natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The European Parliament and the Council are invited to do their utmost to adopt pending proposals as soon as possible and to preserve their simplification content during the decision-making process.
Euroopa Parlamendil ja nõukogul palutakse anda endast parim, et võtta vastu menetlemisel olevad ettepanekud nii kiiresti kui võimalik ja säilitada otsustusprotsessis nende ettepanekute lihtsustamissisu.
The European Parliament and the Council are invited to reinforce and extend the EFSI and to kick-start the launch of the External Investment Plan through the establishment of the EFSD which should be operational as soon as possible, and by the latest by the EU-Africa Summit, currently foreseen for autumn 2017.
Euroopa Parlamenti ja nõukogu kutsutakse üles tugevdama ja laiendama EFSId ning käivitama välisinvesteeringute kava EFSD loomise kaudu, mis peaks alustama tegevust niipea kui võimalik ning hiljemalt ELi-Aafrika tippkohtumiseks, mis praegu on kavandatud 2017. aasta sügisesse.
The European Parliament and the Council are invited to support the proposals made in this Communication on sport and to indicate their priorities for future activities.
Euroopa Parlamenti ja nõukogu kutsutakse üles toetama käesolevas spordialases teatises tehtud ettepanekuid ning nimetama oma edaspidise tegevuse prioriteetsed valdkonnad.
The European Parliament and the Council are invited to:
Euroopa Parlamenti ja nõukogu kutsutakse üles
The European Parliament and the Council are still to approve the Commission's proposed amendments.
Euroopa Parlament ja nõukogu ei ole komisjoni kavandatud muudatusettepanekuid veel heaks kiitnud.
The European Parliament and the Council broadly support these provisions.
Euroopa Parlament ja nõukogu toetavad kõnealuseid sätteid.
The European Parliament and the Council by Decision No 848/2004/EC established the Community Action Programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women to support the activities of such organisations of which an ongoing programme of work or a specific measure serves the general European interest in the field of equality between men and women or pursues an objective which is part of the European Union's policy in this area
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 848/2004/EÜ kehtestati ühenduse tegevusprogramm, millega toetatakse Euroopa tasandil meeste ja naiste vahelise võrdõiguslikkuse valdkonnas tegutsevaid organisatsioone, eesmärgiga toetada selliste organisatsioonide tegevust, mille käimasolev tööprogramm või erimeede teenib Euroopa üldisi huve meeste ja naiste võrdõigusliikkuse valdkonnas või millel on eesmärk, mis on osa Euroopa Liidu poliitikast selles valdkonnas.
The European Parliament and the Council chose Article 87(2) TFEU on police cooperation as its legal basis.
Euroopa Parlament ja nõukogu valisid õiguslikuks aluseks Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 87 lõike 2, milles käsitletakse politseikoostööd.
The European Parliament and the Council decide on the annual EU budget and the Commission is responsible for its implementation.
Euroopa Parlament ja nõukogu võtavad vastu ELi aastaeelarve ning komisjon vastutab selle rakendamise eest.
The European Parliament and the Council decided that the Commission should review the functioning of Regulation (EC) No 717/2007 and report to Parliament and Council no later than 30 December 2008 (Article 11 of the Regulation).
Euroopa Parlament ja nõukogu otsustasid, et komisjon vaatab läbi määruse (EÜ) nr 717/2007 toimimise ja annab sellest parlamendile ja nõukogule aru mitte hiljem kui 30. detsembril 2008 (määruse artikkel 11).
The European Parliament and the Council decided, on 1 July 2013 and 10 July 2013 respectively, to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 43(2) and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
1. juulil 2013 otsustas Euroopa Parlament ja 10. juulil 2013 nõukogu vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 ja artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
The European Parliament and the Council decided, on 5 June 2012 and 23 July 2012 respectively, to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 43(2) and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
5. juunil 2012 otsustas Euroopa Parlament ja 23. juulil 2012 nõukogu vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 ja artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
The European Parliament and the Council do not empower the Commission to modify the exposure limit values.
Euroopa Parlament ja nõukogu ei volita komisjoni kokkupuute piirmäärasid muutma.
The European Parliament and the Council established the key directions for the three main Community programmes on education, vocational training and youth for the period 2007-2013.
Euroopa Parlament ja nõukogu kavandasid ajavahemikuks 2007–2013 ühenduse kolme peamise programmi – haridus-, kutseõppe ja noorteprogrammi – põhisuunad.
The European Parliament and the Council examine the Commission’s proposals in depth, and make suggestions for change.
Keskendumine noortele aitaks välja selgitada seda rühma eristavad huvid.
The European Parliament and the Council have a particular responsibility to produce better regulation.
Euroopa Parlamendil ja nõukogul on eriti oluline järgida parema õigusloome tava.
The European Parliament and the Council have adopted three directives covering the first three physical agents, i.e. vibration (Directive 2002/44/EC), noise (Directive 2003/10/EC) and electromagnetic fields (Directive 2004/40/EC).
Euroopa Parlament ja nõukogu on vastu võtnud kolm direktiivi kõnealuse kolme esimese füüsikalise mõjuri kohta, st vibratsiooni (direktiiv 2002/44/EÜ), müra (direktiiv 2003/10/EÜ) ja elektromagnetväljade (direktiiv 2004/40/ EÜ) kohta.
The European Parliament and the Council have agreed that all sectors should contribute to reaching the target3.
Euroopa Parlament ja nõukogu on otsustanud, et eesmärgi saavutamisele peavad kaasa aitama kõik sektorid3.
The European Parliament and the Council have agreed to invite the Commission to evaluate whether specific treatment may be necessary to address nanomaterials contained in EEE.
Euroopa Parlament ja nõukogu on kokku leppinud, et komisjonil palutakse hinnata eritöötlemise vajalikkust seoses elektri- ja elektroonikaseadmetes sisalduvate nanomaterjalidega.
The European Parliament and the Council have asked the European Economic and Social Committee to issue an opinion on this proposal under Article 304 TFEU.
Euroopa Parlament ja nõukogu otsustasid vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida selles küsimuses Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.
The European Parliament and the Council have asked the European Economic and Social Committee to issue an opinion on this proposal under Articles 91 and 304 TFEU.
Euroopa Parlament ja nõukogu otsustasid vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 91 ja 304 konsulteerida selles küsimuses Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.
The European Parliament and the Council have become co-legislators in most areas of judicial cooperation in civil and criminal matters.
Euroopa Parlamendist ja nõukogust on saanud kaasseadusandjad enamikes õigusalase koostöö valdkondades tsiviil- ja kriminaalasjades.
The European Parliament and the Council have been asked to adopt the legislative proposals before the end of 2013 so that they can be implemented by 2014.
Euroopa Parlamendil ja nõukogul on palutud õigusakti ettepanekud vastu võtta enne 2013. aasta lõppu, et neid saaks 2014. aastaks rakendada.
The European Parliament and the Council have endorsed the use of proceeds from auctioning of allowances within the EU ETS to be used for reducing emissions, in particular by avoiding deforestation10.
Euroopa Parlament ja nõukogu on heaks kiitnud ELi heitkogustega kauplemise süsteemi raames saastekvootide oksjonil saadud tulu kasutamise heitkoguste vähendamiseks, eelkõige metsade hävitamise vältimiseks10.
The European Parliament and the Council have recognised, in the Decision adopting the 6th Community Environment Action Programme1, that the impact of pesticides on human health and the environment must be further reduced.
Euroopa Parlament ja nõukogu on tunnistanud otsuses, millega võeti vastu kuues keskkonnaalane tegevusprogramm,1 et pestitsiidide mõju inimeste tervisele ja keskkonnale tuleb veelgi vähendada.
The European Parliament and the Council have repeatedly asked for it to be revised.
Nõukogu ja Euroopa Parlament on selle läbivaatamist korduvalt nõudnud.
The European Parliament and the Council have thus acknowledged the need to ensure the respect of the provisions of the Financial Regulation in all the sectoral programmes and fully accepted such an alignment during the negotiations.
Euroopa Parlament ja nõukogu on seega teadvustanud vajadust tagada finantsmääruse sätete järgimine kõigis valdkondlikes programmides ning on läbirääkimiste käigus täiel määral nõustunud sellise vastavusse viimisega.
The European Parliament and the Council have to approve the programme and the EESC has contributed by drawing up a specific opinion on it7.
Parlament ja nõukogu peavad selle programmi heaks kiitma ning komitee on andnud oma panuse asjaomase arvamuse koostamisega7.
The European Parliament and the Council in fact explicitly gave the Commission the task of submitting a proposal to this end which would also cover third-country aircraft and be submitted as soon as possible.
Euroopa Parlament ja nõukogu andsid komisjonile selge ülesande esitada nii ruttu kui võimalik asjakohane ettepanek, mis hõlmaks ka kolmandate riikide õhusõidukeid.
The European Parliament and the Council introduced relatively few amendments referring explicitly to subsidiarity and proportionality.
Euroopa Parlament ja nõukogu on esitanud võrdlemisi vähe otseselt subsidiaarsuse ja proportsionaalsusega seotud parandusi.
The European Parliament and the Council invite the Commission to report, before 30 April 2011, on the implementation of this Directive, inter alia, on the basis of reports provided by the Member States, and, where appropriate, to submit a proposal for amendments.
Euroopa Parlament ja nõukogu kutsuvad komisjoni üles andma enne 30. aprilli 2011 aru käesoleva direktiivi rakendamise kohta, muu hulgas liikmesriikide poolt esitatud aruannete alusel ning, kui see on asjakohane, esitama muudatusettepanekuid.
The European Parliament and the Council may also require the ESRB to report more often.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad ka nõuda Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogult sagedamat aruandmist.
The European Parliament and the Council may invite the Executive Director to report on the performance of his/her tasks.
Euroopa Parlament või nõukogu võivad paluda tegevdirektoril esitada aruande oma ülesannete täitmise kohta.
The European Parliament and the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusaktide suhtes vastuväited esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad kahe kuu jooksul alates teatamiskuupäevast esitada delegeeritud õigusaktide suhtes vastuväiteid.
The European Parliament and the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes esitada vastuväiteid kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavaks tegemisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes esitada vastuväiteid kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes esitada vastuväiteid kahe kuu jooksul alates õigusaktist teavitamisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti vaidlustada kahe kuu jooksul alates selle teatavaks tegemise kuupäevast.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad esitada delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid kahe kuu jooksul alates õigusaktist teatamise kuupäevast.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad esitada delegeeritud õigusaktile vastuväited kahe kuu jooksul alates õigusaktist teatamise kuupäevast.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament või nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament või nõukogu võivad kahe kuu jooksul alates teatamiskuupäevast esitada delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council may within a period of six weeks from the date of notification object to the delegated act.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad kuue nädala jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada.
The European Parliament and the Council of Ministers supported this conclusion.
Euroopa Parlament ja nõukogu toetasid seda järeldust.
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  UNION ,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITY,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA LIIDU Ö PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU Õ NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENDI JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA ÜHENDUSE NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA RARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Ö EUROOPA PARLAMENT JA Õ EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE OF THE EUROPEAN UNION,
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
The European Parliament and the Council raised the issues of subsidiarity and proportionality on a number of occasions.
Euroopa Parlament ja nõukogu tõstatasid subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse küsimuse mitmel korral.
The European Parliament and the Council received all relevant documents during the preparation of delegated acts and Parliament's experts were invited to the expert meetings.
Euroopa Parlament ja nõukogu said delegeeritud õigusaktide ettevalmistamise käigus kõik asjakohased dokumendid ning parlamendi eksperdid olid kutsutud ekspertide kohtumistele.
The European Parliament and the Council recently adopted Directive 2014/61/EU on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks.
Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid hiljuti vastu direktiivi 2014/61/EL kiire elektroonilise side võrkude kasutuselevõtukulude vähendamise meetmete kohta.
The European Parliament and the Council rejected these because they considered that they did not take sufficient account of the particular features of healthcare policies, which vary considerably between countries, and of their technical complexities and financing issues.
Euroopa Parlament ja nõukogu lükkasid kõnealused sätted tagasi, olles seisukohal, et ei ole piisavalt arvesse võetud liikmesriigiti oluliselt varieeruva tervishoiupoliitika eripära, nende tehnilist keerukust ja riikliku rahastamise suurt osakaalu.
The European Parliament and the Council reviewed the original proposal of the Commission, putting emphasis however on different actions of the programme (on action I for the Council and on action II for the European Parliament).
Euroopa Parlament ja nõukogu vaatasid komisjoni esialgse ettepaneku läbi, seejuures tõstes aga esile programmi teisi meetmeid (nõukogu esimest meedet ning Euroopa Parlament teist meedet).
The European Parliament and the Council shall act in accordance with the procedures provided for in paragraph 4.
Euroopa Parlament ja nõukogu toimivad lõikes 4 sätestatud korras.
The European Parliament and the Council shall act on this proposal on the basis of Article 336 of the Treaty on the Functioning of the European Union.';
Euroopa Parlament ja nõukogu teevad selle ettepaneku kohta otsuse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 336 alusel.”;
The European Parliament and the Council shall be empowered to obtain any information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad nõuda mis tahes teavet ja selgitusi oma pädevuses olevate eelarveküsimuste kohta.
The European Parliament and the Council shall be informed of the conclusion of such agreement.
Euroopa Parlamenti ja nõukogu teavitatakse sellise lepingu sõlmimisest.
The European Parliament and the Council shall decide in accordance with Article 336 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Euroopa Parlament ja nõukogu teevad otsuse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 336 alusel.
The European Parliament and the Council shall deliberate upon the building project within two weeks of its receipt by both institutions.
Euroopa Parlament ja nõukogu teevad otsuse kinnisvaraprojekti kohta kahe nädala jooksul pärast seda, kui mõlemad institutsioonid on selle kätte saanud.
The European Parliament and the Council shall deliberate upon the request for prior approval within four weeks, extendable once by two weeks, of its receipt by both institutions.
Euroopa Parlament ja nõukogu teevad otsuse eelneva heakskiidu taotluse kohta nelja nädala jooksul pärast seda, kui mõlemad institutsioonid on taotluse kätte saanud, ning seda tähtaega võib pikendada üks kord kahe nädala võrra.
The European Parliament and the Council shall discuss them with due account for their urgency.
Euroopa Parlament ja nõukogu võtavad paranduseelarve projektide arutamisel asjakohaselt arvesse nende kiireloomulisust.
The European Parliament and the Council shall examine this proposal and in particular consider whether the composition of the Management Board needs to be revised in accordance with the general framework to be adopted for European regulatory agencies.
Euroopa Parlament ja nõukogu vaatavad kõnealuse ettepaneku läbi ja kaaluvad eriti seda, kas Euroopa regulatiivasutuste jaoks vastuvõetud üldise raamistiku kohaselt on haldusnõukogu koosseis vaja läbi vaadata.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2022, in accordance with Article 178 of the Treaty.
Euroopa Parlament ja nõukogu vaatavad käesoleva määruse läbi 31. detsembriks 2022 kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 178.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 20XX in accordance with Article 177 of the Treaty.
Vastavalt aluslepingu artikliga 177 vaatavad Euroopa Parlament ja nõukogu käesoleva määruse läbi hiljemalt 31. detsembriks 20XX.
The European Parliament and the Council shall take a decision on such transfers as provided for in Article 29.
Euroopa Parlament ja nõukogu otsustavad need ümberpaigutused artikli 29 kohaselt.
The European Parliament and the Council shall take decisions on transfers of appropriations as provided for in paragraphs 4 to 8.
Euroopa Parlament ja nõukogu teevad otsused assigneeringute ümberpaigutamise kohta lõigete 4–8 kohaselt.
The European Parliament and the Council shall, on the basis of the proposal of the Commission, taking into account the report referred to in paragraph 1, review this Regulation by 30 June 2020.
Euroopa Parlament ja nõukogu vaatavad käesoleva määruse komisjoni ettepaneku põhjal ja esimeses lõikes viidatud aruannet arvesse võttes läbi hiljemalt 30. juuniks 2020.
The European Parliament and the Council should adopt the Directive quickly and as a matter of priority.
Euroopa Parlament ja nõukogu peaksid direktiivi kiiresti ning prioriteetsena vastu võtma.
The European Parliament and the Council should adopt the EU joint resettlement scheme proposed by the Commission18 without further delay.
Euroopa Parlament ja nõukogu peaksid viivitamata vastu võtma komisjoni ettepaneku ELi ühise ümberasustamiskava kohta18.
The European Parliament and the Council should be invited to give due priority to the Commission's forthcoming proposals.
Euroopa Parlament ja nõukogu tuleks kutsuda üles käsitlema komisjoni eelseisvaid ettepanekuid asjakohases eelisjärjekorras.
The European Parliament and the Council should have two months from the date of notification to object to a delegated act.
Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes vastuväiteid esitada kahe kuu jooksul alates õigusakti teatavakstegemisest.
The European Parliament and the Council should join efforts in achieving this purpose to ensure that the single market can take full effect.
Euroopa Parlament ja nõukogu peaksid selle saavutamisele kaasa aitama tagamaks, et ühtsest turust saadaks võimalikult palju kasu.
The European Parliament and the Council should take the necessary steps to adopt the proposals for the EU patent, its languages and the unified patent litigation system.
Euroopa Parlament ja nõukogu peaksid tegema kõik vajaliku, et võtta vastu Euroopa Liidu patenti, selle registreerimisel kasutatavaid keeli ning vaidluste lahendamise ühtlustatud süsteemi käsitlevad ettepanekud.
The European Parliament and the Council should therefore determine the level of tolerable risk of error per policy area, taking into account the costs and benefits of controls.
Euroopa Parlament ja nõukogu peaksid seega määrama iga poliitikavaldkonna puhul kindlaks aktsepteeritava vigade esinemise riski taseme, võttes arvesse kontrollikulusid ja -tulusid.