natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Muscle stiffness was self-assessed by each patient before and after treatment, and scored on a scale running from 0 to 100 (most severe). 
Iga patsient hindas lihasejäikust enne ja pärast ravi skaalal 0-100 (kõige raskem).
(see section 4.2). 
(vt lõik 4.2).
Long-term safety: 
Pikaajaline ohutus:
This is a long-term treatment. 
Tegemist on pikaaegse raviga.
Final CSR: December 2019 
Lõplik CSR: Detsember 2019
Tuberculosis e 
Tuberkuloos e
Date of first authorisation: 23 August 2012 Date of latest renewal: 24 April 2017 
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 23. august 2012 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 24. aprill 2017
The median age was 60 years (range 33 to 90 years). 
Mediaanvanus oli 60 aastat (vahemik 33 kuni 90 aastat).
This medicine is not intended for use by children or adolescents aged below 18 years because it has not been studied in this age group. 
See ravim ei ole mõeldud kasutamiseks lastel ja noorukitel vanuses alla 18 aasta, sest selles vanuserühmas ei ole ravimit uuritud.
The safety and efficacy of Jakavi in children and adolescents aged up to 18 years have not been established. 
Jakavi ohutus ja efektiivsus lastel ja noorukitel vanuses kuni 18 aastat ei ole tõestatud.
Not all packs may be marketed in your country. 
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla teie riigis müügil.
Do not store above 30°C. 
Hoida temperatuuril kuni 30ºC.
Patients should be assessed for the risk of developing serious infections. 
Patsientidel tuleb hinnata tõsiste infektsioonide tekkimise riski.
The majority of patients (68.4%) were treated for at least 9 months. 
Enamikku patsientidest (68,4%) raviti vähemalt 9 kuud.
If PML is suspected, further dosing must be suspended until PML has been excluded. 
Kui PML'i kahtlustatakse, tuleb edasine annustamine peatada kuni PML on välistatud.
Both key secondary endpoints were also met. 
Samuti saavutati mõlemad olulisemad teisesed tulemusnäitajad.
You should take Jakavi every day at the same time, either with or without food. 
Võtke Jakavi't iga päev ühel ja samal ajal koos toiduga või ilma.
168 tablets (3x56) 
168 tabletti (3x56)
Follow all the doctor's instructions carefully. 
Järgige alati täpselt arsti juhiseid.
This may require further observation, as certain types of skin cancer (non-melanoma) have been reported. 
Vajalik võib olla edasine jälgimine, sest teatatud on teatud tüüpi nahavähkidest (mitte-melanoom nahavähk).
After 48 weeks 
Pärast 48 nädalat
Your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis or any other infections. 
Teie arst võib läbi viia uuringud, et kindlaks teha, kas te põete tuberkuloosi või mis tahes muud infektsiooni.
Do not take Jakavi during pregnancy. 
Ärge võtke Jakavi't raseduse ajal.
Not all pack sizes or types may be marketed. 
Kõik pakendi suurused või tüübid ei pruugi olla müügil.
Treatment may be continued as long as the benefit-risk remains positive. 
Ravi võib jätkata nii kaua, kuni kasu-riski suhe on positiivne.
These ADRs are discussed in the text. 
Neid kõrvaltoimeid on tekstis lähemalt käsitletud.
It is unknown whether the increased metabolite exposure is of safety concern. 
On teadmata, kas metaboliitide suurenenud ekspositsioon mõjutab ohutust.
(64.2% versus 38.5%). 
(64,2% vs 38,5%)
Frequency is based on laboratory values. 
Esinemissagedus põhineb laboratoorsete analüüside väärtustel.
Your doctor will tell you if you should take one or two doses and how many tablets to take for each dose. 
Teie arst ütleb teile, kas peaksite võtma ühe või kaks annust ja kui palju tablette igaks annuseks võtta.
Before starting treatment, patients should be evaluated for active and inactive (“latent”) tuberculosis, as per local recommendations. 
Enne ravi alustamist tuleb patsiente hinnata aktiivse ja mitteaktiivse (latentse) tuberkuloosi suhtes vastavalt kohalikele juhistele.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): - tuberculosis 
Aeg-ajalt (võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st): - tuberkuloos.
The starting dose should not be increased within the first four weeks of treatment and thereafter no more frequently than at 2-week intervals. 
Algannust ei tohi suurendada ravi esimese nelja nädala vältel ning seejärel mitte sagedamini kui iga 2 nädala tagant.
Time point After 24 weeks 
Ajahetk Pärast 24 nädalat
Your doctor will always tell you exactly how many Jakavi tablets to take. 
Arst ütleb teile alati täpselt, mitu Jakavi tabletti te peate võtma.
It is possible that the potential inhibition of P-gp and BCRP in the intestine can be minimised if the time between administrations is kept apart as long as possible. 
On võimalik, et P-gp ja BCRP potentsiaalset inhibeerimist sooles saab vähendada kui manustamiste vaheline aeg on nii pikk kui võimalik.
Other medicines and Jakavi 
Muud ravimid ja Jakavi
Jakavi must not be used during breast-feeding (see section 4.3) and breast-feeding should therefore be discontinued when treatment is started. 
Jakavi't ei tohi rinnaga toitmise ajal kasutada (vt lõik 4.3) ja seetõttu tuleb rinnaga toitmine ravi alustamisel katkestada.
However the treatment should be discontinued after 6 months if there has been no reduction in spleen size or improvement in symptoms since initiation of therapy. 
Siiski tuleb ravi katkestada pärast 6 kuud, kui põrna suurus ei ole vähenenud või sümptomid ei ole ravi algusest alates paranenud.
Unchanged parent substance accounted for less than 1% of the excreted total radioactivity. 
Muutumata kujul esialgne aine moodustas üldisest eritatud radioaktiivsusest vähem kui 1%.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton or blister after “EXP”. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil või blistril pärast „Kõlblik kuni/EXP“.
Dosing only on dialysis days reduces the metabolite exposure, but also the pharmacodynamic effect, especially on the days between dialysis. 
Annustamine ainult dialüüsipäevadel vähendab metaboliitide ekspositsiooni, kuid samuti ka farmakodünaamilist toimet, eriti dialüüsipäevade vahelisel perioodil.
Patients should be monitored for any of these new or worsening symptoms or signs, and if such symptoms/signs occur, referral to a neurologist and appropriate diagnostic measures for PML should be considered. 
Patsiente tuleb jälgida nende mis tahes uute või halvenevate sümptomite või nähtude suhtes ja kui sellised sümptomid/nähud ilmnevad, tuleb patsient suunata neuroloogile ning tuleb kaaluda asjakohaste PML'i diagnostiliste meetmete kasutamist.
Jakavi has no or negligible sedating effect. 
Jakavi'l ei ole või on vähene sedatiivne toime.
Physicians should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that patients may not notice (e.g., cognitive, neurological or psychiatric symptoms or signs). 
Arstidel tuleb olla eriliselt tähelepanelik sümptomite suhtes, mis viitavad PML'ile ja mida patsiendid ei pruugi märgata (nt kognitiivsed, neuroloogilised või psühhiaatrilised sümptomid või nähud).
It is particularly important that you mention any of the following medicines containing any of the following active substances, as your doctor may need to adjust the Jakavi dose for you. 
On eriti oluline, et te mainiksite kõiki ravimeid, mis sisaldavad allpool toodud toimeaineid, sest sellisel juhul võib teie arstil olla vajalik muuta teie jaoks Jakavi annust.
If you forgot to take Jakavi simply take your next dose at the scheduled time. 
Kui te unustasite Jakavi't võtta, siis võtke lihtsalt ettenähtud ajal järgmine annus.
Polycythaemia vera 
Polycytaemia vera
This pattern was observed in patients regardless of whether they had received transfusion during therapy. 
Nimetatud kulgu täheldati patsientidel sõltumata sellest, kas nad said ravi ajal transfusioone või mitte.
Your doctor will also regularly check the level of lipids (fat) in your blood. 
Samuti kontrollib arst regulaarselt teie vere lipiidide (rasvade) sisaldust.
The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal. 
Nõuded asjaomase ravimi esimese perioodiliste ohutusaruannete esitamiseks on sätestatud direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107c punkti 7 kohaselt liidu kontrollpäevade loetelus (EURD loetelu) ja iga hilisem uuendus avaldatakse Euroopa ravimite veebiportaalis.
You should continue taking Jakavi for as long as your doctor tells you to. 
Jätkate Jakavi võtmist nii kaua, kui arst on teile öelnud.
Symptom burden was assessed using the MPN-SAF total symptom score (TSS) electronic patient diary, which consisted of 14 questions. 
Sümptomite mõju hinnati kasutades MPN-SAF sümptomite üldskoori (total symptom score, TSS) elektroonilist päevikut, mis koosnes 14 küsimusest.
Tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects. 
Rääkige kohe oma arstile, kui teil esineb mõni järgnevatest kõrvaltoimetest.
Patients developing anaemia may require blood transfusions. 
Patsiendid, kellel tekib aneemia, võivad vajada vereülekandeid.
Polycythaemia vera (PV) 
Polycytaemia vera (PV)
Comparative data regarding long-term survival and incidence of disease complications is missing. 
Puuduvad võrdlevad andmed pikaajalise elulemuse ja haiguse tüsistuste esinemise kohta.
The cumulative frequency of adverse events in these studies increased proportionally to the increase in the follow-up time. 
Kõrvaltoimete kumulatiivne esinemissagedus suurenes nendes uuringutes proportsionaalselt jälgimisperioodi pikkusega.
Most patients (>80%) had received at least two phlebotomies in the last 24 weeks prior to screening. 
Enamikul patsientidest (>80%) oli viimase 24 nädala jooksul enne skriinimist tehtud vähemalt kahel korral flebotoomiat.
If either of the above applies to you, tell your doctor who will then decide whether you should start treatment with Jakavi. 
Kui üks neist seisunditest kehtib teie kohta, siis teavitage oma arsti, kes otsustab, kas te peaksite alustama ravi Jakavi'ga.
Your doctor will regularly monitor your condition to make sure that the treatment is having the desired effect. 
Arst jälgib regulaarselt teie seisundit ning kontrollib, kas ravil on soovitud toime.
Treatment benefit perception was measured by the Patient Global Impression of Change (PGIC) questionnaire. 
Hinnangut ravist saadud kasule mõõdeti Patsiendi Muutuse Üldmulje (Patient Global Impression of Change, PGIC) küsimustikuga.
During the treatment your doctor may recommend a lower or higher dose to you if the results of blood tests show that this is necessary, if you have problems with your liver or kidneys, or if you also need treatment with certain other medicines. 
Ravi ajal võib arst soovitada teil võtta suurema või väiksema annuse, kui vereanalüüside tulemused näitavad, et see on vajalik, kui teil esinevad maksa- või neeruprobleemid või kui te vajate ravi mõnede teiste ravimitega.
Patients with chronic HBV infection should be treated and monitored according to clinical guidelines. 
Kroonilise HBV infektsiooniga patsiente tuleb ravida ja jälgida vastavalt ravijuhistele.
Polycythaemia vera is a disorder of the bone marrow, in which the marrow produce too many red blood cells. 
Polycytaemia vera on luuüdi haigus, mille korral toodab luuüdi liiga palju vere punaliblesid.
Haematopoietic growth factors 
Hematopoeetilised kasvufaktorid
Effects of age, gender or race 
Vanuselised, soolised ja rassilised erinevused
One patient (0.3%) discontinued treatment because of anaemia. 
Üks patsient (0,3%) katkestas aneemia tõttu ravi.
Frequency is based on adverse event data. 
Esinemissagedus põhineb kõrvaltoimete andmetel.
Your doctor may want to gradually reduce the amount of Jakavi taken each day, before stopping it completely. 
Teie arst võib soovida enne täielikku lõpetamist Jakavi igapäevast annust järk-järgult vähendada.
Following interruption or discontinuation of Jakavi, symptoms of MF may return over a period of approximately one week. 
Jakavi'ga teostatava ravi katkestamise või lõpetamise korral võivad MF'i sümptomid ligikaudu ühe nädala vältel taastuda.
Tell your doctor if you are breast-feeding. 
Öelge oma arstile, kui te toidate last rinnaga.
The median time to recovery of platelet counts above 50,000/mm was 14 days. 
Trombotsüütide arvu keskmine taastumise aeg väärtuseni üle 50 000 raku/mm oli 14 päeva.
COMFORT-II was an open-label, randomised study in 219 patients. 
COMFORT-II oli avatud randomiseeritud uuring, mis viidi läbi 219 patsiendil.
It is not known whether the Janus Associated Kinase (JAK) inhibition by ruxolitinib reduces the efficacy of the haematopoietic growth factors or whether the haematopoietic growth factors affect the efficacy of ruxolitinib (see section 4.4). 
Ei ole teada, kas Janus kinaaside (JAK) inhibeerimine ruksolitiniibi poolt vähendab hematopoeetiliste kasvufaktorite efektiivsust või kas hematopoeetilised kasvufaktorid mõjutavad ruksolitiniibi efektiivsust (vt lõik 4.4).
As a precautionary measure, the use of Jakavi during pregnancy is contraindicated (see section 4.3). 
Ettevaatusabinõuna on Jakavi kasutamine raseduse ajal vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
These metabolites have one half to one fifth of the parent JAK-related pharmacological activity. 
Nendel metaboliitidel on pool kuni üks viiendik ruksolitiniibi farmakoloogilisest aktiivsusest JAK suhtes.
Phlebotomy eligibility was defined as a confirmed HCT of >45%, i.e. at least 3 percentage points higher than the HCT obtained at baseline or a confirmed HCT of >48%, depending on which was lower. 
Flebotoomia vajadust defineeriti kui kinnitatud HCT >45%, s.o vähemalt 3 protsendipunkti suurem kui HCT algtasemel või kinnitatud HCT >48%, sõltuvalt kumb väärtus oli madalam.
The exposure of ruxolitinib active metabolites was unchanged. 
Ruksolitiniibi aktiivsete metaboliitide ekspositsioon oli muutumatu.
Frequency category for MF patients 
Esinemissageduse kategooria MF'i patsientidel
Within each system organ class, the adverse drug reactions are ranked by frequency, with the most frequent reactions first. 
Igas organsüsteemi klassis on kõrvaltoimed esitatud esinemissageduse järjekorras, kusjuures esimesena on toodud kõige sagedamad kõrvaltoimed.
A risk to the breast-fed child cannot be excluded. 
Kahju imikutele ei saa välistada.
It is important that you tell your doctor if you have ever had hepatitis B. - if you have any kidney problems. 
Oluline on informeerida arsti, kui olete põdenud B-hepatiiti; - kui teil on neeruprobleemid.
They may differ from the general information contained in this leaflet. 
Need juhised võivad erineda antud infolehes toodud üldistest juhisteid.
Your doctor will measure the amount of blood cells in your body and find the best dose for you, particularly if you have liver or kidney problems. 
Teie arst määrab vererakkude arvu teie kehas ning otsustab, milline on teile sobivaim annus, eriti juhul, kui teil esinevad maksa- või neeruprobleemid.
These mediate the signalling of a number of cytokines and growth factors that are important for haematopoiesis and immune function. 
Nimetatud ensüümid vahendavad terve rea tsütokiinide ja kasvufaktorite toimeid, mis on olulised hematopoeesis ja immuunfunktsioonis.
In both studies, patients had palpable splenomegaly at least 5 cm below the costal margin and risk category of intermediate-2 or high risk based on the International Working Group (IWG) Consensus Criteria. 
Mõlemas uuringus oli patsientidel palpeeritav põrn (vähemalt 5 cm allpool roidekaart) ning keskmine risk või suur risk rahvusvahelise töörühma (International Working Group) konsensuskriteeriumite järgi.
However, this could be related to the high ruxolitinib dose resulting in pharmacodynamic effects near Emax. 
See võib siiski olla seotud ruksolitiniibi suure annusega, mis mõjutab farmakodünaamilist toimet Emax lähedal.
Elderly patients (≥65 years) No additional dose adjustments are recommended for elderly patients. 
Eakad (≥ 65-aastased) Eakatel ei ole täiendav annuse kohandamine vajalik.
D-90429 Nuremberg 
90429 Nürnberg
Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agents, protein kinase inhibitors, ATC code: L01XE18 
Farmakoterapeutiline rühm: Kasvajavastased ained, proteiini kinaasi inhibiitorid, ATC-kood: L01XE18
Most of these patients had histories of extended treatment with hydroxyurea and prior NMSC or pre-malignant skin lesions. 
Enamikul neist patsientidest oli anamneesis pikaajaline ravi hüdroksüuureaga ja eelnev NMSC või premaliigsed nahakahjustused.
In case pregnancy should occur during treatment with Jakavi, a risk/benefit evaluation must be carried out on an individual basis with careful counselling regarding potential risks to the foetus (see section 5.3). 
Kui naine rasestub ravi ajal Jakavi'ga, tuleb läbi viia individuaalne kasu ja riski suhte hindamine, võttes tõsiselt arvesse võimalikke ohte lootele (vt lõik 5.3).
Table 1 Frequency category of adverse drug reactions reported in the phase 3 studies (COMFORT-I, COMFORT-II, RESPONSE, RESPONSE 2) 
Tabel 1 III faasi uuringutes teatatud kõrvaltoimete esinemissageduse kategooriad (COMFORT-I, COMFORT-II, RESPONSE, RESPONSE 2)
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTER OR STRIPS 
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL
What Jakavi is and what it is used for What you need to know before you take Jakavi How to take Jakavi 
Mis ravim on Jakavi ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Jakavi võtmist Kuidas Jakavi't võtta
If a dose is missed, the patient should not take an additional dose, but should take the next usual prescribed dose. 
Kui annus jääb vahele, siis ei tohi patsient võtta täiendavat annust, vaid peab võtma järgmise annuse oma tavalisel ettenähtud ajal.
Jakavi is to be taken orally, with or without food. 
Jakavi't võetakse suukaudselt koos toiduga või ilma.
Best available therapy (N=72) 
Parim olemasolev ravi (N=72)
Frequency is based on all patients exposed to ruxolitinib in clinical studies (N=4755) 
Esinemissagedus põhineb kõikidel kliinilistes uuringutes ruksolitiniibiga ravitud patsientidel (N=4755).
Ruxolitinib was not carcinogenic in the Tg.rasH2 transgenic mouse model. 
Ruksolitiniib ei olnud Tg.rasH2 transgeensete hiirte mudelis kartsinogeenne.
The basis for the dysregulation is believed to include high levels of circulating cytokines that activate the JAK-STAT pathway, gain-of-function mutations such as JAK2V617F, and silencing of negative regulatory mechanisms. 
Arvatakse, et selle regulatsioonihäire põhjuseks on tsirkuleerivate tsütokiinide kõrge tase, mis aktiveerib JAK-STAT rada, funktsioonimuutusega seotud mutatsioone nagu JAK2V617F, ning negatiivsete regulatoorsete mehhanismide vaigistamist.
Frequency category for PV patients 
Esinemissageduse kategooria PV patsientidel
Neutropenia b 
Neutropeenia b
If you accidentally take more Jakavi than your doctor prescribed, contact your doctor or pharmacist immediately. 
Kui te olete kogemata võtnud rohkem Jakavi't, kui arsti on määranud, siis võtke kohe ühendust oma arsti või apteekriga.
The study met its primary objective and a higher proportion of patients in the Jakavi group achieved the primary composite endpoint and each of its individual components. 
Uuringus saavutati peamine eesmärk ning suurem osakaal Jakavi patsiente saavutas esmase liittulemusnäitaja ning kõik selle üksikud osad.
In a pre- and post-natal development study, a slightly prolonged gestation period, reduced number of implantation sites, and reduced number of pups delivered were observed. 
Pre- ja postnataalse arengu uuringus pikendas ruksolitiniib veidi gestatsiooniperioodi ning vähendas implantatsioonikohtade ja sünnitatud järglaste arvu.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu 
Täpne teave selle ravimpreparaadi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: http://www.ema.europa.eu
110 patients were randomised to the ruxolitinib arm and 112 patients to the BAT arm. 
110 patsienti randomiseeriti ruksolitiniibi rühma ja 112 patsienti BAT'i rühma.
Juvenile rats are more sensitive than adult rats to ruxolitinib toxicity. 
Noored rotid on ruksolitiniibi toksilisusele tundlikumad kui täiskasvanud rotid.
Driving and using machines If you experience dizziness after taking Jakavi, do not drive or use machines. 
Autojuhtimine ja masinatega töötamine Kui teil tekib pärast Jakavi võtmist pearinglus, siis ärge juhtige autot ega kasutage masinaid.
JAK mutation status 
JAK mutatsiooni staatus
In vitro data indicate that ruxolitinib may inhibit P-gp and BCRP. 
In vitro andmed näitavad, et ruksolitiniib võib inhibeerida P-gp ja BCRP.
However, the exposure margins compared to the highest clinical dose were low and the results are therefore of limited relevance for humans. 
Siiski olid ekspositsioonimäärad võrreldes kõrgeimate kliiniliste annustega madalad ja seetõttu on tulemused inimeste jaoks limiteeritud.
Any CTCAE 
Kõik CTCAE
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product. 
Patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik galaktoositalumatus, laktaasipuudulikkus või glükoosi-galaktoosi imendumishäire, ei tohi seda ravimit kasutada.
Blood and lymphatic system disorders b,d 
Vere ja lümfisüsteemi häired b,d
The effects were generally more severe when administration was initiated earlier in the postnatal period. 
Toimed olid üldiselt seda tõsisemad, mida varem pärast sündi alustati ravimi manustamisega.
Myelofibrosis (MF) 
Müelofibroos (MF)
Infections and infestations Urinary tract infections a,d 
Infektsioonid ja infestatsioonid Kuseteede infektsioonid a,d
BAT was selected by the investigator on a patient-bypatient basis and included hydroxyurea (59.5%), interferon/pegylated interferon (11.7%), anagrelide (7.2%), pipobroman (1.8%) and observation (15.3%). 
BAT'i määras uurija patsiendipõhiselt ja sinna kuulusid hüdroksüuurea (59,5%), interferoon/pegüleeritud interferoon (11,7%), anagreliid (7,2%), pipobromaan (1,8%) ja jälgimine (15,3%).
P value: < .0001 Odds ratio (ruxolitinib/BAT) and 95% CI: 
P-väärtus: <,0001 Riskisuhe (ruksolitiniib/BAT) ja 95% CI:
It is important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis or if you have been in close contact with someone who has or has had tuberculosis. 
Oluline on informeerida arsti kui olete põdenud tuberkuloosi või olete kokku puutunud kellegagi, kes põeb tuberkuloosi.
In PV, treatment should also be interrupted when haemoglobin is below 8 g/dl. 
Täiendavalt tuleb PV korral ravi peatada, kui hemoglobiin langeb alla 8 g/dl.
Therefore, you should not stop taking Jakavi without discussing it with your doctor. 
Seetõttu ärge katkestage Jakavi võtmist ilma arstiga nõu pidamata.
c grade 3 (> 5x - 20 x ULN) 
3. raskusaste (>5x…20 x ULN)
How to take Jakavi 
Kuidas Jakavi't võtta
Teratogenicity was not observed in rats or rabbits. 
Teratogeensust ei ole rottidel ja küülikutel täheldatud.
The sum total of all active metabolites contributes to 18% of the overall pharmacodynamics of ruxolitinib. 
Kõigi aktiivsete metaboliitide summaarne farmakodünaamiline aktiivsus moodustab ruksolitiniibi üldisest farmakodünaamilisest toimest 18%.
Before you start treatment with Jakavi, your doctor will perform blood tests to determine the best starting dose for you. 
Enne ravi alustamist Jakavi'ga teeb arst vereanalüüsid, et kindaks teha teile sobivaim algannus.
Other than bone development, the effects of ruxolitinib in juvenile rats were similar to those in adult rats. 
Mõju luude arengule välja arvatud, olid teised ruksolitiniibi toimed noortel rottidel sarnased toimetele täiskasvanud rottidel.
Available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of ruxolitinib and its metabolites in milk (see section 5.3). 
Olemasolevad farmakodünaamilised ja toksikoloogilised andmed loomadel näitavad, et ruksolitiniib ja selle metaboliidid erituvad rinnapiima (vt lõik 5.3).
Ruxolitinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and reproductive toxicity studies and in a carcinogenicity study. 
Ruksolitiniibi on uuritud farmakoloogilise ohutuse, korduvtoksilisuse, genotoksilisuse ja reproduktiivtoksilisuse uuringutes ja kartsinogeensusuuringus.