natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pursuant to the provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Court has audited the annual accounts6 of the Agency, which comprise the “financial statements”7 and the “reports on the implementation of the budget”8 for the financial year ended 31 December 2011, and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts. 
Vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 287 sätetele auditeeris kontrollikoda agentuuri raamatupidamise aastaaruannet6, mis koosneb 2011. aasta 31. detsembril lõppenud eelarveaasta finantsaruannetest7 ja eelarve täitmise aruandest8; samuti auditeeris kontrollikoda raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust.
As authorising officer, the Director implements the revenue and expenditure of the budget in accordance with the financial rules of the Agency, under his own responsibility and within the limits of the authorised appropriations9. 
Eelarvevahendite käsutajana täidab direktor eelarvet nii tulude kui ka kulude osas agentuuri finantseeskirjade kohaselt, omal vastutusel ja heakskiidetud assigneeringute piires9.
6 7 8 9 10 11 These accounts are accompanied by a report on the budgetary and financial management during the year which gives further information on budget implementation and management. 
6 7 8 9 10 11 Raamatupidamise aastaaruandele on lisatud aasta eelarve haldamise ja finantsjuhtimise aruanne, kus esitatakse lisateavet eelarve täitmise ja haldamise kohta.
TheCourt’sresponsibilityistoprovide,onthebasisofitsaudit,theEuropean Parliament and the Council12 with a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts of the Agency and the legality and regularity of the transactions underlying them. 
KontrollikojakohustuseksonesitadaomaauditipõhjalEuroopa Parlamendile ja nõukogule12 kinnitav avaldus agentuuri raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.
These standards require that the Court plans and performs the audit to obtain reasonable assurance as to whether the annual accounts of the Agency are free of material misstatement and the transactions underlying them are legal and regular. 
Nende standardite kohaselt peab kontrollikoda auditi kavandama ja läbi viima viisil, mis annab talle piisava kindluse selle kohta, et agentuuri raamatupidamise aastaaruanne ei sisalda olulisi väärkajastamisi ja selle aluseks olevad tehingud on seaduslikud ja korrektsed.
5 Opinion on the reliability of the accounts 9. 
5 Arvamus raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse kohta 9.
IntheCourt’sopinion,theAgency’sAnnualAccounts13fairlypresent,inall material respects, its financial position as of 31 December 2011 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regulation and the accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer14. 
Kontrollikojahinnangulkajastabagentuuriraamatupidamiseaastaaruanne13 kõigis olulistes aspektides õiglaselt agentuuri finantsolukorda 31. detsembri 2011. aasta seisuga ning agentuuri finantstulemusi ja rahavooge lõppenud aastal vastavalt agentuuri finantsmääruse sätetele ja komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud arvestuseeskirjadele14.
Opinion on the legality and the regularity of the transactions underlying the accounts 10.In the Court’s opinion, the transactions underlying the annual accounts of the Agency for the financial year ended 31 December 2011 are legal and regular in all material respects. 
Arvamus raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta 10.Kontrollikoja hinnangul on agentuuri 2011. aasta 31. detsembril lõppenud eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande aluseks olevad tehingud kõigis olulistes aspektides seaduslikud ja korrektsed.
COMMENTS ON KEY CONTROLS OF THE AGENCY’S SUPERVISORY AND CONTROL SYSTEMS 12. 
KOMMENTAARID AGENTUURI JÄRELEVALVE-JA KONTROLLISÜSTEEMIDE PEAMISTE KONTROLLIMEHHANISMIDE KOHTA 12.
Ex-post audits carried-out for the Agency by an external audit firm in respect of grant payments made in previous years under the Sixth Framework Programme for Research and Development (FP6)15 frequently called into question the declarations of cost made by the beneficiaries. At the end of 2011, 13 14 15 The Final Annual Accounts were drawn up on 15 June 2012 and received by the Court on 29 June 2012. 
Välisaudiitori järelauditid teadusuuringute ja arenduse kuuenda raamprogrammi raames eelmistel aastatel tehtud toetusmaksete15 kohta seadsid sageli kahtluse alla toetusesaajate esitatud kuludeklaratsioonide 13 14 15 Lõplik raamatupidamise aastaaruanne koostati 15. juunil 2012 ning kontrollikoda sai selle kätte 29. juunil 2012.
They can be found on the following website http://eca.europa.eu or http://gsa.europa.eu/ The accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer are derived from International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, in their absence, International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board. 
Aruandega võib tutvuda järgmistel veebilehtedel: http://eca.europa.eu ja http://gsa.europa.eu/ Komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud arvestuseeskirjad põhinevad Rahvusvahelise Arvestusekspertide Föderatsiooni koostatud rahvusvahelistel avaliku sektori raamatupidamisstandarditel (IPSAS), nende puudumisel Rahvusvahelise Arvestusstandardite Nõukogu koostatud rahvusvahelistel arvestusstandarditel (IAS) / rahvusvahelistel finantsaruandlusstandarditel (IFRS).
The audited grants account for 50 % of all FP6 grants under the Second and Third Calls (65,3 million euro). 
Auditeeritud toetused moodustavad 50 % kõigist teise ja kolmanda projektikonkursi raames antud kuuenda raamprogrammi toetustest (65,3 miljonit eurot).
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
ADB001407ET05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
18 6 the amounts in dispute were estimated at 1,7 million euro or 5 % of the audited grants. 
18 6 õigsuse. 2011. aasta lõpul oli vaidlusaluse summa suuruseks 1,7 miljonit eurot, mis moodustas auditeeritud toetuste kogusummast 5 %.
In 2011, the Agency made grant payments under the Seventh Framework Programme for Research and Development (FP7) amounting to 5,8 million euro. 
2011. aastal tegi agentuur teadusuuringute ja arenduse seitsmenda raamprogrammi raames toetusmakseid kogusummas 5,8 miljonit eurot.
In order to verify the expenditure claimed by the beneficiaries (private and public entities performing research), the Agency, although it performs reasonableness checks, does not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure. 
Ehkki agentuur teeb põhjendatuse kontrolle, ei nõua ta toetusesaajatelt (era-ja avaliku sektori teadusasutused) deklareeritud kulude kontrollimisel tavaliselt täiendavate dokumentide esitamist, mis vähendaks abikõlbmatute kulude riski.
In 2011, payments amounting to 4,8 million euro (22 % of the amounts paid during the year) were made after the deadlines stipulated in the Financial Regulation16. 
2011. aastal tehti 4,8 miljoni euro väärtuses makseid (22 % aasta jooksul makstud summadest) pärast finantsmääruses sätestatud tähtaegu16.
OTHER COMMENTS 15.The Court had qualified it ́s opinion on the reliability of the Agency’s 2010 accounts on the grounds of incorrect accounting treatment of tangible fixed assets related to the Galileo satellite programme17. 
MUUD KOMMENTAARID 15. Kontrollikoda esitas agentuuri 2010. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse kohta märkusega arvamuse, mille põhjuseks oli Galileo satelliidiprogrammiga seotud materiaalse põhivara ebakorrektne kajastamine arvepidamises17.
These assets were incorporated in two satellites that were launched in October 2011. 
Mainitud vara koondati kahte satelliiti, mis käivitati 2011. aasta oktoobris.
On 27th September 2012 the Court received confirmation from DG ENTR that these assets are now under the control of the Commission and are not to be capitalised in the Agency’s accounts according to International accounting standards18. 
27. septembril 2012 teavitas ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraat kontrollikoda sellest, et kõnealune vara on praegu komisjoni kontrolli all ning rahvusvahelistele arvestusstandarditele18 toetudes ei kuulu kajastamisele agentuuri arvepidamises.
The Court considers that there is no longer the basis for a qualification on such grounds for 2011. 
Kontrollikoda leiab, et neil põhjustel ei ole 2011. aastal märkusega arvamuse esitamiseks enam alust.
