Executive summary 07 X The Court makes a number of recommendations to address these observations: (i) In order to speed up the development and implementation of the innovations introduced by the decision on serious cross-border threats to health, the Court makes recommendations covering a strategic HSC roadmap for the implementation of Decision No 1082/2013/EU; the performance monitoring of this policy area by the Commission; the working methods of the HSC; and the joint procurement of medical countermeasures (see detailed Recommendation 1 (a) to (d), following paragraph 118). (ii) In order to further upgrade the EWRS and develop more integrated solutions for related risk management procedures, the Court makes recommendations on the development of the EWRS (see detailed Recommendation 2 (a) and (b), following paragraph 119). (iii) In order to address the main weaknesses identified in the performance of the health programme for actions addressing health threats, the Court makes recommendations on improving the sustainability of results from co-funded actions and the relevant performance measurement methodology (see detailed Recommendation 3 (a) to (c), following paragraph 120). (iv) In order to bridge the gaps in the Commission’s internal coordination of activities relevant to health security and public health crisis management, and to improve the design of its Health Emergencies Operations Facility, the Court makes specific recommendations on a more structured coordination approach between services for health security activities, operationalising existing crisis management agreements and specific improvements for the Health Emergencies Operations Facility (see detailed Recommendation 4 (a) to (c), following paragraph 121). 
Kokkuvõte 07 X Kontrollikoda esitab komisjonile ülalkirjeldatud tähelepanekute käsitlemiseks mitu soovitust: i) tõsiste piiriüleste terviseohtude otsuses sisalduvate uuenduste arendamise ja rakendamise kiirendamiseks esitab kontrollikoda soovitusi, mis puudutavad otsuse nr 1082/2013/EL rakendamiseks koostatud terviseohutuse komitee tegevuskava ning meditsiiniliste vastumeetmete ühishankeid (vt peale punkti 118 esitatud üksikasjaliku 1. soovituse alapunktid a–d); ii) varajase hoiatamise ja reageerimise süsteemi (EWRS) edasiseks moderniseerimiseks ja sellega seotud riskijuhtimisprotseduuride arendamiseks esitab kontrollikoda EWRSi arendamise soovituse (vt peale punkti 119 esitatud üksikasjaliku 2. soovituse alapunktid a ja b); iii) terviseprogrammi terviseohtudega tegelevate tegevuste tulemuslikkuse peamiste puuduste parandamiseks esitab kontrollikoda soovitused, mis puudutavad kaasrahastatud tegevuste tulemuste jätkusuutlikkust ja asjaomase tulemuslikkuse mõõtmise metoodika parandamist (vt peale punkti 120 esitatud üksikasjaliku 3. soovituse alapunktid a–c); iv) selleks, et täita komisjoni terviseturbe ja rahvatervise kriisiohjamise tegevuse vahelise asutusesisese koordinatsiooni lüngad ning parandada komisjoni tervisealaste hädaolukordade lahendamise mehhanismi ülesehitust, soovitab kontrollikoda terviseturbega tegelevatel talitustel kasutada omavahelises suhtlemises struktureeritumat koordineerimist, hakata kasutama olemasolevaid kriisiohjamislepinguid ning teha teatud parandusi tervisealaste hädaolukordade lahendamise mehhanismi (vt peale punkti 121 esitatud üksikasjaliku 4. soovituse alapunktid a–c).