natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The documents referred to in Articles 15(3) and 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR.1 or an invoice declaration can be considered as products originating in an ACP State or in one of the other countries referred to in Article 6 and fulfil the other requirements of this Annex may consist inter alia of the following:
Artikli 15 lõikes 3 ja artikli 19 lõikes 3 osutatud dokumendid, millega tõendatakse, et liikumissertifikaadiga EUR.1 või arvedeklaratsiooniga hõlmatud tooteid saab käsitleda AKV riigist või mõnest muust artiklis 6 osutatud riigist pärinevana ja et need vastavad käesoleva lisa muudele nõuetele, võivad olla muu hulgas järgmised:
The documents referred to in Articles 4, 5, 8 and 9 shall not be required in the case of non-commercial loans, donations and exchanges between scientists and scientific institutions, registered by the management authorities of the States in which they are located, of herbarium specimens and other preserved, dried or embedded museum specimens, and of live plant material, bearing a label, the model for which has been determined in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) or a similar label issued or approved by a management authority of a third country."
Artiklites 4, 5, 8 ja 9 nimetatud dokumente ei nõuta, kui asukohariigi korraldusasutuses registreeritud teadlased või teadusasutused mitteärilisel eesmärgil laenavad, annetavad või vahetavad herbaareksemplare või muid säilitatud, kuivatatud või tahkes ümbrises muuseumieksemplare ning elavaid taimi, kui neil on artikli 18 lõikes 2 osutatud korras kehtestatud näidise kohaselt vormistatud silt või kolmanda riigi korraldusasutuse poolt väljaantud või heakskiidetud samaväärne silt.”
The documents referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 mainitud dokumendid saadetakse Teile esimesel võimalusel.
The documents referred to in item 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 4 ja 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 4 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in item 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 6 nimetatud dokumendid on peagi kättesaadaval liikmete portaalis.
The documents referred to in items 2 and 3 (COM(2011) 613 final and R/CESE 1811/2011) will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2 ja 3 nimetatud dokumendid (KOM(2011) 613 lõplik ja R/CESE 1811/2011) edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorra punktides 2 ja 3 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2 and 3 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 2 ja 3 mainitud dokumendid saadetakse Teile esimesel võimalusel.
The documents referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2 ja 4 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 2 ja 4 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2 and 5 to 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorra punktides 2, 5 ja 7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides nimetatud dokumendid 2 ja 5 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 3 and 4 (R/CESE 1587/2004, R/CESE 1773/2004 and R/CESE 1803/2004) will be sent to you as soon as possible.
Punktides 2, 3 ja 4 nimetatud dokumendid (R/CESE 1587/2004, R/CESE 1773/2004 ja R/CESE 1803/2004) jõuavad Teieni ettenähtud ajal.
The documents referred to in items 2, 3, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 3, 5, 6, 7 ja 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4 ja 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4 ja 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 4 ja 5 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 4, 5 ja 6 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 2, 4, 5 ja 6 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 4, 5, 6 ja 7 nimetatud dokumendid leiate peagi liikmete portaali kaudu.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6 ja 7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7 ja 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 4, 5, 6 , 7, 8 ja 9 nimetatud dokumendid leiate peagi liikmete portaali kaudu.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 8 ja 9 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 8, ja 9 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 4, 5, 6 , 7, 8, 9 ja 10 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ja 10 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ja 10 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ja 11 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 9 ja 10 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 ja 11 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 4, 5, 6, 7 ja 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 5 ja 6 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 5, 6 ja 7 mainitud dokumendid tehakse võimalikult kiiresti kättesaadavaks liikmete portaalis.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 5, 6 ja 7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 2, 5, 7 ja 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2, 5, 6 ja 7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides nimetatud dokumendid 2, 5, 6 ja 8 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 2, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 2, 5, 6, 7, 8 ja 9 nimetatud dokumendid on peagi kättesaadavad liikmete portaali kaudu.
