natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Fulphila 6 mg injection pegfilgrastim 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D) Fulphila 6 mg süstelahus pegfilgrastimum s.c.
 Do not attempt to remove the clear pre-filled syringe safety guard from the pre-filled syringe. 
X Ärge üritage süstlilt läbipaistvat nõelakaitset eemaldada.
Isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell trait or sickle cell disease (uncommon in sickle cell patients) (see section 4.4). 
Sirprakulise aneemiaga või selle sümptomaatilise kandlusega patsientidel on teatatud sirprakulise kriisi üksikjuhtudest (aeg-ajalt sirprakulisusega patsientidel) (vt lõik 4.4).
- spleen rupture. 
- valu rindkeres.
- general aches and pains in the joints and muscles. 
- üldine valu ning liigeste ja lihaste valu.
Serious allergic reactions, including anaphylaxis can occur in patients receiving pegfilgrastim (uncommon) (see section 4.4). 
Pegfilgrastiimiga ravitavatel patsientidel võib aeg-ajalt tekkida tõsine allergiline reaktsioon, sh anafülaksia (vt lõik 4.4).
• Keep pre-filled syringes out of the sight and reach of children. 
• Hoidke süstleid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Fulphila 6 mg solution for injection in pre-filled syringe pegfilgrastim 
Fulphila 6 mg süstelahus süstlis pegfilgrastiim (pegfilgrastimum)
Reversible, mild to moderate elevations in uric acid and alkaline phosphatase, with no associated clinical effects, were uncommon; reversible, mild to moderate elevations in lactate dehydrogenase, with no associated clinical effects, were uncommon in patients receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy. 
Tsütotoksilise keemiaravi järgselt pegfilgrastiimi saanud patsientidel oli aeg-ajalt kusihappe ja alkaalse fosfataasi kontsentratsioonide vähest kuni mõõdukat pöörduvat tõusu ilma kliiniliste ilminguteta ning aeg-ajalt laktaatdehüdrogenaasi kontsentratsiooni vähest kuni mõõdukat pöörduvat tõusu ilma kliiniliste ilminguteta.
Hypersensitivity, including anaphylactic reactions, occurring on initial or subsequent treatment have been reported in patients treated with pegfilgrastim. 
Pegfilgrastiimiga ravitavatel patsientidel on teatatud ülitundlikkuse, sh allergiliste reaktsioonide tekkest pärast esmakordset või korduvat manustamist.
No dose change is recommended in patients with renal impairment, including those with end stage renal disease. 
Neerukahjustusega, sh terminaalse neerupuudulikkusega patsientidel ei ole annuse kohandamine vajalik.
On a clean, well-lit work surface, place the new pre-filled syringe and the other supplies. 
Asetage uus süstel ja teised vajalikud tarvikud puhtale hästivalgustatud tööpinnale.
For more information, see section 5.1 Excipient with known effect 
Lisateave vt lõik 5.1.
 Do not attempt to activate the pre-filled syringe prior to injection. 
X Ärge üritage süstlit enne süstimist aktiveerida.
If you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse or pharmacist for assistance. 
Kui teil on küsimusi süstimise kohta, küsige arstilt, meditsiiniõelt või apteekrilt abi.
Splenic rupture including some fatal cases is uncommonly reported following administration of pegfilgrastim (see section 4.4). 
Pärast pegfilgrastiimi manustamist on aeg-ajalt teatatud põrnarebendist, sh mõned fataalsed juhud (vt lõik 4.4).
Sickle cell crisis2; Splenomegaly2; 
Äge respiratoorne distressi sündroom2;
- chest pain. 
- põrnarebend.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 0.6 mL 
PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
Pregnancy 
Luuvalu
Uncommon elevations in liver function tests (LFTs) for ALT (alanine aminotransferase) or AST (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy. 
Patsientidel, kellele manustatakse pegfilgrastiimi tsütotoksilise keemiaravi järgselt, on aeg-ajalt täheldatud maksatalitluse laboratoorsete näitajate - ALAT (alaniinaminotransferaasi) või ASAT (aspartaataminotransferaasi) - aktiivsuse suurenemist.
Fulphila contains sorbitol and sodium acetate 
Fulphila sisaldab sorbitooli ja naatriumatsetaati.
Each pre-filled syringe contains 6 mg of pegfilgrastim in 
Üks süstel sisaldab 6 mg pegfilgrastiimi 0,6 ml lahuses.
The injections should be given into the thigh, abdomen or upper arm. 
Süstida tohib reide, kõhupiirkonda või õlavarde.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Fulphila 6 mg solution for injection pegfilgrastim 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Fulphila 6 mg süstelahus pegfilgrastimum
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Fulphila 6 mg solution for injection in pre-filled syringe 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Fulphila 6 mg süstelahus süstlis
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Fulphila 6 mg solution for injection in pre-filled syringe pegfilgrastim 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Fulphila 6 mg süstelahus süstlis pegfilgrastimum
- coughing up blood (haemoptysis). 
- veriköha (hemoptüüs).
Bone pain 
Harv kuni
Step 2: Get ready 
Samm 2: Olge valmis A. Peske hoolikalt käsi.
There is insufficient information on the excretion of pegfilgrastim / metabolites in human milk, a risk to the newborns/infants cannot be excluded. 
Andmed pegfilgrastiimi ja selle metaboliitide eritumisest rinnapiima on puudulikud.
 Do not grasp the grey needle cap. 
X Ärge haarake hallist nõelakattest.
1 tablet bottle (glass) + syringe (plastic) 
1 tablett pudel (klaas) + suusüstal (plastik)
The text was valid at that time. 
See tekst oli sel ajal kehtiv.
• if you are under 18 years of age 
• kui olete noorem kui 18-aastane.
Do NOT pass it on to others. 
Ärge andke seda kellelegi teisele.
There was no difference in mortality. 
Suremuses erinevust ei olnud.
This should be considered when analysing laboratory data. 
Seda tuleb arvestada laboratoorsete andmete analüüsimisel.
Your pharmacist may also be able to help if you are not sure. 
Teie apteeker võib teid samuti aidata, kui te ei ole milleski kindel.
In conclusion essential similarity has been sufficiently demonstrated. 
Kokkuvõtteks võib öelda, et oluline sarnasus on piisavalt tõendatud.
After the Commission Decision, the Member State competent authorities will update the product information as required. 
Peale komisjoni otsust ajakohastavad liikmesriikide pädevad ametivõimud vajadusel toote informatsiooni.
2-18, 61118 Bad Vilbel Germany 
2-18, 61118 Bad Vilbel Saksamaa
It may take up to four weeks to reach optimal effect. 
Optimaalse toime saabumiseks võib kuluda kuni neli nädalat.
• Other medicines used in the treatment of high blood pressure 
• teised ravimid, mida kasutatakse kõrge vererõhu raviks,
The directions should be given on the label. 
Juhised peavad olema kirjas etiketil.
You should tell your doctor immediately and see your doctor as soon as possible. 
Teatage sellest kohe oma arstile ja minge arsti juurde niipea kui võimalik.
Furthermore, they had 25% higher risk of developing clinically significant cardiovascular disorders. 
Lisaks oli neil 25% suurem risk kliiniliselt oluliste kardiovaskulaarsete häirete tekkimiseks.
The clinical relevance of these findings is still unknown. 
Nende leidude kliiniline olulisus pole teada.
Blister (PVC/PVDC/aluminium) 
Blisterpakend (PVC/PVDC/alumiinium)
You should lie down on your back with your feet higher than your head. 
Te peate heitma pikali selili ja tõstma jalad peast veidi kõrgemale.
Elderly: Same dosage recommendations as for adults. 
Eakad patsiendid: Samasugused annustamise soovitused kui täiskasvanutel.
Therefore, this SPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text. 
Seega ei pruugi käesolev ravimi omaduste kokkuvõte (SPC), märgistus ja pakendi infoleht tingimata kajastada praegust teksti.
This helps to lower raised blood pressure, and reduce the risk of heart disease. 
See aitab langetada kõrgenenud vererõhku ja vähendab südamehaiguse tekkeriski.
