natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the minor’s well-being and social development, taking into particular consideration the minor’s ethnic, religious, cultural and linguistic background;
alaealise heaolu ja sotsiaalne areng, võttes eelkõige arvesse alaealise etnilist päritolu ning usulist, kultuurilist ja keelelist tausta;
The Mint of Kremnica has performed successfully the trial strikes for the production of the Slovak euro coins.
Kremnica rajapaja on edukalt läbi viinud Slovakkia euro müntide proovivermimise.
The Mint of Kremnica prepares 204 500 Slovak euro coins sets in three sorts of packaging for coin collectors.
Kremnica rahapaja valmistab 204 500 Slovakkias kasutusele tulevate euro müntide komplekti, mis on mündikogujate jaoks pakendatud kolme eri pakendisse.
The minutes (R/CESE 1094/2008) were approved.
Protokoll (R/CESE 1094/2008) kiideti heaks.
The minutes (R/CESE 1404/2007) were approved.
Protokoll (R/CESE 1404/2007) kiideti heaks.
The minutes (R/CESE 406/2010) were approved.
Protokoll (R/CESE 406/2010) kiideti heaks.
The minutes containing the results of the experts' discussions in the Working Groups and Task Forces, together with other reference documents, are available on CIRCA, the Communication and Information Resource Centre Administrator of the Commission.
Töörühmades toimunud eksperdiarutelude protokollid koos muude viitedokumentidega on kättesaadavad komisjoni teabevahetus- ja andmeressursikeskuse haldussüsteemis CIRCA.
The minutes of the 110th was approved.
110. koosoleku protokoll kiideti heaks.
The minutes of the 112th was approved.
112. koosoleku protokoll kiideti heaks.
The minutes of the 117th meeting were approved.
117. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 118th meeting were approved.
118. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 119th meeting were approved.
Koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 120th meeting were approved.
120. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 163rd section meeting, held at the Committee building in Brussels on 30 June 2016 (EESC-2016-02851-00-00-PV-TRA), were approved.
30. juunil 2016 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 163. koosoleku protokoll (EESC-2016-02851-00-00-PV-TRA) kinnitati.
The minutes of the 164th section meeting, held at the Committee building in Brussels on 5 September 2016 (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA), were approved.
5. septembril 2016 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 164. koosoleku protokoll (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA) kinnitati.
The minutes of the 419th plenary session, held on 13 and 14 July, were approved.
13.–14. juulil 2005 toimunud täiskogu 419. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 420th and 421st plenary sessions held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005) and 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005) were approved.
28.–29. septembril 2005 ja 26.–27. oktoobril 2005 toimunud 420. ja 421. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitati (CESE 1265/2005).
The minutes of the 420th plenary session held on 28 and 29 September 2005 were not available, and so would be approved at the next plenary session in December 2005.
Kuna 28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungjärgu protokoll ei olnud veel saadaval, lükati selle kinnitamine järgmisele, 2005. aasta detsembris toimuvale täiskogu istungjärgule.
The minutes of the 422nd and 423rd plenary sessions, held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006), were approved.
14.–15. detsembril 2006 ja 18.–19. jaanuaril 2006 toimunud 422. ja 423. täiskogu istungjärgu protokollid (CESE 36/2005),(CESE 36/2006) kinnitati.
The minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) were not available, and so would be approved at the next plenary session in February 2006.
Kuna 14.–15. detsembril 2005 toimunud täiskogu 422. istungjärgu protokoll (CESE 1509/2005) ei olnud veel saadaval, lükati selle kinnitamine järgmisele, 2006. aasta veebruaris toimuvale täiskogu istungjärgule.
The minutes of the 424th plenary session, held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006), were approved.
14.–15. veebruaril 2006 toimunud täiskogu 424. istungjärgu protokoll (CESE 248/2006) kinnitati.
The minutes of the 425th plenary session held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006) were approved.
15.–16. märtsil 2006 toimunud täiskogu 425. istungjärgu protokoll (CESE 417/2006) kinnitati.
