natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Agency implements the EU Health Programme, the Consumer Programme and the Better Training for Safer Food initiative. 
Rakendusamet rakendab ELi terviseprogrammi, tarbijaprogrammi ja algatust „Parem koolitus ohutuma toidu nimel“.
The Table presents key figures for the Agency (308). 
Tabelis esitatakse rakendusameti peamised arvandmed (308).
Table Key figures for the Agency 2017 Budget (million euros) 10 Total staff as at 31 December (1) 61 (1) Staff includes officials, temporary and contract staff and seconded national experts. 
Tabel Rakendusameti peamised arvandmed 2017 Eelarve (miljonites eurodes) 10 Töötajate arv seisuga 31. detsember (1) 61 (1) Töötajaskond hõlmab ametnikke, ajutisi teenistujaid, lepingulisi töötajaid ja lähetatud riiklikke eksperte.
THE COURTŐS STATEMENT OF ASSURANCE PROVIDED TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Ń INDEPENDENT AUDITORŐS REPORT 2016 9 58 OPINION 3.42.3. 
KONTROLLIKOJA KINNITAV AVALDUS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE – SÕLTUMATU AUDIITORI ARUANNE 2016 9 58 ARVAMUS 3.42.3.
We have audited: (a) the accounts of the Agency which comprise the financial statements (309) and the reports on the implementation of the budget (310) for the financial year ended 31 December 2017; and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts, as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). 
Kontrollikoda auditeeris: a) rakendusameti raamatupidamise aastaaruannet, mis koosneb finantsaruannetest(309) ja eelarve täitmise aruannetest (310) 31. detsembril 2017 lõppenud eelarveaasta kohta, b) raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust, nagu sätestatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 287.
Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 3.42.4. 
Raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsus Arvamus raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse kohta 3.42.4.
(307) Commission Decision 2013/770/EU (OJ L 341, 18.12.2013, p. 69). 
(307) Komisjoni otsus 2013/770/EL (ELT L 341, 18.12.2013, lk 69).
(308) More information on the AgencyŐs competences and activities is available on its website: http://ec.europa.eu/chafea/. 
(308) Rakendusameti pädevust ja tegevust tutvustav täiendav teave on leitav selle veebisaidil http://ec.europa.eu/chafea/.
(309) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. 
(309) Finantsaruanded sisaldavad bilanssi, tulemiaruannet, rahavoogude aruannet, netovara muutuste aruannet, tähtsamate arvestuspõhimõtete kokkuvõtet ja muud selgitavat teavet.
(310) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes. EN 
(310) Eelarve täitmise aruanded sisaldavad kõiki eelarvetoiminguid koondavaid aruandeid ja selgitavaid lisasid.
EN C 434/230 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts 3.42.5. 
ET C 434/230 Euroopa Liidu Teataja 30.11.2018 Raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkus ja korrektsus Tulud Arvamus raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta 3.42.5.
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3.42.6. 
Maksed Arvamus raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate maksete seaduslikkuse ja korrektsuse kohta 3.42.6.
Emphasis of matter 3.42.7. 
Asjaolu rõhutamine 3.42.7.
The AgencyŐs accounting officer is absent since the end of November 2017. 
Alates 2017. aasta novembri lõpust on rakendusametil puudunud peaarvepidaja.
On 13 December 2017, the AgencyŐs Steering Committee has formally appointed an administrator as temporary accounting officer, though, this administrator is deputising the authorising officer by delegation. 
13. detsembril 2017 määras rakendusameti juhatus ühe ametniku ajutiseks peaarvepidajaks, ehkki kõnealune ametnik on volitatud eelarvevahendite käsutaja asetäitja.
This contradicts Article 28 of the AgencyŐs financial regulation, which states that the duties of the authorising officer and the accounting officer shall be segregated and mutually incompatible. 
See on vastuolus rakendusameti finantsmääruse artikliga 28, mille kohaselt seisavad eelarvevahendite käsutaja ja peaarvepidaja ülesanded üksteisest lahus ja need on üksteist välistavad.
OBSERVATIONS ON INTERNAL CONTROLS 3.42.9. 
TÄHELEPANEKUD SISEKONTROLLIMEHHANISMIDE KOHTA 3.42.9.
In 2017, the Agency inadequately documented recruitment procedures. 
