natgillin/translations-raw huggingface dataset:
“As we are familiar with their developments, we may assume that these countries wish to express their opinions in issues that are important for Estonia,” 
“Olles kursis sealsete arengutega, võime eeldada, et need riigid soovivad oma seisukohti väljendada Eesti jaoks oluliste teemade käsitlemisel,”
According to the Prime Minister, it is very important that Georgia has made its choice and remains strongly committed to integrating into the European Union and NATO. 
Peaministri sõnul on seetõttu väga oluline, et Gruusia on teinud oma valiku ning jätkab pühendunult liikumist Euroopa Liidu ja NATOga lõimumise suunas.
Mr Rõivas said that it is significant that the support of Georgian people for NATO and the European Union is strong – 80% support NATO and 78% support the EU. 
Rõivase sõnul on märkimisväärne, et Gruusia rahva toetus NATOle ja Euroopa Liidule on kõrge – NATOle 80 ja Euroopa Liidule 78 protsenti.
Estonia is small but our support for Georgia is strong. 
„Eesti on küll väike kuid meie toetus on Gruusiale kindel.
The Prime Minister said that a key to success in moving towards the EU and NATO is focusing on the ultimate objective – to be an open and democratic country. 
Peaminister rääkis, et edu aluseks NATO ja Euroopa Liidu suunal on keskendumine peaeesmärgile – olla avatud ja demokraatlik riik.
said Rõivas. 
„Sise- ja välispoliitikat ei saa lahutada, neid arenguid vaadatakse alati koos,“ rääkis Rõivas.
He said that Estonia and Georgia were emotionally connected and that there was still unused potential that could be utilised for the benefit of the economies of both countries. 
Tema sõnul on Eesti ja Gruusia vahel emotsionaalsed sidemed ja veel palju kasutamata potentsiaali, mida saaks panna tööle mõlema riigi majanduse heaks.
The Prime Minister introduced the Estonian e-government services to the President of Georgia. 
Peaminister tutvustas Gruusia riigipeale ka Eesti riigi e-teenuseid.
Photos of the meeting: http://www.valitsus.ee/et/galeriid/peaminister-taavi-roivas-kohtus-gruus... 
Fotod kohtumiselt: http://www.valitsus.ee/et/galeriid/peaminister-taavi-roivas-kohtus-gruus...
Peaminister Taavi Rõivas kohtus Gruusia presidendi Giorgi Margvelašviliga, 28.04.2014 
Peaminister Taavi Rõivas kohtus Gruusia presidendi Giorgi Margvelašviliga, 28.04.2014
28.04.2014 
28.04.2014
Peaminister Taavi Rõivas: Eesti toetus Gruusiale on kindel 
Peaminister Taavi Rõivas: Eesti toetus Gruusiale on kindel
Tallinn, Stenbocki maja 28. aprill 2014 – Peaminister Taavi Rõivas ütles täna kohtumisel Gruusia presidendi Giorgi Margvelašviliga, et Eesti toetab Gruusiat Euroopa Liidu ja NATOga lõimumisel. 
Tallinn, Stenbocki maja 28. aprill 2014 – Peaminister Taavi Rõivas ütles täna kohtumisel Gruusia presidendi Giorgi Margvelašviliga, et Eesti toetab Gruusiat Euroopa Liidu ja NATOga lõimumisel.
„Ukrainas toimuva valguses ei tohi me unustada, et kuus aastat tagasi toimunud rünnak Gruusia vastu on siiani veel lahenduseta,“ ütles kohtumisel peaminister Rõivas. 
„Ukrainas toimuva valguses ei tohi me unustada, et kuus aastat tagasi toimunud rünnak Gruusia vastu on siiani veel lahenduseta,“ ütles kohtumisel peaminister Rõivas.
28.04.2014 | Valitsuse kommunikatsioonibüroo 
28.04.2014 | Valitsuse kommunikatsioonibüroo
“Your work creates invaluable confidence credit to Estonia. 
„Teie töö kogub hindamatut usalduskrediiti Eesti riigile.
This gives us the moral right to ask for support from our allies, keeps our own state and Europe secure, and strengthens relations and military cooperation with many important allies and partners of Estonia. 
See annab meile moraalse õiguse küsida toetust meie liitlastelt, hoiab meie enda riiki ja Euroopat turvalisena, tugevdab suhteid ja sõjalist koostööd paljude Eesti oluliste liitlaste ja partneritega.
The outcome of your work is what we currently see in Estonia – our state has never been so well protected as now,” 
Teie töö vili on see, mida me näeme praegu Eestis – meie maa ei ole kunagi nii hästi kaitstud kui täna,“ ütles Rõivas oma tänukõnes.
According to the Prime Minister, our allies and partners characterise Estonian troops as being reliable, hard-working, and courageous. 
Peaministri sõnul öeldakse meie liitlaste ja partnerite seas, et Eesti sõdur on usaldusväärne, töökas ja julge.
Rõivas added. 
„Nende samade sõnadega iseloomustatakse tihtipeale ka meie enda riiki ja see ei ole juhus,“ lisas Rõivas.
Photos: https://www.dropbox.com/sh/uvhcgvdtkqo5kq5/AAClP1YabCFmR4b_mRbcWbuGa?dl=0 
Fotod (täieneb): https://www.dropbox.com/sh/uvhcgvdtkqo5kq5/AAClP1YabCFmR4b_mRbcWbuGa?dl=0
The discussions will focus on favouring investments, structural reforms and budgetary discipline as the preconditions for European economic growth. 
Arutelude keskmes on investeeringute soodustamine, struktuursed reformid ja eelarvedistsipliin Euroopa majanduskasvu eeldustena.
The EU heads of state and government intend to call for the establishment of a European strategic investment fund to mobilise investments. 
Euroopa Liidu riigipead ja valitsusjuhid kavatsevad uute investeeringute mobiliseerimise eesmärgil teha üleskutse Euroopa strateegiliste investeeringute fondi asutamiseks.
The fund would complement the existing EU programmes and the traditional European Investment Bank activities by investing EUR 315 billion in strategically important fields over the next three years. 
Loodav fond täiendaks olemasolevaid Euroopa Liidu programme ja traditsioonilisi Euroopa Investeerimispanga tegevusi, investeerides järgneva kolme aasta jooksul strateegiliselt olulistesse valdkondadesse 315 miljardi euro ulatuses.
The Council will also discuss the situation in Ukraine. 
Samuti arutatakse ülemkogul olukorda Ukrainas.
The Government Communication Unit is represented in the delegation of the Prime Minister by Villu Känd (5275424, villu.kand[at]riigikantselei[dot]ee) 
Valitsuse kommunikatsioonibüroost saadab peaministrit Villu Känd (5275424, villu.kand[at]riigikantselei[dot]ee)
The prime minister assured the commissioner that the government of Estonia plans to be ready to join the euro in the second half of 2006 in order to adopt the euro on 1 January 2007. 
Peaministri kinnitas volinikule, et Eesti valitsus kavatseb euroga liitumiseks valmis olla 2006. aasta teises pooles, et oleks võimalik euro kasutusele võtta 1. jaanuaril 2007.
"The government recently discussed the matter at a cabinet meeting and decided to form a working group to deal with preparations for the switch to the euro," 
"Valitsus arutas hiljuti oma kabinetinõupidamisel seda teemat ning otsustas luua töörühma, mis eurole ülemineku ettevalmistusega tegeleb,"
According to the Prime Minister, it is important in the course of preparations to consult financial institutions and businessmen, as well as consumer organisations. 
Peaministri hinnangul on ettevalmistuse käigus tähtis konsulteerida nii rahandusasutuste ja ettevõtjate kui ka tarbijaid esindavate organisatsioonidega.
Commissioner Almunia was of the opinion that Estonia will probably be one of the first new member states to adopt the euro due to the favourable macro-economic situation in Estonia. 
Volinik Almunia arvas, et Eesti on tõenäoliselt üks esimesi uusi liikmesriike, kes euro kasutusele võtab, kuna Eesti makromajanduslik olukord on hea.
He also offered support to Estonia for solving technical issues related to the switch to the euro. 
Ta pakkus ka Eestile toetust eurole üleminekuga seotud tehniliste küsimuste lahendamisel.
Almunia highlighted the positive experience of Finland and Ireland in joining the euro. 
Almunia tõstis esile Soome ja Iirimaa positiivset kogemust euroga liitumisel.
Other issues discussed at the meeting included competitiveness of the European Union and the European Stability Pact. 
Lisaks vahetati kohtumisel mõtteid Euroopa Liidu konkurentsivõime ja Euroopa stabiilsuspaktiga seotud teemadel.
The heads of government of Sweden, Great Britain, Norway, Iceland, Finland, Denmark, Estonia, Latvia and Lithuania took part in the summit and it was a continuation of a similar type of meeting that took place one year ago in London. 
Tippkohtumisel osalesid Rootsi, Suurbritannia, Norra, Islandi, Soome, Taani, Eesti, Läti ning Leedu valitsusjuhid ning see oli järjeks samalaadsele kohtumisele, mis toimus aasta tagasi Londonis.
The organizer of this year’s meeting, Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt said in his welcoming remarks that besides geographic location, all of these countries were united by faith in enterprise, innovation and development and cooperation with the goal of developing the single market. 
Seekordse ürituse korraldajamaa Rootsi peaminister Fredrik Reinfeldt ütles oma tervitussõnavõtus, et peale geograafilise asukoha ühendab kõiki neid riike ka usk ettevõtlusse, uuendustesse ja arengusse ning koostöö eesmärgiga arendada ühisturgu.
Two topics were focused on at the forum: first of all, how to encourage women to go into business or hold management positions, and how to keep the elderly on the job market longer. 
Foorumil keskenduti kahele teemale: esiteks, kuidas innustada naisi tegelema ettevõtlusega või asuma juhtivale töökohale, ning teiseks, kuidas hoida eakaid inimesi kauem tööturul.
Roundtable discussions were held on these topics, attended by head of government as well as experts selected from each country. 
Neil teemadel toimusid ümarlauaarutelud, millest võtsid osa nii valitsusjuhid kui ka igast riigist valitud eksperdid.
Prime Minister Andrus Ansip said at the forum that even though Estonia has not applied special measures for increasing women’s employment and enterprise, women’s employment is higher than average in the European Union, and Estonian women themselves are active. 
Peaminister Andrus Ansip ütles foorumil, et ehkki Eesti ei ole rakendanud erimeetmeid naiste hõive ja ettevõtlikkuse suurendamiseks, on naiste hõive Euroopa Liidu keskmisest kõrgem ja naised ise on aktiivsed.
“The most important is a general supportive attitude and lack of discrimination,” 
„Kõige olulisem on üldine toetav suhtumine ja diskrimineerimise puudumine,“ rõhutas Ansip.
He said he considered the establishment of the parental benefit to be successful. 
Väga edukaks pidas ta vanemahüvitise kehtestamist.
Among the Estonian experts who shared their views and experiences on the topic of women’s employment and enterprisingness were director of the Estonian National Symphony Orchestra Kadri Tali, ecoconscious fashion designer Reet Aus and the “virtual gardener” Annika Goroško, winner of the young entrepreneur competition Ajujaht. 
Eesti ekspertidest jagasid oma vaateid ning kogemusi naiste tööhõive ja ettevõtlikkuse teemal Eesti Riikliku Sümfooniaorkestri direktor Kadri Tali, keskkonnasäästlikku mõtteviisi propageeriv moedisainer dr Reet Aus ning 2011. aastal noorte ettevõtjate konkursi „Ajujaht“ võitnud virtuaalaiapidaja Annika Goroško.
Prime Minister Ansip said employment rate among the elderly was high as well in Estonia. 
Peaminister Ansipi kinnitusel on Eestis kõrge ka vanemaealiste tööhõive.
He said that employment among pension-age people exceeded the European Union average twofold. 
Ta ütles, et 2010. aastal ületas pensioniealiste hõive Euroopa Liidu keskmist kaks korda.
“One of the primary measures that support employment among pension-age people is the principle that pensions will not decrease for working people,“ said Ansip in accounting for the reasons for employment. 
„Üks peamisi pensioniealiste hõivet toetavaid meetmeid on põhimõte, et töötavate inimeste puhul pension ei vähene,“ selgitas Ansip kõrge tööhõive põhjuseid.
“This motivates older people of retirement age not to leave the job market. 
„See motiveerib vanemaealisi pensionieas tööturult mitte lahkuma.
It is important for the elderly to know that they are needed.” 
Eakatele on vajalik tunda, et nad on vajalikud.“
The prime minister also stressed how important it was for the elderly to receive constant retraining to allow them to keep up with society’s development. 
Peaminister rõhutas ka, kui oluline on eakatel end ühiskonna arenguga kaasas käimiseks pidevalt täiendada.
One example is computer and IT literacy. 
Üheks näiteks on arvuti ja IT-teenuste kasutamise oskus.
An expert who took part at the roundtable, Ants Sild of Baltic Computer Systems, introduced two successful IT training projects, where seniors were one primary target group. 
Ümarlaual eksperdina osalenud Ants Sild firmast Baltic Computer Systems tutvustaski kahte edukat IT koolituse projekti, mille üheks peamiseks sihtrühmaks olid eakad.
Põhja tuleviku foorum Stockholmis 08.-09.02.2012 
Põhja tuleviku foorum Stockholmis 08.-09.02.2012
09.02.2012 
09.02.2012
Põhja tuleviku foorum (Northern Future Forum) 8.-9. veebruaril 2012 Stockholmis Foto: Martina Huber / Government Offices of Sweden 
Põhja tuleviku foorum (Northern Future Forum) 8.-9. veebruaril 2012 Stockholmis Foto: Martina Huber / Government Offices of Sweden
The referendum has aggravated the situation further, leading to the closing of banks and capital controls,” 
Referendum raskendas olukorda veelgi, viies pankade sulgemiseni ning kapitalikontrollideni,"
said Rõivas. 
nentis Rõivas.
In the view of the Prime Minister, the referendum wasted valuable time and trust. 
Peaministri sõnul kulutas referendum väärtuslikku aega ning usaldust.
Within days, the Greek government had to submit several proposals to the Parliament for approval – some of which they had called the public to say no to at the referendum. 
Samas pidi Kreeka valitsus mitmed sammud, millele ta ise kutsus referendumil ei ütlema, paar päeva hiljem ikkagi parlamendile heakskiitmiseks esitama.
“Most Greeks want the euro and the majority of the Parliament also supported the reform proposals. 
"Enamik kreeklasi soovib eurot ning suurem osa parlamendist toetas reformiettepanekuid.
The objective of today’s meetings is to see, whether the Greek government is willing to do everything and more in Greece as well as in Europe to make it happen. 
Tänaste kohtumiste eesmärk on näha, kas Kreeka valitsus on valmis nii kodus kui Euroopas tegema kõik ja rohkemgi, et see läbi läheks.
It is a crucial moment,” 
Käes on otsustav hetk,"
“The European Union is always ready to help its members and today, we will be discussing helping Greece seriously and responsibly. 
"Euroopa Liit on alati valmis oma liikmeid aitama ja me arutame ka täna Kreeka abistamist väga tõsiselt ja vastutustundlikult.
However, the main responsibility lies with Greece.” 
Kuid peamine vastutus on praegu Kreekal."
In the view of Rõivas, Greek leaders no longer have any time and an agreement has to be reached regarding reforms for staying in the euro area. 
Rõivase sõnul ei ole Kreeka riigijuhtidel enam aega ning euroalasse jäämiseks vajalikes reformides tuleb kokkuleppele jõuda.
According to President Bush, Estonia’s success is impressive. 
President Bushi sõnul on Eesti edu muljetavaldav.
“Estonia is a convincing example of a country that has enjoyed rapid development and improvement in people’s welfare thanks to the right decisions,” 
"Eesti on veenev näide riigist, kus tänu õigetele otsustele on toimunud kiire areng ning paranenud inimeste heaolu,"
said Bush. 
ütles Bush.
The President also acknowledged our open worldview and highlighted Estonia’s simple and transparent taxation system. 
Ühtlasi tunnustas president meie avatud maailmavaadet ning tõstis esile Eesti lihtsat ja läbipaistvat maksusüsteemi.
Both Bush and Ansip admitted that bilateral relations between Estonia and the US are very good. 
Nii Bush kui Ansip tõdesid, et Eesti ja USA kahepoolsed suhted on väga head.
Bush specifically emphasised Estonia’s active contribution to missions in Iraq and Afghanistan. 
Eriti tõstis Bush esile Eesti aktiivset panust missioonidel Iraagis ja Afganistanis.
Andrus Ansip noted that, to date, the Estonian mission in Afghanistan had expanded from the original five soldiers to 130 men. 
Andrus Ansip märkis, et tänaseks on Eesti missioon Afganistanis kasvanud kunagiselt viielt sõdurilt 130 meheni.
Considering the size of the Estonian State, the President of the US highly values our contribution. 
Eesti riigi suurust arvestades hindas USA president sellist panust väga kõrgelt.
It is important for both countries to also support Georgia and Ukraine, where it is essential to promote democracy in order to achieve sustainable development. 
Mõlemale riigile on oluline ka Gruusia ja Ukraina toetamine, kus jätkusuutliku arengu saavutamiseks on hädavajalik tegeleda demokraatia edendamisega.
According to Bush, through such cooperation, Estonia can communicate its experience in developing its own state and reforms, while the US can focus on financial support. 
Selles koostöös on Bushi sõnul Eestil võimalik edasi anda just oma riigi arendamise ja reformikogemust ning USA-l majanduslikku tuge.
The Prime Minister thanked President Bush for the support that the United States has offered in the restoration of Estonia's independence and our accession to NATO. 
Peaminister tänas president Bushi Ameerika Ühendriikide toetuse eest Eesti iseseisvumise taastamisel ning NATO liikmeks saamisel.
“Over the last fifteen years, Estonia has developed from an aid recipient to a state that grants aid. 
“Viieteistkümne aasta jooksul on Eesti arenenud abi saajast riigist abi andvaks riigiks.
Now it is our moral duty to help others,” 
Meie moraalne kohustus on aidata nüüd teisi,”
Prime Minister Ansip also raised the issue of visa exemption at the meeting. 
Peaminister Ansip tõstatas kohtumisel ka viisavabaduse teema.
According to the Prime Minister, Estonia understands that the visa requirement is an important question for the US, for security reasons. 
Peaministri sõnul mõistab Eesti, et viisanõue on USA-le oluline julgeoleku tagamise küsimus.
“Estonia does not seek concessions concerning visa exemption. 
“Eesti ei soovi viisavabaduse võimaldamisel allahindlust.
The meeting also discussed the future of NATO and the main topics scheduled for the Riga summit. 
Samuti olid kohtumisel jutuks NATO tulevik ning Riias toimuva tippkohtumise peamised teemad.
Prime Minister Ansip gave President Bush a Skype phone as a gift. 
Peaminister Ansip kinkis president Bushile Skype`i telefoni.
According to the Prime Minister, the gift carries a symbolic meaning. 
Peaministri sõnul on see kingitus sümboolse tähendusega.
Skype embodies Estonia’s success story in various ways — software created by our people and developed in Estonia has spread all over the world, attracting nearly 140 million users. 
Skype märgib mitmeti Eesti edulugu – meie inimeste poolt ja Eestis loodud tarkvara on tänaseks levinud üle maailma ning kogunud ligi 140 miljonit kasutajat.
"When Estonia becomes a NATO member, any possible attack against Estonia would actually be an attack against NATO," 
"Kui Eesti on NATO liige, siis igasugune võimalik rünnak Eesti vastu on tegelikult rünnak NATO vastu,"
said George Robertson at the meeting with the Estonian Prime Minister. 
ütles George Robertson peaministriga kohtumisel.
"This is when the collective defence mechanism will kick in," 
"Sellisel juhul rakendub juba kollektiivse kaitse mehhanism,"
This set the context for the discussion on the decision-making speed of NATO and its members, which is also being debated by NATO at present. 
Selles kontekstis arutati ka NATO ja liikmesriikide otsuste langetamise kiirust, mis on praegu NATOs samuti päevakorral.
The General Secretary confirmed that NATO was capable of making a decision within a few hours. 
Peasekretäri kinnitusel on NATO võimeline otsuse langetama paari tunni jooksul.
Mr. Robertson argued whether NATO members were able to make their own decision within such a rapid timescale. 
Robertson arutles, kas liikmesriigid on võimelised sama aja jooksul omapoolse otsuse langetama.
"The NATO decision would predominantly depend on the decision of its members," 
"NATO otsus sõltub eeskätt liikmesriikide otsusest,"
Another issue that was discussed at the meeting concerned the timetable for defence reforms prepared by Estonia. 
Jutuks oli ka Eesti poolt koostatud kaitsealaste reformide ajakava.
The Secretary General underlined that this would be an obligation assumed by Estonia and that its implementation would be a question of confidence for Estonia. 
Peasekretär toonitas, et tegemist on Eesti poolt võetud kohustustega ja nende täitmine on Eesti usaldusväärsuse küsimus.
This issue would also be separately highlighted at the discussion of Estonia´s annual plan in NATO, which is to be held on October 23. 
23. oktoobril toimuval Eesti aastaplaani arutelul NATOs pööratakse sellele küsimusele ka eraldi tähelepanu.
There was also discussion of the capabilities of the defence forces, and the reforms required to increase these capabilities. 
Samuti arutati kaitsejõudude võimekust ja selle suurendamiseks vajalikke reforme.
Many NATO members are currently debating the capability of the defence forces and the Secretary General noted that, because of changes in the security situation, reforms were inevitable both in current and new NATO member states. 
Kaitseväe võimekus on praegu teemaks paljudes liikmesriikides ja peasekretär märkis, et julgeolekuolukorra muutumisest tulenevalt on reformid vältimatud - nii praegustes kui tulevates liikmesriikides.
The General Secretary also underlined that mobile rapid-reaction units would be necessary not only in foreign operations, but also for the collective defence of NATO itself. 
Peasekretär toonitas muuhulgas, et kiire reageerimisvõimega mobiilsed üksused on vajalikud mitte ainult välisoperatsioonideks, vaid ka NATO enese kollektiivseks kaitseks.
Prime Minister Juhan Parts said at the end of the meeting that, for Estonia, the objective was not to avoid wars, but at all costs to avoid wars on Estonian territory, for which NATO membership is the best guarantee. 
Peaminister Juhan Parts ütles kohtumise lõpus, et meie eesmärk on mitte iga hinna eest sõdida, vaid iga hinna eest Eesti pinnal sõda vältida ja selleks on NATOsse kuulumine meile parim vahend.
"Participation in joint operations is a very small price to pay for this," 
"Ühisoperatsioonides osalemine on väga väike hind selle eest,"
said the Prime Minister. 
lisas peaminister.
At the meeting the Estonian Prime Minister was accompanied by Harri Tiido, head of the Estonian mission at NATO. 
Peaministrit saatis kohtumisel Eesti esinduse juht NATO juures Harri Tiido.
The Foreign Ministry consulted other ministries, agencies and institutes to determine the permissibility and conditions for the investigations. 
Välisministeerium konsulteeris teiste ministeeriumitega ning ameti- ja teadusasutustega, et selgitada välja uuringute lubatavus ja tingimused.
The Minister of Foreign Affairs is responsible for issuing a directive either granting or denying the permission for the request. 
Otsuse loa andmiseks või loa andmisest keeldumiseks teeb välisminister oma käskkirjaga.
Nord Stream AG submitted the application for investigations in the Estonian economic zone on 22 August 2012. 
Nord Stream AG esitas välisministeeriumile taotluse Eesti majandusvööndi uurimiseks 22. augustil 2012.
said the head of the government. 
sõnas valitsusjuht.
said Ansip, according to whom Estonian tax policy favours economic growth. 
„Palju vähem on räägitud ja veel mitmeid kordi vähem on mõistetud meie maksupoliitika tähtsust Eesti inimeste heaolu senisel kasvatamisel ja eelduste loomisel Eesti majanduse kiireks väljumiseks kriisist,“ ütles Ansip, kelle hinnangul soosib Eesti maksupoliitika majanduskasvu.
“I can assure you that the plan and the will to execute it are there,” 
„Võin teile kinnitada, et plaan ja tahe seda teostada on olemas,“ ütles valitsusjuht.
Honourable Riigikogu, 
Kõik.
We have to continue the strengthening of the deterrent position of ourselves and our region. 
Kogu see töö käib ja me tuleme kindlasti veel valitsuskabinetti konkreetsemate ettepanekutega tagasi.
In the end, benefits paid by the state and the tax revenue collected by the state must be balanced. 
Teine pool on võimalikud uued toetused.
Vashadze and Ansip discussed the situation facing the Estonian and Georgian economies, with the Minister of Foreign Affairs of Georgia also providing an overview of the future goals of the country. 
Vashadze ja Ansip rääkisid kohtumisel olukorrast Eesti ja Gruusia majanduses, samuti andis Gruusia välisminister ülevaate riigi tulevikueesmärkidest.