natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Duavive is a medicine used for the treatment of symptoms (such as hot flushes) caused by low blood levels of the female hormone oestrogen in women who have been through the menopause. 
Duavive on ravim, mida kasutatakse selliste sümptomite (nt kuumahood) raviks, mida põhjustab naissuguhormooni östrogeen väike sisaldus veres menopausijärgses eas naistel.
One of the active substances in Duavive, conjugated oestrogens, works as hormone replacement therapy. 
Duavive üks toimeaine, konjugeeritud östrogeenid, toimib hormoonasendusravina.
How does Duavive work? 
Kuidas Duavive toimib?
The study looking at the effects of Duavive on vulvovaginal atrophy found an improvement in some of the signs of vaginal atrophy but not in the most bothersome symptoms when compared with placebo. 
Uuringus, milles vaadeldi Duavive toimet vulvovaginaalsele atroofiale, leiti, et võrreldes platseeboga vähenesid mõned vulvovaginaalse atroofia märgid, kuid mitte kõige tülikamad sümptomid.
Duavive is only for use in women who have been through the menopause, so it must not be used in women who could become pregnant. 
Duavivet tohib kasutada ainult menopausijärgses eas naistel, seda ei tohi kasutada fertiilses eas naistel.
Duavive can only be obtained with a prescription. 
Duavive on retseptiravim.
Duavive was shown to improve the symptoms caused by lack of oestrogen in postmenopausal women when compared with placebo. 
Platseeboga võrdlemisel tõendati, et Duavive leevendab menopausijärgses eas naiste östrogeenipuudusest tulenevaid sümptomeid.
Further information on NovoEight can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/novoeight. 
Lisateave NovoEighti kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/novoeight.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of NovoEight? 
Mis meetmed võetakse, et tagada NovoEighti ohutu ja efektiivne kasutamine?
The European Medicines Agency decided that NovoEight's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU. 
Euroopa Ravimiamet otsustas, et NovoEighti kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid ja ravimi kasutamise võib ELis heaks kiita.
As for all medicines, data on the use of NovoEight are continuously monitored. 
Nagu kõigi ravimite puhul, tehakse NovoEighti kasutamise kohta pidevat järelevalvet.
Patients or their carers may be able to inject NovoEight themselves once they have been trained. 
Patsiendid või nende hooldajad tohivad süstida NovoEighti ise, kui nad on saanud väljaõppe.
Other information about NovoEight 
Muu teave NovoEighti kohta
NovoEight received a marketing authorisation valid throughout the European Union on 13 November 
NovoEight on saanud müügiloa, mis kehtib kogu ELis, 13. novembril 2013.
Hypersensitivity (allergic) reactions can occur rarely with NovoEight and may in some cases progress to severe allergic reactions. 
NovoEighti kasutamisel võib harva esineda ülitundlikkusreaktsioone (allergiareaktsioone), mis võivad mõnel juhul progresseeruda rasketeks allergilisteks reaktsioonideks.
NovoEight (turoctocog alfa) EMA/655123/2019 
NovoEight (alfaturoktokog) EMA/655123/2019
NovoEight (turoctocog alfa) 
NovoEight (alfaturoktokog)
These inhibitors are antibodies that the immune system (the body's natural defences) produces against factor VIII. 
Need inhibiitorid on antikehad, mida immuunsüsteem (organismi looduslikud kaitsemehhanismid) toodab VIII hüübimisfaktori vastu.
Side effects reported with NovoEight are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
NovoEighti kõrvalnähte hinnatakse hoolikalt ja patsientide kaitseks võetakse vajalikke meetmeid.
The dose and frequency of treatment depend on whether it is used to treat or prevent bleeding, as well as the seriousness of the haemophilia, the extent and location of the bleeding and the patient's age and condition. 
Ravi annus ja manustamissagedus sõltuvad sellest, kas ravimit kasutatakse verejooksu raviks või ennetamiseks, samuti hemofiilia raskusest, verejooksu raskusest ja kohast ning patsiendi vanusest ja seisundist.
In addition, 89.4% of the bleeding episodes resolved after 1 to 2 doses of NovoEight. 
Lisaks lahenes 89,4% verejooksuepisoodidest pärast 1-2 NovoEighti annust.
For more information about using NovoEight, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Lisateavet NovoEighti kasutamise kohta saate pakendi infolehelt või küsige oma arstilt või apteekrilt.
In the second study involving 63 children less than 12 years of age, children treated with NovoEight had an average of 5.33 bleeding episodes per year. 
Teises uuringus, milles osales 63 alla 12-aastast last, esines NovoEightiga ravitud lastel keskmiselt 5,33 verejooksuepisoodi aastas.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of NovoEight have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
NovoEighti ohutu ja efektiivse kasutamise soovitused ja ettevaatusmeetmed tervishoiutöötajatele ja patsientidele on lisatud ravimi omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele.
What is NovoEight and what is it used for? 
Mis on NovoEight ja milleks seda kasutatakse?
NovoEight must not be used in patients who are allergic to hamster protein. 
NovoEighti ei tohi kasutada patsiendid, kes on allergilised hamstri valkude suhtes.
For continuing treatment, the doctor may adjust the dose and frequency of injection according to the blood levels of factor VIII. 
Ravi jätkamiseks võib arst kohandada annust ja süstimissagedust vastavalt VIII hüübimisfaktori sisaldusele veres.
In addition, 95.2% of the bleeding episodes resolved after 1 to 2 doses of NovoEight. 
Lisaks lahenes 95,2% verejooksuepisoodidest pärast 1-2 NovoEighti annust.
In the first study involving 150 patients aged 12 years and above, adolescents who used NovoEight to prevent bleeding had an average of 5.55 bleeding episodes per year and adults had an average of 6.68 bleeding episodes per year. 
Esimeses uuringus, milles osales 150 vähemalt 12-aastast patsienti, esines NovoEighti verejooksude ennetamiseks kasutanud noorukitel aastas keskmiselt 5,55 verejooksuepisoodi ja täiskasvanutel keskmiselt 6,68.
When used for the treatment of spontaneous bleeding, NovoEight was rated as ‘excellent' or ‘good' at treating 403 of 499 of the bleeding episodes. 
Spontaansete verejooksude ravis kasutamisel hinnati NovoEighti väga heaks või heaks 403 verejooksuepisoodi ravis 499st.
NovoEight is used to correct the factor VIII deficiency by replacing the missing factor VIII, thereby giving temporary control of the bleeding disorder. 
NovoEighti kasutatakse VIII hüübimisfaktori vaeguse korrigeerimiseks, asendades puuduva VIII hüübimisfaktori ja seega ajutiselt ohjates veritsushäiret.
How is NovoEight used? 
Kuidas NovoEighti kasutatakse?
What are the risks associated with NovoEight? 
Mis riskid NovoEightiga kaasnevad?
NovoEight was rated as ‘excellent' or ‘good' at treating 116 of the 126 bleeding episodes. 
NovoEighti hinnati väga heaks või heaks 116 verejooksuepisoodi ravis 126st.
The safety profile of NovoEight was also considered similar to other factor VIII products. 
Ka NovoEighti ohutusprofiili peeti sarnaseks teiste VIII hüübimisfaktori ravimite ohutusprofiilidega.
The medicine contains the active substance turoctocog alfa. 
Ravim sisaldab toimeainena alfaturoktokogi.
Patients with haemophilia A lack factor VIII, which prevents blood from clotting and can cause problems such as bleeding in the joints, muscles or internal organs. 
A-hemofiiliaga patsientidel on VIII hüübimisfaktori vaegus, mis takistab verd hüübimast ja põhjustab probleeme, näiteks verejookse liigestes, lihastes või siseelundites.
The active substance in NovoEight, turoctocog alfa, works in the same way as natural factor VIII and helps the blood to clot. 
NovoEighti toimeaine alfaturoktokog toimib samamoodi kui looduslik VIII hüübimisfaktor ning soodustab vere hüübimist.
What benefits of NovoEight have been shown in studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal NovoEighti kasulikkus?
The Agency concluded that NovoEight is effective for treating and preventing bleeding episodes, with effects similar to other factor VIII products. 
Amet järeldas, et NovoEight on verejooksuepisoodide ravis ja ennetamisel efektiivne ning selle toime sarnaneb teiste VIII hüübimisfaktori ravimite toimega.
Some patients may develop factor VIII inhibitors, which can cause the medicine to stop working, resulting in a loss of bleeding control. 
Mõnel patsiendil võivad tekkida VIII hüübimisfaktori inhibiitorid, mis blokeerivad ravimi verejooksu tõkestava toime.
NovoEight is a medicine used to treat and prevent bleeding in patients with haemophilia A an inherited bleeding disorder caused by lack of factor VIII. 
NovoEight on ravim, mida kasutatakse verejooksude raviks ja ennetamiseks patsientidel, kellel on Ahemofiilia (VIII hüübimisfaktori vaegusest tingitud pärilik veritsushäire).
Why is NovoEight authorised? 
Miks NovoEight ELis heaks kiideti?
How does NovoEight work? 
Kuidas NovoEight toimib?
NovoEight can only be obtained with a prescription, and treatment should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia. 
Ravi tuleb alustada hemofiilia ravis kogenud arsti jälgimise all.
NovoEight is available for injection into a vein. 
NovoEighti turustatakse intravenoosse süstena.
An overview of NovoEight and why it is authorised in the EU 
Ülevaade ravimist NovoEight ja ELis müügiloa väljastamise põhjendus
NovoEight was effective at preventing and treating bleeding episodes in two main studies involving a total of 213 patients with haemophilia A. Neither study compared NovoEight with any other medicines. 
Kahes põhiuuringus, milles osales kokku 213 A-hemofiiliaga patsienti, oli NovoEight efektiivne verejooksuepisoodide ennetamisel ja ravis.
3.1 mg / 24 h Transdermal patch Transdermal use sachet (coated paper/alu/LLDPE) 
Transdermaalne kotike (kattekihiga paber/alumiinium/LL DPE)
1 patch 
1 plaaster
This makes it hard to breathe. 
See raskendab hingamist.
This pack is not to be sold separately. 
Seda pakendit eraldi ei müüda.
or i.v. 
või i.v.
Date of first authorisation: 21 September 2009 Date of latest renewal: 26 May 2016 
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 21. september 2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 26. mai 2016
Avoid breathing through your nose. 
Vältige nina kaudu hingamist.
After identical single i.m. 
Pärast võrdseid ühekordseid i.m.
Other medicines and Cayston 
Muud ravimid ja Cayston
What if I need to stop my treatment before I've finished? 
Mida teha, kui ma pean ravi enne lõpetamist katkestama?
Use the prepared solution within 8 hours. 
Kasutage valmistatud lahus ära 8 tunni jooksul.
Solvent: 3 years. 
Lahusti: 3 aastat.
Overall, 539 patients (78% adults) were treated in these studies. 
Üldiselt sai nende uuringute raames ravi 539 patsienti (78% täiskasvanud).
All these may be signs of an allergic reaction. 
Need kõik võivad viidata allergilisele reaktsioonile.
The following pack sizes are available: 
Saadaval on järgmised pakendi suurused:
Powder vial: 4 years. 
Pulbriviaal: 4 aastat.
Adults and children 6 years and older 
Täiskasvanud ja 6-aastased ning vanemad lapsed
Currently available data are described in section 5.1 but no recommendation on posology can be given. 
Antud hetkel teadaolevad andmed on esitatud lõigus 5.1, aga soovitusi annustamise kohta ei ole võimalik anda.
This helps to ensure that you get the proper dose of medicine. 
See aitab tagada, et saaksite ravimi õige annuse.
The information that appears on the ampoule is presented below: 
Ampullil olev teave on toodud allpool:
Each treatment takes about 2 to 3 minutes to inhale. 
Iga ravi kestus peaks olema ligikaudu 2 kuni 3 minutit inhaleerimist.
Efficacy has not been established in patients with FEV1 > 75% predicted. 
Efektiivsust ei ole tõestatud patsientidel, kelle prognoositav FEV1 on >75%.
Microbiology 
Mikrobioloogia
However, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations. 
Sellegipoolest seostati kõiki keskmise rögasisalduse väärtusi suhteliselt ulatuslike standardhälvetega.
If you get a rash, tell your doctor immediately because this could mean that you have an allergic reaction to Cayston. 
Kui teil tekib lööve, öelge seda kohe arstile, sest see võib tähendada, et teil on tekkinud Caystoni suhtes allergiline reaktsioon.
If a case of bronchospasm is suspected to be part of an allergic reaction appropriate measures should be taken (see “allergic reactions” paragraph above). 
Kui arvatakse, et bronhospasm on osa allergilisest reaktsioonist, tuleb kasutusele võtta sobivad meetmed (vt osa “Allergilised reaktsioonid” ülalt).
Begin your treatment. 
Ravi alustamine.
Recovery data indicate that about 10% of the dose is excreted as this metabolite. 
Taastusandmed näitavad, et umbes 10% annusest eritub selle metaboliidina.
If you notice that the performance has changed before this time (for instance, if it takes longer to produce a mist, more than 5 minutes), please refer to the Altera Nebuliser instructions for use. 
Kui märkate seadme tööomaduste muutumist juba varem (näiteks udu moodustamiseks kulub kauem aega, rohkem kui 5 minutit), lugege Altera nebulisaatori kasutusjuhendit.
The ampoule is imprinted in English only. 
Ampullile on trükitud ainult ingliskeelne teave.
bronchodilator mucolytics and lastly, Cayston. 
bronhodilataator mukolüütikum ja viimasena, Cayston.
Figure 3a 
Joonis 3a
Carefully remove (but do not yet discard) the rubber stopper. 
Eemaldage ettevaatlikult kummist punnkork (kuid ärge visake seda veel ära).
Refer to section 4.4. 
Vt lõik 4.4.
Do not twist the blue cap. 
Ärge väänake sinist korki.
When all of the medicine has been delivered, you will hear a tone that means “treatment complete” (2 beeps). 
Kui kogu ravim on manustatud, kuulete tooni, mis tähendab “ravi lõpetatud” (2 signaalheli).
The safety and efficacy of Cayston in children younger than 6 years of age have not been established. 
Caystoni ohutus ja efektiivsus lastel vanuses alla 6 aasta ei ole veel tõestatud.
Hold the handset level and place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (Figure 4). 
Hoidke käsinebulisaatorit horisontaalselt, pange huulik suhu ning sulgege huuled selle ümber (joonis 4).
- if you are allergic to aztreonam or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- kui olete astreonaami või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
- if you have ever had low lung function tests. 
- kui teil on kunagi esinenud kopsufunktsiooni näitajate halvenemist.
Use this medicine immediately after preparation. 
Kasutage seda ravimit kohe pärast lahustamist.
Cayston is not for use in children under the age of 6 years. 
Caystonit ei tohi kasutada lastel vanuses alla 6 eluaasta.
In healthy subjects 60-70% of a single i.m. 
Tervetel uuringus osalejatel väljus 60-70% ühekordsest i.m.
What Cayston looks like and contents of the pack 
Kuidas Cayston välja näeb ja pakendi sisu
The information that appears on the solvent ampoule is provided in English only (see section 6). 
Lahustiampullil olev teave on saadaval ainult inglise keeles (vt lõik 6).
If you have ever coughed up blood you should only use Cayston if your doctor thinks the benefit of taking this medicine outweighs the risk of coughing up blood. 
Kui olete kunagi verd köhinud, tohite Caystonit kasutada ainult juhul, kui teie arsti arvates kaalub selle ravimi kasutamisest saadav kasu üles veriköha riski.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents. 
Järgida tuleb sobiva antibakteriaalse ravi ametlikke juhiseid.
Peak levels of aztreonam are achieved at about one hour after i.m. 
Astreonaami maksimaalne tase saavutatakse ligikaudu üks tund pärast i.m.
What Cayston is and what it is used for 
Mis ravim on Cayston ja milleks seda kasutatakse
Frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10) and uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100). 
Sagedus on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10) ja aeg-ajalt
Sit in a relaxed, upright position. 
Istuge sirgelt lõdvestunud asendis.
Do not try to take Cayston using any other type of nebuliser handset (including the eFlow rapid handset). 
Ärge püüdke manustada Caystonit muud tüüpi käsinebulisaatoriga (kaasa arvatud eFlow rapid käsinebulisaatoriga).
The survival rate during the lactation period was slightly reduced in the offspring of rats that received the highest dose. 
Elulemus laktatsiooniperioodil veidi vähenes suurimat annust saanud rottide järglastel.
Aztreonam is not extensively metabolised. 
Astreonaam ei metaboliseeru laialdaselt.
Do not use this medicine if you notice that the package has been tampered with. 
Ärge kasutage seda ravimit, kui täheldate, et pakend on rikutud.
Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. 
Jätkake mugavalt sisse- ja väljahingamist kuni ravi lõpuni.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, other beta-lactam antibacterials, ATC code: J01DF01 
Farmakoterapeutiline rühm: süsteemsed antibiootikumid, teised antibakteriaalsed beetalaktaami derivaadid, ATC-kood: J01DF01
When treatment is complete, open the medicine cap to ensure that all medicine has been used. 
Kui ravi on lõpetatud, avage ravimikaas ja kontrollige, kas kogu ravim on kasutatud.
Be sure to completely empty the vial. 
Tühjendage viaal kindlasti täielikult.
If you miss a dose, you can still take all 3 daily doses as long as they are at least 4 hours apart. 
Kui olete annuse vahele jätnud, võite ikkagi manustada päeva jooksul kõik 3 annust, kui neile saab jätta vähemalt 4-tunnised vahed.
The recommended dose for adults is 75 mg three times per 24 hours for 28 days. 
Soovituslik annus täiskasvanutele on 75 mg kolm korda ööpäevas 28 päeva.
doses, the serum concentrations are comparable at 1 hour (1.5 hours from the start of i.v. 
annuseid on ravimi kontsentratsioonid seerumis 1 tunni möödumisel (1,5 tundi alates i.v.
Cayston was compared to TNS over three 28-day courses of treatment in a randomised, activecontrolled, multicenter study (GS-US-205-0110). 
Caystonit võrreldi TNS-iga kolme 28-päevase ravikuuri vältel randomiseeritud, aktiivkontrolliga, mitmekeskuselises uuringus (GS-US-205-0110).
In-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user. 
Kõlblikkusaja ja säilitustingimuste järgimise eest kasutamisel vastutab kasutaja.
Next, gently swirl the vial until the powder has completely dissolved and the liquid is clear. 
Seejärel keerutage viaali ettevaatlikult, kuni pulber on täielikult lahustunud ja vedelik on selge.
- Do not use Cayston if it has been stored outside a refrigerator for more than 28 days. 
- Ärge kasutage Caystonit, kui seda on hoitud külmkapist väljas kauem kui 28 päeva.
Do not use this medicine if it has been stored outside a refrigerator for more than 28 days. 
Ärge kasutage seda ravimit, kui seda on hoitud külmkapist väljas kauem kui 28 päeva.
But, if you cannot use the prepared dose straight away, replace the stopper in the vial and store in a refrigerator. 
Ent kui te ei saa valmistatud lahust kohe kasutada, pange viaalile punnkork uuesti peale ja hoidke seda külmkapis.
C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION 
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED Perioodilised ohutusaruanded
The 1 ml solvent is contained in a plastic ampoule. 
1 ml lahustit sisaldub plastampullis.
bronchodilator mucolytics (a medicine that helps to dissolve the thick mucous produced in the lungs) and finally: 
bronhodilataator mukolüütikum (ravim, mis aitab lahustada kopsus moodustunud paksu lima) ning lõpuks:
This leaflet was last revised in . 
Infoleht on viimati uuendatud .
Cystic fibrosis, also known as mucoviscidosis, is a life-threatening inherited disease that affects the mucus glands of internal organs, especially the lungs, but also of the liver, pancreas, and the digestive system. 
Tsüstiline fibroos, tuntud ka kui mukovistsidoos, on eluohtlik pärilik haigus, mis kahjustab siseelundite, eriti kopsude, aga ka maksa, pankrease ja seedeelundkonna limaskesta näärmeid.
The principal metabolite (SQ26,992) is inactive and is formed by opening of the beta-lactam ring due to hydrolysis. 
Peamine metaboliit (SQ26,992) on inaktiivne ja tekib avatud beetalaktaamringis hüdrolüüsi jäägina.
If you are using other inhaled therapies to treat cystic fibrosis, the recommended order of use is as follows: 
Kui kasutate tsüstilise fibroosi raviks muid inhaleeritavaid ravimeid, on soovituslik kasutamise järjekord järgmine:
Contents of the pack and other information What Cayston and the solvent contain 
Pakendi sisu ja muu teave Mida Cayston ja lahusti sisaldavad
Figure 3b 
Joonis 3b
If for any reason you must stop the treatment before you have finished, press and hold the On/Off button for one full second. 
Kui peate mingil põhjusel ravi enne lõpetamist katkestama, vajutage nuppu ON/OFF ja hoidke seda sekundi jooksul all.
Talk to your doctor before taking Cayston: - if you are allergic to any other antibiotics (such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems) - if you do not tolerate or have chest tightness from taking other inhaled medicines 
Enne Caystoni kasutamist pidage nõu oma arstiga: - kui olete allergiline mõne muu antibiootikumi suhtes (nt penitsilliinid, tsefalosporiinid ja/või karbapeneemid) - kui te ei talu teisi inhaleeritavaid ravimeid või tekib teil rindkere pingsus
Cayston should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with aztreonam. 
Caystonit ei tohi kasutada raseduse ajal väljaarvatud juhul, kui naise kliiniline seisund vajab ravi astreonaamiga.
Patients with Burkholderia cepacia isolated from sputum within the previous 2 years were excluded from the clinical studies. 
Patsiendid, kelle rögast oli isoleeritud 2 viimase aasta jooksul Burkholderia cepacia, jäeti kliinilistest uuringutest välja.
Systemically absorbed aztreonam is eliminated about equally by active tubular secretion and glomerular filtration. 
Süsteemselt imendunud astreonaam elimineerub ligikaudu samaväärselt nii aktiivse tubulaarse sekretsiooni kui ka glomerulaarfiltratsiooni teel.
You will hear one “beep” and the status light will turn green. 
Kuulete üht signaalheli ja süttib roheline olekutuli.
This pack contains one Altera Nebuliser Handset. 
See pakend sisaldab ühte Altera käsinebulisaatorit.
Short acting bronchodilators can be taken between 15 minutes and 4 hours and long acting bronchodilators can be taken between 30 minutes and 12 hours prior to each dose of Cayston. 
Lühikese toimeajaga bronhodilataatoreid võib manustada 15 minutit kuni 4 tundi ja pika toimeajaga bronhodilataatoreid 30 minutit kuni 12 tundi enne iga Caystoni annust.
Cayston has no or negligible influence on the ability to drive or use machines. 
Cayston ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
There are no clinical data on the use of Cayston in pregnant women, therefore you should not take Cayston during pregnancy unless specifically discussed with your doctor. 
Caystoni kasutamise kohta raseduse ajal ei ole kliinilisi andmeid ja seega ei tohi Caystonit raseduse ajal kasutada, kui te ei ole selle üle otseselt arstiga nõu pidanud.
Bronchospasm has been reported after Cayston administration (see section 4.8). 
Bronhospasmist on teatatud Caystoni manustamise järgselt (vt lõik 4.8).
Tell your doctor if you have any of these effects. 
Öelge oma arstile, kui teil esineb mõni loetletud kõrvaltoimetest.
• 28-day pack of Cayston 
• 28-päevane Caystoni pakend
Squeeze out the contents completely into the vial (Figure 2). 
Pigistage kogu sisu viaalisse (joonis 2).
If you take more Cayston than you should 
Kui te kasutate Caystonit rohkem kui ette nähtud