natgillin/translations-raw huggingface dataset:
managing copyrights of art, music, and literary works 
kunsti-, muusika ja kirjandusteoste autoriõiguste haldamine
manicure and pedicure 
maniküür ja pediküür
manicure and pedicure preparations 
maniküüri- ja pediküürivahendid
Manufacture and/or assembly of electronic computers, such as mainframes, desktop computers, laptops and computer servers; and computer peripheral equipment, such as storage devices and input/output devices (printers, monitors, keyboards). 
Elektronarvutite (nt suur-, laua-, süle- ja serverarvutid) ning arvuti välisseadmete (mälu-, sisend- ja väljundseadmed, nt printerid, monitorid, klaviatuurid) tootmine ja/või koostamine.
manufacture and processing of knitted or crocheted fabrics: 
silmkoe- ja heegelkanga (trikookanga) tootmine ja töötlemine:
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware 
Muu klaasi tootmine ja töötlemine, sh tehniline klaas
manufacture cellular plastic plates, sheets, film, foil and strips 
vahtplastist tahvlite, lehtede, kilede, fooliumi ja ribade tootmine
manufacture of abrasive paper, see 23911 
liivapaberi tootmine, vt 23911
Manufacture of abrasive products and non−metallic mineral products n.e.c. 
Mujal liigitamata abrasiivtoodete ja mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine
manufacture of accessories for these products 
eelpool loetletud toodete osade tootmine
manufacture of accessories for these products − custom tailoring, made to order 
eelpool loetletud toodete osade tootmine − tellimusel tehtav rätsepatöö
manufacture of accordions and similar instruments, including mouth organs 
akordionide jms muusikariistade tootmine, k.a suupillid
manufacture of action figures 
tegelaskujude tootmine
manufacture of aerospace or space navigation instruments and equipment 
lennu- või kosmosenavigatsiooniinstrumentide ja -seadmete tootmine
Manufacture of agricultural and forestry machinery 
Põllu- ja metsamajandusmasinate tootmine
manufacture of agricultural ceramic gutters, tubes, troughs and other reservoirs 
põllumajanduses kasutatavate keraamiliste rennide, torude, künade jm mahutite tootmine
manufacture of agricultural dryers, see 2893 
põllumajanduslike kuivatite tootmine, vt 28931
manufacture of agricultural machinery for soil preparation, planting or fertilising (e.g. ploughs, manure spreaders, seeders, scarifiers, harrows, etc.) 
põllutöömasinate tootmine maa ettevalmistamiseks ja kultiveerimiseks (nt adrad, väetiselaoturid, istutusmasinad, külvikud, kobestid, äkked jms)
manufacture of agricultural self-loading or self-unloading trailers or semi- 
peale- või mahalaadimisseadmega põllumajanduslike haagiste ja
manufacture of agricultural self-loading or self-unloading trailers or semi-trailers 
peale- või mahalaadimisseadmega põllumajanduslike haagiste ja poolhaagiste tootmine
manufacture of agricultural spraying machinery, see 28301 
põllumajanduses kasutatavate pritsimisseadmete tootmine, vt 28301
manufacture of agricultural tractors, see 28301 
põllumajanduslike traktorite tootmine, vt 28301
manufacture of agrochemical products, such as pesticides, see 20201 manufacture of compost of organic fertilizers, see 38211 
agrokeemiatoodete, nt pestitsiidide tootmine, vt 20201 komposti tootmine orgaanilistest väetistest, vt 38211
Manufacture of air and spacecraft and related machinery 
Õhu- ja kosmosesõidukite jms tootmine
manufacture of air-conditioning machines, including for motor vehicles 
kliimaseadmete tootmine, sh mootorsõidukitele
manufacture of air navigation systems, see 26511 
aeronavigatsioonisüsteemide tootmine, vt 26511
manufacture of air, oil and fuel filters for internal combustion engines 
sisepõlemismootorite õhu-, õli- ja kütusefiltrite tootmine
manufacture of air or gas guns and pistols 
õhu- ja gaasipüstolite tootmine
manufacture of air preparation equipment for use in pneumatic systems 
pneumaatilises süsteemis kasutatavate õhkseadmete tootmine
manufacture of aircraft engine instruments 
aeronavigatsiooni riistad ja seadmed
manufacture of aircraft instrumentation and aeronautical instruments, see 26511 
õhusõidukite seadmestiku ja aeronautiliste instrumentide tootmine, vt 26511
manufacture of aircraft launching gear, aircraft carrier catapults and related equipment 
õhusõidukite stardiseadmete, lennukikandjate katapultide jm sarnaste seadmete tootmine
manufacture of aircraft launching gear, aircraft carrier catapults and related equipment, see 28991 
õhusõidukite stardiseadmete, lennukikandjate katapultide jm sarnaste seadmete tootmine, vt 28991
manufacture of aircraft seats 
õhusõidukites kasutatavate istmete tootmine
manufacture of aircraft seats, see 30301 
õhusõidukites kasutatavate istmete tootmine, vt 30301
manufacture of airplanes for the transport of goods or passengers, for use by the defence forces, for sport or other purposes 
kauba- või reisilennukite, sõjalennukite, sportlennukite jms tootmine
manufacture of alcohol−based drinks, see 11011, 11021, 11031, 11041, 11051 
alkoholipõhiste jookide tootmine, vt 11011, 11021, 11031, 11041, 11051
manufacture of alcohol−based drinks, see 11011, 11021, 11031, 11041, 11051 manufacture of non−alcoholic wine, see 11021 manufacture of non−alcoholic beer, see 11051 manufacture of ice, see 35301 
alkoholipõhiste jookide tootmine, vt 11011, 11021, 11031, 11041, 11051 alkoholivaba veini tootmine, vt 11021 alkoholivaba õlle tootmine, vt 11051 jää tootmine, vt 35301
manufacture of alkaline metals and alkaline-earth metals 
leelismetallide ja leelismuldmetallide tootmine
manufacture of alkalis, lyes and other inorganic bases except ammonia 
leeliste ja muude anorgaaniliste elementide tootmine, v.a ammoniaak
Manufacture of all electric motors and transformers: AC, DC and AC/DC. 
Vahelduvvoolu-, alalisvoolu- ja vahelduv-alalisvoolumootorite ning trafode tootmine.
manufacture of all types of mice, joysticks, and trackball accessories 
igat tüüpi hiirte, juhtkangide ja juhtkuulide tootmine
manufacture of aluminium foil laminates made from aluminium foil as primary component 
lamineeritud (kihilise) alumiiniumfooliumi (pleki) tootmine alumiiniumfooliumist kui esmastootest
manufacture of aluminium frameworks and parts thereof (e.g. bridges, bridge sections, towers, lattice masts, etc.) 
alumiiniumkonstruktsioonide ja nende osade tootmine (nt sillad, tornid, sõrestikmastid jne)
manufacture of aluminium pipes and pipe fittings 
alumiiniumist torude ja toruliitmike tootmine
manufacture of aluminium pipes and pipe fittings − semi−manufacturing of aluminium 
alumiiniumist torude ja toruliitmike tootmine − alumiiniumist pooltoodete tootmine
manufacture of ammonia, see 20151 
ammoniaagi tootmine, vt 20151
manufacture of ammonium carbonates, see 20151 
ammooniumkarbonaatide tootmine, vt 20151
manufacture of ammonium chloride, see 20151 
ammooniumkloriidi tootmine, vt 20151
manufacture of amplifiers for musical instruments and public address systems 
võimendite tootmine valjuhääldite ja muusikariistade jaoks
manufacture of animal crude oils and fats – manufacture of vegetable and animal waxes 
loomsete toorõlide ja -rasvade tootmine− taimsete ja loomsete vahade tootmine
manufacture of apparel trimmed with fur, see 14191 
karusnahaga kaunistatud rõivaste tootmine, vt 14191
manufacture of appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors 
seadmejuhtmete, pikendusjuhtmete jm elektrijuhtmekomplektide (isoleeritud juhtmed koos pistikutega) tootmine
manufacture of aquariums 
akvaariumite tootmine
manufacture of arc-welding transformers 
kaarkeevitustrafode tootmine
manufacture of armoured amphibious military vehicles – manufacture of other military fighting vehicles 
soomustatud militaar-amfiibsõidukite tootmine − muude militaarveokite tootmine
manufacture of armoured vehicles for the transport of banknotes or valuables, see 29101 
pangatähtede ja väärisesemete veoks soomussõidukite tootmine, vt 29101
manufacture of aromatic bitters – manufacture of sauces 
aromaatsete bitterite tootmine − maitsekastmete tootmine
manufacture of aromatic distilled water, see 20531 
aromaatse destilleeritud vee tootmine, vt 20531
manufacture of articles and equipment for sports, outdoor and indoor games, of any material: 
mis tahes materjalist sporditarvete ja -varustuse tootmine, k.a sise- ja vabaõhumängudeks:
manufacture of articles for funfair, table or parlour games 
meelelahutus- ja seltskonnamängude tootmine
manufacture of articles for jokes and novelties, see 32991 
pilakaupade ning vigur- ja üllatuskaupade tootmine, vt 32991
manufacture of articles made of processed ivory, horn, coral or other animal carving material 
töödeldud elevandiluust, sarvest, korallist jm loomse päritoluga nikerdusmaterjalist esemete tootmine
manufacture of articles made of processed plant or mineral carving material 
töödeldud taimsest või mineraalsest nikerdusmaterjalist esemete tootmine
manufacture of articles made of processed plant or mineral carving material − manufacture of articles of personal use: smoking pipes, combs, clips, scent sprays, vacuum flasks and other vacuum vessels for personal or household use; wigs, false beards, false eyebrows, etc. 
töödeldud taimsest või mineraalsest nikerdusmaterjalist esemete tootmine − isiklike tarbeesemete tootmine: piibud, kammid, juukseklambrid, lõhnaainete pulverisaatorid; termosed jm vaakumanumad isiklikuks või kodumajapidamises kasutamiseks; parukad, valehabemed, valekulmud jm
manufacture of articles made of wire (barbed wire, wire fencing, grill, netting, cloth, etc.) 
traaditoodete tootmine (nt okastraat, traattara, -rest, -võrk, -riie jne)
manufacture of articles of asphalt (e.g. asphalt-based adhesives, coal tar pitch, roof and surface materials, etc.) or similar material (e.g. petroleum bitumen, pitch) 
asfaldist jms materjalidest (nt naftabituumenist, kivisöepigist) toodete tootmine (nt asfaldipõhised liimid, kivisöepigi, katuse- jm pinnakattematerjalid jne)
manufacture of articles of cement, see 23691 
tsementtoodete tootmine, vt 23691
Manufacture of articles of concrete, cement and plaster 
Betoon-, tsement- ja kipstoodete tootmine
Manufacture of articles of fur 
Karusnahatoodete tootmine
Manufacture of articles of fur (excluding hats and gloves) 
Karusnahatoodete tootmine (v.a mütsid ja kindad)
Manufacture of articles of paper and paperboard 
Paber- ja papptoodete tootmine
manufacture of articles of personal use: smoking pipes, combs, clips, scent sprays, vacuum flasks and other vacuum vessels for personal or household use; wigs, false beards, false eyebrows, etc. 
isiklike tarbeesemete tootmine: piibud, kammid, juukseklambrid, lõhnaainete pulverisaatorid; termosed jm vaakumanumad isiklikuks või kodumajapidamises kasutamiseks; parukad, valehabemed, valekulmud jm
manufacture of articles of plaster, see 2362, 2369 
kipstoodete tootmine, vt 23621, 23691
Manufacture of articles of wood, cork, straw and plaiting materials 
Korgist, õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine
manufacture of articulated link chain 
liigendkettide tootmine
manufacture of articulated link chain − manufacture of power transmission chain 
liigendkettide tootmine − jõuülekandekettide tootmine
manufacture of artificial concentrates 
tehiskontsentraatide tootmine
manufacture of artificial concentrates, see 10891 
tehiskontsentraatide tootmine, vt 10891
manufacture of artificial corundum 
tehiskorundi tootmine
manufacture of artificial fur products 
tehiskarusnahast toodete tootmine
manufacture of artificial graphite, colloidal, semi-colloidal graphite 
tehisgrafiidi, kolloid- ja poolkolloidgrafiidi tootmine
manufacture of artificial honey and caramel 
tehismee ja karamelli tootmine
manufacture of artificial honey and caramel, see 10891 
kunstmee ja karamelli tootmine, vt 10891
manufacture of artificial stone (e.g. cultured marble) 
tehiskivi tootmine (nt valumarmor)
manufacture of artificial teeth, bridges, etc., made in dental labs 
hambalaboris valmistatavate hambaproteeside, -sildade jms tootmine
manufacture of artists’ canvas boards and tracing cloth 
maalimislõuendi ja pausriide tootmine
manufacture of asphalt-based adhesives, see 23991 
asfaldipõhiste liimide tootmine, vt 23991
Manufacture of assembled parquet floors 
Kilpparketi tootmine
manufacture of associated nitrogen products: 
lämmastikuühendite tootmine:
manufacture of attic ventilation fans (gable fans, roof ventilators, etc.) 
katusealuste ventilaatorite tootmine (viiluventilaatorid, katuseventilaatorid jms)
manufacture of ATVs, go-carts and similar including race cars 
ATVde, kartautode, k.a võidusõiduautode jms tootmine
manufacture of audio recording and duplicating systems 
helisalvestus- ja taasesitusseadmete tootmine
manufacture of automatic bowling alley equipment (e.g. pin-setters) 
keegliradade automaatseadmete tootmine (nt kurikapaigaldusseadmed)
manufacture of automatic goods vending machines 
müügiautomaatide tootmine
manufacture of automotive emissions testing equipment 
autoemissiooni kontrollseadmed
manufacture of automotive trimmings 
autokaunistuste tootmine
manufacture of auxiliary machines or equipment for textile machinery: 
tekstiilitööstusmasinate abimehhanismide ja -seadmete tootmine:
manufacture of baby carriages and parts 
lapsevankrite ja nende osade tootmine
manufacture of baby carriages and parts, see 30921 
lapsevankrite ja nende osade tootmine, vt 30921
manufacture of baby slings 
lapse kandelinade tootmine
manufacture of bags for packaging goods 
kaupade pakendamiseks kottide tootmine
manufacture of bags of polymers of ethylene and other plastics 
etüleeni polümeeridest jm plastidest kottide tootmine
Manufacture of bakery and farinaceous products 
Pagari- ja makarontoodete tootmine
manufacture of bakery ovens, see 28931 
tööstuslike küpsetusahjude tootmine, vt 28931
manufacture of bakery products, e.g. pastry, cakes, pies, tarts, pancakes, waffles, rolls etc. 
valikpagaritoodete, nt kookide, pirukate, tortide, pannkookide, vahvlite, saiakeste jms tootmine
manufacture of bare printed circuit boards 
laadimata (ilma trükklülituseta) trükkplaatide tootmine
manufacture of barrels, vats, tubs and other coopers’ products of wood 
vaatide, aamide, tünnide, toobrite jm püttsepatoodete tootmine
manufacture of barrels, vats, tubs and other coopers’ products of wood – manufacture of wooden cable−drums 
vaatide, aamide, tünnide, toobrite jm püttsepatoodete tootmine − puidust kaablitrumlite tootmine
Manufacture of basic iron and steel and of ferro−alloys 
Raua, terase ja ferrosulamite tootmine
Manufacture of basic metals 
Metallitootmine
manufacture of basic metals, see division 24 
metallitootmine, vt 24
manufacture of basic organic chemicals: 
orgaaniliste põhikemikaalide tootmine:
Manufacture of basic pharmaceutical products 
Põhifarmaatsiatoodete tootmine
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 
Põhifarmaatsiatoodete ja ravimpreparaatide tootmine
Manufacture of basic precious and other non−ferrous metals 
Vääris- ja mitteraudmetallide tootmine
manufacture of basket−ware and wickerwork 
korv- ja vitspunutiste tootmine
Manufacture of batteries and accumulators 
Patareide ja akude tootmine
manufacture of batteries, see 27201 
patareide tootmine, vt 27201
manufacture of beams, rafters, roof struts 
prusside, sarikate ja katusetitside tootmine
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements 
Laagrite, ajamite, hammasülekannete ja ülekandeelementide tootmine
Manufacture of beer 
Õlletootmine
manufacture of belts, shoulder straps and other clothing accessories made of leather or composition leather 
nahast või komposiitnahast vööde, rihmade, õlarihmade jm rõivamanuste tootmine
Manufacture of beverages 
Joogitootmine
Manufacture of beverages, such as non−alcoholic beverages and mineral water, manufacture of alcoholic beverages mainly through fermentation, beer and wine, and the manufacture of distilled alcoholic beverages. 
Osa 11 hõlmab alkoholivabade jookide, mineraalvee, kääritatud (õlu, vein) ja destilleeritud alkoholjookide tootmist.
Manufacture of bicycles and invalid carriages 
Jalgrataste ja invasõidukite tootmine
manufacture of billiard tables, see 32401 
piljardilaudade tootmine, vt 32401
manufacture of biofuel based on vegetable, soya, sunflower oil 
taime-, soja-, päevalilleõli baasil biokütuse tootmine
manufacture of biotech pharmaceuticals 
biotehniliste farmaatsiatoodete tootmine
manufacture of bitumen mixtures with a base of natural asphalt, natural bitumen, mineral tar or pitch obtained from it (e.g. bitumen mastics and fluxed bitumens) 
bituumenisegude tootmine loodusliku asfaldi või loodusliku bituumeni, naftabituumeni, mineraaltõrva või sellest saadud pigi baasil (nt bituumenmastiks ja vedeldatud bituumen)
manufacture of blackboards; white boards and marker boards 
valgete ja markeritahvlite tootmine
manufacture of blackboards; white boards and marker boards − manufacture of dictating machines 
valgete ja markeritahvlite tootmine − diktofonide tootmine
manufacture of blacksmiths’ tools (e.g. forges, anvils, etc.) 
sepatööriistade tootmine (nt sepaääsid, alasid jms)
manufacture of blank diskettes 
salvestuseta diskettide tootmine
manufacture of blank magnetic audio and video cassettes 
salvestuseta magnetiliste heli- ja videokassettide tootmine
manufacture of blank magnetic audio and video tapes 
salvestuseta magnetiliste heli- ja videolintide tootmine
manufacture of blank optical and magnetic media for use with computers or other devices, see 26801 
tühjade optiliste ja magnetiliste andmekandjate tootmine, mida kasutatakse arvutites või muudes seadmetes, vt 26801
manufacture of blank optical discs 
salvestuseta optiliste ketaste tootmine
manufacture of bleached, semi−bleached or unbleached paper pulp by mechanical, chemical (dissolving or non−dissolving) or semi−chemical processes 
pleegitatud, poolpleegitatud või pleegitamata paberimassi tootmine mehaanilise, keemilise (lahustava või mittelahustava) või poolkeemilise protsessi abil
manufacture of board games and similar games 
lauamängude jms tootmine
manufacture of boats, see 30121 
paatide tootmine, vt 30121
29201 Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles 
29201 Mootorsõidukikerede tootmine
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers 
Mootorsõidukikerede tootmine; haagiste ja poolhaagiste tootmine
manufacture of bodies for motor vehicles, see 29201 
mootorsõidukikerede tootmine, vt 29201
manufacture of bodies, including cabs for motor vehicles 
mootorsõidukikerede, k.a kabiinide tootmine
manufacture of boiler-turbine sets 
katel-turbiinide tootmine
manufacture of bone plates and screws, syringes, needles, catheters, cannulae, etc. 
luuplaatide ja -kruvide, süstalde, süstlanõelte, kateetrite, kanüülide jms tootmine
manufacture of bone reconstruction cements 
luutaastustsemendi tootmine
manufacture of boots or shoes containing fur parts, see 15201 
karusnahast detailidega saabaste ja kingade tootmine, vt 15201
manufacture of boxes for electrical wiring (e.g. junction, outlet, switch boxes) 
elektrijuhtmete tarvikute tootmine (nt haru- ja lülituskarbid)
manufacture of boxes, pouches, wallets and writing compendiums containing an assortment of paper stationery 
valiku paberikaupu sisaldavate karpide, kottide, taskute ja kirjakomplektide tootmine
manufacture of brakes, gearboxes, axles, road wheels, suspension shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, catalytic converters, clutches, steering wheels, steering columns and steering boxes 
pidurite, käigukastide, telgede, rataste, amortisaatorite, radiaatorite, summutite, väljalasketorude, katalüsaatorite, sidurite, roolirataste, roolisammaste ja roolikarpide tootmine
manufacture of bread and rolls 
leiva- ja saiatootmine
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes 
Leiva- ja saiatootmine; säilitusaineteta pagaritoodete tootmine
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay 
Põletatud savist telliste, kivide ja muude ehitustoodete tootmine
manufacture of broad woven cotton−type, woollen−type, worsted−type or silk−type fabrics, including from mixtures or artificial or synthetic yarns (polypropylene etc) 
puuvilla-, kraasvilla-, kammvilla- ja siiditüüpi riide tootmine, k.a riide tootmine segu-, tehis- või sünteeskiududest (polüpropüleenist jms) valmistatud lõngast
Manufacture of brooms and brushes 
Harja-, pintsli- ja luuatootmine
manufacture of brooms and brushes, including brushes constituting parts of machines, hand-operated mechanical floor sweepers, mops and feather dusters, paint brushes, paint pads and rollers, squeegees and other brushes, brooms, mops, etc. 
luudade, pintslite ja harjade, sh masinaosadena kasutatavate harjade tootmine; mehaaniliste põrandapuhastajate, narmasharjade (mopid) ja sulgedest tolmupühkijate; värvipintslite, maalrirullide ja -tampoonide, kaabitsate jm harjade, luudade, moppide tootmine
manufacture of brushes and brooms, see 32911 
luudade, harjade ja pintslite tootmine, vt 32911
Manufacture of builders’ ware of plastic 
Plastist ehitustoodete tootmine
manufacture of building components of zinc (e.g. gutters, roof capping, baths, sinks, washbasins and similar articles) 
tsingist ehitusdetailide tootmine (nt katuserennid ja -katted, vannid, valamud, pesukausid jms)
23702 Manufacture of building materials and other products of limestone and dolomite 
23702 Paekivist ja dolomiidist ehitusmaterjalide jm toodete tootmine
manufacture of built-in kitchen furniture 
sisseehitatava köögimööbli tootmine
manufacture of bulldozer and angle-dozer blades 
buldooserite pööratavate ja mittepööratavate sahkade tootmine
manufacture of bulldozer and angle-dozer blades − manufacture of off-road dumping trucks 
buldooserite pööratavate ja mittepööratavate sahkade tootmine − väljaspool teedevõrku (maastikul) kasutatavate kallurautode tootmine
manufacture of burglar and fire alarm systems, sending signals to a control station 
kontrollkeskusele signaale edastavate vargaalarmide ja tulekahjuhäiresüsteemide tootmine
manufacture of burners (furnace burners for liquid fuel, solid fuel or gas) − manufacture of permanent mount electric space heaters, electric swimming pool heaters 
põletite tootmine (vedelkütuse-, peenestatud tahkekütuse ja gaaskütusepõletid)
manufacture of buses, trolley-buses and coaches 
busside, trollibusside ja kaugsõidubusside tootmine
manufacture of butt-welding fittings, such as elbows and reductions, by forging of hot rolled seamless tubes of steel 
põkk-keevitatavate liitmike, nt põlvede ja muhvide tootmine kuumvaltsitud õmbluseta terastorudest sepistamise teel
manufacture of butter and other butterfats and butterfat spreads 
või ja muude piimarasvade ning piimarasvavõiete tootmine
manufacture of buttons, press-fasteners, snap-fasteners, press-studs, slide fasteners 
nööpide, rõhknööpide, nööbivormide, nende osade ja tõmblukkude tootmine
manufacture of cabinets for sewing machines, televisions, etc. 
õmblusmasina-, teleri- jms kappide tootmine
manufacture of cable sets, wiring harnesses and similar cable sets or assemblies for automotive applications, see 29311 
kaablikomplektide, elektrijuhtmete, ühenduskaablite jms seadmestiku tootmine sõidukite jaoks, vt 29311
manufacture of cable television equipment 
kaabeltelevisiooniseadmete tootmine
manufacture of calcined dolomite and ramming mix of dolomite 
kaltsineeritud dolomiidi ja dolomiidi tihendussegu tootmine
manufacture of calculators, electronic or not 
elektrooniliste ja mehaaniliste kalkulaatorite tootmine
manufacture of calendaring machines, see 28291 
kalandrite tootmine, vt 28291
manufacture of calendaring or other rolling machines and cylinders thereof (except for metal and glass) 
kalandrite ja muude valtsimisseadmete, k.a nende silindrite tootmine (v.a metallide ja klaasi jaoks)
manufacture of "camelback" strips, see 22111 
rehvide protekteerimiseks aluslintide tootmine, vt 22111
manufacture of canned or frozen pasta products 
konserveeritud või külmutatud makarontoodete tootmine
manufacture of capacitors, electronic 
elektronkondensaatorite tootmine
manufacture of car seats 
autoistmete tootmine
manufacture of car seats, see 29321 
autoistmete tootmine, vt 29321
manufacture of carbon and graphite electrodes, contacts, and other electrical carbon and graphite products 
süsinik- ja grafiitelektroodide, -kontaktide jm elektriliste süsinik- ja grafiittoodete tootmine