natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Owing to their long-term liabilities, IORPs are particularly predisposed to long-term investments.
Tulenevalt oma pikaajalistest kohustustest on tööandjapensioni kogumisasutused pikaajalisteks investoriteks eriti sobivad.
Owing to their population level, geographical distribution and reproductive rate throughout the Community, the species listed in Annex II may be hunted under national legislation.
Olenevalt konkreetse liigi arvukusest, geograafilisest levikust ja sigimisvõimest kogu ühenduses võib II lisas loetletud liikidele jahti pidada vastavalt siseriiklikele õigusaktidele.
Owing to their potential role in local development and the challenges they have to meet, local authorities in partners countries can therefore benefit from a more structured and permanent dialogue with their counterpart in the EU on these subjects as well as from cooperation activities in support to local governance.
Tänu nende potentsiaalsele rollile kohalikus arengus ja väljakutsetele, millele nad peavad vastama, võivad partnerriikide KOVid seega saada kasu nendes küsimustes oma ELi partneriga peetavast struktureeritumast ja alalisest dialoogist ning kohalikku valitsemist toetavast koostööst.
Owing to these potential dangers, and with a view to ensuring a consistent authorisation approach in the different Member States, the provisions on synchronised assignment of radio spectrum and on harmonised authorisation conditions should be established at Community level, without prejudice to specific national conditions compatible with Community law.
Nimetatud võimalike ohtude tõttu ja eri liikmesriikides lubade väljastamisel kasutatavate lähenemisviiside järjepidevuse tagamiseks on oluline, et ELi tasandil võetaks vastu raadiosageduste ajaliselt kooskõlastatud määramist ja lubade ühtlustatud tingimusi käsitlevad sätted, ilma et see mõjutaks ELi õigusaktidega kooskõlas olevaid riiklikke eritingimusi.
Owing to unfavourable geological conditions, many EU mines are not competitive against imported coal.
Ebasoodsate geoloogiliste tingimuste tõttu ei suuda paljud Euroopa Liidu söekaevandused konkureerida imporditud söega.
Owls
KAKULISED
Own calculations
arvutused koostatud ise
Own calculations based on COPA-COGECA and European Commission data
Arvutused, mis põhinevad COPA-COGECA ja Euroopa Komisjoni andmetel
Own calculations based on COPA-COGECA and European Commission data
COPA-COGECA ja Euroopa Komisjoni andmetel põhinevad arvutused
Own capital in relation to the SCR could also be a criterion.
Üks kriteerium võiks olla ka omakapitaliga varustatus võrreldes solventsuskapitalinõuetega.
own checks and the maintenance of the HACCP system;
enesekontrolli ning ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollipunktide süsteemi kohta;
Own checks of plants and establishments
Ettevõtete enesekontroll
Own checks should be carried out through a system based on the principles of hazard analysis and critical control points (HACCP) in plants processing animal by-products, such as rendering plants, in plants for the transformation of animal by-products into biogas or compost and in plants handling more than one category of animal by-products, such as plants storing raw material of two categories.
Loomseid kõrvalsaadusi käitlevate ettevõtete (näiteks jäätmetehased), loomseid kõrvalsaadusi biogaasiks või kompostiks töötlevate ettevõtete ning rohkem kui ühe kategooria loomseid kõrvalsaadusi käitlevate ettevõtete (näiteks kahe kategooria toorainet ladustavad ettevõtted) enesekontrollisüsteem peaks rajanema ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide süsteemi (HACCP) põhimõtetel.
Own controls in view of information and documents requested from the potential customer; and
oma kontrollid potentsiaalselt kliendilt nõutava teabe ja dokumentide põhjal ning
own financial instruments of any entity related to an audited entity, the ownership of which may cause or may be generally perceived as causing a conflict of interest, other than holdings in diversified collective investment schemes;
omavad auditeeritava üksusega seotud üksuse finantsinstrumente, mille omamine võib põhjustada või võib üldise arusaama kohaselt põhjustada huvide konflikti, välja arvatud osalused hajutatud investeerimiskavades;
own financial instruments of the audited entity, other than holdings in diversified collective investment schemes;
omavad auditeeritava üksuse finantsinstrumente, välja arvatud osalused hajutatud investeerimiskavades;
Own food production and own agriculture is important and part of the culture of every nation in the world.
