natgillin/translations-raw huggingface dataset:
”regulatory body" means any body or bodies authorised by the Member State to grant in that Member State licences and to supervise the siting, design, construction, commissioning, operation or decommissioning of nuclear installations;
„reguleeriv asutus“ – asutus või asutused, keda liikmesriik on volitanud andma lubasid ning teostama järelevalvet tuumaseadmete asukoha planeerimise, tuumaseadmete projekteerimise, ehitamise, kasutuselevõtmise, käitamise või dekomisjoneerimise üle asjaomases liikmesriigis;
”spatial data” means any data with a direct or indirect reference to a specific location or geographical area;
ruumiandmed – mis tahes andmed, mis otseselt või kaudselt osutavad konkreetsele asukohale või geograafilisele alale;
”The EESC feels that it is not self-evident where exactly the line can be drawn between public infrastructure and private operators' resources and that this is a matter for discussion.
„Komitee leiab, et ei ole selge, kust täpselt läheb joon avaliku infrastruktuuri ja eraettevõtjate ressursside vahel, ning seda on vaja arutada.
”The EESC points out that the purpose of providing public financing for these service facilities was to meet public needs.
„Komitee peab vajalikuks tuletada meelde, et kõnealuste teenindusrajatiste riikliku rahastamise eesmärk oli rahuldada ühiskonna vajadusi.
”The internal market and competition issues must be addressed first and foremost in the context of this intermodal competition, rather than just within the railway sector.
„Kõigepealt tuleb siseturu ja konkurentsi tähtsad küsimused ümber mõtestada just eri veoliikide konkurentsi seisukohast, mitte niivõrd raudteesektorisiseselt.
”The measures referred to in point (2) of paragraph 1 and in the first subparagraph of this paragraph, designed to amend non-essential elements of this Directive including by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 64(2)”.
„Lõike 1 punktis 2 ja käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva direktiivi vähem olulisi sätteid, sealhulgas direktiivi täiendamise teel, võetakse vastu vastavalt artikli 64 lõikes 2 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.”
”The measures referred to in the first subparagraph, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 64(2).”
„Esimeses lõigus osutatud meetmed, mille eesmärgiks on käesoleva direktiivi mitteolemuslike osade muutmine selle täiendamise teel, võetakse vastu vastavalt artikli 64 lõikes 2 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.”
”Those measures, designed to amend non-essential elements of this directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 24(2a).”
„Meetmed, mis on välja töötatud käesoleva direktiivi vähemoluliste sätete muutmiseks täiendamise kaudu, võetakse artikli 24 lõikes 2a nimetatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaselt.”
”Those measures, designed to amend non-essential elements of this regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in article 6(2).”
„Meetmed, mis on välja töötatud käesoleva määruse vähemoluliste sätete muutmiseks täiendamise kaudu, võetakse artikli 6 lõikes 2 nimetatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaselt.”
”To encourage railway undertakings to invest in more sustainable rail technologies, the proposal for a directive would introduce differentiated network access charges based on the noise emission characteristics of rolling stock.
„Selleks et ergutada raudtee-ettevõtjaid investeerima säästlikumasse raudteetehnoloogiasse, kavandatakse läbivaatamisel oleva direktiivi eelnõus võrgule juurdepääsu tasude eristamist veeremi mürataseme järgi.
”Where for particular urgent reasons, prior authorisation cannot be requested from the other Member State, the officers carrying out the surveillance shall be authorised to continue beyond the border the surveillance of a person presumed to have committed criminal offences for which a custodial sentence or a detention order for a maximum period of at least 12 months is possible, provided that the following conditions are met.”
"Kui eriti tungival põhjusel ei ole eelnevalt võimalik teiselt liikmesriigilt luba taotleda, on jälgivatel ametnikel lubatud jätkata sellise isiku, keda kahtlustatakse sellise kriminaalkuriteo toimepanemises, mille eest on võimalik rakendada vähemalt 12-kuulist vabadusekaotust või kinnipidamiskorraldust, jälgimist teisel pool piiri järgmistel tingimustel:"
”Without prejudice to Article 6 of Directive 68/151/EEC16 and to the right of Member States to impose criminal sanctions, the Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
“Ilma et see piiraks direktiivi 68/151/EMÜ16 artikli 6 kohaldamist ja liikmesriikide õigust rakendada kriminaalkaristusi, sätestavad liikmesriigid eeskirjad, mis näevad ette karistuse käesoleva direktiivi alusel vastuvõetud siseriiklike sätete rikkumise eest, ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamiseks.
„The Commission shall invite to those [coordination] meetings, as observers, representatives of civil society and representatives of the European Parliament"15.
„Komisjon kutsub [koordineerivatel] kokkusaamistel vaatlejatena osalema kodanikuühiskonna esindajaid ja Euroopa Parlamendi esindajaid”15.
„To raise awareness and foster debate about the impact which individual, local, regional, national and European decisions and choices may have on global development and on people living in developing countries, so as to achieve a broader understanding of Policy"14;
„Suurendada teadlikkust sellest mõjust, mida üksikisiku, kohaliku, piirkondliku, liikmesriigi ja Euroopa tasandi otsused ja valikud võivad avaldada ülemaailmsele arengule ja arenguriikide elanikele, ja ergutada selleteemalist arutelu, eesmärgiga jõuda poliitika laiema mõistmiseni”14.
› 2800 to 3500 kg
> 2800 kuni 3500 kg
› 2800 to 3500 kg
> 2 800 kuni 3 500 kg
› 2800 to3500 kg
> 2 800 kuni 3 500 kg
› 3500 kg
> 3500 kg
› 3500 kg
> 3 500 kg
› 750 to 3500 kg
> 750 kuni 3 500 kg
⁪ high consequence dangerous goods - radioactive material
⁪ eriti ohtlikud kaubad – radioaktiivsed materjalid
⁭ I, the carrier, hereby certify that I comply with all the relevant international, Community and national regulations relating to the transport of radioactive materials.
Mina, vedaja, kinnitan käesolevaga, et täidan kõiki radioaktiivsete materjalide vedu käsitlevaid asjaomaseid rahvusvahelisi, ühenduse ja riiklike eeskirju.
⁭ I, the carrier, hereby certify that the information contained in this form is correct.
⁭ Mina, vedaja, kinnitan käesolevaga, et selles vormis sisalduv teave on õige.
⁭Belgium
⁭Belgia
⁭By ticking this box:
⁭ Märkides siia linnukese
⁭Finland
⁭Hispaania
⁭France
⁭Iirimaa
⁭Germany
⁭Itaalia
⁭Greece
⁭Kreeka
⁭Hungary
⁭Küpros
⁭Ireland
⁭Leedu
⁭Italy
⁭Luksemburg
⁭Latvia
⁭Läti
⁭Poland
⁭Poola
⁭Slovakia
⁭Slovakkia
⁭Slovenia
⁭Sloveenia
⁭Spain
⁭Soome
⁭Sweden
⁭Taani
⁭United Kingdom
⁭Ühendkuningriik
⁭ daily
⁭ iga päev
⁭ industrial use, non destructive testing use, research
⁭ tööstuses kasutamiseks, mittepurustavad katsed, teadusuuringud
⁭ less frequent
⁭ harvemini
⁭ loading
⁭ pealelaadimine
⁭ medical use
⁭ meditsiinis kasutamiseks
⁭ monthly
⁭ iga kuu
⁭ nuclear fuel cycle use
⁭ tuumkütusetsüklis kasutamiseks
⁭ transit
⁭ transiitvedu
⁭ unloading
⁭ mahalaadimine
⁭ waste
⁭ jäätmed
⁭ weekly
⁭ iga nädal
€ 0
0 eurot
€ 0
Kulud
€ 0.005 mio/year
0,005 miljonit eurot/aastas
€ 0.03 mio /year
0,03 miljonit eurot/aastas
€ 0.04 mio/year
0,04 miljonit eurot/aastas
€ 0.05 mio/year
0,05 miljonit eurot/aastas
€ 0.16 mio
0,16 miljonit
€ 0.2 mio/year
0,2 miljonit eurot/aastas
€ 0.3 mio
0,3 miljonit
€ 0.3 mio/year
0,3 miljonit eurot/aastas
€ 0.32 bn
0,32 mld eurot
€ 0.39 mio
0,39 miljonit
€ 0.5 billion
0,5 miljardit eurot
€ 0.5 billion
0,5 miljardit eurot.
€ 0.5 mio
0,5 miljonit
€ 0.5 mio/year
0,5 miljonit eurot/aastas
€ 0.53 mio/year
0,53 miljonit eurot/aastas
€ 0.55 mio
0,55 miljonit
€ 0.78 bn
0,78 mld eurot
€ 0.86m over 5 years
0,86 mln eurot viie aasta jooksul
€ 0.86m € over 5 years
0,86 mln eurot viie aasta jooksul
€ 1 mio/year
1 miljon eurot/aastas
€ 1 to 2.24 million
1 kuni 2,24 miljonit eurot
€ 1,223 million
1 223 miljonit €
€ 1.0 billion
1,0 miljardit eurot
€ 1.0 billion
1,0 miljardit eurot.
€ 1.33
1,33 mld eurot
€ 1.5 billion
1,5 miljardit eurot
€ 1.5 billion
1,5 miljardit eurot.
€ 1.5 mio/year
1,5 miljonit eurot/aastas
€ 1.7 mio
1,7 miljonit
€ 1.8 mio
1,8 miljonit
€ 1.8 mio/year
1,8 miljonit eurot/aastas
€ 100.000
100000 eurot
€ 107 million
€ 107 miljonit
€ 1086.5 million
1086,5 miljonit eurot
€ 11.4 mio/year
11,4 miljonit eurot/aastas
€ 12 million
€ 12 miljonit
€ 12.5 mio/year
12,5 miljonit eurot/aastas
€ 128 million
128 miljonit €
€ 13 million
€ 13 miljonit
€ 13.2 million
13,2 miljonit eurot
€ 14 million paid to Greek beneficiaries so far
Seni on Kreeka abisaajatele välja makstud 14 miljonit eurot
€ 145 million
€ 145 miljonit
€ 150.000
150000 eurot
€ 159 m
159 miljonit eurot
€ 161 million
161 miljonit €
€ 165,500
165 500 eurot
€ 166.8 million
166,8 miljonit eurot
€ 168.0 million
168,0 miljonit eurot
€ 174.9 million
174,9 miljonit eurot
€ 187 million
187 miljonit €
€ 188 million allocated, ≈ € 108 million paid
188 miljonit eurot eraldatud, ≈ 108 miljonit eurot välja makstud
€ 196.80 (+ carriage costs)
€ 196.80 (+ transpordikulud)
€ 1 225 m
1 225 miljonit eurot
€ 1 384 m
1 384 miljonit eurot
€ 2 151.899 million
2 151,899 miljonit eurot
€ 2.0 billion
2,0 miljardit eurot
€ 2.0 billion
2,0 miljardit eurot.
€ 2.0 mio
2,0 miljonit
€ 2.1 mio/year
2,1 miljonit eurot/aastas
€ 2.3 mio
2,3 miljonit
€ 20.2 billion allocated;
20,2 miljardit eurot eraldatud;
€ 200,195,313
0 eurot
€ 201 Bn
201 miljardit eurot
€ 210 million allocated; € 70 million already paid
210 miljonit eurot eraldatud; 70 miljonit eurot välja makstud
€ 210.000
210000 eurot
€ 22.1 million
22,1 miljonit eurot
€ 228 million allocated, , ≈ € 70 million paid
228 miljonit eurot eraldatud, ≈ 70 miljonit eurot välja makstud
€ 228 million is earmarked for eco-innovation in 2007-13.
Ajavahemikuks 2007–2013 on keskkonnahoidlikule innovatsioonile ette nähtud 228 miljonit eurot.
