natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 94 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 42 ja 94,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 94 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 94,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 44 and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 44 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 44, 47 (2), 55 and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 44, artikli 47 lõiget 2, ning artikleid 55 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 47(2), 55, 71(1), 80(2), 95, 152(4)(a) and (b), 175(1), and 285(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2, artiklit 55, artikli 77 lõiget 1, artikli 80 lõiget 2, artiklit 95, artikli 152 lõike 4 punkte a ja b, artikli 175 lõiget 1 ja artikli 285 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 47(2), 55, and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2 ja artikleid 55 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 47(2), 55, and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2 ning artikleid 55 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 61(c) and the second indent of Article 67(5) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c ja artikli 67 lõike 5 teist taanet,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 62(1) and (2)(a) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõiget 1 ja lõike 2 punkti a,,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 71(1) and 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduste asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõiget 1 ja artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 93 and 94 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 93 ja 94,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 149 and 150 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 149 ja 150,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 149(4) and 150(4) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 149 lõiget 4 ja artikli 150 lõiget 4,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 169 and 172, second paragraph, thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 169 ja artikli 172 teist lõiku,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 169 and 172, second paragraph, thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 169 ja artikli 172 teist lõiget,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 169 and 172, second paragraph, thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 169 ja artikli 172 teist lõiku,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36 and 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 36 ja 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36 and 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 36 ja 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36 and 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36 ja 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36 and 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36 ja 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36, 37 and 299(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36 ja 37 ning artikli 299 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36, 37 and 299(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36, 37 ja artikli 299 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36, 37 and 299(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36 ja 37 ning artikli 299 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 133 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 37 ja 133,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 ning artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 299(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 ja artikli 299 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 94 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 37 ja 94,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikleid 37 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikliteid 37 ja 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37 and Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 37 ja artiklit 95;
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37(2) and 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 37 lõiget 2 ning artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37(2) and 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 37 lõiget 2 ning artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37, 44(1), 71, 80(2), 95, 152(4)(b), 175(1), 179 and 285 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, artikli 44 lõiget 1, artiklit 71, artikli 80 lõiget 2, artiklit 95, artikli 152 lõike 4 punkti b, artikli 175 lõiget 1 ning artikleid 179 ja 285,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 37, 95, 133 and Article 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 37, 95 ja 133 ning artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 40, 47(1) and (2), first and third sentences, 55, 71, 80(2), 95, 100, 137(2), 156, 175(1) and 285.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 40, artikli 47 lõiget 1 ja lõike 2 esimest ja kolmandat lauset, artikleid 55 ja 71, artikli 80 lõiget 2, artikleid 95 ja 100, artikli 137 lõiget 2, artiklit 156, artikli 175 lõiget 1 ja artiklit 285,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 47(2) and 55 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2 ja artiklit 55,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 61(c), 63, first paragraph, point 1(a), and 67 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c, artikli 63 esimese lõigu punkti 1 alapunkti a ja artiklit 67,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 62(2)(a) and 66 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõike 2 punkti a ja artiklit 66,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 71 and 89 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eeskätt selle artikleid 71 ja 89,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 71(1) and 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõiget 1 ja artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 95 and 135 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 95 ja 135,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article  133 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 13(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 13 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 139(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 139 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 150 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 150,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 1514 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,4 eriti selle artiklit 151,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 152 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 152,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 153 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 153,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 156 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 156,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 156, Article 157(3) and Article 175(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 156, artikli 157 lõiget 3 ja artikli 175 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 157 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 157,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 157(3) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 157 lõiget 3,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 167 and the second paragraph of Article 172 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 167 ja artikli 172 teist lõiku,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 175,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 175 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 235 308 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 269 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 269,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 279 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 279,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 279(2),
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 279 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikli 285 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 299(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 299 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 36 and 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 36 ja 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 36 and the third subparagraph of Article 37(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ning eriti selle artikleid 36 ja 37 lõike 2 kolmandat lõiku,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 36 and the third subparagraph of Article 37(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 36 ja artikli 37 lõike 2 kolmandat lõiku,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 and Article 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 37 ja artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 and Article 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 ja artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 44,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 44 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 44 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2)(g) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 44 lõike 2 punkti g,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 47(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 61 (c) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 61 c) and Article 67 (2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c ja artikli 67 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 61(c) and Article 300 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c ja artiklit 300,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 61(c) and Article 67(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 lõiget c ja artikli 67 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 61(c) thereof and Article 67(5), second indent,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c ja artikli 67 lõike 5 teist taanet,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 62, paragraph 2 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63(2)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 63 lõike 2 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63(2)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 63 lõike 2 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63(3)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 63 lõike 3 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 66 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 66,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 71,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 71,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71(1) (c) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõike 1 punkti c,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71(1) and 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõiget 1 ja artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 71 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 75(3), Article 95 and Article 152(4)(b) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 75 lõiget 3, artiklit 95 ja artikli 152 lõike 4 punkti b,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80 (2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) in conjunction with Article 300(2), first subparagraph, first sentence and Article 300(3), first subparagraph,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
Arvestades Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikli 80 lõiget 2, seega,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiku 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, ja eelkõige selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 80 lõiget 2,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 93 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 93 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 93,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 and 175(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95 ja artikli 175 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 and Article 175(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95 ja artikli 175 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti selle artiklit 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 95 lõiget 1,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95 ,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular point (1) (b) of the first subparagraph of Article 63 thereof,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 63 esimese lõigu punkti 1 alapunkti b,