natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of special concern is the potential contamination with transmissible agents such as prions, for which elimination and inactivation is not possible, or the procedure is not compatible with the materials generally used for a single use medical device.
Tõsine probleem on saastumisoht, mida võivad põhjustada sellised edasikanduvad haigustekitajad nagu prioonid, sest neid ei ole võimalik kõrvaldada ega inaktiveerida ning olemasolevad meetodid üldiselt ei sobi selliste materjalide töötlemiseks, millest ühekordselt kasutatavad meditsiiniseadmed on valmistatud.
OF SPIRIT DRINKS
JA MÄRGISTAMINE
of stimulating entrepreneurship among women by supporting business start-ups and improving their access to finance;
innustada naiste ettevõtlusvaimu, toetades ettevõtete loomist ja parandades nende juurdepääsu rahastamisele;
of stimulating entrepreneurship among women by supporting business start-ups and transfers, and improving their access to finance;
innustada naiste ettevõtlusvaimu, toetades ettevõtete loomist ja ülevõtmist, parandades naiste juurdepääsu rahastamisele;
of strengthening the economic independence of women, who will consume more goods and services;
tugevdada naiste majanduslikku sõltumatust, mille tulemusel tarbivad naised rohkem kaupu ja teenuseid;
of students with low reading literacy proficiency (PISA)
Viletsa lugemisoskusega õpilaste protsent (PISA)
of suitability for use
kasutussobivuse deklaratsioon
of supporting measures implemented related to agriculture and agricultural products
põllumajanduse ja põllumajandustoodetega seotud rakendatud toetusmeetmete osakaal;
Of swine, fresh or chilled:
sea rups, värske või jahutatud:
Of that amount, EUR 1.5 billion should be made available to all Member States via the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) with a view to developing broadband internet in rural areas and to strengthening the operations related to the priorities laid down in Article 16a(1)(a) to (f) of Regulation (EC) No 1698/2005 ("new challenges").
Kõnealusest summast tuleks 1,5 miljardit eurot eraldada EAFRD kaudu kõikidele liikmesriikidele, et arenda maapiirkondades lairiba Interneti-ühendust ja tugevdada nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 16a lõike 1 punktides a–f sätestatud prioriteetidega seotud tegevusi („uued väljakutsed”).
Of that figure, 70% refers to Japan, but major investments were also made in China, South Korea, Taiwan, Hong Kong, India, Malaysia, Thailand, Vietnam and Singapore, not to mention Australia and New Zealand.
Sellest summast langeb 70% Jaapani arvele, kuid suuri investeeringuid on tehtud ka Hiinas, Lõuna-Koreas, Taiwanil, Hongkongis, Indias, Malaisias, Tais, Vietnamis ja Singapuris, peale selle veel Austraalias ja Uus-Meremaal.
Of that total, 20 were from national and European federations or associations, 52 were from business and one from a semi-governmental retail organisation.
Neist 20 esitasid siseriiklikud või üle-euroopalised liidud ja ühingud, 52 äriühingud ja ühe esitas jaemüügi poolvalitsusorganisatsioon.
Of that, 37 were from national federations or associations, 7 were from European or international bodies, 7 were from business and one was from a private citizen.
Neist 37 saadi riiklikelt liitudelt või ühingutelt, 7 Euroopa või rahvusvahelistelt organitelt, 7 ettevõtetelt ja 1 eraisikult.
Of that, 65.4% comes from offshore aquaculture and 34.6% from onshore aquaculture.
Sellest 65,4 % pärineb avamere vesiviljelusest ja 34,6 % sisevete vesiviljelusest.
of the
2005
of the
4th meeting of the
of the
Adalbert KIENLE
of the
Agnes CSER
of the
Ann Davidson
of the
Ann DAVISON
of the
Ann-Marie Sigmund
of the
Anna-Maria SIGMUND
of the
Anne Davison
of the
Anne Marie SIGMUND
of the
Anne-Marie SIGMUND
of the
Anne-Marie SUGMUND
of the
Anne‑Marie SIGMUND
of the
Avaistungjärk
of the
Brenda KING
of the
Bryan Cassidy
of the
Brüssel,
of the
Béatrice OUIN
of the
Claudio CAPPELLINI
of the
Euroopa majandus
of the
Filip Hamro Drotz
of the
Filip HAMRO-DROTZ
of the
Filip HAMRO‑DROTZ
of the
Georges Dassis
of the
Georgios Dassis
of the
Georguos DASSIS
of the
Gerd WOLF
of the
Giacomina CASSINA
of the
Gilbert BROS
of the
Giorgios DASSIS
of the
Giuseppe IULIANO
of the
Göke Frerichs
of the
Hans-Joachim Wilms
of the
Henri MALOSSE
of the
Jan Olsson
of the
Jan SIMONS
of the
Janos Toth
of the
Janos Tóth
of the
Janós TÓTH
of the
Josly PIETTE
of the
juhataja
of the
János TÓTH
of the
József Kapuvári
of the
Lennujaamamaksud
of the
Mario SEPI
of the
Marius OPRAN
of the
ning
of the
osakonna juhataja
of the
Panagiotis Gkofas
of the
PARANDUS
of the
Patrick VENTURINI
of the
pearaportöör
of the
peasekretär
of the
preisdent
of the
PROTOKOLL
of the
R. BRIESCH
of the
Raymond HENCKS
of the
Ringmajandus ELis
of the
Roger Briesch
of the
Stéphane BUFFETAUT
of the
Susanna FLORIO
of the
teemal
of the
Thomas DELAPINA
of the
TOIMETAMATA TÕLGE
of the
V.H. SEQUEIRA
of the
vaatlusrühma
Of the  EUR 3.2 billion of development funds that the EU spent in the 5-year period 2008-2012 on the health sector in partner countries, EUR 1.5 billion were spent on maternal, new-born, and child-health calculated by a methodology agreed by the G8.
3,2 miljardist eurost, mille EL eraldas aastaid 2002–2010 hõlmava viieaastase perioodi jooksul arengutoetusena partnerriikide tervishoiusektorile, kulutati vastavalt G8 riikide kokku lepitud metoodikal põhinevatele arvutustele 1,5 miljardit emade, vastsündinute ja laste tervishoiule.
of the  European Economic and Social Committee
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee
of the 'Europe for Citizens' programme 2007-2013
Programmi „Kodanike Euroopa” (2007–2013)
Of the 100 largest economies in the world, 51 are corporations, 49 are countries3.
Maailma 100 suuremast majandusjõust on 51 ettevõtted ja 49 riigid3.
Of the 11,578 responses received over 10,000 were from private individuals.
Arutelu käigus saadi 11 578 vastust, neist üle 10 000 oli eraisikutelt.
Of the 12.585 users of accommodation services across the EU27, 164 reported having experienced an accident resulting in physical harm or injury.
12 585 majutusteenuse kasutajast kogu EL 27 piires teatasid 164, et nendega on juhtunud õnnetus, mille tagajärg oli füüsiline vigastus.
Of the 120 contributions received from interested parties, the majority of comments broadly grouped around three main issues concerning the proposal: its user-friendliness, the balance between business and consumer interests and legal certainty.
Huvitatud isikutelt saadud 120 vastusest enamik oli seotud ettepanekut käsitleva kolme peamise küsimusega: kasutajasõbralikkuse, ettevõtjate ja tarbijate huvide tasakaalu ning õiguskindlusega.
Of the 128 stakeholder contributions, in terms of regions, 20 contributions were received from EU-wide associations, 30 from Italy, 14 from the UK, 9 from Germany, 4 each from France and Switzerland, 3 each from Poland and Ireland and the Netherlands, 2 each from Malta, and Denmark, 1 each from Austria, Sweden and Spain, and 18 from non-European third countries.
Piirkonniti oli jaotus järgmine: 128 vastusest 20 olid ELi ühendustelt, 30 Itaaliast, 14 Ühendkuningriigist, 9 Saksamaalt, 4 nii Prantsusmaalt kui ka Šveitsist, 3 nii Poolast, Iirimaalt kui ka Madalmaadest, 2 nii Maltast kui ka Taanist, 1 nii Austriast, Rootsist kui ka Hispaaniast ja 18 kolmandatest riikidest väljastpoolt Euroopat.
Of the 139 contributions received, 76 position papers commented on Directive 93/98/EC harmonising the term of protection of copyright and certain related rights.
139 saadud vastusest 76 seisukohavõtus kommenteeriti direktiivi 93/98/EMÜ, millega ühtlustatakse autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kaitse tähtaeg.
Of the 14 requests for referrals to the Commission under Article 4(5) of the Merger Regulation for which the procedure has been completed, only two have been vetoed by Member States.
14-st vastavalt ühinemismääruse artikli 4 lõikele 5 esitatud juhtumi komisjonile üleandmise taotlusest, mille menetlemine on lõpetatud, on liikmesriigid ära keelanud ainult kaks.
Of the 141 substances listed, 83 have final Risk Assessment Reports (RARs).
Nimekirjas olevast 141 ainest on 83 kohta koostatud riskihindamisaruanne (RAR).
Of the 16 awareness nodes recommended for EC funding, 10 will include a helpline as a new service.
EÜ vahenditest soovitati rahastada 16 teadlikkuse tõstmise keskust, millest 10 sisaldavad uue teenusena abiliini.
Of the 16 EGTCs established by 31 March 2011, one was specifically set up to implement and manage one ETC programme, one primarily to implement a project financed by cohesion policy and the rest with other actions of territorial cooperation which may include projects funded through ETC.15
31. märtsiks 2011 loodud 16st ETKRist oli üks asutatud konkreetselt ETK programmi rakendamiseks ja haldamiseks, üks peamiselt ühtekuuluvuspoliitika raames rahastatava projekti rakendamiseks ning ülejäänud seoses teiste territoriaalse koostöö meetmetega, mis võivad hõlmata Euroopa territoriaalse koostöö raames rahastatavaid projekte15.
Of the 17 Member States which responded to the Commission's questionnaire, 7 have introduced some form of DPL though the conditions for making direct claims against producers vary considerably.
17-st komisjoni küsimustikule vastanud liikmesriigist seitse on mingil kujul kehtestanud tootja otsese vastutuse, kuid tingimused, mille alusel tootja vastu kaebusi esitada saab, erinevad märkimisväärselt.
Of the 17 plans evaluated, six did not cover the full period referred to in the Directive (i.e. up to 2016).
Hinnatud 17 tegevuskavast kuus ei hõlmanud kogu direktiiviga ette nähtud perioodi (st ajavahemikku aastani 2016).
Of the 18 cases communicated by the Portuguese authorities involving € 23 747 904 in Community contribution, some € 14 850 306 remain to be recovered.
Portugali asutuste edastatud 18 juhuga oli seotud 23 747 904 eurot ühenduse toetusi, millest ligi 14 850 306 eurot tuleb veel sisse nõuda.
Of the 18 central public authorities from within the EU, 3 asked to remain anonymous.
Euroopa Liidu 18 keskvalitsusasutusest 3 soovis jääda anonüümseks.
of the 1st meeting
komitee peahoones toimunud
Of the 1 044 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 6.2 % were reported by the Italian authorities to be in work again after the implementation period (including 1 who started a business).
Itaalia ametiasutused teatasid, et EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1044 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 6,2 % (sh üks omaenda ettevõtte loonud töötaja).
Of the 1 215 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 45.8 % were in work again at the end of the implementation period.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1215 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 45,8 %.
Of the 1 298 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 48.9 % were in work again at the end of the implementation period (including 5 who created their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1298 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 48,9 % (sh viis omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 1 305 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 385 workers (29.5 %) had found new employment four weeks after the end of the implementation period (including 36 who were self-employed), 121 (9.3 %) were in education or training, and the remaining people were either unemployed (737 or 56.5 %) or inactive for various personal reasons (62 or 4.8 %).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1 305 töötajast oli neli nädalat pärast rakendusperioodi lõppu töökoha leidnud 385 töötajat (29,5 %) (sealhulgas 36 füüsilisest isikust ettevõtjat), 121 (9,3 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud olid kas töötud (737, 56,5 %) või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal (62, 4,8 %).
Of the 1 336 processed EU Pilot files in 2014, the Commission closed 996 because the Member State’s answer was satisfactory.
2014. aastal läbi vaadatud 1 336st EU Piloti toimikust sulges komisjon 996, kuna liikmesriigi vastus oli rahuldav.
Of the 1 352 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 65.6 % were in work again at the end of the implementation period (including 2 who started their own businesses), and 26 % were unemployed or inactive.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1352 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 65,6 % (sh kaks omaenda ettevõtte loonud töötajat) ning 26 % olid töötud või tööturult eemal.
Of the 1 589 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 10.7 % were in work again at the end of the implementation period (including 8 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1589 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 10,7 % (sh 8 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 21 territories that Mossack Fonseca used for tax fraud and avoidance and money-laundering purposes, three are EU states and another three are dependent territories of one8.
21 territooriumist, mida advokaadibüroo Mossack Fonseca kasutas pettuste ja maksustamise vältimisega seotud tegevuseks ja rahapesuks, olid kolm ELi liikmesriigid ja kolm ELi liikmesriigist sõltuvad jurisdiktsioonid8.
Of the 210 300 unemployed 15-24 year-olds, 162 100 had never had a job.
15–24-aastaste vanuserühmas oli 210 300 töötut, kellest 162 100 ei ole mitte kunagi töötanud.
Of the 23 indicators agreed with Member States, 19 were measured at least once and 13 were measured twice or more.
Liikmesriikidega kooskõlastatud 23 näitajast üheksatteist hinnati vähemalt korra ja kolmeteist kaks või enam korda.
Of the 232 final decisions adopted at the end of Phase I investigations, 220 were clearance decisions without undertakings.
Uurimiste esimese etapi lõpus vastuvõetud 232 lõppotsusest 220 olid parandusmeetmete tingimuseta heakskiitmise otsused.
Of the 24 countries examined, ECSA has 21 under its umbrella through associational members from these countries.
Analüüsitud 24 riigist on ECSAs assotsieerunud liikmete kaudu esindatud 21 riiki.
Of the 24 Member States which submitted information, 21 reported the existence of general legislation covering services as a category (either general legislation on service safety, or on product safety, or on consumer protection or on safety at work), while 17 Member States reporting having detailed sectorial legislation in relation to accommodation services, complemented by self-regulation in 6 cases.
24 liikmesriigist, kes küsimustikule vastasid, teatasid 21, et on olemas üldised õigusaktid, mis hõlmavad seda teenusekategooriat (kas siis üldised õigusaktid teenuste ohutuste, toodete ohutuse, tarbijakaitse või tööohutuse valdkonnas), samas märkis 17 liikmesriiki, et neil on üksikasjalikud valdkondlikud õigusaktid majutusteenuste valdkonnas ning kuuel riigil on lisaks ka iseregulatsioonivahendid.
of the 2nd meeting
Brüsselis komitee peahoones toimunud
Of the 2 000 young people who took part in the project, 820 found a job and 293 were offered apprenticeships in companies, which represents a success rate of 60%23.
Projektis osalenud 2000 noorest leidis töökoha 820 ning 293 noorele pakuti ettevõttepraktikat, mis tähendab, et projekti edukuse määr oli 60 %23.
Of the 2 000 young people who took part in the project, 820 found a job and 293 were offered apprenticeships in companies, which represents a success rate of 60%26.
Projektis osalenud 2000 noorest leidis töökoha 820 ning 293 noorele pakuti ettevõttepraktikat, mis tähendab, et projekti edukuse määr oli 60 %26.
Of the 30 EU-EEA countries, only 12 operate one or more general insurance guarantee schemes.
30-st ELi-EMA riigist on ainult 12-l üks või mitu kindlustuse tagamise skeemi.
Of the 30 or so countries that qualify for GSP or GSP+ but not for EBA, all but seven or eight should be eligible for GSP+.
Umbes 30-st riigist, mis kvalifitseeruvad saama soodustusi GSP kava või GSP+ erikorra, kuid mitte EBA erikorra raames, peaksid olema GSP+ erikorra raames abikõlblikud kõik peale 7–8 riigi.
Of the 31 applications submitted, 24 (77 %) were to support workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis (Article 1a of the amended EGF Regulation), while the remaining seven applications (23 %) were intended to respond to major structural changes in world trade patterns due to globalisation.
31st esitatud taotlusest 24 taotluse (77 %) eesmärk oli toetada töötajaid, kes olid koondatud otseselt ülemaailmse finants- ja majanduskriisi tõttu (muudetud EGFi määruse artikkel 1a), ülejäänud seitsme taotluse (23 %) eesmärk oli vastata globaliseerumisest tingitud olulistele struktuurimuutustele maailma kaubanduses.
Of the 344 measures for which there was a preliminary decision, 335 (97%) were accepted as existing aid.
344 meetmest, mille suhtes võeti vastu esialgne otsus, 335 (97%) kiideti heaks olemasoleva riigiabina.
of the 3rd meeting
Brüsselis komitee peahoones toimunud
of the 3rd meeting
of the
Of the 40% who said that they had not been involved, more than half stated that they expected to be so in the future.
Sellest 40%-st, kes ütlesid, et neid ei ole kaasatud, väitsid enam kui pooled, et soovivad olla tulevikus kaasatud.
of the 424th plenary session
424. täiskogu istungjärgu
of the 425th plenary session
Brüsselis toimunud
of the 427th plenary session
Brüsselis toimunud
of the 428th plenary session
Brüsselis toimunud
of the 429th plenary session
Brüsselis toimunud
of the 437th plenary session
Brüsselis toimunud
of the 442nd plenary session
13.–14. veebruaril 2008
Of the 45 amendments adopted by the European Parliament on first reading, the Commission was able to accept 25 as such or with drafting amendments (1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 42, 44 and 46).
Euroopa Parlamendi poolt esimesel lugemisel heakskiidetud 45 muudatusest kinnitas komisjon muutmata kujul või redaktsiooniliste parandustega 25 muudatust (1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 42, 44 ja 46).
of the 451st plenary session
25.–26. veebruaril 2009 toimunud
of the 472nd plenary session
15.–16. juunil 2011 toimunud
of the 474th plenary session
Brüsselis komitee peahoones toimunud
of the 492nd plenary session
18.–19. septembril 2013 toimunud
of the 494th plenary session
täiskogu 494. istungjärgu
of the 4th meeting
Brüsselis komitee peahoones toimunud
Of the 534 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 184 (34.5 %) were in work again at the end of the implementation period, and the remaining 350 (65.5 %) were either in education or training, unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 534 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 184 (34,5 %) ning ülejäänud 350 (65,5 %) kas õppisid või osalesid koolitustel, olid töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 55 GEO member countries, 20 % are from Europe.
GEO 55 liikmesriigist on 20% Euroopast.
Of the 558 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 19.5 % were in work again at the end of the implementation period (including 11 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 558 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 19,5 % (sh 11 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
of the 566th meeting
Brüsselis komitee peahoones toimunud
of the 567th meeting
Brüsselis komitee peahoones toimunud
of the 575th meeting
komitee peahoones toimunud
of the 577th meeting
komitee peahoones toimunud
of the 578th meeting
komitee peahoones toimunud
Of the 587 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 30 (5.1 %) were in work again at the end of the implementation period (including one who started a new business), 17 (2.9 %) were in education or training, and the remaining 540 (92.0 %) were either unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 587 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 30 (5,1 %) (sealhulgas üks, kes lõi uue ettevõtte), 17 (2,9 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud 540 (92,0 %) olid kas töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 590 national measures reported by euro area Member States, 22% are geared towards boosting the purchasing power of households, including the most vulnerable; 25% buttress investment; 32% provide sectoral or company support; and 21% are earmarked to improve the functioning of labour markets.
Euroalasse kuuluvate liikmesriikide võetud 590 meetmest on 22 % suunatud kodumajapidamiste, sealhulgas kõige haavatavamate elanikkonnarühmade ostujõu suurendamisele, 25 % tugiinvesteeringuteks, 32 % teatavate sektorite või ettevõtete toatuseks ning 21 % tööturu toimimise parandamiseks.
Of the 6% that did, the most common experience was food poisoning or sickness (2%), followed by a slip, trip or fall (1%) and swimming pool incidents (1%).
INCLUDEPICTURE  "cid:image003.png@01CF20E3.304C8560" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE  "cid:image003.png@01CF20E3.304C8560" \* MERGEFORMATINET
of the 604th meeting
komitee peahoones toimunud
Of the 616 observations issued during the reporting period, 262 were made by the Commission and 354 by the Member States (see Annexes 9.4 and 9.6).
Aruandeperioodil esitatud 616 märkusest tegi 262 komisjon ja 354 märkust tegid liikmesriigid (vt 9. lisa punktid 4 ja 6).
Of the 619 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 53.3 % were in work again after the implementation period (including 11 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 619 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 53,3 % (sh 11 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 672 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 65.5 % were in work again at the end of the implementation period (including 24 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 672 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 65,5 % (sh 24 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 720 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 30 (4.2 %) were in work again at the end of the implementation period, nine (1.3 %) were in education or training, and the remaining 681 (94.6 %) were either unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 720 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 30 (4,2 %), 9 (1,3 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud 681 (94,6 %) olid kas töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 85 thus analysed, 57% of remedies were fully effective, while 24% were considered only partially effective.
Nii analüüsitud 85-st parandusmeetmest 57% olid täiesti tõhusad, samas kui 24% peeti ainult osaliselt tõhusaks.
of the 86th meeting
komitee peahoones toimunud
Of the 894 observations issued during the reporting period, 418 were made by the Commission and 476 by the Member States (see Annexes 10.4 and 10.6).
Aruandeperioodil esitatud 894 märkusest 418 tegi komisjon ja 476 liikmesriigid (vt 10.
Of the 9.7 million agricultural holdings in the European Union (EU) of 25, 1.4 million produce fruit and vegetables (F&V).
Euroopa Liidu 25 liikmesriigi 9,7 miljonist põllumajandusettevõttest toodetakse puu- ja köögivilju 1,4 miljonis ettevõttes.
Of the 921 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 56.9 % were in work again at the end of the implementation period.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 921 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 56,9 %.
Of the 938 Local Action Groups (LAGs) proposed, 892 were finally selected.
Esitatud 938 kohalikust tegevusrühmast valiti lõpuks välja 892.