natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching. 
Panretin'i manustamiste vahepeal võib naha liigse kuivamise või sügeluse vältimiseks kasutada mineraalõli.
1 = Mild 
= Vähene
(Graded per Table 1) 
Tabel 1.
- Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching. 
- Panretin'i geeli manustamise vahepeal võib naha liigse kuivuse või sügeluse vältimiseks kasutada mineraalõli.
Take special care with Panretin - Panretin is not approved for use in children and adolescents under 18 years of age. 
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Panretin - Panretini kasutamine kuni 18-aastastel lastel ja noorukitel ei ole heaks kiidetud; - ärge manustage geeli tundlike kehaosade peale või lähedusse nagu näiteks silmad,
Panretin 0.1 % gel 
Panretin 0,1% geel
Haemorrhage (bleeding at or around lesions), Oedema (oedema, swelling, inflammation), Peripheral oedema 
Vaskulaarsed häired hemorraagia (veritsevad lesioonid või veritsus lesioonide ümbruses), tursed (tursed, paistetus, põletik), perifeerne turse flebiit, vaskulaarne häire
Treatment of any lesion that has fully resolved on clinical assessment should be discontinued. 
Kui lesioon on kliinilise hindamise kohaselt täielikult paranenud, siis tuleb selle ravimine lõpetada.
Keep away from naked flame. 
Hoida tule eest.
In this latter group, the range and frequency of detection of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma concentrations in patients with KS after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of detection of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally-occurring 9-cis-retinoic acid in untreated individuals. 
Selles viimases rühmas määratud KS-iga patsientide 9-cis-retinoolhappe mõõdetavate plasmakontsentratsioonide tase ja sagedus ravimi määrimise järgselt olid võrreldavad tsirkuleeriva, loomulikult esineva 9-cis- retinoolhappe mõõdetavate plasmakontsentratsioonide taseme ja sagedusega ravimata patsientidel.
Pain (burning, pain, soreness) 
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid valu (põletus, valu, valulikkus)
Adverse events include verbatim terms in parentheses. 
Kõrvaltoimed on loetletud koos kirjeldustega sulgudes.
What Panretin looks like and contents of the pack Panretin is a clear yellow gel. 
Panretin on läbipaistev kollane geel.
Orally administered retinoids have been associated with congenital abnormalities. 
Suukaudsed retinoidid on põhjustanud kaasasündinud arenguhäireid.
The following side effects have been noted on the skin where Panretin has been applied: 
Nahapinnal, kuhu on manustatud Panretin'i geeli, on täheldatud alljärgnevaid kõrvaltoimed:
Lesions 
Imetamine
Table 5 Index/indicator lesion 1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase Patients with given number of index/indicator lesion responses (CCR or PR) Study 1 
1 vastusreaktsioonid patsientidel esimese 12 uuringunädala jooksul esialgses pimefaasis.
Paraesthesia (stinging, tingling) 
Närvisüsteemi häired paresteesia (torkiv valu, kihelus)
LIST OF EXCIPIENTS 
Jälgitavate lesioonide
Table 2 Adjustment guidelines for treatment-limiting toxicity LOCAL DERMAL IRRITATION 
Juhtnöörid ravi kohandamiseks paikse toksilisuse korral PAIKNE NAHAÄRRITUS (Astmete kirjeldus vt Tabel 1)
Place a generous coating of gel over the whole surface of each lesion that you want to treat. 
Katke iga ravitava lesiooni pind täielikult küllaldase annuse geeliga.
Skin ulcer 
Kahjustus-kol ded
Bleeding 
Rasedus
Pale skin 
II LISA
Partial Response (PR) % 34.3 
Haiguse süvenemine % 14,9 Üldine vastusreaktsioon p=0,002
Itching 
Hatfield
Isemid (torasemide) 
Isemid (torasemiid)
Further information on Isemid can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/ medicines/veterinary/EPAR/isemid. 
Lisateave Isemidi kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/ medicines/veterinary/EPAR/isemid.
The European Medicines Agency decided that Isemid's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU. 
Euroopa Ravimiamet otsustas, et Isemidi kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid ja et ravimi kasutamise saab Euroopa Liidus heaks kiita.
Isemid received a marketing authorisation valid throughout the EU on 09/01/2019. 
Isemidi müügiluba, mis kehtib kogu Euroopa Liidus, anti 09/01/2019.
Other information about Isemid 
Muu teave Isemidi kohta
The dose is then reduced and adjusted according the dog's response. 
Annust seejärel vähendatakse ja kohandatakse koera ravivastuse järgi.
What is Isemid and what is it used for? 
Mis on Isemid ja milleks seda kasutatakse?
This medicine may also cause hypersensitivity (allergic) reactions. 
See ravim võib põhjustada ka ülitundlikkusreaktsioone (allergiat).
The usual dose is 0.13 to 0.25 mg torasemide per kg bodyweight once daily. 
Tavaline annus on 0,13-0,25 mg torasemiidi kehamassi kg kohta (mg/kg) üks kord ööpäevas.
The most common side effects with Isemid (which may affect more than 1 in 10 animals) are poor function of the kidneys, alterations in blood tests measuring kidney function, haemoconcentration (increase in the concentration of red blood cells circulating in the blood), and changes in electrolyte (salt) levels (chloride, sodium, potassium, phosphorus, magnesium and calcium). 
Isemidi kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 loomal 10st) on neerutalitluse häired, neerufunktsiooni mõõtvate vereanalüüside muutused, hemokontsentratsioon (erütrotsüütide ehk vere punaliblede sisalduse suurenemine) ning elektrolüütide (soolade: kloriidi, naatriumi, kaaliumi, fosfori, magneesiumi ja kaltsiumi) sisalduse muutused.
The tablet can be given with food or directly into the mouth if the dog does not take it easily. 
Tableti võib anda koos toiduga või asetada otse koerale suhu, kui koer tabletti väldib.
This may be increased for up to 5 days to a maximum of 0.4 mg per kg bodyweight once daily in dogs with moderate to severe fluid retention in the lungs. 
Seda võib suurendada kuni 5 ööpäevaks suurima annuseni 0,4 kg/kg üks kord ööpäevas koertel, kellel on mõõdukas kuni raske kopsuturse.
Congestive heart failure is a condition when the heart cannot pump enough blood around the body. 
Kongestiivne südamepuudulikkus on seisund, mille korral süda ei suuda pumbata organismi piisavalt verd.
What are the risks associated with Isemid? 
Mis riskid Isemidiga kaasnevad?
Isemid must not be given at the same time as other diuretics which work in the same way as torasemide. 
Isemidi ei tohi kasutada samal ajal koos muude diureetikumidega, millel on sama toimemehhanism kui torasemiidil.
Isemid (torasemide) EMA/790616/2018 
Isemid (torasemiid) EMA/15614/2019
An overview of Isemid and why it is authorised in the EU 
Isemidi ülevaade ja Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
Any part-used tablets should be returned to the blister pack and then to the original carton to keep them out of the reach of children. 
Osaliselt kasutatud tabletid tuleb asetada tagasi blisterisse ja seejärel originaalpakendisse, et hoida neid lastele kättesaamatus kohas.
People who are hypersensitive to torasemide, sulfonamides or to any of the other ingredients in Isemid should avoid contact with the medicine. 
Inimesed, kes on torasemiidi, sulfoonamiidide või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud, peavad vältima kokkupuudet selle ravimiga.
The main measure of effectiveness was a reduction in scores for lung fluid and cough (both are signs of congestive heart failure) after 14 days of treatment and no worsening of difficulty in breathing or exercise intolerance scores. 
Efektiivsuse põhinäitaja oli kopsuvedeliku ja köha punktisumma vähenemine (mõlemad on kongestiivse südamepuudulikkuse nähud) pärast 14 ravipäeva ning hingamisraskuse või füüsilise koormuse talumatuse mittehalvenemine.
For the full list of side effects and restrictions of Isemid, see the package leaflet. 
Isemidi kohta teatatud kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
Isemid contains the active substance torasemide. 
Isemid sisaldab toimeainena torasemiidi.
Isemid may increase urination, and lead to thirst, gut disturbances, low blood pressure and dehydration if ingested. 
Isemid võib suurendada uriinieritust ning põhjustada janu, soolehäireid, madalat vererõhku ja allaneelamise korral dehüdratsiooni.
How is Isemid used? 
Kuidas Isemidi kasutatakse?
This decreases the overall blood volume, reducing the effort needed for the heart to pump blood and thereby improving its function. 
See omakorda vähendab üldist veremahtu, mis vähendab südame koormust vere pumpamisel ja parandab südametalitlust.
Isemid is a veterinary medicine used to treat signs related to congestive heart failure in dogs. 
Isemid on veterinaarravim, mida kasutatakse kongestiivse südamepuudulikkusega seotud nähtude raviks koertel.
Isemid is available as tablets and can only be obtained with a prescription. 
Isemidi turustatakse tablettidena ja see on retseptiravim.
What benefits of Isemid have been shown in studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Isemidi kasulikkus?
In a field study involving 321 dogs with congestive heart failure, treatment with Isemid was compared with another established diuretic medicine, furosemide. 
321 kongestiivse südamepuudulikkusega koeral toimunud väliuuringus võrreldi Isemidi furosemiidiga (samuti hästi tõestatud meditsiinilise kasutusega diureetikum).
Isemid must not be given in cases of kidney failure, dehydration, a decrease in circulating blood volume or low blood pressure. 
Isemidi ei tohi anda neerupuudulikkuse, dehüdratsiooni, veremahu vähenemise või madala vererõhu korral.
For more information about using Isemid, see the package leaflet or contact your veterinarian or pharmacist. 
Kui vajate Isemidiga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte või pöörduge oma veterinaararsti või apteekri poole.
If symptoms of allergy occur, the advice of a doctor should be sought immediately and the package leaflet or label shown to the doctor. 
Allergiasümptomite tekkimisel tuleb otsekohe pöörduda arsti poole ja näidata talle pakendi infolehte või etiketti.
If the product is accidentally swallowed by a person, particularly by a child, the advice of a doctor should be sought immediately and the package leaflet or label shown to the doctor. 
Ravimi juhuslikul allaneelamisel (eriti kui neelab laps) tuleb viivitamatult pöörduda arsti poole ja näidata talle pakendi infolehte või etiketti.
This can lead to exercise intolerance (inability to carry out physical activity), difficulty breathing and fluid retention. 
See võib põhjustada füüsilise koormuse talumatust, hingamisraskusi ja vedelikupeetust.
How does Isemid work? 
Kuidas Isemid toimib?
Torasemide is a diuretic medicine. 
Algannus oleneb kehamassist.
It is given once daily and the starting dose depends on bodyweight. 
Seda antakse kord ööpäevas.
Why is Isemid authorised in the EU? 
Isemidi Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
It works by increasing the loss of water and salt in the urine. 
Torasemiid on diureetikum ehk ravim, mis eritab organismist uriini kaudu vett ja soola.
5 years. 
5 aastat
Annual reports to be submitted 
Esitada tuleb iga-aastased aruanded
Justification for not including Braille accepted 
Põhjendus Braille' mitte lisamiseks heaks kiidetud
• seeing, hearing or feeling things which are not there 
• asjade nägemine, kuulmine või tundmine, mida ei ole olemas;
If you notice any of the above symptoms: 
Kui te märkate mõnda ülalloetletud sümptomitest:
Risk of bacterial infections 
Bakteriaalsete infektsioonide risk
It is used when other flu treatments are not suitable. 
Seda kasutatakse juhul, kui teised gripiravimid ei ole sobivad.
Influenza can be associated with a variety of neurological and behavioural symptoms. 
Gripp võib olla seotud mitmesuguste neuroloogiliste ja käitumuslike sümptomitega.
• confused thinking 
• segane mõtlemine;
The primary analysis was performed on the Influenza Positive Population (IPP) comprised of 488 patients. 
Esmane analüüs viidi läbi gripi suhtes positiivses populatsioonis (Influenza Positive Population, IPP), mis koosnes 488 patsiendist.
Some people may also have hallucinations (seeing, hearing, or feeling things that are not there) or fits (seizures) which can lead to loss of consciousness. 
Mõnedel inimestel võivad tekkida ka hallutsinatsioonid (asjade nägemine, kuulmine või tundmine, mida ei ole olemas) või krambid, mis võivad viia teadvuse kaotuseni.
How to prepare the infusion for intravenous administration: 
Kuidas infusioonilahus intravenoosseks manustamiseks ette valmistada:
In vitro activity 
In vitro aktiivsus
Adverse reactions are listed by MedDRA system organ class. 
Kõrvaltoimed on loetletud MedDRA organsüsteemi klassi järgi.
Therefore, patients should be closely monitored for behavioural changes and the benefits and risks of continuing treatment should be carefully evaluated for each patient (see section 4.8). 
Seetõttu tuleb patsiente hoolega jälgida käitumise muutuste suhtes ning iga patsiendi puhul tuleb hoolikalt hinnata ravi jätkamisest saadavat kasu ja sellega seotud riske (vt lõik 4.8).
Other medicines and Dectova 
Muud ravimid ja Dectova
• Each vial is for single use only; once the seal has been broken, the remaining volume must be discarded. 
• Iga viaal on ainult ühekordseks kasutamiseks; pärast viaali avamist tuleb järelejäänud kogus minema visata.
Dectova is administered by intravenous infusion over 30 minutes. 
Dectova't manustatakse intravenoosse infusioonina 30 minuti jooksul.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before you are given this medicine. 
Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja viaalil pärast EXP.
This means that for scientific reasons it has not been possible to get complete information on this medicine. 
See tähendab, et teaduslikel põhjustel ei ole olnud võimalik saada selle ravimi kohta täielikku teavet.
The median patient age was 57 years and 35% (218/615) of patients were ≥65 years, of which 17% (n=103) were 65 to <75; 14% (n=84) were 75 to <85, and 5% (n=31) were ≥85 years of age. 
Patsientide vanuse mediaan oli 57 aastat ja 35% (218/615) patsientidest olid 65-aastased ja vanemad, nendest 17% (n=103) 65...< 75-aastased, 14% (n=84) 75...< 85-aastased ja 5% (n=31) ≥ 85-aastased.
Resistance in immunocompromised patients 
Resistentsus immuunkomprimeeritud patsientidel
It is usually given into your arm over about 30 minutes. 
Tavaliselt manustatakse seda käsivarre veeni 30 minuti jooksul.
6 months to < 6 years 
6 kuud kuni < 6 aastat
Phase III study in patients with complicated influenza 
III faasi uuring tüsistunud gripiga patsientidel
The safety and efficacy of Dectova in children aged under 6 months have not been established. 
Dectova ohutus ja efektiivsus lastel vanuses alla 6 kuu ei ole tõestatud.
There is no specific antidote to treat an overdose of this medicine. 
Selle ravimi üleannustamise raviks spetsiifiline antidoot puudub.
Oseltamivir 75 mg 
Oseltamiviir 75 mg
 6 years to < 18 years 
 6 aastat kuni < 18 aastat
Treatment of an overdose should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient. 
Üleannustamise ravi peab sisaldama üldtoetavaid meetmeid, sealhulgas patsiendi elutähtsate näitajate monitooringut ja kliinilise seisundi jälgimist.
During treatment with Dectova, changes in behaviour such as confusion and unresponsiveness may occur. 
Dectova'ga ravi ajal võivad tekkida käitumise muutused, näiteks segasus ja reaktsiooni puudumine.
• The infusion bag should be gently manipulated by hand to ensure it is mixed thoroughly. 
• Infusioonikotti tuleb seejärel käes õrnalt liigutada, et tagada põhjalik segunemine.
The plasma protein binding of zanamivir is very low (less than 10%). 
Zanamiviiri seonduvus plasmavalkudega on väga väike (alla 10%).
The initial 5 day treatment course could be extended for up to 5 additional days if clinical symptoms or patient characteristics warranted further treatment. 
Esialgset 5-päevast ravikuuri võidi pikendada kuni 5 lisapäeva võrra, kui kliiniliste sümptomite või patsiendi näitajate põhjal oli vajalik edasine ravi.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately. 
Mikrobioloogilises saastatuse vältimiseks tuleb ravim kohe ära kasutada.
The most important serious adverse reaction was hepatocellular injury, observed in two patients (<1%). 
Kõige olulisem tõsine kõrvaltoime oli hepatotsellulaarne kahjustus, mida täheldati kahel patsiendil (< 1%).
Influenza Positive Population, N Median TTCR, days 
Gripi suhtes positiivne populatsioon, N TTCR-i mediaan, päevad
Sudden changes in behaviour, hallucinations and fits 
Järsku tekkivad käitumise muutused, hallutsinatsioonid ja krambid
• Other anti-viral medicinal products for treatment of influenza, including inhaled zanamivir, are not suitable for the individual patient. 
• teised viirusevastased ravimid gripi raviks (kaasa arvatud inhaleeritav zanamiviir) ei ole antud patsiendile sobivad.
In adults with normal renal function, the elimination half-life is approximately 2-3 hours. 
Normaalse neerufunktsiooniga täiskasvanutel on eliminatsiooni poolväärtusaeg ligikaudu 2...3 tundi.
There were no significant differences in TTCR across treatment comparisons in the overall IPP or in two prespecified subgroups (Table 6). 
Puudusid TTCR-i olulised erinevused võrreldavate ravide vahel üldises IPP-s või kahes eelnevalt kindlaksmääratud alarühmas (tabel 6).
Eligible patients were not to have had >3 days of prior antiviral treatment. 
Sobivad patsiendid ei tohtinud olla saanud üle 3 päeva eelmist viirusevastast ravi.
These symptoms also occur in people with flu who are not being given Dectova. 
Need sümptomid võivad tekkida ka gripihaigetel, kellele Dectova't ei manustata.
Dectova must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. 
Dectova't ei tohi segada teiste ravimitega, välja arvatud nendega, mis on loetletud lõigus 6.6.
• The patient's influenza virus is known or suspected to be resistant to anti-influenza medicinal products other than zanamivir, and/or 
• patsiendi gripiviirus on teadaolevalt või arvatavalt resistentne teiste gripiravimite suhtes peale zanamiviiri ja/või
Elderly No dose adjustment is required based on age. 
Vanuse põhjal ei ole vaja annust kohandada.
All patients must have their renal function assessed before and regularly during treatment. 
Kõigi patsientide neerufunktsiooni tuleb kontrollida enne ravi alustamist ja regulaarselt ravi ajal.
• being less alert or not responding to loud sounds or being shaken 
• tähelepanuvõime vähenemine või mitte reageerimine valjule helile või raputamisele.
Patients were stratified at randomisation based on time from onset of symptoms to initiation of treatment (≤4 days and 5 to 6 days). 
Patsiendid stratifitseeriti randomiseerimise ajal sümptomite avaldumisest kuni ravi alustamiseni kulunud aja põhjal (≤ 4 päeva ja 5...6 päeva).
Table 6: Statistical comparisons of TTCR between the 600 mg zanamivir group and each other group (IPP) 
Tabel 6: TTCR-i statistilised võrdlused 600 mg zanamiviiri rühma ja kahe teise rühma vahel (IPP)
What Dectova looks like and contents of the pack 
Kuidas Dectova välja näeb ja pakendi sisu
The neuraminidase substitution Q136K (A/H1N1 and A/H3N2), confers high level resistance to zanamivir but is selected during adaptation to cell culture and not during treatment. 
