natgillin/translations-raw huggingface dataset:
temporary-use spare tyre
varurehv ajutiseks kasutamiseks;
Temporary-use spare units may be of the following categories:
Varurattad ajutiseks kasutamiseks võivad kuuluda järgmistesse kategooriatesse:
Temporary-work agencies normally fulfil the condition of being engaged in economic activities.
Rendiagentuurid vastavad tavaliselt majandustegevuses osalemise tingimusele.
TEMPUS - University Co-operation
Tempus – ülikoolide koostöö
Tempus 2005 - Amounts committed per region in €
Tempus 2005 – regioonidele eraldatud summad eurodes
Tempus 2005 - Financial Overview
Tempus 2005 - Finantsülevaade
TEMPUS 2005 – FINANCIAL OVERVIEW
TEMPUS 2005 FINANTSÜLEVAADE
Tempus 2005 – Projects selected per region/Amounts awarded in €
Tempus 2005 – Regioonide valitud projektid / eraldatud summad eurodes
Tempus 2006 - Amounts committed per region in €
Tempus 2006 – regioonidele eraldatud summad eurodes
TEMPUS 2006 – FINANCIAL OVERVIEW
TEMPUS 2006 FINANTSÜLEVAADE
Tempus 2006 – Projects selected per region/Amounts awarded in €
Tempus 2006 – Regioonides valitud projektid / eraldatud summad eurodes
Tempus Annual Report 2004
Tempus – aastaaruanne 2004
Tempus changed, such promotion is still going on.
Tegevusaja muutmine, selline edendamine toimub ka praegu.
Tempus funds should be used for what the programme does best, i.e. promoting mobility, exchanges and innovation of study programmes.
Tempuse rahalisi vahendeid tuleb kasutada programmi tugevate külgede edendamiseks, st liikuvuse, vahetuste ning õppeprogrammide uuendamise toetamiseks.
Tempus had a major direct impact on curriculum development but a weaker influence on university management.
Tempus avaldas märkimisväärset otsest mõju õppekavade arendamisele, kuid nõrgemat mõju ülikoolide juhtimisele.
Tempus had a major direct influence on the introduction of reforms in Higher Education Institutions;
Tempus avaldas märkimisväärset otsest mõju reformide elluviimisele kõrgemates õppeasutustes;
Tempus had a major indirect influence on convergence of higher education systems in the Partner Countries with those in Member States through legislative changes;
Tempus avaldas õigusaktide muudatuste kaudu märkimisväärset kaudset mõju partnerriikide ja liikmesriikide kõrgharidussüsteemide lähenemisele;
Tempus had a major indirect influence on the adaptation of the higher education systems to the changing socio-economic needs in the Partner Countries;
Tempus avaldas märkimisväärset kaudset mõju kõrgharidussüsteemide kohandamisele partnerriikide muutuvatele sotsiaal-majanduslikele vajadustega;
Tempus has been extended to include the MPCs since 2003 and its revised form for 2007-2010 places greater stress on regional cooperation and on structural higher education reforms.
Alates 2003. aastast on kõnealustele riikidele avatud programm Tempus, mille uuendatud versioonis ajavahemikuks 2007–2010 rõhutatakse rohkem piirkondlikku koostööd ja struktuurireforme kõrghariduses.
Tempus has been instrumental in supporting partner countries’ efforts to put Bologna related issues high on their reform agenda.
Tempuse abil on oluliselt toetatud partnerriikide püüdlusi tõsta Bologna protsessiga seotud küsimuste tähtsust oma reformikavades.
Tempus III came to an end in December 20064.
Tempus III lõppes detsembris 20064.
TEMPUS III helped create more internationally-oriented and flexible HEIs, as a platform on which individual HEIs can further professionalise in the future.
Tempus III aitas luua paindlikumaid ja suurema rahvusvahelise suunitlusega kõrgharidusasutusi, rajades aluse, millelt lähtudes saavad üksikud kõrgkoolid edaspidi veel professionaalsemaks muutuda.
TEMPUS III made an important overall contribution to the development of higher education systems, including to the five specific action lines of the ‘Bologna Process’.
Tempus III aitas oluliselt kaasa kõrgharidussüsteemide arendamisele, sealhulgas Bologna protsessi viiele konkreetsele tegevussuunisele.
