natgillin/translations-raw huggingface dataset:
We consider that further synergies are available to support the fight against AMR by targeted, cost-effective investments co-financed with EU support in those Member States that need to take more incisive action (paragraphs 26 and 27). 36 
Oleme seisukohal, et on olemas täiendav sünergia, et toetada võitlust antimikroobikumiresistentsuse vastu sihipäraste ja kulutõhusate investeeringutega, mida kaasrahastatakse ELi toetusega nendes liikmesriikides, kes peavad võtma rangemaid meetmeid (punktid 26 ja 27). 38
67 We found that overall, ECDC activities facilitate informed policy decisions (paragraphs 28 to 30). 
67 Leidsime, et kokkuvõttes aitab ECDC tegevus koguda poliitikaotsuste tegemiseks vajalikku teavet (punktid 28–30).
However a series of joint visits by the Commission and the ECDC to the Member States, which we found to be a useful tool to support their One Health National Action Plans, was progressing slowly due to the lower than anticipated demand from Member States (paragraph 29). 
Komisjoni ja ECDC ühiseid külastusi liikmesriikidesse, mida me hindasime kasulikuks vahendiks nende riikide terviseühtsuse tegevuskavade toetamisel, oli aga tehtud kavandatust vähem, kuna liikmesriigid näitasid üles oodatust väiksemat huvi (punkt 29).
68 The Commission obtains information on AMR through various monitoring activities. 
68 Komisjon saab antimikroobikumiresistentsuse kohta teavet mitmesuguse järelevalvetegevuse kaudu.
However, outcome indicators jointly developed by EU agencies were not consistently used by the Member States we visited, or by the Commission, to monitor progress (paragraphs 31 and 32). 
Meie külastatud liikmesriigid ja komisjon ei kasutanud aga järjepidevalt edenemise seireks ELi ametite koostöös välja töötatud tuleminäitajaid (punktid 31 ja 32).
EU surveillance data on healthcare associated infections, which are the primary source of infection by resistant bacteria in humans in Europe, is incomplete (paragraphs 33 to 35). 
ELi seireandmed tervishoiuteenustega seotud nakkuste kohta, mis on Euroopas inimtervishoius peamine resistentsete bakterite põhjustatud nakkusallikas, ei ole täielikud (punktid 33–35).
Addressing the role of the environment was a specific objective under the CommissionŐs One Health Action Plan. 
Komisjoni terviseühtsuse tegevuskava üks eesmärk oli ka keskkonna rolli parem käsitlemine.
However, at the time of our audit there was insufficient knowledge on the occurrence and spread of AMR in the environment (paragraph 36). 
Meie auditi tegemise ajal puudusid aga piisavad teadmised antimikroobikumiresistentsuse esinemise ja levimise kohta keskkonnas (punkt 36).
Recommendation 1 Đ Improving the EU response to AMR through better support to Member State national action plans The Commission, in consultation with the Member States should: (a) promote the results of the JAMRAI and OECD projects, and identify existing funding opportunities to better support the sustained implementation of Member StatesŐ AMR One Health policies; (b) use outcome indicators to assist Member States to measure their progress in fighting AMR; (c) when implementing its new approach to pharmaceuticals in the environment, assess the option of integrating the monitoring of AMR occurrence in the environment into existing environmental monitoring programmes. 
1. soovitus. ELi antimikroobikumiresistentsuse vastaste meetmete parandamine liikmesriikide tegevuskavade parema toetamise kaudu Komisjon peaks koostöös liikmesriikidega a) edendama JAMRAI ja OECD projektide tulemusi ning leidma olemasolevaid rahastamisvõimalusi, et paremini toetada liikmesriikides antimikroobikumiresistentsuse vastu kasutatava terviseühtsuse poliitika jätkusuutlikku rakendamist; b) kasutama tuleminäitajaid, et aidata liikmesriikidel mõõta oma edusamme antimikroobikumiresistentsuse vastases võitluses; c) hindama võimalust integreerida antimikroobikumiresistentsuse esinemise seire keskkonnas olemasolevatesse keskkonnaseire programmidesse (kui komisjon rakendab oma uut lähenemisviisi keskkonnas leiduvate ravimite kohta).
