natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Bureau noted the preliminary draft meetings schedule of the EESC for 2009.
Juhatus võttis teadmiseks EMSK 2009. aasta koosolekute esialgse ajakava.
The Bureau noted the programme of work in progress.
Juhatus võtab käsilolevate tööde kava teadmiseks.
The Bureau noted the programme of work in progress.
Juhatus võttis käimasolevate tööde programmi teadmiseks.
The Bureau noted the proposal for a pilot action for the establishment of a European Social Economy Support Office in Greece.
Juhatus võttis teadmiseks katseprojekti ettepaneku sotsiaalmajanduse Euroopa tugiameti loomiseks Kreekas.
The Bureau noted the proposals drawn up by the groups and validated by the screening panel regarding the general composition of the sections and their respective bureaux (CESE 1326/2010 and appendix) and decided to submit the lists to the assembly for approval (Rule 15(4) and Rule 16 of the Rules of Procedure).
Juhatus võttis teadmiseks rühmade koostatud ja ettevalmistuskomisjoni kinnitatud ettepanekud sektsioonide üldise koosseisu ja sektsioonide juhatuste kohta (CESE 1326/2010 ja lisa) ning otsustas esitada nimekirjad kooskõlas kodukorra artikli 15 lõikega 4 ja artikliga 16 täiskogule kinnitamiseks.
The Bureau noted the proposals put forward by the groups and regarding the overall membership of the sections and section bureaux (EESC-2015-04753-00-00-DI-REF + EESC-2015-04760-00-00-DI-REF) and, in accordance with Rules 15(4) and 16 RP, decided to submit the lists to the Assembly for approval.
Juhatus võttis sektsioonide üldise koosseisu ja nende juhatuste osas teadmiseks rühmade koostatud ettepanekud (EESC-2015-04753-00-00-DI-REF + EESC-2015-04760-00-00-DI-REF) ning otsustas vastavalt kodukorra artikli 15 lõikele 4 ja artiklile 16 esitada nimekirjad täiskogule kinnitamiseks.
The Bureau noted the proposals put forward by the groups and validated by the screening panel with regard to the general membership of sections and section bureaux (CES2672-2013_00_00_REF_DI and CES2672-2013_00_00_REF_ANN) and decided to submit the lists to the assembly for approval.
Juhatus võttis sektsioonide üldise koosseisu ja nende juhatuste osas teadmiseks rühmade koostatud ja ettevalmistuskomisjoni kinnitatud ettepanekud (CES2672-2013_00_00_REF_DI ja CES2672-2013_00_00_REF lisa) ning otsustas esitada nimekirjad täiskogule kinnitamiseks.
The Bureau noted the proposals put forward by the groups and validated by the screening panel with regard to the general membership of sections and section bureaux (CESE 1578/2008 and appendix) and decided to submit the lists to the Assembly for approval.
Juhatus võttis sektsioonide üldise koosseisu ja nende juhatuste osas teadmiseks rühmade koostatud ja ettevalmistuskomisjoni kinnitatud ettepanekud (CESE 1578/2008 ja lisa) ning otsustas esitada nimekirjad täiskogule kinnitamiseks.
The Bureau noted the proposals put forward by the groups and validated by the screening panel with regard to the general membership of sections and section bureaux (CESE 1578/2008 and appendix) and decided to submit the lists to the assembly for approval.
Juhatus võttis sektsioonide üldise koosseisu osas teadmiseks rühmade koostatud ja ettevalmistuskomisjoni kinnitatud ettepanekud (CESE 1578/2008 ja lisa) ning otsustas esitada nimekirjad täiskogule kinnitamiseks.
The Bureau noted the recent developments.
Juhatus võttis põhiseadusliku protsessi ja Euroopa tuleviku viimased arengud teadmiseks.
The Bureau noted the recent major developments with regard to the constitutional process and the future of Europe.
Juhatus võttis teadmiseks põhiseadusliku protsessi ja Euroopa tuleviku peamised hiljutised arengud.
The Bureau noted the report on real costs under item 1004 for Members' meetings including individual presences during the period from 12 June to 30 September 2012.
Juhatus võttis teadmiseks aruande ajavahemikul 12. juuni kuni 30. september 2012 peetud liikmete koosolekutest (sh isiklik kohalolu), mis on seotud eelarvereaga 1004.
The Bureau noted the reports on the activities of the categories for 2010 and 2011.
Juhatus võttis huvigruppide 2010. ja 2011. aasta tegevusaruanded teadmiseks.
The Bureau noted the request by the Austrian presidency for an exploratory opinion on Equal opportunities for the disabled.
Juhatus võttis teadmiseks eesistujariigi Austria EMSKle esitatud taotluse ettevalmistava arvamuse koostamiseks.
The Bureau noted the results of the survey.
Juhatus võttis küsitluse tulemused teadmiseks.
The Bureau noted the review of the CCMI's activities from 2008-2010.
Juhatus võttis teadmiseks kokkuvõtte CCMI tegevusest 2008.–2010. aastal.
The Bureau noted the review of the INT section's activities from 2008-2010.
Juhatus võttis teadmiseks kokkuvõtte INTi sektsiooni tegevusest 2008.–2010. aastal.
The Bureau noted the review of the NAT section's activities from 2008-2010.
Juhatus võttis teadmiseks kokkuvõtte NATi sektsiooni tegevusest 2008.–2010. aastal.
The Bureau noted the revised 2008 draft meetings schedule, pending Parliament's definitive reply on the availability of rooms that it could allocate for EESC use.
Oodates parlamendi lõplikku vastust EMSKle kasutada antavate koosolekusaalide osas, võttis juhatus teadmiseks EMSK ja selle organite koosolekute 2008. aasta muudetud esialgse ajakava.
The Bureau noted the REX section president's comments.
Juhatus võttis teadmiseks REXi sektsiooni esimehe kokkuvõte 2008.–2010. aasta ametiajast.
The Bureau noted the scoreboard for the implementation of the 2009 communication action plan.
Juhatus võttis teadmiseks 2009. aasta teabevahetuse tegevuskava rakendamise tulemustabeli.
The Bureau noted the simplification of the budget nomenclature, which is modelled on the nomenclature used by the European Parliament and the Court of Auditors.
Juhatus märgib, et eelarve nomenklatuuri lihtsustamisel järgitakse Euroopa Parlamendi ja Kontrollikoja eeskuju.
The Bureau noted the situation regarding the item.
Juhatus võttis kõnealuse eelarvepunkti olukorra teadmiseks.
The Bureau noted the situation regarding the item.
Juhatus võttis kõnealuse eelarvepunkti olukorra teatavaks.
The Bureau noted the situation regarding this item.
Juhatus võttis kõnealuse eelarvepunkti kulutused teadmiseks.
The Bureau noted the situation regarding this item.
Juhatus võttis kõnealuse eelarvepunkti olukorra teadmiseks.
The Bureau noted the situation regarding this item.
Juhatus võttis kõnealuse eelarverea olukorra teadmiseks.
The Bureau noted the situation regarding this item.
Juhatus võttis olukkora kõnealuse eelarvepunktiga teadmiseks.
The Bureau noted the SOC section pilot project on the presentation of opinions and derogation arrangements.
Juhatus võttis teadmiseks SOCi sektsiooni katseprojekti arvamuste esitusviisi ja erandite süsteemi kohta.
The Bureau noted the suggestions made by Mr Espuny Moyano on drafting a book on Europe, which was to be prepared by the EESC.
JUHATUS võttis teadmiseks hr ESPUÑY MOYANO esitatud ettepanekud komitee koostatava Euroopat käsitleva raamatu kohta.
The Bureau noted the summary of and follow-up to the main Bureau decisions taken between March and July 2007.
Juhatuse võttis teadmiseks ülevaate 2007. aasta märtsi- kuni juulikuu koosolekutel tehtud peamistest otsustest ja nende järelmeetmetest.
The Bureau noted the three requests for exploratory opinions from the future German presidency and the referral from the Commission.
Juhatus võttis tulevase eesistujariigi Saksamaa ja Euroopa Komisjoni esitatud kolme ettevalmistava arvamuse koostamise taotlused teatavaks.
The Bureau noted the updated scoreboard for the implementation of the 2009 communication action plan.
Juhatus võttis teadmiseks ajakohastatud tulemustabeli teabevahetuse 2009. aasta tegevuskava rakendamise kohta.
The Bureau noted the updated scoreboard for the implementation of the 2009 communication action plan.
Juhatus võttis teadmiseks tulemustabeli, mis koostati 2009. aasta teabevahetuse tegevuskava rakendamise kohta.
The Bureau noted the updated scoreboard for the implementation of the 2010 communication action plan.
Juhatus võttis teadmiseks ajakohastatud tulemustabeli 2010. aasta teabevahetuse tegevuskava rakendamise kohta.
