natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lead Commission Service
Komisjoni juhtiv talitus
Lead country initiatives should be seen as a way of speeding up the start-up phase of a major project.
Riikide juhitavaid algatusi tuleks vaadelda kui suure projekti käivitamise kiirendamise vahendeid.
Lead DG:
Juhtiv peadirektoraat:
Lead DG:
Vastutav peadirektoraat:
Lead DG: DG Enterprise and Industry
Vastutav peadirektoraat: ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraat
Lead DG: DG FISH
Vastutav peadirektoraat: DG FISH
Lead DG: DG REGIO
Vastutav peadirektoraat: DG REGIO
Lead DG: Directorate-General Energy and Transport
Vastutav peadirektoraat: Transpordi ja energeetika peadirektoraat
Lead DG: Energy and Transport
Juhtiv peadirektoraat: energeetika ja transport
Lead DG: Enterprise and Industry
Vastutav peadirektoraat: ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraat
Lead DG: TREN
Vastutav peadirektoraat: TREN
Lead halide as radiant agent in High Intensity Discharge (HID) lamps used for professional reprography applications.
Pliihalogeniidid kiirgusainetena suure valgustugevusega lahenduslampides (HID), mida kasutatakse tööstuslikus professionaalses reprograafias.
Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI
Plii sulamites, mida kasutatakse ülijuhi ja soojusjuhina tuumamagnetresonantstomograafias
Lead in counterweights
Plii vastukaaludes
Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate
Plii elektromagnetilist kiirgust võimendavates seadmetes: mikrokanalplaat ja kapillaarplaat
lead in electronic ceramic parts (e.g. piezoelectronic devices).
plii elektroonilistes keraamilistes osades (nt piesoelektroonilistes seadmetes).
Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe lead frames and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with copper lead frames.
Plii muude tiheda sammuga komponentide kui kuni 0,65-millimeetrise sammuga raudniklist korpusega konnektorite viimistluses ning plii muude tiheda sammuga osade kui kuni 0,65-millimeetrise sammuga vasest korpusega konnektorite viimistluses.
Lead in glass frit of X-ray tubes and image intensifiers and lead in glass frit binder for assembly of gas lasers and for vacuum tubes that convert electromagnetic radiation into electrons
Plii röntgenkiiretorude ja kujutisevõimendajate klaasfritis ning plii klaasfrittühendustes, mida kasutatakse gaaslaserite koostemontaažil ning vaakuumtorudes, millega muudetakse elektromagnetilist kiirgust elektronideks
Lead in glass of cathode ray tubes, electronic components and fluorescent tubes.
Plii elektronkiiretoru klaasis, elektroonilistes komponentides ja luminestsentslampides.
Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85 % by weight or more lead),
Plii kõrge sulamistemperatuuriga joodises (nt pliisulamid, mis sisaldavad pliid 85 % massist või üle selle),
Lead in improving the awareness and understanding of web accessibility in a coherent, efficient and effective manner and report progress to the high-level group.
Võtta juhtroll veebi juurdepääsetavuse alase teadlikkuse ja mõistmise suurendamiseks ühtsel ja tõhusal viisil ning teavitada arengust kõrgetasemelist töörühma.
Lead in lead-bronze bearing shells and bushes.
Plii pliist/pronksist laagriliudades ja puksides.
Lead in Liquid crystal on silicon (LCoS) displays
Plii vedelkristall-räniekraanides
Lead in shielding for ionising radiation
Plii ioniseeriva kiirguse eest kaitsvates ekraanides
Lead in single crystal piezoelectric materials for ultrasonic transducers
Plii piesoelektrilistes üksikkristallmaterjalides, mida kasutatakse ultrahelimuundurites
Lead in solders consisting of more than two elements for the connection between the pins and the package of microprocessors with a lead content of more than 80 % and less than 85 % by weight.
Plii enam kui kaht üle kahe komponenti elemendi sisaldava joodise koostises pin-sõrmpistik-ühenduskontaktide ja mikroprotsessoriümbrisete pakkimiste vahelises ühenduseks, kusjuures pliisisaldus on üle 80 % ja vähem kui 85 % segu massist kaalust.
Lead in solders for bonding to ultrasonic transducers
Plii ultrahelimuundurites kasutatavates joodistes
lead in solders for servers, storage and storage array systems, network infrastructure equipment for switching, signalling, transmission as well as network management for telecommunications (with a view to setting a specific time limit for this exemption), and
plii serverite, salvestite ja salvestimaatriksite ning kommuteerimiseks, signaalimiseks, edastamiseks mõeldud võrgu infrastruktuuri seadmete ja telekommunikatsioonivõrgu haldamisseadmete joodises (seoses sellele erandile konkreetse tähtaja kehtestamisega) ja
Lead in solders in portable emergency defibrillators
Plii kantavates kiirabidefibrillatsiooniseadmetes kasutatavates joodistes
Lead in solders of high performance infrared imaging modules to detect in the range 8 – 14 µm
Plii infrapunakujutise saamiseks kasutatavate kõrge lahutusvõimega seadmete joodistes, mille andur töötab vahemikus 8–14 µm
Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit Flip Chip packages.
Plii joodise koostises, millega luuakse stabiilne elektriühendus pooljuhtkiibi viigu ja aluse voolukandja vahel pöördkiibi (Flip Chip) integraallülituspaketis integreeritud Flip Chip lülituste pakkimiste sees.
Lead Markets
Juhtivad turud
Lead markets and public procurement
Juhtivad turud ja riigihange
Lead Markets initiatives;
juhtivate turgudega seotud algatused;
Lead markets should be developed mainly by putting suitable conditions in place and should be compatible with, and not at the expense of, existing sectors which have already proved their worth.
Juhtivaid turge tuleb arendada esmajoones sobivate raamtingimuste kaudu ning need ei tohi koormata olemasolevaid, end tõestanud tööstusi, vaid peavad nendega kokku sobima.
Lead markets such as blue biotech rely on a sound scientific underpinning.
Juhtivad turud, nagu näiteks merebiotehnoloogia, toetuvad tõestatud teaduslikule aluspõhjale.
Lead markets: the lead market initiative10 aims to accelerate the emergence of innovative market areas11 through the close coordination of innovation policy instruments.
Juhtivad turud: juhtivate turgude algatuse10 eesmärk on kiirendada uuenduslike turuvaldkondade teket11 uuenduspoliitika vahendite tiheda kooskõlastamise kaudu.
Lead or other heat sensitive materials shall not be used in systems which penetrate watertight subdivision bulkheads, where deterioration of such systems in the event of fire would impair the watertight integrity of the bulkheads.
Veekindlaid vaheseinu läbivates süsteemides ei tohi kasutada pliid või muid kuumustundlikke materjale, kui selliste süsteemide kahjustumine tulekahju korral vähendaks vaheseinte veekindlust.
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCD).
Pliioksiid vedelkristallekraanides (LCD) kasutatavate lamedate luminestsentslampide esi- ja tagakülje põhimike ühendamiseks sidumiseks kasutatavas klaasis.
Lead oxide in seal frit used for making window assemblies for Argon and Krypton laser tubes.
Pliioksiid paagutatud tihendis, mida kasutatakse argoon- ja krüptoonlaserseadmete akende valmistamisel.
Lead production and processing
Plii tootmine ja töötlemine
Lead service(s)
Vastutav(ad) talitus(ed)
Lead State
Juhtriik
Lead stearate X-ray diffraction crystals
Pliistearaat röntgenkiirte difraktsiooni tekitavates kristallides
Lead supervisor model: involving extended powers for the supervisor of the parent company of a cross-border group.
Juhtiva järelevalveasutuse mudel: hõlmab laiendatud volitusi järelevalve teostamiseks piiriülese grupi emaettevõtja üle.
