natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Half of the Member States30 consider the current measures in place to be generally effective.
Pooled liikmesriikidest30 peavad kehtivaid meetmeid üldiselt tõhusateks.
Half of the milk and meat production was exported to Russia and eastern markets continue to be important to many companies.
Pool piima- ja lihatoodetest viidi Venemaale ja paljudele ettevõtetele on idaturg siiani oluline.
Half of the productivity gains in our economies are explained by the impact of ICT on products, services and business processes.
Pool meie majanduse tootlikkuse suurenemist tuleneb info- ja sidetehnoloogia mõjust toodetele, teenustele ja ettevõtlusele.
Half of the productivity gains in our economies are explained by the impact of ICT on products, services and business processes.
Pool meie majanduse tootlikkuse suurenemist tuleneb info- ja sidetehnoloogia mõjust toodetele, teenustele ja äritegevusele.
Half of the respondents (51%, + 3%) do not consider themselves well informed about the euro, but would like to be properly informed well before the single currency is introduced in their country.
Pooled vastanutest (51%, +3%) ei pea ennast euro suhtes hästi informeerituks, aga sooviksid olla asjakohaselt informeeritud aegsasti enne ühisraha käibele tulekut nende riigis.
Half of the respondents (highest percentage in the EU, against an EU average of 19%) felt they had to make an extra payment or offer a gift before care was given.
Pooled vastajad (ELi kõrgeim osakaal; ELi keskmine on 19 %) arvasid, et nad peavad enne ravi saamist tegema täiendava makse või pakkuma kingitust.
Half of the Union's citizens expect to travel to a third country in the next 3 years4.
Pooled liidu kodanikest plaanivad reisi kolmandasse riiki järgmise kolme aasta jooksul4.
Half of the vertical seat adjustment
pool istme vertikaalsest reguleerimisulatusest;
Half of the vertical seat adjustment;
pool istme vertikaalsest reguleerimisulatusest;
Half of the world's steel is produced using scrap metal.
Pool kogu maailma terasest toodetakse vanametalli kasutades.
Half of these burns concern the hands.
Pooled neist põletustest on seotud kätega.
Half of these large companies are European.
Kõnealustest suurettevõtetest pooled on Euroopa ettevõtted.
Half of these Member States, have committed almost the entirety of their YEI budget.
Pooled neist liikmesriikidest on neile noorte tööhõive algatuse raames eraldatud summad peaaegu tervenisti ära kasutanud.
Half of this electricity is obtained through CHP plants.
Pool sellest elektrist saadakse soojus- ja elektrienergia koostootmise jaamadest.
Half of this figure, i.e. €2.51 billion, is the turnover for exports.
Pool sellest summast, st 2,51 miljardit eurot on ekspordilt teenitud käive.
Half of total State aid for SMEs in 2009 was granted under only 11 schemes (four French, three British, two German, one Italian and one Belgian).
Pool 2009. aastal VKEdele antud koguabist anti vaid 11 abikava alusel (neli Prantsusmaa, kolm Ühendkuningriigi, kaks Saksamaa, üks Itaalia ja üks Belgia kava).
Half the Member States with such reporting systems share information so as to be able to learn from each other.
Pooled selliste aruandlussüsteemidega liikmesriikidest jagavad teavet selleks, et võimaldada üksteiselt õppimist.
Half the resources allocated to targeted action for projects will go to support for conserving nature and biodiversity.
Pool projektide toetamiseks konkreetsete meetmetega eraldatud vahenditest on mõeldud looduse ja bioloogilise mitmekesisuse toetamiseks.
Half-fat blend (******)
Poolrasvane rasvasegu (******)
Half-fat margarine (****)
Poolrasvane margariin (****)
Half-hourly average values shall only be needed in view of calculating the daily average values.
Keskmisieid poole tunni väärtusi on vaja üksnes keskmiste päevaväärtuste arvutamiseks.
Half-hourly average values shall only be needed in view of calculating the daily average values.
Keskmisiseid poole tunni väärtusi on vaja üksnes keskmiste päevaväärtuste arvutamiseks.
Half-life value means the number of years it takes for the quantity of carbon stored in a harvested wood products category to decrease to one half of its initial value.
„poollaguaeg“ – aastate arv, mis kulub ühes puittoodete kategoorias talletatud süsiniku koguse vähenemiseks pooleni selle esialgsest väärtusest.
Half-yearly
Hõbe
Halfway through the programming period, the share of EU funds actually mobilised is only 16.8% and it is much lower in the southern Convergence regions.
Programmiperioodi keskel on ELi vahendite kasutamise määr kõigest 16,8 % ning lõunapoolsetes ühtekuuluvuspiirkondades on see veel palju väiksem.
Halfway through, there was a public hearing on 11 November 2015.
Poole peal, 11. novembril 2015 toimus avalik kuulamine.
Halfway to the 2020 deadline, the delivery of the jobs and growth objectives is mixed, notably due to the impact of the crisis.
Ajal, mil strateegia „Euroopa 2020” elluviimine on poole peal, on töökohtade loomise ja majanduskasvu eesmärgi saavutamisel tehtud edusammud vastuolulised, seda eelkõige kriisi mõju tõttu.
Halle/Saale (DE) – Schweinfurt (DE)
Halle/Saale (DE) - Schweinfurt (DE)
Halogenated organic compounds (as AOX)
Halogeenitud orgaanilised ühendid (AOX-ina)
halogenated organic solvent shall mean an organic solvent which contains at least one atom of bromine, chlorine, fluorine or iodine per molecule;
halogeenitud orgaaniline lahusti - orgaaniline lahusti, mille iga molekul sisaldab vähemalt ühe broomi, kloori, fluori või joodi aatomi;
Halogenated VOCs that have possible risk of irreversible effects; or
halogeenitud lenduvad orgaanilised ühendid, millel võib olla pöördumatute mõjude oht; või
halogenic hydrocarbons
halogeenitud süsivesinikud
Halon 1301 Bromotrifluoromethane Halon 2402 1,2-Dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane (also known as Halon 114B2)
bromoklorodifluorometaan, haloon 1301 bromotrifluorometaan, haloon 2402 1,2-dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroetaan (tuntud ka kui haloon-114B2)
halophosphate
halofosfaati
HALOXYFOP
Haloksüfop
HALOXYFOP-R
Haloksüfop-R
Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases
Peatada malaaria ja muude suuremate haiguste levik ning alustada nende leviku vähendamist
Halt and begin to reverse the spread of HIV/AIDS
Peatada HIVi/AIDSi levik ja vähendada selle levikut
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020
peatada ELis 2020. aastaks bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemi teenuste vähenemine
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restore them insofar as possible
peatada ELis 2020. aastaks bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemi teenuste vähenemine ning taastada bioloogiline mitmekesisus ja ökosüsteemid võimalikult ulatuslikult
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restore them insofar as possible, and step up the EU's contribution to averting global biodiversity loss
peatada ELis 2020. aastaks bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemi teenuste vähenemine, taastada bioloogiline mitmekesisus ja ökosüsteemid võimalikult ulatuslikult ning suurendada ELi panust maailma bioloogilise mitmekesisuse vähenemise vältimisse
Halting biodiversity decline remains a major challenge, and climate change and water demand increase that challenge.
(77) Bioloogilise mitmekesisuse vähenemise peatamine on jätkuvalt suur probleem, mille kliimamuutused ja nõudlus vee järele muudavad veelgi teravamaks.
Halting biodiversity loss in the EU and significantly reducing biodiversity loss world-wide is also a priority for the EU.
Samuti on ELi jaoks oluline peatada bioloogilise mitmekesisuse vähenemine ELis ja vähendada bioloogilise mitmekesisuse kadu kogu maailmas.
Halting deforestation
Raadamise lõpetamine
Halting deforestation would also be a significant step towards halting biodiversity loss – another goal to which the international community is committed.
Raadamise lõpetamisega antaks ka oluline panus rahvusvahelise üldsuse poolt püstitatud täiendava eesmärgi saavutamisse, milleks on bioloogilise mitmekesisuse hävitamise peatamine.
Halting desertification
Kõrbestumise peatamine
Halting the concession contract negotiations left a legal vacuum regarding the role of the Supervisory Authority during the deployment and commercial operating phases of the Galileo programme, as the tasks assigned to the Authority under Regulation (EC) No 1321/20048 mainly entailed selecting a concession holder.
Kontsessioonilepingu läbirääkimistest loobumine tekitas õigusliku tühimiku järelevalveameti ülesannete osas Galileo programmi kasutuselevõtu- ja kasutusetapis, sest määrusega (EÜ) nr 1321/20048 järelevalveametile pandud ülesanded tuginesid peamiselt asjaolul, et selgub kontsessiooni valdaja.
Halting the loss of biodiversity
"Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine"
Halting the loss of biodiversity
Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine
Halting the loss of biodiversity and the degradation of ecosystem services in the EU by 2020
Peatada 2020. aastaks ELis bioloogilise mitmekesisuse vähenemine ja ökosüsteemi teenuste kahjustumine
Halting the loss of biodiversity by 2010 (communication)
Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine (teatis)
Halting the loss of biodiversity by 2010 (communication)
Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine 2010. aastaks (teatis)
Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond -
“Komisjoni teatis “Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine 2010. aastaks ja pärast seda.
Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond -
“Komisjoni teatis: “Bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine 2010. aastaks ja pärast seda.
Halting the loss of biodiversity in the EU will not be possible without tackling IS in a comprehensive manner.
Bioloogilise mitmekesisuse vähenemise peatamine ELis ei ole võimalik ilma sissetungivate liikide probleemi põhjaliku lahendamiseta.
halting the loss of biodiversity,
bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine;
Halve the proportion of people who suffer from hunger
Vähendada nälga kannatavate inimeste osakaalu poole võrra
Halve the proportion of people whose income is less than $1 a day
Vähendada poole võrra nende inimeste osakaalu, kelle sissetulek on alla dollari päevas
Halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation
Vähendada poole võrra sellise elanikkonna osakaalu, kellel puudub jätkusuutlik juurdepääs ohutule joogiveele ning elementaarsele kanalisatsioonile
Halve the rate
Vähendada määra poole võrra
Halving poverty in the world between now and 2015 is the major challenge of the years to come.
Lähiaastate kõige tõsisem väljakutse on vaesuse vähendamine maailmas poole võrra praegusest ajast kuni 2015.
Ham and cuts thereof, of swine other than domestic swine
tagaosadest ja nende jaotustükkidest, v.a kodusea
HAM category
Horisontaalmeetmete kategooria
Hamburg - Berlin & Rostock – Berlin - Dresden
Hamburg - Berliin ja Rostock – Berliin - Dresden
Hamburg - Dresden - Praha - Pardubice
Hamburg – Dresden – Praha – Pardubice
Hamburg – Rostock – Burgas/TR border – Piraeus – Lefkosia
Hamburg – Rostock – Burgas /Türgi piir – Piraeus – Lefkosia
Hamburg – Rostock – Burgas/TR border – Piraeus – Lefkosia
Hamburg–Rostock–Burgas / Türgi piir– Piraeus–Lefkosia
Hamburg – Rostock – Constanta – Burgas – Piraeus – Lefkosia Corridor
Hamburgi – Rostocki – Constanta – Burgase – Piraeuse – Lefkosia koridor
Hamburg, 22-23 May 2007
mai 2007.
Hamburg/Bremen - Hannover
Hamburg/Bremen – Hannover
Hamburg/Krümmel (DE) – Schwerin (DE)
Hamburg/Krümmel (DE) - Schwerin (DE)
Hammerhead sharks
Vasarhaid
Hammerhead sharks, etc. n.e.i.
Hammerhead sharks, etc.
Hampered by repeated interruptions, Belgium’s ageing nuclear installations have become unreliable sources, while the repeatedly revised timetable for phasing out the nuclear park has created a climate that is not conducive to long-term investment decisions.
Korduvatest katkestustest häiritud Belgia vananevad tuumarajatised on muutunud ebausaldusväärseteks energiaallikateks, samas kui tuumarajatiste järkjärgulise sulgemise ajakava korduv muutmine on tekitanud olukorra, mis ei soosi pikaajalisi investeerimisotsuseid.
