natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PFC 6(B)(I): Organic non-microbial plant biostimulant
PFC 6(B)(I): orgaaniline mittemikroobne taimede biostimulaator
PFC 6(B)(II): Inorganic non-microbial plant biostimulant
PFC 6(B)(II): anorgaaniline mittemikroobne taimede biostimulaator
PFC 6(B): Non-microbial plant biostimulant
PFC 6(B): mittemikroobne taimede biostimulaator
PFC 6: Plant biostimulant
PFC 6: taimede biostimulaator
PFC 7: Fertilising product blend
PFC 7: väetisetoodete mehaaniline segu
PFC 7: Fertilising product blend
PFC 7: väetisetoodete mehhaaniline segu
PFC-9-1-18,
PFC-9-1-18
PFISTER Angela
PFISTER, Angela
PFOS-related substances have been largely replaced in new foams manufactured to replace stocks used to extinguish actual fires or to provide stocks for new developments, airports, petroleum refineries and chemical plants, marine vessels and tank farms.
Uutes vahtkustutites, mida kasutatakse tulekahjude kustutamiseks või millega varustatakse uusi projekte, lennujaamu, naftatöötlemistehaseid ja keemiatehaseid, laevu ja hoidlaid, on PFOSidega seotud ained suurel määral asendatud.
pH value
pH väärtus
Ph.D. Professor of Law
Professor of Law (õigusteaduste professor)
Phare addresses priority measures concerning the adoption of the acquis communautaire, whether through improving administrative capacity or supporting related investment.
Phare programmiga toetatakse ühenduse õigustiku vastuvõtmiseks esmatähtsaid meetmeid haldussuutlikkuse tõstmise või sellega seotud investeeringute toetamise kaudu.
Phare and Pre-Accession for Turkey
Phare ja Türgi ühinemiseelne programm
Phare and Pre-Accession for Turkey and the Special Aid Package for the Northern Part of Cyprus
Phare programmi ja ühinemiseelne abi Türgile ning konkreetne abipakett Küprose põhjaosale.
Phare did not contribute enough to ensuring that national co-ordinating structures and procedures were in place;
Phare panus riiklike kooskõlastamisstruktuuride ja menetluste sisseseadmise tagamisse ei olnud piisav.
Phare has had limited effect in preparing beneficiaries to the Structural Funds.
Pharel on olnud abisaajate struktuurifondide jaoks ettevalmistamisele piiratud mõju.
Phare support was crucially needed to initiate reforms to public administration and the judiciary but only inadequate progress has been made;
Phare toetust oli eriti vaja selleks, et algatada haldus- ja kohtureform, aga selles valdkonnas ei ole veel rahuldavat tulemust saavutatud;
PHARE, ISPA, CARDS, INTERREG, etc.
PHARE, ISPA, CARDS, INTERREG jne
Phare, Turkey pre-accession and CARDS
Phare, Türgi toetamiseks mõeldud ühinemiseelne rahastamisvahend ja CARDS
PHARE, Turkey pre-accession instrument and CARDS
PHARE, Türgi toetamiseks mõeldud ühinemiseelne rahastamisvahend ja CARDS
Pharma Communication
Farmaatsia teatis
Pharma Industry
Farmaatsiatööstus
Pharmaceutical &
Farmaatsia ja biotehnoloogia
Pharmaceutical & Biotech
Farmaatsia ja biotehnoloogia
Pharmaceutical & Biotechnology
Farmaatsia ja biotehnoloogia
Pharmaceutical companies would only have to present a simplified "pharmacovigilance system master file" in support of the marketing authorisation, provided a detailed file would be maintained on site.
Edaspidi peaks piisama sellest, kui ravimitootjad esitavad koos müügiloa taotlusega vaid lihtsustatud „ravimiohutuse järelevalve süsteemi peatoimiku”, tingimusel et üksikasjalik toimik on juba süsteemis talletatud.
pharmaceutical companies, including the innovative industry and the generic industry, for which access to market is indeed essential to ensure the competitiveness and profitability of the industry;
ravimiettevõtted, sealhulgas uuenduslike ravimite tööstus ja geneeriliste ravimite tööstus, millele on turulepääs väga oluline tööstusharu konkurentsivõime ja tasuvuse tagamiseks;
Pharmaceutical companies: improved market access and additional predictability in the absence of unjustified delays.