Lead the drafting of new Council Regulations with alternative Financial Regulations and Staff Regulations
Juhtroll nõukogu uute määruste ning alternatiivsete finants- ja personalieeskirjade koostamisel
Lead the establishment of processes to monitor progress toward JTI objectives
Juhtroll ühiste tehnoloogiaalgatuste eesmärkide saavutamisel tehtavate edusammude jälgimiseks vajaliku menetluse kehtestamisel
Lead the preparation of action plans for achievement of innovation ecosystem aims
Juhtroll innovatsioonikeskkonna eesmärkide saavutamisega seotud tegevuskavade koostamisel
Lead the process of strengthening the performance of RFMOs to better enable them to conserve and manage marine living resources under their purview through:
juhtima piirkondlike kalandusorganisatsioonide tulemuslikkuse parandamist, mis võimaldaks neil paremini kaitsta ja majandada oma haldusalasse kuuluvaid mere bioloogilisi ressursse järgmiselt:
Lead time for responding to requests for supply of services and facilities; service level agreements, fault resolution, procedures to return to a normal level of service and quality of service parameters.
Teenuste ja vahendite tarne taotlustele vastamise tähtaeg; teenusetaseme kokkulepped, rikete kõrvaldamise aeg, normaalsele teenusetasemele tagasipöördumise kord ning teenuse kvaliteedi parameetrid.
Lead time length (i.e. the total time taken to get building consent and grid connection permits)
Teostamisaja pikkus (st ehitusprojektide jaoks nõusoleku saamise ja võrguühenduste loomiseks lubade saamisele kuluv aeg kokku)
lead times required for adjusting to new requirements;
uute nõuete kohandamiseks vajalik üleminekuaeg;
lead to a situation where standards have been drawn up and approved, but where producers carry out their daily activities by following other "standards" which they themselves have set.
viia olukorrani, kus standardid on välja töötatud ja kinnitatud, ent tootjad jätkavad oma igapäevatoiminguid, järgides teisi nn standardeid, mille nad on ise määranud.
lead to a situation where standards have been drawn up and approved, but where producers carry out their daily activities by following other “standards” which they themselves have set.
viia olukorrani, kus standardid on välja töötatud ja kinnitatud, ent tootjad jätkavad oma igapäevatoiminguid, järgides teisi nn standardeid, mille nad on ise määranud.
lead to foreclosure, particularly input foreclosure, given that the acquirer only internalises a part, rather than all, of the loss in the target firm’s profits (see e.g. IPIC/MAN Ferrostaal).
turule juurdepääsu, eelkõige sisendile juurdepääsu piiramiseni viimine, võttes arvesse, et omandaja võtab kanda vaid osa, mitte kõik sihtettevõtja kasumi vähenemisest (vt nt IPIC/MAN Ferrostaal).
lead to horizontal unilateral effects due to an increase in the parties' ability and incentive to unilaterally raise prices or restrict output (see e.g. case Siemens/VA Tech).
horisontaalne ühepoolne mõju, mis tuleneb poolte suuremast võimest ja stiimulist ühepoolselt tõsta hindu või piirata tootmismahtu (vt nt juhtum Siemens/VA Tech);
lead to new kinds of fraud, accomplished merely by changing the method of manufacturing a product and its alcohol content;
kaasa tuua uusi pettuse liike, st muudetakse lihtsalt toote tootmismeetodit ja selle alkoholisisaldust,
lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations;
viia raamatupidamisarvestuse kinnitamata jätmiseni või tuua kaasa lisatingimusi.
lead to the disclosure of strategic information thereby increasing the likelihood of coordination among the parties within or outside the field of the co‑operation;
ajendada strateegilise teabe avalikustamist, suurendades seega kokkuleppeosaliste vahelise kooskõlastatuse tõenäosust koostöö valdkonnas või sellest väljaspool;
Lead used in compliant pin connector systems.
Plii pin-sõrmpistik-ühendussüsteemides.
Lead waste and scrap
Pliijäätmed ja ‑jäägid
Lead with PbBiSn-Hg and PbInSn-Hg in specific compositions as main amalgam and with PbSn-Hg as auxiliary amalgam in very compact Energy Saving Lamps (ESL).
Plii koos ühenditega PbBiSn-Hg ja PbInSn-Hg-ga põhiamalgaamina eriühendites ja koos ühendiga PbSn-Hg-ga lisaamalgaamina väga kompaktsetes säästulampides (ESL).
