natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The opinion thus amended was adopted by 143 votes to seven with 10 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus võeti vastu 143 poolthäälega, vastu hääletas 7 ja erapooletuks jäi 10 liiget.
The opinion thus amended was adopted by 147 votes with one abstention.
Selliselt muudetud arvamus võeti vastu 147 poolthäälega, erapooletuid 1.
The opinion thus amended was adopted by 163 votes to 1, with 6 abstentions.
Muudetud arvamus võeti vastu 163 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 6.
The opinion thus amended was adopted by 168 votes to 3 with 8 abstentions.
Muudetud arvamus võeti vastu 168 poolthäälega, vastu hääletas 3 ja erapooletuks jäi 8 liiget.
The opinion thus amended was put to a vote and adopted by the assembly by 100 votes to 5 with 2 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ja võeti täiskogu istungjärgul vastu 100 poolt- ja 5 vastuhäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion thus amended was put to a vote and adopted by the assembly by 179 votes to one with three abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ja võeti täiskogu istungjärgul vastu 179 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion thus amended was put to the vote and adopted by 128 votes to 1, with 4 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ning võeti vastu 128 poolthäälega, vastu hääletas 1 ja erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion thus amended was put to the vote and adopted by 158 votes to eight with 12 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ning võeti vastu 158 poolt- ja 8 vastuhäälega, erapooletuid oli 12.
The opinion thus amended was put to the vote and adopted unanimously.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ja võeti ühehäälselt vastu.
The opinion thus amended was put to the vote and was adopted by 152 votes to 1, with 3 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ning võeti vastu 152 poolthäälega, vastu hääletas 1 ja erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion thus amended, was put to the vote and was adopted by 138 votes in favour, 3 against and with no abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus pandi hääletusele ning võeti vastu 138 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuid ei olnud.
The opinion thus modified was adopted by 79 votes, with 2 abstentions.
Vastavalt muudetud arvamus võeti vastu 79 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion thus modified was put to vote and adopted by 167 votes to two, with one abstention.
Selliselt muudetud arvamus pandi hääletusele ning võeti vastu 167 poolthäälega, vastu hääletas 2 ja erapooletuks jäi 1 komitee liige.
The opinion underlines the new holistic approach which closely connects it with the other flagship initiatives and the five EU headline targets.
Arvamuses rõhutatakse uut terviklikku käsitust, mis on tihedas seoses teiste juhtalgatuste ning viie ELi peamise eesmärgiga.
The opinion urges the EU to do everything possible to ensure that:
Komitee arvamuses kutsutakse ELi üles tegema kõik selleks, et
The opinion was a subject of the thematic debate on the Lisbon Strategy and economic growth.
Kõnealune arvamus oli teemaks Lissaboni strateegia ja majanduskasvu üle peetud temaatilisel arutelul.
The opinion was actually being adopted during the "European Year for combating poverty and social exclusion" and several weeks before the major biennial conference, being held by the EESC in Florence from 20 to 22 May, on Education for combating social exclusion.
Tegelikult võetakse arvamus vastu aastal, mis on kuulutatud „Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aastaks (2010)”, ja mõni nädal enne olulist konverentsi teemal „Hariduse abil sotsiaalse tõrjutuse vastu”, mille komitee korraldab 20.–22. mail 2010 Firenzes.
The opinion was adopted as amended by 169 votes to 2 with 15 abstentions.
Muudetud arvamus võeti vastu 169 poolthäälega, vastu hääletas 2 ja erapooletuks jäi 15.
The opinion was adopted at the February plenary session.
Arvamus võeti vastu 2010. aasta veebruaris toimunud täiskogu istungjärgul.
The opinion was adopted by 100 to five with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolthäälega, vastu hääletas 5 ja erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 100 votes for, one against and three abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolthäälega, 1 liige oli vastu ja 3 jäi erapooletuks.
The opinion was adopted by 100 votes in favour, 1 vote against and 9 abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 9.
The opinion was adopted by 100 votes to 2 with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolthäälega, vastu hääletas 2 ja erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 100 votes to 4, with 7 abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolt- ja 4 vastuhäälega, erapooletuid oli 7.
The opinion was adopted by 100 votes to one, with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 100 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 3.
The opinion was adopted by 101 votes and 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 101 poolthäälega, erapooletuid oli 1.
The opinion was adopted by 101 votes to one.
Arvamus võeti vastu 101 poolt- ja 1 vastuhäälega.
The opinion was adopted by 101 votes, with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 101 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 102 votes in favour, with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolthäälega, erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 102 votes to 0 with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolthäälega ja ilma vastuhäälteta, erapooletuks jäi 4.
The opinion was adopted by 102 votes to 1 with 4 abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 102 votes to 16 with 28 abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja 16 vastuhäälega, erapooletuks jäi 28.
The opinion was adopted by 102 votes to 2, with 7 abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja kahe vastuhäälega, erapooletuid oli seitse.
The opinion was adopted by 102 votes to five, with 48 abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja 5 vastuhäälega, erapooletuks jäi 48 liiget.
The opinion was adopted by 102 votes to one, with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 4.
The opinion was adopted by 102 votes to seven, with six abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolthäälega, vastu hääletas 7 ja erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 102 votes to three, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuid oli 5.
The opinion was adopted by 102 votes, no votes against and with 4 abstentions.
Arvamus võeti vastu 102 poolthäälega, vastuhääli ei olnud, erapooletuks jäi 4.
The opinion was adopted by 103 votes to 19 with 11 abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolt- ja 19 vastuhäälega, erapooletuks jäi 11 liiget.
The opinion was adopted by 103 votes to 19, with 11 abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolthäälega, vastuhääli oli 19 ja erapooletuid 11.
The opinion was adopted by 103 votes to 22, with 18 abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolt- ja 22 vastuhäälega, erapooletuid oli 18.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with no abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 103 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with six abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 6.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion was adopted by 103 votes with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 103 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 104 votes in favour with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega ja 1 erapooletuga.
The opinion was adopted by 104 votes to 1 with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega, vastu hääletas 1, erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 104 votes to none, with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega, vastuhääli ei olnud, erapooletuid oli 1.
The opinion was adopted by 104 votes to three, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega, vastu hääletas 3 ja erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 104 votes, with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 104 votes, with 3 abstentions.
Arvamus võeti vastu 104 poolthäälega, erapooletuid oli 3.
The opinion was adopted by 105 votes in favour, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 105 votes to 0 with 0 abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolthäälega, vastuhääli ja erapooletuid ei olnud.
The opinion was adopted by 105 votes to 1, with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolthäälega, erapooletuks jäi viis liiget.
The opinion was adopted by 105 votes to four, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolt- ja 4 vastuhäälega, erapooletuid oli 5.
The opinion was adopted by 105 votes to four, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolt- ja 4 vastuhäälega, erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 105 votes to one, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 5.
The opinion was adopted by 105 votes to three, with eight abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuks jäi 8 liiget.
The opinion was adopted by 105 votes to three, with eight abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 105 poolt-, 3 vastu- ja 8 erapooletu häälega.
The opinion was adopted by 105 votes, with no votes against and two abstentions.
Arvamus võeti vastu 105 poolthäälega, erapooletuks jäi 2.
The opinion was adopted by 106 votes in favour, with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 106 votes to 2, with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, vastu hääletas 2 ja erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 106 votes to 21, with 28 abstentions.
Arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, vastu hääletas 21 ja erapooletuks jäi 28 liiget.
The opinion was adopted by 106 votes to 3, with no abstentions.
Arvamus võeti vastu 106 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuid ei olnud.
The opinion was adopted by 106 votes to 32, with 20 abstentions.
Arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, vastuhääli oli 32, erapooletuks jäi 20 liiget.
The opinion was adopted by 106 votes to none, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 106 votes to two, with 30 abstentions.
Arvamus võeti vastu 106 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuid oli 30.
The opinion was adopted by 106 votes, with 1 abstention.
Komitee arvamus võeti vastu 106 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 107 votes in favour with one abstention.
Arvamus võeti vastu 107 poolthäälega, erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 107 votes in favour, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 107 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 107 votes to four, with six abstentions.
Arvamus võeti vastu 107 poolt- ja 4 vastuhäälega, erapooletuid oli 6.
The opinion was adopted by 107 votes to none, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 107 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 107 votes to one, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 107 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 1.
The opinion was adopted by 107 votes to six with 11 abstentions.
Arvamus võeti vastu 107 poolthäälega, vastu hääletas 6 ja erapooletuks jäi 11 liiget.
The opinion was adopted by 107 votes to two, with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 107 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 108 to one, with one abstention.
Komitee arvamus võeti vastu 108 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 108 votes in favour with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 108 votes in favour with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 108 votes in favour, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 108 votes in favour, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 108 votes to 31 with seven abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, vastu hääletas 31 ja erapooletuks jäi 7 liiget.
The opinion was adopted by 108 votes to 4 with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, vastu hääletas 4 ja erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 108 votes to none, with six abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 108 votes to one, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 108 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 108 votes to two with one abstention.
Arvamus võeti vastu 108 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 108 votes to two, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 108 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuks jäi 1 liiget.
The opinion was adopted by 108 votes with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 108 votes with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 108 votes, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 108 votes, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 108 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 109 votes in favour and 7 votes against.
Arvamus võeti vastu 109 poolhäälega, vastuhääli oli 7.
The opinion was adopted by 109 votes in favour with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 109 votes in favour, with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion was adopted by 109 votes to 2, with 6 abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 109 votes to five, with 12 abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, vastu hääletas 5 ja erapooletuks jäi 12 liiget.
The opinion was adopted by 109 votes to three, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, vastu hääletas 3 ja erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 109 votes to three, with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, vastuhääli oli 3 ja erapooletuks jäi 5.
The opinion was adopted by 109 votes to three.
Arvamus võeti vastu 109 poolt- ja 3 vastuhäälega.
The opinion was adopted by 109 votes to two with six abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, vastu hääletas 2, erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 109 votes, no votes against and with one abstention.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, vastuhääli ei olnud ja erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 109 votes, with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 109 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 110 in favour and seven abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolthäälega, erapooletuks jäi 7 liiget.
The opinion was adopted by 110 to 18 with 63 abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolt- ja 18 vastuhäälega, erapooletuks jäi 63 liiget.
The opinion was adopted by 110 votes to 2 with 4 abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 110 poolthäälega, vastu hääletas 2 ja erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 110 votes to 29 with 22 abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolthäälega, vastu hääletas 29 ja erapooletuks jäi 22 liiget.
The opinion was adopted by 110 votes to three, with 16 abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuks jäi 16 liiget.
The opinion was adopted by 110 votes to two, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 110 votes to two, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 110 votes with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolthäälega, erapooletuid oli 5.
The opinion was adopted by 110 votes with five abstentions.
Arvamus võeti vastu 110 poolthäälega, erapooletuid oli 5.
The opinion was adopted by 111 votes and two abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 111 votes for, 22 votes against and 13 abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolt- ja 22 vastuhäälega, erapooletuid oli 13.
The opinion was adopted by 111 votes in favour and nine abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolthäälega, erapooletuks jäi 9 liiget.
The opinion was adopted by 111 votes to 2 and 9 abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolthäälega, vastu oli 2 ja erapooletuid oli 9.
The opinion was adopted by 111 votes to 22, with 13 abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolt- ja 22 vastuhäälega, erapooletuid oli 13.
The opinion was adopted by 111 votes to one, with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolthäälega, vastu oli 1 ja erapooletuid oli 3.
The opinion was adopted by 111 votes to one, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 111 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 111 votes with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 111 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 112 votes and two abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 112 votes to 10 with 9 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolt- ja 10 vastuhäälega, erapooletuks jäi 9 liiget.
The opinion was adopted by 112 votes to 11 with 11 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, vastu hääletas 11, erapooletuks jäi 11 liiget.
The opinion was adopted by 112 votes to none, with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 112 votes to three with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, vastuhääli oli 3 ja erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 112 votes to three, with 28 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuid oli 28.
The opinion was adopted by 112 votes with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 112 votes, with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 112 poolthäälega, erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 113 votes for with none against and no abstentions.
Arvamus võeti vastu 133 poolthäälega.
The opinion was adopted by 113 votes to 1, with 4 abstentions.
Arvamus võeti vastu 113 poolthäälega, vastuhääli oli 1, erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 113 votes to 6, with 14 abstentions.
Arvamus võeti vastu 113 poolthäälega, vastuhääli oli 6, erapooletuks jäi 14 liiget.
The opinion was adopted by 113 votes to one, with seven abstentions.
Arvamus võeti vastu 113 poolt- ja 1 vastuhäälega, 7 liiget jäi erapooletuks.
The opinion was adopted by 114 votes for, no votes against and four abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 4.
The opinion was adopted by 114 votes in favour, 0 votes against and 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega.
The opinion was adopted by 114 votes in favour, and 1 vote against.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 114 votes to 1, with 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 114 poolt- ja 1 vastuhäälega, 1 liige jäi erapooletuks.
The opinion was adopted by 114 votes to none with no abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, vastuhääli ega erapooletuid ei olnud.
The opinion was adopted by 114 votes to none, with no abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolt- ja 0 vastuhäälega, erapooletuks jäi 0 komitee liiget.
The opinion was adopted by 114 votes to none, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 114 votes to one, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 114 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 1.
The opinion was adopted by 114 votes to one, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 114 votes to three, with one abstention.
Arvamus võeti hääletusel vastu 114 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuks jäi üks liige.
The opinion was adopted by 114 votes to two with six abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, vastu hääletas 2, erapooletuks jäi 6 liiget.
The opinion was adopted by 114 votes to two, with eight abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuid oli 8.
The opinion was adopted by 114 votes with 4 abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 4 liiget.
The opinion was adopted by 114 votes with one abstention.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 114 votes, nem.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 114 votes, with 2 abstentions.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, erapooletuid oli 2.
The opinion was adopted by 114, no votes against and with one abstention.
Arvamus võeti vastu 114 poolthäälega, vastuhääli ei olnud ja erapooletuks jäi 1.
The opinion was adopted by 115 votes in favour with 1 abstention.
Komitee võttis arvamuse vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 115 votes in favour with 3 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuid oli 3.
The opinion was adopted by 115 votes in favour with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuid oli 4.
The opinion was adopted by 115 votes in favour, with four abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega ja erapooletuks jäi 4.
The opinion was adopted by 115 votes in favour, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 115 votes to 1, with 5 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, vastuhääli oli 1, erapooletuks jäi 5 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes to 25, with 13 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 25 vastuhäälega, erapooletuks jäi 13 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes to 32, with 16 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 32 vastuhäälega, erapooletuid oli 16.
The opinion was adopted by 115 votes to 4, with 10 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, vastu hääletas 4 ja erapooletuks jäi 10 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes to 40, with 12 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 40 vastuhäälega, erapooletuid oli 12.
The opinion was adopted by 115 votes to none, with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes to one, with two abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes to three, with 14 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuid oli 14.
The opinion was adopted by 115 votes to three, with 14 abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolt- ja 3 vastuhäälega, erapooletuks jäi 14.
The opinion was adopted by 115 votes to zero with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 3 liiget.
The opinion was adopted by 115 votes with seven abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuid oli 7.
The opinion was adopted by 115 votes with three abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 3 komitee liiget.
The opinion was adopted by 115 votes, with one abstention.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuid oli 1.
The opinion was adopted by 115 votes, with two abstentions.
Arvamus võeti vastu 115 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
The opinion was adopted by 116 to one with seven abstentions.
Arvamus võeti vastu 116 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 7 liiget.
The opinion was adopted by 116 votes for, 0 against and 1 abstention.
Arvamus võeti vastu 116 poolthäälega, erapooletuks jäi 1 liige.
The opinion was adopted by 116 votes to 1 with 4 abstentions.
Komitee arvamus võeti vastu 116 poolthäälega, vastu hääletas 1 ja erapooletuks jäi 4 liiget.