natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Growth patterns suggest that at least a substantial number of European countries are on track for sustained foundation growth.
Kasvumuster näitab, et vähemalt märkimisväärses osas Euroopa riikidest on täheldatav sihtasutuste arvu püsiv kasv.
Growth potential must be increased through reforms which are the subject of consultation among the social partners and which support the ongoing restructuring of the labour market (through training for example) and improve productivity by, for instance, increasing competition, reducing regulation, hence making it more effective, and developing capital markets.
Majanduskasvu potentsiaali tuleb tõsta reformidega, mis on tööturu osapoolte nõupidamise teemaks ning mis toetavad tööturul toimuvaid struktuurimuutusi (muuhulgas ka kutsehariduse osas) ja suurendavad tootlikkust suurema konkurentsi, regulatsioonimeetmete vähendamise (muutes need nii efektiivsemaks) ja kapitaliturgude arendamise teel.
Growth potential of e-commerce still untapped
E-kaubanduse kasvupotentsiaal on seni veel kasutamata
Growth potential: estimated rate of growth if the economy is at its potential output.
Potentsiaalne majanduskasv: prognoositud majanduskasvu määr, kui majanduse SKP vastab potentsiaalsele SKP-le.
Growth projections are close to the projections of the Commission 2014 spring forecast.
Kasvuprognoosid on sarnased komisjoni 2014. aasta kevadprognoosiga.
Growth prospects for 2006 and 2007
Majanduskasvu väljavaated aastateks 2006 ja 2007
Growth rate
Kasvumäär
growth rate of per capita GDP;
SKP (elaniku kohta) kasvumäär;
Growth rate per 1,000 population
Rahvastiku juurdekasv
Growth rates are expected to be essentially higher in the new Member States where development of services starts from substantially lower absolute levels.
Uutes liikmesriikides prognoositakse olemuselt kõrgemat kasvutempot, sest kõnealustes riikides algab teenuste areng oluliselt madalamat absoluutselt tasemelt.
Growth rates have fallen from 3.5% in 2000 to 1.6% in 2001, and barely 1% since 2002, and unemployment has risen to over 8%.
Kasvuprotsendid on langenud 3,5 %-lt 2000. aastal 1,6%-le 2001. aastal ja vaevalt 1%-le aastal 2002. tööhõive on halvenenud, töötusmäär on ületanud 8% piiri.
Growth rates in subsequent years have been extremely low: 1.7% in 2001, 1% in 2002 and just 0.8% in 2003.
Nii olid kasvumäärad järgnevatel aastatel kasinad: 1,7% aastal 2001, 1% aastal 2002 ja vaid 0,8% aastal 2003.
Growth rates in this sector have been medium to low, with the exception of the strongly performing chemicals and rubber industries.
Antud sektori kasvumäärad on olnud keskmised või madalad, välja arvatud edukalt tegutsevad keemia- ja kummitööstus.
Growth rates of R&D spending in India and China in particular are extremely high, reaching almost 20% p.a. in the latter country, which is expected to match the EU's R&D spending as a percentage of GDP in 2010.
Eelkõige Indias ja Hiinas kasvavad teadus- ja arendustegevusele tehtud kulutused väga suurel määral, Hiinas kuni 20%, kusjuures oodatakse, et see riik kulutab 2010. aastal teadus- ja arendustegevusele sama suure osa oma SKTst kui Euroopa Liit.
Growth rates that rocketed as a result of short-termism must be a thing of the past.
Tuleb loobuda sellisest kasvutempost, mida lühiajaline poliitika plahvatuslikult kiirendas.
Growth related to the Internet economy is forecast at almost 11% in the EU, with a contribution to GDP expected to rise from 3.8% in 2010 to 5.7% in 20162.
Prognooside kohaselt on internetimajandusega seotud kasv ELis 11 % ning eeldatavasti peaks selle panus SKPsse kasvama 2010. aasta 3,8 protsendilt 2016. aastaks 5,7 protsendini2.
Growth remains central to China’s reform agenda, but increasingly is tempered with measures to address social inequality and ensure more sustainable economic and political development.
Kasv on jätkuvalt Hiina reformikava keskne osa, kuid seda mahendatakse üha enam sotsiaalse ebavõrdsuse kõrvaldamiseks ning jätkusuutlikuma majandusliku ja poliitilise arengu tagamiseks mõeldud meetmetega.