Target implementation date: end 2021. 69 The prudent use of veterinary antimicrobials is generally improving and certain Member States have made significant progress in curbing the sales of some antimicrobials for veterinary use. 
Soovituse täitmise tähtaeg: 2021. aasta lõpp 69 Veterinaarantimikroobikume kasutatakse üldiselt üha ettevaatlikumalt ja teatavad liikmesriigid on teinud märkimisväärseid edusamme mõne loomakasvatuses kasutatava antimikroobikumi müügi vähendamisel.
However, there are large differences between the lowest and highest consuming countries, and consumption of some antimicrobials is still too high (paragraphs 38 and 39). 
Kõige vähem ja kõige rohkem tarbivate liikmesriikide vahel on aga suur erinevus ning mõne antimikroobikumi 39 tarbimine on ikka veel liiga suur (punktid 38 ja 39).
The new EU rules for veterinary medicinal products and medicated feed addressed some known weaknesses in the framework 37 for reducing the consumption of antimicrobials and enhancing surveillance data. 
Veterinaarravimeid ja ravimsööta käsitlevad uued ELi eeskirjad aitasid lahendada mõningaid teadaolevaid puudusi antimikroobikumide tarbimise vähendamise ja seireandmete parandamise raamistikus.
However, some challenges remain, including the possible difficulty faced by Member States in collecting data. 
Mõned probleemid püsivad aga endiselt, sealhulgas liikmesriikide võimalikud raskused andmete kogumisel.
The future Common Agricultural Policy provides an opportunity to further strengthen the EU framework for dealing with AMR (paragraphs 40 to 43). 
Tulevane ühine põllumajanduspoliitika annab võimaluse veelgi tugevdada ELi raamistikku antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks (punktid 40–43).
70 The monitoring and reporting of the presence of resistant zoonotic and commensal bacteria in certain food of animal origin is the only AMR domain where the Commission has a clear inspection mandate. 
70 Seire ja aruandlus resistentsete zoonootiliste ja kommensaalsete bakterite olemasolu kohta teatavas loomset päritolu toidus on ainus antimikroobikumiresistentsuse valdkond, kus komisjonil on selge kontrollipädevus.
We found that this monitoring and reporting was generally well implemented, but there are still risk areas which merit consideration for the planned revision of the framework. 
Leidsime, et kõnealune seire ja aruandlus toimis üldiselt hästi; samas on veel riskivaldkondi, mille käsitlemine väärib raamistiku läbivaatamisel kaalumist.
The Commission inspections led to improvements of Member State systems (paragraphs 44 and 45). 
Komisjoni kontrollide tulemusel täiustati liikmesriikide süsteeme (punktid 44 ja 45).
Recommendation 2 Đ Promoting better monitoring and the prudent use of veterinary antimicrobials The Commission, in consultation with the Member States should support Member States in developing systems (by defining minimum requirements and considering financial support) that comply with the data collection requirements of the new EU legislation on veterinary medicines. 
2. soovitus. Edendada veterinaarantimikroobikumide mõistlikku kasutamist Komisjon peaks koostöös liikmesriikidega toetama liikmesriike süsteemide arendamisel (määratlema miinimumnõuded ja kaaluma rahalise toetuse andmist), mis vastavad ELi uutes veterinaarravimeid käsitlevates õigusaktides sätestatud andmete kogumise nõuetele.
Target implementation date: end 2022. 71 The Commission, with the EU budget, is one of the worldŐs largest single investors in AMR research and development. 
Soovituse täitmise tähtaeg: 2022. aasta lõpp 71 Komisjon on ELi eelarvet kasutades üks maailma suuremaid üksikinvestoreid antimikroobikumiresistentsuse alase teadus-ja arendustegevuse valdkonnas.
The antimicrobials market lacks commercial incentives to develop new classes of antibiotics. 
Antimikroobikumide turul puuduvad ärilised stiimulid uute antibiootikumide klasside väljatöötamiseks.
The Commission invested most of this budget in research to find and develop new treatments (via so called Ňpush-mechanismsÓ) due to the high costs for this type of activity and the reluctance of industry to invest. 
Komisjon investeeris suurema osa neist vahenditest uurimistegevusse, et leida ja arendada uusi raviviise (nn tõukemehhanismide kaudu), kuna uurimistegevus on kallis ja eraettevõtted ei soovi sellesse investeerida.
This research is inherently complex and no breakthrough treatments have yet been brought to the market. 
Sellised uuringud on oma olemuselt keerulised ja murrangulisi ravimeid ei ole seni turule toodud.
We noted that the Commission had not comprehensively evaluated its investments in AMR research (paragraphs 07, 49 and 61). 
Märkisime, et komisjon ei olnud oma antibakteerikumiresistentsuse uuringutesse tehtud investeeringuid põhjalikult hinnanud (punktid 07, 49 ja 61).
72 We found delays in certain AMR related projects funded via the public private partnership (i.e. the New Drugs for Bad Bugs programme) which the Commission deployed through JU IMI. 
72 Täheldasime viivitusi teatavates antibakteerikumiresistentsusega seotud projektides, mida rahastati avaliku ja erasektori partnerlusena (programm „New Drugs for Bad Bugs“ (ND4BB)), mida komisjon rakendas läbi ühisettevõtte IMI.
There are some interesting products in the research pipeline supported by this programme. 
Programmi raames toetatavate teadusuuringute raames on töös mõningad huvitavad tooted.
Valuable assets have already been created, aiming to speed up the successful development of new antimicrobials, and there are initiatives to sustain them. 
on saadud väärtuslikke tulemusi, mille eesmärk on kiirendada uute antimikroobikumide edukat väljatöötamist, ning on ka stiimuleid nende püsimajäämiseks.
For example, it does not cover how to better involve SMEs (which are key in identifying promising new compounds), and how to integrate long term research priorities and sustain activities across funding programing periods (paragraphs 50 to 57). 
Näiteks ei hõlma see seda, kuidas paremini kaasata VKEsid (see on olulise tähtsusega uute paljutõotavate ühendite leiutamiseks), ning kuidas integreerida pikaajalised teadustöö prioriteedid ja tagada tegevuse jätkumine ühest programmitöö perioodist teise (punktid 50–57).
73 Some antimicrobials that continue to work are withdrawn from the market. 
73 Mõningaid toimivaid antimikroobikume turul enam ei pakuta.
The Commission does not have an explicit mandate to propose initiatives to avoid or slow down this process (paragraph 58). 
Komisjonil ei ole selget pädevust teha ettepanekuid algatuste kohta, mille eesmärk oleks seda protsessi vältida või aeglustada (punkt 58).
74 Although certain pharmaceutical companies have withdrawn from AMR research, the companies participating under the public private partnership generally maintained their overall commitments (paragraph 60). 
74 Mõned ravimifirmad on küll antimikroobikumiresistentsuse alased teadusuuringud lõpetanud, ent avaliku ja erasektori partnerluses osalevad ettevõtted ei ole oma kohustustest üldiselt taganenud (punkt 60).
75 In order to address the failure of the market to provide new antimicrobials, the Commission has explored economic incentive models (or Ňpull-mechanismsÓ) and liaised with stakeholders. 
75 Komisjon on uurinud majanduslike stiimulite mudeleid (nn tõmbemehhanisme) ja teinud koostööd sidusrühmadega, et kõrvaldada turutõkked, mis takistavad uute antimikroobikumide turuletoomist.
By the time of our audit it had not made specific proposals for them (paragraph 61). 
Auditi toimumise ajaks ei olnud ta esitanud neile konkreetseid ettepanekuid (punkt 61).
Recommendation 3 Đ Strengthening strategies for boosting AMR research in the EU The Commission should: (a) building on the work already performed, evaluate comprehensively the support it has given to AMR research; (b) develop a strategy for its support to AMR research in the context of global and European funding programmes and initiatives, determining how to sustain activities across programming periods and whether new interfaces with SMEs are needed for the discovery of new drugs and clinical development; (c) in consultation with the Member States and other stakeholders, further examine how to address market failures affecting the provision of new antimicrobials. 