Hamro-Drotz
Filip Hamro-Drotz
HAMRO-DROTZ
HAMRO- DROTZ
Hamro-Drotz (FI-I)
Filip HAMRO-DROTZ (FI‑I)
Hamro-Drotz (FI-I)
Filip Hamro-Drotz (FI–I)
HAMRO-DROTZ (GR I-FI)
HAMRO-DROTZ (GR I – FI)
HAMRO-DROTZ (GR I-FI)
I – FI)
Hamro-Drotz (Rule 43 paragraph K)
Filip HAMRO-DROTZ (kodukorra rakenduseeskirja artikli 43 punkti K alusel)
Hamro-Drotz (SV-I)
Filip Hamro-Drotz (FI-I)
Hamro-Drotz Filip (FI-I)
Filip Hamro-Drotz (FI-I)
HAMRO-DROTZ Filip, President of REX section **
HAMRO-DROTZ Filip, REXi sektsiooni esimees
HAMRO-DROTZ Filip, t REX section presiden
HAMRO-DROTZ, Filip, REXi sektsiooni esimees
Hamro-Drotz, Filip
Trindade, Carlos Manuel
Hamstrung by the need to not exacerbate their public finances, and worn out by slow growth, the Member States (and not just the most indebted ones) have been inert, as has the EU, or at least slow to take decisions.
Nagu ka EL, on liikmesriigid – ja mitte ainult kõige suurema võlaga riigid – tupikseisus vajadusest eelarvet mitte koormata ja kurnatud aeglasest majanduskasvust ning seetõttu loiud või vähemalt aeglased otsustama.
Hand of drive: left/right (1).
Rooli asukoht: paremal/vasakul (1)
hand over all results to the controller after the end of the processing and not process the personal data otherwise;
annab töötlemise tulemused pärast töötlemist üle vastutavale töötlejale ega töötle isikuandmeid muul eesmärgil;
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50% toote tehasehinnast
Hand-decoration (with the exception of silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided the value of the hand-blown glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Käsitsi puhutud klaasesemete käsitsi kaunistamine (v.a siiditrükk), tingimusel, et käsitsi puhutud klaasesemete väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
Hand-held concrete-
Käsisuruõhuhaamrid ja -kirkad
Hand-held engines
Käsimootorid
Hand-held internal combustion engine concrete breakers and picks (15<m<30).
sisepõlemismootoriga käsisuruõhuhaamrid ja –kirkad (15 kg < mass < 30 kg).
hand-held motor-operated electric tools
elektrilised mootorajamiga käsiseadmed
Hand-held video game consoles
käeshoitavad videomängupuldid,
Hand-operated sliding doors may have a horizontal or vertical motion.
Käsiajamiga lükanduksed võivad liikuda horisontaalselt või vertikaalselt.
Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Käsitsi kootud seinavaibad (Gobelini, Flandria, Aubussoni, Beauvais’ jms tüüpi) ja käsitsi väljaõmmeldud (nt vars- või ristpistes) seinavaibad, valmistoodetena või mitte
Handbook on Integration
Integratsiooni käsiraamat
Handbook on SEA for Cohesion Policy 2007-2013 (2007, GRDP).
Handbook on SEA for Cohesion Policy 2007–2013 (2007, GRDP).
Handbook on the Framework Decision 2003/577/JHA concerning freezing of property
Käsiraamat vara arestimist käsitleva raamotsuse 2003/577/JSK kohta
Handbook on the Framework Decision 2005/214/JHA concerning financial penalties
Käsiraamat rahalisi karistusi käsitleva raamotsuse 2005/214/JSK kohta
Handbook on the implementation of the EU-US mutual legal assistance and extradition agreements
ELi ja Ameerika Ühendriikide vahel sõlmitud vastastikuse õigusabi ja väljaandmislepingute rakendamise käsiraamat
Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates
Viisaeeskirja praktilise kohaldamise käsiraamat ja selle korrapärane ajakohastamine
Handbooks on integration for policy-makers and practitioners have been produced and a one-stop-shop European website on integration66 and a European Integration Forum established.
Poliitikakujundajate ja erialaspetsialistide jaoks on välja antud integratsiooniteemalised käsiraamatud ning loodud on integratsiooni käsitlev universaalteenistust pakkuv Euroopa veebisait66 ja Euroopa integratsioonifoorum.
Handbooks on Integration for Policy-Makers and Practitioners19, compiled in cooperation with NCPs together with regional/local authorities and non-governmental stakeholders, are a driver for the exchange of information and good practice.
Integratsiooni käsiraamatud poliitikutele ja praktikutele,19 mis on koostatud koostöös riiklike kontaktpunktide ja piirkondlike/kohalike asutuste ning valitsusväliste sidusrühmadega, aitavad kaasa teabe ja hea tava vahetamisele.
handed to
antud kätte
Handheld readers are comparatively cheaper than fixed readers.
Käsiriiderid on kohtriideritest odavamad.
Handheld readers are generally easy to use and do not require high technical skills.
Käsiriiderid on tavaliselt lihtsalt kasutatavad ega nõua suuri tehnilisi oskusi.
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865 ja CPC 8866)
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Taskurätikud, suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, mantiljad, loorid jms:
handle emergency situations related to LNG.
tulema toime veeldatud maagaasiga seotud hädaolukordadega.
handle material used in accordance with Article 41(1) and Article 42;
nad käitlevad vastavalt artikli 41 lõikele 1 ja artiklile 42 kasutatavat materjali;
handle specific circumstances, such as density of traffic, failure of devices, dangerous situations.
tulema toime konkreetsetes tingimustes, nagu liikluse tihedus, seadmete tõrge, ohtlikud olukorrad.
handle successfully and with relative ease the linguistic challenges presented by a complication or unexpected turn of events that occurs within the context of a routine work situation or communicative task with which they are otherwise familiar; and
käsitlevad edukalt ja suhtelise kergusega keerulises olukorras või rutiinse tööolukorra konteksti raames ettetulevate sündmuste ootamatus käigus esitatavaid keelelisi väljakutseid või suhtlusülesannet, millega kõnelejad on muudmoodi tuutavad; ja
Handlines (pole, troll, jig, etc.)
Õnged (ridavaga õnged, vedelid, rullõnged)
Handling and restraining operations before slaughter
Tapaeelne käitlemine ja liikumise piiramine
Handling and storage of packaging and remnants of pesticides and other measures connected to the handling of products in order to avoid that they are stored or handled carelessly and possibly pollute the environment.
pestitsiidipakendite ning -jääkide käitlemine ja ladustamine ja muud toodete käitlemisega seonduvad meetmed, et vältida nende hooletut ladustamist või käsitsemist ja nendest tulenevat võimalikku keskkonna saastamist;
Handling and storage of pesticides and their packaging and remnants
Pestitsiidide ja pestitsiidipakendite ning -jääkide käitlemine ja ladustamine
handling and storage of pesticides and their packaging and remnants (pesticides life cycle);
pestitsiidide ja pestitsiidipakendite ning -jääkide käitlemine ja ladustamine (pestitsiidide elutsükkel);
Handling and storage of pesticides and their packaging and remnants.
pestitsiidide ja pestitsiidipakendite ning -jääkide käitlemine ja ladustamine;
Handling immigration well also requires close cooperation with third countries in order to deal with situations of mutual interest, including problems caused by "brain drain" and policy responses such as circular migration.
Sisserändega tegelemine eeldab ka nii tihedat koostööd kolmandate riikidega, et lahendada vastastikust huvi pakkuvaid olukordi, sealhulgas oskustööjõu äravoolust tingitud probleeme, kui ka meetmete võtmist, näiteks korduvrände võimaldamiseks.
Handling measures:
Käitlemismeetmed
Handling of goods in temporary storage
Ajutisel ladustamisel oleva kauba käitlemine
Handling of juvenile fish
Noorkalade käitlemine
Handling of the equipment at an airport (airport liability).
Liikumisabivahendi käitlemine lennujaamas (lennujaama vastutus)
Handling prior to slaughter shall be performed in a way that avoids injuries while keeping suffering and stress at a minimum.
Tapaeelne käitlemine peab olema selline, et välditakse vigastamist ja minimeeritakse samas kannatused ja stress.
Handling the entire process online would allow savings in terms of time and ease communication between the parties.
Kogu menetluse läbiviimine veebis säästaks aega ja lihtsustaks poolte suhtlust.
Handling the entire process online would produce time savings and ease communication between the parties.
Kogu menetluse läbiviimine veebis säästaks aega ja lihtsustaks poolte suhtlust.
Handling the EU's external relations is literally a global responsibility."11.
Euroopa Liidu välissuhted tähendavad otseses mõttes globaalset vastutust11.
Handling the EU's external relations is literally a global responsibility."6.
Euroopa Liidu välissuhted tähendavad otseses mõttes globaalset vastutust6.
Handling them in a foreign port may mean that the origin of the product would change if this procedure were not considered to be "simple cutting" , in which case it would no longer be a Community product and would come under the category of products exported into the EU, with all the health and customs requirements and conditions this entails.
„Uimede eemaldamine välissadamas võib viia selleni, et toote päritolu muutub, kui toimingut ei peeta „lihtsaks lõikamiseks”, mistõttu ei oleks toode enam ühenduse toode, vaid kuuluks ELi eksporditud tootekategooriasse, millest tulenevad teised tervise- ja tollinõuded ja -tingimused.”
Handling this process efficiently and effectively is one of the most important tasks facing the EU if it is to remain able to compete with other regions of the world.
Selle protsessi hea ja tõhus korraldamine on ELi üks olulisematest ülesannetest, mis tal tuleb lahendada konkurentsivõime säilitamiseks maailma teiste piirkondadega.
handling, storage and administration of unit load devices;
kaubalaadimisvahendite käitlus, ladustamine ja haldamine;
Handrails and other handholds shall be of such strength as to withstand a distributed horizontal load of 750 N/m [do not change here anything, despite on the comments of Bruges] applied in the direction of the centre of the corridor or space, and a distributed vertical load of 750 N/m [do not change here anything, despite on the comments of Bruges] applied in the downward direction.
Käsipuud või muud käepidemed peavad olema piisava tugevusega, et pidada vastu koridori või ruumi keskpaiga suunas rakendatavale jagatud horisontaalsele koormusele 750 N/m ja allapoole rakendatavale jagatud vertikaalsele koormusele 750 N/m.
Handrails or other handholds shall be provided in all corridors along the entire escape route, so that a firm handhold is available every step of the way, where possible, to the assembly stations and embarkation stations.
Kõikides koridorides peavad kogu evakuatsioonitee ulatuses olema käsipuud või muud käepidemed, et võimaluse korral on tee igal sammul kuni kogunemispunktide ja päästepaatidele mineku punktideni kättesaadav kindel käepide.
hands off: a policy of "wait and see" in the hope of being able to correct the worst effects;
Lasta ajaoludel omasoodu kujuneda ja jälgida tulemusi, lootes, et suudetakse heastada kõige kahjulikumad mõjud.
Hands-on involvement of all these partners in the partnership with public administration is the cornerstone for genuine representation of the interests and needs of the public.
Selleks, et olla suuteline hästi esindama kodanike huve ja vajadusi, peab kõigil partneritel olema võimalik vahetult osaleda partnerluses avaliku haldusega.
Handsets and mobile phones
Käsiseadmed ja mobiiltelefonid
Hand‑operated regulating valve.
Käsitsi juhitav reguleerimisklapp
Hanno Pevkur, Minister of Social Affairs, Estonia (tbc)
Eesti sotsiaalminister Hanno Pevkur (kinnitamisel)
Hanover
Hannover
Hans Ekdahl (SE-I)
Hans Ekdahl (SE–I)
Hans Jochen STARKE
Hans Jochen  STARKE
Hans-Joachim Wilms
Hans Joachim Wilms
Hans-Joachim Wilms
Hans – Joachim WILMS
Hans-Joachim Wilms
Hans-Joachim Wilmsi
Hans-Joachim Wilms
ja Hans-Joachim Wilmsi
Hans-Joachim Wilms (DE-GRII)
Hans-Joachim Wilms (DE-III)
Hans-Joachim Wilms (DE-II)
Hans-Joachim Wilms (DE‑II)
Hans-Joachim Wilms (DE-II)
Hans-Joachim Wilms (DE-II)