natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus organisatsioonide vabatahtliku osalemise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja auditeerimissüsteemis (EMAS)”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information, amending Directive 72/306/EEC and Directive .../.../EC
Arvamuse väljatöötamine teemal: “Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses heitmetega ja sõidukite remonditeabe kättesaadavust ning millega muudetakse direktiivi 72/306/EMÜ ja direktiivi ../../EÜ”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the Trans-European Transport Network
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council amending Council Regulation (EC) No 2007/2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX)
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2007/2004 Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri (Frontex) asutamise kohta”
Opinion on the Protection of children at risk from travelling sex offenders
Arvamus teemal „Laste kaitsmine seksiturismi ohu eest”
Opinion on the Quality of working life, productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges
Arvamus teemal “Tööelu kvaliteet, tootlikkus ja tööhõive seoses globaliseerumise ja demograafiliste muutuste väljakutsetega”
Opinion on the Report from the Commission - Report on Competition Policy 2009
„Komisjoni aruanne: 2009. aasta konkurentsipoliitika aruanne”
Opinion on the Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages (presented pursuant to Article 8 of Council Directive 92/84/EEC on the approximation of excise duty on alcohol and alcoholic beverages)
Arvamuse väljatöötamine teemal: “Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära kohta (esitatud nõukogu direktiivi 92/84/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära ühtlustamise kohta artikli 8 alusel)”
Opinion on the Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages (presented pursuant to Article 8 of Council Directive 92/84/EEC on the approximation of excise duty on alcohol and alcoholic beverages)
Arvamuse väljatöötamine teemal: “Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, majandus- ja sotsiaalkomiteele alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära kohta (esitatud nõukogu direktiivi 92/84/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära ühtlustamise kohta artikli 8 alusel)”
Opinion on the Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the State of Implementation of Integrated Product Policy
Arvamus teemal „Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele tervikliku tootepoliitika rakendamise praeguse seisu kohta”
Opinion on the Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Options for animal welfare labelling and the establishment of a European network of reference centres for the protection and welfare of animals COM(2009) 584 final
Arvamus „Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Loomade heaolu märgistuse võimalikud variandid ning üleeuroopalise loomade kaitse ja heaolu tugikeskuste võrgustiku rajamine””, KOM(2009) 584 lõplik
Opinion on the Report on Competition Policy 2005
Arvamuse arutamine teemal "2005. aasta konkurentsipoliitika aruanne"
Opinion on the Responsible use of social networks and the prevention of related problems
Arvamus teemal „Sotsiaalvõrgustike vastutustundlik kasutus ja seonduvate probleemide vältimine”
Opinion on the Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road
Arvamuse väljatöötamine teemal “Muudetud ettepanek: nõukogu ja Euroopa Parlamendi määrus avaliku reisijateveoteenuse osutamise kohta raudteel ja maanteel”
Opinion on the Roadmap for a low carbon energy system by 2050
Arvamus teemal „Tegevuskava vähese CO2-heitega energiasüsteemi loomiseks 2050. aastaks”
Opinion on The roadmap for equality between women and men (2006-2010) and follow-up strategy
Arvamus teemal „Naiste ja meeste võrdõiguslikkuse juhised (2006–2010) ja jätkustrateegia”
Opinion on The role and priorities of cohesion policy within the EU 2020 strategy
6. ECO/291 – arvamus teemal „Ühtekuuluvuspoliitika roll ja prioriteedid Euroopa 2020. aasta strateegias”
Opinion on The role of legal immigration in the context of demographic challenge
Arvamus teemal „Seadusliku sisserände roll demograafilise väljakutse kontekstis”
Opinion on The role of the EIB in public-private partnerships (PPPs) and their impact on growth
Arvamuse väljatöötamine teemal “EIP roll avaliku ja erasektori partnerluses ja mõju majanduskasvuga seotud probleemidele”
Opinion on the Role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market
Arvamus teemal „Sotsiaalpartnerite roll noorte olukorra parandamisel tööturul”
Opinion on The role of the social partners in reconciling working, family and private life
