natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Council wanted this body to have a leaner structure (with no director or status of independent legal entity) and, based on the experience gained on certain ERTMS corridors, it wanted to enable Member States to exercise supervision by creating an executive board composed of Member State representatives.
Nõukogu soovis selle organi struktuuri pehmendada (välja on jäetud nii juhataja ametikoht kui ka sõltumatu juriidilise isiku staatus) ja teatavate ERTMSi koridoride praegusest kogemusest lähtudes tagada liikmesriikidele järelevalvevõimalus, luues selleks liikmesriigi esindajatest koosneva juhatuse.
The Council wants to be informed regularly on the results of LeaderSHIP and on the implementation of its recommendations.
Nõukogu palus esitada regulaarselt aruandeid LeaderSHIP 2015 tulemuste ja asjaomaste soovituste elluviimise kohta.
The Council wants to re-introduce indicative national allocations for EU funds.
Nõukogu soovib endiselt ELi vahendite soovituslike riiklike eraldiste taaskehtestamist.