natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Sears congratulated the opinion and reminded that we are all consumers and that these systems are really needed as a long term learning process.
Hr Sears õnnitles arvamuse puhul ja tuletas meelde, et me kõik oleme tarbijad ja kõnealuseid süsteeme on väga vaja pikaajalise õppimisprotsessina.
Mr Sears had tabled an amendment to point 5.12 (linked to point 1.16).
David Sears oli esitanud muudatusettepaneku punkti 5.12 kohta (mis on seotud punktiga 1.16).
Mr Sears thanked the president for his words.
David Sears tänas presidenti öeldud sõnade pärast.
Mr Sears was of the view that the era of cheap energy supplies was over, that energy prices had risen steeply, but that the life of the economy and consumers had hardly changed.
Hr SEARS avaldas arvamust, et odavate energiaallikate aeg on möödas ja energiahinnad on märkimisväärselt tõusnud, kuid majandus ja tarbijate elu on vaevalt muutunud.
Mr Sebastien Seidel
hr Sebastien Seidel
Mr Seideneck
Peter SEIDENECK
Mr SEPI
Mario SEPI
Mr Sepi (IT – II)
hr Sepi (IT – II)
Mr Sepi (IT – II)
Mario Sepi (IT-II)
Mr SEPI (IT)
hr SEPI (IT)
Mr Sepi (IT)
Mario SEPI (IT)
Mr Sepi (IT)
SEPI (IT)
Mr Sepi (IT-II)
Mario SEPI (IT-II)
Mr Sepi added that the EESC general secretariat also had to be involved, alongside the work of members.
Hr Sepi lisas, et sellealastes jõupingutustes peaks EMSK liikmeid aitama komitee peasekretariaat.
Mr Sepi agreed and, referring to this specific case proposed that the CCMI and INT Section presidents should agree to involve the CCMI in drafting the opinion.
Mario Sepi oli viimase märkusega nõus ja tegi sellega seoses ettepaneku, et CCMI ja INTi sektsiooni esimehed püüaksid jõuda kokkuleppele, kuidas CCMId kõnealuse arvamuse koostamisse kaasata.
Mr Sepi alerted Mr Brok to the lack of civil society involvement in the debates in progress, which were principally institutional and inter-governmental in nature, and added that the EESC, as a representative of organised civil society, was in favour of providing the European Union with a solid constitutional basis.
Ta rõhutas, et EMSK toetab organiseeritud kodanikuühiskonna esindajana ELile tugeva põhiseadusliku aluse loomist.
Mr Sepi also announced that in January he was planning to present his work programme for the rest of his term to the Bureau and to the assembly.
Mario Sepi teatas samuti, et jaanuaris on tal kavas esitada juhatusele ning täiskogule oma ülejäänud ametiaja töökava.
Mr Sepi also briefed the Bureau on the major activities and events which had taken place since the last meeting: participation at the EU-Brazil Round Table; conference on immigration in the Mediterranean, in Greece; and the election of Ms Bresso, whom Mr Sepi congratulated, to the post of CoR president.
Mario Sepi teavitas juhatust ka peamistest tegevustest ja üritustest, mis on toimunud alates juhatuse eelmisest koosolekust: osalemine ELi-Brasiilia ümarlaual, Vahemere piirkonna sisserännet käsitlev konverents Kreekas ja Mercedes Bresso valimine Regioonide Komitee presidendiks, mispuhul president teda õnnitles.
Mr Sepi also insisted that the change in the rules on the reimbursement of members' expenses should boost the status of member and emphasised that it was up to the presidency to reach a decision on this point.
Samuti rõhutas ta, et liikmete kulude hüvitamise korra muutmine võimaldab täiendada liikme staatust, ning toonitas, et selles osas peab komitee juhtkond lahenduseni jõudma.
Mr Sepi also raised the possibility of reducing employees' working hours for the purpose of vocational training, which in his view would help to avoid dismissing an entire category of young people employed on fixed-term contracts and edging out a number of senior managers by giving them jobs for which they were over-qualified.