Growth remains modest and is still held back by legacies inherited from the crisis, such as private debt, but also by structural deficiencies dating back to the pre-crisis years.
Majanduskasv on seni tagasihoidlik, ja seda hoiab tagasi kriisi pärand, sealhulgas erasektori võlg, aga ka kriisieelsetest aastatest pärinevad struktuursed eelarvepuudujäägid.
Growth should be decoupled from environmental degradation and as far as possible environment policy should be designed in a way that supports growth and job creation.
Majanduskasv tuleks lahutada keskkonnaseisundi halvenemisest ning, niipalju kui võimalik, tuleks keskkonnapoliitika kujundada sellisel viisil, mis kaitseks majanduskasvu ja töökohtade loomist.
Growth should be decoupled from negative environmental impacts.
Tuleks katkestada seos majanduskasvu ja selle negatiivsete keskkonnamõjude vahel.
Growth should be sustainable from the economic, financial, environmental and social point of view.
Kasv peab olema jätkusuutlik nii majanduslikust, rahalisest, keskkonnaalasest kui ka sotsiaalsest seisukohast.
Growth should create decent jobs, take place with resource efficiency and within planetary boundaries, and should support efforts to mitigate climate change.
Majanduskasv peaks looma inimväärseid töökohti, toimuma ressursitõhusalt ja võtma arvesse meie planeedi taluvuspiire ning toetama jõupingutusi leevendada kliimamuutust.
Growth stood at 5.2% in Chile in 2010, with a rise to 6.1% forecast for 2011, and is expected to continue in future.
Tšiili majanduskasv oli 2010. aastal 5,2 % ning 2011. aastaks prognoositakse 6,1 % majanduskasvu, mis eelduste kohaselt kasvab ka edaspidi.
Growth stood at 5.2% in Chile in 2010.
Tšiili majanduskasv oli 2010. aastal 5,2 %.
Growth that is carbon-neutral, or does even have a positive carbon balance should be promoted.
Toetada tuleks sellist majanduskasvu, millega ei kaasne süsinikuhulga suurenemine või mis ehk isegi vähendab seda.
Growth that is carbon-neutral, or even has a positive carbon balance should be promoted.
Toetada tuleks sellist majanduskasvu, millega ei kaasne süsinikuhulga suurenemine või mis ehk isegi vähendab seda.
Growth turned positive in a large majority of Member States over the course of last year and the outlook has improved even in the more vulnerable ones.
Majandus hakkas eelmisel aastal kasvama enamikes liikmesriikides ning väljavaated on paranenud isegi kõige haavatavamates liikmesriikides.
Growth was driven by consumption and investment, and facilitated by large-scale financing from abroad, income tax cuts and rapid wage increases.
Kasvu hoogustasid tarbimine ja investeeringud ning sellele aitas kaasa laiaulatuslik rahastamine välismaalt, tulumaksu vähendamine ja kiire palkade tõus.
Growth was export-led, benefiting from competitiveness improvements and solid external demand.
Majanduskasvu aluseks oli eksport, mida toetas konkurentsivõime paranemine ja tugev välisnõudlus.
Growth was particularly strong in Southern and Central Europe1.
Kasv oli eriti suur Lõuna- ja Kesk-Euroopa puhul1.
Growth was underpinned by private consumption, especially in the Baltic States, Hungary and the Czech Republic.
Eelkõige Balti riikides, Ungaris ja Tšehhi Vabariigis aitas eratarbimine majanduskasvule kaasa.
Growth was underpinned by private consumption, especially in the Baltic States, Hungary and the Czech Republic.
Majanduskasvule aitas kaasa eratarbimine, seda eelkõige Balti riikides, Ungaris ja Tšehhi Vabariigis.
Growth will be in areas of key concern for the Union Community:
Tegevust intensiivistatakse järgmisena liidu ühenduse jaoks võtmetähtsusega valdkondades.
Growth will be in areas of key concern for the Union:
Tegevust intensiivistatakse järgmisena liidu jaoks võtmetähtsusega valdkondades.
Growth will depend crucially on the environment for industry and business, in particular SMEs.
Majanduskasv sõltub olulisel määral tööstus- ja ettevõtluskeskkonnast ning eelkõige VKEdest.
Growth will not be allowed to reach its potential rate.
Majanduskasvul ei ole võimalik saavutada potentsiaalset määra.
