natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LT did not implement it for credit institutions.
Leedu ei rakendanud seda soovituse punkti krediidiasutuste suhtes.
LT did not implement the recommendation for the insurance sector.
Leedu ei rakendanud seda soovituse punkti kindlustussektori puhul.
LT did not implement this provision for the insurance sector.
Leedu ei rakendanud seda sätet kindlustussektori puhul.
LT further excluded banks from its scope.
Lisaks jättis Leedu kohaldamisalast välja pangad.
LT limited the scope to exclude the insurance sector.
Leedu piiras kohaldamisala, et jätta välja kindlustussektor.
LT partially implement it as it did not adopt specific provisions for the insurance sector.
Leedu rakendas seda osaliselt, sest ta ei võtnud vastu konkreetseid sätteid kindlustussektori kohta.
LT refers to the procedure for freezing assets as regards the application of Article 2.
Leedu viitab artikli 2 kohaldamiseks varade külmutamise menetlusele.
LT Seimas
Leedu Seimas
LT Seimas (2 votes)
Leedu Seimas (2 häält)
LT: Changes in incoming cases reportedly explain variations.
Leedu puhul on erinevusi väidetavalt võimalik selgitada muutustega sissetulevates kohtuasjades.
LT: discussing best and worst practices/failures and practical ways to overcome challenges (regarding housing, education including financing …)
Pikas perspektiivis: arutada häid ja halbu tavasid/ebaõnnestumisi ning praktilisi viise, kuidas lahendada probleeme (seoses eluaseme, hariduse, sealhulgas rahastamisega...)
LTC is sustained by a growing workforce, which is largely low paid and highly feminised.
Pikaajalise sotsiaalhoolduse eest kannavad hoolt üha arvukamad töötajad, kes üldiselt on vähetasustatud ja valdavalt naised.
LTU in active measures
Pikaajaliste töötute osalemine aktiivsetes meetmetes
LU
(*)
LU
HOMKO
LU
LV
LU
NL
LU - 2335 LUXEMBOURG
LU - 2335 LUKSEMBURG
LU - 2335 LUXEMBOURG
LU - 2335 LUXEMBOURG.
LU Chambre des Députés
Luksemburgi Chambre des députés
LU Chambre des Députés (2 votes)
Luksemburgi Chambre des Députés (2 häält)
LU Chambre des Députés (2 votes)52
Luksemburgi Chambre des Députés (2 häält)52
LU Chambre des Députés (2 votes)57
Luksemburgi Chambre des Députés (2 häält)57
LU excluded in the figure on NFC indebtedness.
Finantssektoriväliste ettevõtjate võlakoormuse näitajast puudub LU.
LU – 8236 MAMER
LUKSEMBURGI SUURHERTSOGIRIIK
LU, IE and IT are preparing a reform designed to introduce extended powers of confiscation.
Iirimaa, Itaalia ja Luksemburg valmistavad ette reformi laiendatud konfiskeerimisvolituste kehtestamiseks.
LU: The introduction of new statistical methods reportedly explains the variations.
Luksemburgi puhul on erinevusi väidetavalt võimalik selgitada uute statistiliste meetodite kasutuselevõtuga.
