natgillin/translations-raw huggingface dataset:
type of guarantee;
tagatise liik;
Type of heat shield behind the driver's compartment (where applicable): …
Juhikabiini taga oleva soojusekraani tüüp (olemasolu korral):
Type of human resources
Ametikoha liik
Type of human resources
Inimressursi liik
Type of human resources
Personali liik
Type of human resources
Töötajate liik
Type of human resources33
Ametikoha liik33
Type of identification number/identity document*:
Isikukoodi või isikut tõendava dokumendi liik*:
Type of impact
Mõju liik
Type of implementing measures
Rakendusmeetmete tüübid
Type of Indicator
Näitaja liik
Type of initiative
Algatuse liik
Type of initiative / REFIT objective
Algatuse liik / REFITi eesmärk
Type of initiative1
Algatuse liik1
Type of initiative2
Algatuse liik2
Type of installation
Käitise liik
Type of installations
Seadmete liik
Type of instrument
Õigusakti valik
Type of irrigation
niisutuse tüüp
type of journey in accordance with the nomenclature in Annex III;
sõiduliik kooskõlas lisas III toodud nomenklatuuriga;
Type of learning effects
Kogemuste liik
Type of legal instrument.
Õigusakti liik.
Type of light commercial vehicle
Väikese tarbesõiduki tüüp
type of material;
paljundusmaterjali tüüp;
Type of measure
Meetmeliik
Type of networks in each sub-band
Võrgutüüp igas sagedusvahemikus
type of non-compliance found.
leitud mittevastavuste tüüp.
Type of not readily flammable material in the driver's compartment: …
Juhikabiinis olevate rasksüttivate materjalide tüüp:
Type of operations
Tegevuse liik
Type of output
Tulemuse liik
Type of output
Väljun-di liik
Type of output
Väljundi liik
Type of output
Väljundi tüüp
Type of output
Väljun­di liik
Type of output
Väl­jundi liik
Type of output
Väl­jun­di liik
Type of output105
Väljundi liik105
Type of output12
Väljundi liik12
Type of output14
Väljundi liik14
Type of output16
Väljundi liik16
Type of output17
Väljundi liik17
Type of output19
Väljundi liik19
Type of output20
Väljundi liik20
Type of output21
Väljundi liik21
Type of output22
Väljundi liik22
Type of output24
Väljundi liik24
Type of output25
Väljundi liik25
Type of output28
Väljundi liik28
Type of output29
Väljundi liik29
Type of output30
Väljundi liik30
Type of output31
Väljundi liik31
Type of output32
Väljundi liik32
Type of output33
Väljundi liik33
Type of output34
Väljundi liik34
Type of output37
Väljundi liik37
Type of output38
Väljundi liik38
Type of output40
Väljundi liik40
Type of output41
Väljundi liik41
Type of output43
Väljundi liik43
Type of output48
Väljundi liik48
Type of output49
Väljundi liik49
Type of output51
Väljundi liik51
Type of output52
Väljundi liik52
Type of output55
Väljundi liik55
Type of output56
Väljundi liik56
Type of output58
Väljundi liik58
Type of output59
Väljundi liik59
Type of output60
Väljundi liik60
Type of output61
Väljundi liik61
Type of output62
Väljundi liik62
Type of output64
Väljundi liik64
Type of output65
Väljundi liik65
Type of output67
Väljundi liik67
Type of output69
Väljundi liik69
Type of output81
Väljundi liik81
Type of output85
Väljundi liik85
Type of output87
Väljundi liik87
Type of output: Products and services for EU policy makers.
Väljundi liik: Tooted ja teenused ELi poliitikakujundajate jaoks.
Type of output[1]
Väljundi liik [1]
Type of outputs
Väl-jun-di liik
Type of Outputs
Väljundi liik
Type of plan
Kava liik
Type of post
Ametikoha liigid
Type of post
Ametikoha liik
type of preparation;
preparatiivne vorm;
type of preparation;
valmistise vorm;
Type of processing authorised:
Lubatud töötlemisliik:
Type of project
Projekti liik
Type of project
Projektiliik
Type of proposal
Menetlus
Type of proposal or act
Ettepaneku või akti liik
Type of required data quality assessment
Nõutava andmekvaliteedi hindamise liik
Type of resolution process
Lahendusmenetluse liik
Type of service
Teenuse tüüp
Type of ship
Laeva liik
type of ship,
laeva liik,
Type of simplification action
Lihtsustamis- meetme liik
Type of simplification action
Lihtsustamise meetme liik
Type of simplification action
Lihtsustamismeetme liik
Type of starch:
tärklis:
Type of steering transmission (specify for front and rear, where applicable): …
Rooli ülekandemehhanismi tüüp (vajadusel täpsustada esi- ja tagasilla kohta):
Type of support
Toetus
Type of temperature sensors
Temperatuuriandurite tüüp
Type of the associated beacon and /or electronic devices
Peibutuspüügivahendiga seotud paakpoi ja/või elektroonikaseadme tüüp
Type of the medium combustion plant;
Keskmise võimsusega põletusseadme liik.
Type of the proposed movement
Kavandatud liikumise laad
type of the visit (hauling, retrieving, intervention on electronic equipment);
kasutusviis (haalamine, pardale tõstmine, elektroonikaseadmete kasutamine);
type of threshold exceeded (information or alert);
ületatud taseme liik (teavitamis- või häiretase),
Type of tractor (and version if necessary).
Traktori tüüp (ja vajaduse korral mudel)
Type of tractor ......................................................................................................
Traktori tüüp ................................................................................................................
Type of tractor with respect to the braking devices
Traktoritüüp seoses piduriseadmetega
type of transport (hire or reward/own account);
veoliik (rendi või tasu eest/omal kulul);
Type of vehicle: .............................................……………………………………
Sõidukitüüp: .............................
type of vehicle;
sõidukitüüp;
type of vessel, by target species and area;
laeva tüüp sihtliikide ja piirkondade kaupa;
Type of vessel;
laeva tüüp,
type of vessels, length, gross registered tonnage (GRT) and carrying capacity;
laeva tüüp, pikkus, brutoregistertonnaaž ja kandevõime;
Type of waste
pakendi tüüp
Type or category of food
Toidukauba liik või rühm
Type or classes of coupling devices which can be fitted: ….
Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: ….
type test load Qt in N and in per cent of the reference load Qr for each test tyre, average test load Qt,avr in N and in per cent of the reference load Qr,
iga katserehvi tüübi katsekoormus Qt njuutonites ja protsentides baaskoormusest Qr, keskmine katsekoormus Qt, avr njuutonites ja protsentides baaskoormusest Qr;
Type(s) of coupling device(s): ……………………………………………………………………………………
Haakseadise/seadiste tüüp/tüübid:
type(s) of the material;
paljundusmaterjali tüüp (tüübid);
Type(s)(2): …………………………………………….
Tüüp (tüübid) (2): …………………………………………….
Type(s): …
Tüüp/tüübid:
Type, design and position of combustion heaters: …
Lisakütteseadmete tüüp, konstruktsioon ja paigutus:
Type, marking of exhaust silencer(s): …
Heitgaasisummuti(te) tüüp, tähistus:
type, number and three letter code of the issuing country of the travel document or documents;
reisidokumendi (reisidokumentide) liik ja number ning selle (need) välja andnud riigi kolmetäheline kood;
Type-, variant- and version designations
Tüübi, variandi ja versiooni tähistus
Type-approval authorities shall communicate to each other and the Commission not later than two years after the entry into force of this Regulation the model for assessment check-list used in accordance with Article 77(1) and thereafter the adaptations made to this check-list until the Commission has adopted a harmonised assessment check-list.
Tüübikinnitusasutused esitavad üksteisele ja komisjonile mitte hiljem kui kaks aastat pärast käesoleva määruse jõustumist artikli 77 lõike 1 kohaselt kasutatud hindamise kontrollküsimustiku näidise ja hiljem selle võimalikud kohandused, kuni komisjon on võtnud vastu ühtlustatud hindamise kontrollküsimustiku.
Type-approval authorities shall consult each other and the Commission on questions with general relevance with regard to the implementation of the requirements set out in this Regulation in relation with the assessment, designation and monitoring of technical services.
Tüübikinnitusasutused nõustavad üksteist ja komisjoni käesolevas määruses sätestatud nõuete rakendamise seisukohast asjakohastes üldistes küsimustes seoses tehniliste teenistuste hindamise, määramise ja järelevalvega.
type-approval certificate
tüübikinnitustunnistus
Type-approval certificates shall be numbered in accordance with the harmonised system referred to in Annex VII.
Tüübikinnitustunnistused nummerdatakse VII lisas osutatud ühtlustatud süsteemi järgi.
Type-approval certificates shall be numbered in accordance with the implementing act adopted pursuant to Article 73.
Tüübikinnitustunnistused nummerdatakse artikli 73 kohaselt vastu võetud rakendusaktis kehtestatud korras.
Type-approval certificates shall be numbered in accordance with this regulation.
Tüübikinnitustunnistused nummerdatakse käesolevas määruses kirjeldatud korras.
Type-approval for road vehicles20 has been extended to cover all propulsion systems with the aim of removing potential regulatory barriers and to ensure that alternative propulsion vehicles are at least as safe as conventional ones.
Maanteesõidukite tüübikinnitust20 on laiendatud kõigile jõuseadmesüsteemidele, et kõrvaldada võimalikud regulatiivsed takistused ja tagada alternatiivse jõuseadmega sõidukite turvalisus vähemalt samal tasemel kui tavasõidukite puhul.
Type-approval legislation currently comprises some 60 base directives – 50 on safety and about 10 on the environment – to which should be added around 100 related amending directives.
Praegu reguleeritakse tüübikinnitust umbes 60 põhidirektiivis, millest 50-s käsitletakse ohutust ja kümmekonnas keskkonda; neile lisandub sadakond muutmisdirektiivi.
Type-approval legislation is addressed in the political initiative ‘CARS 21’16.
Tüübikinnituse andmise eeskirju käsitleb poliitiline algatus CARS 2116.
Type-approval mark: …
Tüübikinnitusmärk:
Type-approval may be granted to an ESA to be fitted either to any vehicle type or to a specific vehicle type or types requested by the manufacturer.
Tüübikinnituse võib anda elektrilisele/elektroonilisele alakoostule, mis paigaldatakse mis tahes sõidukitüübile või teatavale tootja taotletud sõidukitüübile või -tüüpidele.
Type-approval number (if available)
Tüübikinnituse number (kui on teada)
Type-approval number (if available):…………………………………………...
Tüübikinnituse number (kui on olemas):………………………………………….
Type-approval number according to UNECE Regulation No 34: …
UNECE eeskirja nr 34 kohane tüübikinnitusnumber:
Type-approval number of bodywork approved as a separate technical unit: …
Eraldi seadmestikuna tüübikinnituse saanud kere tüübikinnitusnumber:
Type-approval number of each component or separate technical unit installed on the type of vehicle to comply with Regulation (EU) …/….
Tüübikinnitusnumber igale osale või eraldi seadmestikule, mis on paigaldatud sõidukitüübile vastavalt määrusele (EL) .../...
Type-approval number of tyre(s) :
Rehvi(de) tüübikinnituse number:
Type-approval number or test report number (***)
Tüübikinnitusnumber või katsearuande number (***)
Type-approval number(s) of spray-suppression device(s), if available: …
Pritsmekaitseseadis(t)e tüübikinnitusnumber/-numbrid, kui on teada:
Type-approval number(s), if available: …
Tüübikinnitusnumber (-numbrid), kui on teada:
Type-approval number(s), where available: …
Tüübikinnitusnumber/-numbrid, olemasolu korral:
Type-approval number(s): …
Tüübikinnitusnumber/-numbrid:
Type-approval number, extension number …………………………………
Tüübikinnitusnumber, laienduse number
Type-approval number, extension number …………………………………..
Tüübikinnitusnumber, laienduse number …………………………………..
Type-approval number, if available: …
Tüübikinnitusnumber, olemasolu korral:
Type-approval number, including extension number ………………………
Tüübikinnitusnumber, sh laienduse number
Type-approval number, including extension number ……………………….
Tüübikinnitusnumber, sh laienduse number ……………………….
Type-approval number: …
Tüübikinnitusnumber:
type-approval numbering
tüübikinnitusnumber
Type-approval of agricultural or forestry tractors
„Põllu- ja metsatöömasinate tunnustamine”
Type-approval of agricultural vehicles has substantially evolved over the past thirty-five years: its nature has moved from being a system, based on existing national requirements and designed to allow free trade between Member States to a system based on compulsory whole-vehicle type-approval (WVTA) for most categories of vehicle, aiming to provide a high level of protection for health, safety and environment.
Algselt olemasolevatel siseriiklikel nõuetel põhinevast süsteemist, mille eesmärk oli muuta võimalikuks liikmesriikidevaheline vabakaubandus, on saanud suurema osa sõidukikategooriate puhul kohustuslikul kogu sõiduki tüübikinnitusel põhinev süsteem, mille eesmärk on tagada ohutuse ning tervise- ja keskkonnakaitse kõrge tase.
Type-approval of hydrogen powered motor vehicles
Vesinikkütusega mootorsõidukid
Type-approval of hydrogen powered motor vehicles
Vesinikkütusega mootorsõidukite tüübikinnitus
Type-approval of motor vehicles
"Mootorsõidukite tüübikinnitus”
Type-approval of motor vehicles
Mootorsõidukite tüübikinnitus
Type-approval of motor vehicles
Mootorsõidukite tüübikinnitus (EURO VI)
Type-approval of motor vehicles
„Mootorisõidukite tüübikinnitus”
Type-approval of motor vehicles (Euro VI)
Mootorsõidukite tüübikinnitus (EURO VI)
Type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles
Mootorsõidukite tüübikinnitus / raskeveokite heitmed
Type-approval of motor vehicles/emissions from heavy duty vehicles (EURO VI)
Mootorsõidukite tüübikinnitus / raskeveokite heited (EURO VI)
Type-approval of road infrastructure related ITS equipment and software
Maanteede infrastruktuuriga seotud intelligentsete transpordisüsteemide seadmete ja tarkvara tüübikinnitus
Type-approval of Vehicles, Components and Separate technical Units
Sõidukite, varuosade ja eraldi tehniliste seadmestike tüübikinnitus
Type-approval procedure
Tüübikinnitusmenetlus
type-approval procedures
tüübikinnitusmenetlus
Type-approval requirement for CO2 measurement and fuel consumption determination and reporting:
CO2 taseme mõõtmist, kütusekulu kindlaksmääramist ja aruandlust käsitlevate tüübikinnitusnõuete kehtestamine:
Type-approval requirements for motor vehicles and their trailers are currently set out in Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (the ‘Framework Directive’)1.
Praegu reguleerib mootorsõidukitele ja nende haagistele tüübikinnituse andmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/46/EÜ (edaspidi „raamdirektiiv”)1.
Type-approval requirements for new L-category vehicles are currently set out in Directive 2002/24/EC (the ‘Framework Directive’).
Uutele L-kategooria sõidukitele kehtestatud tüübikinnitusnõuded on praegu sätestatud direktiivis 2002/24/EÜ (nn raamdirektiiv).
Type-approval requirements for new vehicles of the L category are currently set out in Directive 2002/24/ECError: Reference source not found of the European Parliament and of the Council (the ‘Framework Directive’).
Praegu reguleerib uutele L-kategooria sõidukitele tüübikinnituse andmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/24/EÜ1 (edaspidi „raamdirektiiv”).
Type-approval requirements for the deployment of the eCall in-vehicle system and amending Directive 2007/46/EC
Sõidukisisese automaatsete hädaabikõnede eCall-süsteemi kasutuselevõtmisega seotud tüübikinnituse nõuded ning direktiivi 2007/46/EÜ muutmine
Type-approval requirements for the general safety of motor vehicles
Mootorsõidukite üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõuded
Type-approval shall be by a recognised classification society or an accredited inspection body.
Tüübikinnituse annab volitatud klassifikatsiooniühing või akrediteeritud katseasutus.
Type-approval technical certificates corresponding to emission stages previous to Euro VI may be granted to vehicles and engines intended for export to third countries, provided such certificates clearly state that the vehicles and engines in question cannot be placed on the Community market.
Euro VI-le eelnevatele heitestaadiumidele vastavaid tüübikinnituse tehnilisi tunnistusi võib anda sõidukitele ja mootoritele, mida kavatsetakse kasutada kolmandatesse riikidesse eksportimiseks tingimusel, et need tunnistused kinnitavad selgelt, et kõnealuseid sõidukeid ja mootoreid ei saa viia ühenduse turule.
type-approval22
tüübikinnitust22
type-approval30
tüübikinnitust30
type-approval37
tüübikinnitust;37
Type-approvals for vehicles, systems, components and separate technical units shall be issued for a limited period of 5 years without the possibility of prolongation.
Sõidukite, süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnitused väljastatakse viieks aastaks ja seda aega ei ole võimalik pikendada.
Type-approvals granted and approval marking in conformity with UNECE regulations or amendments thereto which the Union has voted in favour of or to which the Union has acceded as set out in the delegated act referred to in paragraph 4(a) shall be recognised as equivalent to type-approvals granted and approval marking in accordance with this Regulation.
Tüübikinnitusi ja tüübikinnitustähiseid, mis on antud kooskõlas ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjadega või nende muudatustega, mille poolt Euroopa Liit on hääletanud või millega ühinenud lõike 4 punktis a osutatud delegeeritud õigusaktis sätestatu kohaselt, peetakse samaväärseteks käesoleva määruse alusel antud tüübikinnituste ja tüübikinnitustähistega.
Type-approvals granted in accordance with UN/ECE regulations shall continue to use the appropriate numbering system provided for in the respective regulations.’
ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade kohaselt antud tüübikinnituste puhul kasutatkse jätkuvalt asjakohast vastavate eeskirjadega ettenähtud nummerdamissüsteemi.
Type-approvals granted in conformity with Union acts as set out in the delegated act referred to in paragraph 4(b) shall be recognised as equivalent to type-approvals granted in accordance with this Regulation.
Tüübikinnitusi, mis on antud Euroopa Liidu õigusaktide kohaselt, nagu on sätestatud lõike 4 punktis b osutatud delegeeritud õigusaktis, peetakse samaväärseteks käesoleva määruse alusel antud tüübikinnitustega.
Type-approved according to the design requirements for transporting dangerous goods: yes/class(es): …/no (l):
Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite ehitusnõuetele: jah / klass(id): …/ei (l):
Type/Variant/Version of the baseline vehicle as referred to in Article 5 of Commission Implementing Regulation (EU) No 725/20115 for M1 vehicles or Article 5 of Commission Implementing Regulation (EU) No 427/20146 for N1 vehicles (where applicable)[: …
Kontrollsõiduki tüüp/variant/versioon rakendusmääruse (EL) nr 725/20115 artiklis 5 osutatud M1-kategooria sõidukite puhul ja määruse (EL) nr 427/20146 artiklis 5 osutatud N1-kategooria sõidukite puhul (vajaduse korral)
Type0
Väljun-di liik0
Type0
Väljundi liik0
Type11
Liik11
Type12
Väljundi liik12
Type13
Väljundi liik13
Type14
Väljundi liik14
Type15
Väljundi liik15
Type17
Väl-jundi liik17
Type17
Väljundi liik17
Type18
Väljundi liik18
Type19
Väljundi liik19
Type20
Liik20
Type20
Väljundi liik20
Type23
Liik23
Type24
Väljundi liik24
Type25
Väljundi liik25
Type28
Väljundi liik28
Type32
Väljundi liik32
Type36
Väljundi liik36
Type38
Tüüp38
Type39
Liik39
Type39
Väljundi liik39
Type42
Liik42
Type43
Väljundi liik43
Type44
Väljundi liik44
Type47
Liik47
Type50
Väljundi liik50
Type52
Väljundi liik52
Type60
Väljundi liik60
Type64
Väljundi liik64
Type7
Tüüp7
Type72
Väljundi liik72
Type: ................................................................... ...........................................
Tüüp: ................................................................... ...........................................
Type: 846 E
Tüüp: 846 E
Type: air-air/air-water (1)
Tüüp: õhk-õhk/õhk-vesi (1)
Type: High biofuel Petrol
Liik: Suure biokütusesisaldusega bensiin
Type: …
Tüüp:
Type[1]
Liik[1]
Types d'emplois
Ametikoha liigid
Types Examples of flexibility
Paindlikkuse liigidnäiteid
Types Examples of security
Kindlustatuse liigidnäiteid
types of  Community and pan-European actions available;
olemasolevad ühenduse ja üleeuroopaliste meetmete liigid;
Types of abuse include8:
Kõnealuse väärkohtlemise vormid on8:
Types of actions
Meetmete tüübid
Types of actions
Meetmetüübid
Types of actions foreseen under paragraph (1) b) should have a strong EU dimension, an appropriate scale in order to ensure a real EU added-value and be carried out by (sub)national authorities, specialised bodies foreseen under Community legislation or actors which are considered the key player in their area.
Lõike 1 punkti b all ette nähtud meetmete liigid peaksid hõlmama ELi suuremal määral, olema sobiliku ulatusega, et tagada tõeline ELi lisandväärtus ning neid peaksid ellu viima siseriiklikud asutused või nende allüksused, ühenduse õigusaktidega ette nähtud erialaasutused või osalejad, keda peetakse vastavas valdkonnas tähtsateks.
Types of actions supported
Toetatavad meetmed
Types of Aid.
Rahastamisviisid
Types of amendment
Muudatuse liigid
Types of assets that can be subject to them
varaliigid, mida võib nende jaoks kasutada;
Types of basic research are:
Alusuuringute liigid on järgmised:
Types of beneficiaries of the EU contribution
ELi toetuse saajate liigid
Types of beneficiary
Toetusesaajate tüübid
Types of budgetary commitments
Eelarveliste kulukohustuste liigid
Types of carriage to be exempted from any Community authorization and from any carriage authorization
Veoliigid, mis on vabastatud kõikidest ühenduse loa ja muude veolubade nõuetest.
types of Community and pan-European actions available;
olemasolevad ühenduse ja üleeuroopaliste meetmete liigid;
Types of companies referred to in the first subparagraph of Article 1(1)
Artikli 1 lõike 1 esimeses lõigus nimetatud äriühinguliigid.
Types of companies referred to in Ö Article 2(1) and (2), Articles 3 and 43 and Articles 44(2), 86(1) and 135(1) Õ
Ö Artikli 2 lõigete 1 ja 2, artiklites 3, 43, artikli 44 lõigus 2, artikli 86 lõigus 1 ja artikli 135 lõigus 1 Õ nimetatud äriühinguliigid
Types of content
Sisu liigid
Types of data to be retained under the categories identified in Article 4 of this Directive:
Säilitamisele kuuluvad andmeliigid käesoleva direktiivi artiklis 4 määratletud liikide alusel.
Types of definition
Määratluse vormid
types of employment contract obtained through EURES;
EURESi kaudu sõlmitud töölepingu liigid;
Types of final beneficiaries
Lõplike laenusaajate liigid
Types of fishing authorisations
Kalapüügilubade liigid
Types of flexibility
Paindlikkuse liigid
Types of GMMs which meet the criteria listed in Part B:
B osas loetletud kriteeriumidele vastavate GMMide loetelu:
Types of good practice
Hea praktika liigitus
Types of health surveillance
Seireliigid
Types of informal work
Mitteametliku töö vormid
Types of intermediaries
Vahendajate liigid
Types of intervention
Sekkumisliigid
Types of intervention
Toetuste vormid
Types of intervention and implementing procedures
Toetuste vormid ja rakenduskord
Types of maintenance service offered.
Pakutavate hooldusteenuste liigid.
TYPES OF MEASURES
MEETMETE LIIGID
Types of Measuring system
Mõõtesüsteemi tüübid
Types of post
Ameti-koha liigid
Types of post
Ameti-koha liik
Types of post
Ametikoha liigid
Types of post
Ametikoha liik
Types of post
Ametikohta liik
Types of post
Ametikohtade liigid
Types of previous assessment
Eelmise hinnangu tüübid
Types of security
Kindlustatuse liigid
Types of technical measures
Tehniliste meetmete liigid
Types of tyres shall be classified according to the following classes:
Rehvide tüübid liigitatakse järgmistesse klassidesse:
Types of unfair trading practices
Ebaausate kauplemistavade liigid
Types of ð After-sales and ï maintenance service Ö services Õ offered ð and their contact details ï .
Pakutavated ð müügijärgsed ja ï hooldusteenuste Ö hooldusteenused Õ liigid ð ja nende osutajate kontaktandmed ï.
Types or classes of coupling devices which can be fitted: …
Paigaldamiseks lubatud haakeseadiste tüübid või klassid:
Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes
Kirjutusmasinalindid jms trüki­lindid, tindiga immutatud vm viisil trükimärkide jätmiseks ette valmistatud, poolidel või kassettides või mitte; templipadjad, tindiga immutatud või mitte, karbiga või ilma