The documents referred to in items 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 3 ja 4 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 3 to 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 3- 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 3, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 3, 4 ja 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 3, 4, 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 4 ja 5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4 and 6 (CESE 1327/2006, CESE 1884/2006) will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 4 ja 6 nimetatud dokumendid (CESE 1327/2006 ja CESE 1884/2006) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 4 ja 6 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 4, 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 4, 5, 7 ja 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 4, 5, 6 ja 7 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 4, 6, 7 ja 8 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Punktides 4, 5, 6, 7 ja 8 mainitud dokumendid on peagi saadaval liikmete portaali vahendusel.
The documents referred to in items 4, 5, and 6 (CESE 780/2005, CESE 830/2005 and CESE 1117/2005) will be sent to you as soon as possible.
Punktides 4, 5 ja 6 mainitud dokumendid (CESE 780/2005, CESE 830/2005, CESE 1117/2005) jõuavad Teieni ettenähtud ajal.
The documents referred to in items 4, 6 and 7 (CESE 1327/2006, CESE 1484/2006 and CESE 1426/2006) will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 4, 6 ja 7 nimetatud dokumendid (CESE 1327/2006, CESE 1484/2006, CESE 1426/2006) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 5 ja 6 mainitud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5 ja 6 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 and 7 to 10 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 5 ja 7 kuni 10 viidatud dokumendid saadetakse Teile esimesel võimalusel.
The documents referred to in items 5 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 5 ja 7 mainitud dokumendid edastatakse Teile niipea kui võimalik.
The documents referred to in items 5 to 13 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5–13 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Punktides 5–7 nimetatud dokumendid saadetakse Teile esimesel võimalusel.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5 – 7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 to 9 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5–9 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 5 nimetatud dokument edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5-10 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5–10 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 5-8 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 5–8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 6–7 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in items 6-8 above will be forwarded as soon as possible.
Päevakorrapunktides 6 – 8 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be issued where compelling reasons of national security or public order so require.
Lõigetes 1 ja 2 osutatud dokumente ei anta välja juhul, kui selleks on riiklikust julgeolekust või avalikust korrast tulenevad mõjuvad põhjused.
The documents referred to in points 2.2.1, 2.2.2 and 2.2.3 of Annex I are annexed hereto.
I lisa punktides 2.2.1, 2.2.2 ja 2.2.3 nimetatud dokumendid on lisatud käesolevale
The documents referred to in the first subparagraph shall be provided to the Commission no later than 15 February of the following financial year.
Esimeses lõigus osutatud dokumendid esitatakse komisjonile hiljemalt järgneva eelarveaasta 15. veebruariks.
The documents referred to in this Article sent to the Commission shall be in one of the official languages of the Union.
Komisjonile esitatavad käesolevas artiklis nimetatud dokumendid koostatakse ühes Euroopa Liidu ametlikest keeltest.
The documents referred to under item 2 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokumendid leiate peagi liikmete portaali kaudu.
The documents referred to under items 2, 3, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 2–5 nimetatud dokumendid edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
The documents referred to will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktides nimetatud dokumendid edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalikult.
The documents required for closure of the assistance shall be the application for payment of the balance, the final implementing report and the declaration by a person or department operationally independent of the managing authority.
Sekkumise lõpetamiseks vajalikud dokumendid on lõppmakse taotlus, tegevuse lõpparuanne ja juhtimisasutusest sõltumatu isiku või asutuse koostatud deklaratsioon.
The documents required for closure of the assistance shall be the request for payment of the balance, the final implementation and inspection report and the statement drawn up by a person or department having a function independent of the managing authority summarising the conclusions of the checks carried out and assessing the validity of the request for payment of the final balance and the legality and regularity of the transactions covered by the final certificate of expenditure, as referred to in Article 38(1) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Abi lõpetamiseks nõutavad dokumendid on lõppmaksetaotlus, rakendamise ja kontrolli lõpparuanne ja teatis, mille on koostanud korraldusasutusest sõltumatu isik või osakond ja milles võetakse kokku teostatud kontrollide põhjal tehtud järeldused ja hinnatakse jääksumma maksetaotluse kehtivust ning määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 38 lõikes 1 nimetatud kulude lõppdokumendis sisalduvate finantstehingute seaduspärasust ja korrektsust.
The documents required for closure of the assistance shall be the request for payment of the balance, the final implementation report and the statement drawn up by a person or department having a function independent of the managing body summarising the conclusions of the audits carried out and assessing the validity of the request for payment of the final balance and the legality and regularity of the transactions covered by the final certificate of expenditure, as referred to in Article 38(1)(f) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Toetuse lõpetamiseks nõutavad dokumendid on lõppmaksetaotlus, lõplik rakendusaruanne ja korraldusasutusest sõltumatu isiku või talituse koostatud deklaratsioon, milles võetakse kokku läbiviidud auditite järeldused ning antakse hinnang lõppmaksetaotluse kehtivusele ja lõplikus kuludeklaratsioonis käsitletud tehingute seaduslikkusele ja korrektsusele vastavalt määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 38 lõike 1 punktile f.
The documents send out for comments dealt with policy issues as well as detailed matters.
Kommenteerimiseks saadetud dokumendid käsitlesid nii poliitilisi teemasid kui ka väga üksikasjalikke küsimusi.
The documents shall be kept available at least for a period of three years following the partial closure of an operational programme without prejudice to the rules governing State aid.
Dokumente peab kättesaadavana säilitama vähemalt kolme aasta jooksul pärast rakenduskava osalist lõpetamist, ilma et see piiraks riigiabi reguleerivate eeskirjade kohaldamist.
The documents shall be kept available at least for a period three years following the closure of an annual programme, without prejudice to the rules governing State aid.
Dokumente säilitatakse vähemalt kolme aasta jooksul pärast aastaprogrammi lõpetamist, ilma et see piiraks riigiabi reguleerivate eeskirjade kohaldamist.
The documents shall be kept available at least for a period three years following the closure of an operational programme, without prejudice to the rules governing State aid.
Dokumente peab kättesaadavana säilitama vähemalt kolme aasta jooksul pärast rakenduskava lõpetamist, ilma et see piiraks riigiabi reguleerivate eeskirjade kohaldamist.
The documents shall be kept available for a period of at least for five years following the year in which partial closure has taken place without prejudice to the rules governing State aid.
Dokumendid peavad olema kättesaadavad vähemalt viie aasta jooksul osalisele lõpetamisele järgnevast aastast alates, piiramata sealjuures riigiabi kohta käivate eeskirjade mõju.
The documents shall be kept available in accordance with the national provisions on time limits for the conservation of documents and for a period of at least five years following the closure of an operational programme.
Dokumendid on kättesaadavad kooskõlas riiklike dokumentide säilitamise tähtaegade riiklike sätetega ja vähemalt viis aastat pärast rakenduskava lõpetamist.
The documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers .
Dokumente säilitatakse originaaleksemplaridena või üldtunnustatud andmekandjatel originaalidega tõendatult vastavuses olevate koopiatena.
The documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers.
Dokumente hoitakse originaalvormis või teisenditena, mis tõendatult vastavad üldtunnustatud andmekandjatel olevatele originaalidele.
The documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers..
Dokumente säilitatakse kas originaalina või originaalile vastavaks tunnistatud koopiana üldtunnustatud andmekandjatel.
The documents that the Agency submits to the Commission for those purposes shall take the form of opinions.
Amet esitab komisjonile sellekohased dokumendid arvamusena.
The documents to be developed will include guidance for the authorities involved in controlling exports and imports such as customs authorities.
Koostatavad dokumendid sisaldavad juhiseid ekspordi ja impordi kontrollimisega seotud ametiasutustele, näiteks tolliasutustele.
The documents used from the IEA and the IPCC are public already.
Kasutatud IEA ja IPCC dokumendid on juba avalikustatud.
The documents which are necessary for the Commission to establish whether the measures are closed should be defined.
Samas tuleb defineerida Komisjonile meetmete lõpetamise kinnituseks vajalikud dokumendid.
the documents which must be produced before the goods can be placed under, or released for, the customs procedure requested have not been made available;
dokumendid, mis tuleb esitada enne kauba nõutavale tolliprotseduurile suunamist või vabastamist, ei ole olnud tollile kättesaadavad;