natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Impact assessments need to be conducted earlier in the policy development process so that alternative courses of action can be thoroughly examined before a proposal is tabled.
Mõju tuleb hinnata poliitika kujundamise protsessi varasemas etapis, et saaks alternatiivseid meetmeid põhjalikult enne ettepaneku esitamist analüüsida.
Impact assessments need to be performed on every single programme in the budget and their objectives.
Mõjuhindamisi peab läbi viima iga rahastatava programmi ning selle eesmärkide osas.
Impact assessments of Community legislation already explicitly require the effect of regulation on innovation to be taken into account: these provisions will be evaluated with a view to strengthening them in the context of the general review of the Commission's Impact Assessment Guidelines.
Ühenduse õigusaktide mõju hindamised näitavad, et arvestada tuleb ka innovatsiooni mõjuga: neid sätteid hinnatakse komisjoni mõjuhindamise suuniste läbivaatamise käigus eesmärgiga neid veelgi tugevdada.
Impact assessments of matters such as the carbon footprint of different activities and regions or restrictions on carrying and reception capacity are key aspects of striking and maintaining a balance between these variables.
Mõjuhinnangud sellistel teemadel nagu eri tegevuste ja piirkondade keskkonnamõju või taluvus- ja vastuvõtuvõime piirid on peamised tegurid nende näitajate kokkusobitamiseks ja nende vahel tasakaalu leidmiseks.
Impact assessments of the newly envisaged Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof and of the amendments proposed by means of this proposal to Council Decision 90/424/EEC has been produced.
Koostatud on dokumendid kavandatava akvakultuurloomade ja akvakultuuritoodete loomatervishoiunõudeid käsitleva nõukogu direktiivi ja käesoleva ettepanekuga nõukogu otsuses 90/424/EMÜ kavandatavate muudatuste mõju hindamise kohta.
Impact assessments on different approaches, based either on technology or performance standards have been carried out.
On viidud läbi nii tehnoloogial kui ka keskkonnasäästlikkuse normidel põhinevate eri lähenemisviiside mõju hindamised.
Impact assessments results
Mõjuhinnangute tulemused
Impact assessments should be carried out prior to the introduction of any of the proposed measures.
Enne võimalike meetmete kasutuselevõttu tuleks hinnata nende mõju.
Impact assessments should be conducted on the most important proposals and on those having the most far-reaching impacts, irrespective of whether they are included in the CLWP.
Mõju hindamine tuleks teha kõige olulisematele ettepanekutele ja sellistele, millel on kõige kaugeleulatuvam mõju, olenemata sellest, kas nad kuuluvad õigusloome- ja töökavasse.
Impact assessments should be directed to ESCs at the national and EU level in a timely fashion and a full evidence base should be made available.
Mõjuhinnangud tuleks saata riikliku ja Euroopa tasandi majandus- ja sotsiaalnõukogudele õigeaegselt ning teha kättesaadavaks kõik andmed.
Impact Assessments should be scrutinised by an independent and external body of experts including end user groups of the legislation.
Mõjuhinnanguid peaks kontrollima sõltumatud väliseksperdid, sh õigusaktide lõppkasutajate esindajad.
Impact assessments should make it a priority to analyse the advantages and risks for local and regional communities.
Mõjuhinnangud peavad esmajärjekorras analüüsima eeliseid ja ohtusid, mis kaasnevad kohalikule või piirkondlikule tasandile.
Impact assessments should quantify benefits and costs when possible.
Mõju hindamine peaks võimaluse korral kvantifitseerima saadava kasu ja tekkivad kulud.
Impact assessments therefore analyse both benefits and costs, and address in a balanced way all the significant economic, social and environmental impacts of a possible initiatives.
Mõju hindamise käigus tuleks seega analüüsida nii saadavat kasu kui ka kulusid ja võtta tasakaalustatult arvesse võimalike algatuste kõiki olulisi majanduslikke, sotsiaalseid ja keskkondlikke aspekte.
Impact assessments were prepared analysing the continuation of the Customs and Fiscalis programmes.
Koostati mõjuhinnangud, milles analüüsiti programmide „Toll” ja „Fiscalis” jätkamist.
Impact assessments were undertaken and published during this same period.
Samal perioodil koostati ja avaldati mõjuhinnangud.
Impact assessments were vital, as was consideration of case law.
oluline on viia läbi mõjuhindamised ning võtta arvesse kohtupraktikat;
Impact assessments will accompany any new Commission proposal.
Komisjoni iga uue ettepanekuga kaasneb mõju hindamine.
Impact assessments will be improved further
Mõju hindamist täiustatakse edasi
Impact assessments will be prepared for all significant actions and any potential targets before detailed proposals are presented4.
Enne üksikasjalike ettepanekute esitamist tehakse kõikide oluliste meetmete ja võimalike sihtide kohta mõjuhinnang4.
Impact assessments will be reviewed by the Impact Assessment Board2.
Mõju hindamised vaatab läbi mõju hindamise komitee2.
Impact assessments will need to reflect this fully and be seen to have impact.
Mõjuhinnangud peavad seda täielikult kajastama ja neil peab olema tegelik mõju.
Impact assessments with regard to effects on long-term sustainable development should also be introduced in the Lisbon strategy, in line with what the EESC has previously recommended.
Kooskõlas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee poolt varem soovitatuga tuleks Lissaboni strateegiasse sisse viia ka jätkusuutliku arengu pikaajalise mõju hindamine.
impact assessments would take into consideration not only economic but also social and ethical aspects; not only the business environment but also consumers, not only the opinions of organised civil society, but also the voice of the anonymous citizen,
mõjuhinnangutes ei arvestata mitte ainult majanduslikke, vaid ka sotsiaalseid ja eetilisi külgi; mitte ainult ettevõtluskeskkonda, vaid ka tarbijaid; mitte ainult organiseeritud kodanikuühiskonna arvamust, vaid ka anonüümse kodaniku häält;
Impact assessments – Methodology
Mõjuhinnangud – metoodika
Impact assessments, at the European level, are not only the responsibility of the Commission.
Mõjuhindamine Euroopa tasandil ei ole üksnes komisjoni kohustus.
Impact Assessments, the reduction of administrative and tax burdens and the costs of legislative compliance which stem from the tax fragmentation of the internal market, better consultation of the social partners and stakeholders, and in particular SMEs, are essential both to improve understanding of regulatory goals and to identify non-regulatory solutions."
Mõjuhinnangud, haldus- ja maksukoormuse ja ühtse turu maksualasest killustatusest tulenevate õigusaktide järgimisega seotud kulude vähendamine, parem konsulteerimine sotsiaalpartnerite ja sidusrühmadega, ja eelkõige VKEdega on oluline nii regulatiivsete eesmärkide paremaks mõistmiseks kui ka mitteregulatiivsete lahenduste kindlaksmääramiseks.”
Impact Assessments, the reduction of administrative and tax burdens, better consultation of stakeholders and in particular SMEs are essential both to improve understanding of regulatory goals and to identify non-regulatory solutions.
Mõjuhinnangud, haldus- ja maksukoormuse vähendamine, parem konsulteerimine sidusrühmadega ja eelkõige VKEdega on oluline nii regulatiivsete eesmärkide paremaks mõistmiseks kui ka mitteregulatiivsete lahenduste kindlaksmääramiseks.
Impact Assessments, the reduction of administrative burdens and the cost of legislative compliance which stem from the tax fragmentation of the internal market, better consultation of the social partners and stakeholders, in particular SMEs, are essential both to improve understanding of regulatory goals and to identify non-regulatory solutions.
Mõjuhinnangud, halduskoormuse ja ühtse turu fiskaalsest killustatusest tulenevate õigusaktide järgimisega seotud kulude vähendamine, parem konsulteerimine sotsiaalpartnerite ja sidusrühmadega, eelkõige VKEdega on oluline nii regulatiivsete eesmärkide paremaks mõistmiseks kui ka mitteregulatiivsete lahenduste kindlaksmääramiseks.
Impact Assessment’s Summary
Mõju hindamise kokkuvõte
Impact at international level
Rahvusvaheline mõju
Impact at international level.
Rahvusvaheline mõju.
Impact at micro-borrower level
Mõju mikrolaenupakkujate tasandil
Impact at the side
Löök küljelt
Impact caused by falling or ejected objects and collisions of parts of the body with an obstacle
Löök kukkuvalt või lendavalt esemelt ja kehaosa löömine vastu takistust
Impact compared to baseline scenario (- - - to +++)
Mõju võrreldes lähtestsenaariumiga (- - - kuni +++)
Impact Damage Test
Löögikahjustuskatse
Impact denotes the extent to which an outcome is dependent on the subject or on other factors, e.g. deadweight, attribution and displacement.
Mõju märgib seda, mil määral sõltub tulemus subjektist või muudest teguritest, nt tühimõju, kaasabi ja ümberpaigutus.
Impact description
Mõju kirjeldus
Impact due to excavation works (digging, piling), ground works, etc.
Mõju, mida avaldavad kaevetööd (kaevamine, rammimine), pinnasetööd jne.
Impact for establishments
Mõju ettevõtetele
Impact for Governance Objectives
Mõju juhtimiseesmärkidele
Impact for Health Objectives
Mõju tervishoiueesmärkidele
impact from the front:
löök eest:
impact from the rear:
löök tagant:
impact from the side:
löök küljelt:
Impact in SMEs
Mõju VKEdele
Impact in terms of higher education decision-makers utilising skills developed through TEMPUS III to influence their respective institutions was positive at the higher education institution level.
Mõju kõrgharidusasutuste tasandil oli positiivne, kuna kõrghariduse valdkonna otsuste tegijad kasutasid Tempus III kaudu omandatud oskusi oma õppeasutuse mõjutamiseks.
Impact in the ecosystem and socio-economic effects of the plan
Kava mõju ökosüsteemile ja sotsiaal-majanduslik mõju
Impact indicator22
Mõjunäitaja22
Impact Indicators
Mõjunäitajad
impact indicators linked to general objectives;
üldeesmärkidega seotud mõjunäitajatest;
Impact indicators will measure the increase in border security, visa issuing capacity and the capacity to handle safely and smoothly the traffic of travellers across borders.
Mõjunäitajatega mõõdetakse piirijulgeoleku, viisade väljastamise suutlikkuse ning üle piiri liikuva reisijatevoo ohutu ja sujuva käsitlemise suutlikkuse suurenemist.
Impact indicators:
2018., 2021.
Impact indicators:
Mõjunäitajad:
Impact Measurement
Mõju mõõtmine
Impact measurement terminology
Mõju mõõtmise terminoloogia
Impact monitoring based on data collection will be supplemented by administrative reporting and external evaluation, including by civil society.
Andmete kogumisel põhineva mõju jälgimist täiendavad haldusalane aruandlus ja näiteks kodanikuühiskonna tehtav välishindamine.
Impact n.11 - Impact of rail traffic increase on the environment
Mõju nr 11 – Raudteeliikluse osa suurenemisest tingitud mõju keskkonnale
Impact n.5 Administrative costs
Halduskulud
Impact n.6 a) - Impact of reduced infrastructure charges on service price for infrastructure users
Mõju nr 6a – Väiksemate infrastruktuuri kasutustasude mõju infrastruktuuri kasutajate makstavale teenuse hinnale
Impact of a strong internal energy system
Tugeva sisemise energiasüsteemi mõju
Impact of actions on the food industry
Meetmete mõju toidutööstusele
Impact of additional incentives
Täiendavate stiimulite mõju
Impact of advantage
Eelise jõudmine lõpptarbijani
Impact of advertising on children
Reklaami mõju lastele
Impact of and compliance with the Takeover Bids Directive
Ülevõtmispakkumiste direktiivi mõju ja direktiivi järgimine
Impact of and compliance with the Transparency Directive
Läbipaistvusdirektiivi mõju ja direktiivi järgimine
Impact of Aviation
Lennunduse mõju vähendamine kliimamuutustele
Impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows
Kahepoolsete töölepingute mõju illegaalse migratsiooni vooludes
Impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows
Kahepoolsete töölepingute mõju illegaalse migratsiooni vooludes…………………11
Impact of business services in industry
Äriteenuste mõju tööstusele
Impact of business services in industry
„Äriteenuste mõju tööstusele”
Impact of business services in industry (own-initiative opinion)
Teenuste mõju tööstusele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of business services in industry (own-initiative opinion)
Äriteenuste mõju tööstusele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of business services in industry (own-initiative opinion)
„Äriteenuste mõju tööstusele” (omaalgatuslik arvamus)
Impact of business services in industry.
