natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dosing schedule for Imlygic is shown in table 1. 
Imlygic'u soovitatav annustamisskeem on esitatud tabelis 1.
These events were reported more frequently within the period of the first 6 treatments, particularly in patients who were HSV-1 negative at baseline. 
Neid kõrvaltoimeid täheldati sagedamini esimese 6 manustamiskorra perioodil, eriti patsientidel, kes olid enne ravi HSV-1 negatiivsed.
2°C to 8°C 
2 °C kuni 8 °C
§ American Joint Committee on Cancer (AJCC) staging 6th edition. 
§ Ameerika Kasvajate Ühendkomitee (American Joint Committe on Cancer, AJCC) staadiumite määratlus (6. väljaanne).
Prior to launch of IMLYGIC in each Member State the Marketing Authorisation Holder (MAH) must agree about the content and format of the educational and controlled distribution programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority. 
Enne IMLYGIC'u turuletoomist peab müügiloa hoidja igas liikmesriigis kokku leppima riikliku pädeva asutusega haridusliku ning kontrollitud jaotuskava sisu ja vormi, k.a teabeedastusvahendid (meedia), jaotusmeetodid ning programmi muud aspektid.
Incidence of adverse reactions are presented by system organ class and by frequency. 
Kõrvaltoimed on esitatud organsüsteemi klasside ja esinemissageduse järgi.
To get Imlygic from HSV-1, the virus has been changed so that it multiplies more effectively in tumours than in normal cells. 
Imlygic'u saamiseks viirusest HSV-1 on viirust muudetud nii, et see paljuneb tõhusamalt kasvajates kui normaalsetes rakkudes.
Pregnant women, neonates, and immunocompromised individuals should not be exposed to potentially contaminated materials. 
Rasedad, vastsündinud, samuti immuunpuudulikkusega isikud ei tohi kokku puutuda potentsiaalselt saastunud materjalidega.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100). 
Sagedus on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10) ja aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100).
The controlled distribution programme is aimed to manage the product supply chain to ensure that cold storage requirements are observed and to control the distribution of IMLYGIC to qualified centres and up to the patients. 
Kontrollitud jaotuskava on mõeldud ravimi tarneahela haldamiseks, et tagada külmsäilitustingimuste järgimine ning IMLYGIC'u tarnimine ainult vastava kvalifikatsiooniga keskustele ning edasi kuni patsiendini.
The mean age was 63 (range: 22 to 94) years; 26.5% were over 65 years old and 23.3% were over 74 years old. 
Patsientide keskmine vanus oli 63 aastat (vahemik: 22...94 aastat); 26,5% olid vanemad kui 65 aastat ja 23,3% vanemad kui 74 aastat.
Cellulitis and systemic bacterial infection have been reported. 
On teatatud tselluliidi ja süsteemse bakteriaalse infektsiooni tekkest.
Overall, ninety eight per cent (98%) of these adverse reactions reported were mild or moderate in severity. 
Üldiselt olid 98 protsenti (98%) neist kõrvaltoimetest kerged või keskmise raskusega.
If you have never had herpes infection in the past, you may be more likely to get fever, chills, and flulike illnesses within the period of the first 6 treatments with Imlygic. 
Kui teil ei ole minevikus kunagi olnud herpesinfektsiooni, siis on suurem tõenäosus, et teil tekivad palavik, külmavärinad ja gripilaadne haigus Imlygic'u esimese 6 manustamiskorra perioodil.
If healthcare professionals are accidentally exposed to Imlygic, see sections 4.4 and 6.6. 
Tervishoiutöötajate juhusliku kokkupuute korral Imlygic'uga vt lõigud 4.4 ja 6.6.
Pharmacokinetics in special populations 
Farmakokineetika eripopulatsioonides
Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic and immunomodulating agents, ATC code: L01XX51. 
Farmakoterapeutiline rühm: Kasvajavastased ained ja immunomoduleerivad ained, ATC-kood: L01XX51.
Censor indicated by vertical bar ׀ NE = not estimable 
Tsenseerimist kajastab vertikaaljoon ׀ NE = ei ole hinnatav
Imlygic may cause autoimmune reactions (an over-reaction of the body's immune system). 
