natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manipulation of the outcome by tampering with the software associated with the game or through corruption of persons involved in organising the game or event.
Tulemuste mõjutamine, manipuleerides mänguga seotud tarkvara või mängu või sündmuse korraldamisega seotud isikute korruptsiooni kaudu.
Manipulation on wholesale energy markets involves artificially causing prices to be at a level not justified by the actual availability and costs of production, storage or transportation capacity and demand.
Manipuleerimine energia hulgimüügiturgudega hõlmab hindade kunstlikku tõstmist tasemele, mida ei saa õigustada kauba tegeliku kättesaadavuse, tootmiskulude, hoidmis- või ülekandesuutlikkuse ega nõudlusega.
Manipulations of safety features render subsequent detection of counterfeit medicines more difficult/impossible, which increases the risk of counterfeit medicines reaching the patient through the legal supply chain.
Turvaelementide käsitsemine muudab järgneva võltsitud ravimite kindlakstegemise raksemaks/võimatuks ning seetõttu suureneb oht, et võltsitud ravimid jõuavad patsientideni seadusliku tarneahela kaudu.
Mankind’s main source of high-quality animal protein and healthy fat, fish, is a growing market again and has re-established itself as a regular fixture in the diet of the more than half a billion European consumers.
Kalaturg on jälle tõusuteel ning kala, inimkonna peamine kõrgekvaliteedilise loomse valgu ja tervisliku rasva allikas, on uuesti saanud kindla koha rohkem kui poole miljardi Euroopa tarbija toidulaual.
manner and area of use;
kasutusviis ja -valdkond;
manner and conditions of application;
kasutusviis ja kasutustingimused;
manner of application;
kasutusviis;
Manning
mehitus
Manning of survival craft and supervision (R 10)
Päästepaatide või -parvede mehitamine ja järelevalve (R 10)
manning requirements
mehitamisnõuded
manning requirements
tööjõu komplekteerimise nõuded
manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures, adopted by the IMO, or safe navigation practices and procedures have not been followed,; or
mis on manööverdanud ebareeglipäraselt või ohtlikult, kusjuures nad ei ole täitnud IMO laevaliikluskorraldusmeetmeid või meresõiduohutuse tavasid ja korda,; või
Manoliu
Mihai Manoliu
Manoliu (I-RO)
Mihai Manoliu (I – RO)
Manoliu (I-RO)
Mihai Manoliu (I-RO)
Manoliu (RO - I)
Mihai MANOLIU (I–RO)
Manoliu (RO-GRI)
Mihai Manoliu (RO-GRI)
Manoliu (RO-GRI)
Mihai Manoliu (RO-I rühm)
Manoliu (RO-I)
Mihai Manoliu (RO-I)
Manoliu (RO-I)
Mihai Manoliu (RO‑I)
Manoliu (RO-I)
Mihai Manoliu (RO–I)
Manoliu (RO-I)
Mihai Manoliu (RO-I)
Manoliu (RO-I) (Rule 62 Ms Andersen)
Mihai MANOLIU (RO-I) (Dorthe ANDERSEN – kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62 – Behar)
Mihai MANOLIU (RO-I) (Nansen BEHAR - kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62 – Mr Voleš)
Mihai Manoliu (RO-I)(Ivan Voleš – kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62 – Plosceanu)
Mihai Manoliu (RO-I) (kodukorra artikli 62 alusel – Aurel Laurenţiu Plosceanu)
Manoliu (RO-I) (Rule 62 – Varfalvi)
Mihai Manoliu (RO-I) (Ștefan Varfalvi– kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62)
Manoliu (RO-I) (kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62)
Mihai Manoliu (RO-I) (kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (RO-I) (Rule 62, Mr Varfalvi)
Mihai Manoliu (RO-I) (Ştefan Varfalvi – kodukorra artikli 62 alusel)
Manoliu (Rule 62 - Šarmir)
Mihai Manoliu (Igor Šarmír – kodukorra artikli 62 alusel)
MANOLIU Mihai
MANOLIU, Mihai
Manolov (BG-II)
Dimitar Manolov (BG – II)
Manolov (BG-II)
Dimitar Manolov (BG-II)
Manolov (BG-II)
Dimitar Manolov (BG–II)
Manolov (BU-II)
Dimitar MANOLOV (BG-II)
Manolov (BU-II)
Dimitar Manolov (BU-II)
MANOLOV Dimitar
MANOLOV, Dimitar
Manolov, Dimitar
Moreno Preciado, Juan
Mantella frogs
Mantellalased
Manthos Mavrommatis (CY-I)
Manthos MAVROMMATIS (CY/I)
Manthos Mavrommatis (CY-I) (rule 62 Antoniou)
Manthos Mavrommatis (CY–I) (Michalis Antoniou – kodukorra artikli 62 alusel)
Manthos Mavrommatis (CY-I) (Rule 62, Michalis Antoniou)
Manthos Mavrommatis (CY-I) (Michalis Antoniou – kodukorra artikli 62 alusel)
Manual
Käsiraamat
Manual for potential users of the Ecolabel and competent bodies
Käsiraamat ökomärgise võimalikele kasutajatele ja pädevatele asutustele
Manual notification by vehicle occupants or third parties
Sõidukis viibivad või kolmandad isikud teavitavad hädaabiteenistusi käsitsi
Manual of operations
Tegevusjuhend
Manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.
Automatiseeritud protsessidesse lülitatud seadmeid ja kaitsesüsteeme, mis kalduvad kõrvale ettenähtud ekspluatatsioonitingimustest, peab olema võimalik käsitsi välja lülitada, tingimusel et see ei kahjusta ohutust.
Manual re-processing of data was necessary for a number of Member States due to the recording of other fuel types than those agreed upon, the handling of unknown vehicles, the application of the correction factor and other data implausibilities.
Mitme liikmesriigi andmeid tuli käsitsi ümber töödelda, kuna nende puhul oli registreeritud kokkulepitust erinevaid kütuseliike ja käsitletud tundmatuid sõidukeid ning kohaldatud parandustegurit; lisaks esines nendes andmetes muid vasturääkivusi.
Manual re-processing of data was necessary for a number of Member States due to the use of other fuel types than agreed upon, handling of unknown vehicles, application of the correction factor and other data implausibilities.
Mitme liikmesriigi andmeid tuli käsitsi ümber töödelda, kuna nende puhul oli kasutatud kokkulepitust erinevaid kütuseliike ja tundmatuid sõidukeid ning kohaldatud parandustegurit; lisaks esines nendes andmetes muid vasturääkivusi.
Manual recovery is a practice which can be easily implemented in the slaughterhouse, on the condition of an appropriate training of the relevant staff.
Tapamajas saab tunnuse käsitsi kergesti ära võtta, kui asjaomased töötajad on saanud nõuetekohase väljaõppe.
Manual recovery of identifiers is feasible; however automatic recovery of identifiers needs further technical developments.
Tunnuste käsitsi äravõtmine on teostatav; automatiseeritud äravõtmist tuleb siiski tehniliselt edasi arendada.
Manual steering equipment, in which the steering power is provided solely by the muscular power of the driver;
võimendita roolisüsteem, mille roolimisvõimsus tuleneb üksnes juhi lihasjõust;
Manual stretching and twist of the neck provoking cerebral ischemia.
Kaela venitamine ja keeramine käte abil aju verevarustuse katkestamiseks.
manual valve;
käsiventiil;
Manually operated call points complying with the Fire Safety Systems Code shall be installed throughout the accommodation spaces, service spaces and control stations.
Tuleohutussüsteemide koodeksile vastavad tulekahjuteatenupud paigaldatakse kõikjale eluruumidesse, teenindusruumidesse ja juhtimispostidesse.
Manually operated call points complying with the requirements of Regulation II-2/A/9 shall be installed.
Paigaldada tuleb reegli II-2/A/9 nõuetele vastavad tulekahjuteatenupud.
Manually operated call points shall be installed throughout the accommodation spaces, service spaces and control stations.
Tulekahjuteatenupud paigaldatakse kõikjale eluruumidesse, teenindusruumidesse ja juhtimispostidesse.
Manually operated call points shall be provided as necessary throughout the special category spaces and one shall be placed close to each exit from such spaces.
Kõikjal eriruumides, kus see on vajalik, peavad olema tulekahjuteatenupud, ja üks selline tuleb paigaldada selliste ruumide iga väljapääsu juurde.
Manually operated call points shall be readily accessible in the corridors of each deck such that no part of the corridor is more than 20 metres from a manually operated call point.
Tulekahjuteatenupud peavad olema iga teki koridorides kergesti ligipääsetavad, nii et ükski koridori osa ei ole tulekahjuteatenupust kaugemal kui 20 meetrit.
Manuals for maintenance of aerodrome equipment shall be available, applied in practice and cover maintenance and repair instructions, servicing information, trouble-shooting and inspection procedures.
Lennuväljaseadmete hooldamise käsiraamatud peavad olema kättesaadavad, neid tuleb kasutada ning need peavad sisaldama korrashoiu- ja remondijuhendeid, hooldusteavet, tõrkeotsingu- ning kontrollimenetlusi.
Manufacture and assembly of motor vehicles and manufacture of motor-vehicle engines;
Mootorsõidukite tootmine ja kokkupanemine ning sõidukimootorite tootmine;
Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Tootmine elektrolüüsi või termilise töötlemise abil, mille puhul kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Tootmine elektrolüütilise või termilise töötlemise teel, mille puhul kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50% toote tehasehinnast
Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
tootmine legeerimata alumiiniumist või alumiiniumijäätmetest ja ‑jääkidest termilise või elektrolüütilise töötlemise abil
Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
Tootmine legeerimata alumiiniumist või alumiiniumi­jäätmetest ja ‑jääkidest termilise või elektrolüütilise töötlemise teel
Manufacture from "bullion" or "work" lead
Tootmine pliikangidest või toorpliist
Manufacture from "worked" carving materials of the same heading as the product
Tootmine tootega samasse rubriiki kuuluvatest töödeldud nikerdus­materjalidest
Manufacture from (g) :
DK: Elukohanõuded
Manufacture from (g):
(CPC 63211)
Manufacture from (g):
(CPC 87901)
Manufacture from (g):
b) Hoiustamis- ja laoteenused
Manufacture from (g):
CZ, IT, SK: Elukohanõue
Manufacture from (g):
d) Kommertsveokite rent (koos juhiga)
Manufacture from (g):
e) Linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused
Manufacture from (g):
h) Puksiirteenused
Manufacture from (g):
i) Meretranspordi abiteenused
Manufacture from (g):
Kõrgharidusteenused
Manufacture from (g):
n) Fotograafiateenused
Manufacture from (i):
Majandusvajaduste test.
Manufacture from 50:
Tootmine:49
Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium
Tootmine termoplastsest osasoolast, mis kujutab endast metalliioonidega (peamiselt tsingi‑ ja naatriumi­ioonidega) osaliselt neutraliseeritud etüleeni ja metakrüülhappe kopolümeeri
Manufacture from animals of Chapter 1
TRANSPORDITEENUSED
Manufacture from animals of Chapter 1.
Tootmine gruppi 1 kuuluvatest loomadest
Manufacture from asbestos concentrate
Valmistamine rikastatud asbestist
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided that the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
tootmine väärismetalliga pindamata või katmata mitte­vääris­metall­osadest, kui kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 50% toote tehasehinnast
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Tootmine väärismetalliga pindamata või katmata mitteväärismetallosadest, tingimusel, et kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Manufacture from cereals of Chapter 10
e) Mereagentuuriteenused
Manufacture from cereals of Chapter 10
Tootmine gruppi 10 kuuluvast teraviljast
Manufacture from chemical materials
FR: Loanõue.
Manufacture from chemical materials
Tootmine keemilisest materjalist
Manufacture from cork of heading No 4501
Loendid koosnevad järgmistest elementidest:
Manufacture from cork of heading No 4501
Tootmine rubriiki 4501 kuuluvast korgist
Manufacture from cork of heading 4501
Valmistamine rubriiki 4501 kuuluvast korgist
Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use of heading No 9401 or 9403, provided:
tootmine puuvillakangast, mis on valmistatud kasutamiseks rubriiki 9401 või 9403 kuuluvates toodetes, kui:
Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use with materials of heading 9401 or 9403, provided that:
tootmine puuvillakangast, mis on valmistatud kasutamiseks rubriiki 9401 või 9403 kuuluvates toodetes, kui:
Manufacture from crude wool grease of heading No 1505
Tootmine rubriiki 1505 kuuluvast töötlemata villarasvast
Manufacture from crude wool grease of heading 1505
Tootmine rubriiki 1505 kuuluvast töötlemata villarasvast
Manufacture from disodium tetraborate pentahydrate
Tootmine dinaatriumtetraboraat­pentahüdraaadist
Manufacture from disodium tetraborate pentahydrate
Tootmine dinaatrium­tetraboraatpentahüdraadist
Manufacture from fabric
Tootmine kangast
Manufacture from highly transparent polyester foils with a thickness of less than 23 micron21
Tootmine üliläbipaistvast polüesterkilest paksusega alla 23 mikroni22
Manufacture from highly-transparent polyester-foils with a thickness of less than 23 micron (25)
Valmistamine üliläbipaistvast polü­esterkilest paksusega alla 23 mikroni24
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7206
Tootmine rubriiki 7206 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7206, 7218 or 7224
Tootmine rubriiki 7206, 7218 või 7224 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7218
Tootmine rubriiki 7218 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7206
Tootmine rubriiki 7206 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7206, 7218 or 7224
Tootmine rubriiki 7206, 7218 või 7224 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218
Tootmine rubriiki 7218 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest
Manufacture from leather of heading Nos 4104 to 4107 provided its value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Tootmine rubriikidesse 4104–4107 kuuluvast nahast, tingimusel, et selle väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Manufacture from materials classified in a heading other than that of the product
Tootmine materjalidest, mis on klassifitseeritud muusse rubriiki kui toode
Manufacture from materials not classified in heading No 8714
Tootmine materjalidest, mis ei ole klassifitseeritud rubriiki 8714
Manufacture from materials not classified in heading Nos 4909 or 4911
PL: Ajalehtede ja ajakirjade peatoimetajal kodakondsusnõue.
Manufacture from materials not classified in heading Nos 4909 or 4911
Tootmine materjalidest, mis ei ole klassifitseeritud rubriiki 4909 või 4911
Manufacture from materials not classified within heading No 7106, 7108 or 7110
Tootmine materjalidest, mis ei ole klassifitseeritud rubriiki 7106, 7108 või 7110
Manufacture from materials not classified within heading Nos 4909 or 4911
Tootmine materjalidest, mis ei ole klassifitseeritud rubriiki 4909 või 4911
Manufacture from materials of any heading except for assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading No 6406
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a sisetalla vm tallaosa külge kinnitatud, rubriiki 6406 kuuluvad kokkupandud pealsed
Manufacture from materials of any heading except potato starch of heading No 1108
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 1108 kuuluv kartuli­tärklis
Manufacture from materials of any heading except prepared or preserved vegetables of heading Nos 2002 to 2005
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriikidesse 2002–2005 kuuluvad töödeldud või konserveeritud köögiviljad
Manufacture from materials of any heading except that of the product
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal
Manufacture from materials of any heading except those of Chapter 11
Valmistamine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a gruppi 11 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading except those of heading Nos 0201, 0202, 0204 or 0206 or bones of heading No 0506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 0201, 0202, 0204 või 0206 kuuluv materjal või rubriiki 0506 kuuluvad kondid
Manufacture from materials of any heading except those of heading Nos 0203, 0206 or 0207 or bones of heading No 0506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 0203, 0206 või 0207 kuuluv materjal või rubriiki 0506 kuuluvad kondid
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1504
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1504 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1506
Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (k.a reisijuhid)
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1506 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1702
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1702 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 3823
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 3823 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 8804
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 8804 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a sisetalla vm tallaosa külge kinnitatud rubriiki 6406 kuuluvad kokkupandud pealsed
Manufacture from materials of any heading, except headings 4104 to 4113
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 4104 ja 4113 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205.
(CPC 622, v.a energiatoodete hulgikaubandusteenused103)
Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriikide 3203, 3204 ja 3205 materjalid.
Manufacture from materials of any heading, except headings 3203, 3204 and 3205.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriikidesse 3203, 3204 ja 3205 kuuluvad materjalid.
Manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 1108 kuuluv kartulitärklis
Manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriikidesse 2002–2005 kuuluvad töödeldud või konserveeritud köögiviljad
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal.
Manufacture from materials of any heading, except that of the product (96)
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal95
Manufacture from materials of any heading, except those of Chapter 11
Valmistamine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a gruppi 11 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of heading No 1108
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 1108 kuuluv materjal
Manufacture from materials of any heading, except those of heading Nos 4011 or 4012
Tootmine mis tahes rubriigi materjalist, v.a rubriikide 4011 ja 4012 materjal
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 3701 ja 3702 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 3701 ja 3702 kuuluvad materjalid.
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 to 3704
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 3701–3704 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 4011 and 4012
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 4011 ja 4012 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 4909 and 4911
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 4909 ja 4911 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 7106, 7108 and 7110
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 7106, 7108 ja 7110 kuuluvad materjalid.
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8403 and 8404
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriikidesse 8403 ja 8404 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 0201, 0202, 0204 or 0206 or bones of heading 0506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 0201, 0202, 0204 või 0206 kuuluv materjal või rubriiki 0506 kuuluvad kondid
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 0203, 0206 or 0207 or bones of heading 0506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 0203, 0206 või 0207 kuuluv materjal või rubriiki 0506 kuuluvad kondid
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 1108
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriiki 1108 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 8714
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a rubriiki 8714 kuuluvad materjalid
Manufacture from materials of any heading, except:
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a:
Manufacture from materials of any heading, including materials of a different "group" (18) in this heading.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh käesoleva rubriigi mõnda muusse „rühma”17 kuuluvatest materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, including materials of a different ‘group’14 in this heading.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh käesoleva rubriigi mõnda muusse „rühma”15 kuuluvatest materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 2905.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 2905 kuuluvast materjalist.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 3002 kuuluvast materjalist.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 3002 kuuluvast materjalist.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3505
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 3505 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 9018
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 9018 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1504
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1504 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1506
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1506 kuuluvast materjalist
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1702
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 1702 kuuluvast materjalist