Arvamus teemal „Sotsiaalpartnerite roll töö-, pere- ja eraelu ühitamisel”
Opinion on the Single European Sky II
Arvamus teemal „Ühtne Euroopa taevas II”
Opinion on The situation of ageing workers faced with industrial change – providing support and managing age diversity in sectors and companies
Arvamus teemal „Vananevate töötajate olukord tööstuse muutuste taustal – toetuse pakkumine ja vanuselise struktuuri erinevuste juhtimine tööstussektorites ja ettevõtetes”
Opinion on the Social cohesion: fleshing out a European social model
Arvamus teemal “Sotsiaalne ühtekuuluvus: Euroopa sotsiaalmudeli sisu”
Opinion on The Social Dimension of the Internal Market
Arvamus teemal „Siseturu sotsiaalne mõõde”
Opinion on the Societal empowerment and integration of Roma citizens in Europe
Arvamus teemal „Romade sotsiaalse emantsipatsiooni ja integratsiooni edendamine Euroopas”
Opinion on the subject Toward the wider uptake of electric vehicles
Arvamus teemal „Teel elektrisõidukite laiaulatusliku kasutamise suunas”
Opinion on the Territorial agenda
Arvamuse väljatöötamine teemal "Piirkondade kava"
Opinion on the The EU's new energy policy: application, effectiveness and solidarity
Arvamus teemal „ELi uus energiapoliitika: rakendamine, tõhusus ja solidaarsus”
Opinion on the Transport White Paper: towards adhesion and engagement of civil society
Arvamus teemal „Transpordipoliitika valge raamat: kodanikuühiskonna kaasamise ja osalemise suunas”
Opinion on the Volunteering - its role in European society and its impact
Arvamus teemal “Vabatahtlik töö, selle roll ja mõju Euroopa ühiskonnas”
Opinion on the White paper "Adapting to climate change: Towards a European framework for action"
Arvamus teemal „Valge raamat „Kliimamuutustega kohanemine: Euroopa tegevusraamistik”
Opinion on the White Paper - Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013
Arvamus teemal „Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013””
Opinion on the White Paper - Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013
Arvamus „Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013””
Opinion on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules
Arvamuse väljatöötamine teemal „Valge raamat EÜ konkurentsieeskirjade rikkumisest tekkinud kahju hüvitamise kohta”
Opinion on the White paper on sport
Arvamus teemal „Valge raamat spordi kohta”
Opinion on the White Paper – Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system
Arvamus „Valge raamat „Euroopa ühtse transpordipiirkonna tegevuskava – konkurentsivõimelise ja ressursitõhusa transpordisüsteemi suunas””
Opinion on the White Paper — An agenda for adequate, safe and sustainable pensions
Arvamus teemal „Valge raamat – piisava, kindla ja jätkusuutliku pensioni tagamise tegevuskava”
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020
Arvamus teemal „Euroopa liiklusohutuse ala suunas: liiklusohutuse strateegilised suunised aastani 2020”
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020.
Arvamus teemal „Euroopa liiklusohutuse ala suunas: liiklusohutuse strateegilised suunised aastani 2020”
Opinion on Trends in self-employed work
Arvamus teemal „Füüsilisest isikust ettevõtja töö suundumused”
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Arvamus teemal "Ühenduse õigustiku ajakohastamine ja lihtsustamine", KOM(2003) 71 lõplik, raportöör hr Retureau, vastu võetud 31.3.2004, ELT C 112, 30.4.2004.
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Arvamus teemal “Ühenduse õigustiku ajakohastamine ja lihtsustamine”, KOM(2003) 71 lõplik, raportöör hr Retureau, vastu võetud 31.3.2004, ELT C 112, 30.4.2004.
Opinion on Urban areas and youth violence
Arvamus teemal „Linnapiirkonnad ja noorte vägivald”
Opinion on Vulnerable groups' rights at the workplace
Arvamus teemal „Haavatavate rühmade õigused töökohal”
Opinion on What new services of general interest do we need for combating the crisis?
Arvamus teemal „Milliseid uusi üldhuviteenuseid on kriisi ületamiseks vaja?”
Opinion on Work and poverty: towards the necessary holistic approach
Arvamus teemal „Töö ja vaesus: hädavajaliku üldise lähenemisviisi väljakujundamine”
Opinion on Young persons with disabilities: employment, inclusion and participation in society
Arvamus teemal „Puudega noorte tööhõive, kaasamine ja osalemine ühiskonnaelus”
Opinion on Youth employment, technical skills and mobility
Arvamus teemal „Noorte tööhõive, tehniline pädevus ja liikuvus”
Opinion on:
Arvamuse väljatöötamine teemal:
Opinion polling
Arvamusküsitlused
Opinion polls also point to a favourable assessment of the Union’s efforts to foster cooperation in the field of research and innovation and to promote equal treatment of men and women.