3. soovitus. Arendada strateegiaid ELi antimikroobikumiresistentsuse alaste teadusuuringute edendamiseks Soovitame komisjonil a) hinnata seni tehtud tööle tuginedes põhjalikult antimikroobikumiresistentsuse uuringutele antud toetust; b) töötada ülemaailmsete ja ELi rahastamiskavade ja algatuste kontekstis välja strateegia antimikroobikumiresistentsuse alaste teadusuuringute toetamiseks, mis hõlmaks ka seda, kuidas tagada tegevuse jätkumine ühest programmitöö perioodist teise ning kas uute ravimite avastamise ja kliinilise väljatöötamise jaoks vajatakse uusi liideseid VKEdega; 41
Target implementation date: end 2021 for (a) and end 2022. 39 
Soovituse täitmise tähtaeg: 2021. aasta lõpp a) puhul) ja 2022. aasta lõpp.
This Report was adopted by Chamber I, headed by Mr Nikolaos Milionis, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 9 October 2019. 
I auditikoda, mida juhib kontrollikoja liige Nikolaos Milionis, võttis käesoleva aruande vastu 9. oktoobri 2019. aasta koosolekul Luxembourgis.
For the Court of Auditors Klaus-Heiner Lehne President 40 
Kontrollikoja nimel president Klaus-Heiner Lehne 42
AnnexII ĐND4BBprojectsmappedagainstthedrug development process New Drugs for Bad Bugs (ND4BB) 42 Discovery Early discovery Penetration barriers & efflux Total budget > Ű 650 million Clinical development Commercialisation Discovery & preclinical Phase I Drug discovery engine Phase II Phase III Regulatory review Phase IV New economic models Observational and epidemiology studies in S. aureus and Clostridium difficile infections Clinical management & outcomes of patients with CRE Epidemiology network and observational and epidemiology studies in P. aruginosa and E. coli Epidemiology, best practices, burden of CDI Inhaled Antibiotics in Bronchiectasis and Cystic Fibrosis Including Bronchiectasis patient registry (EMBARC) Š UMC Utrecht - COMBACTE project. 
IIlisa. ND4BB-projektidravimiteväljatöötamiseprotsessieri etappides New Drugs for Bad Bugs (ND4BB) 44 Avastamine Kliiniline arendustöö Turuletoomine Regulatiivne kontroll Varajane avastamin e Turutõkked & väljavool Kogueelarve > 650 miljonit eurot I etapp II etapp III etapp IV etapp Avastamine ja eelkliiniline arendus Ravimite avastamise platvorm Vaatlus-ja epidemioloogilised uuringud (bakterite S. aureus ja Clostridium difficile nakkused) Kliiniline juhtimine & karbapeneemide suhtes resistentsete bakteritega patsientide tulemused Epidemioloogiline võrgustik ning seire-ja epidemioloogilised uuringud (P. aruginosa and E. coli) Uued majanduslikud mudelid Epidemioloogia, parimad tavad, CDI nakkuste põhjustatud kahju Sissehingatavad bronhiektaasi ja mukovistsidoosi vastased antibiootikumid, sh EMBARC-register © UMC Utrecht - COMBACTE projekt.
Acronyms and abbreviations AMR: Antimicrobial Resistance ARHAI: Programme on Antimicrobial Resistance and Healthcare-Associated Infections CHAFEA: Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency DG SANTE: Directorate-General for Health and Food Safety DG RTD: Directorate-General for Research and Innovation EARS-Net: European Antimicrobial Resistance Surveillance Network ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control EFPIA: European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations EFSA: European Food Safety Authority EMA: European Medicines Agency EPHA: European Public Health Alliance ESAC-Net: European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network ESVAC: European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption HAI: Healthcare Associated Infections HAI-Net: Healthcare-Associated Infections Surveillance Network JIACRA: Joint Interagency Antimicrobial Consumption and Resistance Analysis JAMRAI: Joint Action on Antimicrobial Resistance and Healthcare-Associated Infections JPIAMR: Joint Programming Initiative on Antimicrobial Resistance JU IMI: Joint Undertaking Innovative Medicines Initiative NAP: National Action Plan OECD: Organization for Economic Co-operation and Development SME: Small and medium-sized enterprise TAFTAR: Transatlantic Taskforce on Antimicrobial Resistance WHO: World Health Organization 43 
Akronüümid ja lühendid AMR antimikroobikumiresistentsus ARHAI: antimikroobikumiresistentsust ja tervishoiuteenustega seotud nakkusi käsitlev programm CHAFEA: Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus-ja Toiduküsimuste Rakendusamet DG RTD: teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat DG SANTE: tervise ja toiduohutuse peadirektoraat EARS-Net: antimikroobikumiresistentsuse seire üleeuroopaline võrgustik ECDC: Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus EFPIA: Euroopa Ravimitootjate Organisatsioonide Liit EFSA: Euroopa Toiduohutusamet EMA: Euroopa Ravimiamet EPHA: Euroopa Rahvatervise Liit ESAC-Net: üleeuroopaline antimikroobsete ainete tarbimise seire võrgustik ESVAC: antimikroobsete ainete veterinaarmeditsiinis tarbimise üleeuroopaline seire HAI-Net: tervishoiuteenustega seotud nakkuste seire võrgustik JAMRAI: antimikroobikumiresistentsust ja tervishoiuteenustega seotud nakkusi käsitlev ühismeede JIACRA: asutustevaheline ühine antimikroobikumide tarbimise ja resistentsuse analüüs JPIAMR: antimikroobikumiresistentsuse alase teadustöö ühise kavandamise algatus OECD: Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon.
Glossary Antibiotic: An antimicrobial substance that is active against bacterial infections. 
Mõisted Antibiootikum: antimikroobne aine, mis toimib bakteriaalsete infektsioonide vastu.
Antibiotic resistance: Occurs when bacteria develops resistance to antibiotics that were designed to kill them. 
Antibiootikumiresistentsus: avaldub, kui bakteritel tekib resistentsus antibiootikumide suhtes, mis töötati välja nende hävitamiseks.
Antimicrobial resistance: Is the ability of a microorganism (such as bacteria, viruses, some parasites and fungi) to stop an antimicrobial agent from working against it. 
Antimikroobikumiresistentsus: mikroorganismide (nt bakterite, viiruste, parasiitide ja seente) võime peatada nende hävitamiseks loodud antimikroobsete aine mõju.
Microorganisms develop resistance through genetic mutation or acquisition of the genetic information. 
Mikroorganismide geneetiline resistentsus areneb välja geneetilise mutatsiooni või geneetilise teabe omandamise kaudu.
A natural phenomenon accelerated by the misuse and overuse of antimicrobial medicine. 
Tegu on loomuliku nähtusega, mida kiirendab mikroobivastaste ravimite väär-ja liigtarvitamine.
European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance: A Commission plan to deliver innovative, effective and sustainable responses to antimicrobial resistance; boost research, promote global action and play a leading role in the fight against AMR. Gram-negative bacteria: One of the two major bacterial groups. 
Euroopa terviseühtsuse tegevuskava antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks: komisjoni kava võidelda uuenduslikult, tõhusalt ja jätkusuutlikult antimikroobikumiresistentsuse vastu, edendada teadusuuringuid ja üleilmset tegevust ning täita antimikroobikumiresistentsuse vastases võitluses juhtivat rolli.
Owing to their impenetrable cell wall and innate ability to mutate and pass on genetic material, these bacteria are increasingly resistant to most of the available antibiotics. 
Gramnegatiivsed bakterid: üks kahest peamisest bakterite rühmast. tulenevalt nende läbitungimatust rakuseinast ning võimest muteeruda ja kanda edasi geneetilist materjali, on need bakterid üha resistentsemad suurema osa olemasolevate antibiootikumide vastu.
National Action Plan: An action plan developed and adopted by Member State that is aligned with the objectives of the global action plan on antimicrobial resistance. 
Riiklik tegevuskava: liikmesriigi välja töötatud ja vastu võetud tegevuskava, mis on kooskõlas antimikroobikumiresistentsuse ülemaailmse tegevuskava eesmärkidega.
Zoonosis (plural zoonoses): The infectious diseases caused by bacteria, viruses or parasites that spread from vertebrate animals to humans. 
Zoonoos(id): selgroogsetelt loomadelt inimestele levivate bakterite, viiruste või parasiitide põhjustatud nakkushaigused.
Major modern diseases such as Ebola virus disease and salmonellosis are zoonoses. 
Mitmed kaasaegsed rasked haigused, nagu ebola viirusnakkus ja salmonelloos on zoonoosid.
