natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rapporteur: Mr Burani (I-IT)
Raportöör: hr BURANI (I rühm-IT)
Rapporteur: Mr Burns
Raportöör: Brendan Burns
Rapporteur: Mr Burns
Raportöör: hr BURNS
Rapporteur: Mr Burns (CESE 1107/2009)
Raportöör: Brendan Burns (CESE 1107/2009)
Rapporteur: Mr Burns (Employers – UK)
Raportöör: Brendan Burns (Tööandjad – UK)
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Raportöör: Brendan Burns (UK–I)
Rapporteur: Mr Burns (UK – I)
Raportöör: Brendan Burns (UK – I)
Rapporteur: Mr Butters
Ettekandja: hr Butters
Rapporteur: Mr Butters
Raportöör: hr Butters
Rapporteur: Mr Byrne
Raportöör: hr Byrne
Rapporteur: Mr Caball i Subirana
Ettekandja: hr Caball i Subirana
Rapporteur: Mr Caball i Subirana
Raportöör: hr Caball i Subirana
Rapporteur: Mr Cabra de Luna
Raportöör: hr Cabra de Luna
Rapporteur: Mr Cabra de Luna
Raportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Raportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr.
Raportöör: hr CABRA DE LUNA (III rühm – ES)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Various Interests – ES)
Raportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (erinevad elualad–ES)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna.
Raportöör oli hr Cabra de Luna.
Rapporteur: Mr Calleja
Raportöör: Edwin CALLEJA
Rapporteur: Mr Calleja
Raportöör: hr Calleja
Rapporteur: Mr Calleja (Employers – MT)
Raportöör: Edwin Calleja (tööandjad – MT)
Rapporteur: Mr Campli
Raportöör: hr Campli
Rapporteur: Mr Campli
Raportöör: Mario CAMPLI
Rapporteur: Mr Campli (Various interests – IT)
Raportöör: Mario Campli (Erinevad elualad – IT)
Rapporteur: Mr Cappellini
Raportöör: Claudio Cappellini
Rapporteur: Mr Cappellini (Various Interests – IT)
Raportöör: Claudio Cappellini (erinevad elualad – IT)
Rapporteur: Mr Carlos Trias Pintó (Gr.
Raportöör: Carlos Trías Pinto (III rühm – ES)
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Gr.
Raportöör: Carlos Trías Pinto (ES–III)
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Various interests – ES)
Raportöör: Carlos Trías Pinto (eri elualad – ES)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone
Raportöör: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Employees – IT)
Raportöör: Carmelo Cedrone (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Gr.
Raportöör: Carmelo Cedrone (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (GR.II-IT)
Raportöör: Carmelo CEDRONE (II rühm, IT)
Rapporteur: Mr Carmelo CEDRONE (GRII-IT)
Raportöör: Carmelo Cedrone (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Cassidy
Raportöör: Bryan CASSIDY
Rapporteur: Mr Cassidy
Raportöör: hr Cassidy
Rapporteur: Mr Cassidy
Raportöör: Stéphane CASSIDY
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Raportöör: Bryan Cassidy (UK–I)
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Raportöör: hr CASSIDY (GRI-UK)
Rapporteur: Mr Cassidy (I-UK)
Raportöör: hr CASSIDY (I rühm GB)
Rapporteur: Mr Cedrone
Raportöör: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Cedrone
Raportöör: Virgilio CEDRONE
Rapporteur: Mr Cedrone (Employees – IT)
Raportöör: Carmelo Cedrone (Töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Employees – IT)
Raportöör: Carmelo Cedrone (töötajad; IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Gr.
Raportöör: Carmelo Cedrone (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (GRII-IT)
Raportöör: Carmelo Cedrone (IT-II)
Rapporteur: Mr Chagas
Ettekandja: hr Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Raportöör: Eduardo Manuel CHAGAS
Rapporteur: Mr Chagas
Raportöör: hr Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Üksikettekandja: Hr CHAGAS
Rapporteur: Mr Chiriaco
Raportöör: Franco CHIRIACO
Rapporteur: Mr Chiriaco
Raportöör: hr CHIRIACO
Rapporteur: Mr Chiriaco (Employees – IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Chiriaco (Gr.
Raportöör: Franco Chiriaco (IT – II)
Rapporteur: Mr Chiriaco (GRII-IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (IT-II)
Rapporteur: Mr Chren
Raportöör: Martin CHREN
Rapporteur: Mr Chren (Various Interests – SK)
Raportöör: Martin Chren (eri elualad – SK)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Raportöör: Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (Employees – AT)
Raportöör: Christoph Lechner (töötajad – AT)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (GR.II–AT)
Raportöör: Christoph LECHNER (II rühm, AT)
Rapporteur: Mr Christos Polyzogopoulos (Gr. II-EL)
Raportöör: Christos Polyzogopoulos (II rühm – EL)
Rapporteur: Mr Cillian Lohan
Raportöör: Cillian Lohan
Rapporteur: Mr Cingal
Raportöör: Georges Cingal
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Gr.
Raportöör: Claudio Cappellini (IT–III)
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various Interests – IT)
Raportöör: Claudio CAPPELLINI (eri elualad – IT)
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various interests – IT)
Raportöör: Claudio Cappellini (eri elualad − IT)
Rapporteur: Mr Clever
Raportöör: Peter CLEVER
Rapporteur: Mr Clever (CESE 736/2007)
Raportöör: Peter Clever (CESE 736/2007)
Rapporteur: Mr Clever (GR I-DE)
Raportöör: Peter CLEVER (DE-I)
Rapporteur: Mr Clever (GR I-DE)
Raportöör: Peter CLEVER (I rühm – DE)
Rapporteur: Mr Confalonieri
Raportöör: Roberto CONFALONIERI
Rapporteur: Mr Confalonieri (GR III-IT)
Raportöör : Roberto CONFALONIERI (III rühm - IT)
Rapporteur: Mr Confalonieri (GR III-IT)
Raportöör: Roberto CONFALONIERI (IT-III)
Rapporteur: Mr Corrado Rossitto (Gr. III-IT)
Raportöör: Corrado Rossitto (III rühm - IT)
Rapporteur: Mr Corrado Rossitto (GRIII-IT)
Raportöör: Corrado Rossitto (IT-III)
Rapporteur: Mr Coulon
Raportöör: Pierre Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon
Raportöör: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coupeau
Raportöör: Hervé Coupeau
Rapporteur: Mr Coupeau
Raportöör: hr COUPEAU
Rapporteur: Mr Coupeau (GRIII-FR)
Raportöör: Hervé Coupeau (FR-III)
Rapporteur: Mr Coupeau (Various Interests – FR)
Raportöör: Hervé Coupeau (erinevad elualad – FR)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Gr.
Raportöör: Cristian PÎRVULESCU (III-RO)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Gr. III-RO)
Raportöör: Cristian Pîrvulescu (III rühm - RO)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (GRIII-RO)
Raportöör: Cristian Pîrvulescu (RO-III)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Raportöör: Cristian Pîrvulescu (eri elualad – RO)
Rapporteur: Mr Crook
Raportöör: Nicholas Crook
Rapporteur: Mr Crook (CESE 1604/2008)
Raportöör: Nicholas Crook (CESE 1604/2008)
Rapporteur: Mr Crook (CESE 910/2008)
Raportöör: Nicholas Crook (CESE 910/2008)
Rapporteur: Mr Crook (Gr.
Raportöör: Nicholas CROOK (UK–II)
Rapporteur: Mr Curtis
Raportöör: Brian Curtis
Rapporteur: Mr Cveto Stantič
Raportöör: Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Czajkowski
Raportöör: Tomasz Czajkowski
Rapporteur: Mr Czajkowski (CESE 833/2008)
Raportöör: Tomasz Czajkowski (CESE 833/2008)
Rapporteur: Mr Dandea
Raportöör: Petru Sorin Dandea
Rapporteur: Mr Daniel Mareels
Raportöör: Daniel Mareels
Rapporteur: Mr Daniel Retureau
Raportöör: hr RETUREAU
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Employees – FR)
Raportöör: Daniel Retureau (töötajad – FR)
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Employees – FR)
Raportöör: Daniel Retureau (töötajate rühm – FR)
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (GRII-FR)
Raportöör: Daniel Retureau (II-FR)
Rapporteur: Mr Dantin
Raportöör: Gérard Dantin
Rapporteur: Mr Dantin
Raportöör: hr Dantin
Rapporteur: Mr Dantin
Raportöör: István DANTIN
Rapporteur: Mr Dantin
Raportöör: Robert DANTIN
Rapporteur: Mr Dantin (Employees – FR)
Raportöör: Gérard Dantin (Töötajad – FR)
Rapporteur: Mr Dantin (Employees – FR)
Raportöör: Gérard Dantin (töötajad; FR)
Rapporteur: Mr Dantin (Gr.
