natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stimulating the potential of interactive content for children will contribute to a vibrant European digital single market.
Lastele interaktiivse infosisu loomise potentsiaali ära kasutades saab aidata Euroopas luua eduka digitaalse ühtse turu.
Stimulating the production of creative and educational online content for children
Lastele mõeldud loomingulise ja haridusliku internetisisu loomise soodustamine
Stimulating the production of high-quality online content for children and young people benefits both them and the development of the digital single market.
Lastele ja noortele kvaliteetse internetisisu loomise soodustamine on kasulik nii neile kui ka digitaalse ühtse turu väljakujundamiseks.
stimulating the ratification of ILO Conventions by the Member States,
julgustades liikmesriike Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni konventsiooni ratifitseerima,
Stimulating the realisation of the full research potential of the enlarged Union by unlocking and developing the research potential existing or emerging excellence in the EU’s convergence regions and outermost regions29, and helping to strengthen the capacities of their researchers to successfully participate in research activities at EU Community level.
Soodustada laienenud liidu teadusuuringute täieliku potentsiaali ärakasutamist, vabastades ja arendades olemasolevat ja tekkivat pädevust EL ühtlus- ja äärepoolseimates piirkondades teadusuuringute potentsiaali,29 samuti aidata tõsta nende piirkondade teadlaste suutlikkust, et nad saaksid edukalt osaleda ELühenduse tasandi teadusuuringutes.
Stimulating the realisation of the full research potential of the enlarged Union by unlocking and developing the research potential in the EU´s convergence regions and outermost regions, and helping to strengthen the capacities of their researchers to successfully participate in research activities at EU level.
Soodustada laienenud ühenduse teadusuuringute täieliku potentsiaali ärakasutamist, vabastades ja arendades EL ühtlus-ja äärepoolseimate piirkondade teadusuuringute potentsiaali, samuti aidata tõsta nende piirkondade teadlaste võimekust, et nad saaksid edukalt osaleda EL tasandi teadusuuringutes.
Stimulating the realisation of the full research potential of the enlarged Union by unlocking and developing the research potential in the EU’s convergence regions and outermost regions23, and helping to strengthen the capacities of their researchers to successfully participate in research activities at EU level.
Soodustada laienenud liidu teadusuuringute täieliku potentsiaali ärakasutamist, vabastades ja arendades EL ühtlus- ja äärepoolseimate piirkondade23 teadusuuringute potentsiaali, samuti aidata tõsta nende piirkondade teadlaste suutlikkust, et nad saaksid edukalt osaleda EL tasandi teadusuuringutes.
stimulating the taking into account of emerging techniques.
soodustada kujunemisjärgus tehnoloogiatega arvestamist.
Stimulating this demand can play a major role in bringing the EU out of the crisis.
Selle nõudluse stimuleerimine aitab ELi kriisist välja tuua.
Stimulating trade and private investment
Kaubavahetuse ja erainvesteeringute stimuleerimine
Stimulating trans-national actions, e.g. adaptation of good practices to different contexts, exchange of personnel, joint development of programmes, common dissemination of results
Riikidevaheliste meetmete innustamine, näiteks heade tavade kohandamine erinevates tingimustes, personalivahetus, programmide ühine väljatöötamine, tulemuste ühine levitamine
stimulating, promoting and supporting exchange of know-how, experience and technology on the potential consequences of terrorist attacks,
terrorirünnakute võimalike tagajärgede alase oskusteabe, kogemuste ja tehnoloogia vahetamise soodustamine, edendamine ja toetamine,
stimulating, promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans, and
asjaomase metoodika ja kriisikavade arendamise soodustamine, edendamine ja toetamine, ning
stimulating, promoting, and supporting risk and threat assessments on critical infrastructure, including evaluations on site, to identify possible targets of terrorist attacks and possible needs for upgrading their security,
esmatähtsa infrastruktuuri riski- ja ohuanalüüside ning sealhulgas kohapealsete hindamiste soodustamine, edendamine ja toetamine, et määrata kindlaks terrorirünnakute võimalikud sihtmärgid ja infrastruktuuri turvalisuse parandamise võimalikud vajadused,
Stimulation of employment.
tööhõive stimuleerimine.
stimulation of innovation through a wider adoption of and investment in ICTs;
uuendustegevuse edendamine info- ja sidetehnoloogia laialdasema kasutuselevõtu ja ulatuslikumate investeeringute kaudu;
stimulation of innovation, on which the technological capacity of EU firms depends;
uuendusprotsessi stimuleerimist, millest sõltub Euroopa ettevõtete tehniline võimekus,
stimulation of the debate at national level;
arutelu innustamine riiklikul tasandil;
stimulation of the development of cheaper alternatives for heating than electricity and improvement in ways of accessing them;
elektrikütte asemel odavamate alternatiiviide väljaarendamise stimuleerimine ja neile juurdepääsu parandamine;
Stimulus to SMEs in life long learning could be worth looking into.
Tuleks kaaluda VKEde motiveerimist tegelema elukestva õppega.
stipulate that the contracting parties shall report annually on the costs incurred in providing the access to or use of the infrastructure to the BONUS-169 beneficiaries.
kehtestatakse nõue, et lepinguosalised peavad igal aastal esitama aruande kulude kohta, mis tulenevad infrastruktuuri kättesaadavuse või kasutamise võimaldamisest BONUS-169 alusel toetuse saajatele.
stipulates that delays or cancellations can only be considered as extraordinary circumstances when these circumstances:
sätestatakse, et hilinemisi ja tühistamisi käsitatakse erakorraliste asjaoludena vaid siis, kui need asjaolud
stipulates that re-registration is only required for a stay of over six months.
Sätestada ümberregistreerimise vajadus üksnes pikema kui kuuekuulise viibimise korral.
stipulates the professional qualifications and independence of the staff in charge of verifying the matters covered by Directive 2009/13/EC, and
sätestatakse kutsekvalifikatsiooni ja sõltumatusega seotud nõuded, mida kohaldatakse töötajate suhtes, kelle ülesanne on kontrollida direktiiviga 2009/13/EÜ reguleeritavaid küsimusi, ja
stipulates the professional qualifications and independence of the staffs in charge of verifying the matters covered by Directive 2009/13/EC, and
sätestatakse kutsekvalifikatsiooni ja sõltumatusega seotud nõuded, mida kohaldatakse töötajate suhtes, kelle ülesanne on kontrollida direktiiviga 2009/13/EÜ reguleeritavaid küsimusi, ja
stipulating an appropriate legal framework for exploitation and dissemination of results.
tulemuste kasutamise ja levitamise jaoks sobiva õigusraamistiku sätestamisega.
stipulating that obtaining the CE mark is dependent on a Declaration of performance, sole responsibility for which lies with manufacturers and importers;
sätestades tingimuse, et CE-vastavusmärgise saamiseks tuleb esitada toimivusdeklaratsioon, mille eest vastutavad üksnes tootjad ja importijad,
Stock (common name)
Kalavaru (tavanimetus)
stock and mortgage brokering.
väärtpaberite ja hüpoteekide vahendus.
Stock availability is expected to improve after conducting infringement procedures but other problems would remain
Varude kättesaadavus paraneks rikkumismenetluse läbiviimisega, kuid muud probleemid jääksid
stock breakages and defaults on delivery as a measure of pressure during the negotiation;
varude lõhkumine ja hooletus kättetoimetamisel kui survemeede läbirääkimiste ajal;
Stock consisting of mainly reared salmon
Peamiselt kasvatatud lõhedest koosnevad varud
Stock consisting of mainly wild salmon
Peamiselt looduslikest lõhedest koosnevad varud
Stock exchange mergers alone - as strategic aspects of financial adjustment - are not enough to fulfil the political requirements of orderly harmonisation.
Börside ühinemisest kui finantsvaldkonna reguleerimise strateegilisest elemendist ei piisa õigusalase ühtlustamise nõuete saavutamiseks.
Stock exchange on which securities would be listed: EFSF and EU/EFSM bonds are currently listed on the Luxembourg exchange.
Väärtpaberibörs, millel väärtpaberid noteeritaks: EFSFi ja EL/EFSMi võlakirjad on praegu noteeritud Luksemburgi börsil.
Stock indices
Aktsiaindeksid
Stock market mergers, the strategic dimension of financial regulation, are not in themselves enough to meet the need for harmonisation of rules.
