natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• hallucinations (‘seeing' or ‘hearing' things that aren't really there) 
• hallutsinatsioonid (asjade „nägemine” või „kuulmine”, mida ei ole tegelikult olemas)
There are no data in children below 1 month of age. 
Puuduvad andmed alla 1 kuu vanuste laste kohta.
If necessary, the dose should be adapted. 
Vajadusel tuleb annust kohandada.
37135 Verona Italy 
37135 Verona Itaalia
• your age 
• teie vanusest
CONDITIONS CONSIDERED ESSENTIAL FOR THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT INCLUDING PHARMACOVIGILANCE 
RAVIMI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE, SEALHULGAS RAVIMIOHUTUSE JÄRELEVALVE SEISUKOHAST OLULISEKS PEETAVAD TINGIMUSED
You can take it with or without food. 
Ravimit võib võtta koos toiduga või ilma.
MOM Park, Gesztenyes torony Hungary 
MOM Park, Gesztenyes torony Ungari
105 Reykjavik Iceland 
105 Reykjavik Island
If possible, show them the Lamictal packet. 
Võimalusel näidake neile Lamictal'i pakendit.
The difference was not statistically significant: 26.3%, CI95% -2.6% <> 50.2%, p=0.07. 
Erinevus ei olnud statistiliselt oluline: 26,3%, CI95% -2,6% <> 50,2%, p=0,07.
Ljubljana Knezov stradon 90 1000 Ljubljana Slovenia 
Ljubljana Knezov stradon 90 1000 Ljubljana Sloveenia
28760 Tres Cantos Madrid Spain 
28760 Tres Cantos Madrid Hispaania
• Either stir to dissolve, or wait for about a minute, until the tablet is fully dissolved. 
• Lahustamiseks segage või oodake umbes minut, kuni tablett on täielikult lahustunud.
Solna Sweden 
Solna Rootsi
Watch out for important symptoms 
Ettevaatust tähtsate sümptomite suhtes
You may need to drink a little water at the same time to help the tablet dissolve in your mouth. 
Samaaegselt võib olla vaja juua natuke vett, mis aitab tabletil suus lahustuda.
Î Contact a doctor or pharmacist immediately. 
Î Võtke otsekohe ühendust arsti või apteekriga.
It is not yet known how Lamictal works in the brain to have this effect. 
Veel ei ole teada, kuidas toimib Lamictal ajus selle toime saavutamiseks.
If you plan to start using a hormonal contraceptive: 
Kui te plaanite alustada hormonaalse rasestumisvastase preparaadi kasutamist:
Î Talk to your doctor, who will discuss suitable methods of contraception with you. 
Î Informeerige oma arsti, kes arutab teiega sobivaid rasestumisvastaseid meetodeid.
Stevens-Johnson Syndrome. 
Stevens-Johnsoni sündroom.
Inclusion criterion 
Kaasamise kriteeriumid
Infants aged 2 to 26 months 
Lapsed vanuses 2...26 kuud
Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Poland.> 
Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Poola.>
82104 Bratislava Slovakia 
82104 Bratislava
Elderly (above 65 years) 
Eakad (üle 65-aastased) patsiendid
The tablets may be slightly mottled. 
Tabletid võivad olla veidi laigulised.
Your doctor may also advise you to start or stop taking other medicines, depending on what condition you're being treated for and the way you respond to treatment. 
Samuti võib arst soovitada, et te alustaksite või lõpetaksite teiste ravimite võtmise sõltuvalt sellest, millist haigust teil ravitakse ning kuidas te ravile reageerite.
The drug substance and the drug product have been appropriately described and generally satisfactory documentation has been provided. 
Ravimi toimeainet ja ravimit on piisavalt kirjeldatud ja esitatud üldiselt rahuldav dokumentatsioon.
The greater the interval of time since the previous dose, the more consideration should be given to escalation to the maintenance dose. 
Mida pikem aeg on möödunud eelmise annuse manustamisest, seda enam peab kaaluma tiitrimist säilitusannuseni.
Not all listed pack sizes may be available in your country. 
Kõik loetletud pakendi suurused ei pruugi olla teie riigis müügil.
• Drink all the liquid. 
• Jooge ära kogu vedelik.
