirääkimistel häid tulemusi, viies ellu olulisi reforme ning jätkates koostööd ICTYga.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that the European Council condemned Russia’s decision to recognise the independence of South Ossetia and Abkhazia on 1 September, while it supports the implementation of the cease-fire agreement of 12 August. 
Välisminister Urmas Paeti kinnitusel mõistis Euroopa ülemkogu käesoleva aasta 1. septembril hukka Venemaa otsuse tunnustada Lõuna-Osseetiat ja Abhaasiat ning kinnitas toetust 12. augusti vaherahuleppe elluviimisele.
Foreign Minister Urmas Paet confirmed that the European Union should continue intensified dialogue with Moldova, including within the framework of Eastern Partnership, in order to help the state of Moldova integrate with the European Union and implement economic reforms more effectively. 
Välisminister Urmas Paeti kinnitusel peab Euroopa Liit jätkama süvendatud dialoogi Moldovaga, sealhulgas Idapartnerluse raames, et aidata Moldova riiki lõimumisel Euroopa Liiduga ning tõhustamaks sealsete majandusreformide elluviimist.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that Estonia is a strong supporter of further enlargement of the European Union and NATO. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et Eesti on Euroopa Liidu ja NATO edasise laienemise tugev toetaja.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that Estonia supports the steady movement of Turkey, Iceland and the Western Balkan countries towards accession to the European Union. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et Eesti toetab Türgi, Islandi ja Lääne-Balkani riikide järjekindlat liikumist Euroopa Liiduga liitumise suunal.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that Estonia’s co-operation with the Nordic and Baltic countries is already very close. 
Välisminister Paet rõhutas, et Eesti koostöö põhjamaade ja Balti riikidega on juba praegu väga tihe.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that in order to ensure energy security it is necessary to diversify suppliers, establish additional energy connections between member states, and create a functioning energy market in order to avoid situations similar to the gas crises that occurred in the winter earlier this year. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et energiajulgeoleku tagamiseks on vajalik tarnijate mitmekesistamine, täiendavate energiaühenduste rajamine liikmesriikide vahel ja toimiva energiaturu loomine, et vältida käesoleva aasta talvise gaasikriisiga sarnaste olukordade kordumist.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that the embassy opened in Cairo this year is Estonia’s first embassy in Africa. 
Välisminister Urmas Paet toonitas, et käesoleval aastal Kairos avatud saatkond on Eesti esimene saatkond Aafrikas.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that the EU’s Association Agreements are intended to accelerate the deepening of Georgia’s, Moldova’s and Ukraine's political and economic relations with the European Union. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et ELi assotsiatsioonilepingute eesmärk on kiirendada Gruusia, Moldova ja Ukraina poliitiliste ja majandussuhete süvendamist Euroopa Liiduga.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that the general elections in June must occur freely, openly, and without violence. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et juunis toimuvad üldvalimised peaksid olema vabad, avatud ning vägivallata.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised that within the context of Europe 2020, Estonia feels that further developing a functioning European Union internal market is of key importance in order to help increase the competitiveness of the European Union. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et „Euroopa 2020“ kontekstis on Eesti jaoks võtmetähtsusega Euroopa Liidu toimiv siseturg ning selle edasiarendamine, aitamaks kaasa Euroopa Liidu konkurentsivõime tõstmisele.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised the International Criminal Court’s vital role in helping victims of crimes against humanity. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas Rahvusvahelise Kriminaalkohtu olulist rolli inimsusevastaste kuritegude ohvrite abistamisel.
Foreign Minister Urmas Paet emphasised the UN’s leading role and responsibility for finding a solution to end the violence in Syria. 
Välisminister Paet rõhutas ÜRO juhtivat rolli ja vastutust lahenduse leidmisel vägivalla lõpetamiseks Süürias.
Foreign Minister Urmas Paet emphasises that the security situation in the Central African Republic is complicated and the part political, part-religious backdrop of the conflict has by now affected the country entire population of 4.6 million people, who lack access to healthcare and suffer from malnutrition. 
Välisminister Urmas Paeti sõnul on julgeolekuolukord Kesk-Aafrikas keeruline ning osalt poliitilised, osalt religioossed konflikti tagamaad on nüüdseks mõjutanud kogu riigi 4,6-miljonilist elanikkonda, kel puudub ligipääs tervishoiule ning valitseb toidupuudus.
Foreign Minister Urmas Paet emphasized that an open debate in the field of cyber security is important to the Nordic and Baltic region and for strengthening allied relations with the United States. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas, et avatud arutelu küberjulgeoleku vallas on oluline Põhja- ja Balti piirkonna ja Ameerika Ühendriikide liitlassuhete tugevdamisel ning samuti on see lahutamatu osa laiemast Atlandi-ülesest koostööst.
Foreign Minister Urmas Paet emphasized the need for rapid and close international cooperation in preventing the spread of Ebola. 
Välisminister Urmas Paet rõhutas ebola leviku tõkestamiseks kiire ja tiheda rahvusvahelise koostöö olulisust.
Foreign Minister Urmas Paet expressed contentment that the translation award initiative has developed into a joint tradition that connects the Estonian and Latvian cultural space. 
Välisminister Urmas Paet avaldas heameelt, et tõlkeauhinna algatusest on kujunenud välja Eesti ja Läti kultuuriruumi ühistraditsioon.
