natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Youthpass24 continued to support the recognition of non-formal and informal learning: National Agencies for youth have delivered nearly 250 000 certificates since its inception.
Noortepass24 toetas jätkuvalt mitteformaalse ja informaalse õppimise tunnustamist: riiklikud noorteasutused on passi juurutamisest alates neid välja andnud peaaegu 250 000.
You’ll also need to be aged over 18 and living permanently in the UK."
Peate olema ka üle 18-aastane ja elama alaliselt Ühendkuningriigis.”
Ypres Town Hall - Welcome by Jef Verschoore, deputy mayor
Abilinnapea Jef Verschoore tervitab osalejaid linnavalitsuses
Yugoslav Republic
Jugoslaavia Makedoonia
Yugoslavia should be deleted.
Jugoslaavia tuleks kõnealusest loetelust välja jätta.
Yves Coemans (for Group III)
(II rühma nõustav ekspert)
Yves Somville (BE-III)
Yves Somville (BE–III)
Yves Somville (Belgium, III)
Yves Somville (BE – III)
Yves Somville (Various Interests - BE)
Yves SOMVILLE (Erinevad huvialad – BE)
Yves Somville, EESC rapporteur
Yves Somville, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee raportöör
Yvette Belardo, Italian embassy
Itaalia saatkonnast pr Yvette Belardo
Yx = GNI of year t of Member State x
Yx = liikmesriigi x rahvamajanduse kogutulu aastal t
YY
AA
YYMMDD is the date of birth; NNN is a birth number; X is a check digit.
AAKKPP on sünnikuupäev; NNN sünni number; X on kontrollnumber.
YYMMDD XXX XX
AAKKPP XXX XX
YYMMDD-NNNX
AAKKPP-NNNX
Yπουργειο Oικονομίας και Οικονομικων,
Yπουργείο Oικονομίας και Οικονομικών,
Z Holland/Utrecht Div 18
Z Holland/Utrecht, osa 18
z) 2007 Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions (Athens) (REX)
Euroopa ja Vahemere piirkonna riikide majandus- ja sotsiaalnõukogude ja samalaadsete institutsioonide tippkohtumine 2007 (Ateena) (REX)
z) Participation of Croatian observers in the September and December 2012 Plenary Sessions
z) Horvaatia vaatlejate osalemine 2012. aasta septembri ja detsembri täiskogu istungjärkudel
z) Presentation ceremony of the EESC award for organised civil society (Palermo) (SCO-DGA)
z) Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee organiseeritud kodanikuühiskonna auhinna üleandmine (Palermo) (üldasjade direktoraat / suhted kodanikuühiskonna organisatsioonidega )
z) Section meeting in Prague under the Czech presidency of the EU (NAT)
z) NATi sektsiooni koosolek Prahas Tšehhi Vabariigi ELi eesistumise raames
z) The role of civil society in EU-Montenegro relations
z) Kodanikuühiskonna roll Euroopa Liidu ja Montenegro suhetes
z) The role of civil society in EU-Montenegro relations
z) Kodanikuühiskonna roll Euroopa Liidu ja Montenegro vahelistes suhetes
z-scores threshold values
z-skoori läviväärtused
z-scores threshold values
z-väärtuse läviväärtused
ZAHARIEV (BG)
Plamen ZAHARIEV (BG)
ZAHARIEV Plamen
ZAHARIEV, Plamen
Zahradnik (CZ-I) (Rule 62 - Vladimíra Drbalová)
Petr Zahradník (CZ-I) (Vladimíra Drbalová – kodukorra artikli 62 alusel)
ZAHRADNÍK (CZ-I)
Petr Zahradník (CZ-I)
Zambia 9%
Sambia 9
Zanda Grundberga
Asendusliige
Zaporizhzhia oblast (region)
Zaporižžja oblast (piirkond)
Zaragoza
Saragossa
Zboril
Josef Zboril
Zboril
Josef ZBOŘIL