Lisaks ilmneb arvamusküsitlustest, et kodanikud suhtuvad positiivselt liidu jõupingutustesse teadusuuringute ja innovatsiooni alase koostöö edendamisel ja meeste ja naiste võrdse kohtlemise toetamisel.
Opinion polls demonstrated a very weak knowledge and understanding of the functioning of the Union, its institutions and their role.
Arvamusküsitlused näitasid väga nappe teadmisi ja vähest arusaamist liidu toimimisest, selle institutsioonidest ja nende rollist.
Opinion polls in the Member States
Arvamusküsitlused liikmesriikides
Opinion polls results and public opinion reflected in the media, however, show that fears of abusive practices and loss of purchasing power are clearly present.
Avaliku arvamuse küsitluste tulemused ja meedias kajastatav avalik arvamus osutavad, et kuritarvitustega ja ostujõu vähenemisega seotud kartused on elanikel jätkuvalt olemas.
Opinion polls reveal a lack of public awareness of Community law on equal pay, equal treatment and possible means of redress.
Arvamusküsitlused näitavad võrdset tasustamist, võrdset kohtlemist ja kaebamisvõimalusi käsitleva Euroopa õiguse ebapiisavat tundmist.
Opinion polls show that drugs are seen as a key issue for the EU3.
Arvamusküsitlused näitavad, et uimasteid nähakse ELi põhiprobleemina3.
Opinion polls show that these concerns for nature and biodiversity are strongly supported by EU citizens7.
aastaks oluliselt bioloogilise mitmekesisuse hävimist [kogu maailmas]”.6 Arvamusuuringud näitavad, et ka ELi kodanikud muretsevad looduse ja bioloogilise mitmekesisuse pärast.7
Opinion polls4 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Avaliku arvamuse küsitlused4 näitavad, et Sloveenia rahvas on kõigist euroalaga liituvatest riikidest euro suhtes kõige paremini informeeritud.
Opinion polls5 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Avaliku arvamuse küsitlused5 näitavad, et Sloveenia rahvas on kõigist euroalaga liituvatest riikidest euro suhtes kõige paremini informeeritud.
opinion polls;
avaliku arvamuse uuringud;
Opinion postponed to the January 2013session.
Arvamuse vastuvõtmine lükati 2013. aasta jaanuari täiskogu istungjärgule.
Opinion presentation seminar in Albania (Tirana, 1st quarter of 2009)
arvamuste tutvustamise seminar Albaanias (Tirana, 2009. aasta esimene kvartal);
Opinion rejected
Arvamus lükati tagasi
Opinion rejected by 64 votes to 55 with 16 abstentions.
Arvamus võeti vastu 64 poolt- ja 55 vastuhäälega, 16 liiget jäid erapooletuks.
Opinion REX/252: EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/252: EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr  Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr. Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion SOC/315 was adopted by 162 votes to 21 with 25 abstentions.
Arvamus SOC/315 võeti vastu 162 poolt- ja 21 vastuhäälega, erapooletuid oli 25.
Opinion SOC/319 was adopted by 130 votes to 1, with 4 abstentions.
Arvamus SOC/319 võeti vastu 130 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 4.
Opinion SOC/320 was adopted by 134 votes to 1, with 6 abstentions.
Arvamus SOC/320 võeti vastu 134 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 6.
Opinion SOC/326 was adopted by 183 votes to seven with 18 abstentions.
Arvamus SOC/326 võeti vastu 183 poolt- ja 7 vastuhäälega, erapooletuid oli 18.
Opinion SOC/327 was adopted by 142 votes to 1, with 6 abstentions.
Arvamus SOC/327 võeti vastu 142 poolt- ja 1 vastuhäälega, erapooletuid oli 6.
Opinion SOC/350 will be adopted at the March plenary session.
Arvamus SOC/350 võetakse vastu täiskogu märtsis toimuval istungjärgul.
Opinion SOC/392 – Seasonal employment – conditions of entry and residence of third-country nationals (COM(2010) 379 final) – to be drafted by the permanent study group on Immigration and Integration
Arvamus SOC/392 teemal „Kolmandate riikide kodanike hooajatöö eesmärgil riiki sisenemise ja seal elamise tingimused” (KOM(2010) 379 lõplik: arvamuse koostab alaline uurimusrühm „Sisseränne ja integratsioon”
Opinion SOC/393 – Intra-corporate transfer – conditions of entry and residence of third-country nationals (COM(2010) 378 final): A-18
Arvamus SOC/393 teemal „Kolmandate riikide kodanike liikmesriiki sisenemise ja seal elamise tingimused ettevõtjasisese üleviimise korral” (KOM(2010) 378 lõplik): (A-18)
Opinion SOC/397, which focuses on the issue of the societal empowerment and integration of Roma citizens in Europe, endorses the framework strategy, discusses the need for a three-fold approach regarding its design and future implementation (race/ethnicity-neutral inclusion policy, a policy to support empowerment of those who regard themselves as members of any Roma community and the celebration of social inclusion they have achieved, general policies and publicity to combat racism), and puts forward further proposals.
Romade emantsipatsiooni ja integratsiooni küsimustele keskendunud arvamusega SOC/397 kiitis komitee raamstrateegia heaks, kuid selle edasiseks arenguks ning rakendamiseks pidas komitee vajalikuks kolmanda lähenemisviisi loomist (rassi ja rahvuse kaasamine, ükskõik millise romade kogukonna esindaja toetamine poliitikas ühiskondliku rolli võtmisel, romade poolt saavutatud ühiskondliku integratsiooni soodustamine, rassismivastane avalik poliitika ja läbipaistvus) ning sõnastas konkreetsed soovitused.
Opinion TEN/398 was adopted by 164 votes to two, with eight abstentions.
Arvamus TEN/398 võeti vastu 164 poolt- ja 2 vastuhäälega, erapooletuid oli 8.
Opinion TEN/429 was adopted at the February plenary session, and it is planned to adopt TEN/430 at the March 2011 session.
Arvamus TEN/429 võeti vastu veebruari täiskogu istungjärgul, arvamuse TEN/430 vastuvõtmine on kavandatud 2011. aasta märtsis toimuvale istungjärgule.
OPINION TO BE DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE (CATEGORY C)
LIHTSUSTATUD MENETLUSEGA MENETLETAVATE KOMITEE ARVAMUSTE VASTUVÕTMINE (C-KATEGOORIA)
OPINION UNANIMOUSLY ADOPTED BY THE SECTION on 2 May 2006 by 42 votes.
ARVAMUS VÕETI VASTU 2. mail 2006 ühehäälselt 42 poolthäälega.
OPINION WAS ADOPTED unanimously.
ARVAMUS VÕETI VASTU ühehäälselt.
Opinion was highly divided on whether the current legislation is working well.
Praeguste õigusaktide tõhusust käsitlevad arvamused olid väga erinevad.
OPINION.: EESC 1063/2008 fin
ARVAMUS: CESE 1063/2008 fin
OPINION:
Arvamus:
OPINION:  CES2450-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2450-2012_00_00_TRA_AS
OPINION:  CES296-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES296-2013_00_00_TRA_AS
OPINION:  CESE 1015/2006 fin
ARVAMUS CESE 1015/2006 fin
OPINION:  CESE 1373/2008 fin
ARVAMUS: CESE 1373/2008 fin
OPINION:  CESE 1619/2008 fin
ARVAMUS: CESE 1619/2008 fin
OPINION:  CESE 294/2006 fin
ARVAMUS: CESE 294/2006 fin
OPINION:  CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
ARVAMUS: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
Opinion:  CESE 598/2008 fin
Arvamus: CESE 598/2008 fin
Opinion:  CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
Arvamus: CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
OPINION:  CESE 704/2007 fin
ARVAMUS: CESE 704/2007 fin
OPINION:  CESE 719/2005
Sektsiooni ARVAMUS: CESE 719/2005 fin
OPINION:  CESE 912/2008 fin
ARVAMUS: CESE 912/2008 fin
OPINION:  EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
ARVAMUS:  EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
OPINION:  EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
ARVAMUS: EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
OPINION: 1078/2006 fin
ARVAMUS: CESE 1078/2006 fin
OPINION: CES101-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES101-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES112-2013_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CESE 112-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
ARVAMUS: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1253-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1253-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES164-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES164-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES166-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES166-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1701-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1701-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
ARVAMUS: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
OPINION: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1774-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CESE 1774-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1794/2012_00_00_AS
ARVAMUS: CESE 1794/2012_00_00_AS
OPINION: CES1794/2012_00_01_AS
ARVAMUS: CESE 1794/2012_00_01_AS
Opinion: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1820-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CESE1820-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
Arvamus: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1966-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1966-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2054-2012
ARVAMUS: REX/362 - CES2054-2012
OPINION: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
ARVAMUS: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
OPINION: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES3251-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
Arvamus: CES4038-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
ARVAMUS: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2154-2012_00_00_TRA_PAC
ARVAMUS: CESE2154-2012_00_00_TRA_PAC