natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the case of Communication expenditure, where most of the sampled payments were interim or final payments subject to a higher risk, the Court found that 7 out of the 12 errors it detected should have been identified by the Commission’s ex-ante checks. 
Teabeedastuse valdkonna kulude osas (kus suurem osa valimi maksetest olid vahe-või lõppmaksed) leidis kontrollikoda, et 12 leitud veast seitse oleksid pidanud tulema ilmsiks komisjoni eelkontrollide käigus.
Conclusion on Supervisory and Control Systems 9.24. 
Järeldused järelevalve-ja kontrollisüsteemide kohta 9.24.
The Court’s assessment of the supervisory checks carried out by the Commission (see paragraphs 9.12 to 9.23) for Education and Culture expenditure and ERF II is that they are partially effective. 
Komisjoni teostatud järelevalvekontrollide osas läbi viidud kontrollikoja hindamise kohaselt (vt punktid 9.12–9.23) on kontrollid osaliselt mõjusad hariduse ja kultuuri kulude ja Euroopa Pagulaste Fond II puhul.
For the EBF no conclusion can be given as the descriptions of Member States’ supervisory and control systems were not provided to the Commission in good time. The system for ex-ante checks for Communication expenditure is assessed as not being effective (14). 
Välispiirifondi kohta ei saa järeldusi teha, sest liikmesriigid ei edastanud oma juhtimis-ja kontrollisüsteemide kirjeldust komisjonile õigeaegselt. Hindamise alusel võib tõdeda, et teabeedastuskulude eelhindamise süsteem ei ole mõjus (14).
A summary of the results of the Court’s assessment of selected supervisory and control systems may be found in Annex 9.1. 
Valitud järelevalve-ja kontrollisüsteemide kontrollide tulemuste summa on esitatud lisas 9.1.
(12) With the exception of Italy, Luxembourg and Malta who had not provided the required documents by December 2007. 
(12) Välja arvatud Itaalia, Luksemburg ja Malta, kes ei olnud esitanud nõutavaid dokumente 2007. aasta detsembriks.
(13) The payment appropriations for 2007 amounted to 95 million euro. 
(13) 2007. aasta maksete assigneeringud olid 95 miljonit eurot.
(14) A system for ex-post controls was only put in place in November 2007. 
(14) Järelkontrollisüsteemi loodi alles 2007. aasta novembris.
The assessment of the ex-ante declaration for the LLP is the starting point of a process that will be completed by the assessment of the yearly declaration from 2008 onwards and the full implementation of the set of supervisory controls. 
Elukestva õppe programmi eelkinnituse hindamine on alguspunktiks protsessile, mis lõpeb alates 2008. aastast iga-aastase kinnituse hindamisega ja järelevalvekontrollide komplekti täieliku rakendamisega.
The Court’s assessment of non-effectiveness of the ex-ante checks for communication expenditure is based on an analysis of, mainly, interim and final payments, while 63 % of the payments selected for the policy group Education and citizenship are advance payments. 
Kontrollikoja hinnang, mille kohaselt teabekulude eelkontrollid on ebatõhusad, põhineb peamiselt vahe-ja lõppmaksete analüüsil, samas kui 63 % hariduse ja kodakondsuse tegevusvaldkonnast valitud maksetest on ettemaksed.
This assessment should be seen in light of the fact that final payments are subject to a higher risk than advance payments which are eligible as soon as the contract is signed. 
Nimetatud hinnangut tuleks käsitleda selle asjaolu valguses, et lõppmaksed on suurema riskiga kui ettemaksed, mis on abikõlblikud kohe pärast lepingu allakirjutamist.
Measures have been, and will continue to be, taken in order to improve the general level of checks. 
Kontrollide üldtaseme parandamiseks on võetud meetmed ja nende meetmete võtmist jätkatakse. kontrolle.
206 EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 THE COURT’S OBSERVATIONS Overall conclusion and recommendations 9.25. 
206 ET Euroopa Liidu Teataja KONTROLLIKOJA TÄHELEPANEKUD 10.11.2008 Üldine järeldus ja soovitused 9.25.
Based on its audit work the Court concludes that payments underlying the policy group Education and Citizenship are affected by a material level of error of legality and/or regularity. 
Audititöö alusel järeldab kontrollikoda, et hariduse ja kodakondsuse tegevusvaldkonna maksete seaduslikkuse ja/või korrektsuse osas esineb olulisel määral vigu.
The Court’s assessment of the supervisory and control systems is that they were partially effective. 
Kontrollikoja hinnangul on järelevalve-ja kontrollisüsteemid osaliselt mõjusad.
The Court recommends the Commission to take the following actions: (a) improve its preliminary assessment of supervisory and control systems set up by Member States for the LLP and ERF (15), through more monitoring visits that focus on the existence and implementation of management procedures and checks as described by Member States; (b) improve over time the quality of ex-ante checks carried out in respect of Communication expenditure through adequate check-lists to be used consistently. FOLLOW-UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 9.27. 
Kontrollikoda soovitab komisjonil võtta järgmised meetmed: a) parandada liikmesriikide kehtestatud elukestva õppe ja Euroopa Pagulasfondi juhtimis-ja kontrollisüsteemide hindamist, (15) suurendades kontrollkülastuste arvu, mille käigus kontrollitakse, kas liikmesriigid on rakendanud haldusmenetlused ja viinud läbi kontrollid enda poolt kirjeldatud viisil; b) parandada aja jooksul siseauditi üksuse abil teabeedastuse kulude eelkontrollide kvaliteeti järjekindlalt kasutatavate asjakohaste kontrollnimekirjade abil.
The results of the Court’s follow-up of key observations in recent Statements of Assurance are given in Annex 9.2. 
Kontrollikoja viimaste kinnitavate avalduste olulisemate tähelepanekute järelauditi tulemused on esitatud lisas 9.2.
The observations concern the absence of a reliable management information system for late payments at DG EAC and the sharing of results of ex-post checks which can increase their efficiency and effectiveness. 
Tähelepanekud hõlmavad usaldusväärse juhtimisteabe süsteemi puudumist hilinenud maksete kohta hariduse ja kultuuri peadirektoraadis ning teabe jagamist järelkontrollide tulemuste kohta, mis võiks suurendada nende tõhusust ja mõjusust.
THE COMMISSION’S REPLIES 9.25. 
9.25.
Ex-post controls have now been introduced, including on-the-spot controls. 9.26. (a) For the Refugee Fund II, an action plan defined in the 2007 Annual Activity Report of DG JLS’s Authorising Officer by Delegation is being carried out in order to finalise by September 2008 those visits not carried out in 2007. 
9.26. a) II Euroopa Pagulasfondi osas on rakendamisel õigus-, vabadus-ja turvalisusküsimuste peadirektoraadi eelarvevahendite volitatud käsutaja 2007. aasta tegevusaruandes sätestatud tegevuskava, mille eesmärk on viia 2007. aastal toimumata jäänud kontrollkülastused lõpule enne 2008. aasta septembrit.
As regards the Lifelong Learning Programme, the implementation of this recommendation is an integral part of the multiannual supervisory strategy started in 2007. 
Elukestva õppe programmi osas moodustab nimetatud soovituse rakendamine 2007. aastal alguse saanud mitmeaastase järelevalvestrateegia lahutamatu osa.
The cycle will only be completed with the analysis of the yearly declaration of assurance in 2008 and related checks. (b) Check-lists are already used. 
Tsükkel viiakse lõpule alles 2008. aasta kinnituse analüüsi ja seonduvate kontrollidega. b) Kontrollnimekirju juba kasutatakse.
In order to use them more consistently and to improve the quality of their checks before initiating a payment, more training will be provided for the authorising officers by sub-delegation, the heads of administration and the operational staff. 
Nende järjepidevamaks kasutamiseks ja nende makse algatamisele eelneva kontrollimise kvaliteedi parandamiseks koolitatakse aktiivsemalt edasivolitatud eelarvevahendite käsutajaid, juhte ja töötajaid.
The Commission refers to its replies in Annex 9.2. 
Komisjon viitab oma lisas 9.2 esitatud vastustele.
(15) In 2008 the ERF II will be followed by the ERF III. 
(15) 2008. aastal jätkab Euroopa Pagulaste Fond II tööd Euroopa Pagulaste Fond III.
10.11.2008 EN Official Journal of the European Union 207 ANNEX 9.1 Assessment of Supervisory and Control systems Key internal control System concerned Education and Culture Programmes (2000-2006) Lifelong Learning Programme (2007-2013) External Borders Fund European Refugee Fund II Assessment by the Commission of the ex-ante declaration of assurance Ex-post declaration of assurance N/A N/A Ex-ante checks on payments could not be assessed Ex-post checks/audits Overall assessment N/A N/A N/A DG COMM Legend: N/A N/A N/A N/A Effective Partially effective Not effective Not applicable: does not apply or not assessed Result of transaction testing Sample estimate of the proportion of transactions affected 21 % by an error Error rate Between 2 % and 5 % N/A 
10.11.2008 Euroopa Liidu Teataja LISA 9.1 Järelevalve-ja kontrollisüsteemide hindamine 207 Üldine hinnang ET Asjaomane süsteem Hariduse ja kultuuri programmid (2000–2006) Elukestva õppe programm (2007–2013) Välispiirifond Euroopa Pagulaste Fond II Komisjoni hinnang eelkinnitusele Peamised sisekontrolli vahendid Maksete Järelkinnitus eelkontrollid Järelkontrollid/ auditid E/K E/K E/K E/K Hindamine ei olnud võimalik E/K Teabeedastuse peadirektoraat Legend E/K Tehingute testimise tulemused Mõjus Osaliselt mõjus Ei ole mõjus Ei kohaldata: ei kehti või ei hinnata Valimi alusel koostatud hinnang vigadest mõjutatud maksete osa kohta Veamäär 21 % 2–5 % E/K E/K E/K E/K
208 EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 Court observation 1. 
208 ET Euroopa Liidu Teataja 10.11.2008 Kontrollikoja tähelepanek 1.
Late payments by Commission Action taken Court analysis Commission reply 1.1. DG EAC has no reliable management information on its late payments Since early 2007, DG EAC has prepared a ‘Financial Indicators’ report which includes a section on late payments. 
Komisjoni maksete hilinemine Võetud meetmed Kontrollikoja analüüs Komisjoni vastus 1.1. Hariduse ja kultuuri peadirektoraadil puudub usaldusväärne juhtimisteave oma hilinenud maksete kohta.
This monthly report is sent to the Directors’ board. DG EAC should ensure that appropriate and timely action is taken resulting from the information contained in this report. 
See igakuine aruanne edastatakse ka direktorite nõukogule. Hariduse ja kultuuri peadirektoraat peaks tagama, et aruandes esitatud teabele tuginedes võetakse õigeaegseid ja asjakohaseid parandusmeetmeid.
This monthly reporting has contributed to a considerable reduction of late payments both in number and amount. 
Selline igakuine aruandlus on kaasa aidanud hilinenud maksete arvu ja summa märkimisväärsele vähendamisele.
(Annual Report concerning the financial year 2004, paragraph 6.27; Annual Report concerning the financial year 2005, paragraph 7.10; Annual Report concerning the financial year 2006, paragraph 7.29 and Annex 7.1) 2. 
(2004. eelarveaasta aruande punkt 6.27; 2005. eelarveaasta aruande punkt 7.10; 2006. eelarveaasta aruande punkt 7.29 ja lisa 7.1) 2.
Sharing of results of the ex-post checks can increase their efficency and effectiveness. 
Teabe jagamine järelkontrollide tulemuste kohta suurendaks nende tõhusust ja mõjusust.
2.1 As with the ex-ante desk-reviews, sharing of the results of the ex-post checks can increase their efficiency and effectiveness. 
2.1 Nagu kohapealsete eelkontrollide puhul, suurendaks järelkontrollide tulemuste kohta teabe jagamine nende tõhusust ja mõjusust.
The Court found out that DG EAC do not systematically disseminate results to other DGs and have not established any procedures. 
Kontrollikoda leidis, et hariduse ja kultuuri peadirektoraat ei levita süstemaatiliselt tulemusi teistele peadirektoraatidele ja neil ei ole kasutusele võetud sellekohaseid menetlusi.
In November 2006 the Commission introduced an audit tracking system to enable results of audits performed by all Commission departments to be registered in a central database accessible to all Directorates-General. 
2006. aasta novembris võttis komisjon kasutusele auditi jälgimise süsteemi, et võimaldada kõikide komisjoni talituste poolt läbi viidud auditite tulemuste registreerimist keskses andmebaasis, mis oleks kättesaadav kõikidele peadirektoraatidele.
The Court examined the use of the tool and found that is not being used yet by DG EAC. 