Extremadura, 3, Poligono Industrial Allenduero, 09400 Aranda de Duero (Burgos), Spain.> 
Extremadura, 3, Poligono Industrial Allenduero, 09400 Aranda de Duero (Burgos), Hispaania.>
Do not take Lamictal: 
Ärge võtke Lamictal'i:
An effect of this magnitude is not generally expected to be clinically relevant. 
Sellise ulatusega toime ei ole üldjuhul kliiniliselt oluline.
If, based on clinical need, a decision to treat is nevertheless taken, see sections 4.4, 5.1 and 5.2. 
Kui kliinilise vajaduse korral raviotsus siiski tehakse, vt lõigud 4.4, 5.1 ja 5.2.
Pharmacotherapeutic group: other antiepileptics, ATC code: N03AX09. 
Farmakoterapeutiline grupp: teised epilepsiavastased ained, ATC-kood: N03AX09.
Some patients may experience severe seizures, which may cause serious health problems. 
Mõnel patsiendil võivad tekkida raskekujulised krambid, mis võivad põhjustada tõsiseid terviseprobleeme.
Development in children 
Laste areng
In many cases, these symptoms will be signs of less serious side effects. 
Paljudel juhtudel on need sümptomid vähemtõsiste kõrvaltoimete ilmingud.
The IC50 was approximately nine-times above the maximum therapeutic free concentration. 
IC50 oli ligikaudu üheksa korda kõrgem maksimaalsest terapeutilisest vaba ravimi kontsentratsioonist.
- Quality aspects 
- Kvaliteedi aspektid
Lamictal is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy (see section 4.4). 
Lamictal'i ei soovitata kasutada lastel vanuses alla 18 aasta ohutuse ja efektiivsuse andmete puudumise tõttu (vt lõik 4.4).
Approximately half of these cases have been reported as Stevens-Johnson syndrome (1 in 1000). 
Umbes pooled neist on olnud Stevens-Johnsoni sündroomi juhud (1:1000).
• if you have problems with your kidneys 
• kui teil on probleeme neerudega
Each bottle contains 30 tablets. 
Igas pudelis on 30 tabletti.
In addition, the assessment of quality issues has led to the harmonisation of the pharmaceutical forms (tablet and dispersible/chewable tablet) across the EU. 
Lisaks on kvaliteediga seotud küsimuste hindamine loonud vajaduse ravimvormide (tablett ja lahustuv tablett/närimistablett) ühtlustamiseks kogu EL-is.
* The Target stabilisation dose will alter depending on clinical response 
* Stabiilne sihtannus muutub sõltuvalt kliinilisest ravivastusest
Study SCAB2006 Bipolar I 
Uuring SCAB2006 Bipolaarne I
If you have an intolerance to lactose or any other sugars: 
Kui teil esineb laktoosi või teiste suhkrute talumatus:
• bupropion, used to treat mental health problems or to stop smoking Î Tell your doctor if you are taking any of these. 
• bupropioon, mida kasutatakse vaimse tervise probleemide raviks või abivahendina suitsetamisest loobumisel Î Informeerige oma arsti, kui te võtate mõnda neist ravimitest.
Always use Lamictal exactly as your doctor has told you to. 
Kasutage Lamictal'i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
• rifampicin, which is an antibiotic 
• rifampitsiin, mis on antibiootikum
The excipients used in the formulations of the drug product and manufacturing processes are standard for the proposed pharmaceutical forms. 
Ravimvormides ja valmistamisprotsessides kasutatud abiained on kavandatud ravimvormide puhul standardsed.
<Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Germany.> 
<Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Saksamaa.>
There are no data on the effect of lamotrigine on growth, sexual maturation and cognitive, emotional and behavioural developments in children. 
Puuduvad andmed lamotrigiini mõju kohta laste kasvule, sugulisele küpsemisele ning kognitiivsele, emotsionaalsele ja käitumise arengule.
Î See a doctor as soon as possible or go to the nearest hospital for help. 
Î Pöörduge abi saamiseks niipea kui võimalik arsti poole või lähimasse haiglasse.
Only about 2% of lamotrigine-related material is excreted in faeces. 
Ainult umbes 2% lamotrigiiniga seotud materjalist eritub roojaga.
These symptoms are more likely to happen during the first few months of treatment with Lamictal, especially if you start on too high a dose or if your dose is increased too quickly, or if you're taking Lamictal with another medicine called valproate. 
Need sümptomid tekivad suurema tõenäosusega esimestel Lamictal-ravi kuudel, eriti kui te alustate ravi liiga suure annusega või kui annust suurendatakse liiga kiiresti või kui te võtate Lamictal'i koos ühe teise ravimiga, mida nimetatakse valproaadiks.
Week 1 (beginning with addition) 
1. nädal (alates lisamisest)
Dihydrofolate reductase 
Dihüdrofolaadi reduktaas
Î See a doctor as soon as possible. 
Î Pöörduge niipea kui võimalik arsti poole.
• if you are already taking medicine that contains lamotrigine. 
• kui te juba võtate lamotrigiini sisaldavat ravimit.
Less than 10% is excreted unchanged in the urine. 
Alla 10% eritub muutumatul kujul uriiniga.
WHAT LAMICTAL IS AND WHAT IT IS USED FOR 
MIS RAVIM ON LAMICTAL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
The impact of these changes on ovarian ovulatory activity is unknown. 
Nende muutuste mõju munasarjade ovulatoorsele aktiivsusele on teadmata.
Clinical efficacy and safety in children aged 1 to 24 months 
Kliiniline efektiivsus ja ohutus 1...24 kuu vanustel lastel
DK-2605 Broendby 
DK-2605 Broendby Taani
Week 1 (beginning with withdrawal) 
1. nädal (alates ärajätmisest)
Hungary GlaxoSmithKline Kft. 1124Bp. 
GlaxoSmithKline Kft. 1124Bp.
• Put the tablet in a glass with at least enough water to cover the whole tablet. 
• Pange tablett klaasi, kus on vähemalt nii palju vett, mis katab terve tableti.
Thus Lamictal is not recommended for use in children below 2 years of age. 
Seetõttu ei soovitata Lamictal'i kasutada alla 2 aasta vanustel lastel.
If you chew the tablet: 
Kui te närite tabletti:
• hormonal contraceptives, such as the Pill (see below). 
• hormonaalsed rasestumisvastased preparaadid, nt antibeebipillid (vt allpool).
Major depressive episode 
Depressiivne episood
• if you are allergic (hypersensitive) to lamotrigine or any of the other ingredients of Lamictal (listed in Section 6). 
• kui te olete allergiline (ülitundlik) lamotrigiini või Lamictal'i mõne koostisosa suhtes (loetletud lõigus 6).
Children below 2 years 
Alla 2-aastased lapsed
Do not use Lamictal after the expiry date shown on the blisters, carton or bottle. 
Ärge kasutage Lamictal'i pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistritel, karbil või pudelil.
In women being treated for epilepsy, sudden discontinuation of AED therapy should be avoided as this may lead to breakthrough seizures that could have serious consequences for the woman and the unborn child. 
Epilepsiavastast ravi saavatel naistel tuleb vältida ravi järsku katkestamist, kuna see võib viia krampide taastumiseni, mis võib põhjustada tõsiseid tagajärgi naisele ja sündimata lapsele.
Lamictal tablets should be swallowed whole, and should not be chewed or crushed. 
Lamictal tabletid tuleb neelata tervelt ning neid ei tohi närida ega purustada.
Then drink some more water to make sure you have swallowed all the medicine. 
Seejärel jooge veel natuke vett veendumaks, et kogu ravim on alla neelatud.
The use of lamotrigine in the proposed harmonised indications has been generally well substantiated according to the available clinical data submitted by the Marketing Authorisation Holder. 
Lamotrigiini kasutamine kavandatud ühtlustatud näidustuste korral on üldiselt hästi põhjendatud müügiloa hoidja esitatud kättesaadavate kliiniliste andmete põhjal.
The results indicate that the drug substance and drug product can be reproducibly manufactured. 
Tulemused näitavad, et ravimi toimeainet ja ravimit võib korduvalt valmistada.
In the clinical practice, the approved drugs for Bipolar disorder generally need to be combined to achieve an acceptable control of the symptoms. 
Kliinilises praktikas tuleb bipolaarse meeleoluhäire raviks heakskiidetud ravimeid üldiselt kombineerida, et saada vajalik sümptomite kontroll.
The efficacy of lamotrigine in combination with mood stabilisers has not been adequately studied. 
Lamotrigiini efektiivsust kombinatsioonis meeleolu stabiliseerivate ravimitega ei ole piisavalt uuritud.
Your doctor will start you on a low dose, and gradually increase the dose over a few weeks until you reach a dose that works for you (called the effective dose). 
Teie arst alustab ravi väikese annusega ning suurendab annust järk-järgult mõne nädala jooksul kuni toimiva annuse saavutamiseni (seda nimetatakse efektiivseks annuseks).
If you have epilepsy, talk to your doctor about driving and using machines. 
Kui teil on epilepsia, arutage oma arstiga autojuhtimise ja masinatega töötamisega seotud küsimusi.
If you suddenly stop taking Lamictal, your epilepsy may come back or get worse. 
Kui te lõpetate järsku Lamictal'i võtmise, võib epilepsia taastuda või süveneda.
If you have bipolar disorder, you may be more likely to think like this: 
Kui teil on bipolaarne häire, võivad need mõtted suurema tõenäosusega tekkida:
Risk related to lamotrigine 
Lamotrigiiniga seotud riskid
Like all medicines, Lamictal can cause side effects, but not everyone gets them. 
Nagu kõik ravimid, võib ka Lamictal põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Lamotrigine may induce its own metabolism but the effect is modest and unlikely to have significant clinical consequences. 
Lamotrigiin võib indutseerida iseenda metabolismi, kuid see toime on tagasihoidlik ning tõenäoliselt ei oma olulist kliinilist mõju.
Manufacturer: <Glaxo Operations UK Limited (Trading as Glaxo Wellcome Operations), Priory Street, Ware, Hertfordshire SG12 0DJ, United Kingdom.> 
Tootja: <Glaxo Operations UK Limited (Trading as Glaxo Wellcome Operations), Priory Street, Ware, Hertfordshire SG12 0DJ, Ühendkuningriik.>
Î Don't drive or operate machines unless you are sure you're not affected. 
Î Ärge juhtige autot ega töötage masinatega enne, kui te olete kindel, et teil ei esine neid kõrvaltoimeid.
Lithuania The Wellcome Foundation Limited 
Rumeenia The Wellcome Foundation Limited
Therefore lamotrigine serum concentrations should be monitored before, during and after pregnancy, as well as shortly after birth. 
Seetõttu tuleb lamotrigiini kontsentratsiooni seerumis kontrollida enne rasedust, selle ajal ja pärast seda, samuti vahetult pärast sünnitust.
Weeks 1 + 2 Weeks 3 + 4 Usual maintenance dose 
Nädalad 1 + 2 Nädalad 3 + 4 Tavaline säilitusannus
Lamictal belongs to a group of medicines called anti-epileptics. 
Lamictal kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse epilepsiavastasteks ravimiteks.
Clinical worsening and suicide risk 
Kliiniline halvenemine ja suitsiidirisk
• Always take the full dose that your doctor has prescribed. 
• Võtke alati täisannus, nagu arst on määranud.
• unexpected bleeding or bruising, or your fingers turning blue 
• ootamatu verejooks või verevalumite teke või sõrmede muutumine siniseks
Tell your doctor or pharmacist if you're taking any other medicines, if you've taken any recently, or if you start taking new ones - these include herbal medicines or other medicines you bought without a prescription. 
Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid või alustate uute ravimite võtmist - nende ravimite hulka kuuluvad ka taimsed preparaadid või ilma retseptita ostetud ravimid.
Norway GlaxoSmithKline AS Forskningsveien 2a Postbox 180 Vinderen N-0319 Oslo 
GlaxoSmithKline AS Forskningsveien 2a Postbox 180 Vinderen N-0319 Oslo Norra
Take your dose of Lamictal once or twice a day, as your doctor advises. 
Võtke Lamictal'i annus üks või kaks korda päevas, nagu arst soovitab.
Ethinyloestradiol/ levonorgestrel combination* 
Etinüülöstradiooli/ levonorgestreeli kombinatsioon*
Dose reductions of up to 90% were required in some patients at the end of week 2. 
2. nädala lõpus vajasid mõned patsiendid annuse vähendamist kuni 90%.
GlaxoSmithKline Oy Piispansilta 9 A 02230 Espoo Finland 
GlaxoSmithKline Oy Piispansilta 9 A 02230 Espoo Soome
Children and adolescents below 18 years 
Alla 18-aastased lapsed ja noorukid
- Clinical aspects 
- Kliinilised aspektid
Medicines to treat depression and other mental health problems increase the risk of suicidal thoughts and behaviour in children and adolescents aged under 18 years. 
Depressiooni ja teiste vaimse tervise probleemide raviks mõeldud ravimid suurendavad riski enesetapumõtete ja suitsidaalse käitumise tekkeks alla 18-aastastel lastel ja noorukitel.
Serum levels were measured at the end of week 2 of titration and the subsequent dose either reduced or not increased if the concentration exceeded 0.41 µg/mL, the expected concentration in adults at this time point. 
Ravimi sisaldust seerumis mõõdeti teise annuse suurendamise nädala lõpus ning seejärel annust kas vähendati või ei suurendatud, kui kontsentratsioon ületas 0,41 µg/ml, mis on täiskasvanutel sellel ajahetkel oodatav kontsentratsioon.
• Add a little more water to the glass and drink that, to make sure you've taken all the medicine. 
• Lisage klaasi veel natuke vett ja jooge see ära, et kindlustada kogu ravimi võtmine.
In the subset of bipolar disorder trials, the rate of events was numerically, but not statistically significantly, greater for lamotrigine (29/1212 [2.4%]) compared with placebo (19/1054 [1.8%]). 
Bipolaarse häire uuringute alagrupis oli nende kõrvaltoimete esinemissagedus arvuliselt, kuid mitte statistiliselt oluliselt suurem lamotrigiini (29/1212 [2,4%]) kui platseebo puhul (19/1054 [1,8%]).
Important information about some of the ingredients of Lamictal Lamictal tablets contain small amounts of a sugar called lactose. 
Oluline teave mõningate Lamictal'i koostisainete suhtes Lamictal tabletid sisaldavad väikeses koguses suhkrut, mida nimetatakse laktoosiks.
Lamictal can also affect the way hormonal contraceptives work, although it's unlikely to make them less effective. 
Lamictal võib samuti mõjutada hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatide toimet, kuigi ei ole tõenäoline, et nende toimivus väheneks.
People with bipolar disorder (sometimes called manic depression) have extreme mood swings, with periods of mania (excitement or euphoria) alternating with periods of depression (deep sadness or despair). 
Bipolaarse häirega (mõnikord nimetatakse ka maniakaal-depressiivseks häireks) inimestel esinevad väljendunud meeleolu kõikumised, kus maania (erutuse või eufooria) perioodid vahelduvad depressiooni (sügava kurbuse või meeleheite) perioodidega.
Clearance adjusted for body weight is higher in children than in adults with the highest values in children under five years. 
Kehakaalu järgi kohandatud kliirens on lastel suurem kui täiskasvanutel, saavutades kõrgeimad väärtused alla 5-aastastel lastel.
Don't break, chew or crush them. 
Neid ei tohi poolitada, närida ega purustada.
However, based on interaction studies with other medicinal products, the following recommendations can be made: 
Kuid koostoimeuuringute põhjal võib anda järgmised soovitused:
The effects of doses of lamotrigine other than 300 mg/day have not been studied and studies with other female hormonal preparations have not been conducted. 
Ei ole uuritud lamotrigiini muude kui 300 mg ööpäevaste annuste toimet ning teiste naissuguhormoonide preparaatidega ei ole uuringuid läbi viidud.
If therapy with Lamictal is considered necessary during pregnancy, the lowest possible therapeutic dose is recommended. 
Kui Lamictal'i kasutamine raseduse ajal on vajalik, soovitatakse kasutada väikseimat võimalikku raviannust.
30 tablets 50 tablets 56 tablets 60 tablets 90 tablets 100 tablets 
30 tabletti 50 tabletti 56 tabletti 60 tabletti 90 tabletti 100 tabletti
• if you have previously had thoughts about harming yourself or about suicide 
• kui teil on varem esinenud enesevigastamise või enesetapumõtteid
The primary endpoint was "Time to Intervention for a Mood Episode (TIME)", where the interventions were additional pharmacotherapy or electroconvulsive therapy (ECT). 
Esmane tulemusnäitaja oli „aeg sekkumiseni meeleoluepisoodi tõttu”, kus sekkumisteks olid täiendav farmakoteraapia või elekterkrampravi (EKR).
<GlaxoSmithKline EOOD, Gradinarska Street 5, Sofia 1510, Bulgaria.> 
<GlaxoSmithKline EOOD, Gradinarska Street 5, Sofia 1510, Bulgaaria.>
If you have distressing thoughts or experiences, or if you notice that you feel worse or develop new symptoms while you're taking Lamictal: 
Kui teil esinevad piinavad mõtted ja tunded või kui te märkate, et te tunnete ennast Lamictal'i võtmise ajal halvemini või teil tekivad uued sümptomid:
The majority of rashes are mild and self-limiting, however serious rashes requiring hospitalisation and discontinuation of lamotrigine have also been reported. 
Enamik nahalööbeid on kerged ja taanduvad iseeneslikult, kuid täheldatud on ka raskeid nahalööbeid, mis vajasid hospitaliseerimist ja lamotrigiini ärajätmist.
ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES 
LISA I RAVIMITE NIMETUSTE, RAVIMVORMIDE, TUGEVUSTE, MANUSTAMISVIISIDE, TAOTLEJATE, MÜÜGILOA HOIDJATE LOETELU LIIKMESRIIKIDES
The volume of distribution is 0.92 to 1.22 L/kg. 
Jaotusruumala on 0,92...1,22 l/kg.
toxic epidermal necrolysis. 
toksiline epidermaalnekrolüüs.
In the event of overdosage, the patient should be admitted to hospital and given appropriate supportive therapy. 
Üleannustamise korral tuleb haige hospitaliseerida ning tagada vajalik toetav ravi.
If you develop any of these symptoms after you start taking Lamictal, get a doctor's help straight away: 
Kui teil tekib mõni nendest sümptomitest pärast Lamictal'i võtmise alustamist, pöörduge otsekohe arsti poole:
The recommended dose escalation and maintenance doses for adults and adolescents aged 13 years and above (Table 1) and for children and adolescents aged 2 to 12 years (Table 2) are given below. 
Järgnevalt on toodud annuse suurendamise soovitused ja säilitusannused täiskasvanutele ja üle 13-aastastele noorukitele (tabel 1) ning 2...12-aastastele lastele ja noorukitele (tabel 2).
Animal studies have shown developmental toxicity (see section 5.3). 
Loomkatsetes on ilmnenud arengutoksilisus (vt lõik 5.3).
The prevention of recurrence of both type of episodes has not been shown for lamotrigine. 
Lamotrigiini puhul ei ole näidatud mõlemat tüüpi episoodide kordumise ärahoidmist.
- The Summaries of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the Marketing Authorisation Holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee 
- müügiloa hoidjate poolt soovitatud ravimi omaduste kokkuvõtet, pakendi märgistust ja pakendi infolehte on hinnatud esitatud dokumentide ja komitees toimunud teadusliku arutelu järgi;
During other clinical experience: Very common: 
Muu kliinilise kogemuse põhjal: Väga sage:
If this applies to you: Î Tell your doctor, and don't take Lamictal. 
Kui see kehtib teie kohta: Î Informeerige oma arsti ning ärge Lamictal'i võtke.
Lamictal does not require any special storage conditions. 
Lamictal ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Laboratoire GlaxoSmithKline 100 Route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex France 
Prantsusmaa Laboratoire GlaxoSmithKline 100 Route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex Prantsusmaa
Allergic reaction or potentially serious skin reaction: get a doctor's help straight away A small number of people taking Lamictal get an allergic reaction or potentially serious skin reaction, which may develop into more serious, and even life-threatening, problems if they are not treated. 
Allergiline reaktsioon või potentsiaalselt tõsine nahareaktsioon: te vajate kohest arstiabi Väikesel arvul Lamictal'i võtvatest inimestest tekib allergiline reaktsioon või potentsiaalselt tõsine nahareaktsioon, mis ravi puudumisel võivad areneda tõsisemateks ja isegi eluohtlikeks probleemideks.
The following convention has been utilised for the classification of undesirable effects:- Very common (>1/10), common (>1/100, <1/10), uncommon (>1/1000, <1/100), rare (>1/10,000, <1/1000), very rare (<1/10,000). 
Kõrvaltoimed on klassifitseeritud järgmiselt: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100, <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000, <1/100), harv (≥1/10000, <1/1000), väga harv (<1/10000).
aggression, irritability. 
agressiivsus, ärrituvus.
Epidemiological studies involving in total approximately 2000 women exposed to lamotrigine monotherapy during pregnancy cannot exclude an increased risk for congenital malformations. 
Epidemioloogilised uuringud, mis hõlmasid kokku umbes 2000 raseduse ajal lamotrigiini monoteraapiat saanud naist, ei välista suurenenud riski kaasasündinud väärarengute tekkeks.