Imlygic võib põhjustada autoimmuunreaktsioone (organismi immuunsüsteemi ülereageerimine).
o Adequate waste disposal and decontamination, following the recommendations for disposal of biohazardous waste. 
o Jäätmematerjali asjakohane kõrvaldamine ja dekontaminatsioon koos juhistega bioloogiliselt ohtlike jäätmete kõrvaldamiseks.
You can expect to be treated with Imlygic for at least 6 months or longer. 
Eeldatavasti kestab teie ravi Imlygic'uga vähemalt 6 kuud või kauem.
What Imlygic looks like and contents of the pack 
Kuidas Imlygic välja näeb ja mis on pakendi sisu
After 6 months of treatment, patients were to continue treatment until clinically relevant disease progression (i.e. disease progression associated with a decline in performance status and/or alternative therapy was required in the opinion of the investigator). 
Pärast 6-kuulist ravi jätkati patsientide ravi kuni haiguse kliiniliselt olulise progresseerumiseni (st haiguse progresseerumine seondus sooritusvõime langusega ja (või) uurija arvates oli vajalik alternatiivne ravi).
Do not exceed the storage times specified in table 1 and table 2. 
Ärge ületage säilitusaegu, mis on esitatud tabelites 1 ja 2.
No adjustment of the dose is required in patients ≥ 65 years old (see section 5.1). 
Patsientidel vanuses ≥ 65 aastat ei ole annuse kohandamine nõutav (vt lõik 5.1).
Number of Patients at Risk 
Riskiga patsientide arv
1 vial. 
1 viaal.
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common 
Hea-, pahaloomulised ja täpsustamata kasvajad (sealhulgas tsüstid ja polüübid) Sage
Accidental spread of Imlygic to yourself and others 
Imlygic'u tahtmatu levik iseendal ja teistele
Use caution when driving or operating machinery until you are certain that Imlygic does not adversely affect you. 
Olge autot juhtides ja masinatega töötamisel ettevaatlik, kuni olete kindel, et Imlygic ei põhjusta teile kõrvaltoimeid.
This leads to destruction of infected tumour cells. 
See toob kaasa nakatunud kasvajarakkude hävingu.
Imlygic also works by helping your immune system to recognise and destroy tumours throughout your body. 
Imlygic aitab teie immuunsüsteemil kasvajarakke ära tunda ja hävitada kogu teie kehas.
This is equivalent to 1.5% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult. 
See on võrdne 1,5%-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel.
8 hours up to 25°C 
8 tundi kuni 25 °C
Male patients comprised 57% of study population and 70% of patients were baseline ECOG 0 performance status. 
Mehed moodustasid 57% uuritavatest ja 70% patsientidest oli lähteseisundi sooritusvõime 0 ECOG määratluse alusel.
90% of patients treated with Imlygic experienced influenza-like symptoms. 
90% Imlygic'uga ravitud patsientidest ilmnesid gripilaadsed sümptomid.
Vitiligo, Rash, Dermatitis 
Vitiliigo, lööve, dermatiit
The safety of Imlygic was evaluated in the pivotal study where 292 patients received at least 1 dose of Imlygic (see section 5.1). 
Imlygic'u ohutust hinnati olulise tähtsusega uuringus, milles 292 patsiendile manustati vähemalt üks annus Imlygic'ut (vt lõik 5.1).
Talimogene laherparepvec is a genetically modified and replication-competent HSV-1 virus. 
Talimogeenlaherparepvek on geneetiliselt muundatud ja replikatsioonivõimeline HSV-1 viirus.
• Determine injection volume for each lesion using table 2 above. 
• Määratlege süstemaht iga haiguskolde jaoks, kasutades eespool olevat tabelit 2.
• Apply pressure to the injection site with a sterile gauze for at least 30 seconds. 
• Suruge süstekohta steriilse tampooniga vähemalt 30 sekundit.
Imlygic can be spread to other parts of your body or to other people through direct contact with your body fluids or injection sites. 
Imlygic võib levida teie keha muudele osadele või teistele inimestele otsekontakti kaudu teie kehavedelike või süstekohaga.
