natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The maximum Community contribution to the ENIAC Joint Undertaking shall be EUR 450 million paid from the budget appropriations allocated to the Theme "Information and Communication Technologies" of the Specific Programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme.
Ühenduse maksimaalne toetus ühisettevõttele ENIAC on 450 miljonit eurot, mis makstakse Euroopa seitsmenda raamprogrammi rakendamise eriprogrammi „Koostöö” teemale „Info- ja sidetehnoloogia” eraldatud eelarveassigneeringutest.
The maximum Community contribution to the FCH Joint Undertaking running costs and operational costs shall be 470 million EUR.
Ühenduse maksimaalne panus ühisettevõtte jooksvateks kuludeks ja tegevuskuludeks on 470 miljonit eurot.
The maximum Community contribution to the IMI Joint Undertaking covering running costs and Research Activities shall be EUR 1 billion (one billion euros) paid from the budget appropriation allocated to the Theme 'Health' of the Specific Programme 'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme for research, technical development and demonstration (2007-2013) according to the provisions of Article 54(2)(b) of the Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Ühenduse poolt IMA ühisettevõttele eraldatavad rahalised vahendid, mis katavad jooksvad kulud ja teadusuuringud, on maksimaalselt üks miljard eurot, mis makstakse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007–2013) rakendamise eriprogrammi „Koostöö” valdkonnale „Tervis” ettenähtud eelarveassigneeringust vastavalt nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) artikli 54 lõike 2 punkti b sätetele.
the maximum compensation limits applicable would not be the same throughout Europe.
ei nähta ette ühesuguseid hüvitiste piirmäärasid terve Euroopa jaoks.
The maximum compensation shall amount to EUR 1300.
Hüvitise maksimumsumma on 1 300 eurot.
The maximum compensation shall amount to EUR 1800 per passenger.
Hüvitise maksimumsumma on 1 800 eurot reisija kohta.
the maximum concentration as laid down following the procedure for including the active substance in Annex I to this Regulation, on the basis of appropriate data, in particular toxicological data
suurim kontsentratsioon, mis nähakse ette pärast toimeaine kandmist käesoleva määruse I lisasse asjakohaste andmete, eelkõige toksikoloogiaandmete alusel,
The maximum contribution from the EGF was set at 50 % of the total costs of the active labour market measures and the period of implementation of EGF supported measures could not exceed 12 months from the date of application.
EGFi maksimaalseks osaluseks kehtestati 50 % aktiivse tööturupoliitika meetmete maksumusest ning fondist toetatavate meetmete rakendusperiood ei tohi olla pikem kui 12 kuud alates taotluse esitamise kuupäevast.
The maximum contribution from the European Community will be EUR 1 billion paid from the budget appropriation allocated to the Theme 'Health' of the Specific Programme 'Cooperation' implementing FP7.
Euroopa Ühenduse poolt eraldatavad rahalised vahendid on maksimaalselt üks miljard eurot, mis makstakse seitsmenda raamprogrammi rakendamise eriprogrammi „Koostöö” valdkonnale „Tervis” ettenähtud eelarveassigneeringust.
The maximum contribution from the Funds shall be increased to 85% of public expenditure for operational programmes under the “Convergence” and the “Regional competitiveness and employment” objectives in the outermost regions and for operational programmes of the outlying Greek islands under the “Convergence” objective.
Fondide maksimaalne osalus võib lähenemiseesmärgi ja piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärgi puhul äärepoolseimates piirkondades ning lähenemiseesmärgi puhul äärealadel asuvatel Kreeka saartel tõusta kuni 85%-ni teostatavate rakenduskavade avaliku sektori kuludest.
The maximum daily 8-hour mean concentration shall be selected by examining 8-hour running averages, calculated from hourly data and updated each hour.
Maksimaalse päevase kaheksa tunni keskmise kontsentratsiooni määramiseks uuritakse libisevaid kaheksa tunni keskväärtusi, mis arvutatakse ühe tunni andmete põhjal ning ajakohastatakse igas tunnis.
The maximum daily 8-hour mean concentration will be selected by examining 8-hour running averages, calculated from hourly data and updated each hour.
Suurima päevase kaheksa tunni keskmise kontsentratsiooni määramiseks uuritakse kaheksa tunni libisevaid keskväärtusi, mis arvutatakse ühe tunni andmete põhjal ning ajakohastatakse igas tunnis.
The maximum deductible expense for monetary gifts or donations to charitable bodies shall be 0.5% of revenues in the tax year.
Maksimaalselt võib rahaliste kingitustena või annetustena heategevusorganisatsioonidele maksuaastal maha arvata 0,5 % tuludest.
The maximum dimensions of a tractor are as follows:
Traktori suurimad mõõtmed on järgmised:
The maximum distance between vehicles and ground shall, take account of the nature of the cableway installation, the type of vehicles and the rescue procedures.
Sõidukite ja maapinna vahelise maksimaalse vahemaa kindlaksmääramisel võetakse arvesse köistee laadi, sõidukite tüüpi ja päästeoperatsioone.
The maximum diversification can be achieved by targeting multiple sectors across a wide range of countries.
Maksimaalseks hajutamiseks võib suunata tegevuse mitmetele sektoritele väga paljudes riikides.
the maximum dose per hectare in each application;
maksimaalne annus hektari kohta igal kasutuskorral;
The maximum drop-rope length shall not exceed 20 m.
Rippuva köie pikkus peab olema kuni 20 meetrit.
The maximum duration for which compensation may be granted shall be six months over the entire period 2007-2013.
Hüvitisi antakse mitte rohkem kui kuue kuu eest perioodi 2007–2013 jooksul.
The maximum duration of postings should be limited to 6 months in total.
Lähetuste kogukestus tuleks piirata kokku 6 kuule.
the maximum duration of service periods on board following which a seafarer is entitled to repatriation - such periods to be less than 12 months; and
pardateenistusperioodide maksimaalne kestus, mille järel on meremehel õigus kodumaale tagasi sõita – need perioodid peavad olema alla 12 kuu;
The maximum duration of such secondments shall not exceed six months in a twelve month period.
Sellise lähetuse maksimaalne kestus ei tohi ületada kaheteistkümnekuulise ajavahemiku jooksul kuut kuud.
The maximum duration of the combined two engagements shall not exceed 6 years.
Audiitorteenuse osutamise kahe perioodi kestus kokku ei tohi ületada kuut aastat.
The maximum duration of the combined two engagements shall not exceed six years.
Audiitorteenuse osutamise kahe perioodi kestus kokku ei tohi ületada kuut aastat.
The maximum duration of the EFSD Guarantee agreements under which a contract between an Eligible Counterpart and the beneficiary or financial intermediary can be signed shall be four years.
Kõlblike vastaspoolte ja lõplike tagatisesaajate või finantsvahendajate vahelised lepingud sõlmitakse EFSD tagatislepingute alusel, mille maksimaalne kestus on neli aastat.
The maximum duration of the examination procedure cannot exceed 30 days from the date of delivery of the goods, supply of digital content or provision of related services, unless the parties expressly agree otherwise and that agreement is not unfair according to Article 170.
Kauba, digitaalse infosisu või seotud teenuse ülevaatamise menetlus ei tohi kesta kauem kui 30 päeva alates kauba või digitaalse infosisu kättesaamise või teenuse osutamise kuupäevast, välja arvatud juhul, kui pooled on sõnaselgelt teisiti kokku leppinud ja see kokkulepe ei ole ebamõistlikult kahjustav artikli 170 tähenduses.
The maximum duration of the suspension should reflect whether the clinical trial is a low-intervention clinical trial or not.
Peatamise maksimumkestusest peaks ilmnema asjaolu, kas tegemist on vähesekkuva kliinilise katsega või mitte.
The maximum duration of the transfer to the European Union shall not exceed three years for managers and specialists and one year for graduate trainees.
Euroopa Liitu üleviimiseks vajaliku elamisloa maksimaalne kestus ei ületa juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul kolme aastat, kõrgharidusega praktikantide puhul ühte aastat.
The maximum duration of unemployment benefits (three months) is the lowest in the EU and is significantly shorter than the average time necessary to find a job.
Töötushüvitiste maksimaalne kestus (kolm kuud) on kõige väiksem ELis ja oluliselt lühem kui keskmiselt töökoha leidmiseks kuluv aeg.
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 19,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 170 g.
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 19,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 6,0 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 170 g.
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 21,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 200 g.
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 21,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 6,0 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 200 g.
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 21,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 200 g;
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 21,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 6,0 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 200 g;
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 26,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 7,5 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 250 g.
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 26,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 7,5 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 250 g.
The maximum EMFF contribution rate shall be 75% of the eligible public expenditure.
EMKFi maksimaalne toetusmäär on 75 % avaliku sektori toetuskõlblikest kuludest.
the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);
mootori suurim võimsus või maksimaalne püsinimivõimsus (elektrimootor);
the maximum engine power output;
mootori suurim võimsus;
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in point 6.4.2 of Annex I (see Appendix 3 to this Annex).
Katsesignaali mähisjoone maksimaalne amplituudväärtus on võrdne moduleerimata siinuslaine mähisjoone maksimaalse amplituudväärtusega, mille ruutkeskmine väärtus volti/m on määratletud I lisa punktis 6.4.2 (vt käesoleva lisa 3.
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 6.4.2 of Annex I (see Appendix 3 of Annex VIII).
Katsesignaali mähisjoone maksimaalne amplituudväärtus on võrdne moduleerimata siinuslaine mähisjoone maksimaalse amplituudväärtusega, mille ruutkeskmine väärtus on määratletud I lisa punktis 6.4.2 (vt VIII lisa 3.
The maximum error rate would remain below 2%
Maksimaalne veamäär jääks alla 2 %.
The maximum error rate would remain below 2%.
Maksimaalne veamäär jääks alla 2 %.
The maximum Euro-SMS tariff that may be offered to roaming customers should therefore reflect a reasonable margin over the costs of providing a regulated roaming SMS service, whilst allowing operators the freedom to compete by differentiating their offerings and adapting their pricing structures to market conditions and consumer preferences.
Kõrgeim SMSi eurotariif, mida võib rändlusklientidele pakkuda, peaks seetõttu peegeldama mõistlikku marginaali võrreldes reguleeritud SMSi rändlusteenuste osutamise kuludega, lubades samas operaatoritel konkureerida oma pakkumisi eristades ja hinnakujundust vastavalt turuolukorrale ja tarbijaeelistustele kohandades.
the maximum fishing effort level for a fishing area and applicable to all or part of the fishing vessels flying its flag shall be deemed to have been reached.
loetakse olevat jõutud mõne püügipiirkonna maksimaalse püügikoormuse tasemeni, mida kohaldatakse kõigi või osade tema lipu all sõitvate kalalaevade suhtes.
The maximum gross wage-replacement level is 90% of previous income.
Töötuskindlustushüvitis on maksimaalselt 90% senisest sissetulekust.
The maximum height above ground is measured from the highest point, and the minimum height from the lowest point, of the illuminating surface.
Suurimat kõrgust maapinnast mõõdetakse valgusava kõige kõrgemast punktist ning väikseimat kõrgust valgusava kõige madalamast punktist.
the maximum height of segment of the windscreen; and
tuuleklaasi segmendi suurimat kõrgust ja
the maximum height of segment, if any;
segmendi olemasolu korral selle suurim kõrgus;
The maximum immersion time shall be 24 hours.
Püünis võib vees olla kuni 24 tundi.
The maximum immersion time shall be 72 hours.
Püünis võib vees olla kuni 72 tundi.
The maximum input of wild caught Bluefin tuna into the farms of a Member State shall be limited to the level of the input quantities registered with ICCAT by the farms of that Member State in the years 2005, 2006, 2007 or 2008.
Liikmesriigi kalakasvanduste poolt vastuvõetav loodusest püütud hariliku tuuni kogus on piiratud selle liikmesriigi kalakasvanduste poolt ICCATs 2005., 2006., 2007. või 2008. aastal registreeritud koguste tasemega.
The maximum intensity of public aid is set out in the table in Annex II to this Regulation.
Riigiabi ülemmäär on sätestatud käesoleva määruse II lisa tabelis.
The maximum interest rates should be chosen prudently according to any relevant national rules.
Maksimaalne intressimäär valitakse ettevaatuspõhimõtet järgides vastavalt asjakohastele siseriiklikele eeskirjadele.
the maximum laden masses either stated by the vehicle manufacturer or shown on the manufacturer’s plate, including stickers or information available in the owner’s manual.
sõiduki tootja esitatud või valmistajasildil, sealhulgas kleebistel ja kasutusjuhendis näidatud täismass.
The maximum length and weight of the whole combination of elements are then 25.25 m. and 60 tonnes GVW respectively.
Haakeseadistega ühendatud sõiduki lubatud maksimaalne pikkus on 25,25 m ja täismass 60 tonni.
The maximum length and weight of the whole combination of elements are then 25.25 m. and 60 tonnes GVW2 respectively.
Haakeseadistega ühendatud sõiduki lubatud maksimaalne pikkus on 25,25 m ja täismass 60 tonni2.
The maximum length and weight of the whole combination vehicle are 25.25 m. and 60 tonnes maximum permitted mass respectively.
Haakeseadistega ühendatud sõiduki lubatud maksimaalne pikkus on 25,25 m ja kaal 60 tonni.
The maximum length and weight of the whole vehicle combination are 25.25 m. and 60 tonnes maximum permitted mass respectively.
Haakeseadistega ühendatud sõiduki lubatud maksimaalne pikkus on 25,25 m ja kaal 60 tonni.
The maximum level for teucrine A in alcoholic beverages has been increased from 2 to 5 mg/kg in bitter tasting spirit drinks and liqueurs with bitter taste.
Teukriin A maksimaalset piirmäära alkohoolsetes jookides tõsteti 2 mg-lt kg kohta 5 mg-ni kg kohta mõrumaitselistes piiritusjookides ja mõrumaitselistes liköörides.
The maximum level of direct damage that could be taken into account was EUR 195 million.
Maksimaalseks arvestatavaks otseseks kahjuks saadi 195 miljonit eurot.
The maximum levels for colours set out in Annex II apply to the quantities of colouring principle contained in the colouring preparation unless otherwise stated.
II lisas sätestatud värvainete piirnorme kohaldatakse värvaine põhikomponendi koguste suhtes, kui ei ole sätestatud teisiti.
The maximum levels of the Eurotariff for both calls made and calls received will continue to decrease annually in a linear fashion during the extended period of validity of the Regulation10.
Nii väljuvate kui ka sissetulevate kõnede eurotariifi ülempiirid jätkavad määruse pikendatud kehtivusaja jooksul igal aastal lineaarset langemist10.
The maximum levels of the Eurotariff, both for calls made and calls received, should continue to decrease annually during the extended period of validity of Regulation (EC) No 717/2007 in a manner consistent with the decreases required during the initial period of application of that Regulation, to reflect the continuing declines in domestic mobile prices generally as well as the continuing decreases in the underlying costs of providing regulated roaming calls.
Nii väljuvate kui ka sissetulevate kõnede eurotariifi ülempiirid peaksid määruse (EÜ) nr 717/2007 pikendatud kehtivusaja jooksul jätkama igal aastal vähenemist määral, mis vastab kõnealuse määruse esialgsel kohaldamisperioodil nõutavale tasemele, et kajastada üldiselt omamaiste mobiilside hindade jätkuvat langust ning ka reguleeritud rändluskõnede osutamise põhikulude jätkuvat vähenemist.
The maximum levels of use of food additives set out in Annex II apply to ready-to-eat foods prepared in accordance with the instructions for use unless otherwise stated.
Toidu lisaainete kasutamise piirnorme, mis on sätestatud II lisas, kohaldatakse valmistoidu suhtes, mis on valmistatud vastavalt kasutusjuhendile, kui ei ole sätestatud teisiti.
The maximum levels shall apply to the compound foods as offered ready for consumption or as prepared according to the instructions of the manufacturer.
Maksimaalseid piirmäärasid kohaldatakse liittoitude suhtes juhul, kui neid pakutakse valmiskujul tarbimiseks või valmistatakse vastavalt tootja juhistele.
The maximum levels should also be adapted to take into account the recent scientific opinions of EFSA.
Lisaks tuleks maksimaalseid piirmäärasid kohandada, et arvestada Euroopa Toiduohutusameti uuemaid teaduslikke seisukohti.
The maximum liability for the European Progress Microfinance Facility is set at 20 % of each guaranteed portfolio.
Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress” suurim vastutus iga tagatud portfelli puhul on 20 %.
The maximum limit as referred to in point 1.5.4., shall be calculated on the basis of all of the organic production units involved in such cooperation.
Punktis 1.5.4 osutatud ülempiir arvutatakse kõigi sellises koostöös osalevate mahepõllumajanduslike tootmisüksuste põhjal.
The maximum limit for liability is set at different levels for hand luggage and other luggage: €1,800 for hand luggage and €1,300 for other luggage.
Käsipagasile ja muule pagasile määratud maksimaalsed hüvitised on erinevad: 1800 eurot käsipagasile ja 1300 eurot muule pagasile.
The maximum limit of six litres will however be increased to sixteen which is the actual limit currently being applied by Finland.
Praegu Soomes kehtivat kogusepiirangut 6 liitrit soovitakse aga tõsta 16 liitrini.
the maximum load rating associated with a maximum speed of 240 km/h for tyres with speed symbol ‘V’ (see point 2.31.2 of Annex II).
maksimaalsest kandevõimest, mis on seotud maksimumkiirusega 240 km/h rehvidele kiiruse sümboliga “V” (vt II lisa punkt 2.31.2).
the maximum load rating equated to the load capacity index for tyres with speed symbols L to H inclusive;
maksimaalsest kandevõimest, mis vastab rehvidele kiiruse sümbolitega L kuni H kaasa arvatud kehtivale koormusindeksile;
The maximum margin of tolerance applies also in accordance with Article 15(4)
Maksimaalne lubatud kõikumine kehtib ka vastavalt artikli 15 lõikele 4.
the maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.;
metüülalkoholi maksimaalne sisaldus ühe hektoliitri 100mahuprotsendilise alkoholi kohta on 1 500 grammi;
The maximum mid-term reduction potential is estimated at EUR 18.4 billion if all businesses would send all their invoices electronically.
Halduskoormuse vähendamise maksimumpotentsiaal keskpikas perspektiivis on hinnanguliselt 18,4 miljardit eurot juhul, kui kõik ettevõtted saadaksid kõik arved elektroonilisel teel.
The maximum mid-term reduction potential of removing the VAT obstacles to e-invoicing was estimated as up to €18 billion if all invoices were sent electronically.
Keskpikas perspektiivis tooks elektrooniliste arvete esitamist takistavate käibemaksuga seotud takistuste kõrvaldamine (st kui kõik arved esitataks elektrooniliselt) hinnanguliselt kaasa maksimaalselt kuni 18 miljardi euro suuruse kulude vähenemise.
The maximum mid-term reduction potential of removing the VAT obstacles to e-invoicing was estimated at up to €18 billion if all invoices were sent electronically.
E-arvete esitamisega kaasnevate takistuste kõrvaldamise maksimaalne vähendamispotentsiaal keskmise pikkusega perioodil on hinnanguliselt kuni 18 miljardit eurot, kui kõik arved saadetakse elektrooniliselt.
The maximum noise level in dB (A) shall be determined as follows:
Maksimaalse mürataseme väärtus dB (A) tuleb kindlaks määrata järgmiselt:
the maximum noise level must not exceed 120 dB (A, imp), or an equivalent noise level as measured by another appropriate method, at the safety distance.
ohutul kaugusel mõõdetud maksimaalne müratase ei ületa 120 dB (A, imp) või muu sobiva mõõtmismeetodiga mõõdetud samaväärset mürataset.
The maximum number of animals per hectare shall respect the following limits:
Maksimaalne loomade arv hektari kohta on järgmine:
The maximum number of catching vessels determined in accordance with points 1, 2 and 3 of this Annex shall be allocated among the Member States in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Käesoleva lisa punktide 1, 2 ja 3 kohaselt kindlaks määratud kalapüügilaevade maksimaalne arv jaotatakse liikmesriikide vahel vastavalt aluslepingule ning kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikliga 16.
the maximum number of days per week a vessel can stay at sea and be absent from port and
maksimaalne päevade arv nädalas, mille kestel võib laev viibida merel ning ära olla sadamast,
The maximum number of engines that may be placed on the market under the flexibility scheme should be adapted accordingly.
Vastavalt tuleks kohandada ka kohanduskava alusel turule viidavate mootorite maksimaalset lubatud arvu.
The maximum number of fishing vessels flying the flag of a Member State engaged in the eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin tuna fishery shall be limited to the number, and the total corresponding gross tonnage, of fishing vessels flying the flag of that Member State that fished for, retained on board, transhipped, transported or landed Bluefin tuna during the period from 1 January 2007 to 1 July 2008.
Liikmesriigi lipu all sõitvate kalalaevade maksimaalne arv, mis tegelevad harilikku tuuni püügiga Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres, ja nende vastav brutotonnaaž piirdub selle liikmesriigi lipu all sõitvate nende kalalaevade arvu ja brutotonnaažiga, mis püüdsid, hoidsid pardal, laadisid ümber, transportisid või lossisid harilikku tuuni ajavahemikul 1. jaanuarist 2007 kuni 1. juulini 2008.
the maximum number of instrumental buoys laid down in Article 9(4).
artikli 9 lõikes 4 sätestatud mõõtepoide maksimumarvu.
The maximum number of measures for each chart is shown by the scale at the left.
Meetmete maksimumarv on esitatud iga graafiku vasakul teljel.
The maximum number of new passenger cars to be taken into account in the application of the multipliers set out in paragraph 1 for the period 2020 to 2023 shall not exceed a cumulative total of 20 000 new registrations of passenger cars per manufacturer."
Lõikes 1 ajavahemikuks 2020 – 2023 sätestatud korrutusteguri kohaldamisel võib arvesse võtta kokku kuni 20 000 esmakordselt registreeritavat sõiduautot tootja kohta.”
The maximum number of programmes will be 26 for the AMF (excluding Denmark, if the United Kingdom and Ireland were to opt in) and 27 for the ISF (all Member States).
Programmide maksimaalne arv on Varjupaiga- ja Rändefondi puhul 26 (välja arvatud Taani ja eeldusel, et Ühendkuningriik ja Iirimaa otsustavad määruse kohaldamises osaleda) ja Sisejulgeolekufondi puhul 27 (kõik liikmesriigid).