natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The European GNSS Authority set up under Council Regulation (EC) No 1321/ 2004 officially took over all tasks previously assigned to the Galileo Joint Undertaking on 1 January 2007 which are continued by the Agency as ÔEuropean GNSS AgencyŐ within the scope of Regulation (EU) No 912/2010, as amended. 
Nukogu mrusega (E) nr 1321/2004 asutatud Euroopa GNSSi Agentuur vttis ametlikult kik eelnevalt GALILEO hisettevttele antud lesanded le 1. jaanuaril 2007 ning jtkab nende titmist Euroopa GNSSi Agentuurina vastavalt muudetud mrusele (EL) nr 912/2010.
In addition, the Commission entrusted the exploitation of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) to the Agency through a delegation agreement. 
Lisaks andis komisjon agentuurile delegeerimislepinguga lesandeks Euroopa Geostatsionaarse Navigatsioonilisassteemi (EGNOS) kasutamise.
The table presents key figures for the Agency (5). 
Tabelis esitatakse agentuuri peamised arvandmed (5).
Table Key figures for the Agency 2015 363,8 139 2016 Budget (million euro) (1) Total staff as at 31 December (2) 160 (1) Budget figures are based on payment appropriations. 
Tabel Agentuuri Peamised Arvandmed 2015 363,8 139 2016 Eelarve (miljonites eurodes) (1) Ttajate arv seisuga 31. detsember (2) 160 (1) Eelarve arvandmed phinevad maksete assigneeringutel.
626,4 OPINION 4. 
626,4 ARVAMUS 4.
We have audited: (a) the accounts of the Agency which comprise the financial statements (6) and the reports on the implementation of the budget (7) for the financial year ended 31 December 2016; and (1) Decision 2010/803/EU taken by common accord between the Representatives of the Governments of the Member States (OJ L 342, 28.12.2010, p. 15). 
Kontrollikoda auditeeris: a) agentuuri raamatupidamise aastaaruannet, mis koosneb finantsaruannetest(6) ja eelarve titmise aruannetest(7) 31. detsembril 2016. aastal lppenud eelarveaasta kohta, (1) Liikmesriikide valitsuste esindajate hisel kokkuleppel tehtud otsus nr 2010/803/EL (ELT L 342, 28.12.2010, lk 15).
(5) More information on the AgencyŐs competences and activities is available on its website: https://www.gsa.europa.eu (6) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. 
(5) Agentuuri pdevust ja tegevust tutvustav tiendav teave on leitav selle veebisaidil www.gsa.europa.eu/. (6) Finantsaruanded sisaldavad bilanssi, tulemiaruannet, rahavoogude aruannet, netovara muutuste aruannet, thtsamate arvestusphimtete kokkuvtet ja muud selgitavat teavet.
(7) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes. 
(7) Eelarve titmise aruanded sisaldavad kiki eelarvetoiminguid koondavaid aruandeid ja selgitavaid lisasid.
EN C 417/242 Official Journal of the European Union 6.12.2017 (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts; as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). 
ET C 417/242 Euroopa Liidu Teataja 6.12.2017 b) raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust, nagu stestatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 287.
Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 5. 
Raamatupidamise aastaaruande usaldusvrsus Arvamus raamatupidamise aastaaruande usaldusvrsuse kohta 5.
In our opinion, the accounts of the Agency for the year ended 31 December 2016 present fairly, in all material respects, the financial position of the Agency at 31 December 2016, the results of its operations, its cash flows, and the changes in net assets for the year then ended, in accordance with its Financial Regulation and with accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer. 
Kontrollikoja hinnangul annab agentuuri raamatupidamise aastaaruanne 31. detsembril 2016 lppenud eelarveaasta kohta kikides olulistes aspektides iglase pildi agentuuri finantsolukorrast 31. detsembri 2016. aasta seisuga, finantstulemustest, rahavoogudest ja netovara muutustest lppenud aastal vastavalt selle finantsmrusele ja komisjoni peaarvepidaja vastu vetud arvestuseeskirjadele.
EN 6.12.2017 Official Journal of the European Union C 417/243 12. 
ET 6.12.2017 Euroopa Liidu Teataja C 417/243 12.