Väärtpaberiturgude ühinemised, finantskorralduse strateegiline mõõde ei ole eeskirjade ühtlustamisvajaduse täitmiseks piisavad.
stock markets
Finantsintegratsioon – börsid
Stock of horse mackerel (category C)
Hariliku stauriidi varu mitmeaastane kava (C-kategooria)
Stock will have to be taken of the rules applying to international successions in the Member States in order to establish which countries raise taxes on goods and assets situated outside their territory, compare rates and propose fair solutions to be submitted to the relevant countries.
Tuleks luua ülevaade liikmesriikides piiriüleste pärimisküsimuse kohta kehtivatest maksueeskirjadest, et saada teada, millistes riikides on kehtestatud maksud väljaspool riigi territooriumi asuvale kaubale ja varale, võrrelda maksumäärasid ning teha ettepanekuid asjaomastes riikides õiglase korra loomiseks.
stock-flow operations.
võlakoorma ja eelarvepositsiooni suhet mõjutavad muud tehingud.
Stock-index futures, the delta-weighted equivalents of options in stock-index futures and stock indices collectively referred to hereafter as ‘stock-index futures’, may be broken down into positions in each of their constituent equities.
Aktsiaindeksifutuurid, deltaga kaalutud optsioonide ekvivalendid aktsiaindeksifutuurides ja aktsiaindeksid (edaspidi ühiselt „aktsiaindeksifutuurid”) võib jagada positsioonideks nende koosseisu kuuluvate aktsiate kaupa.
Stock-raising helps to preserve open and diversified countryside, for instance permanent grassland and various semi-natural habitats.
Karjakasvatus aitab säilitada avatud mitmekesiseid maastikke, nagu näiteks püsirohumaad ja erinevad poollooduslikud kooslused.
Stock-taking and development of knowledge
Kokkuvõtte tegemine ja teadmiste arendamine
Stock-taking of the EESC-EP contact group
EMSK ja Euroopa Parlamendi kontaktrühma tööde kokkuvõte
Stockholding schemes that are sufficiently large and cover the entire EU are the essence of security of supply.
Varustuskindluse tagamisel on põhilised piisavalt suured ja kogu ELi hõlmavad varude süsteemid.
Stockholm - Malmö (Nordic Triangle)
Stockholm - Malmö (Põhjamaade kolmnurk)
Stockholm airport system
Stockholmi lennujaamasüsteem
Stockholm Arlanda Airport (about 17 million passengers per year) has three underground rail stations.
Stockholmi Arlanda lennujaamas (umbes 17 miljonit reisijat aastas) on kolm maa all asuvat raudteejaama.
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants
Orgaaniliste püsisaasteainete piiramise Stockholmi konventsioon
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants
Stockholmi konventsioon püsivate orgaaniliste saasteainete kohta
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants (2001)
Orgaaniliste püsisaasteainete piiramise Stockholmi konventsioon (2001)
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (Stockholm POPs Convention);
Orgaaniliste püsisaasteainete piiramise Stockholmi konventsioon;
Stockholm European Council: Member States are to reduce the general level of state aid and redirect it towards horizontal objectives of Community interest (strengthening of economic and social cohesion, employment, environmental protection, and promotion of SME R&D).
Stockholmi Euroopa Ülemkogu: liikmesriikide ülesandeks on alandada riigiabi kogutaset ja orienteerida abi ühist huvi pakkuvatele horisontaalsetele eesmärkidele, nagu näiteks majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse edendamine, keskkonnakaitse, teadus- ja arendustegevuse edendamine ja väike- ning keskmise suurusega ettevõtete arendamine.
Stockholm European Council: Member States are to reduce the general level of state aid and redirect it towards horizontal objectives of Community interest (strengthening of economic and social cohesion, employment, environmental protection, promotion of R&D and development of SMEs).
Stockholmi Euroopa Ülemkogu: liikmesriikide ülesandeks on alandada riigiabi kogutaset ja orienteerida abi ühist huvi pakkuvatele horisontaalsetele eesmärkidele, nagu näiteks majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse edendamine, keskkonnakaitse, teadus- ja arendustegevuse edendamine ja väike- ning keskmise suurusega ettevõtete arendamine.
