natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 13 September 2011 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 42 and 43 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
13. septembril 2011. aastal otsustas nõukogu vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 42 ja 43 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 13 September 2011 the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
13. septembril 2011 otsustas Euroopa Parlament vastavalt ELi toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 13 September 2012 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
13. septembril 2012 otsustas Euroopa Komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 13 September 2013, the Commission’s Internal Market and Services Directorate-General met a number of EU business representatives13.
13. septembril 2013 kohtusid komisjoni siseturu ja teenuste peadirektoraadi esindajad hulga ELi ettevõtjate esindajatega13.
On 13 September 2013, the Internal Market and Services DG then met business representatives to discuss the Commission's proposed initiative.
Järgnevalt toimus 13. septembril 2013 siseturu ja teenuste peadirektoraadis ettevõtjate esindajatega kohtumine, mille teemaks oli komisjoni kavandatav algatus.
On 13 September and 5 October 2011 respectively, the Council and the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 42 and 43 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
13. septembril 2011. aastal otsustas nõukogu ja 5. oktoobril 2011. aastal otsustas Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 42 ja 43 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
on 13-14 December 2006
13. –14. detsembril 2006 toimunud
on 13-14 February 2008
13.–14. veebruaril 2008 toimunud
on 13-14 February 2008
täiskogu 442. istungjärk
on 13-14 May 2009
täiskogu 453. istungjärk
On 13/14 March 2008, the European Council called on the Commission to identify new "fast track" legislative proposals in order to reduce administrative burdens.
Euroopa Ülemkogu kutsus oma 13.–14. märtsi 2008 kohtumisel halduskoormuse vähendamiseks komisjoni üles kindlaks tegema uusi kiirendatud menetlusega õigusaktide ettepanekuid.
On 13th December 2006, the Commission adopted a Draft Decision on Financing a set of actions with a view to strengthen the European Commission's capacity to contribute to the EU's management of crises, notably those related to terrorist attacks, campaigns or threats.14 This entails the implementation of the crisis management capacity, back-to-back with the development of the EU integrated crisis management arrangements.
aastal vastu otsuse eelnõu meetmete rahastamise kohta, millega tõhustatakse Euroopa Komisjoni suutlikkust osaleda ELi kriisijuhtimises, eriti terrorirünnakute, -kampaaniate või ähvarduste korral.14 See tähendab kriisiohjesuutlikkuse rakendamist koos ELi integreeritud kriisiohjamise korra väljatöötamisega.
On 13th June 2006, the European Parliament adopted 41 of the 47 amendments that were tabled.
juunil 2006 võttis Euroopa Parlament 47st esitatud muudatusest vastu 41.
On 13 December 2011 and 24 January 2012, respectively, the European Parliament and the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Vastavalt 13. detsembril 2011. aastal ja 24. jaanuaril 2012. aastal otsustasid Euroopa Parlament ja nõukogu Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohaselt konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 13 December 2011 and 24 January 2012, respectively, the European Parliament and the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Vastavalt 13. detsembril 2011. aastal ja 24. jaanuaril 2012. aastal otsustasid Euroopa Parlament ja nõukogu konsulteerida Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohaselt Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 13 November 2008, the Commission published a Communication on the implementation of the existing Directive - COM(2008) 769.
Komisjon avaldas 13. novembril 2008 teatise kehtiva direktiivi rakendamise kohta (KOM/2008/0769 (lõplik)).
On 13 November the Commission adopted a Second Strategic Energy Review package52, containing wide-ranging proposals on enhancing the security of energy supply and stressing, inter alia, the importance of the functioning of a competitive Internal Energy market for the security of energy supply.
13. novembril võttis komisjon vastu teise strateegilise energiaülevaate paketi,52 mis sisaldab laiaulatuslikke ettepanekuid energiavarustuse kindluse tõstmiseks ja milles muu hulgas rõhutatakse konkurentsil põhineva energia siseturu toimimise olulisust energiavarustuse kindluse seisukohast.
On 13 October 2015, the Committee adopted a report drawn up by Sajjad Karim on the Commission’s annual reports for 2012 and 2013.
13. oktoobril 2015 võttis õiguskomisjon vastu Sajjad Karimi koostatud aruande komisjoni 2012. ja 2013. aasta aruannete kohta.
On 13 September 2012, the European Commission published a Communication on Blue Growth in which it singled out five "value chains" which have the potential to deliver sustainable growth and jobs in the blue economy.
13. septembril 2012 avaldas Euroopa Komisjon teatise meremajanduse kasvu kohta, milles ta tõi välja viis väärtusahelat, mis võivad edendada jätkusuutlikku majanduskasvu ja suurendada tööhõivet meremajanduses.
On 13 September 2012, the European Commission published a Communication on Blue Growth in which it singled out five "value chains" which have the potential to deliver sustainable growth and jobs in the blue economy.
13. septembril 2012 avaldas Euroopa Komisjon teatise meremajanduse kasvu kohta, milles ta tõi välja viis väärtusahelat, mis võivad edendada jätkusuutlikku majanduskasvu ja suurendada tööhõivet meremajanduses.