Lead, cadmium and mercury in detectors for ionising radiation
Plii, kaadmium ja elavhõbe ioniseeriva kiirguse andurites
Lead, cadmium and mercury in infra-red light detectors
Plii, kaadmium ja elavhõbe infrapunase valguse andurites
Leaded Motor Gasoline: motor gasoline with TEL and/or TML added to enhance octane rating.
pliid sisaldav mootoribensiin, mis sisaldab oktaaniarvu suurendamiseks lisatud tetraetüül- ja/või tetrametüülpliid.
LEADER as a means of encouraging development of less favoured areas (Austrian example) ‑ Hans Kletzmayr – farmer, EESC Member
LEADER-algatus kui vahend ebasoodsates tingimustes piirkondade edendamiseks (Austria näide) - Hans Kletzmayr, talupidaja, EMSK liige
LEADER as a means of encouraging development of less favoured areas (French experiences) ‑ Hervé Coupeau, Member of the EESC, Young Farmers of France
LEADER-algatus kui vahend ebasoodsates tingimustes piirkondade edendamiseks (Prantsusmaa näide) – Hervé Coupeau, EMSK liige, Prantsusmaa Noored Põllumajandustootjad
LEADER as a tool for local development
LEADERi programm kui kohaliku arengu vahend
LEADER as a tool for local development
„LEADERi programm kohaliku arengu vahendina”
LEADER as a tool for local development
„LEADERi programm kui kohaliku arengu vahend”
LEADER as a tool for local development (own-initiative opinion)
LEADERi programm kui kohaliku arengu vahend (omaalgatuslik arvamus)
Leader can help foster innovative approaches to linking agriculture, forestry and the local economy thereby helping to diversify the economic base and strengthen the socio-economic tissue of rural areas.
Leader saab aidata innovatiivsete lähenemisviiside edendamisel põllumajanduse, metsanduse ja kohaliku majanduse sidumisel, aidates seeläbi mitmekesistada majanduslikku baasi ning tugevdada maapiirkondade sotsiaal-majanduslikku kude.
Leader projects in this sphere should also be encouraged.
Samuti tuleks toetada selles valdkonnas läbiviidavaid Leaderi projekte.
Leaders must be given training on issues related to gender equality in research, which is a distinct area of expertise.
Juhtivtöötajaid tuleb koolitada teadusvaldkonna soolise võrdõiguslikkusega seonduvates küsimustes, mis on omaette pädevusvaldkond.
Leadership
Juhtpositsioon
leadership (coordinated EU action is more likely to be emulated by neighbouring countries than action by individual Member States, which in turn can lead to the wider availability of the spectrum in the EU itself);
juhtimine (naaberriigid jäljendavad tõenäolisemalt ELi koordineeritud meetmeid kui üksikute liikmesriikide omi, ning tänu sellele võib spektriruum muutuda ka ELis laiemalt kättesaadavaks);
LeaderSHIP 2015
"LeaderSHIP 2015"
LeaderSHIP 2015 can only be successful, if action is undertaken simultaneously by all participating partners (industrial partners, the Commission and, in some cases, the Member States) on all chapters, each player acting in areas for which he is responsible.
LeaderSHIP 2015 on edukas vaid siis, kui kõik osapooled, seega tööstus, komisjon ja mõningatel juhtudel liikmesriigid on kõikides peatükkides üheaegselt tegevad, igaüks oma pädevusvaldkonnas.
LeaderSHIP 2015 embodies the main elements of the Lisbon Strategy and puts into practice the new comprehensive and coherent approach to the shipbuilding and repair industry2.
Algatus LeaderSHIP 2015 võtab üle Lissaboni strateegia põhielemendid ning kohaldab uue integreeritud ja kombineeritud lähenemisviisi laevaehitusele ja –remonditööstusele2.
LeaderSHIP 2015 rightly recognises that maximising Europe’s technological advantage in the shipbuilding sector presupposes a decisive impetus for RDI.
LeaderSHIP 2015 tõdeb õigusega, et Euroopa tehnoloogiliste edusammude võimalikult tõhus ärakasutamine laevaehitussektoris eeldab otsustavat kihutustööd teadus- ja arendustegevuses ning innovatsioonis.
LeaderShip 201516 is a graphic example, provided it is executed correctly.
LeaderShip 201516 on kujukas näide eeldusel et see õigesti teostatakse.
Leadership and inspiration may be as important as technical expertise and bureaucratic skill.
