natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Policy option one, which included increased funding but little institutional change, could (due to its flexibility and immediate effectiveness) be considered as a serious candidate; but was generally only adequate to support those technologies which were close to market competitiveness.
valik (rahastamise suurendamine väheste muudatustega institutsioonilises korralduses) võiks oma paindlikkuse ja kohese teostatavuse tõttu olla tugev kandidaat, kuid oleks üldiselt piisav üksnes turukonkurentsivõimelisusele lähedal olevate tehnoloogiate puhul;
Policy option three would be suitable (due to its increased mobilisation of funding, and ability to effectively co-ordinate instruments) for group three technologies.
valik oleks rahaliste vahendite suurema kaasamisvõime ja vahendite tulemusliku koordineerimise tõttu sobiv kolmanda rühma tehnoloogiatele;
Policy option two, which included "a strengthening of the existing investment vehicles within modified institutional arrangements" was appropriate for all technology groups, and would constitute a strong way forward.
valik (olemasolevate investeerimisvahendite tugevdamine kohandatud institutsioonilise korralduse alusel) sobiks kõigi tehnoloogialahenduste rühmade puhul ja oleks hea võimalus edasi liikuda;
Policy option(s) and instrument(s)
Poliitilised valikuvõimalused ja instrumendid
Policy option/
Poliitikavalik/
Policy Option3
poliitikavalik
POLICY OPTIONS
KOHALDATAVA POLIITIKA VARIANDID
Policy options
Meetme valik
POLICY OPTIONS
MEETMETE VALIK
Policy options
Poliitika valik
Policy options
Poliitika valikud
Policy options
Poliitika-võimalus
Policy options
Poliitikasuundade valikud
Policy options
Poliitikavalikud
Policy options
Poliitikavariandid
Policy options
Poliitikavõimalused
Policy options
Poliitilised valikud
Policy options
Poliitilised valikuvariandid
POLICY OPTIONS
POLIITILISED VALIKUVÕIMALUSED
Policy Options
Poliitilised variandid
POLICY OPTIONS
POLIITILISED VÕIMALUSED
Policy Options
Põhimõttelised valikud
Policy Options
Põhimõttelised valikuvõimalused
POLICY OPTIONS
REGULEERIMISVÕIMALUSED
Policy options
Strateegilised valikuvariandid
Policy options
Tegevusvariandid
Policy Options
Tegevusvõimalused
Policy Options
tegutsemissuunad
Policy options
Tegutsemisviisid
Policy options
Tegutsemisvõimalused
Policy options
Valikud
POLICY OPTIONS
VALIKUVÕIMALUSED
Policy options
VALIKUVÕIMALUSED POLIITIKA ELLUVIIMISEKS
Policy options
Valikuvõimalused
POLICY OPTIONS
VÕIMALIKUD MEETMED
Policy options
Võimalikud poliitikavalikud
Policy options
Võimalikud poliitikavariandid
Policy Options
Võimalikud strateegiad
Policy options
Võimalikud tegevussuunad
Policy options
Võimalikud tegevusvariandid
policy options
Võimalikud toimimisviisid
Policy options
Võimalikud variandid
Policy Options (Anticipated impacts rated from – (negative contribution to objective) to √√√√√ (full achievement of objective)
Poliitikavõimalused (eeldatav mõju, mida hinnatakse skaalal – (negatiivne mõju eesmärgile) kuni √√√√√ (eesmärgi täielik saavutamine)
Policy Options (Anticipated impacts rated from – to √√√√√)
Poliitilised valikud (eeldatava mõju hinnang skaalal – kuni √√√√√)
Policy options 0 – 4 only concern sales to the general public, and will therefore not directly affect any professional use.
Poliitikavõimalused 0–4 puudutavad üksnes lähteainete müüki tavakodanikele, mistõttu need ei mõjuta otseselt nende kasutamist kutsetegevuses.
Policy options 1 and 2 would simplify Community law only in the realm of codification, which means in practice consolidated versions of existing directives.
Esimene ja teine poliitikavalik lihtsustaksid ühenduse õigust ainult kodifitseerimise suhtes, mis tähendab sisuliselt olemasolevate direktiivide koondversioone.
Policy options 1b, 2 and 3 have the significant advantage over option 1a that they better enable the detection of cross-border and cross-commodity abuses.
Valikutel 1b, 2 ja 3 on valiku 1a ees see põhimõtteline eelis, et need võimaldavad paremini avastada piiriüleseid ja mitut kaubarühma hõlmavaid turu kuritarvitamisi.
Policy Options 2 and 3 can be considered largely equivalent in this respect.
Poliitikavõimalusi 2 ja 3 saab selles suhtes pidada üldjoontes samaväärseks.
Policy options 2 and 3 were assessed against pre-defined criteria and in comparison to Option 1.
Poliitikavalikuid 2 ja 3 hinnati eelnevalt määratletud kriteeriumidest lähtudes ja võrreldes valikuga 1.
Policy Options 2 and 3 were assessed against pre-defined criteria and in comparison with Option 1.
Poliitikavalikuid 2 ja 3 hinnati eelnevalt määratletud kriteeriumidest lähtudes ja võrreldi valikuga 1.
Policy options 2 and 3 were further declined into three incremental sub-options from a to c, ranging from moderate to highest increase of minimum EU standards for PTI and roadside inspections (RSI).
Poliitikavalikud 2 ja 3 koosnevad kolmest variandist (a, b ja c), mis ulatuvad korralist tehnoülevaatust ja liiklevate sõidukite kontrolli hõlmavate ELi miinimumnõuete mõõdukast karmistamisest kuni suurima karmistamiseni.
Policy options 2 and 3 would be likely to promote harmonisation of the rules on dangerous goods transport by inland waterway also in non-EU countries of Europe.
Teise ja kolmanda poliitikavalikuga edendatakse ohtlike kaupade siseveetranspordi eeskirjade ühtlustamist tõenäoliselt ka Euroopa ELi välistes riikides.
Policy options 3a and 3b are also highly likely to meet the objectives though not to the same extent as option 4.
Eesmärgid saavutatakse üsna suure tõenäosusega ka 3.a ja 3.b poliitilise valikuvõimaluse abil, kuigi mitte samas ulatuses nagu 4.
Policy options 3A and 3B lead to a somewhat greater abatement, respectively 429 and 422 Mt.
Variantide 3A ja 3B puhul väheneks heide mõnevõrra suuremal määral – vastavalt 429 ja 422 Mt.
Policy options A addressing the problem of suspects not always receiving adequate information about rights:
Poliitikavõimalused A: lahendada probleem, mille kohaselt ei anta kahtlustatavatele sageli piisavat teavet nende õiguste kohta
Policy Options A to address tax discrimination related to cross-border inheritances
A-valikud piiriüleste päranditega seotud maksudiskrimineerimise kaotamiseks
Policy Options analysed
Analüüsitud poliitikavõimalused
Policy options and analysis
Poliitilised valikud ja analüüs
Policy options and analysis of impacts
Poliitikavalikud ja mõju analüüs
Policy options and analysis of impacts
Poliitikavõimalused ja mõju analüüs
Policy options and Analysis of impacts
Võimalikud poliitikasuunad ja mõju analüüs
Policy options and Analysis of their Impacts
Poliitikavalikud ja nende mõju analüüs
Policy options and assessment
Poliitikavalikud ja hindamine
Policy options and assessment
Poliitilised valikud ja analüüs
Policy options and assessment of impacts
Poliitikavalikud ja mõju hindamine
Policy options and assessment of their impacts
Poliitikavalikud ja nende mõju hindamine
Policy options and comparison
Poliitilised valikud ja võrdlus
POLICY OPTIONS AND CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
VÕIMALIKUD POLIITIKIAVALIKUD JA KONSULTEERIMINE HUVITATUD ISIKUTEGA
POLICY OPTIONS AND DELIVERABLES FOR THE WAY FORWARD
POLIITILISED VALIKUD JA EESMÄRGID EDASISTEKS SAMMUDEKS
Policy options and how they compare
Poliitikavalikud ja nende võrdlus
Policy Options and impacts
Poliitilised valikud ja nende mõju
Policy Options and implications
Võimalikud meetmed ja nende mõju
Policy Options and its analysis
Poliitikavariandid ja nende analüüs
Policy options and sub-options considered
Arutlusel olnud poliitilised valikuvariandid ja allvariandid
Policy options and sub-options considered
Kaalutud poliitikavõimalused ja nende alamvõimalused
policy options and their expected impact
poliitilised valikuvõimalused ja nende eeldatav mõju
Policy options and their impact
Poliitikavõimalused ja nende mõju
Policy options are assessed against their ability to achieve these objectives.
Poliitikavalikuid hinnatakse nende sobivuse alusel saavutada nimetatud eesmärke.
Policy options are assessed against their effectiveness in achieving objectives, economic, financial and social impacts, and proportionality and acceptability by stakeholders.
Poliitikameetmete võimalusi hinnatakse eesmärkide saavutamise tõhususe, majandus-, finants- ja sotsiaalse mõju ning proportsionaalsuse ja sidusrühmade jaoks vastuvõetavuse alusel.
Policy options are being analysed in a proportionate way and with focus on the economic (effects on industry and consumers) and environmental aspects (emissions of greenhouse gases and pollutants).
Poliitikavalikuid analüüsitakse proportsionaalselt ning pööratakse põhitähelepanu majanduslikele (mõju tööstusele ja tarbijatele) ja keskkonnaalastele aspektidele (kasvuhoonegaaside ja saasteainete heitkogused).
Policy options are combined in a way to ensure the internal coherence of the initiative.
Poliitikavalikud on omavahel ühendatud viisil, millega tagatakse algatuse sisemine kooskõla.
Policy options available and coherence of the action
Olemasolevad poliitilised valikud ja meetme ühtsus
Policy options B addressing the problem of accused persons not always receiving adequate information about the case against them promptly, in detail and in a language they understand:
Poliitikavõimalused B: lahendada probleem, mille kohaselt ei anta süüdistatavatele sageli neile arusaadavas keeles piisavat, õigeaegset ja üksikasjalikku teavet nende vastu esitatud süüdistuse kohta
Policy Options B to address unrelieved double taxation of cross-border inheritances
B-valikud piiriüleste pärandite maksusoodustuseta topeltmaksustamise probleemi lahendamiseks
Policy options C2 and E are evaluated under the assumption that employers will need to carry out a risk assessment additional to that required by the Framework Directive.
Valikuvõimalusi C2 ja E hinnatakse eeldusel, et tööandjad peavad lisaks raamdirektiivis nõutule läbi viima täiendava riskihindamise..
Policy options considered
Kaalutud poliitikavalikud
Policy options considered
Kaalutud poliitilised valikuvõimalused
Policy options considered are:
Kaalutud poliitikavalikud on järgmised:
Policy options considered do not deal with specific measures needed in the specific sectors concerned (banking, insurance, securities), which will be assessed when the Commission makes firm proposals.
Praegused poliitikavalikud ei käsitle asjaomastes sektorites (pangandus, kindlustus, väärtpaberid) vajalikke spetsiifilisi meetmeid, mida hinnatakse siis, kui komisjon esitab konkreetsed ettepanekud.
Policy options considered:
Kaalutud poliitikavalikud:
Policy options for achieving streamlined administrative procedures: (1) no policy change; (2) simplification.
Poliitikavalikud ühtlustatud haldusmenetluste saavutamiseks: 1) poliitikat ei muudeta; 2) lihtsustamine.
Policy options for availability of assistance: (1) Voluntary pool without EU co-financing; (2) Voluntary pool with a limited EU co-financing (only deployment costs); (3) Voluntary pool with a higher degree of EU co-financing (some development, including equipment), standby costs and deployment.
Abi kättesaadavuse poliitikavalikud: 1) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ilma ELi kaasrahastamiseta; 2) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ELi piiratud kaasrahastamisega (üksnes kasutuselevõtu kulud); 3) vabatahtlikkuse alusel toimiv reserv ELi suurema kaasrahastamise määraga (mõningane arendustegevus, sealhulgas varustuse soetamine), valmisoleku ja kasutuselevõtu kulud.
Policy options for breakthrough medicines
Poliitikavalikud läbimurdeliste ravimite jaoks
Policy options for critical gaps: (1): filling gaps by PS without EU co-financing; (2) filling gaps by PS with EU co-financing; (3) filling gaps with EU-level assets.
