natgillin/translations-raw huggingface dataset:
propose that Member States be required to identify in national potentials waste heat potential (2007-2008)
teha ettepanek nõuda liikmesriikidelt oma heitsoojuse kasutamise potentsiaali määratlemist (2007–2008)
propose the amendment of standard EN14214 to facilitate the use of a wider range of vegetable oils for biodiesel, to the extent feasible without significant ill-effects on fuel performance;
esitab ettepaneku muuta standardit EN 14214, et hõlbustada suurema valiku taimeõlide kasutamist biodiislikütuse jaoks sellises ulatuses, kus seda on võimalik teostada ilma kütuse tehnilisi omadusi oluliselt mõjutamata;
propose the composition of other working bodies such as the observatories (Rule 21) and the consultative commissions (CCMI) (Rule 24);
teeb ettepanekud teiste tööorganite, näiteks vaatlusrühmade (artikkel 24) ja nõuandekomisjonide (CCMI) (artikkel 24) koosseisu kohta;
propose the composition of the delegations and the joint consultative committees (Rule 26);
teeb ettepanekud delegatsioonide ja ühiste nõuandekomiteede koosseisu kohta (kodukorra artikkel 26);
propose the creation of a European platform for dialogue and exchange between all civil society stakeholders and subnational authorities.
teha ettepanek luua Euroopa platvorm kõigi kodanikuühiskonna sidusrühmade ja piirkondlike omavalitsuste vahelisteks dialoogiks ja kogemuste vahetamiseks.
propose the creation of a European platform for dialogue and exchange between all civil society stakeholders and subnational authorities.
teha ettepanek luua Euroopa platvorm kõigi kodanikuühiskonna sidusrühmade ning piirkondlike omavalitsuste vaheliseks dialoogiks ja kogemuste vahetamiseks.
Propose the general direction of the appropriate design of future concrete policies needed to meet 2030 objectives.
teha ettepanekuid 2030. aasta eesmärkide täitmiseks vajalike tulevaste konkreetsete poliitikameetmete õige kujundamise üldise suuna kohta.
Propose the inclusion of a new provision in Regulation (EC) No 883/2004 formalising the status and analytical capacity of the TRESS network of independent experts in order to strengthen existing expertise in the area of social security coordination at European level.
Teeb ettepaneku lisada määrusesse (EÜ) nr 883/2004 uus säte, millega muudetakse sõltumatute ekspertide võrgustiku TRESS staatus ja analüütiline suutlikkus ametlikuks, et tugevdada sotsiaalkindlustuse koordineerimise valdkonna asjatundlikkust Euroopa tasandil.
propose the necessary quota increases to prepare the "soft landing" for the expiry of quotas by 2014/15;
teha ettepanek kvootide vajaliku suurendamise kohta, et valmistada ette „pehme maandumine” kvootide kehtivuse lõppemiseks aastatel 2014/2015;
propose the number of members and the general composition of the sections on the basis of lists drawn up by the election panel in cooperation with the Groups (Rule 15(1));
teeb ettepanekud sektsioonide liikmete arvu ja koosseisu kohta, võttes aluseks ettevalmistuskomisjoni rühmadega koostöös koostatud nimekirjad (kodukorra artikli 15 lõige 1);
Propose to amend Directive 2006/126/EC on driving licences in order to organise the merging of driver cards and tachograph cards, by the end of 2011.
tegema ettepaneku muuta direktiivi 2006/126/EÜ juhilubade kohta, et korraldada juhikaartide ja sõidumeerikukaartide ühendamine 2011. aasta lõpuks.
propose to decouple in all cases sectoral support payments from fisheries access rights payments and will define sectoral support in the light of the needs and absorption capacity of the partner countries;
teeb ettepaneku lahutada kõigil juhtudel sektoripõhise toetuse maksed kalavarudele juurdepääsu õiguste maksetest ning määrab kindlaks sektoripõhise toetuse, võttes arvesse partnerriikide vajadusi ja raha tõhusa kasutamise suutlikkust;
Propose to enter into bilateral partnerships with the US and with other developed countries to share experience on designing domestic emissions trading systems and to facilitate the creation of a robust OECD-wide carbon market by 2015.
tegema ettepaneku luua kahepoolsed suhted USA ja teiste arenenud riikidega, et vahetada kogemusi heitkogustega kauplemise riiklike süsteemide loomise alal ning hõlbustada tugeva OECD riike hõlmava CO2-turu loomist 2015.
Propose to further develop coordination between the various bodies for involving organised civil society in the different LAC sub-regions
teevad ettepaneku edendada kooskõlastamist Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna erinevate allpiirkondade organiseeritud kodanikuühiskonna osaluse asutuste vahel;
Propose to give greater priority, within the European Voluntary Service, to activities dedicated to integration of refugees and asylum seekers into their new host communities.
teeb ettepaneku seada Euroopa vabatahtliku teenistuse raames prioriteetsemale kohale tegevus, mis on suunatud pagulaste ja varjupaigataotlejate integreerimisele uutesse vastuvõtvatesse kogukondadesse;
Propose to negotiate a "consent clause" in "mixed" agreements with third countries
Teha ettepanek pidada kolmandate riikidega läbirääkimisi segalepingutesse nõusolekuklausli lisamise üle
propose to negotiate ambitious provisions on anti-corruption in all future trade agreements, starting with the TTIP.
teeb ettepaneku pidada kõikide tulevaste kaubanduslepingute puhul – alates TTIPst – läbirääkimisi kaugeleulatuvate korruptsioonivastaste sätete üle.
Propose to partners a regional EU-Southern Mediterranean Energy Partnership initially focused on electricity and renewable energy market development in these countries by 2020
Panna partneritele ette ELi ja Vahemere lõunakalda riikide energiapartnerlus, mis on esialgu suunatud nende riikide elektrituru ja taastuvenergia turu arendamisele 2020. aastaks.
propose to re-launch the CARS 21 High Level Group with a revised mandate and extended stakeholder involvement to in particular address the barriers to market uptake of alternative technologies;
teeb ettepaneku kutsuda uuesti kokku CARS 21 kõrgetasemeline töörühm, vaadata läbi selle volitused ja laiendada sidusrühmade osalust, et eelkõige tegeleda alternatiivse tehnoloogia turulejõudmise takistuste kõrvaldamisega;
propose to require Member States to identify heat demand suitable for CHP (2007-2008)
teha ettepanek nõuda liikmesriikidelt koostootmiseks sobiva soojusvajaduse väljaselgitamist (2007–2008)
Propose to set up a common office in a third country as a pilot project in cooperation with Member States
Teha ettepanek luua koos liikmesriikidega mõnes kolmandas riigis katseprojektina ühine büroo
propose to the Governing Board any insurance that may be necessary for the FCH Joint Undertaking to take out in order to meet its obligations;
teha juhatusele ettepanekuid kindlustuse kohta, mida ühisettevõttel võib olla vaja oma kohustuste täitmiseks võtta;
Propose two new Communications on Weapons of Mass Destruction (WMD) and Small Arms, Light Weapons, Explosive Remnants of War (SALW, ERW).
teha ettepanek kahe uue teatise koostamiseks, mis käsitlevad massihävitusrelvi ning väike- ja kergrelvi ja sõjategevusest mahajäänud lõhkekehi.
propose voluntary agreements (commitments) with export industries on information, minimum efficiency requirements and labelling (2007-2012)
teha ettepanek sõlmida eksportiva tööstusega vabatahtlikud kokkulepped energiatõhususest teavitamise, energiatõhususe miinimumnõuete ja märgistamise kohta (2007–2012)
propose voluntary EU-wide targets for Green Public Procurement and give further guidance to the Member States on their national action plans.
teeb ettepanekuid kogu ELi hõlmavate keskkonnasäästlike riigihangete vabatahtlike eesmärkide kohta ja annab liikmesriikidele edasisi juhiseid riiklike tegevuskavade koostamiseks;
propose ‘enhanced partnership’ with Member States, the European Parliament and stakeholders for the implementation of trade agreements.
teeb kaubanduslepingute rakendamiseks ettepaneku tõhustatud partnerluseks liikmesriikide, Euroopa Parlamendi ja sidusrühmadega.
Propose, if necessary, common measurement methodologies for ICT sector energy performance and greenhouse gas emissions
Vajadusel ettepaneku tegemine ühiste mõõtmismeetodite rakendamiseks IKT sektori energiatõhususe ja kasvuhoonegaaside heitkoguste suhtes
propose, in the context of TTIP and other negotiations on regulatory issues, options that reinforce broader international regulatory cooperation and have positive spillovers in third countries, in particular in developing countries;
näeb TTIP ja teiste õigusloomeküsimuste üle peetavate läbirääkimiste raames ette lahendused, mis tihendavad laiemat rahvusvahelist õigusalast koostööd ja avaldavad kaudselt kasulikku mõju kolmandatele riikidele, eriti arengumaadele;
proposed a new data protection regulation that takes specific account of children's privacy and introduces the "right to be forgotten".
on teinud ettepaneku uue andmekaitsemääruse kohta, milles on eriti arvesse võetud laste eraelu puutumatust ja sätestatud nn õigus olla unustatud;
Proposed acceptable residues and the justification of their acceptability
Ettepanekud lubatavate jääkide kohta ja nende lubatavuse põhjendus
Proposed action
Kavandatav meede
Proposed action
Kavandatavad meetmed
Proposed action
Kavandatud meetmed
Proposed action and solutions for dealing with the current crisis in the sector
Meetmete ja lahenduste ettepanekud sektori praeguse kriisiga toimetulemiseks
Proposed action from the Commission
Komisjoni poolt kavandatud tegevus
Proposed actions
Ette pandud meetmed
Proposed actions
Kavandatud meetmed
Proposed actions include acceleration of the Union-wide deployment of intelligent energy management systems (smart grids and smart metering) using communication capabilities to reduce energy consumption, and the development of Intelligent Transport Systems and intelligent traffic management to reduce carbon dioxide emissions by the transport sector.
Kavandatud meetmed hõlmavad arukate energiahaldussüsteemide (arukad võrgud ja arukas mõõtmine) üleeuroopalist kasutuselevõttu, sidevõimekuse kasutamist energiatarbimise vähendamiseks ning arukate transpordisüsteemide ja aruka liiklusjuhtimise arendamist transpordisektori süsinikdioksiidiheite vähendamiseks.
Proposed actions to promote further take-up of CSR practices
Kavandatud meetmed ettevõtete sotsiaalse vastutuse edendamiseks
Proposed addition of sub-title: Rolling out the Baltic Sea Strategy to other macro-regions in Europe
Uus lisatud alapealkiri: „Läänemere strateegia laiendamine teistele makropiirkondadele Euroopas”
Proposed adjustments shall be submitted in writing to the Executive Secretary of the Commission, who shall communicate them to all Parties.
Kohandusettepanekud esitatakse kirjalikult komisjoni täitevsekretärile, kes teatab nendest kõikidele lepinguosalistele.
Proposed agreed allowance;
Kavandatud kokkuleppeline massilisa.
Proposed allocation of resources for the following items:
Ettepanek eraldada vahendeid järgmistele eelarvepunktidele:
Proposed amendments
Esitatud muudatusettepanekud
Proposed amendments
Muudatusettepanekud
Proposed amendments do not go beyond what is necessary for achieving better regulation of the sector.
Kavandatud muudatused ei välju piiridest, mis on vajalikud valdkonna parema reguleerimise saavutamiseks.
Proposed amendments relating to Annexes to the EUSD
Hoiuste direktiivi lisadega seotud muudatusettepanekud
Proposed amendments shall be submitted in writing to the Executive Secretary of the Commission, who shall communicate them to all Parties.
Muudatusettepanekud esitatakse kirjalikult komisjoni täitevsekretärile, kes teatab nendest kõikidele lepinguosalistele.
Proposed amendments should be forwarded to the secretariat IN WRITING and should arrive by 10 a.m. on 9 June 2004 (e-mail address: Raffaele.
Parandusettepanekud tuleb edastada sekretariaati KIRJALIKULT ja nad peavad olema kohal 9. juunil 2004. a hiljemalt kell 10.00 (e-posti aadress: Raffaele.Delfiore@esc.eu.int).
Proposed amendments to Articles 1 and 2 of the EUSD
Hoiuste direktiivi artiklite 1 ja 2 muudatusettepanekud
Proposed amendments to certain EESC Rules of Procedure
Ettepanek Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kodukorra teatud artiklite muutmiseks
Proposed amendments to certain EESC Rules of Procedure
Ettepanek osade EMSK kodukorra artiklite muutmiseks
Proposed amendments to certain EESC Rules of Procedure
“Ettepanek Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kodukorra teatud artiklite muutmiseks”
Proposed amendments to EU legislation
Ettepanekud ELi õigusaktide muutmiseks
Proposed amendments to recitals and articles are marked in bold and underlined in the attached Amended Proposal.
Põhjenduste ja artiklite muudatusettepanekud on tähistatud lisatud muudetud ettepanekus paksu kirjaga ja allajoonitult.
Proposed approach:
Kavandatav lähenemisviis:
Proposed approaches included new pedagogies, cross-curricular approaches to supplement single-subject teaching, and greater involvement of students in the design of their own learning.
Ettepanekud hõlmasid ka uut pedagoogikat, õppeainepõhise koolituse täiendamist õppeainete ülese lähenemisviisi kaudu ning õpilaste ulatuslikumat kaasamist isikliku õppekava kujundamisel.
Proposed budget 2014-2020
2014.–2020. aastaks kavandatav eelarve
Proposed budget 2014-2020
Kavandatud eelarve 2014–2020
Proposed budget 2014-2020
Kavandatud eelarve aastateks 2014–2020
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
2014.–2020. aastaks kavandatavad eelarveassigneeringud
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
Kavandatud eelarveassigneeringud aastateks 2014–2020
Proposed by the Commission in 2003-2004 as a framework policy through which an enlarged EU could strengthen and deepen relations with its 16 closest neighbours (Algeria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Egypt, Georgia, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Moldova, Morocco, Occupied Palestinian Territory, Syria, Tunisia and Ukraine) with a view to counteracting risks of marginalisation for the neighbouring countries which had not participated in the historic 2004 enlargement and therefore ensuring the strengthening of a shared area of prosperity, stability and security.
Komisjon tegi ettepaneku naabruspoliitika loomiseks 2003.–2004. aastal, et laienenud ELil oleks poliitiline raamistik, mille alusel tihendada ja süvendada suhteid oma 16 lähima naabriga (Alžeeria, Armeenia, Aserbaidžaan, Egiptus, Gruusia, Iisrael, Jordaania, Liibanon, Liibüa, Maroko, Moldova, Palestiina okupeeritud alad, Süüria, Tuneesia, Ukraina ja Valgevene), selleks et vältida 2004. aasta ajaloolisest laienemisest eemale jäänud naaberriikide kõrvaletõrjumise ohtu ja tugevdada ühist heaolu, stabiilsuse ja turvalisuse ala.
Proposed changes
Kavandatud muudatused
Proposed changes in the ORD
Kavandatavad muudatused omavahendeid käsitlevas otsuses
Proposed changes in the regulation implementing the ORD
Kavandatud muudatused omavahendeid käsitleva otsuse rakendusmääruses
Proposed changes to current article 11 of Council Regulation N° 1083/2006:
Nõukogu määruse (EÜ) nr 1083/2006 praeguse artikli 11 muudatusettepanekud:
Proposed changes to Regulation (EC) 2422-2001
Kavandatavad muudatused määruses (EÜ) nr 2422/2001
Proposed changes to Regulation (EC) 2422/2001
Kavandatavad muudatused määruses (EÜ) nr 2422/2001
Proposed changes to the budget nomenclature
Kavandatud muudatused eelarve nomenklatuuris
Proposed changes to the Framework Directive streamline the market analysis procedure but this simplification needs to be complemented by the establishment of a specialised and independent expert body assisting the Commission in assessing the technological complexities of future markets.
Raamdirektiivi kavandatud muudatused muudavad turuanalüüsi korra sujuvamaks, kuid seda lihtsustamist tuleb täiendada spetsialiseeritud ja sõltumatu eksperdiasutuse loomisega, mis aitab komisjonil hinnata tulevaste turgude tehnilist keerukust.
Proposed changes:
Esitatud muudatused:
Proposed citizens' initiatives which can be reasonably regarded as improper because they are abusive or devoid of seriousness will not be registered.
Kavandatud kodanikualgatust, mida saab mõistlikkuse põhimõttest lähtudes käsitada sobimatuna, kuna see on kuritahtlik või põhjendamatu, ei registreerita.
Proposed Committee decision:
Komitee eeldatav otsus:
Proposed content for an ILO standard
Ettepanekud ILO õigusakti sisu kohta
Proposed dates
Ajavahemik
Proposed decision
Otsuse ettepanek
Proposed definition of the fibre;
Kavandatav kiu määratlus.
Proposed Directive
Kavandatud direktiiv
Proposed draft establishment plan for EASA 2017-2020
EASA ametikohtade loetelu kava 2017–2020
Proposed energy infrastructure priorities for 2020 and beyond
Kavandatud energiainfrastruktuuri prioriteedid aastaks 2020 ja pärast seda
Proposed establishment plan
Esitatud ametikohtade loetelu
Proposed Framework
Kavandatud raamistik
Proposed improvements also include better rationalisation and mainstreaming of Europass documents to improve convergence with other European reference tools and target-oriented guidance services linked to Europass instruments, thereby supporting transnational mobility, recognition of qualifications and job searching.
Kavandatud täiustuste hulka kuuluvad ka Europassi dokumentide otstarbekohasemaks muutmine ja lõimimine, et suurendada ühtlust muude Euroopa võrdlusvahenditega, ning Europassi vahendeid käsitlevad konkreetsele sihtrühmale suunatud juhised, millega toetatakse riikidevahelist liikuvust, kvalifikatsioonide tunnustamist ja tööotsimist.
Proposed improvements in the global legal framework on nuclear safety
Üleilmse tuumaohutust reguleeriva õigusraamistiku parandamise ettepanekud
Proposed increase
Kavandatud suurendamine
Proposed indicator
Pakutud näitaja
Proposed initiatives and action strategy
Kavandatud algatused ja tegevusstrateegia
Proposed instrument(s): Directive
Kavandatud õigusakt(id): direktiiv.
Proposed instrument(s): Directive.
Kavandatud õigusakt(id): direktiiv
Proposed instrument(s): Directive.
Kavandatud õigusakt(id): direktiiv.
Proposed instrument(s): directive.
Kavandatud õigusakt(id): direktiiv.42
Proposed instrument(s): Directive.
Kavandatud õigusakt: direktiiv.
Proposed instrument(s): Regulation
Kavandatav vahend: määrus
Proposed instrument(s): Regulation, Directive.
Kavandatud õigusaktid: määrus, direktiiv.
Proposed instrument(s): regulation.
Ettepanekus sisalduvad õigusaktid: määrus.
Proposed instrument(s): Regulation.
Kavandatav vahend: määrus.
Proposed instrument(s): Regulation.
Kavandatud õigusakt(id): määrus.
Proposed instrument: a directive.
Kavandatud õigusakt: direktiiv.
Proposed instrument: a directive.
Kavandatud õigusaktid: direktiiv.
Proposed instrument: a Regulation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatav vahend: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: a Regulation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Kavandatud õigusakt: määrus, mis on vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Proposed instrument: a Regulation.
Kavandatud õigusakt: määrus.
Proposed instrument: amendment of the current regulation.
Kavandatud õigusakt: praeguse määruse muutmine.
Proposed instrument: amendment to the Council Regulation.
Kavandatud vahend: nõukogu määruse muutmine.
Proposed instrument: an EP/Council Regulation.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: Council Regulation
Kavandatud õigusakt: nõukogu määrus.
Proposed instrument: Decision of the European Parliament and of the Council.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus.
Proposed instrument: Directive amending WFD and EQSD.
Kavandatud õigusakt: direktiiv, millega muudetakse vee raamdirektiivi ja keskkonnakvaliteedi standardite direktiivi.
Proposed instrument: Directive.
Kavandatav vahend: direktiiv
Proposed instrument: Directive.
Kavandatav vahend: direktiiv.
Proposed instrument: Directive.
Kavandatav õigusakt: direktiiv.
Proposed instrument: Directive.
Kavandatud vahend: direktiiv.
Proposed instrument: directive.
Kavandatud õigusakt(id): direktiiv.
Proposed instrument: Directive.
Kavandatud õigusakt: direktiiv
Proposed instrument: Directive.
Kavandatud õigusakt: direktiiv.
Proposed instrument: Directive.
Soovitatud õigusakt: direktiiv
Proposed instrument: Framework Decision.
Kavandatav vahend: raamotsus.
Proposed instrument: framework directive.
Kavandatud õigusakt: raamdirektiiv.
Proposed instrument: One Regulation
Kavandatud õigusakt: määrus.
Proposed instrument: Recommendation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu soovitus.
Proposed instrument: regulation
Kavandatav vahend: määrus
Proposed instrument: Regulation
Kavandatav vahend: määrus.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council
Kavandatav vahend: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council
Kavandatud õigusaktid: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council amending an existing Regulation.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega parandatakse olemasolevat määrust.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a recovery plan as provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse määruse (EL) nr 1380/2013 artiklis 9 sätestatud varude taastamise kava.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatav vahend: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatud õigusakt(id): Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus.
Proposed instrument: Regulation.
Kavandatav vahend: määrus.
Proposed instrument: regulation.
Kavandatud õigusakt on määrus.
Proposed instrument: Regulation.
Kavandatud õigusakt(id): määrus.
Proposed instrument: regulation.
Kavandatud õigusakt: määrus.
Proposed instrument: regulation.
Soovitatud õigusakt: määrus.
Proposed instruments are not yet launched and not the same as current instruments, so data from current instruments may not be comparable
Kavandatavate vahendite kasutamisega ei ole veel alustatud ja need ei ole samad, mis praegu kasutatavad vahendid, ning seega ei saa praeguste vahendite andmeid võrdlusaluseks võtta.
Proposed instruments:
Kavandatud õigusakt:
Proposed instruments: Amendment of existing Directive.
Kavandatav vahend: kehtiva direktiivi muutmine
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Association Council Decision).
Kavandatav vahend: nõukogu otsus (mille lisas on esitatud assotsiatsiooninõukogu otsuse eelnõu).
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Cooperation Committee Decision).
Kavandatud vahendid: nõukogu otsus (mille lisas on esitatud koostöökomitee otsuse eelnõu).
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Stabilisation and Association Council Decision).
Kavandatavad vahendid: nõukogu otsus (mille lisas on esitatud stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu otsuse eelnõu)
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Stabilisation and Association Council Decision).
Kavandatud vahendid: nõukogu otsus (mille lisas on esitatud stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu otsuse eelnõu).
Proposed instruments: Council Decision.
Kavandatud õigusakt(id): nõukogu otsus.
Proposed instruments: Directive
Kavandatud õigusaktid: Direktiiv
Proposed instruments: directive requiring the adoption of guidelines on infrastructure safety management and leaving the details of their implementation to Member States.
Kavandatud õigusakt: direktiiv, millega nähakse ette infrastruktuuri ohutuse korraldamist käsitlevate suuniste vastuvõtmine ja jäetakse nende rakendamise üksikasjad liikmesriikide otsustada.
Proposed instruments: directive under Article 95 EC.
Kavandatud õigusaktid: direktiiv EÜ asutamislepingu artikli 95 alusel.
Proposed instruments: directive.
Kavandatav vahend: direktiiv.
Proposed instruments: directive.
Kavandatav õigusakt: direktiiv.
Proposed instruments: directive.
Kavandatav õiguslik vahend: direktiiv.