„Äriteenuste mõju tööstusele”
Impact of changed demographic structure on demand
Muutunud demograafilise struktuuri mõju nõudlusele
Impact of climate change policies
Kliimamuutuse poliitika mõju
Impact of co-operation with Third Countries on illegal migration flows
Kolmandate riikidega koostöö mõju illegaalse migratsiooni vooludes
Impact of co-operation with Third Countries on illegal migration flows
Kolmandate riikidega koostöö mõju illegaalse migratsiooni vooludes……………..13
Impact of community action
Ühenduse meetmete mõju
Impact of controls
Kontrollimise mõju
Impact of crisis on the real economy and employment
Kriisi mõju reaalmajandusele ja tööhõivele
Impact of differences in TIRSP for Member States and the Internal Market
Makse sisaldavate jaemüügihindade erinevuste mõju liikmesriikidele ja siseturule
Impact of dynamic trading and short selling techniques on market functioning
Dünaamilise kauplemise ja väärtpaberite katteta eelmüügi tehnika mõju turu toimimisele.
Impact of energy prices on inflation in the EU
Energiahindade mõju inflatsioonile ELis
Impact of EU aid
ELi abi mõju
Impact of EU legislation of the nautical industry
Euroopa õigusaktide mõju meretööstusele
Impact of European environmental rules on industrial change
Keskkonnaõigusaktid ja tööstuse muutused
Impact of European environmental rules on industrial change
„Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele”
Impact of European environmental rules on industrial change (CCMI)
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele (CCMI)
Impact of European environmental rules on industrial change (I) (CCMI - 2nd half of 2007)
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele (I) (CCMI – 2007. aasta teine poolaasta)
Impact of European environmental rules on industrial change (own-initiative opinion)
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of European environmental rules on industrial change (own-initiative opinion)
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele (omaalgatuslik arvamus) (ilma aruteluta)
Impact of European environmental rules on industrial change (own‑initiative opinion)
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of European environmental rules on industrial change, adopted on 12 December 2007
„Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele”, vastu võetud täiskogu istungil 12. detsembril 2007.
Impact of European environmental rules on industrial change, adopted on 12 December 2007
„Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele”, vastu võetud täiskogu istungil 12. detsembril 2007.
Impact of European environmental rules on industrial change.
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele
Impact of European environmental rules on industrial change.
Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele.
Impact of European environmental rules on industrial change.
„Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide mõju tööstuse muutustele”
impact of expulsion on the economic, personal and family life of the individual (including on other family members who would have the right to remain in the host Member State);
riigist väljasaatmise mõju isiku majanduslikule, isiklikule ja perekondlikule olukorrale (sealhulgas mõju teistele pereliikmetele, kel oleks õigus jääda vastuvõtvasse liikmesriiki);
Impact of FTT
Finantstehingute maksu mõju
Impact of further coordination activities in sub-bands below 790 MHz
Sagedusvahemiku alla 790 MHz täiendava koordineerimise mõju
Impact of future EU legislation on SMEs
Tulevaste ELi õigusaktide mõju VKEdele
Impact of geographic mobility on MS' GDP
Geograafilise liikuvuse mõju liikmesriikide SKP-le
Impact of geographical mobility on MS's GDP is assessed for the entire Union and is positive.
Geograafilise liikuvuse mõju liikmesriikide SKPle hinnatakse kogu Liidus ja see on positiivne.
Impact of geographical mobility on the reduction of unfilled/bottleneck job vacancies is assessed for the entire Union and is positive.
Geograafilise liikuvuse mõju täitmata töökohtade / raskesti täidetavate töökohtade vähenemisele hinnatakse kogu Liidus ja see on positiivne.
Impact of geographical mobility on the reduction of unfilled/bottlenecks job vacancies
Geograafilise mobiilsuse mõju täitmata töökohtade / raskesti täidetavate töökohtade vähenemisele
Impact of human activities on coastal and marine ecosystems and their management
Inimtegevuse mõju ranniku ja mere ökosüsteemidele ning nende ökosüsteemide haldamine
Impact of i2010 in the Member States
i2010 algatuse mõju liikmesriikides
Impact of IFRS on Regulatory Capital
IFRSi mõju kapitalinõudele
Impact of IFRS on Regulatory Capital
IFRSi mõju regulatiivsele kapitalile
impact of implementing EMU on economic and social cohesion (ECO/019, 1999, own-initiative opinion);
EMU rakendamise mõju majanduslikule ja sotsiaalsele ühtekuuluvusele (ECO/019, 1999, omaalgatuslik arvamus);
Impact of investment funds on industrial change
Investeerimisfondide mõju tööstuse muutustele
Impact of investment funds on industrial change
„Investeerimisfondide mõju tööstuse muutustele”
Impact of investment funds on industry
Investeerimisfondide mõju tööstuse muutustele
Impact of IS on Ecology
Sissetungivate liikide mõju ökosüsteemile
Impact of IS on Economic Activities
Sissetungivate liikide mõju majandustegevusele
Impact of IS on Human Health
Sissetungivate liikide mõju inimese tervisele
Impact of joint R&D on innovation markets/new product market
Ühise teadus- ja arendustegevuse mõju uuenduste turule / uuele tooteturule
Impact of land grabbing
Maade hõivamise mõju
Impact of mandatory requirements to improve spectrum efficiency linked to the digital dividend
Digitaalse dividendi spektritõhususe parandamisega seotud kohustuslike nõuete mõju
Impact of market developments and macro economic expectations.
Turutrendide ja makromajanduslike ootuste mõju.
Impact of methodology changes.
Meetodite muutmise mõju.
Impact of migration on education systems
Sisserände mõju haridussüsteemile
Impact of moving from Option 1 (current regime) to Option 2 (direct regulation)
Mõju 1. valikuvõimaluselt (kehtiv kord) 2. valikuvõimalusele (otsene reguleerimine) üleminekul
Impact of options
Võimaluste mõju
Impact of options at first level
Valikute mõju esimesel tasandil
Impact of options at second level
Valikute mõju teisel tasandil
Impact of options regarding the coordination of Member State actions in the 790-862 MHz sub-band
Eri valikute mõju seoses liikmesriikide koordineeritud tegevusega sagedusvahemikus 790–862 MHz
Impact of options regarding the technical harmonisation of the 790–862 MHz sub-band
Sagedusvahemiku 790–862 MHz tehnilist ühtlustamist käsitlevate valikute mõju
Impact of options regarding the timely switch-off of analogue terrestrial TV
Maapealse analoogtelevisiooni edastamise õigeaegset lõpetamist käsitlevate valikute mõju
Impact of options with regard to slope
Piirnormi kõvera tõusu käsitlevate poliitikavõimaluste mõju
Impact of options with regard to utility parameter
Kasulikkuse parameetrit käsitlevate poliitikavõimaluste mõju
Impact of Policy Option A — No additional new actions (baseline scenario)
Poliitilise valikuvõimaluse A – uusi meetmeid ei võeta (põhistsenaarium) – mõju
Impact of Policy Option B+: Option B extended with a comitology procedure
Poliitilise valikuvõimaluse B+ mõju: valikuvõimalus B koos komiteemenetlusega
Impact of Policy Option B: Concentration on enabling actions and coordination
Poliitilise valikuvõimaluse B mõju: keskendumine võimaldavatele meetmetele ja koordineerimisele
Impact of PP1 + large potential improvement
PP1 mõju + suur potentsiaalne areng
Impact of PP1 + potentially largest negative at national level but depending on the choices of MS (trade-offs with other impacts)
PP1 mõju + Potentsiaalselt suurim negatiivne riiklikul tasandil, kuid sõltub liikmesriigi valikust (kompromissid teiste mõjudega)
Impact of PP1 + Potentially negative (up to €7 500 000) at national level but depending on the choices of MS (trade-offs with other impacts)
PP1 mõju + potentsiaalselt negatiivne (kuni 7 500 000 eurot) riiklikul tasandil, kuid sõltub liikmesriigi valikust (kompromissid teiste mõjudega)
Impact of preferred policy options
Eelistatud poliitiliste lahenduste mõju
Impact of private equity, hedge and sovereign wealth-funds on industrial change (A-12-6+6) (CCMI-2nd half 2009)
Erakapitali investeerimisfondide, riskimaandusfondide ja riiklike investeerimisfondide mõju tööstuse muutumisele (A-12-6+6) (CCMI – 2009. aasta teine poolaasta)
Impact of private equity, hedge and sovereign wealth-funds on industrial change (CCMI)
Erakapitali investeerimisfondide, riskimaandusfondide ja riiklike investeerimisfondide mõju Euroopa tööstuse muutumisele (CCMI)
Impact of private equity, hedge and sovereign wealth-funds on industrial change (own-initiative opinion)
Erakapitali investeerimisfondide, riskifondide ja riiklike investeerimisfondide mõju tööstuse muutustele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of private equity, hedge and sovereign wealth-funds on industrial change in Europe (own-initiative opinion)
Erakapitali investeerimisfondide, riskifondide ja riiklike investeerimisfondide mõju tööstuse muutustele (omaalgatuslik arvamus)
Impact of programmes shall be evaluated in accordance with the mission of the respective CSF Funds in relation to the targets for the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth33 as well as in relation to Gross Domestic Product (GDP) and unemployment, where appropriate.
Programmide mõju hinnatakse asjaomaste ÜSRi fondide missiooni alusel seoses liidu aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegiaga33 ning vajaduse korral ka seoses SKP ja töötusega seotud eesmärkide saavutamisega.
impact of Promise on the European IS.
Promise programmi mõju Euroopa infoühiskonnale
Impact of R&D co-operation on dynamic product and technology markets and the environment
Teadus- ja arenduskoostöö mõju dünaamilistele toote- ja tehnoloogiaturgudele ning keskkonnale
Impact of Regulation 2560 on charges for cross-border payments
Määruse 2560 mõju välismaksete eest võetavatele tasudele
Impact of Regulation 2560 on charges for national payments
Määruse 2560 mõju riigisiseste maksete eest võetavatele tasudele
Impact of resettlement on third countries, specific categories and EU external relations
Ümberasustamise mõju kolmandatele riikidele, pagulaste erikategooriatele ja ELi välissuhetele
Impact of savings or additional costs on the allocation of resources:
Kokkuhoiu või lisakulude mõju ettenähtud ametikohtadele:
Impact of services on industry
Teenuste mõju tööstusele
Impact of services on Industry
„Teenuste mõju tööstusele”
Impact of services on industry (own-initiative opinion) (A) (CCMI-to be decided)
Teenuste mõju tööstusele (omaalgatuslik arvamus) (A) (CCMI – otsustamisel)
Impact of setting a SEPA migration end-date
SEPA üleminekuks tähtaja kehtestamise mõju
Impact of smoke-free initiative
Suitsuvaba algatuse mõju
Impact of social investment
Sotsiaalsete investeeringute mõju
Impact of social investment (own-initiative opinion)
Sotsiaalsete investeeringute mõju (omaalgatuslik arvamus)
Impact of social networking sites
Suhtlusvõrkude mõju
impact of substitute services on regulation;
asendusteenuste mõju õigusaktidele;
Impact of taxation on industrial change
Maksustamise mõju tööstuse muutustele
Impact of the 2006 reform
2006. aasta reformi mõju
Impact of the ageing population
Elanikkonna vananemise mõju
Impact of the Association Agreement and countervailing measures
Assotsiatsioonilepingu mõju ja tasakaalustavad meetmed