natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Option 2: Directive dealing with the conditions of entry and residence of intra-corporate transferees.
Variant 2: Direktiiv, mis käsitleb liikmesriiki sisenemise ja seal elamise tingimusi ettevõtjasisese üleviimise korral.
Option 2: Discontinue existing EU actions (e.g. cut R&D funds).
Variant 2: Katkestada praegused ELi meetmed (näiteks vähendada teadus- ja arendustegevuse rahastamist).
Option 2: Enhanced coordination with an increased scope for tailor made solutions (legislative option)
variant 2: tõhusam koordineerimine ja paremad võimalused individuaalsete lahenduste rakendamiseks (seadusandlik poliitikavalik);
Option 2: entails, in addition to option 1, developing guidelines for interpreting provisions which are not clear or precise enough.
2. poliitikavalik hõlmab lisaks 1. poliitikavalikuga kaasnevatele meetmetele suuniste väljatöötamist selliste sätete tõlgendamiseks, mis ei ole piisavalt selged või täpsed.
Option 2: Establishing a centralised EU system with mandatory state/public ownership of emergency stocks
Võimalus 2: Sellise tsentraliseeritud süsteemi loomine ühenduses, kus julgeolekuvarud on kohustuslikult riigiomand või avalik-õiguslik omand
Option 2: EU Recommendation defining common accessibility requirements for the selected products and services, as well as in the area of public procurement.
2. võimalus: ELi soovitus, milles määratletakse ühised ligipääsetavusnõuded nii valitud toodete ja teenuste kui ka riigihangete valdkonnas.
Option 2: extend Article 7 to 2030;
2. variant: pikendatakse artikli 7 kohaldamist kuni aastani 2030;
Option 2: Framework – A framework regulation containing general provisions and corresponding standards; common rules and technical provisions; and baseline standards by region corresponding to identified results which would function as a default measures in the context of regionalisation.
Variant 2: Raamistik – raammäärus, mis sisaldab üldsätteid ja vastavaid norme ühiseeskirju ja tehnilisi sätteid ning miinimumnõudeid (piirkondade kaupa), mis vastavad konkreetsetele tulemustele ja toimivad vaikemeetmetena piirkondadeks jaotamise kontekstis.
Option 2: freezing or gradually reducing fishing pressure in view of the insufficient knowledge about the biological status of the stock;
Valik 2: püügikoormuse külmutamine või järkjärguline vähendamine, arvestades piisavate teadmiste puudumist kõnealuste varude bioloogilise olukorra kohta;
Option 2: full deregulation (abolition of the Code of Conduct).
valikuvõimalus 2: täielik piirangutest loobumine (toimimisjuhendi tühistamine).
Option 2: Further ERA “Coordination” over NSAs
2. valik: Euroopa Raudteeagentuur koordineerib jätkuvalt riiklikke ohutusasutusi
Option 2: Generic authorisation: All companies able to market in the EU and simplified procedure abolished.
Variant 2: Üldloa andmine: Kõik ettevõtted võivad ELis turustada ja lihtsustatud kord tühistatakse.
Option 2: going farther than the recommendations made by the General Assembly and implement a prohibition applicable to EU vessels unilaterally.
2. võimalus: minna ÜRO Peaassamblee soovitustest kaugemale ja kehtestada ühepoolne keeld, mida kohaldataks ELi laevade suhtes.
Option 2: Greater coordination role for the Agency in ensuring a consistent approach to certification of railway undertakings and vehicle authorisation
2. valik: agentuuri ulatuslikum roll koordineerijana, et tagada järjekindel lähenemisviis raudteeveo-ettevõtjate sertifitseerimisele ja veeremilubade väljaandmisele.
Option 2: Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020;
2. valikuvõimalus: peatada ELis 2020. aastaks oluliselt bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemi teenuste vähenemine;
Option 2: Immediate modernisation through replacing Annex IV by the common vocabulary used in the area of public procurement?
Võimalus 2: Kohene ajakohastamine, asendades IV lisa riigihangete valdkonnas kasutatava ühtse riigihangete klassifikaatoriga.
Option 2: Improving cooperation between the Member States through voluntary initiatives
Võimalus 2: koostöö tugevdamine liikmesriikide vahel vabatahtlike algatuste kaudu
Option 2: In addition to option 1, guidelines could be elaborated by the Commission so as to provide interpretation to the current FAR provisions which are not clear or precise enough.