Zboril
RO
ZBORIL (CS-I)
ZBORIL (CZ-I)
Zboril (CS-I) – Rule 62 - Voles
hr ZBORIL (CS-I) (hr Voles – töökorra artikli 62 alusel)
ZBORIL (CS-I) – Rule 62 - Voles
ZBORIL (CS-I) – Voles – töökorra artikli 62 alusel
Zboril (CZ – I)
Josef ZBOŘIL (I–CZ)
Zboril (CZ  I)
Josef Zbořil (CZ  I)
Zboril (CZ  I)
Zbořil (CZ  I)
Zboril (CZ-I)
Josef ZBOŘIL (CZ – I)
Zboril (CZ-I)
Josef ZBOŘIL (CZ-I)
Zboril (CZ-I)
Josef ZBOŘIL (CZ–I)
Zboril (CZ-I)
Josef Zbořil (CZ-I)
Zboril (CZ-I)
Zboril  (CZ-I)
Zboril (CZ-I) (for Mr Kocins - Rule 62)
ZBORIL (CZ-I) (hr Kocins - kodukorra artikli 62 alusel)
Zboril (CZ-I) (Rule 62 - Voles)
Zboril (CZ-I) (Voles – kodukorra artikli 62 alusel)
Zboril (CZ-I) (Rule 62 – Voles)
ZBORIL (CZ-I) (hr Voles – kodukorra artikli 62 alusel)
Zboril (CZ-I) (Rule 62 – Zvolska)
Josef ZBOŘIL (CZ – I) (Marie ZVOLSKÁ – kodukorra artikli 62 alusel)
Zboril (CZ-I) (Rule 62 – Zvolská)
(artikli 62 alusel asendaja Zvolská)
Zboril (CZ-I) (Rule 62 – Zvolská)
Zboril (CZ – I rühm) (artikli 62 alusel asendaja Zvolská)
Zboril (CZ-I) (Rule 62-Voles)
ZBORIL (CZ-I) (– Volesi asendaja vastavalt kodukorra artiklile 62))
Zboril (I-CZ) Rule 62 – Oravec
Josef Zbořil (I-CZ) (Ján Oravec – kodukorra artikli 62 alusel)
ZBOŘIL
ZBOØIL
zboŘil Josef
zboŘil, Josef
Zbořil
hr ZBOŘIL
Zbořil
Josef ZBOŘIL
Zbořil (CS-I)
Josef Zbořil (CS-I)
Zbořil (CZ-I)
Josef ZBOŘIL (CZ-I)
Zbořil (CZ-I) (Rule 62 – Voleš)
Josef ZBOŘIL (CZ-I) (kodukorra artikli 62 alusel Ivan VOLEŠ)
Zbořil (CZ-I), rule 62 § 3 - Komorowski
Josef Zbořil (CZ-I) (Marek Komorowski – kodukorra artikli 62 lõike 3 alusel)
Zbynek Boldis (for Group I)
Zbynek Boldis (I rühma nõustav ekspert)
Zea mays L. (partim)
Zea mays L.
Zeeb (LU-I)
Christophe Zeeb (LU-I)
Zeeb, Christophe
Christophe Zeebi asemel
Zeeb, Christophe
Longo, Antonio
ZELAIA ULIBARRI Adrian
Adrian Zelaia Ulibarri
ZEREFOS
NIELSEN
Zerefos (EL-III) – Rule 62 - Hoffelt
hr ZEREFOS (EL-III) (hr Hoffelt – töökorra artikli 62 alusel)
ZEREFOS (EL-III) – Rule 62 - Hoffelt
ZEREFOS (EL-III) – Hoffelt – töökorra artikli 62 alusel
ZEREFOS Christos
ZEREFOS, Christos
Zero
Puudub
Zero (delayed)
Null (edasi lükatud)
Zero and reduced VAT rates result in a VAT efficiency below the EU average.
Nullprotsendilise ja vähendatud käibemaksumäära tulemusena on käibemaksu tõhusus ELi keskmisest väiksem.
Zero duty tariff rate quotas
Tollimaksu nullmääraga tariifikvoodid
Zero duty tariff rate quotas and eventual elimination of duties
Tollimaksu nullmääraga tariifikvoodid
Zero emission, closed crankcase.
Saastevaba, kinnine karter.
Zero emissions should be pursued only as a future goal.
Heidete nullväärtus peaks olema tulevikuideaal, mille poole püüelda.
Zero emissions should be pursued only as a future goal.
Nullemissioon peaks olema tulevikuideaal, mille suunas püüelda.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and employment security.
Tööajata lepingud ja muud nõudetöö vormid levivad kõrgemalt tasustatud ja kõrge kvalifikatsiooniga ametiteni, hõlmates õppejõudusid, piloote ning tervishoiutöötajaid ja muid avaliku teenistuse töötajaid, mõjutades negatiivselt nende võimalikku sissetulekut ja töökohakindlust.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and job security.