Oma toiduainete tootmine ja oma põllumajandus on tähtis osa maailma iga rahvuse kultuurist.
Own fund items shall be classified into three tiers on the basis of the following characteristics:
Omavahendid liigitatakse kolmele tasemele järgmiste näitajate alusel:
Own funds are the sum of:
Omavahendid koosnevad järgmistest elementidest:
Own funds correspond to a (re)insurance undertakings' available financial resources which can serve as a buffer against risks and absorb financial losses, where necessary.
Omavahendid on (edasi)kindlustusandja käsutuses olevad rahalised vahendid, mida saab kasutada riskide vastase puhvrina ja mis võivad vajaduse korral kompenseerida rahalisi kahjusid.
Own funds requirement for securitisation instruments
Omavahendite nõue väärtpaberistamise instrumentide puhul
Own funds requirements for commodities risk
Omavahendite nõuded kaubariski puhul
Own funds requirements for covered bonds
Omavahendite nõuded seoses tagatud võlakirjadega
Own funds requirements for credit valuation adjustment risk
Omavahendite nõuded krediidiväärtuse korrigeerimise riski puhul
Own funds requirements for exposures in the form of covered bonds
Omavahendite nõuded seoses tagatud võlakirjadest tulenevate riskipositsioonidega
Own funds requirements for foreign-exchange risk
Omavahendite nõuded valuutariski puhul
Own funds requirements for market risk
Omavahendite nõuded tururiski puhul
Own funds requirements for operational risk
Omavahendite nõuded operatsiooniriski puhul
Own funds requirements for position risk
Omavahendite nõuded positsiooniriski katmiseks
Own Funds Requirements for Settlement Risk
Omavahendite nõuded arveldusriski puhul
Own funds requirements under the IRB approach
Omavahendite nõuded sisereitingute meetodi puhul
Own funds shall comprise the sum of basic own funds, referred to in Article 86 and ancillary own funds referred to in Article 87.
Omavahendid koosnevad artiklis 86 osutatud põhiomavahendite summast ja artiklis 87 osutatud lisaomavahendite summast.
Own funds shall comprise the sum of basic own funds, referred to in Article 87 and ancillary own funds referred to in Article 88.
Omavahendid koosnevad artiklis 87 osutatud põhiomavahendite summast ja artiklis 88 osutatud lisaomavahendite summast.
Own funds –Articles 85 to 98
Omavahendid – artiklid 85–98
Own funds –Articles 86 to 99
Omavahendid – artiklid 86–99
own funds: EUR 2,000,000.
omavahendid: 2 000 000 eurot.
own funds;
omavahendid;
Own initiative
Omaalgatus
Own initiative cases
Komisjoni algatatud juhtumid
Own initiative opinion
Omaalgatuslik arvamus
Own initiative opinion  EESC-2013-06218-00-00-AS-TRA
omaalgatuslik arvamus − EESC-2013-06218-00-00-AS-TRA
Own initiative opinion - 1478-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus - 1478-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion - EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Omaalgatuslik arvamus: EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Migration and development opportunities and challenges
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus teemal „Ränne ja areng: võimalused ja väljakutsed”
Own initiative opinion on Agriculture and crafts – a winning combination for rural areas
Omaalgatuslik arvamus teemal „Põllumajandus ja käsitöö – kasulik kombinatsioon maapiirkondadele”
Own initiative opinion on Climate Change International Negotiations
Omaalgatuslik arvamus teemal „Kliimamuutusi käsitlevad rahvusvahelised läbirääkimised”
Own initiative opinion on Compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010
Omaalgatuslik arvamus teemal "Hüvitismaksed ebasoodsate tingimustega piirkondadele pärast 2010. aastat"
Own initiative opinion on Developing bio fuels, their impact on agricultural markets and the environment
Omaalgatuslik arvamus teemal „Bioenergia arendamine ning bioenergia mõju põllumajandusturgudele ja keskkonnale”
Own initiative opinion on Evaluation of Strategy for Sustainable Development
Omaalgatuslik arvamus teemal „ELi säästva arengu strateegia 2011. aasta järelevalvearuanne: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee hinnang”
Own initiative opinion on Fair trade food products: self-regulation or legislation?
