natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After considering all of the available data on the effects of the medicine, the Committee decided that Daliresp's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation. 
Olles kaalunud kõiki kättesaadavaid andmeid ravimi toime kohta, otsustas komitee, et Dalirespi kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas anda ravimi müügiloa.
The recommended dose of Daliresp is one tablet once a day. 
Dalirespi soovitatav annus on üks tablett üks kord ööpäevas.
Because patients taking Daliresp may lose weight, they are advised to weigh themselves on a regular basis. 
Et Dalirespi võtvate patsientide kehakaal võib väheneda, soovitatakse neil end regulaarselt kaaluda.
Daliresp must not be used in patients who have moderate or severe problems with their liver. 
Dalirespi ei tohi kasutada mõõdukate või raskete maksaprobleemidega patsiendid.
The company will also provide cards for patients, telling them what information that they need to give their doctor about their symptoms and past illnesses to help the doctor know whether Daliresp is appropriate for them. 
Samuti annab ettevõte patsientidele teabekaardid, kus selgitatakse, mis sümptomitest ja varasematest haigustest peavad patsiendid arstile teatama, et arst oskaks otsustada, kas Daliresp sobib neile.
Daliresp is a medicine that contains the active substance roflumilast. 
Daliresp on ravim, mis sisaldab toimeainena roflumilasti.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Daliresp. 
See on ravimi Daliresp Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte.
The patients could continue to receive treatment with a bronchodilator during the study. 
Uuringu ajal võisid patsiendid jätkata ravi bronhodilataatoriga.
The most common side effects with Daliresp (seen in between 1 and 10 patients in 100) are decreased weight, decreased appetite, insomnia (difficulty sleeping), headache, diarrhoea, nausea (feeling sick) and abdominal pain (stomach ache). 
Dalirespi kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud 1-10 patsiendil 100st) on kehakaalu vähenemine, isutus, unetus, peavalu, kõhulahtisus, iiveldus ja kõhuvalu.
Why has Daliresp been approved? 
Miks Daliresp heaks kiideti?
What is Daliresp? 
Mis on Daliresp?
The active substance in Daliresp, roflumilast, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 4 (PDE4) inhibitors'. 
Dalirespi toimeaine roflumilast kuulub fosfodiesteraas-4 (PDE4) inhibiitorite ravimirühma.
For more information about treatment with Daliresp, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Kui vajate Dalirespiga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Patients may need to take Daliresp for several weeks before it starts to have an effect. 
Daliresp võib hakata mõjuma alles mitme nädala pärast.
After a year, the patients who took Daliresp had an average increase of 40 ml while those given placebo had an average decrease of 9 ml. 
Aasta pärast oli Dalirespi võtnud patsientidel FEV1 suurenenud keskmiselt 40 ml, platseebot võtnud patsientidel aga vähenenud keskmiselt 9 ml.
Other information about Daliresp 
Muu teave Dalirespi kohta
Daliresp has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving over 3,000 adults with severe COPD who had had at least one flare-up of their disease in the past year. 
Dalirespi võrreldi platseeboga (näiv ravim) kahes põhiuuringus, kus osales üle 3000 raske kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega täiskasvanu, kelle haigus oli viimase aasta jooksul vähemalt ühe korra ägenenud.
The main measure of effectiveness was the improvement in forced expiratory volumes (FEV1) and the reduction in the number of moderate or severe flare-ups of their COPD over a year of treatment. 
Efektiivsuse põhinäitaja oli forsseeritud ekspiratoorse mahu (FEV1) suurenemine ning mõõdukate ja raskete kopsuhaiguse ägenemiste arvu vähenemine aastase ravi jooksul.
The CHMP noted that there was a need for new COPD treatments and that the main studies showed a modest benefit of Daliresp in patients with severe COPD. 
Inimravimite komitee märkis, et vajadus uute kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse ravimite järele on olemas ja et põhiuuringud näitasid Dalirespi tagasihoidlikku kasulikkust raske kopsuhaigusega patsientide ravis.
In addition, the company that makes Daliresp will ensure that healthcare professionals who will prescribe the medicine in all Member States of the European Union (EU) are provided with educational materials containing information on the medicine's side effects and how it should be used. 
Dalirespi tootja tagab ka, et ravimit määravad kõigi Euroopa Liidu liikmesriikide meditsiinitöötajad saavad ravimi kõrvalnähtude ja kasutamise teabematerjalid.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Daliresp, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients. 
Selle alusel lisati Dalirespi omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele ravimi ohutusteave, kus on ka tervishoiuspetsialistide ja patsientide võetavad meetmed.
Daliresp is not used on its own but as an ‘add-on' to treatment with bronchodilators (medicines that widen the airways in the lungs). 
Dalirespi kasutatakse ainult lisaks ravile bronhodilataatoritega (ravimid, mis laiendavad hingamisteid).
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Daliresp. 
Selles selgitatakse, kuidas inimravimite komitee hindas ravimit ja otsustas toetada müügiloa andmist; samuti esitatakse komitee soovitused, kuidas ravimit kasutada.
By blocking the action of PDE4, roflumilast reduces the inflammation in the lungs, helping to reduce the patient's symptoms or to prevent them from getting worse. 
Roflumilast blokeerib kroonilist obstruktiivset kopsuhaigust põhjustavas põletikuprotsessis osaleva ensüümi PDE4 toime, vähendades nii põletikku kopsudes ning aidates patsiendi sümptomeid vähendada või takistada nende süvenemist.
Daliresp is used to treat severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have chronic bronchitis (long-term inflammation of the airways), and whose COPD flares up frequently. 
Dalirespi kasutatakse kroonilise bronhiidina (pikaajaline hingamisteede põletik) avalduva raske kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse raviks täiskasvanutel, kelle haigus sageli ägeneb.
How does Daliresp work? 
Kuidas Daliresp toimib?
What is the risk associated with Daliresp? 
Mis riskid Dalirespiga kaasnevad?
For the full list of all side effects reported with Daliresp, see the package leaflet. 
Dalirespi kohta teatatud kõrvalnähtude täielik loetelu on pakendi infolehel.
In addition, the patients who took Daliresp had an average of 1.1 moderate or severe flare-ups of their disease, compared with 1.4 flare-ups in the patients who took placebo. 
Haiguse mõõdukaid ja raskeid ägenemisi esines Dalirespi võtnud patsientidel keskmiselt 1,1 korda ja platseebot võtnud patsientidel 1,4 korda.
The card will include an area where patients can record their weight. 
Kaardil on ka koht, kuhu patsient saab kirjutada oma kehakaalu ja kaalumise kuupäevad.
COPD is a long-term disease in which the airways and air sacs inside the lungs become damaged or blocked, leading to difficulty breathing air in and out of the lungs. 
Krooniline obstruktiivne kopsuhaigus on krooniline haigus, mis kahjustab või ummistab hingamisteid ja kopsualveoole ning raskendab sisse- ja väljahingamist.
What benefit has Daliresp shown during the studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Dalirespi kasulikkus?
What is Daliresp used for? 
Milleks Dalirespi kasutatakse?
Daliresp was shown to be more effective than placebo at treating COPD. 
Uuringud näitasid, et Daliresp on kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse ravis efektiivsem kui platseebo.
How is Daliresp used? 
Kuidas Dalirespi kasutatakse?
How has Daliresp been studied? 
Kuidas Dalirespi uuriti?
These side effects occurred in more than 1 in 4 patients. 
Neid kõrvalnähte esines enam kui 1 patsiendil 4st.
Further information on Braftovi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Lisateave Braftovi kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Braftovi (encorafenib) 
Braftovi (enkorafeniib)
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Braftovi? 
Mis meetmed võetakse, et tagada Braftovi ohutu ja efektiivne kasutamine?
Braftovi is available as capsules (50 mg and 75 mg). 
Braftovit turustatakse kapslitena (50 mg ja 75 mg).
Braftovi (encorafenib) EMA/570410/2018 
Braftovi (enkorafeniib) EMA/570410/2018
The European Medicines Agency therefore decided that Braftovi's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU. 
Euroopa Ravimiamet otsustas, et Braftovi kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid ja et ravimi kasutamise võib ELis heaks kiita.
For the full list of side effects and restrictions, see the package leaflet. 
Kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
As for all medicines, data on the use of Braftovi are continuously monitored. 
Nagu kõigi ravimite puhul, teostatakse Braftovi kasutamise kohta pidevat järelevalvet.
Patients normally take 450 mg (six 75 mg capsules) once a day but can have the dose reduced or treatment stopped temporarily if they experience troublesome side effects. 
Tavaliselt võtavad patsiendid 450 mg (kuus 75 mg kapslit) kord ööpäevas, kuid häirivate kõrvalnähtude tekkimisel on võimalik annust vähendada või ravi ajutiselt peatada.
Other information about Braftovi 
Muu teave Braftovi kohta
The side effects seen with Braftovi are similar to those seen with other medicines in the same class and are considered manageable. 
Braftoviga täheldatud kõrvalnähud sarnanevad teiste sama klassi ravimite kõrvalnähtudega ning neid peetakse hallatavateks.
What is Braftovi and what is it used for? 
Mis on Braftovi ja milleks seda kasutatakse?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Braftovi have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Braftovi ohutu ja efektiivse kasutamise soovitused ja ettevaatusmeetmed tervishoiutöötajatele ja patsientidele on lisatud ravimi omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele.
The dose of the other medicine, binimetinib, may also be reduced but if binimetinib is stopped Braftovi must be stopped too. 
Teise ravimi, binimetiniibi annust võib olla samuti vaja vähendada, kuid binimetiniibravi lõpetamisel tuleb lõpetada ka Braftovi-ravi.
For more information about using Braftovi, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. 
Lisateavet Braftovi kasutamise kohta vt pakendi infolehest või konsulteeri oma arsti või apteekriga.
This encourages cancers to develop by allowing uncontrolled division of cells. 
See soodustab vähi teket, võimaldades kasvajarakkudel piiramatult jaguneda.
Side effects reported with Braftovi are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Braftovi kõrvaltoimeid hinnatakse hoolikalt ja patsientide kaitseks rakendatakse vajalikke meetmeid.
Treatment with Braftovi can last for as long as the patient is benefiting from it and does not have unacceptable side effects. 
Ravi Braftoviga tohib jätkata seni, kuni see on patsiendile kasulik ja tal ei ole tekkinud vastuvõetamatuid kõrvalnähte.
The most common side effects with Braftovi and binimetinib taken together at the highest recommended doses are tiredness, nausea (feeling sick), diarrhoea, vomiting, retinal detachment (an eye problem that leads to poor vision), abdominal pain, joint pain, muscle pain and high levels of an enzyme called creatine kinase, which may indicate muscle problems. 
Braftovi kõige sagedamad kõrvalnähud kasutatuna koos binimetiniibiga kõige suuremates soovitatavates annustes on väsimus, iiveldus, kõhulahtisus, oksendamine, võrkkestairre (silmaprobleem, mis põhjustab nägemishäireid), kõhuvalu, liigesevalu, lihasevalu ja kreatiinkinaasi (teatav ensüüm) suur sisaldus, mis võib viidata lihaseprobleemidele.
Patients who took this combination lived on average for nearly 15 months without the disease getting worse. 
Seda kombinatsiooni kasutanud patsientide keskmine progresseerumiseta elumus oli peaaegu 15 kuud.
What are the risks associated with Braftovi? 
Mis riskid Braftoviga kaasnevad?
Up to 50% of patients with metastatic melanoma have a mutation in BRAF with the V600 mutation being the most common. 
Kuni 50%-l metastaatilise melanoomiga patsientidest on BRAF-valgu mutatsioon, kusjuures kõige levinum mutatsioon on V600.
Braftovi is used in combination with another medicine, binimetinib (Mektovi), and is only for patients whose cancer cells have a specific mutation (change) in their genes called 'BRAF V600'. 
Braftovit kasutatakse koos teise ravimi, binimetiniibiga (Mektovi) ning see on ette nähtud üksnes patsientidele, kelle vähirakkudes on teatud geenimutatsioon (muutus) - BRAF V600.
A study of 577 patients with melanoma with the BRAF V600 mutation that had spread or could not be removed surgically showed that Braftovi with binimetinib can prolong the length of time patients lived without their disease getting worse. 
Uuringus, milles osales 577 patsienti, kellel oli metastaatiline või kirurgiliselt eemaldamatu BRAF V600 mutatsiooniga melanoom, tõendati, et Braftovi koos binimetiniibiga võib pikendada patsientide progresseerumiseta elumust (kui kaua patsiendid elavad ilma haiguse süvenemiseta).
It contains the active substance encorafenib. 
Ravim sisaldab toimeainena enkorafeniibi.
Braftovi is a medicine for treating melanoma (a skin cancer) that has spread or cannot be removed by surgery. 
Braftovi on ravim, mida kasutatakse melanoomi (teatud liiki nahavähi) raviks, kui vähk on metastaatiline või seda ei saa kirurgiliselt eemaldada.
The active substance in Braftovi, encorafenib, works by blocking the BRAF protein thereby stopping its activation by MEK and slowing down the growth and spread of the cancer. 
Braftovi toimeaine enkorafeniib blokeerib BRAF-valgu ja takistab seeläbi MEK-valgul seda aktiveerimast, aeglustades nii vähi kasvu ja levikut.
This compared with over 9.5 months for patients who took encorafenib alone and just over 7 months for patients taking a different medicine called vemurafenib. 
Ainult enkorafeniibi kasutanud patsientidel oli see enam kui 9,5 kuud ja teist ravimit, vemurafeniibi kasutanud patsientidel pisut üle 7 kuu.
Braftovi in combination with binimetinib can help prolong the time that these patients live without their disease getting worse. 
Braftovi koos binimetiniibiga võib aidata pikendada nende patsientide progresseerumiseta elumust.
How is Braftovi used? 
Kuidas Braftovit kasutatakse?
Braftovi can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor experienced in prescribing cancer medicines. 
Ravi peab alustama ja jälgima vähiravimite määramises kogenud arst.
How does Braftovi work? 
Kuidas Braftovi toimib?
In melanoma tumours with the BRAF V600 mutation, an abnormal form of the protein BRAF is present, which switches on another protein called MEK involved in stimulating cell division. 
BRAF V600 mutatsiooniga melanoomkasvajates esineb BRAF-valgu ebanormaalne vorm, mis aktiveerib rakkude jagunemise stimuleerimises osaleva MEK-valgu.
What benefits of Braftovi have been shown in studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Braftovi kasulikkus?
An overview of Braftovi and why it is authorised in the EU 
Ülevaade ravimist Braftovi ja ELis müügiloa väljastamise põhjendus
ATCvet code: QC09BA07. 
ATCvet-kood: QC09BA07.
DATE OF REVISION OF THE TEXT 
TEKSTI ÜLEVAATAMISE KUUPÄEV
Date of first authorisation: 23/07/2012 Date of latest renewal: 
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 23/07/2012 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev:
Très le Bois 
Tres le Bois
Each chewable tablet contains: 
Iga närimistablett sisaldab:
Manufacturers responsible for batch release: Ceva Santé Animale 
Partii vabastamise eest vastutavad tootjad: Ceva Santé Animale
Steady-state conditions are reached by day 2. 
Püsikontsentratsiooni tingimused saavutatakse teiseks päevaks.
Ask your veterinary surgeon or pharmacist how to dispose of medicines no longer required. 
Küsige palun oma loomaarstilt või apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata.
Wash hands after use. 
Pärast kasutamist peske käsi.
The bottles are fitted with childproof caps. 
Pudelid on varustatud lastekindlate korkidega.
Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu 
Üksikasjalikku teavet antud veterinaarravimi kohta leiab Euroopa Ravimiameti koduleheküljelt http://www.ema.europa.eu
4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction 
4.8 Koostoimed teiste ravimitega ja teised koostoimed
If you notice any side effects, even those not already listed in this package leaflet or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinary surgeon. 
Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, või arvate, et veterinaarravim ei toimi, teavitage sellest oma veterinaararsti.
Vomiting has been reported very rarely in spontaneous reports. 
Spontaansetes teadetes on väga harva teatatud oksendamisest.
22600 Loudéac 
22600 Loudeac
Do not use in dogs intended or used for breeding. 
Mitte kasutada aretamiseks mõeldud või kasutatavatel koertel.
Do not use during pregnancy and lactation (see section 4.7). 
Mitte kasutada tiinuse ja imetamise ajal (vt punkt 4.7).
4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary 
4.10 Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antioodid), vajadusel
This hypertrophy does not seem to be linked to any pathology and was observed to be reversible upon discontinuation of the treatment. 
See hüpertroofia ei ole tõenäoliselt seotud ühegi patoloogiaga ja täheldati, et see on ravi katkestamisel pöörduv.
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE 
MÄRGE „AINULT VETERINAARSEKS KASUTAMISEKS“ NING TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD TARNIMISE JA KASUTAMISE OSAS, KUI NEED ON KOHALDATUD
This is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence. 
See on tingitud tagasiside mehhanismide aktivatsioonist ilma kahjulike kliiniliste tagajärgedeta.
(benazeprilum HCl) 
(benazeprili HCl)
It also allowed a quicker improvement of cough and activity and a slower degradation of cough, heart sounds and appetite. 
Samuti võimaldas see kiiremat köhast paranemist ja aktiivsust ning aeglasemat köha, südamehelide ja isu halvenemist.
Tres le Bois 22600 Loudeac France 
Tres le Bois 22600 Loudeac Prantsusmaa
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch. 
Ravimi trükitud pakendi infolehel peab olema vastava ravimpartii vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress.
30 tablets 90 tablets 
30 tabletti 90 tabletti
White plastic (HDPE) bottle with a child-resistant closure in a cardboard box. 
Valgest plastikust (HDPE) lastekindla korgiga pudel pappkarbis.
This fixed combination product should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose. 
Fikseeritud annusega kombinatsiooni tuleb kasutada ainult nendel koertel, kes vajavad mõlemat toimeainet koosmanustatuna selles fikseeritud annuses.
Pregnant women should take special care to avoid accidental oral exposure because ACE inhibitors have been found to affect the unborn child during pregnancy in humans. 
Rasedad naised peavad olema eriti ettevaatlikud, et vältida juhuslikku suukaudset kokkupuudet, sest AKE inhibiitoritel on näidatud raseduse ajal mõju sündimata lapsele.
Secretion of aldosterone can also be stimulated by factors other than Angiotensin-II, notably K+ increase or ACTH. 
Aldosterooni vabanemist võivad stimuleerida ka teised tegurid peale angiotensiin II, eriti K+ tõus või AKTH.
This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions. 
See veterinaarravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Due to the antiandrogenic effect of spironolactone, it is not recommended to administer the veterinary medicinal product to growing dogs. 
Tänu spironolaktooni antiandrogeensele toimele ei ole veterinaarravimi manustamine soovitatav kasvavatele koertele.
Therefore, dogs treated concomitantly with an NSAID should be closely monitored and correctly hydrated. 
Seega peab koeri, kellele manustatakse samal ajal MSPVA-sid, hoolikalt jälgima ja nõuetekohaselt hüdreerima.
In case of the accidental ingestion by a dog of many Cardalis chewable tablets, there is no specific antidote or treatment. 
Kui koer neelab juhuslikult alla mitu Cardalise närimistabletti, ei ole sellele spetsiifilist antidooti või ravi.
Artificial beef flavour Compressible sugar Crospovidone Magnesium stearate 
Kunstlik veiseliha maitseaine Kokkupressitud suhkur Krospovidoon
It is therefore recommended to induce vomiting, and then carry out gastric lavage (depending on the risk assessment) and monitor electrolytes. 
Seetõttu on soovitatav kutsuda esile oksendamine ning siis teha maoloputus (sõltuvalt riski hindamisest) ja jälgida elektrolüütide sisaldust.
D-73614 Schorndorf Germany 
D-73614 Schorndorf Saksamaa
However, this very slight decrease was transient, the red cell mass remained within the normal range, and the finding was not considered to be of clinical importance. 
Kuid see kerge vähenemine oli mööduv, erütrotsüütide mass jäi normi piiridesse ja seda leidu ei loeta kliiniliselt oluliseks.
Dogs. 
Koerad.
ANNEX III LABELLING AND PACKAGE LEAFLET 
LISA III PAKENDI MÄRGISTUS JA PAKENDI INFOLEHT
Spironolactone decreases digoxin elimination and hence raises digoxin plasma concentration. 
Spironolaktoon vähendab digoksiini eritumist ja seetõttu suurendab digoksiini plasmakontsentratsiooni.
Benazeprilat is a highly potent and selective inhibitor of angiotensin converting enzyme (ACE), thus preventing the conversion of inactive angiotensin I to active angiotensin II. 
Benaseprilaat on tugev ja selektiivne angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitor, takistades mitteaktiivse angiotensiin I konverteerimist aktiivseks angiotensiin II-ks.
The association of spironolactone and benazepril is beneficial as both act on the renin-angiotensinaldosterone system (RAAS) but at different levels along the cascade. 
Spironolaktooni ja benasepriili kooslus on kasulik, sest mõlemad toimivad reniini-angiotensiinialdosterooni süsteemile (RAAS), kuid kaskaadi erinevatel tasemetel.
The product causes a long-lasting inhibition of plasma ACE activity in dogs, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80%) persisting 24 hours after dosing. 
Ravim põhjustab koertel pikaajalise plasma AKE aktiivsuse inhibeerimise rohkem kui 95% inhibitsiooni maksimaalse toime juures ja oluline aktiivsus (> 80%) püsib 24 tundi pärast manustamist.
Lactose monohydrate Cellulose microcrystalline Povidone K30 
Laktoosmonohüdraat Mikrokristalne tselluloos Povidoon K30
Pharmacotherapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system, ACE inhibitors, combinations. 
Farmakoterapeutiline rühm: reniin-angiotensiinsüsteemi toimivad ained, AKE inhibiitorid, kombinatsioon
EXP {month/year} Once opened, use within 6 months. 
EXP Pärast pakendi avamist kasutada kuni 6 kuud.
In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
Juhuslikul ravimi allaneelamisel pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata arstile pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Do not use during pregnancy and lactation (see section "Pregnancy and lactation "). 
Mitte kasutada tiinuse ja imetamise ajal (vt punkt „Tiinus ja laktatsioon“).