Tööajata lepingud ja muud nõudetöö vormid levivad kõrgemalt tasustatud ja kõrge kvalifikatsiooniga ametiteni, hõlmates õppejõudusid, piloote ning tervishoiutöötajaid ja muid avaliku teenistuse töötajaid, mõjutades negatiivselt nende võimalikku sissetulekut ja töökohakindlust.
Zero landfill in all Member States.
Kõikides liikmesriikides lõpetatakse prügilate kasutamine.
Zero rate or super reduced rates for food, books and pharmaceuticals.
null- või tugevalt vähendatud määr toidu, raamatute ja ravimite suhtes.
Zero rating (p. 31); extending the scope of exempted services (p. 32); uniform limited input tax deduction (p. 33); option to tax (p. 34); cross border VAT bodies (p. 37); single legal entities and cross-border transactions (p. 37); VAT grouping (p. 38); cost sharing arrangements (p. 41); reduced VAT rate for bought-in service (p. 44); and other options (p. 44).
Nullprotsendiline määr (lk 31); täiendavad maksust vabastatud teenused (lk 32); ühetaoline sisendkäibemaksu osaline mahaarvamine (lk 33); maksustamise valikuõigus (lk 34); piiriülesed käibemaksukohustuslased (lk 37); üks juriidiline isik ja piiriülesed tehingud (lk 37); ühe maksukohustuslasena registreeritud rühm (lk 38); kulude jagamise kokkulepped (lk 41); vähendatud käibemaksumäär sisseostetud teenustele (lk 44); muud võimalused (lk 44).
Zero rating on page 31
Nullprotsendiline määr, lk 31
Zero Setting
Nullimisseade
Zero tax company
Nullmaksuga äriühing
Zero tolerance for non-compliance
Täisleppimatus nõuete mittetäitmise suhtes
Zero weighting
Kaal 0
Zero- and low-emission vehicles will need to be deployed and gain significant market share by 2030.
Kasutusele tuleb võtta vähese heitega ja heitevabad sõidukid, mis 2030. aastaks peaksid hõivama märkimisväärse turuosa.
Zero-measurement
Nulltaseme mõõtmine
Zero/negligible: +/- 0-1%
puudub/väga väike: +/- 0–1
Zeta’s production plants are used by large pharma companies to develop vaccines, injections and pharmaceutical drugs used to fight diseases worldwide.
Zeta tootmisrajatisi kasutavad paljud suured ravimiettevõtted vaktsiinide ning süstitavate ja muude ravimite väljatöötamiseks, et võidelda haiguste vastu kogu maailmas.
Zevenaar - Emmerich - Oberhausen
Zevenaar – Emmerich – Oberhausen
Zeyen (LU-I) (Rule 62 Zvolská)
Christian Zeyen (LU-I) (Marie Zvolská – kodukorra artikli 62 alusel)
Zi represents the average number of people in age group i to be taken into account, as defined in paragraph 3.
Zi näitab vanuseklassis i arvesse võetavate isikute keskmist arvu, nagu see on määratletud lõikes 3.
Zilina – UA border
Zilina – Ukraina piir
Zimbabwe
Vietnam
Zimbabwe 3%
Zimbabwe 3
Zinc
(Pb)
Zinc and articles thereof, excluding the products under headings 7901 and 7903
Tsink ja tsinktooted, v.a rubriikide 7901 ja 7903 tooted
Zinc and compounds (as Zn)
Tsink ja selle ühendid (tsingina)
Zinc phosphate132
Tsinkfosfaat132
Zinc waste and scrap
Tsingijäätmed ja ‑jäägid
Ziosi (for the rapporteur)
Hr ZIOSI (raportööri nõustav ekspert)
Zirconium and hafnium
tsirkoonium & hafnium
Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, Part One, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents listed in Annex IV, Part One, with reference number 3
Tsirkoonium ja selle ühendid, v.a III lisas 1. osas viitenumbri 50 all loetletud ained, ja IV lisas 1. osa joonealuses märkuses 3 loetletud värvainete tsirkooniumlakid, -soolad ja -pigmendid
Zn
(Zn)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
(II rühma nõustav ekspert)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoe Lanara-Tzotze (II rühma nõustav ekspert)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoe Lanara-Tzotze (II rühma nõustav ekspert)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoé Lanara-Tzotze (II rühma nõustav ekspert)
Zoe Lanara-Tzotze (for the rapporteur)
Zoe Lanara-Tzotze (raportööri nõustav ekspert)
Zoe Lanara-Tzotze, for Group II (EL)
Zoe Lanara-Tzotze (II rühma nõustav ekspert) (EL)
Zoltany (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
Patrik ZOLTVÁNY (SK-I) (Ján ORAVEC – kodukorra artikli 62 alusel)
Zoltvany (I-SK)
ZOLTVÁNY (SK-I)
Zoltvany (Rule 62 Mr Sears) (SK-I)
Patrik ZOLTVÁNY (SK-I) (David SEARS – kodukorra artikli 62 alusel)
Zoltvany (SK-I)
Zoltvány (SK-I)
Zoltvany (SK-I) (Rule 62 - Oravec)
ZOLTVANY (SK-I) (Oravec – kodukorra artikli 62 alusel)
Zoltvany (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
Patrik ZOLTVANY (SK-I) (Ján Oravec – kodukorra artikli 62 alusel)
Zoltvany (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
Patrik ZOLTVANY (SK-I) (Ján Oravec– kodukorra artikli 62 alusel)
ZOLTVANY (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
ZOLTVANY (SK-I) (Oravec – artikli 62 alusel)
Zoltvany (SK-I) - Rule 62 – Oravec
ZOLTVANY (SK-I) (Oravec – kodukorra artikli 62 alusel)
ZOLTVÁNY Patrik
ZOLTVÁNY, Patrik
Zoltvány
Patrik Zoltvány
Zoltvány (Rule 62 – Zvolská) (SK-I)
Patrik ZOLTVÁNY (SK-I) (Marie ZVOLSKÁ – kodukorra artikli 62 alusel)
Zonal as well as centralised authorisation will by definition lead to more homogenous national markets.
Nii piirkondlik kui ka tsentraliseeritud lubade väljaandmine ühtlustavad riiklikke turge.
Zonal authorisation lowers barriers to entry, as administrative efforts are reduced to reach an authorisation in several Member States.
Piirkondlik lubade väljaandmine vähendab turule sisenemise takistusi, kuna mitmes liikmesriigis kehtiva loa saamise kord lihtsustub.
Zonal authorisation system and provisional authorisation ( Article 39 to 41 and 281)
Tsoonilubade ja ajutiste lubade andmine (artiklid 39–41 ja 281)
Zone
Vöönd:
Zone A consists of a sphere having a diameter of 550 mm while zone B is located between that sphere and a sphere having a radius of 1 000 mm.
Tsoon A on kera, mille läbimõõt on 550 mm, ning tsoon B asub tsooni A ja 1 000-millimeetrise raadiusega kera vahel.
Zone A – North
Tsoon A – põhi
Zone B – Centre
Tsoon B – keskosa
Zone C – South
Tsoon C – lõuna
Zone FI
FI tsoon
zone FI: not more than five fragments between 7,5 and 15 cm long;
FI tsoon: kuni viis kildu pikkusega 7,5–15 cm;
zone FI: peripheral zone of fine fragmentation, at least 7 cm wide, all round the edge of the windscreen and including an outer strip 2 cm wide not subjected to assessment;
FI tsoon – peene killunemisega äärmine tsoon vähemalt 7 cm laiuses tuuleklaasi kõikidest servadest ning mis hõlmab 2 cm laia välimise riba, mida ei hinnata;
Zone FII
FII tsoon
zone FII: not more than three fragments of between 16 and 20 cm2 in area located outside the circle having a radius of 10 cm centred on the point of impact;
FII tsoon: kuni kolm kildu pindalaga 16–20 cm2 väljaspool ringi, mille raadius on 10 cm ja mille keskpunkt on löögipunkt;
zone FII: visibility zone of varying fragmentation, always including a rectangular part at least 20 cm high and 50 cm long.
FII tsoon – vahelduva killunemisega nähtavustsoon, mis hõlmab alati vähemalt 20 cm kõrge ja 50 cm pika nelinurkse osa.
zone FIII: intermediate zone, not more than 5 cm wide, between zones FI and FII.
