natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Towards an EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development (SOC)
Ühenduse poliitika reguleerimaks sisserännet ja koostööd päritoluriikidega arengu edendamiseks (SOC)
Towards an EU Macro-Regional Strategy to develop economic, social and territorial cohesion in the Mediterranean
„ELi makropiirkondliku strateegia suunas Vahemere piirkonna majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse arendamiseks”
Towards an EU Macro-Regional Strategy to develop economic, social and territorial cohesion in the Mediterranean (own-initiative opinion)
ELi makropiirkondliku strateegia suunas Vahemere piirkonna majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse arendamiseks (omaalgatuslik arvamus)
Towards an EU Macro-Regional Strategy to develop economic, social and territorial cohesion in the Mediterranean (own-initiative opinion) (ECO/342)
„ELi makropiirkondliku strateegia suunas Vahemere piirkonna majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse arendamiseks” (omaalgatuslik arvamus) (ECO/342).
Towards an EU Macro-Regional Strategy to develop economic, social and territorial cohesion in the Mediterranean.
„ELi makropiirkondliku strateegia suunas Vahemere piirkonna majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse arendamiseks”.
Towards an EU policy to rationalise the heavy printing industry in Europe (CCMI/073 – own-initiative opinion)
omaalgatuslik arvamus teemal „Euroopa massitrükitööstuse ratsionaliseerimise ELi poliitika suunas” (CCMI/073);
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe
ELi poliitika rullofset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks Euroopas
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe
„ELi poliitika rullofset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks Euroopas”
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe (own-initiative opinion)
ELi poliitika rulloffset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks  Euroopas (omaalgatuslik arvamus)
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe (own-initiative opinion)
ELi poliitika rullofset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks Euroopas (omaalgatuslik arvamus)
Towards an EU policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in Europe.
„ELi poliitika rullofset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks Euroopas”.
Towards an EU response to situations of fragility
ELi meetmed ebakindlates olukordades
Towards an EU strategy for international cultural relations1
Rahvusvaheliste kultuurisuhete ELi strateegia1
Towards an eu strategy for supporting DRR in developing countries
Arengumaades katastroofiohu vähendamise toetamist käsitleva ELi strateegia koostamise suunas
TOWARDS AN EU STRATEGY ON INVASIVE SPECIES
EUROOPA LIIDU STRATEEGIA VÄLJATÖÖTAMINE SISSETUNGIVATE LIIKIDE SUHTES
Towards an EU strategy on invasive species
Euroopa Liidu strateegia väljatöötamine sissetungivate liikide suhtes”
Towards an EU Strategy on the Rights of the Child
EUROOPA LIIDU LAPSE ÕIGUSTE STRATEEGIA VÄLJATÖÖTAMINE
Towards an EU-Brazil Strategic Partnership
Teel ELi ja Brasiilia strateegilise partnerluse poole
Towards an EU-Mercosur Association Agreement
ELi ja Mercosuri vahelise assotsiatsioonilepingu suunas
Towards an EU-Mercosur Association Agreement
ELi-Mercosuri assotsiatsioonilepingu suunas
Towards an EU-Mercosur Association Agreement
„ELi-Mercosuri assotsiatsioonilepingu suunas“
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
ELi ja Mercosuri assotsiatsioonilepingu suunas: organiseeritud kodanikuühiskonna panus
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
ELi ja Mercosuri vahelise assotsiatsioonilepingu suunas: organiseeritud kodanikuühiskonna panus
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
„ELi ja Mercosuri vahelise assotsiatsioonilepingu suunas – kodanikuühiskonna panus”
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
„Organiseeritud kodanikuühiskonna panus ELi jaMercosuri assotsiatsioonilepingu sõlmimisse”
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution (own-initiative opinion)
Organiseeritud kodanikuühiskonna panus ELi ja Mercosuri assotsiatsioonilepingu sõlmimisse (omaalgatuslik arvamus)
Towards an EU-Mercosur Association Agreement: the contribution of organised civil society.
„Organiseeritud kodanikuühiskonna panus ELi ja Mercosuri assotsiatsioonilepingu sõlmimisse”.
Towards an export strategy at community level
Ühenduse tasandi ekspordistrateegia väljatöötamine
Towards an ILO convention against gender-based violence at work
ILO konventsioon soolise vägivalla vastu töökohal
Towards an ILO convention against gender-based violence at work (own-initiative opinion)
ILO konventsioon soolise vägivalla vastu töökohal (omaalgatuslik arvamus)
Towards an ILO standard against gender-based violence at work
ILO konventsioon soolise vägivalla vastu töökohal
Towards an ILO standard against gender-based violence at work
„ILO konventsioon soolise vägivalla vastu töökohal”
Towards an ILO standard against gender-based violence at work.
„ILO konventsioon soolise vägivalla vastu töökohal“.
Towards an improved policy on industrial emissions
Tõhusama tööstusheidete poliitika suunas
Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe
Standardimise osakaalu suurendamine Euroopa uuendustegevuses
Towards an Institutional Settlement
iNstituTsiooniline lahendus
Towards an integrated active inclusion approach based on common principles
Ühistel põhimõtetel põhineva aktiivse kaasamise integreeritud lähenemisviisi poole
Towards an integrated approach
ühtse lähenemisviisi suunas””
Towards an integrated approach
„Üleeuroopalised võrgud: ühtse lähenemisviisi suunas””
Towards an integrated approach to cultural heritage
Kultuuripärand – ühtse lähenemisviisi suunas
Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe
Euroopa kultuuripärand – ühtse lähenemisviisi suunas
Towards an integrated EU energy market
Euroopa integreeritud energiaturu suunas
Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments (Green Paper)
Euroopa integreerituma kaardi-, interneti- ja mobiilimaksete turu saavutamine (roheline raamat)
Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments (Green Paper)
„Roheline raamat – Euroopa integreerituma kaardi-, interneti- ja mobiilimaksete turu saavutamine”
Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments (rolling programme)
Euroopa integreerituma kaardi-, interneti- ja mobiilimaksete turu saavutamine (käimasolev tööprogramm)
Towards an integrated European market for payments by card, internet and mobile phone
Kaardi-, interneti- ja mobiilimaksete integreeritud Euroopa turu suunas
Towards an ODA plus concept
Laiendatud ametlik arenguabi
Towards an operational Marine Data Architecture
Toimiva mereandmete struktuuri väljakujundamine
Towards an Outline of Work for Industrial Policy
Tööstuspoliitika töö lühiiseloomustuse suunas
Towards an SME VAT Package
VKEdele suunatud käibemaksupaketi poole
Towards an updated study of the cost of non-Europe
Ühtsest Euroopast loobumise maksumus
Towards an updated study of the cost of non-Europe
„Ajakohastatud analüüs, milles käsitletakse ühtsest Euroopast loobumise maksumust”
Towards an updated study of the cost of non-Europe (own-initiative opinion)
Euroopa mõõtme puudumisest tulenevate kulude ajakohastatud analüüsi suunas (omaalgatuslik arvamus)
Towards an updated study of the cost of non-Europe (own-initiative)
„Ajakohastatud analüüs, milles käsitletakse ühtsest Euroopast loobumise maksumust” (omaalgatuslik arvamus)
Towards an updated study of the cost of non-Europe (requested by Groups I, II and III) (A‑12) (Subcommittee – 1st half 2012) The Assembly was asked to set up a subcommittee to draft an own-initiative opinion on the subject (A-12).
Euroopa integratsiooni lõpuleviimata jätmise hinna ajakohastatud analüüs (I, II ja III rühma taotlusel) (A-12) (allkomitee – 2012. aasta I pool) Täiskogul paluti luua allkomitee, mille ülesanne oleks kõnealusel teemal omaalgatusliku arvamuse koostamine (A-12)
Towards an updated study of the cost of non-Europe (Subcommittee)
Euroopa integratsiooni lõpuleviimata jätmise hinna ajakohastatud analüüs (allkomitee)
Towards an updated study of the cost of non-Europe.
„Ajakohastatud analüüs, milles käsitletakse ühtsest Euroopast loobumise maksumust”.
Towards an urban agenda in the EU
Euroopa Liidu linnade tegevuskava suunas
Towards applying Nudge Thinking to EU Policies
„Nudge“-mõtlemise rakendamise poole Euroopa poliitikas
Towards applying Nudge Thinking to EU policies
„Nudge”-mõtlemise rakendamise poole Euroopa poliitikas
Towards applying Nudge Thinking to EU Policies
„„Nudge“-mõtlemise rakendamise poole Euroopa poliitikas“
Towards applying Nudge Thinking to EU Policies (own-initiative opinion)
Nükkemõtteviisi rakendamise poole Euroopa poliitikas (omaalgatuslik arvamus)
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities
linnakeskkonna tasakaalustatud arengu poole: väljakutsed ja võimalused,
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities
Linnapiirkondade tasakaalustatud arengu nimel: väljakutsed ja võimalused
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities
„Linnakeskkonna tasakaalustatud arengu suunas: väljakutsed ja võimalused”
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities (A 12) (ECO–JULY)
Linnakeskkonna tasakaalustatud areng: väljakutsed ja võimalused (A-12) (ECO – juuli)
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities (exploratory opinion at the request of the French presidency)
Linnakeskkonna tasakaalustatud arengu suunas: väljakutsed ja võimalused (ettevalmistav arvamus eesistujariigi Prantsusmaa taotlusel)
Towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities.
„Linnakeskkonna tasakaalustatud arengu suunas: väljakutsed ja võimalused”.
Towards best practice in integrated maritime governance and stakeholder consultation
integreeritud merendusalase juhtimise ja sidusrühmadega konsulteerimise parimate tavade toetamine
Towards better access to scientific information:
Teadusinfo paremini kättesaadavaks:
Towards better access to scientific information: Boosting the benefits of public investments in research (communication)
Teadusinfo paremini kättesaadavaks – rohkem kasu avaliku sektori investeeringutest teadustegevusse (teatis)
Towards better access to scientific information: Boosting the benefits of public investments in research (communication)
Teadusinfo paremini kättesaadavaks: rohkem kasu avaliku sektori investeeringutest teadustegevusse (teatis)
Towards better inter-institutional cooperation
Parem institutsioonidevaheline koostöö
Towards better quality and enhanced harmonisation of standards of international protection
Eesmärk on veelgi parandada ja ühtlustada kaitse andmisel kohaldatavaid ühiseid nõudeid
Towards better regulation
Õigusloome parandamine
Towards broader surveillance of intra-euro area macroeconomic and competitiveness developments
Euroala makromajanduse ja konkurentsivõime arengu laiem järelevalve
Towards Cleaner Vehicles
Puhtamad sõidukid
Towards closer involvement of organised civil society in the Strategic Partnership's goals and programmes
Organiseeritud kodanikuühiskonna ulatuslikum kaasamine strateegilise partnerluse eesmärkidesse ja programmidesse
Towards co-ordinated solutions
Lahenduste kooskõlastamine
Towards collaborative implementation
Koostööpõhise rakendamise poole püüdlemine
Towards collaborative implementation – facilitate collaboration in implementing NIS policies.
Koostööpõhise rakendamise poole püüdlemine – hõlbustada koostööd võrgu- ja infoturbepoliitika rakendamisel.
Towards collaborative implementation:
Koostööpõhise rakendamise poole püüdlemine:
Towards Common Principles of Flexicurity:
Paindlikkuse ja turvalisuse ühiste põhimõtete poole
Towards Common Principles of Flexicurity:
Paindlikkuse ja turvalisuse ühiste põhimõtete poole:
Towards common research agendas
Ühised teadusuuringute programmid
Towards concrete EU action for children
Lastele suunatud konkreetsed ELi meetmed
Towards cooperation-based governance
Koostööl põhinev juhtimine
Towards Democratic European Citizenship,27 a set of 98 policy recommendations addressed to EU institutions, national authorities and civil society organisations themselves.
Demokraatliku Euroopa kodakondsuse suunas”27 – ELi institutsioonidele, riiklikele ametiasutustele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele endile suunatud 98 poliitilist soovitust.
Towards digital health
E-tervise suunas
Towards digital health
„E-tervise suunas”
Towards digital health (own-initiative opinion)
E-tervise suunas (omaalgatuslik arvamus)
Towards digital health - electronic information for safe use of medicinal products
„E-tervise suunas – elektrooniline teave ravimite turvaliseks kasutamiseks”
Towards digital health Electronic information to ensure the safe use of medicinal products (own-initiative opinion)
E-tervise suunas – elektrooniline teave ravimite turvaliseks kasutamiseks (omaalgatuslik arvamus)
Towards digital health – electronic information for safe use of medicinal products
„E-tervise suunas – elektrooniline teave ravimite turvaliseks kasutamiseks”
Towards digital health – electronic information for safe use of medicinal products (own-initiative opinion)
E-tervise suunas – elektrooniline teave ravimite turvaliseks kasutamiseks (omaalgatuslik arvamus)
Towards effective regional partnerships
Tõhusate piirkondlike partnerluste loomine
Towards Efficient Processes
Tõhusate protsesside suunas
Towards efficient use of water resources in Europe, Report No 1/2012, 68 pages,
Towards efficient use of water ressources in Europe, aruanne nr°1/2012, 68 lk,
Towards en EU policy to rationalise the web off-set and rotogravure printing sector in Europe (own-initiative opinion)
ELi poliitika Euroopa rulloffset- ja rotatsioonsügavtrüki tööstuse ratsionaliseerimiseks (omaalgatuslik arvamus)
Towards energy-smarter homes and buildings
Energiatõhusate elamute ja ehitiste suunas
Towards enhanced cooperation on health issues
Laiendatud koostöö tervishoiuküsimustes
Towards Europe-wide Safer, Cleaner and Efficient Mobility:
Üleeuroopalise turvalisema, puhtama ja tõhusama liikuvuse suunas:
Towards fairer taxation
Õiglasema maksustamine suunas
Towards free-flowing towns and cities
Voolava liiklusega linnade suunas
Towards Global and Fair Competition
Teel ülemaailmse ja õiglase konkurentsi poole
Towards Global Cooperation and Harmonisation
Globaalne koostöö ja ühtlustamine
TOWARDS GREATER TAX TRANSPARENCY IN THE EU AND BEYOND
MAKSUDE SUUREMA LÄBIPAISTVUSE TAGAMINE ELis JA KOLMANDATES RIIKIDES
Towards greener towns and cities
Keskkonnasõbralikemate linnade suunas
Towards improving supply chain security
Teel tarneahela turvalisuse parandamisele
Towards integrated management of ecosystem services
Liigume ökosüsteemi teenuste integreeritud juhtimise poole
Towards internalising external costs for other modes of transport
Muude transpordiliikide väliskulude sisestamise strateegia suunas
Towards interoperability for European public services
Euroopa avalike teenuste koosvõime alused
Towards interoperability for European Public Services
„Euroopa avalike teenuste koosvõime alused””
Towards interoperability for European public services (communication)
Euroopa avalike teenuste koosvõime alused (teatis)
TOWARDS JOINT PROGRAMMING
ÜHISE KAVANDAMISE SUUNAS
TOWARDS JOINT PROGRAMMING IN RESEARCH :
TEADUSUURINGUTE ÜHINE KAVANDAMINE:
Towards joint programming in research: Working together to tackle common challenges more effectively5
„Teadusuuringute ühine kavandamine: koostöö ühiste probleemide tõhusamaks lahendamiseks”5;
Towards joint programming in research: Working together to tackle common challenges more effectively5;
„Teadusuuringute ühine kavandamine: koostöö ühiste probleemide tõhusamaks lahendamiseks”5;
Towards long-term objectives of the CAP post 2013/financial framework
Ühise põllumajanduspoliitika pikaajalised eesmärgid pärast 2013. aastat: finantsraamistik
Towards mainstreaming of EURES in PES
EURESi peavoolustamine riikide tööturuasutustes
Towards more balanced and harmonious development
Harmoonilisema arengu tagamine
Towards more balanced and harmonious development6
Harmoonilisema arengu tagamine6
Towards more consistent application of energy taxation
Energia maksustamise järjekindlama kohaldamise suunas
Towards more cooperation and integration in the Maghreb; a possible EU contribution.
ELi võimalik toetus tihedamaks koostööks ja suuremaks integratsiooniks Magribi piirkonnas
Towards more effective EU merger control
ELi ettevõtjate ühinemise kontrolli tõhustamine
Towards more effective EU merger control (white paper)
ELi ettevõtjate ühinemise kontrolli tõhustamine (valge raamat)
Towards more efficient tax administrations
Tõhusamalt tegutsevad maksuametid
Towards more personalised medicines
Teel individuaalsetele vajadustele kohandatud ravimite poole
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information
Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba kasutusiga ja usalduse taastamine tarbijate teavitamise teel
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information
„Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba kasutusiga ja usalduse taastamine tarbijate teavitamise teel”
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information (own-initiative opinion)
Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba eluiga ja usalduse loomine tarbija teavitamise teel (omaalgatuslik arvamus)
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information (own-initiative opinion)
Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba kasutusiga ja usalduse taastamine tarbijate teavitamise teel (omaalgatuslik arvamus)
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information (own-initiative opinion) (A-12; 6+6) (CCMI-JULY)
Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba eluiga ja usalduse loomine tarbija teavitamise teel (omaalgatuslik arvamus) (A-12; 6+6) (CCMI - JUULI)
Towards more sustainable consumption: industrial product lifetimes and restoring trust through consumer information (own-initiative opinion) (A-12; 6+6) (CCMI-JULY)
Säästvama tarbimise poole: tööstuskauba eluiga ja usalduse loomine tarbija teavitamise teel (omaalgatuslik arvamus) (A-12; 6+6) (CCMI – JUULI)
Towards more synergies between research, innovation and cohesion policies
Teadus-, innovatsiooni- ja ühtekuuluvuspoliitika vaheliste paremate koosmõjude suunas
Towards more world-class clusters in the EU
Rohkem maailmatasemel klastreid ELis
towards private and national certification and schemes
Erasektori algatatud ja riiklik sertifitseerimine ning kavad
Towards Renewable and Distributed Energy Sources
Taastuvenergia ja hajutatud energiaallikate suunas
Towards safe and secure urban transport
Ohutu ja turvalise linnatranspordi suunas
Towards Safer Vehicles
Ohutumad sõidukid
Towards second generation Points of Single Contact
Ühtsete kontaktpunktide teise põlvkonna suunas
Towards smart fiscal consolidation
Eelarve aruka konsolideerimise suunas
Towards smart lighting — indoor, outdoor and street lighting
Aruka valgustuse suunas – sise-, välis- ja tänavavalgustus
Towards smarter urban transport
Arukama linnatranspordi suunas
Towards Smarter Vehicles
Arukamad sõidukid
towards solar power and other renewables,
üleminek päikeseenergiale ja teistele taastuvatele energiaallikatele;
towards solar power and other renewables;
üleminek päikeseenergiale ja teistele taastuvatele energiaallikatele;
Towards stronger authentication in IMI
Autentimise tugevdamine IMI-s
Towards Sustainable Fisheries Agreements
Säästva kalanduse lepingute poole
Towards sustainable seaside tourism
Säästva mereäärse turismi suunas
Towards that end, the Commission should play a highly active leadership role in the Untied Nations International Committee on GNSS.
Selle saavutamiseks peaks komisjon mängima Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvahelises GNSSi komitees väga aktiivset juhtrolli.
Towards that end, the Commission should play a highly active leadership role in the Untied Nations International Committee on GNSS3.
Selle saavutamiseks peaks komisjon mängima Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvahelises GNSSi komitees3 väga aktiivset juhtrolli.
towards the all electric car,
üleminek täiselektrilisele autole;
towards the all electric car;
üleminek täiselektrilisele autole;
Towards the east it should be the Prague process.
Idasuunal peaks selleks olema Praha protsess.
Towards the east the main priority should be the Prague process13.
Idasuunal peaks prioriteediks olema Praha protsess13.
Towards the end of 2007 economic growth started to slow down, following the world-wide turmoil in financial markets and soaring commodity and energy prices.
2007. aasta lõpus hakkas majanduskasv aeglustuma tingituna kriisist rahvusvahelistel finantsturgudel ja kiiresti kerkivatest tooraine- ja energiahindadest.
Towards the end of 2009 the Commission approved two major infrastructure projects, under the transport and environment operational programmes, for which implementation just started in one case only.
aasta lõpul kiitis komisjon transpordi ja keskkonna rakenduskavade raames heaks kaks mahukat infrastruktuuriprojekti, millest vaid ühe rakendamine hiljuti algas.
Towards the end of its term of office, the European Parliament had asked us to launch a process and an EESC-EP partnership.
Euroopa Parlament esitas enne mandaadi lõppu palve, et komitee paneks aluse EMSK ja Euroopa Parlamendi vahelisele partnerlusele.
Towards the end of the programme, the mobility portal, later renamed Your Europe portal, established itself as a consolidated delivery platform for information on the mobility requirements of citizens and businesses.
Programmi lõpupoole kindlustas liikuvuse portaal – mis hiljem nimetati ümber Sinu Euroopa portaaliks – omale koha ühise platvormina, mille kaudu jagatakse teavet kodanike ja ettevõtete liikuvusnõuete kohta.
Towards the end of the programming period, there were approximately 60 trans-European IT applications across the customs and the taxation fields, using the CCN/CSI platform.
Programmitöö perioodi lõpus oli tolli ja maksustamise valdkonnas ligikaudu 60 üleeuroopalist infotehnoloogilist rakendust, mis kasutasid CCN/CSI platvormi.
towards the EU Official Development Assistance Peer Review
ELi ametliku arenguabile antava tehtava vastastikuse eksperdihinnangu suunas
Towards the European Research Area (ERA)
Ettevalmistused Euroopa teadusruumi (ERA) loomiseks
Towards the Green Economy and better governance
Rohelise majanduse ja juhtimise parandamise suunas
Towards the integration of maritime surveillance (communication)
Mereseire integreerimine (teatis)
Towards the integration of maritime surveillance:
Suund mereseire integreerimisele:
Towards the Lisbon objective
Lissaboni eesmärkide suunas
Towards the new "trio" presidency
Uus eesistumise süsteem – eesistujariikide kolmik
Towards the new troika presidency
Uus eesistumise süsteem – eesistujariikide kolmik
Towards the new “trio” presidency
Uus eesistumise süsteem – eesistujariikide kolmik
Towards the next EU-LAC Summit, May 2010
Teel järgmise 2010.
towards the next multiannual financial framework
Järgmine mitmeaastane finantsraamistik
Towards the Pan-European In-Vehicle Emergency Call (eCall) Service
üleeuroopalise sõidukisisese automaaatse hädaabikõneteenuse suunas
Towards the seventh Framework Programme for Research:
"Liikudes teadus- ja arendustegevuse 7. raamprogrammi suunas: