natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on Wednesday 6 September 2006
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 6. septembril 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on Wednesday 6 September 2006
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 8. septembriks 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than by 10 a.m. on 12 November 2010 by e-mail (ten@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 12. novembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: ten@eesc.europa.eu).
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than by 10 a.m. on 2 September 2010 by e mail (ten@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-posti teel (ten@eesc.europa.eu) sektsiooni sekretariaadile 2. septembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than by 9.30 a.m. on 20 June 2011 by e-mail (ten@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 20. juuniks 2011 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than on 6 July 2010 at 10 a.m.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 6. juuliks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than on Friday 18 June 2010 at 3.30 p.m.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 18. juuniks kella 15.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than on Friday 18 June 2010 at 3.30 p.m.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 18. juuniks 2010 kella 15.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments should be in writing and reach the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 8 January at 9.30 a.m.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 8. jaanuaril 2007 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments should be submitted in writing to the Section secretariat by 9 a.m. on 19 February at the latest
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 19. veebruariks 2010 kella 9.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments should be submitted IN WRITING to the section secretariat by 9.30 a.m. on Tuesday, 13 July.
Palun esitage kõik muudatusettepanekud hiljemalt teisipäevaks, 13. juuliks, kl 9.30 KIRJALIKULT osakonna sekretariaati, et oleks võimalik korraldada tõlge.
To allow time for translation, amendments should be submitted IN WRITING to the section secretariat by the following deadlines:
Et anda tõlkimiseks aega, tuleks muudatused esitada sektsiooni sekretariaati KIRJALIKULT hiljemalt järgmiseks kuupäevaks:
To allow time for translation, amendments should be submitted IN WRITING to the section secretariats by the following deadlines:
Palun esitage võimalikud muudatusettepanekud
To allow time for translation, and because it is an external meeting, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 12 noon on Thursday 29 April 2010
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile neljapäevaks, 29. aprilliks 2010 kella 12.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida, võttes arvesse asjaolu, et koosolek toimub väljaspool Brüsselit.
To allow time for translation, any amendments but be submitted by email (ten@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 14 July.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 14. juulil 2006 kell 10.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (ten@eesc.europea.eu).
To allow time for translation, any amendments in EN-FR-DE should reach the section secretariat (int@esc.eu.int) by 9.30 a.m. on 9 November 2004 and those in the other languages by 9.30 a.m. on 8 November 2004.
Et muudatusettepanekuid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida, palume saata need keeltes EN-FR-DE kirjalikult osakonna sekretariaati (int@esc.eu.int) hiljemalt 9. novembriks 2004 kell 9.30, ja muudes keeltes hiljemalt 8. novembriks 2004 kell 9.30.
To allow time for translation, any amendments in the pivot languages, EN, FR and DE, or in the original language, IT, must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Monday, 18 February.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kas telgkeeltes (inglise, prantsuse, saksa) või dokumendi originaalkeeles (itaalia) kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäeval, 18. veebruaril 2008 kell 17.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be E-MAILED to the section secretariat (eco@esc.eu.int <mailto:eco@esc.eu.int>) no later than 10 a.m. on 13 April 2005.
Et muudatusettepanekuid oleks võimalik tõlkida, palun saata need e-posti teel sektsiooni sekretariaati (eco@esc.eu.int mailto:eco@esc.eu.int) hiljemalt 13.4.2005 kl 10.00).
To allow time for translation, any amendments must be E-MAILED to the section secretariat (eco@esc.eu.int) no later than 10 a.m. on 14 February 2005.
Et muudatusettepanekuid oleks võimalik tõlkida, palume saata need E-POSTI TEEL sektsiooni sekretariaati hiljemalt 14. veebruariks 2005 kl 10.00.
To allow time for translation, any amendments must be E-MAILED to the section secretariat at soc@esc.eu.int no later than 10 a.m. on 22 November 2004.
Et võimaldada muudatuste tõlkimist, peavad need jõudma osakonna sekretariaati KIRJALIKULT JA ELEKTRONPOSTI TEEL JÄRGMISEL AADRESSIL: soc@esc.eu.int, hiljemalt 22. novembril kell 10.
To allow time for translation, any amendments must be E-MAILED to the section secretariat soc@esc.eu.int no later than 10 a.m. on 22 November 2004.
Et muudatusettepanekuid oleks võimalik tõlkida, palume saata need hiljemalt 22. novembriks 2004 kl 10.00 KIRJA VÕI E-POSTI TEEL osakonna sekretariaati. e-post: soc@esc.eu.int.
To allow time for translation, any amendments must be emailed to the section secretariat (eco@esc.eu.int) to arrive no later than 5.30 p.m. on 25 April.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt teisipäeval, 25. aprillil 2006 kell 17.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: eco@esc.eu.int).
To allow time for translation, any amendments must be emailed to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 20 June 2011.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 20. juuniks 2011 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on Friday 16 April 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) reedeks, 16. aprilliks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on Friday 8 October 2009 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) reedeks, 8. oktoobriks 2009 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on Thursday 2 September 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) neljapäevaks, 2. septembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on Tuesday 10 November 2009 at the latest..
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) teisipäevaks, 10. novembriks 2009 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat by 10 a.m. on 17 June at the latest (email: ten@eesc.europa.eu)
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 17. juuniks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent in writing to the section secretariat by 10 a.m. on 30 August 2010 at the latest:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 30. augustiks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by 10 a.m. on Tuesday, 4 October at the latest
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile teisipäevaks, 4. oktoobriks kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by 9.30 a.m. on Tuesday, 4 October at the latest
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt teisipäevaks, 4. oktoobriks kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by email (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 15 December at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: int@eesc.europa.eu) hiljemalt 15. detsembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by email (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 6 July at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 6. juuliks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by email (int@eesc.europa.eu) by 9.30 a.m. on 11 June 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 11. juuniks 2010 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by email (int@eesc.europa.eu) by 9.30 a.m. on 30 August at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 30. augustiks 2010 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat by email (int@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 24 April 2013.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult e-posti teel (int@eesc.europa.eu) sektsiooni sekretariaadile 24. aprilliks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat, by email (int@eesc.europa.eu), by 9.30 a.m. on 11 June 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-posti teel sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 11. juuniks 2010 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent to the section secretariat, in writing, by 5 p.m. on Wednesday 2 May at the latest:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile kolmapäevaks, 2. maiks 2012 kella 17.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be sent, in writing, to the section secretariat by 9 a.m. on 17 December at the latest
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 17. detsembriks 2012 kella 9.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 24 June.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 24. juuniks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 28 February.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: nat@eesc.europa.eu) 28. veebruariks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 13 April.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 13. aprilliks 2012 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 21 April 2006
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 21. aprilliks kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: int@esc.eu.int).
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 29 May.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: int@esc.eu.int) hiljemalt 29 mail 2006 kell 09.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 29 May.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 29. maiks kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: int@eesc.europa.eu).
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on Monday 29 May.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@esc.eu.int) hiljemalt esmaspäeval, 29. mail kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (nat@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on Thursday 31 October.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (nat@eesc.europa.eu) neljapäevaks, 31. oktoobriks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (ten@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 9 January 2007.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-postiga (ten@eesc.europa.eu) sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 9. jaanuaril 2007 kell 10.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (ten@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 24 July 2006.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-postiga (ten@eesc.europa.eu) sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 24. juulil 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (eco@esc.eu.int) no later than 5.30 p.m. on Monday 4 September 2006.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (eco@eesc.europa.eu) hiljemalt 4. septembril 2006 kell 17.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 26 February 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-posti teel sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 26. veebruariks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 26 March 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult e-posti teel (int@eesc.europa.eu) sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 26. märtsiks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 26 March at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 26. märtsiks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 26 February at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: int@eesc.europa.eu) 26. veebruariks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 28 January 2010 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 28. jaanuariks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) by 10 a.m. on 6 March 2012 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 6. märtsiks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 12 July 2013.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 12. juuliks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: int@eesc.europa.eu).
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 28 August 2012.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) 28. augustiks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) no later than 9.30 a.m. on Monday 24 July 2006.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-posti teel sektsiooni sekretariaadile (int@eesc.europa.eu) hiljemalt esmaspäeval, 24. juulil 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) by no later than 9.30 a.m. on 31 January 2011.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 31. jaanuariks 2011 kella 9:30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat (ten@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 16 April 2010.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud sektsiooni sekretariaadile   e-posti teel (ten@eesc.europa.eu) 16. aprilliks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 29 May (int@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post:int@eesc.europa.eu) hiljemalt 29. mail 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 21 April 2006
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 21. aprillil 2005 kell 9.30 (e-post: int@esc.eu.int).
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 21 April 2006.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-postiga (int@esc.eu.int) sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 21. aprillil 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 29 May 2006.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud e-posti (int@esc.eu.int) teel sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 29. mail 2006 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email (int@esc.eu.int) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 29 May 2006.
Võimaldamaks aega tõlkimiseks, peavad muudatusettepanekud jõudma sektsiooni sekretariaati e-posti teel (int@esc.eu.int) hiljemalt 29. mail 2006 kell 9.30.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by to the section secretariat no later than 9 a.m. on Friday 7 July
Palun saatke võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 7. juuliks 2006 kell 9.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida,.
To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing (by email (rex@eesc.europa.eu)) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 9 November.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (rex@eesc.europa.eu) hiljemalt 9. novembriks 2015 kella 10.00‑ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing (by email: soc@eesc.europa.eu) to the section secretariat by no later than 9.30 a.m. on Monday 16 November 2015.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (soc@eesc.europa.eu) esmaspäevaks, 16. novembriks 2015 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing (e-mail: ten@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 22 March 2010.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 22. märtsiks 2010 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing (email: soc@eesc.europa.eu) to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 16 November 2015.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 16. novembriks 2015 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: soc@eesc.europa.eu).