Of the enrolled patients, 22% had stage IV M1c disease and 53% of patients had received prior therapy for melanoma such as chemotherapy and cytokine-based immunotherapy in addition to surgery, adjuvant therapy or radiation. 
22% kaasatud patsientidest oli IV staadiumi M1c haigus ja 53% patsientidest oli saanud eelnevat ravi melanoomi tõttu, nagu tsütotoksilist keemiaravi või tsütokiinipõhist immuunravi lisaks kirurgilisele, adjuvant- või kiiritusravile.
Store in the original carton in order to protect from light. 
Hoida originaalpakendis, valguse eest kaitstult.
Injury, poisoning and procedural complications Common 
Vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused Sage
Your healthcare professional will determine if Imlygic is right for you. 
Teie arst otsustab, kas Imlygic on teile õige ravim.
Talimogene laherparepvec is produced in Vero cells by recombinant DNA technology. 
Talimogeenlaherparepveki toodetakse Vero-rakkudes rekombinantse DNA tehnoloogia abil.
Caregivers should be advised to wear protective gloves when assisting patients in applying or changing occlusive dressings and to observe safety precautions for disposal of used dressings and cleaning materials (see sections 4.2 and 6.6). 
Hooldajatele tuleb soovitada kanda kaitsekindaid, kui nad abistavad patsiente oklusioonsidemete paigaldamisel või vahetamisel, ning järgida kasutatud sidumisvahendite ja puhastusvahendite äraviskamise ohutusnõudeid (vt lõigud 4.2 ja 6.6).
The injection site may take longer to heal than normal. 
Süstekoha paranemine võib kesta kauem kui tavaliselt.
What Imlygic contains 
Mida Imlygic sisaldab
Deletion of ICP47 prevents downregulation of antigen presentation molecules and increases the expression of HSV US11 gene, thereby enhancing viral replication in tumour cells. 
ICP47 deletsioon hoiab ära antigeenide avaldumise allasurumise ja suurendab HSV US11 geeni avaldumist, edendades seeläbi viiruse replikatsiooni kasvajarakkudes.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Imlygic in one or more subsets of the paediatric population in melanoma (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Euroopa Ravimiamet on peatanud kohustuse esitada Imlygic'u uuringute tulemused melanoomi põdevate laste ühe või mitme alarühma kohta (teavet lastel kasutamise kohta vt lõik 4.2).
Median 2.8 months (Range: 1.2 to > 14.9 months) 
Mediaan 2,8 kuud (Vahemik: 1,2 kuni > 14,9 kuud)
Unused medicine must be disposed of in compliance with the institutional guidelines for genetically modified organisms or biohazardous waste. 
Kasutamata ravim tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele geneetiliselt muundatud organismide või bioloogiliselt ohtlike jäätmete kohta.
It is thought that together with GM-CSF, it will promote a systemic anti tumour immune response and an effector T-cell response. 
Arvatakse, et koos GM-CSF-ga suurendab see süsteemset kasvajavastast immuunvastust ja T-efektorrakkude reaktsiooni.
In the pivotal clinical trial (study 005/05), events of cellulitis were recorded, some of them being considered as serious adverse events. 
Olulise tähtsusega kliinilises uuringus (uuring 005/05) registreeriti tselluliidijuhte, millest mõnda peeti tõsiseks kõrvaltoimeks.
If Imlygic is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant while taking Imlygic, the patient should be apprised of the potential hazards to the foetus and/or neonate. 
Kui Imlygic'ut kasutatakse raseduse ajal või kui patsient rasestub ravi ajal Imlygic'uga, tuleb patsienti teavitada võimalikest ohtudest lootele ja/või vastsündinule.
The secondary endpoints included overall survival (OS), overall response rate (ORR) [PR+CR], time to response, duration of response, and time to treatment failure (time from randomisation until the first episode of clinically relevant disease progression where there is no response achieved after the progression event, or until death). 
Teisesed tulemusnäitajad olid üldine elulemus (OS), üldine ravivastus (ORR; PR + CR), aeg ravivastuseni, ravivastuse kestus ja aeg ravi ebaõnnestumiseni (aeg randomiseerimisest kuni esimese kliiniliselt olulise haiguse progresseerumise episoodini, kus ravivastust ei saavutatud pärast haiguse progresseerumist, või kuni surmani).
