natgillin/translations-raw huggingface dataset:
p) the validity of entries in public registers.
p) avalikes registrites sisalduvate kannete vaidlustamine.
P* Azores
P* Assoorid
P-1249-067 LISBOA
P-1249-067 Lissabon
P-1249-102 Lisbon
P-1249-102 Lissabon
P. Coldrick
Peter COLDRICK
p. protect children and vulnerable users from cyber-crime;
p. kaitsta lapsi ja haavatavaid kasutajaid küberkuritegevuse eest;
p.."
lk..”
p.i.: USA
vrd USA
P.le Aldo Moro, 5 – 00185 Rome
P.le Aldo Moro, 5 – 00185 Roma
p.m.
pro memoria
p.m.
Pro memoria.
P.M. Barato Triguero
pearaportöör
p.m.73
p.m73.
P.O. Box 128 25
Box 128 25
P.O. Box 248
P.O.
P.O. box 3004
Postbus 3004
P.O. Box 65
Box 65
P/A:
O/K:
P1 Direct aids and market-related expenditure (with assigned revenue)
P1 Otsetoetused ja turuga seotud kulud (koos sihtotstarbelise tuluga)
P1% (wool) = 100 - (48,75 + 41,02) = 10,23 %
P1% (vill) = 100 - (48,75 + 41,02) = 10,23 %.
P1% (wool) = [1,03/1,0 – 1,03×1,4166/1,6000 + 0,9000/1,8000 × (1 – 1,03 / 1,0)] ×100 = 10,30
P1% (vill) = [1,03/1,0 – 1,03×1,4166/1,6000 + 0,9000/1,8000 × (1 – 1,03 / 1,0)] ×100 = 10,30
P1% is the percentage of the first clean dry component (component dissolved by the reagent);
P1% on esimese puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (komponent, mis lahustus reagendiga);
P1% is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent);
P1% on puhta ja kuiva esimese komponendi massiprotsent (esimese analüüsitava proovi see komponent, mis lahustus esimese reagendiga);
P1% is the percentage of the first clean dry component (first soluble component);
P1% on esimese puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (esimene lahustunud komponent);
P1% is the percentage of the first clean dry component;
P1% on esimese puhta ja kuiva komponendi massiprotsent;
P1% is the percentage of the first clean, dry component,
P1% on esimese puhta ja kuiva komponendi massiprotsent,
P1a Explosives (see note 8)
P1a PLAHVATUSOHTLIKUD (vt märkus 8)
P1A% (wool) = 10,23 × [1 + (17,0+0,0 / 100)]/[10,23×(1+ (17,00+0,0)/100) +48,75×(1+(13+0,0 / 100) + 41,02×(1+(8,5+4,0)/ 100)] × 100 = 10,57%
P1A% (vill) = 10,23 × [1 + (17,0+0,0 / 100)]/[10,23×(1+ (17,00+0,0)/100) +48,75×(1+(13+0,0 / 100) + 41,02×(1+(8,5+4,0)/ 100)] × 100 = 10,57%;
P1A% (wool) = 10,30×[1+(17,0+0,0)/100] / [10,30×(1+ (17,0+0,0)/100) + 50,00× (1+ (6,25+0,0)/100) + 39,70×(1+(8,5+4,0 /100)] × 100 = 10,97
P1A% (vill) = 10,30×[1+(17,0+0,0)/100] / [10,30×(1+ (17,0+0,0)/100) + 50,00× (1+ (6,25+0,0)/100) + 39,70×(1+(8,5+4,0 /100)] × 100 = 10,97;
P1A% is the percentage of insoluble component adjusted by conventional agreed allowances and for loss in mass during pre-treatment.
P1A% on lahustumatu komponendi massiprotsent, kui arvutamisel kasutatakse kokkuleppelisi massilisasid ja võetakse arvesse eeltöötluse ajal toimunud massikadu,
P1b Explosives (see note 8)
P1b PLAHVATUSOHTLIKUD (vt märkus 8)
P2 FLAMMABLE Gases
P2 TULEOHTLIKUD GAASID
P2 Rural development (4)
P2 Maaelu areng (4)
P2% (polyamide) = [1,0 / 1,0 – 1,0×0,9000 / 1,8000 + 1,4166 / 1,6000 × (1– 1,0 /1,0)] ×100 = 50,00
P2% (polüamiid) = [1,0 / 1,0 – 1,0×0,9000 / 1,8000 + 1,4166 / 1,6000 × (1– 1,0 /1,0)] ×100 = 50,00
P2% (viscose) = 1,0×1,4166 / 1,6000 ×100 – 1,0 / 1,03 ×40,98=48,75 %
P2% (viskoos) = 1,0×1,4166 / 1,6000 ×100 – 1,0 / 1,03 ×40,98=48,75 %;
P2% is the percentage of the second clean dry component (component dissolved by the reagent);
P2% on teise puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (komponent, mis lahustus reagendiga);
P2% is the percentage of the second clean dry component (component soluble, at the same time as the first component of the second specimen, in the second reagent);
P2% on puhta ja kuiva teise komponendi massiprotsent (teise analüüsitava proovi esimene komponent, mis lahustus teise reagendiga);
P2% is the percentage of the second clean dry component (second soluble component);
P2% on teise puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (teine lahustunud komponent);
P2% is the percentage of the second clean dry component;
P2% on teise puhta ja kuiva komponendi massiprotsent;
P21
21
P2A% (polyamide) = 50,0 × (1+ (6,25+0,0)/100) /109,8385 ×100 = 48,37
P2A% (polüamiid) = 50,0 × (1+ (6,25+0,0)/100) /109,8385 ×100 = 48,37;
P2A% is the percentage of the second clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P2A% on teise puhta ja kuiva komponendi massiprotsent, mis hõlmab niiskusesisaldust ja eeltöötluse käigus ilmnenud massikadu;
P2A%(viscose) = 48,75× [1+(13+0,0) / 100] / 113,2041 ×100 = 48,65%
P2A%(viskoos) = 48,75× [1+(13+0,0) / 100] / 113,2041 ×100 = 48,65%;
P2P relations
Võrdõiguslike osaliste suhe (P2P)
P2Ps align national strategies, helping to overcome fragmentation of public research effort.
Tänu avaliku sektori sisestele partnerlussuhetele on võimalik ühtlustada liikmesriikide strateegiaid ja vältida avaliku sektori teadusuuringute killustatust.
P2Ps can also contribute to joint policy learning, as with Europe INNOVA/PRO INNO Europe.
Avaliku sektori sisesed partnerlussuhted võivad aidata kaasa ka poliitikakogemuste ühisele omandamisele, nagu see on Europe INNOVA või PRO INNO Europe puhul.
P3% (cotton) = 0,99×0,6630 / 1,6000 × 100= 41,02 %
P3% (puuvill) = 0,99×0,6630 / 1,6000 × 100= 41,02 %;
P3% (cotton) = 100–(10,30 + 50,00) = 39,70
P3% (puuvill) = 100–(10,30 + 50,00) = 39,70
P3% is the percentage of the third clean dry component (component dissolved in the second specimen by the reagent);
P3% on kolmanda puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (komponent, mis lahustus reagendiga teise analüüsitava proovi puhul);
P3% is the percentage of the third clean dry component (component undissolved in both specimens);
P3% on kolmanda puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (mõlema analüüsitava proovi lahustumatu komponent);
P3% is the percentage of the third clean dry component (insoluble component);
P3% on kolmanda puhta ja kuiva komponendi massiprotsent (mittelahustunud komponent);
P3% is the percentage of the third clean dry component;
P3% on teise puhta ja kuiva komponendi massiprotsent;
P3a FLAMMABLE Aerosols (see note 11.1)
P3a TULEOHTLIKUD AEROSOOLID (vt märkus 11.1)
P3A% (cotton) = 100 - (10,57 + 48,65) = 40,78%
P3A% (puuvill) = 100 - (10,57 + 48,65) = 40,78%.
P3A% (cotton) = 100 - (10,97 + 48,37) = 40,66
P3A% (puuvill) = 100 - (10,97 + 48,37) = 40,66.
P3A% is the percentage of the third clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P3A% on kolmanda puhta ja kuiva komponendi massiprotsent, mis hõlmab niiskusesisaldust ja eeltöötluse käigus ilmnenud massikadu;
P3b FLAMMABLE Aerosols (see note 11.1)
P3b TULEOHTLIKUD AEROSOOLID (vt märkus 11.1)
P4 OXIDIZING gases
P4 OKSÜDEERIVAD GAASID
P5a FLAMMABLE LIQUIDS
P5a TULEOHTLIKUD VEDELIKUD
P5b FLAMMABLE LIQUIDS
P5b TULEOHTLIKUD VEDELIKUD
P5c FLAMMABLE liquids
P5c TULEOHTLIKUD VEDELIKUD
P6a Self-reactive substances and mixtures and organic peroxides
P6a ISEREAGEERIVAD AINED JA SEGUD ning ORGAANILISED PEROKSIIDID
P6b Self-reactive substances and mixtures and organic peroxides
P6b ISEREAGEERIVAD AINED JA SEGUD ning ORGAANILISED PEROKSIIDID
P7 Pyrophoric liquids anD SOLIDS
P7 PÜROFOORSED VEDELIKUD JA TAHKED AINED
P8 OXIDIZING LIQUIDS AND SOLIDS
P8 OKSÜDEERIVAD VEDELIKUD JA TAHKED AINED
P: Parameter uncertainty;
P: näitajate määramatus;
P: Precision/uncertainty
P: täpsus/määramatus
P: weight of municipal waste generated in a given year.
P: asjaomasel aastal tekitatud olmejäätmete mass.
P: weight of packaging waste generated in a given year.'
P: asjaomasel aastal tekitatud pakendijäätmete mass.”
P>2000 kW and SVc1)>5 litres
P>2000 kW ja SV c1)>5 liitrit
PA
KA
PA
MA
PA % = percentage of animal fibre in the clean dry specimen.
PA % on loomse kiu massiprotsent puhtas ja kuivas analüüsitavas proovis.
PA / Options
Valdkond/valikuvõimalused
PA CESE 949/2007
PA CESE 947/2007
PA Data collection = 50% of CA year n + 50% of CA of the year n-1
Andmekogumise maksete assigneeringud = 50% aasta n kulukohustuste assigneeringutest + 50% aasta n-1 kulukohustuste assigneeringutest
PA establishes the taxable income of PA, DB, DC and DDC according to the tax legislation of Member State A
PA teeb kindlaks PA, DB, DC ja DDC maksustatava tulu vastavalt liikmesriigi A maksuseadustele
PA files a group/comprehensive tax return in Member State A and pays tax (on its share)
PA esitab liikmesriigis A kontserni/koond-maksudeklaratsiooni ja maksab maksu (oma osa pealt)
PA Scientific advice = 80% of CA year n + 20% CA year n-1
Teadusalaste nõuannete maksete assigneeringud = 80% aasta n kulukohustuste assigneeringutest + 20% aasta n-1 kulukohustuste assigneeringutest
PA Studies = 80% of CA year n +20 % CA year n-1
Uuringute maksete assigneeringud = 80% aasta n kulukohustuste assigneeringutest +20 % aasta n-1 kulukohustuste assigneeringutest
PA: + 470
Maksete assigneering + 470
PA: +750
MA: +750
PA: 55 269.1 M€
PA: 55 269,1 miljonit eurot
PA: 57,077.2 M €
PA: 57 077,2 miljonit eurot
PA: EUR 12 606 200 000
MAKSETE ASSIGNEERINGUD: 12 606 200 000 eurot
PA: EUR 55 269 004 060
Maksete assigneeringud 55 269 004 060 eurot
PA: EUR 56 776 900 000
MAKSETE ASSIGNEERINGUD 56 776,9 miljonit eurot
PA: EUR 9 135 331 205
MA: 9 135 331 205 eurot
PA: –
MA:
PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry,
PAAIR – patsientide ühendused ja rahvusvaheline register Alpha1
Paananen (FI-II)
Reijo Paananen (FI-II)