natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medicated feed and intermediate products shall only be manufactured from veterinary medicinal products authorised for the purpose of the manufacture of medicated feed in accordance with the conditions laid down in Directive 2001/82/EC.
Ravimsööta ja vahetooteid valmistakse üksnes veterinaarravimitest, mis on ravimsööda tootmiseks heaks kiidetud kooskõlas direktiivis 2001/82/EÜ sätestatud tingimustega.
Medicated feed and veterinary medicinal products
Ravimsööt ja veterinaarravimid
Medicated feed and veterinary medicinal products
„Ravimsööt ja veterinaarravimid”
Medicated feed containing antimicrobial veterinary medicinal products shall not be used to prevent diseases in food-producing animals or to enhance their performance.
Antimikroobseid veterinaarravimeid sisaldavat ravimsööta ei tohi kasutada toiduloomade haiguste ennetamiseks ega nende tootmisnäitajate parandamiseks.
Medicated feed containing the daily dose of the veterinary medicinal product shall correspond to at least 50% of the daily feed ration on a dry matter basis.
Ravimsööt, mis sisaldab päevast veterinaarravimiannust, peab vastama vähemalt 50 % päevasest söödaratsioonist kuivaine põhjal.
Medicated feed imported into the Union must satisfy the general obligations laid down in Article 11 of Regulation (EC) No 178/2002 and the import conditions laid down in Regulation (EC) No 183/2005 and in Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council10.
Euroopa Liitu imporditav ravimsööt peab vastama määruse (EÜ) nr 178/2002 artiklis 11 sätestatud üldistele kohustustele ning määruses (EÜ) nr 183/2005 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 882/200410 sätestatud imporditingimustele.
Medicated feed is a mixture of feed materials and a specifically authorised veterinary medicinal product (VMP).
Ravimsööt on söödamaterjalide ja spetsiaalselt lubatud veterinaarravimi segu.
Medicated feed is feed containing veterinary medicinal products intended to be fed to animals without further processing.
ravimsööt – sööt, mis sisaldab loomadele söötmiseks mõeldud edasist töötlemist mittevajavaid veterinaarmeditsiinilisi tooteid.
Medicated feed is generally used to treat animal diseases in large groups of animals, in particular pigs and poultry.
Ravimsööta kasutatakse üldjuhul loomahaiguste ravimiseks suurtel loomarühmadel, eriti sigadel ja kodulindudel.
Medicated feed is one of the routes for the administration of veterinary medicinal products, which are incorporated into feed.
Ravimsööt on üks viis, kuidas manustada veterinaarravimeid; need lisatakse sööda sisse.
Medicated feed should be manufactured only with authorised veterinary medicinal products and the compatibility of all compounds used should be ensured for the purpose of safety and efficacy of the product.
Ravimsööta tuleks toota ainult lubatud veterinaarravimitest ning toote ohutuse ja tõhususe tagamiseks tuleks kindlaks teha, et kõik kasutatavad komponendid sobivad üksteisega.
Medicated feed should be marketed in sealed containers for safety reasons and to protect user's interest.
Ravimsööta tuleb ohutuskaalutlustel ja kasutaja huvide kaitseks turustada pitseeritud mahutites.
Medicinal product-related information on non-interventional scientific studies is also to be allowed.
Peale selle peab olema lubatud ravimeid puudutav teave ravisse mitte sekkuvate teaduslike uuringute kohta.
Medicinal products are frequently not authorised in Member States where there is no patent or where the population is small.
Ravimeid ei lubata tihti liikmesriikides, kus puudub patent või kus on väike rahvaarv.
medicinal products as defined in Directive 2001/83/EC;
direktiivis 2001/83/EÜ määratletud ravimid;
Medicinal products authorised by the Commission enjoy a Community-wide marketing authorisation, circulate freely within the Community and have the same summary of product characteristics and package leaflet for the whole Community.
Komisjonilt müügiloa saanud ravimitele kehtib müügiluba kogu ühenduse piires, neid turustatakse vabalt kogu ühenduses ja neil on kogu ühenduses samasugune ravimi omaduste kokkuvõte ja infoleht.
Medicinal products can, however, also have adverse effects and adverse drug reactions present an important public health burden in the Community.
Ravimitel võib siiski olla ka kahjulik mõju ning ravimite kõrvaltoime põhjustab ühenduses rahvatervisele olulist koormust.
Medicinal products containing, consisting of or derived from cells
Rakke sisaldavad, neist koosnevad või neist saadud ravimid
Medicinal products contribute considerably to the health of EU citizens.
Ravimid aitavad märkimisväärselt kaasa ELi kodanike tervise parandamisele.
Medicinal products for human and veterinary use - establishing a European Medicines Agency
Inim- ja veterinaarravimid – Euroopa Ravimiamet
Medicinal products for human and veterinary use - European Medicines Agency
Inim- ja veterinaarravimid – Euroopa Ravimiamet
Medicinal products for human and veterinary use/EMA
Inim- ja veterinaarravimid / Euroopa Ravimiamet
Medicinal products for human use / transparency of measures regulating their prices / their inclusion in the scope of public health insurance systems
Inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvus ja nende hõlmamine riiklike tervisekindlustussüsteemidega
Medicinal products for human use – Community code
Inimtervishoius kasutatavad ravimid – ühenduse eeskirjad
Medicinal products for human use – Community code
Ühenduse eeskirjad inimtervishoius kasutatavate ravimite kohta
Medicinal products for human use – Community code
„Ühenduse eeskirjad inimtervishoius kasutatavate ravimite kohta”
Medicinal products for human use/transparency of measures regulating their prices/their inclusion in the scope of public health insurance systems
Inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvus ja nende hõlmamine riiklike tervisekindlustussüsteemidega
Medicinal products for paediatric use
Pediaatrias kasutatavad ravimid
Medicinal products intended for research and development trials are excluded from the scope of Directive 2001/83/EC, including the rules on manufacturing, importation and labelling.
Uurimis- ja arendusalasteks katsetusteks ettenähtud ravimid on direktiivi 2001/83/EÜ reguleerimisalast välja jäetud, sealhulgas ka eeskirjad tootmise, impordi ja märgistamise kohta.
Medicinal products licensed within the Community all have to meet harmonised standards of quality, safety and efficacy, and thus in principle it should be possible for prescriptions issued by an authorised person for a specific patient in one Member State to be dispensed in another, provided that the authenticity and content of the prescription are clear.
Kõik ühenduses litsentsi saanud ravimid peavad vastama ühtlustatud kvaliteedi-, ohutus- ja tõhususnõuetele ning seega peaks põhimõtteliselt olema võimalik ühes liikmesriigis konkreetsele patsiendile volitatud isiku poolt väljakirjutatud ravimeid osta teises liikmesriigis tingimusel, et retsepti ehtsuse ja sisu osas ei ole kahtlusi.
medicinal products which have been considered within the scope of application of Directive 87/22/EEC5 (so called 'ex-concertation' medicinal products).
ravimid, mis arvatakse direktiivi 87/22/EMÜ5 kohaldamisalasse (nn endise kooskõlastuskorra alusel lubatud ravimid).
medicinal products which have been granted a Community (‘centralised’) marketing authorisation in accordance with Regulation (EC) No 726/2004;
ravimid, mille kohta on antud ühenduse (tsentraliseeritud korra alusel) müügiluba vastavalt määrusele (EÜ) nr 726/2004;
medicinal products which have been granted a marketing authorisation in accordance with the provisions of Chapter 4 of Directive 2001/83/EC or Directive 2001/82/EC ('mutual recognition' and 'decentralised' procedure);
ravimid, mille kohta on antud müügiluba vastavalt direktiivi 2001/83/EÜ või direktiivi 2001/82/EÜ (müügilubade vastastikune tunnustamine ja detsentraliseeritud kord) 4. peatüki sätetele;
Medicinal products, especially those that are the result of long, costly research will not continue to be developed in the Community and in Europe unless they are covered by favourable rules that provide for sufficient protection to encourage such research.
Ravimeid, eriti neid, mis on välja töötatud pikaajalise ja kuluka teadustöö tulemusel, ei hakata ühenduses ja Euroopas edasi arendama, kui neid ei kaitse soodsad sätted, mis võimaldavad niisuguse teadustöö jätkamiseks piisavat kaitset.
medicine
tervishoid,
Medicines are regulated throughout their entire lifetime.
Ravimite kogu elutsükkel on eeskirjadega reguleeritud.
Medicines are unlike any other good in as far as society expects all patients to get access to the medicines they need.
Ravimid ei sarnane ühelegi muule kaubale, kuna ühiskond eeldab, et kõigile patsientidele oleksid kättesaadavad ravimid, mida nad vajavad.
Medicines can be placed on the market in the European Union only if they have received a marketing authorisation from the European Commission or from the competent national authorities.
Euroopa Liidus saab ravimeid turustada üksnes siis, kui Euroopa Komisjon või liikmesriikide pädevad asutused on andnud sellele müügiloa.
Medicines can, however, also have adverse (negative) effects.
Siiski võib ravimitel olla ka kahjulik (negatiivne) toime.
Medicines contribute considerably to the health of EU citizens.
Ravimid aitavad märkimisväärselt kaasa ELi kodanike tervise parandamisele.
Medicines contribute considerably to the health of EU citizens.
Ravimitel on ELi kodanike tervise kaitsmisel märkimisväärne roll.
Medicines in an enlarged European Union
Ravimid laienenud Euroopa Liidus
medicines in an enlarged European Union;
ravimid laienenud EL-is;
Medicines regulation and particularly the system of authorising medicines are critical for ensuring that only high quality, efficacious medicines of acceptable safety are allowed on the EU market.
Ravimiregulatsioon ja eelkõige ravimitele müügiloa andmise süsteem on otsustava tähtsusega, tagamaks, et ELi turule lubataks ainult kõrgekvaliteedilisi, tõhusaid ja piisavalt ohutuid ravimeid.
medicines regulators including Member States National Competent Authorities (including regional centres), the European Medicines Agency (EMEA) and the European Commission,
ravimiregulatsiooniga tegelevad asutused, sh liikmesriikide pädevad asutused (sh regionaalkeskused), Euroopa Ravimiamet (EMEA) ja Euroopa Komisjon,
Medicines seized by customs authorities increased by 628% between 2005 and 2007.
Tolliasutuste kinni peetud ravimite arv on ajavahemikus 2005–2007 suurenenud 628%.
medicines that are purchased with a prescription and are used by humans for health purposes such as the cure, mitigation, treatment, or prevention of a disease,
ravimid, mida ostetakse retsepti alusel ja mida inimesed kasutavad tervishoiuga seotud eesmärgil, näiteks haigusest tervenemiseks, haiguse leevendamiseks, raviks või ennetamiseks,
Medicines, medical technology, surface coatings and environmental technology are very important for European exports and the single market.
Ravimitel, meditsiinitehnikal, pinnakattematerjalidel ja keskkonnatehnikal on suur tähtsus Euroopa ekspordi ja siseturu jaoks.
Medico-legal reports
Kohtumeditsiiniline aruanne
Mediocre accuracy and poor continuity
Keskpärane täpsus ja halb järjepidevus
Mediterranean and Atlantic
Vahemeri ja Atlandi ookean
Mediterranean Axes and regional transport action plan
Vahemere teljed ja piirkondlik transpordialane tegevuskava
Mediterranean civil society continues and will continue to call for every effort to be made, particularly by the Israeli Government and the Palestinian Authority, to resume and complete the road to a just and secure peace, with due recognition of the principle of two peoples and two States.
Vahemere piirkonna kodanikuühiskond kutsub nüüd ja edaspidi eelkõige Iisraeli valitsust ja Palestiina omavalitsust üles tegema kõik selleks, et asuda uuesti teele ja käia lõpuni see tee, mis viib õiglase ja kindla rahuni, milles tunnustatakse põhimõtet „kaks rahvast – kaks riiki”.
Mediterranean civil society is committed to supporting and strengthening the different policies to combat climate change, by constantly monitoring the actions of public authorities, and engaging in close cooperation with a view to identifying the best solutions.
Vahemere piirkonna kodanikuühiskond on pühendunud kliimamuutuste vastu võitlemiseks suunatud eri poliitikavaldkondade toetamisele ja tugevdamisele, jälgides pidevalt riigiasutuste tegevust ning tehes tihedat koostööd eesmärgiga leida parimad lahendused.
Mediterranean coast (6 to 12 nautical miles)
Vahemere rannik (6–12 meremiili)
Mediterranean Coastal Patrols Network: in order to make the Coastal Patrols network (see above) as effective as possible, it should be extended as soon as technically feasible to Mediterranean third countries.
Vahemere rannapatrullide võrgustik: Rannapatrullide võrgustiku (vt eespool) maksimaalseks tõhustamiseks peaks seda võimalikult varsti laiendama Vahemere piirkonna kolmandatele riikidele.
Mediterranean Coastal Region
Vahemere rannikupiirkond
Mediterranean cooperation on training has given rise to the MEDA-ETE joint project.
Koolituse valdkonnas on Vahemere piirkonna koostöö tulemuseks ühisprojekt MEDA-ETE.
Mediterranean Corridor
Vahemere koridor
Mediterranean countries must act now to safeguard their environment and properly manage their natural resources to the extent possible.
Vahemeremaad peavad hakkama kohe tegutsema, et kaitsta oma keskkonda ning säästa loodusressursse parimal võimalikul viisil.
Mediterranean countries' trade policy should be consistent with the strengths and weaknesses of their rural areas.
Vahemere piirkonna riikide kaubanduspoliitikas tuleb arvesse võtta nende riikide maapiirkondade tugevaid ja nõrku külgi.
Mediterranean countries, FTAs
Vabakaubanduslepingud Vahemere piirkonna riikidega
Mediterranean countries: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, Tunisia and Gaza-West Bank;
Vahemere riigid: Alžeeria, Egiptus, Iisrael, Jordaania, Jordani Läänekallas ja Gaza, Jugoslaavia, Liibanon, Maroko, Süüria, Tuneesia,
Mediterranean farming in the face of climate change
Vahemere piirkonna põllumajandus silmitsi kliimamuutustega
Mediterranean horse mackerel
vahemere stauriid
Mediterranean Macro Region
Vahemere makropiirkond
Mediterranean Macro Regional Forum
Euroopa ja Vahemere makropiirkondlik foorum
Mediterranean Macro Regional Forum
Vahemere makropiirkondlik foorum
Mediterranean Macro Regional Strategy
Vahemere makropiirkondlik strateegia
Mediterranean model
Vahemere piirkonna mudel
Mediterranean mussel
vahemere rannakarp
Mediterranean partner countries (MPC), Western Balkans countries (WBC) as well as the Eastern European, Caucasus and Central Asian countries27 (EECCA)
Vahemere piirkonna partnerriigid, Lääne-Balkani riigid ning Ida-Euroopa, Kaukaasia ja Kesk-Aasia riigid;27
Mediterranean partner countries will receive assistance in order to accelerate reforms and regulatory convergence, and to put in place, or upgrade, the necessary quality infrastructure and legislation, with a view to concluding Agreements on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (ACAAs) in sectors of common interest as soon as conditions are met.
Vahemere piirkonna partnerriigid saavad abi, et kiirendada reforme ja õigusaktide lähendamist ning luua või ajakohastada vajalik kvaliteediinfrastruktuur ja õigusaktid, eesmärgiga sõlmida tööstustoodete vastavushindamise ja tunnustamise kokkulepped ühist huvi pakkuvates valdkondades kohe, kui tingimused on täidetud.
Mediterranean ports have also expanded very fast.
Ka Vahemere sadamad on väga kiiresti kasvanud.
Mediterranean rural development and employment strategies
Vahemere piirkonna maaelu arengu ja tööhõive strateegiad
Mediterranean slimehead
vahemere saagkõht
Mediterranean Spearfish
Vahemere odanina
Mediterranean swordfish shall not be caught (either as targeted species or as by-catch), retained on board, transhipped or landed during the period from 1 to 31 March and during the period from 1 October to 30 November.
Vahemere mõõkkala ei tohi püüda (ei sihtliigi ega kaaspüügina), pardale jätta, ümber laadida ega lossida ajavahemikul 1. märtsist kuni 31. märtsini ja 1. oktoobrist kuni 30. novembrini.
Medium
Andmekandja
MEDIUM
KESK-MINE
Medium
Keskmise suurusega
Medium (+/-)
keskmine (+/-)
medium - high
keskmine kuni suur
medium / high
keskmine/suur.
medium / low
keskmine/väike.
medium / medium
keskmine / keskmine.
medium / medium
keskmine/keskmine
medium / medium
keskmine/keskmine.
Medium 50 - 249
Keskmise suurusega ettevõtjad 50–249
Medium = Introduction is of moderate concern.
Keskmine = asustamine on mõõdukas probleem.
Medium and high-skilled workers must be able to take a job irrespective of commuting time if their skills are needed to fill a vacant position.
Keskmise ja kõrge haridustasemega töötud peavad olema võimelised töökoha vastu võtma sõltumata sõiduajast, kui nende oskusi vajatakse vaba töökoha täitmiseks.
Medium and long term effects of some EU policies must be seriously analysed and their impacts on raw materials assessed.
Tuleb tõsiselt analüüsida mõnede ELi poliitikameetmete keskpikka ja pikaajalist mõju ning hinnata nende tagajärgi toorainetele.
Medium and Small
Keskmine ja väike
Medium and smaller sized firms still play a role, though, at a more regional market level.
Keskmise ja väikese suurusega ettevõtetel on endiselt oma osa, ehkki piirkondlikuma turu tasandil.
Medium consistency with EU policies and EU control and accountability
Keskpärane kooskõla ELi poliitikavaldkondadega ning keskpärane ELi kontroll ja vastutus.
medium decrease
keskmine langus
Medium distance connections could be an alternative for air transportation, whilst short distance and local connections could reduce be an alternative to car/lorry traffic.
Keskpikad raudteeühendused võiksid olla alternatiiviks õhutranspordile ning lühimaa ja kohalikud ühendusteed võiksid vähendada pakkuda alternatiivi sõidu- ja veoautode liiklustele.”
Medium distance connections could be an alternative for air transportation, whilst short distance and local connections could reduce car traffic.
Keskpikad raudteeühendused võiksid olla alternatiiviks õhutranspordile ning lühimaa ja kohalikud ühendusteed võiksid vähendada sõiduautode liiklust.
MEDIUM NEGATIVE
KESKMINE NEGATIIVNE
Medium negative - €2.235 million
Keskmine negatiivne – 2,235 miljonit eurot
MEDIUM POSITIVE
KESKMINE POSITIIVNE
Medium positive impact, if no major out-flagging.
Keskmine positiivne mõju, kui lipu vahetamine ei muutu ulatuslikuks.
Medium positive impact.
Keskmine positiivne mõju.
Medium positive impact; if transparent + broad scheme no interferences expected.
Keskmine positiivne mõju, kui kava on läbipaistev ja ulatuslik.
Medium positive impact; no interferences expected
Keskmine positiivne mõju; sekkumisi ei tohiks esineda.
Medium positive impact; no interferences expected.
Keskmine positiivne mõju; sekkumisi ei tohiks esineda.
Medium prescriptive option.
Keskmiselt ettekirjutusi.
Medium risk
keskmine risk
Medium risk countries
Keskmise riskitasemega riigid
medium risk,
keskmine risk;
Medium scope for development, requiring amendments of the EU legal basis establishing the agency
Arenguks keskpärane väljavaade, eeldab asutuse asutamist käsitleva ELi õigusliku aluse muutmist.
Medium size
Keskmise suurusega ettevõte
Medium sized businesses (50-249 employees)
Keskmise suurusega ettevõtted (50–249 töötajat)
Medium sized businesses (50-249 workers)
Keskmise suurusega ettevõtted (50–249 töötajat)
medium stretchability
Keskmine venivus
Medium support
Keskmine toetus
Medium support for a mechanism focused on (auction) supply to address market imbalance
Keskmine toetus mehhanismile, mis keskendub (enampakkumisel müüdavate) LHÜde pakkumisele, et vähendada turu tasakaalustamatust
Medium term
Moyen terme
Medium term (2020)
Keskmine ajavahemik (2020)
medium term (by 2014): such as enhance exchange of information and tax compliance, tackle trends and schemes etc.;
keskpikas perspektiivis võetavad meetmed (2014. aastaks): sealhulgas teabevahetuse täiustamine ja maksukuulekuse tõhustamine, suundumuste ja skeemide vastu võitlemine jms;
Medium term market development
Turutrend keskpikas perspektiivis
Medium term measure to tackle the VAT gap: towards a robust single European VAT area
Keskmise pikkusega ajavahemiku meede käibemaksu alalaekumisega võitlemiseks: tugeva ühtse Euroopa käibemaksuala suunas
Medium term objectives are reinforced by a clearer link to sustainability and country-specific situations.
Paktis kinnitatakse taas keskpikki eesmärke, sidudes need selgemalt jätkusuutlikkuse ja riigispetsiifiliste olukordadega.
Medium term prospects in the dairy sector
Piimasektori prognoosid keskpikas perspektiivis
Medium term target
Keskpika ajavahemiku sihtmärgid
Medium term target (result)
Keskpika ajavahemiku sihtmärgid (tulemus)
Medium term target (result) 2017
Keskpika aja eesmärk (tulemus) 2017
Medium term target:
Keskpika ajavahemiku sihtmärk:
Medium term – actual action.
Keskpikas perspektiivis – tegelikud teod.
Medium to high
Keskmine kuni suur
medium to large networks: € 545 600 per year.
keskmise suurusega kuni suured võrgustikud: 545 600 eurot aastas.
Medium to long
Keskmine kuni pikk
medium to long term loans granted to qualifying portfolio undertakings by the EuSEF;
Euroopa sotsiaalettevõtlusfondi poolt kvalifitseeruvatele portfelliettevõtjatele antud keskmise pikkusega kuni pikaajalised laenud;
medium to long-term predictability, as opposed to overlapping policy measures;
prognoositavus keskpikas ja pikas perspektiivis ning kattuvate sekkumismeetmete vältimine;
Medium, but strong market incentives for fiscal discipline
Keskmine, tugevad turustiimulid eelarvedistsipliini parandamiseks
Medium, Large
Keskmise suurusega, suur
Medium- to long-term objectives and standards relating to security of supply, including with regard to diversification of energy sources and supply countries, infrastructure, storage, demand response, readiness to cope with constrained or interrupted supply of an energy source, and the deployment of alternative domestic sources.
Varustuskindlusega seotud keskpika ja pikema aja eesmärgid ja normid, mis muu hulgas hõlmavad energiaallikate ja tarnijariikide mitmekesistamist, taristut, hoiustamist, tarbimiskaja, valmisolekut tulla toime energiaallika poolt piiratud tarnete või tarnimise katkemisega ning alternatiivsete kodumaiste allikate kasutuselevõttu.
Medium-high tech
Kesk-kõrgteh-noloogia
Medium-high tech manufacturing
Kesk-kõrgtehnoloogiline tootmine
Medium-low industrial regions
Keskmise ja madala sissetulekuga tööstuspiirkonnad
Medium-low tech
Kesk-madalteh-noloogia
Medium-performance motorcycle
Keskmise võimsusega mootorrattad
Medium-sized
Keskmise suurusega ettevõtted
Medium-sized airports may also operate regional train services.
Keskmise suurusega lennuväljad võivad kasutada ka piirkondlikke raudteeteenuseid.
medium-sized enterprises [headcount < 250 and turnover ≤ € 50 million and / or balance sheet total ≤ € 43 million]
keskmise suurusega ettevõtted [töötajate arv < 250 ja käive ≤ 50 miljonit eurot ja/või bilansimaht ≤ 43 miljonit eurot]
Medium-sized groups shall be parent and subsidiary undertakings which are not small groups and on a consolidated basis do not exceed the limits of two of the three following criteria on the balance sheet date of the parent undertaking:
Keskmise suurusega kontsernid on ema- ja tütarettevõtjad, kes ei ole väikekontsernid ja kes konsolideeritud alusel ei ületa emaettevõtja bilansipäeval kolme järgmise kriteeriumi seast kahe piirmäärasid:
Medium-sized undertakings shall be undertakings which are not small undertakings and on their balance sheet dates do not exceed the limits of two of the three following criteria:
Keskmise suurusega ettevõtjad on ettevõtjad, kes ei ole väikesed ettevõtjad ja kes oma bilansipäeval ei ületa kolme järgmise kriteeriumi seast kahe piirmäärasid:
Medium-term (18 months to 5 years):
Keskpika tähtajaga meetmed (18 kuud – 5 aastat):
Medium-term (18 months to 5 years):
Keskpika tähtajaga meetmed (18 kuud – 5 aastat):
Medium-term (3 years) forecasts point to strong demand for ship recycling carried out in Europe.
Keskpika ajavahemiku (3 aasta) prognoosid viitavad suurele nõudlusele laevade ringlussevõtu järele Euroopas.