natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, the following applies to use of the infusion bottle containing 65 ml: 
Lisaks kehtib 65 ml infusioonipudeli kohta alljärgnev:
Gadograf should not be prepared until immediately before use. 
Gadografi ei ole lubatud süstimisvalmis seada varem, kui vahetult enne kasutamist.
Further information regarding the administration and handling of Gadograf is given at the end of the leaflet. 
Lisainfot Gadograf'i manustamise ja käsitsemise kohta saate lugeda infolehe lõpuosast.
Therefore, the possibility that Gadograf may cause torsade de pointes arrhythmias in an individual patient can not be excluded. 
Seetõttu ei saa välistada võimalust, et Gadograf võib teatud patsientidel põhjustada torsade de pointes' tüüpi rütmihäireid.
The increase of sensitivity from precontrast to combined pre and postcontrast MRI for Gadograf-treated patients was 33% in the liver study (patient-based analysis) and 18% in the kidney study (patient-based analysis as well as lesion-based analysis). 
Sensitiivsuse tõus kontrastieelse ja kombineeritud (kontrastieelse ja -järgse) MRI võrdlemisel (Gadografiga ravitud patsientidel) oli maksauuringus 33% (patsiendipõhine analüüs) ja neeru-uuringus 18% (patsiendipõhine ja kahjustusepõhine analüüs).
Gadograf should not be used in case of severe discoloration, the occurrence of particulate matter or a defective container. 
Gadograf'i kasutamine ei ole lubatud, kui selle värvus on oluliselt muutunud, lahuses on tahkeid osakese või kui konteiner on defektne.
1) The current indication does neither reflect the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadograf nor the clinical context for which Gadograf has demonstrated to have the same diagnostic accuracy than its comparator. 
Praegune näidustus ei kajasta Gadografi kõnealuse teisendi kohta esitatud kahes põhiuuringus uuritud populatsiooni ega kliinilist tausta, mille suhtes näidati Gadografi samasugust diagnostilist täpsust võrdlusravimiga võrreldes.
Gadograf is a clear, colourless to pale yellow solution. 
Gadograf on läbipaistev, värvitu kuni kahvatukollane lahus.
In a pivotal phase III kidney study average sensitivity was 91% (patient-based analysis) and 85% (lesionbased analysis) for classification of malignant and benign renal lesions. 
Lõplikus III faasi neeru-uuringus oli keskmine sensitiivsus paha- ja healoomuliste neerukahjustuste klassifitseerimisel 91% (patsiendipõhine analüüs) ja 85% (kahjustusepõhine analüüs).
Gadograf not used in one examination must be discarded. 
Gadograf'i lahus, mida ühe uuringu jooksul ära ei kasutatud, tuleb hävitada.
HOW TO USE GADOGRAF 
KUIDAS GADOGRAF'I KASUTADA
Delayed allergy-like reactions, hours to several days after the administration of Gadograf, have been observed in rare cases. 
Harvadel juhtudel on täheldatud hilinenud allergialaadseid reaktsioone, mis tekivad pärast Gadografi manustamist mõne tunni kuni mõne päeva möödudes.
the Committee considered the referral made under Article 36(1) of Directive 2001/83/EC, as amended for Gadograf detailed in Annex I; 
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee vaatas läbi komisjoni määruse EÜ nr 2001/83 artikli 36 lõike 1 kohaselt esitatud esildise Gadografi ja sarnaste nimetuste kohta (vt I lisa),
Hypersensitivity reactions, as have been reported for other contrast media containing gadolinium, have also been observed after administration of Gadograf. 
Sarnaselt teistele gadoliiniumi sisaldavatele kontrastainetele on ka Gadografi manustamisel täheldatud ülitundlikkusreaktsioonide teket.
In a pivotal phase III liver study average sensitivity in combined pre and postcontrast MRI for Gadograftreated patients was 79% and specificity was 81% for lesion detection and classification of suspected malignant liver lesions (patientbased analysis). 
Lõplikus III faasi maksauuringus oli kontrastieelse ja -järgse MRI keskmine sensitiivsus kahjustuste avastamisel ja potentsiaalsete pahaloomuliste maksakahjustuste klassifitseerimisel (patsiendipõhine analüüs) Gadografiga ravitud patsientide hulgas 79% ja spetsiifilisus 81%.
Gadograf is a contrast medium for magnetic resonance imaging (MRI) of the brain, spine, vessels, liver and kidneys. 
MIS RAVIM ON GADOGRAF JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Gadograf on kontrastaine aju, lülisamba, veresoonte, maksa ja neerude magnetresonantstomograafia tegemiseks.
Side effects which have been observed in clinical trials before the approval of Gadograf: Uncommon 
Kõrvaltoimed, mida on täheldatud enne Gadografi heakskiitmist läbi viidud kliiniliste uuringute käigus.
What GADOGRAF is and what it is used for Before you are given GADOGRAF How to use GADOGRAF Possible side effects 
Mis ravim on Gadograf ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Gadograf'i kasutamist 3.
- The other ingredients are calcobutrol sodium, trometamol, hydrochloric acid and water for injections 
- Abiained on kalkobutroolnaatrium, trometamool, vesinikkloriidhape ja süstevesi.
Short-lasting mild to moderate feelings of coldness, warmth or pain at the injection site have been uncommonly observed during or after the injection of Gadograf. 
Gadografi süstimise ajal või selle järgselt on aeg-ajalt täheldatud lühiajalist kerget või mõõdukat külma- või soojatunnet või valu süstekohal.
- the CHMP recommended that the following additional indication: “Contrast enhanced MRI of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant.” can be granted for Gadograf. 
soovitas inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee lisada Gadografile järgmise näidustuse: “Maksa või neerude MRI kontrastsuse suurendamine koldeliste maksa- või neerukahjustuste suure kahtluse või tõendatud kahjustustega patsientidel nende kahjustuste liigitamiseks hea- või halvaloomulisteks”.
A single injection of 0.1 millilitre Gadograf per kg body weight is generally sufficient (this means for a person weighing 70 kg the dose would be 7 millilitres). 
Gadograf'i tegelik annus teie jaoks sõltub teie kehakaalust ja uuritavast piirkonnast: tavaliselt piisab ühest 0,1 milliliitrisest Gadograf'i annusest ühe kilogrammi kehakaalu kohta (st, et 70 kg kaaluva inimese jaoks on annuseks 7 milliliitrit).
HOW TO STORE GADOGRAF 
KUIDAS GADOGRAF'I SÄILITADA
Gadograf may cause local pain lasting up to several minutes if it is injected beside the vein. 
Kui Gadografi on süstitud veeni kõrvale, võib see põhjustada lokaalset mitu minutit kestvat valu.
Gadograf 1.0 mmol/ml, solution for injection 
Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus
Face edema, Hyperhidrosis, Pruritus, Erythema 
Näoturse, ülemäärane higistamine, sügelus, erüteem
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection Gadobutrol 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus Gadobutrool
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection in prefilled syringes Gadobutrol 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus süstelis Gadobutrool
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus
If you receive more GADOGRAF than you should have received: 
Kui te kasutate Gadograf'i rohkem kui ette nähtud
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection in prefilled syringes Gadobutrol 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus süstelis Gadobutrool
Parosmia 
LISAINFO
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Gadograf 1.0 mmol/ml solution for injection in prefilled syringes 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Gadograf 1,0 mmol/ml süstelahus süstelis
Sachet one tablet in a multicomponent test kit 
Kotike üks tablett mitmeosalises testikomplektis
100 mg Soluble tablet oral use 
100 mg lahustuv tablett suukaudseks manustamiseks
Packaging Content 
- Pakendi infoleht.
EU Number Invented name Strength Pharmaceutical form Route of administration 
Tugevus Ravimvorm Manustamistee Pakendi iseloomustus
Pylobactell tablet - 6 glass tubes with caps and bar code labels - 3 additional bar code labels - 30 ml mixing and administration vial. 
- Kuus korkide ja triipkoodidega klaaskatsutit.
glass, with cap - 2 drinking straws - 1 package leaflet - 1 analysis request form - 1 security label for re-sealing 
Komplektis on: - Kotike, milles on üks Pylobactelli tablett.
Further information on Rheumocam can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports. 
Lisateave Rheumocami kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Rheumocam received a marketing authorisation valid throughout the EU on 10 January 2008. 
Rheumocami müügiluba, mis kehtib kogu Euroopa Liidus, anti 10. jaanuaril 2008.
Rheumocam (meloxicam) 
Rheumocam (meloksikaam)
Rheumocam is an anti-inflammatory medicine used in cattle, pigs, horses, dogs and cats. 
Rheumocam on põletikuvastane ravim, mida kasutatakse veistel, sigadel, hobustel, koertel ja kassidel.
Other information about Rheumocam 
Muu teave Rheumocami kohta
What is Rheumocam and what is it used for? 
Mis on Rheumocam ja milleks seda kasutatakse?
The withdrawal period for meat is five days for the 20 mg/ml solution for injection and three days for the granules in sachet and 15 mg/ml oral suspension. 
Liha keeluaeg 20 mg/ml süstelahuse kasutamisel on 5 päeva ning kotikeses olevate graanulite ja 15 mg/ml suukaudse suspensiooni kasutamisel 3 päeva.
The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Rheumocam has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Metacam. 
Euroopa Ravimiamet järeldas, et vastavalt ELi nõuetele on tõendatud Rheumocami võrreldav kvaliteet ja bioekvivalentsus Metacamiga.
It is also the time required after administration of the medicine before milk may be used for human consumption. 
See on ka aeg, mis peab ravimi manustamisest mööduma, enne kui piima tohib inimtoiduks tarvitada.
The precautions are the same as for the reference medicine since Rheumocam is a generic medicine. 
Ettevaatusmeetmed on samad kui võrdlusravimi korral, sest Rheumocam on geneeriline ravim.
This means that Rheumocam contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Metacam. 
See tähendab, et Rheumocam sisaldab sama toimeainet ja toimib samal viisil kui võrdlusravim Metacam, millel juba on Euroopa Liidus müügiluba.
Therefore the Agency's view was that, as for Metacam, the benefits of Rheumocam, outweigh the identified risks and it can be authorised for use in the EU. 
Seetõttu on amet arvamusel, et nagu ka Metacami korral, ületab Rheumocami kasulikkus sellega kaasnevad riskid ja et ravimi kasutamise saab Euroopa Liidus heaks kiita.
An overview of Rheumocam and why it is authorised in the EU 
Rheumocami ülevaade ja Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
For further information about using Rheumocam, see the package leaflet or contact your veterinarian or pharmacist. 
Kui vajate Rheumocamiga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte või pöörduge oma veterinaararsti või apteekri poole.
Safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rheumocam, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and animal owners or keepers. 
Ravimi omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele lisati Rheumocami ohutusteave, kus on ka tervishoiuspetsialistide ja loomaomanike või -pidajate võetavad meetmed.
Because Rheumocam is a generic and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's. 
Et Rheumocam on geneeriline ravim ja võrdlusravimiga bioekvivalentne, peetakse tema kasulikkust ja riske samadeks mis võrdlusravimil.
Rheumocam contains the active substance meloxicam and is a generic medicine. 
Rheumocam sisaldab toimeainena meloksikaami ja on geneeriline ravim.
The formulation to use depends on the animal and the condition being treated. 
Kasutatav ravimvorm oleneb loomaliigist ja ravitavast seisundist.
Rheumocam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs). 
Rheumocam sisaldab meloksikaami, mis kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID) klassi.
The withdrawal period is the time required after administration of the medicine before an animal can be slaughtered and the meat used for human consumption. 
Keeluaeg on alates ravimi manustamisest arvestatav aeg, mille jooksul ei tohi looma tappa ega tema liha inimtoiduks tarvitada.
In pigs, Rheumocam is used to reduce lameness and inflammation in non-infectious locomotor disorders (diseases that affect the ability to move), for the relief of post-operative pain after minor soft tissue surgery such as castration, and for supportive therapy together with appropriate antibiotic therapy in the treatment of diseases that occur after farrowing (giving birth) such as puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome). 
Sigadel kasutatakse Rheumocami mittenakkuslike lokomotoorikahäirete (liikumisvõimet piiravad haigused) korral lonkamise ja põletikusümptomite vähendamiseks, pehmete kudede operatsioonide, nt kastreerimisjärgse valu vähendamiseks ja poegimisjärgsete haiguste, nt poegimisjärgse sepsise (veremürgistuse) ja tokseemia (mastiidi-metriidi-agalaktia sündroom) toetavaks raviks koos sobiva antibiootikumraviga.
How is Rheumocam used? 
Kuidas Rheumocami kasutatakse?
What are the benefits and risks of Rheumocam? 
Milles seisneb Rheumocami kasulikkus ja mis riskid ravimiga kaasnevad?
Since Rheumocam is a generic medicine, studies have been conducted to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Metacam. 
Et Rheumocam on geneeriline ravim, piirdusid uuringud katsetega, milles näidati Rheumocami bioekvivalentsust võrdlusravimiga Metacam.
How does Rheumocam work? 
Kuidas Rheumocam toimib?
Rheumocam can only be obtained with a prescription. 
Rheumocam on retseptiravim.
How has Rheumocam been studied? 
Kuidas Rheumocami uuriti?
In dogs, Rheumocam is used to reduce post-operative pain and inflammation following orthopaedic (e.g. fracture operation) and soft tissue surgery. 
Koertel kasutatakse Rheumocami operatsioonijärgse valu ja põletiku leevendamiseks pärast ortopeedilisi (nt luumurru) ja pehmete kudede operatsioone.
In cats, Rheumocam is used to reduce post-operative pain and inflammation after ovariohysterectomy (spaying operation), orthopaedic and minor soft tissue surgery. 
Kassidel kasutatakse Rheumocami operatsioonijärgse valu ja põletiku leevendamiseks pärast steriliseerimist (munasarjade ja emaka eemaldamist), ortopeedilisi operatsioone ja väikesi pehmete kudede operatsioone.
Rheumocam is available as granules, an oral (taken by mouth) suspension, chewable tablets and a solution for injection. 
Rheumocami turustatakse graanulite, suukaudse suspensiooni, närimistablettide ja süstelahusena.
In cattle, Rheumocam is used together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs of acute respiratory infection (infection of the lungs and airways). 
Veistel kasutatakse Rheumocami ägeda respiratoorse infektsiooni (kopsude ja hingamisteede nakkuse) kliiniliste sümptomite vähendamiseks koos sobiva antibiootikumraviga.
It can be used as supportive therapy in the treatment of acute mastitis (inflammation of the udder), in combination with antibiotics. 
Rheumocami tohib kasutada ägeda mastiidi (udarapõletiku) toetava ravina koos antibiootikumidega.
Moreover, it is used to lessen inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders. 
Rheumocami kasutatakse ka põletiku ja valu leevendamiseks ägedate ja krooniliste luu- ja lihaskonna vaevuste korral.
In horses, Rheumocam is used to reduce pain associated with colic (abdominal pain) and to lessen inflammation and relieve pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders (disorders affecting the muscles and bones). 
Hobustel kasutatakse Metacami voolmete (kõhuvalu) ning põletiku ja valu leevendamiseks ägedate ja krooniliste luu- ja lihaskonna vaevuste korral.
Why is Rheumocam authorised in the EU? 
Rheumocami Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
Specific interactions were not investigated. 
Konkreetseid koostoimeid ei uuritud.
Some dogs (less than 10%) experienced repeated vomiting (i.e. more than once every 20 days on average). 
Mõnedel koertel (vähem kui 10%) esines korduvat oksendamist (s.t keskmiselt rohkem kui üks kord 20 päeva vältel).
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Slentrol on 13.04.2007. 
Euroopa Komisjon väljastas Slentroli müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 13.04.2007.
Dirlotapide 
Dirlotapiid
It is available in three pack sizes; 20 ml, 50 ml and 150 ml and supplied with appropriate dosing devices. 
Seda turustatakse kolme eri suurusega pakendis: 20 ml, 50 ml ja 150 ml, mis on varustatud ka sobivate annustamisvahenditega.
Two large field trials were conducted, one in Europe and one in the USA, in healthy dogs which had a bodyweight higher than recommended. 
Viidi läbi kaks suurt väliuuringut, üks Euroopas ja teine USAs, tervete koertega, kelle kehakaal oli soovitatud tasemest kõrgem.
This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans. 
See veterinaarravim on välja töötatud spetsiaalselt koertele ega ole ette nähtud kasutamiseks inimestele.
Slentrol has been studied in a large number of dogs in both laboratory and field trials for up to one year. 
Slentroli uuriti paljudel koertel nii labori- kui välikatsetes kuni ühe aasta jooksul.
The medicine is administered to the dog for 2 weeks, and after the first 2 weeks the veterinarian will double the initial dose for a further 2 weeks. 
Ravimit manustatakse koerale esialgu kahe nädala jooksul ning pärast esimest kahte nädalat kahekordistab veterinaararst algse annuse veel kaheks nädalaks.
The product can be administered with or without food for up to 12 months. 
Ravimit võib manustada kuni 12 kuu vältel, koos toiduga või ilma.
The majority of the weight loss occurs as a result of appetite suppression. 
Suurem osa kaalulangusest tuleneb isu vähenemisest.
If a person accidentally takes the medicine, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to a doctor. 
Kui inimene peaks seda ravimit juhuslikult alla neelama, tuleb pöörduda kohe arsti poole ning näidata pakendi infolehte või etiketti.
The dogs also received other medicines during the study as required, such as anti-inflammatory drugs (including NSAIDs), antimicrobials, parasiticides, vaccines, dietary supplements, vitamins, hormones and cardiovascular drugs. 
Koerad said uuringu jooksul vajaduse korral ka muid ravimeid, näiteks põletikuvastaseid ravimeid (sealhulgas mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid), mikroobide ja parasiitide vastaseid ravimeid, vaktsiine, toidulisandeid, vitamiine, hormoone ning südame- ja veresoonkonna ravimeid.
Some dogs received Slentrol while the remainder received the medicine with the active substance removed (control group). 
Üks osa koertest sai Slentroli ja ülejäänud said ravimit, millest oli toimeaine eemaldatud (kontrollrühm).
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Slentrol excede the risks for the management of overweight and obesity in adult dogs and recommended that Slentrol be given a marketing authorisation. 
Veterinaarravimite komitee otsustas, et Slentroli kasulikkus täiskasvanud koerte ülekaalulisuse ja rasvumuse raviks on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning Slentrolile soovitati anda müügiluba.
It is to be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice. 
Seda kasutatakse üldise kaalujälgimise programmi raames, mis hõlmab ka sobivaid muudatusi dieedis ja füüsilist koormust.
Certain medications, e.g. drugs that lower serum cholesterol or other serum lipids, or drugs that affect appetite and/or body weight, e.g. long-acting glucorticoids, were not permitted for use during the study. 
Teatud ravimeid, nt seerumi kolesteroolitaset või muude lipiidide sisaldust alandavaid ravimeid või isu ja/või kehakaalu mõjutavaid ravimeid, nt pika toimeajaga glükokortikoide ei lubatud uuringu ajal kasutada.
If accidental skin or eye contact occurs, flush immediately with lots of water. 
Juhuslikul nahale või silma sattumisel tuleb seda kohta kohe loputada rohke veega.
The treatment is an initial measure in an obesity management programme; it has to be combined with changes in diet, which must be continued after treatment is finished. 
Ravi on rasvumise vähendamise programmi esmane meede, mida tuleb rakendada koos dieedi muutmisega, ning muudetud dieediga tuleb jätkata ka pärast ravi lõppu.
Slentrol contains the active substance dirlotapide which helps to reduce weight in dogs. 
Slentrol sisaldab toimeainena dirlotapiidi, mis aitab koertel kaalus alla võtta.
What is the risk associated with Slentrol? 
Millised on Slentroliga kaasnevad riskid?
The weight lowering effect was up to 20 % after 6 months of therapy in the initial weight loss phase of treatment. 
Kehakaalu alandav toime oli ravi esimesel kaalualandamisetapil pärast 6-kuulist ravi kuni 20%.
What is Slentrol? 
Mis on Slentrol?
The active substance in Slentrol, dirlotapide, works in the gut by blocking a protein (the microsomal triglyceride transfer protein). 
Slentroli toimeaine dirlotapiid toimib soolestikus teatud valgu (mikrosoomi triglütseriidide kandevalgu) blokeerimise teel.
Following these initial 4 weeks of therapy, dogs should be weighed monthly during treatment with the product and dose adjustments are made monthly according to the weight loss achieved. 
Pärast esimest nelja ravinädalat tuleb edasise ravi käigus koera korra kuus kaaluda ning kohandada annust iga kuu vastavalt saavutatud kaalulangusele.
What is Slentrol used for? 
Milleks Slentroli kasutatakse?
Rebound weight gain was seen after treatment was completed. 
Pärast ravi lõppu täheldati kaalu tõusu.
This protein is normally involved in the absorption of fats from the diet. By blocking the protein Slentrol decreases the absorption of fats from the gut and this change in fat absorption has an appetite suppressant effect. 
Selle valgu blokeerimisega vähendab Slentrol rasvade imendumist soolestikust ning see muutus rasvade imendumises vähendab isu.
Slentrol at the recommended dose of 5 mg/ml and using the recommended treatment schedule reduced body weight in obese dogs when compared to the control group. 
Slentroli kasutamisel soovitatavas annuses 5 mg/ml ning järgides soovitatavat raviskeemi rasvunud koerte kehakaal võrreldes kontrollrühmaga vähenes.
For a full list of all side-effects reported with Slentrol, see the Package Leaflet. 
Slentroli kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.
How has Slentrol been studied? 
Kuidas Slentroli uuriti?
Slentrol is used in adult dogs that are overweight or obese, to help them lose weight. 
Slentroli kasutatakse ülekaalulistel või rasvunud täiskasvanud koertel, et aidata neil kaalus alla võtta.
Vomiting, sometimes accompanied by signs of lethargy, diarrhoea or softened faeces may occur during treatment. 
Ravi ajal võib esineda oksendamist, millega võivad mõnikord kaasneda letargia, kõhulahtisuse või rooja pehmenemise nähud.
Slentrol is an oral solution, colourless to pale yellow in colour. 
Slentrol on värvitu või kollaka värvusega suukaudne lahus.
What benefit has Slentrol shown during the studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Slentroli kasulikkus?
Other information about Slentrol: 
Muu teave Slentroli kohta
It is available as capsules (5 mg; 20 mg; 100 mg; 140 mg; 180 mg; 250 mg). 
Ravimit turustatakse kapslitena (5 mg, 20 mg, 100 mg, 140 mg, 180 mg ja 250 mg).
Temozolomide Accord should be taken without food. 
Temozolomide Accordi tuleb võtta ilma toiduta.