natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In cattle Meloxidyl injection is used to reduce clinical signs in case of acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs in case of diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy in calves over one week of age and young, nonlactating cattle and as supportive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotics. 
Veistel kasutatakse Meloxidyli süstelahust ägeda respiratoorse infektsiooni kliiniliste sümptomite vähendamiseks koos sobiva antibiootikumiraviga; kõhulahtisuse kliiniliste sümptomite vähendamiseks kombineeritult suukaudse rehüdratsioonraviga üle nädala vanustel vasikatel ja noortel mittelakteerivatel veistel ning toetava ravina ägeda mastiidi raviks koos antibiootikumidega.
They include loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood in the stools and apathy (lack of vitality). 
Kõrvalnähud on näiteks isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veriroe ning apaatia (loidus).
How does Meloxidyl work? 
Kuidas Meloxidyl toimib?
How has Meloxidyl been studied? 
Kuidas Meloxidyli uuriti?
In pigs Meloxidyl injection is used to reduce the symptoms of lameness and inflammation in non-infectious locomotor disorders and for supportive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia around farrowing (mastitis-metritis-agalactia syndrome) with appropriate antibiotics. 
Sigadel kasutatakse Meloxidyli süstelahust mittenakkuslike lokomotoorsete häirete puhul lonkamise ja põletikusümptomite vähendamiseks ning toetava ravina poegimisjärgse sepsise ja tokseemia puhul (mastiidi-metriidi-agalaktia sündroom) koos sobiva antibiootikumiraviga.
What benefit has Meloxidyl shown during the studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Meloxidyli kasulikkus?
Meloxidyl injection is used in cats to reduce the pain after an operation, such as spaying or minor soft tissue surgery. 
Meloxidyli süstelahust kasutatakse kassidel operatsioonijärgse valu alandamiseks pärast steriliseerimist ja väiksemaid pehmekoe operatsioone.
As an injection, Meloxidyl is also used to reduce the pain and inflammation after an operation, such as orthopaedic or soft tissue surgery. 
Süstelahust kasutatakse ka operatsioonijärgse valu ja põletiku alandamiseks pärast ortopeedilisi ja pehmekoe operatsioone.
In cats, Meloxidyl is used as an oral suspension to relieve inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders as well as to relieve mild to moderate pain after an operation, such as spaying or soft tissue surgery. 
Meloxidyli suukaudset suspensiooni kasutatakse kassidel põletiku ja valu leevendamiseks krooniliste luu- ja lihaskonna kahjustuste korral ning operatsioonijärgse nõrga või mõõduka valu leevendamiseks pärast steriliseerimist ja pehmekoe operatsioone.
In dogs, Meloxidyl is used as an oral suspension to relieve inflammation and pain in musculoskeletal disorders. 
Meloxidyli kasutatakse koertel põletiku ja valu leevendamiseks luu- ja lihaskonna kahjustuste korral.
In horses Meloxidyl injection is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders and for the relief of pain associated with colic. 
Hobustel kasutatakse Meloxidyli süstelahust põletiku ja valu leevendamiseks ägedate või krooniliste luu- ja lihaskonna kahjustuste korral ning voolmete vähendamiseks.
Therefore it is currently not recommended for use in these patients. 
Seetõttu praegu ei soovitata seda nendel patsientidel kasutada.
Current available data are described in section 5.1. 
Olemasolevat teavet on kirjeldatud lõigus 5.1.
Appropriate symptomatic treatment should be provided. 
Peab rakendama asjakohast sümptomaatilist ravi.
Frequency is not known. 
Sagedus ei ole teada.
Therefore, possible reduction in absorption cannot be excluded. 
Seetõttu ei saa välistada võimalikku imendumise vähenemist.
Component of a multipack, can't be sold separately. 
Mitmikpakendi osa, üksikult ei müüda.
Other medicines and Renvela 
Muud ravimid ja Renvela
ATC code: V03A E02. 
ATC kood: V03AE02.
Renvela should be taken with food and not on an empty stomach. 
Renvela't tuleb võtta koos toiduga ning mitte tühja kõhuga.
Take Renvela after your meal or with food. 
Võtke Renvela't pärast sööki või koos toiduga.
Frequency is not known (frequency cannot be estimated from the available data). 
Sagedus ei ole teada (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
>0.75 to <1.2 
>0,75 kuni <1,2
The exact starting dose and regimen will be determined by your doctor. 
Täpse algannuse ja režiimi määrab teie arst.
Therefore this medicine is not recommended for use in children below the age of 6 years. 
Seetõttu ei soovitata selle ravimiga ravida lapsi, kes on nooremad kui 6 aastat.
Titration and maintenance *Adults 
Tiitrimine ja säilitusravi *Täiskasvanud
The potential risk to humans is unknown. 
Võimalik oht inimestele ei ole teada.
However the potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment (> one year) cannot be totally excluded. 
Sevelameeri võimalikku imendumist ja kuhjumist pikaajalise ravi korral (üle ühe aasta) ei saa siiski täielikult välistada.
Tablets must be swallowed whole. 
Tabletid tuleb tervelt alla neelata.
• you have low levels of phosphate in your blood (your doctor will check this for you) 
• kui fosfaaditase teie veres on madal (seda kontrollib teie jaoks arst),
o The remaining powder may be used within 24 hours for the next dose. 
• Avatud kotikesse jäänud pulbrit võib kasutada järgneva 24 tunni jooksul järgmise annuse valmistamiseks.
It is important to drink all of the liquid and it may be necessary to rinse the glass with water and drink this as well to ensure that all of the powder is swallowed. 
Oluline on juua ära kogu vedelik ning võib osutuda vajalikuks klaasi veega loputada ja ka see ära juua, tagamaks kogu pulbri manustamist.
Follow the diet prescribed by your doctor. 
Järgige arsti määratud dieeti.
Sevelamer carbonate is not absorbed and may affect the bioavailability of other medicinal products. 
Sevelameerkarbonaat ei imendu ning võib mõjutada teiste ravimpreparaatide biosaadavust.
Contents of the pack and other information What Renvela contains 
Pakendi sisu ja muu teave Mida Renvela sisaldab
Digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol 
Digoksiin, varfariin, enalapriil või metoprolool
In general, the safety profile for children and adolescents (6 to 18 years of age) is similar to the safety profile for adults. 
Ohutusprofiil lastel ja noorukitel (vanuses 6 kuni 18 aastat) on üldiselt sarnane ohutusprofiiliga täiskasvanutel.
Sevelamer carbonate should only be given to pregnant women if clearly needed and after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the foetus. 
Sevelameerkarbonaati võib rasedatele määrata ainult siis, kui see on selgelt vajalik ja alles pärast hoolikat ohu/kasu analüüsi läbiviimist nii ema kui loote suhtes.
The safety and efficacy in children (below the age of 6 years) have not been studied. 
Ohutust ja efektiivsust ei ole uuritud lastel (vanuses kuni 6 aastat).
Date of first authorisation: 10 June 2009 Date of latest renewal: 20 February 2019 
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 10.06.2009 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 20.02.2019
It is recommended that vitamin supplements be given if necessary. 
Vajaduse korral on soovitatav määrata vitamiinilisandeid.
It cannot be excluded that sevelamer carbonate can bind fat-soluble vitamins contained in ingested food. 
Ei ole välistatud, et sevelameerkarbonaat võib siduda söödud toidus sisalduvaid rasvlahustuvaid vitamiine.
This medicine should not be given on an empty stomach and should be taken with meals or snacks. 
Seda ravimit ei tohi võtta tühja kõhuga ning seda peab manustama koos toiduga või suupistega.
Only for bottle label of 180 tablets: PC: 
Ainult 180 tabletiga pudeli etikett: PC:
Triglycerides, HDL-cholesterol and albumin levels did not change following sevelamer treatment. 
Triglütseriidide, HDLkolesterooli ja albumiini tase ei muutunud pärast ravi sevelameeriga.
It is unknown whether Renvela is excreted in breast milk and may affect your baby. 
Ei ole teada, kas Renvela eritub rinnapiima ja võib mõjuda kahjulikult imikule.
The symptoms observed in case of overdose are similar to adverse reactions listed in section 4.8, including mainly constipation and other known gastrointestinal disorders. 
Üleannustamise korral täheldatavad sümptomid on sarnased kõrvaltoimetega, mida on kirjeldatud lõigus 4.8, k.a peamiselt kõhukinnisus ja teised teadaolevad seedetrakti häired.
This is a very rare side effect (may affect up to 1 in 10,000 people). 
See on väga harv kõrvaltoime (võib tekkida kuni 1 inimesel 10000-st).
Each bottle contains 30 tablets or 180 tablets. 
Üks pudel sisaldab 30 tabletti või 180 tabletti.
• Renvela should not be taken at the same time as ciprofloxacin (an antibiotic). 
• Renvela't ei tohi võtta samaaegselt tsiprofloksatsiiniga (antibiootikum).
Consequently, sevelamer carbonate should not be taken simultaneously with ciprofloxacin. 
Järelikult ei tohi sevelameerkarbonaati võtta samaaegselt tsiprofloksatsiiniga.
Fat-soluble vitamins and folate deficiency 
Rasvlahustuvad vitamiinid ja folaadipuudus
There are no data from the effect of sevelamer on fertility in humans. 
Sevelameeri mõju kohta inimeste fertiilsusele ei ole andmeid.
The powder may also be pre-mixed with cold beverage or unheated food (see section 4.2). 
Pulbrit võib samuti eelnevalt segada külma joogiga või kuumutamata toiduga (vt lõik 4.2).
Sevelamer has also been shown to reduce the absorption of several vitamins including folic acid (see sections 4.4 and 5.3). 
Samuti on näidatud, et sevelameer vähendab mitmete vitamiinide, sh foolhappe imendumist (vt lõigud 4.4 ja 5.3).
Your doctor will check for interactions between Renvela and other medicines on a regular basis. 
Teie arst kontrollib regulaarselt Renvela ja muude ravimite koostoimeid.
What Renvela looks like and contents of the pack 
Kuidas Renvela välja näeb ja pakendi sisu
In some cases where Renvela should be taken at the same time as another medicine, your doctor may advise you to take this medicine 1 hour before or 3 hours after Renvela intake. 
Mõnikord, kui Renvela't tuleb võtta samaaegselt mõne teise ravimiga, arst võib teile soovitada võtta seda ravimit 1 tund enne või 3 tundi pärast Renvela't.
Patients on peritoneal dialysis should be closely monitored to ensure the correct use of appropriate aseptic technique with the prompt recognition and management of any signs and symptoms associated with peritonitis. 
Peritoneaaldialüüsipatsiente tuleb hoolikalt jälgida, tagamaks aseptilise tehnika nõuetekohast rakendamist ning kõikide peritoniidiga seotud nähtude ja sümptomite kiiret avastamist ja ravi.
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION • Periodic Safety Update Reports 
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED • Perioodilised ohutusaruanded
Most of these adverse reactions were mild to moderate in intensity. 
Neist kõrvaltoimetest enamiku raskusaste oli vahemikus kergest mõõdukani.
Only for bottle label of 180 tablets: 2D barcode carrying the unique identifier included. 
Ainult 180 tabletiga pudeli etikett: Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
As part of good clinical practice, monitoring of serum bicarbonate levels is therefore recommended. 
Osana heast kliinilisest tavast on seetõttu soovitatav jälgida seerumi bikarbonaatide taset.
In the event of a possible overdose you should contact your doctor immediately. 
Võimaliku üleannustamise korral pöörduge viivitamatult oma arsti poole.
The most frequently occurring (≥ 5% of patients) adverse reactions were all in the gastrointestinal disorders system organ class. 
Kõige sagedamini esinenud (≥5% patsientidest) sevelameeriga võimalikult või tõenäoliselt seotud kõrvaltoimed kuulusid kõik seedetrakti häirete organsüsteemi klassi.
This medicine is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in: 
Seda ravimit kasutatakse hüperfosfateemia (kõrge fosforisisaldus veres) ohjeldamiseks järgmistel juhtudel:
Increased serum phosphorus can also lead to itchy skin, red eyes, bone pain and fractures. 
Seerumi kõrgenenud fosforitase võib samuti põhjustada nahasügelust, silmade punetust, luuvalu ja luumurde.
Pharmacotherapeutic group: All other therapeutic products, drugs for treatment of hyperkalemia and hyperphosphataemia. 
Farmakoterapeutiline rühm: kõik teised raviained, ained hüperkaleemia ja hüperfosfateemia raviks.
Tablets should be swallowed intact and should not be crushed, chewed, or broken into pieces prior to administration. 
Tabletid tuleb tervelt alla neelata, neid ei tohi enne manustamist purustada, katki närida või tükkideks murda.
• you are allergic to the active substance or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
• kui olete toimeaine või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline,
The reporting rate is classified as very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to 
(≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100), harv (≥1/10000 kuni <1/1000),
Do not crush, chew or break into pieces. 
Ärge neid purustage, närige ega tükkideks murdke.
This medicine should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent the development of bone disease. 
Seda ravimit tuleb kasutada koos teiste ravimitega nagu kaltsiumilisandid ja D-vitamiin, et vältida luuhaiguse teket.
If the therapy is initiated, patients suffering from these disorders should be monitored. 
Kui ravi alustatakse, peab nende häiretega patsiente hoolikalt jälgima.
OTHER SPECIAL WARNING, IF NECESSARY EXPIRY DATE 
TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
It is important to drink all of the liquid to ensure that all of the powder is swallowed. 
Oluline on juua ära kogu valmistatud vedelik, et tagada kogu vajaliku pulbrikoguse manustamine.
What Renvela is and what it is used for 
Mis ravim on Renvela ja milleks seda kasutatakse
Constipation is a very common side effect (may affect more than 1 in 10 people). 
Kõhukinnisus on väga sage kõrvaltoime (võib tekkida rohkem kui 1 inimesel 10-st).
Elderly population No dosage adjustment is necessary in the elderly population. 
Eakad Annuse kohandamine eakatel ei ole vajalik.
In an in vitro mammalian cytogenetic test with metabolic activation, sevelamer hydrochloride caused a statistically significant increase in the number of structural chromosome aberrations. 
Imetaja in vitro tsütogeneetilises metaboolse aktiveerimisega testis põhjustas sevelameervesinikkloriid kromosoomide struktuursete aberratsioonide arvu statistiliselt olulist kasvu.
The powder should not be heated (e.g. microwave). 
Pulbrit ei tohi kuumutada (nt mikrolaineahjus).
Further instructions are detailed in the patient leaflet. 
Täiendavad juhised on esitatud üksikasjalikult pakendi infolehes.
<1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). 
väga harv (<1/10000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
If you have missed one dose, this dose should be omitted and the next dose should be taken at the usual time with a meal. 
Kui üks annus jäi võtmata, jätke see vahele ja võtke järgmine annus tavalisel ajal koos toiduga.
The sachets are packaged in an outer carton. 
Kotikesed on pakitud pappkarpi.
The potential risk of Renvela during human pregnancy is unknown. 
Renvela võimalik ohtlikkus inimrasedusele ei ole teada.
Stopping Renvela would lead to important consequences such as calcification in the blood vessels. 
Renvela võtmise lõpetamine võib põhjustada tõsiseid tagajärgi, nt veresoonte lupjumist.
Proton pump inhibitors 
Prootonpumba inhibiitorid
Each carton contains 60 or 90 sachets. 
Ühes karbis on 60 või 90 kotikest.
A total of 101 patients (6 to 18 years old with a BSA range of 0.8 m2 to 2.4 m2) were randomised in the study. 
Uuringusse juhuslikustati kokku 101 patsienti (vanuses 6 kuni 18 aastat, kehapindalaga vahemikus 0,8 m2 kuni 2,4 m2).
Not data are available. 
Andmed puuduvad.
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation holder. 
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
Peritonitis 
Peritoniit
In rats and dogs, sevelamer reduced absorption of fat soluble vitamins D, E and K (coagulation factors), and folic acid. 
Rottidel ja koertel vähendas sevelameer rasvlahustuvate vitamiinide D, E ja K (koagulatsioonifaktorid) ja foolhappe imendumist.
• have a low amount of vitamin D in your blood. 
• D-vitamiini sisaldus teie veres võib olla liiga madal.
There is at present insufficient data to exclude the possibility of folate deficiency during long term sevelamer carbonate treatment. 
Olemasolevate andmete puudulikkuse tõttu ei saa välistada folaadipuuduse võimalust pikaajalisel ravil sevelameerkarbonaadiga.
There are no or limited amount of data from the use of sevelamer in pregnant women. 
Sevelameeri kasutamise kohta rasedatel andmed puuduvad või on piiratud hulgal.
Dialysis Interaction studies have not been conducted in patients on dialysis. 
Dialüüs Koostoimeuuringuid ei ole dialüüsipatsientidel teostatud.
Drink within 30 minutes of being prepared. 
Juua 30 minuti jooksul pärast valmistamist.
The phosphate serum level should be monitored and the Renvela dosage adjusted consequently. 
Seerumi fosfaadisisaldust peab jälgima ning vastavalt kohandama Renvela annust.
The recommended starting dose of Renvela tablets for adults and elderly is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day. 
Soovitatav Renvela tablettide algannus täiskasvanutele ja eakatele on üks kuni kaks 800 mg tabletti iga toidukorraga 3 korda päevas.
When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically significant effect on safety or efficacy, the medicinal product should be administered at least one hour before or three hours after sevelamer carbonate, or the physician should consider monitoring blood levels. 
Mistahes ravimit, mille biosaadavuse vähenemisel võib olla kliiniliselt oluline mõju ohutusele või efektiivsusele, tuleb manustada vähemalt üks tund enne või kolm tundi pärast sevelameerkarbonaati või peab arst kaaluma taseme hoolikat jälgimist veres.
Patients receiving dialysis are subject to certain risks for infection specific to dialysis modality. 
Dialüüsipatsientidel on infektsioonioht, mis on dialüüsimeetodi-spetsiifiline.
The safety and efficacy of sevelamer carbonate have not been established in patients with the following disorders: 
Sevelameerkarbonaadi ohutust ja efektiivsust ei ole kindlaks tehtud järgmiste tervisehäiretega patsientide jaoks:
• major gastrointestinal tract surgery Treatment of these patients with Renvela should only be initiated after careful benefit/risk assessment. 
Nende patsientide ravi Renvela'ga tohib alustada ainult pärast kasu/riski hoolikat hindamist.
If you do not take multivitamin supplements you may also develop low levels of vitamins A, E, K and folic acid in your blood and therefore your doctor may monitor these levels and prescribe supplemental vitamins as necessary. 
Kui te ei tarvita multivitamiine, võib teil veres tekkida A-, E- ja K-vitamiinide ning foolhappe puudus ning seetõttu võib teie arst nende sisaldust kontrollida ning määrata teile vastavalt vajadusele täiendavaid vitamiinipreparaate.
What you need to know before you take Renvela Do not take Renvela if: 
Mida on vaja teada enne Renvela võtmist Ärge võtke Renvela't
Increased levels of serum phosphorus can lead to hard deposits in your body called calcification. 
Seerumi kõrgenenud fosforitase võib põhjustada teie kehas tahkeid ladestusi, mida nimetatakse kaltsifikatsiooniks.
Sevelamer does not contain calcium and decreases the incidence of hypercalcaemic episodes as compared to patients using calcium based phosphate binders alone. 
Sevelameer ei sisalda kaltsiumi ning vähendab hüperkaltseemiliste episoodide esinemissagedust, võrreldes ainult kaltsiumipõhiseid fosfaadisidujaid saavate patsientidega.
Animal studies have shown some reproductive toxicity when sevelamer was administered to rats at high doses (see section 5.3). 
Loomkatsed on näidanud mõningat reproduktiivsustoksilisust sevelameeri suurte annuste manustamisel rottidele (vt lõik 5.3).
Since this medicine does not contain calcium your doctor might prescribe additional calcium tablets. 
See ravim ei sisalda kaltsiumi, mistõttu arst võib teile välja kirjutada kaltsiumitablette.
The safety of sevelamer (as either carbonate and hydrochloride salts) has been investigated in numerous clinical trials involving a total of 969 haemodialysis patients with treatment duration of 4 to 50 weeks (724 patients treated with sevelamer hydrochloride and 245 with sevelamer carbonate), 97 peritoneal dialysis patients with treatment duration of 12 weeks (all treated with sevelamer hydrochloride) and 128 patients with CKD not on dialysis with treatment duration of 8 to 12 weeks (79 patients treatment with sevelamer hydrochloride and 49 with sevelamer carbonate). 
Sevelameeri ohutust (kas karbonaat- või hüdrokloriidsoolana) on uuritud arvukates kliinilistes uuringutes kokku 969 hemodialüüsipatsiendil ravi kestusega 4...50 nädalat (724 patsienti raviti sevelameervesinikkloriidiga ja 245 patsienti sevelameerkarbonaadiga), 97 peritoneaaldialüüsipatsiendil ravi kestusega 12 nädalat (kõiki raviti sevelameervesinikkloriidiga) ja 128 kroonilise neeruhaigusega, dialüüsi mittesaaval patsiendil ravi kestusega 8...12 nädalat (79 patsienti raviti sevelameervesinikkloriidiga ja 49 patsienti sevelameerkarbonaadiga).
Patients with CKD may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia. 
Kroonilise neeruhaigusega patsientidel võib areneda hüpokaltseemia või hüperkaltseemia.
It is unknown whether sevelamer/metabolites are excreted in human milk. 
Ei ole teada, kas sevelameer/metaboliidid erituvad inimese rinnapiima.
The white to off-white tablets are imprinted with “RENVELA 800” on one side. 
Valged või valkjad tabletid märgistusega „RENVELA 800” ühel küljel.
In patients undergoing peritoneal dialysis additional monitoring of fat-soluble vitamins and folic acid is recommended, since vitamin A, D, E and K levels were not measured in a clinical study in these patients. 
Peritoneaaldialüüsi saavatel patsientidel on soovitatav täiendavalt jälgida rasvlahustuvate vitamiinide ja foolhappe taset, sest vitamiinide A, D, E ja K taset sellistel patsientidel kliinilistes uuringutes ei mõõdetud.
Do not use this medicine after the expiry date stated on the bottle and carton after the letters “EXP”. 
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pudelil ja karbil pärast „EXP”.
The effects may be secondary to vitamin D depletion. 
Need nähud võivad olla tingitud vitamiin D puudusest.
The tablet coating contains hypromellose (E464) and diacetylated monoglycerides. 
Tableti kattekiht sisaldab hüpromelloosi (E464) ja diatsetüleeritud monoglütseriide.
Therefore, your doctor may monitor the levels of vitamin D in your blood and prescribe additional vitamin D as necessary. 
Seetõttu võib arst kontrollida D-vitamiini sisaldust teie veres ning määrata teile vajaduse korral täiendavalt D-vitamiini preparaate.
Titration and maintenance 
Tiitrimine ja säilitusravi
Bioavailability 
Biosaadavus
Pharmacokinetic studies have not been carried out with sevelamer carbonate. 
Sevelameerkarbonaadiga ei ole farmakokineetilisi uuringuid teostatud.
The recommended starting dose of Renvela for children is based on their height and weight (used to calculate body surface area by your physician). 
Renvela alustusannus lastel põhineb nende kehapikkusel ja kehakaalul (mille alusel arst arvutab kehapindala).
Patients taking sevelamer carbonate should adhere to their prescribed diets. 
Sevelameerkarbonaati võtvad patsiendid peavad järgima neile määratud dieeti.
In the clinical trials in haemodialysis patients, sevelamer alone did not have a consistent and clinically significant effect on iPTH. 
Hemodialüüsipatsientide kliinilistes uuringutes ei olnud sevelameeril üksi pidevat ja kliiniliselt olulist mõju seerumi intaktsele parathormoonile (iPTH).