2017. aastal dokumenteeris rakendusamet värbamismenetlusi ebapiisavalt.
This may undermine the principles of transparency and of equal treatment of candidates. 
See võib õõnestada läbipaistvuse ja kandidaatide võrdse kohtlemise põhimõtteid.
In 2017, the Agency encountered difficulties in attracting sufficient competition for low and medium value procurement procedures. 
2017. aastal oli rakendusametil raskusi tagada küllaldane konkurents väikese ja keskmise maksumusega hankemenetlustes.
According to the Financial Regulation, executive agencies should introduce a single solution for the electronic exchange and storage of information with third parties participating in public procurement procedures (e-procurement) (311). 
Rakendusametid peaksid vastavalt finantsmäärusele võtma hankemenetlustes osalevate kolmandate isikutega toimuvaks elektrooniliseks teabevahetuseks ja andmete säilitamiseks kasutusele ühtse lahenduse (e-hanked) (311).
The Commission launched tools for electronic invoicing in 2010 (e-invoicing), for the electronic publication of documents related to contract notices in the electronic version of the EU Official Journal in 2011 (e-tendering) and for the electronic submission of tenders in 2015 (e-submission). By the end of 2017 the Agency had introduced e-tendering and e-invoicing for certain procedures, but not e-submission. 
Komisjon võttis 2010. aastal kasutusele rakenduse arvete elektrooniliseks esitamiseks (e-arved), 2011. aastal rakenduse hanketeadetega seotud dokumentide elektrooniliseks avaldamiseks Euroopa Liidu Teataja elektroonilises versioonis (e-hanked) ning 2015. aastal rakenduse hankedokumentide elektrooniliseks esitamiseks. 2017. aasta lõpuks oli rakendusamet küll teatud menetluste puhul kasutusele võtnud e-hanked ja e-arved, kuid mitte dokumentide elektroonilise esitamise rakendust.
The Agency publishes vacancy notices for temporary agents on its own website and in social media, but not on the website of the European Personnel Selection Office (EPSO), which would increase transparency, publicity and allow citizens to identify vacancies published by the different European Institutions and agencies collectively. OBSERVATIONS ON BUDGETARY MANAGEMENT 3.42.13. The AgencyŐs budget planning is weak. 
Rakendusamet avaldab vabade ametikohtade teateid oma veebisaidil ja sotsiaalmeedias, kuid mitte Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) veebisaidil, mis suurendaks läbipaistvust ja annaks üldsusele võimaluse näha eri Euroopa institutsioonide ja asutuste töökuulutusi ühes kohas koos. TÄHELEPANEKUD EELARVE HALDAMISE KOHTA 3.42.13. Rakendusameti eelarve kavandamine on nõrk.
While carry-overs of committed appropriations from 2017 to 2018 were high for budget Title III at 1,6 million euros, i.e. 63 % (2016: 1,2 million euros, i.e. 48 %), the cancelation rate of budget appropriations carried over from 2016 to 2017 was high as well at 354 260 euros, i.e. 23 %. 
III eelarvejaotise kulukohustustega seotud assigneeringute 2017. aastast 2018. aastasse üle kandmise määr oli kõrge – 1,6 miljonit eurot ehk 63 % (2016. aastal 1,2 miljonit eurot ehk 48 %); samuti oli kõrge 2017. aastasse üle kantud 2016. aasta eelarveassigneeringute tühistamise määr – 354 260 eurot ehk 23 %.
FOLLOW-UP OF PREVIOUS YEARSŐ OBSERVATIONS 3.42.14. 
EELMISTE AASTATE TÄHELEPANEKUTE PÕHJAL VÕETUD MEETMED 3.42.14.
(311) Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, Article 95 e-Government. 
(311) Määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artikkel 95 (e-haldus).
30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/231 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations Court's observations The Agency cancelled 0,2 million euros, i.e. 18 % of its carry-overs to 2015 (2014: 0,1 million euros, i.e. 14 %), indicating weaknesses in their planning. 
30.11.2018 Euroopa Liidu Teataja C 434/231 ET LISA Eelmiste aastate tähelepanekute põhjal võetud meetmed Kontrollikoja tähelepanekud Rakendusamet tühistas 0,2 miljonit eurot ehk 18 % 2015. aastasse tehtud ülekandmistest (2014. aastal 0,1 miljonit eurot ehk 14 %), mis viitab puudustele eelarve planeerimises.