TEMPUS III remained relevant with respect to its global, specific as well as its operational objectives.
Tempus III on jäänud asjakohaseks nii oma üldiste, konkreetsete kui ka rakenduslike eesmärkide seisukohast.
TEMPUS III’s bottom-up nature and the high level of people-to-people contact definitely helped to promote understanding between and rapprochement of cultures but the contribution to the development of ‘free and flourishing civil societies’ and the role of NGOs would need to be clarified.
Tempus III alt ülespoole suunatud lähenemisviis ja tihedad inimestevahelised kontaktid on kindlasti aidanud edendada kultuuridevahelist üksteisemõistmist ja lähenemist, kuid selgemaks tuleks muuta programmi panust vaba ja õitsva kodanikuühiskonna loomisse ja valitsusväliste organisatsioonide rolli.
Tempus information days were organised in most partner countries, as well as in some EU Member States.
Tempuse teabepäevi korraldati enamikes partnerriikides ja mõnes ELi liikmesriigis.
Tempus is a capacity-building programme for the modernisation of higher education, through cooperation projects between EU universities and their counterparts from the Western Balkans and neighbourhood countries;
Tempus on suutlikkuse suurendamist toetav programm kõrghariduse ajakohastamiseks koostööprojektide kaudu ELi ülikoolide ning nende Lääne-Balkani ja ELi naaberriikides asuvate koostööpartnerite vahel;
Tempus is an identifiable and quality brand within the partner countries.
Tempus on partnerriikides tuntud ja kvaliteetne märk.
Tempus is an instrument that the academic community in the partner countries can test, use and exploit to support their needs, and to feed into developments at national level and beyond that, within the wider Bologna higher education community.
Tempus on instrument, mida partnerriikide akadeemiline kogukond saab katsetada, kasutada ja rakendada oma vajadustele vastamiseks ning arengute toetamiseks nii riiklikul tasandil kui ka Bologna kõrgharidusringkondade raames.
Tempus is the only programme that deals with all aspects of higher education, while other donors usually cover only single element of the system.
Tempus on ainuke programm, mis tegeleb kõrghariduse kõigi aspektidega, samas kui teised toetuse andjad keskenduvad tavaliselt vaid süsteemi ühele osale.
Tempus National Contact Points in Member States play also an important role in the programme facilitating the involvement of European Union higher education institutions through information and assistance in partner searching.
Tempuse riiklikel kontaktpunktidel ELi liikmesriikides on samuti programmis oluline osa – nad lihtsustavad Euroopa Liidu kõrgkoolide osalust, jagades neile teavet ja abi partnerite otsinguis.
Tempus National Contacts Points in the Member States continued to play an important role in the programme implementation facilitating the involvement of EU higher education institutions through information activities and assistance in partner searching.
Tempuse riiklikel kontaktpunktidel ELi liikmesriikides on programmi rakendamisel jätkuvalt oluline osa – nad koordineerivad Euroopa Liidu kõrgkoolide osalemist, jagades neile teavet ja abi partnerite otsimisel.
Tempus National Contacts Points in the Member States continued to play an important role in the programme implementation facilitating the involvement of EU higher education institutions through information activities and assistance in partner searching.
Tempuse riiklikel kontaktpunktidel ELi liikmesriikides on programmi rakendamisel jätkuvalt oluline osa – nad lihtsustavad Euroopa Liidu kõrgkoolide osalust, jagades neile teavet ja abi partnerite otsinguis.
Tempus projects provide a testing ground for governments and universities as they involve concrete cooperation activities in key areas such as curriculum reform and university management.
Tempuse projektid pakuvad valitsustele ja ülikoolidele häid võimalusi katsetamiseks, sest nad hõlmavad konkreetset koostööd sellistes tähtsates valdkondades, nagu õppekavade reform ja ülikoolide juhtimine.
Tempus represents, for quite a number of partner countries, the sole window for cooperation with other institutions in other countries and it is the only working cooperation programme that the EU (and Member States) can offer to some of the countries.
Tempus kujutab paljude partnerriikide jaoks ainsat võimalust koostööks teiste riikide asutustega ja see on ainus toimiv koostööprogramm, mida EL (ja liikmesriigid) saavad mõnele riigile pakkuda.
Tempus, through its multilateral nature, the project approach and its management mechanisms, has proven to be a very cost-effective policy instrument, in particular compared to other classical technical assistance interventions.
Tänu oma mitmepoolsele laadile, projektidele keskendunud lähenemisviisile ja juhtimismehhanismidele on Tempus osutunud väga kulutõhusaks poliitikavahendiks, eriti võrreldes muude klassikaliste tehnilise abi programmidega.
TEN
MT
TEN (3rd section
TEN (3. sektsioon)
TEN (3rd section)
TEN (3. sektsioon)
TEN (3rd section)
TEN (3.. sektsioon)
TEN (3rd section)
TEN (3. sektsioon)
TEN (3rd section)
TEN (3. sektsioon)
TEN (Bureau)
TEN (juhatus)
TEN - REX - NAT
TEN – REX – NAT
TEN 156 - EESC opinion of 28.01.2004 on "Promoting renewable energy : Means of action and financing instruments", rapporteur Mr Sirkeinen – OJ C 108/30.04.2004/p.45-51.
TEN 156 – EMSK 28. jaanuari 2004. aasta arvamus teemal „Taastuvenergia edendamine: tegevuskava ja rahastamisvahendid”, raportöör: hr Sirkeinen, ELT C 108, 30.4.2004, lk 45-51.
TEN 189 - EESC opinon of 27.10.2004 on the Communication "Connecting Europe at high speed: recent development in the sector of electronic communications "(COM(2004) 61 final), rapporteur Mr McDonogh – OJ C 120/20.05.2005/p.22-27.
TEN 189 – EMSK 27. oktoobri 2004. aasta arvamus teemal „Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele – „Euroopa kiire ühendamine: viimased arengud elektroonilise side sektoris””, KOM(2004) 61 lõplik, raportöör: hr McDonogh – ELT C 120, 20.5.2005, lk 22-27.
TEN 210
TEN/210
TEN 252 - EESC opinion of 14.12.2006, on the Communication "i2010 eGovernment Action Plan – Accelerating eGovernment in Europe for the benefit of all" (COM(2006) 173 final), rapporteur Mr Hernández Bataller – OJ C 325/30.12.2006/p.78-81.
TEN 252 – EMSK 14. detsembri 2006. aasta arvamus teemal „Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele “Algatusse i2010 kuuluva e-valitsuse tegevuskava – Euroopa e-valitsuse loomise kiirendamine ühiseks hüvanguks”” KOM(2006) 173 lõplik, raportöör: hr Hernández Bataller, ELT C 325, 30.12.2006, lk 78-81.
TEN 430
TEN/430
Ten cases were opened by national competition authorities under the EC competition rules in the six professions under study by the Commission.
Riiklikud konkurentsiasutused võtsid EÜ konkurentsieeskirjade alusel vaatluse alla kümme juhtumit, mis olid seotud komisjoni uurimise all oleva kuue kutsealaga.
Ten concrete proposals for "fast track action" were identified to significantly reduce administrative burdens on businesses through minor legislative changes without challenging the level of protection or the original purpose of the legislation.
Esitati kümme konkreetset kiirendatud arengu (fast track action) ettepanekut, et väiksemate regulatiivsete muudatuste abil vähendada märkimisväärselt ettevõtete halduskoormust, ohustamata õigusnormidega tagatud kaitse taset ja õigusnormide algset eesmärki.
Ten concrete proposals for "fast track action" were thereupon identified in Annex III of the Action Programme for reducing administrative burdens in the EU (COM (2007) 23), based on broad stakeholder consultation and suggestions from Member States and Commission experts.
Huvirühmadega peetud laialdaste konsultatsioonide ning liikmesriikide ja komisjoni ekspertide ettepanekute tulemusena esitati ELi halduskoormuse vähendamise tegevusprogrammi (KOM(2007) 23) III lisas kümme konkreetset kiirendatud arengu (fast track action) ettepanekut.
Ten concrete proposals for "fast track action" were thereupon identified the Action Programme for reducing administrative burdens in the EU (COM(2007) 23), based on broad stakeholder consultation and suggestions from Member States and Commission experts.
Huvirühmadega peetud laialdaste konsultatsioonide ning liikmesriikide ja komisjoni ekspertide ettepanekute tulemusena esitati ELi halduskoormuse vähendamise tegevusprogrammis (KOM(2006) 23) kümme konkreetset kiirendatud arengu (fast track action) ettepanekut.
TEN Coordinator Inland Waterways
TEN-i siseveeteede koordinaator
ten countries had regional consultative councils (e.g. Germany and other federal states);
ten countries had regional consultative councils (e.g.
Ten country cases were presented (Italy, Finland, Sweden, Norway, Denmark, Hungary, the Netherlands, Spain, Germany and Belgium) along with other industry presentations, demonstrating the importance of the debate for European broadcasting.
Tutvustati kümne riigi (Itaalia, Soome, Rootsi, Norra, Taani, Ungari, Holland, Hispaania, Saksamaa ja Belgia) olukorda ning esitati muude tootmisharude ettekanded, mis näitavad selle arutelu tähtsust Euroopa ringhäälingule.
Ten Decisions were adopted after in depth Phase II investigations.
Kümme otsust võeti vastu pärast teises etapis toimunud uurimisi.
TEN Financial Regulation
TEN finantsmäärus
Ten Goals for a competitive and resource efficient transport system: benchmarks for achieving the 60% GHG emission reduction target
Konkurentsivõimelise ja ressursitõhusa transpordisüsteemi kümme eesmärki: kriteeriumid, mida järgides saavutatakse kasvuhoonegaaside heite 60 % vähendamine
ten guidelines for action in the second year of implementation of the Five-Year Work Programme
kümme tegevussuunist viie aasta tööplaani teiseks rakendusaastaks
Ten Member States (Austria, Bulgaria, Denmark, Finland, Germany, Hungary, Ireland, Italy, the Netherlands and Sweden) have adopted provisions allowing collective labour agreements deviating from equal treatment of agency workers.
Kümme liikmesriiki (Austria, Bulgaaria, Iirimaa, Itaalia, Madalmaad, Rootsi, Saksamaa, Soome, Taani ja Ungari) on vastu võtnud sätted, mis võimaldavad sõlmida kollektiivlepinguid, milles kehtestatakse erand seoses renditöötajate võrdse kohtlemisega.
Ten Member States (Bulgaria, Cyprus, Finland, France, Germany, Greece, Luxembourg, Malta, Slovenia and Spain) had projects that were entirely dedicated to minors, and four Member States (Belgium, Hungary, Poland and Slovakia) had various projects targeted at asylum seekers or refugees in which particular attention was paid to children.
Kümnes liikmesriigis (Bulgaaria, Hispaania, Kreeka, Küpros, Luksemburg, Malta, Prantsusmaa, Saksamaa, Sloveenia ja Soome) viidi ellu täielikult alaealistele pühendatud projekte ja neljas liikmesriigis (Belgia, Poola, Slovakkia ja Ungari) oli mitu varjupaigataotlejatele või pagulastele suunatud projekti, mille raames pöörati erilist tähelepanu lastele.
Ten Member States accounted for more than 90% of applicants registered in the EU17.
Üle 90 % ELis registreeritud taotlejatest registreeriti kümnes liikmesriigis17.
Ten Member States are either running trials or planning to do so, including large-scale pilots.
Kümme liikmesriiki katsetavad süsteemi või kavatsevad seda teha, sealhulgas laiaulatuslike pilootprojektide kujul.
Ten Member States avail of this option with measures that ranged from designating blood preparations as medicinal products, requiring additional testing for viruses such as human T-cell lymphotropic virus, introducing nucleic amplification technology for detecting the hepatitis C virus and HIV, to imposing more stringent measures for donor selection, biological control of donations and haemovigilance.
Kümme liikmesriiki kasutasid seda võimalust, rakendades mitmesuguseid meetmeid: verepreparaatide määratlemine ravimitena, viiruste, nagu näiteks inimese T-lümfotroopse viiruse täiendav kontrollinõue, nukleiinhappe võimendamise tehnoloogia kasutuselevõtt C-hepatiidi ja HIV-viiruse tuvastamiseks, rangemate meetmete kehtestamine doonorite valimiseks ning annetuste ja verevalvsuse bioloogiliseks kontrolliks.
Ten Member States comply with the formal academic requirements, however, practical experience was not always required.
Kümnes liikmesriigis järgiti ametlikke akadeemilisi nõudeid, kuid praktiline kogemus ei olnud alati nõutud.
Ten Member States devoted more than 30% of their GDP to social protection expenditures in 2012 (Denmark, France, the Netherlands, Ireland, Greece, Finland, Belgium, Sweden, Italy and Austria), while in eight countries it was less than 20% (Latvia, Estonia, Romania, Lithuania, Bulgaria, Poland, Slovakia and Malta).
2012. aastal kulutati kümnes liikmesriigis rohkem kui 30 % SKPst sotsiaalkaitsele (Taani, Prantsusmaa, Madalmaad, Iirimaa, Kreeka, Soome, Belgia, Rootsi, Itaalia ja Austria), samal ajal kui kaheksas riigis oli see alla 20 % (Läti, Eesti, Rumeenia, Leedu, Bulgaaria, Poola, Slovakkia ja Malta).
Ten Member States exploit lignite as a competitive fuel for power generation: Bulgaria, Czech Republic, Germany, Greece, Hungary, Poland, Slovakia, Slovenia, Spain and Romania.
Elektri tootmisel on pruunsüsi konkurentsivõimelise kütusena kasutusel kümnes liikmesriigis: Bulgaaria, Hispaania, Kreeka, Poola, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik ja Ungari.
Ten Member States exploit lignite as a competitive fuel for power generation: Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Hungary, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, and Spain.
Elektri tootmisel kasutab pruunsütt kui konkurentsivõimelist kütust kümme liikmesriiki: Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Saksamaa, Kreeka, Ungari, Poola, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia ja Hispaania.
Ten Member States fail to provide comparative datavi.
Kümme liikmesriiki ei ole esitanud võrdlusandmeid.vi
Ten Member States have endorsed at least half of the recommendations28.
Kümme liikmesriiki on toetanud soovitustest vähemalt pooli28.
Ten Member States meet the 25% target for activation of the long-term unemployediv, although in AT, DK, DE, FR, UK, SIv a lower proportion participated in an active measure than last year.
Kümme liikmesriiki täidavad pikaajaliselt töötute aktiveerimise 25-protsendilist eesmärki,iv kuigi Austrias, Taanis, Saksamaal, Prantsusmaal, Ühendkuningriigis ja Sloveeniasv oli aktiivses meetmes osalejate hulk väiksem kui eelmisel aastal.
Ten Member States received a specific recommendation on the modernisation of labour law.
Kümme liikmesriiki said erisoovituse tööõiguse uuendamise kohta.
Ten Member States received a specific recommendation.
Kümme liikmesriiki said erisoovituse.
Ten Member States use bilateral agreements for assuring equivalent standards of quality and safety.
Kümnes liikmesriigis kasutatakse samaväärsete kvaliteedi- ja ohutusstandardite tagamiseks kahepoolseid kokkuleppeid.
Ten Member States were aware that data needed for full traceability had to be kept for at least 30 years, although their current national requirements ranged from 10 to 50 years.
Kümme liikmesriiki olid teadlikud, et täielikuks jälgitavuseks vajalikke andmeid tuleb säilitada vähemalt 30 aastat, kuigi kõnealuste liikmesriikide riiklikud nõuded varieerusid 10 aastast 50 aastani.
Ten Member States30 and Norway consider this to be a problem.
Kümne liikmesriigi30 ja Norra arvates on see probleem.
Ten Member States34 developed new tools or initiatives under Priority 1, ranging from tools for awareness raising and capacity building for assisted voluntary return, the publication of guides on return and the development of management tools for administration and financial monitoring of return assistance, to the collection of biometric information on applicants for return assistance.
Kümme liikmesriiki34 arendasid 1. prioriteedi raames välja uusi meetmeid või algatusi, mis hõlmasid vahendeid teadlikkuse parandamiseks ja toetatud vabatahtliku tagasipöördumise suutlikkuse suurendamiseks, juhendite avaldamist tagasipöördumise kohta, haldusvahendite väljatöötamist tagasipöördumisabi juhtimiseks ja finantsjärelevalveks ning biomeetriliste andmete kogumist tagasipöördumisabi taotlevate isikute kohta.
ten members and ten alternates appointed by the Management Board, on the basis of proposals by the national competent authorities;
kümme liiget ja kümme asendusliiget, kelle nimetab haldusnõukogu riiklike pädevate asutuste ettepanekul;
Ten members shall be directly appointed by the bodies to which they belong, as follow:
Kümme liiget määravad institutsioonid või asutused oma liikmete seast otse:
Ten missions of Commission staff at a unit cost of € 1 000 are foreseen every year from 2010 to 2012, in order to explain the new legislation and facilitate its implementation in the Member States.
Ajavahemikul 2010–2013 on igal aastal ette nähtud kümme komisjoni töötajate lähetust ühikuhinnaga 1 000 eurotuute õigusaktide selgitamiseks ning selleks, et aidata liikmesriikidel neid rakendada.
Ten months remain left before the next programming period starts: time is needed to prepare the new generation of programmes, particularly under shared management.
Järgmise programmitöö perioodi alguseni on jäänud kümme kuud, kuid uute, eelkõige selliste programmide ettevalmistamine, mille puhul toimub eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega, nõuab aega.
Ten more were the objects of unsuccessful attempts on their lives.
Lisaks on tehtud mõrvakatse kümne ametiühinguliikme suhtes.
Ten options have been considered in the impact assessment to address the misalignment of the Directive with MARPOL Annex VI, leading to the following recommendations:
Mõjuhinnangus kaaluti kümmet valikuvõimalust direktiivi ja MARPOLi VI lisa vaheliste vastuolude lahendamiseks, mille tulemusel esitati järgmine soovitus:
Ten or so matters had thus been resolved by negotiation.
Seega lahendati kümmekond küsimust läbirääkimiste teel.
Ten per cent of the Pacific ACP countries’ total exports go to the EU.
Kümme protsenti Vaikse ookeani AKV riikide ekspordi kogumahust läheb ELi.
Ten percent of the population in EU25 was not always connected to a wastewater collection system in 2006, with substantial differences between countries13.
2006. aastal polnud 10 % ELi 25 liikmesriigi elanikest reoveekäitlussüsteemiga ühendatud, kusjuures liikmeriikide vahel olid selles osas olulised erinevused13.
Ten percent of the population in EU25 was not always connected to a wastewater collection system in 2006, with substantial differences between countries15.
2006. aastal polnud 10 % ELi 25 liikmesriigi elanikest reoveekäitlussüsteemiga ühendatud, kusjuures liikmeriikide vahel olid selles osas olulised erinevused15.
Ten priorities for the next five years: a partnership for European renewal
Viie järgneva aasta kümme prioriteeti: Euroopa uuenemispartnerlus
TEN Priority projects
Esmatähtsad TEN projektid
Ten project audit missions were carried out in Latvia, Hungary, Estonia, Poland, Czech Republic, Slovakia and Slovenia.
Lätis, Ungaris, Eestis, Poolas, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias ja Sloveenias viidi läbi kümme projektiauditit.
TEN Projects of common interest
Ühist huvi pakkuvad TEN projektid
ten recommendations of good practice, needed to deal successfully with public procurement5 (the "10-Point Guide");
juhend kümne hea tava soovitusega, mis on vajalikud avalike hangete edukaks läbiviimiseks5 („10-Point Guide”);
Ten respondents indicated such measures but it was not clear in all cases whether they were new compared to the last reporting period.
Sellistele meetmetele osutasid kümme liikmesriiki, kuid ebaselgeks jäi, kas kõikidel juhtudel oli tegemist uute meetmetega, võrreldes eelmise aruandeperioodiga.
TEN SECTION
TENi sektsioon
TEN section meeting away from Brussels – (Culham) (TEN)
TEN sektsiooni väljasõidukoosolek (Culhami uurimiskeskus) (TEN)
TEN Section members' debate on User Protection in the Digital Environment
TENi sektsiooni liikmete arutelu teemal „Kasutajate kaitse digitaalkeskkonnas”
Ten sectors for civil society involvement
Kodanikuühiskonna osaluse kümme valdkonda