The Bureau noted the updated scoreboard for the implementation of the 2010 communication action plan.
Juhatus võttis teadmiseks ajakohastatud tulemustabeli teabevahetuse 2010. aasta tegevuskava rakendamise kohta.
The Bureau noted the withdrawal of the TEN section's request for a hearing in conjunction with the meeting of the study group on Competition rules – cabotage and tramp services (request h)).
Juhatus võttis teadmiseks kuulamise korraldamise taotluse tagasivõtmise TEN sektsiooni uurimisrühma “Konkurentsieeskirjad – kabotaaž ja trampteenused” töö raames (taotlus h) ).
The Bureau noted the work programme of the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) for 2014.
Juhatus võttis teadmiseks tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) 2014. aasta tööprogrammi.
The Bureau noted the written report on the outturn of items 1004 and 1422 of its 2007 budget and also of the breakdown of costs relating to interpreting services for 2007 and January 2008.
Juhatus võttis teadmiseks 2007. aasta eelarve eelarvepunktide 1004 ja 1422 täitmist käsitleva kirjaliku aruande ning 2007. aasta ja 2008. aasta jaanuari suulise tõlke teenuste kulude jaotuse.
The Bureau noted this document.
Juhatus võttis dokumendi teatavaks.
The Bureau noted this information.
Juhatus võttis vastava teabe teadmiseks.
The Bureau noted this report.
Juhatus võttis eelarverühma esimehe aruande teatavaks.
The Bureau noted this statement.
Juhatus võttis teabevahetusrühma esimehe sõnavõtu teatavaks.
The Bureau observed a minute of silence in memory of Mr Genton.
Juhatus mälestas Jacques GENTONi minutilise leinaseisakuga.
The Bureau observed a minute's silence in his memory.
Juhatus austas lahkunut minutilise leinaseisakuga.
The Bureau observed a minute's silence in his memory.
Juhatus mälestas lahkunut leinaminutiga.
The Bureau observed a minute's silence in memory of Committee members Dušan Barčík and Marzena Mendza-Drozd, who had died on 29 August and 12 September 2013, respectively.
Juhatus mälestas minutilise leinaseisakuga 29. augustil 2013 surnud komitee liiget Dušan Barčíkit ja 12. septembril 2013 surnud komitee liiget Marzena Mendza-Drozdi.
The Bureau observed a minute's silence in memory of its former president.
Juhatus austas endist presidenti hetkelise leinaseisakuga.
The bureau of a section, elected for a term of two and a half years, shall comprise twelve members including a president and three vice-presidents, one from each group.
Kaheks ja pooleks aastaks valitav sektsiooni juhatus koosneb kaheteistkümnest liikmest, nende hulgas sektsiooni esimees ja kolm aseesimeest – iga rühma kohta üks.
The bureau of a section, elected for a term of two and a half years, shall comprise twelve members including a president and three vice‑presidents, one from each group.
Kaheks ja pooleks aastaks valitav sektsiooni juhatus koosneb kaheteistkümnest liikmest, nende hulgas sektsiooni esimees ja kolm aseesimeest, iga rühma kohta üks.
The Bureau of European Policy Advisers (BEPA) among others, as well as Member States and EU institutions, have been involved in the debate on social changes and on the concept of a European Social Reality.
Teiste hulgas on sotsiaalseid muutusi ja Euroopa sotsiaalse tegelikkuse mõistet käsitlevasse debatti kaasatud Euroopa poliitikanõustajate büroo ning liikmesriigid ja ELi institutsioonid.
The bureau of the Committee shall comprise:
Komitee juhatuse koosseisu kuuluvad
The Bureau of the European Economic and Social Committee instructed the Section for the Single Market, Production and Consumption to prepare the work on the subject.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tegi ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsioonile ülesandeks valmistada ette komitee töö nimetatud valdkonnas.
The Bureau opened a debate on this matter.
Juhatus algatas arutelu selle küsimuse üle.
The Bureau opened a discussion on the EESC prize for organised civil society.
Juhatus alustas arutelu Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee poolt organiseeritud kodanikuühiskonnale välja antava auhinna üle.
The Bureau opened a discussion on these topics at its meeting of 24 November 2009.
Juhatus algatas kõnealustel teemadel arutelu 24. novembri 2009. aasta koosolekul.
The Bureau opened a lengthy discussion on the constitutional process, which could form a large part of the work of the Portuguese presidency in the second half of 2007.
Juhatus algatas põhjaliku arutelu põhiseadusliku protsessi üle, millele Portugali eesistumise ajal 2007. aasta teises pooles pühendatakse tõenäoliselt suur osa töödest.
The Bureau opened a wide-ranging debate during which members discussed the issues at stake in stepping up EESC participation in IAESCSI.
Juhatus avas selleteemalise arutelu, mille käigus liikmed arutasid EMSK suurema osalemise tähtsust AICESISes.
The Bureau opened a wide-ranging debate on this point during which the three Group presidents stated that the president's explanations complemented the document's interpretation positively and endorsed the principles for prioritisation.
Juhatus avas nimetud punkti üle ulatusliku arutelu, mille käigus kolm rühmade esimeest leidsid, et komitee presidendi selgitused võimaldasid dokumenti paremini mõista ja väljendasid nõusolekut prioriteetide seadmise põhimõtete üle.
The Bureau opened a wide-ranging discussion on this matter.
Juhatus alustas kõnealuses küsimuses laialdast arutelu.
The Bureau paid tribute to Mr François Ceyrac, Committee president from 1982 to 1984, who had died on 17 May 2010 aged 97.
Juhatus mälestas komitee presidenti aastatel 1982–1984 François Ceyrac'i, kes suri 17. mail 2010. aastal 97 aasta vanuselt.
The Bureau permitted the following requests:
Juhatus kiitis heaks järgmised taotlused:
The Bureau proposed an additional opinion on The agricultural employment situation in the EU and the accession countries: options for action for 2010 and a supplementary opinion to the INT Section opinion on The competitive automotive regulatory framework for the 21st Century.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku koostada täiendav arvamus teemal “ELi ja liikmesriikide tööhõive olukord põllumajanduses: tegevusväljavaated aastaks 2010” ning ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni täiendav arvamus teemal “21. sajandi konkurentsivõimelise mootorsõidukitööstuse reguleeriv raamistik”.
The Bureau proposed drafting these own-initiative opinions in accordance with the budget group's recommendations, i.e. holding only two study group meetings and appointing only one expert for the rapporteur.
Juhatus tegi ettepaneku koostada need omaalgatuslikud arvamused vastavalt eelarverühma soovitustele, st et korraldatakse maksimaalselt kaks uurimisrühma koosolekut ja osaleda võib ainult üks raportööri nõustav ekspert.
The Bureau proposed including the following changes on the plenary session agenda:
Juhatus tegi ettepaneku lisada täiskogu istungjärgu päevakorda järgmised muudatused:
The Bureau proposed introducing the following changes on the plenary session agenda.
Juhatus tegi ettepaneku lisada täiskogu istungjärgu päevakorda järgmised muudatused:
The Bureau proposed making the following changes to the plenary session agenda:
Juhatus tegi ettepaneku lisada täiskogu istungjärgu päevakorda järgmised muudatused:
The Bureau proposed that a Lisbon Strategy Observatory be set up, the structure, membership and mandate of which was still to be determined.
Juhatus otsustas teha täiskogule ettepaneku luua Lissaboni strateegia seireüksus, mille struktuur, koosseis ja volituste kestus vajavad veel määratlemist.
The Bureau proposed that if one (or more) member(s) opposed this recommendation, the Plenary Assembly should decide the matter by secret ballot.
Juhul kui üks (või mitu) liige(t) ei nõustu soovitusega, peaks täiskogu korraldama salajase hääletuse.
The Bureau proposed that the assembly appoint the following as members of the quaestors' group:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku moodustada kvestorite rühm järgmises koosseisus:
The Bureau proposed that the assembly appoint the following as members of the questors' group:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku moodustada kvestorite rühm järgmises koosseisus:
The Bureau proposed that the assembly approve the setting-up of the EU-Croatia civil society follow-up committee.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku luua Euroopa Liidu–Horvaatia kodanikuühiskonna järelevalvekomitee.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drafting of an own-initiative opinion on the "Proposal for a Council Regulation on State Aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines".
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda luba koostada omaalgatuslik arvamus teemal „Ettepanek: nõukogu määrus konkurentsivõimetute söekaevanduste sulgemise soodustamiseks antava riigiabi kohta”.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drafting of the following own-initiative opinion:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda luba järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drafting of the following own-initiative opinions and the following information reports, in accordance with Rule 29(2)) and Rule 31 of the Rules of Procedure:
Vastavalt töökorra artikli 29 lõikele 2 ja artiklile 31 teeb juhatus täiskogule ettepaneku anda luba järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja teabearuannete väljatöötamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drafting of the following own-initiative opinions:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda luba järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of 20 own-initiative opinions, 2 additional opinions and 1 information report.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku koostada 20 omaalgatuslikku arvamust, kaks täiendavat arvamust ja ühe teabearuande.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of eight own-initiative opinions.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku koostada kaheksa omaalgatuslikku arvamust.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion and the following information report:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja järgmise teabearuande koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmise omaalgatusliku arvamuse koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions (one request per section, two for REX and CCMI) and the following information report, and carry the other requests over for examination at its February meeting:
Juhatus teeb täiskogule ettepaneku koostada järgmised omaalgatuslikud arvamused (üks taotlus sektsiooni kohta, kaks REXi sektsiooni ja CCMI jaoks) ja järgmine teabearuanne ning lükata muude taotluste analüüsimine veebruari istungile.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions and information report:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja järgmise teabearuande koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions and information reports:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja järgmiste teabearuannete koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions and the following information report:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja järgmise teabearuande koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own‑initiative opinions:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste koostamiseks:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of three own-initiative opinions.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda nõusolek kolme omaalgatusliku arvamuse koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the ECO section to draft an own-initiative opinion
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda ECO sektsioonile luba koostada omaalgatuslik arvamus.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the ECO section to draft an own-initiative opinion on
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku anda ECO sektsioonile luba koostada omaalgatuslik arvamus järgmisel teemal:
The Bureau proposed that the Assembly authorise the following own-initiative opinions, information reports and exploratory opinion:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku järgmiste omaalgatuslike arvamuste ja teabearuannete ning järgmise ettevalmistava arvamuse koostamiseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the SOC Section to convert the anticipated referral on the "European year of equal opportunities for all" into an own-initiative opinion.
Juhatus soovitas täiskogul lubada SOC sektsioonil muuta konsulteerimistaotluse ootuses algatatud arvamus “Võrdsed võimalused kõigile – Õiglase ühiskonna poole” omaalgatuslikuks arvamuseks.
The Bureau proposed that the Assembly authorise the TEN section to draft an own-initiative opinion on the:
Täiskogu paluti anda TENi sektsioonile luba omaalgatusliku arvamuse koostamiseks järgmises küsimuses:
The Bureau proposed that the Assembly confirm the following delegations and joint consultative committees:
Juhatus tegi ettepaneku kinnitada järgmised delegatsioonid ja ühised nõuandekomiteed:
The Bureau proposed that the Assembly defer the presentation of proposals by the Rules of Procedure panel until December 2014.
Juhatus teeb täiskogule ettepaneku pikendada kodukorra komisjoni ettepanekute esitamise tähtaega 2014. aasta detsembrini.
The Bureau proposed that the Assembly elect the three members of the Quaestors' Group (Rule 69, RP).
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku kvestorite rühma kolme liikme valimiseks (kodukorra artikkel 69).
The Bureau proposed that the Assembly establish a sub-committee consisting of twelve members from the SOC and INT sections on innovative workplaces.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku luua kaheteistkümnest SOCi ja INTi sektsiooni liikmest koosnev allkomitee käsitlemaks teemat „Uuenduslikud töökohad”.
The Bureau proposed that the Assembly extend the mandate of the Rules of Procedure Panel until the end of July 2010.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku pikendada kodukorrakomisjoni volitusi kuni 2010. aasta juuli lõpuni.
The Bureau proposed that the assembly re-appoint the CCMI, with the following membership:
Juhatus teeb täiskogule ettepaneku uuendada tööstuse muutuste nõuandekomisjoni volitusi järgmises koosseisus:
The Bureau proposed that the assembly re-appoint the CCMI, with the following membership:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku uuendada CCMI volitusi järgmises koosseisus:
The Bureau proposed that the assembly re-appoint the CCMI.
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku uuendada CCMI volitusi.
The Bureau proposed that the Assembly re-appoint the existing bodies:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku uuendada järgmiste olemasolevate tööorganite volitusi:
The Bureau proposed that the assembly re-appoint the following delegations and joint consultative committees:
Juhatus tegi täiskogule ettepaneku pikendada ühiste nõuandekomiteede ja delegatsioonide ametiaega järgmises koosseisus: