natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It must not be administered as an intravenous bolus. 
Seda ei tohi manustada intravenoosse boolusena.
If the same intravenous line is used for sequential infusion of several different medicinal products, the line should be flushed before and after infusion with 0.9% sodium chloride. 
Kui mitme ravimi järjestikuseks infundeerimiseks kasutatakse sama intravenoosset liini, tuleb liin enne ja pärast infusiooni loputada 0,9% naatriumkloriidi lahusega.
Do not use this medicine if you notice any particles or the solution is cloudy. 
Ärge kasutage seda ravimit, kui täheldate selles osakesi või kui lahus on hägune.
The AUC/MIC ratio to achieve bacteriostasis in neutropenic mice was at least 16 times that in immunocompetent animals (see section 4.4). 
Neutropeeniaga hiirtel oli bakteriostaasi saavutamiseks vajalik AUC/MIK-i suhe vähemalt 16 korda suurem kui immunokompetentsetel loomadel (vt lõik 4.4).
Sivextro must be administered by intravenous infusion over a 60-minute period. 
Sivextrot tuleb manustada intravenoosse infusioonina 60 minuti jooksul.
Animal studies with tedizolid phosphate do not indicate harmful effects with respect to fertility (see section 5.3). 
Loomkatsed tedisoliidfosfaadiga ei näita kahjulikku toimet fertiilsusele (vt lõik 5.3).
Appropriate supportive measures, antibiotic treatment of C. difficile, and surgical evaluation should be considered. 
Tuleb kaaluda sobivate toetavate meetmete, C. difficile vastase antibiootikumiravi ja kirurgilise revisiooni vajadust.
The combined storage time (from reconstitution to dilution to administration) must not exceed 24 hours when stored at either room temperature or in a refrigerator (2°C - 8°C). 
Kombineeritud kõlblikkusaeg (alates lahustamisest ja lahjendamisest kuni manustamiseni) ei tohi ületada 24 tundi, kui seda on säilitatud kas toatemperatuuril või külmkapis (temperatuuril 2 °C...8 °C).
Sivextro can interfere with the effects of these medicines. 
Sivextro võib nende ravimite toimet häirida.
Your doctor will decide if you should be given Sivextro to treat your infection. 
Teie arst otsustab, kas teile tuleks määrata infektsiooni raviks Sivextrot.
Prescribing tedizolid phosphate in the absence of a proven or strongly suspected bacterial infection increases the risk of the development of drug-resistant bacteria. 
Tedisoliidfosfaadi määramine tõestatud bakteriaalse infektsiooni või selle tugeva kahtluse puudumisel suurendab ravimresistentsete bakterite väljakujunemise riski.
The highest single dose administered in clinical studies was 1,200 mg. All adverse reactions at this dose level were mild or moderate in severity. 
Kliinilistes uuringutes manustatud suurim ühekordne annus oli 1200 mg. Kõik sellel annusetasemel tekkinud kõrvaltoimed olid kerge või mõõduka raskusastmega.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) 
Sagedased kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 10st)
Avoid shaking or rapid movement as it may cause foaming. 
Vältida loksutamist või kiiret liigutamist, sest see võib tekitada vahtu.
Shaking or rapid movement should be avoided as it may cause foaming. 
Loksutamist või kiiret liigutamist tuleb vältida, sest see võib põhjustada vahu tekkimist.
When incubated with pooled human liver microsomes, tedizolid was stable suggesting that tedizolid is not a substrate for hepatic CYP450 enzymes. 
Pärast inkubeerimist inimese maksa mikrosoomide kogumiga oli tedisoliid stabiilne, mis näitas, et tedisoliid ei ole maksa CYP450 ensüümide substraat.
What Sivextro is and what it is used for 
Mis ravim on Sivextro ja milleks seda kasutatakse
Clinical efficacy has not been established against the following pathogens although in vitro studies suggest that they would be susceptible to tedizolid in the absence of acquired mechanisms of resistance: 
Kliinilist efektiivsust järgmiste patogeenide suhtes ei ole tõestatud, kuid in vitro uuringud näitavad, et need on omandatud resistentsusmehhanismide puudumisel tedisoliidi suhtes tundlikud:
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e., essentially “sodiumfree.” 
Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol naatriumi (23 mg) annuse kohta, seega on see põhimõtteliselt naatriumivaba.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from tedizolid phosphate therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman. 
Rinnaga toitmise katkestamine või ravi katkestamine/jätkamine tedisoliidfosfaadiga tuleb otsustada, arvestades imetamise kasu lapsele ja ravi kasu naisele.
Vulvovaginal pruritus 
Vulvovaginaalne kihelus
The AUC/MIC ratio was the pharmacodynamic parameter shown to best correlate with efficacy in mouse thigh and lung S. aureus infection models. 
AUC/MIK-i suhe oli farmakodünaamiline parameeter, mis oli hiirte reie ja kopsu S. aureus'e infektsiooni mudelites efektiivsusega kõige paremas korrelatsioonis.
The average binding of tedizolid to human plasma proteins is approximately 70-90%. 
Tedisoliid seondub inimese plasmavalkudega keskmiselt ligikaudu 70...90%.
It is available in 6 × 1 tablets in perforated unit-dose blisters. 
See on saadaval 6 x 1 tabletti sisaldavates perforeeritud üksikannustega blistrites.
• Streptococcus anginosus group (including S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) 
• Streptococcus anginosus‘e rühm (millesse kuuluvad S. anginosus, S. intermedius ja
Sivextro is indicated for the treatment of acute bacterial skin and skin structure infections (ABSSSI) in adults (see sections 4.4 and 5.1). 
Sivextro on näidustatud ägedate bakteriaalsete naha ja nahaaluskoe infektsioonide raviks täiskasvanutel (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
Patients with neutropenia 
Neutropeeniaga patsiendid
Membrane transporters 
Membraani transporterid
The film-coated tablets can be taken with or without food. 
Õhukese polümeerikattega tablette võib võtta koos toiduga või ilma.
Urine odor abnormal 
Uriini ebanormaalne lõhn
The elimination half-life of tedizolid is approximately 12 hours and the intravenous clearance is 6-7 L/h. 
Tedisoliidi eritumise poolväärtusaeg on ligikaudu 12 tundi ja intravenoosne kliirens 6...7 l/h.
Medicinal products inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation. 
Peristaltikat pärssivad ravimid on sellisel juhul vastunäidustatud.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the vial label after “EXP”. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud viaali sildil pärast kirja „EXP“.
• any problems with your eyesight such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted. 
• nägemishäired, näiteks hägune nägemine, muutused värvide nägemises, raskused täpse nägemisega või kui teie vaateväli aheneb.
Only the pharmacokinetic profile of tedizolid is discussed in this section. 
Selles lõigus käsitletakse ainult tedisoliidi farmakokineetilist profiili.
If you take more Sivextro than you should 
Kui te võtate Sivextrot rohkem kui ette nähtud
Any unused medicine or waste material, including materials used for reconstitution, dilution and administration, should be disposed of in accordance with local requirements. 
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal, sealhulgas lahustamiseks, lahjendamiseks ja manustamiseks kasutatud materjalid, tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
• methotrexate (used to treat cancer, rheumatoid arthritis or psoriasis) 
• metotreksaat (kasutatakse vähi, reumatoidartriidi või psoriaasi raviks)
EU/1/15/991/002 1 vial EU/1/15/991/003 6 vials 
EU/1/15/991/002 1 viaal EU/1/15/991/003 6 viaali
The film coat of the tablet contains polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc and yellow iron oxide (E172). 
Tableti õhuke polümeerikate sisaldab polüvinüülalkoholi, titaandioksiidi (E171), makrogooli, talki ja kollast raudoksiidi (E172).
• amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepin, doxepin, fluoxetine, fluvoxamine, 
• amitriptüliin, tsitalopraam, klomipramiin, dosulepiin, doksepiin, fluoksetiin, fluvoksamiin,
• Abnormal smelling urine, abnormal blood tests 
• uriini ebatavaline lõhn, kõrvalekalded vereanalüüsides
Antibacterial activity against other relevant pathogens 
Antibakteriaalne toime muude asjakohaste patogeenide suhtes
You should take all 6 tablets to complete your course of treatment, even if you have missed a dose. 