Raportöör: Gérard Dantin (FR-I)
Rapporteur: Mr Dantin (Gr.
Raportöör: Gérard Dantin (FR–II)
Rapporteur: Mr Dantin – Co-rapporeur: Mr Jahier
Raportöör: Gérard DANTIN – kaasraportöör: Luca JAHIER
Rapporteur: Mr Dantin – Co-rapporteur: Mr Jahier
Raportöör: Gérard DANTIN – kaasraportöör: Luca JAHIER
Rapporteur: Mr Danusevics (Gr.
Raportöör: hr DANUSEVICS (GRIII-LV)
Rapporteur: Mr Dassis
Ettekandja: Hr DASSIS
Rapporteur: Mr Dassis
Raportöör: Georgios Dassis
Rapporteur: Mr Dassis
Raportöör: M. DASSIS
Rapporteur: Mr Davoust
Raportöör: Francis DAVOUST
Rapporteur: Mr Davoust (Employers – FR)
Raportöör: Francis Davoust (tööandjad – FR)
Rapporteur: Mr de Lamaze
Raportöör: Edouard de Lamaze
Rapporteur: Mr de Lamaze (CESE 45/2012)
Raportöör: Edouard de Lamaze (CESE 45/2012)
Rapporteur: Mr Delapina
Raportöör: Thomas Delapina
Rapporteur: Mr Delapina (Employees – AT)
Raportöör: Thomas Delapina (tööandjad – AT)
Rapporteur: Mr Denis Meynent (GRII-FR)
Raportöör: Denis Meynent (II rühm - FR)
Rapporteur: Mr Derruine
Raportöör: hr DERRUINE
Rapporteur: Mr Derruine
Raportöör: Olivier DERRUINE
Rapporteur: Mr Derruine
Raportöör: Sylvia GAUCI
Rapporteur: Mr Derruine (Gr.
Raportöör: Olivier DERRUINE (BE-I)
Rapporteur: Mr Derruine (Gr.
Raportöör: Olivier DERRUINE (BE-III)
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Ettekandja: hr Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Raportöör: Dimitris DIMITRIADIS
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Raportöör: hr DIMITRIADIS
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Raportöör: hr Dimitriadis.
Rapporteur: Mr Dimitris Dimitriadis
Raportöör: Dimitris Dimitriadis
Rapporteur: Mr Donnelly
Ettekandja: Hr Donnelly
Rapporteur: Mr Donnelly
Raportöör: hr Donnelly
Rapporteur: Mr Dorda
Raportöör: hr Dorda
Rapporteur: Mr Dorda
Raportöör: Tadeusz Dorda
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea
Raportöör: Dumitru Fornea
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea (GR.II-RO)
Raportöör: Dumitru Fornea (II rühm, RO)
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea (Gr.II-RO)
Raportöör: Dumitru Fornea (RO – II)
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea (Gr.II-RO)
Raportöör: Dumitru Fornea (RO–II)
Rapporteur: Mr Edgardo Iozia (Employees – IT)
Raportöör: Edgardo IOZIA (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Employees – IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (GR II-IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II-IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.II-IT)
Raportöör: Edgardo Maria IOZIA (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.II-IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (IT – II)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.II-IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (IT–II)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (GRII-IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II rühm - IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria IOZIA (GRII-IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Edouard de Lamaze (Gr. III-FR)
Raportöör: Edouard De Lamaze (III rühm - FR)
Rapporteur: Mr Edouard DE LAMAZE (GRIII-FR)
Raportöör: Edouard de Lamaze (III rühm – FR)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja
Raportöör: Edwin Calleja
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (Employers – MT)
Raportöör: Edwin Calleja (tööandjate rühm – MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (GR I-MT)
Raportöör: Edwin Calleja (I-MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (GRI-MT)
Raportöör: Edwin Calleja (I-MT)
Rapporteur: Mr Ehnmark
Raportöör: Ernst Erik Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark
Raportöör: hr Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark (CESE 493/2006)
Raportöör: hr Ehnmark (CESE 493/2006)
Rapporteur: Mr Ehnmark (Employees – SE)
Raportöör: Ernst Erik Ehnmark (töötajad – SE)
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Raportöör: hr EHNMARK (GRII-SE)
Rapporteur: Mr Ehnmark (GRII-SE)
Raportöör: hr EHNMARK (Ii rühm – SE)
Rapporteur: Mr Ehnmark (not published in OJ as yet).
Raportöör: hr Ehnmark (ei ole veel ELTs avaldatud).
Rapporteur: Mr Eric Pigal (GR.II-FR)
Raportöör: Eric Pigal (II rühm, FR)
Rapporteur: Mr Ernst Erik Ehnmark (GR II-SE)
Raportöör: Ernst Erik Ehnmark (II-SE)
Rapporteur: Mr Espuny
Raportöör: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Raportöör: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Raportöör: José María Espuny Moyano Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Rapotröör: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Employers – ES)
Raportöör: José María Espuny Moyano (tööandjad – ES)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Raportöör: hr ESPUNY MOYANO (ES-I)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Raportöör: hr ESPUNY MOYANO (I rühm-ES)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Raportöör: José María Espuny Moyano (ES–I)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Raportöör: José María ESPUNY MOYANO (I-ES)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano.
Raportöör: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Etele BARÁTH (GRIII-HU)
Raportöör: Etele Baráth (III rühm – HU)
Rapporteur: Mr Etele Baráth (Gr. III-HU)
Raportöör: Etele Baráth (III rühm - HU)
Rapporteur: Mr Etherington
Raportöör: Stuart Etherington
Rapporteur: Mr Etty
Ettekandja: hr Etty
Rapporteur: Mr Etty
Raportöör: hr Etty
Rapporteur: Mr Etty
Raportöör: Thomas Etty
Rapporteur: Mr Etty (CESE 1247/2006)
Raportöör: hr Etty (CESE 1247/2006)
Rapporteur: Mr Etty.
Raportöör: hr Etty. REX/22 – CES 477/2000.
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (CESE 897/2011)
Raportöör: Eugen Lucan (CESE 897/2011)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (GR III-RO)
Raportöör: Eugen Lucan (III-RO)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (Gr.III-RO)
Raportöör: Eugen Lucan (III rühm – RO)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (GR.III-RO)
Raportöör: Eugen LUCAN (III rühm, RO)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (GRIII-RO)
Raportöör: Eugen Lucan (III rühm – RO)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (Various Interests – RO)
Raportöör: Eugen Lucan (eri elualad – RO)
Rapporteur: Mr Eugen Mircea Burada (Gr. I-RO)
Raportöör: Eugen Mircea Burada (I rühm - RO)
Rapporteur: Mr Fakas
Raportöör: hr FAKAS
Rapporteur: Mr Farrugia
Raportöör: Etele Baráth
Rapporteur: Mr Farrugia
Raportöör: Vincent Farrugia
Rapporteur: Mr Farrugia
Raportöör:= Vincent Farrugia
Rapporteur: Mr Filip Hamro-Drotz
Raportöör: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Fornea
Raportöör: Dumitru Fornea
Rapporteur: Mr Fornea (Employees – RO)
Raportöör: Dumitru Fornea (töötajad – RO)
Rapporteur: Mr Fornea (Employees – RO)
Raportöör: Dumitru Fornea (töötajad; RO)
Rapporteur: Mr Fornea (RO – II)
Raportöör: Dumitru FORNEA (RO-II)
Rapporteur: Mr Francis Davoust (Employers – FR)
Raportöör: Francis Davoust (tööandjad – FR)
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco
Raportöör: Franco CHIRIACO
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (Employees – IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (GR II-IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (II-IT)
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (Gr.II-IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (GRII-IT)
Raportöör: Franco Chiriaco (II rühm - IT)
Rapporteur: Mr Frank Allen (GRIII-IE)
Raportöör: Frank Allen (III-IE)
Rapporteur: Mr Frank Allen (Various Interests – IE)
Raportöör: Frank Allen (eri elualad – IE)
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Ettekandja: Hr FRANK von FÜRSTENWERTH
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Raportöör: FRANK von FÜRSTENWERTH
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Raportöör: hr FRANK von FÜRSTENWERTH
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Raportöör: Jörg Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Raportöör: Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (GR III-UK)
Raportöör: Frederic Adrian Osborn (III-UK)
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Gr.III-UK)
Raportöör: Frederic Adrian Osborn (UK – III)
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Gr.III-UK)
Raportöör: Frederic Adrian Osborn (UK–III)
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Various Interests – UK)
Raportöör: Frederic Adrian OSBORN (eri elualad – UK)
Rapporteur: Mr Frerichs
Raportöör: Göke FRERICHS
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró
Raportöör: Gabriel Sarró
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (GR.III-ES)
Raportöör: Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (III rühm, ES)
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.III-ES)
Raportöör: Gabriel Sarró Iparraguirre (III rühm – ES)
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (GR.III-ES)
Raportöör: Gabriel Sarró Iparraguirre (III rühm, ES)
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Raportöör: Gabriel Sarró Iparraguirre (eri elualad – ES)
Rapporteur: Mr Garai
Raportöör: István GARAI
Rapporteur: Mr Gendre
Raportöör: Pierre Gendre
Rapporteur: Mr George T Lyon
Raportöör: George Traill Lyon
Rapporteur: Mr George T. Lyon
Raportöör: George Traill Lyon
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (Gr.
Raportöör: Gerd Wolf (III rühm – DE)
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (GRIII-DE)
Raportöör: Gerd Wolf (DE-III)
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (Various Interests – DE)
Raportöör: Gerd WOLF (eri elualad – DE)
Rapporteur: Mr Gerfried Gruber (Various Interests – AT)
Raportöör: Gerfried Gruber (eri elualad – AT)
Rapporteur: Mr Gilbert Bros
Raportöör: Gilbert Bros
Rapporteur: Mr Gilbert Bros (Gr.III-FR)
Raportöör: Gilbert BROS (III rühm – FR)
Rapporteur: Mr Gilbert Bros (Various Interests – FR)
Raportöör: Gilbert Bros (eri elualad – FR)
Rapporteur: Mr Giuseppe Iuliano (Employees – IT)
Raportöör: Giuseppe Iuliano (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Gkofas
Raportöör: Panagiotis GKOFAS
Rapporteur: Mr Gkofas (Gr.
Raportöör: Panagiotis GKOFAS (EL–III)
Rapporteur: Mr Gkofas (Gr.
Raportöör: Panagiotis Gkofas (III rühm – EL)
Rapporteur: Mr Gkofas (GRIII-EL)
Raportöör: Panagiotis Gkofas (EL-III)
Rapporteur: Mr Gobiņš
Raportöör: Andris Gobiņš
Rapporteur: Mr Graham Watson
Raportöör: Graham Watson
Rapporteur: Mr Grasso
Raportöör:  Angelo GRASSO
Rapporteur: Mr Grasso
Raportöör: Angelo GRASSO
Rapporteur: Mr Grasso
Raportöör: hr GRASSO
Rapporteur: Mr Grasso (Various Interests – IT)
Raportöör: Angelo Grasso (Eri elualad – IT)
Rapporteur: Mr Green
Ettekandja: Hr Green
Rapporteur: Mr Greif
Raportöör: hr GREIF
Rapporteur: Mr Greif
Raportöör: Wolfgang Greif
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1373/2008)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 1373/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 141/2011)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 141/2011)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 150/2008)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 150/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1556/2006)
Raportöör: hr Greif (CESE 1556/2006)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1818/2011)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 1818/2011)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 284/2007)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 284/2007)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 554/2006)
Raportöör: hr GREIF (CESE 554/2006)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 865/2008)
Raportöör: Wolfgang Greif (CESE 865/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 867/2006)
Raportöör: hr Greif (CESE 867/2006)
Rapporteur: Mr Greif (Employees – AT)
Raportöör: Wolfgang Greif (töötajad; AT)
Rapporteur: Mr Greif (GR II-AT)
Raportöör: Wolfgang GREIF (AT-II)
Rapporteur: Mr Greif (GR II-AT)
Raportöör: Wolfgang GREIF (II rühm – AT)
Rapporteur: Mr Greif (Gr.II-AT)
Raportöör: hr GREIF (II rühm – AT)
Rapporteur: Mr Greif (II-AT)
Raportöör: hr GREIF (I rühm AT)
Rapporteur: Mr Greif (OJ C 195, 18.8.2006).
Raportöör: hr Greif (ELT C 195, 18.8.2006).
Rapporteur: Mr Greif (OJ C 255, 14.10.2005).
Raportöör: hr Greif (ELT C 255, 14.10.2005).
Rapporteur: Mr Gruber
Raportöör: Gerfried Gruber
Rapporteur: Mr Guerini
Raportöör: Giuseppe Guerini
Rapporteur: Mr Gustav Zöhrer (Gr.II-AT)
Raportöör: Gustav Zöhrer (AT – II)
Rapporteur: Mr Gustav Zöhrer (Gr.II-AT)
Raportöör: Gustav Zöhrer (AT–II)
Rapporteur: Mr Gérard Dantin
Raportöör: Gérard Dantin
Rapporteur: Mr Gérard Dantin (Gr.II-FR)
Raportöör: Gérard Dantin (FR – II)
Rapporteur: Mr Gérard Dantin (Gr.II-FR)
Raportöör: Gérard Dantin (FR–II)
Rapporteur: Mr Gérard Dantin (Gr.II-FR)
Raportöör: Gérard Dantin (II rühm – FR)
Rapporteur: Mr Hahr
Ettekandja: hr Hahr
Rapporteur: Mr Hahr
Raportöör: Erik Hahr
Rapporteur: Mr Hahr
Raportöör: hr Hahr
Rapporteur: Mr Hahr (I-SE)
Raportöör: hr HAHR (I rühm SE)
Rapporteur: Mr Haken
Raportöör: Roman Haken
Rapporteur: Mr Haken (Gr. III-CZ)
Raportöör: Roman HAKEN (III rühm - CZ)
Rapporteur: Mr Haken (Gr. III-CZ)
Raportöör: Roman Haken (III rühm – CZ)
Rapporteur: Mr Hamro Drotz
Raportöör: hr Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz
Raportöör: Filip HAMRO-DROTZ
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz
Raportöör: hr Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz (Gr.
Raportöör: hr HAMRO-DROTZ (GRI-FI)
Rapporteur: Mr Hencks
Raportöör: hr HENCKS
Rapporteur: Mr Hencks
Raportöör: Raymond HENCKS
Rapporteur: Mr Hencks (Employees – LU)
Raportöör: Raymond Hencks (töötajad – LU)
Rapporteur: Mr Hencks (Gr.
Raportöör: Raymond HENCKS (LU-I)
Rapporteur: Mr Henri Malosse
Raportöör: Henri MALOSSE
Rapporteur: Mr Henri Malosse (Employers – FR)
Raportöör: Henri Malosse (tööandjad – FR)
Rapporteur: Mr Henri Malosse (GRI-FR)
Raportöör: Henri Malosse (FR-I)
Rapporteur: Mr Henri Malosse (GRII-IT)
Raportöör: Valerio Salvatore (IT-II)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Raportöör: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Raportöör: Hernández Bataller
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Raportöör: hr HERNÁNDEZ BATALLER
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Pearaportöör: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (III-ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Raportöör: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (III-ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Raportöör: Bernardo Hernández Bataller (ES–III)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Raportöör: hr HERNÁNDEZ BATALLER (III rühm – ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Raportöör: hr HERNÁNDEZ BATALLER (III – ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Various Interests – ES)
Raportöör: Bernardo Hernández Bataller (eri elualad – ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Various interests – ES)
Raportöör: Bernardo Hernández Bataller (Erinevad elualad – ES)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Various Interests – ES)
Raportöör: Bernardo Hernández Bataller (erinevad elualad; ES)
Rapporteur: Mr Hernández Battaler
Raportöör: Bernardo Hernández Battaler
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (GRIII-FR)
Raportöör: Hervé Coupeau (III-FR)
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (Various Interests – FR)
Raportöör: Hervé Coupeau (eri elualad –FR)
Rapporteur: Mr Hoffelt
Ettekandja: M. HOFFELT
Rapporteur: Mr Hoffelt
Raportöör: hr HOFFELT
Rapporteur: Mr Hoffelt
Raportöör: M. HOFFELT
Rapporteur: Mr Huvelin
Raportöör: Bernard HUVELIN
Rapporteur: Mr Huvelin
Raportöör: Michael Smyth
Rapporteur: Mr Ioannis Vardakastanis
Raportöör: Ioannis Vardakastanis
Rapporteur: Mr Ioannis VARDAKASTANIS (GRIII-EL)
Raportöör: Ioannis Vardakastanis (III rühm – EL)
Rapporteur: Mr Ionut Sibian
Raportöör: Ionut Sibian
Rapporteur: Mr Ionuţ Sibian
Raportöör: Ionut Sibian
Rapporteur: Mr Ionuţ Sibian
Raportöör: Ionuţ Sibian
Rapporteur: Mr Iotzia
Raportöör: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Mr Iozia
Raportöör:  Edgardo Maria IOZIA
Rapporteur: Mr Iozia
Raportöör: Edgardo IOZIA
Rapporteur: Mr Iozia
Raportöör: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Mr Iozia
Raportöör: hr IOZIA
Rapporteur: Mr Iozia (CESE 1587/2005)
Raportöör: hr Iozia (CESE 1587/2005)
Rapporteur: Mr Iozia (CESE 874/2010)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (CESE 874/2010)
Rapporteur: Mr Iozia (Employees – IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (töötajad – IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Employees – IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (töötajad; IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Employees – IT)
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (töötajad–IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Raportöör : hr IOZIA (II RÜHM-IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (II rühm – IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Raportöör: Edgardo Maria Iozia (IT–II)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Raportöör: hr IOZIA (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Iuliano
Raportöör: Giuseppe Antonio Maria IULIANO
Rapporteur: Mr Iuliano (Gr.
Raportöör: Giuseppe Antonio Maria IULIANO (IT–II)
Rapporteur: Mr Iuliano (GRII-IT)
Raportöör: Giuseppe Antonio Maria Iuliano (IT-II)
Rapporteur: Mr Ivan Voleš (Employers – CZ)
Raportöör: Ivan Voleš (tööandjad – CZ)
Rapporteur: Mr Jacek Krawczyk (Gr.
Raportöör: Jacek Krawczyk (I rühm – PL)
Rapporteur: Mr Jahier
Raportöör: Luca Jahier
Rapporteur: Mr Jahier (CESE 1131/2007)
Raportöör: Luca JAHIER (CESE 1131/2007)
Rapporteur: Mr Jahier (Various interests – IT)
Raportöör: Luca Jahier (Erinevad elualad – IT)
Rapporteur: Mr Jan Olsson (Various Interests – SE)
Raportöör: Jan Olsson (eri elualad – SE)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Employers - NL)
Raportöör: Jan Simons (tööandjad – NL)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Employers – NL)
Raportöör: Jan Simons (tööandjad – NL)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Gr.
Raportöör: Jan Simons (NL–I)
Rapporteur: Mr Jan Simons (GRI-NL)
Raportöör: Jan Simons (I rühm - NL)
Rapporteur: Mr Janson
Raportöör : Thomas Janson
Rapporteur: Mr Janson
Raportöör: Thomas Janson
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009 rev.)
Raportöör: Thomas Janson (CESE 1320/2009 rev)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009)
Raportöör: Thomas Janson (CESE 1320/2009)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 375/2007)
Raportöör: Thomas Janson (CESE 375/2007)
Rapporteur: Mr Janson (Employees – SE)
Raportöör: Thomas Janson (Töötajad – SE)
Rapporteur: Mr Janson (GR II-SE)
Raportöör: Thomas JANSON (II rühm – SE)
Rapporteur: Mr Janson (GR II-SE)
Raportöör: Thomas JANSON (II–SE)
Rapporteur: Mr Janson (GRII-SE)
Raportöör: Thomas Janson (SE-II)
Rapporteur: Mr Jarosław Mulewicz (Employers – PL)
Raportöör: Jarosław Mulewicz (tööandjad – PL)
Rapporteur: Mr Jasiński
Raportöör: Tomasz Jasiński