natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wiebe Draijer, Incoming President of the Economic and Social Council of the Netherlands
Madalmaade majandus- ja sotsiaalnõukogu uus esimees Wiebe Draijer
Wiebe Draijer, President of the Economic and Social Council of the Netherlands
Madalmaade majandus- ja sotsiaalnõukogu esimees Wiebe Draijer
Wien - Budapest
Wien – Budapest
Wien - Graz - Klagenfurt - Udine - Venezia - Ravenna
Wien – Graz – Klagenfurt – Udine – Venezia – Ravenna
Wiesław Siewierski (PL- II)
Wiesław Siewierski (PL-II)
Wiesław Siewierski (PL-II)
Wieslaw Siewierski (PL-II)
WiFi4EU voucher scheme for local authorities
Kohalike omavalitsuste WiFi4EU vautšerite süsteem
Wilczek - seed
Wilczek – seemneks
Wild animals in zoos
Metsloomad loomaaedades
wild animals the meat of which is not destined for human consumption;
metsloomadele, kelle liha ei ole ette nähtud inimtoiduks;
Wild aquatic animals
loodusLIKUD veeloomad
wild aquatic animals harvested or caught for direct entry into the food chain;
looduslikult elutsevate veeloomade suhtes, kes kogumise või püüdmise järel sisenevad vahetult toiduahelasse;
Wild aquatic animals of species susceptible to one or more of the diseases listed in Part II of Annex III caught in a Member State or zone or compartment not declared disease-free in accordance with Articles 49 or 50, shall be placed in quarantine under the supervision of the competent authority in suitable facilities, for a period of time sufficient to reduce to an acceptable level the risk of transmission of the disease, before they can be released into a farm situated in a Member State, zone, or compartment declared free from the disease in question in accordance with Articles 49 or 50.
Ühele või mitmele III lisa II osas loetletud haigusele vastuvõtlike liikide hulka kuuluvad looduslikud veeloomad, kes on püütud liikmesriikidest, vöönditest või piirkondadest, mida ei ole kooskõlas artiklitega 49 või 50 haigusvabaks tunnistatud, paigutatakse nõuetekohastes käitistes järelevalve all karantiini piisavalt pikaks ajaks, et alandada vastuvõetava tasemeni riski haiguse levikuks, enne kui need veeloomad kooskõlas artiklitega 49 või 50 haigusvabaks tunnistatud liikmesriigis, vööndis või piirkonnas asuvasse kasvandusse võib lasta.
Wild race among some to innovate, without revenue to finance it
Teatavate ettevõtete tugev konkurents innovatsiooni alal ilma piisavate rahaliste vahenditeta
Wild Salmon Rivers in the Baltic Sea
Looduslike lõhedega jõed Läänemere piirkonnas
Wildlife of arctic ecosystems will be harmed (e.g. polar bear, walrus).
Wildlife of arctic ecosystems will be harmed (e.g.
Wildlife Protection
looduskaitse;
Wildlife trafficking
Looduslike liikidega kaubitsemine
Wildlife trafficking
„Looduslike liikidega kaubitsemine”
Wildlife Trafficking (communication)
Looduslike liikidega kaubitsemine (teatis)
Wildlife trafficking constitutes a serious threat to biodiversity and to sustainable development.
Looduslike liikidega kaubitsemine kujutab tõsist ohtu elurikkusele ja säästvale arengule.
Wildlife trafficking costs human lives too: An estimated 1000 rangers have been killed during anti-poaching operations in the last ten years.
Looduslike liikidega kaubitsemine nõuab ka inimelusid: hinnangute kohaselt on salaküttimisvastases võitluses viimase kümne aasta jooksul hukkunud 1 000 eriüksuslast.
Wildlife trafficking has a devastating impact on biodiversity, threatening to eradicate some species.
Looduslike liikidega kaubitsemisel on laastav mõju bioloogilisele mitmekesisusele ja selle tõttu on mõned liigid hävimisohus.
Wildlife trafficking included in EU policy and tools against corruption (notably as part of dialogues with key third countries receiving budgetary support)
Looduslike liikidega kauplemist käsitletakse ELi poliitikas ja korruptsiooni vastastes vahendites (eelkõige eelarvetoetust saavate tähtsamate kolmandate riikidega peetavate dialoogide raames)
Wildlife trafficking included on the agenda of EU bilateral trade dialogues with key partners and of the WTO Committee on Trade and Environment
Looduslike liikidega kaubitsemise probleem lisatakse ELi ja tema peamiste partnerite vaheliste kahepoolsete kaubandusdialoogide päevakorda ning WTO kaubanduse ja keskkonna komitee tegevuskavasse
Wildlife trafficking is a phenomenon in large expansion due to its profitability and the low risk of legal sanctions.
Looduslike liikidega kaubitsemine on rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse jaoks nagu magnet, kuna see on väga tulus ja õiguslike karistuste oht on vähene.
Wildlife trafficking is not a new phenomenon, but its scale, nature and impacts have changed considerably over the last years.
Looduslike liikidega kaubitsemine ei ole uus nähtus, kuid selle ulatus, laad ja mõju on viimaste aastatega märkimisväärselt muutunud.
Wildlife trafficking is strongly linked to corruption and illicit money flows, for instance through money laundering, and affects the rule of law and good governance negatively.
Looduslike liikidega ebaseaduslik kaubitsemine on tihedalt seotud korruptsiooni ja nt rahapesust tulenevate ebaseaduslike rahavoogudega ning kahjustab õigusriigi põhimõtet ja head juhtimistava.
Wildlife trafficking is very attractive to criminals, as it is highly lucrative and, in most countries, a low enforcement priority by comparison with other forms of trafficking, so the risk of detection and penalties is very limited.
Looduslike liikidega kaubitsemine on väga ligitõmbav kurjategijatele, kuna see on ülimalt tulus ja enamikus riikides ei ole selle vastane võitlus võrreldes muude salakaubanduse liikidega esmatähtis; seega on avastamise ja karistuste oht väga väike.
Wildlife trafficking1 has become one of the world's most profitable organised crimes.
Looduslike liikidega kaubitsemisest1 on saanud üks maailma kõige kasumlikumaid organiseeritud kuritegevuse liike.
Wilkinson (Rule 62 Byrne) (UK-I)
Wilkinson (artikkel 62 – Byrne) (UK-I)
Wilkinson (Rule 62 – Sears) (UK-I)
Wilkinson (Sears – kodukorra artikli 62 alusel)) (UK-I)
Wilkinson Clive
Wilkinson, Clive
WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY?
KAS ON VAJA LISAEELARVET?
WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY?
KAS ON VAJA TÄIENDUSEELARVET?
will actively engage with civil society and the public at large in the context of the civil society dialogues and citizens’ dialogues.
suhtleb kodanikuühiskonna ja kodanikega peetavates dialoogides aktiivselt kodanikuühiskonnaga ja avalikkusega üldiselt.
will actively seek the opening up of third countries markets, in particular in developed and advanced developing economies, through WTO negotiations and bilateral agreements
töötab aktiivselt selle nimel, et WTO läbirääkimiste ja kahepoolsete lepingute kaudu avaneksid turud kolmandates riikides, eelkõige arenenud riikides ja edasijõudnud arengumaades,
will address HIV/AIDS in future negotiations on bi- and multilateral agreements with third countries where necessary
käsitleb vajaduse korral HIVi/AIDSiga seotud küsimusi edaspidi toimuvatel kahe- ja mitmepoolsetel läbirääkimistel kolmandate riikidega;
will advocate universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area for future Sustainable Development Goals.
seisab puhta joogivee ja kanalisatsiooniteenuste üldise kättesaadavuse kui tulevaste säästva arengu eesmärkide prioriteetse valdkonna eest.
will aim to reinforce coherent research collaboration between the EU, the Member States and the automotive industry within a system’s approach and use different types of instruments for R&D support in the automotive sector including collaborative projects and networks of excellence
püüab süsteemi lähenemisviisi raames tugevdada ELi, liikmesriikide ja mootorsõidukitööstuse vahelist ühtset teaduskoostööd ning kasutada mootorsõidukitööstuse teadus- ja arendustegevuse toetamiseks erinevaid vahendeid, sh koostööprojekte ja pädevusvõrgustikke
will aim to use public-private partnerships as a new instrument of industrial research, technological development and demonstration.
seab eesmärgiks kasutada avaliku ja erasektori partnerlust kui tööstusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja -esitluse uut vahendit.
will amend a national standard.
siseriikliku standardi muutmisega.
Will an impact assessment be made, along the lines defined in the inter-institutional agreement between the European Commission and the EESC3 and as part of the drive to bring about legislative simplification and to simplify governance?
Kas eksisteerib selline mõjuhinnang, mida mainitakse komisjoni ja EMSK institutsioonidevahelises kokkuleppes3 ja ELi õigustiku lihtsustamise ja valitsemise raames?
Will an impact assessment be made, along the lines defined in the inter-institutional agreement between the European Commission and the EESC3 and as part of the drive to bring about legislative simplification and to simplify governance?
Kas eksisteerib selline mõjuhinnang, mida mainitakse komisjoni ja EMSK institutsioonidevahelises kokkuleppes3 ja ELi õigustiku lihtsustamise ja valitsemise raames? ?
WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS?
KAS ASSIGNEERINGUID ON VAJA KAVANDADA TULEVASTES EELARVETES?
WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS?
KAS ASSIGNEERINGUID ON VAJA KIRJENDADA TULEVASTES EELARVETES?
WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS?
KAS TULEVASTES EELARVETES ON VAJA KAVANDADA ASSIGNEERINGUID?
WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS?
KAS TULEVASTES EELARVETES ON VAJA KIRJENDADA ASSIGNEERINGUID?
WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS?
KAS TULEVASTESSE EELARVETESSE ON VAJA KIRJENDADA ASSIGNEERINGUID?
will arrange comparative tests periodically;
korraldavad siseriiklikud laborid regulaarselt võrdluskatseid;
will assess hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects, with a view to identifying good practices for streamlining the procedures (e.g. codes of conduct for the permit-granting process, arbitration process between administrations);
hindab takistusi, mis tulenevad riiklikest õigusaktidest, millega reguleeritakse suurte ehitusprojektide puhul lubade andmise menetlust, et teha kindlaks head tavad menetluse tõhustamiseks (nt lubade andmist käsitlevad tegevusjuhised, haldusasutuste vaheline vahekohtumenetlus);
will assess measures to address territorial supply constraints, to the extent that these create economic inefficiencies and contradict Internal Market principles.
hindab komisjon, milliste meetmete abil saab lõpetada tarnimise territoriaalse piiramise, mis tekitab majanduslikku ebatõhusust ja on vastuolus siseturu põhimõtetega.
Will assess the necessity to review the Airport Charges Directive;
hindab lennujaamatasude direktiivi läbivaatamise vajadust;
Will assess the need to revise and to raise the profile of the aquaculture industry, and the possibilities to reinforce the role of aquaculture representatives;
hindab vajadust läbi vaadata vesiviljelustööstuse tähtsus ja seda tõsta, samuti vajadust läbi vaadata võimalused vesiviljelussektori esindajate rolli tugevdamiseks;
will assess the options available to develop a policy framework to encourage the use of biofuels offering greater greenhouse gas savings and will continue its support for R&D efforts into 2nd generation biofuels
hindab olemasolevaid võimalusi poliitilise raamistiku arendamiseks, millega ärgitada kasvuhoonegaaside ulatuslikumat vähendamist võimaldavate biokütuste kasutamist, ning jätkab teise põlvkonna biokütuste alaste teadus- ja arendustegevuses tehtavate jõupingutuste toetamist
will assist developing countries in creating a sound regulatory and institutional framework as a key prerequisite for the promotion of investment in and access to finance for basic services of general interest.
abistab arengumaid mõistliku reguleeriva ja institutsioonilise raamistiku loomisel, mis oleks põhieelduseks, et edendada investeeringuid ja teha rahastamisvõimalused kättesaadavaks elementaarsete üldhuviteenuste arendamise eesmärgil.
will attend the session at 9 a.m. on Thursday 9 June
(neljapäeval, 9. juunil, kell 9).
will attend the session at 9 a.m. on Thursday 9 June
9. juunil kell 9.00
will attend the session on Friday 16 February at 10 a.m.
reedel, 16. veebruaril kell 10.00
will attend the session on Thursday 12 May at 10 a.m.
(neljapäeval, 12. mail, kell 10.00).
will attend the session on Thursday 12 May at 10 a.m.
neljapäeval, 12. mail, kell 10.00.
will attend the session on Thursday 15 February at 4 p.m.
neljapäeval, 15. veebruaril kell 16.00
will attend the session on Thursday 31 May at 11 a.m.
31. mail,  kell 11.00.
will attend the session on Thursday 31 May at 11 a.m.
neljapäeval, 31. mail, kell 11.00.
will attend the session on Thursday 31 May at 9.15 a.m.,
31. mail, neljapäeval, kell 9.15.
will attend the session on Thursday 31 May at 9.15 a.m.,
neljapäeval, 31. mail kell 9.15
will attend the session on Wednesday 30 May at 4 p.m.,
, 30. mail kolmapäeval kell 16.
will attend the session on Wednesday 30 May at 4 p.m.,
kolmapäeval,30. mail kell 16.00
will be a new national standard; or
uue siseriikliku standardiga või
Will be adopted by implementing legislation, taking into account the OIE Guidelines, the relevant disease and type of aquaculture production.
Võetakse vastu rakendusaktidega, arvestades OIE suuniseid, asjassepuutuvat haigust ja akvakultuuritoodangu liiki.
will be built from the viewpoint of external and internal users and no longer be based on an organisation’s structure;
avalikud teenused töötatakse välja lähtuvalt välis- ja sisekasutajatest, enam ei ole aluseks organisatsiooni struktuur;
will be calculated annually on the basis of the data available.
arvutatakse olemasolevate andmete alusel välja igal aastal.
will be clearly visible and will operate as European policies at all levels;
on selgelt nähtav ja toimib Euroopa Liidu poliitikana kõigil tasanditel;
Will be completed later.
Täiendatakse hiljem.
will be constantly reviewed with a view to feedback in order to achieve the best possible results;
vajab pidevalt läbivaatamist tagasiside saamiseks, et saavutada võimalikult parimaid lahendusi;
will be encouraged to develop and use tools to increase the effectiveness of the identification of child sex abuse images, notice and takedown procedures, and the prevention of re-uploading.
luua ja rakendada vahendeid, mille abil saab laste seksuaalset kuritarvitamist kujutavat visuaalset materjali tõhusamalt välja selgitada, täiustada teatamis- ja kõrvaldamismenetlusi ning uuesti üleslaadimist paremini ära hoida.
will be encouraged to take steps, including proactive measures, to remove child sex abuse material from the internet.
võtta muu hulgas ennetavaid meetmeid laste seksuaalset kuritarvitamist kujutava materjali kõrvaldamiseks internetist;
Will be explained orally.
Esitatakse suuliselt.
will be formulated jointly within the framework of the Union's democratic system, and openly;
koostatakse ühiselt ja läbipaistvalt Euroopa Liidu demokraatliku süsteemi raames;
Will be given orally
Esitatakse suuliselt.
Will be given orally.
Esitatakse suuliselt.
will be implemented as foreseen, consideration should be given where appropriate to new methods of space allocation and furnishing, in particular to workstation design for the open-plan office.
kirjeldatud, praegu eelistatuimat võimalust, tuleks vajaduse korral pöörata tähelepanu ruumijaotuse ja möbleerimise uutele lahendustele, eelkõige nende töökohtade puhul, mis on kavandatud avatud büroodesse.
will be planned and substantiated by experts as being the most appropriate in each case, using reliable information and knowledge;
kavandatakse ja põhjendatakse iga eri juhtumi puhul kõige sobivamate ekspertide poolt, kes kasutavad usaldusväärset teavet ja teadmisi;
Will be presented during plenary session.
Esitatakse täiskogu istungjärgul.
Will be presented during the debate.
Esitatakse arutelu käigus.
Will be presented during the Plenary Session.
Esitatakse täiskogu istungjärgul.
Will be presented orally.
Esitatakse suuliselt.
will be supported with the specific means needed in each case;
vajab toetamist igal konkreetsel juhul vajalike vahendite abil;
Will biofuels ever be commercially viable?
Kas biokütused saavad kunagi majanduslikult tasuvaks?
will bring about a more structured dialogue between stakeholders on transparency in the water sector;
edendab sidusrühmade vahel struktureeritumat dialoogi läbipaistvuse üle veesektoris;
will carry out an analysis of whether there are areas of conflict or duplication between national service standards or where there are potential policy gaps with respect to the ten Commission Priorities.
analüüsib, kas liikmesriikide teenusestandardite vahel esineb vastuolusid või dubleerimist ja kas komisjoni kümne prioriteedi osas on võimalikke poliitikalünkasid.
will carry out an evaluation of the BUILD UP Skills initiative and in particular assess whether it is worthwhile extending the scope of the first initiative to include additional categories of building professionals or to other qualification needs in relation to the construction process and sustainable development.
hindab algatust „Ehitage üles: säästvad oskused ehitustöötajatele”, eelkõige seda, kas oleks kasulik algatust laiendada ja hõlmata veel ehitusala asjatundjaid või kvalifikatsioonialaseid vajadusi seoses ehitusprotsessi ja jätkusuutliku arenguga.
will carry out such action with other EU institutions and bodies through, for example, European Public Spaces, the European Year of Intercultural Dialogue, the planned European Year of Creativity and Innovation and EU national institutes of culture.
viivad ellu selliseid meetmeid koos teiste ELi institutsioonide ja organitega näiteks Euroopa avaliku ruumi, Euroopa kultuuridevahelise dialoogi aasta, kavandatava Euroopa loovuse ja innovatsiooni aasta ning ELi riiklike kultuuriinstituutide kaudu.
Will clarification of ‘conduct of business’ rules applying to firms which retail funds to investors contribute significantly to this objective?
Kas investoritele investeerimistooteid müüvate ettevõtete tegevuseeskirjade selgemaks muutmine aitaks olulisel määral kaasa kõnealuse eesmärgi saavutamisele?
will co-fund action tailored to specific needs (e.g. action targeting schools and youth centres, exhibitions, fairs and festivals, conferences, seminars, events with NGOs etc.) through local calls for proposals;
kaasrahastavad kohalike konkursikutsete kaudu konkreetsetele vajadustele kohandatud meetmeid (nt meetmed, mis on suunatud koolidele ja noortekeskustele, näitused, messid ja festivalid, konverentsid, seminarid, üritused valitsusväliste organisatsioonidega jne);
will come forward with all the proposals to reduce the administrative burden on business which are necessary to achieve the EU reduction target of 25% by 2012
esitab ettevõtjate halduskoormuse vähendamiseks kõik ettepanekud, mis on vajalikud ELi halduskoormuse 25 %-lise vähendamise eesmärgi saavutamiseks aastaks 2012,
will completely automate end-to-end processes crossing organisational boundaries;
avalikud teenused saavad olema täiesti automaatsed ja terviklikud ning ületavad organisatsiooni piire;
will conduct a public consultation on the Green Paper on the procurement aspects of public-private partnerships ,
viib rohelise raamatu põhjal läbi avaliku mõttevahetuse riigihankeaspektide kohta, mis on seotud avalike ja eraõiguslike isikute partnerlusega,
will consult the social partners on the measures (e.g. on parental leave, or more flexible work arrangements) to be taken to improve the balance between the working, private and family lives of men and women, in order to take greater account of the needs of families7;
küsib sotsiaalpartneritelt nõu meetmete kohta (nt vanemapuhkus või paindlikum töökorraldus), mille abil saaks paremini ühitada nii meeste kui ka naiste töölkäimist ning era- ja perekonnaelu, et paremini arvesse võtta perekondade vajadusi.7
will continue building closer automotive ties with Russia in the framework of the EU-Russia Common Economic Space
jätkab ELi-Venemaa ühise majandusruumi raames mootorsõidukialaste sidemete tihendamist Venemaaga
will continue efforts through simplification, better information and higher financing rates to optimise SME-participation in the 7th RTD Framework Programme (FP7).
jätkab jõupingutusi lihtsustamise, parema teavitamise ning kõrgema rahastamismäära suunal, et optimeerida VKEde osalemist teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse seitsmendas raamprogrammis,
Will continue its initiatives to promote the development of maritime spatial planning and Integrated Coastal Zone Management, as identified in the framework of the new EU Maritime Policy5;
jätkab oma algatust merealade ruumilise planeerimise arendamise ja rannikualade integreeritud haldamise edendamisel vastavalt uue merenduspoliitika5 raames määratletud eesmärkidele;
will continue its policy of ensuring that IPR are promoted and enforced globally through existing international agreements and will include comprehensive IP provisions in future bi-lateral agreements
jätkab oma poliitikat, millega tagatakse, et kogu maailmas edendataks ja jõustataks kehtivate rahvusvaheliste lepingute abil intellektuaalomandi õigusi, ja lisab intellektuaalomandi õigusi käsitlevad üldsätted kahepoolsetesse lepingutesse tulevikus
will continue monitoring Chinese business and regulatory developments to ensure that improved market access resulting from China’s WTO accession is implemented in practice
jätkab Hiina äri ja õigusnormide arengu jälgimist, et olla kindel selles, et Hiina WTOga ühinemisest tulenev paranenud turulepääs on reaalne
Will continue to develop its policy of simplifying the legislative environment and the reduction of the administrative burden at EU level;
jätkab õiguskeskkonna lihtsustamise ja halduskoormuse vähendamise poliitika arendamist ELi tasandil;
will continue to ensure that the positions taken by the Community in international trade negotiations are fully consistent with the EU’s internal regulatory framework regarding services of general interest.
tagab jätkuvalt, et komisjoni seisukohad rahvusvahelistel kaubandusläbirääkimistel on täielikult kooskõlas EÜ sisemise üldhuviteenuseid reguleeriva raamistikuga.
will continue to facilitate EU SMEs’ access to the markets of candidate and other neighbourhood countries, in particular through the Enterprise Europe Network and by promoting the “Think Small First” principle in these countries, including through exchanges of good practice based on the European Charter for Small Enterprises and the SBA
lihtsustab jätkuvalt ELi VKEde pääsu kandidaatriikide ja Euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikide turule, eelkõige ettevõtlusvõrgustiku Enterprise Europe Network kaudu ja põhimõtte „kõigepealt mõtle väikestele” edendamise abil ning samuti Euroopa väikeettevõtete hartal ja SBA-l põhinevate heade tavade vahetamise teel,
will continue to insist on securing ambitious market access commitments from partner countries in trade negotiations, regarding access to both commercial and procurement markets.
jätkab endiselt tööd selle nimel, et sõlmida partnerriikidega kaubandusläbirääkimistel ambitsioonikaid turulepääsu lubavaid kokkuleppeid nii kommerts- kui ka riigihanketurgudele sisenemiseks;
will continue to promote a second chance policy by facilitating exchanges of best practice between Member States
jätkab teise võimaluse põhimõtte edendamist, hõlbustades liikmesriikide vahel parimate tavade vahetamist;
will control the quality of all diagnostic reagents used in that Member State;
kontrollivad siseriiklikud laborid kõnealuses liikmesriigis kasutatavaid diagnostilisi reaktiive;
will cooperate with existing initiatives to provide a wider set of benchmarks for water services;
teeb koosööd olemasolevate algatuste raames saamaks veevarustusteenuste jaoks rohkem võrdlusaluseid;
Will create a forum for dialogue between the European Aquaculture Technology and Innovation Platform, the Commission and Member States’ research programme managers to facilitate the programming of research activities at Community and national level;
loob foorumi Euroopa vesiviljeluse tehnoloogia- ja innovatsiooniplatvormi, komisjoni ja liikmesriikide uurimisprogrammide juhtide vaheliseks dialoogiks, et soodustada teadustegevuse kavandamist ühenduse ja liikmesriikide tasandil;
Will credits be formally recognised, through ECTS, ECVET or similar credit systems?
Kas nende ainepunkte tunnustatakse ametlikult ECTS, ECVET jms ainepunktisüsteemide kaudu?