natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DE - Germany medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH 
DE - Saksamaa medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
TECNIMEDE ESPAÑA, INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda. 
ES - Hispaania TECNIMEDE ESPAÑA, INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda.
RIMAFAR, S.L.Pol. 
ES - Hispaania RIMAFAR, S.L.Pol.
KERN PHARMA, S.L. 
ES - Hispaania KERN PHARMA, S.L.
NL - Netherlands Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH 
NL - Holland Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
CLODRONATE DE SODIUM G GAM 400 mg, comprimé enrobé tablet 
CLODRONATE DE SODIUM G GAM 400 mg, comprimé enrobé
LU - Luxembourg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5 
LU - Luksenburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
LU - Luxembourg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE 
LU - Luksenburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Ledronin tablet 70mg 
Ledronin tablet 70mg 70mg
SE - Sweden Gruppo LePetit S.r.l. 
Gruppo LePetit S.r.l.
CLASTOBAN 800 mg, gélule tablet 
CLASTOBAN 800 mg, gélule
Camí Real, 51-57 08184 Palau-solita i Plegamans Barcelona 
Camí Real, 51-57 08184
97 Furry Park Road Killester, Dublin 5 Ireland 
97 Furry Park Road
BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos FRANCE 
FR - Prantsusmaa BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche
NL - Netherlands Bentley Pharmaceuticals Limited, 
Bentley Pharmaceuticals Limited,
ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tablet 
ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
TERAPIA SA,Str. 
RO - Rumeenia TERAPIA SA,Str.
NL - Netherlands Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H. 
Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Bonefos capsules 
Bonefos kapsel
Warwickshire, CV31 3RW United Kingdom 
Warwickshire CV31 3RW Reino Unido
Leamington Spa 
Leadmington Spa
Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, 
Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156 Augsburg , Germany 
BG - Bulgaaria Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Xeolas Pharmaceuticals Limited 
SK - Slovakkia Xeolas Pharmaceuticals Limited
LABORATORIOS EDIGEN, S.A Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas Madrid 
203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas
PL-83-200 Starogard 
PL-83-200 Starogard Gdanski
1831 Diegem-Machelen Belgium 
Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
SANDOZ S.R.L. 
RO - Rumeenia SANDOZ S.R.L.
2031 BN Haarlem 
2031 BN Haarlem Netherlands
BG - Bulgaria Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429 
BG - Bulgaaria Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
SE - Sweden Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 
SK - Slovakkia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
DK - Denmark Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm, 
Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm, Denmark
55, Nicola Vaptzarov blvd. EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2 Sofia 1407 Bulgaria. 
EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2
LYTOS 520 mg, comprimé pelliculé tablet 
LYTOS 520 mg, comprimé pelliculé
Difonate tablet 70mg 
Difonate tablet 70mg 70mg
Risedronate Sodium 35mg Once A Week Film-Coated Tablets film-coated tablets 
Risedronate Sodium 35mg Once A Week Film-Coated Tablets
BE - Belgium Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5 
Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania 
RO - Rumeenia TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
DE - Germany acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 
DE - Saksamaa acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Osteonorm 70 mg 
Osteonorm 70 mg 70 mg
BE - Belgium Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63 
Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
NL - Netherlands Warner Chilcott Nederland B.V. 
Warner Chilcott Nederland B.V.
ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda. 
ES - Hispaania ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
DK-5260 Odense S 
DK-5260 Odense S Denmark
film-coated tablet Oral use 
Film coated tablet oral
Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK 
SI - Sloveenia Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Alendronat "1A Farma" 
Alendronat "1A Farma" 70 mg
FI - Finland medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany 
FI - Soome medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
SE - Sweden Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT) 
ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escritório 
Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escritório
Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten 
Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten film-coated tablet
NL - Netherlands Warner Chilcott Nederland BV 
Warner Chilcott Nederland BV
Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o. 
SK - Slovakkia Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o.
DK - Denmark Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220 
Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
DK - Denmark medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, 
DK - Taani medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768 Stockholm, Sweden 
RO - Rumeenia AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
NL - Netherlands Apotex Europe BV Darwinweg 20 
ES - Hispaania Apotex Europe BV Darwinweg 20
Box 581, Haarlem, 2031 BN 
Box 581, Haarlem,
ETIDRONATE SANDOZ 400 mg, comprimé tablet 
ETIDRONATE SANDOZ 400 mg, comprimé
DK - Denmark Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 
BG - Bulgaaria Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda. 
ES - Hispaania SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Sodium clodronate 
Sodium clodronate kapsel
Apo-Alendronat 70mg 
Apo-Alendronat 70mg 70mg
PHARMACEUTICALS 200 mg, comprimé tablet 
PHARMACEUTICALS 200 mg, comprimé
DE - Germany Gedeon Richter Plc. 
DE - Saksamaa Gedeon Richter Plc.
BONEFOS 400 mg, capsules capsules 
BONEFOS 400 mg, capsules kapsel
Merck Sharp & Dohme Bulgaria 
BG - Bulgaaria Merck Sharp & Dohme Bulgaria
Sandoz Pharmaceuticals d.d. 
SK - Slovakkia Sandoz Pharmaceuticals d.d.
169,32 mg Film-coated tablet 
169,32 mg Õhukese polümeerikattega tabletid
NL - Netherlands Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b 
Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b 1800 Vilvoorde Belgium
SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda. 
ES - Hispaania SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
TEVA PHARMA S.L.U. 
ES - Hispaania TEVA PHARMA S.L.U.
SE - Sweden Sandoz A/S C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark 
C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Risedronato de sódio Arrow 
Risedronato de sódio Arrow tabletid
BG - Bulgaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220, 
BG - Bulgaaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Tablet + Effervescent tablets 
Tablet + kihisev tablett
Lindron 10 mg tablete 
Lindron 10 mg tablete 10 mg
ACIDO CLODRONICO 300 mg/10 ml 
ACIDO CLODRONICO 300 mg/10 ml infusioonilahus
ACTONEL 75 mg, comprimé pelliculé tablet 
ACTONEL 75 mg, comprimé pelliculé tabletid
Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501 Novo mesto, Slovenia 
SI - Sloveenia Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Optinate 75mg Filmcoated Tablets film-coated tablets 
Optinate 75mg Filmcoated Tablets
HOSPIRA UK LIMITED Queensway. 
ES - Hispaania HOSPIRA UK LIMITED Queensway.
PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str. 
RO - Rumeenia S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
400 mg/500 mg tablet 
400 mg/500 mg
3062 ME Rotterdam 
Lichtenauerlaan 102-120 3062 ME Rotterdam Netherlands
DE - Germany Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegur 76 - 78 
DE - Saksamaa Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegur 76 - 78
SE - Sweden Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD) 
Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. 
RO - Rumeenia TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
DK - Denmark Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 
Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
RALENOST 70MG 
RALENOST 70MG 70 mg
Norifaz, 35 mg, comprimidos revestidos por pelicula film coated tablets 
Norifaz, 35 mg, comprimidos revestidos por pelicula
PAMIRED 30 powder for solution for infusion powder for solution for infusion 
PAMIRED 30 powder for solution for infusion
RISEDRONATE RANBAXY 35 mg, comprimé pelliculé tablet 
RISEDRONATE RANBAXY 35 mg, comprimé pelliculé tabletid
ACIDO CLODRONICO 100 mg/3,3 ml 
ACIDO CLODRONICO 100 mg/3,3 ml süstelahus
SE - Sweden Orifarm Generics A/S Energivej 15 
Orifarm Generics A/S Energivej 15
CLODRONATO TEVA 100 mg/3,3 ml 
CLODRONATO TEVA 100 mg/3,3 ml süstelahus
NL - Netherlands Nordic Pharma B.V. Tolweg 15 
NL - Holland Nordic Pharma B.V.
RISEDRONAT SODIC HF 35 mg, film coated tablets film coated tablets 
RISEDRONAT SODIC HF 35 mg, film coated tablets
RISEDRONATE ALMUS 35 mg, comprimé pelliculé tablet 
RISEDRONATE ALMUS 35 mg, comprimé pelliculé tabletid
DK - Denmark Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 
Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054 Graz, Austria 
BG - Bulgaaria Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
PHARMAGENUS, S.A. Avda. 
ES - Hispaania PHARMAGENUS, S.A. Avda.
PAMIRED 60 powder for solution for infusion powder for solution for infusion 
PAMIRED 60 powder for solution for infusion
CLODRONATO TEVA 300 mg/10 ml 
CLODRONATO TEVA 300 mg/10 ml infusioonilahus
DK - Denmark BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden 
BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden
NL - Netherlands Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom 
65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
RISEDRONATO SEMANAL KERN PHARMA 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL KERN PHARMA 35 mg comprimidos recubiertos con película
LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9 08007 Barcelona 
ES - Hispaania LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9
15 mg Dry substanced and solvent Intravenous 
15 mg Kuiv substants ja lahusti
Ibandronate Arrow 150 mg tablet 
Ibandronate Arrow 150 mg
Bartók Béla út 43-47. 
Novartis Hungária Kft. Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
RISEDRONATE BGR 35 mg, comprimé pelliculé tablet 
RISEDRONATE BGR 35 mg, comprimé pelliculé tabletid
ETIDRONATE MYLAN 200 mg, comprimé tablet 
ETIDRONATE MYLAN 200 mg, comprimé
NL - Netherlands Biomedica Foscama Industria Chimico 
Biomedica Foscama Industria ChimicoFarmaceutica S.p.A.
MERCK SHARP & DOHME CHIBRET 
FR - Prantsusmaa MERCK SHARP & DOHME CHIBRET
SE - Sweden HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str. 
HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str. Metamorphosis 144 52 Athen
ETANORDEN 150 mg, comprimé pelliculé tablet 
ETANORDEN 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
ETIDRONATE MYLAN 400 mg, comprimé tablet 
ETIDRONATE MYLAN 400 mg, comprimé
Ácido Ibandrónico Arrow 
Ácido Ibandrónico Arrow tabletid
Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany 
SI - Sloveenia Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany
DIPOROS 400 mg, comprimé tablet 
DIPOROS 400 mg, comprimé
Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mestoSlovenia 
BG - Bulgaaria Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto
RISEDRONATO SEMANAL SANDOZ 35 mg comprimidos recubiertos con pelicula film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL SANDOZ 35 mg comprimidos recubiertos con pelicula
DE - Germany Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11 
DE - Saksamaa Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Randronate 70 mg 
Randronate 70 mg 70 mg
DK - Denmark BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23 
RO - Rumeenia BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
CLODRONATO ABC 100 mg/3,3 ml 
CLODRONATO ABC 100 mg/3,3 ml süstelahus
DK - Denmark Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220 
Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
PL - Poland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, 89073, Germany 
PL - Poola ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, 89073, Germany
DK - Denmark Ranbaxy (UK) Ltd., 20 Balderton Street, W1K 6TL London, UK 
Ranbaxy (UK) Ltd., 20 Balderton Street, W1K 6TL London, UK
SE - Sweden Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road Millbrook Larne County Antrim BT40 
Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road Millbrook Larne County Antrim BT40 2SH, United Kingdom
Fosalen 10 mg Tablets 
Fosalen 10 mg Tablets 10mg
Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB United Kingdom 
PLIVA Pharma Ltd. Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB United Kingdom
NO - Norway ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070 Ulm Germany 
NO - Norra ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070 Ulm Germany
KALOSSO 50 mg, comprimé pelliculé tablet 
KALOSSO 50 mg, comprimé pelliculé tabletid
RISEDRONATO SEMANAL SALUTAS 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL SALUTAS 35 mg comprimidos recubiertos con película
DK - Denmark Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Greece 
Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Greece
OSTEORON 35 mg film coated tablets film coated tablets 
OSTEORON 35 mg film coated tablets
BE - Belgium Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 
Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgium
GERVASI FARMACIA, S.L.Juan XXIII, 15-19 08950 Esplugues de Llobregat 
ES - Hispaania GERVASI FARMACIA, S.L.Juan XXIII, 15-19
1180 Brussels 
1180 Brussels Belgium
BE - Belgium TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, 
TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
ET - Estonia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm GERMANY 
ET - Eesti ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm GERMANY
1114 Budapest 
1114 Budapest Hungary
JUVERITAL 5 mg filmtabletta mgRisedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate film-coated tablet Oral use 
JUVERITAL 5 mg filmtabletta mgRisedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
Alendronax 70 mg 
Alendronax 70 mg 70 mg
SE - Sweden Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark 
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
DK - Denmark Orifarm Generics A/S, Postbox 69, Energivej 15, DK-5260 Odense S, 
Orifarm Generics A/S, Postbox 69, Energivej 15, DK-5260 Odense S, Denmark
BE - Belgium Novartis Pharma N.V. Medialaan 40 
Novartis Pharma N.V.
Tchaikapharma 1172 Sofia 1 G. M. Dimitrov Blvd Sofia 
1 G. M. Dimitrov Blvd Sofia
AREDIA 30 mg polvo y disolvente para solución para perfusión solution for infusion 
AREDIA 30 mg polvo y disolvente para solución para perfusión
LABORATORIOS ALACAN INDUSTRIAS QUIMICO FARMACEUTICAS, S.A.Sagitario, 14 03006 Alicante 
S.A.Sagitario, 14 03006
SAPTAMANAL 35 mg film coated tablets film coated tablets 
SAPTAMANAL 35 mg film coated tablets
Ostemax 70 comfort 
Ostemax 70 comfort 70 mg
Alendrogen 70 mg 
Alendrogen 70 mg 70 mg
Etidronat 200 mg Jenapharm 
Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tablett
AREDIA 90 mg polvo y disolvente para solución para perfusión solution for infusion 
AREDIA 90 mg polvo y disolvente para solución para perfusión
Fosamax tablet 70mg 
Fosamax tablet 70mg 70mg
90 mg Dry substanced and solvent Intravenous 
90 mg Kuiv substants ja lahusti
Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje powder and solvent for solution for injection 
Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
Atavis EAD 1407 Sofia 29 Atanas Dukov Str. Bulgaria 
Дуков" № 29, София 1407, България
Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom 
PLIVA Pharma Ltd. Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
LORINE 35 mg film coated tablets film coated tablets 
LORINE 35 mg film coated tablets
DE - Germany Ovamex Limited 118 larch crescent 
DE - Saksamaa Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Alendronorm 70 mg 
Alendronorm 70 mg 70 mg
IBANDROMYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tablet 
IBANDROMYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
5,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate film-coated tablet Oral use 
5,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
SK - Slovakia Torrex Chiesi -Pharma GmbH, Gonzagagasse 16/16, 1010 Viena, Austria 
SK - Slovakkia Torrex Chiesi -Pharma GmbH, Gonzagagasse 16/16, 1010 Viena, Austria
NL - Netherlands Roche Nederland B.V. Beneluxlaan 2a 
NL - Holland Roche Nederland B.V.
Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern 
Frederic Mompou, 5 08960
Warwickshire CV 31 3RW, United Kingdom 
Spa,Warwickshire CV31 3RW, UK
Risedronato Winthrop 75 mg compresse rivestite con film film-coated tablets 
Risedronato Winthrop 75 mg compresse rivestite con film
Fostepor 10mg Tablets 
Fostepor 10mg Tablets 10mg
Risedronate Sodium Actavis 30 mg film-coated tablets film-coated tablets 
Risedronate Sodium Actavis 30 mg film-coated tablets
Risedronate Sodium Actavis 5 mg film-coated tablets film-coated tablets 
Risedronate Sodium Actavis 5 mg film-coated tablets
ACTAVIS S.R.L. 
RO - Rumeenia ACTAVIS S.R.L.
RISEDRONATO SEMANAL RANBAXY 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL RANBAXY 35 mg comprimidos recubiertos con película
30 mg Dry substanced and solvent Intravenous 
30 mg Kuiv substants ja lahusti
MEDAC GESELLSCHAFT FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3 
SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3
200MG/CAP HARD CAPSULE 
200MG/CAP kõvakapsel
QUALIGEN, S.L.Avda. 
ES - Hispaania QUALIGEN, S.L.Avda.
OSODENS 35 mg film coated tablets film coated tablets 
OSODENS 35 mg film coated tablets
Alendrogen 70mg 
Alendrogen 70mg 70mg
Risedronate Sodium Actavis 35 mg film-coated tablets film-coated tablets 
Risedronate Sodium Actavis 35 mg film-coated tablets
60 mg Dry substanced and solvent Intravenous 
60 mg Kuiv substants ja lahusti
LV - Latvia ratiopharm GmbH, GrafArco-Str.3, 89079 Ulm, Germany 
LV - Läti ratiopharm GmbH, GrafArco-Str.3, 89079 Ulm, Germany
Actonel 75 Milligram Film Coated Tablets film-coated tablets 
Actonel 75 Milligram Film Coated Tablets
RATIOPHARM 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RATIOPHARM 35 mg comprimidos recubiertos con película
DK - Denmark Merck Sharp & Dohme B.V., PO Box 581, Waarderweg 39, NL-2031 BN Haarlem, Nederlands 
Merck Sharp & Dohme B.V., PO Box 581, Waarderweg 39, NL-2031 BN Haarlem, Nederlands
DIDRONEL 400 mg, comprimé tablet 
DIDRONEL 400 mg, comprimé
Risedronato Winthrop 30 mg compresse rivestite con film film-coated tablets 
Risedronato Winthrop 30 mg compresse rivestite con film
SKELID 200 mg, comprimé tablet 
SKELID 200 mg, comprimé
Alendroninezuur 70A 
Alendroninezuur 70A 70 mg
MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.Plom 2-4, 5º Planta 08038 Barcelona 
ES - Hispaania MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.Plom 2-4, 5º Planta
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 15 mg polvo para solución para perfusión solution for infusion 
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 15 mg polvo para solución para perfusión infusioonilahus
9mg/ml, 10ml 
9mg/ml, 10ml infusioonilahus
100 mg/3,3 ml 
100 mg/3,3 ml süstelahus
KROMME RIJN APOTHEEK Langstraat 4C 3981 EV BUNNIK PAYS-BAS 
FR - Prantsusmaa KROMME RIJN APOTHEEK Langstraat 4C
Risedronato Winthrop 5 mg compresse rivestite con film film-coated tablets 
Risedronato Winthrop 5 mg compresse rivestite con film
SE - Sweden Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL 
Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL United Kingdom
NL - Netherlands Pharmachemie B.V. Swensweg 5 
NL - Holland Pharmachemie B.V.
Concentrate for infusion Intravenous 
Infusioonilahuse kontsentraat Intravenoosne
DIDRONEL 200 mg, comprimé tablet 
DIDRONEL 200 mg, comprimé
70 MG/TAB TABLET 
70 MG/TAB
CLODRONATO ABC 300 mg/10 ml 
CLODRONATO ABC 300 mg/10 ml süstelahus intramuskulaarne
Actonel 30 mg film coated tablets film-coated tablets 
Actonel 30 mg film coated tablets
DK - Denmark LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266 
SK - Slovakkia LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
ACREL 5 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
ACREL 5 mg comprimidos recubiertos con película
Alenax 70 mg tablete 
Alenax 70 mg tablete 70 mg
RISENDROS 35 mg film coated tablets film coated tablets 
RISENDROS 35 mg film coated tablets
Actonel® Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten filmcoated tablets Oral use 
Actonel® Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 90 mg polvo para solución para perfusión solution for infusion 
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 90 mg polvo para solución para perfusión infusioonilahus
300MG/CAP HARD CAPSULE 
300MG/CAP kõvakapsel
3mg/ml solution for infusion 
3mg/ml infusioonilahus
Risedronate 30mg film coated tablets 
Risedronate 30mg film coated tablets tabletid
For infusion 
Infusioonilahus
JUVERITAL 5 mg film coated tablets film coated tablets 
JUVERITAL 5 mg film coated tablets
KALOSSO 150 mg, comprimé pelliculé tablet 
KALOSSO 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
RISEDRONATO SEMANAL HEXAL 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL HEXAL 35 mg comprimidos recubiertos con película
400MG/CAP HARD CAPSULE 
400MG/CAP kõvakapsel
DK - Denmark Mylan AB, P.O.box 23033, Ynglingagatan 14, SE-104 
Mylan AB, P.O.box 23033, Ynglingagatan 14, SE-104 35 Stockholm; Sweden
Lek farmacevtska družba, d.d., Verovškova 57, SI1000 Ljubljana, Slovenia 
SI - Sloveenia Lek farmacevtska družba, d.d., Verovškova 57, SI
Etidronic acid containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union 
Euroopa Liidus müügiluba omavad etidroonhapet sisaldavad ravimpreparaadid
Risedronato Winthrop 35 mg compresse rivestite con film film-coated tablets 
Risedronato Winthrop 35 mg compresse rivestite con film
Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za powder and solvent for solution for injection 
Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 60 mg polvo para solución para perfusión solution for infusion 
PAMIDRONATO DISODICO COMBINO PHARM 60 mg polvo para solución para perfusión infusioonilahus
tablet and chewing tablet 
Tablet ja närimistablett suukaudne
Bonefos 800 mg filmsko obložene tablete film-coated tablet 
Bonefos 800 mg filmsko obložene tablete
TEVANATE 70 MG 
TEVANATE 70 MG 70 mg
Alendronat Pharmabill 
Alendronat Pharmabill tabletki powlekane
JUVERITAL 35 mg film coated tablets film coated tablets 
JUVERITAL 35 mg film coated tablets
300 mg/5ml solution for infusion 
300 mg/5ml infusioonilahus
DK - Denmark Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104 
Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104 35 Stockholm, Sweden
ACTONEL 75 mg film coated tablets film coated tablets 
ACTONEL 75 mg film coated tablets
concentrate for solution for infusion, 5 ml 
Infusioonilahuse kontsentraat, 5 ml
BG - Bulgaria ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, 89079 Ulm, Germany 
BG - Bulgaaria ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, 89079 Ulm, Germany
RISEDRONATO SEMANAL QUALIGEN 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
RISEDRONATO SEMANAL QUALIGEN 35 mg comprimidos recubiertos con película
10 MG/TAB TABLET 
10 MG/TAB
Gendron 70 Tablety 
Gendron 70 Tablety 70 mg
Risedronate 5mg film coated tablets 
Risedronate 5mg film coated tablets tabletid
ALENDRONATO AHCL 
ALENDRONATO AHCL 10 mg
ACTONEL OAW 35MG/TAB FILM COATED TABLET 
ACTONEL OAW 35MG/TAB Õhukese polümeerikattega tabletid
5 MG/TAB TABLET 
5 MG/TAB
35,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 40,17 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate film-coated tablet Oral use 
35,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 40,17 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
6mg/ml solution for infusion 
6mg/ml infusioonilahus
MIOSEN SEMANAL 35 mg comprimidos recubiertos con película film coated tablets 
MIOSEN SEMANAL 35 mg comprimidos recubiertos con película
Ulm, Germany 
Nürnberg, Germany
Alendronic acid containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union 
Euroopa Liidus müügiluba omavad alendroonhapet sisaldavad ravimpreaparaadid