natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission shall be assisted by a Committee, consisting of representatives of the Member States and chaired by the Commission representative.
Komisjoni abistab komitee, kuhu kuuluvad liikmesriikide esindajad ja eesistujana komisjoni esindaja.
The Commission shall be assisted by a committee, established under Council Regulation (EC) No [...] establishing a procedure for negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering jurisdiction, recognition and enforcement of judgments and decisions in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations, and applicable law in matters relating to maintenance obligations.
Komisjoni abistab komitee, mis on asutatud vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr [...], millega kehtestatakse kord, mille alusel liikmesriigid peavad kolmandate riikidega läbirääkimisi ja sõlmivad kahepoolseid valdkondlikke lepinguid, mis käsitlevad kohtualluvust ning kohtu- ja muude otsuste tunnustamist ja täitmist seoses abieluasjade, vanemliku vastutuse ja ülalpidamiskohustustega, ning ülalpidamiskohustustega seotud küsimuste suhtes kohaldatavat õigust
The Commission shall be assisted by a committee, hereinafter "the Committee".
Komisjoni abistab komitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by a committee, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisjoni abistab komitee (edaspidi “komitee”).
The Commission shall be assisted by a Committee, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisjoni abistab komitee, edaspidi „komitee“.
The Commission shall be assisted by a committee, hereinafter “the Committee”.
Komisjoni abistab komitee, edaspidi „komitee“.
The Commission shall be assisted by a committee, LIFE+ Committee, composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komisjoni abistab komitee (LIFE+ komitee), kuhu kuuluvad liikmesriikide esindajad ja eesistujana komisjoni esindaja.
The Commission shall be assisted by a committee, the Advisory Committee on Own Resources (ACOR).
Komisjoni abistab komitee, milleks on omavahendite nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by a committee.
Komisjoni assisteerib komitee.
The Commission shall be assisted by a Coordination Committee of the Facility.
Komisjoni abistab rahastu koordineerimiskomitee.
The Commission shall be assisted by a Coordination Committee of the Funds.
Komisjoni abistab fondide koordineerimiskomitee.
The Commission shall be assisted by a Democracy and Human Rights Committee, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisjoni abistab demokraatia ja inimõiguste komitee, edaspidi „komitee”.
The Commission shall be assisted by a FISCUS Committee.
Komisjoni programmi FISCUS komitee.
The Commission shall be assisted by a Management Committee for Fisheries and Aquaculture (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by a Management Committee for Fruit and Vegetables (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab puu- ja köögivilja korralduskomitee, (edaspidi komitee).
The Commission shall be assisted by a Management Committee for Sugar (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisjoni abistab suhkruturu korralduskomitee, edaspidi „komitee“.
The Commission shall be assisted by a Payments Committee, hereinafter “the Committee”, composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komisjoni abistab maksete komitee, edaspidi "komitee", mis koosneb liikmesriikide esindajatest ja mille eesistujaks on komisjoni esindaja.
The Commission shall be assisted by a regulatory committee.
Komisjoni abistab korralduskomitee.
The Commission shall be assisted by a regulatory committee.
Komisjoni abistab regulatiivkomitee.
The Commission shall be assisted by a Rural Development Committee (hereinafter: the 'Committee').
Komisjoni abistab maaelu arengu komitee (edaspidi „komitee“).
The Commission shall be assisted by a standing committee (hereinafter referred to as 'the Committee'.
Komisjoni abistab alaline komitee, edaspidi “komitee”.
The Commission shall be assisted by a standing committee (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisjoni abistab alaline komitee, edaspidi “komitee”.
The Commission shall be assisted by an "Electronic-Signature Committee".
Komisjoni abistab elektrooniliste allkirjade komitee.
The Commission shall be assisted by an Advisory Committee in establishing the annual work programmes foreseen in Article 7(2).
Artikli 7 lõikega 2 ettenähtud iga-aastaste tööprogrammide koostamisel abistab komisjoni nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by an advisory committee.
Komisjoni abistab nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by an Electronic Toll Committee (hereinafter "the Committee").
Komisjoni abistab elektrooniliste maksukogumissüsteemide komitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee for Public Contracts established by Council Decision 71/306/EEC31 and by the Committee set up by Article 7 of the Council Regulation (EU) 2015/1843 (Trade Barriers Regulation)32.
Komisjoni abistab nõukogu otsuse 71/306/EMÜ alusel loodud riigihankelepingute nõuandekomitee31 ning nõukogu määruse (EÜ) nr 2015/1843 (kaubandustõkete määruse)32 artikli 7 kohaselt loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee for Public Contracts established by Council Decision 71/306/EEC35.
Komisjoni abistab riigihankelepingute nõuandekomitee, mis on loodud nõukogu otsusega 71/306/EMÜ35.
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee for Public Contracts established by Council Decision 71/306/EEC45.
Komisjoni abistab riigihankelepingute nõuandekomitee, mis on loodud nõukogu otsusega 71/306/EMÜ45.
The Commission shall be assisted by the Advisory Committee for Public Contracts set up by Article 1 of Decision 71/306/EEC28 (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab riigihankelepingute nõuandekomitee, mis on moodustatud otsuse 71/306/EMÜ28 artikliga 1 (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Air Safety Committee (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab lennuohutuskomitee, edaspidi „komitee“.
The Commission shall be assisted by the Ambient Air Quality Committee established by Article 29 of Directive 2008/50/EC.
Komisjoni abistab direktiivi 2008/50/EÜ artikli 29 alusel loodud välisõhu kvaliteedi komitee.
The Commission shall be assisted by the Balance of Payments Committee, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisjoni abistab maksebilansi komitee, edaspidi „komitee”.
The Commission shall be assisted by the Climate Change Committee established by Article 9 of Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council.
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse 280/2004/EÜ artikli 9 alusel asutatud kliimamuutuste komitee.
The Commission shall be assisted by the Climate Change Committee established by Regulation (EU) No 525/2013.
Komisjoni abistab määruse (EL) nr 525/2013 kohaselt moodustatud kliimamuutuste komitee.
The Commission shall be assisted by the climate change committee instituted by Article 9 of Decision 280/2004/EC.
Komisjoni abistab otsuse 280/2004/EMÜ artikli 9 alusel asutatud kliimamuutuste komitee.
The Commission shall be assisted by the Coal and Steel Committee, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisjoni abistab söe- ja terasekomitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Committee 'EURES' established by this Regulation.
Komisjoni abistab käesoleva määrusega loodav EURESe komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by [Council Regulation (EC) No 1225/200910].
Komisjoni abistab [nõukogu määruse (EÜ) nr 1225/200910] alusel loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by [Regulation (EC) No 1225/2009].
Komisjoni abistab komitee, mis on loodud [määruse (EÜ) nr 1225/2009] alusel.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 18 of Directive 75/442/EEC, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisjoni abistab direktiivi 75/442/EMÜ artikli 18 alusel moodustatud komitee, edaspidi „komitee“.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 18(1) of Council Regulation (EC) No 338/9721.
Komisjoni abistab vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 338/9721 artikli 18 lõikele 1 asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 18(1) of Council Regulation (EEC) No 3821/8522.
Komisjoni abistab vastavalt määruse (EMÜ) nr 3821/8521 artikli 18 lõikele 1 asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 18(1), of Council Regulation (EEC) No 3821/8521.
Komisjoni abistab vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 3821/8522 artikli 18 lõikele 1 asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 21 of Directive 96/48/EC (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab direktiivi 96/48/EÜ artikli 21 alusel moodustatud komitee (edaspidi „komitee“).
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 21(1) of Directive 2000/60/EC.
Komisjoni abistab direktiivi 2000/60/EÜ artikli 21 lõike 1 kohaselt loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29 of Council Directive 67/548/EEC(*) for all matters under this Regulation except for those relating to waste.
Kõigis käesoleva määrusega seotud küsimustes, välja arvatud neis, mis käsitlevad jäätmeid, abistab komisjoni abistab nõukogu direktiivi 67/548/EMÜ (*) artikli 29 kohaselt asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 29 of Directive 67/548/EEC.
Komisjoni abistab direktiivi 67/548/EMÜ artikli 29 kohaselt asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC (*).
Komisjoni abistab direktiivi 67/548/EMÜ (*) artikli 29 lõike 1 alusel moodustatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 30 of Regulation (EC) 2371/2002.
Komisjoni abistab direktiivi määruse (EÜ) 2371/2002 artikli 30 alusel loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 33a of Regulation (EC) No 562/2006.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 562/2006 artikliga 33a asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC*.
Komisjoni abistab direktiivi 2008/98/EÜ* artikli 39 alusel asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 51(1) of Regulation (EU) No xxx/201x [Visa Code (recast)] (the Visa Committee).
Komisjoni abistab määruse (EL) nr xxx/201x [viisaeeskiri (uuestisõnastamine)] artikli 51 lõike 1 kohaselt asutatud komitee (edaspidi „viisakomitee”).
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 58 of Council Regulation (EU) No 904/2010(*).
Komisjoni abistab nõukogu määruse (EL) nr 904/2010(*) artikliga 58 loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 75 of Regulation (EC) No 44/2001.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 44/2001 artikli 75 alusel loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 8 of Decision 93/389/EEC.
Komisjoni abistab otsuse 93/389/EMÜ artikli 8 kohaselt moodustatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article [21(1)] of Directive 2000/60/EC, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisjoni abistab direktiivi 2000/60/EÜ artikli [21 lõike 1] alusel asutatud komitee, edaspidi “komitee”.
The Commission shall be assisted by the committee established by Article 133 of Regulation (EC) No 1907/2006.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC (*).
Komisjoni abistab direktiivi 67/548/EMÜ artikli 29 lõike 1 alusel moodustatud komitee.(*)
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC(*), hereinafter “the Committee”.
Komisjoni abistab direktiivi 67/548/EMÜ (*) artikli 29 lõike 1 alusel loodud komitee, edaspidi „komitee”.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Directive 67/548/EEC(*).
Komisjoni abistab direktiivi 67/548/EMÜ (*) artikli 29 lõike 1 alusel loodud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee established by Council Decision 71/306/EEC (*), hereinafter referred to as "the Committee".
Komisjoni abistab nõukogu otsusega 71/306/EMÜ(*) loodud komitee (edaspidi „komitee“).
The Commission shall be assisted by the committee established under Article 21 of Directive 2000/60/EC (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab direktiivi 2000/60/EÜ artikli 21 kohaselt asutatud komitee (edaspidi „ komitee“).
The Commission shall be assisted by the Committee for adapting this Directive to technical and scientific progress.
Komisjoni abistab käesoleva direktiivi teaduse ja tehnika arenguga kohandamise komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 30 alusel loodud kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 30 alusel loodud kalanduse ja vesiviljeluse nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 30 kohaselt loodud kalanduse ja vesiviljeluse nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation (EC) No 1380/2013.
Komisjoni abistab määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 47 alusel loodud kalanduse ja vesiviljeluse nõuandekomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Komisjoni abistab määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 47 alusel loodud kalanduse ja vesiviljeluse komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for fisheries and aquaculture established by Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 1380/2013 artikli 47 alusel loodud kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for fisheries and aquaculture established by Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisjoni abistab määrusega (EÜ) nr 2371/2002 asutatud kalanduse ja vesiviljeluse komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established under Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Komisjoni abistab kalanduse ja vesiviljeluse komitee, mis on asutatud määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 47 alusel.
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture provided for in Article 30(1) of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 30 lõikes 1 ettenähtud kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for Textile Names and Labelling.
Komisjoni abistab tekstiilinimetuste ja tekstiiltoodete märgistamise komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for the Adaptation to Technical and Scientific progress.
Komisjoni abistab teaduse ja tehnika arenguga kohandamise komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets established by Article 229 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council11.
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/201311 artikliga 229 loodud põllumajandusturgude ühise korralduse komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets established by Article 229 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council10.
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/201310 artikliga 229 loodud põllumajandusturgude ühise korralduse komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets set up by Article 323(2) of Regulation (EU) XXXX/20..
[millega kehtestatakse põllumajandustoodete turu ühine korraldus (ÜTK määrus)]* [ühtlustatud ÜTK määrus] artikli 323 lõike 2 kohaselt moodustatud põllumajandusturgude ühise korralduse komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee for the LIFE Programme for the Environment and Climate Action.
Komisjoni abistab keskkonna ja kliimameetmete programmi LIFE komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2408/92(*).
Komisjoni abistab nõukogu määruse (EMÜ) nr 2408/92(*) artikli 11 alusel asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee instituted by Article 12 of Council Regulation (EEC) No 3922/91.
Komisjoni abistab nõukogu määruse (EMÜ) nr 3922/91 artikli 12 alusel asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 7 of Directive 91/672/EEC(*).
Komisjoni abistab direktiivi 91/672/EMÜ(*) artikli 7 kohaselt asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee instituted by Article 8 of Decision 93/389/EEC.
Komisjoni abistab otsuse 93/389/EMÜ artikli 8 alusel asutatud komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 133 of Regulation (EC) No 1907/2006.
Komisjoni abistab nende ülesannete täitmisel määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 alusel moodustatud komitee.
The Commission shall be assisted by the committee instituted by Article 25 of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council.14
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 artikliga 25 asutatud komitee14.
The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Council Decision 71/306/EEC(*) (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisjoni abistab nõukogu otsusega 71/306/EMÜ(*) loodud komitee (edaspidi „komitee“).
The Commission shall be assisted by the committee on adaptation to technical progress.
Komisjoni abistab tehnika arenguga kohandamise komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee on Administrative Cooperation for Taxation, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisjoni abistab maksundusalase halduskoostöö komitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Committee on administrative cooperation for taxation.
Komisjoni abistab maksundusalase halduskoostöö komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee on double taxation dispute resolution.
Komisjoni abistab topeltmaksustamisega seotud vaidluste lahendamise komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee on European GNSS Programmes (hereinafter 'Committee') set up by Article 19 of Regulation (EC) No 683/2008.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 683/2008 artikli 19 kohaselt moodustatud Euroopa GNSSi programmide komitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Committee on Fertilising products.
Komisjoni abistab väetisetoodete komitee.
The Commission shall be assisted by the Committee on Interoperability Solutions for European Public Administrations, Businesses and Citizens (the ISA2 Committee) established under Regulation (EU) No 182/2011.
Komisjoni abistab määruse (EL) nr 182/2011 alusel loodud Euroopa haldusasutuste, ettevõtete ja kodanike koostalitlusvõime alaste lahenduste komitee (edaspidi „ISA2 komitee”).
The Commission shall be assisted by the Committee on organ transplantation, hereinafter referred to as 'the Committee.'
Komisjoni abistab elundisiirdamise komitee (edaspidi „komitee”).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) created by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 (*).
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2099/2002(*) artikliga 3 asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) created by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2099/2002 artikliga 3 asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Article 3 of Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and the Council.
Komisjoni abistab meresõiduohutuse ja laevade põhjustatud merereostuse vältimise komitee (COSS), mis on asutatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1406/2002 artikliga 3.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komisjoni abistab meresõiduohutuse ja laevade põhjustatud merereostuse vältimise komitee (COSS), mis asutati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2099/2002* artikliga 3.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2099/2002 artikliga 3 moodustatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) established by Regulation (EC) No 2099/2002.
Komisjoni abistab laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS), mis on asutatud määrusega (EÜ) nr 2099/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) instituted by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and the Council12.
Euroopa Komisjoni abistab asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS), mis on asutatud Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse (EÜ) nr 2099/200212 artikliga 3.
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council(*).
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2099/2002(*) artikli 3 kohaselt asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council(*).
Komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2099/2002(*) artikli 3 kohaselt asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002(*).
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2099/2002(*) artikli 3 kohaselt asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).
The Commission shall be assisted by the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) set up by Article 3 of Regulation (EC) No 2099/2002*.
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 2099/2002(*) artikli 3 alusel asutatud laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS).