natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Greece: a cross-thematic approach to languages
Kreeka: mitut teemavaldkonda hõlmav lähenemine keeltele
Greece: EUR 238,86
Kreeka: 238,86 eurot;
Greece: EUR 594 for 300 000 hectares and EUR 342,85 for the remaining 70 000 hectares,
Kreeka: 594 eurot 300 000 hektarile ja 342,85 eurot ülejäänud 70 000 hektarile,
Greece: Since May 2010, Greece has benefitted from financial assistance in support of macroeconomic adjustment.
Kreeka: alates 2010. aasta maist on Kreeka saanud makromajandusliku kohandamise toetuseks finantsabi.
Greece’s legislative and operational framework on financing political parties and electoral campaigns remains underdeveloped.
Kreeka õigus- ja tegevusraamistik erakondade ja valimiskampaaniate rahastamise alal on välja arendamata.
Greece’s legislative and operational framework on financing political parties and electoral campaigns remains underdeveloped.
Usaldusväärsuspoliitika juurde kuuluvad ka teadlikkuse tõstmise kampaaniad.
Greece’s strategic geographic position as well as the exploration of off-shore hydrocarbon reserves provides the opportunity of developing the country into a gas hub.
Kreeka strateegiline geograafiline asend, samuti avamere nafta- ja gaasivarude uurimine annab võimaluse arendada riik gaasitarnete sõlmpunktiks.
GREECE” and “B.
KREEKA” ja „B.
GREECE” the following entry is inserted:
KREEKA” kandva kande järele lisatakse järgmine kanne:
GREECE”, “G.
KREEKA”, „G.
GREECE”, “I.
KREEKA”, „I.
GREECE”.
KREEKA”.
GREEK
KREEKA
Greek authorities are invited to submit the full set of standard tables required under the preventive arm of the Stability and Growth Pact.
Kreeka ametiasutusi kutsutakse üles esitama kõik stabiilsus- ja kasvupakti ennetavate sätete kohaselt nõutavad standardtabelid.
Greek businesses cite numerous examples of regulations or administrative practices that give rise to disproportionate costs or restrictions.
Kreeka ettevõtjad toovad arvukaid näiteid eeskirjadest ja haldustavadest, mis põhjustavad ebaproportsionaalseid kulusid ja piiranguid.
Greek children under 13 are normally supervised when they are on-line by their parents, unlike the UK and Austrian children.
Erinevalt Ühendkuningriigist ja Austriast on Kreekas alla 13-aastased lapsed Internetis käies tavaliselt vanemate järelevalve all.
Greek criminal legislation covers all forms of corruption and trading in influence offences covered by the anti-corruption legal instruments of the Council of Europe.
Kreeka karistusõigus hõlmab kõiki korruptsioonivorme ja mõjuvõimuga kauplemise süütegusid, mida sisaldavad Euroopa Nõukogu korruptsioonivastased õigusaktid.
Greek General Confederation Of Labour
Kreeka töötajate keskliit (GSEE)
Greek legislation is often developed on a sectoral basis, without sufficient regard for the overall impact on stakeholders and businesses.
Kreeka õigusaktid töötatakse sageli välja valdkondlikul alusel, võtmata sealjuures piisavalt arvesse huvirühmadele ja ettevõtetele avalduvat kogumõju.
Greek membership of the Schengen area provides freedom of movement for Greek citizens to other countries and for travellers to Greece.
Kreeka liikmesus Schengeni alas annab Kreeka kodanikele vabaduse liikuda teistesse riikidesse ja reisijatele vabaduse tulla Kreekasse.
Greek organisations are coordinating 43 large European research projects and participating in a total of 312 projects.
Kreeka organisatsioonid koordineerivad 43 suurt Euroopa teadusprojekti ja osalevad kokku 312 projektis.
Greek organisations have been particularly successful in the field of Information and Communication Technologies, which accounts for around € 211 million of the funds awarded to Greek organisations.
Kreeka organisatsioonid on olnud eriti edukad info- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkonnas, mis on saanud Kreeka organisatsioonidele antud vahenditest ligikaudu 211 miljonit eurot.