Omaalgatuslik arvamus teemal „Õiglase kaubanduse toiduained: isereguleerimine või õigusaktid?”
Own initiative opinion on the Cooperatives and agri-food development.
Omaalgatuslik arvamus teemal „Ühistuliikumine ning põllumajanduse ja toiduainesektori areng”
Own initiative opinion on the Future of Europe's young farmers
Omaalgatuslik arvamus „Euroopa noorte põllumajandustootjate tulevik”
Own initiative opinion on the LEADER as a tool for local development
Omaalgatuslik arvamus teemal „LEADERi programm kohaliku arengu vahendina”
Own initiative opinion on The need for concerted action at EU level to strengthen civil society in rural areas, with particular regard to new Member States
Omaalgatuslik arvamus teemal „Vajadus Euroopa tasandil kooskõlastatud tegevuse järele kodanikuühiskonna tugevdamiseks maapiirkondades, eelkõige uutes liikmesriikides”
Own initiative opinion on the Rights-based management tools in fisheries.
Omaalgatuslik arvamus teemal „Püügiõigustel põhinevad kalanduse juhtimise vahendid”
Own initiative opinion on the Role of the National Councils for Sustainable Development
Omaalgatuslik arvamus teemal „Riiklike säästva arengu nõukogude roll”
Own initiative opinion on The role of women as drivers of a development and innovation model in agriculture and rural areas
Omaalgatuslik arvamus teemal „Naiste roll põllumajanduses ja maapiirkondades arengu- ja innovatsioonimudelit edasiviiva jõuna”
Own initiative opinion on the Social farming: Green care and social and health policies
Omaalgatuslik arvamus teemal „Sotsiaalne põllumajandus: roheline hooldus ning sotsiaal- ja tervishoiupoliitika”
Own initiative opinion on The sustainable development of coastal areas
Omaalgatuslik arvamus teemal „Rannikupiirkondade säästev areng”
Own initiative opinion on the Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development
Omaalgatuslik arvamus teemal „Valmistudes 2012. aasta ülemaailmseks säästva arengu tippkohtumiseks”
Own initiative opinion – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 367-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 367-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 638-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 638-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion:
Omaalgatuslik arvamus:
Own initiative opinions
Omaalgatuslikud arvamused
Own proposals and observations
Omapoolsed ettepanekud ja märkused
Own resources and commitments ceilings – Article 3
Omavahendite ja kulukohustuste ülemmäärad – artikkel 3
Own resources ceiling
Omavahendite piirmäärad
OWN RESOURCES OF THE EC
ELi OMAVAHENDID
OWN RESOURCES OF THE EC
EÜ OMAVAHENDID
OWN RESOURCES OF THE EC
EÜ OMAVAHENDID (LÕIVUD/TOLLIMAKSUD)
OWN RESOURCES OF THE EU
ELi OMAVAHENDID
Own resources shall be established and recovered in accordance with the rules adopted pursuant to the Decision referred to in the first paragraph.
Omavahendid määratakse kindlaks ja nõutakse sisse esimeses lõigus nimetatud otsuse alusel vastuvõetud eeskirjade kohaselt.
Own resources system
Euroopa Ühenduste omavahendite süsteem
Own resources system
Omavahendite süsteem
Own Risk and Solvency Assessment (ORSA) – Article 44
Oma riski ja maksevõime hindamine – artikkel 44
Own shares
Oma osakud
Own technical equipment
Tehniliste seadmete soetamine
Own-account road transport operations defined in point 4 d of Article 2 shall be exempt from any system of authorisation but shall be subject to a system of certificates.
