natgillin/translations-raw huggingface dataset:
sound technical and vocational training, covering all conformity assessment tasks for which the body was designated;
hea tehniline ja kutsealane väljaõpe, mis hõlmab kõiki vastavushindamistöid, milleks asutus on määratud,
sound technical and vocational training;
hea tehniline ja erialane ettevalmistus;
Sound training is crucial in this relation.
Selles suhtes on määrava tähtsusega hea koolitus.
Sound, effective and efficient management of the delivery of cohesion policy resources requires appropriate, effective and transparent structures in national and regional administrations.
Ühtekuuluvuspoliitika vahendite rakendamise usaldusväärne, tulemuslik ja tõhus juhtimine nõuab asjakohaseid efektiivseid ja läbipaistvaid struktuure riiklikes ja piirkondlikes juhtivates ametkondades.
Sound, effective and efficient management of the structural instruments requires appropriate, effective and transparent systems involving all the different administrations concerned.
Struktuurivahendite usaldusväärne, tulemuslik ja tõhus juhtimine eeldab sobivaid tulemuslikke ja läbipaistvaid süsteeme, kuhu on kaasatud kõik erinevad asjassepuutuvad ametiasutused.
Sound, tested, accessible, affordable and mutually recognised detection technologies are an indispensable asset in counter-terrorism work.
Laitmatud, kontrollitud, kergesti kasutatavad, vastuvõetava hinnaga ja vastastikku tunnustatud ohu avastamise tehnoloogiad on terrorismivastase võitluse asendamatud tööriistad.
Sound-level limits — Euro 3(4), Euro 4(5), Euro 5(6)
Mürataseme piirväärtused — Euro 3(4), Euro 4(5), Euro 5(6)
Sound-level limits.
Mürataseme piirväärtused
sound.
müratase;
sounding out, in a clear and predefined way, the opportunities and limits of industrial and intellectual property to guarantee a proper balance between cooperation and competition; production confidentiality and the dissemination of N&N-related progress, publication and free movement of new knowledge within the European and international scientific community, and protection of intellectual property rights;
määratleda selgete ja kindlate kriteeriumide alusel intellektuaalse ja tööstusomandi võimalused ja piirid eesmärgiga tagada koostöö ja konkurentsi tasakaal, tootmissaladus ja nanoteaduste ja nanotehnoloogiate alaste edusammude levik, uute teadmiste avaldamine ja vaba teabevahetus Euroopa ja rahvusvahelises teadusringkonnas ning intellektuaalse omandi kaitse;
sounding pipes may be authorised in machinery spaces; the requirements of paragraphs .2.6.1.1 and .2.6.1.3 need not be applied on condition that the sounding pipes are fitted with appropriate means of closure.
masinaruumides võib lubada peiltorusid; punktide 2.6.1.1 ja 2.6.1.3 nõudeid ei pea kohaldama tingimusel, et peiltorud on varustatud sobiva sulguriga.
Sounding pipes shall not terminate in any space where the risk of ignition of spillage from the sounding pipe might arise.
Peiltorud ei tohi lõppeda üheski ruumis, kus peiltorust lekkinud õli võib süttida.
Soundly structured securitisation can be an important channel for diversifying funding sources and allocating risk more efficiently within the EU financial system.
Usaldusväärselt struktureeritud väärtpaberistamine võib olla oluline viis mitmekesistada rahastamisallikaid ja jaotada riske ELi finantssüsteemi sees tõhusamalt.
Soundly structured securitisation is an important channel for diversifying funding sources and allocating risk more efficiently within the Union financial system.
Usaldusväärselt struktureeritud väärtpaberistamine on oluline viis mitmekesistada rahastamisallikaid ja jaotada riske liidu finantssüsteemi sees tõhusamalt.
Soundproofing and cold/heat insulation systems
Heli-, soojus- ja külmaisolatsioon
Soundproofing products
Heliisolatsioonitooted
Sounds that confuse the identification of a vehicle and/or its operation (e.g. acceleration, deceleration etc.)
helid, mis tekitavad segadust sõiduki ja/või selle tegevuse kindlaksmääramisel (nt kiirendamine, aeglustamine).
Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations:
Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud:
Soups and broths and preparations therefore
Supid ja puljongid, valmistised nende valmistamiseks
soups,
supid,
soups, sauces, broths and stocks containing meat and vegetables
liha ja köögivilja sisaldavad supid, puljongid ja põhipuljongid,
Sour Cherry*
Hapukirss
Source
Allikas:
Source *): "Company taxation in the internal market", European Commission, 2002
Allikas *): "Ettevõtete tulumaks rahvusvahelises maailmas", Euroopa Komisjon, 2002
Source **): "Company Taxation in the New EU Member States", Ernst & Young and ZEW, 2004
Allikas **): "Ettevõtete tulumaks Euroopa Liidu uutes liikmesriikides", Ernst & Young and ZEW, 2004
Source :
Allikas:
Source : CER
Allikas: CER
Source : DG Research
Allikas: Euroopa Komisjoni teadusuuringute peadirektoraat
Source : ECDPM, ICEI, Particip.
Allikas: ECDPM, ICEI, Particip.
Source : Eurostat
Allikas: Eurostat
Source : Taxes in Europe Database (2011) and IBFD (2011)
Allikas: Euroopa maksude andmebaas (2011) ja IBFD (2011).
Source added for an ongoing study by US EPA on environmental impacts.
Lisatakse allikas käimasoleva keskkonnamõjusid käsitleva USA EPA uuringu kohta.
Source apportionment
Saasteallikate liigitamine
source Enerdata
allikas Enerdata
Source IEA
Allikas: IEA
source material other than food;
lähtematerjalist, mis ei ole toit;
source materials for flavourings and food ingredients with flavouring properties.
lõhna- ja maitseainete ning lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosade lähtematerjalide suhtes.
Source materials listed in Part A of Annex IV shall not be used for the production of flavourings and food ingredients with flavouring properties.
IV lisa A osas nimetatud lähtematerjale ei tohi kasutada lõhna- ja maitseainete ning lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosade tootmiseks.
Source Member States are invited to allow alternative proofs of the investor's entitlement to tax relief to certificates of residence issued by the residence Member State.
Tuluallikaliikmesriike kutsutakse üles lisaks residendiliikmesriigi väljastatud residentsustõenditele aktsepteerima muid tõendeid selle kohta, et investoritel on õigus saada maksuvähendust.
Source of data
Andmete allikas
Source of funding
Rahastamisallikad
Source of funding
Rahastamisallikas
Source of funding from EU budget
ELi eelarvest rahastamise allikas
Source of Information
Andmete allikas
Source of information
Teabe allikas
source of raw materials;
tooraineallikas,
Source of Risk
Riski allikas
Source of the data: Eurostat
Allikas: Eurostat
Source R&D intensity : DG Research - Data : EUROSTAT, OECD
Teadus- ja arendustegevuse intensiivsuse määra allikas: Teadusuuringute peadirektoraat, andmed: EUROSTAT, OECD
source/body
allikas/asutus
Source:  Decision No. 406/2009/EC.
Allikas: otsus nr 406/2009/EÜ.
Source:  Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, European Commission
Allikas: Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, Euroopa Komisjon.
Source: "Measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Allikas: "Inflatsioonimäärad ja inflatsiooni tajumine euroalas",
Source: "Measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Allikas: „Inflatsioonimäärad ja inflatsiooni tajumine euroalas”,
Source: "Promotion and growth of renewable energy sources and systems" Final Report, Ecofys et al.
Allikas: „Promotion and growth of renewable energy sources and systems” Final Report, Ecofys et al.
Source: "Promotion and growth of renewable energy sources and systems" Final Report, Ecofys et al. (hydropower excluded)
Allikas: „Promotion and growth of renewable energy sources and systems” Final Report, Ecofys et al.
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Allikas: "Maksustruktuurid Euroopa Liidus", Euroopa Komisjon, 2005. a. väljaanne
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Allikas: "Maksusüsteemid Euroopa Liidus", Euroopa Komisjon, 2005. a. väljaanne
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Allikas: "Maksusüsteemid Euroopa Liidus", Euroopean Komisjon, 2005. a. väljaanne
Source: '2009 Ageing Report: economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008-2060)', European Economy, (forthcoming).
Allikas: „2009 Ageing Report: economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060)”, European Economy (ilmub varsti).
Source: 13th Implementation report
Allikas: Kolmeteistkümnes rakendusaruanne
Source: 2012 Europass evaluation from PPMI.
Allikas: avaliku poliitika ja halduse instituudi (PPMI) 2012. aasta hinnang Europassile.
Source: 3rd European Company Survey (2013), Eurofound (Reading Note: Proportion of firms replying affirmatively to the question ‘Did your establishment encounter difficulties in finding staff with the required skills?’)
Allikas: Kolmas Euroopa ettevõtete uuring (2013), Eurofound (märkus: nende ettevõtete hulk, kes vastasid jaatavalt küsimusele: „Kas teie ettevõte koges raskusi vajalike oskustega töötajate leidmisel?”).
Source: ACEA
Allikas: ACEA
Source: ACEA/VDA
Allikas: ACEA/VDA
Source: Activity Report 2007-2013 provided by EACEA
Allikas: Tegevusaruanne 2007–2013 (EACEA)
Source: Adapted from R. Bengtssom "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Allikas: aluseks on R: Bengtssomi „An EU Strategy for the Baltic Sea Region” („ELi Läänemere piirkonna strateegia”).
Source: Adapted from R. Bengtssom "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Allikas: aluseks on R: Bengtssoni „An EU Strategy for the Baltic Sea Region” („ELi Läänemere piirkonna strateegia”).
Source: Adapted from R. Bengtsson "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Allikas: aluseks on R: Bengtssoni „An EU Strategy for the Baltic Sea Region” („ELi Läänemere piirkonna strateegia”).
Source: ADMINISTRATIVE COMMISSION FOR THE COORDINATION OF SOCIAL SECURITY SYSTEMS
Allikas: SOTSIAALKINDLUSTUSSÜSTEEMIDE KOORDINEERIMISE HALDUSKOMISJON
Source: AGORIA (BE) good practice guide
Allikas: AGORIA (BE) hea tava juhend
Source: Altomonte C., Marzinotto B., Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework, Note for the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs, September 2010
Altomonte C., Marzinotto B., „Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework“, 2010. aasta septembri märgukiri Euroopa Parlamendi majandus- ja rahanduskomisjonile.
Source: AMECO and Eurostat.
Allikas: AMECO ja Eurostat.
Source: Ameco; own calculations
Allikas: Ameco, enda koostatud arvutused
Source: Austrian Institute of Economic Research, 2008, op. cit.
Allikas: Austria majandusuuringute instituut, 2008, op. cit.
Source: Bank for International Settlements (BIS).
Allikas: Rahvusvaheliste Arvelduste Pank.
Source: based on Eurostat data
Allikas: põhineb Eurostati andmetel
Source: based on the Euklems data base
Allikas: põhineb Euklemsi andmebaasil.
Source: based on the Euklems data base.
Allikas: põhineb Euklemsi andmebaasil.
Source: BIS, Eurostat
Allikas: Rahvusvaheliste Arvelduste Pank, Eurostat
Source: Blog "German Energy Transition" (2014)
Allikas: blogi „German Energy Transition” (2014)
Source: Boeing Database
Allikas: Boeingu andmebaas.
Source: Brazilian Ministry of Mining and Energy, Chinese Price Monitoring Centre, NDRC, Indonesian State Electricity Company, Russian Federal State Statistics Service; EIA data for Turkey, S Korea, Japan, USA and Mexico.
Allikas: Brasiilia kaevandus- ja energeetikaministeerium, Hiina hinnavaatluskeskus ning riiklik arengu- ja reformikomisjon, Indoneesia riiklik elektriettevõtja, Venemaa föderaalne riiklik statistikaamet; keskkonnamõju hindamise andmed Türgi, Lõuna-Korea, Jaapani, USA ja Mehhiko kohta.
Source: BSW
Allikas: BSW
Source: calculation made by the Commission based on COM(2011) 510, updated on the basis of COM(2011) 738
Allikas: komisjoni arvutused vastavalt dokumendile COM(2011) 510, mida on ajakohastatud vastavalt dokumendile COM(2011)738
Source: calculations are based on Böttcher et al. (2011) and update of JRC (2011b), reflecting the UNFCCC review.
Allikas: arvutuste alus on Böttcher jt (2011) ning Teadusuuringute Ühiskeskuse (2011 b) uuendus, mis kajastab ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni ülevaadet.
Source: CE 4-2016 SWD 2016/123
Fonte: CE 4-2016 SWD 2016/123
Source: Cedefop (2008).
Allikas: Cedefop (2008).
Source: Cedefop, 2008
Allikas: Cedefop, 2008
Source: Centre for European Policy Studies (2004) A new agenda for labour mobility
Allikas: Centre for European Policy Studies (2004) "A new Agenda for labour Mobility".
Source: CIRFS
Allikas : CIRFS
Source: coloured cells contain information supplied by Member States, other cells are Commission data or calculations.
Allikas: värvitud lahtrites on liikmesriikide esitatud teave, muudes lahtrites aga komisjoni andmed või arvutused.
Source: COM (2006) 481, p.4.
Allikas: KOM(2006) 481, lk 4.
Source: Comext, Eurostat, 2009
Allikas: Comext, Eurostat, 2009
Source: Commission and CESR, estimates and calculations
Allikas: komisjon ja Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Komitee, prognoosid ja arvutused.
Source: Commission and the CESR estimates and calculations
Allikas: komisjon ja Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Komitee prognoosid ja arvutused.
Source: Commission and the L3 Committees estimates and calculations
Allikas: komisjoni ja kolmanda taseme komiteede prognoosid ja arvutused.
Source: Commission and the L3 Committees, estimates and calculations
Allikas: komisjoni ja kolmanda taseme komiteede prognoosid ja arvutused.
Source: Commission own calculation
Allikas: Komisjoni tehtud arvutus
Source: Commission Services
Allikas: Eurostat
Source: Commission services
Allikas: Komisjoni talitused
Source: Commission Services
Allikas: komisjoni talitused.
Source: Commission services
Allikas: Komisjoni teenistused
Source: Commission services
Allikas: Komisjoni teenistused.
Source: Commission services (Ameco)
Allikas: Komisjoni talitused (Ameco)
Source: Commission services (Eurostat, structural indicators).
Allikas: Komisjoni talitused (Eurostat, struktuurinäitajad).
Source: Commission services (incl. Eurostat, structural indicators).
Allikas: Komisjoni talitused (sh Eurostat, struktuurinäitajad).
Source: Commission Services (January 2010).
Allikas: komisjoni talitused (2010. aasta jaanuar).
Source: Commission Services analysis
Allikas: komisjoni talituste analüüs
Source: Commission services calculations.
Allikas: Komisjoni talituste arvutused.
Source: Commission services.
Allikas: Komisjoni talitused
Source: Commission services.
Allikas: komisjoni talitused.
Source: compiled on the basis of the 2014 ‘Critical raw materials for the EU’ report by the ad hoc working group on defining critical raw materials of the Raw Materials Supply Group
Allikas: koostanud toorainete tarnerühma esmatähtsate toorainete kindlaksmääramise ajutine töörühm 2014. aasta aruande „ELi jaoks esmatähtsad toorained” põhjal
Source: Copenhagen Economics based on IBF, Tax treaties database.
Allikas: Konsultatsioonifirma Copenhagen Economics IBFi alusel, maksulepingute andmebaas.
Source: Copenhagen Economics Study based on National Tax List: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_structures/article_5985_en.htm.
Allikas: Riikide maksude nimekirjadel põhinev konsultatsioonifirma Copenhagen Economics uuring: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_structures/article_5985_en.htm.
Source: COWI Study, Table 1.8: Summary of main results
Allikas: COWI uurimus, tabel 1.8: Peamiste tulemuste kokkuvõte
Source: Cunha et al (2006) adapted by EENEE8
Allikas: Cunha et al (2006) kohandanud EENEE8
Source: Current account is displayed in the national accounts concept.
Allikas: jooksevkontot kajastatakse rahvamajanduse arvepidamise mõistena.
SOURCE: DAISIE project (see Annex B)
ALLIKAS: projekt DAISIE (vt B lisa)
Source: Data from Eurostat
Allikas: Eurostati andmed
Source: data from study by Mercer Management Consulting.
Allikas: firma Mercer Management Consulting poolt läbiviidud uuringu andmed.
Source: Dataxis
Allikas: Dataxis
Source: De Grauwe P., What kind of governance for the eurozone?, CEPS Policy Brief, n. 214, September 2010.
Allikas: De Grauwe P., „What kind of governance for the eurozone?“, CEPS Policy Brief nr 214, september 2010.
Source: De Grauwe P., What kind of governance for the eurozone?, CEPS Policy Brief, No 214, September 2010.
Allikas: De Grauwe P., „What kind of governance for the eurozone?“, CEPS Policy Brief nr 214, september 2010.
Source: Defra, 2008, Life Cycle Assessments of Natural Fibre Insulation Materials
Allikas: Defra, 2008, Life Cycle Assessments of Natural Fibre Insulation Materials (Looduslikest kiududes isolatsioonimaterjalide olelusringi hindamine).
Source: Denmark and Netherlands baseline measurement
Allikas: Taani ja Madalmaade algolukorra mõõtmised
Source: DG Competition.
Allikas: konkurentsi peadirektoraat.
Source: DG EAC – Data source: Eurostat – UOE 7
Allikas: hariduse ja kultuuri peadirektoraat; Eurostati UOE küsitluse andmed7
Source: DG ENTR and CPB 2006
Allikas: DG ENTR ja CPB 2006
Source: DG Environment, based on based on (EEA, 2008) and (IPCC, 2007).
Allikas: Keskkonna peadirektoraat (Euroopa Keskkonnaagentuur, 2008) ja (valitsustevaheline kliimamuutuste töörühm, 2007) põhjal.
Source: DG REGIO calculations
Allikad: DG REGIO arvestused
Source: DG RTD and EAC estimates, based on EUROSTAT data
Allikas: RTD ja EAC peadirektoraatide kalkulatsioon, mis põhineb EUROSTATi andmetel
Source: DG TAXUD data
Allikas: DG TAXUD andmed
Source: DG TRADE/ CEPII.
Allikas: DG TRADE/ CEPII.
Source: Digital Agenda Scoreboard 2011 — electronic communications market indicators
Allikas: Digitaalarengu tegevuskava tulemustabel 2011: elektroonilise side turu näitajad
Source: DLA Piper, 2007
Allikas: DLA Piper, 2007
Source: Drawn up using UNCTAD data
Allikas: Koostatud UNCTAD andmete põhjal
Source: EC, Metadata Member States.
Allikas: EK, liikmesriikide metaandmed.
Source: EC-OECD tax and benefits database; Note: Data for non-OECD countries (BG, CY, HR, LV, LT, MT and RO) are not available.
Allikas: Euroopa Komisjoni ja OECD maksude ja hüvitiste andmebaas Märkus: Andmed OECDsse mittekuuluvate riikide kohta (BG, CY, HR, LV, LT, MT ja RO) ei ole kättesaadavad.
Source: ECB
Allikas: EKP
Source: ECB Payment Statistics, February 2011
Allikas: EKP maksestatistika, veebruar 2011
Source: ECB, Comparative tables, Retail transactions
Allikas: EKP, võrdlustabelid, jaemüügitehingud
Source: ECB, IMF
Allikas: EKP, IMF
Source: ECB.
Allikas: EKP
Source: ECFIN Autumn forecast
Allikas: ECFINi sügisprognoos
Source: ECMI statistical package
Allikas: ECMI statistical package
Source: ECN9
Allikas: ECN9
Source: EDP Renováveis (2013)
Allikas: EDP Renováveis (2013)
Source: EEA (2008).
Allikas: Euroopa Keskkonnaagentuur (2008).
Source: EEA (2015) Trends and projections in Europe 2015, updated with March 2016 emission inventory figures.
Allikas: EEA (2015) Trends and projections in Europe 2015, uuendatud 2016. aasta märtsi heiteinventuuri andmetega.
Source: EEA website
Kokkuvõte
Source: EEA, 2004
Allikas: EEA, 2004
Source: EEA, 2005
Allikas: Euroopa Keskkonnaagentuur, 2005
Source: EEC Special Trade, Comext, Eurostat, December 2009
Allikas: EMÜ erikaubandus, Comext, Eurostat, detsember 2009
Source: EIA, Platts, Brazilian Ministry of Mining and Energy, Chinese Price Monitoring Centre, Russian Federal State Statistics Service
Allikas: keskkonnamõjuhinnang, Platts, Brasiilia kaevandus- ja energeetikaministeerium, Hiina hinnavaatluskeskus, Venemaa föderaalne riiklik statistikaamet
Source: EIB – End 2003
allikas: EIP - 2003. aasta lõpp
Source: EIB – End 2003
Üle 30 aasta
Source: EITO (2009)
Allikas: EITO 2009
Source: Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, European Commission
Allikas: Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, Euroopa Komisjon.
Source: Enerdata
Allikas: Enerdata
Source: EPC and European Commission (2005), “The 2005 EPC projections of age-related expenditure (2004-2050) for the EU25 Member States: underlying assumptions and projection methodologies” in European Economy Reports and Studies, No. 4, Brussels (http://europa.eu.int/comm/economy_finance/publications/european_economy/reportsandstudies0405_en.htm)
Allikas: majanduspoliitika komitee ja Euroopa Komisjon (2005), “The 2005 EPC projections of age-related expenditure (2004-2050) for the EU25 Member States: underlying assumptions and projection methodologies”, European Economy Reports and Studies, nr 4, Brüssel.
Source: EPEC study
Allikas: EPECi uuring.
Source: ESPON, 2013, ESaTDOR European Seas and Territorial Development, Opportunities and Risks.
Allikas: ESPON, 2013, ESaTDOR European Seas and Territorial Development, Opportunities and Risks.
Source: Estimated from the "Handbook on the estimation of external cost in the transport sector", table 723
Allikas: Prognoosides võetud aluseks väljaanne „Handbook on the estimation of external cost in the transport sector”, tabel 723
Source: ETUI, European Works Councils database, June 2005 and Eiro
Allikas: ETUI, EBR (Euroopa Äriregistrid) andmebaas, juuni 2005 ja EIRO
Source: ETUI, European Works Councils database, June 2005 and Eiro
Allikas: ETUI, EBR (Euroopa Äriregistrid) andmebaas, juuni 2005 ja EIRO.
Source: EU Commission
Allikas: Euroopa Komisjon
Source: EU Commission/ACEA
Allikas: Euroopa Komisjon/ACEA
Source: EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2006, Table 3.2.5, Eurostat
Allikas: väljaanne „EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2006”, tabel 3.2.5, Eurostat
Source: EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2006, Table 3.3.7, Eurostat
Allikas: väljaanne „EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2006”, tabel 3.3.7, Eurostat
Source: EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009, Table 3.2.5.
aastal” („EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009”), tabel 3.2.5.
Source: EU energy and transport in figures statistical pocketbook 2009.
aastal” („EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009”).
Source: EU energy and transport in figures statistical pocketbook, 2009.
aastal” („EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009”).
Source: EU LFS, annual data.
Allikas: ELi tööjõu-uuring, iga-aastased andmed.
Source: EU MMO
Allikas: EU MMO
Source: EU rail infrastructure managers, PriceWaterhouseCoopers 2007
Allikas: ELi raudteeinfrastruktuuri ettevõtjad, PriceWaterhouseCoopers 2007
Source: EU-SILC
Allikas: EL-SILC
Source: EU-SILC (2008)
Allikas: EL-SILC (2008)
Source: EURATEX revised data on members data and EUROSTAT - 2011
Allikas : EURATEXi läbivaadatud andmed liikmete andmete kohta ja EUROSTAT 2011.
Source: Eurobarometer 2003, Binge-drinking = 5 pints of beer, 1 bottle of wine, 5 shots of spirits on a single occasion
Source: Eurobarometer 2003, Binge drinking = 5 pints of beer, 1 bottle of wine, 5 shots of spirits on a single occasion
Source: Europe Economics calculations
Allikas: Europe Economicsi arvutused
Source: European Central Bank, Monthly Bulletin, August 2006
Allikas: Euroopa Keskpanga igakuine raport, august 2006
Source: European Central Bank.
Allikas: Euroopa Keskpank
Source: European Central Bank.
Allikas: Euroopa Keskpank.
Source: European Commission
Allikas: Euroopa Komisjon
Source: European Commission - EUROSTAT, 2011.
Allikas: Euroopa Komisjon – Eurostat, 2011.
Source: European Commission 2011 (COM(2011) 500 final).
Allikas: Euroopa Komisjon, 2011 (COM(2011) 500 final).
Source: European Commission 2011.
Allikas: Euroopa Komisjon, 2011.
Source: European Commission calculations on OECD/ DAC data.
Allikas: Euroopa Komisjoni arvutused OECD arenguabikomitee andmete alusel.
Source: European Commission estimates.
Allikas: Euroopa Komisjoni hinnang.
Source: European Commission estimates.
Allikas: Euroopa Komisjoni prognoos.
Source: European Commission – DG ECFIN, Surveillance of Intra-Euro-Area Competitiveness and Imbalances, European Economy, No 1/2010.
Allikas: Euroopa Komisjon, majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraat, „Surveillance of Intra-Euro-Area Competitiveness and Imbalances“, European Economy, 1/2010.