The minutes of the 426th plenary session held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006) were approved.
20.–21. märtsil 2006 toimunud täiskogu 426. istungjärgu protokoll (CESE 601/2006) kinnitati.
The minutes of the 427th plenary session were then approved.
17.–18. mail 2006 toimunud täiskogu 427. istungjärgu protokoll (CESE 755/2006) kinnitati.
The minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006, (CESE 1606/2006) were approved.
Täiskogu 13.–14. detsembri 2006. aasta 431. istungjärgu protokoll (CESE 1606/2006) kinnitati.
The minutes of the 432nd plenary session, held on 17 and 18 January 2007, were approved (CESE 108/2007).
Täiskogu 17.–18. jaanuari 2007. aasta 432. istungjärgu protokoll (CESE 108/2007) kinnitati.
The minutes of the 433rd plenary session, held on 15 and 16 February 2007, were approved (CESE 239/2007).
15.–16. veebruaril 2007 toimunud täiskogu 433. istungjärgu protokoll (CESE 239/2007) kinnitati.
The minutes of the 434th plenary session, held on 14 and 15 March 2007 (CESE 456/2007), were approved.
Täiskogu 14.–15. märtsil 2007 toimunud täiskogu 434. istungjärgu protokoll (CESE 456/2007) kinnitati.
The minutes of the 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007, were approved (CESE 636/2007).
25.–26. aprillil 2007 toimunud täiskogu 435. istungjärgu protokoll (CESE 636/2007) kinnitati.
The minutes of the 436th plenary session, held on 30 and 31 May 2007, were approved (CESE 846/2007).
30.–31. mail 2007 toimunud täiskogu 436. istungjärgu protokoll (CESE 846/2007) kinnitati.
The minutes of the 437th plenary session, held on 11 and 12 July 2007, were approved (CESE 1030/2007).
11.–12. juulil 2007 toimunud täiskogu 437. istungjärgu protokoll (CESE 1030/2007) kinnitati.
The minutes of the 438th plenary session were adopted.
Täiskogu 438. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 439th plenary session were adopted.
Täiskogu 439. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 440th plenary session were adopted.
Täiskogu 440. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 443rd plenary session were adopted.
Täiskogu 443. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 444th plenary session were adopted.
Täiskogu 444. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 445th plenary session were approved.
Täiskogu 445. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 446th plenary session were approved.
Täiskogu 446. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 447th plenary session, held on 17 and 18 September 2008, were approved.
17.–18. septembril 2008 toimunud täiskogu 447. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 448th plenary session were approved, subject to the clarification that Ms Roussenova (GR I – BG) had been present and not absent as indicated.
Täiskogu 448. istungjärgu protokoll kinnitati täpsustusega, et Lena ROUSSENOVA (BG-I) osales istungjärgul ega puudunud nagu protokollis oli märgitud.
The minutes of the 449th plenary session were approved.
Täiskogu 449. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 451st plenary session were adopted.
Täiskogu 451. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 452nd plenary session were adopted.
Täiskogu 452. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 453rd plenary session were approved.
Täiskogu 453. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 454th plenary session were approved.
Täiskogu 454. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 455th plenary session were approved.
Täiskogu 455. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 456th plenary session were approved.
Täiskogu 456. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 457th plenary session were approved..
Täiskogu 457. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 458th plenary session were approved.
Täiskogu 458. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 459th plenary session were approved.
Täiskogu 459. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 460th plenary session were approved.
Täiskogu 460. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 461st plenary session were approved.
Täiskogu 461. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 462nd plenary session were approved.
Täiskogu 462. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 463rd plenary session were approved.
Täiskogu 463. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 464th plenary session were approved.
Täiskogu 464. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 467th plenary session were approved.
Täiskogu 467. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 468th plenary session were approved.
Täiskogu 468. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 469th plenary session were approved.
Täiskogu 469. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 470th plenary session were approved.
Täiskogu 470. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 471st plenary session were approved.
