natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have occurred in post-marketing experience. 
Turuletulekujärgselt on harva teatatud maksaensüümide aktiivsuse tõusust ja hepatotsellulaarsest funktsioonihäirest.
Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when pioglitazone is used in combination with insulin. 
Pioglitasooni kasutamisel koos insuliiniga või kui pioglitasooni kasutati südamepuudulikkuse anamneesiga patsientidel, on turustamise järgselt teatatud südamepuudulikkuse juhtudest; südamepuudulikkuse, kaalutõusu ja tursete sümptomitega patsiente tuleb jälgida, kui pioglitasooni kasutatakse kombinatsioonis insuliiniga.
Hepatic impairment 
artralgia seljavalu
Also, if you already have blurred vision and the symptom gets worse, talk to your doctor as soon as possible. 
Samuti rääkige võimalikult kiiresti oma arstile, kui see sümptom halveneb.
** Based on historical comparison. 
** varasema võrdluse põhjal.
No deaths were reported. 
Ühestki surmajuhtumist ei teatatud.
These could be symptoms of a serious heart problem. 
Need võivad olla tõsise südameprobleemi sümptomid.
Such changes may in part be linked to the disease control and life style. 
Sellised muutused võivad olla osaliselt seotud haiguskontrolli ja eluviisiga.
Date of first authorisation: 22 August 2016 
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 22. august 2016
Do not open the capsules. 
Ärge avage kapsleid.
Your child's doctor will decide this. 
Teie lapse arst otsustab selle vajalikkuse.
If genotyping is not feasible, full monitoring of safety and efficacy should be performed. 
Kui genotüpiseerimine ei ole võimalik, tuleb teostada täielik ohutuse ja efektiivsuse järelevalve.
It is normally used in combination with other anti-HIV medicines. 
Tavaliselt kasutatakse seda koos teiste HIV vastaste ravimitega.
During the second and third trimesters of pregnancy 
Raseduse teise ja kolmanda trimestri ajal
NA = not applicable. 
NA = ei kohaldata.
a and at Week 96 (Study 045) 
a ja 96 nädalal (uuring 045)
Food effect 
Toidu mõju
The clinical relevance of these non-clinical data is unknown. 
Nende mitte-kliiniliste andmete kliiniline tähendus ei ole selge.
Difference estimate e 
Hinnanguline erinevus e
Biosciences, South San Francisco, California, USA) 
(Monogram Biosciences, South San Francisco, California, USA)
Tell your doctor if you notice anything unusual about your health. 
Rääkige arstiga, kui märkate oma tervises midagi ebatavalist.
The rash usually disappears within 2 weeks without any change to your treatment. 
Lööve kaob tavaliselt 2 nädala jooksul ilma ravi muutmata.
Some patients required hospitalization for additional management and some had complications. 
Mõni patsient on vajanud hospitaliseerimist täiendavateks protseduurideks ning mõnel patsiendil on esinenud komplikatsioonid.
100 mg at least 35 
100 mg vähemalt 35
Table 5: Efficacy Outcomes in Study 138 
Tabel 5: efektiivsusnäitajad uuringus 138
Withdrawal of ritonavir only under restrictive conditions 
Ritonaviiri ärajätmine ainult piiravatel tingimustel
Confidence interval. 
Usaldusvahemik.
A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated. 
Arvatavalt on tegemist põhjusliku seosega, kuigi täpne toimemehhanism ei ole kindlaks tehtud.
Interaction studies have only been performed in adults. 
Koostoimete uuringud on läbi viidud vaid täiskasvanutel.
ALPHA 1-ADRENORECEPTOR ANTAGONIST Alfuzosin 
ALFA 1-ADRENORETSEPTORITE ANTAGONISTID Alfusosiin
More frequent therapeutic concentration monitoring of these medicinal products is recommended until plasma levels have been stabilised. 
Soovitatav on nende ravimite terapeutilise kontsentratsiooni sagedasem jälgimine kuni nende tase plasmas stabiliseerub.
This side effect is usually not dangerous in adults and infants older than 3 months of age; but it might be a symptom of a serious problem. 
See kõrvaltoime ei ole tavaliselt ohtlik täiskasvanutel ja üle 3 kuu vanustel lastel, kuid see võib olla tõsise probleemi sümptom.
Paediatric patients (less than 3 months of age) 
Lapsed (alla 3 kuu vanused)
Week 96 
96 nädal
Caution should be exercised. 
Ettevaatus on vajalik.
It is important to note that at time of the 96-week analysis, 48 % of patients overall remained on study. 
Oluline on märkida, et 96 nädala analüüsi põhjal jätkas ravi 48% patsientidest.
The studies presented in Table 2 were conducted in healthy subjects unless otherwise noted. 
Tabelis 2 toodud andmed on saadud tervetel katsealustel, kui ei ole märgitud teisiti.
Without tenofovir 
Ilma tenofoviirita
Number of patients evaluable. 
Hinnangusse võetud patsientide arv.
Responders on LPV/RTV who completed treatment before Week 96 are excluded from Week 96 analysis. 
Ravivastuse saanud patsiendid LPV/RTV rühmas, kes lõpetasid ravi enne 96 nädalat, on välja arvatud nädal 96 analüüsist.
If available, 90% confidence intervals (CI) are shown in parentheses. 
Teadaolev 90% usaldusvahemik (CI) on toodud sulgudes.
The best results in managing these events come from early diagnosis and immediate interruption of any suspect medicines. 
Parimaid tulemusi nende juhtude käsitsemisel on andnud varane diagnoosimine ja kahtlusaluse ravimi kasutamise kiire lõpetamine.
Mylan S.A.S., 117 Allee des Parcs, Saint-Priest, 69800, France 
Mylan S.A.S., 117 Allee des Parcs, Saint-Priest, 69800, Prantsusmaa
Cmin is concentration 24 hours post-dose. 
Cmin on kontsentratsioon 24 tundi pärast manustamist.
(See sections 4.2 and 4.4.) 
(vt lõik 4.4).
There was no evidence of pathologic jaundice and six of 40 infants in this study received phototherapy for a maximum of 4 days. 
Puudusid tõendused patoloogilise ikteruse esinemise kohta ning kuus last neljakümnest said selles uuringus valgusravi maksimaalselt 4 päeva jooksul.
Therefore if the combination is unavoidable, the following recommendations are made according to the CYP2C19 status: 
Kui selle kombinatsiooni kasutamine on vältimatu, tuleb vastavalt CYP2C19 staatusele arvestada järgnevaid soovitusi:
Week 48 
48. nädal
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms. 
Arvatakse, et need sümptomid on tingitud organismi immuunvastuse paranemisest, võimaldades organismil võidelda infektsioonidega, mis võisid olla olemas ilma selgelt väljendunud sümptomiteta.
(responder/evaluable) 
(ravivastusega/hinnangusse võetav)
Your doctor should do blood tests prior you starting to take this medicine and during treatment. 
Arst teeb vereanalüüse enne selle ravimiga ravi alustamist ja ravi ajal.
The effects of high fluticasone systemic exposure on ritonavir plasma levels are yet unknown. 
Flutikasooni kõrge süsteemse ekspositsiooni mõju ritonaviiri plasmatasemele on siiani teadmata.
Methadone, stable maintenance dose 
Metadoon, püsiv säilitusannus
Store below 25°C. 
Hoida temperatuuril alla 25 ºC.
Severe rash may be developed in association with other symptoms which could be serious. 
Raskekujuline lööve võib tekkida koos teiste sümptomitega, mis võivad olla tõsised.
It is one of a group called protease inhibitors. 
See on niinimetatud proteaasi inhibiitorite rühma üheks esindajaks.
You may continue to develop infections or other illnesses linked to HIV infection. 
Infektsioonid või teised HIV nakkusest tingitud haigused võivad siiski areneda edasi.
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2). 
Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt lisa I: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2)
Single doses up to 1,200 mg have been taken by healthy volunteers without symptomatic untoward effects. 
Terved vabatahtlikud on võtnud kuni 1200 mg ühekordse annuse ilma, et oleks ilmnenud ebasoovitavaid sümptome.
For dosing recommendations see section 4.2 and for pharmacokinetic data see section 5.2. 
Annustamissoovitused vt lõik 4.2 ja farmakokineetika andmed vt lõik 5.2.
In more than half of the reported cases, treatment with protease inhibitors was continued or reintroduced if treatment had been discontinued. 
Enam kui pooltel kirjeldatud juhtudest jätkati ravi proteaasi inhibiitoritega või taasalustati see pärast katkestamist.
Antiviral activity in vitro 
Viirustevastane toime in vitro
Consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis (time-averaged difference of 0.11, 97.5% confidence interval [-0.15, 0.36]). 
Väärtused olid püsivad erinevates analüüsides (saavutatud erinevus 0,11; 97,5% usaldusvahemik [-0,15; 0,36]).
It should be kept in mind that the twice weekly dosage of 150 mg may not provide an optimal exposure to rifabutin thus leading to a risk of rifamycin resistance and a treatment failure. 
Tuleb silmas pidada, et annus 150 mg kaks korda nädalas ei pruugi tagada rifabutiini optimaalset ekspositsiooni, mistõttu on risk resistentsusele rifabutiini suhtes ja ravi ebaõnnestumisele.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label, carton or blister. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud etiketil, karbil või blistril pärast „EXP“.
• if you have moderate to severe liver problems. 
▪ kui teil on mõõdukas või tõsine probleem maksaga.
Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use, protease inhibitors, ATC code: J05AE08 
Farmakoterapeutilinerühm: viirusvastased ained süsteemseks kasutamiseks, proteaasi inhibiitorid, ATC-kood: J05AE08
Animal studies do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3). 
Loomuuringud ei ole näidanud toksilisust reproduktiivsusele (vt lõik 5.3).
The fluticasone propionate plasma levels increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86% (90% confidence interval 82%- 89%). 
Flutikasoonpropionaadi tase plasmas suureneb oluliselt, kusjuures endogeense kortisooli tase väheneb ligikaudu 86% (90% usaldusvahemik 82...89%).
Dosage adjustment for midazolam should be considered, especially if more than a single dose of midazolam is administered. 
Kaaluda tuleks midasolaami annuse kohandamist, eriti kui midasolaami manustatakse rohkem kui üks annus.
Buprenorphine, once daily, stable maintenance dose 
Buprenorfiin, üks kord ööpäevas, püsiv säilitusannus
Time-averaged difference ATV/RTV-LPV/RTV [97.5% CI 
Keskmine ajaline muutus ATV/RTV-LPV/RTV [97,5% CI
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART. 
Tüüpiliselt on selliseid reaktsioone täheldatud paaril esimesel nädalal või kuul pärast kombineeritud retroviirusvastase ravi alustamist.
Atazanavir Mylan capsules may be used by adults and children 6 years of age and older. 
Atazanavir Mylani kapsleid võivad kasutada täiskasvanud ja lapsed vanuses 6 aastat ning vanemad.
Moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids, progressive dose reduction may have to be performed over a longer period. 
Lisaks sellele tuleb glükokortikoidide ärajätmisel vähendada annust astmeliselt pika aja jooksul.
Electrocardiographic changes (sinus bradycardia, prolongation of PR interval, prolongation of QT interval, and prolongation of QRS complex) were observed only in an initial 2 week oral toxicity study performed in dogs. 
Muutused elektrokardiograafias (siinusbradükardia, PR-intervalli pikenemine, QT-intervalli pikenemine ja QRS kompleksi laienemine) esinesid ainult esialgses 2-nädalases suukaudse toksilisuse uuringus koertel.
While effective viral suppression with antiretroviral therapy has been proven to substantially reduce the risk of sexual transmission, a residual risk cannot be excluded. 
Kuigi on tõestatud, et efektiivne viiruse mahasurumine retroviirusvastase raviga vähendab oluliselt viiruse seksuaalsel teel ülekandumise riski, ei saa seda riski siiski välistada.
Table 7: Efficacy Outcomes (paediatric patients 6 years to less than 18 years of age) at Week 48 (Study AI424-020) Parameter 
Tabel 7: Efektiivsusnäitajad (lapsed vanuses 6 aastast kuni 18 aastani) 48 nädalal (uuring AI424-020)
Hyperbilirubinaemia 
Hüperbilirubineemia
The pharmacokinetics of atazanavir were evaluated in healthy adult volunteers and in HIV-infected patients; significant differences were observed between the two groups. 
Atasanaviiri farmakokineetikat on uuritud tervetel täiskasvanud vabatahtlikel ja HIV-infektsiooniga patsientidel, kusjuures nende kahe rühma vahel täheldati olulisi erinevusi.
There were no cases of lactic acidosis observed in the clinical trial AI424-182. 
Laktatsidoosi juhtusid uuringus AI424-182 ei esinenud.
Grade 3 or 4 elevation of total bilirubin was noted in 37% (6% Grade 4). 
Raskusastmega 3 või 4 üldbilirubiini tõusu täheldati 37% (6% raskusaste 4).
Immune reactivation syndrome 
Immuunsüsteemi reaktivatsiooni sündroom
(See section 4.4, Withdrawal of ritonavir only under restrictive conditions) 
(Vt lõik 4.4 „Ritonaviiri ärajätmine ainult piiravatel tingimustel“)
In some patients additional factor VIII was given. 
Osale patsientidest manustati täiendavalt VIII hüübimisfaktorit.
This way, you can be sure your medicine is fully effective and you reduce the risk of the virus developing resistance to the treatment. 
Ainult sel juhul võite olla kindel, et ravimi toime on täielik ja et vähendate võimalust viiruse resistentsuse tekkeks.
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension. 
Alfusosiini kontsentratsiooni võimalik suurenemine, mis võib põhjustada hüpotensiooni.
In the majority of cases, jaundice was reported within a few days to a few months after the initiation of treatment (see section 4.4). 
Enamusel juhtudest kirjeldati ikterust mõne päeva kuni mõne kuu möödudes ravi alustamisest (vt lõik 4.4).
Potential cardiac effects of this product in humans cannot be ruled out (see sections 4.4 and 4.8). 
Ravimi võimalikku mõju inimese südamele ei saa välistada (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
As a general rule, it is recommended that HIV infected women not breast-feed their infants in order to avoid transmission of HIV. 
Reeglina on soovitatav, et HIV infektsiooniga naised ei toidaks last rinnaga HIV nakkuse ülekandumise vältimiseks.
Your doctor will decide the right dose based on your child's weight. 
Arst otsustab, milline on õige annus teie lapse kehakaalu alusel.
Since there are limited data available and due to inter-patient variability during pregnancy, Therapeutic Drug Monitoring (TDM) may be considered to ensure adequate exposure. 
Piiratud hulga andmete ning patsientidevaheliste erinevuste tõttu võib raseduse ajal adekvaatse ekspositsiooni tagamiseks kaaluda terapeutilist ravimikontsentratsiooni jälgimist (Therapeutic Drug Monitoring, TDM).
Tell your doctor at once if any of these apply to you. 
Öelge oma arstile kohe, kui midagi eelnevast kehtib teie kohta.
Your doctor will discuss with you which combination of these medicines with Atazanavir Mylan is best for you. 
Arst selgitab teile, milline nendest kombinatsioonidest Atazanavir Mylaniga on teie jaoks parim.
Frequency is defined using the following convention: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000). 
Sageduse esitamisel on kasutatud järgmist skaalat: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10000).
A study of the pharmacokinetics of atazanavir was performed in 59 healthy male and female subjects (29 young, 30 elderly). 
Atasanaviiri farmakokineetika uuring on teostatud 59 tervel mees- ja naissoost isikul (29 noort, 30 eakat).
Analyses of data through 96 weeks of treatment demonstrated durability of antiviral activity (Table 5). 
96 ravinädala andmete analüüs näitas viirusvastase aktiivsuse kestvust (tabel 5).
Serum cholesterol and glucose were minimally to mildly increased in rats but not in mice or dogs. 
Seerumi kolesterooli ja glükoosi sisalduse minimaalne kuni vähene suurenemine esines rottidel kuid mitte hiirtel ega koertel.
Pharmacokinetic Parameter 
Farmakokineetika parameeter
FC susceptibility in cell culture relative to the wild-type reference was assayed using PhenoSense 
FC tundlikkus rakukultuuris loodusliku referentstüve suhtes määrati kasutades PhenoSense
It is important to tell your doctor if you are taking fluticasone or budesonide (given by nose or inhaled to treat allergic symptoms or asthma). 
Seetõttu on oluline öelda oma arstile, kui kasutate flutikasooni või budesoniidi (neid pihustatakse ninna või hingatakse sisse allergiliste vaevuste või astma korral).
Week 48 Week 96 Week 48 Week 96 Week 48 Week 96 HIV RNA Mean Change from Baseline, log10 copies/ml All patients 
Nädal 48 Nädal 96 Nädal 48 Nädal 96 Nädal 48 Nädal 96 HIV RNA keskmine muutus ravi algusest, log10 koopiat/ml Kõik patsiendid
A moderate amount of data in pregnant women (between 300-1000 pregnancy outcomes) indicate no malformative toxicity of atazanavir. 
Rasedatelt saadud mõõdukas hulk andmeid (300...1000 raseduse kohta) näitab, et atasanaviiril ei ole väärarenguid põhjustavat toksilisust.
Although this study presented some limitations (i.e., unbound drug concentrations not studied), results suggested that the atazanavir pharmacokinetic parameters were decreased by 30% to 50% in patients undergoing haemodialysis compared to patients with normal renal function. 
Kuigi neis uuringutes olid mõned piirangud (nt ei uuritud seostumata ravimi kontsentratsioone), ilmnes hemodialüüsi saavatel patsientidel farmakokineetiliste parameetrite vähenemine 30% kuni 50% võrrelduna normaalse neerufunktsiooniga patsientidega.
Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, The Netherlands 
Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Holland
The study assessed 40 infants who received antiretroviral prophylactic treatment (which did not include atazanavir) and were negative for HIV-1 DNA at the time of delivery and/or during the first 6 months postpartum. 
Uuringus hinnati 40 imikut, kes said profülaktilist antiretroviirusravi (mis ei sisaldanud atasanaviiri) ning olid sünni hetkel ja/või sünnijärgsed 6 kuud HIV-1 DNA testi suhtes negatiivsed.
Metabolites are then excreted in the bile as either free or glucuronidated metabolites. 
Metaboliidid erituvad seejärel sapiga nii vaba kui ka glükuroniid-metaboliidina.
This association was observed independently of exposure to tenofovir disoproxil. 
Seda seost täheldati sõltumatult tenofoviirdisoproksiili manustamisest.
The potential for PR prolongation should be considered in cases of overdose (see section 4.9). 
PR-aja pikenemise võimalusega tuleks arvestada üleannustamise korral (vt lõik 4.9).
The safety profile in these studies was overall comparable to that seen in previous paediatric and adult studies. 
Ohutusprofiil oli nendes uuringutes üldiselt võrreldav varasemates laste ja täiskasvanute uuringutes täheldatuga.
The clinical data derived from this study are inadequate to support the use of atazanavir (with or without ritonavir) in children below 6 years of age. 
Sellest uuringust saadud kliinilised andmed on ebapiisavad, et soovitada atasanaviiri kasutamist (kas koos või ilma ritonaviirita) lastele vanuses alla 6 aasta.
They work by reducing the amount of HIV in your body and this in turn, strengthens your immune system. 
See toimib, vähendades HIV hulka teie organismis ja aitab nii immuunsüsteemil sellega võidelda.
The mean half-life of atazanavir in hepatically impaired subjects was 12.1 hours compared to 6.4 hours in healthy subjects. 
Atasanaviiri keskmine poolväärtusaeg maksakahjustusega isikutel oli 12,1 tundi võrreldes 6,4 tunniga tervetel isikutel.
In some cases, nephrolithiasis has been associated with acute renal failure or renal insufficiency. 
Mõnel juhul on nefrolitiaasi seostatud ägeda neerukahjustuse või neerupuudulikkusega.
In pregnant rabbits, gross lesions of the stomach and intestines were observed in dead or moribund does at maternal doses 2 and 4 times the highest dose administered in the definitive embryo-development study. 
Tiinetel jänestel täheldati ulatuslikke mao- ja soolekahjustusi surnud või surevatel isenditel kui manustati 2 ja 4 korda kõrgeimat ületavat annust otsustavas embrüoarengu uuringus.
Subsequent 9 month oral toxicity studies in dogs showed no drug-related electrocardiographic changes. 
Järgnevates 9-kuulises toksilisuse uuringus koertel ei täheldatud ravimist sõltuvaid elektrokardiograafilisi muutusi.
Switching to capsules from other formulations is encouraged as soon as patients are able to consistently swallow capsules. 
Teistelt ravimvormidelt on soovitatav kapslitele üle minna niipea, kui patsiendid on võimelised järjepidevalt kapsleid neelama.
Caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended when available. 
Ettevaatus on vajalik ning võimaluse korral on soovitatav terapeutilise kontsentratsiooni jälgimine.
Based on available virological and clinical data from adult patients, no benefit is expected in patients with strains resistant to multiple protease inhibitors (≥ 4 PI mutations). 
Täiskasvanud patsientidelt saadud viroloogiliste ja kliiniliste andmete alusel ei ole eeldatavasti kasu patsientidele, kes on infitseeritud mitme proteaasi inhibiitori suhtes resistentsete viirustüvedega ( 4 PI mutatsioonid).
Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding. 
Hemofiiliaga patsiente tuleb teavitada suurenenud verejooksu võimalusest.
In this instance, close clinical monitoring is warranted (see Interaction with other Medicinal Products below). 
Sel juhul peab olema tagatud põhjalik kliiniline jälgimine (vt allpool „Koostoimed teiste ravimitega“).
≥100,000 copies/ml 
≥100 000 koopiat/ml
No subject in either group showed emergence of protease inhibitor resistance. 
Ühelgi isikul kummaski rühmas ei tekkinud resistentsust proteaasi inhibiitorite suhtes.
Fluvastatin is partially metabolised by CYP2C9. 
Fluvastatiin metaboliseerub osaliselt CYP2C9 kaudu.
Atazanavir is an azapeptide HIV-1 protease inhibitor (PI). 
Atasanaviir on asapeptiidne HIV-1 proteaasi inhibiitor (PI).
Recommendations concerning co-administration 
Soovitused seoses koosmanustamisega
Mylan Hungary Kft H-2900 Komárom, Mylan utca 1 Hungary 
Mylan Hungary Kft H-2900 Komárom, Mylan utca 1 Ungari
Assessment of the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of atazanavir is based on data from the open- label, multicenter clinical trial AI424-020 conducted in patients from 3 months to 21 years of age. 
Atasanaviiri farmakokineetika, ohutuse, talutavuse ja efektiivsuse hinnangud põhinevad avatud mitmekeskuselisest kliinilisest uuringustAI424-020, milles osalesid patsiendid vanuses 3 kuust kuni 21 aastani.
• that co-administration with famotidine is not recommended but if required, atazanavir without ritonavir should be administered either 2 hours after famotidine or 12 hours before. 
▪ manustamine koos famotidiiniga ei ole soovitatav, ent kui see on vajalik, tuleb atasanaviiri ilma ritonaviirita manustada kas 2 tundi pärast või 12 tundi enne famotidiini.
Since atazanavir is extensively metabolised by the liver and is highly protein bound, dialysis is unlikely to be beneficial in significant removal of this medicinal product. 
Kuna atasanaviir metaboliseerub ulatuslikult maksas ning on olulisel määral seotud valkudega, on ebatõenäoline, et dialüüsist võiks olla olulist kasu selle ravimi eemaldamiseks.
McDermott Laboratories trading as Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland 
McDermott Laboratories trading as Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Iirimaa
If your skin or the white part of your eyes turns yellow, talk to your doctor immediately. 
Kui teie nahk või silmavalged muutuvad kollaseks, pidage otsekohe nõu oma arstiga.
The proportion of patients with HIV RNA < 400 copies/ml were 53% and 43% for ATV/RTV and 54% and 46% for LPV/RTV at weeks 48 and 96 respectively. 
Patsientide osakaal kellel HIV RNA < 400 koopiat/ml oli 53% ja 43% ATV/RTV rühmas ning 54% ja 46% LPV/RTV rühmas vastavalt nädalatel 48 ja 96.
Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, H-2900 Hungary 
Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, H-2900 Ungari