natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you received Erelzi during pregnancy, your baby may have a higher risk of getting an infection. 
Kui saite raseduse ajal Erelzit, võib teie imikul olla kõrgem risk nakkuse saamiseks.
• Any core educational materials for HCPs are subject to country-specific adaptation according to local regulatory requirements 
• Kõik tervishoiutöötajate põhilised õppematerjalid kohandatakse riigisiseselt, vastavalt kohalikele regulatiivsetele nõuetele
When you are ready to use the syringe, open the blister and wash your hands thoroughly with soap and water. 
Kui olete valmis süstlit kasutama, avage blister ja peske käsi hoolikalt seebi ja veega.
• Your doctor will also give you a Patient Alert Card, which contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with Erelzi. 
• Arst annab teile ka patsiendi hoiatuskaardi, millel on esitatud tähtis ohutusalane teave, mida teil on vaja teada enne ravi Erelziga ja ravi ajal.
Erelzi is a medicine that is made from two human proteins. 
Erelzi on ravim, mis on valmistatud kahest inimvalgust.
Do not use this medicine if the seal of the blister is broken, as it may not be safe for you to use. 
Ärge kasutage seda ravimit, kui blistri sulgur on katki, sest sellise ravimi kasutamine ei pruugi olla ohutu.
ASAS 50 and 70 responses used the same criteria with a 50% improvement or a 70% improvement, respectively. 
ASAS 50 ja 70 ravivastused samade kriteeriumide osas näitasid vastavalt 50 % või 70 % paranemist.
• Free lines for adding additional information: 
• Tühjad read lisateabe jaoks:
The specific activity of etanercept is 1.7 x 106 units/mg. 
Etanertsepti spetsiifiline aktiivsus on 1,7 x 106 ühikut/mg.
Several seconds later a 2nd click will indicate that the injection is almost finished. 
Mitme sekundi pärast näitab 2. plõksatus, et süstimine on peaaegu lõppenud.
If this occurs, you should stop using Erelzi. 
Kui see juhtub, peate te kohe lõpetama Erelzi kasutamise.
Do not use if the safety seal has been broken. 
Ärge kasutage, kui ohutussulgur on katki.
You must keep holding the pen firmly against your skin until you see a green indicator fill the window and stop moving. 
Pen-süstlit peate hoidma tugevalt naha vastas, kuni roheline märk täidab vaateava ning enam ei liigu.
If it has expired, return the entire pack to the pharmacy. 
Kui kõlblikkusaeg on möödunud, tagastage kogu pakend apteeki.
• Advice that patients should not be treated with Erelzi in case of infection 
• Nõuanne, et patsiente ei tohi infektsiooni korral Erelzi'ga ravida
The results of this controlled trial were expressed in percentage improvement in rheumatoid arthritis using American College of Rheumatology (ACR) response criteria. 
Kontrollitud uuringu tulemused väljendati reumatoidartriidi paranemise protsentides Ameerika Reumatoloogia Kolleegiumi (American College of Rheumatology, ACR) ravivastuskriteeriumide järgi.
These antibodies have all been non-neutralising and are generally transient. 
Üldjuhul on need antikehad olnud mitte-neutraliseerivad ja esinenud ajutiselt.
Erelzi works by reducing the inflammation associated with certain diseases. 
Erelzi vähendab teatud haigustega kaasnevat põletikku.
• if you, or the child you are caring for, are allergic to etanercept or any of the other ingredients of Erelzi (listed in section 6). 
• kui teie või teie hooldada olev laps on etanertsepti või Erelzi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Such symptoms may point to the existence of potentially life-threatening blood disorders, which may require discontinuation of Erelzi. 
Need sümptomid võivad viidata potentsiaalselt eluohtlikule verehäirele, mis võib nõuda Erelzi-ravi lõpetamist.
By touching them, the needle guard may be activated too early. 
Nende puudutamisel võib nõelakaitse enneaegselt aktiveeruda.
The difference between etanercept alone and methotrexate alone was also significant (p < 0.05). 
Erinevus etanertsepti ja metotreksaadi rühmade vahel oli samuti oluline (p< 0,05).