Artikli 2 punktis 4 määratletud Omal kulul toimuvate autovedude suhtes kehtib vabastus igasugustest loasüsteemidest ja nende puhul kasutatakse sertifikaatide süsteemi.
Own-account road transport operations defined in point 4 of Article 2 shall be exempt from any system of authorization but shall be subject to a system of certificates.
Artikli 2 punktis 4 määratletud omal kulul toimuvate autovedude suhtes kehtib vabastus igasugustest loasüsteemidest ja nende puhul kasutatakse sertifikaatide süsteemi.
OWN-ACCOUNT TRANSPORT OPERATIONS
OMAL KULUL TOIMUVAD VEOD
Own-initiative
(omaalgatuslik arvamus)
Own-initiative
ALGATUS
Own-initiative and others (information reports, supplements)
Ettevalmistavad arvamused
Own-initiative cases
Omaalgatuslikud juhtumid
Own-initiative investigations launched by the enforcement authority are another important element in addressing the fear factor.
Jõustamisasutuse alustatud omaalgatuslikud uurimised on teine oluline element hirmufaktoriga tegelemisel.
Own-initiative opinion
(omaalgatuslik arvamus)
Own-initiative opinion
(omaalgatuslik arvamus).
Own-initiative opinion
Omaalgatuslik arvamus
Own-initiative opinion
omaalgatuslik arvamus.
Own-initiative opinion
omaalgatuslikud arvamused
Own-initiative opinion  - CESE 780/2005
Omaalgatuslik arvamus – CESE 780/2005
Own-initiative opinion  – CESE 1353/2005 rev.
Omaalgatuslik arvamus – CESE 1353/2005 rev.
Own-initiative opinion  – CESE 830/2006
Omaalgatuslik arvamus – CESE 830/2006
Own-initiative opinion (Article 29(2) RP)
Omaalgatuslik arvamus (kodukorra artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Article 29(2) Rules of Procedure)
Omaalgatuslik arvamus (kodukorra artikli 29 lõige 2)
own-initiative opinion (Group II)
Omaalgatuslik arvamus (II rühm)
Own-initiative opinion (Rule (2)) (R/CESE 741/2005 rev.
Omaalgatuslikud arvamused (artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Rule 29( 2))
Omaalgatuslik arvamus (artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Rule 29(2) of the Rules of Procedure
Omaalgatuslik arvamus (kodukorra artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Rule 29(2) of the Rules of Procedure)
Omaalgatuslik arvamus (kodukorra artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Rule 29(2) RP) and information report (Rule 31 RP)
Omaalgatuslikud arvamused (kodukorra artikli 29 lõige 2) ja teabearuanne (kodukorra artikkel 31)
Own-initiative opinion (Rule 29(2))
Omaalgatuslikud arvamused (artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion (Rule 29(2))
Omaalgatuslikud arvamused (kodukorra artikli 29 lõige 2)
Own-initiative opinion - "Public procurement in the EU" – End of work
Töö lõpetamine omaalgatusliku arvamusega “Riigihanked Euroopa Liidus”
Own-initiative opinion - 1374-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 1374-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 138-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 138-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 1426-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 1426-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 465-12_00_00_TRA_AC
Omaalgatuslik arvamus – 465-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - CESE 1590/2012
omaalgatuslik arvamus – CESE 1590/2012
Own-initiative opinion - CESE 1857/2011
Omaalgatuslik arvamus – CESE 1857/2011
Own-initiative opinion - CESE 830/2005
Omaalgatuslik arvamus – CESE 830/2005
Own-initiative opinion - EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
Omaalgatuslik arvamus – EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
OWN-INITIATIVE OPINION ADOPTED by the REX section at its meeting on 25 September 2013 by 61 votes in favour, with 2 abstentions.
OMAALGATUSLIK ARVAMUS VÕETI VASTU REXi sektsiooni 25. septembri 2013. aasta koosolekul 61 poolthäälega, erapooletuks jäi 2 liiget.
