natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The most common side effects with Kisqali (which may affect more than 1 in 5 people) are low levels of white blood cells, headache, back pain, nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea, constipation, tiredness, hair loss and rash. 
Kisqali kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 5st) on leukopeenia (leukotsüütide ehk vere valgeliblede vähesus), peavalu, seljavalu, iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhukinnisus, väsimus, juuste väljalangemine ja lööve.
Kisqali ribociclib 
Kisqali ribotsikliib
The active substance in Kisqali, ribociclib, blocks the activity of enzymes known as cyclin-dependent kinases (CDK) 4 and 6, which are important for regulating the way cells grow and divide. 
Kisqali toimeaine ribotsikliib blokeerib rakkude kasvamise ja jagunemise reguleerimisel osalevate ensüümide - tsükliinsõltuvate kinaaside (CDK) 4 ja 6 - toime.
Kisqali is used with an aromatase inhibitor (a cancer medicine that reduces oestrogen). 
Kisqalit kasutatakse koos aromataasi inhibiitoriga (vähiravim, mis vähendab östrogeenisisaldust).
In this study, women received either Kisqali with letrozole (an aromatase inhibitor) or placebo (a dummy treatment) with letrozole. 
Uuringus kasutasid naised kas Kisqalit koos letrosooliga (aromataasi inhibiitor) või platseebot (näiv ravim) koos letrosooliga.
Kisqali must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to any of the ingredients or to peanuts or soya. 
Kisqalit ei tohi kasutada patsiendid, kes on selle ravimi mis tahes koostisaine, maapähkli või soja suhtes ülitundlikud (allergilised).
The most common severe side effects with Kisqali (which may affect more than 1 in 50 people) are low levels of white blood cells, nausea, vomiting, tiredness, back pain, abnormal blood tests for liver function and low levels of phosphate in the blood (hypophosphataemia). 
Kisqali kõige sagedamad rasked kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 50st) on leukopeenia (leukotsüütide ehk vere valgeliblede vähesus), iiveldus, oksendamine, väsimus, seljavalu, vereanalüüsi ebanormaalsed maksanäitajad ja vere väike fosfaadisisaldus (hüpofosfateemia).
For practical information about using Kisqali, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist. 
Kui vajate Kisqali kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
What are the risks associated with Kisqali? 
Mis riskid Kisqaliga kaasnevad?
Women taking Kisqali with letrozole lived on average 25.3 months without the disease getting worse compared with 16.0 months in those taking placebo with letrozole. 
Keskmine progresseerumiseta elumus Kisqalit ja letrosooli kasutanud naistel oli 25,3 kuud ning platseebot ja letrosooli kasutanud naistel 16,0 kuud.
For more information about treatment with Kisqali, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Kui vajate Kisqaliga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
What benefits of Kisqali have been shown in studies? 
Milles seisneb uuringute põhjal Kisqali kasulikkus?
Kisqali used with an aromatase inhibitor increased the time it took for the disease to get worse in postmenopausal women with HR-positive and HER2negative breast cancer that is advanced or metastatic. 
Koos aromataasi inhibiitoriga kasutatuna pikendas Kisqali kaugelearenenud või metastaatilise HR-positiivse ja HER2-negatiivse rinnavähiga postmenopausis naistel aega haiguse süvenemiseni.
Kisqali can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor experienced in the use of cancer treatments. 
Ravi peab alustama vähiravimite kasutamises kogenud arst.
Kisqali is a cancer medicine used to treat advanced or metastatic breast cancer (cancer that has spread to other parts of the body) in postmenopausal women. 
Kisqali on vähiravim, mida kasutatakse kaugelearenenud või metastaatilise rinnavähi raviks menopausijärgses eas naistel.
For the full list of all side effects and restrictions, see the package leaflet. 
Kisqali kohta teatatud kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
How is Kisqali used? 
Kuidas Kisqalit kasutatakse?
This can sometimes be severe and prolonged. 
Mõnikord võib see olla raske ja pikaajaline.
Date of first authorisation: 24th May 2018 
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 24. mai 2018
Available data are described in section 5.2. 
Olemasolevad andmed on toodud lõigus 5.2.
In all cases, HbA1c must be monitored every three months. 
Kõikidel juhtudel tuleb HbA1c sisaldust jälgida iga kolme kuu järel.
For first use 1. 
Esmakordseks kasutamiseks 1.
Those not already mentioned above, which could happen in children as well are listed below. 
Need, mida pole juba eespool nimetatud ja mis võivad esineda ka lastel, on loetletud allpool.
In very rare cases, an intolerance to alcohol may occur. 
Väga harvadel juhtudel võib esineda alkoholi talumatust.
Animal studies do not indicate a teratogenic potential. 
Loomkatsed ei näita teratogeenset potentsiaali.
Tel: + 33 (0)1 58 28 16 80 Fax: + 33 (0)1 58 28 16 90 
Tel: + 33 (0)1 58 28 16 80 Faks: + 33 (0)1 58 28 16 90
Up to 10 
Kuni 10
Glibenclamide should not be given during pregnancy. 
Glibenklamiidi ei tohi anda raseduse ajal.
Biological analyses: 
Bioloogilised analüüsid.
This may not be relevant for the target population. 
See ei tarvitse sihtpopulatsiooni puhul asjakohane olla.
(In rare cases, it has taken 4 months to wean off insulin completely). 
(Harvadel juhtudel on kulunud täielikuks võõrutamiseks insuliinist 4 kuud.)
Pre-breakfast glucose may be very slow to fall. 
Hommikusöögieelne glükoos võib langeda väga aeglaselt.
The medicine should be given at the same times each day. 
Ravimit tuleb anda iga päev samadel aegadel.
Do not lay the child down directly after administration. 
Ärge pange last vahetult pärast manustamist pikali.
This medicinal product is contraindicated in the following cases: 
See ravim on vastunäidustatud järgmistel juhtudel:
It is administered directly into the child's mouth. 
Seda manustatakse otse lapse suhu.
In addition undesirable effects gathered from the use in adults is of importance given the small database in children. 
Lisaks on olulised täiskasvanutel kasutamise alusel kogutud soovimatud toimed, arvestades väikest andmebaasi laste puhul.
After first opening 30 days. 
Pärast esmakordset avamist 30 päeva.
Always give the medicine before feeding, 
Andke ravimit alati enne toitmist.
Hospitalisation may then prove necessary and sugar may have to be administered for several days. 
Seejärel võib osutuda vajalikuks haiglaravile paigutamine ja on võimalik, et mitu päeva tuleb manustada suhkrut.
Clinical data are not available. 
Kliinilised andmed puuduvad.
These resolved subsequently. 
Hiljem need kadusid.
Incorrect control of plasma sugar (see section 2 “Do not give AMGLIDIA”) 
Plasmasuhkru vale kontroll (vt lõik 2 „Ärge andke AMGLIDIAt“)
Patients must be closely monitored for at least 48 hours and, depending on the patient's condition at this time, the physician will decide if additional monitoring is necessary. 
Patsiente tuleb jälgida hoolikalt vähemalt 48 h ja olenevalt patsiendi seisundist sellel ajal otsustab arst, kas täiendav jälgimine on vajalik.
Other medicines and AMGLIDIA 
Muud ravimid ja AMGLIDIA
This medicine is not intended to be used in pregnant women and patients planning a pregnancy should inform their doctor. 
Ravim ei ole mõeldud kasutamiseks rasedatel naistel ja patsiendid, kes planeerivad rasedust, peavad arsti teavitama.
It should therefore not be prescribed for these patients, and the use of an alternative treatment is strongly recommended, if available. 
Seega ei tohi seda nendele patsientidele välja kirjutada ja alternatiivse raviviisi kasutamine on tungivalt soovitatav, kui see on kättesaadav.
It should be ensured that the proper dose and strength are communicated and dispensed. 
Tuleb veenduda, et teatatakse ja väljastatakse nõuetekohane annus ning tugevus.
Before each administration, it should be verified that the correct strength and syringe are used. 
Enne iga manustamiskorda tuleb kontrollida, kas kasutatakse õiget tugevust ja süstalt.
AMGLIDIA with alcohol 
AMGLIDIA koos alkoholiga
Centre Spécialités Pharmaceutiques 76-78 Avenue du midi 63800 Cournon d'Auvergne France 
Centre Spécialités Pharmaceutiques 76-78 Avenue du midi 63800 Cournon d'Auvergne Prantsusmaa
Glibenclamide crosses the placenta mostly in small amounts; however, transfer is highly variable among patients. 
Glibenklamiid läbib platsenta enamasti väikestes kogustes; siiski on ülekanne patsientide hulgas äärmiselt varieeruv.
You will be requested to bring back remaining AMGLIDIA oral suspension to your doctor at each consultation. 
Teil palutakse järelejäänud AMGLIDIA suukaudne suspensioon tuua tagasi igal konsultatsioonil arsti juurde.
Concomitant use of alcohol and glibenclamide should be avoided. 
Alkoholi ja glibenklamiidi samaaegset kasutamist tuleb vältida.
Make sure that you use correct strength of the medicine and the appropriate oral syringe prescribed by your doctor to avoid accidental administration of too high or too low amounts. 
Veenduge, et kasutate ravimi õiget tugevust ja asjakohast suusüstalt, mis arst on välja kirjutanud, et vältida liiga suure või liiga väikese koguse juhuslikku manustamist.
Tell the doctor if you know that your child is affected by G6PD deficiency and contact him/her if you notice that your child is pale as compared to usually. 
Öelge arstile, kui teate, et laps on mõjutatud G6PD puudusest, ja võtke temaga ühendust, kui märkate, et laps on tavalisega võrreldes kahvatu.
For storage conditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3. 
Säilitustingimused pärast ravimpreparaadi esmakordset avamist - vt lõik 6.3.
Dosage adjustments and long-term management 
Annuse kohandamine ja pikaajaline juhtimine
Contents of the pack and other information What AMGLIDIA contains 
Pakendi sisu ja muu teave Mida AMGLIDIA sisaldab
Interactions of AMGLIDIA with other medicines are presented in the table below: 
AMGLIDIA koostoimed teiste ravimitega on esitatud tabelis allpool.
Healthcare professionals or patients should never use another syringe than the one provided in the box to avoid dosing errors which could result in serious harm. 
Tervishoiuspetsialistid või patsiendid ei tohi kasutada kunagi ühtki teist süstalt peale selle, mis on karbis kaasas, et vältida raskeid kahjustusi põhjustavaid annustamisvigu.
What AMGLIDIA is and what it is used for 
Mis on AMGLIDIA ja milleks seda kasutatakse
Patients occasionally may have very high glucose values, i.e. > 20 mmol/L (> 360 mg/dL). 
Patsientidel võivad aeg-ajalt olla väga kõrged glükoosiväärtused, s.t 20 mmol/l (360 mg/dl).
If there is no alternative, the decision for each patient must consider the danger of haemolysis and the potential benefit expected from the treatment. 
Kui alternatiivi ei ole, peab otsus iga patsiendi puhul arvestama hemolüüsi ohtu ja ravist saadavat potentsiaalset kasu.
Repeat the same protocol every week until insulin independence is achieved. 
Korrake sama protokolli igal nädalal, kuni saavutatakse insuliinisõltumatus.
In some children glycemic control can be better achieved when AMGLIDIA is administered 3 times or 4 times daily. 
Mõnedel lastel on glükeemilist kontrolli võimalik paremini saavutada, kui AMGLIDIAt manustatakse 3 korda või 4 korda ööpäevas.
After first opening, use within 30 days. 
Pärast esmakordset avamist kasutada 30 päeva jooksul.
You should check capillary blood sugar of your child and follow the instructions described in section 4. 
Peate kontrollima lapse kapillaarse veresuhkru sisaldust ja järgima lõigus 4 kirjeldatud juhiseid.
Slip about the first 1 cm of the syringe into the child's mouth and place it against the inside cheek; Let the child suck. 
Libistage umbes esimene 1 cm süstlast lapse suhu ja paigutage see põse sisekülje vastu; laske lapsel imeda.
• If the patient is prescribed a different presentation, the prescriber should highlight to the patient the packaging differences between the different presentations (focus on colour differentiation, warning statements on carton, thickness and length of the provided syringe). 
• Kui patsiendile kirjutatakse välja teistsugune ravimvorm, peab ravimi määraja rõhutama patsiendile pakendite erinevusi erinevate ravimvormide vahel (suunama tähelepanu värvide eristamisele, hoiatuslausetele karbil, komplekti kuuluva süstla jämedusele ja pikkusele).
Kidney failure does not affect its elimination as long as creatinine clearance remains above 30 ml/min. 
Neerupuudulikkus ei mõjuta selle elimineerimist, kui kreatiniini kliirens jääb tasemele üle 30 ml/min.
Repeat the same protocol every day until insulin independence is achieved. 
Korrake sama protokolli iga päev, kuni on saavutatud insuliinisõltumatus.
Potential risk 
Võimalik risk
These values were approx. 40% greater than those obtained for the crushed tablet (148.34 ± 46.74 ng/mL). 
Need väärtused olid ligikaudu 40% suuremad kui need, mis saadi purustatud tableti puhul (148,34 ± 46,74 ng/ml).
Ask your doctor to determine at which frequency capillary blood sugar should be checked. 
Paluge arstil kindlaks määrata, millise sagedusega tuleb kapillaarse veresuhkru sisaldust kontrollida.
This was a phase II, single-centre, prospective, open-label, non-randomised study. 
Tegu oli II faasi ühekeskuselise, prospektiivse, avatud, mitterandomiseeritud uuringuga.
Do not use any other syringe to administer AMGLIDIA. 
Ärge kasutage AMGLIDIA manustamiseks ühtki teist süstalt.
The risk of low blood sugar is increased if the medicine is not taken with a meal, is taken with alcohol, or if combined with certain medicines. 
Väikese veresuhkru sisalduse risk suureneb, kui ravimit ei võeta koos söögikorraga, võetakse koos alkoholiga või kui seda kombineeritakse teatud ravimitega.
Glibenclamide is completely metabolised by the liver into 3 inactive metabolites excreted via bile (60%) and urine (40%); elimination is complete in 45 to 72 hours. 
Glibenklamiid metaboliseerub maksas täielikult 3 inaktiivseks metaboliidiks, mis erituvad sapi (60%) ja uriini (40%) kaudu; elimineerimine jõuab lõpule 45...72 tunni jooksul.
Patients or their caretakers should be reminded to use the correct syringe as stated in their prescription. 
Patsientidele või nende hooldajatele tuleb meenutada nende retseptis nimetatud õige süstla kasutamist.
Glibenclamide is strongly bound to plasma albumin (99%), which may account for certain drug interactions, but is not easily detached by acidic medicinal products. 
Glibenklamiid seondub tugevalt plasma albumiiniga (99%), millega võivad olla seletatavad teatud ravimite koostoimed, ent ei ole happeliste ravimitega hõlpsalt eraldatav.
A summary of the interactions detailed above and further interactions are summarised in the table below. 
Eespool kirjeldatud koostoimete kokkuvõte ja täiendavate koostoimete kokkuvõte on esitatud tabelis allpool.
The bottle does not need to be shaken before administration. 
Pudelit ei ole vaja enne annustamist loksutada.
After enrolment, patients continued taking their usual doses of glibenclamide tablets for 1 month. 
Pärast uuringusse kaasamist jätkasid patsiendid glibenklamiidi tablettide tavapäraste annuste võtmist 1 kuu.
You must check your child's blood sugar (capillary blood sugar) and give AMGLIDIA as soon as you realise you have forgotten to use it. 
Peate kontrollima lapse veresuhkru sisaldust (kapillaarse veresuhkru sisaldust) ja andma AMGLIDIAt kohe kui taipate, et teil on selle kasutamine ununenud.
The glycosylated haemoglobin level should be measured every three months to assess the child's metabolic equilibrium. 
Glükoseeritud hemoglobiini sisaldust tuleb mõõta iga kolme kuu järel lapse metaboolse tasakaalu hindamiseks.
Monitoring and dosage adjustment of ciclosporin are therefore recommended when both medicinal products are co-administered. 
Seega on tsüklosporiini jälgimine ja annuse kohandamine soovitatav, kui mõlemat ravimit manustatakse koos.
If your child presents any of theses symptoms, you should immediately go to the nearest emergency department. 
Kui lapsel ilmneb mõni nendest sümptomitest, tuleb minna viivitamatult lähimasse erakorralise meditsiini osakonda.
Due to strong binding of glibenclamide to proteins, dialysis is of no benefit to the patient. 
Glibenklamiidi tugeva seondumise tõttu valkudega ei ole dialüüsist patsiendile kasu.
Stimulation of insulin secretion by glibenclamide in response to a meal is of major significance. 
Insuliini sekretsiooni stimuleerimine glibenklamiidi poolt vastusena söögikorrale on väga oluline.
After such a severe episode of hypoglycaemia, the child and family should see the child's doctor to check the appropriateness of the dose of glibenclamide suspension. 
Pärast sellist rasket hüpoglükeemia episoodi peavad laps ja pere minema lapse arsti juurde, et kontrollida glibenklamiidi suspensiooni annuse asjakohasust.
The syringe must be rinsed thoroughly with water, wiped dry after each use and replaced back into the medicine's carton. 
Süstal tuleb põhjalikult veega puhtaks loputada ja pühkida kuivaks pärast iga kasutuskorda ning panna tagasi ravimi karpi.
− in patients taking bosentan (see section 4.5) 
− bosentaani võtvatel patsientidele (vt lõik 4.5);
- if your child is allergic to glibenclamide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- kui teie laps on glibenklamiidi või selle ravimi mis tahes koostisosa(de) (loetletud lõigus 6)
Your doctor will prescribe the specific presentation and strength including the particular syringe you should use. 
Arst kirjutab välja konkreetse ravimvormi ja tugevuse, sealhulgas konkreetse süstla, mida peate kasutama.
This medicine may cause allergic reactions, which may be serious in isolated cases, including difficulties to breath, low blood pressure and shock. 
Ravim võib põhjustada allergilisi reaktsioone, mis võivad olla üksikutel juhtudel tõsised, hõlmates hingamisraskusi, madalat vererõhku ja šokki.
Once steady state is reached, capillary blood glucose does no longer need to be daily monitored except in clinical situations at risk of metabolic unbalance (see below). 
Kui on saavutatud stabiilne olukord, ei ole kapillaarvere glükoosisisaldust enam vaja jälgida igapäevaselt, välja arvatud metaboolse tasakaaluga seotud kliiniliste olukordade korral (vt allpool).
Blood-glucose level must be checked immediately and AMGLIDIA taken as soon as possible. 
Vere glükoosisisaldust tuleb kontrollida viivitamatult ja AMGLIDIAt tuleb võtta niipea kui võimalik.
The elimination half-lives were similar for the two suspensions (almost 8 hours) and a little shorter than those observed with the crushed Daonil tablets. 
Poolväärtusaegade elimineerimine oli mõlema suspensiooni puhul sarnane (peaaegu 8 tundi) ja natuke lühem kui need, mida täheldati purustatud Daonili tablettide puhul.
The screw cap should then be replaced on the bottle with the adaptor and not removed during the 30-day use. 
Keeratav kork tuleb seejärel panna adapteriga pudelile tagasi ja adapterit ei tohi 30-päevase kasutuse ajal eemaldada.
Close monitoring of blood-glucose by the patient's family must be continued until the family and the physician, if he/she had to be contacted, are certain that the patient is out of danger. 
Patsiendi pere peab jätkama vere glükoosisisalduse hoolikat jälgimist, kuni pere ja arst, kui temaga on vaja ühendust võtta, on kindlad, et patsient ei ole enam ohus.
For patients still under insulin at day 6, maintain the dose of AMGLIDIA for at least 4 weeks. 
Patsientide puhul, kes saavad veel insuliini 6. päeval, jätkake AMGLIDIA manustamist vähemalt 4 nädala jooksul.
No interaction was observed when glibenclamide was taken at least 4 hours before colesevelam. 
Koostoimet ei täheldatud, kui glibenklamiidi võeti vähemalt 4 tundi enne kolesevelaami.
The same child had a transient and minimal ASAT 73 IU/L, and ALAT 42 IU/L increased (normal range below 60 and 40 respectively). 
Samal lapsel oli mööduv ja minimaalne ASAT 73 RÜ/l ning ALAT 42 RÜ/l suurenes (normaalne vahemik vastavalt alla 60 ja 40).
Make sure you have the box containing the syringe size prescribed by your doctor. 
Veenduge, et teil on karp, mis sisaldab süstalt suurusega, mille arst on välja kirjutanud.
Amglidia is not bioequivalent with (crushed) tablets containing the same amount of glibenclamide. 
AMGLIDIA ei ole bioekvivalentne (purustatud) tablettidega, mis sisaldavad sama kogust glibenklamiidi.
1 x 30 mL bottle. 
1 × 30 ml pudel
Therefore, glibenclamide should be administered at least 4 hours prior to colesevelam. 
Seega tuleb manustada glibenklamiidi vähemalt 4 tundi enne kolesevelaami.
Microvascular complications were reported in 7/81(9%) patients; there were no macrovascular complications. 
Mikrovaskulaarsetest tüsistustest teatati 7/81 (9%) patsientide puhul; makrovaskulaarseid tüsistusi ei olnud.
Then push the plunger to remove as many air bubbles as possible from the syringe (figure 4B). 
Seejärel lükake kolbi, et eemaldada süstlast nii palju õhumulle kui võimalik (joonis 4B).
In case of nausea glycaemia seems to be maintained and insulin does not need to be re-introduced until the patient is able to take the glibenclamide suspension. 
Iivelduse korral näib glükeemia säilivat ja insuliini ei ole vaja uuesti kasutusele võtta, kuni patsient suudab võtta glibenklamiidi suspensiooni.
The symptoms of moderate hypoglycaemia, without loss of consciousness or neurological signs, must be completely corrected by taking sugar, adjusting the dose and/or changing dietary behaviour. 
Mõõduka hüpoglükeemia sümptomid ilma teadvusekaotuse või neuroloogiliste nähtudeta tuleb kohandada täielikult, võttes suhkrut, kohandades annust ja/või muutes toitumisalast käitumist.
The oral syringe in the carton should be used only with this medicine. 
Karbis olevat suusüstalt tuleb kasutada ainult selle ravimiga.
What AMGLIDIA looks like and contents of the pack 
Kuidas AMGLIDIA välja näeb ja pakendi sisu
What you need to know before you give AMGLIDIA Do not give AMGLIDIA 
Mida on vaja teada enne AMGLIDIA andmist Ärge andke AMGLIDIAt
• The choice of the Amglidia strength should be defined according to the prescribed posology and the patient's body weight. 
• Amglidia tugevuse valik tuleb määratleda vastavalt määratud annusele ja patsiendi kehakaalule.
In case of milk feeding, recommendation is given to administer the suspension 15 minutes before child's milk feeding. 
Lapse piimaga toitmise korral on soovitatav manustada suspensiooni 15 minutit enne lapse toitmist piimaga.
It is important you do not adjust yourself the doses of either AMGLIDIA or insulin, unless specifically directed to do so by your child's doctor. 
Oluline on, et te ei kohandaks ise AMGLIDIA ega insuliini annust, kui lapse arst teile selleks konkreetseid korraldusi ei anna.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). 
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
It may be necessary to adjust the dosage of AMGLIDIA in patients suffering from intercurrent infections, trauma, shock or anaesthesia: 
AMGLIDIA annust võib olla vaja kohandada patsientidel, kellel esineb kaasuvaid infektsioone, trauma, šokk või anesteesia:
Neutropenia and transitory increased transaminases One child had punctually low leucocytes level, but close to the normal range (neutrophils 1.3×103/µL for a lower limit of normal of 1.5×103/µL). 
Neutropeenia ja transaminaaside aktiivsuse mööduv suurenemine Ühel lapsel oli leukotsüütide tase madal, kuid lähedane normaalsele vahemikule (neutrofiilid 1,3 × 103 / µl normaalse 1,5 × 103 / µl madalama piirväärtuse puhul).