Zoonotic and commensal bacteria: Zoonotic bacteria spread from vertebrate animals to humans; and commensal bacteria live in human hosts typically without causing harm. 45 
Zoonootilised ja kommensaalsed bakterid: zoonootilised bakterid levivad selgroogsetelt loomadelt inimestele; kommensaalsed bakterid elavad inimorganismis, kuid tavaliselt kahju ei tekita.
REPLIES OF THE COMMISSION TO THE SPECIAL REPORT OF THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS ŇADDRESSING ANTIMICROBIAL RESISTANCE: PROGRESS IN THE ANIMAL SECTOR, BUT THIS HEALTH THREAT REMAINS A CHALLENGE FOR THE EUÓ EXECUTIVE SUMMARY III. 
KOMISJONI VASTUSED EUROOPA KONTROLLIKOJA ERIARUANDELE „VÕITLUS ANTIMIKROOBIKUMIRESISTENTSUSEGA: KUIGI VETERINAARIASEKTORIS ON TEHTUD EDUSAMME, ON ELi JAOKS ENDISELT TEGU PROBLEEMSE TERVISERISKIGA“ KOKKUVÕTE III Tervishoiuteenuste korraldamise ja pakkumise eest vastutavad peamiselt liikmesriigid.
V The Commission appreciates that the ECA provides ample information about the progress that is being made by the Commission in combatting AMR. 
V Komisjon hindab kõrgelt asjaolu, et Euroopa Kontrollikoda pakub küllaldast teavet edusammude kohta, mida komisjon on teinud võitluses antimikroobikumiresistentsuse vastu.
This includes the reports from Member States on their evaluation of Commission activities to support their actions on AMR. 
See hõlmab liikmesriikide aruandeid selle kohta, kuidas nad hindavad komisjoni tegevust nende antimikroobikumiresistentsusega seotud meetmete toetamiseks.
It is clear from estimates made by ECDC that the health burden of AMR rose between 2007 and 2015. 
ECDC hinnangutest ilmneb, et ajavahemikul 2007–2015 kasvas antimikroobikumiresistentsuse põhjustatud tervisekahju.
However, it is too early to tell if this trend has continued. 
On siiski veel liiga vara öelda, kas see suundumus on jätkunud.
Updated estimates, based on data from 2016-2019 are expected to be available from ECDC in November 2020. 
Ajavahemiku 2016–2019 andmetel põhinevad ajakohastatud hinnangud teeb ECDC eeldatavasti kättesaadavaks 2020. aasta novembris.
VI The Commission and ECDC provide support to the One Health approach to AMR since mid-2017 as soon as the action plan was adopted. 
VI Komisjon ja ECDC toetavad antimikroobikumiresistentsuse käsitlemist terviseühtsuse põhimõtte alusel alates terviseühtsuse tegevuskava vastuvõtmisest 2017. aasta keskpaigas.
The Commission and Member States regularly review AMR outcome indicators, published by ECDC, EFSA and EMA. 
Komisjon ja liikmesriigid vaatavad korrapäraselt läbi antimikroobikumiresistentsuse tuleminäitajad, mille on avaldanud ECDC, EFSA ja EMA.
These include levels of resistant infection, AMR mortality and antibiotic consumption, reviewed in the EU Health Security Committee and the AMR One Health Network. 
Need hõlmavad ravimiresistentsete nakkuste, antimikroobikumiresistentsusest tingitud suremuse ja antibiootikumide tarbimise määrasid, mille on läbi vaadanud ELi terviseohutuse komitee ja antimikroobikumiresistentsusega tegelev terviseühtsuse võrgustik.
In the veterinary sector, sales of veterinary antimicrobial agents are used as an indicator under the European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption (ESVAC) project. 
Veterinaarsektoris kasutatakse veterinaarsete antimikroobikumide müüki antimikroobsete ainete veterinaarmeditsiinis tarbimise üleeuroopalise seire (ESVAC) projekti raames ühe näitajana.
The new Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products will strengthen this initiative, by providing for the legal obligation for Member States not only to collect data on sales, but also data on use per species of antimicrobials in animals. 
Uue määrusega (EL) 2019/6, mis käsitleb veterinaarravimeid, tugevdatakse seda algatust, nähes liikmesriikidele ette õigusliku kohustuse koguda andmeid mitte üksnes müügi kohta, vaid ka andmeid loomadel kasutatavate antimikroobikumide kohta liigiti.