Oluliste puudujääkide poliitikavalikud: 1) puudujääkide kõrvaldamine osalevates riikides ilma ELi kaasrahastamiseta; 2) puudujääkide kõrvaldamine osalevates riikides ELi kaasrahastamisega; 3) puudujääkide kõrvaldamine ELi tasandi vahendite abil.
Policy options for improving the functioning of the ICSD.
Poliitikavalikud direktiivi 1997/9/EÜ toimimise parandamiseks.
Policy options for limited logistical and financial resources for transport: (1) discontinuation of the scheme; (2) no policy change; (3) increase the maximum EU co-financing for transport for top priority needs; (4) increase the maximum EU co-financing for transport across the board.
Poliitikavalikud transpordiks vajalike piiratud logistika- ja rahaliste vahendite jaoks: 1) süsteemi toimimine lõpetatakse; 2) poliitikat ei muudeta; 3) ELi maksimaalse kaasrahastamise suurendamine transpordi kõige prioriteetsemate vajaduste jaoks; 4) ELi maksimaalse kaasrahastamise suurendamine kogu transpordi valdkonnas.
Policy options for new emission limits
Heitkoguste uute piirmääradega seotud poliitikavalikud
Policy options for new emission limits:
Heitkoguste uute piirmääradega seotud poliitikavalikud:
Policy options for problem 2: Governance scheme to exploit both systems
Poliitikavalikud probleemi nr 2 puhul: halduskord mõlema süsteemi kasutamiseks
Policy options for providing proportionate disclosure requirements for small credit institutions: (i) no action at EU level; (ii) exempt small credit institutions from the obligation to publish a prospectus by raising the threshold in Article 1(2)(j) of the Directive; (iii) introduce a "proportionate" prospectus for small credit institutions.
Poliitikavalikud proportsionaalsete avalikustamisnõuete kehtestamiseks väikeste krediidiasutuste puhul: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) teha väikeste krediidiasutuste suhtes erand prospekti avaldamise kohustusest, suurendades direktiivi artikli 1 lõike 2 punktis j sätestatud künnist; iii) näha väikeste krediidiasutuste puhul ette „proportsionaalne” prospekt.
Policy options for providing proportionate disclosure requirements for small quoted companies: (i) no action at EU level; (ii) exempt small quoted companies from the obligation to publish a prospectus by raising the threshold in Article 1(2)(h) of the Directive; (iii) introduce a "proportionate" prospectus for small quoted companies.
Poliitikavalikud proportsionaalsete avalikustamisnõuete kehtestamiseks väikeste noteeritud äriühingute puhul: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) teha väikeste noteeritud äriühingute suhtes erand prospekti avaldamise kohustusest, suurendades direktiivi artikli 1 lõike 2 punktis h sätestatud künnist; iii) näha väikeste noteeritud äriühingute puhul ette „proportsionaalne” prospekt.
Policy options for reducing gaps in the regulatory system
Poliitikavalikud õigusliku raamistiku puuduste vähendamiseks
Policy options for substantive requirements
Tegutsemisvõimalused sisuliste nõuete osas
Policy options for the 5 new measures and their impact are summarised below.
Kõnealuse viie uue meetme poliitilised valikuvõimalused ja nende mõju on kokkuvõtlikult esitatud tagapool.
Policy options for the increase of legal clarity and effectiveness in the prospectus regime
Poliitikavalikud õigusliku selguse suurendamiseks ja prospektidirektiiviga ettenähtud korra tõhustamiseks
Policy options for the land sector
Maakasutuse sektori poliitikavalikud
Policy options for transition to Sustainable Coal
Säästvale söepõletamisele ülemineku võimalikud poliitilised valikuvõimalused
Policy options have been assessed on the basis of the objectives, ensuring they respond to the request that the amendments should be "as neutral as possible from the point of competition, socially equitable and sustainable".
Poliitikavõimalusi on hinnatud eesmärkide põhjal, et muudatusettepanekud oleksid konkurentsi seisukohast võimalikult neutraalsed ning sotsiaalselt õiglased ja jätkusuutlikud, nagu on nõutud.
Policy Options identified
Kindlaks määratud poliitikavõimalused
Policy options in areas where the ICSD is no longer adequate due to changes in the financial services industry or in the regulatory landscape
Poliitikavalikud valdkondades, kus direktiiv 1997/9/EÜ on finantsteenuste tööstuses või regulatiivses keskkonnas toimunud muudatuste tõttu muutunud ebapiisavaks
Policy options in case of subsequent placements of securities through financial intermediaries (retail cascade): (i) no action at EU level; (ii) clarify that the further resale of the securities to retail investors through financial intermediaries following the initial issue does not qualify as a public offering of the initial issuer; (iii) amend Article 3.2 of the Prospectus Directive to clarify that whenever an intermediary offers securities to the public the intermediary should put at the disposal of the public a valid prospectus.
Poliitikavalikud väärtpaberite hilisema suunatud pakkumise korral finantsvahendajate kaudu (jaeturustusahel): i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) täpsustada, et algsele emiteerimisele järgnevat väärtpaberite hilisemat edasimüüki finantsvahendajate kaudu ei käsitata algse emitendi avaliku pakkumisena; iii) muuta prospektidirektiivi artikli 3 lõiget 2 täpsustamaks, et juhul, kui väärtpabereid pakub üldsusele finantsvahendaja, peaks kõnealune vahendaja tegema üldsusele kättesaadavaks kehtiva prospekti.
Policy options in relation to the divergent definitions for qualified investors and professional clients: (i) no action at EU level; (ii) amend the Directive and align the definitions of qualified investors in Article 2.1(e) (i) and (ii) of the Prospectus Directive and of professional clients and eligible counterparties in MiFID; (iii) in addition to the alignment proposed in option 2, remove the system of central registers from the Prospectus Directive.
Poliitikavalikud seoses lahknevustega kutselise investori ja kutselise kliendi määratlustes: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) muuta direktiivi ja ühtlustada prospektidirektiivi artikli 2 lõike 1 punkti e alapunktides i ja ii sätestatud kutselise investori määratlus finantsinstrumentide turge käsitleva direktiivis sätestatud kutselise kliendi ja kõlblike osapoolte määratlusega; iii) lisaks teise poliitikavaliku kohasele ühtlustamisele tunnistada prospektidirektiivis kehtetuks keskregistrite süsteem.
Policy options in relation to the lack of harmonised rules on liability: (i) no action at EU level; (ii) harmonize the liability standards applicable to the prospectus.
Ühtlustatud vastutuseeskirjade puudumisega seotud poliitikavalikud: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) ühtlustada prospekti puhul kohaldatavad vastutusstandardid.
Policy options in relation to the obligation of supplementing a prospectus and the exercise of the right of withdrawal (Article 16 of the Prospectus Directive): (i) no action at EU level; (ii) harmonize the different periods of time for the exercise of the right of withdrawal; (iii) harmonize the different periods of time with possibility for issuer to grant longer time; (iv) harmonize the different periods of time at the settlement of the securities.
Poliitikavalikud seoses kohustusega täiendada prospekti ja taganemisõigusega (prospektidirektiivi artikkel 16): i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) ühtlustada taganemisõiguse kasutamise tähtajad; iii) ühtlustada eri tähtajad, võimaldades samas emitendil kõnealuseid tähtaegu pikendada; iv) ühtlustada väärtpaberitega arveldamise eri tähtajad.
Policy options in relation to the overlapping of transparency obligations (Article 10 of the Prospectus Directive): (i) no action at EU level; (ii) eliminate the obligation established in Article 10 of the Directive.
Läbipaistusnõuete kattumisega seotud poliitikavalikud (prospektidirektiivi artikkel 10): i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) tühistada direktiivi artikliga 10 kehtestatud kohustus.
Policy options in relation to the printed form (paper copy) of the prospectus: (i) no action at EU level; (ii) abolish the obligation to deliver a printed form (paper copy) of the prospectus.
Trükisena koostatava prospektiga (paberkoopia) seotud poliitikavalikud: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) kaotada kohustus esitada trükisena koostatud prospekt (paberkoopia).
Policy options in relation to the prospectus disclosures in case of government guarantee schemes should be rationalised: (i) no action at EU level; (ii) exempt issuers of securities guaranteed by the government of a Member State from the obligation to provide information about the guarantor in the prospectus; (iii) exempt issuers of securities guaranteed by the government of a Member State from the obligation to provide information about the guarantor and also about the guarantee in the prospectus.
Poliitikavalikud seoses prospekti avaldamise korra lihtsustamisega riiklike tagatisskeemide puhul: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) teha selliste emitentide suhtes, kelle emiteeritavaid väärtpabereid tagab liikmesriigi valitsus, erand kohustusest esitada prospektis teavet tagaja kohta; iii) teha selliste emitentide suhtes, kelle emiteeritavaid väärtpabereid tagab liikmesriigi valitsus, erand kohustusest esitada prospektis teavet tagaja ja samuti tagatise kohta;
Policy options in relation to the restriction for the choice of home Member State for the issuers of debt: (i) no action at EU level; (ii) provide for the choice of the home Member State for issues of non-equity securities below the €1000 threshold.
Poliitikavalikud seoses võlakirjade emitendi suhtes kehtestatud piiranguga päritoluliikmesriigi valikul: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) kehtestada päritoluliikmesriigi valikuvõimalus emitentide suhtes, kes emiteerivad mittekapitaliväärtpabereid alla 1000 euro künnise.
Policy options in relation to the substances
Ainetega seotud poliitikavalikud
Policy options in relation to the summary of the prospectus: (i) no action at EU level; (ii) provide retail investors with appropriate information in an easily analyzable and comprehensible form in order to make investment decisions in full knowledge of facts.
Prospekti kokkuvõttega seotud poliitikavalikud: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) tagada jaeinvestoritele asjakohane teave lihtsasti analüüsitavas ja arusaadavas vormis, et investorid saaksid teha investeerimisotsuseid kõiki asjaolusid arvesse võttes.
Policy options in relation to the translation of the summary of the prospectus: (i) no action at EU level; (ii) abolish the obligation to translate the summary of the prospectus.
Prospekti kokkuvõttega tõlkimisega seotud poliitikavalikud: i) jätta ELi tasandil meetmed võtmata; ii) kaotada prospekti kokkuvõtte tõlkimise kohustus.
Policy options in relation to ubiquitous PBTs and the knowledge base
Üldlevinud püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ainetega ning teadmistebaasiga seotud poliitikavalikud
Policy options need to be rapidly identified and spelled out, leading to concrete action.
Kiiresti tuleb välja selgitada ja lahti kirjutada poliitikavalikud, mis viivad konkreetse tegevuseni.
Policy options No 3/3 (Inspections of non-EU countries' regulatory systems for clinical trial) and No 3/4 (GCP inspections by the Agency in non-EU countries) have relatively similar effects in terms of achieving the objective, even though the approach is different.
Poliitilisel valikul nr 3/3 (hea kliinilise tava järgimist käsitlevate ravimiameti inspektsioonide teostamine kolmandates riikides) ja nr 3/4 (kolmandate riikide kliinilisi katseid käsitlevate õigusalaste süsteemide kontrollimine) on üsna sarnane mõju eesmärgi saavutamisele, kuigi lähenemisviis on erinev.
Policy options on transparency and control in collecting societies
Poliitikavalikud seoses kollektiivse esindamise organisatsioonide läbipaistvuse ja kontrolliga
Policy options related to criminal sanctions were considered as part of this preparatory work.
Kõnealuse ettevalmistustöö kõigus käsitleti kriminaalkaristustega seotud poliitikavalikuid.
Policy options related to the scope of the new regime, level of standardisation, who should be held responsible for producing of the disclosure, and how to ensure its effective provision to retail investors.
Poliitikavalikud olid seotud uue korra reguleerimisalaga, standardimise tasemega, avalikustamise eest vastutavate isikutega ning jaeinvestorite tõhusa teavitamise tagamisega.
Policy options related to the scope of the proposals, the proposed transparency regimes, requirements relating to uncovered short selling, exemptions and exceptional powers to restrict short selling.
Poliitikavalikud on seotud ettepaneku reguleerimisalaga, kavandatud läbipaistvuskorraga, katteta lühikeseks müügi korral kohaldatavate nõuetega, eranditega ja erivolitustega piirata lühikeseks müüki.