natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The President of Azerbaijan in turn, highlighted Estonia’s experience in developing the agricultural sector and recognised successful cooperation between the Estonian IT sector and Azerbaijan in developing Azerbaijan’s e-services. 
Aserbaidžaani president tõstis omakorda esile Eesti kogemust põllumajandussektori arendamisel ning tunnustas edukat koostööd Eesti IT-sektoriga Aserbaidžaani e-teenuste arendamisel.
The President and the Ambassador also discussed topics related to the EU. 
Kohtumisel peatuti lähemalt ka Euroopa Liiduga seonduvatel teemadel.
“We are happy that the Estonian Presidency of the EU takes place at the time when Azerbaijan and the EU negotiate a new Strategic Partnership agreement,” Mõttus said. 
„Mul on hea meel, et Eesti Euroopa Liidu eesistumine langeb ajale, mil Aserbaidžaan ja Euroopa Liit räägivad läbi uut strateegilise partnerluse lepet,“ ütles Mõttus.
She added that the Summit of Eastern Partnership will be one of the most important events of the Estonian Presidency. 
Ta lisas, et idapartnerluse tippkohtumine saab olema üks Eesti eesistumise olulisemaid sündmusi.
President Alijev reaffirmed that the EU is an important partner for Azerbaijan and he expressed hope that the EU implements individual approaches to Eastern Partnership countries. 
President Alijev kinnitas omaltpoolt, et Aserbaidžaan peab EL-i oluliseks partneriks ning avaldas lootust, et Euroopa Liit rakendab idapartnerluses osalevatele riikidele individuaalset lähenemist.
Marin Mõttus graduated from the University of Tartu’s Faculty of Estonian language and literature and in 2000 she earned her Master’s degree in international relations from the Diplomatic School of Spain in Madrid and Complutense University. 
Marin Mõttus lõpetas Tartu Ülikooli eesti keele ja kirjanduse eriala ning 2000. aastal omandas rahvusvaheliste suhete magistrikraadi Madridi Diplomaatide Koolis ja Complutense Ülikoolis.
Mõttus has worked at the Ministry of Foreign Affairs since 1997. 
Välisministeeriumis töötab Mõttus alates 1997. aastast.
Since October 2010, Mõttus was Estonia’s Ambassador to Portugal and just before assuming her current position, she worked as Director of the Bureau of Asia, Africa, Australia and Latin America in the Foreign Ministry’s Political Department. 
Alates 2010. aasta oktoobrist oli Mõttus Eesti suursaadik Portugalis, pärast seda asus ta tööle välisministeeriumi poliitikaosakonna Aasia, Aafrika, Austraalia ja Ladina-Ameerika büroo direktorina.
Since 2016, Mõttus is the Estonian Ambassador to Turkey. 
Alates 2016. aasta juunist on Mõttus suursaadik Türgis.
Accreditation is starting for the events celebrating the 93rd anniversary of the Republic of Estonia in Tallinn. 
Algab akrediteerimine Eesti Vabariigi 93. aastapäeva üritustele Tallinnas.
Journalists, photographers and cameramen interested in covering any of the events should be accredited no later than Thursday, 17 February on the Foreign Ministry’s web page at the following address: http://ankeet.vm.ee/eng/anniversary_of_the_republic_of_estonia 
Sündmuste jäädvustamisest huvitatud ajakirjanikel, fotograafidel ja TV-operaatoritel palume end akrediteerida hiljemalt neljapäeval, 17. veebruaril välisministeeriumi kodulehel aadressil: http://ankeet.vm.ee/est/vabariigi_aastapaev
Accreditation will only take place at the above address. 
Akrediteerimine toimub ainult ülaltoodud internetiaadressil.
Press cards will also be distributed at the briefing. 
Ühtlasi saab briifingul kätte akrediteerumiskaardid.
On Wednesday, 23 February, wreaths will be laid on the gravesites of Estonian state figures in the Metsakalmistu cemetery and state decorations will be handed out by the President of the Republic in the Bank of Estonia. 
Kolmapäeval, 23. veebruaril on Tallinnas kavas pärgade asetamine Eesti riigitegelaste haudadele Metsakalmistul ning riiklike teenetemärkide kätteandmine Vabariigi Presidendi poolt Eesti Pangas.
On the same day, a celebratory concert and the formal reception of the President of the Republic and Mrs Evelin Ilves will take place in the evening in the Estonia Theatre and Concert Hall in Tallinn. 
Estonia teatris ja kontserdisaalis on sama päeva õhtul pidulik kontsert ning Vabariigi Presidendi ja proua Evelin Ilvese vastuvõtt.
The formal events will be attended by the President of the Republic, the speaker of the Riigikogu, the prime minister, members of the government and Riigikogu, and representatives of the diplomatic corps. 
Pidulikel üritustel osalevad Vabariigi President, Riigikogu esimees, peaminister, valitsuse ja Riigikogu liikmed, diplomaatilise korpuse esindajad.
During the President’s formal reception, journalists will have access to a temporary press centre in the Estonia Theatre. 
Ajakirjanikele on Presidendi vastuvõtu ajal avatud ajutine pressikeskus Estonias.
For indoor events, we request that dark suits be worn. 
Siseruumides toimuvatel üritustel palume kanda tumedat ülikonda.
More information about accreditation by phone at 6 377 630 or e-mail centre@mfa.ee. 
Täiendav akrediteerimisinfo telefonil 6 377 630 või e-mailil centre@mfa.ee.
11.00 Placing of wreaths on the graves of Estonian state figures 
11.00 Pärgade asetamine riigitegelaste haudadele
13.00 “Estonia Thanks You” – Handing out of state decorations by President Toomas Hendrik Ilves 
13.00 “Eesti tänab” – riiklike teenetemärkide kätteandmine Vabariigi President Toomas Hendrik Ilvese poolt
We ask that press arrive no later than 12.40 
Pressil palume kohal olla hiljemalt 12.40
09.00 Placing of wreaths at the base of the Monument to the War of Independence 
09.00 Pärgade asetamine Vabadussõja võidusamba jalamile
09.45 Independence Day ecumenical church service 
09.45 Iseseisvuspäeva jumalateenistus
Tallinn Dome Church 
Tallinna Toomkirik
11.00 Defence Forces parade 
11.00 Kaitsejõudude paraad
13.00 Awarding of national science awards, F.J. Wiedemann Language Award, and sports and cultural awards by Prime Minister Andrus Ansip 
13.00 Riigi teaduspreemiate, F. J.Wiedemanni keeleauhinna, spordi- ja kultuuripreemiate üleandmine peaminister Andrus Ansipi poolt
Academy of Sciences (Kohtu 6) 
Teaduste Akadeemia (Kohtu 6)
18.00 Independence Day concert and formal reception hosted by the President of the Republic and Mrs. Evelin Ilves 
18.00 Iseseisvuspäeva pidulik kontsert ning Vabariigi Presidendi ja proua Evelin Ilvese vastuvõtt
Estonia Theatre and Concert Hall 
Estonia teater ja kontserdisaal
Today, Foreign Minister Sven Mikser will meet with Foreign Minister of Italy Enzo Moavero Milanesi. 
Täna kohtub välisminister Sven Mikser Itaalia välisministri Enzo Moavero Milanesiga.
The foreign ministers will discuss Estonia-Italy relations, migration and security policy. 
Kohtumisel arutavad välisministrid kahe riigi suhteid ning rände- ja julgeolekupoliitikaga seonduvaid küsimusi.
Foreign Minister Milanesi is on a visit to Estonia with President of Italy Sergio Mattarella. 
Itaalia välisminister on Eestis seoses Itaalia presidendi Sergio Mattarella visiidiga
The foreign ministers of the European Union will begin the meeting with talks about Ukraine, touching on the upcoming presidential elections, the reform process and the security situation. 
Euroopa Liidu välisministrid alustavad aruteluga Ukraina üle, hõlmates eelseisvaid presidendivalimisi, reformiprotsessi ning julgeolekuolukorda.
The agenda also includes the latest events in Syria and the situation in the Horn of Africa, where the EU’s High Representative Federica Mogherini was on a visit on 9-11 February. 
Päevakorras on ka viimased sündmused Süürias ja olukord Aafrika Sarve piirkonnas, viimast külastas ELi kõrge esindaja Federica Mogherini 9.–11. veebruaril.
The EU foreign ministers will conclude their discussions with talks on Venezuela. 
ELi välisministrid lõpetavad oma kohtumise aruteluga Venezuela küsimuse üle.
Today, 20 June, Foreign Minister Sven Mikser will participate in the meeting of foreign ministers of the Council of the Baltic Sea States (CBSS) to mark the 25th anniversary of the organisation. 
Täna, 20. juunil osaleb välisminister Sven Mikser Reykjavikis toimuval Läänemeremaade Nõukogu välisministrite kohtumisel, millega tähistatakse organisatsiooni 25. aastapäeva.
Foreign Minister Mikser will give a speech at the anniversary meeting. 
Välisminister Mikser esineb kohtumisel sõnavõtuga.
Mikser is also going the meet with the Foreign Minister of Iceland, Gudlaugur Thór Thórdarson. 
Mikseril on plaanis kohtuda ka Islandi välisministri Gudlaugur Thór Thórdarsoniga.
They will discuss Estonia-Iceland relations, the Nordic-Baltic cooperation (NB8) and cooperation in the CBSS. 
Kohtumisel on kõne all Eesti ja Islandi suhted, koostöö Põhja-Balti (NB8) koostööformaadis ning Läänemeremaade Nõukogus.
They will also discuss European security, Brexit and transatlantic relations. 
Samuti räägitakse Euroopa julgeolekust, Brexitist ning transatlantilistest suhetest.
The CBSS aims to strengthen cooperation between the states of the Baltic Sea Region. 
Läänemeremaade Nõukogu eesmärk on tugevdada ja tihendada koostööd Läänemere riikide vahel.
It is an overall political forum for regional inter-governmental cooperation in the Baltic Sea Region. 
See on Läänemere piirkonna erinevate tasandite regionaalse koostöö peamine foorum ning valitsuste vahelise koostöö korraldaja.
Members of the Council are Denmark, Estonia, Finland, Germany, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Russia, Sweden and a representative from the European Union. 
Nõukogusse kuuluvad Eesti, Läti, Leedu, Soome, Rootsi, Norra, Taani, Island, Saksamaa, Poola, Venemaa ja Euroopa Komisjon.
Currently, Iceland holds the Presidency of the CBSS. 
Läänemeremaade Nõukogu eesistuja on praegu Island.
Sweden will take over the Presidency on 1 July. 
Alates 1. juulist võtab nõukogu juhtimise üle Rootsi.
Accreditation is starting for the events celebrating the 94th anniversary of the Republic of Estonia in Tallinn and Tartu. 
Algab akrediteerimine Eesti Vabariigi 94. aastapäeva üritustele Tallinnas ja Tartus.
Journalists, photographers and cameramen interested in covering any of the events should be accredited no later than Friday, 17 February on the Foreign Ministry’s web page at the following address: http://ankeet.vm.ee/eng/anniversary_of_the_republic_of_estonia 
Sündmuste jäädvustamisest huvitatud ajakirjanikel, fotograafidel ja teleoperaatoritel palume end akrediteerida hiljemalt reedel, 17. veebruaril välisministeeriumi kodulehel aadressil: http://ankeet.vm.ee/est/vabariigi_aastapaev
On Thursday, 23 February, wreaths will be laid on the gravesites of Estonian state figures in the Metsakalmistu cemetery in Tallinn and state decorations will be handed out by the President of the Republic in the main auditorium of Tartu University. 
Neljapäeval, 23. veebruaril on Tallinnas kavas pärgade asetamine Eesti riigitegelaste haudadele Metsakalmistul ning Tartus riiklike teenetemärkide kätteandmine Vabariigi Presidendi poolt Tartu Ülikooli aulas.
On the morning of Friday, 24 February, a formal flag-raising ceremony will take place at 07.24 at the Old Observatory in Tartu and at 07.35 on Toompea in Tallinn, where a speech will be given by Speaker of the Riigikogu Ene Ergma. 
Reedel, 24. veebruaril toimub riigilipu heiskamise tseremoonia kell 07.24 Tartu Tähetornis ning 07.35 Tallinnas Toompeal, kus kõneleb Riigikogu esimees Ene Ergma.
Wreaths in honour of those who fell in the War of Independence will be placed at the base of the Kalevipoeg memorial statue in Tartu, a church service will take place at Tartu’s St. John’s Church, and the Defence Forces parade will be held on Vabaduse street in Tartu. 
Samuti toimub pärgade asetamine Vabadussõjas langenute auks Kalevipoja mälestusmärgi jalamile Tartus, jumalateenistus Tartu Jaani kirikus ja Kaitsejõudude paraad Tartus Vabaduse puiesteel.
On the same day, a celebratory concert and the formal reception of the President of the Republic and Mrs Evelin Ilves will take place in the evening in the Vanemuine Theatre and Concert Hall in Tartu. 
„Vanemuise“ teatri- ja kontserdimajas on sama päeva õhtul pidulik kontsert ning Vabariigi Presidendi ja proua Evelin Ilvese vastuvõtt.
The formal events will be attended by the President of the Republic, the speaker of the Riigikogu, the prime minister, members of the government and Riigikogu, and representatives of the diplomatic corps. 
Pidulikel üritustel osalevad Vabariigi President, Riigikogu esimees, peaminister, valitsuse ja Riigikogu liikmed ning diplomaatilise korpuse esindajad.
During the President’s formal reception, journalists will have access to a temporary press centre in the Vanemuine Theatre. 
Ajakirjanikele on Presidendi vastuvõtu ajal avatud ajutine pressikeskus Vanemuises.
13.00 Handing out of state decorations by the President of the Republic 
13.00 Riiklike teenetemärkide kätteandmine Vabariigi Presidendi poolt
Main auditorium of Tartu University, Ülikooli 18, Tartu 
Tartu Ülikooli aula, Ülikooli 18, Tartu
07.24 Formal flag-raising ceremony at Tartu Old Observatory 
07.24 Riigilipu tervitamise tseremoonia Tartu Tähetornis
07.35 Formal flag-raising ceremony at Toompea in Tallinn 
07.35 Riigilipu heiskamise tseremoonia Tallinnas Toompeal
10.15 Placing of wreaths in memory of those who fell in the War of Independence at the base of the Kalevipoeg memorial monument in Tartu 
10.15 Pärgade asetamine Vabadussõjas langenud sõdurite mälestusmärgi Kalevipoeg jalamile Tartus
11.00 Church service at St. John’s Church in Tartu 
11.00 Jumalateenistus Tartu Jaani kirikus
13.30 Awarding of national science awards, F.J. Wiedemann Language Award, and sports and cultural awards by Prime Minister Andrus Ansip 
13.30 Riigi teaduspreemiate, F. J. Wiedemanni keeleauhinna, spordi- ja kultuuripreemiate üleandmine peaministri poolt
Main auditorium of Tartu University, Ülikooli 18 
Tartu Ülikooli aula, Ülikooli 18
18.00 Independence Day concert and formal reception hosted by the President of the Republic and Mrs. Evelin Ilves at Vanemuine Theatre and Concert Hall 
18.00 Iseseisvuspäeva pidulik kontsert ning Vabariigi Presidendi ja proua Evelin Ilvese vastuvõtt „Vanemuise“ teatri- ja kontserdimajas
Journalist press pools: 
Ajakirjanike pressipoolid:
- President of the Republic’s speech and concert 
- Vabariigi Presidendi kõne ja kontsert
- Arrival of guests at the reception of the President of the Republic and Mrs Evelin Ilves after the concert 
- Vabariigi Presidendi ja Evelin Ilvese vastuvõtt- külaliste saabumine pärast kontserti vastuvõtule
- Formal reception of the President of the Republic and Mrs Evelin Ilves 
- Vabariigi Presidendi ja Evelin Ilvese vastuvõtt
Foreign Minister Sven Mikser met today with India’s Minister of State for External Affairs Mobashar Jawed Akbar in Tallinn to discuss Estonia-India relations, the forthcoming Estonian Presidency of the Council of the EU, cooperation in international organisations and the case concerning Estonian ship guards. 
Välisminister Sven Mikser arutas täna Tallinnas kohtumisel India asevälisministri Mobashar Jawed Akbariga Eesti ja India suhteid, Eesti eelseisvat eesistumist Euroopa Liidus, koostööd rahvusvahelistes organisatsioonides ja laevakaitsjate kaasust.
"Relations between Estonia and India are diverse and constructive, but there are still opportunities to develop them further," Mikser said. 
„Eesti ja India suhted on mitmekülgsed ja konstruktiivsed, kuid jätkuvalt on võimalusi nende edasiseks arendamiseks,“ tõdes Mikser.
"There is considerable potential for growth in trade, considering on one hand the large market of India and its growing economy and, on the other, Estonia's EU membership,” he added. 
„Vastastikuses kaubavahetuses on märkimisväärne kasvupotentsiaal, arvestades ühelt poolt India suurt turgu ja kasvavat majandust ning teisalt Eesti liikmesust Euroopa Liidus,” lisas ta.
The Foreign Minister pointed out that the most important cooperation fields between the two countries are IT and cyber cooperation. 
Välisminister tõi välja, et olulisemaks koostöösuunaks on riikide vahel IT- ja küberkoostöö.
“Estonia is ready to share its experience in the field,” he said. 
„Eesti on valmis selles valdkonnas kogemusi jagama,“ ütles ta.
The ministers welcomed cooperation between Estonia and India in international organisations. 
Pooled väljendasid rahulolu Eesti ja India koostöö üle rahvusvahelistes organisatsioonides.
The Foreign Minister encouraged India to open its embassy in Estonia. 
Välisminister julgustas Indiat avama saatkonda Eestis.
"For India to be well represented in the EU, the country should also have an embassy in Tallinn," Mikser said. 
„Et India oleks Euroopa Liidus hästi esindatud, peaks Indial olema saatkond ka Tallinnas,“ ütles Mikser.
The Foreign Minister acknowledged that relations between Estonia and India are hindered by the delayed case concerning Estonian ship guards. 
Välisminister tõdes, et Eesti-India suhteid pärsib pikaleveninud laevakaitsjate juhtum.
He expressed grave disappointment that the case is yet to be resolved. 
Ta väljendas sügavat pahameelt, et juhtum pole seni lahendust leidnud.
“The last court hearing was held in November last year and the judgement has not been delivered. 
„Viimane kohtuistung toimus juba eelmise aasta novembris ning kohtuotsust pole ikka veel välja kuulutatud.
"We expect India to quickly solve the matter,” Mikser emphasised. 
Ootame Indialt selle küsimuse kiiret lahendamist,“ rõhutas Mikser.
"It is important that the European Union and the United States continue negotiations on trade, which would help ease current tensions in trade relations. 
"On oluline, et Euroopa Liit ja USA jätkaks kaubanduskõnelusi, mis aitaks leevendada pingeid kaubandssuhetes.
In the meeting regarding developments in the Middle East, Mikser stressed the continued need to enhance the European Union’s aid programmes. 
Lähis-Ida arenguid käsitlenud kohtumisel rõhutas Mikser, et tuleb jätkata ELi abiprogrammide tõhustamist.
Official photos: https://www.flickr.com/photos/eu2018at/albums/72157672877949878/page1 
Ametlikud fotod: https://www.flickr.com/photos/eu2018at/albums/72157672877949878/page1
E-Mail: liisa.toots@mfa.ee 
e-post: liisa.toots@mfa.ee
Today, Foreign Minister Sven Mikser met with Foreign Minister of Belgium Didier Reynders to discuss bilateral relations, developments in Europe and the upcoming NATO Summit. 
Välisminister Sven Mikser kohtus täna Belgia välisministri Didier Reyndersiga, kellega räägiti Eesti ja Belgia suhetest, arengutest Euroopas ning eelseisvast NATO tippkohtumisest.
The foreign ministers affirmed good and friendly relations between Estonia and Belgium, while acknowledging that there is untapped potential in economic relations. 
Välisministrid kinnitasid Eesti ja Belgia häid ja sõbralikke suhteid, leides samas, et majandussuhetes on veel ärakasutamata võimalusi.
Cooperation could be developed in the ICT field in particular, even in the framework of development cooperation in Africa. 
Eelkõige võiks koostööd arendada IKT valdkonnas, seda muuhulgas arengukoostöö raames Aafrika suunal.
Foreign Minister Mikser noted that Belgium is Estonia’s good partner in the EU and NATO. 
Välisminister Mikseri sõnul on Belgia Eestile heaks partneriks nii Euroopa Liidus kui ka NATOs.
“We thank Belgium for its contribution to the Baltic Air Policing mission since 2004,” Mikser added. 
“Täname Belgiat aktiivse panuse eest NATO Balti õhuturbe missioonidel juba 2004. aastast,” ütles Mikser.
Mikser also welcomed Belgium’s participation in the NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence and commended cooperation between Flanders and the Estonian Centre of Eastern Partnership. 
Eesti välisminister avaldas heameelt ka Belgia osaluse üle NATO Küberkaitsekoostöö keskuses ning tunnustas Flandria koostööd Eesti Idapartnerluskeskusega.
The foreign ministers exchanged views on the upcoming NATO Summit. 
Välisministrid vahetasid mõtteid seoses eelseiva NATO tippkohtumisega.
Mikser stressed that the Summit must focus on strengthening the Alliance. 
Mikseri sõnul tuleb tippkohtumisel keskenduda alliansi tugevdamisele.
“We strengthen defence and deterrence in response to NATO’s needs, including in the East and South,” Mikser added. 
“Tegeleme heidutuse ja kaitse arendamisega vastates NATO vajadustele kõigis suundades, sealhulgas nii idas kui ka lõunas,” märkis Eesti välisminister.
“We would like to continue strengthening cooperation between the EU and NATO,” both foreign ministers affirmed. 
“Soovime jätkata Euroopa Liidu ja NATO koostöö süvendamist,” kinnitasid välisministrid.
Speaking about the EU defence policy, both foreign ministers emphasised the need to develop the permanent structured cooperation (PESCO). 
Rääkides Euroopa Liidu kaitsepoliitikast rõhutasid välisministrid alalise struktureeritud kaitsekoostöö (PESCO) arendamise vajalikkust.
During discussion on Europe and its neighbourhood, both foreign ministers considered good cooperation in the EU important to reach unified positions. 
Euroopas ja naabruses toimuvast kõneldes pidasid välisministrid oluliseks head koostööd Euroopa Liidu ühtsete seisukohtade kujundamisel.
Foreign Minister Reynders said that the Estonian Presidency of the Council of the EU was effective and successful. 
Belgia välisministri hinnangul oli Eesti Euroopa Liidu Nõukogu eesistujana tõhus ja edukas.
Mikser congratulated Belgium on the 60th anniversary of the Benelux Union, emphasising the importance of cooperation between the Baltic and Benelux countries. 
Sven Mikser õnnitles Belgiat kui Beneluxi Liidu eesistujat liidu 60. juubeli puhul, pidades oluliseks Beneluxi ja Balti riikide koostööformaati.
Foreign Minister Reynders congratulated Estonia on its 100th anniversary. 
Belgia välisminister Reynders õnnitles Eestit 100. juubeli puhul.
Estonian Ambassador to Azerbaijan Aivo Orav presented his credentials to President of Azerbaijan Ilham Alijev on Friday, 6 February. 
Reedel, 6. veebruaril andis Eesti suursaadik Aserbaidžaanis Aivo Orav Aserbaidžaani presidendile Ilham Alijevile üle oma volikirja.
In the discussion following the credential-presenting ceremony, Estonian Ambassador Aivo Orav and Azerbaijani President Ilham Alijev focused on energy security and bilateral relations. 
Volikirjade üleandmise tseremooniale järgnenud vestluses keskendusid Eesti suursaadik Aivo Orav ja Aserbaidžaani president Ilham Alijev energiajulgeolekuga seonduvale ning kahepoolsetele suhetele.
Ambassador Aivo Orav emphasised the important role that Azerbiajan and the Caspian Sea region play in increasing the European Union’s energy security. 
Suursaadik Aivo Orav rõhutas Aserbaidžaani ja Kaspia mere regiooni olulist rolli Euroopa Liidu energiajulgeoleku suurendamisel.
“The recent Russia-Ukraine gas dispute showed how essential it is to diversify the European Union’s energy suppliers and channels,” said the ambassador. 
„Vene-Ukraina viimane gaasitüli näitas kui oluline on Euroopa Liidu energiatarnijate ja -kanalite mitmekesistamine,” lausus suursaadik.
“Azerbaijan’s willingness to participate in implementing the ‘Southern Corridor’ projects – the Nabucco gas pipeline and the Odessa-Brody-Plock oil pipeline – is extremely important and very much appreciated,” he added. 
„Aserbaidžaani valmisolek osaleda energia „lõunakoridori” projektide – Nabucco gaasijuhtme ja Odessa-Brodõ-Plock naftajuhtme – elluviimises on väga tähtis ning kõrgelt hinnatud,” lisas ta.
While talking about bilateral relations, Ambassador Orav and President Alijev expressed satisfaction over the steady development of relations, highlighting the recent official visit of Estonian President Toomas Hendrik Ilves to Baku. 
Kahepoolsetest suhetest rääkides avaldasid suursaadik Orav ja president Alijev heameelt suhete pideva tihenemise üle ning tõstsid esile hiljuti toimunud Eesti presidendi Toomas Hendrik Ilvese ametlikku visiiti Bakuusse.
Another topic discussed at the meeting was opportunities to advance economic ties, taking into account the interest that Azerbaijani businesses showed during the business conference that took place during the Estonian president’s visit. 
Kohtumisel arutati ka võimalusi majandussuhete edendamiseks, võttes arvesse huvi, mida Aserbaidžaani ettevõtjad näitasid üles Eesti presidendi visiidi ajal toimunud ärikonverentsil.