• if you have suffered acute heart disease such as heart failure 
• kui teil on olnud äge südamehaigus nagu südamepuudulikkus,
The tablets must be swallowed whole with a sufficient amount of water. 
Tabletid tuleb neelata tervelt koos piisava koguse vedelikuga.
However, results of this study indicated that when administered with food no clinical significant differences exist between both products. 
Selle uuringu tulemused näitavad siiski, et toiduga koos manustamisel ei ole toodete mõjus kliiniliselt olulisi erinevusi.
Trough levels at 24 hours are, however, similar for both formulations. 
Minimaalne kontsentratsioon 24 tunni pärast on aga mõlema preparaadi puhul ühesugune.
Since 2002 more than 44,000,000 generic tablets of this formulation have been supplied to the market and that thousands of subjects have been switched from the originator product to the generic product. 
Alates 2002. aastast on turustatud üle 44 000 000 selle koostisega geneerilise tableti ja tuhanded inimesed on vahetanud originaalravimi geneerilise ravimi vastu.
Adults: 
Täiskasvanud:
Not applicable 
Ei ole kohaldatav.
Use during lactation 
Kasutamine imetamise ajal
Your medicine is available in PVC/PVDC/aluminium blister packs containing 28 tablets [10, 20, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140 (10x14) tablets]. 
Teie ravuim on saadaval PVC/PVDC/aslumiiniumist blisterpakendites, mis sisaldavad 28 tabletti [10, 20, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140 (10 x 14) tabletti].
After you have been told to stop taking your tablets, return any unused tablets to your pharmacist for safe disposal. 
Kui teil on kästud tablettide võtmine lõpetada, tagastage võtmata jäänud tabletid oma apteekrile nende ohutuks hävitamiseks.
Your doctor may increase your dose to the maximum recommended dose of two tablets each day. 
Teie arst võib annust suurendada maksimaalse soovitatava annuseni kaks tabletti päevas.
It is unlikely that these differences will result in clinically relevant adverse events. 
On vähe tõenäoline, et need erinevused tekitaksid kliiniliselt olulisi kõrvalmõjusid.
Only keep the tablets if your doctor tells you to. 
Hoidke tabletid alles ainult juhul, kui arst on teil käskinud seda teha.
Choose a time that is convenient for you and take your tablets at this time each day. 
Valige üks aeg, mis sobib igal päeval tablettide võtmiseks.
The CHMP is of the opinion the product does not differ significantly from the originator in terms of efficacy and safety. 
Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee arvab, et käesolev toode ei erine oluliselt originaalravimist efektiivsuse ega ohutuse osas.
Frequencies are defined as very common (≥1/10); common (>1/100 to <1/10); uncommon (>1/1000 to <1/100); rare (>1/10 000 to <1/1000); very rare (<1/10 
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (> 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (> 1/1000 kuni < 1/100), harv (> 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000).
The tablets can be taken at any time of the day before, during or after meals. 
Tablette võib võtta ükskõik millisel ajal ööpäeva jooksul kas koos toiduga või ilma.
Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation. 
Doksasosiin metaboliseeritakse peamiselt O-desmetüülimise ja hüdroksüülimise teel.
The results are difficult to interpret due to various reasons such as differences in effect on systolic blood pressure and discontinuation of diuretics in the doxazosin-treated group prior to commencement of the treatment. 
Tulemusi on raske selgitada mitmesugustel põhjustel, nagu erinevused toimes süstoolsele vererõhule ja diureetikumide manustamise lõpetamine doksasosiinravi saanute rühmas enne ravi alustamist.
The observed differences in Tmax are modest and the Cmax of the test tablet is not higher than the innovator tablet. 
Täheldatud erinevused suuruses Tmax on väikesed ja uuritava tableti Cmax ei ole suurem kui innovaatortabletil.
The test product has shown consistent single dose performance across the studies and sufficient reassurance has been provided that the steady state results submitted are representative of other batches. 
Uuritav toode osutas ühelaadset ühe annuse toimet kõigis uuringutes ja on piisavalt veenev, et saadud tulemused on esinduslikud muude partiide suhtes.
Be especially careful when you take your first dose, if your dose is increased, or if you are starting to take your medicine again after not having taking it for some time. 
Olge eriti ettevaatlik esimese annuse võtmisel ja annuse suurendamisel või kui alustate uuesti ravimi võtmist pärast teatud vaheaega.
Reproductive system and breast disorders: Priapism and impotence. 
Reproduktiivsüsteemi ja rinnanäärme häired: priapism ja impotentsus.
Doxadura XL 4 mg 4 mg 
Doxadura XL 4 mg
Distribution: Approximately 98% of doxazosin is protein-bound in plasma. 
Jaotumine: Umbes 98% doksasosiinist seondub plasmavalkudega.
Clearance of doxazosin is 1.3 ml/min/kg. 
Doksasosiini kliirens on 1,3 ml/min/kg.
If you feel dizzy or light-headed, do not drive or operate machinery. 
Kui tunnete uimasust või pearinglust, ärge juhtige autot ega kasutage masinaid.
Studies on morbidity and mortality have not yet been terminated. 
Uuringud toime kohta haigestumusele ja suremusele on praegu käimas.
Psychiatric disorders: Nervousness. 
Psühhiaatrilised häired: närvilisus.
Any additional doubts regarding essential similarity are overcome by a commitment for post-marketing surveillance of the applicant. 
Mis tahes edasisi kahtlusi olulise sarnasuse osas lahendab taotleja tahe jälgida ravimit pärast selle turule toomist.
Simply take the next day's tablet when it is due. 
Võtke lihtsalt järgmisel päeval tablett selleks ettenähtud ajal.
Volume of distribution: 1 litre/kg. 
Jaotusruumala on 1 liitrit/kg.
The plasma elimination is biphasic with the terminal elimination half-life being 22 hours and hence this provides the basic for once daily dosing. 
Eliminatsioon plasmast toimub kahes faasis, terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg on 22 tundi ja see on põhjuseks manustamiseks üks kord ööpäevas.
The patient should not chew, divide or crush the tablet. 
Tablette ei tohi närida, tükeldada ega purustada.
Concomitant intake of food results in a somewhat higher degree of absorption, AUC is 14% higher and Cmax 23% higher compared with intake when fasting. 
Manustamine koos toiduga suurendas mõnevõrra imendumist, AUC on 14% ja Cmax 23% suurem võrreldes tühja kõhuga manustamisega.
- It is unlikely that the potential differences observed between the reference product and the generic versions influence the information in the Summary of Product Characteristics (SPC), 
- on vähetõenäoline, et võimalikud erinevused võrdluspreparaadi ja geneeriliste versioonide vahel mõjutaksid ravimi omaduste kokkuvõtte sisu;
The foodinteraction study was not performed according to the CHMP guidelines. 
Toiduga koostoime uuringut ei tehtud vastavalt inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee suunistele.
Before surgery and anaesthesia (even at the dentist), you should tell the doctor or dentist that you are taking Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names . 
Enne operatsiooni ja anesteesiat (isegi hambaarsti juures) öelge oma arstile või hambaarstile, et võtate Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetusi.
Speak to your doctor first. 
Pidage enne nõu oma arstiga.
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: 
See ravim on saanud müügiloa EMP liikmesriikides järgmiste nimetuste all: [Täidetakse protseduuri lõpetamisel]
• if you know that you are sensitive to quinazolines (e.g. prazosin, terazosin) which is the chemical family of medicines to which doxazosin belongs 
• kui te teate, et olete tundlik kinasoliinide (nt prasosiin, terasosiin) suhtes, mis on ravimid samast keemilisest rühmast, kuhu kuulub ka doksasosiin,
Therefore, sildenafil doses above 25 mg should not be taken within 4 hours of taking an alpha-blocker (see section 4.4). 
Seetõttu ei sildenafiili annus ületada 25 mg, manustatuna 4 tundi pärast alfablokaatori manustamist (vt. lõik 4.4).
Abnormally short transport time through the gastrointestinal tract could lead to incomplete absorption. 
Erakordselt lühike seedetrakti läbimise aeg võib põhjustada mittetäielikku imendumist.
The usual dose is one tablet (4 mg) each day. 
Tavaline annus on üks tablett (4 mg) üks kord päevas.
• Dopamine, ephedrine, adrenaline, metaraminol, metoxamine, phenylephrine (medicines used for the treatment of heart problems) 
• dopamiin, efedriin, adrenaliin, metaraminool, metoksamiin, fenüülefriin (südameprobleemide raviks kasutatavad ravimid),
• if you have ever suffered an allergic reaction (e.g. itching, reddening of the skin or difficulty breathing) to the active ingredient, doxazosin, or any of the other ingredients listed above 
• kui teil on varem esinenud allergiline reaktsioon (nt sügelemine, nahapunetus või hingamisraskused) toimeaine doksasosiini või mõne ülalpool loetletud koostisosa suhtes,
10 DATE OF REVISION OF THE TEXT [To be completed nationally] 
10 TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV [Täidetakse vastavas riigis]
- The SPC, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005 and the latest QRD template, 
- taotleja soovitatud ravimi omaduste kokkuvõtet, märgistust ja pakendi infolehte on hinnatud esitatud dokumentide, komitees toimunud teadusliku arutelu ja 2005. aasta oktoobris uuendatud juhendi alusel koostatud ravimi omaduste kokkuvõtte ja kvaliteedi uuringu andmete uusima vormi soovitatava uue sõnastuse järgi,
Cmin is unaffected by concomitant food intake. 
Cmin ei mõjutanud manustamine koos toiduga.
4 CLINICAL PARTICULARS 
4 KLIINILISED ANDMED
Tel: 0034 93 4738889 Fax: 0034 93 4737495 
Tel 0034 93 4738889 Faks 0034 93 4737495
The clinical safety during lactation has not been established, consequently use in nursing mothers is not recommended. 
Ohutust kasutamisel imetamise ajal ei ole kindlaks tehtud, seega ei soovitata imetavatel emadel ravimit kasutada.
Paediatric patients: There are not sufficient data to recommend the use in children and adolescents. 
Lapsed: Piisavate andmete puudumise tõttu ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel.
Possibly hypoglycaemia, hypokalaemia. 
Võivad tekkida hüpoglükeemia ja hüpokaleemia.
There are no adequate data from the use of doxazosin in pregnant women. 
Doksasosiini kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
Take as directed by your doctor. 
Võtta vastavalt arsti juhistele.
Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effect of doxazosin; doxazosin may reduce blood pressure and vascular reactions to dopamine, ephedrine, epinephrine, metaraminol, methoxamine and phenylephrine. 
Sümpatomimeetikumid võivad vähendada doksasosiini hüpertensioonivastast toimet; doksasosiin võib langetada vererõhku ja veresoonte reaktsiooni dopamiinile, efedriinile, epinefriinile, metaraminoolile, metoksamiinile ja fenüülefriinile.
The doxazosin arm of ALLHAT was discontinued as a result of these findings. 
ALLHAT-uuringu doksasosiinirühm katkestas nende tulemuste tõttu uuringu.
As for other antihypertensives, including alpha-blocking agents, the patient should be monitored on initiation of therapy to minimise the potential risk for postural effects. 
Nagu teistegi hüpertensioonivastaste ravimite, sealhulgas alfablokaatorite manustamisel tuleb patsienti ravi alguses hoolikalt jälgida, et minimeerida võimalikku posturaalse hüpotensiooni tekkimise riski.
CHMP was of the opinion that the bioequivalence was sufficiently established after single dose administration in two different bioequivalence studies (study 463/04 and 1995/04-05) and after multiple dose administration (study5208/02-3) according to the CHMP guidelines. 
Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee oli arvamusel, et bioekvivalentsus tõestati piisavalt ühe annuse manustamise bioekvivalentsuse kahes eri uuringus (uuringud 463/04 ja 1995/04-05) ning mitme annuse manustamise uuringus (5208/02-3), mis tehti vastavalt inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee suunistele.