Growth would be 0.7% in 2010, and unemployment in the EU is expected to continue rising: having gone from 7.1% in 2007 to 9.1% in 2009, it is predicted to reach 10.3% by the end of 2010, which amounts to almost 25 million people, so some 8 million will have lost their jobs as a result of the crisis.
Majanduskasv oli 2010. aastal olema 0,7 % ja töötuse määr ELis kasvas jätkuvalt, liikudes 7,1 %-lt 2007. aastal 9,1 %-le 2009. aastal ning jõudes prognooside kohaselt 2010. aasta lõpuks 10,3 %ni, mis tähendab, et ilma tööta on ligikaudu 25 miljonit inimest, kellest kaotas kriisi tõttu töö ligikaudu 8 miljonit inimest.
Growth – still slow but expected to pick up
Majanduskasv – täna veel aeglane, kuid oodata on kiirenemist
Growth, employment and competitiveness in a knowledge society
Majanduskasv, tööhõive ja konkurentsivõime teadmisteühiskonnas
Growth, employment and competitiveness in a knowledge society: developing and integrating research on the issues affecting growth, employment and competitiveness, ranging from innovation, education including life-long learning and the role of scientific and other knowledge, to national institutional contexts.
Majanduskasv, tööhõive ja konkurentsivõime teadmisteühiskonnas: teadusuuringute arendamine ja integreerimine küsimustes, mis mõjutavad majanduskasvu, tööhõivet ja konkurentsivõimet innovatsioonist, haridusest, sh elukestev õpe, ning teadus- ja muude teadmiste rollist riiklike institutsioonideni välja.
Growth, employment and competitiveness in a knowledge society: developing and integrating research on the issues affecting growth, socio-economic stability, employment and competitiveness, covering topics such as ranging from innovation, education including life-long learning and the role of scientific and other knowledge and intangible goods on a global scale, youth and youth policy, adaptation of labour market policies, and, to national institutional contexts.
Majanduskasv, tööhõive ja konkurentsivõime teadmisteühiskonnas: teadusuuringute arendamine ja integreerimine küsimustes, mis mõjutavad majanduskasvu, sotsiaalmajanduslikku stabiilsust, tööhõivet ja konkurentsivõimet ning hõlmavad selliseid teemasid nagu innovatsioon, haridus, sh elukestev õpe, teaduse, muude teadmiste ja mittemateriaalsete hüvede osatähtsus kogu maailmas, noorsugu ja noorsoopoliitika, tööturupoliitika kohandamine ning seosed riiklike institutsioonidega.
Growth, employment and investment are still held back by legacies inherited from the crisis, as well as by structural deficiencies dating back to the pre-crisis years.
Kriisi pärand ja kriisieelsetest aastatest pärinevad struktuursed eelarvepuudujäägid hoiavad majanduskasvu, tööhõivet ja investeerimist ikka veel tagasi.
Growth, fiscal policy and mobilisation of domestic revenues
Majanduskasv, fiskaalpoliitika ja riigi tulude parem kasutamine
Growth, fiscal policy and mobilisation of domestic revenues.
majanduskasv, fiskaalpoliitika ja riigi tulude parem kasutamine.
Growth, green growth, should be sustainable.
Majanduskasv – keskkonnahoidlik majanduskasv – peab olema jätkusuutlik.
Growth, however, is forecast to come to a standstill next year.
Majanduskasvu paremini toetav maksustruktuur
Growth, jobs and a clean environment – the case for environmental tax Reforms
Majanduskasv, tööhõive ja puhas keskkond – vajadus ökoloogilise maksureformi järele
Growth, Jobs and the Environment
Majanduskasv, tööhõive ja keskkond
Growth, jobs, social cohesion and the environment are equally important and mutually enabling.
Majanduskasv, töökohad, sotsiaalne ühtekuuluvus ja keskkond on võrdselt tähtsad ja üksteist täiendavad valdkonnad.
Growth, solidarity, inclusion and sustainability will be points of attention.
Tähelepanu keskmes on kasv, solidaarsus, hõlvamine ja säästvus.
growth- and stability-oriented macroeconomic policies;
kasvule ja stabiilsusele orienteeritud makromajanduspoliitikat,
Growth-enhancing investment remains crucial for a sustainable recovery.
Majanduskasvu soodustavatel investeeringutel on jätkusuutliku taastumise tagamisel pöördeline tähtsus.
Growth-friendliness of fiscal adjustment should be a key consideration.
Keskse tähtsusega toetav roll on ka headel ja usaldusväärsetel andmetel.
Growth-friendly activities such as R&D investment and equity financing will be incentivised, supporting the wider objectives of reviving growth, jobs and investment.
Motiveeritakse majanduskasvu soodustavaid tegevusi, näiteks investeeringuid teadus- ja arendustegevusse ja omakapitali kaudu rahastamist, toetades laiemaid eesmärke: elavdada majanduskasvu, töökohtade loomist ja investeerimist.
Growth-friendly expenditure, in particular investment expenditure, needs to be prioritised; in several euro area Member States productive investment projects could be identified where both the private and the social returns would exceed the currently low interest rates.
Mitmes euroalasse kuuluvas liikmesriigis võiks leida tootlikke investeerimisprojekte, mille puhul nii erasektori tulu kui ka sotsiaalne kasu ületaks praeguseid madalaid intressimäärasid.
Growth-generating environmental and infrastructure development, institution building
Majanduskasvule kaasa aitava keskkonna ja infrastruktuuri arendamine, institutsioonide ülesehitamine
Growth: Service to industry
Majanduskasv: kasu tööstusharule
Growth: Support to emerging sectors
Majanduskasv: toetus kujunemisjärgus majandusharudele
grubbing-up average premium
keskmine väljajuurimistasu
Grubbing-up should be offered as a voluntary measure for removing vines from land that is not suitable for viticulture and as a cushion against the social effects of withdrawal from production of businesses that are not viable.
Väljajuurimist tuleb pakkuda vabatahtliku meetmena viinamarjakasvatuse lõpetamiseks selleks ebasobivatel maa-aladel ja mitteelujõuliste viinamarjakasvatuste tegevuse lõpetamisega kaasneva sotsiaalse mõju vähendamiseks.
Gruber
Gerfried Gruber
GRUBER
KRAUZE
Gruber (AT-III)
Gerfried Gruber (AT-III)
GRUBER Gerfried
"LISTE DER INTERESSENGRUPPEN"
GRUBER Gerfried
GRUBER, Gerfried
Grundtvig and the eLearning programme therefore had the strongest impact on tackling socio-economic disadvantage.
Seetõttu avaldasid Grundtvig ja e-õppe programm sotsiaal-majandusliku halvemuse leevendamisel kõige tugevamat mõju.
Grundtvig has thus clearly succeeded in sowing the seeds of a European dimension in adult education – a sector with almost no tradition of European cooperation hitherto and marked by a relatively weak institutional infrastructure, a high proportion of part-time and voluntary staff and strongly disparate profiles from one country to another.
Seega on Grundtvigil ilmselgelt õnnestunud luua alus üleeuroopalisele mõõtmele täiskasvanuhariduses – sektoris, kus seni pole praktiliselt olnud mitte mingit üleeuroopalise koostöö traditsiooni ning mida on iseloomustanud suhteliselt nõrk institutsiooniline infrastruktuur, osalise tööajaga ja vabatahtlike töötajate suur osakaal ning riigiti väga erinev profiil.
Grundtvig: includes Visits/exchanges for adult education staff; Assistantships; In-service training for adult education staff; Workshops; Senior volunteering projects; Learning partnerships; Multilateral projects; Multilateral networks, Accompanying measures and Preparatory visits.
Grundtvig: hõlmab täiskasvanuhariduse valdkonna personali külastusi/vahetusi, praktikat, täiskasvanuhariduse valdkonna personali täiendkoolitust, õpitubasid, seenioride vabatahtliku töö projekte, õppepartnerlusi, mitmepoolseid projekte, mitmepoolseid võrgustikke, kaasnevaid meetmeid ja ettevalmistavaid külastusi.
gr Greece
GR Kreeka
GR III
III rühm
GR II – CY
II rühm – CY
GR II – FI
II rühm – FI
GR II – LU
II rühm – UK
GR I – AT
I rühm – AT
GR I – BE
I rühm – BE
GR I – HU
I rühm – HU
GR I – PT
I rühm – PT
Gräfin zu Eulenburg
Krahvinna Eulenburg
Gräfin zu Eulenburg (DE-III)
pr Gräfin zu EULENBURG (DE-III)
Gräfin zu EULENBURG (DE-III)
Soscha Gräfin zu EULENBURG (DE-III)
GräfIN zu EULENBURG soscha
GräfIN zu EULENBURG, soscha
GSCs can contribute to enterprise and employment creation and growth, and promote skills development and dissemination of knowledge and technologies to improve performance and productivity.
Ülemaailmsed tarneahelad võivad kaasa aidata ettevõtete ja töökohtade loomisele ning majanduskasvule, edendada oskuste arendamist ning teadmiste ja tehnoloogiate levitamist tootlikkuse ja tulemuslikkuse parandamiseks.
GSCs cover those parts of GVCs dedicated to the sourcing, but not to the conception or to the final production or distribution of a good or service.
Ülemaailmsed tarneahelad kattuvad ülemaailmsete väärtusahelate etappidega hankimise valdkonnas, kuid mitte kauba või teenuse loomise või lõpptootmise või turustamise etappidega.
GSI have already been made mandatory in new passenger cars of category M1 which are fitted with a manual gearbox.
Käiguvahetuse näidikud on uutes manuaalse käigukastiga varustatud M1-kategooria sõiduautodes juba kohustuslikuks muudetud.
GSM 39-347-3699510
GSM: +39-347-3699510
GSM : + 33 6 84 21 13 93
Mobiil: + 33 6 84 21 13 93
GSM Europe, the association representing European Mobile Network Operators, has established a task force to develop strategies to deploy eCall in Europe, contribute to standardisation and participate in the work of the European eCall Implementation Platform.23
GSM Europe (Euroopa mobiilsideoperaatoreid esindav liit) on moodustanud töökonna, et töötada välja strateegiad eCall-süsteemi kasutuselevõtmiseks Euroopas, toetada standardite väljatöötamist ning osaleda Euroopa eCall-süsteemi rakendamise platvormi23 töös.
GSM-R deployment remains, in particular, a strategic priority in most of the new Member States.
GSM-R-süsteemi kasutuselevõtu edendamine jääb eriti strateegiliseks prioriteediks valdavas osas uutes liikmesriikides.
GSM-R, based on standard GSM but using various frequencies specific to rail as well as certain advanced functions.
GSM standardil põhinev GSM-R, mille puhul kasutatakse raudteevõrgu jaoks määratud erisagedusi ning mis hõlmab samas ka teatavaid täiendavaid funktsioone.
GSM: + 33 6 84 21 13 93
Mobiil: + 33 6 84 21 13 93
GSM: Global System for Mobile Communications
GSM: Global System for Mobile Communications (GSM – globaalne mobiilsidesüsteem)
GSMC (Galileo Security Monitoring Centre)
Galileo turvaseirekeskus
GSP Countries
GSP riigid
GSP imports only account for 4% of total EU imports (9.3% of imports from developing countries) and in 2009 the net loss of customs revenue for the EU as a result of GSP was just EUR 2.97bn (net loss EUR 2.23bn after deduction of collection costs).
Import GSP kava raames moodustab üksnes 4 % ELi koguimpordist (9,3 % arengumaade impordist) ning 2009. aastal vähenesid ELi tollitulud GSP kava tulemusel netosummas ainult 2,97 miljardit eurot (netosummana 2,23 miljardit eurot pärast kogumiskulude mahaarvamist).
GSP imports only account for 4% of total EU imports (9.3% of imports from developing countries) and in 2009 the net loss of customs revenue for the EU as a result of GSP was just €2.97bn (net loss €2.23bn after deduction of collection costs).
Import GSP kava raames moodustab üksnes 4 % ELi koguimpordist (9,3 % arengumaade impordist) ning 2009. aastal vähenesid ELi tollitulud GSP kava tulemusel netosummas ainult 2,97 miljardit eurot (netosummana 2,23 miljardit eurot pärast kogumiskulude mahaarvamist).
GSP operates through being taken up by importers who wish to take advantage of the reduced or zero tariffs thus offered: for the system to be used it must be straightforward, stable and sufficiently predictable.
Et süsteemi saaks kasutada, peab see olema lihtne, stabiilne ja piisavalt prognoositav.
GSP rate average
GSP keskmine tollimaksumäär
GSP+ Countries
GSP+ riigid
GSP+ entry mechanism is simplified and made more flexible:
GSP+ erikorraga ühinemise mehhanism muudetakse lihtsamaks ja paindlikumaks:
GSP+ monitoring mechanism is redesigned to enhance implementation of the conventions.
GSP+ järelevalvemehhanism kujundatakse ümber, et parandada konventsioonide rakendamist.
GSP+ rate average
GSP+ keskmine tollimaksumäär
GSP+ vulnerability criteria
GSP+ haavatavuse kriteeriumid
GT * Fishing setsError: Reference source not found
GT × vettelaskmiste arv14
GT*days
GT × päevade arv
GT*hours
GT × tundide arv
GT73 oilseed rape
GT73 raps
Guadeloupe also produces aromatic plants and plants used in perfumery (vanilla), coffee, cocoa, spices, medicinal plants (horticultural area of 179 ha), and Martinique produces mainly pineapples and certain spices (horticultural area of 105 ha).
Lisaks tootis Guadeloupe maitse- ja lõhnataimi (vanill), kohvi, kakaod, vürtse, ravimtaimi (aiandustegevus hõlmab 179 hektarit) ning Martinique tootis peamiselt ananassi ja teatud vürtse (aiandustegevuseks 105 hektarit).
Guadeloupe, French Guyana, Martinique, Reunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin (France);
Guadeloupe, Prantsuse Guajaana, Martinique, Reunion, Saint-Barthélemy ja Saint-Martin (Prantsusmaa);
Guarantee a level playing field for European industry in the global market by, for instance, promoting social and environmental standards in trade agreements.
Tagada Euroopa tööstusele võrdsed tingimused maailmaturul, näiteks edendades kaubanduslepingutes sotsiaal- ja keskkonnanorme.
Guarantee an European area of justice by ensuring an effective access to justice for all and the enforcement of judgments.
Euroopa õigusala tagamine õigusemõistmisele tegeliku juurdepääsu ning kohtuotsuste täitmise kaudu.
Guarantee and mutual guarantee mechanisms should also be supported, in particular to facilitate access to micro-credit by SMEs.
Toetada tuleks garantiimehhanisme ja ka vastastikuse garantii mehhanisme, eelkõige selleks, et edendada VKEde juurdepääsu mikrokrediidile.
guarantee and mutual guarantee mechanisms should also be supported, in particular to facilitate access to micro-credit by SMEs.
toetada tuleks ka tagatiste ja vastastikuse käendamise mehhanisme, eelkõige lihtsustamaks väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete juurdepääsu mikrokrediidile.
guarantee certainty, transparency and efficiency in trade, eliminating duplication of checks and tests and ensuring high levels of protection of consumers, citizens and businesses;
tagada kaubanduse õiguskindlus, läbipaistvus ja tõhusus, vältides kontrollide ja testide dubleerimist ning tagades tarbijate, kodanike ja ettevõtete kõrge kaitsetaseme,
Guarantee citizens’ rights of access to information and ensure access to justice.
Tagada kodanike õigus saada informatsiooni ja tagada õiguskaitse kättesaadavus.
guarantee clear and constant information on progress in applying the NAPs to the social partners' organisations and the socio-occupational organisations of their countries, and provide access to documentation relating to developments in the application of the NAPs;
tagama oma riikide tööturu osapoolte ja ühiskondlik-ametialaste organisatsioonide selge ja järjepideva teavitamise riiklike tegevuskavade elluviimise edusammudest ning võimaldama juurdepääsu riiklike tegevuskavade elluviimise arenguid puudutavale dokumentatsioonile;
guarantee comprehensive training, including continuing professional development (e.g. through a statutory right to training leave);
hariduse ja koolituse tagamine kogu piirkonnas, samuti töötamise kõrvalt (muuhulgas seadusega ette nähtud koolituspuhkuse võimaluste kaudu);
guarantee comprehensive training, including continuing professional development (e.g. through a statutory right to training leave);
ulatuslike (ka töötamise kõrvalt võimelike) haridus- ja koolitusvõimaluste tagamine, (muuhulgas seadusega ette nähtud koolituspuhkuse võimaluste kaudu);
Guarantee continuity with the YOUTH programme in terms of activities and access to the programme
Kindlustada programmi NOORED jätkumine tegevuste ja programmile ligipääsetavuse koha pealt
guarantee EU migrant workers an appropriate means of redress at national level.
tagada ELi võõrtöötajatele võimalused hüvituseks riiklikul tasandil.
Guarantee Facility II under the WB EDIF8 — GF WB 2
WB EDIFi8 juurde kuuluv II tagatisvahend (GF WB 2)
Guarantee Facility under the WB EDIF6 — GF WB (V.5.1 SWD)
WB EDIFi6 juurde kuuluv tagatisvahend (GF WB) (töödokumendi punkt V.5.1)
Guarantee Facility under the WB EDIF7 — GF WB 1
WB EDIFi7 juurde kuuluv tagatisvahend (GF WB 1)