The Agency carried over 1,1 million euros, i.e. 48% (2015: 0,9 million euros, i.e. 52 %) of committed appropriations for Title III (expenditure linked to the Agency's operations). 
Rakendusamet kandis järgmisse aastasse üle 1,1 miljonit eurot ehk 48 % (2015. aastal 0,9 miljonit eurot ehk 52 %) III jaotise (rakendusameti tegevusega seotud kulud) kulukohustustega seotud assigneeringutest.
They mainly relate to IT services and other studies contracted but not yet carried out or finished at the year-end. 
See tuleneb peamiselt tellitud IT-teenustest ja muudest uuringutest, mis ei olnud aasta lõpu seisuga veel läbi viidud või lõpetatud.
Of the carry-overs made from 2015 to 2016, the Agency cancelled 0,2 million euros, i.e. 17 % indicating weak planning of needs. 
Rakendusamet tühistas 0,2 miljonit eurot ehk 17 % 2015. aastast 2016. aastasse tehtud ülekandmistest, mis viitab puudustele vajaduste planeerimises.
Year 2015 2016 Status of corrective action (Completed / Ongoing / Outstanding / N/A) Ongoing N/A 
Aasta 2015 2016 Parandusmeetmete võtmise seis (lõpetatud / pooleli / alustamata /ei kohaldata) Pooleli Ei kohaldata
EN C 434/232 Official Journal of the European Union 30.11.2018 THE AGENCYŐS REPLY EMPHASIS OF MATTER 3.42.7 The final accounts were prepared and signed by the appointed accountant back in office. In the future, segregation of duties will be strictly applied. 
ET C 434/232 Euroopa Liidu Teataja 30.11.2018 RAKENDUSAMETI VASTUS ASJAOLU RÕHUTAMINE 3.42.7. Lõpliku raamatupidamisaruande koostas ja allkirjastas selleks ülesandeks määratud raamatupidaja oma büroos. Tulevikus rakendatakse rangelt ülesannete lahususe põhimõtet.
3.42.9 The Agency accepts the Court's comment concerning the fact that the recruitment file analysed by the Court was not adequately documented. 
Amet nõustub kontrollikoja märkusega, et koja analüüsitud värbamistoimik ei ole piisavalt dokumenteeritud.
However, Chafea ensured that no candidate has been favoured in this selection process as all candidates were equally treated. 
Chafea tagas siiski, et valikuprotsessis ei eelistatud ühtki kandidaati, sest neid kõiki koheldi võrdselt.
Chafea implemented all the steps recommended by the Financial Regulation concerning these two low and middle value procurements: Ex ante publicity took place as required and the legally required numbers of candidates were invited to submit an offer, all of them having strong experience in tendering procedures and with the services requested. 
Chafea rakendas kõnealuses kahes väikese ja keskmise maksumusega hankes kõiki finantsmääruses soovitatud meetmeid. Eelnev avalikustamine toimus nõuetekohaselt ning pakkumust kutsuti esitama seadusega nõutud arv kandidaate, kellel kõigil on põhjalikud kogemused hankemenetluste ja nõutavate teenuste valdkonnas.
3.42.11 Chafea is currently testing several IT modules for e-procurement, including e-submission. 
Praegu katsetab Chafea mitut e-hanke, sealhulgas dokumentide elektroonilise esitamise IT-moodulit.
The first tender using e-submission will be tested in the third quarter of 2018. 
Esimest dokumentide elektroonilist esitamist hõlmavat hankemenetlust katsetatakse 2018. aasta kolmandas kvartalis.
Chafea will be fully in line with the EU Commission recommendation to have e-submission in place before the end of 2018. 
Chafea täidab sellega täielikult Euroopa Komisjoni soovitust võtta e-esitamise moodul kasutusele enne 2018. aasta lõppu.
Chafea agrees with the observation that the publication of vacancy notices for temporary agent positions on the EPSO website may increase their visibility. 
Chafea nõustub tähelepanekuga, et vabade ajutiste teenistujate ametikohtade avaldamine EPSO veebilehel võib nende nähtavust parandada.
The Agency shall continue its efforts to further reduce the level of carry-over and C8 cancellation rate. 
Amet teeb kõik endast oleneva, et veelgi vähendada ülekandmiste määra ja C8 tühistamismäära.
EN 30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/233 This Report including 41 statements of assurance for each agency/body was adopted by Chamber IV, headed by Mr Neven MATES, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting on 18 September 2018. 
ET 30.11.2018 Euroopa Liidu Teataja C 434/233 IV auditikoda, mida juhib kontrollikoja liige Neven MATES, võttis käesoleva aruande koos 41 kinnitava avaldusega vastu 18. septembri 2018. aasta koosolekul Luxembourgis.
For the Court of Auditors Klaus-Heiner LEHNE President 
Kontrollikoja nimel president Klaus-Heiner LEHNE
Official Journal of the European Union C 375 Volume 59 13 October 2016 English edition Contents 2016/C 375/01 2016/C 375/02 Information and Notices IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Court of Auditors Annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2015, together with the institutions' replies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Annual report of the Court of Auditors on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2015, together with the Commission's replies 287 EN 
Euroopa Liidu Teataja C 375 59. aastakäik Eestikeelne väljaanne Teave ja teatised 13. oktoober 2016 Sisukord 2016/C 375/01 2016/C 375/02 IV Teave TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT Kontrollikoda Euroopa Kontrollikoja aastaaruanne eelarveaasta 2015 eelarve täitmise kohta koos institutsioonide vastustega .............................................................
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/1 IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES COURT OF AUDITORS In accordance with the provisions of Article 287(1) and (4) of the TFEU and Articles 148(1) and 162(1) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 and Articles 43, 48 and 60 of Council Regulation (EC) No 215/2008 of 18 February 2008 on the Financial Regulation applicable to the 10th European Development Fund, as amended by Regulation (EU) No 567/2014 the Court of Auditors of the European Union, at its meeting of 14 July 2016, adopted its ANNUAL REPORTS concerning the financial year 2015. The reports, together with the institutions' replies to the Court's observations, were transmitted to the authorities responsible for giving discharge and to the other institutions. 
ET 13.10.2016 Euroopa Liidu Teataja C 375/1 IV (Teave) TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT KONTROLLIKODA Kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 287 lõigetega 1 ja 4, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002) artikli 148 lõikega 1 ja artikli 162 lõikega 1 ning nõukogu 18. veebruari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 215/2008 (mis käsitleb 10. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust ning mida on muudetud määrusega (EL) nr 567/2014) artiklitega 43, 48 ja 60 võttis Euroopa Kontrollikoda 14. juuli 2016. aasta istungil vastu AASTAARUANDED eelarveaasta 2015 kohta. Aruanded koos institutsioonide vastustega kontrollikoja tähelepanekutele edastati eelarve täitmisele heakskiitu andvale institutsioonile ja teistele institutsioonidele.
The Members of the Court of Auditors are: Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA (President), Kersti KALJULAID, Karel PINXTEN, Henri GRETHEN, Szabolcs FAZAKAS, Louis GALEA, Ladislav BALKO, Lazaros S. LAZAROU, Hans Gustaf WESSBERG, Pietro RUSSO, Ville ITÄLÄ, Kevin CARDIFF, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, George PUFAN, Neven MATES, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Klaus-Heiner LEHNE, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS. 
Kontrollikoja liikmed on: Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA (president), Kersti KALJULAID, Karel PINXTEN, Henri GRETHEN, Szabolcs FAZAKAS, Louis GALEA, Ladislav BALKO, Lazaros S. LAZAROU, Hans Gustaf WESSBERG, Pietro RUSSO, Ville ITÄLÄ, Kevin CARDIFF, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, George PUFAN, Neven MATES, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Klaus-Heiner LEHNE, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS.
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/3 ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE BUDGET (2016/C 375/01) 
ET 13.10.2016 Euroopa Liidu Teataja C 375/3 AASTAARUANNE EELARVE TÄITMISE KOHTA (2016/C 375/01)
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/5 TABLE OF CONTENTS Generalintroduction ................................................................... 
ET 13.10.2016 Euroopa Liidu Teataja C 375/5 SISUKORD Üldinesissejuhatus ....................................................................
Chapter4 —Revenue ................................................................. 
1.peatükk Kinnitavavaldusjasellealuseksolevteave .........................................
Chapter7 —‘Naturalresources’ ......................................................... 
2.peatükk Eelarvehaldaminejafinantsjuhtimine .............................................
Chapter9 —‘Administration’ ........................................................... 
5.peatükk Konkurentsivõimemajanduskasvujatööhõivetagamiseks ..............................
Page 7 9 49 77 125 143 161 207 253 275 
Lk 7 9 49 77 125 143 161 207 253 275
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/7 GENERAL INTRODUCTION 0.1. 
ET 13.10.2016 Euroopa Liidu Teataja C 375/7 ÜLDINE SISSEJUHATUS 0.1.
The European Court of Auditors is the institution established by the Treaty on the Functioning of the European Union(1) to carry out the audit of European Union (EU) finances. 
Euroopa Kontrollikoda on Euroopa Liidu toimimise lepingu(1) alusel loodud institutsioon, mille ülesanne on auditeerida Euroopa Liidu (EL) rahalisi vahendeid.
As the EU’s external auditor we act as the independent guardian of the financial interests of the citizens of the Union and contribute to improving EU financial management. 
ELi välisaudiitorina toimib kontrollikoda Euroopa Liidu kodanike finantshuvide sõltumatu kaitsjana ja aitab parandada ELi finantsjuhtimist.
More information on our work can be found in our annual activity report, our special reports on EU spending programmes and revenue, our landscape reviews and our opinions on new or updated EU laws or on other decisions with financial management implications (2). 
Lisateavet kontrollikoja töö kohta leiab kontrollikoja aasta tegevusaruandest, ELi kuluprogramme ja tulusid käsitlevatest eriaruannetest, ülevaatearuannetest ning arvamustest finantsjuhtimisalase mõjuga uute või ajakohastatud ELi õigusaktide ja muude otsuste kohta (2).
This is our 39th annual report on the implementation of the EU budget and covers the 2015 financial year. 
Käesolev aruanne on kontrollikoja 39. aastaaruanne ELi eelarve täitmise kohta ja see hõlmab eelarveaastat 2015.
A separate annual report covers the European Development Funds. 
Euroopa Arengufonde käsitletakse eraldi aastaaruandes.
The general budget of the EU is approved annually by the Council and the European Parliament. 
ELi üldeelarve võtavad igal aastal vastu nõukogu ja Euroopa Parlament.
Our annual report, together with our special reports, provides a basis for the discharge procedure, in which the European Parliament, after a recommendation from the Council, decides whether the Commission has satisfactorily carried out its responsibilities for implementing the budget. 
Kontrollikoja aastaaruanne ning eriaruanded on aluseks eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetlusele, mille käigus otsustab Euroopa Parlament pärast nõukogult soovituse saamist, kas Euroopa Komisjon on tema vastutada oleva eelarve täitmisega rahuldavalt hakkama saanud.
On publication we forward our annual report to national parliaments, the European Parliament and the Council. 
Kontrollikoja aastaaruanne saadetakse peale avaldamist kohe nii liikmesriikide parlamentidele kui Euroopa Parlamendile ja nõukogule.
The central part of our annual report is the statement of assurance on the reliability of the consolidated accounts of the EU and on the legality and regularity of transactions (referred to in the report as ‘regularity of transactions’). 
Aastaaruande keskseks osaks on kinnitav avaldus ELi konsolideeritud raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ning tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse (edaspidi „tehingute korrektsus“) kohta.
We supplement this statement with specific assessments of each major area of EU activity. 
Kontrollikoda lisab avaldusele erihinnangud ELi iga suurema tegevusvaldkonna kohta.
The chapter structure within the report reflects the headings of the multiannual financial framework (MFF). 
Aruande peatükid on jaotatud vastavalt mitmeaastase finantsraamistiku rubriikidele.
This framework came into force in 2014, and is intended to determine the size and distribution of EU spending over the period until 2020. 
Finantsraamistik võeti kasutusele 2014. aastal ning selle alusel määratakse kindlaks ELi kulutuste suurus ja jagunemine kuni 2020. aastani kestval perioodil.
There are no separate financial statements for individual MFF headings and therefore conclusions presented in specific assessments do not constitute audit opinions. 
Mitmeaastase finantsraamistiku rubriikide kohta ei esitata eraldi finantsaruandeid ja seetõttu ei kujuta erihinnangu-tes toodud järeldused endast auditiarvamusi.