16.As noted in the previous year’s report, the staff selection procedures audited showed that the threshold scores were not determined for admission to written tests and interviews or for inclusion in the list of suitable candidates. 
16.Nagu ka eelmise aasta aruandes märgitud, ei olnud auditeeritud personalivaliku menetluste puhul paika pandud ei kirjalikele testidele pääsemise ega reservnimekirja kandmise lävendid.
These 16 17 Approximately 9 days’ delay on average. 
16 17 Keskmiselt 9 päeva pärast tähtaega.
Regulation (EC) No 683/2008 on the further implementation of European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo). 
Määrus (EÜ) nr 683/2008 Euroopa satelliitnavigatsiooni programmide (EGNOS ja Galileo) rakendamise jätkamise kohta.
IPSAS accounting rule No 1. 
IPSAS arvestuseeskiri nr 1.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 16 October 2012. 
7 IV auditikoda, mida juhib kontrollikoja liige dr Louis GALEA, võttis käesoleva aruande vastu 16. oktoobri 2012. aasta koosolekul Luxembourgis.
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Kontrollikoja nimel president Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA ADB001407ET05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
8 Annex Areas of Union competence deriving from the Treaty The Agency's powers (Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010) Governance European GNSS Agency (Brussels) Competences and activities - Competitiveness for growth and employment Objectives - to contribute to the achievement of fully operational European satellite navigation systems established under the EGNOS and Galileo programmes Tasks - to ensure security accreditation and operation of the Galileo security centres; - to guarantee the operations of the Galileo Security Monitoring Centres (GSMC); - to contribute to the preparation of the commercialisation of the systems, including the necessary market analysis; - to accomplish other tasks that may be entrusted to it by the Commission, such as promoting application and services in the satellite navigation market, ensuring that the components of the system are certified by the appropriate, duly authorised certification bodies. 
8 Lisa Aluslepingust tulenev liidu pädevusvaldkond Agentuuri volitused (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2010. aasta määrus (EL) nr 912/2010) Juhtimine Euroopa GNSSi Agentuur (Brüssel) Pädevus ja tegevus - Majanduskasvu ja tööhõivet toetav konkurents Eesmärgid - Aidata kaasa programmidega EGNOS ja Galileo loodud Euroopa satelliitnavigatsioonisüsteemide täielikult toimivaks muutmisele Ülesanded - tagada turvalisuse akrediteerimine ja Galileo turvakeskuste tegevus; - tagada Galileo turvaseirekeskuste tegevus; - aidata ette valmistada süsteemide turuleviimist, sealhulgas teha vajalikke turuanalüüse; - täita muid ülesandeid, mida komisjon võib talle usaldada, nagu rakenduste ja teenuste tutvustamine satelliitnavigatsiooni turul ning selle tagamine, et süsteemi komponendid on sertifitseeritud asjakohaste ja nõuetekohaselt volitatud sertifitseerimisasutuste poolt.
Administrative Board Composition: - one representative per Member State; - five representatives from the Commission; - a non-voting representative of the European Parliament; - one representative of the HR and ESA each to be invited as observers. 
Haldusnõukogu Koosseis: - üks esindaja igast liikmesriigist; - viis komisjoni esindajat; - Euroopa Parlamendi hääleõiguseta esindaja; - kõrge esindaja ja ESA esindaja, kes on kutsutud osalema vaatlejatena.
Tasks: - appoints the Executive Director (ED); - adopts the annual work programme; - produces a statement of estimates of revenue and expenditure; - adopts the budget; - delivers an opinion on the final accounts of the Agency; - oversees the operation of the Galileo Security Monitoring Centre; - exercises disciplinary power over the ED; - adopts the special provisions necessary for implementing right of access to documents; - adopts the annual report on the activities and prospects of the Authority. 
Ülesanded: - nimetab ametisse tegevdirektori; - võtab vastu aasta tööprogrammi; - koostab tulude ja kulude esialgse eelarvestuse; - võtab vastu eelarve; - esitab agentuuri lõpliku raamatupidamise aastaaruande kohta arvamuse; - teeb Galileo turvaseirekeskuse tegevuse üle järelevalvet; - teeb tegevdirektori suhtes distsiplinaarjärelevalvet; - võtab vastu erisätted, mis on vajalikud dokumentidele juurdepääsuõiguse rakendamiseks; - võtab vastu aastaaruande agentuuri tegevuse ja tulevikuväljavaadete kohta.
Executive Director Appointed by the Administrative Board. 
Tegevdirektor Nimetatakse ametisse haldusnõukogu poolt.
Security Accreditation Board Composition: - one representative per Member State; - one representative from the Commission; - one representative from the HR; - one representative of ESA to be invited as observer. Tasks: To act as the security accreditation authority; ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Turvalisuse akrediteerimise nõukogu Koosseis: - üks esindaja igast liikmesriigist; - üks komisjoni esindaja; - üks esindaja kõrge esindaja juurest; - üks ESA esindaja, kes on kutsutud osalema vaatlejana. Ülesanded: ADB001407ET05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.doc 17.10.2012
Resources made available to the Agency in 2011 (2010) External audit Court of Auditors. 
2011. aastal agentuuri käsutusse antud ressursid (sulgudes 2010. aasta andmed) tegutseda turvalisuse akrediteerimise asutusena. Välisaudit Kontrollikoda.
Discharge Authority Parliament, acting on a recommendation from the Council. 
Eelarve täitmisele heakskiitu andev asutus Euroopa Parlament nõukogu soovitusel.
Final Budget 38,7 (15,9) million euro consisting of the EU subsidy of 8,2 (8,7) million euro, which is the operating subsidy from the Commission, and 30,5 (7,2) million euro in operational funds from the Commission. 
Lõplik eelarve 38,7 (15,9) miljonit eurot, mis koosneb ELi toetusest summas 8,2 (8,7) miljonit eurot (komisjoni toetus halduskulude katteks) ja komisjonilt tegevuse rahastamiseks saadud toetusest summas 30,5 (7,2) miljonit eurot.
Staff as at 31 December 2011 Authorised: 29 (28) Occupied: 28 (26) Other posts: 14 (14) Total: 42 (40), assigned to the following duties: Allocated to: - - - operational tasks: 20 (18) administrative and support tasks: 14 (14) mixed tasks: 8 (8) 9 Products and services 2011 Programmes Support to the European Commission in the implementation of the EGNOS and Galileo programmes. 
Personali suurus seisuga 31. detsember 2011: Ette nähtud: 29 (28) Täidetud: 28 (26). Muud töökohad: 14 (14) Personal kokku: 42 (40), mis jaotub tegevuste kaupa järgnevalt: - põhitegevus: 20 (18) - haldus-ja toetustegevus: 14 (14) - mitmesugused ülesanded: 8 (8) Programmid Abi osutamine Euroopa Komisjonile programmide EGNOS ja Galileo rakendamisel.
Systems Security Galileo and EGNOS Systems Security (Galileo Security Accreditation, System Safety and Security Committee – 3SC, GNSS Security Requirements, EGNOS Security); Public Regulated Service – PRS (Preparation of the PRS User Segment); Galileo Security Monitoring Centre – GSMC; GNSS Technology Control Regime. 
Süsteemide turvalisus Galileo ja EGNOSe süsteemide turvalisus (Galileo turvalisuse akrediteerimine, süsteemide ohutuse ja turvalisuse komitee, GNSSi turvalisusnõuded, EGNOSe turvalisus); Avalik reguleeritud teenus (selle kasutajasegmendi ettevalmistus); Galileo turvaseirekeskus; GNSSi tehnoloogia kontrollirežiim.
Market development EGNOS Market Entry (Aviation, Agriculture, Road, EDAS, Market Monitoring); International activities (Latin America, Israel, China, Africa); Information and Outreach (EGNOS Information Portal). 
