natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Links between humanitarian relief and development aid will be better addressed through the differentiation concept with a priority given to countries facing transition challenges in terms of funds allocation.
Humanitaarabi ja arenguabi seost saaks paremini käsitleda diferentseerimiskontseptsiooni abil, pöörates tähelepanu riikidele, kus esineb vahendite eraldamisega soetud üleminekuraskusi.
Links between macro-regions should be fostered and the "thousand flowers" policy abandoned.
Samuti tuleks edendada makropiirkondade omavahelisi sidemeid ning loobuda vahendeid killustavast poliitikast.
links between medical, welfare and social professionals,
kontaktid arstide, sotsiaaltöötajate ja sotsiaalhoolekande spetsialistide vahel;
Links between social protection and growth issues can clearly be drawn in the area of pensions.
Sotsiaalse kaitse ja majanduskasvu küsimused on pensionide valdkonnas selgelt seotud.
Links between teacher educators, practicing teachers, the world of work and other agencies need to be strengthened.
Tuleb tugevdada sidemeid tegevõpetajate, õpetajate koolitajate, töömaailma ja muude organisatsioonide vahel.
Links between terrorist groups and organised crime are a major threat to the security of people in Europe and elsewhere.
Terroristlike ja organiseeritud kuritegevusega seotud rühmituste koostöö kujutab endast suurt ohtu nii Euroopa kui ka muude riikide kodanike turvalisusele.
Links between terrorist groups and organised crime are a major threat to the security of people in Europe.
Terroristlike ja organiseeritud kuritegevusega seotud rühmituste koostöö kujutab endast suurt ohtu Euroopa kodanike turvalisusele.
Links between the Community and the rest of the world shall be mainly via the international connecting points.
Ühenduse ja muu maailma vahelised ühendusteed kulgevad peamiselt rahvusvaheliste ümberistumispunktide kaudu.
Links between the ESF and the direct management instruments
ESFi seos otsejuhitavate vahenditega
Links between the levels of information and consultation of employees.
Töötajate teavitamis- ja konsulteerimiskorra kooskõlastamine eri tasandite vahel.
Links between the Lisbon Strategy and other EU instruments and/or strategies, such as the Stability and Growth Pact, the Sustainable Development Strategy or the Social Agenda, have not been sufficiently strong, so that rather than being mutually reinforcing some of the strategies have been operating in isolation.
Seosed Lissaboni strateegia ja ELi teiste vahendite ja/või strateegiate vahel, näiteks stabiilsuse ja kasvu pakti, säästva arengu strateegia ja sotsiaalmeetmete kava vahel ei ole olnud piisavalt tugevad ning selle asemel, et nad üksteist vastastikku tugevdaks, on neist mõnda ellu viidud isolatsioonis.
Links between the performance target scheme and eco-labelling are currently being explored.
Praegu uuritakse seoseid tulemuseesmärkide süsteemi ja ökomärgiste vahel.
Links between the programmes: should they be merged?
Seos programmide vahel: ühendamise suunas?
Links between UK and the Continental Europe;
Ühendkuningriigi ja Mandri-Euroopa vahelised ühendused;
Links between urban and peri-urban rural areas are very strong and merit a special approach.
Väga tugevad sidemed eksisteerivad linna ja linnalähedase maapiirkonna vahel, millele tuleks pühendada spetsiaalne lähenemisviis.
Links in the value chain of basic research, product development, fabrication and assembly may be located on different continents.
Väärtusahela sellised osad nagu alusuuringud, tootearendus, tootmine ja montaaž võivad paikneda eri maailmajagudes.
Links need to be built between general education, vocational training and higher education, and credit systems should be fully implemented to ease mobility in VET where national structures differ considerably.
Tuleb luua seoseid üld-, kutse- ja kõrghariduse vahel ning ainepunktisüsteemid tuleb täiel määral kasutusele võtta, et lihtsustada liikuvust kutseõppes, kus struktuurid erinevad riigiti oluliselt.
Links on sustainability issues have been established with the CBSS expert group Baltic 21
Säästva arengu küsimustes on loodud sidemed Läänemeremaade Nõukogu eksperdirühmaga Baltic 21.
Links should be established with national economic and social councils and with civil society forces at national level in order to facilitate initiatives if problems arouse during the ratification procedure.
Riiklike majandus- ja sotsiaalnõukogude ning kodanikuühiskonna osalejatega riiklikul tasandil tuleb luua sidemeid, et võimaldada algatusi sel juhul, kui ratifitseerimismenetluse ajal peaks ilmnema probleeme.
Links through ENSREG should be given priority.
Esmatähtsaks tuleks pidada sidemete loomist ENSREGi kaudu.
Links to be developed: a step towards a common transport infrastructure map
Arendamist vajavad ühendused – transpordi infrastruktuuride ühine kaart
Links to fore- and hinterland
Ühendused rannikuäärse maa ja sisemaaga
Links to IHR established
On loodud seosed IHR-iga
Links to information about consular protection on the EU portal could be added to the web sites of organisations whose members travel to countries outside the EU.
Euroopa Liidu internetiportaalis paiknevad konsulaarkaitsealasele teabele viitavad lingid võiks paigaldada nende organisatsioonide veebisaitidele, mille liikmed reisivad kolmandatesse riikidesse.
Links to inland waterways must be improved.
Ühendusi siseveeteedega tuleb parandada.
Links to national/regional programmes should be encouraged for greater leverage.
Tõhususe suurendamiseks tuleks edendada sidemete loomist siseriiklike/piirkondlike programmidega.
links to the budget and the medium term expenditure framework;
seotus eelarve ja keskpika perioodi kulutuste raamistikuga;
Links to the city with the benefits of decongestion of road traffic and better air quality around airports;
ühendus linnaga, mis vähendab ummikuid maanteeliikluses ja parandab õhu kvaliteeti lennujaamade ümbruses;
Links to the outside world
Sidemed ümbritseva maailmaga
Links to the region with the same benefits as above and the additional benefit of expansion of the airport’s catchment area;
ühendus piirkonnaga, millel on kõik eespool nimetatud eelised ja mis lisaeelisena laiendab lennujaama teeninduspiirkonda;
links tolls to the costs of maintaining and developing the infrastructure;
ühitatakse teemaksud infrastruktuuride hooldus- ja arenduskuludega;
Links will be established among national programmes and networking will be promoted with international organisations and third countries including USA, NIS, Canada and Japan.
Luuakse ühenduslülid siseriiklike programmide vahel ja soodustatakse koostöövõrkude loomist rahvusvaheliste organisatsioonide ja kolmandate riikidega, sealhulgas USA, uute sõltumatute riikide, Kanada ja Jaapaniga.
Links will be established with the main sources of practical information, which, in addition to governments and central banks, could include commercial banks and other financial institutions, consumer groups, manufacturers, and the retail and distributive trades.
Saavutatakse ühendused peamiste praktilise informatsiooni allikatega, mis lisaks valitsustele ja keskpankadele sisaldaksid ka kommertspankasid ja teisi finantsinstitutsioone, tarbijagruppe, tootjaid ning jaemüüjaid ja turustajaid.
Links with "networks of centres of technological and scientific excellence" and industrial parks should be promoted, as should "structured bridges between academia, industry and government".
Tasub toetada sidemeid tehnoloogiliste ja teaduslike tippkeskuste võrgustike ja tehnoloogiaparkidega ning struktureeritud kontakte kõrgkoolide, ettevõtete ja valitsuse vahel.
links with all other relevant systems such as the ones developed under Regulation No 515/1997 are encouraged;
julgustatakse seoste loomist kõigi teiste asjakohaste süsteemidega, näiteks need, mis töötati välja määruse nr 515/1997 alusel;
links with all other relevant systems such as the ones developed under Regulation No 515/1997 are encouraged;
julgustatakse seoste loomist kõigi teiste asjakohaste süsteemidega, näiteks need, mis töötati välja määruse nr 515/1997 alusel;
Links with business can bring additional funding, for example to expand research capacity or to provide retraining courses, and will enhance the impact of university-based research on SMEs and regional innovation.
Sidemed äriringkondadega võivad tuua täiendavaid rahalisi vahendeid, et näiteks laiendada teadussuutlikkust või pakkuda ümberõppekursusi, ning suurendavad ülikoolipõhiste teadusuuringute kõlapinda VKEdes ja piirkondlikus uuendustegevuses.