Ravimiettevõtted: paranenud kättesaadavus turul ning parem prognoositavus tänu õigustamatute viivituste puudumisele.
Pharmaceutical companies: legal uncertainty and lack of business predictability; lack of level playing field with potential effects on competitiveness (reduced pharmaceutical sales, R&D and employment).
Ravimiettevõtted: õiguslik ebakindlus ja äri prognoosimatus, võrdsete tingimuste puudumine, mis võib mõjutada konkurentsivõimet (ravimimüügi, teadus- ja arendustegevuse ja tööhõive kahanemine).
Pharmaceutical form
Ravimivorm
pharmaceutical form, route of administration (may be excluded for oral solid dose forms), quantity of dosage units and, in the case of open label trials, the name/identifier and strength/potency;
ravimivorm, manustamisviis (ei pea märkima suukaudu manustatava tahke doseeritud ravimi puhul), üksikannuste kogus ja avatud kliinilise katse korral ka ravimi nimi/tähis ja tugevus/tõhusus;
pharmaceutical form, route of administration, quantity of dosage units, and, in the case of open label trials, the name/identifier and strength/potency;
ravimivorm, manustamisviis, üksikannuste kogus ja avatud kliinilise katse korral ka ravimi nimi/tähis ja tugevus/tõhusus;
Pharmaceutical Forum
Farmaatsiafoorum
Pharmaceutical industry
Farmaatsiatööstus
Pharmaceutical industry
septembri 1993.
Pharmaceutical industry & Health
Farmaatsiatööstus ja tervishoid
Pharmaceutical industry, including Marketing Authorisation Holders (innovative, generic and over-the-counter medicines sectors), manufacturers and distributers of medicines (comprising a wide range of company sizes including a high proportion of small and medium-sized enterprises -SMEs).
farmaatsiatööstus, sh müügilubade omanikud (innovaatiliste, geneeriliste ja käsimüügiravimite sektoris), ravimite tootjad ja turustajad (sh väga erineva suurusega äriühingud, millest suure osa moodustavad väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted – VKEd).
pharmaceutical industry;
ravimitööstus;
Pharmaceutical legislation
Farmaatsiaalased õigusaktid
Pharmaceutical product patents
Farmaatsiatoodete patendid
pharmaceutical products of a kind normally used for health care, prevention of illnesses and as treatment for medical and veterinary purposes, including products used for contraception and absorbent hygiene products;
farmaatsiatooted, mida tavapäraselt kasutatakse tervishoiuks, haiguste ärahoidmiseks ning inimeste ja loomade raviks, kaasa arvatud rasestumisvastased vahendid ja imavad hügieenitooted;
Pharmaceutical research plays a decisive role in the continuing improvement in public health.
Farmaatsiaalasel teadustööl on rahva tervise jätkuvas parandamises otsustav osa.
Pharmaceuticals
Farmaatsiatooted
Pharmaceuticals
Farmaatsiatööstus
Pharmaceuticals Forum (first meeting in 2006)
Farmaatsiatoodete foorum (esimene kohtumine aastal 2006)
Pharmaceuticals Forum (first meeting in 2006)
Ravimitootjate foorum (esimene kohtumine aastal 2006)
Pharmaceuticals Package:
Farmaatsiatoodete pakett:
Pharmaceuticals were the growth leader with 3.5%, followed by basic inorganic (3.1%) and consumer chemicals and polymers (3%).
Kõige suurem, 3,5 %-line kasv toimus ravimite osas, järgnesid peamised anorgaanilised ühendid (3,1 %) ning tarbekeemia ja polümeerid (3 %).
Pharmaceuticals: systemic weaknesses restrain a growing industry
Farmaatsiatooted: süsteemi nõrgad kohad pidurdavad tööstusharu kasvu
Pharmacists
Farmaatsia
Pharmacists
Proviisorid
pharmacists (to advise patients, dispense medicines and report ADRs)
farmatseudid (nõustavad patsiente, väljastavad ravimeid ja teatavad kõrvaltoimetest),
pharmacodynamic and pharmacokinetic properties, if applicable.
Vajadusel farmakodünaamilised ja farmakokineetilised omadused.
Pharmacogenetics is still in the research and development phase, but its application in drug development and evaluation is expected, and appropriate measures should be prepared in time for this evolution.
Seda arengut silmas pidades tuleks õigel ajal ette valmistada asjakohased meetmed.
Pharmacokinetics (absorption, distribution, metabolism, excretion)
Farmakokineetika (imendumine, jaotumine, metabolism, eritumine)
Pharmacological tests, toxicological tests, residue tests and safety tests shall be carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice (GLP) laid down in Directive 2004/10/EC of the European Parliament and of the Council1 and Directive 2004/9/EC of the European Parliament and of the Council2.
Farmakoloogilised, toksikoloogilised, ravimijääkide tuvastamise ja ohutuskatsed tehakse vastavuses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivide 2004/10/EÜ1 ja 2004/9/EÜ2 sätetega hea laboritava kohta.
Pharmacological, toxicological, residue and safety tests shall be carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice (GLP) laid down in Directive 2004/10/EC and Directive 2004/9/EC.
Farmakoloogilised, toksikoloogilised, ravimijääkide tuvastamise ja ohutuskatsed tehakse vastavuses direktiivide 2004/10/EÜ ja 2004/9/EÜ sätetega hea laboritava kohta.
Pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin
Farmakoloogilised toimeained loomses toidus
Pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin
Farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormid loomses toidus
Pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin
Jääkide piirnormid loomses toidus
Pharmacologically active substances included in the medicinal product used in accordance with paragraph 1 shall be listed in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010.
Lõike 1 kohaselt kasutatavates ravimites sisalduvad farmakoloogilised toimeained loetletakse määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1.
Pharmacovigilance (amending Directive 2001/83/EC)
Ravimiohutuse järelevalve (direktiivi 2001/83/EÜ muutmine)
Pharmacovigilance (amending Directive 2001/83/EC)
Ravimiohutuse järelevalve (direktiivi 2001/83/EÜ muutmine)
Pharmacovigilance (amending Directive No 2001/83/EC) (category C)
Ravimiohutuse järelevalve (direktiivi 2001/83/EÜ muutmine) (C-kategooria)
Pharmacovigilance (amending Regulation (EC) No 726/2004)
Ravimiohutuse järelevalve (määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmine)
Pharmacovigilance (amending Regulation (EC) No 726/2004) (category C)
Ravimiohutuse järelevalve (määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmine) (C-kategooria)
Pharmacovigilance and maintenance activities accounted for 13.5% of the Agency human resource (ca. 70 FTEs) and 14.54% of the Agency costs (€ 25.2 million including support service).
Ravimiohutuse järelevalve ja haldustoimingud moodustasid 13,5 % ravimiameti inimressursist (ligikaudu 70 täistööajaga töötajat) ja 14,54 % ravimiameti kuludest (25,2 miljonit eurot, abiteenused kaasa arvatud).
Pharmacovigilance data-processing
Ravimiohutuse järelevalve andmete töötlemine
Pharmacovigilance database costs (€ millions to one decimal place)
Ravimiohutuse järelevalve andmebaasi kulud (miljonit eurot ühe kümnendkoha täpsusega)
Pharmacovigilance Directive
Ravimiohutuse järelevalve direktiiv
Pharmacovigilance Directive (category C)
Ravimiohutuse järelevalve direktiiv (C-kategooria)
Pharmacovigilance involves identifying adverse events and determining what action, if any, is required.
Ravimiohutuse järelevalve käigus tehakse kõrvalnähud kindlaks ja otsustatakse, kas ja milliseid meetmeid on vaja võtta.
Pharmacovigilance is defined as the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects of medicinal products.
Ravimiohutuse järelevalvet määratletakse kui teadus- ja muud tegevust, mis on seotud ravimite kahjuliku mõju avastamise, hindamise, mõistmise ja ennetamisega.
Pharmacovigilance is the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects of drugs and comprises: collecting and managing data on the safety of medicines, scrutinising at the data to detect ‘signals’ (any new or changing safety issues), evaluating the data and making decisions with regard to safety issues, acting to protect public health (including regulatory action), and, communicating with stakeholders about the safety of medicines.
