natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Preparation of an impact assessment on early repayment, pre-contractual information, Annual Percentage Rate of Charge, access to credit registers, assessing creditworthiness and advice standards and consultations with key stakeholders on the issue of early repayment
Valmistatakse ette varasema tagasimaksmise, lepingu sõlmimise eelse teabe, krediidi kulukuse määra ja krediidiregistritele juurdepääsu mõju hindamine, hinnatakse krediidivõime ja nõustamise standardeid ning peetakse nõu peamiste sidusrühmadega varasema tagasimaksmise küsimuses
Preparation of and follow-up to EESC opinions
EMSK arvamuste ettevalmistamine ja järelkäsitlus
Preparation of and follow-up to EESC opinions
EMSK arvamuste ettevalmistamine ja järelmeetmed
Preparation of annual financing decision and related payments
iga-aastase rahastamisotsuse ning sellega seotud maksete ettevalmistamine
Preparation of booster charge for insertion into steel tube
Võimenduslaengu ettevalmistamine terastorusse asetamiseks
Preparation of Commission decisions adopting implementation measures
Rakendusmeetmete vastuvõtmist käsitlevate komisjoni otsuste ettevalmistamine
Preparation of Communication on Nutrition
Toitumisalase teatise ettevalmistamine
Preparation of Communication on Single Market for Green Products
Keskkonnatoodete ühtset turgu käsitleva teatise ettevalmistamine
Preparation of Communication on Sustainable Food
Toiduga seotud säästvust käsitleva teatise ettevalmistamine
Preparation of enterprises
Ettevalmistused ettevõtetes
preparation of flood risk maps for areas with potential significant flood risk (Chapter III, articles 7 and 8, Annex);
võimalike olulise üleujutusohuga piirkondade kaardistamine (III peatükk, artiklid 7 ja 8; lisa);
Preparation of further reduction measures is under way in almost all priority areas.
Pea kõigis prioriteetsetes valdkondades on ettevalmistamisel uued halduskoormuse vähendamise meetmed.
Preparation of Future Standardisation Mandates
Ettevalmistused tulevaste standardimisvolituste andmiseks
PREPARATION OF GALILEO APPLICATIONS
GALILEO rakenduste ettevalmistamine
preparation of goods for shipment and shipment from the production site;
kaupade saatmiseks ettevalmistamine ja tootmiskohast teelesaatmine;
preparation of goods for shipment and shipment of goods from the production site;
kaupade saatmiseks ettevalmistamine ja tootmiskohast teelesaatmine;
Preparation of impact assessments by the observatories
Mõjuhinnangute koostamine vaatlusrühmades
preparation of impact assessments of Community measures of particular relevance for the competitiveness of enterprises;
koostada hinnanguid selle kohta, millist mõju avaldavad ettevõtete konkurentsivõime seisukohast olulised ühenduse meetmed;
Preparation of initiatives to implement the integrated maritime policy in the North Sea and Atlantic sea basins, following similar communications already prepared on the Mediterranean, the Baltic and the Arctic.
Valmistatakse ette algatused integreeritud merenduspoliitika rakendamiseks Põhjamere ja Atlandi ookeani merepiirkondades, mis on jätkuks sarnastele Vahemere, Läänemere ja Põhja-Jäämere kohta koostatud teatistele.
Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures
Õigusaktide ettevalmistamine andmenõuete, kriteeriumide ja kontrollmeetmete ühtlustamiseks
Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures
Õigusaktide ettevalmistamine andmenõuete, kriteeriumide, kontrollmeetmete ühtlustamiseks
Preparation of legislative and other regulatory initiatives and promotion of self-regulatory initiatives, including:
Õigus- ja muude normidega seotud algatuste ettevalmistamine ja iseregulatsiooni algatuste toetamine, sealhulgas:
Preparation of meetings and correspondence with MS; (depending on discussions with Member States) work on forms, IT formats and central directory; commissioning of outside contractors to do work on the IT system
Koosolekute ettevalmistamine ja kirjavahetus liikmesriikidega; (sõltuvalt liikmesriikidega toimuvatest aruteludest) töö vormide, IT-vormingute ja keskregistriga; välistelt töövõtjatelt IT-süsteemiga seotud töö tellimine
Preparation of new annexes and appendices
Uute lisade ja liidete koostamine
Preparation of operational programmes
Rakenduskavade ettevalmistamine
Preparation of opinions on questions referred to ECHA by virtue of Article 30 of the proposal, in case of disagreement between Member States during a mutual recognition procedure
arvamuste ettevalmistamine ECHAle artikli 30 põhjal esitatavate küsimuste kohta, kui liikmesriikidel tekib vastastikuse tunnustamise menetluse osas lahkarvamusi;
Preparation of sectoral reduction contributions
kulude vähendamise kavad sektorite kaupa
Preparation of strategies and measures on immunisation and vaccination and recommendations for their implementation;
Vaktsineerimis- ja immuniseerimisstrateegiate ja meetmete ning nende rakendamise soovituste kavandamine;
preparation of studies and provision of technical assistance;
uuringute ettevalmistamine ja tehnilise abi andmine;
Preparation of such a strategy was a first in many countries, and proved an especially useful exercise in Member States where intercultural dialogue had been lower down the policy agenda.
Paljudes riikides koostati kõnealust strateegiat esimest korda ja see osutus väga kasulikuks meetmeks sellistes liikmesriikides, kus kultuuridevaheline dialoog ei olnud poliitilises päevakorras kesksel kohal;
Preparation of technical rules and regulations, and implementation of these regulations, including standardisation efforts.
Tehniliste eeskirjade ja määruste ettevalmistamine ning rakendamine, kaasa arvatud standardimisega seotud jõupingutused.
Preparation of technical rules and regulations, and implementation of these regulations, including technical and administrative assistance and standardisation inspections.
Tehniliste ja õigusnormide ettevalmistamine ja käesoleva määruse ellurakendamine, sealhulgas tehniline ja haldusabi ning standardimisjärelevalve.
Preparation of terms of reference ongoing
Tegutsemistingimuste koostamine on pooleli
Preparation of the 2009 budget - political priorities
2009. aasta eelarve ettevalmistamine: poliitika prioriteedid
Preparation of the 2009 budget: political priorities
2009. aasta eelarve ettevalmistamine: poliitika prioriteedid
Preparation of the 6th WTO Ministerial Conference
WTO kuuenda ministrite konverentsi ettevalmistamine
Preparation of the 7th WTO Ministerial Conference
WTO 7. ministrite konverentsi ettevalmistamine
Preparation of the 7th WTO Ministerial Conference
“WTO 7. ministrite konverentsi ettevalmistamine”
Preparation of the annual EESC position on the Commission's Work Programme on the basis of exchanges with the other institutions (EP parliamentary committees, Commission, Council Presidencies).
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee iga-aastase seisukoha ettevalmistamine komisjoni tööprogrammi kohta teiste institutsioonidega (Euroopa Parlamendi komisjonid, Euroopa Komisjon, nõukogu eesistujariigid) peetud teabevahetuse alusel.
Preparation of the CFR
CFR-i ettevalmistamine
Preparation of the December plenary session
detsembrikuu täiskogu istungjärgu ettevalmistamine
Preparation of the Directive
Direktiivi ettevalmistamine
preparation of the European Network and Information Security Agency (ENISA).
Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti (ENISA) ettevalmistamine.
preparation of the flight at the departure airport or at any other point;
ettevalmistus lennuks lähtelennujaamas või mis tahes teises punktis;
Preparation of the future cohesion policy, to run from 2014, should draw lessons from projects and studies to design instruments which release the full potential of the cultural sphere, and particularly that of the creative industries.
Alates 2014. aastast kohaldatava ühtekuuluvuspoliitika ettevalmistamise raames tuleb teha kokkuvõtted projektidest ja uuringutest ning luua vahendid, mis võimaldaksid kasutada kultuurivaldkonna, ja eelkõige loomemajanduse kogu potentsiaali.
Preparation of the mobility period and quality assurance issues
Liikuvusperioodi ettevalmistamine ja kvaliteedi tagamine
Preparation of the next generation of EU programmes will be the opportunity to consult widely on options for supporting ICD, including through support for cooperation between policy sectors.
ELi järgmise põlvkonna programmide ettevalmistamine annab võimaluse laialdaseks aruteluks kultuuridevahelist dialoogi toetavate tegevussuundade üle, mille puhul üks suund oleks toetamine poliitikavaldkondade vahelise koostöö kaudu.
Preparation of the Partnership Contract
Partnerluslepingu ettevalmistamine
Preparation of the programme gave actors an opportunity for a comprehensive stock-taking and better understanding of EU environment policy as a whole.
Programmi ettevalmistamine andis osalejatele võimaluse ELi keskkonnapoliitikat tervikuna põhjalikult hinnata ja sellest paremini aru saada.
Preparation of the proposal also benefited from seminars and workshops bringing together representatives of the social partners and other NGOs.
Ettepaneku ettevalmistamise käigus saadi oli ka seminaridest ja kursustest, mis ühendasid sotsiaalpartnerite ja muude valitsusväliste organisatsioonide esindajaid.
Preparation of the proposal: consultation and impact assessment
Ettepaneku koostamine: konsulteerimine ja mõju hindamine
Preparation of the Year
Ettevalmistused Euroopa aastaks
Preparation with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil:
Preparation, approval and review
Ettevalmistus, heakskiit ja ülevaade
Preparation, chairing and follow-up of the relevant expert group.
Asjakohase eksperdirühma moodustamine ning selle töö juhatamine ja kontrollimine.
Preparation, contingency planning exercises and implementation of emergency preparedness plans are the responsibility of the governments.
Ettevalmistuse, situatsiooniplaneerimise ja eriolukorraks valmisoleku kavandamise eest vastutavad valitsused.
Preparation, follow-up and closure of all financial commitments + subsequent modifications
Kõigi rahaliste kohustuste ettevalmistamine, järelevalve ja sulgemine + edaspidised muudatused
Preparation, organisation and follow-up of the collection of data, meetings with experts and Member States and stakeholders.
Andmete kogumise ettevalmistamine, korraldus ja järelmeetmed, kohtumised ekspertide ja liikmesriikide sidusrühmadega.
Preparation, organisation and follow-up of the meetings of the (commitology) committee.
Komitee koosolekute ettevalmistamine, korraldamine ja järeltegevus (komiteemenetlus).
preparation, presentation, packaging and marking at first marketing stage;
ettevalmistus, esitlus, pakkimine ja märgistus esimeses turustusetapis;
Preparation, signature and closure of all legal commitments + subsequent modifications
Kõigi juriidiliste kohustuste ettevalmistamine, allakirjutamine ja sulgemine + edaspidised muudatused
Preparation: research and participation of EU institutions, Member States and other stakeholders
Ettevalmistus: uurimistöö ja EL-i institutsioonide, liikmesriikide ja teiste huvitatud isikute osalus
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades
Uudiste- ja meediaagentuuriteenused
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades:
1,1-dikloro-1-fluoroetaan (HCFC-141b)
Preparations and feedingstuffs containing products to which this Regulation applies, directly or by virtue of Regulation (EC) No 1667/2006, except preparations and feedingstuffs falling under Part I of this Annex.
valmistoidud ja sööt, mis sisaldavad tooteid, mille suhtes kohaldatakse käesolevat määrust kas otseselt või määruse (EÜ) nr 1667/2006 alusel, v.a valmistoidud ja sööt, mille suhtes kehtib käesoleva lisa I osa.
Preparations are already under way for the 2008 European Week, which will focus on workplace risk assessment.
Samuti tehakse juba ettevalmistusi Euroopa nädalaks 2008, mis on pühendatud töökohaga seotud riskide hindamisele.
Preparations are under-way to strengthen educational cooperation and extend twinning and technical assistance under TAIEX4, to ENP partners.
Käimas on ettevalmistused hariduskoostöö tugevdamiseks ning TAIEX4 kaudu võimaldatava mestimise ja tehnilise abi laiendamiseks Euroopa naaberriikide poliitika partneritele.
Preparations are well underway.
Ettevalmistused on hoogsalt edenemas.
Preparations containing DEGME used in paints and paint strippers should therefore not be placed on the market for supply to the general public.
Seetõttu ei tohiks üldsusele turustada värvides ja värvieemaldajates kasutatavaid DEGMEt sisaldavaid valmistisi.
Preparations could already be initiated to ensure that in the medium-term the fiscal impact of a possible reduction in the land tax rate is compensated by an expansion of the land tax base to include the value of buildings.
Võiks juba hakata ettevalmistustöid tegema, et maamaksu määra võimaliku vähendamise mõju eelarvele keskpikas perioodis tasakaalustataks maamaksubaasi laiendamisega, et hõlmata ehitiste väärtus.
Preparations for a new legal basis for the Single Window have started and a proposal will be made in parallel with the proposal to repeal Decision (EC) No 70/2008.
Ettevalmistused ühe akna süsteemi uue õigusliku aluse kehtestamiseks on alanud ning ettepanek esitatakse koos ettepanekuga tunnistada otsus 70/2008/EÜ kehtetuks.
Preparations for a revised European Consensus for Development are underway.
Praegu tehakse ettevalmistusi läbivaadatud Euroopa arengukonsensuse vastuvõtmiseks.
Preparations for a single national reform programme were slow and fragmented, even though the new government has a clear reform orientation.
Kuigi uus valitsus on selgelt orienteeritud reformidele, olid ühtse riikliku reformikava ettevalmistused aeglased ja killustatud.
Preparations for animal feed falling within CN codes 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 and 2309 90 53;
CN-koodide 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 ja 2309 90 53 alla kuuluvad loomatoidu valmistised,
Preparations for decentralised implementation have advanced slightly.
Detsentraliseeritud rakendamise ettevalmistused on veidi edenenud.
Preparations for EDIS were accelerated in all candidate countries during 200310.
aastal kiirendati kõigis kandidaatriikides EDISe ettevalmistusi10.
Preparations for implementation have also moved including partnerships with stakeholders working to establish workability and minimise the cost of the system, setting up the IT system and preparation for guidelines for industry and Member States.
Ettevalmistused rakendamiseks on samuti edasi liikunud, sealhulgas partnerlus huvirühmadega, mille eesmärgiks on süsteem tööle panna ja viia miinimumini süsteemi maksumus, juurutada IT-süsteem ja valmistada ette suunised tööstuse ja liikmesriikide tarbeks.
Preparations for infant use, put up for retail sale
imikutoidud, jaemüügiks pakendatud
Preparations for IPA II were launched with the Montenegrin authorities and gained momentum in the second half of 2013, with a focus on the introduction of the sector approach and the start of the preparations for the Montenegro Strategy Paper.
Koos Montenegro ametiasutustega alustati IPA II jaoks ettevalmistusi, mis hoogustusid 2013. aasta teisel poolel ning keskendusid valdkondliku lähenemise kasutuselevõtule ja Montenegro strateegiadokumendi ettevalmistamise alustamisele.
Preparations for participation in certain agencies are going ahead, in particular for Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Praegu on käimas asjaomased ettevalmistused eelkõige Horvaatia ning endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi osalemiseks.
Preparations for the 2008 European Year of Intercultural Dialogue continued, including the conclusion of the legislative process for the Decision designating the Year.
Jätkusid ettevalmistused kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aastaks (2008), sealhulgas võeti vastu kõnealuse aasta tähistamist sätestav otsus.
Preparations for the cash changeover
Ettevalmistused euro sularahale üleminekuks
Preparations for the cash changeover
Ettevalmistused sularahaliseks üleminekuks
Preparations for the cash changeover
Euro sularahale ülemineku ettevalmistamine
Preparations for the cash changeover are well advanced and most of the Commission's recommendation provided during the technical assistance missions and in the Fourteenth Report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area have been taken into account.
Ettevalmistused euro sularahale üleminekuks on hästi edenenud ja enamikku komisjoni soovitusi, mis anti tehnilise abi missioonidel ja neljateistkümnendas aruandes euroala tulevaseks laienemiseks tehtavate praktiliste ettevalmistuste kohta, on arvesse võetud.
Preparations for the EU-LAC Forum on Social cohesion will provide a good opportunity for dialogue.
ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna sotsiaalse ühtekuuluvuse foorumi ettevalmistused on hea võimalus dialoogiks.
Preparations for the European Year of Intercultural Dialogue in 2008
Ettevalmistused kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aastaks 2008
Preparations for the impact analysis started in 2007.
Ettevalmistused mõju analüüsimiseks algasid 2007. aastal.
PREPARATIONS FOR THE PLENARY SESSION
ETTEVALMISTUSED TÄISKOGU ISTUNGJÄRGUKS
Preparations for the plenary session
Täiskogu istungjärgu ettevalmistamine
Preparations for the public debate on the role of civil society in Europe, and its special contribution to communicating Europe to citizens
Avaliku arutelu ettevalmistamine teemal “Kodanikuühiskonna roll Euroopas ja selle eripanus kodanike teavitamisel Euroopa asjadest”
Preparations for the section meeting to be held on 23 January 2006
Sektsiooni 23. jaanuari 2006. aasta koosoleku ettevalmistamine
Preparations for the WTO Ministerial Conference: the viewpoint of civil society (increase from 12 to 15 members)
WTO ministrite konverentsi ettevalmistamine: Euroopa organiseeritud kodanikuühiskonna seisukoht (liikmete arvu suurendamine 12-lt 15-le)
Preparations for using the Risk Sharing Instrument should start as soon as possible following the formal agreement foreseen in May.
Riskijagamisvahendi kasutamiseks tehtavad ettevalmistused peaksid algama võimalikult kiiresti pärast mais oodatavat ametlikule kokkuleppele jõudmist.
Preparations in Cyprus
Ettevalmistused Küprosel
Preparations in Cyprus and Malta
Ettevalmistused Küprosel ja Maltal
Preparations in Malta
Ettevalmistused Maltal
Preparations in other countries
Ettevalmistused teistes liikmesriikides
Preparations in Slovakia
Ettevalmistused Slovakkias
Preparations in Slovenia
Ettevalmistused Sloveenias
Preparations in Slovenia are well advanced, although further measures are required to strengthen consumer confidence in stable and fair pricing during the changeover.
Ettevalmistused Sloveenias on edenenud hästi, kuigi on vaja võtta täiendavaid meetmeid, et tugevdada tarbijausaldust püsiva ja õiglase hinnakujunduse vastu ülemineku ajal.
Preparations in the other Member States
Ettevalmistused teistes liikmesriikides
Preparations must be made for an increased use of domestic EU coal reserves, including use in liquid and gas forms.
Tuleb valmistuda Euroopa Liidu kohalike söevarude suuremaks kasutuseks, sealhulgas vedelas ja gaasilises vormis.
Preparations obtained from foods and other natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation.
Käesolevas määruses on värvained toidust ja teistest looduslikest allikmaterjalidest füüsikalise ja/või keemilise ekstraheerimise teel saadud valmistised, mille puhul pigmendid on eraldatud toite- või aromaatsetest komponentidest.
Preparations of a kind used in animal feeding
Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Zivilsachen
Preparations of businesses
Ettevõtete ettevalmistused
preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products,
teravilja-, jahu-, tärklise- või piimatooted, valikpagaritooted,
Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products,
Tooted teraviljast, jahust, tärklisest või piimast; valikpagaritooted
Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products, except for products under subheadings 1901 20 00 and 1901 90 91
Tooted teraviljast, jahust, tärklisest või piimast; valikpagaritooted, v.a alamrubriikide 1901 20 00 ja 1901 90 91 tooted
PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR, STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS' PRODUCTS, excluding products of 1901 20 00, 1901 90 91, 1904
TOOTED TERAVILJAST, JAHUST, TÄRKLISEST VÕI PIIMAST; VALIKPAGARITOOTED, v.a alamrubriikide 1901 20 00 ja 1901 90 91 tooted
PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR, STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS' PRODUCTS, excluding products of 1901 20 00, 1901 90 91, 1904
TOOTED TERAVILJAST, JAHUST, TÄRKLISEST VÕI PIIMAST; VALIKPAGARITOOTED, v.a alamrubriikide 1901 20 00, 1901 90 91 ja 1904 tooted
Preparations of enterprises for the changeover
Ettevõtjate ettevalmistamine eurole üleminekuks
Preparations of enterprises in particular in rural regions should be regularly monitored and the awareness of the euro changeover practicalities be stepped up.
Ettevõtjate ettevalmistusi tuleks pidevalt jälgida, eriti maapiirkondades, ja suurendada teadlikkust eurole ülemineku praktilistest aspektidest.
Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; except for:
Tooted lihast, kalast, vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest; välja arvatud:
Preparations of micro-organisms may be used to improve the overall condition of the soil or the availability of nutrients in the soil or in the crops.
Mulla üldseisundi parandamiseks või toitainete kättesaadavuse suurendamiseks mullas või põllukultuurides võib kasutada mikroorganisme sisaldavaid valmistisi.
Preparations of public administration
Avaliku halduse ettevalmistused
Preparations of public administrations, changeover preparations in rural areas and vulnerable groups
Ametiasutuste ettevalmistused ning ettevalmistused üleminekuks maapiirkondades ja haavatavamate elanikerühmade puhul
Preparations of the financial and banking sector
Ettevalmistused finants- ja pangandussektoris
PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS except for products of CN code 2002, ex 2008 40 and ex 2008 70.
TOOTED KÖÖGI- JA PUUVILJADEST, MARJADEST, PÄHKLITEST VÕI MUUDEST TAIMEOSADEST, v.a CN-koodide 2002, ex 2008 40 ja ex 2008 70 alla kuuluvad tooted
PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS except for products of CN code 2002, ex 2008 and ex 2008 70.
TOOTED KÖÖGI- JA PUUVILJADEST, MARJADEST, PÄHKLITEST VÕI MUUDEST TAIMEOSADEST, v.a CN-koodide 2002, ex 2008 ja ex 2008 70 alla kuuluvad tooted
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants,
Tooted köögi- ja puuviljadest, marjadest, pähklitest või muudest taimeosadest
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants, except for products under subheadings 2008 20 19, 2008 20 39, and excluding products under heading 2002 and subheadings 2005 80 00, 2008 40 19, 2008 40 31, 2008 40 51 to 2008 40 90, 2008 70 19, 2008 70 51, 2008 70 61 to 2008 70 98
Tooted köögi- ja puuviljadest, marjadest, pähklitest või muudest taimeosadest, v.a alamrubriikide 2008 20 19, 2008 20 39 ja rubriigi 2002, alamrubriikide 2005 80 00 ja 2008 40 19, 2008 40 31, 2008 40 51–2008 40 90, 2008 70 19, 2008 70 51, 2008 70 61 – 2008 70 98 alla kuuluvad tooted
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants:
Köögi- ja puuviljast ning pähklitest vm taimeosadest tooted:
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants; except for:
Köögi- ja puuviljast ning pähklitest vm taimeosadest tooted; välja arvatud:
Preparations shall include a call for views from stakeholders and civil society.
Ettevalmistuste hulka kuulub sidusrühmade ja kodanikuühiskonna arvamuse uurimine.
Preparations with Tunisia advanced, but political uncertainty delayed the start of negotiations.
Ettevalmistustes Tuneesiaga tehti edusamme, kuid poliitilise ebakindluse tõttu lükkus läbirääkimiste algus edasi.
Preparatory
Ettevalmistus
Preparatory Action (PA):
Ettevalmistav meede: