natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Ettekandis hr RANOCCHIARI.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Raportöör oli hr RANOCCHIARI.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Raportöör oli hr Ranocchiari.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Raportöör oli Virgilio Ranocchiari.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Raportöör oli Virgilio RANOCCIARI.
The rapporteur was Mr Ravoet.
Raportöör oli hr Ravoet.
The rapporteur was Mr Ravoet.
Raportöör oli hr Ravoet.
The rapporteur was Mr Retureau, and the co-rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli Daniel Retureau, kaasraportöör oli Miguel Ángel Cabra de Luna.
The rapporteur was Mr Retureau, and the co-rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli Daniel RETUREAU, kaasraportöör Miguel Ángel CABRA DE LUNA.
The rapporteur was Mr Retureau.
Raportöör oli Daniel Retureau.
The rapporteur was Mr Retureau.
Raportöör oli hr RETUREAU.
The rapporteur was Mr Retureau; the co-rapporteur was Dr Bredima-Savopoulou.
Raportöör oli hr RETUREAU, kaasraportöör pr BREDIMA-SAVOPOULOU.
The rapporteur was Mr Retureau; the co-rapporteur was Ms Bredima-Savopoulou.
Raportöör oli hr RETUREAU, kaasraportöör pr BREDIMA-SAVOPOULOU.
The rapporteur was Mr Ribbe and the co-rapporteur was Mr Derruine.
Raportöör oli hr RIBBE, kaasraportöör hr DERRUINE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Arvamuse koostas hr RIBBE
The rapporteur was Mr Ribbe.
Raportöör oli hr Ribbe.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Raportöör oli Lutz RIBBE.
The rapporteur was Mr Richard Adams and the Co‑Rapporteur Mr Josef Zbořil.
Raportöör oli Richard Adams, kaasraportöör oli Josef Zbořil.
The rapporteur was Mr Richard Adams.
Raportöör oli Richard Adams.
The rapporteur was Mr Robyns De Schneidauer.
Raportöör oli Wautier Robyns de Schneidauer.
The rapporteur was Mr Robyns de Schneidauer.
Raportöör oli Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER.
The rapporteur was Mr Rodriguez García Caro.
Raportöör oli hr RODRIGUEZ GARCÍA CARO.
The Rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Raportöör oli hr RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Raportöör oli José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Raportööriks oli hr Rodrķguez Garcķa Caro.
The rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Üksikraportöör oli José Isaías Rodríguez García-Caro.
The rapporteur was Mr Roman Haken.
Raportöör oli Roman Haken.
The rapporteur was Mr Rossitto and the co-rapporteur was Mr Paetzold.
Raportöör oli Corrado Rossitto ja kaasraportöör oli Ulrich Paetzold.
The rapporteur was Mr Rudzikas.
Raportöör oli Zenonas Rokus Rudzikas.
The rapporteur was Mr Röpke.
Raportöör oli Oliver Röpke.
The rapporteur was Mr Salvatore and the co-rapporteur was Calvet Chambon.
Raportöör oli Valerio Salvatore ja kaasraportöör Enrique Calvet Chambon.
The rapporteur was Mr Salvatore and the co-rapporteur was Mr Burns.
Raportöör oli Valerio Salvatore ja kaasraportöör Brendan Burns.
The rapporteur was Mr Salvatore and the co-rapporteur was Mr Calvet Chambon.
Raportöör oli Robert Salvatore, kaasraportöör oli Enrique Calvet Chambon.
The rapporteur was Mr Salvatore and the co-rapporteur was Mr Calvet Chambón.
Raportöör oli Valerio Salvatore, kaasraportöör oli Enrique Calvet Chambón).
The rapporteur was Mr Salvatore.
Raportöör oli Mário SALVATORE.
The rapporteur was Mr Salvatore.
Raportöör oli Valerio Salvatore.
The rapporteur was Mr Santillan.
Raportöör oli Luis Miguel SANTILLAN.
The rapporteur was Mr Santillán Cabeza.
Raportöör oli Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
The rapporteur was Mr Santillán.
Raportöör oli hr SANTILLÁN.
The rapporteur was Mr Santillán.
Raportöör oli hr Santillįn.
The rapporteur was Mr Santillán.
Raportöör oli Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
The rapporteur was Mr Sarro Iparraguirre.
Raportöör oli Gabriel Sarró Iparraguirre.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre and the co-rapporteur was Mr Chiriaco.
Raportöör oli Gabriel Sarró Iparraguirre, kaasraportöör oli Franco Chiriaco.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Raportöör oli Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Raportöör oli hr SARRÓ IPARRAGUIRRE.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Raportöör oli hr SARRÓ IPARRAGUIRRE.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Raportöör oli hr Sarró Iparraguirre.
The rapporteur was Mr Schadeck and the co-rapporteur was Mr Gay.
Raportöör oli Robert SCHADECK, kaasraportöör Bernard GAY.
The rapporteur was Mr Schadeck, and the co-rapporteur was Mr Gay.
Raportöör oli Robert SCHADEK, kaasraportöör Bernard GAY.
The rapporteur was Mr Sears.
Raportöör oli David Sears
The rapporteur was Mr Sears.
Raportöör oli David Sears.
The rapporteur was Mr Sears.
Raportöör oli hr SEARS.
The rapporteur was Mr Seppo Kallio and the co-rapporteur was Mr Brendan Burns.
Raportöör oli Seppo Kallio ja kaasraportöör oli Brendan Burns.
The rapporteur was Mr Seppo Kallio.
Raportöör oli Seppo Kallio.
The rapporteur was Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
Raportöör oli Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
The rapporteur was Mr Sharma and the co-rapporteur Ms Cser.
Raportöör oli hr Sharma ja kaasraportöör pr Cser.
The rapporteur was Mr Sharma and the co-rapporteur was Mr Etty.
Raportöör oli hr Sharma, kaasraportöör hr Etty.
The rapporteur was Mr Sharma and the co-rapporteur was Ms Nouail Marlière.
Raportöör oli pr Sharma ja kaasraportöör pr Nouail Marlière.
The rapporteur was Mr Sharma, Co-rapporteur Mr Etty.
Raportöör oli hr Sharma, kaasraportöör hr Etty.
The rapporteur was Mr Sharma, co-rapporteur Mr Etty.
Raportöör oli hr Sharma, kaasraportöör hr Etty.
The rapporteur was Mr Sharma, co-rapporteur Mr Etty.
Raportöör oli Sukhdev Sharma, kaasraportöör Thomas Etty.
The rapporteur was Mr Sharma, the co‑rapporteur was Mrs Cser.
Raportöör oli Sukhdev SHARMA, kaasraportöör oli Ágnes CSER.
The rapporteur was Mr Sharma.
Raportöör oli Sukhdev SHARMA.
The rapporteur was Mr Sibian.
Raportöör oli Ionuţ Sibian.
The rapporteur was Mr Siecker and the co-rapporteur Mr Činčera.
Raportöör oli hr Siecker ja kaasraportöör oli hr Činčera.
The rapporteur was Mr Siecker and the co-rapporteur was Mr Pop.
Raportöör oli Martin Siecker ja kaasraportöör Ion Pop.
The rapporteur was Mr Siecker and the co-rapporteur was Mr Haber.
Raportöör oli Martin Siecker, kaasraportöör oli Jean-Pierre Haber.
The rapporteur was Mr Siecker and the co-rapporteurs Ms Federspiel and Mr Voleš.
Raportöör oli Martin Siecker, kaasraportöörid olid Benedicte Federspiel ja Ivan Voleš.
The rapporteur was Mr Siecker.
Raportöör oli hr Siecker.
The rapporteur was Mr Siecker.
Raportöör oli Martin Siecker.
The rapporteur was Mr Simons and the co-rapporteur was Mr Philippe.
Raportöör oli Jan Simons ja kaasraportöör Marcel Philippe.
The rapporteur was Mr Simons.
Ettekandja oli hr Simons.
The rapporteur was Mr Simons.
Ettekandjaks oli hr Simons.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportöör oli hr SIMONS.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportöör oli hr SIMONS.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportöör oli härra Simons.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportöör oli Jan SIMONS.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportöör oli Stéphane SIMONS.
The rapporteur was Mr Simons.
Raportööriks oli hr Simonis.
The rapporteur was Mr Simpson.
Raportöör oli hr SIMPSON .
The rapporteur was Mr Siupsinskas.
Raportöör oli Algirdas Šiupšinskas.
The rapporteur was Mr Smyth.
Raportöör oli Michael Smyth.
The rapporteur was Mr Soares and the co-rapporteur was Mr Rodríguez García-Caro.
Raportöör oli Mário Soares ja kaasraportöör José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO.
The rapporteur was Mr Soares and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro.
Raportöör oli Mário Soares ja kaasraportöör oli José Isaías Rodríguez García-Caro.
The rapporteur was Mr Soares.
Pearaportöör oli Mário Soares.
The rapporteur was Mr Soares.
Raportöör oli hr Soares.
The rapporteur was Mr Soares.
Raportöör oli Mario SOARES.
The rapporteur was Mr Soares.
Raportöör oli Mário SOARES.
The rapporteur was Mr Somville.
Raportöör oli Yves Somville.
The rapporteur was Mr Stantič.
Raportöör oli Cveto Stantič.
The rapporteur was Mr Stulík.
Raportöör oli hr Stulik.
The rapporteur was Mr Stulík.
Raportöör oli hr Stulík.
The rapporteur was Mr Sukhdev Sharma.
Raportöör oli hr Sukhdev Sharma.
The rapporteur was Mr Sukhdev Sharma.
Raportöör oli Sukhdev Sharma.
The rapporteur was Mr Thomas McDonogh.
Raportöör oli Thomas McDonogh.
The rapporteur was Mr Tom Etty.
Raportööriks oli hr Tom Etty.
The rapporteur was Mr Topolánszky.
Raportöör oli Ákos Topolánszky.
The rapporteur was Mr Tornberg.
Raportöör oli hr TORNBERG.
The rapporteur was Mr Toth and the co-rapporteur was Mr Kubícek.
Raportöör oli hr TÓTH, kaasraportöör hr KUBÍČEK.
The rapporteur was Mr Toth.
Raportöör oli hr Toth.
The rapporteur was Mr Trantina and the co-rapporteur Mr Juan Mendoza Castro.
Raportöör oli Pavel Trantina ja kaasraportöör Juan Mendoza Castro.
The rapporteur was Mr Trantina.
Raportöör oli Pavel Trantina.
The rapporteur was Mr Trias Pinto.
Raportöör oli Carlos Trias Pintó.
The rapporteur was Mr Trias Pintó.
Raportöör oli Carlos Trias Pintó.
The rapporteur was Mr Trías Pinto.
Raportöör oli Carlos Trías Pinto.
The rapporteur was Mr Tóth and the co-rapporteur was Mr Calvet Chambon.
Raportöör oli JánosTóth ja kaasraportöör Enrique Calvet Chambon.
The rapporteur was Mr Tóth and the co-rapporteur was Mr Kubíček.
Raportöör oli hr Tóth ja kaasraportöör hr Kubíček.
The rapporteur was Mr Tóth and the co‑rapporteur was Mr Leo.
Raportöör oli János TÓTH, kaasraportöör Hannes LEO.
The rapporteur was Mr Tóth and the co‑rapporteur was Mr Szücs.
Raportöör oli János Tóth, kaasraportöör András Szücs.
The rapporteur was Mr Tóth, and the co-rapporteur was Mr Leo.
Raportöör oli János Tóth, kaasraportöör oli Hannes Leo.
The rapporteur was Mr Tóth.
Raportöör oli hr TÓTH.
The rapporteur was Mr Valerio Salvatore and the co‑rapporteur was Mr Brendan Burns.
Raportöör oli Valerio Salvatore ja kaasraportöör oli Brendan Burns.
The rapporteur was Mr Van Iersel and the co-rapporteur Mr Calvet Chambon.
Raportöör oli hr Van Iersel ja kaasraportöör hr Calvet Chambon.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur Mr Gibellieri.
Raportöör oli hr van IERSEL, kaasraportöör oli hr GIBELLIERI).
The rapporteur was Mr Van Iersel and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Ettekandjaks oli hr Van Iersel ja kaasettekandjaks hr Gibellieri.
The rapporteur was Mr Van Iersel and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli hr Van Iersel ja kaasraportöör hr Gibellieri.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör Enrico Gibellieri.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör oli Enrico Gibellieri.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Mr Grasso.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör Angelo Grasso.
The rapporteur was Mr Van Iersel and the co-rapporteur was Mr Legelius.
Raportöör oli hr Van Iersel ja kaasraportöör hr Legelius.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Ms Hrusecká.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör Monika Hrušecká.
The rapporteur was Mr van Iersel and the corapporteur was Mr Stern.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör Juraj Stern.
The rapporteur was Mr van Iersel, and the co-rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli Joost van Iersel ja kaasraportöör oli Miguel Ángel Cabra de Luna.
The rapporteur was Mr van Iersel, co-rapporteur was Mr Barabas.
Raportöör oli hr van Iersel, kaasraportöör hr Barabas.
The rapporteur was Mr van Iersel, the co-rapporteur Mr Gibellieri.
Raportöör oli hr van IERSEL, kaasraportöör oli hr GIBELLIERI.
The rapporteur was Mr van Iersel.
Ettekandja oli hr van Iersel.
The rapporteur was Mr Van Iersel.
Raportöör oli  Joost van Iersel.
The rapporteur was Mr van Iersel.
Raportöör oli hr van Iersel.
The rapporteur was Mr van Iersel.
Raportöör oli Joost IERSEL.
The rapporteur was Mr van Iersel.
Raportöör oli Joost van IERSEL.
The rapporteur was Mr van Oorschot and the co-rapporteurs were Mr Kallio and Mr Wilms.
Raportöör oli Frank van Oorschot ning kaasraportöörid olid Seppo Kallio ja Hans-Joachim Wilms.
The rapporteur was Mr van Oorschot.
Raportöör oli Frank VAN OORSCHOT.
The rapporteur was Mr Vardakastanis.
Raportöör oli Ioannis Vardakastanis.
The rapporteur was Mr Verboven and the co-rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli Xavier Verboven, kaasraportöör oli Miguel Ángel Cabra de Luna.
The rapporteur was Mr Verboven.
Raportöör oli hr VERBOVEN.
The rapporteur was Mr Verboven.
Raportöör oli Xavier VERBOVEN.
The rapporteur was Mr Verboven.
Raportöör oli Xavier Verboven..
The rapporteur was Mr Vever.
Raportöör oli hr VEVER.
The rapporteur was Mr Vever.
Raportöör oli hr Vever.
The rapporteur was Mr Vever; the co-rapporteurs were Mr Ehnmark and Mr Simpson.
Raportööriks oli hr Vever, kaasraportöörideks olid hr Ehnmark ja hr Simpson
The rapporteur was Mr Voles.
Raportöör oli hr Voles.
The rapporteur was Mr Voles.
Raportöör oli Ivan Voleš.
The rapporteur was Mr Voleš.
Raportöör oli hr VOLEŠ.
The rapporteur was Mr Voleš.
Raportöör oli Ivan VOLEŠ.
The rapporteur was Mr Voleš.
Raportöör oli Ivan Voleš.
The rapporteur was Mr Voss .
Raportöör oli hr VOSS.
The rapporteur was Mr Voss and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli hr VOSS, kaasraportöör oli hr GIBELLIERI.
The rapporteur was Mr Voss.
Raportöör oli hr Voss.
The rapporteur was Mr Voss.
Raportöör oli hr Voss.
The rapporteur was Mr Voss.
Raportöör oli härra Voss.
The rapporteur was Mr Welschke and the co-rapporteur was Ms Fusco.
Raportöör oli hr WELSCHKE, kaasraportöör pr FUSCO.
The rapporteur was Mr Welschke, the co-rapporteur Ms Fusco.
Raportöör oli hr WELSCHKE, kaasraportöör pr FUSCO.
The rapporteur was Mr Westendorp.
Raportöör oli hr WESTENDORP.
The rapporteur was Mr Wilkinson.
Raportöör oli hr Wilkinson.
The rapporteur was Mr Wilms.
Raportöör oli Hans-Joachim Wilms.
The rapporteur was Mr Wilms.
Raportöör oli hr WILMS.
The rapporteur was Mr Wilms.
Raportöör oli härra WILMS.
The rapporteur was Mr Wolf and the co-rapporteur Mr Pezzini.
Raportöör oli hr Wolf ja kaasraportöör hr Pezzini.
The rapporteur was Mr Wolf and the co-rapporteur was Mr Pezzini.
Raportöör oli hr WOLF ja kaasraportöör hr PEZZINI.
The rapporteur was Mr Wolf and the co-rapporteur was Mr Svensson.
Raportöör oli Gerd WOLF , kaasraportöör Erik SVENSSON.
The rapporteur was Mr Wolf and the co-rapporteur, Mr Svensson).
Raportöör oli Gerd Wolf, kaasraportöör Erik Svensson.
The rapporteur was Mr Wolf, the co-rapporteur Mr Pezzini.
Raportöör oli hr Wolf ja kaasraportöör hr Pezzini.
The rapporteur was Mr Wolf, the co-rapporteur was Mr Pezzini.
Raportöör oli hr WOLF, kaasraportöör hr PEZZINI.
The rapporteur was Mr Wolf.
Ettekandja oli hr Wolf.
The rapporteur was Mr Wolf.
Raportöör oli Gerd Wolf.
The rapporteur was Mr Wolf.
Raportöör oli hr Wolf.
The rapporteur was Mr Wolf.
Raportöör oli härra WOLF.
The rapporteur was Mr Wuermeling .
Raportöör oli Joachim Wuermeling.
The rapporteur was Mr Wuermeling.
Raportöör oli Joachim Wuermeling.
The rapporteur was Mr Yves Somville.
Raportöör oli Yves Somville.
The rapporteur was Mr Zboril and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör Enrico Gibellieri.
The rapporteur was Mr Zboril and the co-rapporteur was Mr Kerkhoff.
Raportöör oli Josef ZBOŘIL ja kaasraportöör oli Hans-Jürgen KERKHOFF.
The rapporteur was Mr Zboril and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör Enrico Gibellieri.
The rapporteur was Mr Zboril.
Raportöör oli Josef ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr ZBOŘIL and the co‑rapporteur was Mr GIBELLIERI.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör oli Enrico Gibellieri.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co-rapporteur was Mr Chruszczow.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör oli Tomasz Chruszczow.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co-rapporteur was Mr Pesci.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör oli Patrizio Pesci.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co-rapporteur was Mr Činčera.
Raportöör oli hr Zboril, kaasraportöör hr Činčera.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co-rapporteur was Mr Činčera.
Raportöör oli hr ZBOŘIL ja kaasraportöör oli hr ČINČERA.
The rapporteur was Mr Zbořil and the co‑rapporteur was Mr Pesci.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör oli Patrizio Pesci.
The rapporteur was Mr Zbořil, and the co-rapporteur was Mr Kerkhoff.
Raportöör oli Josef Zbořil ja kaasraportöör Hans-Jürgen Kerkhoff.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Raportöör oli Josef Zbořil.
The rapporteur was Mr Zeeb.
Raportöör oli Christophe Zeeb.
The rapporteur was Mr Zoltvany.
Raportöör oli Patrik Zoltvány.
The rapporteur was Mr Zoltvány.
Raportöör oli Patrik Zoltvány.
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaiza.
Raportöör oli hr Zufiaur Narvaiza.
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaiza.
Raportöör oli José María Zufiaur Narvaiza.
The rapporteur was Mr Zufiaur Narvaizar.
Raportöör oli José María Zufiaur Narvaiza.
The rapporteur was Mr Zufiaur.
Raportöör oli hr ZUFIAUR NARVAIZA.
The rapporteur was Mr Zufiaur.
Raportöör oli hr Zufiaur.
The rapporteur was Mr Zufiaur.
Raportöör oli José María Zufiaur Narvaiza.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Chruszczow.
Raportöör oli Gustav ZÖHRER, kaasraportöör Tomasz CHRUSZCZOW.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Chruszczow.
Raportöör oli Gustav Zöhrer ja kaasraportöör Tomasz Chruszczow.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Lagerholm.
Raportöör oli hr ZÖHRER, kaasraportöör hr LAGERHOLM.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Leirião.
Raportöör oli hr Gustav Zöhrer, kaasraportöör José Custódio Leirião.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Glahe.
Raportöör oli Gustav Zöhrer, kaasraportöör Manfred Glahe.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Glahe.
Raportöör oli Gustav Zöhrer.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Lagerholm.
Raportöör oli Gustav Zöhrer ja kaasraportöör Göran Lagerholm.
The rapporteur was Mr Zöhrer and the co-rapporteur was Mr Soury-Lavergne.
Raportöör oli hr ZÖHLER, kaasraportöör oli hr SOURY-LAVERGNE.
The rapporteur was Mr Zöhrer, the co-rapporteur Mr Leirião.
Raportöör oli Gustav Zöhrer ja kaasraportöör José Custódio Leirião.
The rapporteur was Mr Zöhrer.
Raportöör oli Gustav Zöhrer.
The rapporteur was Mr Zöhrer.
Raportöör oli hr ZÖHRER.
The rapporteur was Mrs An Le Nouail Marlière.
Raportöör oli An Le Nouail Marlière.
The rapporteur was Mrs Anca.
Raportöör oli pr Anca.
The rapporteur was Mrs Batut.
Raportöör oli Laure Batut.
The rapporteur was Mrs Davison.
Referent oli Ann Davison.
The rapporteur was Mrs Engelen-Kefer.
Raportöör oli pr Engelen-Kefer.
The rapporteur was Mrs Gauci.
Raportöör oli Madi SHARMA.
The rapporteur was Mrs Giacomina Cassina.
Raportöör oli Giacomina CASSINA.
The rapporteur was Mrs Jillian van Turnhout.
Raportöör oli pr Jillian van Turnhout.
The rapporteur was Mrs Liina Carr.
Raportöör oli Liina Carr.
The rapporteur was Mrs O'Neill.
Ettekandjaks oli pr O'Neill.
The rapporteur was Mrs Sharma.
Raportöör oli Madi Sharma.
The rapporteur was Mrs Sharma.
Raportöör oli pr Sharma.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Ettekandja oli pr Sirkeinen.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Ettekandjaks oli pr Sirkeinen.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Raportöör oli pr Sirkeinen.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Raportöör oli pr Sirkeinen..
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Raportöör oli Ulla Sirkeinen.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Rapportöör oli pr Sirkeinen.
The rapporteur was Mrs Sánchez Miguel.
Raportöör oli pr Sánchez Miguel.
The rapporteur was Mrs Sánchez.
Raportöör oli María Candelas Sánchez Miguel.
The rapporteur was Mrs van Turnhout and the co-rapporteur Mr Jansson.
Raportöör oli Jillian van Turnhout, kaasraportöör oli Thomas JANSON.
The rapporteur was Mrs van Wezel.
Raportöör oli Annie van Wezel.
The rapporteur was Mrs Viies.
Raportööriks oli pr Viies.
The rapporteur was Mrs Štechová.
Raportöör oli pr Štechová.
The rapporteur was Mrs Anca.
Raportöör oli pr Anca.
The rapporteur was Mrs Bredima-Savopoulou.
Raportöör oli pr Bredima-Savopoulou.
The rapporteur was Mrs Engelen-Kefer.
Raportöör oli pr Engelen-Kefer.
The rapporteur was Mrs Jillian van Turnhout.
Raportöör oli pr Jillian van Turnhout.
The rapporteur was Mrs King.
Raportöör oli pr King.
The rapporteur was Mrs Santiago.
Raportöör oli pr Santiago.
The rapporteur was Mrs Sharma.
Ettekandjaks oli pr Sharma.
The rapporteur was Mrs Sharma.
Raportöör oli pr Sharma.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Raportöör oli Ulla SIRKEINEN.
The rapporteur was Mr Adams.
Ettekandja oli hr Adams.
The rapporteur was Mr Adams.
Raportöör oli hr Adams.
The rapporteur was Mr Adams.
Raportöör oli Richard Adams.
The rapporteur was Mr Allen.
Raportöör oli Frank Allen.
The rapporteur was Mr Allen.
Raportöör oli hr Allen.
The rapporteur was Mr Almeida Freire.
Raportöör oli Pedro Almeida Freire.
The rapporteur was Mr Barbadillo López.
Raportöör oli hr BARBADILLO LÓPEZ.
The rapporteur was Mr Barbadillo López.
Raportöör oli Rafael Barbadillo López.
The rapporteur was Mr Barbadillo.
Raportöör oli Rafael BARBADILLO LÓPEZ.
The rapporteur was Mr Barros Vale and the co-rapporteur was Mr Iuliano.
Raportöör oli Paulo Barros Vale, kaasraportöör Giuseppe Antonio Maria Iuliano.
The rapporteur was Mr Barros Vale.
Raportöör oli Paulo BARROS VALE.
The rapporteur was Mr Barros Vale.
Raportöör oli Paulo Barros Vale.
The rapporteur was Mr Baráth.
Raportöör oli Etele Baráth.
The rapporteur was Mr Bedossa.
2004 (ettekandja: hr BEDOSSA).
The rapporteur was Mr Bedossa.
2004 (ettekandja: hr BEDOSSA).
The rapporteur was Mr Bedossa.
Raportöör oli hr BEDOSSA.
The rapporteur was Mr Bouis.
Raportöör oli Lucien Bouis.
The rapporteur was Mr Braghin.
Ettekandja oli hr Braghin.
The rapporteur was Mr Braghin.
Raportöör oli hr BRAGHIN.
The rapporteur was Mr Braghin.
Raportöör oli hr Bragin.
The rapporteur was Mr Braghin.
Raportöör oli härra BRAGHIN.
The rapporteur was Mr Brendan Burns and the co-rapporteur Mr Pavel Trantina.
Raportöör oli Brendan Burns, kaasraportöör oli Pavel Trantina.
The rapporteur was Mr Bros.
Raportöör oli Gilbert Bros.
The rapporteur was Mr Bros.
Raportöör oli hr Bros.
The rapporteur was Mr Bryan Cassidy.
Raportöör oli hr Bryan Cassidy.
The rapporteur was Mr Buffetaut and the co-rapporteur was Mr Ott.
Raportöör oli hr BUFFETAUT, kaasraportöör oli hr OTT.
The rapporteur was Mr Buffetaut, the co-rapporteur Ms Heinisch.
Raportöör oli hr BUFFETAUT ja kaasraportöör pr HEINISCH.
The rapporteur was Mr Buffetaut.
Raportöör oli hr Buffetatut.
The rapporteur was Mr Buffetaut.
Raportöör oli hr BUFFETAUT.
The rapporteur was Mr Buffetaut.
Raportöör oli Stéphane BUFFETAUT).
The rapporteur was Mr Buffetaut.
Raportöör oli Stéphane Buffetaut.
The rapporteur was Mr Burani.
Raportöör oli hr Burani.
The rapporteur was Mr Burani.
Raportöör oli härra BURANI.
The rapporteur was Mr Burani.
Raportöör oli Umberto BURANI.
The rapporteur was Mr Burns and the co‑rapporteur was Mr Student.
Raportöör oli Brendan Burns ja kaasraportöör oli Thomas Student.
The rapporteur was Mr Burns.
Raportöör oli Brendan Burns.
The rapporteur was Mr Burns.
Raportöör oli hr Burns.
The rapporteur was Mr Burns.
Raportöör oli hr BURNS.
The rapporteur was Mr Byrne.
Raportöör oli hr Byrne.
The rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli hr Cabra de Luna.
The rapporteur was Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli Miguel Ángel Cabra de Luna.
The rapporteur was Mr Calleja.
Raportöör oli Edwin Calleja.
The rapporteur was Mr Calleja.
Raportöör oli hr Calleja.
The rapporteur was Mr Campli.
Raportöör oli Antonello CAMPLI.
The rapporteur was Mr Campli.
Raportöör oli Mario CAMPLI.
The rapporteur was Mr Cappellini and the co-rapporteur was Mr Paetzold.
Raportöör oli Claudio Cappellini ja kaasraportöör oli Ulrich Paetzold.
The rapporteur was Mr Cappellini and the co‑rapporteur was Mr Lennardt.
Raportöör oli Claudio Cappellini ja kaasraportöör Jörg Lennardt.
The rapporteur was Mr Cappellini.
Raportöör oli Claudio Cappellini.
The rapporteur was Mr Cassidy and co-rapporteurs were Mr Hencks and Mr Cappellini.
Raportöör oli Bryan CASSIDY ja kaasraportöörid olid Raymond HENCKS ja Claudio CAPPELLINI.
The rapporteur was Mr Cassidy.
Raportöör oli Bryan Cassidy.
The rapporteur was Mr Cassidy.
Raportöör oli hr Cassidy.
The rapporteur was Mr Cedrone.
Raportöör oli Carmelo Cedrone.
The rapporteur was Mr Chagas.
Ettekandjaks oli hr Chagas.