€ 257,812,500
40 625 000 eurot
€ 27.5 mio/year
27,5 miljonit eurot/aastas
€ 271.000
271000 eurot
€ 272 million
€ 272 miljonit
€ 277.7 million
277,7 miljonit eurot
€ 3,433 m
3 433 miljonit eurot
€ 3.2 million
3,2 miljonit eurot
€ 3.3 million
3,3 miljonit eurot
€ 3.51
3,51 mld eurot
€ 3.7 million
3,7 miljonit eurot
€ 3.9 billion allocated; € 1.7 billion already paid
3,9 miljardit eurot eraldatud; 1,7 miljardit eurot välja makstud
€ 31.5 million
31,5 miljonit eurot
€ 32,980,000* (range: € 3,860,000 to € 62,100,000)
647 322 813 eurot (vahemikus: 364 440 000 kuni 996 565 000 eurot)
€ 33 600 per Greek inhabitant
33 600 eurot Kreeka elaniku kohta
€ 331,000
331 000 eurot
€ 36,190,000
200 195 313 eurot
€ 38 million
€ 38 miljonit
€ 396.9 million
396,9 miljonit eurot
€ 4,113 m
4 113 miljonit eurot
€ 4.0 million
4,0 miljonit eurot
€ 4.1 million
4,1 miljonit eurot
€ 4.8 bn
4,8 mld eurot
€ 4.9 mio/year
4,9 miljonit eurot/aastas
€ 40 million
€ 40 miljonit
€ 40,625,000
0 eurot
€ 403 million
€ 403 miljonit
€ 408.6 million
408,6 miljonit eurot
€ 42.050 million (2005); this amount includes the initial budget (€ 24.200 million) and an internal transfer which is under preparation (€ 17.850 million)
42 050 miljonit (2005); see summa sisaldab esialgset eelarvet (24 200 miljonit eurot) ja ettevalmistatavat siseülekannet (17 850 miljonit eurot)
€ 450.0 million
450,0 miljonit eurot
€ 456 m
456 miljonit eurot
€ 46 million
€ 46 miljonit
€ 46.5 million
46,5 miljonit eurot
€ 491 Bn
491 miljardit eurot
€ 5 131 932 989 (current prices) for the 13 beneficiary Member States.
5 131 932 989 euro väärtuses (jooksevhindades) kolmeteistkümne abisaava liikmesriigi jaoks.
€ 5.2 million
5,2 miljonit eurot
€ 5.6 mio/year
5,6 miljonit eurot/aastas
€ 5.9 bn
5,9 mld eurot
€ 50.0 million
50,0 miljonit eurot
€ 57 million
€ 57 miljonit
€ 6.6 mio/year
6,6 miljonit eurot/aastas
€ 6.7 million
6,7 miljonit eurot
€ 60 million for commitment
60 miljonit eurot kulukohustusteks
€ 61.1 million
61,1 miljonit eurot
€ 610,000 to € 710,000
610 000 – 710 000 eurot
€ 63.1 million
63,1 miljonit eurot
€ 64 million
64 miljonit eurot
€ 67 million
€ 67 miljonit
€ 672 x 25 experts x 2 Committee
672 eurot x 25 eksperti x 2 komiteed
€ 7.2 million
7,2 miljonit eurot
€ 7.32
7,32 mld eurot
€ 7.72 million for 2006.
7,72 miljonit eurot 2006. aastaks.
€ 71.5 million
71,5 miljonit eurot
€ 720 million has already been disbursed for this purpose.
Sel eesmärgil on juba välja makstud 720 miljonit eurot.
€ 769 m (*)
769 miljonit eurot
€ 8.4 billion already paid
8,4 miljardit eurot välja makstud
€ 8.75 million allocated for a senior loan and € 0.8 million allocated for a guarantee to a Greek microcredit provider
8,75 miljonit eurot eraldatud kõrgema nõudeõiguse järguga laenu jaoks ja 0,8 miljonit eurot eraldatud Kreeka mikrokrediidipakkuja garantii jaoks
€ 83 million has already been provided through the EU structural funds to create an IT infrastructure for the digital registration of active property rights and validation of state ownership claims, including the delimitation of forests and the digitisation of active property rights retained on paper by the mortgage offices in urban areas.
ELi struktuurifondidest on juba antud 83 miljonit eurot IT-infrastruktuuri loomiseks, mille abil saaks elektrooniliselt registreerida kehtivad omandiõigused ning valideerida riigi omandiõiguse nõuded, sealhulgas metsade piirid ja linnapiirkondade hüpoteegikontoritele kuuluvate, praegu paberkandjal hoitavate kehtivate omandiõiguste digitaliseerimine.
€ 84.0 million
84,0 miljonit eurot
€ 95 million
€ 95 miljonit
€ 99 million
€ 99 miljonit
€ bn, 2002
Miljardit eurot, 2002
€ million
Miljonit eurot
€ million
miljonit €
€ million (current prices)
Miljonit eurot (jooksevhindades)
€ million (to 1 decimal place)
miljonites eurodes (üks koht pärast koma)
€ million (to 3 decimal places)
miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
€ million (to three decimal places)
miljonit eurot (kolme kümnendkoha täpsusega)
€ million (to three decimal places)
miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
€ million (to three decimal places)
miljonites eurodes (kolm numbrikohta peale koma)
€ Million (to three decimal places)
Miljonites eurodes (kolm numbrikohta pärast koma)
€ million (to three decimal places)
Miljonites eurodes (kolme kümnendkoha täpsusega)
€ million leveraged (VC)
Finantsvõimendusega summa suurus miljonites eurodes (riskikapital)
€ na
puudub
€/1000 kg
EUR/1000 kg
€/1000 l
EUR/1000 l
€/GJ
EUR/GJ
€/ha
euro/ha
€/ha
eurot/ha
€/MWh
EUR/MWh
€/ton CO2
Eurot tonni CO2 kohta
€0.7 – 14.0 billion7,
0,7–14,0 miljardit eurot,7
€1 039/ha
1 039 €/ha
€1 million
1 miljon eurot
€1.1 billion in additional lending and equity investment
1,1 miljardit eurot täiendavaid vahendeid laenuks või omakapitali-investeeringuteks
€1.5 million were committed for the mitigation of the consequences of the Chernobyl accident in Ukraine and Belarus.
Tšernobõli katastroofi tagajärgede leevendamiseks Ukrainas ja Valgevenes eraldati 1,5 miljonit eurot.
€1.7 billion in additional lending and equity investment
1,7 miljardit eurot täiendavaid vahendeid laenuks või omakapitali-investeeringuteks
€1.7 billion.
1,7 miljardit eurot
€1.788.000
5 aastat
€1.8 billion in additional lending/equity investment
1,8 miljardit eurot lisavahendeid laenuks või omakapitali-investeeringuteks
€1.9 billion (2003)
1,9 miljardit eurot (2003)
€10 billion
10 miljardit eurot
€10 billion (2003)
10 miljardit eurot (2003)
€10 bn
10 miljardit eurot
€10 million
10 miljonit eurot
€10.0 million
10,0 miljonit eurot
€10.8 million
10,8 miljonit eurot
€100 billion of this total investment should be delivered by the market unaided, whereas the other €100 billion will require public action to leverage the necessary investments.
Nendest investeeringutest kokku peaks 100 miljardi euro väärtuses tegema investeerima turg ise, samas kui teine 100 miljardit eurot vajaks avaliku sektori meetmeid vajalike investeeringute võimendamiseks.
€100 billion of this total investment should be delivered by the market unaided, whereas the other €100 billion will require public action to source and leverage the necessary private capital.
100 miljardit eurot sellest koguinvesteeringust peaks andma turg ilma kõrvalise abita, samal ajal kui ülejäänud 100 miljardit eurot nõuavad riiklikke meetmeid vajaliku erakapitali leidmiseks ja võimendamiseks.
€106 293 671.24
106 293 671,24 eurot
€11.5 million
11,5 miljonit eurot
€11.7 billion for territorial cooperation
11,7 miljardit eurot territoriaalse koostöö ning
€11.8 million
11,8 miljonit eurot
€114 bn
114 miljardit eurot
€116.6 million
116,6 miljonit eurot
€11 693 227.81
11 693 227,81 eurot
€122 000 per official per year
122 000 eurot ametniku kohta aastas
€13 805 987.00
13 805 987,00 eurot
€14.2 million
14,2 miljonit eurot
€149.730 was spent on an assessment of the CLAB database on unfair contract terms.
149 730 eurot kulutati ebaõiglasi lepingutingimusi käsitleva andmebaasi CLAB hindamiseks.
€150 million
150 miljonit eurot
€158 – 321 million8,
158–321 miljonit eurot,8
€159 million
159 mljonit eurot
€162.6 billion for convergence regions,
162,6 miljardit eurot lähenemiseesmärgi piirkondade,
€166.6 million
166,6 miljonit eurot
€17.1 million
17,1 miljonit eurot
€172.5 million
172,5 miljonit eurot
€175 million
175 miljonit eurot
€18.4 million
18,4 miljonit eurot
€1 319.758 Mio, €115 Mio, €38 Mio and €30 196 Mio
1 319,758 mln eurot, 115 mln eurot, 38 mln eurot ja 30 196 mln eurot
€2 111 Mio
2 111 miljonit eurot
€2 billion will be available for projects falling within the FP7 themes and the mechanism will allow the European Investment Bank to grant loans up to €10 billion.
Kaks miljardit eurot on ette nähtud projektide jaoks, milles käsitletakse seitsmenda raamprogrammi teemasid; süsteem võimaldab Euroopa Investeerimispangal anda laene kuni 10 miljardi euro ulatuses.
€2 million
2 miljonit eurot
€2.2 billion for food safety in Heading 3
2,2 miljardit eurot nähakse ette toiduohutuse jaoks rubriigis 3,
€2.4 bn
2,4 miljardit eurot
€2.4 – 17.3 billion9,
2,4–17,3 miljardit eurot,9
€2.5 billion for food support for most deprived persons in Heading I
2,5 miljardit eurot nähakse ette toiduabiks vaeseimatele inimestele rubriigis 1,
€2.5 million
2,5 miljonit eurot
€200 million incremental turnover per year
Lisakäive 200 miljonit eurot aastas
€203 million
203 miljonit eurot
€20 825 185.85
20 825 185,85 eurot
€21.7 billion
21,7 miljardit eurot
€210 million
210 miljonit eurot
€213 million/year
variant (lähteolukord)
€22.4 million
22,4 miljonit eurot
€220 million
220 miljonit eurot
€23.0 million
23 miljonit eurot
€24 million were allocated under the 2013 AAP and the following provides an overview of the main achievements and impacts related to on-going projects that were ongoing in 2013.
2013. aasta tegevusprogrammi alusel eraldati 24 miljonit eurot ning allpool on esitatud ülevaade 2013. aastal töös olnud projektide põhisaavutustest ja mõjudest.
€245 million
245 miljonit eurot
€245.9 million
245,9 miljonit eurot
€250 000
250 000 eurot
€250 for flights of less than 1 500 km;
250 eurot lendude puhul, mis on lühemad kui 1500 km;
€263/ha
263 €/ha
€28.4 million
28,4 miljonit eurot
€293 902 957.87
293 902 957,87 eurot
€2mio/year in 2014-2017 and €1.8 in 2018 et sqq.).
ja järgnevatel aastatel).
€3 billion for the European Globalisation Adjustment Fund
3 miljardit eurot Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi jaoks ja
€3 million per year would support the European component (€8 million per year) of Euro-argo - a world wide in situ global ocean observing system, based on autonomous profiling floats.
3 miljonit eurot aastas oleks vaja autonoomsetel ujuvsondidel põhineva ülemaailmse in situ ookeanijälgimise süsteemi EURO-ARGO Euroopa komponendi (8 miljonit eurot aastas) toetamiseks.
€3.4 – 5.6 billion,
3,4–5,6 miljardit eurot,
€3.5 billion in a new reserve for crises in the agriculture sector
3,5 miljardit eurot nähakse ette uues põllumajandussektori kriisiabireservis ja
€3/ha
3 €/ha
€300 million additional increase of GDP
SKP kasv täiendavalt 300 miljonit eurot aastas
€300 million per year:
300 miljonit eurot aastas:
€300 million
300 miljonit eurot
€324.000
324 000 eurot
€342,85/ha
342,85 €/ha
€350 million had been mobilised for 100 individual actions in 48 countries worldwide.
Vahendeid on kasutusele võetud 350 miljoni euro ulatuses ning nendega on rahastatud 100 meedet 48 riigis üle maailma.
€36.9 million
36,9 miljonit eurot
€38.9 billion for transition regions,
38,9 miljardit eurot üleminekupiirkondade,
€387 million
387 miljonit eurot
€39 bn
39 miljardit eurot
€39 million
39 miljonit eurot
€396 million
396 miljonit eurot
€3 billion for governance
Kolm miljardit eurot juhtimisele
€4.4M
4,4 milj eurot
€4.5 billion for research and innovation on food security, the bio-economy and sustainable agriculture (in the Common strategic framework for research and innovation)
4,5 miljardit eurot nähakse ette toiduga kindlustatuse, biomajanduse ja kestliku põllumajandusega seotud teadusuuringute ja innovatsiooni jaoks (teadusuuringute ja innovatsiooni ühises strateegilises raamistikus),
€40 billion
40 miljardit eurot
€40 bn
40 miljardit eurot
€40 bn plus €10 bn ring fenced inside the Cohesion Fund
40 miljardit eurot pluss 10 miljardit eurot, mis hoitakse Ühekuuluvusfondi sees eraldi
€400 for flights of more than 1 500 km within the EU and other flights of between 1 500 km and 3 500 km;
400 eurot lendude puhul, mis on pikemad kui 1500 km ja toimuvad EL siseselt ning teiste lendude puhul, mille pikkuseks on 1500 kuni 3500 km;
€400 million
400 miljonit eurot
€405.3 million
405,3 miljonit eurot
€416 million
416 miljonit eurot
€42.9 million
42,9 miljonit eurot
€43 million
43 miljonit eurot
€433 million has been allocated to promote eco-innovation, under the Entrepreneurship and Innovation pillar.
Ettevõtluse ja uuendustegevuse programmi raames on eraldatud 433 miljonit eurot, et edendada ökoinnovatsiooni.
€455 million
455 miljonit eurot
€49.9 million
49,9 miljonit eurot
€5.1 million
5,1 miljonit eurot
€5.6 million
5,6 miljonit eurot
€5.85 billion has been dedicated for energy infrastructure24, 25.
Energiataristu tõhustamiseks on eraldatud 5,85 miljardit eurot24,25.
€5.9 million
5,9 miljonit eurot
€50 billion
50 miljardit eurot
€50 bn
50 miljardit eurot
€50 million
50 miljonit eurot
€500 000
500 000 eurot
€500 million additional increase of GDP
SKP kasv täiendavalt 500 miljonit eurot aastas
€53.1 billion for competitiveness regions,
53,1 miljardit eurot konkurentsipiirkondade,
€556/ha
556 €/ha
€573 millions
573 miljonit eurot
€577.8 million
577,8 miljonit eurot
€59 billion is allocated to transport and energy network infrastructure, representing a decrease of 21% compared to 2007-2013.
59 miljardit eurot eraldatakse transpordi ja energiavõrkude infrastruktuurile, mis võrreldes ajavahemikuga 2007–2013 tähendab summa vähenemist 21 % võrra.
€594/ha
594 €/ha
€5 268 308.14
5 268 308,14 eurot
€6.31 million
6,31 miljonit eurot
€6.4 million
6,4 miljonit eurot
€6.7 million
6,7 miljonit eurot
€60 million - €200 million
60 miljonit – 200 miljonit eurot
€60 million:
60 miljonit eurot:
€600 for flights of more than 3 500 km outside the EU.
600 eurot lendude puhul, mis on pikemad kui 3500 km ja mis toimuvad väljapoole EL.
€63 962 704.38
63 962 704,38 eurot
€64 000 per contract agent per year
64 000 eurot lepingulise ametniku kohta aastas
€67 bn
67 miljardit eurot
€68.7 billion for the Cohesion Fund
68,7 miljardit eurot Ühtekuuluvusfondi jaoks.
€680 million
680 miljonit eurot
€690 million
690 miljonit eurot
€7 billion for the European Solidarity Fund
7 miljardit eurot Euroopa Solidaarsusfondi jaoks.
€7,149 billion
7,149 miljardit EUR (aastal 2003)
€7.2 million
7,2 miljonit eurot
€7.6 billion
7,6 miljardit eurot
€70 bn
70 miljardit eurot