Ravikuuri läbimiseks peate võtma ära kõik 6 tabletti, isegi kui üks annus on vahele jäänud.
Table 1 Frequency of adverse reactions by System Organ Class in comparative clinical studies 
Tabel 1 Kõrvaltoimete esinemissagedus organsüsteemi klasside järgi võrdlevates kliinilistes uuringutes
Tell your doctor straight away if you suffer from any of the following while taking Sivextro: 
Öelge kohe oma arstile, kui teil tekib Sivextro võtmise ajal mõni järgmine näht:
If CDAD is suspected or confirmed, tedizolid phosphate and, if possible, other antibacterial agents not directed against C. difficile should be discontinued and adequate therapeutic measures should be initiated immediately. 
Oletatava või kinnitust leidnud Clostridioides difficile'st põhjustatud kõhulahtisuse korral tuleb katkestada tedisoliidfosfaadi ja võimaluse korral ka muude C. difficile vastu mitte suunatud antibakteriaalsete ainete kasutamine ning alustada kohe piisavate ravimeetmetega.
Antibacterial activity in combination with other antibacterial and antifungal agents 
Antibakteriaalne toime kasutamisel koos teiste antibakteriaalsete ja seenevastaste ainetega
What Sivextro contains 
Mida Sivextro sisaldab
Organisms 
Mikroorganismid
The most commonly observed mutations in staphylococci and enterococci that result in oxazolidinone resistance are in one or more copies of the 23S rRNA genes (G2576U and T2500A). 
Oksasolidinoonidevastast resistentsust põhjustavad stafülokokkide ja enterokokkide kõige sagedamini täheldatud mutatsioonid asuvad ühes või mitmes 23S rRNA geenide (G2576U ja T2500A) koopias.
Sivextro vials are intended for single use only. 
Sivextro viaalid on ette nähtud ainult ühekordseks kasutamiseks.
It belongs to a group of medicines called “oxazolidinones.” 
See kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse oksasolidinoonideks.
The following adverse reactions have been identified in two comparative pivotal Phase 3 studies with Sivextro (Table 1). 
Järgmisi kõrvaltoimeid täheldati Sivextro kahes võrdlevas keskses III faasi uuringus (tabel 1).
A special neuropathology study was conducted in pigmented Long Evans rats administered tedizolid phosphate daily for up to 9 months. 
Spetsiaalne neuropatoloogiline uuring viidi läbi pigmentatsiooniga Long-Evansi rottidega, kellele manustati tedisoliidfosfaati üks kord ööpäevas kuni 9 kuud.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Sivextro in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of acute bacterial skin and skin structure infections (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Euroopa Ravimiamet on peatanud kohustuse esitada Sivextroga läbi viidud uuringute tulemused laste ühe või mitme alarühma kohta ägedate bakteriaalsete naha ja nahaaluskoe infektsioonide ravi korral (teave lastel kasutamise kohta: vt lõik 4.2).
Potential serotonergic interactions 
Võimalikud serotonergilised koostoimed
It is unknown whether tedizolid phosphate or its metabolites are excreted in human milk. 
Ei ole teada, kas tedisoliidfosfaat või selle metaboliidid erituvad inimese rinnapiima.
Studies in mice and rats showed developmental effects (see section 5.3). 
Katsed hiirte ja rottidega on näidanud toimeid arengule (vt lõik 5.3).
If you are given more Sivextro than you should Tell your doctor or nurse immediately if you are concerned that you may have been given too much Sivextro. 
Kui teile manustatakse Sivextrot rohkem kui ette nähtud Öelge oma arstile või meditsiiniõele kohe, kui arvate, et teile võidi manustada Sivextrot liiga palju.
Long-term carcinogenicity studies have not been conducted with tedizolid phosphate. 
Tedisoliidfosfaadiga ei ole pikaajalisi kartsinogeensuse uuringuid läbi viidud.