Own-initiative opinion and external meeting of the study group on The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) (ECO/257), Guadeloupe, Martinique, Dominica and Santa Lucia, 19-24 October 2009
Uurimisrühma „Majanduslike partnerluskokkulepete mõju äärepoolseimatele aladele (Kariibi mere piirkond)” omaalgatuslik arvamus (ECO/257) ja väljaspool Brüsselit toimuv koosolek 19.–24. oktoobril 2009. aastal Guadeloupe´il, Martinique´il, Dominica ja Saint Lucia saarel
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Children as indirect victims of domestic violence
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus “Lapsed kui koduvägivalla kaudsed ohvrid”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Domestic violence against women
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus teemal “Naistevastane koduvägivald”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal: „Euroopa Liidu sisserändepoliitika ja arengukoostöö päritoluriikidega”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Regrowing raw materials – development outlook for producing materials and energy
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus teemal “Taaskasvavad toorained– arenguperspektiiv materjalide ja energia kasutamiseks”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus teemal „Euroopa Liidu ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelised suhted: kodanikuühiskonna roll”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Sustainable development in agriculture, forestry, fishery and the challenges of climate change
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omaalgatuslik arvamus teemal “Põllumajandus-, metsandus- ja kalandussektori säästev areng ning kliimamuutustega seotud väljakutsed”.
Own-initiative opinion on
Omaalgatuslike arvamuste ettevalmistamine:
Own-initiative opinion on
Omaalgatuslike arvamuste väljatöötamine:
Own-initiative opinion on
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal
Own-initiative opinion on
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal
Own-initiative opinion on
Omaalgatusliku arvamuste koostamine teemal
Own-initiative opinion on
Omalagatusliku arvamuse väljatöötamine teemal
Own-initiative opinion on A common EU ports policy
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “ELi ühine sadamapoliitika”
Own-initiative opinion on Air safety
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “Energiatõhusus”
Own-initiative opinion on Beyond GDP – measurements for sustainable development
Omaalgatuslik arvamus teemal „SKT näitajast kaugemale vaatamine: säästva arengu näitajad”
Own-initiative opinion on Civil society's contribution to a strategy for prevention and reduction of food losses and food waste
Omaalgatuslik arvamus teemal „Kodanikuühiskonna panus strateegiasse, et vältida ja vähendada toidu raiskamist ja toidujäätmeid”
Own-initiative Opinion on Collective civil society initiatives for sustainable development
Omaalgatuslik arvamus „Kollektiivsed kodanikuühiskonna algatused säästva arengu nimel”
Own-initiative opinion on Cooperation and transfer of knowledge between research organisations, industry and SMEs - an important prerequisite for innovation
Omalagatusliku arvamuse väljatöötamine teemal „Teadusasutuste, tööstuse ja VKEde koostöö ja teadmussiire – innovatsiooni oluline eeldus”
Own-initiative opinion on Cross-border agricultural labour
Omaalgatuslik arvamus teemal „Piiriülene tööjõud põllumajanduses”
Own-initiative opinion on Energy Efficiency
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal “Energiatõhusus”
Own-initiative opinion on European Monetary Union enlargement – End of work
Omaalgatuslik arvamuse teemal “Euroopa rahaliidu laienemine” – töö lõpetamine
Own-initiative opinion on How to improve the implementation and enforcement of EU legislation, rapporteur Mr van Iersel, adopted on 28.9.2005, OJ C 24, 31.1.2006
Omaalgatuslik arvamus teemal "Euroopa Liidu õigusaktide rakendamise ja jõustamise parandamise viisid", raportöör hr van Iersel, vastu võetud 28.9.2005, ELT C 24, 31.1.2006.
Own-initiative opinion on How to improve the implementation and enforcement of EU legislation, rapporteur Mr van Iersel, adopted on 28.9.2005, OJ C 24, 31.1.2006
Omaalgatuslik arvamus teemal “Euroopa Liidu õigusaktide rakendamise ja jõustamise parandamise viisid”, raportöör hr van Iersel, vastu võetud 28.9.2005, ELT C 24, 31.1.2006.
Own-initiative opinion on Hygiene rules and artisanal food processors
Arvamuse väljatöötamine teemal “Hügieeninõuded ja käsitöönduslikud toiduainete töötlejad”
Own-initiative opinion on Hygiene rules and artisanal food processors
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal “Hügieeninõuded ja käsitöönduslikud toiduainete töötlejad”
Own-initiative opinion on Inland waterway transport in Europe
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “Euroopa siseveetransport”
Own-initiative opinion on Joint enterprises in the Community fisheries sector
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal: “Ühisettevõtted kalandussektoris”
Own-initiative opinion on Joint enterprises in the Community fisheries sector
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal: “Ühisettevõtted ühenduse kalandussektoris”
Own-initiative opinion on Meeting the challenges of climate change – The role of civil society
Arvamuse arutamine teemal “Kliimamuutusest tingitud probleemide lahendamine – kodanikuühiskonna roll”
Own-initiative opinion on Meeting the challenges of the WEEE management in the EU
Omaalgatuslik arvamus teemal „Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmekäitlusega seotud väljakutsed ELis”
Own-initiative opinion on Problems related to the relocation of European companies in third countries and to the origin that is to be applied to these products when placed on the European Union market
Omaalgatusliku arvamuse väljatöötamine teemal “Ettevõtete ümberpaiknemisega kolmandatesse riikidesse ja Euroopa Liidus turustatavate kaupade päritolu märkimisega seonduvad probleemid”
Own-initiative opinion on Public Procurement in the EU
Arvamuse väljatöötamine teemal: “Riigihanked Euroopa Liidus”
Own-initiative opinion on Regrowing raw materials – development outlook for producing materials and energy
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “Taaskasvavate toorainete arenguperspektiiv materjalide ja energia tootmiseks”
Own-initiative opinion on Renewable energy sources – CESE 641/2005 – TEN/211 – Rapporteur: Ms Sirkeinen, co-rapporteur: Mr Wolf
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “Taastuvad energiaallikad” (CESE 641/2005 – TEN/211), raportöör: pr SIRKEINEN, kaasraportöör: hr WOLF
Own-initiative opinion on Renewable energy sources – CESE 641/2005 – TEN/211 – Rapporteur: Ms Sirkeinen, co-rapporteur: Mr Wolf.
Omaalgatusliku arvamuse koostamine teemal “Taastuvad energiaallikad” (CESE 641/2005 – TEN/211), raportöör: pr SIRKEINEN, kaasraportöör: hr WOLF
Own-initiative opinion on Road safety – professional drivers
Arvamuse väljatöötamine teemal “Liiklusohutus ja elukutselised sõidukijuhid”
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Omaalgatuslik arvamus teemal "Lihtsustamine eelkõige seoses Euroopa valitsemisasjadega: parem õigusloome", raportöör hr Simpson, vastu võetud 26.3.2003, ELT C 133, 6.6.2003.
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Omaalgatuslik arvamus teemal “Lihtsustamine eelkõige seoses Euroopa valitsemisasjadega: parem õigusloome”, raportöör hr Simpson, vastu võetud 26.3.2003, ELT C 133, 6.6.2003.
Own-initiative opinion on Simplification, rapporteur Mr Walker, adopted on 29.11.2001, OJ C 48, 21.2.2002
Omaalgatuslik arvamus teemal “Lihtsustamine”, raportöör hr Walker, vastu võetud 29.11.2001, EÜT C 48, 21.2.2002.
Own-initiative opinion on Simplification, rapporteur Mr Walker, adopted on 29.11.2001, OJ C 48, 21.2.2002
Omaalgatuslik arvamus teemal "Lihtsustamine", raportöör hr Walker, vastu võetud 29.11.2001, EÜT C 48, 21.2.2002.
Own-initiative opinion on Simplification, rapporteur Mr Walker, adopted on 29.11.2001, OJ C 48, 21.2.2002
Omaalgatuslik arvamus teemal “Lihtsustamine”, raportöör hr Walker, vastu võetud 29.11.2001, EÜT C 48, 21.2.2002.