2. poliitikavaliku puhul töötab komisjon 1. poliitikavalikuga kaasnevate meetmete kõrval välja suunised kehtiva kalapüügilubade määruse selliste sätete tõlgendamiseks, mis ei ole piisavalt selged või täpsed.
Option 2: Increasing the requirement of ten years to twelve years of general school education
Võimalus 2: Karmistada nõuet ja näha ette kümneaastase üldhariduse asemel 12-aastane üldharidus.
Option 2: Introduce mandatory fuel consumption meters (FCM) for LDV vehicles and extend the mandatory installation of gear shift indicators (GSI) from only passenger cars to all LD vehicles
Valikuvõimalus 2: võetakse kasutusele kohustuslikud kütusekulu mõõdikud kergeveokites ning laiendatakse käiguvahetuse näidikute kohustuslikku paigaldamistsõiduautodelt kõikidele kergeveokitele
Option 2: Introducing the wider and more rigorous alert obligation for Member States to immediately alert all other Member States if a health professional is no longer allowed to practise due to a disciplinary sanction?
Võimalus 2: Liikmesriikidele kehtestatakse laiem ja karmim hoiatamiskohustus, et nad hoiataksid viivitamatult kõiki teisi liikmesriike sellest, kui tervishoiutöötajal ei ole enam lubatud tegutseda oma kutsealal distsiplinaarkaristuse tõttu.
Option 2: Issue a second communication highlighting increased cooperation and partnerships within existing frameworks;
valik 2: antakse välja teine teatis, milles tuuakse esile tõhustatud koostööd ja partnerlust olemasolevas raamistikus;
Option 2: Lisbonisation
Valik 2: nn lissaboniseerimine
Option 2: Maintain the current structure of the EU/Greenland partnership but amending it to better respond to an enhanced partnership
Valik 2: ELi ja Gröönimaa vahelise partnerluse praeguse struktuuri säilitamine, kuid selle muutmine viisil, mis vastaks paremini tõhustatud partnerluse põhimõtetele.
Option 2: Maintaining the status quo
2. võimalus: praeguse olukorra säilitamine
Option 2: management plan
Võimalus nr 2: majandamiskava
Option 2: Mandatory fuel consumption meters for all LD vehicles and extension of the mandatory installation of gear shift indicators from only passenger cars to all LD vehicles
Valikuvõimalus 2: võetakse kasutusele kohustuslikud kütusekulu mõõdikud kõikides kergeveokites ning laiendatakse käiguvahetuse näidikute kohustuslikku paigaldust sõiduautodelt kõikidele kergeveokitele
Option 2: market-driven option
Valikuvõimalus 2: turukeskne valikuvõimalus
Option 2: Member State-based training as part of an EU network
Valikuvõimalus 2: koolituse pakkumine liikmesriikides ELi võrgustiku raames
Option 2: minimum approximation of sanctioning regimes - sectoral approach
Teine valikuvõimalus: sanktsioonide minimaalne ühtlustamine ­sektoripõhine lähenemisviis
Option 2: minimum EU rules
Valikuvõimalus 2: ELi miinimumeeskirjad
Option 2: Model clauses for inclusion in IGA which do not infringe EU law/guidelines:
2. variant: valitsustevahelistesse kokkulepetesse lisatavad standardsätted, mis vastavad ELi õigusele/suunistele.
Option 2: Model clauses for inclusion in IGAs which do not infringe EU law/guidelines
2. variant: valitsustevahelistesse kokkulepetesse lisatakse standardsätted, mis vastavad ELi õigusele / suunistele;
Option 2: more cooperation.
2. valik: tihedam koostöö.
Option 2: More flexible auction supply in the form of a market stability reserve (additional option building on a variant of option of discretionary price management mechanisms from the Carbon Market Report).
Võimalus 2: paindlikum pakkumine enampakkumistel turustabiilsusreservi vormis (lisavõimalus, mis tugineb CO2-turu aruande kohaseid vabalt valitud hinnajuhtimismehhanisme käsitlevale võimalusele).
Option 2: N/A (new actions, thus identical to Option 1)
Valikuvõimalus nr 2: Ei kohaldata (uued meetmed, mistõttu sama kui valikuvõimalus nr 1)
Option 2: No action
Valikuvõimalus nr 2 – Meetmeid ei võeta
Option 2: No joint programme, only FP7
Variant 2: Puudub ühisprogramm, rakendatakse ainult seitsmendat raamprogrammi
Option 2: One application for all new foods for different uses.
Variant 2: Esitatakse üks taotlus kõigi uute ainete erinevateks kasutusteks.
Option 2: Optional CCTB
Valikuvõimalus 2: vabatahtlik CCCTB
Option 2: Postponing the date of transposition would not unduly impede either the use of MRI or other industrial activities.
Teine võimalus: direktiivi ülevõtmise tähtaja edasilükkamine võimaldaks mitte pidurdada põhjendamatult magnetresonantskuva kasutamist või muud tööstuslikku tegevust.
Option 2: PRIMA Joint Programme based on Article 185 TFEU – It enables the EU to make provision for its participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
Variant 2: PRIMA ühisprogramm Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 185 alusel – see võimaldab ELil näha ette oma osalemise mitme liikmesriigi algatatud teadus- ja arendusprogrammides, sealhulgas osalemise nende programmide täitmiseks loodud struktuurides.
Option 2: PRIMA Joint Programme based on Article 185 TFEU – This enables the EU to make provisions for its participation in research and development programmes run by several Member States, including its participation in the structures created for the implementation of those programmes.
Variant 2: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklil 185 põhinev PRIMA ühisprogramm – see võimaldab ELil näha ette oma osalemise mitme liikmesriigi juhitavates teadus- ja arendusprogrammides, sealhulgas osalemise nende programmide täitmiseks loodud struktuurides.
option 2: provides for the establishment of a centralised EU system with mandatory public ownership of 90 days of emergency stocks, held separately from commercial stocks; this would provide greater capacity to cope with disruption but at higher costs;
võimalus 2: luuakse selline tsentraliseeritud süsteem, kus on kohustus hoida avalikus-õiguslikus omandis 90-päevaseid varusid, mis on kaubanduslikest varudest eraldatud.
Option 2: recommendation on transparency
Valikuvõimalus 2: soovitus läbipaistvuse kohta
Option 2: recommendation on transparency of institutional investors and asset managers
Valikuvõimalus 2: soovitus institutsionaalsete investorite ja varahaldurite läbipaistvuse kohta
Option 2: recommendation providing guidelines
Valikuvõimalus 2: juhiseid andev soovitus
Option 2: Recommendations and guidelines (OMC)
2. võimalus: soovitused ja suunised (avatud koordinatsiooni meetod)
Option 2: Recommendations and guidelines1
2. võimalus: soovitused ja suunised1
Option 2: Regulation with harmonised rules and a more efficient role for the Competent Authorities
Võimalus 2: Määrus ühtlustatud eeskirjade kohta ja pädevate asutuste rolli tõhustamine
Option 2: Regulation with harmonised rules and more efficient role of the Competent Authorities
Võimalus 2: Määrus ühtlustatud eeskirjade kohta ja pädevate asutuste rolli tõhustamine
Option 2: Regulation with harmonised rules and the Competent Authorities playing a more efficient role
Võimalus 2: Määrus ühtlustatud eeskirjade kohta ja pädevate asutuste rolli tõhustamine
Option 2: Regulatory action;
valik 2: võtta regulatiivmeetmeid;
Option 2: Regulatory incentives may allow more bond financing.
Võimalus 2: Regulatiivsed stiimulid pakuvad rohkem võimalusi projektide rahastamiseks võlakirjade kaudu.
Option 2: Remove the upper mass limit of the LD Euro 6 regulation for emission purposes
Valikuvõimalus 2: Euro 6 määrusest kõrvaldatakse kergveokite massi ülempiir seoses heitkogustega
Option 2: Remove the upper mass limit of the LD Euro 6 regulation for emission purposes
Valikuvõimalus 2: Euro 6 määrusest kõrvaldatakse kergveokite massi ülempiir seoses heitkogustega
Option 2: Renewal with modifications of the BER.
Valik 2: uuendamine koos muudatuste tegemisega üldisesse grupierandi määrusse.
Option 2: Replace the current framework by two regulations
2. võimalus: Kehtiva raamistiku asendamine kahe määrusega
Option 2: Require that MS comprehensively report on an annual basis on their climate change impacts, vulnerability and adaptation actions.(This option would cover among other the observed and projected impacts per sector, the assessment of key vulnerabilities per region and per sector, the existing national and/or regional adaptation strategy and implemented and planned measures, information on strategies and on bilateral and multilateral projects on adaptation and the respective budget allocated).
(Muu hulgas hõlmaks see andmete esitamist järgmise kohta: täheldatud ja prognoositud mõju sektorite kaupa, peamised nõrgad kohad regioonide ja sektorite kaupa, kehtiv riiklik ja/või piirkondlik kohanemisstrateegia ning rakendatud ja kavandatud meetmed, kohanemisega seotud strateegiad ning kahe- ja mitmepoolsed projektid ja neile eraldatud summad).
Option 2: Revision of Basic Safety Standards and Medical Directive,
Võimalus 2: põhiliste ohutusnormide direktiivi ja meditsiinidirektiivi läbivaatamine.
Option 2: Revision of Basic Safety Standards and Medical Directive.
Võimalus 2: põhiliste ohutusnormide direktiivi ja meditsiinidirektiivi läbivaatamine.
Option 2: Security in space dimension
Variant 2: Julgeolek kosmose valdkonnas
Option 2: Separate and different handling of serious cross-border threats to health — enhanced EU cooperation through the use of soft instruments based on a voluntary approach — no legally binding measures
2. valik: tõsiste piiriüleste terviseohtude käsitlemine eraldi ja erinevalt; koostöö edendamine ELi tasandil kasutades vabatahtlikul lähenemisviisil põhinevaid leebeid vahendeid; puuduvad juriidiliselt siduvad meetmed.
Option 2: Separate and different handling of serious cross-border threats to health — enhanced EU cooperation through the use of soft instruments based on a voluntary approach;
Võimalus 2: tõsiste piiriüleste terviseohtude haldamine eraldi ja eri viisil – tõhustatud ELi tasandi koostöö vabatahtlikkusel põhinevate leebete vahendite kasutamise teel;
Option 2: Shift from the current limit of 5% fin to live weight ratio to 5% fin to dressed (typically beheaded, eviscerated and skinned) carcass ratio and require that fins and carcasses are landed simultaneously at the same port
Võimalus 2: muuta praegune piirang – uimede ja hairümpade eluskaalu 5 % suhtarv – uimede ja korrastatud (tavaliselt ilma peata, sisikonnast puhastatud ja nülitud) rümpade 5 % suhtarvuks ning nõuda, et uimi ja rümpi lossitakse üheaegselt samas sadamas.
Option 2: smarter implementation.
2. valikuvõimalus: arukam rakendamine.
Option 2: Soft instruments
2. valik: kehtestada leebed meetmed
Option 2: soft-law providing guidance
Valikuvõimalus 2: juhiseid andev mittesiduv õigusakt
Option 2: Tasks are performed by a private body or jointly under a public-private partnership:
Valik 2: ülesandeid täidab eraõiguslik asutus või neid täidetakse ühiselt avaliku ja erasektori partnerluse raames.
Option 2: the AAL joint programme
Variant 2: intelligentset elukeskkonda käsitlev AAL ühisprogramm
Option 2: the adoption of guidelines on the basis of Article 107(3)(c) TFEU, which would be similar to those adopted in the shipbuilding and steel sectors (aid to cover payments to workers made redundant or accepting early retirement due to mine closures, counselling and vocational retraining for such workers, and decommissioning sites);
Valik 2: komisjon võtaks vastu Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 107 lõike 3 punkti c kohased suunised, mis sarnaneksid laevaehitus- ja terasesektorites võetud suunistega (abi, mis katab maksed kaevanduste sulgemise tõttu koondatavatele ja ennetähtaegselt pensionile jäävatele töötajatele, selliste töötajate nõustamise ning ametialase ümberõppe kulud, kaevanduste keskkonna taastamise kulud).
Option 2: the adoption of guidelines on the basis of Article 107(3)(c) TFEU, which would be similar to those adopted in the shipbuilding and steel sectors (aid to cover payments to workers made redundant or accepting early retirement due to mine closures, counselling and vocational retraining for such workers, and decommissioning sites);
Valik 2: komisjon võtaks vastu Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 107 lõike 3 punkti c kohased suunised, mis sarnaneksid laevaehitus- ja terasesektorites võetud suunistega (abi, mis katab maksed kaevanduste sulgemise tõttu koondatavatele ja ennetähtaegselt pensionile jäävatele töötajatele, selliste töötajate nõustamise ning ametialase ümberõppe kulud, kaevanduste tegevuse lõpetamise kulud).
Option 2: The identified problems would not be addressed, causing fragmentation and back-sliding of EU competitiveness.
Valikuvõimalus nr 2: Tuvastatud probleemidega ei tegeletaks, mistõttu killustatus püsib ja ELi konkurentsivõime kahaneb.
Option 2: The regulatory technique of the Fertilisers Regulation, i.e. type-approval, remains un-changed, and is extended to the harmonisation of fertilisers from organic raw materials and of other fertiliser-related products, such as 'plant biostimulants'.
2. variant: väetisemääruse regulatiivset meetodit st tüübikinnituse süsteemi ei muudeta ja seda laiendatakse orgaanilisest toormaterjalist saadavate väetiste ja muude väetistega seotud toodete (näiteks taimede biostimulaatorid) ühtlustamisele.
Option 2: The tasks are performed by an external body or jointly under a public-private partnership
Valik 2: ülesandeid täidab organisatsiooniväline asutus või neid täidetakse ühiselt avaliku ja erasektori partnerluse raames
Option 2: to put in place a Health Strategy with an enhanced Health In All Policies approach at EU level but no new mechanisms with Member States or other stakeholders
2. valikuvõimalus: uue tervishoiustrateegia rakendamine koos tõhustatud lähenemisviisiga „tervishoiu osa kõikides poliitikavaldkondades” ELi tasandil, kuid rakendamata uusi mehhanisme liikmesriikide või teiste sidusrühmadega.
option 2: updating the Standardised Reporting Directive, which corresponds to specific objective 2 but could also serve, at least indirectly, specific objective 3.
variant 2: ühtlustatud aruandluse direktiivi ajakohastamine, mis vastab konkreetsele eesmärgile nr 2, kuid mis aitab vähemalt kaudselt kaasa ka konkreetse eesmärgi nr 3 saavutamisele.
Option 2: Use when possible references to UNECE Regulations
2. võimalus: Võimaluse korral kasutada viiteid ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjadele
Option 2: Voluntary action by industry
Valik 2: tööstusharu vabatahtlikud meetmed
Option 2: voluntary action by industry
valik 2: tööstusharu vabatahtlikud meetmed;
Option 2: Voluntary action by industry;
Valik 2: tööstusharu vabatahtlikud meetmed;
Option 2: Voluntary approach
Võimalus 2: Vabatahtlikkusel põhinev lähenemisviis
Option 2: Voluntary measures by the private sector further developed
Valikuvõimalus 2: Erasektori vabatahtlike meetmete edasiarendamine
OPTION 2: VOLUNTARY REGIME WITH TWO SUB-OPTIONS:   Option 2 will introduce EID as a tool of official identification.
VARIANT nr 2: VABATAHTLIK KORD KAHE ALLVARIANDIGA: Variant nr 2 kehtestab EID kui ametliku identifitseerimisvahendi.
Option 2: Would make it possible that the required facilities and tools are accessible to IP Offices within a framework of voluntary cooperation.
Valikuvõimalus 2: võimaldaks, et nõutavad vahendid on tööstusomandi õiguskaitse asutustele kättesaadavad vabatahtliku koostööraamistiku kaudu.
Option 2:Comprehensive reporting
Võimalus 2.
Option 2:Detailed requirements now
Üksikasjalikud nõuded kohe
Option 2a (non-legislative): The organisation of awareness raising activities targeted at businesses
Variant 2a (mitteseadusandlik): ettevõtetele suunatud teadvustusürituste korraldamine
Option 2a (non-legislative): The organisation of awareness raising activities targeted at businesses;
variant 2a (mitteseadusandlik): ettevõtetele suunatud teadvustusürituste korraldamine;
Option 2a (non-legislative): The organisation of awareness-raising activities targeted at businesses
Variant 2a (mitteseadusandlik): ettevõtetele suunatud teadvustusürituste korraldamine
Option 2A is efficient, but its performance in terms of coherence and in achieving the objectives is quite weak.
Poliitikavõimalus 2A on tulemuslik, kuid sidususe ja eesmärkide saavutamise seisukohalt on see üsna ebakindel.
OPTION 2A may limit problems linked to the co-existence of two different systems of identification compared to OPTION 2B.
VARIANT nr 2A võib piirata kahe identifitseerimissüsteemi kooseksisteerimisega seotud probleeme võrreldes VARIANDIGA nr 2B.
Option 2A partially addresses problems related to screening, via the modified Annex III, and the quality of the EIA, via the amended EIA process (justification of decisions, time-frames, one-stop shop).
Poliitikavõimalusega 2A käsitletakse sõelumisega seotud probleeme osaliselt (muudetakse III lisa) ning parandatakse keskkonnamõju hindamise menetluse muutmise kaudu keskkonnamõju hindamise aruannete kvaliteeti (põhjendatud otsused, tähtajad, ühtne kontaktpunkt).
Option 2a, by linking the term to the life of a performer, would contribute to aligning the legal protection of performers and authors.
Võimalus 2a, mille puhul kaitse tähtaeg seotaks esitaja eluajaga, aitaks kaasa esitajate ja autorite õiguskaitse ühtlustamisele.
Option 2a:
Variant 2a.
Option 2a: Introduction of electronic identification is voluntary at EU level, and individual Member States have the possibility to opt for a mandatory regime in their territory.
Variant nr 2a: Elektroonilise identifitseerimise kehtestamine on vabatahtlik ELi tasandil, liikmesriikidel on võimalus otsustada oma territooriumil kohustusliku korra kasuks.
Option 2A: its amendments will increase the degree of harmonisation, which will be beneficial to the internal market.
Poliitikavõimalus 2A: selle kohaselt tehtavate muudatustega suurendatakse ühtlust, mis toob kasu siseturule.
Option 2b
Valik 2b
Option 2b (non-legislative): The organisation of awareness raising activities targeted at organisations representing SMEs
Variant 2b (mitteseadusandlik): VKEsid esindavatele organisatsioonidele suunatud teadvustusürituste korraldamine
Option 2b (non-legislative): The organisation of awareness-raising activities targeted at organisations representing SMEs
Variant 2b (mitteseadusandlik): VKEsid esindavatele organisatsioonidele suunatud teadvustusürituste korraldamine
Option 2b (non-legislative): The organisation of awareness-raising activities targeted at organisations representing SMEs;
variant 2b (mitteseadusandlik): VKEsid esindavatele organisatsioonidele suunatud teadvustusürituste korraldamine;
Option 2b (price capping) performs marginally better from a consumer protection point of view, as it foresees a direct incisive intervention at retail level, ensuring by regulation that - irrespective of market conditions - all consumers would at any moment pay lower prices.
Tarbijakaitse seisukohast on poliitikavalik 2b (piirhinnad) veidi parem, sest sellega nähakse ette otsene otsustav sekkumine jaemüügi tasandil, mis tagab reguleerimisega seda, et olenemata turutingimustest maksavad kõik tarbijad mis tahes hetkel väiksemat hinda.
Option 2b Extension of the current model with adjusted price caps and with retail data price caps
poliitikavalik: kehtiva mudeli pikendamine koos piirhindade kohandamise ja piirhindade laiendamisega andmeside rändlusteenusele jaemüügi tasandil
Option 2B has the same benefits as 2A.
Poliitikavõimaluse 2B kasu on sama, mis poliitikavõimaluse 2A puhul.
Option 2B is effective and coherent.
Poliitikavõimalus 2B on tõhus ja sidus.
Option 2B is therefore the preferred policy option.
Seega on eelistatud poliitikavõimaluseks võimalus 2B.
Option 2b would increase the pool of A&R resources available to phonogram record producers and could thus have an additional positive impact on cultural diversity.
Võimalus 2b aitaks suurendada fonogrammitootjatele artistide ja repertuaari arendamiseks vajalike vahendite hulka ning võiks seega avaldada positiivset mõju kultuurilisele mitmekesisusele.
Option 2b:
Variant 2b.