Grip strength decreased Transaminases increased White blood cell count decreased 
Haarde nõrgenemine Transaminaaside taseme tõus Vere valgeliblede arvu vähenemine
Tedizolid is excreted in the breast milk of rats (see section 5.3). 
Tedisoliid eritub rottide piima (vt lõik 5.3).
Effects of Sivextro on other medicines 
Sivextro mõju teistele ravimitele
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints determined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are: 
Allpool on esitatud Euroopa antimikroobse tundlikkuse testimise komitee (EUCAST) kindlaksmääratud minimaalse inhibeeriva kontsentratsiooni (MIK) murdepunktid.
Laboratoires Merck Sharp & Dohme-Chibret Route de Marsat, Riom 63963, Clermont-Ferrand Cedex 9 France 
Laboratoires Merck Sharp & Dohme-Chibret Route de Marsat, Riom 63963, Clermont-Ferrand Cedex 9 Prantsusmaa
The effects of tedizolid phosphate on fertility in humans have not been studied. 
Tedisoliidfosfaadi toimeid inimeste fertiilsusele ei ole uuritud.
Driving and using machines Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking this medicine. 
Ärge juhtige autot ega kasutage masinaid, kui tunnete pärast selle ravimi võtmist pearinglust või väsimust.
No meaningful changes in blood pressure or heart rate with pseudoephedrine were observed in the healthy volunteers, and no clinically relevant increase in tyramine sensitivity was observed. 
Tervetel vabatahtlikel olulisi muutusi vererõhus või südame löögisageduses pseudoefedriini kasutamisel ei täheldatud ning türamiini suhtes omatava tundlikkuse kliiniliselt olulist tõusu ei leitud.
Minimum Inhibitory Concentrations (mg/L) 
Minimaalne inhibeeriv kontsentratsioon (mg/l) Tundlikud (≤S) Resistentsed (R>)
• Anxiety, irritability, shaking or trembling 
• ärevus, ärrituvus, vappumine või värisemine
These findings suggest a higher frequency of infusion related reactions (phlebitis) than was observed in previous clinical studies with tedizolid phosphate. 
Need leiud viitavad infusioonireaktsioonide (flebiit) suuremale esinemissagedusele võrreldes sellega, mida on täheldatud varasemates tedisoliidfosfaadi kliinilistes uuringutes.
• The other ingredients are mannitol, sodium hydroxide (for pH adjustment) and hydrochloric acid (for pH adjustment). 
• Teised koostisained on mannitool, naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks) ja vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks).
The safety and efficacy of tedizolid phosphate when administered for periods longer than 6 days have not been established (see section 4.4). 
Tedisoliidfosfaadi ohutus ja efektiivsus kasutamisel kauem kui 6 päeva ei ole tõestatud (vt lõik 4.4).
• Dehydration 
• dehüdratsioon
The safety profile in this study was similar to the Phase 3 clinical trials; however, infusion site reactions (phlebitis) were reported more frequently (2.7%) in tedizolid phosphate treated subjects than in the linezolid control group (0%), particularly among Asian patients. 
Selles uuringus oli ohutusprofiil sarnane III faasi kliinilistes uuringutes täheldatuga; siiski teatati infusioonikoha reaktsioonidest (flebiit) tedisoliidfosfaadiga ravitud isikutel sagedamini (2,7%) kui linesoliidravi kontrollrühmas (0%), seda eeskätt aasia päritolu patsientidel.
Frequencies are defined as: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000). 
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10 000 kuni <1/1000), väga harv (<1/10 000).
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton or blister label after “EXP”. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil, blistril või pudeli sildil pärast kirja „EXP“.
If you forget to take Sivextro 
Kui te unustate Sivextrot võtta
Tedizolid did not alter activity of selected CYP isoenzymes, but induction of CYP3A4 mRNA was observed in vitro in hepatocytes. 
Tedisoliid ei muutnud valitud CYP isoensüümide aktiivsust, kuid in vitro täheldati hepatotsüütides CYP3A4 mRNA indutseerimist.