FIII tsoon – FI ja FII tsooni vahel asuv vahetsoon, mille laius ei ole rohkem kui 5 cm.
zone FIII: not more than four fragments between 10 and 17,5 cm long,
FIII tsoon: kuni neli kildu pikkusega 10–17,5 cm;
zone I is the windscreen zone determined by the intersection of the windscreen with the four planes defined below:
I tsoon on tuuleklaasi tsoon, mis on määratud kindlaks tuuleklaasi lõikumisel nelja tasapinnaga, mis on määratletud järgmiselt:
Zone of clearance
Liikumisruum
Zones
Vööndid
Zones where significant efforts have been made to comply with the limit values by the date set for attaining them should not be put at a competitive disadvantage against zones where, though needed, no such effort has been made.
Piirkondi, kus on tehtud märkimisväärseid jõupingutusi piirtasemete saavutamiseks ettenähtud tähtpäevaks, ei tohiks asetada ebasoodsasse olukorda võrreldes piirkondadega, kus vaatamata vajadusele ei ole jõupingutusi tehtud.
Zones: Lights are switched on corresponding to the use and layout of the lit areas;
Tsoonid: valgustus süttib vastavalt valgustatud alade kasutamisele ja planeeringule;
Zoning laws are strict, limiting possibilities for productivity enhancing economies of scale in the retail sector.
Maakasutusseadused on ranged, piirates tootlikkust suurendava mastaabisäästu võimalusi jaesektoris.
Zonosaurus karsteni
Karsteni hiidrüülik
Zonosaurus quadrilineatus
Nelitriip-hiidrüülik
Zoonoses and other diseases are spread in this way or are turning up again and there is a constant risk of a pandemic, for instance in connection with avian influenza.
Nii levivad loomahaigused ja zoonoosid või need ilmnevad uuesti ning pidevalt valitseb pandeemia oht, nt seoses linnugripiga.
Zootechnical and genealogic conditions/breeding animals
Zootehnilised ja genealoogilised tingimused / aretusloomad
Zootechnical and genealogical conditions for imports into the Union of purebred breeding animals of other species
Muudesse liikidesse kuuluvate tõupuhaste aretusloomade liitu importimise suhtes kehtivad zootehnilised ja genealoogilised eeskirjad
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products (Category C)
Aretusloomade ja aretusmaterjaliga liidus kauplemise ning nende liitu importimise suhtes kehtivad zootehnilised ja genealoogilised tingimused
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports of breeding animals
Aretusloomadega kauplemise ning nende importimise suhtes kehtivad zootehnilised ja genealoogilised tingimused
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports of breeding animals (category C)
Aretusloomadega liidus kauplemise ning nende liitu importimise suhtes kehtivad zootehnilised ja genealoogilised tingimused (C-kategooria)
zootechnical and genealogical rules for trade in breeding animals and their semen, oocytes and embryos and imports into the Union of breeding animals and their semen, oocytes and embryos;
aretusloomade ja nende sperma, munarakkude ja embrüotega liidus kauplemise ja nende liitu importimise suhtes kehtivad zootehnilised ja genealoogilised eeskirjad;
Zootechnical and genealogical rules for trade in purebred breeding animals of other species
Muudesse liikidesse kuuluvate tõupuhaste aretusloomade kaubanduse zootehnilised ja genealoogilised eeskirjad
zootechnical certificates are issued by semen collection centres and embryo collection or production teams approved for trade in those germinal products in accordance with Union animal health legislation;
põlvnemistunnistuse annab välja seemendusjaam või embrüokogumisrühm või -tootmisrühm, kellel on liidu loomatervishoiualaste õigusaktide kohaselt lubatud kaubelda asjaomase aretusmaterjaliga;
Zootechnical certificates for embryos collected or produced from hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Ristandaretussigade embrüote põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for embryos from hybrid breeding pigs
Ristandaretussigade embrüote põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for embryos of purebred breeding animals
Tõupuhaste aretusloomade embrüote põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for embryos shall contain the following information:
Embrüote põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs
Ristandaretussigade põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs and their semen, oocytes and embryos
Ristandaretussigade ja nende sperma, munarakkude ja embrüote põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Ristandaretussigade põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for oocytes from hybrid breeding pigs
Ristandaretussigade munarakkude põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for oocytes from purebred breeding animals shall contain the following information:
Tõupuhaste aretusloomade munarakkude põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for oocytes of hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Ristandaretussigade munarakkude põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for oocytes of purebred breeding animals
Tõupuhaste aretusloomade munarakkude põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for purebred breeding animals
Tõupuhaste aretusloomade põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for purebred breeding animals shall contain the following information:
Tõupuhaste aretusloomade põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for semen from hybrid breeding pigs
Ristandaretussigade sperma põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for semen of hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Ristandaretussigade sperma põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zootechnical certificates for semen of purebred breeding animals
Tõupuhaste aretusloomade sperma põlvnemistunnistused
Zootechnical certificates for semen shall contain the following information:
Sperma põlvnemistunnistustele märgitakse järgmised andmed:
Zorko (SI–II)
Andrej Zorko (SI-II)
Zorko (SL-Gr.
