natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stable, predictable and coordinated macroeconomic conditions in Europe are an important basis for successfully managing restructuring measures.
Euroopa stabiilsed, prognoositavad ja üksteisega kooskõlastatud makromajanduslikud raamtingimused moodustavad olulise aluse ümberkorraldustega seonduvate meetmete edukaks juhtimiseks.
Stable, secure and well protected deposits are in everyone's interest, and first and foremost the interest of savers and depositors.
Hoiuste stabiilsus, kindlus ja turvalisus on meie kõigi, ning eelkõige säästjate ja hoiustajate huvides.
stable: it does not change suddenly;
stabiilne: ta ei muutu järsku;
staff
Personal
Staff (HE-VET - Schools -Adult - Youth)
Personal (kõrgharidus, kutseharidus, koolid) –täiskasvanud - noored)
staff and administration costs linked to the reception of persons concerned and implementation of measures;
isikute vastuvõtu ning meetmete rakendamise tõttu tekkinud personali- ja halduskulud;
Staff and entrepreneurial shortage has become a major problem.
Suurim probleem on töötajate ja ettevõtjate puudus.
Staff and financial requirements are covered by the allocation which can be granted to DG TREN within the framework of the annual budget exercise, taking budgetary constraints into account.
Personali- ja haldusressursside vajadused kaetakse vahendite piires, mis võidakse eraldada energeetika ja transpordi peadirektoraadile aastaseks eelarveperioodiks, võttes arvesse eelarvepiiranguid.
staff are being hired out and commissions levied illegally (these companies are not registered as recruitment agencies and are not allowed to take commission on salaries either under European law or under international agreements);
ühelt poolt personali ebaseadusliku väljarentimisega ja ebaseadusliku vahendustasu võtmisega (ettevõte ei ole registreeritud värbamisagentuurina ja tal ei ole õigust võtta palkade pealt vahendustasu ei Euroopa õiguse ega rahvusvaheliste kokkulepete raames);
staff been instructed to respect the confidential nature of certain subjects, results or communications;
peab olema personal, keda on õpetatud järgima teatavate küsimuste, tulemuste või teabe konfidentsiaalsuse põhimõtet;
Staff benefits
Personali hüvitised
Staff capacity has also been reinforced, with specific training provided by over half of public employment services in 2014.
Suurendatud on ka töötajate suutlikkust erikoolituste abil, mida pakuti 2014. aastal rohkem kui pooltes avalikes tööturuasutustes.
Staff competences are key to high quality ECEC.
Pädevate töötajateta ei ole kvaliteetset VHHd.
Staff costs are based on the average staff costs calculated by DG BUDG, minus staff overhead costs, leading to direct staff costs of 109,000 EUR for temporary agents and of 47,000 EUR for contract agents, except in year 2014, where the full cost of the AD grade official is taken (132,000 EUR), given the higher grades of these positions.
Personalikulud põhinevad eelarve peadirektoraadi arvutatud keskmistel personalikuludel, millest on lahutatud üldised personalikulud; seega on ajutiste töötajatega seotud otsesed personalikulud 109 000 eurot ja lepinguliste töötajatega seotud otsesed personalikulud 47 000 eurot, v.a 2014. aastal, mille puhul on aluseks võetud AD palgaastme ametniku täiskulu (132 000 eurot), arvestades nende töökohtade kõrgemaid palgaastmeid.
Staff costs are usual EMEA standards, including overhead;
Personalikulude arvestamisel lähtutakse EMEA tavapärastest standarditest, mille hulka on arvestatud ka üldkulud.
Staff costs concerning grants and repayable assistance
Toetuste ja tagastatava abi personalikulud
Staff costs of an operation may be calculated as a flat rate of up to 15 % of the direct costs other than the staff costs of that operation.
Projekti personalikulud võib arvestada ühtse määra alusel, mis võib olla kuni 15 % projekti otsestest kuludest, mis ei sisalda personalikulusid.
Staff costs related to individuals who work on part-time assignment on the operation with fixed hours per month, may be calculated as a fixed percentage of the gross employment costs, in line with a fixed percentage of time worked on the operation, with no obligation to establish a separate working time registration system.
Personalikulud, mis on seotud tegevuse raames osalise tööajaga töötavate isikutega, kelle igakuine tunnitasu on kindlaks määratud, võidakse arvutada kindlaks määratud protsendina tööjõukulude brutosummast vastavalt tegevusele kulunud tööaja kindlaks määratud protsendile, ilma kohustuseta kehtestada omaette tööaja registreerimise süsteem.
Staff costs represent 30% of the costs and nearly 50% of the errors.
Personalikulud moodustavad 30 % kuludest ja nendega on seotud peaaegu 50 % vigadest.
Staff development activities to maintain ETF expertise
Personali arendamise meetmed, et säilitada fondi erialast asjatundlikkust
Staff development and recruitment activities to maintain ETF expertise and raise capacity
Personali arendamine ja värbamine, et säilitada fondi erialast asjatundlikkust ja tõsta suutlikkust
staff directly involved in higher education;
otseselt kõrgharidusega seotud töötajad;
Staff employed in the sector represent 1.45% of the economically active population7.
Kõnealuse sektori töötajad moodustavad 1,45 % majanduslikult aktiivsest elanikkonnast7.
Staff etc
Personal jne
Staff Expenditure (Title 1)
Personalikulud (jaotis 1)
Staff expenditure69
Personalikulud69
Staff expenditures
Personalikulud
Staff financed Art 08 01 05 02 (e.g. END, contract) - existing
Artikli 08 01 05 02 kohaselt rahastav personal (nt riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad) – olemasolevad vahendid
Staff financed by Art 06 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art 06 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 09 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art 09 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 11 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli 11 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 11 01 02 01 (END, contract staff, etc.)
Art 11 01 02 01 kohaselt rahastatav personal (riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 14 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art 14 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Art 15 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art 15 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 15 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli 15 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 15 01 02 (END, contract staff, etc.)
Art 15 01 02 kohaselt rahastatav personal (riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art 17 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art 17 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatavad töötajad (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikkel XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal, jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 11 01 – Lähetused
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, SNEs, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (ENDs)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (riikide lähetatud eksperdid)
Staff financed by Art XX 01 02 including auxiliary, END, contract staff, etc.
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal, k.a abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne
Staff financed by Art XXXXX (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XXXXX kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, SNEs, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Article XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Article XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Article XX 01 02 (auxiliary, SNE, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff financed by Article XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed by Article XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed under Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne)
Staff financed11 by Art. XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatud personal11
Staff financed12 by Article XX 01 02
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal12
Staff financed15 by Article XX 01 02
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatud personal15
Staff financed17 by art.17 01 02
Art.17 01 02 kohaselt rahastatud personal17
Staff financed18 by Art. XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav18 personal
Staff financed19 by Article XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal19
Staff financed20 by Article XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal20
Staff financed21 by Article XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal21
Staff financed24 by Art. XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal24
Staff financed25 by art.
Staff financed26 by art.
Staff financed31 by Article XX 01 02
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal31
Staff financed39 by Article XX 01 02
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal39
Staff financed49 by Art XX 01 02
Artikli XX 01 02 kohaselt rahastatav personal49
Staff financed67 by art.
Artikkel 54
Staff funded by Article XX 01 02 (auxiliaries, seconded national experts, contract staff, etc.)
Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepinguline personal jne)
Staff in a knowledge community will have a common management and performance-based evaluation process – under the direction of the EIT.
Teadmisühenduste personal allub ETI suunatud ühtsele juhtimisele ning tulemusest lähtuvale hindamisprotsessile.
Staff in active employment
Alalised töötajad
Staff in charge of compliance monitoring
Nõuetele vastavuse järelevalve eest vastutavad isikud
Staff in charge of dealing with complaints shall treat as confidential the source of any grievance or complaint alleging a danger or deficiency in relation to seafarers' working and living conditions or a violation of laws and regulations and give no intimation to the shipowner, the shipowner's representative or the operator of the ship that an inspection was made as a consequence of such a grievance or complaint.
Kaebuste käsitlemise eest vastutavad isikud käsitavad konfidentsiaalsena mis tahes sellise kaebuse allikat, milles viidatakse meremeeste töö- ja elutingimustega seonduvale ohule või puudusele või õigus- ja haldusnormide eiramisele, ning hoiduvad reederit, tema esindajat või laeva käitajat teavitamast sellest, et kontroll viidi läbi kõnealusest kaebusest tulenevalt.
Staff in the Financial and Administration Unit, including at least one financial and accounting officer, one HR and general administration officer, one communications and stakeholder relations officer, one IT officer and a legal and contractual officer 5 FTEs
finants- ja haldusüksuse töötajad, sh vähemalt üks finants- ja raamatupidamisametnik, üks personali ja üldhaldusametnik, üks teabevahetuse ja sidusrühmadega suhtlemise eest vastutav ametnik, üks IT-ametnik ning üks õigus- ja lepinguküsimuste eest vastutav ametnik 5 töötajat täistööaja ekvivalentides;
Staff in the Programme Unit, including at least one project manager for each of the 5 innovation programmes and one in charge of cross-cutting issues 6 FTEs
programmiüksuse töötajad, sh vähemalt üks projektijuht igale innovatsiooniprogrammile (kokku viis programmi) ja üks ristuvate küsimustega tegelev projektijuht 6 töötajat täistööaja ekvivalentides.
Staff involved in the decision-making on legal aid in criminal proceedings should receive appropriate training.
Töötajad, kes on kaasatud kriminaalmenetluses tasuta õigusabi saamise õigust käsitlevate otsuste tegemisse, peaksid saama asjakohase koolituse.
Staff involved in the enforcement and monitoring of legislation, those who will be responsible for ensuring that it will be applied in practice, will also have to be consulted.
Samuti tuleks konsulteerida täidesaatvate ja seiret teostavate üksustega, kes õigusakte reaalselt rakendavad.
Staff is regularly trained and uses networks to exchange best practices.
Personali koolitatakse korrapäraselt ning parimate tavade vahetamiseks kasutatakse võrgustikke.
Staff members are currently entitled to a maximum of six days per year of travelling time to their place of origin.
Praegu on töötajatel õigus saada oma päritolukohta sõitmiseks kuni kuus päeva sõiduaega.
Staff members from the Romanian and Bulgarian PES were also included in the EURES training for new EURES advisers in the spring of 2006 with a view to enabling them to act as multipliers for EURES and international mobility issues within the PES in the period leading up to accession.
aasta kevadel EURESi uute nõustajate koolitusse, et nad saaksid kuni ühinemiseni tegutseda EURESi tugiisikutena ning tegeleda riiklikes tööhõiveametites rahvusvahelise liikuvuse küsimustega.
Staff mobility foreseen for the period
Kavandatav personali liikuvus programmiperioodil
Staff mobility, in particular for teachers, trainers, school leaders and youth workers.
personali liikuvus, eelkõige õpetajate, koolitajate, koolijuhtide ja noorsootöötajate liikuvus;
Staff mobility: Research is unanimous with respect to the key role of teachers and school leaders in raising the performance of learners and education systems.
Personali liikuvus Uuringud osutavad üksmeelselt, et õpitulemuste ja haridussüsteemi parandamisel on oluline roll õpetajatel ja koolijuhtidel.
Staff must be regularly involved in training in clinical signs, epidemiological enquiry and control of epizootic diseases, in real‑time alert exercises, and in training in communication skills to provide ongoing disease awareness campaigns for authorities, farmers and veterinarians.
Töötajad peavad regulaarselt osalema kliiniliste tunnuste, epidemioloogilise uurimise ja episootiliste haiguste tõrje alasel koolitusel, reaalajas õppustel ja suhtlemistreeningutel, et oskaksid läbi viia ametnikele, tootjatele ja veterinaararstidele suunatud haiguse teadvustamise kampaaniaid.
Staff need specialist training and qualifications.
Õpetajatel peab olema erialane koolitus ja kvalifikatsioon.
Staff need the skills to give every pupil adequate opportunities to acquire necessary competences in a safe and attractive school environment based on mutual respect and cooperation, which promotes social, physical and mental well-being and where bullying and violence have no place29.
Õpetajatel peab olema nõuetekohane kvalifikatsioon, et tagada igale õpilasele võimalus omandada vajalikke teadmisi turvalises ja atraktiivses koolikeskkonnas, mis toetub vastastikusele austusele ja koostööle, kus on tagatud sotsiaalne, füüsiline ja vaimne heaolu ning kus ei ole kohta riidudel ja vägivallal29.
Staff numbers have been calculated based on a benchmark of existing joint undertakings.
Töötajate arv on arvutatud olemasolevate ühisettevõtete võrdlusaluse põhjal.
Staff numbers have been reduced in the state-owned enterprises in the transport sector.
Riigi omanduses olevate transpordisektori äriühingute personali on vähendatud.
Staff numbers would rise gradually between 2014 and 2016, and then remain stable until 2020.
Töötajate arv suureneb aastatel 2014–2016 järk-järgult ja jääb siis kuni 2020. aastani samaks.
Staff of DG MOVE dealing with matters related to civil aviation safety, environmental protection in aviation, and EASA, including:
Liikuvuse ja transpordi peadirektoraadi töötajad, kes tegelevad tsiviillennunduse ohutuse, lennunduse keskkonnakaitse ja EASA‑ga seotud küsimustega, sealhulgas:
Staff of the EIT
ETI töötajad
Staff of the Joint Undertaking
Ühisettevõtte personal
Staff participating in exchanges brought home new teaching and working methods and new academic contacts for further cooperation.
Vahetuses osalenud haridustöötajad tõid koju kaasa uusi õppe- ja töömeetodeid ning uusi akadeemilisi kontakte edasiseks koostööks.
Staff performing safety functions play an important role in rail safety.
Personal, kes täidab ohutusalaseid funktsioone, mängib raudtee turvalisuse seisukohalt tähtsat rolli.
Staff performing safety functions play an important role in rail safety.
Personalil, kes täidab ohutusalaseid ülesandeid, on raudtee turvalisuse seisukohalt tähtis roll.
Staff policies of this kind also make jobs more attractive, particularly when they also make it easier for female workers with family commitments to secure – and retain – promotions.
Lisaks suurendab seesugune personalipoliitika töökohtade atraktiivsust, eriti kui sellega lihtsustatakse perekondlike kohustustega naistöötajate karjäärivõimalusi ja juhtivate positsioonide säilitamist.
staff professionalism,
professionaalsed töötajad;
Staff ranged in number from 15 in Portugal to one in Belgium and Norway, with a total of around 100 in charge of implementing the EYEO at national level.
Kaasatud personali arv kõikus 15 inimesest Portugalis kuni ühe inimeseni Belgias ja Norras ning kokku oli võrdsete võimaluste Euroopa aasta rakendamise eest vastutajaid riiklikul tasandil umbes 100.
Staff recruited in the course of the year are calculated over 6 months, except for the first year when 9 months is used for the calculation.
Aasta jooksul tööle võetavate töötajate arvu arvutatakse kuue kuu alusel, välja arvatud esimesel tegevusaastal, kus arvestuse aluseks on üheksa kuud.
staff recruitment and training requirements;
personali tööle võtmine ja nõuded väljaõppele;
Staff Regulation
Personalieeskiri
Staff Regulation of EU institutions will be applied, which is reflected in the used per head rates:
Kohaldataks ELi institutsioonide personalieeskirju, mille kohaselt on kulud töötaja kohta:
Staff remuneration, administrative and infrastructure expenses, and operating costs;
töötajate töötasu, haldus-, infrastruktuuri- ja tegevuskulud,;
Staff representation is less important and possibilities for the transnational exchange of information are fewer than in sectors where European Works Councils exist.
Personaliesindus on vähemtähtis ja rahvusvahelise teabevahetuse võimalusi on vähem kui sektorites, kus toimivad Euroopa töönõukogud.
Staff requirements in full time equivalent (FTE)
Personalivajadus (täistööajale taandatud töötajad)
Staff rules
Personalieeskirjad
Staff seconded to the Joint Undertaking must act with complete independence and under the supervision of the Executive Director.
Ühisettevõttes tööle võetud töötajad peavad tegutsema sõltumatult ja tegevdirektori järelevalve all.
Staff seconded to the Joint Undertaking must act with complete independence under the supervision of the Executive Director."
Ühisettevõttesse lähetatud töötajad peavad tegutsema sõltumatult ja tegevdirektori järelevalve all.”;
staff secondments between both sectors within the partnership, with a view of reinforcing the intersectoral cooperation;
töötajate vastastikune lähetamine partnerluse raames sektoritevahelise koostöö tugevdamiseks;
Staff shortages increasingly hinder quality instruction in many countries, while interest in teaching careers is in decline.
Paljudes riikides takistab kvaliteetset õpetamist üha enam töötajate nappus ja samal ajal vähenev huvi õpetajakutse vastu.
Staff should also be aware of their high responsibility to the end-users, so that continuity and reliability of service should be ensured.
Samuti peaks personal olema teadlik oma suurest vastutusest lõppkasutajate ees, et oleks tagatud teenuse järjepidevus ja usaldusväärsus.
Staff should have time for training and professional development and this should be accredited.
Õpetajatel peab olema aega täiendkoolitusteks ja erialaseks arendamiseks ning seda peab neile võimaldama.
Staff size in total ranges from less than 1 to around 20.
Personali suurus kõigub vähem kui ühe ja ligikaudu 20 töötaja vahel.
Staff to be allocated to management of the action by using existing human resources (number of posts/FTE)
Personal, kes määratakse meetme haldamiseks olemasolevaid vahendeid kasutades (ametikohtade / täistööajale taandatud personali arv)
Staff to be assigned to management of the action using additional resources (number of posts/FTEs)
Personal, kes tuleb määrata meetme haldamiseks täiendavaid vahendeid kasutades (täistööajale taandatud ametikohtade arv)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Meedet juhtima määratud personal, kasutades olemasolevaid ja/või lisaressursse
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Meetme haldamiseks vajalik olemasolev ja/või täiendav personal
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Tegevust juhtima määratud personal, kasutades olemasolevaid ja/või lisaressursse
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts)
Personal, kes määratakse meetme haldamiseks olemasolevaid ja/või täiendavaid vahendeid kasutades (ametikohtade arv)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTE)
Meetme haldamiseks vajalik olemasolev ja/või täiendav personal (täistööajale taandatud ametikohtade arv)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Meetme haldamiseks vajalik olemasolev ja/või täiendav personal (ametikohtade arv/täistööajale taandatud ametikohtade arv)