Seepärast võivad eestvedamine ja inspiratsioon olla teinekord sama tähtsad kui tehnilised ekspertteadmised ja administratiivsed oskused.
Leadership and local responsibility at the Caribbean level are crucial.
Juhtimine ja kohalik vastutus Kariibi mere piirkonna tasemel on möödapääsmatud abinõud.
Leadership at all levels of government – including EU - is needed to maintain and accelerate the transition to e-Procurement.
E-riigihangetele ülemineku käigushoidmiseks ja kiirendamiseks on vaja haarata initsiatiiv kõigil valitsustasanditel, sh ELi tasandil.
Leadership by Europe may risk consequences of uncompetitiveness, industrial relocation and carbon export.
Euroopa juhtpositsioonile asumisega võivad kaasneda riskid nagu konkurentsivõime kaotamine ning tööstuste ja süsinikdioksiidi heitmete ümberpaiknemine.
Leadership by Europe may risk consequences of uncompetitiveness, industrial relocation and carbon export.
Euroopa juhtpositsioonile asumisega võivad kaasneda riskid, nagu konkurentsivõime kaotamine ning tööstuste ja süsinikdioksiidi heitmete ümberpaiknemine.
leadership in enabling and industrial technologies
juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas,
Leadership in enabling and industrial technologies
Juhtpositsioon progressi võimaldavas ja tööstustehnoloogias
Leadership in enabling and industrial technologies (*), (****)
Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas (*), (****)
Leadership in enabling and industrial technologies (ICT, Nanotechnologies, Advanced Materials, Biotechnologies, Advanced manufacturing and Space)
Juhtpositsioon progressi võimaldavas ja tööstustehnoloogias (IKT, nanotehnoloogia, kõrgtehnoloogilised materjalid, biotehnoloogia, kõrgtehnoloogiline tootmine ja kosmos)
Leadership in enabling and industrial technologies*
Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas
leadership in enabling and industrial technologies;
juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas,
Leadership in innovation can be the key success factor for Europe’s industry.
Juhtpositsioon innovatsiooni alal võib olla Euroopa tööstuse edu põhitegur.
Leadership in IoT: The Commission will invest28 in demand-driven large-scale pilots and lighthouse29 initiatives in areas such as smart cities, smart living environments, driverless cars, wearables, mobile health and agro-food.
Juhtpositsioon asjade interneti vallas: komisjon investeerib28 nõudlusest lähtuvatesse mastaapsetesse katse- ja eeskujualgatustesse29 (i.k. lighthouse initiatives) sellistes valdkondades nagu arukad linnad, arukas elukeskkond, juhita sõitvad autod, nutikad rõivad ja aksessuaarid, m-tervis ning põllumajandus ja toit.
Leadership in space
Juhtpositsioon kosmoses
Leadership posts are increasingly onerous; many Member States experience difficulties recruiting school principals.
Juhtide töö on väga koormav ning mitmes liikmesriigis on probleeme koolijuhtide leidmisega.
Leadership responsibility
Juhtide vastutus
leadership succession planning;
juhtorgani koosseisu pikaajaline planeerimine;
LEADERSHIP which promoted individuality together with strong common VALUES.
JUHTIMINE, mis edendab individuaalsust koos tugevate ühiste VÄÄRTUSTEGA.
Leadership: A strategic coordination ensures the highest level of leadership by the establishment of a single framework for innovation and a of coordination committee with the possibility to make decisions.
Juhtimine: Strateegilise kooskõlastamise poliitikavõimalus tagab kõrgetasemelise juhtimise ühise innovatsiooniraamistiku loomise ja otsuseid teha võiva koordineerimiskomitee moodustamisega.
Leadership: The vast majority of Member States – 24 out of 28 - met the target of producing a National Cancer Control Plan (NCCP) before 2013.
Juhtroll: Enamik liikmesriike – 28st liikmesriigist 24 – on täitnud eesmärgi koostada enne 2013. aastat riiklik vähitõrjekava.
leadership: there are leader companies able to steer the metadistrict, in an environment that features a strong SME presence.
juhtimine: on olemas juhtivettevõtted, kes on võimelised metapiirkonda juhtima olukorras, kus väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted on tugevalt esindatud.