Kontrollikoda uuris selle vahendi kasutamist ja leidis, et hariduse ja kultuuri peadirektoraadis ei ole see veel kasutuses.
As a response to the Court’s observation and as part of the Action Plan towards an integrated internal control framework, the Commission decided to integrate the audit data within its financial and accounting system in order to facilitate coordination of the audits and sharing of the results between DGs. 
Vastuseks kontrollikoja tähelepanekutele ja osana tegevuskavast ühtse sisekontrolli raamistiku loomiseks otsustas komisjon ühendada finants-ja raamatupidamissüsteemide auditiandmed, et lihtsustada auditite koordineerimist ning tulemuste jagamist peadirektoraatide vahel.
In 2007, however, DG EAC had not yet put in place the necessary procedures. 
Hariduse ja kultuuri peadirektoraat ei olnud aga 2007. aastal veel vajalikke menetlusi kehtestanud.
DG EAC should complete as soon as possible the sharing of the results of all ex-post audits closed in 2007 and ensure the consistent application of this procedure for ex-post audits undertaken in the future. 
Hariduse ja kultuuri peadirektoraat peaks võimalikult kiiresti lõpule viima kõikide 2007. aastal lõpetatud järelauditite tulemuste jagamise ning tagama, et seda menetlust rakendatakse järjepidevalt ka tulevikus läbiviidavate järelauditite puhul.
Staff has been trained to use the ABAC tool and has received access to it. 
Personal on koolitatud ABAC süsteemi kasutama ja on saanud sellele juurdepääsu.
Audit information can now be input in the system, as required at Commission level. 
Auditiinfot saab nüüd süsteemi sisestada komisjoni tasandil.
(Annual Report concerning the financial year 2006, paragraphs 7.18 to 7.23) ANNEX 9.2 Follow-up key Statement of Assurance observations 
(2006. eelarveaasta aruande punktid 7.18–7.23) LISA 9.2 Viimastes kinnitavates avaldustes tehtud peamiste tähelepanekute järelaudit
10.11.2008 EN Official Journal of the European Union 209 Overview Paragraph 10.1 10.2-10.35 10.2-10.15 10.4-10.5 10.6-10.9 10.10-10.15 10.16-10.31 10.16-10.19 10.20-10.31 10.32-10.34 10.35 10.36-10.39 10.40-10.42 10.43 Specific assessment in the context of the Statement of Assurance Introduction Audit scope Specific characteristics of the policy area Main risks to legality and regularity Audit Findings Legality and Regularity of underlying transactions Assessment of supervisory and control systems Overall conclusion and recommendation Monitoring elements Results of the Audit of the Guarantee Fund for External Actions Results of the Audit of the ECSC in liquidation Follow-up of previous observations CHAPTER 10 Economic and Financial Affairs TABLE OF CONTENTS 
10.11.2008 ET Ülevaade Erihinnang kinnitava avalduse kontekstis Sissejuhatus Punktid 10.1 10.2–10.35 10.2–10.15 10.4–10.5 10.6–10.9 10.10–10.15 10.16–10.31 10.16–10.19 10.20–10.31 10.32–10.34 10.35 10.36–10.39 10.40–10.42 10.43 Euroopa Liidu Teataja 10. PEATÜKK Majandus-ja rahandusküsimused SISUKORD 209 Auditi ulatus Poliitikavaldkonna erijooned Peamised seaduslikkuse ja korrektsusega seonduvad riskid Auditileiud Raamatupidamisaruannete aluseks olevate tehingute seaduslikkus ja korrektsus Järelevalve-ja kontrollisüsteemide hindamine Üldine järeldus ja soovitused Järelevalveelemendid Välistegevuse tagatisfondi auditi tulemused Likvideerimisel oleva Euroopa Söe-ja Teraseühenduse auditi tulemused Varasemate tähelepanekute järelkontroll
210 EN Official Journal of the European Union THE COURT’S OBSERVATIONS OVERVIEW 10.1. 
210 ET Euroopa Liidu Teataja KONTROLLIKOJA TÄHELEPANEKUD ÜLEVAADE 10.1.
Chapter 10 consists of four parts. 
Peatükk koosneb neljast osast.
It firstly contains the specific assessment in the context of the Statement of Assurance (see paragraphs 10.2 to 10.34) followed by the results of the recurrent audits on the Guarantee Fund for External Actions (see paragraphs 10.36 to 10.39) and the European Coal and Steel Community in Liquidation (see paragraphs 10.40 to 10.42). 
Esmalt sisaldab see erihinnangut kinnitava avalduse (vt punktid 10.2–10.34) kontekstis, seejärel välistegevuse tagatisfondi perioodiliste auditite tulemusi (vt punktid 10.36–10.39) ja likvideerimisel olevat Euroopa Söe-ja Teraseühendust (vt punktid 10.40–10.42). Peatüki lõpus on esitatud eelmiste aastate tähelepanekute järelaudit.
SPECIFIC ASSESSMENT IN THE CONTEXT OF THE STATEMENT OF ASSURANCE Introduction 10.2. 
ERIHINNANG KINNITAVA AVALDUSE KONTEKSTIS Sissejuhatus 10.2.
This Chapter covers the Court’s findings on policy group Economic and Financial Affairs, which comprises the following policy areas: 01-Economic and Financial Affairs; 02-Enterprise; 03-Competition; 12-Internal Market; and 20-Trade. 
Käesolev peatükk hõlmab kontrollikoja leidusid majandus-ja rahandusküsimuste poliitikavaldkonnarühma kohta, mis hõlmab järgmiseid poliitikavaldkondi: 01 – majandus ja rahandus, 02 – ettevõtlus, 03 – konkurents, 12 – siseturg ja 20 – kaubandus.
In 2007 commitments totalled 697 million euro (639 million euro in 2006) and payments totalled 490 million euro (501 million euro in 2006). 
2007. aasta kulukohustused kokku olid 697 miljonit eurot (639 miljonit eurot 2006. aastal) ja maksete kogusumma ulatus 490 miljoni euroni (501 miljonit eurot 2006. aastal).
The distribution of payments by policy area is given in Graph 10.1. 
Maksete jaotus poliitikavaldkonna kaupa on esitatud joonisel 10.1.
10.11.2008 Graph 10.1 — Economic and Financial Affairs — breakdown of payments by policy area THE COMMISSION’S REPLIES Source: 2007 annual accounts. 
10.11.2008 Joonis 10.1 – Majandus ja rahandus – maksete jaotus poliitikavaldkonna kaupa KOMISJONI VASTUSED Allikas: 2007. aasta raamatupidamise aruanne.
Note: Title 03 - Competition actually amounts to 0,1 %. 
Märkus: jaotis 03 (konkurents) moodustab tegelikult kuni 0,1 %.
10.11.2008 EN Official Journal of the European Union THE COURT’S OBSERVATIONS 10.3. 
10.11.2008 ET Euroopa Liidu Teataja KONTROLLIKOJA TÄHELEPANEKUD 10.3.
The two principal areas of activities in terms of payments are policy areas Enterprise (266 million euro) and Economic and Financial Affairs (208 million euro). 
Kaks põhilist maksetega seonduvat valdkonda on ettevõtluse (266 miljonit eurot) ning majandus-ja rahandusküsimuste (208 miljonit eurot) poliitikavaldkond.
Budget implementation for the financial year 2007 included new multiannual programmes in the context of the 2007-2013 Financial Framework. 
2007. eelarveaasta eelarve täitmine hõlmas uusi mitmeaastaseid programme finantsraamistiku 2007–2013 kontekstis.
Payments for these new programmes are, however, still limited but will gradually increase during the coming years. 
Maksed nimetatud programmidele on siiski piiratud, kuid suurenevad vähehaaval järgnevatel aastatel.
Audit scope 10.4. 
Auditi ulatus 10.4.
The specific assessment is based on: (a) substantive testing of a representative statistical sample of one commitment transaction and 55 payment transactions made by the Commission in 2007. 
Erihinnang põhineb järgmisel: a) Representatiivse statistilise valimi substantiivne testimine, kusjuures valim koosnes komisjoni 2007. aasta ühest kulukohustuse ja 55 maksetehingust.
This included the evaluation of call for proposal and call for tender procedures; (b) an assessment of the following supervisory and control systems: — ex-ante desk checks for payments for procurement contracts made by the Commission; — ex-ante desk checks for payments for grants made by the Commission; — audit certification of project cost statements provided by independent auditors; — ex-post controls in the context of the Common sixth Framework Programme (FP6) Audit Strategy. 
See hõlmas konkursikutse ja pakkumismenetluste hindamise. b) Järgmiste järelevalve-ja kontrollisüsteemide hindamine: — komisjoni hankelepingute maksete dokumentaalsed eelkontrollid; — komisjonipoolsete toetuste maksete dokumentaalsed eelkontrollid; — sõltumatute audiitorite antud kontrollitõend projekti kuluaruannete kohta; — järelkontrollid kuuenda rammprogrammi ühtse auditistrateegia kontekstis.
The representative statistical sample of 55 payment transactions included 15 advances and 40 interim, final or single payments; out of the 40, eight payment transactions were audited at the level of the beneficiary. 
55 maksetehingust koosnev representatiivne statistiline valim sisaldas 15 ettemakset, 40 vahe-, lõpp-ja ühekordset makset; 40 maksetehingust auditeeriti kaheksat maksetehingut abisaaja tasandil.
For these interim and final payments sufficient evidence could only be gathered on the spot. 
Piisavaid tõendeid kaheksa vahe-ja lõppmakse kohta sai koguda ainult kohapeal.
The remaining payment transactions could be audited on the basis of documentation available at the level of the Commission. 
Ülejäänud maksetehinguid sai auditeerida kättesaadava dokumentatsiooni põhjal komisjoni tasandil.
Specific characteristics of the policy area 10.6. 
Poliitikavaldkonna erijooned 10.6.
The audit covered payments made for many different policy areas or (sub-)programmes. 
Audit hõlmas paljude erinevate poliitikavaldkondade või (ala)programmide raames tehtavaid makseid.
Table 10.1 shows all of those with payments above 20 million euro (1). 
Tabelis 10.1 on esitatud need poliitikavaldkonnad või (ala)programmid, mille raames tehtud maksete koguväärtus oli üle 20 miljoni euro (1).
(1) No such payments were made under policy areas Competition, Internal Market, and Trade. 211 THE COMMISSION’S REPLIES 
(1) Selliseid makseid ei teostatud sellistes poliitikavaldkondades nagu konkurents, siseturg ja kaubandus. 211 KOMISJONI VASTUSED
212 EN Official Journal of the European Union Table 10.1 — Payments above 20 million euro made for main policy areas or (sub-)programmes 10.11.2008 15,4 % 14,6 % 14,6 % 10,7 % 6,3 % 5,7 % 4,1 % 4,1 % 75,5 % in the policy area audited in 2007 02 Sixth Framework Programme for research and technological development 01 Financial instruments under the Multiannual Programme (MAP) 01 Financial instruments under Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) 02 Funding of traditional Agencies 01 EIF capital increase 02 Seventh Framework Programme for research and technological development 01 Macroeconomic Assistance 02 Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) 75,60 71,60 71,40 52,40 30,63 28,01 20,21 20,16 370,01 Budg. title Policy area or Payments 2007 Relative to total payments (sub-)programme (million euro) 10.7. 
212 ET Euroopa Liidu Teataja 10.11.2008 Tabel 10.1 – Auditeeritud poliitikavaldkondade või nendega seonduvate (ala)programmide raames tehtud üle 20 miljoni euro ulatuvad maksed 2007. aastal Eelarve-jaotis Poliitikavaldkond või Maksed 2007. aastal Suhteline osa kogumaksetest (ala)programm (miljonit eurot) 02 Teadusuuringute ja tehnoloogia arendamise kuues raamprogramm 01 Mitmeaastase programmi rahastamisvahendid 01 Konkurentsivõime ja innovatsiooni programmi rahalised vahendid 02 Ametite rahastamine 01 Euroopa Investeerimisfondi kapitalikasv 02 Teadusuuringute ja tehnoloogia arendamise seitsmes raamprogramm 01 Makromajanduslik abi 02 Üleeuroopaliste e-valitsuse teenuste koostalitlusvõimeline osutamine riiklikele haldusasutustele, ettevõtetele ja kodanikele 75,60 71,60 71,40 52,40 30,63 28,01 20,21 20,16 15,4 % 14,6 % 14,6 % 10,7 % 6,3 % 5,7 % 4,1 % 4,1 % 75,5 % Kokku 370,01 10.7. Enamik maksetest on toetused lõplikele abisaajatele.
However, for a significant part of the payment transactions audited, the underlying expenditure is incurred after the completion of procurement procedures. 
Olulise osa auditeeritud maksetehingute puhul tehti aluseks olevad kulutused siiski pärast hankemenetluste lõpuleviimist.