natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Budget 117,2 million euro in Commitment Appropriations, of which 113,1 million euro are funded by the EU budget contribution (an equivalent in-kind contribution from private industry members is planned), for operations and 4 million euro for running costs. 
Eelarve 117,2 miljonit eurot kulukohustuste assigneeringuid, millest 113,1 miljonit eurot on rahastatud põhitegevusele eraldatud ELi eelarvetoetusena (kavandatud on samas mahus erasektori liikmete mitterahalist toetust) ja 4 miljonit eurot jooksvateks kuludeks.
Alignment of the activities by a Joint Work Plan focused on measuring, technology mapping and strategic advice. 
Tegevuse kooskõlastamise ühise töökava kaudu, mis keskendub mõõtmisele, tehnoloogiate kaardistamisele ja strateegilisele nõustamisele.
Stakeholders General Assembly held on 22-23 November 2011 together with the first Programme Review day with close to 400 participants and other communication activities with focus on commercialisation of FCH technologies in particular in the transport sector. 
Pea 400 osalejaga sidusrühmade üldkogu koos esimese programmi läbivaatamise päeva ning muu kommunikatsioonitegevusega toimus 22.-23. novembril 2011 ning keskendus kütuseelementide ja vesiniku tehnoloogiate kommertsialiseerimisele eelkõige transpordisektoris.
Other main achievements: − Move to new premises (together with the 4 other JUs mid-January 2011 − First interim evaluation of the FCH JU − Validation of the accounting system by the Accounting Officer on 21 November 2011 − Adoption of Council Regulation 1183/2011 amending the FCH JU founding regulation − First cost claims received and treated − First ex posts audits launched Source: Information supplied by the Joint Undertaking. 
Muud peamised saavutused: − Uutesse ruumidesse kolimine (koos veel nelja ühisettevõttega 2012. aasta jaanuari keskel) − FCH ühisettevõtte esimene vahehindamine − Peaarvepidaja kinnitas 21. novembril 2011 arvestussüsteemi − võeti vastu FCH ühisettevõtte asutamismäärust muutev nõukogu määrus nr 1183/2011 − Saadi esimesed väljamaksetaotlused ning asuti neid töötlema − Alustati esimesi järelauditeid Allikas: ühisettevõtte edastatud teave.
FCH JU Replies FCH JU replies to paragraphs 15 and 16: The FCH JU has established a control strategy of a multiannual nature which combines ex-ante and ex-post controls and takes into consideration cost-efficiency aspects. 
Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte (FCH ühisettevõte) vastused FCH ühisettevõtte vastused punktidele 15 ja 16 FCH ühisettevõte on kehtestanud mitmeaastase kontrollistrateegia, milles on ühitatud eel-ja järelkontrollimehhanismid ning võetakse arvesse kulutõhususe aspekte.
Ex-post audits are a key component of the overall internal control system and represent one of the main elements underpinning the Executive Director's statement of assurance. 
Järelauditid on üldise sisekontrollisüsteemi oluline osa ja nende näol on tegemist ühe peamise elemendiga, mis toetab tegevdirektori kinnitavat avaldust.
To address properly its control and assurance needs, the FCH JU launched the first ex-post audits immediately after the first cost claims were received and validated by the JU in 2011. 
Selleks et nõuetekohaselt tegeleda oma kontrollija kinnitusvajadustega, algatas FCH ühisettevõte esimese järelauditi kohe pärast seda, kui ühisettevõte sai ja kinnitas 2011. aastal esimesed väljamaksetaotlused.
In the opinion of the FCH JU, the following aspects should be considered when drawing a conclusion on the legality and regularity of the underlying transactions as a whole and on the cost claims validated in 2011 in particular: − Timing, type of payments and their weight – The first cost claims were received and validated by the JU only in 2011. 
FCH ühisettevõtte arvates tuleks järelduse tegemisel alustehingute seaduslikkuse ja korrektsuste kohta tervikuna ning eriti 2011. aastal kinnitatud väljamaksetaotluste kohta võtta arvesse järgmisi aspekte. − Maksete aeg, liik ja osakaal – ühisettevõte sai ja kinnitas esimesed väljamaksetaotlused alles 2011. aastal.
This represents 8 %1 of total 2011 payments of 56,7 million euro. − Effectiveness of the FCH JU’s internal control system - The control system of the JU proved its effectiveness in 2011. 
See moodustab 8 %1 kõikidest 2011. aastal tehtud maksetest, mille kogusumma oli 56,7 miljonit eurot. − FCH ühisettevõtte sisekontrollisüsteemi tõhusus – ühisettevõtte sisekontrollisüsteem tõestas oma tõhusust 2011. aastal.
The errors stated by the Court were detected by the JU’s own internal control system (i.e. ex-post audits). − Nature and financial impact of errors detected: 97 % (in value) of the errors detected by the JU are the result of only one audit of a new beneficiary, unfamiliar with FCH JU rules, and are due to misinterpretation of eligibility rules. 
Kontrollikoja väljatoodud vead avastati ühisettevõtte enda sisekontrollisüsteemi abil (st järelauditite ajal). − Avastatud vigade iseloom ja finantsmõju – ühisettevõte avastas 97 % vigadest (väärtuse alusel) vaid ühe uue maksesaaja auditi tulemusel; nimetatud maksesaaja ei ole kursis FCH ühisettevõtte eeskirjadega ning vead on tingitud abikõlblikkuse eeskirjade väärtõlgendamisest.
1 11 % considering interim payments (4,6 million euro) and pre-financing cleared in 2011 (1,6 million euro). 
1 eurot). 11 % arvestades vahemakseid (4,6 miljonit eurot) ja eelmakseid, mis tasaarveldati 2011. aastal (1,6 miljonit 1
1 
2012. aasta septembri seisuga lõpetatud auditid hõlmasid 27 % kinnitatud väljamaksetaotlusest, nagu kinnitab kontrollikoda. − Ennetus-ja avastamismeetmed – FCH ühisettevõte on võtnud meetmeid finantsvigade ennetamiseks kulude arvestuses, tutvustades maksete saajatele õigusraamistikku.
Three communication campaigns addressed to FCH JU beneficiaries have been organised so far and FCH JU guides on financial and control/audit matters have been published. 
Seni on korraldatud kolm FCH ühisettevõtte maksete saajatele suunatud teavituskampaaniat ja avaldatud on FCH ühisettevõtte suunised finantsküsimuste ja kontrollimise/auditite teemadel.
FCH JU ex-ante controls have also been reinforced in order to allow for a higher detection and correction of errors before validation of cost claims. 
Samuti on tugevdatud FCH ühisettevõtte järelkontrollimehhanisme, et avastada ja parandada vead juba enne väljamaksetaotluste kinnitamist.
Without questioning the Court’s statements, FCH JU notes that considering the effectiveness of the JU’s internal controls to detect errors, the high ex-post audit coverage, the corrections implemented by the JU on 98 % of the errors detected and the low weight of interim payments in respect of total payments, the amount at risk (i.e. potential error undetected in the validated cost claims) is relatively limited in respect of total payments made and total operational expenditure incurred in 2011. 
Kontrollikoja väiteid kahtluse alla seadmata märgib FCH ühisettevõte, et arvestades ühisettevõtte sisekontrollisüsteemi tõhusust vigade avastamisel, järelauditite suurt ulatust, parandusi, mis ühisettevõtte 98% avastatud vigade puhul tegi, ning vahemaksete väikest osakaalu võrreldes kõikide maksetega, on riskialune summa (st võimalik avastamata viga kinnitatud väljamaksetaotluses) suhtelisel väike võrreldes kõikide 2011. aastal tehtud väljamaksete ja ilmnenud tegevuskulude kogumahuga.
FCH JU Reply to paragraph 19: The FCH JU has established a procedure for the implementation of Article 10.1, paragraph 1 and Article 11 of its Financial Rules which allows the FCH JU to enter cancelled appropriations in its budget up to the following three financial years. 
FCH ühisettevõtte vastus punktile 19 FCH ühisettevõte on kehtestanud menetluse oma finantseeskirjade artikli 10 lõike 1 esimese lõigu ja artikli 11 rakendamiseks, mis võimaldab FCH ühisettevõttel kirjendada tühistatud assigneeringuid oma eelarves kuni kolme järgneva eelarveaasta jooksul.
The FCH JU has up to now not used the possibility provided for in Article 10.1, paragraph 2 to carry over to the next financial year (with the exception of C4 and C5) and consequently Article 10.1, paragraph 2 and 10.2 to 10.7 do not apply in the specific case. 
FCH ühisettevõte ei ole seni kasutanud järgmisesse eelarveaastasse ülekandmise võimalust (v.a C4 ja C5), mis on sätestatud artikli 10.1 lõikes 2 ja järelikult ei kehti selle konkreetse juhtumi puhul artikli 10 lõike 1 teine lõik ja artikli 10 lõiked 2–7.
The FCH JU has applied consistently its procedure for the implementation of its financial rules, in particular the derogation granted by the Commission to the effect of taking into account the needs of the FCH JU. 
FCH ühisettevõte on järjepidevalt rakendanud oma finantseeskirjade rakendamise menetlust, eriti komisjoni tehtud mööndust, mille eesmärk on võtta arvesse FCH ühisettevõtte vajadusi.
FCH JU Reply to paragraph 22: The FCH JU management has defined an action plan to adress the weaknesses and as of October 2012 most actions are fully or partly implemented FCH JU Reply to paragraph 23: The correction was made. 
2 FCH ühisettevõtte vastus punktile 23 Parandus on tehtud.
FCH JU Reply to paragraph 24 FCH JU cash balance ranged from 4 million euro on 1 August 2011 to 60 million euro on 11 October 2011 with a closing balance of 9 million on 31 December 2011. 
2 3
FCH JU is implementing all measures to optimise its cash flows within the limits of the financing agreements. 
FCH ühisettevõte võtab igakülgsed meetmed oma rahavoogude optimeerimiseks rahastamislepingute piires.
FCH JU Reply to paragraph 26: The FCH JU Financial rules will be duly amended to reflect all the necessary amendments required by the ‘Model Financial Regulation for public-private partnership bodies’ once adopted. 
FCH ühisettevõtte vastus punktile 26 FCH ühisettevõtte finantseeskirju muudetakse nõuetekohaselt, et kajastada kõiki vajalikke muudatusi, mis nähakse ette avaliku ja erasektori partnerlusasutuste näidisfinantsmäärusega selle vastuvõtmise järel.
In the meantime, as acknowledged by the Court in its report on 2010 accounts, the respective roles of the Commission’s Internal Auditor (IAS) and of the FCH JU Internal Audit Capability (IAC) were defined and approved by the Governing Board in March 2011. 
Vahepeal, nagu tunnistas kontrollikoda oma aruandes 2010. aasta raamatupidamisaruannete kohta, määratles ja kinnitas juhatus 2011. aasta märtsis komisjoni siseauditi talituse (IAS) ja FCH ühisettevõtte siseauditi üksuse (IAC) vastavad rollid.
A ‘Coordinated IAS-IAC Strategic audit plan for 2011-2013’ was approved by the Board in May 2011 and is being implemented 3 
2011. aasta mais kiitis juhatus heaks „IASi ja IACi kooskõlastatud strateegilise auditikava aastateks 2011–2013” ning kava viiakse ellu. 3
Report on the annual accounts of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking for the financial year 2015 together with the Joint UndertakingŐs reply 12, rue Alcide De Gasperi - L - 1615 Luxembourg T (+352) 4398 Đ 1 E eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu 
16.12.2016 Euroopa Liidu Teataja C 473/47 ET ARUANNE Ktuseelementide ja Vesiniku Valdkonna hisettevtte eelarveaasta 2015 raamatupidamise aastaaruande kohta koos hisettevtte vastusega (2016/C 473/06) SISUKORD SISSEJUHATUS .........................................................
INTRODUCTION 1. The Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen (FCH Joint Undertaking), located in Brussels, was set up in May 20081 for the period up to 31 December 2017 and was granted its financial autonomy on 15 November 2010. 
Brsselis asuv ktuseelementide ja vesiniku valdkonna hisettevte (edaspidi ăFCH hisettevteŇ) ktuseelementide ja vesiniku hise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks asutati mais 2008 (1) ajavahemikuks kuni 31. detsember 2017 ning see alustas iseseisvalt td 15. novembril 2010.
In May 20142, the Council repealed the original Regulation and extended the lifetime of the Joint Undertaking, referred to as the ŇFuel Cells and Hydrogen 2 Joint UndertakingÓ (FCH 2 Joint Undertaking)3, under the Horizon 2020 Framework programme for Research and Innovation4 for the period up to 31 December 2024. 
Mais 2014 (2) vttis nukogu vastu uue asutamismruse, millega tunnistati kehtetuks algne mrus ja mrati ktuseelementide ja vesiniku valdkonna hisettevttele (FCH 2 hisettevte)(3) teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi ăHorisont 2020Ň (4) raames uued lesanded ning pikendati hisettevtte tegutsemisaega kuni 31. detsembrini 2024.
The objectives of the FCH Joint Undertaking include supporting research, technological development and demonstration activities in the Member States and countries associated with the Seventh Research Framework Programme (FP7)5 through coordination with industry and research organisations, with a focus on developing market applications and hence facilitating additional industrial efforts towards the rapid deployment of fuel cells and hydrogen technologies. 
FCH hisettevtte lesanneteks on muu hulgas toetada liikmesriikides ja seitsmenda raamprogrammiga(5) assotsieerunud riikides teadusuuringuid, tehnoloogiaarendust ja tutvustamistegevust koosts tstuse ja teadusasutustega ning keskenduda turuklblike rakenduste vljattamisele, soodustades seelbi tiendavaid tstuslikke jupingutusi ktuseelementide-ja vesinikutehnoloogiate kiireks kasutuselevtuks.
Under Horizon 2020, the objective of the FCH 2 Joint Undertaking is to contribute to the implementation of the Societal Challenges for Secure, Clean and Efficient Energy and for Smart, Green and Integrated Transport, and to contribute to the objectives of the Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen, through the 1 2 3 4 5 Council Regulation (EU) No 559/2014 of 6 May 2014 establishing the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (OJ L 169, 7.6.2014, p. 
FCH 2 hisettevtte eesmrk on aidata ăHorisont 2020Ň raames kaasa hiskondlike vljakutsete ăturvaline, puhas ja thus energiaŇ ning ăarukas, keskkonnahoidlik ja integreeritud transportŇ titmisele ning ktuseelementide ja vesiniku hise tehnoloogiaalgatuse eesmrkide saavutamisele, arendades liidus vlja tugeva, jtkusuutliku ja globaalselt konkurentsivimelise ktuseelementide ja vesiniku sektori (6).
3. The members of the Joint Undertaking are the European Union (EU), represented by the European Commission, the Industry Grouping (Hydrogen Europe7) and the Research Grouping (New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen (N.ERGHY)). 
3. hisettevtte liikmeteks on Euroopa Liit (keda esindab Euroopa Komisjon), tstusrhmitus (Hydrogen Europe) (7) ja teadusrhmitus (New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen (N.ERGHY)).
The maximum EU contribution from FP7 to the activities of the FCH Joint Undertaking is 470 million euro (with a maximum of 20 million euro for administrative costs), to be matched by the contribution from the Industry and Research Groupings. 
FCH hisettevtte tegevusse seitsmenda raamprogrammi kaudu antav maksimaalne ELi toetus on 470 miljonit eurot (millest halduskuludele maksimaalselt 20 miljonit eurot), ning sama suure summa katavad ka tstus-ja teadusrhmitused.
The maximum EU contribution from Horizon 2020 to the activities of the FCH 2 Joint Undertaking is 665 million euro (of which administrative costs must not exceed 19 million euro8). 
FCH hisettevtte tegevusse ăHorisont 2020Ň kaudu antav maksimaalne ELi toetus on 665 miljonit eurot (millest halduskuludele maksimaalselt 19 miljonit eurot)(8).
The Industry and Research Groupings are expected to contribute at least as much as the EU through in-kind contributions9 to the projects funded by the FCH Joint Undertaking and additional activities10, with a minimum amount of 380 million euro, of which at least 285 million euro should be related to additional activities. 
Tstus-ja teadusrhmitustelt oodatakse FCH hisettevtte rahastatavatesse projektidesse ja tiendavatesse tegevustesse mitterahalise toetuse (9) nol vhemalt ELi osalusega vrdset panust, mille miinimumsumma on 380 miljonit eurot ja millest vhemalt 285 miljonit eurot peaks olema seotud tiendavate tegevustega (10). KINNITAVAT AVALDUST TOETAV TEAVE 6.
6 7 8 9 10 The Annex summarises the Joint UndertakingŐs competences, activities and available resources. It is presented for information purposes. 
(6) Lisas esitatakse teavitaval eesmrgil kokkuvte hisettevtte pdevusest, tegevusest ja ressurssidest.
Formerly the New Energy World Industry Grouping (NEW-IG). 
(7) Endine maailma uue energia tstusrhmitus (NEW-IG).
The administrative costs of the FCH 2 Joint Undertaking shall not exceed 38 million euro and shall be covered through financial contributions divided equally on an annual basis between the Union and the Members other than the Union. 
(8) FCH 2 hisettevtte halduskulud ei tohi letada 38 miljonit eurot ning need tuleb katta rahalise osalusega, mis jagatakse igal aastal vrdselt liidu ning muude liikmete vahel.
Article 13(3) of the Annex to Regulation (EU) No 559/2014 stipulates that the Ňoperational costs of the FCH 2 Joint Undertaking shall be covered through (a) a financial contribution by the Union (b) in-kind contributions by the constituent entities of the Members other than the Union or their affiliated entities participating in the indirect actions, consisting of the costs incurred by them in implementing indirect actions less the contribution of the FCH 2 Joint Undertaking and any other Union contribution to those costsÓ. 
(9) Mruse (EL) nr 559/2014 lisa artikli 13 likes 3 stestatakse, et ăFCH 2 hisettevtte tegevuskulud kaetakse jrgmistest allikatest: a) liidu rahaline osalus; b) kaudsetes meetmetes osalevate muude liikmete kui liidu koosseisu kuuluvate vi nendega seotud ksuste mitterahaline osalus, mis koosneb nende poolt kaudsete meetmete rakendamisel tehtud kulutustest, millest arvestatakse maha teise hisettevtte osalus ja liidu muu osalus nende kulude kandmisesŇ.
As provided for in Article 4(2)(b) of Regulation (EU) No 559/2014, additional activities are contributions in kind for activities outside the work plan and the budget of the Joint Undertaking but contributing to the objectives of the FCH Joint Technology Initiative. 
(10) Vastavalt mruse (EL) nr 559/2014 artikli 4 like 2 punktile b on tiendavad tegevused mitterahaline toetus vljaspool hisettevtte tprogrammi ja eelarvet tehtavatele tegevustele, mis aitavad kaasa FCH hisettevtte eesmrkide saavutamisele.
In line with Article 4(4) of the same Regulation, the costs of additional activities must be certified by an independent external auditor and are not subject to audit by the Joint Undertaking or by any EU body. 
Sama mruse artikli 4 like 4 kohaselt peab tiendavate tegevuste kulud tendama sltumatu vlisaudiitor ning neid kulusid ei auditeeri hisettevte ega kski ELi asutus.
In accordance with Articles 16 and 22 of Commission Delegated Regulation (EU) No 110/201413, the management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Joint Undertaking and the legality and regularity of the underlying transactions. (a) The managementŐs responsibilities in respect of the Joint Undertaking's annual accounts include designing, implementing and maintaining an internal control system relevant to 
Vastavalt komisjoni delegeeritud mruse (EL) nr 110/2014 (13) artiklitele 16 ja 22 vastutab juhtkond hisettevtte raamatupidamise aastaaruande koostamise ja iglase esitamise eest ning aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse eest: a) juhtkonna kohustused seoses hisettevtte raamatupidamise aastaaruandega hlmavad finantsaruannete koostamiseks ja iglaseks esitamiseks vajaliku sisekontrollissteemi kavandamist, rakendamist ja kigushoidmist nii, et neis ei esineks pettusest vi vigadest tingitud olulisi vrkajastamisi; komisjoni peaarvepidaja vastu vetud raamatupida-miseeskirjadel(14) phinevate asjakohaste arvestusphimtete valimist ja rakendamist ning arvestushinnangute koostamist, mis on asjaolusid arvestades mistlikud.
The CourtŐs responsibility is, on the basis of its audit, to provide the European Parliament and the Council15 with a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts and the legality and regularity of the underlying transactions. 
Kontrollikoja kohustuseks on esitada oma auditi phjal Euroopa Parlamendile ja nukogule (15) kinnitav avaldus raamatupidamise aastaaruande usaldusvrsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.
The Court conducts its audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions. 
Kontrollikoda viib auditi lbi koosklas IFACi rahvusvaheliste auditeerimisstandardite ja eetikanormidega ning Intosai krgeimate kontrolliasutuste rahvusvaheliste standarditega.
These standards require the Court to plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the annual accounts of the Joint Undertaking are free from material misstatement and the underlying transactions are legal and regular. 14. 
Nende standardite kohaselt peab kontrollikoda auditi planeerima ja lbi viima viisil, mis annab talle piisava kindluse selle kohta, et hisettevtte raamatupidamise aastaaruanne ei sisalda olulisi vrkajastamisi ja selle aluseks olevad tehingud on seaduslikud ja korrektsed.
Opinion on the reliability of the accounts 12. 
ET C 473/50 Euroopa Liidu Teataja 16.12.2016 Arvamus raamatupidamise aastaaruande usaldusvrsuse kohta 12.
In the CourtŐs opinion, the transactions underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2015 are, in all material respects, legal and regular. 
Kontrollikoja hinnangul on 31. detsembril 2015 lppenud aasta raamatupidamise aastaaruande aluseks olevad tehingud kigis olulistes aspektides seaduslikud ja korrektsed. 14.
COMMENTS ON BUDGETARY AND FINANCIAL MANAGEMENT Presentation of the accounts 15. 
KOMMENTAARID EELARVE HALDAMISE JA FINANTSJUHTIMISE KOHTA Raamatupidamise aastaaruande esitusviis 15.
By 31 January each year, the members of the Joint Undertaking other than the EU are required to report to the Governing Board on the value of their in-kind contributions made in each of the previous financial years16. 
Iga aasta 31. jaanuariks peavad hisettevtte muud liikmed kui EL esitama juhatusele aruande eelmistel eelarveaastatel antud mitterahalise toetuse suuruse kohta(16).
On the basis of this information, and according to the guidance provided by the European Commission to the Joint Undertaking, the membersŐ in-kind contributions should be entered in the Joint UndertakingŐs accounts. 
Selle teabe alusel ja vastavalt hisettevttele Euroopa Komisjoni poolt antud suunistele tuleb liikmete mitterahaline toetus hisettevtte raamatupidamises kajastada.
Consequently, the amount of 2015 in-kind contributions for the Horizon 2020 programme entered in the accounts is based on estimates made by the Joint Undertaking of the costs incurred by members up to the end of 201517. 
Sellest tingituna phineb raamatupidamisaruandesse sisestatud ăHorisont 2020Ň programmi 2015. aasta mitterahalise toetuse kogusumma hisettevtte hinnangutel, milles kasutati liikmete poolt kuni 2015. aasta lpuni kantud kulusid (17).
The accounts issued by the FCH Joint Undertaking do not include the Budgetary Outturn Account, nor the reconciliation table with the Economic Outturn Account. 
FCH hisettevtte avaldatud raamatupidamise aastaaruanne ei sisalda eelarvetulemi aruannet ega selle selgitavat vrdlust tulemiaruandega.
However, both items are published in the Joint UndertakingŐs report on budgetary and financial management for 2015, although the level of information provided differs from that given by most other Joint Undertakings, which demonstrates the need for clear Commission guidelines for the Joint UndertakingsŐ budgetary reporting. 
Mlemad avaldatakse aga hisettevtte aruandes 2015. aasta eelarve haldamise ja finantsjuhtimise kohta, kuigi esitatud teabe ulatus erineb enamiku teiste hisettevtete esitatud teabe ulatusest, mis viitab vajadusele koostada hisettevtete eelarvealase aruandluse jaoks selged komisjoni suunised.
Implementation of the 2015 budget 18. 
2015. aasta eelarve titmine 18.