natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions (Rule 30.3 RP).
Täiskogu otsustas ühehäälselt käsitleda järgmisi arvamusi nimetatud menetluse alusel (kodukorra artikli 30 lõige 3).
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions:
Täiskogu otsustas ühehäälselt rakendada järgmiste arvamuste suhtes lihtmenetlust:
The assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions:
Täiskogu otsustas ühehäälselt rakendada lihtmenetlust järgmise arvamuse suhtes:
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions:
Täiskogu otsustas ühehäälselt rakendada lihtmenetlust järgmiste arvamuste suhtes:
The assembly decided unanimously to use the simplified procedure for the following opinions:
Täiskogu otsustas ühehäälselt rakendada järgmiste arvamuste suhtes lihtmenetlust:
The Assembly decided, by 64 votes to one with five abstentions, to forward the information report.
Teabearuande edastamine kiideti heaks 64 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuks jäi 5 liiget
The assembly discussed the opinion on the basis of the amendments tabled by Mr Duttine, Mr Meynent, Mr Pegado Liz and Ms Walker-Shaw (CESE 566/2012 fin.
Seejärel asus täiskogu uurima arvamust järgmiste isikute esitatud muudatusettepanekute põhjal: Armin Duttine, Denis Meynent, Jorge Pegado Liz ja Kathleen Walker Shaw (CESE 566/2012 fin.
The Assembly discussed the opinion with regard to the amendments tabled by Mr Hernández Bataller (CESE 30/2010 fin am. 1 to 39) and Mr Meynent (CESE 30/2010 fin am. 40 and 41).
Seejärel asus täiskogu Bernardo Hernández Batalleri (CESE 30/2010 fin muudatusettepanekud 1–39) ja Denis Meynenti (CESE 30/2010 fin muudatusettepanekud 40–41) esitatud muudatusettepanekute põhjal arvamust analüüsima.
The Assembly elected Mr Dimitrov (BG) by 161 votes to one, and Mr Pîrvulescu (RO) by 157 votes to the Bureau for the 2006-2008 period.
Täiskogu valis vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 1 ametiaja kaheks esimeseks aastaks (2006–2008) juhatuse liikmeks 161 poolt- ja 1 vastuhäälega Plamen DIMITROVi (BG) ja 157 poolthäälega Cristian PÎRVULESCU (RO).
The assembly elected the Bureau for the second two-year period of the thirteenth four-year term (2006-2010), in accordance with Rules 3 and 6(2) to (8) of the Rules of Procedure.
Täiskogu valis juhatuse XIII nelja-aastase ametiaja (2006–2010) teiseks pooleks vastavalt kodukorra artiklite 3 ja 6 lõigetele 2–8.
The Assembly elected three members as quaestors (Mr Pezzini, Ms Batut and Mr Hernandez-Bataller).
Täiskogu valis kvestorite rühma kolm liiget (Antonello Pezzini, Laure Batut, Bernardo Hernández Bataller).
The assembly endorsed the rapporteur's acceptance of the amendment.
Täiskogu nõustus muudatusettepaneku vastuvõtmisega raportööri poolt.
The assembly examined the draft opinion point by point and the amendment tabled by Mr Kleemann, aiming to add a new point 2.11.4 and worded as follows:
Seejärel asus täiskogu arvamust üksikasjalikult analüüsima, pöörates erilist tähelepanu hr KLEEMANNI esitatud muudatusettepanekule lisada uus punkt 2.11.4 järgmise sõnastusega:
The Assembly examined the opinion on the basis of the amendments tabled by Mr Pegado Liz (CESE 884/2011 Am. 1).
Täiskogu jätkas seejärel arvamuse arutamist, lähtudes Jorge Pegado Lizi esitatud muudatusettepanekutest (CESE 884/2011 am.
The Assembly examined the opinion on the basis of the amendments tabled by Ms Schweng and Ms Sharma, Mr Lannoo, Mr Palmgren, Mr Svensson and Mr Voles (CESE 595/2011 fin am. 1 to 8).
Täiskogu arutas seejärel arvamust, arvestades Christa Schwengi, Madi Sharma, Ronny Lannoo, Thomas Palmgren, Erik Svenssoni ja Ivan Voleši esitatud muudatusettepanekuid (CESE 595/2011 fin Am.
The Assembly has ratified this Bureau proposal.
Täiskogu kiitis juhatuse ettepaneku heaks.
The Assembly held a minute's silence in memory of Mr Donovan.
Täiskogu mälestas lahkunut leinaseisakuga.
The Assembly invited the European Union to deploy its rule of law mission (EULEX).
Seadusandlik kogu kutsus Euroopa Liitu üles läbi viima ELi õigusriigimissiooni (EULEX).
The Assembly is asked to approve the following change in membership of the Rules of Procedure Panel:
Täiskogu kiitis heaks järgmise muutuse kodukorra komisjoni koosseisus:
The Assembly is asked, in particular, to:
Täiskogul paluti:
The assembly may amend the draft agenda for the purpose of examining draft resolutions submitted in keeping with the procedure referred to in Rule 43.
Täiskogu võib päevakorra kavandit muuta, et asuda menetlema artikli 43 kohaselt esitatud resolutsioonide eelnõusid.
The assembly may decide by an absolute majority that the Rules of Procedure should be revised.
Assamblee otsustab absoluutse häälteenamusega, kas kodukord on vaja läbi vaadata.
The assembly may, on a proposal from a section, a group or a third of its members, issue a resolution on a current topic.
Täiskogu võib sektsiooni, rühma või ühe kolmandiku komitee liikmete esildisel koostada päevakajalisi teemasid käsitlevaid resolutsioone.
The assembly may, on a proposal from the bureau, decide to draw up an information report with a view to examining any question pertaining to the policies of the European Union and their possible developments.
Täiskogu võib juhatuse esildisel otsustada koostada teabearuande, et käsitleda Euroopa Liidu eri poliitikavaldkondi ja nende võimalikke arengusuundi.
The assembly may, on a proposal from the bureau, form delegations to maintain relations with consultative institutions or the various economic and social components of organised civil society in states or associations of states outside the European Union.
Täiskogu võib juhatuse esildisel moodustada delegatsioone suhete arendamiseks nõuandvate institutsioonide või organiseeritud kodanikuühiskonna eri majandus- ja sotsiaalvaldkondadega riikides või riikide ühendustes väljaspool Euroopa Liitu.
The Assembly moved on straight away to a point-by-point examination of the opinion.
Täiskogu vaatab arvamuse punkt-punktilt üle.
The assembly must be supported and secured or modified so that all the test energy is absorbed by the protection structure and its attachment to the rigid components of the tractor.
Agregaat peab olema toestatud ja kinnitatud või modifitseeritud selliselt, et kogu katseenergia mõjuks kaitsekonstruktsioonile ja selle traktori jäikade osade külge kinnitustele.
The Assembly observed a minute's silence in their memory.
Täiskogu mälestas lahkunuid leinaseisakuga.
The Assembly of Economic and Social Councils and Similar Institutions and its status in the Union for the Mediterranean
Vahemere Liidu riikide majandus- ja sotsiaalnõukogude ning samalaadsete institutsioonide assamblee põhikiri
The Assembly of ESCs and similar institutions and its status in the UfM
Riiklike majandus- ja sotsiaalnõukogude assamblee ja samalaadsete institutsioonide staatus Vahemere Liidus
The assembly of the European Economic and Social Committee adopted these Rules of Procedure on ...2
Komitee täiskogu võttis käesoleva kodukorra vastu ...2.
The Assembly raised no objection.
Täiskogu ei esitanud vastuväiteid.
The assembly raised no objections.
Täiskogul ei olnud vastuväiteid.
The Assembly ratified an increase in membership from 30 to 33 members for both the Single Market Observatory and the Sustainable Development Observatory, and ratified the following appointments, in accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure:
Vastavalt kodukorra artiklile 21 kinnitas täiskogu ühtse turu ja säästva arengu seireüksuste liikmete arvu suurendamise 30-lt 33-le ja kinnitas järgmised uued liikmed:
The Assembly ratified an increase in the membership of the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) from 45 to 48 members, as well as the following appointments, in accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure:
Vastavalt kodukorra artiklile 21 kinnitas täiskogu tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) liikmete arvu suurendamise 45-lt 48-le ja kinnitas järgmised uued liikmed:
The assembly ratified his appointment.
Täiskogu kinnitas määramise.
The Assembly ratified the appointment of Béatrice Ouin as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Béatrice Ouini määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of David Croughan as rapporteur-general for this opinion, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kinnitas David Croughani määramise selle arvamuse pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse kohaldamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of David Croughan as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks David Croughani määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Edgardo Maria Iozia as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Edgardo Maria Iozia määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Hans-Joachim Wilms as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Hans-Joachim Wilmsi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Laure Batut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Laure Batut määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Barato Triguero as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Pedro BARATO TRIGUERO määramise pearaportööriks vastavalt töökorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt töökorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Boland as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Seamus Bolandi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Bouis as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Lucien Bouisi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Buffetaut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Stéphane Buffetaut määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Buffetaut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Stéphane BUFFETAUT' määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Buffetaut, in the absence of Mr Iozia, as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Stéphane Buffetaut määramise pearaportööriks, pearaportöör Edgardo Maria Iozia puudumise tõttu, vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Umberto BURANI määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kinnitas Umberto Burani määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse kohaldamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Umberto BURANI määramise pearaportööriks vastavalt töökorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt töökorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Umberto Burani määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks hr BURANI määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Burns as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Brendan Burnsi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Cappellini as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Claudio Cappellini määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Cappellini as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Edgardo Maria Cappellini määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Croughan as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kinnitas David Croughani määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse kohaldamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Curtis as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Brian Curtise määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Dantin as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Gérard DANTINi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Dassis as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Georgios Dassise määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Dassis as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamisele vastavalt kodukorra artiklile 57 kiitis täiskogu heaks Georgios DASSISe määramise pearaportööriks.
The assembly ratified the appointment of Mr de Lamaze as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kinnitas Edouard de Lamaze määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse kohaldamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Delapina as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kinnitas Thomas Delapina määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse kohaldamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Espuny Moyano as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks José María ESPUNY MOYANO määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamisele vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Fornea as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Dumitru Fornea määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr GKOFAS as rapporteur general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Panagiotis GKOFASE määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Gkofas as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks hr GKOFASe määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Grasso as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Angelo Grasso määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Greif as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Wolfgang Greifi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Hencks as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Raymond Hencks'i määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hencks as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 59.
Täiskogu kiitis heaks Raymond Hencksi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 59.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo Hernández Batalleri määramise pearaportööriks kooskõlas kodukorra artikliga 20 ja kiirmenetluse rakendamise kodukorra artikli 57 kohaselt.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo Hernández Batalleri määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERi määramise pearaportööriks vastavalt töökorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt töökorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo Hernández Batalleri määramise pearaportööriks vastavalt töökorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt töökorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Pedro HERNÁNDEZ BATALLERi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERi määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamisele vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 77(2) of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Bernardo Hernández Batalleri nimetamise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 77 lõikele 2.
The Assembly ratified the appointment of Mr Iozia as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Edgardo Maria Iozia määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The assembly ratified the appointment of Mr Iozia as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täiskogu kiitis heaks Edgardo Maria Iozia määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Iuliano as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täiskogu kiitis heaks Giuseppe Antonio Maria Iuliano määramise pearaportööriks vastavalt kodukorra artiklile 20 ja kiirmenetluse rakendamise vastavalt kodukorra artiklile 57.