natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adolescents and children weighing 50 kg or more, and adults 
Üle 50 kg kaaluvad noorukid ja lapsed ning täiskasvanud
Nervous system side effects such as dizziness may be higher after a single “loading” dose. 
Pärast ühekordse küllastusannuse manustamist võib olla närvissüsteemi kõrvaltoimete (nt pearinglus) esinemissagedus kõrgem.
LIST OF EXCIPIENTS 
Kõrvaltoimete nimekiri
The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml), for each kg of body weight, twice a day. 
Maksimaalne soovitatud annus on 5 mg (0,5 ml) kehakaalu iga kg kohta kaks korda päevas.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people Injection site redness. 
Aeg-ajalt: võimalik esinemissagedus on kuni ühel inimesel 100-st • Süstekoha punetus.
Tablet core microcrystalline cellulose hydroxypropylcellulose hydroxypropylcellulose (low substituted) silica, colloidal, anhydrous crospovidone (polyplasdone XL-10 Pharmaceutical Grade) magnesium stearate 
Tableti sisu mikrokristalliline tselluloos hüdroksüpropüültselluloos väheasendatud hüdroksüpropüültselluloos veevaba kolloidne ränidioksiid krospovidoon (polüplasdoon XL-10 farmatseutiline klass) magneesiumstearaat
• Fever (pyrexia); 
• pearinglust;
Gastrointestinal disorders 
Kõrvalekalded laboratoorsetes testides
Lacosamide UCB 200 mg are blue, oval film-coated tablets of approximately 16.6 mm x 7.8 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘200' on the other side. 
Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sinised, ovaalsed õhukese polümeerikattega tabletid ligikaudse suurusega 16,6 mm x 7,8 mm ning märgistusega ‘SP' ühel ja ‘200' teisel küljel.
14 film-coated tablets 14 x 1 film-coated tablet 28 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablet 
14 õhukese polümeerikattega tabletti 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti 28 õhukese polümeerikattega tabletti 56 õhukese polümeerikattega tabletti 56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
Dizziness Headache 
Lihaste krambid
Lacosamide UCB 150 mg are salmon, oval film-coated tablets of approximately 15.1 mm x 7.0 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘150' on the other side. 
Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lõheroosad, ovaalsed õhukese polümeerikattega tabletid ligikaudse suurusega 15,1 mm x 7,0 mm ning märgistusega ‘SP' ühel ja ‘150' teisel küljel.
Carton 14 tablets - week 1 
Karp 14 tabletti - nädal 1
Children (from 4 years of age) and adolescents weighing less than 50 kg 
Alla 50 kg kaaluvad noorukid ja lapsed (alates 4 aasta vanusest)
The maximum recommended dose is 4 mg (0.4 ml), for each kg of body weight, twice a day. 
Maksimaalne soovitatud annus on 4 mg (0,4 ml) kehakaalu iga kg kohta kaks korda ööpäevas.
The maximum recommended dose is 6 mg (0.6 ml), for each kg of body weight, twice a day. 
Maksimaalne soovitatud annus on 6 mg (0,6 ml) kehakaalu iga kg kohta kaks korda päevas.
Children and adolescents weighing less than 50 kg Use the oral syringe provided in the carton box. 
Alla 50 kg kaaluvad lapsed ja noorukid • Kasutage pappkarbis olevat suusüstalt.
Each ml of syrup contains 10 mg lacosamide. 
1 ml siirupit sisaldab 10 mg lakosamiidi.
Decreased feeling or sensitivity, difficulty in articulating words, disturbance in attention; Noise in the ear such as buzzing, ringing or whistling; 
• Tundlikkuse vähenemine, raskus sõnade väljaütlemisel, tähelepanuhäire;
Monotherapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 40 kg to under 50 kg(1) (2): 
Vähemalt 4-aastased lapsed ja noorukid kehakaaluga vahemikus 40 kg kuni 50 kg peavad manustama monoteraapia annuseid kaks korda ööpäevas(1) (2):
This will be until you reach a maintenance dose of between 100 mg and 200 mg twice a day. 
Seda seni, kuni jõuate säilitusannuseni vahemikus 100 mg kuni 200 mg kaks korda ööpäevas.
This will be until you reach a maintenance dose of between 100 mg and 300 mg twice a day. 
Seda seni, kuni jõuate säilitusannuseni vahemikus 100 mg kuni 300 mg kaks korda ööpäevas.
What Lacosamide UCB looks like and contents of the pack Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup is a slightly viscous clear, colourless to yellow-brown liquid. 
• Lacosamide UCB 10 mg/ml siirup on kergelt viskoosne, selge, värvitu kuni kollakaspruun lahus.
The measuring cup is suitable for adults, adolescents and children weighing 50 kg and above. 
• Mõõtetopsik sobib vähemalt 50 kg kaaluvatele täiskasvanutele, noorukitele ja lastele.
Maximum recommended dose in patients ≥ 20 kg to < 30 kg up to 10 mg/kg/day 
Maksimaalne soovituslik annus ≥ 20 kg kuni < 30 kg patsientidel kuni 10 mg/kg ööpäevas
50 mg (1 tablet Lacosamide UCB 50 mg) 
50 mg (1 tablett Lacosamide UCB 50 mg)
Lacosamide UCB syrup contains sodium. 
Lacosamide UCB siirup sisaldab naatriumi.
Conversion to monotherapy 
Üleminek monoteraapiale
Manufacturer Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel Strasse 10, D-40789 Monheim am Rhein, Germany or UCB Pharma S.A., Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l'Alleud, Belgium. 
Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel Strasse 10, D-40789 Monheim am Rhein, Saksamaa või
The treatment with Lacosamide UCB may also start with a dose of 100 mg of Lacosamide UCB twice a day. 
Lacosamide UCB algannus võib olla ka 100 mg kaks korda ööpäevas.
Children (from 4 years of age) and adolescents weighing less than 50 kg The dose is determined based on body weight. 
Alla 50 kg kaaluvad noorukid ja lapsed (alates 4 aasta vanusest) Annus määratakse vastavalt kehamassile.
INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 200 mg 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 200 mg
One tablet of Lacosamide UCB 50 mg contains 50 mg lacosamide. 
Üks Lacosamide UCB 50 mg tablett sisaldab 50 mg lakosamiidi.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml of syrup contains 10 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS 1 ml siirupit sisaldab 10 mg lakosamiidi.
Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets 
Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid
0.4 ml/kg (4 mg/kg) Maximum recommended dose 
0,4 ml/kg (4 mg/kg) Maksimaalne soovitatud annus
Lacosamide syrup must be taken orally. 
Lakosamiidi siirup on suukaudseks kasutamiseks.
You may experience: dizziness; feeling sick (nausea) or being sick (vomiting); fits (seizures), heart beat problems such as a slow, fast or irregular heart beat, coma or a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating. 
• krambihood, südame rütmihäired (nt aeglane, kiire või ebaregulaarne südamerütm), kooma või vererõhu langus koos kiire südamelöögisagedusega ja higistamisega.
Hepatic impairment 
Nüstagmid Hüpoesteesia Düsartria
Based on data in adults, in paediatric patients weighing less than 50 kg with mild to moderate hepatic impairment a reduction of 25% of the maximum dose should be applied. 
Täiskasvanud patsientide andmete põhjal tuleb kerge kuni mõõduka neerukahjustusega alla 50 kg kaaluvate laste maksimaalset annust vähendada 25%.
Aggression Agitation(1) Euphoric mood(1) 
Eufooriline meeleolu(1)
Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172) 
Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid polüvinüülalkohol polüetüleenglükool 3350 talk titaandioksiid (E171) kollane raudoksiid (E172), punane raudoksiid (E172), must raudoksiid (E172)
In paediatric patients weighing less than 50 kg with severe renal impairment (CLCR ≤ 30 ml/min) and in those with end-stage renal disease, a reduction of 25 % of the maximum dose is recommended. 
Raske neerukahjustusega (CLCR ≤ 30 ml/min) või lõppfaasis neeruhaigusega alla 50 kg kaaluvatel lastel on soovitatav maksimaalse annuse 25% vähendamine.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 10 mg/ml siirup
How to store Lacosamide UCB 
Kuidas Lacosamide UCB-d säilitada
Carton 14 tablets - week 2 
Karp 14 tabletti - nädal 2
When you take Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Lacosamide UCB is 50 mg (5 ml) twice a day. 
Kui võtate Lacosamide UCB-d koos teiste epilepsiavastaste ravimitega Lacosamide UCB tavaline algannus on 50 mg (5 ml) kaks korda ööpäevas.
Carton 14 tablets - week 3 
Karp 14 tabletti - nädal 3
Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup lacosamide 
Lacosamide UCB 10 mg/ml siirup lakosamiid
Lacosamide UCB 50 mg Lacosamide UCB 100 mg Lacosamide UCB 150 mg Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 50 mg Lacosamide UCB 100 mg Lacosamide UCB 150 mg Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid lacosamidum
Dizziness 
Küllastusannus
Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) indigo carmine aluminium lake (E132) 
Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid polüvinüülalkohol polüetüleenglükool 3350 talk titaandioksiid (E171) indigokarmiin-alumiiniumlakk (E132)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml infusion lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 10 mg/ml infusioon lacosamidum
When you take Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Lacosamide UCB is 50 mg twice a day. 
Kui võtate Lacosamide UCB-d koos teiste epilepsiavastaste ravimitega Lacosamide UCB tavaline algannus on 50 mg kaks korda ööpäevas.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. 
• Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml of solution for infusion contains 10 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS 1 ml infusioonilahust sisaldab 10 mg lakosamiidi.
When you use Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Lacosamide UCB is 50 mg twice a day. 
Kui kasutate Lacosamide UCB-d koos teiste epilepsiavastaste ravimitega Lacosamide UCB tavaline algannus on 50 mg kaks korda ööpäevas.
INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 150 mg 
Lacosamide UCB 150 mg
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 150 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 150 mg lakosamiidi.
One tablet of Lacosamide UCB 100 mg contains 100 mg lacosamide. 
Üks Lacosamide UCB 100 mg tablett sisaldab 100 mg lakosamiidi.
Fainting; 
• Peavalu;
Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) red iron oxide (E172) black iron oxide (E172) indigo carmine aluminium lake (E132) 
Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid polüvinüülalkohol polüetüleenglükool 3350 talk titaandioksiid (E171) punane raudoksiid (E172) must raudoksiid (E172) indigokarmiin-alumiiniumlakk (E132)
Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) yellow iron oxide (E172) 
Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid polüvinüülalkohol polüetüleenglükool 3350 talk titaandioksiid (E171) kollane raudoksiid (E172)
Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets 
Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid
INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 50 mg 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 50 mg
Contusion (1) Adverse reactions reported in post marketing experience. 
(1) Turuletulekujärgsel perioodil teatatud kõrvaltoimed.
Carton 14 tablets - week 4 
Karp 14 tabletti - nädal 4
In children weighing less than 20 kg, due to an increased clearance compared to adults, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended. 
Alla 20 kg kaaluvate laste puhul on soovitatav maksimaalne annus kuni 12 mg/kg ööpäevas (täiskasvanutega võrreldes suurema kliirensi tõttu).
The following table summarises the recommended posology for adolescents and children weighing 50 kg or more, and for adults. 
Järgmises tabelis on toodud üle 50 kg kaaluvate noorukitele ja lastele ning täiskasvanutele soovitatud annustamine.
INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 100 mg 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 100 mg
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 200 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 200 mg lakosamiidi.
If you have any of these thoughts at any time, tell your doctor straight away. 
Võtke koheselt oma arstiga ühendust, kui teil tekivad sellised mõtted.
Maximum recommended dose in patients to < 20 kg up to 12 mg/kg/day 
Maksimaalne soovituslik annus kuni < 20 kg patsientidel kuni 12 mg/kg ööpäevas
Lacosamide UCB 100 mg are dark yellow, oval film-coated tablets of approximately 13.2 mm x 6.1 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘100' on the other side. 
Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid Tumekollased, ovaalsed õhukese polümeerikattega tabletid ligikaudse suurusega 13,2 mm x 6,1 mm ning märgistusega ‘SP' ühel ja ‘100' teisel küljel.
Tablet coat polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) 
Tableti kate polüvinüülalkohol polüetüleenglükool 3350 talk titaandioksiid (E171)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid lacosamidum
Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets 
Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets <For 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet> Lacosamide UCB 150 mg tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid <56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti> Lacosamide UCB 150 mg tabletid lacosamidum
Maximum recommended dose in patients < 20 kg up to 12 mg/kg/day 
Maksimaalne soovituslik annus < 20 kg patsientidel kuni 12 mg/kg ööpäevas
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg lakosamiidi.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines that affect your heart - this is because Lacosamide UCB can also affect your heart: medicines to treat heart problems; medicines which can increase the “PR interval” on a scan of the heart (ECG or electrocardiogram) such as medicines for epilepsy or pain called carbamazepine, lamotrigine or pregabalin; medicines used to treat certain types of irregular heart beat or heart failure. 
Eriti tähtis on oma arsti või apteekri teavitamine juhul, kui kasutate mõnda järgmistest ravimitest, mis mõjutavad teie südant - seda põhjusel, et Lacosamide UCB võib mõjutada ka teie südant:
In children weighing from 40 to under 50 kg, a maximum dose of 10 mg/kg/day is recommended. 
Lastel kehakaaluga 40…50 kg puhul on soovitatav maksimaalne annus kuni 10 mg/kg/ööpäevas.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets <For 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet> Lacosamide UCB 200 mg tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid <56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti> Lacosamide UCB 200 mg tabletid lacosamidum
Your doctor may then increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml) for each kg of body weight. 
Teie arst võib suurendada teie kaks korda päevas võetavat annust iga nädal 1 mg (0,1 ml) võrra iga kehakaalu kilogrammi (kg) kohta.
Lacosamide UCB 10 mg/ml solution for infusion lacosamide 
Lacosamide UCB 10 mg/ml infusioonilahus lakosamiid
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid lacosamidum
EU/1/19/1383/004 14 film-coated tablets EU/1/19/1383/005 14 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/006 28 film-coated tablets EU/1/19/1383/007 56 film-coated tablets EU/1/19/1383/008 56 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/009 168 film-coated tablets 
EU/1/19/1383/004 14 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/005 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/006 28 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/007 56 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/008 56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/008 168 õhukese polümeerikattega tabletti
Starting dose: 0.1 ml/kg 
Algannus: 0,1 ml/kg
The exposure of the O-desmethyl metabolite was several-fold increased in patients with moderate and severe renal impairment. 
Mõõduka ja raske neerukahjustusega patsientidel on O-desmetüül-metaboliidi toime mitmeid kordi kõrgem.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 100 mg lacosamide. 
TOIMEAINE(TE) SISALDUS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg lakosamiidi.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 10 mg/ml siirup lacosamidum
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/003 
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/19/1383/003
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets <For 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet> Lacosamide UCB 100 mg tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid <56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti> Lacosamide UCB 100 mg tabletid lacosamidum
EU/1/19/1383/010 14 film-coated tablets EU/1/19/1383/011 14 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/012 28 film-coated tablets EU/1/19/1383/013 56 film-coated tablets EU/1/19/1383/014 56 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/015 168 film-coated tablets 
EU/1/19/1383/010 14 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/011 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/012 28 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/013 56 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/014 56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/015 168 õhukese polümeerikattega tabletti
EU/1/19/1383/022 14 film-coated tablets EU/1/19/1383/023 14 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/024 28 film-coated tablets EU/1/19/1383/025 56 film-coated tablets EU/1/19/1383/026 56 x 1 film-coated tablet 
EU/1/19/1383/022 14 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/023 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/024 28 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/025 56 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/19/1383/026 56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE Any unused solution should be discarded. 
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE Kasutamata lahus tuleb ära visata.
Packs of 14, 28, 56 and 168 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil. 
Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid 14, 28, 56 ja 168 õhukese polümeerikattega tabletti PVC/PVDC blistris, suletud alumiiniumfooliumiga.
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 14 film-coated tablets 
RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS 14 õhukese polümeerikattega tabletti Nädal 4
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets <For 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet> Lacosamide UCB 50 mg tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid <56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti> Lacosamide UCB 50 mg tabletid lacosamidum
The maximum recommended dose is 6 mg (0.6 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing under 40 kg. 
Alla 40 kg kaaluvate laste maksimaalne soovitatud annus on 6 mg (0,6 ml) kehakaalu iga kg kohta kaks korda ööpäevas.
Each vial of 20 ml solution for infusion contains 200 mg lacosamide. 
Üks 20 ml infusioonilahuse viaal sisaldab 200 mg lakosamiidi.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/027 
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/19/1383/027
What Lacosamide UCB looks like and contents of the pack Lacosamide UCB 50 mg are pinkish, oval film-coated tablets of approximately 10.4 mm x 4.9 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘50' on the other side. 
Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid Roosakad, ovaalsed õhukese polümeerikattega tabletid ligikaudse suurusega 10,4 mm x 4,9 mm ning märgistusega 'SP' ühel ja '50' teisel küljel.
Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 100 mg lacosamide. 
Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg lakosamiidi.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid lacosamidum
Lacosamide UCB 150 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 150 mg <Põhjendus Braille mitte lisamiseks> 56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
Dose-related prolongations in PR interval with lacosamide have been observed in clinical studies. 
Kliinilistes uuringutes on leitud lakosamiidravi ajal annusest sõltuvat PR-intervalli pikenemist.
The following table below summarises the recommended posology in adjunctive therapy for children and adolescents weighing less than 50 kg. 
Järgnevas tabelis on toodud alla 50 kg kaaluvatele noorukitele ja lastele soovitatud annustamine täiendava ravi korral.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/021 
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/19/1383/021
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/028 
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/19/1383/028
Lacosamide UCB 200 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 200 mg <Põhjendus Braille mitte lisamiseks> 56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
Packs of 14, 28 and 56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil. 
Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid 14, 28 ja 56 õhukese polümeerikattega tabletti PVC/PVDC blistris, suletud alumiiniumfooliumiga.
Your doctor may increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml), for each kg of body weight. 
Teie arst võib suurendada kaks korda päevas võetavat annust iga nädal 1 mg (0,1 ml) võrra iga kehakaalu kilogrammi (kg) kohta.
Using Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines - Children and adolescents with a body weight of 30 kg to under 50 kg - This is for information only. 
Lacosamide UCB kasutamine koos teiste epilepsiaravimitega - kehakaaluga vahemikus 30 kg kuni 50 kg lapsed ja noorukid - andmed toodud ainult informatiivsel otstarbel.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets lacosamide 
RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid lacosamidum
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. 
• Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton 
VÄLISPAKENDIL JA SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED Välispakend / pudel
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS TREATMENT INITIATION PACK ONLY Blister label - week 3 
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL AINULT STARDIPAKEND
To be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 20 kg Weight 
Vähemalt 4 aasta vanused lapsed, kes kaaluvad alla 20 kg, peavad manustama neid annuseid kaks korda ööpäevas
Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg lacosamide. 
Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 150 mg lakosamiidi.
In children from 4 years of age with a body weight of under 20 kg: the usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day. 
Lapsed alates 4. eluaastast kehakaaluga alla 20 kg: • tavaline algannus on 1 mg (0,1 ml) kehakaalu iga kilogrammi (kg) kohta kaks korda ööpäevas.
Lacosamide UCB 50 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet 
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Lacosamide UCB 50 mg <Põhjendus Braille mitte lisamiseks> 56 x 1 ja 14 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti
Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide 
Lacosamide UCB 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lacosamide UCB 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lacosamide UCB 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid Lacosamide UCB 200 mg õhukese polümeerikattega tabletid lakosamiid