Ravimiohutuse järelevalve on teadustöö ja muu tegevus, mis on seotud ravimite kahjuliku mõju avastamise, hindamise, mõistmise ja ennetamisega; selle hulka kuulub: ravimiohutusandmete kogumine ja haldamine, andmete uurimine, et avastada „signaale“ (uusi või muutuvaid ohutusküsimusi), andmete hindamine ja otsuse tegemine ohutusküsimuste kohta, meetmete (sh regulatiivsete meetmete) võtmine rahva tervise kaitseks ning teabevahetus huvirühmadega ravimite ohutuse küsimustes.
Pharmacovigilance obligations by the marketing authorisation holder
Müügiloa omaniku kohustused ravimiohutuse järelevalve valdkonnas
Pharmacovigilance Regulation
Ravimiohutuse järelevalve määrus
Pharmacovigilance Regulation (category C)
Ravimiohutuse järelevalve määrus (C-kategooria)
pharmacovigilance regulations should not exist at the expense of public services;
ravimiohutuse järelevalve eeskirju ei tohi sisse viia avalike teenuste arvel;
Pharmacovigilance responsibilities of the competent authorities and the Agency
Pädevate asutuste ja ameti kohustused seoses ravimiohutuse järelevalvega
Pharmacovigilance responsibilities of the marketing authorisation holder
Müügiloa hoidja kohustused seoses ravimiohutuse järelevalvega
Pharmacovigilance rules are necessary for the protection of public and animal health and the environment.
Ravimiohutuse järelevalve eeskirjad on vajalikud inimeste ja loomade tervise ning keskkonna kaitseks.
Pharmacovigilance rules are necessary for the protection of public health in order to detect, assess and prevent adverse effects of medicinal products placed on the market of the Community, as the full safety profile of medicinal products can only be known once they have entered the market.
Ravimiohutuse järelevalve eeskirju on vaja rahva tervise kaitseks, et avastada, hinnata ja hoida ära ühenduses turuleviidud ravimite kahjulikku mõju, arvestades asjaolu, et ravimite ohutusest saab täieliku pildi alles pärast nende turule jõudmist.
Pharmacovigilance rules are necessary for the protection of public health in order to prevent, detect and assess adverse effects of medicinal products placed on the market of the Community, as the full safety profile of medicinal products can only be known once they have entered the market.
Ravimiohutuse järelevalve eeskirju on vaja rahva tervise kaitseks, et ära hoida, avastada ja hinnata ühenduses turuleviidud ravimite kahjulikku mõju, kuna ravimite ohutusest saab täieliku ülevaate alles pärast nende turule jõudmist.
Pharmacovigilance rules are therefore necessary for the protection of public health in order to prevent, detect and assess adverse effects of medicinal products.
Seega on ravimiohutuse järelevalve eeskirju vaja rahva tervise kaitseks, et ennetada, avastada ja hinnata ravimite kahjulikku mõju.
Pharmacovigilance system master file: A detailed description of the pharmacovigilance system utilized by the marketing authorisation holder with respect to one or more authorised medicinal products.”
Ravimiohutuse järelevalve süsteemi peatoimik: üksikasjalik kirjeldus ühe või mitme ravimi ohutuse järelevalve süsteemi kohta, mida müügiloa omanik kasutab.”
Pharmacovigilance system of the marketing authorisation holder
Müügiloa hoidja ravimiohutuse järelevalve süsteem
Pharmacovigilance system: a system utilized by marketing authorisation holders and by Member States to fulfil the tasks and responsibilities listed in Title IX and designed to monitor the safety of authorised medicinal products and detect any change to their risk-benefit balance.
Ravimiohutuse järelevalve süsteem: süsteem, mida kasutavad müügiloa omanikud ja liikmesriigid, et täita IX jaotises loetletud ülesandeid ja kohustusi, mis on ette nähtud müügiloa saanud ravimite ohutuse järelevalveks ja iga muutuse avastamiseks riski ja kasulikkuse vahekorras.
Pharmacovigilance – Community Regulation – medicinal products for human and veterinary use
Ravimite ohutuse järelevalve – ühenduse määrus – inim- ja veterinaarravimid
Pharmacovigilance – Community Regulation – medicinal products for human and veterinary use
„Ravimite ohutuse järelevalve – ühenduse määrus – inim- ja veterinaarravimid”
Pharmacovigilance –Community code relating to medicinal products for human use
inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad ühenduse eeskirjad
Pharmacovigilance/Community code relating to medicinal products for human use
Ravimiohutus – inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad ühenduse eeskirjad
Pharmacovigilance/Community code relating to medicinal products for human use
Ravimiohutuse järelevalve / Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad ühenduse eeskirjad
Pharmacovigilance/Community regulation – medicinal products for human and veterinary use – Community procedures
Ravimiohutuse järelevalve / ühenduse määrus – inim- ja veterinaarravimeid käsitlev ühenduse kord
Pharmacovigilance/Community regulation – medicinal products for human and veterinary use – Community procedures
Ravimiohutuse järelevalve/ühenduse määrus – inim- ja veterinaarravimid – ühenduse kord
Pharmacovigilance/Community regulation – medicinal products for human and veterinary use – Community procedures
Ravimite ohutuse järelevalve – ühenduse määrus – inim- ja veterinaarravimid
phase
etapp
Phase 1
1. etapp
Phase 1 runs from 2004 to 2005, phase 2 from 2006 to 2007.
Esimene etapp hõlmab aastaid 2004 ja 2005, teine aastaid 2006 ja 2007.
Phase 1 valid from
1. etapp alates
Phase 1 valid from
1. etapp alates
Phase 1 will focus on four pillars of action: 1) building a solid knowledge base on the impact and consequences of climate change for the EU, 2) integrating adaptation into EU key policy areas; 3) employing a combination of policy instruments (market-based instruments, guidelines, public-private partnerships) to ensure effective delivery of adaptation and 4) stepping up international cooperation on adaptation.
1. etapi keskmes on neli tegevuseesmärki: 1) luua korralik teadmistebaas kliimamuutuste mõju ja tagajärgede kohta ELis; 2) kaasata kliimamuutusega kohanemine ELi tähtsaimatesse poliitikavaldkondadesse; 3) kasutada üheaegselt eri poliitikameetmeid (turupõhised vahendid, suunised, avaliku ja erasektori partnerlused) kohanemise tõhususe tagamiseks ning 4) tugevdada kohanemisalast rahvusvahelist koostööd.
Phase 1: based on the preliminary phase, identification of yearly needs;
I etapp: algetapile tuginedes iga-aastaste vajaduste väljaselgitamine;
Phase 1: Concept and feasibility assessment:
1. etapp: kontseptsiooni ja teostatavuse hinnang.
PHASE 1: Interlinking and streamlining existing surveillance systems and mechanisms at Member States level
I ETAPP: olemasolevate seiresüsteemide ja -mehhanismide omavaheline sidumine ja koordineerimine liikmesriikide tasandil
Phase 2
2. etapp
Phase 2 valid from
2. etapp alates
Phase 2 valid from
2. etapp alates
PHASE 2: Development and implementation of common tools and applications for border surveillance at EU level
II ETAPP: ELi tasandil ühiste seirevahendite ja rakenduste väljatöötamine ja kasutamine
Phase 2: publication of the specific needs;
II etapp: erivajaduste avaldamine;
Phase 2: R&D, demonstration, market replication:
2. etapp: teadus- ja arendustegevus, tutvustamine, turule viimine.
Phase 3 valid from
3. etapp alates
Phase 3 valid from
3. etapp alates
Phase 3 will focus exclusively on the maritime domain.
III etapis keskendutakse ainult merendusvaldkonnale.
Phase 3: Commercialisation:
3. etapp: turustamine.
PHASE 3: Creation of a common monitoring and information sharing environment for the EU maritime domain
III ETAPP: ühise seire- ja teabejagamiskeskkonna loomine ELi merendusvaldkonna jaoks
Phase 4: technical analysis and financial negotiation of the three projects selected and identification of one project, to launch phase 5;
IV etapp: välja valitud kolme pakkumise tehniline analüüs ja finantsalaste küsimuste üle läbirääkimiste pidamine ning selle pakkumise kindlaks määramine, millega liigutakse edasi V etappi;
Phase 5: technical study and analysis of budgets needs, drafting of the contract for the project selected under phase 4;
V etapp: tehniline uuring ning eelarveliste vajaduste analüüs, lepingu koostamine IV etapis välja valitud pakkumisele;
Phase 6: Inter Service Consultation further to the outcome of phase 5 and signature of the contract.
VI etapp: talitustevaheline konsultatsioon V etapi lõpuleviimiseks ja lepingu sõlmimine.
Phase covering the manufacture and launch of the satellites in the constellation and the installation of all ground components
See hõlmab satelliitide ehitamist ja käikulaskmist ning maapealse infrastruktuuri täielikku sisseseadmist.
Phase covering the period of operation, particularly commercial operation, of the system
See etapp hõlmab aastaid, mille kestel süsteemi kasutatakse eelkõige ärilisel tasandil.
Phase I (up to 2016)
I etapp (kuni aastani 2016)
Phase II (2016 to 2020)
II etapp (2016–2020)
Phase II withdrawals
II etapis teate tagasivõtmine
Phase in a mandatory infrastructure charge for heavy-duty vehicles.
Võtta raskeveokite puhul kasutusele kohustuslikud infrastruktuuri kasutustasud.
phase in a specific multilingualism policy for Europa, the Internet portal and for publications;
võtta mitmekeelsuspoliitika järk-järgult kasutusele Internetiportaalis Europa ja väljaannetes.
Phase One (1998/1999)
Esimene etapp (1998–1999)
Phase out environmentally  harmful fossil fuel subsidies
Järk-järgult loobuda keskkonda kahjustavate fossiilkütuste puhul makstavatest toetustest
Phase out environmentally harmful fossil fuel subsidies.
järk-järgult loobuda keskkonda kahjustavate fossiilkütuste puhul makstavatest toetustest.
Phase out marketing of herbal products for smoking
Taimsete suitsetatavate toodete turustamise järk-järguline lõpetamine
Phase out the fiscal disincentives for second earners, and increase the availability of fulltime child-care facilities and all-day schools.
Kaotada järk-järgult leibkonna teiste palgasaajate fiskaalsed demotiveerivad tegurid ning parandada täisaja lapsehoiuteenuste ja pikapäevarühmadega koolide kättesaadavust.
Phase out the special pension scheme for miners with a view to fully integrating them into the general scheme.
Kaotada järk-järgult kaevurite eripensionisüsteem, et integreerida nad täielikult üldsüsteemi.
Phase Two (2001-2002)
Teine etapp (2001–2002)
Phase-down
Järkjärguline vähendamine
Phase-in (no phase-in of the 2020 targets or inclusion of phase-in)
aasta sihttasemete järkjärgulise kasutuselevõtuta või nende järkjärgulise kasutuselevõtuga);
Phase-in and super-credits are discarded from further analysis.
Järkjärguline kasutuselevõtt ja erisoodustused jäetakse edasisest analüüsist kõrvale.
Phase-out direct payments in their current form
Lõpetada järkjärguliselt otsetoetused nende praegusel kujul.
Phase-out schedule – Chapter II, Articles 4, 5 and 6
Järkjärgulise käibelt kõrvaldamise ajakava – II peatükk, artiklid 4, 5 ja 6
Phased-out
Lõpetatud
Phases / Steps
Etapid/sammud
Phases 1 and 2 should cover the maritime and land external borders, having regard to changing migration patterns.
I ja II etapp peaks hõlmama välismere- ja välismaismaapiiri, võttes arvesse rändemudelite muutust.
PHASES OF THE GALILEO PROGRAMME
PROGRAMMI ERI ETAPID
Phasing in a European Energy Community is the best way to cushion the impact on Europeans of the economic and social consequences of energy challenges.
Euroopa energiaühenduse sammsammuline loomine on parim viis leevendada energiaprobleemide majanduslikke ja sotsiaalseid tagajärgi eurooplastele.
Phasing out according WTO commitments
Järkjärguline kaotamine vastavalt WTO kohustustele
Phasing out animal testing
Loomkatsete lõpetamine
Phasing out early retirement schemes and boosting employability of workers over 50 are a necessary part of the policy response.
Selle poliitilise lahenduse olulisteks osadeks on eelpensionile jäämise võimaluse kaotamine ja üle 50aastaste tööhõive soodustamine.
Phasing out inefficient subsidies
Ebatõhusate toetuste järkjärguline kaotamine
Phasing out of direct payments would lead to failure of many agricultural holdings and would put additional pressure on the viability of rural areas with higher unemployment and migration.
Otsetoetuste kaotamise tõttu lõpetaksid paljud põllumajandusettevõtted tegevuse ning see ohustaks täiendavalt maapiirkondade elujõulisust ning suurendaks tööpuudust ja rännet.