In preparing this report and Statement of Assurance, we considered the audit work of the independent external auditor performed on the AgencyŐs accounts as stipulated in Article 208(4) of the EU Financial Regulation (1). 
Kesoleva aruande ja kinnitava avalduse koostamisel vttis kontrollikoda arvesse sltumatu vlisaudiitori audititd, mis hlmas agentuuri raamatupidamise aastaaruande kontrollimist vastavalt ELi finantsmruse artikli 208 likes 4 (1) stestatud nuetele.
Other matter 16. 
Muu asjaolu 16.
The status of the UK within these frameworks remains to be determined. 
Vljaastumise tingimused lepitakse kokku lbirkimiste kigus.
In its audit report dated November 2016, the European CommissionŐs Internal Audit Service (IAS) concluded that no Agency-wide annual risk assessment exercise was conducted in 2016 and the AgencyŐs significant risks are not included in its planning documents or activity reports. 
Euroopa Komisjoni siseauditi talituse 2016. aasta novembrist prineva auditiaruande kohaselt ei tehtud 2016. aastal kogu agentuuri hlmavat riskihindamist ning agentuuri mrkimisvrseid riske ei ksitleta selle kavandamisdokumentides ega tegevusaruannetes.
In addition, the IAS also noted that the terminology used for the various elements of the performance measurement system is not consistent, therefore hampering performance monitoring. 
Lisaks mrkis siseauditi talitus, et tulemuslikkuse mtmise ssteemi eri elementide kirjeldamiseks kasutatav terminoloogia ei ole jrjepidev, mis takistab tulemuslikkuse jlgimist.
The Agency and IAS agreed a plan to take corrective action. COMMENTS ON BUDGETARY MANAGEMENT 19. 
Agentuur ja siseauditi talitus leppisid kokku parandusmeetmete vtmise kavas.
The level of carry-overs for committed appropriations was high for Title II (administrative expenditure) at 2,8 million euro, i.e. 46 % (2015: 2,5 million euro, i.e. 42 %). 
Kulukohustustega seotud assigneeringute lekandmise mr suurenes II jaotises (halduskulud), moodustades 2,8 miljonit eurot ehk 46 % (2015. aastal 2,5 miljonit eurot ehk 42 %). lekandmised tulenevad peamiselt 2016. aastal osutatud teenustest, mille eest ei olnud veel arveid esitatud.
EN C 417/244 Official Journal of the European Union 6.12.2017 OTHER COMMENTS 20. 
ET C 417/244 Euroopa Liidu Teataja 6.12.2017 MUUD KOMMENTAARID 20.
On 15 December 2016 the Agency signed a Framework Contract on the exploitation of the Galileo satellite system during the period 2017 to 2027, amounting to 1,5 billion euro. 
15. detsembril 2016 slmis agentuur raamlepingu Galileo satelliitssteemi kasutamiseks perioodil 2017Đ2027, maksumusega 1,5 miljardit eurot.
The contract was awarded following a public procurement procedure. One of the tenderers involved has launched legal proceedings against the Agency at the European Court of Justice, challenging the outcome of the procurement procedure. 
Leping slmiti riigihankemenetluse alusel. ks hankemenetluses osalenud pakkuja on algatanud agentuuri vastu Euroopa Kohtus kohtumenetluse, vaidlustades hankemenetluse tulemused.
The ruling of the European Court of Justice will decide on the legality and regularity of the procurement procedure for the framework contract and all related specific contracts and future payments. 
Euroopa Kohus teeb otsuse raamlepingu hankemenetluse ning kigi sellega seotud lepingute ja tulevaste maksete seaduslikkuse ja korrektsuse le.
The first payments are expected to be made in 2017. 
Esimesed maksed tehakse kavakohaselt 2017. aastal.
FOLLOW-UP OF PREVIOUS YEARSŐ COMMENTS 21. An overview of the corrective action taken in response to the CourtŐs comments from previous years is provided in the Annex. 
EELMISTE AASTATE KOMMENTAARIDE PÍHJAL VÍETUD MEETMED 21. levaade kontrollikoja eelmiste aastate kommentaaride phjal vetud parandusmeetmetest on esitatud lisas.
6.12.2017 Official Journal of the European Union C 417/245 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ comments Court's comments There is no insurance coverage for fixed tangible assets (net book value 1,0 million euro). 
6.12.2017 Euroopa Liidu Teataja C 417/245 ET Kontrollikoja kommentaarid Materiaalne phivara ei ole kindlustatud (arvestuslik netovrtus 1 miljon eurot).
The last validation of the accounting systems was performed in 2012. 
Raamatupidamisssteemid valideeriti viimati aastal 2012.
The new accountant plans to perform the next validation in 2020. 
Uus raamatupidaja kavandab jrgmise valideerimise teha aastal 2020.
The Agency has put in place Business Continuity Plans for the security sites in France, the United Kingdom and the Netherlands. 
Agentuur on kasutusele vtnud talitluspidevuse kavad oma turvalisust nudvate asukohtade jaoks Prantsusmaal, hendkuningriigis ja Madalmaades.
The level of carry-overs for committed appropriations was high for Title II (administrative expenditure) at 2,5 million euro, i.e. 42 % (2014: 3,4 million euro, i.e. 54 %). These carry-overs mainly relate to services provided in 2015 for which invoices were not received until 2016, a number of high-value IT contracts, as well as a risk assessment contract signed at the end of 2015. 
Kulukohustustega seotud assigneeringute lekandmise mr oli krge II jaotises (halduskulud), moodustades 2,5 miljonit eurot ehk 42 % (2014. aastal 3,4 miljonit eurot ehk 54 %). lekandmised tulenesid peamiselt 2015. aastal osutatud teenustest, mille eest ei olnud aasta lpuks veel arveid esitatud, ning 2015. aasta lpu poole slmitud mitmest suuremahulisest IT-lepingust ja riskihindamise lepingust.
These projects, originally planned for 2016, were started in 2015 to utilise funds released from savings on other budget lines. 
Need projektid, mis olid algselt planeeritud 2016. aastasse, kivitati 2015. aastal, et ra kasutada teistel eelarveridadel saavutatud kokkuhoiu tttu vabanenud vahendid.
The AgencyŐs 2015 Annual Work Programme (AWP) was only adopted in March 2015 and the adoption of its 2014-2020 Multiannual Work Programme is outstanding. 
Agentuuri 2015. aasta tprogramm veti vastu alles 2015. aasta mrtsis ning ajavahemiku 2014Đ2020 mitmeaastane tprogramm on endiselt vastu vtmata.
The late adoption of key planning documents puts the achievement of the AgencyŐs objectives at risk. 
Peamiste kavandamisdokumentide hiline vastuvtmine seab ohtu agentuuri eesmrkide titmise.
In 2015, the Agency had a high staff turnover with 14 staff members leaving and 26 joining (2). 
2015. aastal iseloomustas agentuuri suur tju voolavus Đ lahkus 14 ja tle veti 26 ttajat (2).
Year 2014 2015 2015 2015 2015 2015 2015 Status of corrective action (Completed / Ongoing / Outstanding / N/ A) Ongoing Ongoing Ongoing Completed N/A Ongoing (1) Ongoing (1) (2) The Decision adopting the European GNSS Agency programming document 2017-2020 was taken on 28 March 2017. 
Aasta 2014 2015 2015 2015 2015 2015 2015 LISA Eelmiste aastate kommentaaride phjal vetud meetmed Parandusmeetmete vtmise seis (lpetatud / pooleli / alustamata /ei kohaldata) Pooleli Pooleli Pooleli Lpetatud E/K Pooleli (1) Pooleli (1) (2) Otsus Euroopa GNSSi Agentuuri perioodi 2017Đ2020 programmdokumendi vastuvtmise kohta tehti 28. mrtsil 2017.
Eight staff members left and 24 joined the Agency in 2016. 
2016. aastal lahkus agentuurist kaheksa ttajat ja tle veti 24.
EN C 417/246 Official Journal of the European Union 6.12.2017 THE AGENCYŐS REPLY 18. 
ET C 417/246 Euroopa Liidu Teataja 6.12.2017 AGENTUURI VASTUS 19.
The Agency has implemented the IAS findings with respect to risk management. 
Agentuur on rakendanud siseauditi talituse thelepanekud riskihindamise kohta.
In particular in Q4 2016 the Agency has finalised a corporate risk management policy and procedure. 
Eelkige valmis agentuuril 2016. aasta IV kvartalis agentuuri riskijuhtimise poliitika ja menetlus.
The Agency undertakes quarterly corporate risk management boards, through which the corporate risk register is reviewed and updated. 
Selle kohaselt toimuvad kord kvartalis agentuuri riskijuhtimisnukogu koosolekud, kus vaadatakse lbi ja uuendatakse agentuuri riskiloetelu.
As a first outcome of this process, the agreed corporate risks are included in Annex VIII of the provisional Single Programming Document 2018-2020 which was decided on by the Administrative Board in January 2017. 
Selle protsessi esimese tulemusena lisatakse kokku lepitud riskid esialgse aastate 2018Đ2020 htse programmidokumendi VIII lisasse, nagu otsustas haldusnukogu 2017. aasta jaanuaris.
The Agency welcomes the decision by ECA to not interfere at this stage with court proceedings referred to in the Court of JusticeŐs publication. 
Agentuur tervitab kontrollikoja otsust mitte sekkuda praegu, mil toimub kohtumenetlus, nagu on viidatud Euroopa Kohtu vljaandes.
The application has been notified to the GSA on 13 July 2017 under reg. number T-99/17 Eutelsat v GSA. 
GSA-le teatati hagist 13. juulil 2017 (kohtuasi T-99/17, EUTELSAT versus GSA).
C 309/18 EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the Intelligent Energy Executive Agency for the financial year 2006 together with the AgencyŐs replies 19.12.2007 (2007/C 309/04) CONTENTS INTRODUCTION ........................................................... 
C 309/18 ET Euroopa Liidu Teataja 19.12.2007 ARUANNE Aruka Energeetika Rakendusameti 2006. eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande kohta koos ameti vastustega (2007/C 309/04) SISUKORD SISSEJUHATUS .............................................................
STATEMENTOFASSURANCE ................................................. OBSERVATION............................................................. 
KINNITAVAVALDUS........................................................
7 19 Tables1to4 .......................................................................... 
3Đ6 19 THELEPANEK.............................................................
20 TheAgencyŐsreplies................................................................... 23 Paragraph Page 1-2 19 3-6 19 
20 Ametivastused .......................................................................
19.12.2007 EN Official Journal of the European Union C 309/19 INTRODUCTION 1. 
19.12.2007 ET Euroopa Liidu Teataja C 309/19 SISSEJUHATUS 1.
The Intelligent Energy Executive Agency (hereinafter referred to as Ôthe AgencyŐ) was set up by Commission Decision 2004/20/EC of 23 December 2003 (1). 
Aruka Energeetika Rakendusamet (edaspidi amet) asutati komisjoni 23. detsembri 2003. aasta otsusega nr 2004/20/E (1).
The Agency was established for a period beginning on 1 January 2004 and ending on 31 December 2008 for the management of Community actions in the field of energy. 
Amet loodi ajavahemikuks 1. jaanuarist 2004 kuni 31. detsembrini 2008 henduse tegevuse korraldamiseks energeetika valdkonnas.
The Agency acquired its financial independence on 1 January 2006. 
Amet sai finantsalase sltumatuse 1. jaanuaril 2006.
Key information taken from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2006 is presented in Tables 2, 3 and4. 
Ameti poolt koostatud 2006. eelarveaasta raamatupidamisaruande phiteave on teavitamise eesmrgil toodud tabelites 2, 3 ja 4.
This Statement is addressed to the European Parliament and the Council in accordance with Article 14 of Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 (2); it was drawn up following an examination of the AgencyŐs accounts, as required by Article 248 of the Treaty establishing the European Community. 
Kesolev avaldus on adresseeritud Euroopa Parlamendile ja nukogule koosklas nukogu 19. detsembri 2002. aasta mruse (E) nr 58/2003 (2) artikliga 14; avaldus koostati prast ameti raamatupidamisaruande kontrollimist vastavalt Euroopa henduse asutamislepingu artiklile 248.
The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2006 (3) were drawn up by its Director, pursuant to Article 14 of Council Regulation (EC) No 58/2003, and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions. 
Ameti direktor koostas 31. detsembril 2006 lppenud eelarveaasta raamatupidamisaruande (3) vastavalt nukogu mruse (E) nr 58/2003 artiklile 14 ja see saadeti kontrollikojale, mille lesandeks on anda arvamus raamatupidamisaruannete usaldusvrsuse ja nende aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.
The Court has thus obtained a reasonable basis for the Statement set out below. 
Audit andis kontrollikojale piisava aluse alljrgneva avalduse esitamiseks.
Reliability of the accounts The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2006 are, in all material respects, reliable. 
Raamatupidamisaruannete usaldusvrsus Ameti raamatupidamisaruanne 31. detsembril 2006 lppenud eelarveaasta kohta on kigis olulistes aspektides usaldusvrne.
The utilisation rate for 2006 of commitment appropriations was 97 %. 
Kulukohustuste assigneeringute kasutusmr 2006. aastal oli 97 %.
However, the cancellation rate was 8 % and more than 20 % of 2006 commitment appropriations were carried forward. 
Thistamismr oli aga 8 % ja le 20 % 2006. aasta kulukohustuste assigneeringutest kanti le jrgmisesse aastasse.
More than 48 % of appropriations for operating activities (Title III) were committed in December, so 43 % of the commitments had to be carried forward to 2007, and 32 % of carry-overs from 2005 were cancelled in 2006. 
Phitegevuse assigneeringutest (III jaotis) veti detsembris 48 %, mistttu 43 % kulukohustustest tuli le kanda 2007. aastasse ja 32 protsenti 2005. aasta lekannetest thistati 2006. aastal.
Several budget lines for administrative support were not used at all during 2006 and about 94 000 euro were carried over without adequate justification (4). 
Mitmeid haldustoetuse eelarveridasid ei kasutatud 2006. aastal ja ligikaudu 94 000 eurot kanti le ilma piisava phjenduseta (4).
Thus, the budgetary principle of annuality was not strictly observed. 
Seega ei peetud rangelt kinni eelarve sihtotstarbelisuse phimttest.
For the Court of Auditors Hubert WEBER President (1) OJ L 5, 9.1.2004, p. 85. 
Kontrollikoja nimel president Hubert WEBER (1) ELT L 5, 9.1.2004, lk 85.
(2) OJ L 11, 16.1.2003, p. 5. 
(2) ET L 11, 16.1.2003, lk 5.
(3) These accounts were drawn up on 21 June 2007 and received by the Court on 5 July 2007. 
(3) Raamatupidamisaruannekoostati21.juunil2007jakontrollikodasai selle 5. juulil 2007.
(4) Article 9 of Financial Regulation. 
(4) Finantsmruse artikkel 9.
C 309/20 EN Official Journal of the European Union 19.12.2007 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Agency as defined in Commission Decision 2004/20/EC of 23 December 2003 Governance Resources available to the Agency in 2006 Activities and services provided in 2006 The Community policy on the environment shall contribute to preserving, protecting and improving the quality of the environment; protecting human health; prudent and rational utilisation of natural resources; and promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems. 
C 309/20 ET Euroopa Liidu Teataja 19.12.2007 Asutamislepingust tulenevad henduse pdevus-valdkonnad Komisjoni otsuses 2004/20/E mratud ameti pdevus Juhtimine 2006. aastal ameti ksutusse antud ressursid 2006. aasta tegevused ja teenused henduse keskkonnapoliitika aitab kaasa keskkonna silita-misele, kaitsmisele ja selle kvaliteedi parandamisele; inimese tervise kaitsmisele; loodusressursside kaalutletud ja mistli-kule kasutamisele ja meetmete edendamisele rahvusvahelisel tasandil, selleks et tegelda piirkondlike ja lemaailmsete keskkonnaprobleemidega.
Steering Committee Final Budget Ń Monitored 218 on-going projects for which grants were awarded under the 2003 and 2004 IEE Call for proposals. 
Juhtkomitee Koosneb viiest Euroopa Komisjo-Lplik eelarve: Ń A) 53,2 miljonit eurot (100 % Teostas jrelevalvet 218 kimasoleva projekti le, millele anti toetusi 2003. aasta ja 2004. aasta IEE pakkumiskutse raames.
In total, 168 progress reports and 36 interim and 20 final reports were approved and payments made to beneficiaries accordingly. 
Kokku 168 arenguaruannet, 36 vahearuannet ja 20 lpparuannet kiideti heaks ja nende phjal tehti maksed vastavatele abisaajatele.
Furthermore, the Agency participated in more than 100 project meetings. 
Lisaks osales amet rohkem kui 100 projektikoosolekul.
(Article 174(1)) Ń To adopt the instruments of budget implementation and to carry out, where the Commission has empowered it to do so, all the operations necessary to manage the Community programme and, in particular, those linked to the award of contracts and grants; 2. 
Amet korraldas ka 14 projekti koosklastajate tko-da, millel osalesid ka vastutavad (Artikli 174 lige 1.) sh transpordisektor, ja nimetatud valdkondade edendamine arengumaades. jalikud henduse misjoni programmid.
In the framework of the sustainable development strategy, the European Union has taken measures to promote and develop renewable energy and energy efficiency. 
Sstliku arengu strateegia raames on Euroopa Liit vtnud meetmed, et edendada ja arendada taastuvat energiat ja energiasstlikkust.
The objective is to contribute in a balanced way to security of energy supply, competitiveness and environmental protection. 
Eesmrk on tasakaalukal viisil Ń aidata kaasa energiavarude turvalisusele, konkurentsivimele ja Ń keskkonnakaitsele.
The areas of action are the development of renewable energy and energy efficiency, including in the transport sector, and their promotion in developing countries. 
Tegevusvald-konnad on: taastuva energia ja energiasstlikkuse arendamine, ni nimetatud liikmest.
A) 53,2 million euro (100 % general budget of the European Union) for the budget of the programme IEE 1 that the Agency implements under the responsibility of the Commission; These measures include a multiannual programme for action in the field of energy: ÔIntelligent Energy Ń EuropeŐ 2003-2006 Ń IEE 1 (decision no 1230/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003). 
Euroopa Liidu ldeelarvest) IEE 1 programmi eelarvesse, mida amet rakendab komisjoni vastutusel; Nimetatud meetmed hlmavad mitmeaastast energiavaldkonna tegevusprogrammi: ăArukas energeetika Ń EuroopaÓ 2003Đ2006 Ń IEE 1 (Euroopa Parlamendi ja Ń nukogu 26. juuni 2003. aasta otsus nr 1230/2003/E). programmi haldamiseks, eelkige lepingute slmimise ja toetuste andmisega seotud tegevus; 4.
16 TA posts listed in the establishment plan. Under this Community programme, the Agency is responsible for implementing the tasks concerning Community aid, except for programme evaluation, monitoring of legislation and strategic studies, or any other action which comes under the exclusive competence of the European Commission. 
Eelarve titmist kinnitav asutus tidetud tkohti: 16 muud tkohad: Selle henduse programmi raames vastutab amet nende lesannete titmise eest, mis on seotud programmist tuleneva henduse abiga, vlja arvatud programmi hindamine, seadusandluse jrelevalve ja strateegilised uuringud vi muu tegevus, mis kuulub komisjoni ainupdevusse.
Total staff at 31.12.2006: 41 Responsible for Ń Operational tasks: 31 Ń Administrative tasks: 10 Ń To manage all phases in the lifetime of specific projects; It adopts the AgencyŐs annual work programme after approval by the European Commission. 
Jaotus vastavalt tlesannetele: Ń operatiivlesanded: 31 Ń halduslesanded: 10 henduse programmi IEE 1 rakendamise raames jrgmised lesanded: eriprojektide kikide etappide juhtimine; Vtab komisjoni heakskiidul vastu ameti iga-aastase tprogrammi.
In addition, it adopts the administrative budget of the Agency and its annual activity report. 
Lisaks vtab vastu ameti halduseelarve ja aasta tegevusaruande.
Table 1 Intelligent Energy Executive Agency (Brussels) mission. 
Tabel 1 Aruka Energeetika Rakendusamet (Brssel) 3.