natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minutes of the 514th Bureau meeting, held on 7 June 2005
7. juunil 2005 toimunud 514. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 515th Bureau meeting, held on 12 July 2005
12. juulil 2005. aastal toimunud 515. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 516th Bureau meeting, held on 27 September 2005
27. septembril 2005 toimunud 516. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 518th Bureau meeting, held on 21 November 2005
21. novembril 2005. aastal toimunud 518. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 519th Bureau meeting, held on 13 December 2005
13. detsembril 2005 toimunud 519. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 520th Bureau meeting held on 17 January 2006
17. jaanuaril 2006 toimunud juhatuse 520. koosoleku protokoll
Minutes of the 520th Bureau meeting, held on 17 January 2006
17. jaanuaril 2006. aastal toimunud 520. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the 521st Bureau meeting, held on 13 February 2006
13. veebruaril 2006. aastal toimunud juhatuse 521. koosoleku protokoll
Minutes of the 522nd Bureau meeting, held on 14 March 2006
14. märtsil 2006. aastal toimunud juhatuse 522. koosoleku protokoll
Minutes of the 523rd Bureau meeting held on 19 April 2006
19. aprillil 2006 toimunud juhatuse 523. koosoleku protokoll
Minutes of the 523rd Bureau meeting, held on 19 April 2006
19. aprillil 2006. aastal toimunud juhatuse 523. koosoleku protokoll
Minutes of the 524th Bureau meeting held on 16 May and the 525th Bureau meeting held in Vienna on 6 June 2006
16. mail 2006 toimunud 524. juhatuse koosoleku ja 6. juunil 2006 Viinis toimunud 525. juhatuse koosoleku protokollid
Minutes of the 526th Bureau meeting held on 4 July 2006
4. juulil 2006. aastal toimunud juhatuse 526. koosoleku protokoll
Minutes of the 530th Bureau meeting, held on 12 December 2006
12. detsembril 2006. aastal toimunud juhatuse 530. koosoleku protokoll
Minutes of the 531st Bureau meeting, held on 16 January 2007
16. jaanuaril 2007 toimunud juhatuse 531. koosoleku protokoll
Minutes of the 533rd Bureau meeting, held on 14 February 2007
14. veebruaril 2007 toimunud juhatuse 533. koosoleku protokoll
Minutes of the 534th Bureau meeting, held on 13 March 2007
juhatuse 13. märtsi 2007. aasta 534. koosoleku protokoll
Minutes of the 535th Bureau meeting, held on 24 April 2007
juhatuse 24. aprilli 2007. aasta 535. koosoleku protokoll
Minutes of the 536th Bureau meeting, held on 29 May 2007
juhatuse 29. mail 2007. aasta 536. koosoleku protokoll
Minutes of the 537th Bureau meeting, held in Berlin on 12 June 2007
12.juunil 2007 Berliinis toimunud juhatuse 537. koosoleku protokoll
Minutes of the 538th Bureau meeting held on 10 July 2007
10. juulil 2007 toimunud juhatuse 538. koosoleku protokoll
Minutes of the 538th Bureau meeting, held on 10 July 2007
juhatuse 10. juulil 2007. aastal toimunud 538. koosoleku protokoll
Minutes of the 539th Bureau meeting held on 25 September 2007
25. septembril 2007 toimunud juhatuse 539. koosoleku protokoll
Minutes of the 539th Bureau meeting, held on 25 September 2007
25. septembril 2007 toimunud juhatuse 539. koosoleku protokoll
Minutes of the 540th Bureau meeting, held on 23 October 2007
23. oktoobril 2007 toimunud juhatuse 540. koosoleku protokoll
Minutes of the 540th Bureau meeting, held on 23 October 2007
juhatuse 23. oktoobril 2007 toimunud 540. koosoleku protokoll
Minutes of the 541st Bureau meeting held on 20 November 2007
juhatuse 20. novembril 2007. aastal toimunud 541. koosoleku protokoll
Minutes of the 541st Bureau meeting, held on 20 November 2007
juhatuse 20. novembril 2007. aastal toimunud 541. koosoleku protokoll.
Minutes of the 542nd Bureau meeting, held on 11 December 2007
11. detsembril 2007. aastal toimunud juhatuse 542. koosoleku protokoll.
Minutes of the 542nd meeting, held on 11 December 2007
11. detsembril 2007. aastal toimunud juhatuse 542. koosoleku protokoll
Minutes of the 542nd meeting, held on 11 December 2007
juhatuse 11. detsembril 2007. aastal toimunud 542. koosoleku protokoll
Minutes of the 543rd Bureau meeting, held on 15 January 2008
juhatuse 15. jaanuaril 2008. aastal toimunud 543. koosoleku protokoll
Minutes of the 543rd meeting held on 15 January 2008
juhatuse 15. jaanuaril 2008. aastal toimunud 543. koosoleku protokoll
Minutes of the 544th Bureau meeting, held on 12 February 2008
juhatuse 12. veebruaril 2008. aastal toimunud 544. koosoleku protokoll
Minutes of the 544th meeting, held on 12 February 2008
juhatuse 12. veebruaril 2008. aastal toimunud 544. koosoleku protokoll
Minutes of the 545th Bureau meeting, held on 11 March 2008
juhatuse 11. märtsil 2008. aastal toimunud 545. koosoleku protokoll.
Minutes of the 545th meeting, held on 11 March 2008
juhatuse 11. märtsil 2008. aastal toimunud 545. koosoleku protokoll
Minutes of the 546th Bureau meeting, held on 21 April 2008
juhatuse 21. aprillil 2008. aastal toimunud 546. koosoleku protokoll
Minutes of the 546th meeting, held on 21 April 2008
juhatuse 21. aprillil 2008. aastal toimunud 546. koosoleku protokoll
Minutes of the 548th Bureau meeting, held on 17 June 2008
juhatuse 17. juunil 2008. aastal toimunud 548. koosoleku protokoll
Minutes of the 548th meeting, held on 17 June 2008
juhatuse 17. juunil 2008. aastal toimunud 548. koosoleku protokoll.
Minutes of the 549th Bureau meeting, held on 8 July 2008
juhatuse 8. juulil  2008. aastal toimunud 549. koosoleku protokoll
Minutes of the 549th meeting, held on 8 July 2008
juhatuse 8. juulil  2008. aastal toimunud 549. koosoleku protokoll
Minutes of the 550th Bureau meeting held on 16 September 2008
Juhatuse 16. septembril 2008. aastal toimunud 550. koosoleku protokoll
Minutes of the 550th meeting, held on 16 September 2008
Juhatuse 16. septembril 2008. aastal toimunud 550. koosoleku protokoll
Minutes of the 552nd Bureau meeting, held on 22 October 2008
22. oktoobril 2008. aastal toimunud juhatuse 552. koosoleku protokoll
Minutes of the 553rd Bureau meeting, held on 12 November 2008
12. novembril 2008. aastal toimunud juhatuse 553. koosoleku protokoll
Minutes of the 554th Bureau meeting, held on 2 December 2008
2. detsembril 2008. aastal toimunud juhatuse 554. koosoleku protokoll
Minutes of the 555th Bureau meeting, held on 13 January 2009
13. jaanuaril 2009. aastal toimunud juhatuse 555. koosoleku protokoll
Minutes of the 556th Bureau meeting, held on 24 February 2009
24. veebruaril 2009. aastal toimunud juhatuse 556. koosoleku protokoll
minutes of the 557th Bureau meeting, held on 23 March 2009
23. märtsil 2009 toimunud juhatuse 557. koosoleku protokoll
Minutes of the 557th Bureau meeting, held on 23 March 2009
23. märtsil 2009. aastal toimunud juhatuse 557. koosoleku protokoll
Minutes of the 558th Bureau meeting, held on 28 April 2009
28. aprillil 2009. aastal toimunud juhatuse 558. koosoleku protokoll
Minutes of the 559th Bureau meeting, held on 12 May 2009
12. mail 2009. aastal toimunud juhatuse 559. koosoleku protokoll
Minutes of the 559th Bureau meeting, held on 12 May 2009 **
12. mail 2009. aastal toimunud juhatuse 559. koosoleku protokoll
Minutes of the 560th Bureau meeting, held on 9 June 2009
9. juunil 2009 toimunud juhatuse 560. koosoleku protokoll
Minutes of the 560th Bureau meeting, held on 9 June 2009**
9. juunil 2009. aastal toimunud juhatuse 560. koosoleku protokoll
Minutes of the 561st Bureau meeting, held on 14 July 2009
14. juulil 2009. aastal toimunud juhatuse 561. koosoleku protokoll
Minutes of the 561st Bureau meeting, held on 14 July 2009 **
14. juulil 2009. aastal toimunud juhatuse 561. koosoleku protokoll
Minutes of the 562nd Bureau meeting, held on 29 September 2009
29. septembril 2009. aastal toimunud juhatuse 562. koosoleku protokoll
Minutes of the 562nd Bureau meeting, held on 29 September 2009**
29. septembril 2009. aastal toimunud juhatuse 562. koosoleku protokoll
Minutes of the 563rd extraordinary Bureau meeting, held on 8 October 2009
8. oktoobril 2009. aastal toimunud juhatuse 563. koosoleku protokoll
Minutes of the 563rd extraordinary Bureau meeting, held on 8 October 2009**
8. oktoobril 2009. aastal toimunud juhatuse 563. erakorralise koosoleku protokoll
Minutes of the 564th Bureau meeting, held on 3 November 2009
3. novembril 2009. aastal toimunud juhatuse 564. koosoleku protokoll
Minutes of the 564th Bureau meeting, held on 3 November 2009**
3. novembril 2009. aastal toimunud juhatuse 564. koosoleku protokoll
Minutes of the 565th Bureau meeting, held on 24 November 2009**
24. novembril 2009. aastal toimunud juhatuse 565. koosoleku protokoll
Minutes of the 565th extraordinary Bureau meeting, held on 24 November 2009
24. novembril 2009. aastal toimunud juhatuse 565. koosoleku protokoll
Minutes of the 566th Bureau meeting, held on 15 December 2009
15. detsembril 2009. aastal toimunud juhatuse 566. koosoleku protokoll
Minutes of the 566th Bureau meeting, held on 15 December 2009**
15. detsembril 2009. aastal toimunud juhatuse 566. koosoleku protokoll
Minutes of the 567th Bureau meeting, held on 19 January 2010
19. jaanuaril 2010. aastal toimunud juhatuse 567. koosoleku protokoll
Minutes of the 567th Bureau meeting, held on 19 January 2010**
19. jaanuaril 2010. aastal toimunud juhatuse 567. koosoleku protokoll
Minutes of the 568th Bureau meeting, held on 16 February 2010
16. veebruaril 2010. aastal toimunud juhatuse 568. koosoleku protokoll
Minutes of the 568th Bureau meeting, held on 16 February 2010**
16. veebruaril 2010 toimunud juhatuse 568. koosoleku protokoll
Minutes of the 569th Bureau meeting, held on 16 March 2010
16. märtsil 2010. aastal toimunud juhatuse 569. koosoleku protokoll
Minutes of the 570th Bureau meeting, held on 27 April 2010
Juhatuse 27. aprillil 2010. aastal toimunud 570. koosoleku protokoll
Minutes of the 570th Bureau meeting, held on 27 April 2010**
Juhatuse 27. aprillil 2010. aastal toimunud 570. koosoleku protokoll
Minutes of the 571st Bureau meeting, held on 25 May 2010**
25. mail 2010 toimunud juhatuse 571. koosoleku protokoll
Minutes of the 572nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 22 June 2010 **
Juhatuse 22. juunil 2010. aastal toimunud 572. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 573rd Bureau meeting, held on 13 July 2010
juhatuse 13. juulil 2010. aastal toimunud 573. koosoleku protokoll
Minutes of the 573rd Bureau meeting, held on 13 July 2010**
Juhatuse 13. juulil 2010. aastal toimunud 573. koosoleku protokoll
Minutes of the 575th Bureau meeting, held on 20 October 2010
juhatuse 20. oktoobril 2010. aastal toimunud 575. koosoleku protokoll
Minutes of the 575th Bureau meeting, held on 20 October 2010**
20. oktoobril 2010 toimunud juhatuse 575. koosoleku protokoll
Minutes of the 576th extraordinary Bureau meeting, held on 9 November 2010
Juhatuse 9. novembril 2010 toimunud 576. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 576th extraordinary Bureau meeting, held on 9 November 2010
Juhatuse 9. novembril 2010. aastal toimunud 576. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010
Juhatuse 7. detsembril 2010. aastal toimunud 577. koosoleku protokoll
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010
juhatuse 7. detsembril 2010. aastal toimunud 577. koosoleku protokoll
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010**
juhatuse 7. detsembril 2010. aastal toimunud 577. koosoleku protokoll
Minutes of the 578th Bureau meeting, held on 18 January 2011
Juhatuse 18. jaanuaril 2011. aastal toimunud 578. koosoleku protokoll
Minutes of the 578th Bureau meeting, held on 18 January 2011
Juhatuse 18. jaanuaril 2011. aastal toimunud 578. koosoleku protokoll
Minutes of the 579th Bureau meeting, held on 15 February 2011
Juhatuse 15. veebruaril 2011. aastal toimunud 579. koosoleku protokoll
Minutes of the 579th Bureau meeting, held on 15 February 2011
juhatuse 15. veebruaril 2011. aastal toimunud 579. koosoleku protokoll
Minutes of the 580th Bureau meeting, held on 14 March 2011
juhatuse 14. märtsil 2011. aastal toimunud 580. koosoleku protokoll
Minutes of the 580th Bureau meeting, held on 14 March 2011
Juhatuse 14. märtsil 2011. aastal toimunud 580. koosoleku protokoll
Minutes of the 581st (extraordinary) Bureau meeting, held on 12 April 2011
Juhatuse 12. aprillil 2011. aastal toimunud 581. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 581st Bureau meeting, held on 12 April 2011
Juhatuse 12. aprillil 2011. aastal toimunud 581. koosoleku protokoll
Minutes of the 582nd Bureau meeting, held on 3 May 2011
Juhatuse 3. mail 2011. aastal toimunud 582. koosoleku protokoll
Minutes of the 582nd Bureau meeting, held on 3 May 2011
juhatuse 3. mail 2011. aastal toimunud 582. koosoleku protokoll
Minutes of the 583rd Bureau meeting held on 14 June 2011
14. juunil 2011. aastal toimunud juhatuse 583. koosoleku protokoll
Minutes of the 583rd Bureau meeting, held on 14 June 2011
Juhatuse 14. juunil 2011. aastal toimunud 583. koosoleku protokoll
Minutes of the 584th Bureau meeting held on 12 July 2011
Juhatuse 12. juulil 2011. aastal toimunud 584. koosoleku protokoll
Minutes of the 584th Bureau meeting, held on 12 July 2011
12. juulil 2011. aastal toimunud juhatuse 584. koosoleku protokoll
Minutes of the 585th Bureau meeting, held on 20 September 2011
20. septembril 2011. aastal toimunud juhatuse 585. koosoleku protokoll
Minutes of the 585th Bureau meeting, held on 20 September 2011
Juhatuse 20. septembril 2011. aastal toimunud 585. koosoleku protokoll
Minutes of the 586th Bureau meeting, held on 25 October 2011
Juhatuse 25. oktoobril 2011. aastal toimunud 586. koosoleku protokoll
minutes of the 586th Bureau meeting, held on 25 October 2011
25. oktoobril 2011 toimunud juhatuse 586. koosoleku protokoll
Minutes of the 587th (extraordinary) Bureau meeting, held on 15 November 2011
Juhatuse 15. novembril 2011. aastal toimunud 587. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 588th Bureau meeting, held on 6 December 2011
Juhatuse 6. detsembril 2011. aastal toimunud 588. koosoleku protokoll
Minutes of the 588th Bureau meeting, held on 6 December 2011
Juhatuse 6. detsembril 2011. aastal toimunud 588. koosoleku protokoll
Minutes of the 589th Bureau meeting, held on 17 January 2012
Juhatuse 17. jaanuaril 2012. aastal toimunud 589. koosoleku protokoll
Minutes of the 590th Bureau meeting, held on 21 February 2012
Juhatuse 21. veebruaril 2012. aastal toimunud 590. koosoleku protokoll.
Minutes of the 590th Bureau meeting, held on 21 February 2012
Juhatuse 21. veebruaril 2012. aastal toimunud 590. koosoleku protokoll
Minutes of the 591st Bureau meeting, held on 27 March 2012
Juhatuse 27. märtsil 2012 toimunud 591. koosoleku protokoll.
Minutes of the 591st Bureau meeting, held on 27 March 2012
Juhatuse 27. märtsil 2012. aastal toimunud 591. koosoleku protokoll
Minutes of the 592nd Bureau meeting, held on 24 April 2012
Juhatuse 24. aprillil 2012. aastal toimunud 592. koosoleku protokoll
Minutes of the 593rd Bureau meeting, held on 22 May 2012
Juhatuse 22. mail 2012. aastal toimunud 593. koosoleku protokoll
Minutes of the 594th Bureau meeting, held on 10 July 2012
Juhatuse 10. juulil 2012. aastal toimunud 594. koosoleku protokoll
Minutes of the 595th Bureau meeting held on 17 September 2012
Juhatuse 17. septembril 2012. aastal toimunud 595. koosoleku protokoll
Minutes of the 596th Bureau meeting, held on 16 October 2012
Juhatuse 16. oktoobril 2012 toimunud 596. koosoleku protokoll
Minutes of the 597th Bureau meeting, held on 13 November 2012
Juhatuse 13. novembril 2012. aastal toimunud 597. koosoleku protokoll
Minutes of the 598th Bureau meeting, held on 11 December 2012
Juhatuse 11. detsembri 2012. aasta 598. koosoleku protokoll
Minutes of the 599th Bureau meeting held on 15 January 2013
Juhatuse 15. jaanuaril 2013. aastal toimunud 599. koosoleku protokoll
Minutes of the 599th Bureau meeting, held on 15 January 2013
Juhatuse 15. jaanuaril 2013. aastal toimunud 599. koosoleku protokoll
Minutes of the 600th Bureau meeting, held on 12 February 2013
12. veebruaril 2013. aastal toimunud juhatuse 600. koosoleku protokoll
Minutes of the 601st Bureau meeting, held on 19 March 2013
Juhatuse 19. märtsil 2013. aastal toimunud 601. koosoleku protokoll
Minutes of the 603rd Bureau meeting, held on 17 April 2013
Juhatuse 17. aprillil 2013. aastal toimunud 603. koosoleku protokoll
Minutes of the 604th Bureau meeting, held on 21 May 2013
Juhatuse 21. mail 2013. aastal toimunud 604. koosoleku protokoll
Minutes of the 605th (extraordinary) Bureau meeting, held on 11 June 2013
11. juunil 2013. aastal toimunud juhatuse 605. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 606th Bureau meeting, held on 9 July 2013
Juhatuse 9. juulil 2013. aastal toimunud 606. koosoleku protokoll
Minutes of the 607th Bureau meeting, held on 17 September 2013
17. septembril 2013. aastal toimunud juhatuse 607. koosoleku protokoll
Minutes of the 609th (extraordinary) Bureau meeting held on 12 November 2013
12. novembril 2013. aastal toimunud juhatuse 609. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 610th Bureau meeting, held on 9 December 2013
9. detsembril 2013. aastal toimunud juhatuse 610. koosoleku protokoll
Minutes of the 611th Bureau meeting, held on 20 January 2014, and of the 612th (extraordinary) Bureau meeting, held on 22 January 2014 – (DGA)
Juhatuse 20. jaanuaril 2014. aastal toimunud 611. koosoleku ja juhatuse 22. jaanuaril 2014. aastal toimunud 612. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 613th Bureau meeting, held on 25 February 2014
25. veebruaril 2014. aastal toimunud juhatuse 613. koosoleku protokoll
Minutes of the 614th Bureau meeting, held on 24 March 2014
24. märtsil 2014. aastal toimunud juhatuse 614. koosoleku protokoll
Minutes of the 615th Bureau meeting on 28 April 2014 and the 616th (extraordinary) Bureau meeting on 15 May 2014
Juhatuse 28. aprilli 2014. aastal toimunud 615. koosoleku ja juhatuse 15. mail 2014. aastal toimunud 616. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the 615th Bureau meeting, held on 28 April 2014
28. aprillil 2014. aastal toimunud juhatuse 615. koosoleku protokoll
Minutes of the 616th (extraordinary) Bureau meeting, held on 15 May 2014 and of the 617th Bureau meeting, held on 3 June 2014
Juhatuse 15. mail 2014. aastal toimunud 616. (erakorralise) koosoleku ja juhatuse 3. juunil 2014. aastal toimunud 617. koosoleku protokoll
Minutes of the 621st (extraordinary) Bureau meeting held on 6 November 2014
1.2 6. novembril 2014. aastal toimunud juhatuse 621. (erakorralise) koosoleku protokoll
minutes of the Bureau's 524th meeting, held on 16 May 2006
16. mail 2006. aastal toimunud juhatuse 524. koosoleku protokoll
minutes of the Bureau's 528th meeting, held on 25 October 2006
25. oktoobril 2006. aastal toimunud juhatuse 528. koosoleku protokoll
Minutes of the Bureau's 576th (extraordinary) meeting held on 9 November 2010**
Juhatuse 9. novembril 2010. aastal toimunud 576. (erakorralise) koosoleku protokoll
Minutes of the Bureau’s 504th meeting on 14 September 2004
14. septembril 2004 toimunud 504. juhatuse koosoleku protokoll
Minutes of the Bureau’s 524th meeting, held on 16 May 2006
16. mail 2006. aastal toimunud juhatuse 524. koosoleku protokoll
Minutes of the extraordinary bureau meeting of the Section for External Relations (24 April 2006)
välissuhete sektsiooni juhatuse erakorralise koosoleku protokoll
Mio EURO
Miljonit eurot
Mio €
mln eurot
MIPDs shall be subject to regular ex ante evaluation, carried out by the Commission.
Komisjon teostab mitmeaastaste suunavate kavandamisdokumentide üle korrapärast eelhindamist.
MIPs can be adjusted through a mid term or ad hoc review, in view of achieved objectives as well as in light of newly identified needs, such as those resulting from crisis, post-crisis or fragility situations.
Mitmeaastaseid sihtprogramme saab kohandada vaheläbivaatamiste ja eriotstarbeliste läbivaatamiste kaudu, võttes arvesse nii saavutatud eesmärke kui ka ilmnenud uusi vajadusi, nagu kriisi-, kriisijärgsest või ebakindlast olukorrast tulenevad vajadused.
MIR162 maize
MIR162 mais
MIR604 maize
MIR604 mais
MIR604xGA21 maize
MIR604xGA21 mais
Mira
Luís Mira
Mira (GR I-PT) (Rule 62(3) Barros Vale)
Luís Mira (PT-I) (Paulo Barros Vale – kodukorra artikli 62 lõike 3 alusel)
Mira (PT-I)
Luís Mira (PT-I)
Mira (PT-I)
Luís Mira (PT‑I)
Mira (PT-I)
Luís Mira (PT–I)
Mira (PT–I)
Luís MIRA (PT–I)
MIRA Luis
KIENLE Adalbert
MIRA Luís
MIRA, Luís
MIRA Luís Miguel
MIRA, Luís Miguel
mirabelle (Prunus domestica L. subsp.
mirabell (Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
mirabelle (Prunus domestica L. var.
mirabell-ploom (Prunus domestica L.
Mirna Cieniewicz (for the co-rapporteur)
Leszek Cieniewicz (kaasraportööri nõustav ekspert)
Mirror or device inoperative, heavily damaged, loose or insecure
Peegel või seade ei tööta, on tugevalt kahjustunud, lahti tulnud või ebakindel.
Mirror or device missing or not fitted according to the requirements(1).
Peegel või seade puudub või ei ole paigaldatud vastavalt nõuetele(1).
Mirror or device missing or not fitted according to the requirements(1).
Peegel või seade puudub või ei ole paigaldatud vastavalt nõuetele.(1)
Mirror or device missing or not fitted according to the requirements. 1/
Peegel või seade puudub või ei ole paigaldatud vastavalt nõuetele(1).
Mirror or device slightly damaged or loose.
Peegel või seade pisut kahjustunud või lahti tulnud.
Mirroring the 1992 Rio Declaration, this declaration has already established clear linkage between the various dimensions of sustainable development.
1992. aasta Rio deklaratsiooni peegeldades on see juba loonud selge seose säästva arengu eri mõõtmete vahel.
Mirroring the 1992 Rio Declaration, this declaration has already established clear linkage between the various dimensions of sustainable development.
Deklaratsioon lõi 1992. aasta Rio deklaratsiooni tuules juba selge seose säästva arengu eri mõõtmete vahel.
Mirroring the different levels of ambition of Member States, the national targets range between 26-27% in Italy and 60% in Ireland.
Riiklikud eesmärgid, mis ulatuvad 26–27 %st Itaalias kuni 60 %ni Iirimaal, peegeldavad liikmesriikide söakuse taset.
Mirroring the responsibilities of the Member State, the Commission’s responsibilities are defined so as to allow it to discharge its responsibility for the implementation of the Community budget by verifying that the Member States are carrying out the tasks entrusted to them correctly.
Nagu liikmesriikide vastutusalad, nii on ka komisjoni vastutusalad kindlaks määratud, et tal oleks võimalik tagada ühenduse eelarve täitmine, jälgides ühtlasi liikmesriikidele usaldatud ülesannete nõuetekohast täitmist.
mirrors, candle-holders and candlesticks,
peeglid, küünlahoidikud ja küünlajalad,
Mis-sales can also have a strong impact on firms, raising levels of compensation claims and complaints and internal costs related to managing these, and damaging brand identities.
Väärmüük võib tõsiselt mõjutada ettevõtteid, suurendades hüvitisnõuete ja kaebuste taset ning nende haldamisega seotud sisekulusid ja kahjustades kaubamärke.
Misaligned incentives in the provision of advice can lead to market failures.
Nõustamisel kasutatavad sobimatud stiimulid võivad põhjustada turuhäireid.
Misalignment between requirements of the Accounting Directives and the needs of micro entities and users of their financial statements
Ebakõla raamatupidamisdirektiivide nõuete ning mikro-majandusüksuste vajaduste ja nende finantsaruannete kasutajate vajaduste vahel
Misalignment between requirements of the directives and the needs of the micro entities and the users of their financial statements
ebakõla direktiivide nõuete ning mikro-majandusüksuste vajaduste ja nende finantsaruannete kasutajate vajaduste vahel.
Misallocation of investments due to political interference;
investeeringute väär jaotamine poliitilise sekkumise tõttu;
Miscellaneous articles of base metal; except for:
Mitmesugused mitte­vääris­metallist tooted; välja arvatud:
Miscellaneous chemical products excluding the products under subheadings 3809 10 and 3824 60
Mitmesugused keemiatooted, v.a alamrubriikide 3809 10 ja 3824 60 tooted
Miscellaneous chemical products, except for products under headings 3802 and 3817 00, subheadings 3823 12 00 and 3823 70 00, and heading 3825, and excluding the products under subheadings 3809 10 and 3824 60
Mitmesugused keemiatooted, v.a rubriikide 3802 ja 3817 00, alamrubriikide 3823 12 00 ja 3823 70 00, ja rubriigi 3825 tooted ning alamrubriikide 3809 10 ja 3824 60 tooted