natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In GEICAM 9805 study peripheral sensory neuropathy that started during the treatment period persisted into the follow-up period in 10 patients (1.9%) in TAC arm and 4 patients (0.8%) in FAC arm. At the end of the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months), peripheral sensory neuropathy was observed to be ongoing in 3 patients (0.6%) in TAC arm, and in 1 patient (0.2%) in FAC arm. 
Uuringus GEICAM 9805 algas perifeerne sensoorne neuropaatia raviperioodil ja jätkus jälgimisperioodil, 10 patsiendil (1,9%) TAC ravihaaras ja 4 patsiendil (0,8%) FAC ravihaaras.
Vomiting (G3/4: 8.4%); 
aste: 8,4%);
Myalgia (G3/4: 
Arütmia (3./4.
2.2 Solvent for Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml vial: 
2.2 Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml lahusti viaal:
Anaemia (G3/4: 3%); Neutropenia (G3/4: 
aste: 3%); Neutropeenia (3./4.
Tabulated list of adverse reactions in non-small cell lung cancer for Docetaxel 75 mg/m² single agent MedDRA system organ classes 
Kõrvaltoimete tabel mitteväikerakk-kopsuvähi monoteraapia korral dotsetakseeliga annuses 75 mg/m2
PREPARATION GUIDE FOR USE WITH DOCETAXEL TEVA 80 mg/2.88 ml CONCENTRATE AND SOLVENT FOR SOLUTION FOR INFUSION 
Pakendi infoleht: teave kasutajale Docetaxel Teva 80 mg/2,88 ml infusioonilahuse kontsentraat ja lahusti dotsetakseel
Nausea (G3/4: 2.4%); 
Düspnoe (raske: 2,7%)
Skin exfoliative (G3/4: 
Eksfoliatiivne lööve (3./4.
Stomatitis (G3/4: 5.3%); Diarrhoea (G3/4: 4%); 
Neutropeenia (4. aste: 51,5%); Aneemia (3./4.
PREPARATION GUIDE FOR USE WITH DOCETAXEL TEVA 20 mg/0.72 ml CONCENTRATE AND SOLVENT FOR SOLUTION FOR INFUSION 
Pakendi infoleht: teave kasutajale Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml infusioonilahuse kontsentraat ja lahusti dotsetakseel
Vomiting (G3/4: 5%); Constipation 
aste: 5%); Kõhukinnisus
Diarrhoea (G3/4: 
Palavik (3./4.
Tabulated list of adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 100 mg/m² single agent 
Kõrvaltoimete tabel rinnanäärmevähi monoteraapia korral dotsetakseeliga annuses 100 mg/m2
Nausea (G3/4: 5%); Stomatitis (G3/4: 
aste: 5%); Stomatiit (3./4.
Patients in both treatment arms were to receive 7 weeks of CRT following induction chemotherapy with a minimum interval of 3 weeks and no later than 8 weeks after start of the last cycle (day 22 to day 56 of last cycle). 
Minimaalselt 3 nädalat ja maksimaalselt 8 nädalat pärast induktsioonkemoteraapia viimase tsükli algust (viimase tsükli 22. päev kuni 56. päev) pidid mõlema ravirühma patsiendid saama 7 nädalat KRT-d. Radioteraapia ajal manustati maksimaalselt 7 annust karboplatiini (AUC 1,5) iga nädal ühetunnise intravenoosse infusioonina.
Rash pruritus (G3/4: 0.7%); 
Düsgeusia (raske: 0,07%)
system disorders 
Süstekoha reaktsioon
For trastuzumab dose modifications, see trastuzumab summary of product characteristics. 
Trastuzumabi annuse kohandamise kohta vt trastuzumabi ravimi omaduste kokkuvõtet.
Hot flush (G3/4: 0.5%) Hypotension (G3/4: Phlebitis (G3/4: 0%) 
aste: 0%) Flebiit (3./4.
Adjusted hazard ratio (95% CI) *p-value 
Kohandatud riski suhe (95% CI) *p-väärtus
Docetaxel Teva in combination with capecitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of cytotoxic chemotherapy. 
Docetaxel Teva kombinatsioonis kapetsitabiiniga on näidustatud lokaalselt levinud või metastaatilise rinnanäärmevähi raviks patsientidel, kellel eelnev tsütotoksiline ravi on ebaõnnestunud.
Alopecia (persisting: 
Alopeetsia (püsiv: <3%);
Ventricular arrhythmia including ventricular tachycardia (frequency not known), sometimes fatal, has been reported in patients treated with docetaxel in combination regimens including doxorubicin, 5fluorouracil and/or cyclophosphamide. 
Patsientidel, keda on ravitud dotsetakseeliga osana kombinatsioonravist, mis sisaldab doksorubitsiini, 5-fluorouratsiili ja/või tsüklofosfamiidi, on teatatud ventrikulaarsest arütmiast, k.a ventrikulaarsest tahhükardiast (sagedus teadmata), mis mõnikord on lõppenud surmaga.
Tabulated list of adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin 
Kõrvaltoimete tabel rinnanäärmevähi kombinatsioonravi korral dotsetakseeliga annuses 75 mg/m ja doksorubitsiiniga
95% CI p-value* 
(95% CI) *p-väärtus
Skin disorder (G3/4: 
Naha irdumine (3./4.
Myalgia (G3/4: 0.4%) 
Ösofagiit (raske: 0,4%)
Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml concentrate and solvent for solution for infusion docetaxel 
Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml infusioonilahuse kontsentraat Dotsetakseel
All patients on the docetaxel-containing arm of the study received prophylactic antibiotics. 
Haiguse algkolde ja/või kaela kirurgilist resektsiooni võis teha igal ajal pärast KRT-d. Kõik dotsetakseeli sisaldava ravirühma patsiendid said profülaktiliselt antibiootikume.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml concentrate and solvent for solution for infusion 
DOCETAXEL TEVA 20 mg/0,72 ml INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAADI JA LAHUSTI VALMISTAMISE JUHIS
PF). 
PC:
• flushing, skin reactions, itching 
● õhetus, nahareaktsioonid, sügelus,
Docetaxel in combination with trastuzumab was studied for the treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumours over express HER2, and who previously had not received chemotherapy for metastatic disease. 
Dotsetakseeli ja trastuzumabi kombinatsioonravi uuriti varem keemiaravi mittesaanud HER2 üleekspressiooniga metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientidel.
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: 8.7%) 
Närvisüsteemi häired Perifeerne sensoorne neuropaatia (3. aste: 3,7%);
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Teva 80 mg/2.88 ml concentrate and solvent for solution for infusion 
DOCETAXEL TEVA 80 mg/2,88 ml INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAADI JA LAHUSTI VALMISTAMISE JUHIS
• dehydration 
● minestamine
What Docetaxel Teva concentrate vial contains: - The active substance is docetaxel. 
Pakendi sisu ja muu teave Mida Docetaxel Teva kontsentraadi viaal sisaldab:
Vomiting (G3/4: 8.4%); Diarrhoea (G3/4: 6.8%); Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 
aste: 0,8%); Kõhulahtisus (3./4.
Diarrhoea (G3/4: Vomiting (G3/4: 0.6%) 
aste: 6%); Oksendamine (3./4.
Hypersensitivity (G3/4: 0.6%) 
Vedelikupeetus (raske: 0,6%)
Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p=0.002). 
10 aasta üldine elulemus TAC ravihaaras oli oluliselt tõusnud, võrreldes FAC ravihaaraga (vastavalt 76% vs 69%), st surmariski absoluutne vähenemine 7% võrra (p = 0,002).Lümfisõlmede haaratuse astme 4+ korral ei olnud haigusevaba elulemuse (DFS) ja üldise elulemuse (OS) puhul täheldatud kasu statistiliselt oluline, mistõttu jäi TAC kasu/riski positiivne suhe lümfisõlmede haaratuse astme 4+ korral lõppanalüüsis täielikult tõestamata.
• One vial of solvent 
● üks lahusti viaal
Gastrointestinal haemorrhage (G3/4: 
Vaskulaarsed häired Õhetus (3./4.
Gastrointestinal haemorrhage (severe: 
Etanool, veevaba Lahusti viaal:
Stomatitis (G3/4: 1.7%); Vomiting (G3/4: 0.8%); Diarrhoea (G3/4: 1.7%) 
aste: 1,0%); Seedetrakti valu (3./4.
Constipation (G3/4: 1%); Abdominal pain (G3/4: 2%); Dyspepsia 
aste: 1,2%); Stomatiit/farüngiit (3./4.
Meeting relative indication for chemotherapya 
Vastab keemiaravi suhtelisele näidustuselea
Further information on Vizimpro can be found on the Agency's website: www.ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/vizimpro. 
Lisateave Vizimpro kohta on ameti veebilehel: www.ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/vizimpro.
Vizimpro is available as tablets (15, 30 and 45 mg). 
Seda turustatakse tablettidena (15, 30 ja 45 mg).
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vizimpro? 
Mis meetmed võetakse, et tagada Vizimpro ohutu ja efektiivne kasutamine?
The European Medicines Agency therefore decided that Vizimpro's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU. 
Seetõttu otsustas Euroopa Ravimiamet, et Vizimpro kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid ja et ravimi kasutamise võib ELis heaks kiita.
The patient should normally take a 45-mg tablet once a day, at around the same time every day, for as long as they benefit from it and the side effects are tolerable. 
Patsient peaks tavaliselt võtma ühe 45 mg tableti üks kord ööpäevas iga päev ligikaudu samal kellaajal, kuni see on talle kasulik ja kõrvalnähud on talutavad.
Other information about Vizimpro 
Muu teave Vizimpro kohta
Before starting treatment, the presence of mutations in the EGFR gene should be confirmed by appropriate tests. 
Enne ravi alustamist tuleks asjakohaste katsetega kinnitada EGFR-i geeni mutatsioonide olemasolu.
Vizimpro (dacomitinib) 
Vizimpro (dakomitiniib)
Vizimpro (dacomitinib) EMA/89209/2019 
Vizimpro (dakomitiniib) EMA/89209/2019
As for all medicines, data on the use of Vizimpro are continuously monitored. 
Nagu kõigi ravimite puhul, teostatakse Vizimpro kasutamise kohta pidevat järelevalvet.
Although Vizimpro caused more side effects than gefitinib, these were considered manageable. 
Ehkki Vizimprol oli rohkem kõrvalnähte kui gefitiniibil, peeti neid hallatavateks.
Side effects reported with Vizimpro are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Vizimpro kõrvaltoimeid hinnatakse hoolikalt ja patsientide kaitseks rakendatakse vajalikke meetmeid.
What is Vizimpro and what is it used for? 
Mis on Vizimpro ja milleks seda kasutatakse?
It blocks the activity of EGFR, which normally controls growth and division of cells. 
See blokeerib EGFR-i aktiivsust, mis normis reguleerib rakkude kasvu ja jagunemist.
Vizimpro is used on its own and only in patients with certain mutations (changes) in the gene for a protein called epidermal growth factor receptor (EGFR). 
Vizimprot kasutatakse ainuravimina ja üksnes patsientidel, kellel esineb teatud mutatsioone (muutusi) geenis, mis kodeerib valku, mida nimetatakse epidermaalse kasvufaktori retseptoriks (EGFR).
The most common side effects with Vizimpro (which may affect more than 1 in 5 people) are diarrhoea, rash, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth), nail disorder, dry skin, loss of appetite, conjunctivitis (redness and discomfort in the eye), weight and hair loss, itching, elevated levels of transaminases (a sign of liver problems) and nausea (feeling sick). 
Vizimpro kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 5st) on kõhulahtisus, lööve, stomatiit (suu limaskesta põletik), küünekahjustused, nahakuivus, isutus, konjunktiviit (silmade punetus ja ebamugavustunne silmas), kehakaalu vähenemine, alopeetsia (juuste väljalangemine), sügelus, transaminaaside sisalduse suurenemine (maksaprobleemide sümptom) ja iiveldus.
In lung cancer cells, EGFR is often overactive, causing uncontrolled growth of cancer cells. 
Kopsuvähi rakkudes on EGFR sageli liiga aktiivne, põhjustades vähirakkude kontrollimatut vohamist.
In one main study 
Ühes
For more information about using Vizimpro, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Lisateavet Vizimpro kasutamise kohta vt pakendi infolehest või konsulteeri oma arsti või apteekriga.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vizimpro have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Vizimpro ohutu ja efektiivse kasutamise soovitused ja ettevaatusmeetmed tervishoiutöötajatele ja patsientidele on lisatud ravimi omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele.
What are the risks associated with Vizimpro? 
Mis riskid Vizimproga kaasnevad?
By blocking EGFR, dacomitinib helps to reduce the growth and spread of the cancer. 
EGFR-i blokeerides aitab dakomitiniib aeglustada vähi kasvu ja levikut.
Vizimpro contains the active substance dacomitinib. 
Vizimpro sisaldab toimeainena dakomitiniibi.
Vizimpro can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor with experience in using cancer medicines. 
Ravi tohib alustada ning jälgida ainult vähiravimite kasutamises kogenud arst.
The most frequent serious side effects are diarrhoea, interstitial lung disease (disorders causing scarring in the lungs), rash and loss of appetite. 
Kõige sagedamad rasked kõrvalnähud on kõhulahtisus, interstitsiaalne kopsuhaigus (kopsude sidekoestumist põhjustavad häired), lööve ja isutus.
For the full list of side effects and restrictions of Vizimpro, see the package leaflet. 
Vizimpro kohta teatatud kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
involving 452 patients with EGFR mutations, patients given Vizimpro lived on average for around 15 months without their disease getting worse, compared with 9 months for those given gefitinib. 
põhiuuringus, kus osales 452 EGFR-i mutatsioonidega patsienti, oli keskmine progresseerumiseta elumus Vizimprot kasutanud patsientidel ligikaudu 15 kuud ja gefitiniibi kasutanud patsientidel 9 kuud.
The active substance in Vizimpro, dacomitinib, belongs to a group of cancer medicine called tyrosine kinase inhibitor. 
Vizimpro toimeaine dakomitiniib kuulub vähiravimite türosiinkinaasi inhibiitorite rühma.
Vizimpro has been shown to be more effective than gefitinib (another medicine for non-small cell lung cancer) at prolonging the time patients lived without their disease getting worse. 
Vizimpro on osutunud efektiivsemaks kui gefitiniib (samuti mitteväikerakk-kopsuvähi ravim) progresseerumiseta elumuse (kui kaua patsiendid elasid haiguse süvenemiseta) pikendamisel.
Vizimpro is a cancer medicine used to treat adults with non-small cell lung cancer (NSCLC) when the disease is advanced or has spread. 
Vizimpro on vähiravim, mida kasutatakse mitteväikerakk-kopsuvähi ravimiseks täiskasvanutel, kui haigus on kaugelearenenud või levinud organismis mujale.
How does Vizimpro work? 
Kuidas Vizimpro toimib?
How is Vizimpro used? 
Kuidas Vizimprot kasutatakse?
Patients taking Vizimpro lived for an extra 6 months without their disease getting worse compared with those taking gefitinib. 
Vizimprot võtvad patsiendid elasid haiguse süvenemiseta 6 kuud kauem kui gefitiniibi võtvad patsiendid.
What benefits of Vizimpro have been shown in studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Vizimpro kasulikkus?
An overview of Vizimpro and why it is authorised in the EU 
Ülevaade ravimist Vizimpro ja ELis müügiloa väljastamise põhjendus
Vizimpro was shown to significantly improve the length of time patients lived without their disease getting worse. 
Tõendati, et Vizimpro suurendab oluliselt progresseerumiseta elumust.
The company submitted the results of two main studies. 
Ettevõte esitas kahe põhiuuringu tulemused.
EMA/177547/2013 EMEA/H/C/002429 
21. märts 2013 EMA/275088/2013 EMEA/H/C/002429
What is Kynamro? 
Mis on Kynamro?
This was considered an important limitation because Kynamro is intended for long-term treatment. 
Seda peeti oluliseks piiranguks, sest Kynamro on ette nähtud pikaajaliseks raviks.
After considering the grounds for this request, the CHMP re-examined the initial opinion, and confirmed the refusal of the marketing authorisation on 21 March 2013. 
Pärast taotluse põhjenduste kaalumist vaatas inimravimite komitee oma algse arvamuse uuesti läbi ja kinnitas 21. märtsil 2013 soovist müügiloa andmisest keelduda.
During the re-examination in March 2013, the CHMP's concerns remained unresolved and were not fully addressed by measures proposed by the company. 
Taasläbivaatamise ajal märtsis 2013 ei olnud inimravimite komitee vaatluse all olnud probleemid lahenenud ja ettevõtte välja pakutud meetmed ei katnud neid täielikult.
The company that applied for authorisation is Genzyme Europe B.V. 
Müügiluba taotles Genzyme Europe B.V.
Patients applying for compassionate use programmes will continue to be evaluated and will receive the medicine if eligible. 
Eriloaga kasutamise programme taotlevate patsientide hindamist jätkatakse ja nad saavad ravimit, kui see on õigustatud.
By blocking the production of apolipoprotein B, Kynamro was expected to reduce the levels of these types of lipoproteins in the blood of patients. 
Eeldati, et apolipoproteiin B tootmise blokeerimisega vähendab Kynamro nende lipoproteiinitüüpide sisaldust patsientide veres.
Therefore, at that point in time, the CHMP was of the opinion that the benefits of Kynamro did not outweigh its risks and recommended that it be refused marketing authorisation. 
Seetõttu oli inimravimite komitee sel ajal arvamusel, et Kynamro kasulikkus ei ole suurem kui kaasnevad riskid, ja soovitas müügiloa andmisest keelduda.
Refusal of the marketing authorisation for Kynamro (mipomersen) EMA/177547/2013 
Kynamro (mipomerseen) müügiloa andmisest keeldumine EMA/275088/2013
Patients with homozygous familial hypercholesterolaemia have high blood levels of these types of cholesterol, which increases the risk of coronary heart disease (heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart muscle). 
Homosügootse familiaalse hüperkolesteroleemiaga patsientidel on nende kolesteroolitüüpide sisaldus veres suur, mis suurendab südame koronaartõve (südamehaigus, mida põhjustab südamelihast verega varustavate veresoonte ummistumine) riski.
One involved 51 patients with homozygous familial hypercholesterolaemia and the other involved 58 patients with severe heterozygous familial hypercholesterolaemia. 
Ühes osales 51 homosügootse familiaalse hüperkolesteroleemiaga patsienti ja teises 58 raske heterosügootse familiaalse hüperkolesteroleemiaga patsienti.
Refusal of the marketing authorisation for Kynamro (mipomersen) 
Kynamro (mipomerseen) müügiloa andmisest keeldumine
It was expected to be used together with other cholesterol-lowering medicines and a low-fat diet. 
Ravimit kavatseti kasutada koos muude kolesteroolisisaldust vähendavate ravimite ja vähese rasvasisaldusega dieediga.
The main measure of effectiveness was the reduction in the patients' LDL cholesterol levels. 
Efektiivsuse põhinäitaja oli patsientide vere LDL-kolesterooli sisalduse vähenemine.
This prevented the CHMP from concluding that Kynamro's intended cardiovascular benefit, in terms of reducing cholesterol levels, outweighed its potential cardiovascular risk. 
Seetõttu ei saanud inimravimite komitee järeldada, et Kynamro eeldatav kardiovaskulaarne kasulikkus kolesteroolisisalduse vähendamise seisukohalt oleks suurem kui selle võimalik kardiovaskulaarne risk.
In December 2012, the CHMP was concerned that a high proportion of patients stopped taking the medicine within two years, even in the restricted group of patients with homozygous familial hypercholesterolaemia, mainly due to side effects. 
2012. aasta detsembris muutus inimravimite komitee ettevaatlikuks, sest suur osa patsientidest lõpetas peamiselt kõrvaltoimete tõttu ravimi võtmise kahe aasta jooksul, isegi homosügootse familiaalse hüperkolesteroleemiaga patsientide piiratud rühmas.
It was to be available as a solution for injection under the skin. 
Seda kavatseti turustada süstelahusena süstimiseks naha alla.
On 13 December 2012, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Kynamro, intended for the treatment of patients with certain forms of familial hypercholesterolaemia. 
13. detsembril 2012 võttis inimravimite komitee vastu negatiivse otsuse, soovitades ravimi Kynamro müügiloa andmisest keelduda.
How is Kynamro expected to work? 
Milline on Kynamro eeldatav toime?
The studies compared the effects of Kynamro with placebo when added onto treatment with other cholesterol-lowering medicines and a low-fat diet, for a treatment period of 26 weeks. 
Uuringud võrdlesid 26-nädalase raviperioodi jooksul Kynamro toimet platseeboga, kui ravimit lisati muudele kolesteroolisisaldust vähendavatele ravimitele ja rasvavaesele dieedile.
Therefore, the CHMP refusal was confirmed after re-examination. 
Pärast taasläbivaatamist kinnitas komitee seetõttu oma keeldumist.
The effects of Kynamro were first tested in experimental models before being studied in humans. 
Enne inimuuringuid kontrolliti Kynamro toimet muude katsetega.
During the assessment of Kynamro, the indication was restricted to the most severely affected patients with homozygous and compound heterozygous familial hypercholesterolaemia only. 
Kynamro hindamise ajal oli näidustus piiratud ainult homosügootse ja heterosügootse familiaalse hüperkolesteroleemiaga patsientidega, kelle haigus oli eriti raske.
Moreover, the Committee was concerned that more cardiovascular events (problems with the heart and blood vessels) were reported in patients taking Kynamro than in patients taking placebo. 
Komitee oli ettevaatlik ka seetõttu, et Kynamrot võtvatel patsientidel teatati kardiovaskulaarsete (südame-veresoonkonna) häirete esinemisest sagedamini kui platseebot võtvatel patsientidel.
It was initially expected to be used to treat two closely related forms of the disease called ‘severe heterozygous' and ‘homozygous' familial hypercholesterolaemia. 
Kynamrot kavatseti kasutada kahe lähedalt seotud haigusvormi - raske heterosügootse ja homosügootse familiaalse hüperkolesteroleemia - raviks.
The CHMP was also concerned by the potential longterm consequences of liver test results showing a build-up of fat in the liver and increased enzyme levels, and was not convinced that the company had proposed sufficient measures to prevent the risk of irreversible liver damage. 
Inimravimite komitee oli samuti ettevaatlik maksatestide tulemuste võimalike pikaajaliste tagajärgede pärast, mis näitasid rasva kogunemist maksa ja suurenenud ensüümisisaldust.
Kynamro is a medicine that contains the active substance mipomersen. 
Kynamro toimeaine on mipomerseen.
The active substance in Kynamro, mipomersen, is an ‘antisense oligonucleotide', a very short fragment of DNA designed to block the production of a protein called apolipoprotein B, by attaching to the genetic material of cells responsible for producing it. Apolipoprotein B is the main component of ‘low density lipoprotein' (LDL) cholesterol, commonly known as ‘bad cholesterol', and of two closely related types of cholesterol called ‘intermediate density lipoprotein' (IDL) and ‘very low density lipoprotein' (VLDL) cholesterol. 
Apolipoproteiin B on LDL-kolesterooli (mida nimetatakse tavaliselt nn halvaks kolesterooliks) ja kahe sellega lähedalt seotud kolesteroolitüübi IDL-kolesterooli ja VLDL-kolesterooli peamine koostisosa.
Kynamro was expected to be used to treat patients with an inherited disease causing high blood cholesterol levels, called familial hypercholesterolaemia. 
Kynamrot kavatseti kasutada vere suurt kolesteroolisisaldust põhjustava, familiaalseks hüperkolesteroleemiaks nimetatava päriliku haigusega patsientide raviks.
What was Kynamro expected to be used for? 
Milleks kavatseti Kynamrot kasutada?
Strength Pharmaceutical 
Tugevus Ravimvorm Loomaliigid ManustamisviisPakend
- if you have ever had tuberculosis or if you have been in close contact with someone who has or has had tuberculosis. 
• kui olete kunagi põdenud tuberkuloosi või olete olnud kontaktis inimesega, kellel on või on olnud tuberkuloos.
Not applicable. 
Ei kohalda.
A more than 3-fold increase was seen in another 5 patients. 
Enam kui 3kordset tõusu täheldati veel 5 patsiendil.
Your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis. 
Teie arst võib määrata uuringud, et teha kindlaks, kas teil on tuberkuloos;
3°years 
3 aastat
However there was a wide variability in final outcome, i.e. in some patients the neuropathy resolved and some patients had persistent symptoms. 
Lõpptulemused varieerusid siiski suuresti, st mõnedel patsientidel neuropaatia taandus ja mõnedel patsientidel sümptomid püsisid.
UAB "Sicor Biotech" filiāle Latvijā 
Latvija UAB "Sicor Biotech" filiāle Latvijā
Date of first authorisation: 29 November 2010 Date of latest renewal: 19 June 2015 
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 19. juunil 2015
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and on the bottle after EXP. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud välispakendil pärast EXP ja pudelil pärast Kõlblik kuni.