Lubomir Hadjiysky (BG-I) (Rule 62 – Stojan)
Lubomir Hadjiysky (BG-I) (Dare Stojan – kodukorra artikli 62 alusel)
Lubricants
määrdeõlid,
lubricants and consumable technical supplies introduced into or supplied in the territory of a Party for use in an aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transport, even when these supplies are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board; and
määrdeained ja tarvitatavad tehnilised varud, mis on toodud ühe lepinguosalise territooriumile või seal hangitud ja mis on ette nähtud rahvusvahelise lennutranspordi lendudeks teise lepinguosalise lennuettevõtja kasutatava õhusõiduki tarbeks, isegi kui neid kasutatakse reisi selles osas, mis toimub selle lepinguosalise territooriumi kohal, kus kõnealused varud pardale võeti; ja
Lubricating oil arrangements
Määrdeõli kasutamine
Lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic (Cas No 93572-43-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), baasõlid, parafiinsed (CASi nr 93572-43-1), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based (Cas No 72623- 86-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C15-30 , hüdrogeenitud neutraalsed õlil baseeruvad (CASi nr 72623-86-0), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C18-27, hydrocracked solvent-dewaxed (Cas No 97488-95-4), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C18-27, hüdrokrakitud lahustiga deparafiinitud (CASi nr 97488-95-4), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrocracked distillate-based (Cas No 94733-15-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C18-40, lahustiga deparafiinitud hüdrokrakitud destillaadil baseeruvad (CASi nr 94733-15-0), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrogenated raffinate-based (Cas No 94733-16-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C 18-40, lahustiga deparafiinitud hüdrogeenitud rafinaadil baseeruvad (CASi nr 94733-16-1), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based (Cas No 72623- 87-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C 20-50, hüdrogeenitud neutraalsed õlil baseeruvad (CASi nr 72623-87-1), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based, high-viscosity (Cas No 72623-85-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C20-50, hüdrogeenitud neutraalsed õlil baseeruvad, kõrge viskoossusega (CASi nr 72623-85-9), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), C>25, solvent-extd., deasphalted, dewaxed, hydrogenated (Cas No 101316-69-2), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), C>25, lahustiga ekstraheeritud asfalteenid lahusega eemaldatud, deparafiinitud, hüdrogeenitud (CASi nr 101316-69-2), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils (petroleum), hydrocracked nonarom solvent-deparaffined (Cas No 92045-43-7), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (nafta), hüdrokrakitud mittearomaatsed lahustiga deparafiinitud (CASi nr 92045-43-7), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating oils, (Cas No 74869-22-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Määrdeõlid (CASi nr 74869-22-0), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Lubricating preparations containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Määrdeained, mis sisaldavad nafta‑ või bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid vähem kui 70 massi
Lubricating preparations containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals, provided they represent less than 70 % by weight
Määrdeained, mis sisaldavad alla 70 % massist toornaftat või bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid
Lubricity EN ISO 12156-1
Määrimisvõime EN ISO 12156-1
Luc Véron, DG RELEX
Luc Véron, välissuhete peadirektoraat
Luca (RO-II)
Liviu Luca (RO-II)
Luca (RO-II)
Liviu Luca (RO–II)
Luca Jahier
Luca Jahier (IT-III)
Luca Jahier (GRIII-IT)
Luca Jahier (III rühm - IT)
Luca Jahier (IT-III)
Luca Jahier (IT – III)
Luca JAHIER (IT/III)
Luca Jahier (IT-III)
Luca Jahier (Various interests – IT)
Luca Jahier (eri elualad – IT)
Luca Jahier (Various Interests – IT)
Mario Campli (eri elualad – IT)
Luca Jahier, President of the Various Interests' Group (Group III)
EMSK eri elualade rühma (III rühm) esimees Luca Jahier
Luca Jahier, President of the Various Interests' Group (Group III), EESC
EMSK eri elualade rühma (III rühm) esimees Luca Jahier
Luca Venerando Giuffrida
Luca Giuffrida
Luca Venerando GIUFFRIDA
Luca-Venerando Giuffrida
Luca Visentini, Confederal Secretary, European Trade Union Confederation (ETUC)
Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni sekretär Luca Visentini
Luca, Liviu
Puudumisest teatanud
Luca, Liviu (EESC)
Luca, Liviu (CESE)
Lucan
Eugen Lucan
Lucan (RO-III)
Eugen Lucan (RO – III)
Lucan (RO-III)
Eugen Lucan (RO-III)
Lucan (RO-III) (art. 62 – Metzler)
Eugen Lucan (Arno Metzler – kodukorra artikli 62 alusel)
Lucan (RO-III) (art. 62 – Metzler)
Eugen Lucan (RO-III) (Arno Metzler – kodukorra artikli 62 alusel)
Lucan (RO-III) (Rule 62 – Trantina)