GM-CSF was administered subcutaneously at 125 µg/m2 delivered daily for 14 days followed by a 14-day rest period in repeating intervals. 
GM-CSF manustati subkutaanselt 125 µg/m2 päevas 14 päeva jooksul, millele järgnes korduvate ravikuuride vaheline 14-päevane puhkeperiood.
Healthcare professionals should ensure that patients are able to comply with the requirement to cover injection sites with occlusive dressings (see section 6.6). 
Tervishoiutöötajad peavad tagama, et patsiendid on võimelised täitma nõuet katta süstekohad oklusioonsidemega (vt lõik 6.6).
Tell your healthcare professional if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines, such as acyclovir, to treat or prevent herpes infections. 
Teatage oma arstile, apteekrile või meditsiiniõele, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid, sh selliseid nagu atsükloviir, mida kasutatakse herpesinfektsiooni ravimiseks või ennetamiseks.
• Side effects related to the immune system such as narrowing or blockage of blood vessels 
• Immuunsüsteemiga seotud kõrvaltoimed, nagu veresoonte kitsenemine või ummistumine
Close contacts who are pregnant or who have a weakened immune system, and newborns 
Lähikondsed, kes on rasedad või kellel on nõrgenenud immuunsüsteem, ning vastsündinud
However, available data for talimogene laherparepvec and wild-type HSV-1 do not indicate a carcinogenic risk in humans. 
Olemasolevad andmed talimogeenlaherparepveki ja metsikut tüüpi HSV-1 kohta ei viita siiski kartsinogeensusriskile inimesel.
The mean (SD) treatment duration for the intent-to-treat (ITT) population was 15.76 weeks (15.79) in the GM-CSF arm and 26.83 weeks (18.39) in the Imlygic arm. 
Keskmine (SD) ravi kestus ravikavatsuslikus (ITT) populatsioonis oli GM-CSF ravirühmas 15,76 nädalat (15,79) ja Imlygic'u ravirühmas 26,83 nädalat (18,39).
Your healthcare professional will decide which tumour(s) to inject and may not inject every tumour. 
Teie raviarst otsustab, millist kasvajat süstida, ega pruugi süstida igat kasvajat.
Imlygic contains sodium and sorbitol 
Imlygic sisaldab naatriumi ja sorbitooli
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder: 
Lisaküsimuste korral selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloahoidja kohaliku esindaja poole:
Kaplan-Meier Percent Alive 
Protsenti elus Kaplan Meieri järgi
Please discuss with your Healthcare Professional. 
Arutage seda oma tervishoiutöötajaga.
• Guide for healthcare professionals 
• juhis tervishoiutöötajatele;
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil ja karbil pärast „Kõlblik kuni“ või „EXP“.
Healthcare professionals and close contacts (e.g. household members, caregivers, sex partners or persons sharing the same bed) should avoid direct contact with injected lesions or body fluids of treated patients during the entirety of the treatment period and up to 30 days after the last treatment administration (see section 6.6). 
Meditsiinitöötajad ja patsiendi lähikondsed (nt leibkonna liikmed, hooldajad, seksuaalpartnerid või isikud, kellega magatakse samas voodis) peavad vältima otsest kokkupuudet patsiendi süstitud haiguskolletega või kehavedelikega kogu raviperioodi jooksul ja kuni 30 päeva pärast ravimi viimast manustamist (vt lõik 6.6).
Multiple insertion points may be used if a lesion is larger than the radial reach of the needle. 
Võite kasutada mitut torkekohta, kui haiguskolle on suurem kui nõela radiaalne ulatus.
Imlygic treatment may be reinitiated if new lesions appear following a complete response and the physician considers that the patient will benefit from treatment. 
Ravi Imlygic'uga võib taasalustada, kui pärast täielikku ravivastust tekivad uued haiguskolded ning arsti hinnangul on ravi patsiendile kasulik.
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the tradename and the batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file. 
Bioloogiliste ravimite jälgitavuse parandamiseks tuleb manustatava ravimi kaubanimi ja partiinumber loetavalt registreerida (või märkida) patsiendi haiguslukku.