If you have used more Erelzi than you should (either by injecting too much on a single occasion or by using it too frequently), talk to a doctor or pharmacist immediately. 
Kui te olete kasutanud rohkem Erelzit kui ette nähtud (kas süstisite ühel korral liiga palju või kasutasite ravimit liiga sageli), rääkige sellest kohe oma arstile või apteekrile.
You may also use the lower abdomen, but not the area 5 centimetres around the navel (belly button). 
Võite kasutada ka alakõhtu, kuid mitte ala, mis on nabale lähemal kui 5 sentimeetrit.
Etanercept is recommended for use in patients as defined in section 4.1. 
Etanertsepti on soovitatav kasutada patsientidel nii, nagu kirjeldatud lõigus 4.1.
Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, tumour necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitors, ATC code: L04AB01 
Farmakoterapeutiline rühm: immunosupressandid, tuumornekroosifaktori alfa (TNF-α) inhibiitorid, ATC-kood: L04AB01.
The educational material is intended to prevent or reduce potential medication errors related to improper use of Erelzi prefilled-pen (autoinjector (AI): 
See õppematerjal on mõeldud ära hoidma või vähendama võimalikke ravimivigasid seoses Erelzi pen-süstli (autoinjektori (AI)) ebaõige kasutamisega:
What Erelzi looks like and contents of the pack 
Kuidas Erelzi välja näeb ja pakendi sisu
Your doctor will decide how long you should use Erelzi and whether retreatment is needed based on your response. 
Arst otsustab, kui kaua peaksite Erelzit kasutama ja kas sõltuvalt ravivastusest on vaja kordusravikuuri.
In this situation, the benefit/risk balance of Erelzi therapy should be very carefully considered. 
Sellisel juhul tuleb väga hoolikalt kaaluda Erelziga ravimise kasu/riski suhet.
It is recommended that you record the date that Erelzi is removed from the refrigerator and the date after which Erelzi should be discarded (no more than 4 weeks following the removal from the refrigerator). 
Soovitatav on üles märkida kuupäev, millal Erelzi külmikust välja võeti, ja kuupäev, mille järel Erelzi tuleb ära visata (mitte enam kui 4 nädalat pärast külmikust eemaldamist).
This card provides important safety information for patients, including information relating to infections and to worsening of congestive heart failure related to Erelzi. 
See kaart annab tähtsat ohutusteavet patsientidele, sh teavet Erelzi'ga seotud infektsioonide ning südame paispuudulikkuse ägenemise kohta.
24a wk 12 wk 12 wk 12 wk 12 wk 12 wk 24a 
24a nd 12 nd 12 nd 12 nd 12 nd 12 nd 24a
Because immunoglobulins, in common with many medicinal products, can be excreted in human milk, a decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue Erelzi therapy, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman. 
Kuna immunoglobuliinid ja paljud ravimid võivad erituda rinnapiima, peab otsustama, kas lõpetada imetamine või Erelzi-ravi imetamise ajaks, kaaludes imetamise kasu lapsele ja Erelzi-ravist saadavat kasu naisele.
• Only remove the cap when you are ready to use the pen. 
• Eemaldage kork ainult siis, kui te olete kohe valmis kasutama pen-süstlit.
• Alcohol abuse: Erelzi should not be used for the treatment of hepatitis related to alcohol abuse. 
• Alkoholi kuritarvitamine: Erelzit ei tohi kasutada alkoholi kuritarvitamisega seotud hepatiidi raviks.
In long-term (up to 34 months) open-label studies where etanercept was given without interruption, clinical responses were sustained and safety was comparable to shorter-term studies. 
Pikaajalistes (kuni 34 kuud) avatud uuringutes, milles etanertsepti kasutati katkestusteta, kliinilised ravivastused püsisid ning ohutus oli võrreldav lühiajaliste uuringutega.
Check the green indicator fills the window: 
Kontrollige, kas roheline märk täidab vaateava:
This device will be provided to HCPs to support (self-) injection training and is intended to be used and trained in the HCP office or during a home care program 
See seade väljastatakse tervishoiutöötajatele (ise)süstimiskoolituse hõlbustamiseks ning see on mõeldud kasutamiseks ja koolitamiseks tervishoiutöötaja kabinetis või koduhooldusprogrammis
• Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Failure of the bone marrow to produce crucial blood cells. 
• Väga harv (võib esineda kuni ühel inimesel 10 000-st): Luuüdi võimetus toota olulisi vererakke; närvikahjustus.
Study 2 also had a drug withdrawal period during which patients who achieved a PASI improvement of at least 50% at week 24 had treatment stopped. 
Uuringus 2 oli ka ärajätuperiood, kus 24. nädalaks vähemalt 50 %-lise PASI näitajate paranemise saavutanud patsientidel ravi lõpetati.
Patients had previously been treated with NSAIDs (86%), DMARDs (80%), and corticosteroids (24%). 
Patsiente oli eelnevalt ravitud MSPVA-ga (86 %), HMR-ga (80 %) ja kortikosteroididega (24 %).
Treatment with etanercept 25 mg resulted in substantial improvement at 12 months, with about 44% of patients achieving a normal HAQ score (less than 0.5). 
Ravi 25 mg etanertseptiga näitas olulist paranemist 12 kuu möödumisel, mil umbes 44 % patsientidest oli saavutanud normaalse HAQ punktide arvu (vähem kui 0,5).
Disposal instructions 
Äraviskamise juhised
The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials in adults and on post-marketing experience. 
Järgnev kõrvaltoimete loetelu põhineb täiskasvanutel läbi viidud kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgselt kogutud andmetel.
Take the syringe out of the blister. 
Võtke süstel blistrist välja.
Tell your doctor or pharmacist if you or the child are taking, have recently taken or might take any other medicines (including anakinra, abatacept or sulfasalazine), even those not prescribed by the doctor. 
Teatage oma arstile või apteekrile, kui teie või teie laps kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid (sealhulgas anakinrat, abatatsepti või sulfasalasiini), kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
The effect of etanercept on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. 
Etanertsepti mõju radiograafilisele progresseerumisele säilis patsientidel, kes jätkasid ravi teisel aastal.
You or the child should not use Erelzi with medicines that contain the active substance anakinra or abatacept. 
Teie või teie laps ei tohi kasutada Erelzit koos ravimitega, mis sisaldavad toimeainena anakinrat või abatatsepti.
A total of 401 patients were enrolled, from which 203 were treated with etanercept. 
Uuringutes osales 401 patsienti, kellest 203 said etanertseptravi.
Children and adults taking Erelzi may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer. 
Erelzit kasutavatel lastel ja täiskasvanutel võib suureneda lümfoomi ja muude vähivormide tekkimise risk.
The differences in TSS and JSN were not statistically significant between methotrexate and etanercept 25 mg. 
Erinevused TSS ja JSN järgi polnud metotreksaati ja 25 mg etanertsepti saanute hulgas statistiliselt olulised.
Inspect the syringe. 
Uurige süstlit.
If any serious allergic or anaphylactic reaction occurs, Erelzi therapy should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated. 
Ükskõik millise tõsise allergilise või anafülaktilise reaktsiooni tekkimisel tuleb Erelzi-ravi kohe lõpetada ning alustada vastava raviga.
In post-marketing experience, approximately half of all of the case reports of opportunistic infections worldwide were invasive fungal infections. 
Turuletulekujärgsel perioodil olid ligikaudu pooled kõikidest üle maailma teatatud oportunistlike infektsioonide juhtudest invasiivsed seeninfektsioonid.
If you stop using Erelzi 
Kui te lõpetate Erelzi kasutamise
YOU MUST READ THIS BEFORE INJECTING. 
SEDA PEATE LUGEMA ENNE SÜSTIMIST.
• Request to ask the doctor to list other medications that may increase the risk of infection on the alert card 
• Nõue paluda arstil loetleda hoiatuskaardil muud ravimid, mis võivad suurendada infektsiooniriski
No formal clinical trials have been conducted in children aged 2 to 3 years. 
Vormikohaseid kliinilisi uuringuid 2- kuni 3-aastastel lastel ei ole läbi viidud.
The most commonly reported invasive fungal infections included Candida, Pneumocystis, Aspergillus and Histoplasma. 
Kõige sagedamini esinenud invasiivsete seeninfektsioonide hulka kuulusid Candida, Pneumocystis, Aspergillus ja Histoplasma.
• Tuberculosis: As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Erelzi, your doctor will check for signs and symptoms of tuberculosis before starting Erelzi. 
• Tuberkuloos: kuna Erelziga ravitud patsientidel on esinenud tuberkuloosi, kontrollib arst enne ravi alustamist Erelziga teid tuberkuloosi nähtude ja sümptomite suhtes.
Among patients who completed a full 24 months of therapy in the study, the non-progression rates were 78%, 70%, and 61%, respectively. 
Patsientide hulgas, kes lõpetasid uuringu käigus 24-kuulise täieliku ravikuuri, oli mitteprogresseerumise määrad vastavalt 78 %, 70 % ja 61 %.
Serious allergic/ anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm), sarcoidosis 
Ägedad allergilised/ anafülaktilised reaktsioonid (sealhulgas angioödeem, bronhospasm), sarkoidoos
TNF-antagonists, such as etanercept, affect the immune system and their use may affect the body's defences against infection and cancer. 
TNF-antagonistid nagu etanertsept mõjutavad immuunsüsteemi ning nende kasutamine võib mõjutada organismi kaitsemehhanisme infektsioonide ja vähi vastu.
Before starting treatment with Erelzi, all patients must be evaluated for both active and inactive (‘latent') tuberculosis. 
Enne ravi alustamist Erelziga tuleb kõiki patsiente hinnata nii aktiivse kui ka latentse tuberkuloosi suhtes.
Autoantibody formation Treatment with Erelzi may result in the formation of autoimmune antibodies (see section 4.8). 
Antikehade teke Erelzi-ravi võib põhjustada autoimmuunsete antikehade teket (vt lõik 4.8).
For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e.g., hands, wrists and feet), Erelzi can slow down the structural damage to those joints caused by the disease. 
Mitme sümmeetrilise valuliku või paistes liigese korral (nt käelabad, randmed ja jalalabad) võib Erelzi aeglustada nendes liigestes haiguse tulemusena tekkivaid struktuurseid kahjustusi.
Erelzi can be given as monotherapy in case of intolerance to methotrexate or when continued treatment with methotrexate is inappropriate. 
Erelzit võib kasutada monoteraapiana metotreksaadi talumatuse puhul või kui jätkuv ravi metotreksaadiga ei ole sobiv.
• Do not touch the cleaned area again before injecting. 
• Enne süstimist ärge puudutage puhastatud piirkonda.
Reports have included fatal and life-threatening infections and sepsis. 
Teatatud on ka surmaga lõppenud ning eluohtlikest infektsioonidest ja sepsisest.
Some children and teenage patients who have received Erelzi or other medicines that work the same way as Erelzi have developed cancers, including unusual types, which sometimes resulted in death. 
Mõnel lapsel ja teismeliseeas patsiendil, kes on kasutanud Erelzit või muud Erelziga sarnase toimega ravimit, on tekkinud vähkkasvajad, sealhulgas ebatavalised vähivormid, mis on mõnikord surmaga lõppenud.
After discontinuation of etanercept, symptoms of arthritis generally returned within a month. 
Etanertsepti manustamise katkestamisel ilmnesid artriidi sümptomid üldjuhul 1 kuu jooksul.
Your doctor may decide to continue to monitor you or the child for the presence of infections after you or the child stop using Erelzi. 
Teie arst võib otsustada jätkata teie või teie lapse jälgimist infektsioonide tekkimise suhtes ka pärast seda, kui te olete või teie laps on Erelzi kasutamise lõpetanud.
If you feel that the effect of Erelzi is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. 
Kui teil on tunne, et Erelzi toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold it for 10 seconds. 
Võite suruda süstekohale vatitampooni või sideme ning hoida seda 10 sekundit.
However, it cannot be excluded that the combination of etanercept with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections. 
Siiski ei ole võimalik välistada, et etanertsepti ja metotreksaadi kombinatsioonravi kasutamisel võib infektsioonide esinemissagedus suureneda.
However, any of the above symptoms may indicate an allergic reaction to Erelzi, so you should seek immediate medical attention. 
Kuid ükskõik milline ülalmainitud sümptom võib viidata allergilisele reaktsioonile Erelzi suhtes, seega pöörduge kohe arsti poole.
Erelzi is a biosimilar medicinal product. 
Erelzi on bioloogiliselt sarnane ravimpreparaat.
DO NOT FREEZE. 
MITTE LASTA KÜLMUDA.
Patients who “failed to respond to” in the target population is defined by insufficient response (PASI < 50 or PGA less than good), or worsening of the disease while on treatment, and who were adequately dosed for a sufficiently long duration to assess response with at least each of the three major systemic therapies as available. 
Patsiendid, kellel “ravivastus puudub”, on defineeritud sihtgrupis kui mittepiisava ravivastusega (PASI < 50 või PGA vähem kui “hea”) või seisundi halvenemisega ravi ajal, ning kellele on piisavalt pika aja jooksul manustatud ravimeid, et hinnata vastust kõigile kolmele olemasolevale süsteemsele ravile.
Women of childbearing potential should consider the use of appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Erelzi therapy and for three weeks after discontinuation of therapy. 
Fertiilses eas naised peavad rasestumise vältimiseks kaaluma sobiva kontratseptsiooni kasutamist ravi ajal Erelziga ja kolme nädala jooksul pärast ravi lõpetamist.
Patients should be evaluated for infections before, during, and after treatment with Erelzi, taking into consideration that the mean elimination half-life of etanercept is approximately 70 hours (range 7 to 300 hours). 
Enne ja pärast ravi Erelziga ja ravi ajal tuleb patsiente hinnata infektsioonide suhtes, võttes arvesse, et etanertsepti keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg on ligikaudu 70 tundi (vahemikus 7 kuni 300 tundi).
The long-term safety of etanercept in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs (DMARD) has not been established. 
Etanertsepti pikaajalist ohutust kombinatsioonis teiste haigust modifitseerivate reumavastaste ravimitega (HMR) ei ole kindlaks tehtud.
• Choose a different site each time you give yourself an injection. 
• Süste tegemiseks valige iga kord erinev koht.
• Dispose of the used pen in a sharps disposal container (i.e. a puncture-resistant closable container, or similar). 
• Visake kasutatud pen-süstel teravate esemete konteinerisse (s.o suletav torkekindel konteiner või selle sarnane).
The 10 mg etanercept dose had consistently less effect on structural damage than the 25 mg dose. 
Etanertsepti 10 mg annus omas järjekindlalt väiksemat efekti strukturaalsele kahjustusele kui 25 mg annus.
ASAS 70 2 weeks 
ASAS 70 2 nädalat
• Wegener's granulomatosis: Erelzi is not recommended for the treatment of Wegener's granulomatosis, a rare inflammatory disease. 
• Wegeneri granulomatoos: Erelzit ei ole soovitatav kasutada Wegeneri granulomatoosi raviks (harvaesinev põletikuline haigus).
No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed. 
Uuringuid toime kohta autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele ei ole läbi viidud.
Etanercept showed statistically significantly greater improvement from baseline to week 12 compared to placebo in most health-related quality of life and physical function assessments, including BASFI (Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), EuroQol 5D Overall Health State Score and SF-36 Physical Component Score. 
Võrreldes platseeboga näitas etanertsept 12. nädalal oluliselt suuremat paranemist võrreldes algtasemega enamikus tervisega seotud elukvaliteedi ja füüsilise funktsiooni hinnangutes, sh BASFI (Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, Bathi anküloseeriva spondüliidi funktsionaalne indeks), EuroQol 5D terviseseisundi üldskoor ja SF-36 füüsilise komponendi skoor.
Do not use if the syringe is broken or the needle guard is activated. 
Ärge kasutage, kui süstel on purunenud või nõelakaitse on aktiveerunud.
Serious infections affect fewer than 1 in 100 patients treated with etanercept. 
Rasked infektsioonid esinevad vähem kui ühel etanertseptiga ravitud patsiendil sajast.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 50 mg / 1.0 ml 
PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI 50 mg / 1,0 ml
The central volume of distribution of etanercept is 7.6 l, while the volume of distribution at steady-state is 10.4 l. Elimination 
Tsentraalne etanertsepti jaotusruumala on 7,6 l; tasakaalukontsentratsiooni tingimustes on jaotusruumala 10,4 l. Eritumine
If you are not sure, please contact your doctor. 
Kui te ei ole kindel, võtke ühendust oma arstiga.
Keep the plunger pressed fully down while you hold the syringe in place for 5 seconds. 
Hoidke kolbi täielikult alla surutuna, hoides süstlit paigal 5 sekundi jooksul.
• Press the pen firmly against the skin to start the injection. 
• Suruge pen-süstel tugevalt vastu nahka, et alustada süstimist.
Patients with a significant exposure to varicella virus should temporarily discontinue Erelzi therapy and be considered for prophylactic treatment with Varicella Zoster Immune Globulin. 
Patsientidel, kellel esineb suur oht Varicella viirusega kokkupuuteks, tuleks Erelzi-ravi ajutiselt katkestada ja kaaluda Varicella zoster'i immunoglobuliini profülaktilist manustamist.
If you forget to inject Erelzi 
Kui te unustate Erelzit süstida
In study 3, the majority of patients (77%) who were initially randomised to 50 mg twice weekly and had their etanercept dose decreased at week 12 to 25 mg twice weekly maintained their PASI 75 response through week 36. 
Uuringus 3 enamus patsiente (77 %), kes algselt randomiseeriti annusele 50 mg kaks korda nädalas ja olid oma etanertsepti annust vähendanud 12. nädalal 25 mg-le kaks korda nädalas, säilitasid PASI 75 ravivastuse 36. nädalani.
For psoriatic arthritis patients with multiple joint involvement, Erelzi can improve your ability to do normal daily activities. 
Psoriaatilise artriidiga patsientidel, kellel on haigus haaranud mitut liigest, võib Erelzi parandada võimet sooritada tavapäraseid igapäevategevusi.
Another study found no increased risk of birth defects when the mother had received etanercept in pregnancy. 
Teise uuringu kohaselt ei suurenenud sünnidefektide risk, kui ema oli raseduse ajal saanud Enbreli.
For rheumatoid arthritis, Erelzi is usually used in combination with methotrexate, although it may also be used alone if treatment with methotrexate is unsuitable for you. 
Reumatoidartriidi puhul kasutatakse Erelzit tavaliselt kombinatsioonis metotreksaadiga, kuid seda võib kasutada ka üksi, kui metotreksaat teile ei sobi.
Your doctor will determine if Erelzi is an appropriate treatment. 
Arst otsustab, kas Erelzi-ravi on sellisel juhul sobiv.
However, limited safety data from a patient registry suggest that the safety profile in children from 2 to 3 years of age is similar to that seen in adults and children aged 4 years and older, when dosed every week with 0.8 mg/kg subcutaneously (see section 5.1). 
Siiski viitavad patsientide registrist pärinevad piiratud andmed sellele, et ohutusprofiil on 2- ja 3-aastastel lastel sarnane täiskasvanute ning 4-aastaste ja vanemate laste omaga, kui annustada Erelzit kord nädalas 0,8 mg/kg subkutaanselt (vt lõik 5.1).
ASAS 50 2 weeks 
ASAS 50 2 nädalat
There have also been rare (< 0.1%) reports of new onset CHF, including CHF in patients without known pre-existing cardiovascular disease. 
Harva (< 0,1 %) on teatatud ka südame paispuudulikkuse esmakordsest avaldumisest, sh patsientidel, kellel ei ole teadaolevalt olnud südameveresoonkonna haigusi.
Push the needle all the way in to ensure that the medicine can be fully administered. 
Torgake süstlinõel täies ulatuses sisse, et kindlustada ravimi täielik manustamine.