Foreign Minister Urmas Paet expressed his complete support for Iceland’s wish to join the European Union. 
Välisminister Urmas Paet väljendas igakülgset toetust Islandi soovile Euroopa Liiduga liituda. ”Loodame, et Euroopa Liit saab õigepea Põhja-Euroopas laieneda,”
Foreign Minister Urmas Paet expressed his satisfaction that Estonia and Bulgaria’s partnership in the European Union and NATO has brought intensity to bilateral relations and expanded areas of co-operation. 
Välisminister Urmas Paet väljendas heameelt, et Eesti ja Bulgaaria partnerlus Euroopa Liidus ning NATOs on toonud intensiivsust kahepoolsetesse suhetesse ja laiendanud koostöövaldkondi.
Foreign minister Urmas Paet expressed hope that under the leadership of interim president Catherine Samba-Panza, the security and humanitarian situation in the Central African Republic will improve. 
Välisminister Urmas Paet avaldas ka lootust, et Kesk-Aafrika Vabariigi ajutise presidendi Catherine Samba-Panza juhtimisel paraneb riigi julgeoleku- ja humanitaarolukord.
Foreign Minister Urmas Paet extended an invitation for the international co-operation minister of Qatar to visit Estonia, which the latter accepted. 
Välisminister Urmas Paet esitas Katari rahvusvahelise koostöö ministrile kutse külastada Eestit, mille viimane ka vastu võttis.
Foreign minister Urmas Paet from New York will head for Santo Domingo to participate at the meeting of the foreign ministers of the European Union and Rio Group and to meet bilaterally with several South American colleagues. 
Välisminister Urmas Paet suundub New Yorgist edasi Santo Domingosse, kus osaleb Euroopa Liidu ja 20 Ladina-Ameerika riiki ühendava Rio grupi välisministrite kohtumisel ning kohtub kahepoolselt mitmete Lõuna-Ameerika kolleegidega.
Foreign Minister Urmas Paet gave an overview of his meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and of the signing of the border treaties between the Republic of Estonia and the Russian Federation. 
Välisminister Urmas Paet andis ülevaate oma tänasest kohtumisest Vene välisministri Sergei Lavroviga ning Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vaheliste piirilepingute allkirjastamisest.
Foreign Minister Urmas Paet giving the III class Order of the Cross of the Terra Mariana to Eneko Landaburu 
Välisminister Urmas Paet andmas Maarjamaa Risti III klassi teenetemärki Eneko Landaburule
Foreign Minister Urmas Paet giving the IV class Order of the Cross of the Terra Mariana to Dirk Lange 
Välisminister Urmas Paet õnnitlemas Maarjamaa Risti IV klassi teenetemärgi kavaleri Dirk Langet
Foreign Minister Urmas Paet giving the IV class Order of the Cross of the Terra Mariana to Nikiforos Sivenase 
Välisminister Urmas Paet andmas Maarjamaa Risti IV klassi teenetemärki Nikiforos Sivenasele
Foreign Minister Urmas Paet has meetings planned in Kazakhstan with Kazakhstani Prime Minister Karim Massimov and Foreign Minister Marat Tazhin. 
Välisminister Urmas Paetil on Kasahstanis ees kohtumised Kasahstani peaministri Karim Massimovi ja välisministri Marat Tazhiniga ning ka Katari välisministri ja Iraagi esindajatega rahvusvahelisel konverentsil „The Common World: Progress Through Diversity”.
Foreign Minister Urmas Paet has meetings scheduled with Foreign Minister of Ukraine Kostyantyn Gryshchenko and Foreign Minister of Armenia Edward Nalbandian in Prague. 
Välisminister Urmas Paetil on Prahas kavas ka kahepoolne kohtumine Ukraina välisministri Kostyantyn Gryshchenko ja Armeenia välisministri Edward Nalbandianiga.
Foreign Minister Urmas Paet has said that at the conference the former and current government leaders and foreign ministers of the Nordic countries, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, and Russia will focus on the experiences gained over the last 20 years as well as new challenges. 
Välisminister Urmas Paeti sõnul keskenduvad Põhjamaade, Eesti, Läti, Leedu aga ka Poola ja Venemaa mitmed toonased ja praegused valitsusjuhid ning välisministrid konverentsil viimase kahekümne aasta jooksul saadud kogemustele ning uutele väljakutsetele.
Foreign Minister Urmas Paet invited his Georgian colleague Maia Panjikidze to visit Estonia at the beginning of next year. 
Välisminister Urmas Paet kutsus Gruusia kolleegi Maia Pandžikidzet järgmise aasta algul Eestisse visiidile.
Foreign Minister Urmas Paet is attending the meeting of the foreign ministers of the European Union and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Brunei. 
Välisminister Paet osaleb Bruneis Euroopa Liidu ja Kagu-Aasia Maade Assotsiatsiooni (Association of Southeast Asian Nations, ASEAN) välisministrite kohtumisel.
Foreign Minister Urmas Paet is participating in the second Forum of the UN Alliance of Civilisations in Istanbul from 6-7 April. 
6.-7. aprillil osaleb välisminister Urmas Paet Istanbulis toimuval ÜRO Tsivilisatsioonide Alliansi 2. foorumil.