natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vascular disorders hypertension hypotension, orthostatic hypotension venous thrombosis, flushing pulmonary embolism, ischaemia 
Hüperventilatsioon, aspiratsioonipneumoonia, düsfoonia
• muscle spasms, joint stiffness, muscle weakness, neck pain 
• lihastõmblused, liigesejäikus, lihasnõrkus, kaelavalu
50 mg monthly 
50 mg kuus
Annex I List of the names, pharmaceutical form, strengths of the medicinal products, route of administration, marketing authorisation holders in the member states 
Lisa I Ravimi nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
Strengths Phramaceutical form 
LEFLUNOMID ACTAVIS 100 MG 100 mg
(Invented) name 
Nimi
This risk persists until significant remission occurs. 
See risk püsib kuni märkimisväärse remissioonini.
These changes do not have any clinical significance. 
Need muutused ei oma kliinilist tähendust.
Current available data are described in sections 4.8, 5.1 and 5.2. 
Praegu saadaolevaid andmeid on kirjeldatud lõikudes 4.8, 5.1 ja 5.2.
• At the request of the European Medicines Agency; 
Euroopa Ravimiameti nõudel;
ATC code: N06AX21. 
ATC-kood: NO6AX21.
These medicines might increase the risk of bleeding. 
Need ravimid võivad suurendada veritsemise ohtu.
Component of a multipack, can't be sold separately. 
Mitmikpakendi osa, ei müüda eraldi.
Using more than one of these medicines at the same time should be avoided. 
Rohkem kui ühe sellise ravimi samaaegset kasutamist tuleb vältida.
8 Falls were more common in the elderly (≥65 years old). 
8 Kukkumised on sagedasemad eakatel (üle 65-aastastel).
Response to treatment should be evaluated after 2 months. 
Ravivastust tuleb hinnata 2 kuu järel.
If you miss a dose, take it as soon as you remember. 
Kui te unustate annuse võtmata, võtke see niipea, kui meenub.
Treating your disorder properly is important to help you get better. 
Teie haiguse sihipärane ravi on oluline, et aidata teil paraneda.
De la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain. 
De la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madriid, Hispaania.
• tinnitus (hearing sound in the ear when there is no external sound) 
• tinnitus (helinad kõrvades, kui tegelikult mingit heli ei ole ümbruses)
Children and adolescents under 18 years of age 
Lapsed ja alla 18-aastased noorukid
For further information see section 5.1. 
Lisainformatsiooni saamiseks vt lõik 5.1.
DO NOT stop taking your capsules without the advice of your doctor even if you feel better. 
ÄRGE LÕPETAGE kapslite võtmist ilma arsti soovituseta isegi siis, kui tunnete ennast paremini.
These symptoms usually begin during the first 24 hours after the baby is born. 
Need sümptomid tekivad tavaliselt esimese 24 tunni jooksul pärast lapse sündi.
The therapeutic benefit should be reassessed regularly (at least every three months) (see section 5.1). 
Terapeutilist kasu peab regulaarselt hindama (vähemalt iga kolme kuu järel, vt lõik 5.1).
Specific in vivo drug interaction studies have not been performed. 
Spetsiifilisi in vivo ravimkoostoime uuringuid ei ole läbi viidud.
These symptoms are usually not serious and disappear within a few days, but if you have symptoms that are troublesome you should ask your doctor for advice. 
Need sümptomid ei ole tavaliselt tõsised ning kaovad mõne päevaga, kuid kui teil esinevad häirivad sümptomid, küsige nõu oma arstilt.
de la Industria Nº 30, 28108 Alcobendas Madrid 
de la Industria Nº 30 28108 Alcobendas Madriid
You may be more likely to think like this if you: - have previously had thoughts about killing or harming yourself - are a young adult. 
Selliseid mõtteid esineb tõenäoliselt sagedamini, kui: - teil on varem olnud enesekahjustamise- või enesetapumõtteid - te olete noor täiskasvanu.
Monitoring of cardiac and vital signs is recommended, along with appropriate symptomatic and supportive measures. 
Soovitatakse jälgida südame seisundit ja teisi elulisi funktsioone ning rakendada sobivaid sümptomaatilisi ja toetavaid meetmeid.
The most commonly reported reactions are listed in section 4.8. 
Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed on toodud lõigus 4.8.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. 
Ärge võtke kahekordset annust, et unustatud annust tasa teha.
If it is not treated, your condition may not go away and may become more serious and difficult to treat. 
Kui seda mitte ravida, võite haigusest mitte paraneda ja teie seisund võib muutuda palju tõsisemaks ning raskemini ravitavaks.
• Tell your doctor if you are breast-feeding. 
• Öelge oma arstile, kui te toidate last rinnapiimaga.
Food delays the time to reach the peak concentration from 6 to 10 hours and it marginally decreases the extent of absorption (approximately 11 %). 
Toit pikendab maksimaalse kontsentratsiooni saabumise aega 6 tunnilt 10 tunnini ning vähendab vähesel määral imendumise ulatust (ligikaudu 11 %).
The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively. 
Valu vähenemisel vähemalt 50 % olid vastavad arvud 50 % ja 26 %.
You might ask them to tell you if they think your depression or anxiety is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour. 
Paluge neil endale teada anda, kui nende arvates on teie depressioon või ärevushäire halvenenud, või kui nad tunnevad muret teie käitumises toimunud muutuste pärast.
Duloxetine is approximately 96% bound to human plasma proteins. 
Duloksetiin seondub ligikaudu 96 % ulatuses inimese plasmavalkudega.
Subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate. 
Hiljem võib arst jätkata annuse vähendamist, kuid see peab toimuma aeglasemas tempos.
A free airway should be established. 
Tuleb tagada vabad hingamisteed.
The majority of cases have occurred either at birth or within a few days of birth. 
Enamik juhtudest on ilmnenud sündimisel või mõne päeva jooksul pärast sündi.
Hepatitis3 
Hepatiit3
As improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs. 
Kuna ravi esimeste nädalate jooksul või hiljemgi ei pruugi paranemist ilmneda, tuleb patsienti hoolikalt jälgida, kuni tekivad paranemise ilmingud.
• falls (mostly in elderly people), fatigue 
• kukkumised (peamiselt eakatel inimestel), väsimus
• problems getting an erection, changes in ejaculation 
• raskused erektsiooni saamisega, ejakulatsiooni muutused
• fast and/or irregular heart beat 
• kiired ja/või ebaregulaarsed südamelöögid
3 See section 4.4. 
3Vt lõik 4.4
The maintenance of the effect has not been evaluated. 
Toime püsimist ei ole hinnatud.
You should swallow your capsule whole with a drink of water. 
Kapsel tuleb tervelt alla neelata ja juua peale vett.
Patients should be instructed that if they experience sedation or dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery. 
Patsiente tuleb hoiatada, et kui nad tunnevad sedatsiooni või pearinglust, peavad nad vältima potentsiaalselt ohtlikke tegevusi nagu autojuhtimine ja masinate käsitsemine.
Women should be advised to notify their physician if they become pregnant, or intend to become pregnant, during therapy. 
Naistele tuleb öelda, et nad teavitaksid arsti, kui nad on rasestunud või kavatsevad rasestuda ravi ajal.
The relevance of this mouse data to humans is unknown. 
Hiirtelt saadud andmete tähendus inimesele ei ole teada.
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual. 
Siiski, kui on aeg võtta juba järgmine annus, siis jätke unustatud annus vahele ning võtke ainult üks annus nagu tavaliselt.
7 Not statistically significantly different from placebo. 
7 Platseebost statistiliselt oluliselt mitte erinev.
A conclusion on the overall benefit/risk in this age group has not been established (see also sections 4.2 and 4.8). 
Üldise kasu/riski suhte kokkuvõte on selles vanusegrupis veel tegemata (vt ka lõigud 4.2 ja 4.8).
• Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/ risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. 
kui muudetakse riskijuhtimissüsteemi, eriti kui saadakse uut teavet, mis võib oluliselt mõjutada riski/kasu suhet, või kui saavutatakse oluline (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärk.
Abrupt discontinuation should be avoided. 
Ravi järsku ärajätmist tuleb vältida.
If this happens to your baby you should contact your midwife and/or doctor immediately. 
Kui see peaks juhtuma teie lapsega, peate te otsekohe võtma oma ämmaemanda ja/või arstiga ühendust.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Lilly affects you. 
Ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid või mehhanisme enne, kui te ei tea, kuidas Duloxetine Lilly teile mõjub.
In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental. 
Patsientidele, kellel esineb selliseid sümptomeid, võib annuse suurendamine olla kahjulik.
If, based on clinical need, a decision to treat is nevertheless taken, the patient should be carefully monitored for the appearance of suicidal symptoms (see section 5.1). 
Kui kliinilise vajaduse järgi tehakse siiski otsus ravida, peab patsienti suitsidaalsete sümptomite suhtes hoolikalt jälgima (vt lõik 5.1).
Weight increased to match other children and adolescents of their age and sex after 6 months of treatment. 
Kehakaalu tõus jõuab vastavusse laste ja noorukite soo ja vanuse järgi teiste eakaaslastega pärast 6-kuud kestnud ravi.
These may be increased when first starting antidepressants, since these medicines all take time to work, usually about two weeks but sometimes longer. 
See võib olla põhjustatud ravi alustamisest antidepressantidega, kuna nende ravimite toime saabumine võtab aega, tavaliselt 2 nädalat, kuid mõnikord ka kauem.
Generally these symptoms are self-limiting and usually resolve within 2 weeks, though in some individuals they may be prolonged (2-3 months or more). 
Üldiselt on need sümptomid ise mööduvad ning tavaliselt taanduvad kahe nädala jooksul, kuigi mõnedel inimestel võivad kesta kauem (2…3 kuud või rohkem).
• generalised anxiety disorder (chronic feeling of anxiety or nervousness) 
• generaliseerunud ärevushäiret (krooniline ärevus või närvilisus)
In people with diabetic neuropathic pain it can take some weeks before you feel better. 
Diabeetilise neuropaatilise valuga patsientidel võib kuluda mitu nädalat, enne kui nad hakkavad end paremini tundma.
Tell your doctor if you do not start to feel better after this time. 
Teavitage arsti, kui pärast seda aega te end paremini ei tunne.
This may be due to the noradrenergic effect of duloxetine. 
Selle põhjuseks võib olla duloksetiini noradrenergiline efekt.
Epidemiological data have suggested that the use of SSRIs in pregnancy, particularly in late pregnancy, may increase the risk of persistent pulmonary hypertension in the newborn (PPHN). 
Epidemioloogilised andmed on näidanud, et SSRI-de kasutamine raseduse ajal, eriti raseduse hilisstaadiumis, võib suurendada vastsündinu püsiva pulmonaarse hüpertensiooni (PPHN) tekkeriski.
• increased pressure in the eye (glaucoma) 
• silmasisese rõhu tõus (glaukoom)
The underlying mechanism and the clinical relevance are unknown. 
Selle tekkemehhanism ja kliiniline tähendus ei ole teada.
These usually begin at birth or within a few days of your baby being born. 
Need algavad tavaliselt sündides või mõne päeva jooksul pärast lapse sündi.
If you take Duloxetine Lilly near the end of your pregnancy, your baby might have some symptoms when it is born. 
Kui te võtate Duloxetine Lilly't üsna raseduse lõpus, võivad teie lapsel sündides olla mõned sümptomid.
The following are reasons why Duloxetine Lilly may not be suitable for you. 
Järgnevalt on toodud põhjused, miks Duloxetine Lilly teile ei sobi.
Patients (and caregivers of patients) should be alerted about the need to monitor for any clinical worsening, suicidal behaviour or thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present. 
Patsiendid (ning patsiendi lähedased) peavad olema teadlikud sellest, et on vajalik jälgida igasugust kliinilist halvenemist, suitsidaalse käitumise või mõtete tekkimist ja ebaharilikke muutusi käitumises ning selliste sümptomite tekkel otsima viivitamatult meditsiinilist abi.
Clinical response rates (50% or greater improvement in pain) were analysed according to whether or not the patient experienced somnolence during treatment. 
Kliinilise ravivastuse määra (50 %-line või suurem valu leevendamine) analüüsiti selle järgi, kas patsient koges ravi jooksul unisust.
In addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking (see section 4.8). 
Lisaks ei ole veel esitatud pikaajalisi ohutusandmeid mõjust laste ja noorukite kasvule, sugulisele küpsemisele ning kognitiivsele ja käitumuslikule arengule (vt lõik 4.8).
Patients not demonstrating a pain reduction of 30% within 60 days of treatment were unlikely to reach this level during further treatment. 
Patsiendid, kes 60 ravipäeva järel ei täheldanud 30 % suurust valu vähenemist, ei oleks tõenäoliselt seda ka edasise ravi jätkumise järel saavutanud.
Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself. 
Enesetapumõtted ja depressiooni või ärevushäire süvenemine Kui te olete depressioonis ja/või teil esineb ärevushäireid, võib teil mõnikord esineda enesekahjustamise- või enesetapumõtteid.
If your baby has any of these symptoms when it is born, or you are concerned about your baby's health, contact your doctor or midwife who will be able to advise you. 
Kui teie lapsel on pärast sündimist mõni nendest sümptomitest või kui te olete lapse tervisliku seisundi pärast mures, pöörduge oma ämmaemanda ja/või arsti poole, kes oskavad teile nõu anda.
Duloxetine Lilly starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment, but it may take 2-4 weeks before you feel better. 
Duloxetine Lilly toime hakkab enamusel depressiooni ja ärevusega inimestel avalduma 2 nädala jooksul pärast ravi alustamist, kuid enne kui te hakkate end paremini tundma, võib minna 2...4 nädalat.
Pharmacokinetic differences have been identified between younger and elderly females (≥65 years) (AUC increases by about 25% and half-life is about 25% longer in the elderly), although the magnitude of these changes is not sufficient to justify adjustments to the dose. 
Nooremate ja eakate (≥65-aastaste) naiste võrdlemisel on täheldatud farmakokineetilisi erinevusi (eakatel AUC umbes 25 % võrra suurem ja poolväärtusaeg umbes 25 % võrra pikem), kuid need erinevused ei ole sedavõrd suured, et õigustada annuse kohandamist.
The use of duloxetine has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move often accompanied by an inability to sit or stand still. 
Duloksetiini kasutamist on seostatud akatiisia tekkega, mida iseloomustab subjektiivselt ebameeldiv või piinav rahutus ning pidev liikumisvajadus, millega sageli kaasneb võimetus istuda või paigal seista.
Most of them occurred during the first months of treatment. 
Enamik neist ilmnes esimeste ravikuude jooksul.
They usually occur within the first few days of discontinuing treatment, but there have been very rare reports of such symptoms in patients who have inadvertently missed a dose. 
Need kõrvaltoimed ilmnevad tavaliselt pärast ravi lõpetamist paaril esimesel päeval, kuid väga harva on teatatud sellistest sümptomitest patsientidel, kes on tahtmatult annuse vahele jätnud.
The estimated daily infant dose on a mg/kg basis is approximately 0.14% of the maternal dose (see section 5.2). 
Arvatav ööpäevane imiku annus mg/kg kohta on 0,14 % ema annusest (vt lõik 5.2).
Taking a MAOI together with many prescription medicines, including Duloxetine Lilly, can cause serious or even life-threatening side effects. 
MAOI kooskasutamine paljude teiste retseptiravimitega, kaasaarvatud Duloxetine Lilly, võib põhjustada tõsiseid või isegi eluohtlikke kõrvaltoimeid.
If your doctor has prescribed Duloxetine Lilly for a patient under 18 and you want to discuss this, please go back to your doctor. 
Juhul, kui teie arst on välja kirjutanud Duloxetine Lilly`t alla 18-aastasele patsiendile ning te sooviksite selle üle arutleda, siis minge uuesti oma arsti vastuvõtule.
Hypertension3,7 Orthostatic hypotension2 
Hüpertensioon3,7 Ortostaatiline hüpotensioon2
Duloxetine is extensively metabolised and the metabolites are excreted principally in urine. 
Duloksetiin metaboliseerub suurel määral ning metaboliidid erituvad peamiselt uriiniga.
Only a small proportion of patients included in pivotal clinical trials had severe depression (baseline HAM-D>25). 
Ainult väikesel osal kesksetesse kliinilistesse uuringutesse lülitatud patsientidest esines raske depressioon (uuringu alguses HAM-D>25).
Caution is required in patients at increased risk for hyponatraemia, such as elderly, cirrhotic, or dehydrated patients or patients treated with diuretics. 
Eriti ettevaatlik peab olema suurenenud hüponatreemia riskiga patsientide puhul, näiteks eakad, tsirroosiga või dehüdreeritud patsientid või diureetikumidega ravitavad patsiendid.
Capsule shell: 
Kapsli kate:
Do not stop taking Duloxetine Lilly, or change your dose, without talking to your doctor. 
Ärge lõpetage Duloxetine Lilly kasutamist ega muutke oma ravimi annust ilma arstiga nõu pidamata.
Children and adolescents under 18 years of age with depression treated with this medicine had some weight loss when they first start taking this medicine. 
Selle ravimiga ravitavatel depressiooniga lastel ja alla 18-aastastel noorukitel on ravi esmasel alustamisel esinenud mõningast kehakaalu langust.
• menopausal symptoms, abnormal production of breast milk in men or women 
• menopausi sümptomid, ebaharilik piima produktsioon rindadest nii meestel kui naistel
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrose-isomaltase insufficiency should not take this medicine. 
Patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumatus, glükoosi-galaktoosi imendumishäire või sahharoosiisomaltaasi puudulikkus, ei tohi seda ravimit kasutada.
Patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials. 
Patsiendid, kes vastasid depressiooni diagnostilistele kriteeriumidele, arvati nendest uuringutest välja.
Pharmacotherapeutic group: psychoanaleptics, antidepressants, other antidepressants. 
Farmakoterapeutiline grupp: psühhoanaleptikumid, antidepressandid, teised antidepressandid.
The plasma concentration of duloxetine displays large inter-individual variability (see section 5.2). 
Duloksetiini kontsentratsioon plasmas näitab suurt individuaalset varieeruvust (vt lõik 5.2).
Stevens-Johnson Syndrome6 
Stevensi-Johnsoni sündroom6
Activated charcoal may be useful in limiting absorption. 
Imendumise vähendamiseks võib kasu olla aktiivsöe manustamisest.
Based upon in vitro studies, the circulating metabolites of duloxetine are considered pharmacologically inactive. 
Vastavalt in vitro uuringutele peetakse duloksetiini tsirkuleerivaid metaboliite farmakoloogiliselt inaktiivseteks.
c. Description of selected adverse reactions 
c. Valitud kõrvaltoimete kirjeldus
Make sure your midwife and/or doctor knows you are on Duloxetine Lilly. 
Veenduge, et teie ämmaemand ja/või arst teavad, et kasutate Duloxetine Lilly't.
These medicines increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Duloxetine Lilly, you should see your doctor. 
Need ravimid suurendavad kõrvaltoimete ohtu; kui teil tekib nende ravimite kooskasutamisel Duloxetine Lilly`ga ebatavalisi sümptomeid, pöörduge oma arsti poole.
If you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away. 
Kui teil esineb mingil ajahetkel enesekahjustamise- ja enesetapumõtteid, võtke ühendust oma arstiga või minge kohe haiglasse.
These effects are normally mild to moderate and often disappear after a few weeks. 
Need kõrvaltoimed on tavaliselt kerged kuni mõõdukad ning kaovad paari nädala pärast.
The risk of withdrawal symptoms seen with SSRI's and SNRI's may be dependent on several factors including the duration and dose of therapy and the rate of dose reduction. 
SSRI-dega ja SNRI-dega ilmnenud ärajätunähtude esinemise risk võib olla põhjustatud mitmetest faktoritest, sealhulgas ravi kestusest ja annuse suurusest ning annuse vähendamise tempost.
Close supervision of patients and in particular those at high risk should accompany medicinal product therapy especially in early treatment and following dose changes. 
Patsientide ja eriti riskipatsientide raviga peab kaasnema tähelepanelik jälgimine, eriti ravi alguses ning annuse muutmiste järel.
Moderate liver disease (Child Pugh Class B) affected the pharmacokinetics of duloxetine. 
Keskmise raskusega maksahaigus (Child Pugh B klass) mõjutas duloksetiini farmakokineetikat.
Frequency estimate: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000). 
Esinemise sagedus: Väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1 000 kuni < 1/100),
Limited data suggest that the plasma levels of duloxetine are higher in these patients. 
Piiratud andmed viitavad sellele, et duloksetiini tase plasmas on neil patsientidel kõrgem.
To help you remember to take Duloxetine Lilly, you may find it easier to take it at the same times every day. 
Duloxetine Lilly manustamist on kergem meeles pidada siis, kui võtate seda iga päev samal ajal.
4 Cases of aggression and anger have been reported particularly early in treatment or after treatment discontinuation. 
4Vaenulikkuse ja viha esinemise juhtudest on teatatud peamiselt kohe ravi alguses või pärast ravi lõpetamist.
Feeling abnormal Feeling cold Thirst 
Ebanormaalne enesetunne Külmatunne Janu
Some patients who stop taking Duloxetine Lilly suddenly have had symptoms such as: 
Mõnedel patsientidel, kes on järsku lõpetanud Duloxetine Lilly võtmise, on esinenud järgmisi sümptomeid:
Blood pressure and heart rate 
Vererõhk ja südame löögisagedus
Other medicines and Duloxetine Lilly 
Muud ravimid ja Duloxetine Lilly
When taken during pregnancy, similar drugs (SSRIs) may increase the risk of a serious condition in babies, called persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN), making the baby breathe faster and appear bluish. 
Raseduse ajal võttes võivad sellised ravimid (SSRI-d) suurendada tõsise seisundi tekke võimalust beebil, mida nimetatakse vastsündinu püsivaks pulmonaarseks hüpertensiooniks (PPHN), mistõttu teie beebi hingab kiiresti ja muutub sinakaks.
Duloxetine is a combined serotonin (5-HT) and noradrenaline (NA) reuptake inhibitor. 
Duloksetiin on kombineeritud serotoniini (5-HT) ja noradrenaliini (NA) tagasihaarde inhibiitor.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu. 
Infoleht on viimati uuendatud Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel http://www.ema.europa.eu.
• serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions 
• tõsised allergilised reaktsioonid, mis võivad põhjustada hingamisraskusi või pearinglust koos turses keele või huultega, allergilised reaktsioonid
• Stevens-Johnson syndrome (serious illness with blistering of the skin, mouth, eyes and genitals), serious allergic reaction which causes swelling of the face or throat (angioedema) 
• Stevensi-Johnsoni sündroom (raske haigus, mis kulgeb villidega nahal, suus, silmadel ja suguelunditel), tõsised allergilised reaktsioonid, mis põhjustavad näo ja kõriturset (angioödeem)
Elimination The elimination half-life of duloxetine ranges from 8 to 17 hours (mean of 12 hours). 
Duloksetiini eliminatsiooni poolväärtusaeg jääb vahemikku 8...17 tundi (keskmiselt 12 tundi).