On 13 September 2011 the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
13. septembril 2011 otsustas Euroopa Parlament vastavalt ELi toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 and 13 September 2011 respectively, the European Parliament and the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. septembril 2011 otsustas nõukogu ja 13. septembril 2011 Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 114 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
on 14 and 15 February 2006
14.–15. veebruar 2006
on 14 and 15 February 2006
14.–15. veebruaril 2006 toimunud
on 14 and 15 January 2009
14. ja 15. jaanuaril 2009 toimunud
on 14 and 15 January 2009
14.–15. jaanuaril 2009 toimunud
on 14 and 15 July 2010
14. ja 15. juulil 2010 toimunud
on 14 and 15 July 2010
14.-15. juulil 2010 toimunud
on 14 and 15 July 2010
täiskogu 464. istungjärk
on 14 and 15 July 2010
täiskogu 646. istungjärk
on 14 and 15 March 2007
14.–15. märtsil 2007 toimunud
ON 14 AND 15 NOVEMBER 2012
14.–15. NOVEMBER 2012
On 14 and 19 July 2011 respectively, the Council and the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 175, third paragraph of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. juulil 2011 otsustas nõukogu ja 19. juulil 2011 otsustas Euroopa Parlament vastavalt ELi toimimise lepingu artikli 175 lõikele 3 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 and 20 December 2011 respectively, the Council and the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 33 and 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. detsembril 2011 otsustas nõukogu ja 20. detsembril 2011 Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 33 ja 114 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 and 20 September respectively the Council, and on 13 September 2011 the European Parliament, decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 43 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. ja 20. septembril 2011 otsustas nõukogu ning 13. septembril 2011 otsustas Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 43 konsulteerida Euroopa Majandus-ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 April 2005 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 93 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. aprillil 2005. aastal otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 93 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 April 2014 the European Parliament and on 12 June 2014 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the TFEU, on the
14. aprillil 2014 otsustas Euroopa Parlament ja 12. juunil 2014 otsustas nõukogu vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 April 2014, the European Parliament  decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the TFEU, on the
14. aprillil 2014 otsustas Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 August 2012 the Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. augustil 2012 otsustas Euroopa Komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 August 2012, the Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Euroopa Komisjon otsustas 14. augustil 2012 vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 August 2012, the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. augustil 2012 otsustas Euroopa Komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 114 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2004 the Bureau of the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(A) of the Rules of Procedure, decided to draw up an additional opinion on
Tulenevalt kodukorra rakenduseeskirjade artiklist 29 A otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee juhatus 14. detsembril 2004 koostada täiendava arvamuse teemal:
On 14 December 2004 the Bureau of the European Economic and Social Committee, acting under the implementing provision for Rule 29 of the Rules of Procedure, decided to draw up an additional opinion on
Tulenevalt kodukorra rakenduseeskirjade artiklist 29 otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee juhatus 14. detsembril 2004 koostada täiendava arvamuse teemal:
On 14 December 2007 the Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. detsembril 2007 otsustas komisjon vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 262 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2010, the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Euroopa Komisjon otsustas 14. detsembril 2010 vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2011 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. detsembril 2011. aastal otsustas Euroopa Komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2015, 15 December 2015 and 22 December 2015 respectively, the Commission, the European Parliament and the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 43(2) and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. detsembril 2015 otsustas komisjon, 15. detsembril 2015 Euroopa Parlament ja 22. detsembril 2015 nõukogu vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 43 lõikele 2 ja artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2015, the Council and the European Parliament decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. septembril 2015 otsustasid Euroopa Liidu Nõukogu ning Euroopa Parlament vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 114 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 December 2015, the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
14. detsembril 2015 otsustas Euroopa Komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 304 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2006 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 308 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2006 otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 308 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2006 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 93 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2005 otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 93 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2006 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 93 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2006 otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 93 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2006, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2006. aastal otsustas nõukogu vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 262 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2007 the Committee Bureau instructed the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to prepare the Committee's work on the subject.
Komitee juhatus tegi 14. veebruaril 2007 käesoleva arvamuse ettevalmistamise ülesandeks transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsioonile.
On 14 February 2007 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 36 and 37 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2007 otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklitele 36 ja 37 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2007, the Bureau of the European Economic and Social Committee, acting under Rule 32(2) of its Rules of Procedure, decided to instruct the Consultative Commission on Industrial Change to draw up a complementary opinion to the exploratory opinion of the Section for the Single Market, Production and Consumption on
14. veebruaril 2007 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee juhatus vastavalt kodukorra artikli 32 lõikele 2 teha tööstuse muutuste nõuandekomisjonile ülesandeks koostada täiendav arvamus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni arvamusele
On 14 February 2008 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 95 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2008 otsustas Euroopa Liidu Nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 95 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2008, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 95 of the Treaty establishing the European Community, on the
14. veebruaril 2008 otsustas Euroopa Liidu Nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 95 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee decided to draw up an own‑initiative opinion, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an opinion on
14. veebruaril 2013. aastal otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013. aastal otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee otsustas 14. veebruaril 2013. aastal vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee otsustas 14. veebruaril 2013. aastal vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse teemal:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on the
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt oma kodukorra artikli 29 lõikele 2 töötada välja omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013 the European Economic and Social Committee, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse teemal:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Article 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse teemal
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Article 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an opinion on
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee otsustas 14. veebruaril 2013 vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee otsustas 14. veebruaril 2013. aastal vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse teemal:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee otsustas 14. veebruaril 2013. aastal vastavalt kodukorra artikli 29 lõikele 2 koostada omaalgatusliku arvamuse teemal:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on the
14. veebruaril 2013 otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt oma kodukorra artikli 29 lõikele 2 töötada välja omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 31 of its Rules of Procedure, decided to ask the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) to draw up an information report on:
14. veebruaril 2013. aastal otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt oma kodukorra artiklile 31 teha tööstuse muutuste nõuandekomisjonile (CCMI) ülesandeks koostada teabearuanne teemal:
On 14 February 2013, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 31 of its Rules of Procedure, decided to ask the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) to draw up an information report on:
14. veebruaril 2013. aastal otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt oma kodukorra artiklile 31 teha tööstuse muutuste nõuandekomisjonile (CCMI) ülesandeks koostada teabearuanne teemal: