natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vaginal use. 
Vaginaalne kasutamine.
Endometrial safety 
Endomeetriumi ohutus
• The level of risk is dependent on the duration of use (see section 4.4). 
• Riski tase sõltub ravi kestusest (vt punkt 4.4).
For more information about these side effects, see section 2. 
Lisateave nende kõrvaltoimete kohta on punktis 2.
Each applicator should be discarded after one week of usage (two extra applicators are provided). 
Aplikaator tuleb ära visata pärast nädalast kasutamist (kaasas on veel kaks aplikaatorit).
It is uncertain whether a risk exists with Intrarosa used for long term (more than one year) treatments. 
Pole teada, kas oht esineb ka siis, kui Intrarosat tarvitatakse pikka aega (üle aasta).
In addition, the vaginal pH decreased towards the normal range, thus facilitating the growth of the normal bacterial flora. 
Lisaks väheneb tupesisene pH normaalse vahemiku suunas, soodustades nii normaalse bakteriaalse floora arengut.
You are more likely to get a blood clot in your veins as you get older and if any of the following applies to you. 
Tõenäolisemalt saate veenitrombi vananedes ja juhul, kui mõni järgnev väide kehtib teie kohta.
• a very high level of fat in your blood (triglycerides); 
• väga suur rasvasisaldus veres (triglütseriidid);
• HRT use does not improve cognitive function. 
• Hormoonasendusravi ei parenda kognitiivset funktsiooni.
- The only other ingredient is the hard fat (adeps solidus). 
- Ainus muu koostisosa on tahke rasv (adeps solidus).
If you are going to have surgery, tell the surgeon that you are taking Intrarosa. 
Kui teid ootab ees operatsioon, rääkige kirurgile, et tarvitate Intrarosat.
(Intrarosa: n= 325) (Placebo: n= 157) 
(Intrarosa: n=325) (Platseebo: n=157)
• Known, past or suspected breast cancer; 
• Teadaolev, varasem või kahtlustatav rinnavähk
Before initiating Intrarosa, a complete personal and family medical history should be taken. 
Enne Intrarosa määramist tuleb võtta täielik isiklik ja perekondlik anamnees.
• epilepsy; 
• epilepsia;
1 *Taken from baseline incidence rates in developed countries 
1 *Lähteväärtuse esinemissagedus arenenud riikides
• Carefully remove the pessary from the plastic wrap. 
• Eemaldage vaginaalsuposiit ettevaatlikult plastümbrisest.
• any of the conditions mentioned in the ‘DO NOT take Intrarosa' section; 
• mõni punktis „ÄRGE VÕTKE Intrarosat“ loetletud seisund;
The applicator should be kept in a clean place until next use. 
Aplikaatorit tuleb järgmise kasutamiseni hoida puhtas kohas.
• Remove the applicator. 
• Tõmmake aplikaator välja.
If you forget to use Intrarosa 
Kui te unustate Intrarosat kasutada
The use of HRT carries risks which need to be considered when deciding whether to start taking it, or whether to carry on taking it. 
Hormoonasendusraviga kaasnevad riskid, millega tuleb ravi alustamise või jätkamise otsuse tegemisel arvestada.
Basic Pharma Manufacturing B.V. Burgemeester Lemmensstraat 352 6163 JT Geleen 
Burgemeester Lemmensstraat 352 6163 JT Geleen
If you get bleeding or spotting, it's usually nothing to worry about, but you should make an appointment to see your doctor. 
Kui tekib veritsus või määrimine, pole harilikult vaja muretseda, kuid arsti juureks tuleks siiski käia.
Blood clots can be serious, and if one travels to the lungs, it can cause chest pain, breathlessness, fainting or even death. 
Verehüübed võivad olla tõsised ja põhjustada kopsu jõudes rinnavalu, hingeldamist, minestamist või isegi surma.
• If you have a rare blood problem called “porphyria” which is passed down in families (inherited); 
• kui teil on harvaesinev vereprobleem nimega porfüüria, mis on pärilik;
However, Intrarosa has been shown to have very low absorption into the blood, therefore the addition of a progestagen is not necessary. 
Samas on täheldatud, et Intrarosa imendub väga vähe verre, mistõttu täiendav progestageen pole vajalik.
If you use more Intrarosa than you should 
Kui te kasutate Intrarosat rohkem, kui ette nähtud
• Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully observed. 
• Östrogeenid võivad põhjustada vedelikupeetust, seetõttu tuleb kardiaalse- või neerupuudulikkusega patsiente hoolikalt jälgida.
At these check-ups, discuss with your doctor the benefits and risks of continuing with Intrarosa. 
Nende kontrollide ajal arutage arstiga Intrarosaga jätkamisest tulenevat kasu ja riske.
The applicator is made of LDPE and 1% colorant (Titanium dioxide). 
Aplikaator on valmistatud LDPE-st ja 1% värvainest (titaandioksiid).
These risks apply less to vaginally administered oestrogen treatments: 
Need ohud puudutavad vähem vaginaalseid östrogeenravimeetodeid:
Heart disease (heart attack) / Hypertension 
Südamehaigus (südameatakk) / hüpertensioon
Intrarosa is thus different from the oestrogens preparations since it delivers also androgen metabolites. 
Seega erineb Intrarosa östrogeenipreparaatidest, sest see eraldab ka androgeeni metaboliite.
What Intrarosa is and what it is used for 
Mis on Intrarosa ja milleks seda kasutatakse
How to store Intrarosa 6. 
Kuidas Intrarosat säilitada 6.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTERS 
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL BLISTERPAKEND
Therefore caution is advised when using this product in women who have undergone hysterectomy because of endometriosis, especially if they are known to have residual endometriosis since intravaginal prasterone has not been studied in women with endometriosis. 
Seetõttu tuleb ravimit kasutada ettevaatusega naistel, kellel on endometrioosi tõttu tehtud hüsterektoomia, eriti juhul, kui neil on teadaolev residuaalne endometrioos, sest intravaginaalset prasterooni pole endometrioosiga naistel uuritud.
• a large rise in your blood pressure (symptoms may be headache, tiredness, dizziness); 
• suur vererõhu tõus (sümptomiteks võivad olla peavalu, väsimus, pearinglus);
INFORMATION IN BRAILLE UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) AINULAADNE IDENTIFIKAATOR - 2D-vöötkood AINULAADNE IDENTIFIKAATOR - INIMLOETAVAD ANDMED
It is inserted into your vagina, so the hormone is released where it is needed. 
Ravim sisestatakse tuppe, et hormoon vabaneks seal, kus vaja.
• if any of your close relatives has ever had a blood clot in the leg, lung or another organ; 
• kui mõnel teie sugulasel on olnud tromb jalas, kopsus või muus organis;
If you forget to use a pessary, insert one as soon as you remember. 
Kui unustate vaginaalsuposiidi manustada, sisestage see kohe, kui meenub.
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer. 
Munasarjavähki esineb palju harvem kui rinnavähki.
If a dose is forgotten, it should be taken as soon as the patient remembers. 
Kui manustamine ununeb, tuleb manustada niipea, kui see patsiendile meenub.
HRT is therefore contraindicated in these patients (see section 4.3). 
Seetõttu on hormoonasendusravi nendele patsientidele vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
Hard fat (adeps solidus). 
Tahke rasv (adeps solidus).
• fluid retention due to cardiac or kidney problems. 
• vedelikupeetus südame- või neeruprobleemide tõttu.
Women with vaginal infection should be treated with appropriate antimicrobial therapy before starting Intrarosa. 
Vaginaalinfektsiooniga naistele tuleks enne Intrarosa-ravi teha sobivat mikroobivastast ravi.
(Intrarosa: n= 81) (Placebo: n= 77) 
(Intrarosa: n=81) (Platseebo: n=77)
On the 389 evaluable end-of-study endometrial biopsies performed after 52 weeks of treatment with Intrarosa, no histological abnormalities were reported on the biopsies. 
389 hinnatava endomeetriumibiopsia uuringus, mis tehti 52 nädalat pärast Intrarosa-ravi, ei täheldatud histoloogilisi kõrvalekaldeid.
It is less likely that the conditions mentioned below will get worse or come back during treatment with Intrarosa, but you should see your doctor if you are concerned. 
On vähetõenäoline, et allpool nimetatud seisundid Intrarosa-ravi ajal halvenevad või taastuvad, kuid mure korral peaksite pöörduma arsti poole.
Other plasma proteins may be increased (angiotensinogen/renin substrate, alpha-I-antitrypsin, ceruloplasmin). 
Suureneda võib teiste plasmavalkude (angiotensinogeeni/reniini substraat, alfa-I-antitrüpsiin ja tseruloplasmiin) sisaldus.
Intrarosa contains the active ingredient prasterone, i.e. dehydroepiandrosterone (DHEA), which is biochemically and biologically identical to the endogenous human DHEA, a precursor steroid which is inactive by itself and it is converted into oestrogens and androgens. 
Intrarosa sisaldab toimeainet prasterooni, st dehüdroepiandrosterooni (DHEA), mis on biokeemiliselt ja bioloogiliselt identne inimese endogeense DHEA-ga, steroidi eellast, mis on iseenesest inaktiivne ning mis muundatakse östrogeenideks ja androgeenideks.
However, if the next dose is due in less than 8 hours, the patient should skip the missed pessary. 
Kui aga järgmise manustamiseni jääb aega alla 8 tunni, peaks patsient unustatud vaginaalsuposiidi vahele jätma.
You are now ready to insert the pessary into your vagina. 
Nüüd olete valmis sisestama vaginaalsuposiiti tuppe.
“Substantial improvement” was restricted to patients who had moderate or severe MBS at baseline and changed from severe to mild or severe or moderate to none. 
„Oluliselt paranenuks“ loeti patsiente, kelle ebamugavaim sümptom oli alguses mõõdukas või raske, kuid muutus raskest kergeks või raskest või mõõdukast puuduvaks.
28 pessaries. 
28 vaginaalsuposiiti.
If you become pregnant, stop taking Intrarosa and contact your doctor. 
Kui jääte rasedaks, lõpetage Intrarosa tarvitamine ja pidage nõu arstiga.
• Slowly pull the plastic tabs on the pessary away from each other while keeping the pessary still between your fingers. 
• Tõmmake vaginaalsuposiidil olevad plastlapatsid aeglaselt teineteisest eemale, hoides vaginaalsuposiiti sõrmede vahel.
What Intrarosa looks like and contents of the pack 
Kuidas Intrarosa välja näeb ja pakendi sisu
• increased risk of getting a oestrogen-sensitive cancer (such as having a mother, sister or grandmother who has had breast cancer); 
• östrogeentundliku vähi tekke suurenenud oht (nt emal, õel või vanaemal on olnud rinnavähk);
• If a pessary falls on an unsanitary surface, replace it with a new one. 
• Kui vaginaalsuposiit kukub ebasanitaarsele pinnale, võtke uus.
Due to melting of the hard fat base added to an expected increase in vaginal secretions due to treatment, vaginal discharge can occur although it does not require to stop the medication (see section 4.8). 
Tahke rasvaluse sulamine, millele lisandub vaginaalsete sekretsioonide eeldatav suurenemine ravi tõttu, võib tekitada vaginaalset voolust, kuid see ei nõua ravi lõpetamist (vt punkt 4.8).
• If you have excessive thickening of the womb lining (endometrial hyperplasia ) that is not being treated; 
• kui teil on emakalimaskesta liigne paksenemine (endomeetriumi hüperplaasia), mida ei ravita;
Speak to your doctor if you think this dose is too strong or not strong enough. 
Öelge arstile, kui annus on teie jaoks liiga suur või liiga väike.
Applicator made of LDPE and 1% colorant (Titanium dioxide). 
LDPE-st ja 1% värvainest (titaandioksiid) valmistatud aplikaator.
Ovarian cancer is rare - much rarer than breast cancer. 
Munasarjavähki esineb harva, palju harvem kui rinnavähki.
Age range (years) 
Vanusevahemik (aastad)
• If bleeding or spotting appears at any time on therapy, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy. 
• Kui ravi ajal tekib vereeritus või määrimine, tuleb uurida selle põhjuseid ning uuringud võivad endomeetriumi pahaloomulisuse välistamiseks sisaldada ka endomeetriumi biopsiat.
The most frequently observed adverse reaction was vaginal discharge. 
Kõige sagedamini täheldatud kõrvaltoime oli vaginaalne voolus.
2 *WHI study in women with no uterus, which did not show an increase in risk of breast cancer 3 *Study in women with no uterus 
2 *WHI uuringus emakata naised, kellel rinnavähi tekkerisk ei suurenenud 3 *Uuringus emakata naised
• An up to 2-fold increased risk of having breast cancer diagnosed is reported in women taking combined oestrogen-progestagen therapy for more than 5 years. 
• Diagnoositud rinnavähi ohu kuni 2-kordsest suurenemisest on teatatud rohkem kui 5 aastat kombineeritud östrogeen-progestageenravi saanud naistel.
Intrarosa does not stimulate the endometrium as shown by atrophy of the lining of the womb in all women treated with Intrarosa for one year during the clinical trials. 
Intrarosa ei stimuleeri endomeetriumi, nagu näitab emakalimaskesta atroofia ilmnemine kõigil naistel, kes said kliinilistes uuringutes aasta väldanud Intrarosa-ravi.
Non-interventional PASS - Drug Utilisation Study (DUS) to describe the baseline characteristics, utilisation patterns of EU postmenopausal women initiating treatment with Intrarosa and to assess whether EU prescribers abide by the contraindications stated in the EU SmPC. 
Mittesekkuv PASS - ravimi kasutamise uuring, et kirjeldada Intrarosa-ravi alustanud ELi postmenopausis naiste põhinäitajaid ja Intrarosa kasutamistrende ning hinnata, kas ELi väljakirjutajad arvestavad ELi ravimi omaduste kokkuvõttes esitatud vastunäidustusi.
• HRT will not prevent memory loss. 
• Hormoonasendusravi ei hoia ära mälukaotust.
A meta-analysis from 52 epidemiological studies reported an increased risk of ovarian cancer in women currently using HRT compared to women who have never used HRT (RR 1.43, 95% CI 1.311.56). 
Metaanalüüs, mis hõlmas 52 epidemioloogilist uuringut, näitas munasarjavähi suuremat riski käesoleval ajal hormoonasendusravi saavatel naistel võrreldes naistega, kes ei ole kunagi hormoonasendusravi saanud (RR 1,43; 95% usaldusvahemik 1,31...1,56).
Intrarosa has not been studied in women with uncontrolled hypertension (blood pressure above 140/90 mmHg) and cardiovascular disease. 
Intrarosat pole uuritud kontrollimatu hüpertensiooniga (vererõhk üle 140/90 mm Hg) ja südameveresoonkonnahaigustega naistel.
Placebo (N=9) 
Platseebo (N=9)
Conditions which need supervision 
Järelevalvet vajavad seisundid
Follow the above instructions of Step 2, and then insert the pessary into the vagina with your finger as far as it can comfortably go. Do not use force. 
Järgige sammus 2 esitatud juhiseid ja sisestage seejärel vaginaalsuposiit sõrme abil tuppe nii kaugele, kui see läheb.
• In women with no personal history of VTE but with a first degree relative with a history of thrombosis at young age, screening may be offered after careful counselling regarding its limitations (only a proportion of thrombophilic defects are identified by screening). 
• Naistele, kellel anamneesis ei ole venoosset trombembooliat, kuid kelle esimese astme sugulasel on esinenud noores eas tromboos, võib pakkuda sõeluuringut pärast selle piiratuse hoolikat selgitamist (ainult osa trombofiilsetest defektidest avastatakse uuringu käigus).
This may relieve discomfort in the vagina. 
See aitab leevendada ebamugavustunnet tupes.
Substantial improvement Intrarosa Placebo Intrarosa Placebo Intrarosa Placebo 
Oluline paranemine Intrarosa Platseebo Intrarosa Platseebo Intrarosa Platseebo
• Unopposed oestrogen stimulation may lead to premalignant or malignant transformation in the residual foci of endometriosis. 
• Vastandamata östrogeeni stimulatsioon võib põhjustada vähieelseid või pahaloomulisi muutusi endometrioosi residuaalsetes kolletes.
The Cmax and AUC0-24 of the metabolites testosterone and estradiol were also slightly higher in women treated with the Intrarosa pessary compared to those receiving placebo but all remained within normal values of postmenopausal women (< 10 pg estradiol/mL; < 0.26 ng testosterone/mL) as measured by validated mass spectrometry-based assays for both the study samples and reference values. 
Testosterooni ja östradiooli metaboliitide Cmax ja AUC0-24 olid samuti pisut kõrgemad naistel, kes said Intrarosa vaginaalsuposiite, võrreldes nendega, kes said platseebot, kuid kõik jäid postmenopausis naiste normaalväärtuste piiridesse (< 10 pg östradiooli/ml; < 0,26 ng testosterooni/ml) mõõdetuna valideeritud massispektromeetrial põhinevate analüüsidega nii uuringuproovide kui ka võrdlusväärtuste osas.
Exogenous prasterone is metabolized in the same manner as endogenous prasterone. 
Eksogeenset prasterooni metaboliseeritakse samamoodi nagu endogeenset prasterooni.
Abnormal Pap smear 
Anormaalne Pap-kaabe
Blister composed of an outer layer of PVC and an inner layer of LDPE. 
Välisest PVC- ja sisemisest LDPE-kihist koosnev blisterpakend.
If prolonged immobilisation is to follow elective surgery temporarily stopping HRT 4 to 6 weeks earlier is recommended. 
Kui plaanilise operatsiooni järel on ette nähtud pikaajaline liikumatus, on soovitatav hormoonasendusravi 4...6 nädalat enne operatsiooni ajutiselt katkestada.
For women taking oestrogen-only therapy there is no increased risk of developing a heart disease. 
Ainult östrogeeniga ravi saavatel naistel ei suurene südamehaiguse tekkeoht.
It should be taken into account that these conditions may recur or be aggravated during treatment with Intrarosa, in particular: - Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis - Risk factors for thromboembolic disorders (see below) - Risk factors for oestrogen dependent tumours, e.g. 1st degree heredity for breast cancer - Hypertension - Liver disorders (e.g. liver adenoma) - Diabetes mellitus with or without vascular involvement - Cholelithiasis - Migraine or (severe) headache - Systemic lupus erythematosus. 
Tuleb arvestada, et need seisundid võivad Intrarosa-ravi ajal korduda või halveneda, eelkõige järgmised seisundid: - leiomüoom (emakafibroidid) või endometrioos - trombembooliliste häirete riskitegurid (vt allpool) - östrogeensõltuvate kasvajate riskitegurid, nt 1. astme pärilikkus rinnavähi suhtes - hüpertensioon - maksahäired (nt maksaadenoom) - suhkrutõbi vaskulaarsete tüsistustega või ilma - kolelitiaas - migreen või (tugev) peavalu - süsteemne erütematoosne luupus - anamneesis endomeetriumi hüperplaasia (vt allpool) - epilepsia - astma - otoskleroos
• a disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus erythematosus, SLE); 
• immuunsüsteemi haigus, mis mõjutab mitmeid keha organeid (süsteemne erütematoosne luupus);
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blisters after EXP. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja blisterpakendil pärast märget EXP. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
• Women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition. 
• Eelneva hüpertriglütserideemiaga naisi tuleb hormoonasendusravi või östrogeenasendusravi ajal hoolikalt jälgida, sest harvadel juhtudel on kirjeldatud sellises seisundis patsientidele östrogeenide manustamisel olulist plasma triglütseriidisisalduse suurenemist, mis on põhjustanud pankreatiidi teket.
If pregnancy occurs during treatment with Intrarosa, the treatment should be withdrawn immediately. 
Kui Intrarosa-ravi ajal jäädakse rasedaks, tuleb ravi koheselt lõpetada.
What you need to know before you use Intrarosa 
Mida on vaja teada enne Intrarosa kasutamist
• a disease affecting the eardrum and hearing (otosclerosis); 
• kuulmekilet või kuulmist mõjutav haigus (otoskleroos);
Since Intrarosa acts locally in the vagina, no dosage adjustment is needed for postmenopausal women having renal or hepatic impairment or any other systemic anomaly or disease. 
Kuna Intrarosa toimib lokaalselt tupes, pole vaja annust kohandada postmenopausis naistel, kellel on neeru- või maksakahjustus või mingi muu süsteemne anomaalia või haigus.
You may need to stop taking Intrarosa about 4 to 6 weeks before the operation to reduce the risk of a blood clot (see section 2, Blood clots in a vein). 
Võib-olla peate Intrarosa tarvitamise 4...6 nädalat enne operatsiooni trombiohu vähendamiseks katkestama (vt punkt 2 „Trombid veenis“).
As in all postoperative patients, prophylactic measures need be considered to prevent VTE following surgery. 
Nagu kõikidel postoperatiivsetel patsientidel, tuleb rakendada profülaktilisi meetmeid, et vältida operatsioonijärgset venoosset trombembooliat.
In women with an intact uterus, the risk of endometrial hyperplasia and carcinoma is increased when exogenous oestrogens are administered for prolonged periods. 
Opereerimata emakaga naistel suureneb endomeetriumi hüperplaasia ja kartsinoomi oht, kui eksogeenseid östrogeene manustatakse pikema aja jooksul.
• Women already on chronic anticoagulant treatment require careful consideration of the benefitrisk of use of HRT. 
• Pidevat antikoagulantravi saavatel naistel tuleb hormoonasendusravi kasu-riski suhet hoolikalt kaaluda.
Pregnancy, breast feeding and fertility 
Rasedus, imetamine ja fertiilsus
In all cases, a careful appraisal of the risks and benefits should be reassessed at least every 6 months and Intrarosa should only be continued as long as the benefit outweighs the risk. 
Kõikidel juhtudel tuleb vähemalt iga 6 kuu järel hoolikalt riski ja kasu suhet hinnata ning ravi Intrarosaga jätkata ainult seni, kuni kasu ületab riski.
There is some evidence of increased risk of probable dementia in women who start using continuous combined or oestrogen-only HRT after the age of 65. 
On tõendeid võimaliku dementsuse riski suurenemise kohta naistel, kes alustavad pidevat kombineeritud või ainult östrogeeni sisaldavat hormoonasendusravi pärast 65. eluaastat.
Therapy should be discontinued in case a contraindication is discovered and in the following situation: - Jaundice or deterioration in liver function - Significant increase in blood pressure - New onset of migraine-type headache - Pregnancy. 
Põhjused ravi viivitamatuks lõpetamiseks Ravi tuleb katkestada vastunäidustuse avastamisel või järgmises olukorras: - kollatõbi või maksafunktsiooni halvenemine - vererõhu märkimisväärne tõus - uus migreeni tüüpi peavalu - rasedus
How long to use After initial use, see your doctor at least every 6 months to check if you need to keep using Intrarosa. 
Pärast ravi alustamist käige vähemalt kord iga 6 kuu järel arsti juures kontrollimas, kas on vaja Intrarosa kasutamist jätkata.
Stop taking Intrarosa and see a doctor immediately 
Lõpetage Intrarosa tarvitamine ja pöörduge viivitamatult arsti poole
Table 1 shows the mean change in severity score in MBS dyspareunia after 12 weeks with associated statistical testing for the difference vs. placebo for Trial 1 (ERC-231) and Trial 2 (ERC-238). 
Tabel 1 näitab ebamugavaima sümptomi düspareuunia raskuse keskmist muutust pärast 12 nädalat koos erinevuse (võrreldes platseeboga) statistilise testimisega uuringus 1 (ERC-231) ja uuringus 2 (ERC-238).
It is not required to stop Intrarosa if vaginal discharge occurs (see section 4.4). 
Vaginaalse vooluse esinemisel pole vaja Intrarosa kasutamist peatada (vt lõik 4.4).
• If you have any unexplained vaginal bleeding; 
• kui teil on seletamatu veritsus tupest;
• Any increased risk in users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen-progestagen combinations. 
• Ainult östrogeenravi saajatel on igasugune risk oluliselt madalam kui östrogeen-progestageeni kombinatsiooni saajatel.
Remove 1 applicator from the package. 
Eemaldage pakendist üks aplikaator.
• probable memory loss if HRT is started over the age of 65. 
• võimalik mälukaotus, kui hormoonasendusravi alustatakse üle 65 aasta vanuselt.
If any of the above conditions appears for the first time while taking Intrarosa, stop taking it at once and consult your doctor immediately. 
Kui mõni neist seisunditest ilmneb esimest korda Intrarosa tarvitamise ajal, lõpetage kohe ravimi tarvitamine ja pöörduge viivitamatult arsti poole.
Intrarosa can be inserted in the vagina with the finger or with an applicator provided within the identified pack. 
Intrarosa võib sisestada tuppe sõrmedega või tähistatud pakendis oleva aplikaatori abil.