Täiskogu 471. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 472nd plenary session were approved.
Täiskogu 472. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 474th plenary session were approved.
Täiskogu 474. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 475th plenary session were approved.
Täiskogu 475. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 476th plenary session were approved.
Täiskogu 476. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 477th plenary session were approved.
Täiskogu 477. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 479th plenary session were approved.
Täiskogu 479. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 480th plenary session were approved.
Täiskogu 480. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 481st plenary session were approved, subject to the inclusion of the two previous statements.
Täiskogu 481. istungjärgu protokoll kinnitati kahe eelneva sõnavõtu lisamise eeldusel.
The minutes of the 482nd plenary session were approved.
Täiskogu 482. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 483rd plenary session were approved.
Täiskogu 483. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 484th plenary session were approved.
Täiskogu 484. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 485th plenary session were approved.
Täiskogu 485. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 486th plenary session were approved.
Täiskogu 486. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 487th plenary session were approved.
Täiskogu 487. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 489th plenary session were approved.
Täiskogu 489. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 490th plenary session were approved.
Täiskogu 490.istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 491st plenary session were approved.
Täiskogu 491. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 492nd plenary session were approved.
Täiskogu 492.istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 493rd plenary session were approved.
Täiskogu 493. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 494th plenary session were approved.
Täiskogu 494. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 495th plenary session were approved.
Täiskogu 495. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 496th plenary session were approved.
Täiskogu 496. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 497th plenary session were approved.
Täiskogu 497. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 498th plenary session were approved.
Täiskogu 498. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 499th plenary session were approved.
Täiskogu 499. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 500th plenary session were approved.
Täiskogu 500. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 503rd plenary session were approved.
Täiskogu 503. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 504th plenary session were approved.
Täiskogu 504. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 505th plenary session were approved.
Täiskogu 505. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 506th plenary session were approved.
Täiskogu 506. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 507th plenary session were approved.
Täiskogu 507. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 508th plenary session were approved.
Täiskogu 508. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 509th plenary session were approved.
Täiskogu 509. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 511th plenary session were approved.
Täiskogu 511. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 512th plenary session were approved.
Täiskogu 512. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 515th plenary session were approved.
Täiskogu 515. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 516th plenary session were approved.
Täiskogu 516. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 517th plenary session were approved.
Täiskogu 517. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 518th plenary session were approved.
Täiskogu 518. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 519th plenary session were approved.
Täiskogu 519. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes of the 529th Bureau meeting were approved.
Juhatuse 529. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 530th Bureau meeting were approved.
Juhatuse 530. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 531st Bureau meeting were adopted.
Juhatuse 531. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 532nd extraordinary Bureau meeting were adopted.
Juhatuse 532. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 533rd Bureau meeting were approved.
Juhatuse 533. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 540th Bureau meeting were approved.
Juhatuse 540. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 68th meeting, held on 23 June 2005 (CESE 805/2005), were approved.
Kinnitati 23. juunil 2005 toimunud 68. koosoleku protokoll (CESE 805/2005)
The minutes of the 69th meeting were approved.
69. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 70th meeting were approved.
70. koosoleku protokoll võeti vastu.
The minutes of the 71st meeting were approved.
71. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 72nd meeting were approved.
72. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 73rd meeting were approved.
73. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 74th meeting were approved.
74. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes of the 75th meeting held on 28 March 2006 (CESE 509/2006) were approved.
Kinnitati 28. märtsil 2006 toimunud sektsiooni 75. koosoleku protokoll (CESE 509/2006).
The minutes of the annual assembly were approved with one modification on page 7 (statement by Mr Moreland, second sentence), which would now read as following: "He also stressed that the ethos perception of the public service in Brussels was not highly regarded in the UK".
Aastakoosoleku protokoll kinnitati ühe muudatusega leheküljel 7 (härra Morelandi avalduse teine lause), mida nüüd tuleks lugeda järgmiselt: „Ta rõhutas ka, et Ühendkuningriigis Brüsseli avaliku teenistuse põhimõtteid mainet kuigi kõrgelt ei hinnata.”
The minutes of the award of the 2012 EESC Civil Society Prize at the plenary session are contained in the document appended to these minutes (Appendix II).
Protokoll, mis kajastab auhinna üleandmist täiskogu istungjärgul, asub käesolevale protokollile lisatud dokumendis (II lisa).
The minutes of the inaugural session and of the 466th plenary session were approved.
Avaistungjärgu ja täiskogu 466. istungjärgu protokollid kinnitati.
The minutes of the inaugural session and the 430th plenary session held on 24, 25 and 26 October 2006 (CESE 1402/2006 and CESE 1525/2006) were approved.
24.–26. oktoobril 2006 toimunud komitee täiskogu avaistungjärgu ja täiskogu 430. istungjärgu protokollid kinnitati.
The minutes of these meetings are published on the website of DG Mobility and Transport.
Nende koosolekute kokkuvõtted on avaldatud liikuvuse ja transpordi peadirektoraadi veebilehel.
The minutes thus amended were approved.
Vastavalt muudetud protokoll kinnitati.
The minutes were approved
Protokoll kinnitati.
The minutes were approved after a notification from Ms Federspiel that the lack of influence of consumer organisations should have been added under point 6.
Benedicte Federspieli märkis, et punkti 6 oleks tulnud lisada tarbijaorganisatsioonide mõju puudumine; seejärel kiideti protokoll heaks.
The minutes were approved.
Juhatus kinnitas juhatuse 577. koosoleku protokolli.
The minutes were approved.
Juhatus kinnitas juhatuse 603. koosoleku protokolli.
The minutes were approved.
Juhatuse 535. koosoleku protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 441. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 442. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 450. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 478. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 501. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 502. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 513. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were approved.
Täiskogu 514. istungjärgu protokoll kinnitati.
The minutes were then approved.
Seejärel kinnitati 75. koosoleku protokoll.
The minutes, possibly amended, would then be submitted for final approval to members at the next meeting.
Asjakohaselt muudetud protokoll esitataks seejärel liikmetele vastuvõtmiseks järgmisel koosolekul.
The minutes, possibly amended, would then be submitted for final approval to members at the next meeting.
Asjakohaselt muudetud protokoll esitatakse liikmetele vastuvõtmiseks järgmisel koosolekul.
The MIP does not apply to Member States benefiting from financial assistance in support of their macroeconomic adjustment programmes,30 currently Greece, Cyprus and Romania.
Makromajandusliku tasakaalustamatuse menetlust ei kasutata riikide puhul, kes saavad makromajandusliku kohandamisprogrammi toetuseks finantsabi30 (praegu Kreeka, Küpros ja Rumeenia).
The MIP does not apply to Member States benefiting from financial assistance in support of their macroeconomic adjustment programmes38, currently Greece and Cyprus.
Makromajandusliku tasakaalustamatuse menetlust ei kasutata liikmesriikide puhul, kes saavad makromajandusliku kohandamisprogrammi toetuseks finantsabi38 (praegu Kreeka ja Küpros).
The MIPD represent the Commission's view of major areas of interventions and main priorities that the beneficiary country is expected to develop in detail in the programming documents.
MIPD väljendab komisjoni seisukohta seoses peamiste sekkumisvaldkondade ja prioriteetidega, mille üksikasjalikku käsitlemist programmdokumentides abisaajalt riigilt oodatakse.
The MIPD represents the Commission's view of major areas of interventions and main priorities that the beneficiary country is expected to develop in detail in the programming documents.
MIPD väljendab komisjoni seisukohta seoses peamiste sekkumisvaldkondade ja prioriteetidega, mille üksikasjalikku käsitlemist programmdokumentides abisaajalt riigilt oodatakse.
The MIPD structure will be further reviewed, in order to align it with progress towards a more sector-based approach to IPA financial assistance and to provide for a more comprehensive programming framework.
MIPDde ülesehitus vaadatakse täiendavalt läbi, et viia need kooskõlla valdkondliku lähenemisega IPAst rahalise abi andmisel ning luua programmitööks terviklikum raamistik.
The MIPDs foresaw that IPA may finance actions which are not sector-specific, such as project/sector programme identification and preparation, acquis-related actions that need to be adopted/implemented according to an established timetable, participation in EU Programmes and Agencies for which the country is eligible as well as support measures for the implementation, monitoring, evaluation and auditing of IPA programmes.
Mitmeaastastes suunavates kavandamisdokumentides nähti ette, et ühinemiseelse abi rahastamisvahendist võib rahastada ka muid kui valdkonnapõhiseid meetmeid, nagu projekti/sektori programmi kindlakstegemine ja ettevalmistamine, ELi õigustikuga seotud meetmed, mida tuleb vastu võtta/rakendada vastavalt ajakavale, osalemine ELi programmides ja agentuuride töös, kui riik vastab nende tingimustele, ning toetusmeetmed ühinemiseelse abi rahastamisvahendi programmide rakendamiseks, järelevalveks, hindamiseks ja auditeerimiseks.
the mirrors are fully visible from the driving position.
peeglid on juhtimiskohalt täielikult nähtavad;
the mirrors are fully visible from the driving position;
peeglid on juhtimiskohalt täielikult nähtavad;
The mismanagement of such waste can have detrimental effects on human health and the environment and can lead to serious accidents.
Nende jäätmete väärkäitlemine võib avaldada kahjulikku mõju inimeste tervisele ja keskkonnale ning põhjustada tõsiseid õnnetusi.
The mismatch between skills available and the needs of the labour markets concern all Member States, but affect them to varying degrees.
Pakutavate oskuste ja tööturu vajaduste mittevastavus puudutab kõiki liikmesriike, kuid erineval määral.
The mismatch between skills needs and supply has also a geographical component: skills shortages and bottlenecks in high growth areas coexist with areas of persistent high unemployment.
Oskuste ja töökohtade sobimatusel on ka geograafiline komponent: kõrvuti kiiresti arenevate piirkondadega, kus takistuseks on oskustööjõu puudus, on olemas piirkonnad, mida iseloomustab suur tööpuudus.
The mismatch between the demand for and supply of coin kits highlights the importance of careful planning of the volume to be produced.
Erinevus mündikomplektide nõudluse ja pakkumise vahel osutab sellele, et toodetavate komplektide hulka tuleb hoolikalt kavandada.
The missed opportunities for cross-border trade also have a negative impact upon European consumers.
Piiriüleses kaubanduses kasutamata jäetud võimalustel on negatiivne mõju ka Euroopa tarbijatele.
The missing children hotline number
Abitelefon kadunud laste otsimiseks
The missing levers include copyright levies, the revision of the copyright directive, net neutrality, data protection, investor protection, the social progress protocol, European private company statutes, e-procurement, European credit rating agencies, gender equality, micro- and family businesses, measures to support the formation of new companies and the extension of the existing ones, credit and debit cards, e-payments, consumer credit and over indebtedness, interbank transfers, youth, measures to complete the implementation of the Euro and to consolidate the operation of the Single Euro Payments Area (SEPA), etc.
Puuduvate vahendite hulka kuuluvad autoritasud, autoriõiguse direktiivi läbivaatamine, interneti neutraalsus, andmekaitse, investorite kaitse, sotsiaalse arengu protokoll, Euroopa osaühingu põhikirjad, e-hange, Euroopa reitinguagentuurid, sooline võrdõiguslikkus, mikro- ja pereettevõtted, meetmed uute ettevõtete loomise ja olemasolevate laiendamise toetamiseks, deebet- ja krediitkaardid,         e-maksed, tarbimislaenud ja ülemäärane võlgnevus, pankadevahelised ülekanded, noored, meetmed euro täielikuks kasutuselevõtuks ja ühtse euromaksete piirkonna (SEPA) toimimise tugevdamiseks jne.