Frequencies are defined as: very common (≥1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare 
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10 000 kuni <1/1 000), väga harv
, Mg including Lactated Ringer's Injection and Hartmann's Solution. 
, Mg sealhulgas laktaadiga Ringeri süstelahuse ja Hartmanni lahusega.
Sivextro is administered intravenously over approximately 1 hour. 
Sivextrot manustatakse intravenoosselt ligikaudu 1 tunni jooksul.
It must be administered as an intravenous infusion only. 
Seda võib manustada ainult intravenoosse infusioonina.
Tedizolid is eliminated in excreta, primarily as a non-circulating sulfate conjugate. 
Tedisoliid eritub väljaheitega, eelkõige vereringes mittesisalduva sulfaatkonjugaadina.
This effect is not clinically meaningful, and no dose adjustment for co-administered CYP3A4 substrates is necessary during tedizolid phosphate treatment. 
See mõju ei ole kliiniliselt oluline ning samaaegselt manustatavate CYP3A4 substraatide annuste kohandamine tedisoliidfosfaadi ravi ajal ei ole vajalik.
If you stop taking Sivextro 
Kui te lõpetate Sivextro võtmise
Due to a hydroxymethyl group in the C5 position, tedizolid retains activity against strains of Staphylococcus aureus that express the cfr gene in the absence of chromosomal mutations. 
Hüdroksümetüülrühma paiknemise tõttu asendis C5 säilib tedisoliidil toime Staphylococcus aureus'e tüvede suhtes, mis kromosoomimutatsioonide puudumisel ekspresseerivad cfr-geeni.
The safety and efficacy of tedizolid phosphate in patients with neutropenia (neutrophil counts <1,000 cells/mm 
Tedisoliidfosfaadi ohutust ja efektiivsust neutropeeniaga patsientidel (neutrofiilide arv <1000 rakku/mm
Patients who commence treatment on the parenteral formulation may be switched to the oral presentation when clinically indicated. 
Parenteraalse ravimvormiga ravi alustavad patsiendid võidakse viia kliinilise näidustuse korral üle suukaudse ravimvormi kasutamisele.
The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration. 
Manustamiskõlblikku lahust tuleb enne manustamist osakeste sisaldumise suhtes visuaalselt kontrollida.
Talk to a doctor if you do not feel better, or if you feel worse after 6 days. 
Kui pärast 6 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga.
Drug metabolizing enzymes 
Ravimit metaboliseerivad ensüümid
In such cases, prompt evaluation is recommended with referral to an ophthalmologist as necessary. 
Neil juhtudel on soovitatav patsiendi seisundit kohe hinnata ja suunata ta vajaduse korral oftalmoloogi konsultatsioonile.
The following adverse reactions have been identified in two comparative pivotal Phase 3 studies and one post-authorisation study with Sivextro (Table 1). 
Järgmisi kõrvaltoimeid täheldati Sivextro kahes võrdlevas keskses III faasi uuringus ja ühes müügiloa väljastamise järgses uuringus (tabel 1).
The antibacterial activity of tedizolid is mediated by binding to the 50S subunit of the bacterial ribosome resulting in inhibition of protein synthesis. 
Tedisoliidi antibakteriaalset toimet vahendab seondumine bakteriaalse ribosoomi 50S alamühikuga, mille tulemusena inhibeeritakse valgu sünteesi.
• Sleepiness, abnormal sleep pattern, difficulty sleeping, nightmares (unpleasant/disturbing dreams) 
• unisus, unehäired, uinumisraskused, hirmuunenäod (ebameeldivad/häirivad unenäod)
Tedizolid phosphate film-coated tablets or powder for concentrate for solution for infusion may be used as initial therapy. 
Tedisoliidfosfaadi õhukese polümeerikattega tablette või infusioonilahuse kontsentraadi pulbrit võib kasutada esmaseks raviks.
Tedizolid is a reversible, non-selective inhibitor of monoamine oxidase (MAO) in vitro (see section 4.5). 
In vitro on tedisoliid monoamiinoksüdaasi (MAO) pöörduv mitteselektiivne inhibiitor (vt lõik 4.5).
Read all of this leaflet carefully before you start receiving this medicine because it contains important information for you. 
Enne ravimi saamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
Do not use Lactated Ringer's Injection or Hartmann's Solution. 
Laktaadiga Ringeri süstelahust ega Hartmanni lahust mitte kasutada.
In vitro studies have shown that drug interactions between tedizolid and inhibitors or inducers of cytochrome P450 (CYP) isoenzymes are unanticipated. 
In vitro uuringud näitavad, et tedisoliidi ja tsütokroom P450 (CYP) isoensüümide inhibiitorite või indutseerijate vahelisi ravimikoostoimeid eeldatavasti ei esine.
- are taking certain medicines to treat migraine known as “triptans”. 
- te võtate teatud migreeniravimeid, mida nimetatakse triptaanideks.
You will be given one 200 mg infusion of Sivextro once a day for 6 days. 
Teile manustatakse Sivextro üks 200 mg infusioon üks kord ööpäevas 6 päeva jooksul.
Tedizolid demonstrated linear pharmacokinetics with regard to dose and time. 
Tedisoliidi farmakokineetika oli annuse ja aja suhtes lineaarne.
• statins such as pitavastatin, rosuvastatin (used to lower blood cholesterol) 
• statiinid, näiteks pitavastatiin, rosuvastatiin (kasutatakse vere kolesteroolitaseme langetamiseks)
The most frequently reported adverse reactions occurring in patients receiving tedizolid phosphate in the pooled controlled Phase 3 clinical studies (tedizolid phosphate 200 mg once daily for 6 days) were nausea (6.9%), headache (3.5%), diarrhoea (3.2%) and vomiting (2.3%), and were generally mild to moderate in severity. 
Kontrolliga III faasi kliiniliste uuringute koondanalüüsi järgi olid tedisoliidfosfaati saanud patsientidel kõige sagedamini esinevad kõrvaltoimed (200 mg tedisoliidfosfaati üks kord ööpäevas 6 päeva jooksul) iiveldus (6,9%), peavalu (3,5%), kõhulahtisus (3,2%) ja oksendamine (2,3%) ning need olid üldjuhul kerge kuni mõõduka raskusega.
In a 1-month immunotoxicology study in rats, repeated oral dosing of tedizolid phosphate was shown to significantly reduce splenic B cells and T cells and reduce plasma IgG titers. 
1-kuulises immunotoksikoloogia uuringus rottidega vähendas tedisoliidfosfaadi korduv suukaudne annustamine oluliselt põrna B- ja T-rakkude arvu ja vähendas plasma IgG tiitreid.
• topotecan (used to treat cancer) 
• topotekaan (kasutatakse vähiravis)
Organisms resistant to oxazolidinones via mutations in chromosomal genes encoding 23S rRNA or ribosomal proteins (L3 and L4) are generally cross-resistant to tedizolid. 
23S rRNA-d või ribosoomide valke (L3 ja L4) kodeerivate kromosoomi geenide mutatsioonide kaudu oksasolidinoonide suhtes resistentsed organismid on üldjuhul ristresistentsed tedisoliidi suhtes.
Peripheral neuropathy and optic nerve disorders 
Perifeerne neuropaatia ja nägemisnärvi häired
6 × 1 tablets in aluminum/Polyethylene Terephthalate (PET)/Paper foil and polyvinyl chloride (PVC)/polyvinylidene chloride (PVdC) clear film perforated child-resistant unit-dose blisters. 
6 x 1 tabletti alumiinium/polüetüleentereftalaat (PET)/paber fooliumist ja polüvinüülkloriidist (PVC)/polüvinülideenkloriidist (PVdC) valmistatud läbipaistvast kilest perforeeritud, lapsekindlates üksikannustega blistrites.
Reconstituted solutions containing visible particles should be discarded. 
Kui manustamiskõlblik lahus sisaldab nähtavaid osakesi, tuleb see ära visata.
The recommended dose is one 200 mg tablet once a day for 6 days. 
Soovitatav annus on üks 200 mg tablett üks kord ööpäevas 6 päeva jooksul.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or nurse for advice before using this medicine. 
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või meditsiiniõega.