Blood 
Veri
Transplacental metastases of malignant melanoma can occur. 
Võivad tekkida pahaloomulise melanoomi transplatsentaarsed metastaasid.
OS (hazard ratio) Imlygic GM-CSF Imlygic GM-CSF Imlygic vs GM-CSF 
OS (riskimäär) Imlygic GM-CSF Imlygic GM-CSF Imlygic vs. GM-CSF
Patients treated with Imlygic must be given the patient alert card and be informed about the risks of Imlygic (see also package leaflet). 
Imlygic'uga ravitavatele patsientidele tuleb anda patsiendikaart ning teavitada neid Imlygic'u ohtudest (vt ka pakendi infoleht).
Because of potential adverse reactions such as dizziness and confusional state (see section 4.8), patients should be advised to use caution when driving or operating machinery until they are certain that talimogene laherparepvec does not adversely affect them. 
Võimalike kõrvaltoimete nagu pööritustunde ja segasusseisundi (vt lõik 4.8) tõttu tuleb patsientidele soovitada olla ettevaatlik juhtides autot või käsitsedes masinaid, kuni neil puudub kindlus talimogeenlaherparepveki võimalike kõrvalmõjude kohta.
* See description of selected adverse reactions 
* Vt valitud kõrvaltoimete kirjeldust.
Up to 4 mL 
Kuni 4 ml
Single-use vial without a clear plastic sleeve 
Ühekordselt kasutatav viaal ilma läbipaistva plastikümbriseta
Patients with detectable DNA during treatment (n = 60) 
Patsiendid, kellel esines ravi ajal mõõdetavas koguses DNA-d (n = 60)
Due to the exploratory nature of the analysis and based on the current evidence, it has not been established that Imlygic is associated with an effect on overall survival. 
Arvestades analüüsi uurimuslikku iseloomu ja olemasolevate tõendite põhjal ei ole Imlygic'u üldist elulemust parandav toime siiski kindlaks tehtud.
Of the responders, 42 (54%) experienced a ≥ 25% increase in overall size of existing lesion(s) and/or developed a new lesion(s) prior to ultimately achieving a response. 
42 (54%) ravivastuse saanud uuritaval suurenes olemasolevate haiguskollete kogupindala ≥ 25% ja/või tekkis uusi haiguskoldeid enne, kui nad saavutasid lõpuks ravivastuse.
Each 4 mL dose contains approximately 30 mg (1.3 mmol) sodium and 80 mg sorbitol. 
Üks 4 ml annus sisaldab ligikaudu 30 mg (1,3 mmol) naatriumi ja 80 mg sorbitooli.
Symptomatic herpetic infection due to possible reactivation of Imlygic should be considered. 
Tuleb kaaluda sümptomaatilise herpesinfektsiooni tekke võimalust Imlygic'u võimaliku taasaktiveerumise tõttu.
The MAH shall ensure that in each Member State where IMLYGIC is marketed, all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe, dispense and use IMLYGIC have access to/are provided with the following educational package: 
Müügiloahoidja peab tagama, et igas liikmesriigis, kus IMLYGIC'ut turustatakse, varustatakse kõik tervishoiutöötajad, patsiendid ja hooldajad, kes oodatavalt hakkavad IMLYGIC'ut välja kirjutama, väljastama ja kasutama, järgnevate hariduslike materjalidega:
Talimogene laherparepvec DNA was quantified with a highly sensitive and specific quantitative Polymerase Chain Reaction (qPCR) assay which may not correlate with viral infectivity risk. 
Talimogeenlaherparepveki DNA-d mõõdeti ülitundliku ja spetsiifilise kvantitatiivse polümeraasahelareaktsiooni (qPCR) meetodiga, mis ei pruugi olla korrelatsioonis viiruse infektsioossusriskiga.
When you are being treated with Imlygic you may experience symptoms such as dizziness or confusion. 
Ravi ajal Imlygic'uga võivad teil tekkida sellised sümptomid nagu pööritustunne või segadusseisund.
Treatment with talimogene laherparepvec should be initiated and supervised by a qualified physician experienced in the treatment of cancer. 
Ravi talimogeenlaherparepvekiga peab alustama ja juhendama kasvajate ravis kogenud arst.
• Weight loss 
• Kaalukaotus
Talk to your healthcare professional about suitable methods of contraception. 
Pidage oma arsti või meditsiiniõega nõu sobivate rasestumisvastaste vahendite kohta.
During this period, treatment was to continue despite an increase in size in existing lesion(s) and/or development of new lesion(s) unless the patient developed intolerable toxicity or the investigator believed that it was in the best interest of the patient to stop treatment or to be given other therapy for melanoma. 
Selle aja jooksul jätkati ravi ka siis, kui täheldati olemasolevate haiguskollete suuruse kasvu ja/või uute haiguskollete tekkimist, välja arvatud juhul, kui patsiendil tekkis talumatu toksilisus või uurija arvates oli patsiendi huvides parim ravi peatada või ravida melanoomi teisel viisil.
This leaflet was last revised in 
Infoleht on viimati uuendatud {KK/AAAA}.
If you have these signs, you should follow standard hygiene practices to prevent viral transmission to others. 
Nende nähtude tekkimisel tuleb järgida tavalisi hügieenireegleid, et vältida viiruse levikut teistele inimestele.
Accidental needle stick and splash-back have been reported in healthcare professionals during preparation and administration of Imlygic. 
On teatatud juhuslikest nõelatorgetest ja lahuse tagasipritsimisest tervishoiutöötajatel Imlygic'u ettevalmistamise ja manustamise ajal.
Patients with weakened immune systems 
Nõrgenenud immuunsussüsteemiga patsiendid
Single-use vial permanently inserted into a clear copolyester plastic sleeve 
Ühekordselt kasutatav viaal, mis on püsivalt sisestatud läbipaistvast kopolüestrist plastikümbrisesse
The MAH shall ensure that in each Member State where IMLYGIC is marketed, a system aimed to control distribution to IMLYGIC beyond the level of control ensured by routine risk minimisation measures. 
Müügiloa hoidja peab tagama igas liikmesriigis, kus IMLYGIC'ut turustatakse, süsteemi IMLYGIC'u kontrollitud distributsiooniks lisaks tavapäraste riskivähendusabinõudega tagatud kontrollile.
The genotoxic potential of talimogene laherparepvec has not been evaluated in long-term animal or human studies. 
Talimogeenlaherparepveki genotoksilist potentsiaali ei ole pikaajalistes loom- või inimuuringutes hinnatud.
Kaplan-Meier estimate of overall survival by randomised treatment arm for disease stage IIIB/IIIC/ stage IVM1a (exploratory subgroup analysis) 
Kaplan-Meieri hinnang üldisele elulemusele randomiseeritud ravirühmas haiguse staadiumis IIIB / IIIC / staadiumis IVM1a (alarühmade uurimuslik analüüs)
Talimogene laherparepvec has been modified to replicate within tumours and to produce the immune stimulatory protein human GM-CSF. 
Talimogeenlaherparepvek on modifitseeritud replitseeruma kasvaja sees ja tootma immunostimuleerivat valku, inimese GM-CSF'i.
• Advise patients to place used dressings and cleaning materials in a sealed plastic bag as they may be potentially contaminated, and to dispose of the bag in household waste. 
• Soovitage patsientidel panna kasutatud sidemed ja puhastusvahendid suletud kilekotti, sest need võivad olla potentsiaalselt saastunud, ning viia kott olmeprügisse.
Imlygic is provided in single use vials of 1 mL each in two different concentrations: 
Imlygic on ühekordseks kasutamiseks mõeldud 1 ml viaalides kahes erinevas kontsentratsioonis:
Keep used dressings and cleaning materials away from newborns. 
Hoidke kasutatud sidemed ja puhastusvahendid vastsündinutest eemal.
The total injection volume for each treatment visit should be up to a maximum of 4 mL. 
Süstitav kogumaht igal ravivisiidil võib olla maksimaalselt 4 ml.
The modifications to talimogene laherparepvec from HSV-1 include deletion of ICP34.5 and ICP47. 
HSV-1 modifitseerimine talimogeenlaherparepvekiks hõlmab muuhulgas ICP34.5 ja ICP47 deletsiooni.