natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Many young people struggle to find quality jobs which seriously hampers their path towards independence.
Paljudel noortel on raskusi kvaliteetsete töökohtade leidmisega, mis oluliselt takistab nende iseseisvumist.
Many – but by no means all – countries have now developed lifelong learning policy statements, for example strategy documents or national action plans.
Paljudes riikides, kuid mitte kõikides, on nüüd välja töötatud elukestva õppe põhimõtete sihid, näiteks strateegiad või riiklikud tegevuskavad.
Many, if not most, developing countries are directly threatened by environmental degradation and the poor are usually those who suffer most from environmental problems.
Keskkonna halvenemine ohustab paljusid arengumaid, kui mitte enamikku, kusjuures keskkonnaprobleemid mõjutavad tavaliselt kõige rohkem just vaeseid riike.
Many, if not most, of the EU's key trading partners maintain a high degree of protection from foreign direct investment through discriminatory regimes, authorisation rules that involve major administrative and/or bureaucratic costs, whilst in addition there are too many sectors that are entirely, or partially, inaccessible to European investment, especially in the service sector (banking, finance, insurance, legal, telecoms, retail distribution as well as in transport).
Paljud, kui mitte enamik ELi peamistest kaubanduspartneritest maailmas kaitsevad end hoolsalt otseste välisinvesteeringute eest diskrimineerivate režiimide ning suuri haldus- ja/või bürokraatlikke kulusid tekitava lubade andmise korraga, samas kui liiga palju sektorid on pealegi täielikult või osaliselt Euroopa investeeringutele kättesaamatud, eelkõige teenuste sektoris (pangandus, rahandus, kindlustus, õigusabi, telekommunikatsioon, jaemüügiketid ning transport).
MAOC-N cooperates with similar agencies in the United States, such as the Joint Interagency Task Force South, based in Florida.
MAOC-N teeb koostööd sarnaste asutustega Ameerika Ühendriikides, näiteks nimetatud riigi lõunaosa asutustevahelise ühistöörühmaga (Joint Interagency Task Force South) Floridas.
Map 1: Regional Innovation Performance Index
Kaart 1: Piirkondade innovatsiooni tulemuslikkuse indeks
Map 2: R&D expenditure
Kaart 2: Teadus- ja arendustegevuse kulud
Map 3: Cohesion Policy Funding for RTD and innovation, 2007-2013
Kaart 3: Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja innovatsiooni rahastamine ühtekuuluvuspoliitika raames aastatel 2007–2013
Map 4
Kaart 4
Map 7: Illustration of a possible offshore grid concept for the North Seas and the Baltic Sea ("mixed approach" scenario showing existing (red), planned (green) and commissioned (pink) transmission lines as well as additional lines (blue) necessary according to OffshoreGrid calculations)
Võimalik Põhja- ja Läänemere tuuleenergiavõrgu kavand (nn ühendatud lähenemisviisi stsenaarium, mis kujutab olemasolevaid (punane), kavandatud (roheline) ja tellitud (roosa) ülekandeliine ning täiendavaid liine (sinine), mille rajamine on OffshoreGridi arvutuste põhjal vajalik).
map and analyse the overall interoperability landscape in Europe and avoid its fragmentation;
saada ülevaade Euroopa üldisest koostalitlusmaastikust, analüüsida seda ja vältida selle killustumist;
map and analyse the overall interoperability landscape in Europe;
saada ülevaade Euroopa üldisest koostalitlusmaastikust ja analüüsida seda;
Map existing local or national support and advisory capacities across the EU to promote best practices.
Kaardistada kogu ELi olemasolev kohalik ja riiklik toetus- ja nõuandevõimekus, et edendada parimaid tavasid
Map new forms of employment, such as the pooling resources by employers, and report on common priorities for corresponding policy responses to support actions which make organisations more agile and responsive to changes while boosting durable employment retention and job creation.
kaardistada uusi töösuhte vorme, näiteks ressursside ühendamine tööandjate poolt, ja anda ülevaade ühistest poliitilistest prioriteetidest, et toetada meetmeid, mis muudavad ettevõtted muutustele vastamisel kiiremaks ja reageerimisvõimelisemaks, edendades samas jätkusuutlikku töökohtade hoidmist ja uute töökohtade loomist.
Map of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region
ELi strateegiat kajastav kaart Aadria ja Joonia piirkonna kohta
Map out existing local or national support and advisory capacities across the EU to promote best practices
Kogu ELi olemasoleva kohaliku või riikliku toetamise võimekuse ja nõuandva pädevuse kaardistamine, et edendada parimaid tavasid
map the interoperability landscape;
kaardistada koostalitlusvõime valdkond;
map the resources of labour inspectorates and evaluate their capacity to carry out their main duties on enforcing OSH legislation  Senior Labour Inspectors Committee (SLIC);
teha kindlaks tööinspektsioonide ressursid ning hinnata nende võimekust täita oma peamisi kohustusi töötervishoidu ja tööohutust käsitlevate õigusaktide jõustamisel  kõrgemate tööinspektorite komitee;
Map the state of ecosystems and their services (by 2014);
kaardistavad ökosüsteemide ja nende teenuste olukorra (2014.
MAPO (tris-1-(2-methyl)aziridinyl phosphine oxide) (CAS 57-39-6); BOBBA 8 (bis(2-methyl aziridinyl) 2-(2-hydroxypropanoxy) propylamino phosphine oxide); and other MAPO de­rivatives;
MAPO (tris-1-(2-metüül)asiridinüülfosfiinoksiid) (CAS 57-39-6); BOBBA 8 (bis(2-metüülasiri-dinüül)-2-(2-hüdroksüpropaanoksü)propüülaminofosfiinoksiid); ja teised MAPO derivaadid;
Mapping activated on demand at European level
Nõudmisel kaardistamine toimib Euroopa tasandil
Mapping and describing better the existing and emerging good practices related to treatment and care and improving the dissemination of such practices;
Olemasolevate ja kujunevate heade ravi- ja hooldustavade parem kaardistamine ja kirjeldamine ning nende tavade levitamise parandamine;
Mapping and land management
Kaardistamine ja maa haldamine
Mapping and measuring administrative costs of EU origin – Key results
ELi põhjustatud halduskulude kaardistamine ja mõõtmine – peamised tulemused
Mapping and monitoring the sea is, for reasons set out above, essential for sustainable economic growth, environmental protection and understanding climate change.
Mere kaardistamine ja seire on eespool nimetatud põhjustel väga oluline jätkusuutlikuks majanduskasvuks, keskkonnakaitseks ja kliimamuutuste mõistmiseks.
Mapping at European, national and regional level should be carried out as soon as possible, in order to identify gaps in coverage and to encourage new public and private investment initiatives.
ELi, riikide ja piirkondade tasandil on esimesel võimalusel vaja kaardistamist, et teha kindlaks interneti levis esinevad lüngad ning soodustada avalike ja erainvestorite uusi algatusi.
mapping consequences for various segments – lower, middle and higher – of the labour market as well as vulnerable groups
tagajärgede kaardistamine tööturu erinevate segmentide – madalam, keskmine ja kõrgem – jaoks ning samuti haavatavate rühmade jaoks;
Mapping current EU policies to individual SDGs does not allow an assessment of whether the SDGs can be achieved in the EU without further action.
Kehtivate ELi poliitikameetmete ühendamine iga säästva arengu eesmärgiga ei võimalda hinnata, kas säästva arengu eesmärke on võimalik ELis saavutada ilma lisameetmeteta.
Mapping EU capacities
ELi teaduspotentsiaali kaardistamine
mapping existing standards and their relevance for the equipment types affected by the new fluorinated gas Regulation;
olemasolevate standardite ja nende asjakohasuse kaardistamine nende seadmeliikide jaoks, mida on hõlmatud uue fluoritud gaaside määrusega;
Mapping national regulatory developments and holding regulatory workshops to ensure an optimal functioning of the internal market, and to assess if regulatory intervention is necessary at EU level.
riikide regulatiivse arengu kaardistamine ning regulatsioone käsitlevate seminaride korraldamine, et tagada siseturu optimaalne toimimine ning hinnata, kas vajalik oleks regulatiivne sekkumine ELi tasandil.
Mapping of actions by Member States
Liikmesriikide meetmete kaardistamine
Mapping of forest functions and related planning at landscape and regional level;
metsa funktsioonide kaardistamine ja nendega seotud planeerimine maastike ja piirkondade tasandil;
Mapping of national regimes completed; report published on 3 May 2016
Riiklike süsteemide kaardistamine on lõpetatud; aruanne avaldati 3. mail 2016
Mapping of pan-European broadband infrastructure to develop an on-going detailed physical surveying and documentation of relevant sites, analysis of rights of way, assessments of potential for upgrading existing facilities, etc.
Üleeuroopalise lairibataristu kaardistamine, et arendada asjaomaste saitide pidevat üksikasjalikku füüsilist seiret ja dokumenteerimist, trasside rajamise õiguse analüüsi, olemasolevate rajatiste uuendamispotentsiaali hindamist jne.
Mapping of pan-European broadband infrastructure will develop an on-going detailed physical surveying and documentation of relevant sites, analysis of rights of way, assessments of potential for upgrading existing facilities, etc.
Üleeuroopalise lairibavõrgu infrastruktuuri kaardistamine arendab asjaomaste saitide pidevat üksikasjalikku füüsilist seiret ha dokumenteerimist, trasside rajamise õiguse analüüsi, olemasolevate rajatiste uuendamispotentsiaali hindamist jne.
Mapping of policies must therefore be combined with a gap analysis identifying the real gaps in EU policy with respect to the 17 goals of the 2030 Agenda and related targets.
Seepärast peab poliitikameetmete kaardistamisega kaasnema lünkade analüüs, mille raames selgitatakse välja ELi poliitika tegelikud puudused seoses säästva arengu tegevuskavas 2030 sisalduva 17 eesmärgi ning asjaomaste sihtidega.
Mapping of policies must therefore be combined with a gap analysis identifying the real gaps in EU policy with respect to the 17 goals of the UN 2030 Agenda and related targets.
Seepärast peab poliitikameetmete kaardistamisega kaasnema lünkade analüüs, mille raames selgitatakse välja ELi poliitika tegelikud puudused seoses ÜRO säästva arengu tegevuskavas 2030 sisalduva 17 eesmärgi ning asjaomaste sihtidega.
Mapping of the high probability floods (less extreme scenario) has also been made optional (Article 6.3.c).
Suure tõenäosusega üleujutuste kaardistamine (vähem äärmuslik stsenaarium) on samuti vabatahtlikuks muudetud (artikli 6 lõike 3 punkt c).
Mapping out global firearms trafficking routes to the EU by UNODC;
UNODC kaardistab üleilmsed ELi suunduvad tulirelvade salakaubaveoteed;
Mapping out the main building blocks could include, among other, moving towards a banking union including an integrated financial supervision and a single deposit guarantee scheme.
Peamised sammud sellel teel võiks muu hulgas hõlmata liikumist pangaliidu suunas, sealhulgas integreeritud finantsjärelevalvet ja ühtset hoiuste tagamise skeemi.
Mapping results show that "a very significant proportion of administrative burdens appear to be the result of inefficient public and private administrative practices (between 30 and 40%)"12.
Kaardistamise tulemused näitavad, et „märkimisväärselt suur osa halduskoormusest on tingitud era- ja avaliku sektori madalast haldussuutlikkusest (30–40 %)”12.
Mapping results show that "a very significant proportion of administrative burdens appear to be the result of inefficient public and private administrative practices (between 30 and 40%)"12.
Kaardistamise tulemused näitavad, et „märkimisväärselt suur osa halduskoormusest on tingitud era- ja avaliku sektori madalast haldussuutlikkusest (30–40 %)”12.
Mapping the current situation, differences across the EU
Olukorra kaardistamine, erinevused ELi tasandil
mapping the differences in dealing with safety and compliance controls for products entering the EU (action 19); and
kaardistada erinevused ELi sisenevate toodete ohutuse ja nõuetele vastavuse käsitlemisel (meede 19);
Mapping the existing supply of support services to allow a more rational and coherent approach in the future;
olemasolevate toetusteenuste pakkumise kaardistamine, et võimaldada tulevikus ratsionaalsemat ja ühtsemat lähenemisviisi;
mapping the main European initiatives for the CCS over the past three years;
koostada ülevaade kolme viimase aasta jooksul ELi peamiste kultuuri- ja loomesektoris võetud meetmete kohta;
Mapping the situation of disabled people throughout Europe is difficult.
Puuetega inimeste olukorra üleeuroopaline kaardistamine on keeruline.
Mapping the support services environment at home and abroad
Toetusteenuste keskkonna kaardistamine kodu- ja välismaal
Mapping will allow more joined-up policy, identifying private investment opportunities or public investment needs, or areas where local initiative can remove obstacles or promote demand.
Kaardistamine tagab ühtsema poliitika, tehes kindlaks erasektori investeerimisvõimalused või vajaduse avaliku sektori investeeringute järele, aga ka valdkonnad, kus kohalike algatuste läbi on võimalik kõrvaldada takistused või edendada nõudlust.
Mapping, measuring and reducing administrative burdens set by European legislation
Euroopa õigusaktidega loodud halduskoormuse kaardistamine, mõõtmine ja vähendamine
Maps
Kaardid
maps and globes,
kaardid ja gloobused,
Maps from European Spatial Planning, edited by Andreas Faludi, 2002 and available at: http://www.planum.net/showspace/bookreview-esp_images.htm
Kaardid on võetud Andreas Faludi raamatust “Euroopa ruumiline planeerimine” (2002) ning see on kättesaadav veebileheküljel http://www.planum.net/showspace/bookreview-esp_images.htm
Maps from European Spatial Planning, edited by Andreas Faludi, 2002 and available at: http://www.planum.net/showspace/bookreview-esp_images.htm
Kaardid on võetud Andreas Faludi raamatust “Euroopa ruumiline planeerimine” (2002) ning see on kättesaadav veebileheküljel: http://www.planum.net/showspace/bookreview-esp_images.htm
maps;
kaardid,
Mar.-08
märts ’08
Maraschino or Marrasquino
Maraschino või Marrasquino
Maraschino or Marrasquino is a colourless liqueur the flavour of which is given mainly by a distillate of marasca cherries or of the product of macerating cherries or parts of cherries in alcohol of agricultural origin with a minimum sugar content equivalent to 250 grams per litre of invert sugar.
Maraschino või Marrasquino on värvitu liköör, mille maitse ja lõhn saadakse marasca kirsside destillaadi või kirsside või nende osade alkoholis leotamisel saadud destillaadi abil ning mille minimaalne suhkrusisaldus invertsuhkrus väljendatuna on 250 grammi liitri kohta.
Maraschino, Marrasquino or Maraskino
Maraschino, Marrasquino ehk Maraskino
Maraschino, marrasquino or maraskino is a colourless liqueur the flavour of which is given mainly by a distillate of marasca cherries or of the product obtained by macerating cherries or parts of cherries in alcohol of agricultural origin with a minimum sugar content of 250 grams per litre expressed as invert sugar.
Maraschino, marrasquino ehk maraskino on värvitu liköör, mille maitse ja lõhn saadakse marasca kirsside destillaadist või kirsside või nende osade põllumajandusliku päritoluga alkoholis leotamise tulemusena ning mille minimaalne suhkrusisaldus väljendatuna invertsuhkrus on 250 grammi liitri kohta.
Marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm
Marmor, saetud vm viisil täisnurkseteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud, paksusega kuni 25 cm
Marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm
Saetud vm viisil ristkülikuku­julisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud marmor paksusega kuni 25 cm
Marc Van Bellinghen, Acting Head of Division and Andrew Byrne, Administrator: Policy Board Global and Multilateral Issues, Direction C, Conflict Prevention & Security Policy, Division for Peacebuilding, Conflict Prevention & Mediation, European External Action Service.
Marc Van Bellinghen, osakonnajuhataja kohusetäitja ning Andrew Byrne, administraator: ülemaailmsete ja mitmepoolsete küsimuste poliitikanõukogu, direktoraat C, konfliktiennetus- ja julgeolekupoliitika, rahutagamise, konfliktiennetuse ja vahenduse osakond, Euroopa Välisteenistus
Marcel  Philippe
Marcel PHILIPPE
Marcello Messori, director of the LUISS School of European Political Economy (Rome)
Marcello Messori, Roomas asuva ülikooli LUISS School of European Political Economy direktor
Marcello Messori, Director of the LUISS School of European Political Economy (SEP), full professor of International Economics at the LUISS Guido Carli University in Rome
Marcello Messori, Roomas asuva Guido Carli nimelise ülikooli LUISS School of European Political Economy (SEP) direktor ja rahvusvahelise majanduse professor
MARCH
MÄRTS
March  2016
Märts 2016
MARCH - SEPTEMBER 2009
MÄRTS 2009 – SEPTEMBER 2009
March 2006 (to be confirmed)
Märts 2006 (kinnitamisel)
March 2007
märts 2006
MARCH 2008 – SEPTEMBER 2008
MÄRTS – SEPTEMBER 2008
March 2009), and adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
Poolt hääletas ..., vastu hääletas..., erapooletuks jäi ....
MARCH 2010 – JULY 2010
MÄRTS–JUULI 2010
March 2011
Märts 2011
March 2011 (tbc)
Märts 2011 (kinnitamata)
March 2011), and adopted the following opinion by … votes to … with ... abstentions.
Poolt hääletas …, vastu hääletas …, erapooletuks jäi ….
March 2011), and adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
Poolt hääletas [nr], vastu hääletas [nr], erapooletuks jäi [nr].
March 2012 European Council invited Member States to include in their National Reform Programmes and Stability or Convergence Programmes further commitments, focused on a small number of essential, timely and measurable reforms to achieve the objectives of the Pact.
Märtsis 2012 kutsus Euroopa Ülemkogu liikmesriike üles võtma oma riiklikus reformikavas ning stabiilsus- ja lähenemisprogrammides täiendavaid kohustusi, keskendudes mõnele olulisele, õigeaegsele ja mõõdetavale reformile, et saavutada pakti eesmärgid.
March 2014
Märts 2014
March 2014 (tbc)
Märts 2014 (kinnitamisel)
March 2016
Märts 2016
March 2016 (tbc)
Märts 2016 (kinnitamisel)
March draft agenda
Päevakorra kavand
March plenary session
Täiskogu märtsi istungjärk
March session
Täiskogu märtsi istungjärk
March-April 2006
Märts/aprill 2006
March-April 2006
Märts–aprill 2006
March-April 2008
märts/aprill 2008
March-April 2008
Märts–aprill 2008
March/April (tbc)
Märts/aprill (kinnitamisel)
March/April 2006
märts/aprill 2006
March/April 2006
Märts–aprill 2006
March/April 2009
Märts/aprill 2009
March/April 2013
Märts/aprill 2013
March:
Märts:
Marcin Plinski (for the rapporteur)
Marcin Plinski (raportööri nõustav ekspert)
Marcin Szumowski (Rapporteur) (PL), President & CEO, OncoArendi Therapeutics, founder, BTM Mazovia.
Marcin Szumowski (raportöör) (Poola), ettevõtte OncoArendi Therapeutics president ja tegevjuht, BTM Mazovia asutaja.
Marco Celi (for Group II)
Marco Celi (II rühma nõustav ekspert)
Marco Celi (for the co-rapporteur)
Marco Celi (kaasraportööri nõustav ekspert)
Marco Celi (for the rapporteur)
Marco Celi (raportööri nõustav ekspert)
Marco Cilento (for Group II)
Marco Celi (II rühma nõustav ekspert)
Marco Cilento (for Group II)
Marco Cilento (II rühma nõustav ekspert)
Marco Fiore (for the rapporteur)
Marco Fiore (raportööri nõustav ekspert)
Marco Grancagnolo (for the rapporteur)
Marco Grancagnolo (raportööri nõustav ekspert)
Marco Krasser (for the rapporteur)
Marco Krasser (raportööri nõustav ekspert)
Marco Polo
Marco Polo programm
Marco Polo has an ambitious goal to shift 12 billion tonne-kilometres a year from road to non-road modes.
Marco Polo julge eesmärk on suunata aastas 12 miljardit tonnkilomeetrit maanteetranspordist mujale.
Marco Polo II programme - amendment
Programm „Marco Polo II” – ühenduse finantsabi andmine
Marco Polo II
Finantsabi/Marco Polo II
Marco Torregrossa (for Group I)
Marco Torregrossa (I rühma nõustav ekspert)
Marcos Peña, president of the Spanish Economic and Social Council, on Wednesday 30 May at 4 p.m.
kolmapäeval, 30. mail kell 16.00 Hispaania Majandus- ja Sotsiaalnõukogu esimees Marcos PEÑA,
Mareels (BE-I)
Danieel Mareels (BE-I)
Mareels (BE-I)
Daniel Mareels (BE-I)
Mareels (BE-I)
Daniel Mareels (BE–I)
Mareels Daniel
MAREELS, Daniel
Mareels, Daniel
5) ELi ja AKV seirekomitee
Mareels, Daniel
Manolov, Dimitar
Mareels, Daniel
Štechová, Dana
Maretti (for the rapporteur)
MARETTI (raportööri nõustav ekspert)
Margarine, excluding liquid margarine containing more than 10% but not more than 15% by weight of milkfats
Margariin, v.a vedel margariin, mis sisaldab piimarasva enam kui 10 %, kuid mitte üle 15 % massist
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Margariin; söödavad segud või valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või grupi 15 erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvatest toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Margariin; toidusegud või valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriigi 1516 toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516, excluding subheadings 1517 10 10, 1517 90 10 and 1517 90 93
Margariin; söödavad segud või valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriigi 1516 toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest, v.a alamrubriigid 1517 10 10, 1517 90 10 ja 1517 90 93
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No 1516
Margariin; toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid:
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No 1516:
Margariin; toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid:
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Margariin; toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid
Margin (2)
Varu(2)
Margin (3)
Varu(3)
Margin (4)
Varu(4)
Margin (5), (6)
Varu (5), (6)
Margin (6, 7)
Varu (6, 7)
Margin calls and haircuts on collateral may have procyclical effects.
Marginaalidel ja tagatisväärtuse kärpimisel võib olla protsükliline mõju.
Margin line is a line drawn at least 76 mm below the upper surface of the bulkhead deck at side.
Ujuvusvaru veeliin on küljele vaheseinte teki ülemisest pinnast vähemalt 76 mm allapoole tõmmatud joon.
margin of error of the system;
süsteemi veamäär;
Margin of tolerance (1)
Lubatud kõikumine (1)
Margin requirements
Marginaalinõuded
Margin returned to producers compared with conventional trade
Tootjate kasumimarginaal võrreldes traditsioonilise kaubandusega
Margin5
Varu5
Margin6
Varu6