Eugen Eugen Lucan(RO-III) (Pavel Trantina – kodukorra artikli 62 alusel)
Lucan (Rule 62 Andrei) (RO-III)
Eugen Lucan (Lavinia Andrei – kodukorra artikli 62 alusel) (RO-III)
LUCAN Eugen
LUCAN, Eugen
Lucan Eugen (RO-III)
Eugen Lucan (RO-III)
Lucerne (alfalfa) meal and pellets, excluding of lucerne artificially heat-dried or of lucerne otherwise dried and ground
lutsernijahu ja -graanulid, v.a kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud või muul viisil kuivatatud ja jahvatatud lutsern
Lucerne in other forms
muul kujul lutsern
Lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches and similar fodder products artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
lutsern, esparsett, ristik, lupiin, vikk jm kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud söödad, v.a hein, söödakapsas ja heina sisaldavad tooted
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches and similar fodder products, artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
Lutsern, esparsett, ristik, lupiin, vikk jm kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud söödad, v.a hein, söödakapsas ja heina sisaldavad tooted
Luciano Cinquanta (for the rapporteur)
Luciano Cinquanta (raportööri nõustav ekspert)
Lucie Studničná (CZ-GRII)
Lucie Studničná (CZ-II)
Lucie Studničná (Workers – CZ)
Lucie STUDNIČNÁ (Töötajad - CZ)
Lucinda Creighton, Irish Minister for European Affairs, on behalf of the Presidency of the Council of the EU
Iirimaa valitsuse Euroopa asjade ministri Lucinda Creightoni sõnavõtt ELi Nõukogu eesistujariigi nimel
Lucinda Creighton, Irish Minister for European Affairs, on behalf of the presidency-in-office of the Council of the EU (tbc)
Iirimaa Euroopa asjade ministri Lucinda Creightoni sõnavõtt ELi Nõukogu eesistujariigi nimel (kinnitamisel)
Ludo Vekemans (for Group II)
Ludo VEKEMANS (II rühma nõustav ekspert)
Ludvic Jírovec (Various Interests - CZ)
Ludvic Jírovec (eri elualade rühm – CZ)
Ludvik Jírovec (Various Interests – CZ)
Ludvík Jírovec (eri elualade rühm – CZ)
Ludvík Jírovec
Ludvík Jíroveci
Ludvík Jírovec (Group III - CZ)
Ludvík Jírovec (III rühm – CZ)
Ludvík Jírovec (Various Interests – CZ)
Ludvík Jírovec (eri elualad - CZ)
Ludvík Jírovec represented Roman Haken under Rule 62.
Ludvík Jírovec esindas Roman Hakenit kodukorra artikli 62 alusel.
Lufthansa opposed this and took the view that the fee was a service-related one and that there had to be some relation with the service provided by the airport and the fee itself.
Lufthansa vaidlustas selle ja leidis, et kõnealune tasu on seotud teenusega ning et peab eksisteerima teatav suhe lennujaama osutatud teenuse ja tasu endaga.
Lugar: Jr. Azangaro, Lima
Lugar: Jr.
Luhansk oblast
Luganski oblast
Luigi BOBBA, State Secretary at the Ministry of Labour and Social Policy (Italy)
Luigi Bobba, töö- ja sotsiaalpoliitika ministeeriumi riigisekretär (Itaalia)
Luis Cervilla Bordiú (for the co-rapporteur – ES)
Luis Cervilla Bordiu (kaasraportööri nõustav ekspert – ES)
Luis Miguel PARISA CASTAÑOS (for Group II)
Luis Miguel Parisa Castaños (II rühma nõustav ekspert)
Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (for Group II)
Luis Miguel Pariza Castaños (II rühma nõustav ekspert)
Luis Miguel Pariza Castaños (Employee – ES)
Luis Miguel Pariza Castaños (töötajad – ES)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II)
Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (ES/II)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES–II)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II) (co-rapporteur)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II) (kaasraportöör)
Luis Miguel Pariza Castaños (expert for the Group II rapporteur - REX/460) (expert for the Group II rapporteur - SOC/536)
Luis Miguel Pariza Castaños (II rühma raportööri nõustav ekspert – REX/460) (II rühma raportööri nõustav ekspert – SOC/536)
Luis Miguel Pariza Castaños (expert Group II)
Luis Miguel Pariza Castaños (II rühma nõustav ekspert)
Luis Miguel Pariza Castaños (for the rapporteur)
Luis Miguel Pariza Castaños (raportööri nõustav ekspert)
Luis Miguel Pariza Castaños (Group II)
Luis Miguel Pariza Castaños (II rühma nõustav ekspert)
Luis Miguel Pariza Castaños (Group II)
Luis Miguel Pariza Castaños (II rühma nõustav ekspert)
Luis Miguel Pariza Castaños (rapporteur's expert, Group II)
Luis Miguel Pariza Castaños (raportööri nõustav ekspert, II rühm)
Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Luis Miguel Pariza Castaños (töötajad – ES)
Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Luis Miguel Pariza Castaños (töötajate rühm – ES)
Luis Planas
Luís Planas
luis.rubalcaba@telefonica.net
Kari SAIRO
luis.rubalcaba@uah.es
luis.rubalcaba@telefonica.net
Luisa Ragher, DG RELEX
Luisa Ragher, välissuhete peadirektoraat
Luis Planas Puchades
Luís Planas Puchades
Luis Planas Puchades
Luís Planas Puchades
Lukas Stärker (for Group III)
Lukas Stärker (III rühma nõustav ekspert)
Lukáš Curylo (CZ-III)
Lukáš Curylo (CZ–III)
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik and Hammerfest have been defined as TEN-T ports.
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik ja Hammerfest on määratletud kui TEN-T sadamad.
LULUCF (Land use, Land Use Change and Forestry) covers greenhouse gas (GHG) emissions into the atmosphere and removal of carbon from the atmosphere resulting from our use of soils, plants, biomass and timber.
Maakasutus, maakasutuse muutus ja metsandus hõlmab kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri ja atmosfääri puhastamist pinnase, taimede, boimassi ja puidu kasutamisest tekkivast CO2.
LULUCF plays an important role in this and so it is important to have common rules for calculating both emissions and emission sinks.
Maakasutus- ja metsandussektor on seejuures olulisel kohal ning seega on tähtis, et nii heite kui ka neeldajate jaoks kehtiksid ühised arvestuseeskirjad.
LULUCF plays an important role in this and so it is important to have common rules for calculating both emissions and emission sinks.
Sealjuures on oluline roll maakasutus- ja metsandussektoril, mistõttu on oluline, et nii heite kui ka heite neeldajate arvestamiseks oleksid olemas ühised eeskirjad.
LULUCF should therefore be formally included in commitments only once the EU decides to increase this ambition level (Option 2.
Seega peaks maakasutus- ja metsandussektori ametlikult kohustustesse kaasama alles siis, kui EL otsustab vajalikuks peetavat taset tõsta (2.I valik).
Lump sum payment for small farmers
Ühekordsed maksed väikepõllumajandustootjatele
Lump sums and flat rates shall be determined on the basis of the costs or the category of costs to which they relate, established by objective means such as statistical data, so to obtain a reasonable assurance that, a priori lump sums and flat rates do not include profit.
Ühekordsete ja kindlasummaliste maksete summade arvutamisel võetakse aluseks kulud või kulude kategooria, millega need seotud on ja mis määratakse kindlaks statistiliste või muude objektiivsete andmete põhjal, et välistada piisava kindlusega a priori, et ühekordsed ja kindlasummalised maksed sisaldaksid kasumit.
Lump sums and flat-rate financing shall be determined according to Article 181 on the basis of the costs or the category of costs to which they relate, established by objective means such as statistical data, in such a way as to exclude a priori a profit.
Ühekordsete ja kindlasummaliste maksete artikli 181 kohasel määramisel võetakse aluseks kulud või kulude kategooria, millega need seotud on ja mis on määratud kindlaks statistiliste või muude objektiivsete andmete põhjal nii, et välistada a priori kasum.
Lump sums and flat-rate financing shall be determined according to Article 181 on the basis of the costs or the category of costs to which they relate, established by statistical data and similar objective means, in such a way as to exclude a priori a profit.
Ühekordsete ja kindlasummaliste maksete artikli 181 kohasel määramisel võetakse aluseks kulud või kulude kategooria, millega need seotud on ja mis on määratud kindlaks statistiliste või muude objektiivsete andmete põhjal nii, et välistada a priori kasum.
Lump sums as referred to in point (b) of Article 108a(1) of the Financial Regulation shall cover in global terms certain costs necessary for carrying out an action, or for the annual operation of a beneficiary, in accordance with the terms of the agreement and on the basis of an estimate.
Finantsmääruse artikli 108a lõike 1 punktis b nimetatud ühekordsed maksed katavad üldises mõistes teatavad meetme rakendamiseks või abisaaja iga-aastaseks tegevuseks vajalikud kulud kooskõlas lepingu tingimustega ja prognoosi alusel.
Lump sums based on distribution key
Kindlasummalised maksed jaotamispõhimõtete alusel
Lump sums would be fixed amounts covering the overall costs of implementation of an operation, removing the obligation for beneficiaries to present supporting documents related to expenditure, and allowing also major simplifications in the financial audit of projects.
Ühekordne summa on kindel rahasumma, mis katab teatava tegevuse kõik kulud, ning toetusesaajalt võetakse kohustus esitada kulutuste tegemist tõendavad dokumendid, mis lubab ka projektide finantsauditit oluliselt lihtsustada.
lump sums, prizes, output based funding for specific areas where this has proved appropriate.
ühekordsed summeeritud väljamaksed, auhinnad, tulemuspõhine rahastamine konkreetsetes valdkondades, kus see on asjakohane.
Lump sums, unit costs and flat-rate financing
Kindlasummalised maksed, ühikuhinnad ja kindlamääralised maksed
lump sums, which cover in global terms all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance;
kindlasummalised maksed, mida kasutatakse üldises mõistes kõigi eelnevalt selgelt kindlaks määratud rahastamiskõlblike kulude või nende teatavate kindlate kategooriate puhul;
lump sums;
kindlasummaline makse;
LUMP-SUM AMOUNT =
ÜHEKORDNE SUMMEERITUD MAKSE =
Lump-sum calculation method
Kindlasummaliste maksete arvutamine
Lump-sum claims for a calendar year shall be presented within the six-month period following the month during which the average costs for the year concerned were published in the Official Journal of the European Union.
Kindlasummaliste tagasimaksetega seotud nõuded kalendriaasta kohta tuleb esitada kuue kuu jooksul pärast kuud, mil keskmised kulud kõnealuse aasta kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas.
lump-sum payment
Ühekordsed maksed
lump-sum payment and regionalisation for criteria that redistribute support based on actual reasons linked to environmental/social function
Kindlamääralised maksed ja kriteeriumide piirkonnastamine toetuse ümberjaotamiseks keskkonnaalase ja sotsiaalse funktsiooniga seonduvatel põhjustel
Lump-sum recycling avoids regressive distributional effects though at the cost of producing a slight overall income decrease.
Tulu tagasisuunamine majandusse kindlasummaliste maksete kujul aitab vältida tulu ebasoodsama jaotumise negatiivset mõju, kuid selle hinnaks on väike üldine sissetulekute vähenemine.
Lump-sums and scale of unit costs and flat-rate financing may be used in respect of support awarded to programme participants, in particular in respect of mobility schemes referred to in Article 6(4).
Programmis osalejatele antud toetuse puhul võib kasutada kindlasummalist rahastamist, ühikukulude astmestikke ja ühekordseid makseid, seda eelkõige artikli 6 lõikes 4 osutatud liikuvuskavade puhul.
Lumpfish (= lumpsucker)
Gurnards n.e.i.
Lumpfish (= lumpsucker)
Lumpfish (= lumpsucker)
Lumping them all together as "Convergence regions" is not helpful to understanding the different intensity, direction and flexibility that needs to apply to the proposed policy measures.
Nende kõigi koondamine nimetuse „lähenemispiirkonnad“ alla ei aita mõista seda, et seal kasutatavad poliitikameetmed peavad olema erineva intensiivsuse, suuna ja paindlikkusega.
Lumpsucker
Merivarblane
lumpy skin disease,
nodulaarne dermatiit,
Lunch
Lõuna
Lunch
Lõunasöök
Lunch at the museum restaurant courtesy of the Group III president
III rühma esimehe pakutav lõunasöök muuseumi restoranis
Lunch at the visitors' centre for the International Green Week, in the Livestock Hall.
Lõuna rahvusvahelise rohelise nädala külastajate keskuses, Tierhalle
Lunch break
Lõuna
Lunch break
Lõunapaus
Lunch given by the EESC
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldatav lõuna
Lunch hosted by the Austrian Parliament
Lõunasöök Austria parlamendi kutsel
Lunch hosted by the EESC
EMSK korraldatav lõuna
Lunch hosted by the EESC
EMSK korraldatud lõunasöök
Lunch hosted by the EESC
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldatud lõunasöök
Lunch in Corral de Almaguer
Lõunasöök Corral de Almagueris
Lunch on the premises of the Court of Justice
Lõunasöök Euroopa Liidu Kohtu ruumides
Lunch with Ambassador Hachani
Lõunasöök Ali Hachaniga
Lunch with Dr Erhard Busek, Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe
Lõuna koos Kagu-Euroopa stabiilsuspakti eriesindaja hr Erhard Busekiga
Lunch with Mr Borrell, President of the EP
Õhusöök Euroopa Parlamendi presidendi hr Borrelliga
Lunch with Mr Delebarre, CoR President
Õhusöök Regioonide Komitee presidendi hr Delebarre’iga
Lunch with Mr Delebarre, President of the CoR
Õhtusöök Regioonide Komitee presidendi hr Delebarre’iga
Lunch with Mr Eddy Laurijssen, Director of ILO Brussels
Lõuna Rahvusvahelise Tööbüroo Brüsseli esinduse juhataja Eddy Laurijsseniga
Lunch with Mr Eddy Laurijssen, ILO Director, Brussels office
Lõuna Rahvusvahelise Tööbüroo Brüsseli esinduse juhataja Eddy Laurijsseniga
Lunch with Mr Hachani
Õhtueine hr Hachaniga
Lunch with Mrs Vatier and Mr Goldsmith, president and secretary general of the CCBE
Õhtusöök Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu presidendi hr Vatier’ ja sekretäri hr Goldsmithiga
Lunch with Ms Berger (MEP)
Õhtusöök Euroopa Parlamendi saadiku pr Bergeriga
Lunch with Ms Berger (MEP)
Õhtusöök pr Bergeriga (EP saadik)
Lunch with Ms Radja Majan
Lõuna pr Radja Majaniga
Lunch with Ms Radja Majan
Lõunasöök pr Radja Majan’iga
Lunch/Buffet hosted by the EESC
Grand Hôtel
Lunch/Buffet hosted by the European Economic and Social Committee
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee  korraldatav lõuna rootsi lauas
Luncheon hosted by the ECB (dining area - 2nd floor)
Lõuna Euroopa Keskpanga kutsel (EKP restoran – 2. korrus)
Lung cancer
Kopsuvähk
Lung cancer had the highest estimated economic cost (€18,8 billion, 15% of overall cancer costs), followed by breast cancer (€15,0 billion, 12%), colorectal cancer (€13,1 billion, 10%), and prostate cancer (€8,43 billion, 7%).
Hinnanguliselt kõige suurem majanduslik kahju oli seotud kopsuvähiga (18,8 miljardit eurot, 15 % vähist põhjustatud kogukulust), sellele järgnes rinnavähk (15,0 miljardit eurot, 12 %), käär- ja pärasoolevähk (13,1 miljardit eurot, 10 %) ning eesnäärmevähk (8,43 miljardit eurot, 7 %).
Lungless salamanders
Ojaliklased
Lurban = Lwot rep – kP * (Lwot rep– Lcrs rep)
Lurban = Lwot rep – kP * (Lwot rep – Lcrs rep)
Lurban ASEP shall be less than or equal to 3.0 dB.
Lurban ASEP peab olema väiksem kui 3,0 dB või sellega võrdne.
Lustenhouwer (NL-I)
Colin Lustenhouwer (NL-I)
Lutz Ribbe (DE-III)
Lutz Ribbe (DE-III)
Lutz Ribbe (Various Interests - DE)
Lutz Ribbe (eri elualad – DE)
Lutz Ribbe (Various Interests – DE)
Lutz RIBBE (Eri elualad - DE)
Lutz Ribbe (Various Interests – DE)
Lutz Ribbe (eri elualad – DE)
Lutz Ribbe (Various Interests – DE)
Lutz Ribbe (eri elualade rühm – DE)
Lutz Ribbe (Various Interests – DE)
Lutz RIBBE (Erinevad elualad - DE)
Lutz Ribbe (Various Interests–DE)
Lutz Ribbe (eri huvialad – DE)
Lutz Ribbe (Workers – DE)
Lutz Ribbe (eri elualade rühm – DE)
LUX and the UK were entitled to host the ECOC event in 2007 and 2008 respectively.
Luksemburg ja Ühendkuningriik said õiguse korraldada vastavalt Euroopa kultuuripealinna 2007 ja 2008 sündmused.
LUX proposed for the title the city of Luxembourg and its broader region ("Grande Région" (GR)), the UK, Liverpool after having held a national competition.
Pärast siseriiklikku konkurssi tegi Luksemburg ettepaneku nimetada kultuuripealinnaks Luxembourgi linn ja selle lähiümbrus („Grande Région” (GR)), Ühendkuningriik pakkus välja Liverpooli.
Luxembourg
26 742
Luxembourg
284 144,448
LUXEMBOURG (G.D.)
LUXEMBOURG (G,D,)
Luxembourg (Grand Duchy)
Luksemburgi Suurhertsogiriik