Interim analysis of the study “Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial” (ALLHAT) shows that patients with hypertension and at least one other clinical risk factor for coronary heart disease treated with doxazosin are exposed to a doubled risk for chronic heart failure compared to patients treated with chlortalidone. 
Uuringu ALLHAT (Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial) vaheanalüüs näitab, et doksasosiiniga ravitud patsientide, kellel on kõrge vererõhk ja vähemalt üks täiendav südamehaiguse kliiniline riskifaktor, esineb kahekordne risk kroonilise südamepuudulikkuse tekkeks võrreldes kloortalidooniga ravitud patsientidega.
Doxazosin is extensively metabolised with <5% excreted as unchanged product. 
Doksasosiin metaboliseeritakse peaaegu täielikult, ainult < 5% eritud muutumatul kujul.
- The scope of the referral was to agree whether Doxastad 4mg prolonged release tablets differ significantly with regards to the release profile from the originator product with potential for increased incidence of adverse events such as dizziness and hypotension, whether there were significant differences in performance of test batches in the single dose phase of studies 5208 and 1995 and whether the applicant has deviated from CHMP guidelines on the design of the bioequivalence studies, particularly in relation to the effect of food with concern regarding the adequate sensitivity of to detect a difference between products, 
- esildise tegemise eesmärk oli leppida kokku, kas Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid erinevad toimeaine vabastamise profiili poolest oluliselt originaalravimist, kui on olemas oht suurendada kõrvalnähtude, näiteks peapöörituse ja hüpotensiooni sagedust; kas ühe annuse uuringutes 5208 ja 1995 kasutatud partiide toimes oli olulisi erinevusi; ning kas taotleja on eiranud inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee bioekvivalentsuse uuringute ülesehituse suuniseid, eelkõige koostoimes toiduga, kui on võimalik, et puudus piisav tundlikkus, et leida erinevust toodete vahel;
- History of oesophageal or gastrointestinal obstruction or judged to be at increased risk for such obstruction. 
Varem esinenud söögitoru või gastrointestinaalne obstruktsioon või arvatav risk sellise obstruktsiooni tekkimiseks.
If you take too many tablets, the most likely symptoms of overdose would be a feeling of lightheadedness or dizziness due to a fall in blood pressure. 
Kui võtate liiga palju tablette, on kõige tõenäolisemateks üleannustamise sümptomiteks vererõhu langusest tingitud pearinglus või uimasus.
Note: This SPC, labelling and package leaflet is the version that was annexed to the Commission Decision on this Article 29 referral for doxazosin mesilate containing medicinal products. 
Märkus: Käesolev ravimi omaduste kokkuvõte (SPC), märgistus ja pakendi infoleht moodustasid vastavalt artiklile 29 doksasosiinmesülaat sisaldavaid ravimeid puudutava esildise kohta tehtud komisjoni otsuse lisa.
Up to now there were no adverse events potentially related to a faster release of doxazosin reported. 
Praeguseni ei ole teatatud tüsistustest, mis võivad olla seotud doksasosiini kiirema vabanemisega.
There is limited data on the effect of overdoses. 
Üleannustamise toimete kohta on vähe andmeid.
Since there is no change in pharmacokinetics in patients with impaired renal function and since there are no signs that doxazosin aggravates existing renal impairment, normal dose can generally be used in these patients. 
Kuna neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ravimi farmakokineetika muutusi ei esine ja kuna ei ole täheldatud, et doksasosiin halvendaks olemasolevat neerukahjustust, võib neil patsientidel kasutada tavapäraseid annuseid.
INFORMATION IN BRAILLE [To be completed nationally] 
INFORMATSIOON BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) [Täidetakse vastavas riigis]
Ventricle emptying and charcoal if required. 
Vajadusel teha maoloputus ja anda aktiveeritud sütt.
Doxazosin has a beneficial effect on blood lipids with significant increase of HDL/total cholesterol ratio (app. 4-13% of base line values). 
Doksasosiinil on kasulik toime vere lipiidide sisaldusele ja ta suurendab HDL-/üldkolesterooli suhet (umbes 4...13% võrreldes ravieelse väärtusega).