Stockholm Programme (COM(2009) 262)
Stockholmi programm (KOM(2009) 262)
Stockholm Programme initiatives
Stockholmi programmi algatused
Stockholm target
Stockholmi eesmärk
Stocking
Asustamine
Stocking based on aquaculture and classic aquaculture should be covered by this legislation.
Kõnealune õigusakt peaks hõlmama vesiviljelusel põhinevat kalakasvatust ja klassikalist vesiviljelust.
Stocking density
Asustustihedus
Stocking of salmon may only be conducted in wild salmon river.
Lõhesid võib asustada ainult looduslike lõhedega jõgedesse.
Stocking shall be conducted in a way that safeguards the genetic diversity of the different salmon river stocks taking into account existing fish communities in the stocked river and in neighbouring rivers while maximising the effect of stocking.
Asustamine toimub sellisel moel, mis kaitseb erinevate jõgede lõhevarude geneetilist mitmekesisust, võttes arvesse olemasolevaid kalade populatsioone asustatavas jões ja selle naaberjõgedes, maksimeerides samal ajal asustamise mõju.
Stockpiling of natural gas is expensive: the cost per unit of energy is much higher than for oil (approximately 16.7 MEUR per PJ, compared to 3.33 of oil13).
Maagaasi hoiustamine on kulukas: energiaühiku maksumus on siin palju kõrgem kui nafta puhul (ligikaudu 16,7 miljonit eurot PJ kohta, mis nafta puhul on 3,3313).
Stocks and equities
aktsiad ja omakapital
Stocks and work-in-progress
Varud ja lõpetamata toodang
Stocks and work-in-progress shall be valued on the last day of the tax year at the lower of cost and net realisable value.
Varusid ja lõpetamata toodangut hinnatakse maksuaasta viimasel päeval kas soetusmaksumuses või netorealiseerimisväärtuse alusel, sõltuvalt sellest, kumb on madalam.
Stocks and work-in-progress shall be valued on the last day of the tax year at the lower of cost and net realisable value.
Varusid ja pooleliolevat toodangut hinnatakse maksuaasta viimasel päeval kas soetusmaksumuses või netorealiseerimisväärtuse alusel, sõltuvalt sellest, kumb on madalam.
Stocks belonging to your country but held in another country, to which access is guaranteed by an agreement between the respective governments.
Riigi territooriumil olevad varud, mis kuuluvad teisele riigile ning millele on tagatud juurdepääs vastavate riikide valitsuste vahelise kokkuleppega.
Stocks classified according to criteria (reference point agreed)
Kriteeriumide kohaselt liigitatud varud (võrdluspunktis on kokku lepitud)
Stocks classified according to the above criteria (reference point agreed)
Eespool esitatud kriteeriumide kohaselt liigitatud varud (võrdluspunktis on kokku lepitud)
Stocks not under plans are managed through fixing fishing opportunities by Council and other measures.
Kavadega mittehõlmatud varude majandamiseks määrab nõukogu kindlaks selliste varude kalapüügivõimalused ja kasutab ka muid meetmeid.
Stocks of 3% or 6% concentrates are stored in central depots, for distribution and dilution on site when a fire occurs.
3–6% kontsentratsiooniga kustutusvahtude varusid hoitakse keskdepoodes, kust neid tulekahju korral välja jagatakse ja koha peal lahjendatakse.
Stocks of coal will be needed to provide energy in Europe, and to feed the huge rise in energy demand already under way in many developing countries.
Selleks et toota energiat Euroopale ning rahuldada kiiresti kasvavat energianõudlust arengumaades, on tarvis piisavat kivisöe varu.
Stocks of Group 5 shall be managed based on the precautionary approach in line with scientific advice.
5. rühma kalavarude majandamisel kohaldatakse ettevaatusprintsiipi vastavalt teaduslikele nõuannetele.
Stocks of naphtha and petroleum products for international marine bunkers are not included.
Ligroiini ja naftatoodete varusid ei arvestata rahvusvaheliste meresõidukite punkrivarude hulka.
Stocks of net external liabilities are generally falling, though in most cases at a slow pace.
Netoväliskohustused üldiselt vähenevad, kuigi enamasti aeglaselt.
Stocks of orange roughy, certain deep-sea sharks, and red sea bream in the Bay of Biscay and roundnose grenadier are depleted.
Atlandi karekala, teatavate süvamerehaide, Biskaia lahe besuugo ning kalju-tömppeakala varud on kahanenud.
stocks of raw materials and finished or semi-finished products;
toorainevarud ja valmis või pooltooted;
Stocks of some species have significantly declined and certain fishing practices cause incidental catches of non target species or destroy habitats.
Mõnede liikide varud on tugevasti vähenenud ja mõnede kalastusviiside puhul võib juhtuda, et püütakse liike, mida ei soovitud või hävitatakse elupaik.
Stocks should be held separately from commercial stocks and at least part of the stocks should be in the form of products.
Julgeolekuvarud peaksid olema hoiustatud kaubanduslikest varudest eraldi ning vähemalt osaliselt toodete kujul.
Stocks taken into account (out of 19 species)
Arvesse võetud varud (kokku 19 liigist)
Stocks where a scientific advice concerning fishing opportunities is available
Kalavarud, mille puhul püügivõimalusi käsitlevad teaduslikud nõuanded on kättesaadavad
Stocks where no scientific advice is available
Kalavarud, mille puhul ei ole teaduslikud nõuanded kättesaadavad
Stocks where no scientific advice is available
Kalavarud, mille puhul teaduslikud nõuanded ei ole kättesaadavad
Stocks where stock size and fishing mortality can be forecast
Kalavarud, mille puhul varu suurust ja kalastussuremust on võimalik prognoosida
Stocks with known foreign destination
Varud, mille välismaine sihtkoht on teada.
stocktaking exercises and sector studies.
ülevaadete ja valdkonda käsitlevate uuringute koostamine.
Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society.
Seepärast tuleb sotsiaalse tegelikkuse hindamist alustada ühiskonna rohujuuretasandilt.
Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society.
Seepärast tuleb sotsiaalsest tegelikkusest kokkuvõtte tegemist alustada ühiskonna rohujuuretasandilt.
Stocktaking of the EU social "acquis": is it still relevant and up to date?
Hinnang ELi sotsiaalõigustikule: kas see on asjakohane või aegunud?
Stocktaking of wood energy resources must be improved in all present and future Member States as this information constitutes the basis for sustainable development.
Kõigis praegustes ja tulevastes liikmesriikides tuleb parandada puiduenergia ressursside kui säästva arengu aluse inventeerimist.
Stocktaking – Action Plan 2007-2009 and beyond
Hinnang – tegevuskava 2007–2009 ja järgnevad aastad
Stocktaking — Progress and outstanding problems in health and safety at work
Ülevaade – töötervishoiu ja tööohutuse areng ning lahendamata probleemid
Stocznia Gdynia (Poland)
Stocznia Gdynia (Poola)
Stocznia Szczecinska (Poland)
Stocznia Szczecinska (Poola)
Stoev (BG-I)
Georgi Stoev (BG-I)
Stoev (BG-I)
Georgi Stoev (BG–I)
Stoev (BG-I) (Rule 62 – Angelova)
Georgi Stoev (BG-I) (Milena Angelova – artikli 62 alusel)
Stoev (BG-I) (Rule 62 – Mr Klimek)
Georgi Stoev (BG-I) (Jan Klimek – kodukorra artikli 62 alusel)
Stoev (BG-I) (Rule 62 – Mr Klimek)
Georgi Stoev (BG-I) (Rule 62 – M.
Stoev (BG-I) (Rule 62 – Mr Stojan)
Georgi Stoev (BG-I) (Dare Stojan – kodukorra artikli 62 alusel)
Stoev, Georgi
Stern, Juraj
Stojan (SI - I)
Stojan (SI-I)
Stojan (SI-I)
hr Stojan (SI-I)
STOJAN (SI-I)
STOJAN (SI -  I)
Stojan (SI-I)
STOJAN (SI - I)
Stojan (SL-I)
Dare Stojan (SL-I)
Stojan (SL-I)
Darko Stojan (SL-I)
stojan Dare
stojan, Dare
stojan Darko
stojan, Darko
Stojan, Dare
Stöhr, Frank
Stolen registration certificate and/or plates (Yes/No)
Registreerimistunnistus ja/või -märgid on varastatud (jah/ei)
Stolen vehicles are often sold with their identity changed, for example through ‘cloning’ (i.e. a practice whereby a vehicle is stolen and then its genuine identity markings removed and changed to reflect the identity of a legitimate vehicle that is currently in use on the road, so that the stolen vehicle assumes the identity of the legitimate vehicle and two vehicles are now being used with the same vehicle registration number) or ‘ringing’ (i.e. the practice where a stolen vehicle’s identity is swapped with that of a seriously damaged vehicle).
Varastatud sõidukite müümiseks muudetakse sageli identifikatsiooni, näiteks „kloonimise” teel (varastatud sõiduki identifitseerimistunnused vahetatakse välja liikluseks loa saanud sõiduki identifitseerimistunnuste vastu, nii et varastatud sõiduk saab legaalse sõiduki tunnused, mille tagajärjel on liikluses kaks sama registreerimisnumbriga sõidukit) või „rõngastamise” teel (varastatud sõiduki identifitseerimistunnused vahetatakse välja tõsiselt kahjustatud sõiduki omade vastu).
Stolen, lost or defective driving licences incorporating a driver card
Varastatud, kaotatud või defektsed juhikaarti hõlmavad juhiload
Stolephorus anchovies
Redeye round herring
STOLONIFERA
Tubiporidae
Stone/Marble (NACE: Manufacture of other non-metallic mineral products, division 23)
Kivi/marmor (NACE osa 23: muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine)
Stony corals
STOLONIFERA
stop all commercial farming activity definitively;
peab täielikult lõpetama põllumajandusliku tulundustegevuse;
stop lamp
piduritulelatern
stop lamp.
piduritulelatern.
Stop lamp:
piduritulelatern:
stop lamp: red,
piduritulelatern: punane,
stop lamp;
piduritulelatern;
Stop lamps: yes/ no (2)
Piduritulelaternad: jah/ei (2).
stop lamps;
piduritulelaternatega;
Stop roaming charges now
Lõpp rändlustasudele
Stop roaming charges now
Rändlustasude kaotamine
Stop roaming charges now
„Lõpp rändlustasudele!“
Stop Roaming charges now (information report)
Lõpp rändlustasudele! (teabearuanne)
Stop roaming charges now!
Lõpp rändlustasudele
Stop roaming charges now!
„Lõpp rändlustasudele!”
Stop roaming charges now!
„Lõpp rändlustasudele!” (teabearuanne)
Stop roaming charges now!
„Lõpp rändlustasudele!” (teabearuanne)”
Stop roaming charges now!
„Lõpp rändlustasudele!”.
Stop sending out by email those documents which were available in the members' portal/TOAD and to maintain this service only for notices of meeting, letters and urgent documents.
lõpetada e-posti teel nende dokumentide saatmine, mis on kättesaadavad liikmete portaali või TOADi kaudu, ja säilitada nimetatud teenus vaid kutsete, kirjade ja kiireloomuliste dokumentide jaoks.
Stop sending out documents via DHL for members who had provided their electronic address and to maintain this service only for members who had provided the president with reasonable grounds for doing so;
lõpetada DHLi vahendusel dokumentide saatmine nendele liikmetele, kes on edastanud oma e-posti aadressi, ja säilitada nimetatud teenus üksnes nendele liikmetele, kes on esitanud presidendile rahuldava põhjenduse;
Stop the "Blame Culture"
Süüdistuste lõpetamine
Stop the reaction by the addition of 50 μl/well of 1M sulphuric acid (H2SO4).
Peatatakse reaktsioon, lisades 50 μl 1M väävelhapet (H2SO4) augu kohta.
stop the trend to depopulation of large rural areas, especially in outlying or less-favoured areas,
suurte maapiirkondade, eriti äärepoolsete või vähem soodsate piirkondade rahvaarvu vähenemise peatamine,
stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and;
kütteõli kurnade sisse- ja väljavooluküljele on paigaldatud sulgeventiilid ja/või -klapid ja
Stop-go policies, an unstable and inconsistent legislative framework and red tape are the main barriers to developing activities and quality, decent green jobs.
Konjunktuuripoliitika (stop-go policies), ebastabiilne ja kooskõlastamata õigusraamistik ning bürokraatia on peamised takistused tegevuste ning kvaliteetsete ja inimväärsete keskkonnasõbralike töökohtade arendamisel.