natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 500 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 40 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (100 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 40 µg 0,4 ml-s (100 µg/ml).
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 80 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (200 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 80 µg 0,4 ml-s (200 µg/ml).
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 60 µg Nespo solution for injection in 1 ml (60 µg/ml). 
Pakend sisaldab üht või nelja läbipaistvat kummikorgiga klaasviaali 60 µg Nespo süstelahusega 1 ml-s
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 80 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 25 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 25 mikrogrammi süstelahus viaalis Darbepoetiin alfa
EU/1/01/184/021 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/021 1 süstlaga blisterpakend
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 25 µg Nespo solution for injection in 1 ml (25 µg/ml). 
Pakend sisaldab üht või nelja läbipaistvat kummikorgiga klaasviaali 25 µg Nespo süstelahusega 1 ml-s
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 30 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 40 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
EU/1/01/184/006 4 Pack Blister 
EU/1/01/184/006 4 süstlaga blisterpakend
EU/1/01/184/005 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/005 1 süstlaga blisterpakend
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 60 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml). 
Iga 0,375 ml eeltäidetud süstal sisaldab 15 mikrogrammi darbepoetiin alfat (40 mikrogrammi/ml)
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 300 µg Nespo solution for injection in 0.6 ml (500 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 300 µg 0,6 ml-s (500 µg/ml).
Nespo 15 µg Darbepoetin alfa IV/SC 
Darbepoetin alfa i.v./s.c.
EU/1/01/184/011 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/011 1 süstlaga blisterpakend
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 60 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (200 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 60 µg 0,3 ml-s (200 µg/ml).
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 60 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 130 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 50 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
EU/1/01/184/036 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/036 1 süstlaga ilma blisterita pakend
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 500 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
• epileptic fits (seizures); 
• Vedelikupeetus (ödeem)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml). 
Iga 0,375 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 15 mikrogrammi darbepoetiin alfat (40 mikrogrammi/ml).
EU/1/01/184/042 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/042 1 süstlaga ilma blisterita pakend
EU/1/01/184/044 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/044 1 süstlaga ilma blisterita pakend
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 10 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/035 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/035
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 150 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (500 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 150 µg 0,3 ml-s (500 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/036 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/036
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL 
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL EELTÄIDETUD PENSÜSTELI MÄRGISTUS
EU/1/01/184/019 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/019 1 süstlaga blisterpakend
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud süstal sisaldab 500 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 1 ml-s (500 µg/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml). 
Iga 1 ml eeltäidetud süstal sisaldab 500 mikrogrammi darbepoetiin alfat (500 mikrogrammi/ml)
EU/1/01/184/071 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/071 1 süstlaga ilma blisterita pakend
Nespo 150 µg injection Darbepoetin alfa 
Nespo 150 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 20 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/037 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/037
EU/1/01/184/035 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/035 1 süstlaga ilma blisterita pakend
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/033 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/033
EU/1/01/184/001 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/001 1 süstlaga blisterpakend
EU/1/01/184/038 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/038 1 süstlaga ilma blisterita pakend
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml). 
Iga 0,3 ml eeltäidetud süstal sisaldab 30 mikrogrammi darbepoetiin alfat (100 mikrogrammi/ml)
EU/1/01/184/010 4 Pack Blister 
EU/1/01/184/010 4 süstlaga blisterpakend
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 50 µg Nespo solution for injection in 0.5 ml (100 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 50 µg 0,5 ml-s (100 µg/ml).
EU/1/01/184/007 1 pack EU/1/01/184/008 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/007 1 süstal pakis EU/1/01/184/008 4 süstalt pakis
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml). 
Iga 0,4 ml eeltäidetud süstal sisaldab 40 mikrogrammi darbepoetiin alfat (100 mikrogrammi/ml)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,3 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 60 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (100 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 30 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,3 ml-s (100 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 500 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 1 ml-s (500 µg/ml).
EU/1/01/184/008 4 Pack Blister 
EU/1/01/184/008 4 süstlaga blisterpakend
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml). 
Iga 0,5 ml eeltäidetud süstal sisaldab 20 mikrogrammi darbepoetiin alfat (40 mikrogrammi/ml)
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 100 µg Nespo solution for injection in 0.5 ml (200 µg/ml). 
Pakendis on üks või neli eeltäidetud süstalt, mis sisaldavad Nespo süstelahust 100 µg 0,5 ml-s (200 µg/ml).
EU/1/01/184/040 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/040 1 süstlaga ilma blisterita pakend
EU/1/01/184/002 4 Pack Blister 
EU/1/01/184/002 4 süstlaga blisterpakend
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 500 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
1 single use pre-filled syringe 
Ühealuseline naatriumvesinikfosfaat Kahealuseline naatriumvesinikfosfaat
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 10 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,4 ml-s (25 µg/ml).
Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 100 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
EU/1/01/184/043 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/043 1 süstlaga ilma blisterita pakend
Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 150 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis Darbepoetiin alfa
Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 300 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud süstal sisaldab 150 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,3 ml-s (500 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (100 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 40 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,4 ml-s (100 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/044 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/044
EU/1/01/184/033 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/033 1 süstlaga ilma blisterita pakend
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 80 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 ml pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml). 
Iga 0,6 ml eeltäidetud süstal sisaldab 300 mikrogrammi darbepoetiin alfat (500 mikrogrammi/ml)
Maintenance Phase 
MÜÜGILOA HOIDJA
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 130 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,65 ml-s (200 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (40 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud süstal sisaldab 20 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,5 ml-s (40 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/040 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/040
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,65 ml eeltäidetud süstal sisaldab 130 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml)
Cardiac Disorders 
Venitustehnika
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (200 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 60 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,3 ml-s (200 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 150 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/071 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/071
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 ml (500 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 300 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,6 ml-s (500 µg/ml).
Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF) in adults and paediatric patients. 
Kroonilise neerupuudulikkusega (KNP) seotud sümptomaatilise aneemia ravi täiskasvanutel ja
You should have no serious problems if you take more Nespo than you need. 
Kui te kasutate Nespo't vajalikust rohkem, ei tohiks tõsiseid probleeme tekkida.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/039 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/039
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/034 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/034
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (200 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 80 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,4 ml-s (200 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/043 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/043
EU/1/01/184/004 4 Pack Blister 
EU/1/01/184/004 4 süstlaga blisterpakend
Nespo 30 µg injection Darbepoetin alfa 
Nespo 30 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,4 ml eeltäidetud süstal sisaldab 80 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml)
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/038 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/038
EU/1/01/184/003 1 pack EU/1/01/184/004 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/003 1 süstal pakis EU/1/01/184/004 4 süstalt pakis
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/042 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/042
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON 
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED EELTÄIDETUD PENSÜSTELI KARP
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml). 
Iga 0,3 ml eeltäidetud süstal sisaldab 150 mikrogrammi darbepoetiin alfat (500 mikrogrammi/ml)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,5 ml eeltäidetud süstal sisaldab 100 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml)
EU/1/01/184/003 1 Pack Blister 
EU/1/01/184/003 1 süstlaga blisterpakend
EU/1/01/184/037 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/037 1 süstlaga ilma blisterita pakend
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml). 
Iga 0,3 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 30 mikrogrammi darbepoetiin alfat (100 mikrogrammi/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 150 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,3 ml-s (500 µg/ml).
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa 
Nespo 50 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml). 
Iga 1 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 500 mikrogrammi darbepoetiin alfat (500 mikrogrammi/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml). 
Iga 0,5 ml eeltäidetud süstal sisaldab 50 mikrogrammi darbepoetiin alfat (100 mikrogrammi/ml)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 20 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis Darbepoetiin alfa
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 15 mikrogrammi süstelahus viaalis Darbepoetiin alfa
Nespo 10 µg injection Darbepoetin alfa 
Nespo 10 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas Darbepoetiin alfa
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 100 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 80 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (200 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud süstal sisaldab 100 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,5 ml-s (200 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/041 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/041
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (100 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 50 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,5 ml-s (100 µg/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 15 micrograms darbepoetin alfa. 
Iga 1 ml viaal sisaldab 15 mikrogrammi darbepoetiin alfat.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (40 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 20 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,5 ml-s (40 µg/ml).
Nespo 130 µg injection Darbepoetin alfa SC 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 130 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
Release button 
Enne süstimist laske viaalil
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 40 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
EU/1/01/184/034 1 Pack Unblistered 
EU/1/01/184/028 4 viaaliga pakend
9 Unlocked 
Viaali jäänud
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 300 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled pen contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml). 
Iga 0,3 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 150 mikrogrammi darbepoetiin alfat (500 mikrogrammi/ml).
EU/1/01/184/031 1 pack EU/1/01/184/032 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/031 1 süstal pakis EU/1/01/184/032 4 süstalt pakis
EU/1/01/184/047 1 pack EU/1/01/184/059 4 pack 
EU/1/01/184/059 4-ne pakk
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled pen contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,65 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 130 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 50 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml). 
Iga 0,5 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 20 mikrogrammi darbepoetiin alfat (40 mikrogrammi/ml).
EU/1/01/184/049 1 pack EU/1/01/184/061 4 pack 
EU/1/01/184/061 4-ne pakk
• liver disease; 
• Valu süstekohal
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 60 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 60 mikrogrammi süstelahus viaalis Darbepoetiin alfa
If you feel unwell in any way you should contact your doctor, nurse or pharmacist immediately. 
Kui tunnete end kuidagi halvasti, pidage kohe nõu arsti,
EU/1/01/184/011 1 pack EU/1/01/184/012 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/011 1 süstal pakis EU/1/01/184/012 4 süstalt pakis
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (200 µg/ml). 
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga eeltäidetud pensüstel sisaldab 100 mikrogrammi darbepoetiin alfat (darbepoetin alfa) 0,5 ml-s (200 µg/ml).
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 50 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis Darbepoetiin alfa
EU/1/01/184/005 1 pack EU/1/01/184/006 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/005 1 süstal pakis EU/1/01/184/006 4 süstalt pakis 13.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled pen contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,5 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 100 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml).
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Nespo 15 micrograms solution for injection in a vial Nespo 25 micrograms solution for injection in a vial Nespo 40 micrograms solution for injection in a vial Nespo 60 micrograms solution for injection in a vial darbepoetin alfa Please read this leaflet carefully before you start using this medicine. 
Nespo 15 mikrogrammi süstelahus viaalis Nespo 25 mikrogrammi süstelahus viaalis Nespo 40 mikrogrammi süstelahus viaalis Nespo 60 mikrogrammi süstelahus viaalis darbepoetiin alfa (darbepoetin alfa)
EU/1/01/184/013 1 pack EU/1/01/184/014 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/013 1 süstal pakis EU/1/01/184/014 4 süstalt pakis
Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 15 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis Darbepoetiin alfa
Package containing one or four pre-filled pens of a 15 µg Nespo solution for injection in 0.375 ml (40 µg/ml). 
6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu Pakendis on üks või neli eeltäidetud pensüstelit, mis sisaldavad 15 µg Nespo süstelahust 0,375 ml-s
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 15 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud süstlas
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled pen. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 500 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis.
Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Nespo 30 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis Darbepoetiin alfa
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 30 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
Your doctor, nurse or pharmacist will show you how to inject yourself with the prefilled pen. 
Teie arst võib otsustada, et on parim, kui süstite Nespo't endale ise või seda teeb teie hooldaja.Teie arst, meditsiiniõde või apteeker õpetavad teile, kuidas eeltäidetud pensüsteliga ise süstida.
EU/1/01/184/069 1 pack EU/1/01/184/070 4 pack 
EU/1/01/184/067 4-ne pakk
EU/1/01/184/046 1 pack EU/1/01/184/058 4 pack 
EU/1/01/184/058 4-ne pakk
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 15 µg süstelahus Darbepoetiin alfa
EU/1/01/184/009 1 pack EU/1/01/184/010 4 pack 
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRID) EU/1/01/184/009 1 süstal pakis EU/1/01/184/010 4 süstalt pakis 13.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled pen. 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 15 mikrogrammi süstelahus eeltäidetud pensüstelis.
EU/1/01/184/048 1 pack EU/1/01/184/060 4 pack 
EU/1/01/184/060 4-ne pakk
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml). 
Iga 0,4 ml eeltäidetud pensüstel sisaldab 80 mikrogrammi darbepoetiin alfat (200 mikrogrammi/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 40 mikrogrammi süstelahus viaalis Darbepoetiin alfa
Nespo 30 µg Darbepoetin alfa IV/SC 
Darbepoetiin alfa i.v./s.c.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Nespo 10 µg süstelahus Darbepoetiin alfa