Andrej Zorko (SL–II)
Zoé Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoé Lanara-Tzotze (II rühma nõustav ekspert)
zu Eulenburg
Thomas JANSON (SE-II)
zu Eulenburg (DE-III) (Rule 62 – Ribbe)
Gräfin Soscha zu EULENBURG (DE – III) (Lutz RIBBE – kodukorra artikli 62 aluselRIBBE)
zu Eulenburg (Rule 62 Nilsson) (DE-III)
zu EULENBURG (kodukorra artikli 62 alusel hr NILSSON) (DE – III)
zu Eulenburg (Rule 62 – Nilsson) (DE-III)
zu Eulenburg (Nilsson – kodukorra artikli 62 alusel) (DE-III)
zu Eulenburg (Rule 62, Nilsson) (DE-III)
zu Eulenburg (Nilsson – kodukorra artikli 62 alusel) (DE-III)
ZUFIAUR
ZUFIAUR NARVAIZA
Zufiaur (ES-II)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES-II)
Zufiaur Narvaiza
Almeida Freire
Zufiaur Narvaiza
José María Zufiaur Narvaiza
Zufiaur Narvaiza (ES–II)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES–II)
ZUFIAUR NARVAIZA (GR II-ES)
ZUFIAUR NARVAIZA (GR II – ES)
ZUFIAUR NARVAIZA (GR II-ES)
ZUFIAUR NARVAIZA (Gr. II – ES)
Zufiaur, José María (ES-II)
José María Zufiaur (ES-II)
Zurra:
Zurra
Zuzanna Muskat-Górska (for the rapporteur)
Zuzanna Muskat-Górska (raportööri nõustav ekspert)
Zvolska (CZ – I)
Zvolska (CZ – I).
Zvolska (CZ-I)
Marie Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKA (CZ-I)
Marie ZVOLSKÁ (CZ-I)
Zvolska (CZ-I)
Marie Zvolská (CZ–I)
ZVOLSKA (CZ-I)
ZVOLSKA (CZ -  I)
Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKA (CZ – I rühm)
ZVOLSKÁ (CZ-I)
Marie ZVOLSKÁ (CZ–I)
ZVOLSKÁ (CZ-I) (Art 62 – BEDONI)
ZVOLSKÁ (CZ-I) (BEDONI – kodukorra artikli 62 alusel)
ZVOLSKÁ (I-CZ)
Marie ZVOLSKÁ (CZ-I)
zvolskÁ Marie
zvolskÁ, Marie
Zvolská
Marie ZVOLSKÁ
Zvolská (CS - I)
Zvolská (CS-I)
Zvolská (CS-I)
pr Zvolská (CS-I)
Zvolská (CS-I)
ZVOLSKÁ (CZ - I)
Zvolská (CZ – I)
hr Morkis (LT – I)
Zvolská (CZ – I)
Marie Zvolská (CZ – I)
Zvolská (CZ – I)
Tshistova (EE – I)
Zvolská (CZ-GRI)
Marie Zvolská (CZ-I)
Zvolská (CZ-I)
Christa SCHWENG (AT-I)
Zvolská (CZ-I)
Dick WESTENDORP (NL–III)
Zvolská (CZ-I)
Marie Zvolska (CZ-I)
Zvolská (CZ-I)
Marie ZVOLSKÁ (CZ-I)
Zvolská (CZ-I)
Marie Zvolská (CZ–I)
Zvolská (CZ-I)
Marie Zvolská (I–CZ)
Zvolská (CZ-I) (Rule 62 – Bedoni)
(BEDONI – kodukorra artikli 62 alusel)
Zvolská (CZ-I) (Rule 62 – Klimek)
Marie ZVOLSKÁ (CZ-I) (kodukorra artikli 62 alusel Jan KLIMEK)
Zvolská (I-CZ)
Marie ZVOLSKÁ (CZ-I)
Zvolská (I-CZ)
Marie ZVOLSKÁ (I-CZ)
Zvolská (I-CZ)
Marie Zvolská (CZ-I)
Zvolská (I-CZ)
Marie Zvolská (I-CZ)
Zvolská (Rule 62 Zboril) (CZ-I)
Marie Zvolská ( Josef Zbořil – kodukorra artikli 62 alusel) (CZ-I)
Zvolská (Rule 62 Zboril) (CZ-I)
Marie Zvolská (Josef Zbořil – kodukorra artikli 62 alusel) (CZ-I)
Zvolská, Marie
Haken, Roman
ZZZZZZZZZ, goes Kiko.
NORRRRRRRRRR… magab Kiko.
ZÖHRER
KRĪGERS
ZÖHRER – Rule 62 Mr Delapina (AU-II)
Gustav ZÖHRER (AU-II) (Thomas Delapina – kodukorra artikli 62 alusel)
Zöhrer (AT - II) (Rule 62 – Delapina)
Gustav ZÖHRER (II–AT) (Thomas DELAPINA – kodukorra artikli 62 alusel)
Zöhrer (AT-II)
Gustav ZÖHRER (AT-II)
Zöhrer (AT-II)
Zöhrer (AT – II rühm)
Zöhrer (II – AT)
Gustav Zöhrer (II–AT)
Züblin is a German construction company and also operates in building construction and civil engineering as well as in construction‑related services.
Züblin on Saksa ehitusettevõte, mis samuti tegeleb hoonete ehitamise ja tsiviilehitusega ja osutab ehitusega seotud teenuseid.
{ SEC(2006) 936 }
{SEK(2006) 936 }
{C(2007) 5841 final}
{K(2007) 5841 lõplik}
{C(2009) 3159}
{K(2009) 3159}
{C(2009) 3177}
{K(2009) 3177}
{C(2009) 3200 final}
{K(2009) 3200 lõplik}
{C(2009) 7604 final}
{K(2009) 7604 lõplik}
{C(2009) 8287 final}
{K(2009) 8287 (lõplik)}
{C(2010) 1746 final}
{K(2010) 1746 lõplik}
{C(2010) 2365 final}
{K(2010) 2365 lõplik}
{COM (2008) 46 final}
{KOM (2008) 46 lõplik}
{COM(2005) 37}
{KOM (2005) 37}
{COM(2006) 267 final}
{KOM(2007) 267 lõplik}
{COM(2006) 319}
{KOM(2006) 319}
{COM(2006) 373 final}
{KOM(2006) 373 (lõplik)}
{COM(2006) 373 final}
{KOM(2006) 373 final}
{COM(2006) 380 final}
{KOM(2006) 380 lõplik}
{COM(2006) 388 final}
{KOM(2006) 388 lõplik}
{COM(2006) 398 final}
{KOM(2006) 398 lõplik}
{COM(2006) 421 final}
{KOM(2006) 421 lõplik)
{COM(2006) 425 final}
{KOM(2006) 425 lõplik}
{COM(2006) 427 final}
{KOM(2006) 427 lõplik}
{COM(2006) 428 final}
{KOM(2006) 428 lõplik}
{COM(2006) 479 final}
{KOM(2006) 479 lõplik}
{COM(2006) 507 final}
{KOM(2006) 507 lõplik}
{COM(2006) 567 final}
{KOM(2006) 567 lõplik}
{COM(2006) 569 final}
{KOM(2006) 569 (lõplik)}
{COM(2006) 594 final}
{KOM(2006) 594 (lõplik)}
{COM(2006) 604 final}
{KOM(2006) 604 lõplik}
{COM(2006) 625 final}
{KOM(2006) 625 lõplik}
{COM(2006) 631 final}
{KOM(2006) 631 lõplik}
{COM(2006) 632 final}
{KOM(2006) 632 lõplik}
{COM(2006) 636 final
{KOM(2006) 636 final
{COM(2006) 684 final}
{KOM(2006) 684 lõplik}
{COM(2006) 689 final}
{KOM(2006) 689 lõplik}
{COM(2006) 690 final}
{KOM(2006) 690 lõplik}