Turuarendus EGNOSe turule tulek (lennundus, põllumajandus, maanteetransport, EDAS, turujärelevalve); Rahvusvaheline tegevus (Ladina-Ameerika, Iisrael, Hiina, Aafrika); Teave ja teabeedastus (EGNOSe teabeportaal).
Research and development Management of projects under the 6th Framework Programme and 7th Framework Programme (1st , 2nd and 3d calls) for research; Implementation/update of a web-based knowledge management and dissemination tool. 
Teadusuuringud ja arendustöö Projektide haldamine kuuenda ja seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi raames (1., 2. ja 3. projektikonkurss). 9 2011. aastal pakutud tooted ja teenused Veebipõhise teadmiste haldamis-ja levitamisvahendi rakendamine/ajakohastamine.
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
ADB001407ET05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.doc 17.10.2012
GSA – European GNSS Agency THE AGENCY’S REPLIES 13. 
GSA – Euroopa GNSSi Järelevalveamet AMETI VASTUSED 13.
The grant agreements managed by the GSA for FP6 had been inherited from the predecessor of the GSA, the Galileo Joint Undertaking (GJU). 
Hallatavad kuuenda raamprogrammi teadusuuringute ja arenduse toetuslepingud pärinevad GSA eelkäijalt, ühisettevõttelt Galileo.
The GJU and the European Space Agency (ESA) had established their FP6 rules, slightly different from the European Commission rules. 
Ühisettevõte Galileo ja Euroopa Kosmoseagentuur olid kehtestanud kuuendale raamprogrammile (FP6) Euroopa Komisjoni eeskirjadest veidi erinevad eeskirjad.
The FP6 ex-post audit controls have been finalised in 2012. 
FP6 järelauditikontroll lõpetati 2012. aastal.
The final findings of the auditors show that the costs for the sample audited were overstated by 455 836,66 EUR, or 1,4 % of the audited grants. 
Audiitorite lõpptulemused näitavad, et auditeeritud valimis kajastati kulusid 455 836,66 euro ehk 1,4 % võrra toetustest suuremana.
The GSA plans to recover most of the amounts found to be incorrect by our external auditors, pending agreement with the European Commission. 
Sõltuvalt kokkuleppest Euroopa Komisjoniga plaanib GSA tagasi nõuda enamiku summadest, mida välisaudiitorid pidasid ebakorrektseks.
The GSA analysis of costs is based on: the project proposal, the deliverables during the project life (quarterly reports), the final deliverables and the costs incurred. 
GSA kuluanalüüs tugineb projekti ettepanekule, projekti ajal tehtud töödele (kvartaliaruanded), lõplikele tulemustele ja tehtud kulutustele.
It is to be noted that the proposals include a detailed work plan (WP) with different activities necessary to achieve the project’s objectives. 
Tuleb märkida, et ettepanekutes on üksikasjalik tööplaan koos projekti eesmärkide saavutamiseks vajalike tegevustega.
Based on the resources which are needed to implement the work plan the beneficiaries have to set up a project budget. 
Toetusesaajad peavad tööplaani rakendamiseks vajalike ressursside alusel koostama projekti eelarve.
These proposals are evaluated and the grants awarded by experts at the Commission premises. 
Ettepanekuid hindavad ja toetusi annavad eksperdid komisjoni hoones.
In the future, the GSA intends to implement controls that allow an effective verification of the project costs. 
Tulevikus kavatseb GSA teha kontrolle, mis võimaldavad projektikulusid efektiivselt tõendada.
In 2011, the Agency carried out 1 195 payment requests, out of which 140 (11,72%) with some delay. 
2011. aastal täitis amet 1 195 maksenõuet, neist 140 (11,72 %) vähese viivitusega.
The result of the audit findings is highly influenced by some very particular but in large amounts transactions e.g. transfers of unused funds to the EC and highly complex grant agreement payments. 
Auditi tulemusi mõjutavad suurel määral mõned väga erilaadsed, kuid suuremahulised tehingud, nt kasutamata vahendite ülekanded Euroopa Komisjonile ja väga keerukad toetuslepingute maksed.
In addition, due to the small size of the Agency, payments during holiday periods can easily be delayed due to the lack of back-ups in some key operational and administrative positions. 
Ameti väiksuse tõttu võib puhkuste perioodil tekkida ka makseviivitusi, sest mõnel raamatupidamise ja halduse võtmeisikul puuduvad asendajad.
Improved financial circuits have been implemented from April 2012, which should help reduce to the minimum payment delays. 
2012. aasta aprillist võeti kasutusele parendatud finantsprotsessid, mis peaks muutma makseviivitused minimaalseks.
The GSA has revised the selection procedure. 
Amet vaatas valikumenetluse üle.
Since 2012, the pre-selection panel determines the threshold scores at the stage of designing Vacancy Notice. 
Alates 2012. aastast määrab eelvalikukomisjon lävendi punktisummad vaba töökoha teate kavandamise etapis.
The thresholds are now published in the Vacancy Notice. 
Lävendid avaldatakse vaba töökoha teates.
The questions and written tests are prepared by the experts in the Selection Panel together with the Vacancy Notice and must be ready before the Selection Panel members receive access to candidate's applications. 
Valikukomisjoni eksperdid koostavad küsimused ja kirjalikud testid koos vaba töökoha teatega ning need peavad olema valmis, enne kui valikukomisjoni liikmed saavad kandideerimisavaldustele juurdepääsu.
EN_EN_GSA.doc 
ET_ET_GSA.doc
EN C 449/214 Official Journal of the European Union 1.12.2016 REPORT on the annual accounts of the European GNSS Agency for the financial year 2015, together with the AgencyŐs reply (2016/C 449/40) INTRODUCTION 1. 
ET C 449/214 Euroopa Liidu Teataja 1.12.2016 ARUANNE Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2015 raamatupidamise aastaaruande kohta koos agentuuri vastusega (2016/C 449/40) SISSEJUHATUS 1.
The European GNSS (Global Navigation Satellite System) Agency (hereinafter Ôthe AgencyŐ, aka ÔGSAŐ), which was relocated from Brussels to Prague as of 1 September 2012 (1), was set up by Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and the Council (2) setting up the European GNSS Agency, repealing Council Regulation (EC) No 1321/2004 (3) on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes and amending Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council (4). 
1. septembril 2012. aastal Brüsselist Prahasse üle viidud(1) Euroopa GNSSi (globaalne navigatsioonisatelliitide süsteem) Agentuur (edaspidi „agentuur“ või „GSA“) asutati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 912/2010, (2) millega luuakse Euroopa GNSSi Agentuur, tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1321/2004(3) Euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide juhtimisstruktuuride loomise kohta ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 683/2008 (4).
The GSA officially took over all tasks previously assigned to the GALILEO Joint Undertaking on 1 January 2007 which are continued by the GSA as ÔEuropean GNSS AgencyŐ within the scope of Regulation (EU) No 912/2010, as amended. 
GSA võttis ametlikult kõik eelnevalt Galileo ühisettevõttele antud ülesanded üle 1. jaanuaril 2007 ning jätkab nende täitmist Euroopa GNSSi Agentuurina vastavalt muudetud määrusele (EL) nr 912/ 2010.
The Table presents key figures for the Agency (5). 
Tabelis esitatakse agentuuri peamised arvandmed (5).
Table Key figures for the Agency 2014 403,7 131 2015 363,8 Budget (million euro) (1) Total staff as at 31 December (2) 139 (1) Budget figures are based on payment appropriations. 
Tabel Agentuuri peamised arvandmed 2014 403,7 131 2015 363,8 Eelarve (miljonites eurodes (1)) Töötajate arv seisuga 31. detsember (2) 139 (1) Eelarve arvandmed põhinevad maksete assigneeringutel.
Source: data provided by the Agency. 
Allikas: agentuuuri edastatud andmed.