Mario Sepi pakkus välja võimaluse vähendada töötunde kutseõppe eesmärgil, mis tema arvates võimaldaks hoida ära tähtajalise töölepingu alusel töötavate noorte töölt vabastamise ja mitmete kõrgema astme juhtide väljatõrjumise, pakkudes neile madalamate kvalifikatsiooninõuetega tööd.
Mr Sepi also referred to the institutional stalemate, deploring the fact that legislative work no longer began with the Commission, complicating the work of the EESC.
Hr Sepi jätkas institutsioonilise suluseisu teemal, väljendades kahetsust, et komisjon ei ole enam õigusloome alguspunktis, mis raskendab omakorda EMSK tööd.
Mr Sepi also regretted the lack of a real European debate on the recovery and hoped that this would take place in the coming days.
Mario Sepi avaldas kahetsust ka majanduse elavdamise teemalise tõelise Euroopa arutelu puudumise üle ning väljendas lootust, et see leiab aset lähipäevadel.
Mr Sepi also reported on the conference on the real economy, held by the EESC on 17 March, attended by, amongst others, the national ESCs, the Commission President and Commissioners Almunia and Špidla.
Samuti andis Mario Sepi ülevaate komitee 17. märtsil korraldatud reaalmajandust käsitlenud konverentsist, kus osalesid liikmesriikide majandus- ja sotsiaalnõukogud, Euroopa Komisjoni president ning komisjoni volinikud Joaquín Almunia ja Vladimir Špidla.
Mr Sepi also stressed the Committee's leadership role.
Lisaks rõhutas hr SEPI komitee juhirolli.
Mr Sepi also underlined that, even though the ICG's mandate was very specific, certain points which were already leading to different interpretations, for example, regarding the qualified voting system, needed to be clarified.
Sepi rõhutas samuti, et vaatamata VVK mandaadi täpsusele, jäid mõned punktid siiski ebaselgeks, põhjustades sellega juba mitmeid eritõlgendusi, eriti kvalifitseeritud häälteenamuse süsteemi kohta.
Mr Sepi also welcomed the fact that the president's programme was consistent with the programme of his predecessor, Ms Sigmund.
Hr SEPI tervitas ka asjaolu, et presidendi programm on kooskõlas tema eelkäija pr SIGMUNDi programmiga.
Mr Sepi also welcomed the fact that unemployment was not only addressed in general, but also in the light of the different categories of unemployed people, including the young.
Samuti pidas ta positiivseks, et tööpuudust ei käsitletud ainult üldiselt, vaid võeti arvesse töötute eri kategooriaid, sh noori.
Mr Sepi and Mr Graf von Schwerin stressed the need for flexibility of the rules, which they felt were still too strict, particularly in the case of section meetings.
Härrad SEPI ja GRAF von SCHWERIN rõhutasid, et nõuded peaksid olema paindlikumad ja leidsid, et praegused on liiga jäigad, eriti sektsioonide koosolekute osas.
Mr Sepi and Mr Malosse backed these proposals.
Hr Sepi ja hr Malosse väljendasid nõusolekut ettepanekuga.
Mr Sepi and Mr Malosse then spoke in support of Mr Nilsson, while also reminding members that the rules on the election of the Bureau needed to be clarified as part of a recasting of the Rules of Procedure.
Seejärel võtsid sõna Mario SEPI ja Henri MALOSSE, kes toetasid Staffan NILSSONit, tuletades samal ajal meelde, et juhatuse valimise eeskirju tuleb täpsustada kodukorra ümbersõnastamise raames.
Mr Sepi and Mr Nilsson, however, stressed that the Groups had already done so, and that it was down to the section secretariats to ensure that this information was passed on to the financial services.
Mario SEPI ja Staffan NILSSON arvasid, et rühmad on kõnealuse teabe juba edastanud ning et sektsioonide sekretariaadid peaksid kõnealust teavet paremini edastama finantstalitusele.
Mr Sepi asked that the Bureau re-examine the request of Mr Retureau.
Mario SEPI väljendas soovi, et juhatus vaataks uuesti läbi Daniel RETUREAU taotluse.
Mr Sepi asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Metzler, to present the opinion.
Komitee president Mario Sepi palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Leila Kurkil ja raportööril Arno Metzleril arvamust tutvustada.
Mr Sepi asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Sharma, to present the opinion.
Komitee president Mario Sepi palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Leila Kurkil ja raportööril Madi Sharmal arvamust tutvustada.
Mr Sepi asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
President Mario Sepi palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni esimehel Bryan Cassidyl ja raportööril Antonello Pezzinil arvamust tutvustada.
Mr Sepi asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
President Mario Sepi palus transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsiooni esimehel János Tóthil ja raportööril Gérard Dantinil arvamust tutvustada.
Mr Sepi asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Krawczyk, to present the opinion.
President Mario Sepi palus transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsiooni esimehel János Tóthil ja raportööril Jacek Krawczykul arvamust tutvustada.
Mr Sepi began his statement by highlighting three priorities he would concentrate on for the rest of his term as EESC president:
President Mario Sepi tutvustas kõigepealt kolme prioriteeti, mida ta soovib oma ametiaja lõpuni edendada.
Mr Sepi believed cooperation with the Committee of the Regions was desirable as part of an attempt by the two consultative bodies to reach a common position on the reform of the Treaties.
Sepi leidis, et koostööd peaks tegema ka Regioonide Komiteega, jõudmaks nõuandvate organite ühisele positsioonile lepingute reformide kohta.
Mr Sepi believed that setting up this liaison group had been a success and that the next Bureau should pursue the discussion in greater depth.
Hr SEPI arvas, et siderühma loomine on poliitiliselt oluline samm edasi ning järgmisel juhatuse koosolekul peaks selleteemalist arutelu jätkama ning teemat põhjalikumalt käsitlema.
Mr Sepi believed that the work of the ad hoc group should nonetheless be made easier by the fact that the opinion on the period of reflection adopted by the EESC for the European Council in May 2006 was still valid as far as the EESC's position on the Constitutional Treaty was concerned.
Raportöör leidis, et ajutise töörühma tööd lihtsustab 2006. aasta mais vastuvõetud järelemõtlemisperioodi käsitlev arvamus.
Mr Sepi called for the reference to the permanent representations to be deleted from the list of contacts that rapporteurs must systematically maintain.
Hr SEPI palus, et raportööri järjepidevate kontaktide nimekirjast jäetaks välja alalised esindused.
Mr Sepi closed by calling on all those in the Committee to work together on this common project.
Lõpetuseks kutsub hr. SEPI komitee teenistuses olevaid inimesi jätkuvalt pühenduma sellele ühisele elavale projektile.
Mr Sepi commented on the vote, congratulating the rapporteur-general on his legal expertise.
Mario Sepi kommenteeris hääletust ja tunnustas raportööri tema ülesnäidatud juriidilise pädevuse eest.
Mr Sepi concluded by asking each member to play an active part; civil society must act as a driver and every member was responsible for ensuring that it played this role effectively.
President Mario Sepi lõpetas oma sõnavõtu, paludes igal liikmel kõnealusesse protsessi oma panus anda ning tuletas meelde, et kodanikuühiskond peab selles küsimuses olema elluviivaks jõuks, mille tõhusus sõltub igast liikmest.
Mr Sepi concluded by informing the Assembly that would it be possible for Welsh to be used for the first time at this meeting.
Mario Sepi lõpetas sõnavõtu, teavitades täiskogu võimalusest kasutada koosolekul esmakordselt kõmri keelt.
Mr Sepi concluded by pointing out that the role of the EESC was to draw up a number of medium and long term proposals in order to study topics such as those planned for the Copenhagen conference on the environment.
Mario Sepi võttis oma sõnavõtu kokku täpsustades, et komitee ülesanne on teha keskpikas ja pikaajalises perspektiivis ettepanekuid, et pidada tulevikku suunatud arutelu teemade üle, mida on kavas käsitleda Kopenhaageni keskkonnakonverentsil.
Mr Sepi concluded by thanking members for the solidarity they had shown with Haiti at the previous plenary session.
Mario Sepi jätkas kõnet liikmete tänamisega solidaarsuse eest, mida väljendati Haiti suhtes eelmisel täiskogu istungjärgul.
Mr Sepi concluded by urging Committee members and Presidents of National Economic and Social Councils to continue their work towards growth and jobs and to work closely together on the Constitutional Treaty in view to successful ratification.
