natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reconstituted solutions are normally colourless or a pale straw colour. 
Valmislahused on tavaliselt värvitud või kahvatut õlgkollast värvi.
You should not give antibiotics that were prescribed for you to other people. 
Teile määratud antibiootikume ei tohi anda teistele inimestele.
The T>MIC obtained with Augmentin can not be achieved with the same dose formulated as an immediate release tablet. 
Augmentin'i puhul saadud T>MIK ei ole võimalik saavutada toimeainet kiiresti vabastavate tablettide sama annuse manustamisel.
very 8 hours. 
4 tundi.
Volume of water to be added at reconstitution (ml) 
Lahustamisel lisatava vee kogus (ml)
The time above the minimum inhibitory concentration (T>MIC) is considered to be the major determinant of efficacy for amoxicillin. 
Amoksitsilliini efektiivsust põhiliselt määravaks teguriks loetakse aega üle minimaalse inhibeeriva kontsentratsiooni (T>MIK).
You should not take antibiotics that have been prescribed for other people even if they had an infection that was similar to yours. 
Te ei tohi teistele inimestele määratud antibiootikume kasutada isegi juhul, kui neil esinenud infektsioon oli sarnane teile esinevaga.
M [See Annex I - To be completed nationally] This medicinal product is aut names: 
M [Vaata Lisa I - täidetakse riiklikult] See ravimpreparaat on saa nimetustega:
ore than 2 weeks. 
12 tunni järel.
Toxic epidermal necrolysis 
Toksiline epidermaalnekrolüüs
Doses are expressed throughout in terms of amoxicillin/clavulanic acid content except when doses are stated in terms of an individual component. 
Annused on läbivalt toodud amoksitsilliini/klavulaanhappe sisaldusena, välja arvatud juhul, kui annused on esitatud üksikkomponentide kohta eraldi.
• Do not take Augmentin for more than 10 days. 
• Ärge võtke Augmentin'i üle 10 päeva.
Organism 
Mikroorganism
Augmentin tablets have a scored breakline to allow the tablet to be broken into two halves for ease of swallowing. 
Augmentin'i tablettidel on poolitusjoon, mis võimaldab neelamise kergendamiseks tableti kaheks osaks poolitada.
Important information about some of the ingredients of Augmentin Augmentin contains approximately 2.5 mmol or 58.6 mg of sodium per unit dose (two tablets). 
Oluline teave mõningate Augmentin'i koostisainete suhtes Augmentin sisaldab ligikaudu 2,5 mmol ehk 58,6 mg naatriumi üksikannuse (kaks tabletti) kohta.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients [To be completed nationally] 6.2 Incompatibilities [To be completed nationally] 6.3 Shelf life [To be completed nationally] 6.4 Special precautions for storage [To be completed nationally] 
FARMATSEUTILISED ANDMED 6.1 Abiainete loetelu [Täidetakse riiklikult] 6.2 Sobimatus [Täidetakse riiklikult] 6.3 Kõlblikkusaeg [Täidetakse riiklikult] 6.4 Säilitamise eritingimused [Täidetakse riiklikult] 6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu [Täidetakse riiklikult]
The reduction in drug clearance is more pronounced for amoxicillin than for clavulanic acid, as a higher proportion of amoxicillin is excreted via the renal route. 
Ravimi kliirensi vähenemine on enam väljendunud amoksitsilliini kui klavulaanhappe puhul, kuna suurem osa amoksitsilliinist eritub renaalsel teel.
Do not use Augmentin after the expiry date which is stated on the carton. 
Ärge kasutage Augmentin'i pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil.
The recommended dose of Augmentin suspension is 90/6.4 mg/kg/day in two divided doses. 
Augmentin'i suspensiooni soovitatav annus on 90/6,4 mg/kg/ööpäevas, kaheks annuseks jaotatuna.
Legionella pneumophila Morganella morganii Providencia spp. 
Legionella pneumophila Morganella morganii
• If you have kidney problems the dose might be changed. 
• Kui teil esineb probleeme neerudega, võidakse annust muuta.
• Augmentin contains aspartame (E951) which is a source of phenylalanine. 
• Augmentin sisaldab aspartaami (E951), mis on fenüülalaniini allikas.
They have no effect against infections caused by viruses. 
Need ei toimi viiruste poolt põhjustatud infektsioonide vastu.
