natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tackling the pay gap between women and men is a political priority for the European Commission, as confirmed in the Roadmap for Gender Equality adopted for the period 2006-2010.
Võitlus naiste ja meeste palgaerinevuse vastu on Euroopa Komisjoni poliitiline prioriteet, mida kinnitatakse ka ajavahemikuks 2006–2010 vastu võetud võrdõiguslikkuse juhistes.
Tackling the Problems
Probleemide lahendamine
Tackling the regulatory barriers to cross-border e-commerce
Piiriülest e-kaubandust reguleerivate tõketega toimetulek
Tackling the root causes of slow productivity growth remains one of the most pressing and complex economic policy challenges facing the Union.
Tootlikkuse aeglase kasvu peamiste põhjuste lahendamine on ühenduse jaoks jätkuvalt üks kiireloomulisemaid ja keerulisemaid väljakutseid.
Tackling the sale of counterfeit goods over the internet
Võltsitud kaupade Interneti-müügi takistamine
Tackling the skills challenges will require significant policy efforts and systemic reforms in education and training.
Et neid oskustega seotud probleeme lahendada, on vaja märkimisväärseid poliitilisi jõupingutusi ning hariduse ja koolituse süsteemset reformi.
tackling the social dialogue deficit in the ENP countries;
leevendada kodanikuühiskonna ja sotsiaalse dialoogi puudujääki Euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikides;
Tackling the social impact of the crisis
Kriisi sotsiaalse mõju leevendamine
tackling the surplus of emission allowances that has built up over recent years;
lahendada viimastel aastatel tekkinud saastekvootide ülejäägi probleemi;
Tackling the unregulated labour market is therefore a common objective which touches not only the area of immigration but also that of employment.
Reguleerimata tööturuga tegelema asumine on seetõttu mitte ainult immigratsiooni, vaid ka tööhõive valdkonna ühine eesmärk.
tackling the waste of resources caused by the current duplication of research efforts, both in the private and public sector, through the use of jointly developed knowledge management systems;
takistada nii avalikus kui ka erasektoris praegu teadusuuringute kattuvuse tõttu tekkivat ressursside raiskamist teadmiste juhtimise süsteemide kaudu uurimisfaasides;
tackling the waste of resources caused by the current duplication of research efforts, both in the private and public sector, through the use of jointly developed knowledge management systems;
takistada nii avalikus kui ka erasektoris teadusuuringute kattuvuse tõttu tekkivat ressursside raiskamist teadmiste juhtimise süsteemide kaudu uurimisfaasides;
tackling the waste of resources caused by the duplication of research efforts, both in the private and public sector;
takistada nii avalikus kui ka erasektoris teadusuuringute kattuvuse tõttu tekkivat ressursside raiskamist;
Tackling these challenges and responding to these calls requires a long-term approach.
Kõigi nende sõlmküsimuste lahendamine ja nendele üleskutsetele vastamine nõuab pikaajalist lähenemist.
Tackling these challenges is crucial to ensure the sustainability of political reforms and can also contribute to reaching the Millennium Development Goals.
Nende probleemide lahendamine on äärmiselt tähtis poliitiliste reformide jätkusuutlikkuse tagamise seisukohast, samuti võib see kaasa aidata aastatuhande arengueesmärkide saavutamisele.
Tackling these challenges more quickly would allow agricultural communities to bring forward work to address these challenges and be better placed to be ready for improved economic circumstances.
Kui tööd nende eesmärkide saavutamiseks alustatakse peatselt, saaksid maapiirkondade elanike probleemid kiiremini lahenduse ja inimeste valmisolek kasutada majandusolukorra paranemisega kaasnevaid võimalusi oleks suurem.
Tackling these challenges more quickly would allow agricultural communities to bring forward work to address these challenges and better placed to be ready for improved economic circumstances.
Kõnealuste väljakutsete kiirem lahendamine võimaldaks põllumajanduskogukondadel tegutseda ülesannete lahendamise nimel ja olla seeläbi paremini valmistunud majanduse taastumiseks.
Tackling these issues requires a multifaceted approach and the mobilisation of all parties.
Nende küsimuste lahendamine nõuab mitmekülgset lähenemist ja kõikide osapooltega arvestamist.
Tackling these issues while transmitting EU common values to young people and allowing them to make informed choices are therefore critical preventive measures.
Nende probleemide lahendamine, andes noortele edasi Euroopa Liidu ühtsed väärtused ja võimaldades neil teha teadlikke valikuid, on seega ülimalt oluline ennetusmeede.
Tackling these objectives requires coordinated action and coherent energy efficiency and savings policy.
Osutatud eesmärkide saavutamiseks on vaja kooskõlastatud tegutsemist ning ühtset energiatõhususe ja -säästu poliitikat.
Tackling these priorities will only be effective if they are backed up by a major effort to kick-start growth at the same time.
Nende eesmärkide saavutamine on võimalik ainult siis, kui neid toetatakse samal ajal majanduskasvu soodustavate meetmetega.
Tackling these problems and supporting European entrepeneurs is therefore vital.
Seepärast on nende probleemidega tegelemine ning Euroopa ettevõtjate toetamine määrava tähtsusega.
Tackling these problems requires extensive actions in the areas described below:
Kõnealuste probleemidega tegelemiseks on vaja ulatuslikke meetmeid järgnevalt kirjeldatud valdkondades.
Tackling these problems therefore calls for a broader approach9, combined with effective implementation of the principle of free movement.
Nimetatud küsimuste lahendamine eeldab laiemat lähenemisviisi,9 millele peab lisanduma vaba liikumise põhimõtte tõhus rakendamine.
Tackling these weaknesses would bring both substantial efficiency gains for Member States – estimated at up to € 6 billion a year9 – facilitate the work of partner country administrations, and help the EU to use its influence to the full.
Nende puuduste kõrvaldamine suurendaks liikmesriikide jaoks oluliselt (hinnangute kohaselt kuni 6 miljardi euro võrra aastas9) tõhusust, hõlbustaks partnerriikide ametiasutuste tööd ja aitaks ELil kasutada oma mõju täielikult ära.
Tackling this discrepancy gives rise to difficult questions of intergenerational justice and solidarity, which require appropriate information and educational responses as well as policy measures2.
Selle ebakõla kõrvaldamine tekitab keerulisi küsimusi põlvkondadevahelise õigluse ja solidaarsuse osas, mis nõuavad vastavat selgitus-, haridus- ja teabetööd ning samuti poliitilisi meetmeid2.
Tackling this important public health issue entails the integration of policies across the board; from food and consumer, to sport, education and transport.
Sellise olulise rahvatervist puudutava probleemiga tegelemisel on vaja valdkondadevahelist koordineerimist, alates toidu ja tarbijaga seonduvast kuni spordi, hariduse ja transpordini.
Tackling this information sharing exercise from an overarching European perspective will ensure that all User Communities are represented in an equal footing, that their sectoral objectives and constraints are taken into account and that development of the Common Information Sharing Environment also results in added value for each sectoral User Community.
Teabejagamise küsimuse lahendamine kõikehõlmavast Euroopa perspektiivist tagab kõigi kasutajaskondade võrdse esindatuse, nende valdkondlike eesmärkide ja piirangute arvesse võtmise ning selle, et ühise teabejagamiskeskkonna väljaarendamine annab ka lisandväärtuse igale valdkondlikule kasutajaskonnale.
Tackling this problem and restoring the flow of liquidity to Greek businesses is a prerequisite for economic recovery.
Selle probleemi lahendamine ja Kreeka ettevõtetesse likviidsuse voolu taastamine on majanduse elavnemise eeltingimus.
Tackling this problem, particularly for VAT, is high on the policy agenda.
Selle probleemi lahendamine, eriti käibemaksu osas, on poliitiline prioriteet.
Tackling this situation is crucial to stimulate the legal offer of music online in the EU.
Kõnealusele olukorrale lahenduse leidmine on väga oluline, et ergutada ELis muusika seaduslikku pakkumist internetis.
Tackling threats to peace and security.
Rahu ja julgeoleku kindlustamine.
Tackling threats to the security of information systems is critically important to the development of the digital society and the digital economy.
Infosüsteemide turvalisusega seotud ohtude käsitlemine on ääriselt oluline digitaalse ühiskonna ja digitaalse majanduse arengu seisukohalt.
Tackling threats to the security of information systems is critically important to the development of the digital society and the digital economy.
Infosüsteemide turvalisusega seotud ohtude käsitlemine on äärmiselt oluline digitaalse ühiskonna ja digitaalse majanduse arengu seisukohalt.
tackling transnational threats that are specific to sport such as doping, violence, racism and intolerance, or issues relating to the integrity of competitions and sportspersons;
võitlemine spordile omaste piiriüleste ohtudega nagu doping, vägivald, rassism ja sallimatus ning võistluste ja sportlaste aususe edendamine;
Tackling undeclared work
niinimetatud musta töö küsimuse lahendamine
Tackling unemployment
Töötuse vähendamine
Tackling unemployment and the social consequences of the crisis
Tegelemine töötuse probleemi ja kriisi sotsiaalsete tagajärgedega
Tackling unemployment and the social consequences of the crisis
Võitlus töötusega ja tegelemine kriisi sotsiaalsete tagajärgedega
Tackling unemployment and the social consequences of the crisis – page 14, sixth paragraph - Some Member States have introduced far-reaching reforms of their wage-setting and indexation systems to ensure that wage developments better reflect productivity developments over time.
Võitlus töötusega ja tegelemine kriisi sotsiaalsete tagajärgedega – lk 15, 1. lõik – „Mõned liikmesriigid on ulatuslikult reforminud palkade kujundamise ja palkade indekseerimise süsteemi, et tagada tootlikkuse arengu parem kajastatus palgakasvus.
Tackling unemployment and the social consequences of the crisis.
tegelemine töötuse probleemiga ja majanduskriisi sotsiaalsete tagajärgedega;
tackling unemployment and the social consequences of the crisis; and
võitlus töötusega ja tegelemine kriisi sotsiaalsete tagajärgedega;
Tackling unfair trading practices in the business-to-business food supply chain (communication)
Ebaausate kauplemistavade vastu võitlemine ettevõtjatevahelises toiduainete tarneahelas (teatis)
tackling unfavourable conditions, removing obstacles, simplifying processes, facilitating European cooperation;
ebasoodsate raamtingimuste kõrvaldamine, takistuste kaotamine, protsesside lihtsustamine, üleeuroopalise koostöö lihtsustamine;
Tackling unjustified geo-blocking cannot result in entrepreneurs being obliged to sell their goods or services online under the same conditions across the European Union.
Põhjendamatu asukohapõhise piirangu vastu ei saa võidelda, sundides veebis kaupu või teenuseid pakkuvaid ettevõtjaid, müüma neid samadel tingimustel kogu Euroopa Liidus.
tackling unwanted and harmful content;
soovimatu ja kahjuliku sisuga materjalide tõkestamine;
Tackling violence and investing in women need to be given priority so that increased violence will not be a hidden consequence of the crisis.
Et ära hoida olukord, kus kriisi varjatud tagajärg on vägivalla suurenemine, tuleb asetada esikohale võitlus vägivalla vastu ja investeeringud naiste õiguste kaitsesse.
Tackling Worldwide Health Challenges
Ülemaailmsete tervishoiuprobleemide lahendamine
Tackling worldwide health threats is in itself a sufficient reason to strengthen international cooperation.
Võitlemine ülemaailmsete terviseohtude vastu on juba iseenesest piisav põhjus tugevdada rahvusvahelist koostööd.
Tackling youth unemployment is a top policy priority.
Noorte tööpuudusega võitlemine on poliitiline prioriteet.
TACs/QUOTAs, FISHING EFFORT
SUURIM LUBATUD VÄLJAPÜÜK/ KVOODID, PÜÜGIKOORMUS
TACs/Quotas, fishing effort
suurim lubatud väljapüük/ kvoodid, püügikoormus;
TACy is the Total Allowable Catch for a management year y going from July to June next year.
TACy – lubatud kogupüük majandamisaastal y, mis kestab ühe aasta juulist kuni järgmise aasta juunini;
TACy is the Total Allowable Catch for a management year y going from July to June, next year .
TACy – lubatud kogupüük majandamisaastal y, mis kestab ühe aasta juulist kuni järgmise aasta juunini;
Tadej SLAPNIK, State Secretary responsible for establishing dialogue with the civil society, coordinating civil initiatives and social entrepreneurship (Republic of Slovenia)
Tadej Slapnik, kodanikuühiskonnaga dialoogi loomise, kodanikualgatuste koordineerimise ja sotsiaalse ettevõtluse eest vastutav riigisekretär (Sloveenia)
Tadeusz Kliś (PL-GRI)
Tadeusz Kliś (PL-I)
Tadeusz Kliś represented Marja-Liisa Peltolaunder Rule 62.
Tadeusz Kliś asendas Marja-Liisa Peltolat kodukorra artikli 62 alusel.
Tadeusz Kliš
Tadeusz Kliši
Tadeusz Mazowiecki, former Prime Minister of Poland
Poola endine peaminister Tadeusz Mazowiecki
Tadjikistan
Tadžikistan
Tadorna cristata
Vikerpart
TAG: Together Against Genodermatoses
TAG – „Üheskoos genodermatooside vastu”
Tags can be either active or passive.
Märgised võivad olla ka aktiivsed või passiivsed.
Tags can be read from a distance, not restricted to the line of sight, by readers that can be incorporated invisibly into nearly every environment where human beings congregate.
Märgiseid võib lugeda kauguselt, mis ei ole piiratud nägemisulatusega, lugejate abil, mida saab silmale mitte nähtavatena asetada peaaegu igasse keskkonda, kus inimesed kogunevad.
Tags may be "read-only" or "read-write".
Märgised võivad olla kirjutuskaitstud või loetavad-kirjutatavad.
TAIEX (Technical Assistance and Information Exchange), which provides support through EU public sector expertise for the approximation, application and enforcement of EU legislation.
TAIEX (tehniline abi ja teabevahetus), mis pakub toetust ELi avaliku sektori oskusteabe jagamisel, toetades ELi õigusaktide ühtlustamist, kohaldamist ja täitmise tagamist;
TAIEX activities will be further extended on EU legislation, state-building, good governance and socio-economic reform.
TAIEXi tegevust laiendatakse veelgi ning see hakkab hõlmama ka ELi õigust, riigiloomet, häid valitsemistavasid ning sotsiaalmajanduslikku reformi.
TAIEX and SIGMA activities also took place.
Tegevusi toimus ka TAIEXi ja SIGMA raames.
TAIEX will organise a series of tailor-made seminars in each potential candidate country on topics covering general issues concerning European Union policies, structures and pre-accession processes as well as key areas of EU legislation.
TAIEX organiseerib potentsiaalsetes kandidaatriikides iga riigi vajadusi arvestava seminarisarja, milles käsitletakse Euroopa Liidu poliitika, struktuuride ning ühinemiseelsete protsessidega seotud üldküsimusi ning ELi õiguse põhilisi valdkondi.
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum (Cas No 68478-21-7), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt krakitud puhastatud õli ja termiliselt krakitud vaakumjäägi fraktsiooniva destillatsiooni kogujast (CASi nr 68478-21-7), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber (Cas No 68307-98-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt krakitud destillaadi ja katalüütiliselt krakitud tööstusbensiini fraktsiooniva destillatsiooni seadmest (CASi nr 68307-98-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser (Cas No 68952-77-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt krakitud destillaadi ja tööstusbensiini stabiliseerimisseadmest (CASi nr 68952-77-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilisation absorber (Cas No 68478-22-8), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt krakitud tööstusbensiini stabilisatsiooniabsorberist (CASi nr 68478-22-8), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber (Cas No 68478-25-1), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise refraktsioneerimise absorberist (CASi nr 68478-25-1), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulferised combined fractionater (Cas No 68478-24-0), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise, katalüütilise reformingu ja hüdrodesulfureerimise kombineeritud seadmest (CASi nr 68478-24-0), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator (Cas No 68952-79-4), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), tööstusbensiini katalüütilise hüdrodesulfureerimisseadme separaatorist (CASi nr 68952-79-4), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser (Cas No 68478-26-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini fraktsioneerimisseadme stabilisaatorist (CASi nr 68478-26-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free (Cas No 68308-00-9), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini fraktsiooniva destillatsiooni stabilisatsioonikolonnist, vesiniksulfiidivaba (CASi nr 68308-00-9), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator (Cas No 68478-27-3), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini separaatorist (CASi nr 68478-27-3), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabiliser, (Cas No 68478-28-4), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini stabiliseerimisseadmest (CASi nr 68478-28-4), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator (Cas No 68478-29-5), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), krakkdestillaadi hüdrogeenimisseadme gaasiseparaatorist (CASi nr 68478-29-5), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper (Cas No 68308-01-0), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), krakitud destillaadi hüdrogeenimisseadmest (CASi nr 68308-01-0), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber (Cas No 68308-03-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), gaasiõli katalüütilise krakkimise seadmest (CASi nr 68308-03-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), gas recovery plant (Cas No 68308-04-3), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), gaasiregenereerimistehasest (CASi nr 68308-04-3), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser (Cas No 68308-05-4), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), gaasiregenereerimistehasest ja etaanieemaldamisseadmest (CASi nr 68308-05-4), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free (Cas No 68308-06-5), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), hüdrodesulfureeritud destillaadi ja hüdrodesulfureeritud tööstusbensiini fraktsiooniva destillatsiooni kolonnist, happevaba (CASi nr 68308-06-5), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised straight-run naphtha separator (Cas No 68478-30-8), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), hüdrodesulfureeritud otsedestillatsiooni tööstusbensiini separaatorist (CASi nr 68478-30-8), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free (Cas No 68308-07-6), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), hüdrodesulfureeritud vaakumgaasiõli stabilisatsiooniseadmest, vesiniksulfiidivaba (CASi nr 68308-07-6), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser (Cas No 68308-08-7), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), isomeeritud tööstusbensiini fraktsiooniva destilleerimise stabilisatsiooniseadmest (CASi nr 68308-08-7), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulfide-free (Cas No 68308-09-8), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), tööstusbensiini kerge otsedestillatsiooni stabilisatsiooniseadmest, vesiniksulfiidivaba (CASi nr 68308-09-8), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser (Cas No 68308-11-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), alküülimisseadme propaan-propüleentoite etaanieemaldamisseadmest (CASi nr 68308-11-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4-rich (Cas No 68478-32-0), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), küllastusgaaside töötlemise tehase segatud gaas, C4-rikas (CASi nr 68478-32-0), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich (Cas No 68478-33-1), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), küllastusgaaside regenereerimistehas, C1-2-rikas (CASi nr 68478-33-1), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulferised, hydrogen sulfide-free (Cas No 68308-10-1), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooniproduktide hüdrodesulfureerimisseadmest, vesiniksulfiidivaba (CASi nr 68308-10-1), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulferised (Cas No 68952-80-7), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooni tööstusbensiini hüdrodesulfuriseerimisseadmest (CASi nr 68952-80-7), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking (Cas No 68952-82-9), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), termiliselt krakitud süsivesinike fraktsiooniva destilleerimise stabiliseerimisseadmest, nafta koksistamine (CASi nr 68952-82-9), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber (Cas No 68952-81-8), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), termiliselt krakitud destillaadi, gaasiõli ja tööstusbensiini absorberist (CASi nr 68952-81-8), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulferised, hydrogen sulfide-free (Cas No 68308-12-3), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), vaakumgaasiõli hüdrodesulfureerimisseadmest, vesiniksulfiidivaba (CASi nr 68308-12-3), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal cracker, (Cas No 68478-34-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Jääkgaas (nafta), vaakumdestillatsioonijääkide termilise krakkimise seadmest (CASi nr 68478-34-2), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
tailor its programmes to include more capacity building for CSOs, particularly in areas of project management and proposal writing.
kohandada oma programme nii, et need sisaldaksid rohkem kodanikuühiskonna organisatsioonide suutlikkuse arendamist, eriti projektijuhtimise ja ettepanekute kirjutamise valdkonnas.
Tailor made measures for transfers are rare; usually support for start-ups can also be used for financing transfers.
Spetsiaalset üleminekute jaoks loodud meetmed on harvad; tavaliselt võib alustavate ettevõtete toetust kasutada ka ülemineku rahastamiseks.