Lõpetuseks kutsus hr Sepi komitee liikmeid ning riiklike majandus- ja sotsiaalnõukogude esimehi jätkama tööd majanduskasvu ja rohkemate töökohade saavutamiseks ning tegema tihedat koostööd, et edukalt ratifitseerida põhiseaduse leping.
Mr Sepi concluded his statement by reflecting on the different meanings underlying the concept of time.
Hr SEPI lõpetas oma sõnavõtu aja mõiste mitmetähenduslikkuse kirjeldamisega.
Mr Sepi confirmed that Mr Brok, Mr Barón Crespo and Mr Duff, the three EP representatives at the IGC, had been invited to participate.
Mario Sepi kinnitas, et osalema on kutsutud Euroopa Parlamendi esindajad VVK-l Elmar Brok, Enrique BARÓNCrespo ja Andrew Duff.
Mr Sepi confirmed that the next meeting of the ad hoc group would be held on Thursday 3 May 2007 at 2.30 p.m.
Hr SEPI teatas, et ajutise töörühma järgmine koosolek toimub neljapäeval, 3. mail 2007 kell 14.30.
Mr Sepi deemed the results to be positive, as the joint declaration emphasised the issue of human rights, which had been one of the goals.
Mario Sepi pidas tulemust positiivseks, kuna ühisdeklaratsioonis rõhutati inimõiguste probleemi, mis on olnud üks eesmärkidest.
Mr Sepi described the budget difficulties concerning funding of members' expenses for 2008.
Mario SEPI rääkis eelarveraskustest seoses liikmete kulude hüvitamisega 2008. aastal.
Mr Sepi explained that a new document, supported by Group II, had been drawn up by the Quaestors and proposed that the Bureau consider it instead of memo 5e).
Hr Sepi selgitas, et kvestorid koostasid II rühma toetusel uue dokumendi, ja tegi ettepaneku, et juhatus analüüsiks seda märgukirja 5e) asemel.
Mr Sepi explained that it was mainly because of time constraints that the EESC President had not been able to speak at the ETUC congress in Seville; this should not jeopardise cooperation between the EESC and the ETUC.
Mario SEPI selgitas, et komitee presidendile ei antud ETUCi Sevilla kongressil võimalust sõna võtta eelkõige tiheda programmi tõttu  ning et see ei tohi siiski komitee ja ETUCi koostööd kahtluse alla seada.
Mr Sepi explained that the European Council had agreed to call an intergovernmental conference by the end of July, which would be responsible for drawing up a new treaty, called the "reform treaty", based on the mandate adopted at the above meeting.
Mario Sepi selgitas, et Euroopa Ülemkogu oli sõlminud kokkuleppe kutsuda juuli lõpuks kokku valitsustevaheline konverents (VVK), mille eesmärk on koostada uue lepingu raames nn reformileping nimetatud koosolekul vastu võetud mandaadi alusel.
Mr Sepi explained that the national representations would help EESC members from the respective country to implement these initiatives.
Ta selgitas, et iga liige peaks leidma oma päritoluriigis asuvas esinduses kontaktisiku, kes aitab kõnealuseid algatusi ellu viia.
Mr Sepi explained that, as had been the case for the information meetings during the Convention, the rapporteurs for the workshops would make summaries of their discussions and report back to the plenary the following day.
Mario Sepi selgitas, et seminaride raportöörid teevad toimunud aruteludest kokkuvõtted ning esitavad need järgmisel päeval täiskogule, nagu tehti ka konvendi ajal toimunud teabekoosolekutel.
Mr Sepi expressed his appreciation for those members of the public who had gone to vote.
President avaldas aga kiitust neile kodanikele, kes hääletamas käisid.
Mr Sepi expressed his hope for these provisions to enable the Committee to exert influence over the nomination of its members.
Mario Sepi avaldas lootust, et nimetatud sätted võimaldavad komiteel avaldada mõju oma liikmete ametisse nimetamisel.
Mr Sepi expressed his support for such cooperation and, following a proposal from Mr Jahier, endorsed the idea of inviting the co-chair of the Liaison Group, Jean-Marc Roirant, as an observer to the meetings of the ad hoc group.
Hr SEPI nõustus kõnealuse koostööga ning vastuseks hr JAHIERi ettepanekule toetas mõtet, et siderühma aseesimees Jean-Marc ROIRANT kutsutaks vaatlejana ajutise töörühma koosolekutele.
Mr Sepi expressed reservations regarding the suggestion made by the president of the SOC section and wished to examine the matter further before giving an opinion.
Hr SEPI teatas probleemidest seoses tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehe ettepanekuga ja soovis teemat enne arvamuse andmist põhjalikumalt uurida.
Mr Sepi extended a warm welcome to Mr Brok, MEP.
Hr SEPI tervitas hr BROKi.
Mr Sepi felt that Sunday's results were disappointing in terms of turnout, which was the lowest ever recorded for a European election.
Pühapäevased valimistulemused valmistasid pettumuse, sest Euroopa Parlamendi valimiste osalusprotsent oli kõigi aegade madalaim.
Mr Sepi felt that the Bureau and the Communication Group would be called upon to keep this document permanently up-to-date.
Mario SEPI avaldas arvamust, et juhatuse ja teabevahetusrühma ülesanne peaks olema kõnealuse dokumendi pidev ajakohastamine.
Mr Sepi felt that there were no real grounds for Group I's concerns regarding the subject of the referral, and said that were the text to be sent back to the Section bureau, the Bureau would still need to come to a decision in February.
Mario Sepi pidas I rühma taotluse teemaga seotud kahtlusi põhjendamatuks ning rõhutas, et kui tekst saadetakse sektsiooni juhatusele tagasi, siis peab komitee juhatus otsuse vastu võtma ikkagi veebruarikuus.
Mr Sepi felt the revised version accurately reflected what had been said.
Hr SEPI on seisukohal, et see uuendatud versioon vastab reaalsusele.
Mr Sepi further reminded the Bureau that the theme of the May conference (held every two years) would be the correlation between training and poverty.
Lisaks meenutas Mario Sepi, et mais toimuval iga kahe aasta tagant korraldataval konverentsil keskendutakse koolituse ja vaesuse seostele.
Mr Sepi gave a presentation in which he said that the content of the table drawn up by the secretariat on the implementation of the Ad Hoc Group's proposals was not in line with the remit given by the Bureau in May.
Mario Sepi märkis oma tutvustavas sõnavõtus, et sekretariaadi koostatud tabel ajutise töörühma ettepanekute elluviimise kohta ei ole kooskõlas juhatuselt mais saadud volitustega.
Mr Sepi gave an account of the current state of the ratification procedure of the Lisbon Treaty, pointing out that the Italian Senate had ratified the Treaty the day before the sub-committee meeting, and that the Swedish Parliament was likely to ratify in the autumn.
Mario Sepi andis ülevaate Lissaboni lepingu ratifitseerimisprotsessi praegusest olukorrast, märkides, et Itaalia senat oli lepingu ratifitseerinud päev enne allkomitee koosolekut ning et Rootsi parlament ratifitseerib lepingu tõenäoliselt sügisel.
Mr Sepi gave an account of the meeting during the Bureau meeting on 14 July (see minutes of the Bureau meeting on 14 July 2009).
President Mario Sepi andis koosolekust ülevaate 14. juulil toimunud juhatuse koosolekul (vt juhatuse 14. juuli 2009 koosoleku protokoll).
Mr Sepi highlighted the state of play and outlook for treaty reform following the European Council meeting between the heads of state and government.
Mario SEPI tutvustas lepingu reformi protsessi hetkeolukorda ja perspektiive vahetult pärast riigipeade ja valitsusjuhtude tippkohtumist.
Mr Sepi hoped that the ratification process would be completed so that the Lisbon Treaty could enter into force on 1 January 2009.
Mario Sepi avaldas lootust, et ratifitseerimisprotsess viiakse lõpule, tagades Lissaboni lepingu jõustumise 1. jaanuaril 2009.
Mr Sepi informed members that this plenary session was being held on the International Day of Democracy and referred to the UN Secretary-General's, Mr Ban Ki-Moon, comments on the important role of civil society.
Mario Sepi teatas, et täiskogu istungjärk toimub rahvusvahelisel demokraatia päeval ja mainis ÜRO peasekretäri Ban Ki-Mooni tähelepanekuid kodanikuühiskonna olulise rolli kohta.
Mr Sepi informed the Assembly of the death of former member, Mr Friedrich Bernhard Hausmann, to whom he paid tribute.
President teavitas täiskogu komitee kunagise liikme Friedrich Bernhard Hausmanni surmast ja avaldas lahkunule austust.
Mr Sepi informed the Bureau that a proposal to create an employment observatory would be submitted to its meeting of 13 March 2007.
Hr SEPI andis juhatusele teada, et täiskogu 13. märtsi istungjärgul esitatakse juhatusele tööhõive seireüksuse loomist käsitlev ettepanek.
Mr Sepi informed the members that the ad hoc group, which he had chaired, had unanimously supported the draft resolution and its discussions had gone smoothly.
Mario SEPI täpsustas, et tema juhitud ajutise töörühma liikmed toetasid ühehäälselt resolutsiooni eelnõu ning rõhutas, et arutelud möödusid rahulikult.
Mr Sepi introduced the discussion by highlighting the most urgent decisions.
Mario Sepi avas arutelu ja meenutas kõige kiireloomulisemaid otsuseid.
Mr Sepi Mario (IT) for Group II
Mario Sepi (IT) – III rühma nõustav ekspert
Mr Sepi mentioned his contacts with Mr Pezzini and Mr Retureau and announced that the Quaestors' decision now seemed to be invalid.
Hr SEPI täpsustas, et oli kontaktis hr PEZZINI ja hr RETUREAUga, ning teatas, et kvestorite otsus ei tundu siiski olevat sobiv.
Mr Sepi mentioned the proposals contained in the ad hoc group's report adopted on 27 May 2008 would still apply, providing the necessary changes were made to the Rules of Procedure.
Mario SEPI toonitas, et töörühma 27. mail 2008 vastuvõetud aruandes esitatud ettepanekud jäävad kehtima tingimusel, et kodukorda viiakse sisse vajalikud muudatused.
Mr Sepi noted that the Berlin Declaration of 25 March was the result of a compromise but that this compromise reflected, in his opinion, the lowest common denominator.
Hr SEPI nentis, et 25. märtsi Berliini deklaratsioon on kompromissi tulemus, kuid see on tema arvates märk üksmeele puudumisest.
Mr Sepi noted the reduction in the number of referrals received, which was probably due to the approaching end of the term of office of the Commission and of Parliament.
Mario SEPI tõi esile konsulteerimistaotluste vähenemise, mis tuleneb tõenäoliselt komisjoni ja parlamendi ametiaja peatsest lõppemisest.
Mr Sepi noted the significant press attendance at this meeting and highlighted the quality of its content.
Mario Sepi märkis, et press näitas koosoleku vastu suurt huvi ja rõhutas koosoleku sisukust.
Mr Sepi noted the surplus in appropriations under the headings relating to staff and regretted that these funds could not be used to create new posts.
Mario SEPI juhtis tähelepanu personalieelarve ülejäägile ning avaldas kahetsust, et neid rahalisi vahendeid ei saa kasutada uute töökohtade loomiseks.
Mr Sepi opened the debate on the three opinions, considering education to be a factor in immigrant integration and referring to the vital importance of upholding human rights in relation to immigration matters in Europe, especially against the difficult backdrop of the current crisis.
Mario Sepi avas arutelu kolme arvamuse üle seoses sisserände, varjupaiga ning hariduse kui rändajate integreerimise faktoriga, rõhutades inimõiguste kaitse olulisust Euroopa sisserändepoliitikas, seda eriti praegusest kriisist tulenevas keerulises olukorras.
Mr Sepi opened the debate, referring to the vital importance of upholding human rights in immigration matters in Europe, especially against the difficult backdrop of the current crisis.
Mario Sepi avas arutelu, rõhutades inimõiguste kaitse olulisust Euroopa sisserändepoliitikas, seda eriti praegusest kriisist tulenevas keerulises olukorras.