Neuraminidaasi asendus Q136K (A/H1N1 ja A/H3N2) põhjustab resistentsuse kõrget taset zanamiviiri suhtes, kuid see tekib adaptatsiooni käigus rakukultuuriga ja mitte ravi ajal.
This is equivalent to 3.54% of the recommended maximum daily intake of sodium for an adult. 
See on võrdne 3,54%-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel.
If you have any questions on the use of Dectova, ask the doctor or nurse who is giving it you. 
Kui teil on küsimusi Dectova kasutamise kohta, pöörduge arstivõi meditsiiniõe poole, kes teile ravimit manustab.
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data). 
Kõrvaltoimete esinemissagedus on määratletud järgmise konventsiooni alusel: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Vials of Dectova are for single use only. 
Dectova viaalid on ainult ühekordseks kasutamiseks.
Date of first authorisation: 26 April 2019 
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV N Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26.aprill 2019
If any hypersensitivity reaction occurs during infusion of Dectova, the infusion must be stopped immediately and appropriate management should be instituted. 
Kui ülitundlikkusreaktsioon tekib Dectova infusiooni ajal, tuleb infusioon otsekohe lõpetada ja alustada sobivat ravi.
Side effects where it is not known how likely they are to happen There isn't enough information to estimate how likely these side effects are: 
Kõrvaltoimed, mille tekke tõenäosus on teadmata Puudub piisav teave, et hinnata nende kõrvaltoimete tekke tõenäosust:
It is unlikely that you will be given too much, but if you think you have been given too much Dectova, tell your doctor or nurse immediately. 
Kui teile manustatakse Dectova't rohkem kui ette nähtud Ei ole tõenäoline, et teile manustatakse liiga palju ravimit, ent kui arvate, et teile on manustatud liiga palju Dectova't, öelge seda otsekohe oma arstile või meditsiiniõele.
Results from a rat peri- and postnatal study showed no clinically meaningful impairment of offspring development. 
Rottide peri- ja postnataalse uuringu tulemused ei näidanud järglaste arengu kliiniliselt olulisi häireid.
Treatment with Dectova should commence as soon as possible and usually within 6 days of the onset of symptoms of influenza (see section 5.1). 
Ravi Dectova'ga peab alustama niipea kui võimalik ja tavaliselt 6 päeva jooksul pärast gripinähtude ilmnemist (vt lõik 5.1).
• Calculate the required dose and volume of Dectova. 
• Arvutada Dectova vajalik annus ja kogus.
• If refrigerated, the infusion bag should be removed from the refrigerator and brought up to room temperature before use. 
• Kui infusioonikott on külmkapis, tuleb see enne kasutamist külmkapist välja võtta ja lasta soojeneda toatemperatuurini.
Zanamivir is not an inducer of CYP1A2 and 2B6 and, although induction of CYP3A4 in vitro was observed at 50-fold higher than the clinically relevant concentrations, no interaction with CYP3A4 substrates is expected based on physiologically based pharmacokinetic modelling. 
Zanamiviir ei ole CYP1A2 ja 2B6 indutseerija ning kuigi in vitro täheldati CYP3A4 indutseerimist kliiniliselt olulistest kontsentratsioonidest 50 korda suuremate kontsentratsioonide puhul, ei ole füsioloogiapõhise farmakokineetilise modelleerimise alusel oodata koostoimet CYP3A4 substraatidega.
Serious skin or allergic reactions 
Rasked naha- või allergilised reaktsioonid
So it is not known if Dectova played a part in causing them. 
Seetõttu ei ole teada, kas Decova'l on roll nende sümptomite tekkes.
The most commonly reported adverse reactions considered possibly or probably related to Dectova are alanine aminotransferase increased (2%), aspartate aminotransferase increased (1%), hepatocellular injury (1%), diarrhoea (1%) and rash (1%). 
Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed, mis loeti võimalikult või tõenäoliselt Dectova'ga seotuks, on alaniini aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine (2%), aspartaadi aminotransferaasi aktiivsuse suurenemine (1%), hepatotsellulaarne kahjustus (1%), kõhulahtisus (1%) ja lööve (1%).