Immune system disorders10 Angioneurotic oedema 
Immuunsüsteemi häired10 Angioneurootiline turse
Augmentin is indicated for the treatment of community-acquired pneumonia in adults and adolescents aged at least 16 years, caused or thought likely to be caused by penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (see section 5.1). 
Augmentin on näidustatud keskkonnatekkese pneumoonia raviks täiskasvanutel ja noorukitel vanuses vähemalt 16 aastat, mis on põhjustatud või tõenäoliselt põhjustatud penitsilliin-resistentse Streptococcus pneumoniae poolt (vt lõik 5.1):
Children aged less than 3 months should be administered Augmentin by infusion only. 
Alla 3 kuu vanustele lastele tohib Augmentin'i manustada ainult infusiooni teel.
Prior to haemodialysis 15 mg/3.75 mg/kg. 
Enne hemodialüüsi 15 mg/3,75 mg/kg.
Keep taking Augmentin until the treatment is finished, even if you feel better. 
Jätkake Augmentin'i võtmist kuni ravikuuri lõpuni, isegi kui te ennast paremini tunnete.
increase in some substances (enzymes) produced by the liver. 
teatud maksa poolt toodetavate ainete (ensüümide) sisalduse suurenemine.
There are no clinical data on Augmentin in children under 3 months of age. 
Puuduvad kliinilised andmed Augmentin'i kasutamise kohta alla 3 kuu vanustel lastel.
Very common (1/10) 
Väga sage (1/10)
Treatment with Augmentin may be initiated by the use of an intravenous preparation and completed with an appropriate oral presentation as considered appropriate for the individual patient. 
Augmentin-ravi võib alustada intravenoosse preparaadiga ja lõpule viia sobiva suukaudse preparaadiga, kui see on antud patsiendi puhul sobiv.
Other micro-organisms Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae 
Muud mikroorganismid Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Following oral administration of amoxicillin/clavulanic acid to healthy males and female subjects, gender has no significant impact on the pharmacokinetics of either amoxicillin or clavulanic acid. 
Pärast amoksitsilliini/klavulaanhappe suukaudset manustamist tervetele meestele ja naistele ei olnud sool olulist mõju amoksitsilliini või klavulaanhappe farmakokineetikale.
Final volume of reconstituted oral suspension (ml) 
Valmis suukaudse suspensiooni lõplik maht (ml)
Administer at the start of a meal to minimise potential gastrointestinal intolerance and optimise absorption of amoxicillin/clavulanic acid. 
Manustada toidukorra alguses, et vähendada võimalikke seedetrakti talumatuse nähte ja optimeerida amoksitsilliini/klavulaanhappe imendumist.
Store in the original package in order to protect from moisture 
Hoida originaalpakendis niiskuse eest kaitstult.
Augmentin can affect how methotrexate (a medicine used to treat cancer or rheumatic diseases) works. 
Augmentin võib mõjutada metotreksaadi (ravim, mida kasutatakse vähi või reumaatiliste haiguste raviks) toimet.
Following intravenous administration, both amoxicillin and clavulanic acid have been found in gall bladder, abdominal tissue, skin, fat, muscle tissues, synovial and peritoneal fluids, bile and pus. 
Pärast veenisisest manustamist on nii amoksitsilliini kui klavulaanhapet leitud sapipõies, kõhukudedes, nahas, rasv- ja lihaskoes, sünoviaal- ja peritoneaalvedelikus, sapis ja mädas.
• if you have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other antibiotic. 
- kui teil on kunagi tekkinud tõsine allergiline (ülitundlikkus-) reaktsioon mõne teise antibiootikumi suhtes.
For treatment of infections as indicated in section 4.1: 1000 mg/ 200 mg every 8 hours 
Lõigus 4.1 loetletud infektsioonide raviks: 1000 mg/200 mg iga 8 tunni järel
Keep giving your child Augmentin until the treatment is finished, even if they feel better. 
Jätkake Augmentin'i andmist oma lapsele kuni ravikuuri lõpuni, isegi kui ta ennast paremini tunneb.
PHARMACEUTICAL FORM Prolonged release tablet. 
Toimeainet prolongeeritult vabastav tablett.
• Do not take Augmentin for more than 2 weeks. 
• Ärge võtke Augmentin'i üle 2 nädala.
Amoxicillin does not adequately distribute into the cerebrospinal fluid. 
Amoksitsilliin ei jaotu piisavalt tserebrospinaalvedelikku.
Blood and urine tests 
Vere- ja uriinianalüüsid
15 mg/3.75 mg/kg per day once daily. 
15 mg/3,75 mg/kg üks kord ööpäevas.
Denmark - Spektraforte 
Taani - Spektraforte
In order to restore circulating drug levels, 15 mg/3.75 mg per kg should be administered after haemodialysis. 
Et taastada tsirkuleeriva ravimi tase, manustatakse 15 mg/3,75 mg/kg pärast hemodialüüsi.
Immune system disorders11 Angioneurotic oedema 
Immuunsüsteemi häired11 Angioneurootiline turse
Amoxicillin is susceptible to degradation by beta-lactamases produced by resistant bacteria and therefore the spectrum of activity of amoxicillin alone does not include organisms which produce these enzymes. 
Amoksitsilliin on tundlik resistentsete bakterite poolt toodetavate beetalaktamaaside lagundava toime suhtes ja seetõttu ei hõlma ainult amoksitsilliini toimespekter mikroorganisme, mis toodavad neid ensüüme.
The contents of the single-dose sachet are to be dispersed in half a glass of water before ingestion. 
Ühte annust sisaldava kotikese sisu tuleb enne manustamist segada pooles klaasis vees.
Hypersensitivity to the active substances, to any of the penicillins or to any of the excipients. 
Ülitundlikkus toimeainete, penitsilliinide või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
However, in the literature there are cases of increased international normalised ratio in patients maintained on acenocoumarol or warfarin and prescribed a course of amoxicillin. 
Kuid kirjanduses on teateid rahvusvahelise normaliseeritud suhte suurenemisest patsientidel, kes kasutasid atsenokumarooli või varfariini koos amoksitsilliiniga.
• If your child has kidney problems the dose might be lowered. 
• Kui teie lapsel esineb probleeme neerudega, võidakse annust vähendada.
This can include a skin rash or swelling of the face or neck 
See võib avalduda nahalööbe või näo või kaela tursena.
• Cystitis 
• Tsüstiit
Augmentin is indicated for the treatment of the following infections in adults and children (see sections 4.2, 4.4 and 5.1). 
Augmentin on näidustatud järgmiste infektsioonide raviks täiskasvanutel ja lastel (vt lõigud 4.2, 4.4 ja
Paying attention to the following advice will help prevent the emergence of resistant bacteria that could stop the antibiotic working. 
Järgmiste nõuannete järgmine aitab ära hoida resistentsete bakterite teket, mille tõttu antibiootikum ei toimi.
- This medicine has been prescribed for you (or for your child). 
- Ravim on välja kirjutatud teile (või teie lapsele).
This is because Augmentin can affect the results of these types of tests. 
See on vajalik sellepärast, et Augmentin võib mõjutada nende analüüside tulemusi.
Augmentin is not recommended for children aged less than 3 months. 
Augmentin'i ei soovitata kasutada alla 3 kuu vanustel lastel.
Do not take Augmentin: 
Ärge võtke Augmentin'i:
• severe reduction in the number of white blood cells 
• valgevereliblede arvu tugev vähenemine
• You may be provided with a plastic measuring spoon or measuring cup. 
• Teile võidakse anda plastmassist mõõtelusikas või -tops.
The presence of clavulanic acid in Augmentin may cause a non-specific binding of IgG and albumin by red cell membranes leading to a false positive Coombs test. 
Klavulaanhappe sisaldus Augmentin'is võib põhjustada IgG ja albumiini mittespetsiifilist seondumist erütrotsüütide membraanidega, mille tulemuseks on valepositiivne Coombs'i test.
You must look out for certain symptoms while you are taking Augmentin, to reduce the risk of any problems. 
Augmentin'i võtmise ajal tuleb jälgida teatud sümptomeid, et vähendada võimalike probleemide riski.
Concomitant use of probenecid may result in increased and prolonged blood levels of amoxicillin but not of clavulanic acid. 
Probenetsiidi samaaegne kasutamine võib viia amoksitsilliini (kuid mitte klavulaanhappe) sisalduse pikaajalise suurenemiseni veres.
Augmentin is for intravenous use. 
Augmentin on ette nähtud intravenoosseks manustamiseks.
ight of children. 
Hoida laste eest var
• Female genital infections. 
• Naiste genitaaltrakti infektsioonid.
This medicinal product is authorised names: 
See ravimpreparaat nimetustega:
Vascular disorders Thrombophlebitis3 
Vaskulaarsed häired Tromboflebiit3
The apparent volume of distribution is around 0.3-0.4 l/kg for amoxicillin and around 0.2 l/kg for clavulanic acid. 
Jaotusruumala on umbes 0,3...0,4 l/kg amoksitsilliini ja umbes 0,2 l/kg klavulaanhappe puhul.
Children < 40 kg 
Lapsed kehakaaluga < 40 kg
Take the medicine carton or bottle to show the doctor. 
Näidake arstile ravimi karpi või pudelit.
Antibiotic-associated colitis4 
Antibiootikumidega seotud koliit4
Ask your pharmacist how to ispose of medicines no longer required. 
Küsige oma pteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata.
Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis 
Aeroobsed grampositiivsed mikroorganismid Enterococcus faecalis
During treatment with amoxicillin, enzymatic glucose oxidase methods should be used whenever testing for the presence of glucose in urine because false positive results may occur with nonenzymatic methods. 
Amoksitsilliinravi ajal tuleb uriini glükoosisisalduse määramiseks kasutada ensümaatilisi glükoosoksüdaasi meetodeid, sest mitte-ensümaatiliste meetodite kasutamisel võidakse saada valepositiivsed tulemused.
• if they have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other antibiotic. 
- kui tal on kunagi tekkinud tõsine allergiline (ülitundlikkus-) reaktsioon mõne teise antibiootikumi suhtes.
MIC breakpoints for amoxicillin/clavulanic acid are those of the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) 
Amoksitsilliini/klavulaanhappe MIK murdepunktid, mis on määratud Euroopa Komisjoni poolt antibakteriaalse tundlikkuse testimise kohta (EUCAST).
The occurrence at the treatment initiation of a feverish generalised erythema associated with pustula may be a symptom of acute generalised exanthemous pustulosis (AGEP) (see Section 4.8). 
Ravi alustamisel esinev palavikuga kulgev generaliseerunud erüteem koos mädavillidega võib olla ägeda generaliseerunud eksantematoosse pustuloosi (AGEP) sümptomiks (vt lõik 4.8).
Antibiotics are used to treat infections caused by bacteria. 
Antibiootikume kasutatakse bakterite poolt põhjustatud infektsioonide raviks.
• You may be provided with a plastic syringe doser. 
• Teile võidakse anda plastmassist süstal-dosaator.
• higher dose - (particularly for infections such as otitis media, sinusitis, lower respiratory tract infections and urinary tract infections): 875 mg/125 mg three times a day. 
• suurem annus - (eriti infektsioonide korral, nagu keskkõrvapõletik, sinusiit, alumiste hingamisteede infektsioonid ja kuseteede infektsioonid): 875 mg/125 mg kolm korda ööpäevas.
Add 91 ml water, invert and shake well. 
Lisada 91 ml vett, pöörata pudel ümber ja korralikult loksutada.
A different strength or a different medicine may be chosen by your doctor. 
Arst võib valida ravimi erineva tugevuse või mõne teise ravimi.
Blood and lymphatic system disorders Reversible leucopenia (including neutropenia) 
Vere ja lümfisüsteemi häired Pöörduv leukopeenia (sh neutropeenia)
The pharmacokinetic results that have been obtained for amoxicillin and clavulanic acid following the administration of Augmentin (2 x 1000 mg/62.5 mg single dose) to healthy adults at the start of a meal are presented below: 
Järgnevalt on toodud farmakokineetilised tulemused, mis on saadud amoksitsilliini ja klavulaanhappe kohta pärast Augmentin'i (2 x 1000 mg/62,5 mg ühekordse annuse) manustamist tervetele täiskasvanutele toidukorra alguses:
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with Augmentin, sorted by MedDRA System Organ Class are listed below. 
Järgnevalt on loetletud Augmentin'i kliinilistes uuringutes ja müügiloa saamise järgselt kirjeldatud kõrvaltoimed MedDRA organsüsteemi klasside järgi.
• dental infections. 
• hambainfektsioonid.
• Pyelonephritis 
• Püelonefriit
Romania - Augmentin Intravenos Spain - Augmentine Intravenoso 
Rumeenia - Augmentin Intravenos Hispaania - Augmentine Intravenoso
Amoxicillin and clavulanic acid are fully dissociated in aqueous solution at physiological pH. 
Amoksitsilliin ja klavulaanhape dissotsieeruvad täielikult vesilahuses füsioloogilise pH juures.
For coverage of this pathogen, a dose of at least 2000 mg/200 mg every 12 hours is required. 
Selle patogeeni puhul tuleb manustada vähemalt 2000 mg/200 mg iga 12 tunni järel.
Amoxicillin/clavulanic acid has a mean elimination half-life of approximately one hour and a mean total clearance of approximately 25 l/h in healthy subjects. 
Amoksitsilliini/klavulaanhappe keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg tervetel isikutel on ligikaudu üks tund ja keskmine kogukliirens umbes 25 l/tunnis.
15 mg/3.75 mg/kg as a single daily dose (maximum 500 mg/125 mg). 
15 mg/3,75 mg/kg ühekordse ööpäevase annusena (maksimaalselt 500 mg/125 mg).
1 The reported values are for Amoxicillin concentrations. 
1 Kirjeldatud väärtused on amoksitsilliini kontsentratsioonide kohta.
Using antibiotics carefully can help reduce the chance of bacteria becoming resistant to them. 
Antibiootikumide hoolikas kasutamine aitab vähendada bakterite resistentseks muutumise võimalust.
Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Romania- Augmentin ES Slovak Republic- Augmentin ES 
Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Rumeenia- Augmentin ES Slovaki Vabariik - Augmentin ES
1000 mg/200 mg before the surgery when you are given your anaesthetic. 
1000 mg/200 mg enne operatsiooni, kui teile manustatakse anesteetikumi.
Should antibiotic-associated colitis occur, Augmentin should immediately be discontinued, a physician be consulted and an appropriate therapy initiated. 
Antibiootikumidega seotud koliidi tekkimisel tuleb ravi Augmentin'iga otsekohe lõpetada, konsulteerida arstiga ja alustada sobivat ravi.
Children weighing less than 40 kg • All doses are worked out depending on the child's bodyweight in kilograms. 
Lapsed kehakaaluga alla 40 kg • Kõik annused määratakse sõltuvalt lapse kehakaalust kilogrammides.
• Intra-abdominal infections 
• Intraabdominaalsed infektsioonid
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: Please refer to the Summary of Product Characteristics for further information Administration 
Järgnev informatsioon on mõeldud ainult meditsiinipersonalile või tervishoiutö Lisainformatsi
Amoxicillin/clavulanic acid should be avoided if infectious mononucleosis is suspected since the occurrence of a morbilliform rash has been associated with this condition following the use of amoxicillin. 
Amoksitsilliini/klavulaanhappe kasutamisest tuleb hoiduda infektsioosse mononukleoosi kahtluse korral, sest selle haiguse puhul on amoksitsilliini kasutamise järgselt tekkinud morbilliformne lööve.
Important information about some of the ingredients of Augmentin 
Oluline teave mõningate Augmentin'i koostisainete suhtes
Uncommon side effects that may show up in 
Harva esinevad kõrvaltoimed, mis võivad ilmneda ve
Doses in renal impairment must therefore prevent undue accumulation of amoxicillin while maintaining adequate levels of clavulanic acid (see section 4.2). 
Annused neerukahjustuse korral peavad seetõttu ära hoidma amoksitsilliini liigse kuhjumise, säilitades samal ajal klavulaanhappe piisava sisalduse (vt lõik 4.2).
• swelling, sometimes of the face or mouth (angioedema), causing difficulty in breathing 
• tursed, mõnikord näo või suu turse (angioödeem), mis põhjustab hingamisraskust
Carcinogenicity studies have not been conducted with Augmentin or its components. 
Augmentin'i või selle komponentidega ei ole kartsinogeensuse uuringuid läbi viidud.
Read the instructions on the label and if you do not understand anything ask your doctor or pharmacist to explain. 
Lugege infolehes toodud juhiseid ja kui te ei saa millestki aru, paluge arstil või apteekril seda selgitada.
Mean ( SD) pharmacokinetic parameters 
Keskmised ( SD) farmakokineetilised parameetrid
Aerobic Gram-negative micro-organisms Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp. 
Aeroobsed gramnegatiivsed mikroorganismid Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Augmentin is an antibiotic and works by killing bacteria that cause infections. 
Augmentin on antibiootikum, mis hävitab infektsioone põhjustavad bakterid.
Species for which acquired resistance may be a problem Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecium $ 
Liigid, mille puhul võib probleemiks olla omandatud resistentsus Aeroobsed grampositiivsed mikroorganismid Enterococcus faecium $
Very common side effects These may affect more than 1 in 10 people 
Väga sageli esinevad kõrvaltoimed Need võivad tekkida rohkem kui ühel inimesel 10-st
4 Including pseudomembranous colitis and haemorrhagic colitis (see section 4.4) 5 A moderate rise in AST and/or ALT has been noted in patients treated with beta-lactam class antibiotics, but the significance of these findings is unknown. 
4 Kaasa arvatud pseudomembranoosne koliit ja hemorraagiline koliit (vt lõik 4.4) 5 AST ja/või ALT aktiivsuse mõõdukat suurenemist on täheldatud beeta-laktaamantibiootikumidega ravitud patsientidel, kuid nende leidude tähtsus on teadmata.
Contact a doctor immediately if you get any of these symptoms. 
Võtke otsekohe ühendust arstiga, kui teil tekib mõni nimetatud sümptomitest.
Dose with caution and monitor hepatic function at regular intervals (see sections 4.3 and 4.4). 
Annustada ettevaatlikult ja kontrollida regulaarselt maksafunktsiooni (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
Contact a doctor immediately if your child gets any of these symptoms. 
Võtke otsekohe ühendust arstiga, kui teie lapsel tekib mõni nimetatud sümptomitest.
Crystalluria8 
Kristalluuria8
You should not take an antibiotic unless it has been prescribed specifically for you and you should use it only to treat the infection for which it was prescribed. 
Te tohite antibiootikumi võtta ainult juhul, kui see on määratud just teile, ning seda tohib kasutada ainult infektsiooni ravimiseks, mille vastu see on määratud.
If your child who is about to take this medicine is pregnant or breast-feeding, please tell your doctor or pharmacist. 
Kui teie laps, kes hakkab seda ravimit võtma, on rase või toidab last rinnaga, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.
This yields approximately 20.9 ml of solution for single-dose use. 
See annab umbes 20,9 ml lahust ühekordseks manustamiseks.
RMATION tains ally] looks like and contents of the pack 
ldab lja näeb ja pakendi sisu
You should use this to give the correct dose to your baby or child. 
Kasutage seda imikule või lapsele õige annuse manustamiseks.
• standard dose (for all indications): 1000 mg/125 mg three times a day; 
• tavaline annus (kõikidel näidustustel): 1000 mg/125 mg kolm korda ööpäevas;
Romania - Augmentin Intravenos Slovenia - Augmentin Spain - Augmentine Intravenoso United Kingdom - Augmentin Intravenous 
Rumeenia - Augmentin Intravenos Sloveenia - Augmentin Hispaania - Augmentine Intravenoso Ühendkuningriik - Augmentin Intravenous
Dose adjustments are based on the maximum recommended level of amoxicillin. 
Annuse korrigeerimine põhineb amoksitsilliini maksimaalsel soovitataval sisaldusel.
Clavulanic acid is extensively metabolized in man and eliminated in urine and faeces and as carbon dioxide in expired air. 
Klavulaanhape metaboliseerub inimese organismis ulatuslikult ning eritub uriini ja roojaga ning süsinikdioksiidi kujul väljahingatava õhuga.
This may be harmful for children born with a condition called 'phenylketonuria'. 
See võib olla kahjulik lastele, kellel esineb haigus nimega „fenüülketonuuria“.
DATE OF REVISION OF THE TEXT {MM/YYYY} [To be completed nationally] 
TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV {KK/AAAA} [Täidetakse liikmesriigis]
Finland - Augmentin, Clavurion 
Soome - Augmentin, Clavurion
Patients with kidney and liver problems 
Neeru- ja maksaprobleemidega patsiendid
• Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed) 
• Äge bakteriaalne sinusiit (adekvaatselt diagnoositud)
Ireland - Augmentin Duo 
Iirimaa - Augmentin Duo