Greek organisations will receive around € 165 million over the period and grants worth over € 94 million have already been made to help students, teachers and trainers study and develop skills in other countries.
Kreeka organisatsioonid saavad perioodi jooksul ligikaudu 165 miljonit eurot ning selleks, et aidata õppuritel, õpetajatel ja koolitajatel õppida ja arendada oma oskusi teistes riikides, on juba antud toetusi rohkem kui 94 miljoni euro suuruses summas.
Greek political parties can be financed from state budget, private donations and loans.
Kreeka erakondi võib rahastada riigieelarvest, eraannetuste ja laenudega.
Greek ports also have the potential to capture a large part of the intercontinental trade flows to Eastern Europe.
Kreeka sadamatel on potentsiaal haarata endale suur osa Ida-Euroopasse suunduvatest mandritevahelistest kaubavoogudest.
Greek ports have three main problems: poor equipment and low capital expenditure on infrastructure; very poor connections with the hinterland (railways, road) and administrative and operational deficiencies.
Kreeka sadamatel on kolm põhiprobleemi: kehv varustus ja infrastruktuuri tehtavad vähesed kapitalikulutused: väga kehvad ühendused sisemaaga (raudteed, maanteed) ning halduses ja tegevuses esinevad puudused.
Greek Presidency:
Eesistujariigi Kreeka taotlus:
Greek procurement markets are hugely inefficient to the detriment of both public purchasers, who cannot buy the inputs needed to deliver public services, and suppliers.
Kreeka riigihangete turud on äärmiselt ebatõhusad, mis kahjustab nii avalikku sektorisse kuuluvaid hankijaid, kes ei saa osta avalike teenuste osutamiseks vajalikke sisendeid, kui ka tarnijatele.
Greek programmes financed with the EU funds under 2007-2013 programming period receive a higher proportion of EU financing – and hence Greece is required to co-finance less – than many other countries.
Programmitöö perioodil 2007–2013 ELi vahenditest rahastatavatel Kreeka programmidel on ELi rahastuse osatähtsus suurem kui paljudel muudel riikidel, tänu millele on Kreeka enda osa programmide kaasrahastamises väiksem.
Greek public procurement law has in general been characterised by complexity, overlapping rules, and a fragmentary approach.
Kreeka riigihankeseadusele on üldiselt iseloomulikud keerukus, kattuvad eeskirjad ja killustatud lähenemisviis.
Greek researchers have also received around € 50 million from the 'Marie Curie' programme.
Kreeka teadlased on saanud ka umbes 50 miljonit eurot Marie Curie programmist.
Greek tax administration must be the focus of relentless efforts to strengthen its capacity to collect taxes owed by all sections of society.
Järjepidevad jõupingutused peavad olema suunatud Kreeka maksuhaldusele, et parandada selle suutlikkust koguda tasumisele kuuluvaid maksusid kõigilt ühiskonnarühmadelt.
Greek, Spanish, Italian, Irish and Finnish State bond yields were among those which fell the most following the introduction of the euro.
Pärast eurole üleminekut on kogenud suurimat intresside langust Kreeka, Hispaania, Itaalia, Iirimaa ja Soome riigivõlakirjad.
Greek, Spanish, Italian, Irish and Finnish State bonds yields were among those which fell the most following the introduction of the euro.
Pärast eurole üleminekut on kogenud suurimat intresside langust Kreeka, Hispaania, Itaalia, Iirimaa ja Soome riigivõlakirjad.
Green (DA-I)
GREEN (DA – I)
GREEN (DA-I)
GREEN (DK-I)
Green (DK-I)
GREEN (DA – I rühm)
Green (DK-I)
GREEN (DK – I rühm)
Green (DK-I)
GREEN (DK – I)
Green Action Plan on SMEs  (communication)
Keskkonnahoidlik tegevuskava VKEde jaoks (teatis)
Green Action Plan on SMEs4
Keskkonnahoidlik tegevuskava VKEde jaoks4
Green and Sustainable Engine
keskkonnasäästlik mootor
Green and white papers used in the preparation of legislation are very useful tools in helping promote public debate designed to secure the viewpoints of the relevant stakeholders and, more generally, organised civil society represented either within the EESC or by specialist European NGOs.
Õigusakti koostamisele eelnev roheliste ja valgete raamatute avaldamine toimib tõhusa avaliku arutelu edendajana, mis võimaldab koguda sidusrühmade ning üldisemalt EMSK või Euroopa valitsusväliste organisatsioonide esindatava organiseeritud kodanikuühiskonna arvamusi.
Green Bo
Green, Bo
Green Care and Social and Health Policies
green care ning sotsiaal- ja tervishoiupoliitika”
green chemistry and research into new materials;
keskkonnahoidlik keemia ja uute materjalide alane teadustöö;
Green corridors
Rohelised koridorid
Green corridors could be used to experiment with environmentally-friendly, innovative transport units, and with advanced ITS applications.
Rohelisi koridore saab kasutada keskkonnasõbralike ja uuenduslike veoühikute ning täiustatud ITS-rakenduste katsetamiseks.
Green Diplomacy Network.
Rohelise diplomaatia võrgustik.
Green economic activities and markets must be actively developed and suitable labour skills need to be provided through appropriate support, vocational training and re-training measures that further gender equality and equal participation of men and women in the transition process.
Vaja on aktiivselt arendada keskkonnasõbralikku majandustegevust ja rohelisi turge ning edendada vajatavaid kutseoskusi koolitus- ja tööalase ümberõppega seotud asjakohaste toetuste ja meetmete kaudu, mis soodustavad soolist võrdõiguslikkust ning meeste ja naiste võrdset osalemist selles üleminekus.”
Green economic activities and markets must be actively developed and suitable labour skills need to be provided through appropriate support, vocational training and re-training measures11 that further gender equality and equal participation of men and women in the transition process.
Vaja on aktiivselt arendada keskkonnasõbralikku majandustegevust ja rohelisi turge ning edendada vajatavaid kutseoskusi koolitus- ja tööalase ümberõppega seotud asjakohaste toetuste ja meetmete kaudu11, mis soodustavad soolist võrdõiguslikkust ning meeste ja naiste võrdset osalemist selles üleminekus.
Green economic activities and markets must be actively developed and suitable labour skills need to be provided through appropriate support, vocational training and re-training measures16.
Vaja on aktiivselt arendada keskkonnasõbralikku majandustegevust ja rohelisi turge ning edendada vajatavaid kutseoskusi koolitus- ja tööalase ümberõppega seotud asjakohaste toetuste ja meetmete kaudu.16
Green economic activities and markets must be actively developed and suitable labour skills need to be provided through appropriate support, vocational training and re-training measures17.
Vaja on aktiivselt arendada keskkonnasõbralikku majandustegevust ja rohelisi turge ning edendada vajatavaid kutseoskusi koolitus- ja tööalase ümberõppega seotud asjakohaste toetuste ja meetmete kaudu.17
Green economy - advancing sustainable development for Europe (NAT/ODD)
„Roheline majandus – säästva arengu edendaja Euroopas” (NAT/ODD)
Green economy - advancing sustainable development for Europe (own-initiative opinion)
Keskkonnahoidlik majandus – säästva arengu edendamine Euroopas
Green economy - advancing sustainable development for Europe (own-initiative opinion)
Keskkonnahoidlik majandus – säästva arengu edendamine Euroopas (omaalgatuslik arvamus)
Green economy - advancing sustainable development for Europe (own-initiative opinion) (A 12) (NAT/SDO-MAY)
Rohemajandus – säästva arengu edendamine Euroopas (omaalgatuslik arvamus) (A-12) (NAT / Säästva arengu vaatlusrühm – MAI)
Green economy, green growth and green jobs have been subject to various definitions supported by diverse of statistical data35.
Keskkonnasäästlikku majandust, majanduskasvu ja tööhõivet on määratletud erinevalt, sõltuvalt erinevate statistiliste andmete kasutamisest35.
Green economy-oriented industrial change will require a completely new understanding of growth and competitiveness.
Keskkonnasäästliku majanduse saavutamisele suunatud tööstuse muutused nõuavad täiesti uut majanduskasvu ja konkurentsivõime kontseptsiooni.
Green electricity is a clear example of how and why production characteristics should be included as technical specifications and not relegated to performance conditions only (see the judgment of 4 December 2003, EVN and Wienstrom, C-448/01, ECR I-14527).
Taastuvenergia juhtum on selge näide selle kohta, kuidas ja miks tuleks tootmise erijooned lisada tehnilisse kirjeldusse ja mitte piirduda nende esitamisega vaid lepingu täitmise tingimustes (vt 4. detsembri 2003. aasta kohtuotsus EVN ja Wienstrom, C-448/01, EKL I-14527).
Green energies/environmentally aware society, Networking/ small businesses
Roheline energia/keskkonnateadlik ühiskond, võrgustike loomine/väikeettevõtted
Green energy revolution in Africa could provide local jobs and new income possibilities.
Keskkonnahoidliku energia läbimurre Aafrikas aitaks luua kohalikke töökohti ja uusi sissetulekuvõimalusi.
Green entrepreneurship for the companies of the future
Keskkonnahoidlik ettevõtlus tuleviku ettevõtete jaoks
Green for Growth Fund (14.5 SWD)
Loodussäästliku Majanduskasvu Fond (töödokumendi punkt 14.5)
Green for Growth Fund — GGF
Loodussäästliku Majanduskasvu Fond (GGF)
Green Government
Keskkonnasõbralikud valitsemistavad
green government (electronic archiving, using videoconferences to limit travel, etc.).
keskkonnasõbralikud valitsemistavad (elektrooniline arhiveerimine, videokonverentside kasutamine, et vältida sõite jms).
Green growth is both a challenge and an opportunity for the labour market and skills which, in turn, are key factors for enabling green growth.
Tööturu ja töötajate oskuste seisukohalt on keskkonnasäästlik majanduskasv nii probleem kui ka võimalus, ning oskused omakorda on sellist majanduskasvu võimaldavad põhitegurid.
green harvesting in accordance with Article 140;
roheline korje vastavalt artiklile 140;
green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables,
puu- ja köögiviljasaagi toorelt koristamist või koristamata jätmist,
green harvesting;
roheline korje;
Green Infrastructure
Roheline taristu
Green Infrastructure
„Roheline taristu”
Green Infrastructure  aiming to support public procurement and overall stimulate the market for it
roheline taristu, mis on suunatud avalike hangete toetamisele ja turu üldisele stimuleerimisele
Green Infrastructure (communication)
Roheline taristu (teatis)
Green Infrastructure (GI) — Enhancing Europe’s Natural Capital (communication)
Roheline taristu – Euroopa looduskapitali suurendamine (teatis)
Green infrastructure assists the keeping of water in river basins for a longer timescale, enabling soil, forest, grassland and wetland ecosystems to deliver their water retention and disposal services.
Keskkonnahoidlik infrastruktuur aitab vett kauem valgalades hoida ja võimaldab seega mulla, metsa, rohumaade ja märgalade ökosüsteemidel vett säilitada ja ära juhtida.
Green Infrastructure is a tried and tested tool that uses nature to provide ecological, economic and social benefits.
Roheline taristu on läbiproovitud vahend, mis toob ökoloogilist, majanduslikku ja sotsiaalset kasu looduse abil.
Green infrastructure is often cheaper and more durable than alternatives provided through conventional civil engineering.
Roheline taristu on sageli odavam ja vastupidavam kui alternatiivsed lahendused, mida pakub tavapärane tsiviilehitus.
Green infrastructure — enhancing Europe’s natural capital (communication)
Roheline taristu – Euroopa looduskapitali suurendamine (teatis)
Green Infrastructure.
Roheline infrastruktuur.
Green Infrastructure11 can play a crucial role in adaptation in providing essential resources for social and economic purposes under extreme climatic conditions.
Keskkonnasõbralik infrastruktuur11 võib olla kohanemisel väga oluline, pakkudes äärmuslikes kliimatingimustes sotsiaalsete ja majanduslike eesmärkide seisukohast esmatähtsaid vahendeid.
Green investment funds" are increasingly attracting private contributions and savings.
„Rohelised investeerimisfondid” meelitavad ligi üha enam erasektori osalust ja sääste.
Green jobs
Keskkonnahoidlikud töökohad
Green jobs
„Keskkonnahoidlikud töökohad”
Green jobs (exploratory opinion at the request of the future Belgian presidency)
„Keskkonnasõbralikud töökohad” (ettevalmistav arvamus tulevase eesistujariigi Belgia taotlusel)
Green jobs (exploratory opinion requested by the Belgian presidency)
Keskkonnasõbralikud töökohad (ettevalmistav arvamus eesistujariigi Belgia taotlusel)
Green jobs (exploratory opinion requested by the Belgian presidency)
„Keskkonnahoidlikud töökohad” (ettevalmistav arvamus eesistujariigi Belgia taotlusel)
Green jobs are the spearhead of a greener economy: a first step towards transforming all jobs to make them more environmentally sustainable and socially just.
Keskkonnasäästlikud töökohad on keskkonnasäästlikuma majanduse suunajad: esimene samm kõigi töökohtade muutmisel keskkonnasäästlikumaks ja sotsiaalselt õiglaseks.
Green jobs can be defined as those that reduce environmental footprints:
„Keskkonnasõbralikke töökohti võib määratleda töökohtadena, mis vähendavad ökoloogilist jalajälge:
Green jobs should not be understood just as jobs in a few new emerging sectors, but all jobs created in connection with the "greening" of production processes and products in all sectors.
Keskkonnahoidlike töökohtade all ei mõelda mitte ainult neid, mis on seotud mõne uue tärkava majandusharuga, vaid kõiki neid, mis kaasnevad tootmisprotsesside ja toodete keskkonnahoidlikumaks muutmisega kõigis valdkondades.
Green jobs.
„Keskkonnahoidlikud töökohad”.
Green Morocco Plan (Plan Maroc Vert - PMV)
Maroko keskkonnakava
Green NGOs (as FERN and WWF), trade unions and of course the European woodworking industries and the European Pulp and paper producers are fully in favour of enhancing the resource efficiency of our wood resources through the implementation of the cascade use of wood.
Rohelised valitsusvälised organisatsioonid (nagu FERN ja WWF), ametiühingud ning muidugi Euroopa puidutööstused ja paberimassi- ja paberitootjad pooldavad täielikult meie puiduressursside ressursitõhususe suurendamist, rakendades puidu astmelist kasutamist.
Green non-flashing indicator light.
Roheline mittevilkuv signaallamp.
Green Paper
"Roheline raamat:
Green Paper
"Roheline raamat :
GREEN PAPER
ROHELINE RAAMAT
Green Paper -
Roheline raamat
Green Paper - An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU
„Roheline raamat „ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg””
Green Paper - Audit Policy: Lessons from the Crisis
Auditi poliitikavaldkond: kriisi õppetunnid (roheline raamat)
Green Paper - Audit Policy: Lessons from the Crisis
Roheline raamat – Auditi poliitikavaldkond: kriisi õppetunnid
Green Paper - Audit Policy: Lessons from the Crisis
Roheline raamat „Auditi poliitikavaldkond: kriisi õppetunnid”
Green Paper - Audit Policy: Lessons from the Crisis
„Roheline raamat – Auditi poliitikavaldkond: kriisi õppetunnid”
Green Paper - Building a Capital Markets Union
Roheline raamat „Kapitaliturgude liidu loomine“
Green Paper - Copyright in the knowledge economy
Roheline raamat – Autoriõigus teadmistepõhises majanduses
Green paper - Copyright in the Knowledge Economy
„Roheline raamat – Autoriõigus teadmistepõhises majanduses”
Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
Roheline raamat „Äriühingu üldjuhtimine finantsasutustes ja tasustamispoliitika”
Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
„Roheline raamat – Äriühingu üldjuhtimine finantsasutustes ja tasustamispoliitika”
Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
„Roheline raamat „Äriühingu üldjuhtimine finantsasutustes ja tasustamispoliitika””
Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
„Roheline raamat: Äriühingu üldjuhtimine finantsasutustes ja tasustamispoliitika”
Green Paper - effective enforcement of judgments in the European Union:
„Roheline raamat – kohtuotsuste tõhus täitmine Euroopa Liidus:
Green Paper - effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors' assets
Roheline raamat – kohtuotsuste tõhus täitmine Euroopa Liidus: võlgniku vara läbipaistvus
Green Paper - effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors' assets
„Roheline raamat – kohtuotsuste tõhus täitmine Euroopa Liidus: võlgniku vara läbipaistvus”
Green Paper - Effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors' assets.
„Roheline raamat – kohtuotsuste tõhus täitmine Euroopa Liidus: võlgniku vara läbipaistvus”
Green Paper - Effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors’ assets
„Roheline raamat „Kohtuotsuste tõhus täitmine Euroopa Liidus: võlgniku vara läbipaistvus””
Green Paper - European Transparency Initiative
“Roheline raamat – Euroopa läbipaistvuse algatus”
Green Paper - European workforce for health
„Roheline raamat Euroopa tervishoiutöötajate kohta”
Green Paper - Making the most out of Europe's traditional know-how: a possible extension of geographical indication protection of the European Union to non-agricultural products
„Roheline raamat „Euroopa traditsioonilise oskusteabe kõige tõhusam kasutamine: võimalused Euroopa Liidu geograafilise tähise kaitse laiendamiseks mittepõllumajanduslikele toodetele””
Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems
Roheline raamat – Ränne ja liikuvus: Euroopa Liidu haridussüsteemi ülesanded ja võimalused
Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems
„Roheline raamat „Ränne ja liikuvus: Euroopa Liidu haridussüsteemi ülesanded ja võimalused””
Green Paper - Pensions
Roheline raamat pensionide kohta
Green Paper - Pensions
„Roheline raamat pensionide kohta”
Green Paper - Promoting the learning mobility of young people
Roheline raamat – Õppega seotud liikuvuse edendamine noorte seas
Green Paper - Reform of the Common Fisheries Policy
„Roheline raamat „Ühise kalanduspoliitika reform””
Green Paper - The EU Corporate Governance Framework
Roheline raamat – Äriühingu üldjuhtimise ELi raamistik
Green Paper - The EU corporate governance framework
„Roheline raamat - Äriühingu üldjuhtimise ELi raamistik”
Green Paper - The EU corporate governance framework
„Roheline raamat – Äriühingu üldjuhtimise ELi raamistik”
Green Paper - The interconnection of business registers
Roheline raamat „Äriregistrite ühendamine”
Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union
Roheline raamat – Euroopa Liidu tulevase merenduspoliitika suunas
Green Paper - Towards a new culture for urban mobility
Roheline raamat „Uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel”
Green Paper - Towards a new culture for urban mobility
Roheline raamat: uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel
Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
„Roheline raamat turvalise, säästva ja konkurentsivõimelise Euroopa energiavõrgu suunas”
Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
„Roheline raamat: turvalise, säästva ja konkurentsivõimelise Euroopa energiavõrgu suunas”
Green Paper - Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments
„Roheline raamat – Euroopa integreerituma kaardi-, interneti- ja mobiilimaksete turu saavutamine”
Green Paper - Transparency of debtors' assets
Roheline raamat – võlgniku vara läbipaistvus
Green Paper - Transparency of debtors' assets
„Roheline raamat – võlgniku vara läbipaistvus”
Green Paper - Unlocking the potential of cultural and creative industries
Roheline raamat kultuuri- ja loomemajanduse potentsiaali rakendamise kohta
Green Paper :Towards a new culture for urban mobility
Roheline raamat: uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel
Green Paper and a Policy Plan on the establishment of the second phase of the Common European Asylum System
Roheline raamat ja tegevuskava Euroopa ühise varjupaigasüsteemi teise etapi käivitamise kohta.
Green Paper and public consultation on long-term financing
Pikaajalise rahastamise teemaline roheline raamat ja avalik konsultatsioon
Green Paper follow-up action
Rohelise raamatu järelmeetmed
GREEN PAPER FROM THE COMMISSION
KOMISJONI ROHELINE RAAMAT
Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses
Komisjoni roheline raamat „Euroopa lepinguõiguse loomise võimalused tarbijate ja ettevõtjate jaoks”