Leading Authority with decision-making power (“full one-stop shop”)
Otsustamispädevusega juhtiv ametiasutus (täielik universaalteenistus)
Leading Authority without decision-making power at national level (“light one-stop shop”)
Siseriiklik juhtiv ametiasutus, millel puudub otsustamispädevus (kergemakujuline universaalteenistus)
Leading by example
Komisjoni eeskuju
Leading by example also means good behaviour where rules have already been set.
Eeskujuks olemine tähendab head käitumist ka seal, kus eeskirjad on juba paigas.
Leading by example: Open access in Horizon 2020
Olla eeskujuks: avatud juurdepääs Horisont 2020 programmis
Leading companies in Europe, Asia-Pacific and North America are starting to invest in quantum, but a higher level of investment is necessary to reach marketable products.
Euroopa, Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna ning Põhja-Ameerika juhtivad ettevõtted on hakanud investeerima kvanttehnoloogiasse, kuid turustatavate toodeteni jõudmiseks peavad investeeringud olema suuremad.
Leading edge economic activities and talent tend to be geographically highly concentrated in a few urban centres that are global players.
Esirinnas olev majandustegevus ja andekad inimesed on enamasti geograafiliselt koondunud globaalse mõjuga linnakeskustesse.
Leading European companies are changing their business models.
Juhtivad Euroopa ettevõtjad muudavad oma ärimudeleid.
Leading European initiatives would not be fully leveraged: EU policies such as the Services, Public Procurement or VAT (e-invoices) Directives, or the ICT-PSP large-scale pilot projects1 which endeavour to eliminate interoperability challenges and cross-border recognition problems related to certain types of e-interactions would be able to operate only at pilot level due to the lack of a cross-sector legislative framework.
Euroopa juhtivad algatused ei saavuta täielikku mõjujõudu: Sellised ELi poliitilised strateegiad nagu teenuseid, riigihankeid või käibemaksu (e-arved) käsitlevad direktiivid või info- ja kommunikatsioonitehnoloogia poliitika toetusprogrammi suuremahulised katseprojektid,1 mille eesmärk on lahendada koostalitlusvõime ja piiriülese tunnustamisega seotud probleemid teatavat liiku e-tehingute puhul, saaksid toimida üksnes katsetasandil, kuna puudub sektoriülene õigusraamistik.
Leading global thinkers discussed development issues in the framework of the Kapuscinski Development Lectures, organised jointly by the European Commission and the UN Development Programme (UNDP).
Maailma juhtivad mõtlejad arutasid arenguküsimusi Kapuściński arenguteemaliste loengute raames, mille korraldasid ühiselt Euroopa Komisjon ja ÜRO Arenguprogramm.
leading grass-roots mobilisation and advocating that healthy lifestyles should be placed on the public agenda;
juhtides mobiliseerumist “rohujuure” tasandil ning propageerimaks tervislike eluviiside paigutamist avalikkuse eesmärkide hulka;
Leading international processors and manufacturers are converting entire brands and product categories to Fair Trade whilst retailers similarly are switching product lines comprehensively.
Juhtivad rahvusvahelised töötlejad ja tootjad muudavad terveid kaubamärke ja tootekategooriaid ausa kaubanduse toodeteks ning sarnaselt tegelevad ka jaemüüjad toodete ulatusliku väljavahetamisega.
Leading international processors and manufacturers are converting entire brands and product categories to Fair Trade whilst retailers similarly are switching product lines comprehensively.
Juhtivad rahvusvahelised töötlejad ja tootjad muudavad terveid kaubamärke ja tootekategooriaid õiglase kaubanduse toodeteks ning sarnaselt tegelevad ka jaemüüjad toodete ulatusliku väljavahetamisega.
Leading legal experts have been pointing to this discrepancy with the TRIPS Agreement for some time11.
Juhtivad õiguseksperdid on juba mõnda aega osutanud sellele vastuolule TRIPS-lepinguga11.
Leading legal experts have been pointing to this discrepancy with the TRIPS Agreement for some time12.
Juhtivad õiguseksperdid on juba mõnda aega osutanud sellele vastuolule TRIPS-lepinguga12.