Links with EU policies
Seos ELi poliitikaga
Links with EU policies
Seos ELi poliitikavaldkondadega
Links with national programmes and initiatives in the area of active citizenship should be fostered through improving contacts with national authorities responsible for civic participation.
Sidemeid riiklike programmide ja algatustega aktiivse kodakondsuse valdkonnas tuleks tugevdada, parandades kontakte kodanike kaasamise eest vastutavate riiklike asutustega.
Links with other Community initiatives
Seos teiste ühenduse algatustega
Links with other EU activities exist and will be enhanced.
Seos teiste ELi programmidega on olemas ning neid tihendatakse.
Links with other EU initiatives and policies
Seos muude ELi algatuste ja poliitikameetmetega
Links with similar, national bodies and the work of individual EESC members in respect of their – European and national – trade associations will be particularly useful.
Eriti kasuks tulevad sidemed vastavate asutustega riiklikul tasandil ning EMSK liikmete töö Euroopa Liidu ja riikide organisatsioonides.
Links with the European Neighbourhood Policy, the Black Sea Synergy, the Strategy for the Danube Region and the Northern Dimension Policy will be explored in the future.
Tulevikus vaadatakse läbi seosed Euroopa naabruspoliitika, Musta mere sünergia, Doonau piirkonna strateegia ja põhjamõõtme poliitikaga.
Links with the WTO obligations
Seosed WTO kohustustega
Links within and to Austria;
Austria sisesed ühendused ja ühendused Austriaga;
Links within the knowledge triangle were established at regional level via cross-disciplinary professional development programmes, such as Climate KICs' 'Pioneers in practice' programme (59 individuals have attended this mobility scheme so far).
Teadmiste kolmnurga ühenduslülid kehtestati piirkondlikul tasandil erialadevaheliste kutsealaste arenguprogrammide, näiteks Climate-KICi programmi „Teerajajad praktikas” raames (selle liikuvuskavades on osalenud seni 59 inimest).
Linnartz (Cat.
hr Linnartz (Kat.
Linseed (Linum usitatissimum L.)
Linaseeme (Linum usitatissimum L.)
Linz already enjoyed international profile as an industrial city but hoped for greater recognition (nationally and internationally) as a cultural city – and one that could compete with Salzburg and Vienna, albeit on a different terrain (i.e. in contemporary rather than classical culture).
Linz oli rahvusvahelises plaanis juba tuntud kui tööstuslinn, kuid lootis saada nii riigisiseselt kui ka rahvusvaheliselt rohkem märgatud ka kultuurilinnana, kes pakuks konkurentsi Salzburgile ja Viinile, kuigi teistsuguses ampluaas (nt pigem kaasaegse kui klassikalise kultuuri vallas).
Linz developed an efficient and effective governance structure and thus demonstrated how the main challenges can be met.
Linz töötas välja tõhusa ja tulemusliku juhtimisstruktuuri ja näitas sellega, kuidas põhiprobleeme lahendada.
Linz, meanwhile, chose to explore its role in a darker chapter in European history: the Nazi era and, alongside that, the city’s (now much diminished) Jewish heritage.
Linz otsustas uurida oma rolli Euroopa ajaloo mustemas peatükis: natsionaalsotsialistide ajajärk kõrvuti linna juudipärandiga (mis nüüdseks suuremas osas kadunud).
Liolios (EL – III)
LIOLIOS (EL-III)
Liolios (EL – III)
Nikolaos Liolios (EL-III)
Liolios (EL  III)
Nikolaos LIOLIOS (EL  III)
Liolios (EL  III)
Nikolaos Liolios (ELIII)
Liolios (EL  III)
Staffan NILSSON (SE  III)
Liolios (EL-GRIII)
Nikolaos Liolios (EL-III)
Liolios (EL-II)
Nikolaos LIOLIOS (EL-II)
Liolios (EL-III)
hr LIOLIOS (EL-III)
Liolios (EL-III)
Liolios(EL-III)
Liolios (EL-III)
Nikolaos Liolios (EL – III rühm)
Liolios (EL-III)
Nikolaos LIOLIOS (EL – III)
Liolios (EL-III)
Nikolaos Liolios (EL-III)
Liolios (EL-III)
Nikolaos LIOLIOS (EL–III)
Liolios (EL-III)
Nikolaos LIOLIOS (III – EL)
Liolios (EL-III)
Nikolaos Liolios (EL-III)
LIOLIOS (GR III-EL)
LIOLIOS - (GR III - EL)
LIOLIOS (GR III-EL)
LIOLIOS - (Gr. III - EL)
Liolios (GR-III)
Nikolaos Liolios (GR–III)
LIOLIOS (III-EL)
Nikolaos LIOLIOS (EL-III)
Liolios (III-EL)
Nikolaos LIOLIOS (III-EL)
Liolios Nikolaos
Liolios, Nikolaos
Liolios, Nikolaos
Rondinelli, Daniela
Liquefied gases
Vedelgaasid
liquefied hydrocarbons (butane, propane, etc.),
veeldatud süsivesinikud (butaan, propaan jne),
Liquefied natural gas (LNG) enables diversification of gas sources, as it can be transported by sea.
Veeldatud maagaas (Liquified Natural Gas – LNG) võimaldab gaasiga varustamist mitmekesistada, sest tarnida saab ka üle mere.
Liquefied natural gas (LNG) might be a solution to dependence on single gas suppliers and the high prices they charge, which would also offer   a more flexible and cheaper alternative to oil, alongside the development of renewable energy sources.
Veeldatud maagaas võib olla lahendus ühest gaasitarnijast sõltumise ja tema poolt nõutava kõrgema hinna korral, mis pakuks samas paindlikumat ja soodsamat alternatiivi naftale paralleelselt taastuvenergia arendamise kõrval.
Liquefied natural gas (LNG) might be a solution to dependence on single gas suppliers and the high prices they charge, which would also offer  a more flexible and cheaper alternative to oil, alongside the development of renewable energy sources.
Veeldatud maagaas võib olla lahendus ühest gaasitarnijast sõltumise ja tema poolt nõutava kõrgema hinna korral, mis pakuks samas paindlikumat ja soodsamat alternatiivi naftale paralleelselt taastuvenergia arendamise kõrval.
Liquefied natural gas and adequate gas storage are important in providing liquidity and diversity to EU gas markets.
Veeldatud maagaas ja asjakohane gaasi hoiustamine on ELi gaasituru likviidsuse ja mitmekesisuse seisukohalt olulised.
Liquefied natural gas as fuel
Veeldatud maagaas kütusena
Liquefied natural gas carrier, perhaps the most sophisticated of all commercial ships.
Veeldatud maagaasi vedav laev, mis on kaubavedudeks kasutatavatest laevadest ehk kõige keerukama ehitusega.
liquefied petroleum gas (LPG) is an established alternative motor vehicle fuel with scope for additional market share, possibly up by 5% by 2020
veeldatud naftagaas on tunnistatud mootorsõidukite alternatiivseks kütuseks ning eesmärk on suurendada selle turuosa 2020. aastaks kuni 5 % võrra;
liquefied petroleum gas (LPG) is an established alternative motor vehicle fuel with scope for additional market share, possibly up by 5% by 2020,
veeldatud naftagaas on tunnistatud mootorsõidukite alternatiivseks kütuseks ning eesmärk on suurendada selle turuosa 2020. aastaks kuni 5 % võrra;
Liqueur is a spirit drink:
Liköör on piiritusjook,
Liqueur Wine
Liköörvein
Liqueur wine
Poolvahuvein
Liqueur wine shall be the product:
Poolvahuvein on saadus:
Liqueur with egg
Munasisaldusega liköör
Liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate and/or spirit, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.
Munasisaldusega liköör on maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mis on saadud toidutoormest valmistatud etüülalkoholist, destillaadist ja/või piiritusest ning mille koostisse kuulub kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.
Liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate or spirit drink, or a mixture thereof, the characteristic ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.
Munasisaldusega liköör on maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mis on saadud põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholist, destillaadist või piiritusjoogist ning mille iseloomulike koostisosade hulka kuuluvad kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.
Liqueurs and cordials:
Liköörid ja kordialid:
Liquid assets referred to in point (c) of Article 404 which are held in third countries where there are transfer restrictions or which are denominated in non-convertible currencies shall be considered available only to the extent that they correspond to outflows in the third country or currency in question;
Artikli 404 lõikes 1 osutatud likviidseid varasid, mida hoitakse kolmandates riikides, kus kehtivad ülekandepiirangud, või mis on nomineeritud mittekonverteeritavas valuutas, käsitletakse kättesaadavatena ainult sel määral, mil need vastavad vahendite väljavoolule kolmandas riigis või asjaomases valuutas;
Liquid biofuels, such as ethanol and biodiesel can be blended with conventional liquid fuels and burned in existing combustion engines up to a certain ratio.
Vedelaid biokütuseid, nagu etanool ja biodiisel, on võimalik kindlas vahekorras segada tavaliste vedelkütustega ja kasutada sisepõlemismootorites.
Liquid biofuels, used directly as fuel, not included in biogasoline or biodiesels.
Vedelad biokütused, mida kasutatakse vahetult kütusena ja mis ei kuulu biobensiini ega biodiislikütuse hulka.
Liquid Biofuels:
Vedelad biokütused
Liquid bulk cargo.
Vedel lahtine veos.
Liquid bulk goods (no cargo unit)
Taarata vedellast (veoseühikuta)
Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter:
Vedelkristallidel töötavad (v.a muudes rubriikides täpsemalt kirjeldatud) seadmed; laserid (v.a laserdioodid); mujal käesolevas grupis nimetamata optilised seadised ja instrumendid:
liquid crystal displays (together with their casing where appropriate) of a surface greater than 100 square centimetres and all those back-lighted with gas discharge lamps,
üle 100 cm2 projektsioonipinnaga vedelkristallkuvarid (vajaduse korral koos metallraamiga) ja kõik kuvarid, mille taustavalgus on gaaslahenduslamp,
Liquid explosives – transfer passengers
Vedellõhkeained – transiitreisijad
Liquid food5
Vedel toit5
Liquid foodstuffs20
Vedeltoiduained20
Liquid foodstuffs22
Vedeltoiduained22
Liquid fuels
Vedel-kütused
Liquid fuels (Note 3)
Vedelkütused (märkus 3)
Liquid fuels (O2 content 3 %)
Vedelkütused (O2 sisaldus 3 %)
Liquid fuels > 1–5 MWth
Vedelkütused > 1–5 MWth
Liquid fuels >5-50 MWth
Vedelkütused > 5–50 MWth
Liquid fuels have a high energy content per unit of volume or mass.
Vedelkütustel on suur energiasisaldus mahu- ja massiühiku kohta.
Liquid fuels other than heavy fuel oil
Vedelkütused (v.a raske kütteõli)
Liquid injection incineration
34022010 – 34022090
Liquid inorganic macronutrient fertiliser
Makrotoitaineid sisaldav vedel mineraalväetis
Liquid milk
joogipiim
liquid milk, colostrum and products derived thereof which are obtained, kept, disposed of or used on the farm of origin;
vedelpiim, ternespiim ja nendest saadud tooted, mis on saadud, ladustatud, kõrvaldatud või mida on kasutatud päritoluettevõttes;
Liquid organic fertiliser
Orgaaniline vedelväetis
Liquid organo-mineral fertiliser
Orgaanilis-mineraalne vedelväetis
liquid petroleum gas (LPG);
veeldatud naftagaas,
liquid substances and preparations having a flash point below 21 ºC (including extremely flammable liquids), or
vedelad ained ja valmistised, mille leektäpp on alla 21 °C (sealhulgas eriti kergesti süttivad vedelikud), või
liquid sugar,
vedel suhkur,
Liquid75
Vedelkütus75
Liquid:
Vedelkütused:
Liquidation and winding-up of the Clean Sky Joint Undertaking;
ühisettevõtte Clean Sky likvideerimine ja tegevuse lõpetamine;
Liquidation of banks entrusted to, and under the authority of, administrative banking entities would mean the transfer of powers from judicial to administrative authorities: something which might conflict with national laws, or even constitutions.
Pankade likvideerimise volituste ja kontrolli andmine pangandusega tegelevatele haldusüksustele tähendaks volituste ülekandmist justiitsasutuselt haldusasutusele: see võib olla vastuolus liikmesriikide seaduste või isegi põhiseadusega.
Liquidation, insolvency, suspension of payments and similar procedures shall be governed by the applicable national law and by Council Regulation (EC) No 1346/200029.
Likvideerimise, maksejõuetuse, maksete peatamise või muude sarnaste menetluste suhtes kohaldatakse siseriiklikke õigusakte ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1346/200029.
Liquidators do not always inform creditors in due time about their right to lodge a claim.
Likvideerijad ei teavita võlausaldajaid alati õigeaegselt nende nõude esitamise õigusest.
liquidity and concentration risk management;
likviidsuse ja riskikontsentratsiooni juhtimine;
Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses.
Likviidsusperioodid kajastavad tegelikke tavasid ja kogemusi nii süsteemsete kui ka iseloomulike stressiolukordade korral.
Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses.
Likviidsusperioodid peavad peegeldama tegelikku praktikat ja kogemusi nii süsteemsete kui ka unikaalsete turupingete korral.
Liquidity in financial markets
likviidsus finantsturgudel
Liquidity is in short supply, and it is small-scale entrepreneurs hoping to start a project who suffer most in this situation.
Rahaline likviidsus on piiratud ja selles suhtes kannatavad kõige rohkem väikeettevõtjad, kes tahavad algatada teatud projekti.
Liquidity need
Likviidsusvajadus
Liquidity outflows to be reported shall be calculated as the sum of the following items:
Likviidsete vahendite väljavool, millest tuleb aru anda, arvutatakse järgmiste elementide summana:
Liquidity reporting
Aruandlus likviidsuse kohta
Liquidity requires financial markets and systems which are as transparent as possible.
Likviidsus eeldab võimalikult läbipaistvaid finantsturge ja -süsteeme.
Liquidity risk (Annexes V and XI of Directive 2006/48/EC)
Likviidsusrisk (direktiivi 2006/48/EÜ V ja XI lisa)
Liquidity risk means the risk that insurance and reinsurance undertakings are unable to realise investments and other assets in order to settle their financial obligations when they fall due;
likviidsusrisk – oht, et kindlustus- ja edasikindlustusandjad ei ole võimelised realiseerima investeeringuid ja muud varad, et vajaduse korral täita finantskohustusi;
Liquidity shortfall
Likviidsete varade puudujääk
Liquidity through marketability was no more.
Turustatavusele toetuvat likviidusust ei eksisteerinud enam.
Liquidity: to improve short-term resilience of the liquidity risk profile of financial institutions, the Commission proposes the introduction of a Liquidity Coverage Ratio (LCR) - the exact composition and calibration of which will be determined after an observation and review period in 2015.
Likviidsus: selleks et parandada finantsasutuste likviidsusriskiprofiili lühiajalist vastupanuvõimet, teeb komisjon ettepaneku kehtestada likviidsuskattekordaja, mille täpne koostis ja kalibreerimine otsustatakse 2015. aastal pärast vaatlus- ja läbivaatamisperioodi.
Liquids and the review procedure – regular review and working with third countries
Vedelikud ja ülevaatusmenetlus – regulaarne läbivaatus ja töö kolmandate riikidega
Liquids for human consumption
Inimtarbimiseks mõeldud vedelikud
Liquified Natural Gas and Storage strategy
Veeldatud maagaasi ja gaasihoiustamise strateegia
Liquified Natural Gas and storage strategy
Veeldatud maagaasi ja hoiustamise strateegia
Liquified Natural Gas Terminal at Polish Coast at port of Świnoujście
Veeldatud maagaasi terminal Poola rannikul Świnoujście sadamas
Liquorice extract containing more than 10% by weight of sucrose but not containing other added substances
Lagritsaekstrakt, mis sisaldab üle 10 massiprotsendi sahharoosi, kuid ei sisalda muid lisandeid
Lis Pendens
Kohtualluvus
Lis pendens
Seotud menetlused
Lis pendens and related actions
Peatamine ja seotud menetlused
Lis pendens — related actions
Peatamine Paralleelsed menetlused ja seotud menetlused
Lisa Bauch (for Group II)
Lisa Bauch     (II rühma nõustav ekspert)
Lisboa - Strasbourg
Lisboa–Strasbourg