natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kosovo authorities have made a substantial political commitment to the extension of the mission’s mandate and agreed to establish a specialist court to adjudicate findings of the Special Investigative Task Force.
Kosovo ametiasutused on võtnud märkimisväärseid poliitilisi kohustusi, et uuendada missiooni mandaati ning ametiasutused nõustusid ka erikohtu loomisega, kus lahendada erirakkerühma juhitud uurimistest tulenevaid kohtuasju.
Kosovo civil society needs to have wide contacts with its counterparts in the rest of Europe.
Kosovo kodanikuühiskonnal peavad olema laialdased kontaktid teiste Euroopa riikide kodanikuühiskondadega.
Kosovo continued its efforts to fight terrorism, but still faces challenges in this area.
Kosovo jätkas jõupingutusi võitluses terrorismi vastu, kuid seisab selles vallas jätkuvalt silmitsi katsumustega.
Kosovo faces numerous challenges.
Kosovo ees seisab palju probleeme.
Kosovo has also appointed most members of key institutions and continued to increase its clearance rate of cases.
Kosovo on samuti nimetanud enamiku liikmeid peamistesse institutsioonidesse ning suurendanud juhtumite lahendamise määra.
Kosovo has considerable assistance needs in both institution-building and finance, particularly in the area of infrastructure maintenance and investment.
Peale omavalitsusorganite ülesehitamise vajab Kosovo ka tõsist finantsabi, eriti infrastruktuuri säilitamiseks ja investeerimisvaldkonnas.
Kosovo has made further progress towards a democratic and multiethnic society.
Kosovo on teinud edusamme demokraatliku ja mitmerahvuselise ühiskonna väljakujundamisel.
Kosovo has made progress in its visa liberalisation dialogue.
Kosovo on teinud edusamme viisanõude kaotamist käsitlevas dialoogis.
Kosovo has some level of preparation in the area of freedom of expression.
Sõnavabaduse valdkonnas on Kosovo teataval määral valmis.
Kosovo has stepped up its efforts to fight terrorism, but continues to face challenges related to radicalisation.
Kosovo on suurendanud oma jõupingutusi terrorismi vastu võitlemisel, kuid seisab endiselt silmitsi radikaliseerumisega seonduvate probleemidega.
Kosovo has strengthened its institutional capacities to fight corruption and organised crime, with the establishment of multi-disciplinary investigative teams, the set-up of a tracking mechanism for high level corruption and organised crime cases, as well as the fostering of serious crime department of basic courts.
Kosovo on suurendanud oma asutuste suutlikkust võidelda korruptsiooni ja organiseeritud kuritegevuse vastu, milleks on loodud valdkondadevahelised uurimisüksused, mehhanism kõrgtaseme korruptsiooni ja organiseeritud kuritegevuse juhtumite jälgimiseks ning toetatakse esimese astme raskete kuritegude uurimise osakondi.
Kosovo has taken major steps in fulfilling the requirements of the visa liberalisation roadmap, allowing the Commission to issue a formal proposal in May 2016 to lift the visa requirement, provided the two remaining requirements - to ratify the border/boundary agreement with Montenegro and continue to strengthen its track record in the fight against organised crime and corruption – are met.
Kosovo on astunud olulisi samme viisanõude kaotamise tingimuste täitmisel, mis võimaldas komisjonil esitada mais 2016 ametliku ettepaneku tühistada viisanõue, tingimusel et kaks järelejäänud kriteeriumi – piirilepingu ratifitseerimine Montenegroga ning organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooni vastase võitluse tugevdamine – täidetakse.
Kosovo has taken some effective short-term measures to curb irregular migration to the EU.
Kosovo on võtnud ELi suunduva ebaseadusliku rände ohjeldamiseks teatavaid tõhusaid lühiajalisi meetmeid.
Kosovo has the youngest population in Europe.
Kosovo elanikkond on Euroopa noorim.
Kosovo has yet to streamline its institutional system dealing with human rights protection.
Kosovo ei ole veel oma inimõiguste kaitsega tegelevat institutsioonilist süsteemi ühtlustanud.
Kosovo has, like the rest of the Western Balkans, a clear and concrete EU perspective.
Kosovol, nagu teistelgi Lääne-Balkani riikidel, on selge ja käegakatsutav võimalus saada ELi liikmeks.
Kosovo has, like the rest of the Western Balkans, a clear and tangible EU perspective.
Kosovol, nagu teistelgi Lääne-Balkani riikidel on selge ja käegakatsutav võimalus saada ELi liikmeks.
Kosovo in the light of status developments
Kosovo staatusega seotud sündmused
Kosovo institutions fulfilled the remaining obligations on the establishment of the Specialist Chambers and Specialist Prosecution Office to investigate allegations of international crimes committed during and after the 1999 conflict.
Kosovo asutused on täitnud ülejäänud rahvusvahelised kohustused seoses erikolleegiumide ja eriprokuratuuri loomisega, et uurida 1999. aasta konflikti käigus ja selle järel väidetavalt toime pandud rahvusvahelisi kuritegusid.
Kosovo is at an early stage in achieving the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union.
Kosovo on alles alustanud suutlikkuse loomist, et tulla toime liidu konkurentsisurve ja turujõududega.
Kosovo is at an early stage in building the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union.
Kosovo on varases staadiumis suutlikkuse kujundamisel, mis aitaks Euroopa Liidu sees tulla toime konkurentsisurve ja turujõududega.
Kosovo is at an early stage in the fight against organised crime.
Kosovo on varases valmidusstaadiumis seoses võitlusega organiseeritud kuritegevuse vastu.
Kosovo is at an early stage of alignment with European standards, including in the areas of public procurement, statistics and financial control.
Riigihankeid, statistikat ja finantskontrolli käsitlevate õigusaktide vastavusseviimisel Euroopa standarditega on Kosovo veel algusjärgus.
Kosovo is at an early stage of alignment with European standards.
Kosovo on varases valmidusstaadiumis seoses Euroopa standarditega ühtlustamisega.
Kosovo is at an early stage of preparations in the fight against corruption.
Kosovo on korruptsioonivastases võitluses algusjärgus.
Kosovo is at an early stage of preparations in the fight against organised crime.
Kosovo on organiseeritud kuritegevuse vastases võitluses algusjärgus.
Kosovo is at an early stage/has some level of preparation in the fight against corruption.
Kosovo on varases valmidusstaadiumis / mingil määral ettevalmistunud korruptsioonivastaseks võitluseks.
Kosovo is currently covered by the various basic elements of the SAP (trade preferences, EC assistance and reform dialogue).
Kosovo on praegu hõlmatud erinevate stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi põhiosadega (kaubandussoodustused, EÜ abi ja reforme puudutav dialoog).
Kosovo is engaged in a regular dialogue with the Commission on reforms and progress is regularly monitored.
Kosovo ja komisjoni vahel toimub korrapärane dialoog reformide üle ning riigi edusamme jälgitakse pidevalt.
Kosovo is participating in the IPA multi-beneficiary programmes.
Kosovo osaleb mitut abisaajat hõlmavates IPA programmides.
Kosovo is the major challenge in the Balkan region and the EU should speak with one voice on this issue, bearing in mind that the final objective is for Kosovo to be democratic and multiethnic.
Kosovo on Balkani piirkonna suurim väljakutse ning EL peaks olema seda teemat käsitledes ühtne, pidades meeles, et lõppeesmärk on see, et Kosovo oleks demokraatlik ja paljurahvuseline.
Kosovo judicial authorities need to proactively pursue indictments based on admissible evidence, and issue well-reasoned, timely judgments, irrespective of prevailing public or political opinion.
Kosovo kohtuasutused peavad vastuvõetavate tõendite alusel uurima ennetavalt süüdistusi ning võtma sõltumata üldsuse või poliitikute arvamusest vastu hästi põhjendatud ja õigeaegseid kohtuotsuseid.
Kosovo met the remaining international obligations in relation to the establishment of the Specialist Chambers and Specialist Prosecution Office to investigate allegations of international crimes committed in the context of the Kosovo conflict.
Kosovo on täitnud ülejäänud rahvusvahelised kohustused seoses erikolleegiumide ja eriprokuratuuri loomisega, et uurida väidetavalt Kosovo konflikti käigus toime pandud rahvusvahelisi kuritegusid. EULEXi mandaati on pikendatud juunini 2018.
Kosovo must become a constructive partner in the Western Balkans that does not jeopardise either the security or the prosperity of the region.
Kosovost peab saama Lääne-Balkanil konstruktiivne partner, kes ei ohustaks selle piirkonna julgeolekut ega heaolu.
Kosovo must ensure a properly functioning legal and judiciary system, enhance contract enforcement and effectively reduce delays in courts.
Kosovo peab tagama õigus- ja kohtusüsteemi korrektse toimimise, edendama lepingute täitmist ning tõhusalt lühendama kohtutes viivitustele kuluvat aega.
Kosovo needs to actively work on its EU reform agenda and the priorities highlighted in the 2012 Feasibility Study and most recent Progress Reports.
Kosovo peab aktiivselt tegutsema oma ELi reformikava ning 2012. aasta teostatavusuuringus ja enamikus viimastes eduaruannetes esile tõstetud prioriteetide täitmise suunas.
Kosovo needs to be taken out of its enclave, to ensure that its people are an integral part of the European family.
Kosovo tuleb oma enklaavist välja tuua, et tema elanikud saaksid Euroopa rahvaste täieõiguslikeks liikmeteks.
Kosovo needs to deepen its engagement in the Dialogue with Serbia, including the implementation of all agreements.
Kosovo peab süvendama dialoogi Serbiaga, muu hulgas täitma kõik kokkulepped.
Kosovo needs to ensure that the competition authorities are effective and independent.
Kosovo peab tagama, et konkurentsiamet oleks oma töös tõhus ja sõltumatu.
Kosovo needs to ensure their implementation and improve follow-up to Auditor-General reports.
Kosovo peab tagama nende rakendamise ning parandama peaaudiitori aruannete alusel järelmeetmete võtmise.
Kosovo needs to prepare more actively to decommission this plant.
Kosovo peab kõnealuse elektrijaama dekomisjoneerimist aktiivsemalt ette valmistama.
Kosovo remained at a very early stage in the preparation of a roadmap for decentralised management.
Kosovos oli detsentraliseeritud haldusele ülemineku kava ettevalmistamine alles algjärgus.
Kosovo Serb leaders could provide constructive input on the reform of local self-government and on security and free movement.
Kosovo serbia juhid suutsid anda konstruktiivse panuse kohalike omavalitsusorganite reformimisse ja julgeoleku ning vaba liikumise küsimustesse.
Kosovo should also speed up privatisation and restructuring of public enterprises and improve bankruptcy and insolvency procedures, as well as reduce reliance on customs duties by broadening domestic tax base and modernising revenue collection.
Samuti peaks Kosovo hoogustama erastamist ja riigi omandisse kuuluvate äriühingute ümberkorraldamist, tõhustama pankroti- ja maksejõuetusmenetlusi ning vähendama sõltuvust tollimaksudest, laiendades riiklikku maksubaasi ja tõhustades maksude kogumist.
Kosovo should continue to ensure the implementation of the agreements reached in the dialogue.
Kosovo peaks jätkuvalt tagama dialoogis saavutatud kokkulepete rakendamise.
Kosovo should cooperate with the planned court and deal with the past.
Kosovo peaks kavandatud uue kohtuga koostööd tegema ning tegelema oma minevikuga.
Kosovo should focus on preparing the smooth implementation of the SAA including the necessary structures.
Kosovo peaks keskenduma stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu ning vajalike struktuuride sujuva rakendamise ettevalmistamisele.
Kosovo should maintain the positive momentum, including by addressing the numerous reform challenges ahead, in particular in the rule of law in fighting organised crime and corruption.
Kosovo peaks senist positiivset suundumust jätkama, asudes muu hulgas lahendama mitmeid reformidega seotud probleeme, mis hõlmavad eelkõige õigusriigi valdkonnas organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooni vastast võitlust.
Kosovo should strengthen the medium-term fiscal framework, improve the transparency of public finance and shift budget expenditure towards growth.
Kosovo peaks tugevdama keskpikka eelarveraamistikku, parandama riigi rahanduse läbipaistvust ja suunama eelarvekulud majanduskasvu hoogustamisse.
Kosovo still needs to address recommendations from the election observation missions and experts.
Kosovo ei ole siiani rakendanud valimisvaatluste missiooni ja ekspertide soovitusi.
Kosovo will be closely involved in regional initiatives to prepare for adoption of the electronic communications acquis.
Kosovo kaasatakse kõigisse piirkondlikesse algatustesse, mille eesmärgiks on valmistuda elektroonilise side alase õigustiku ülevõtmiseks.
Kosovo will benefit from an additional € 114 million of Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation (CARDS) assistance in 2005-2006.
Kosovo saab 2005.–2006. aastal täiendavalt 114 miljonit eurot abi ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programmi (CARDS) kaudu.
Kosovo's authorities pledged to fully implement the provisions of Ahtisaari's Comprehensive Status Proposal (CSP) and adopted a new Constitution reflecting this commitment.
Kosovo võimud tõotasid täielikult rakendada Martti Ahtisaari üldettepaneku sätteid Kosovo staatuse kohta ning võtsid võetud kohustuse järgimiseks vastu uue põhiseaduse.
Kosovo's decision to establish the Specialist Chambers to try serious crimes committed in the context of the Kosovo conflict constitutes a significant step forward.
Kosovo otsus luua Kosovo konflikti raames toimepandud raskete kuritegude üle kohtumõistmiseks erikohtud kujutab endast märkimisväärset sammu edasi.
Kosovo's judicial system is at an early stage of preparation.
Kosovo kohtusüsteemi väljatöötamine on algusjärgus.
Kosovo's judicial system is at an early stage.
Kosovo kohtusüsteem on varases arengustaadiumis.
Kosovo's participation in Component II (Cross-Border Cooperation (CBC)) programmes progressed well in 2013.
Kosovo osalemine II komponendi (piiriülene koostöö) programmides oli 2013. aastal edukas.
Kosovo*1,
Kosovo*,1
Kosovo, 2013: the value of GDP is obtained from the Medium Term Expenditure Framework 2016–2018 (April 2015).
Kosovo, 2013: SKP väärtus on saadud keskpika perioodi kulutuste raamistikust 2016–2018 (aprill 2015).
Kosovo: Completion of the negotiation of a Stabilisation and Association Agreement with Kosovo and its initialling in July is a milestone on Kosovo’s European integration path.
Kosovoga stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu läbirääkimiste lõpuleviimine ja lepingu parafeerimine juulis on oluliseks verstapostiks Kosovo teel Euroopaga integreerumise suunas.
Kosovo: includes disbursement fee charged by banks.
Kosovo: sisaldab pankade võetavat väljamaksetasu.
Kosovo: The Commission welcomes the entry into force of the Stabilisation and Association Agreement (SAA) on 1 April 2016, which provides a comprehensive framework for closer political and economic relations between the EU and Kosovo.
Komisjon tunneb heameelt 1. aprillil 2016 jõustunud stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu üle, milles nähakse ette üldine raamistik tihedamateks poliitilisteks ja majanduslikeks suheteks ELi ja Kosovo vahel.
Kosovo: the feasibility study concludes that negotiating a Stabilisation and association agreement (SAA) is possible, even without the recognition of Kosovo by all EU Member States.
Kosovo: Teostatavusuuringus jõutakse järeldusele, et on võimalik alustada läbirääkimisi stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu üle, isegi ilma selleta, et kõik ELi liikmesriigid Kosovot tunnustaksid.
Kosovo: The initialling of a Stabilisation and Association Agreement in July was a major milestone in EU-Kosovo relations and sharpened the focus on delivering on key reforms, in particular the rule of law.
Kosovo ja liidu suhetes oli suureks teetähiseks stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu parafeerimine juulis, mis seadis tähelepanu keskmesse peamiste, eelkõige õigusriigi põhimõttega seotud reformide elluviimise.
Kosovo’s deeply rooted economic and social problems pose difficult challenges for UNMIK (notably Pillar IV) and the PISG.
Kosovo sügavad majandus- ja sotsiaalprobleemid on tõsiseks väljakutseks UNMIKile (eriti IV sambale) ja ajutistele omavalitsusorganitele.
Kosovo’s economy needs to grow at a rapid pace for an extended period to lift living standards, reduce poverty and unemployment.
Kosovo majandus peaks pikemat aega kiiresti arenema, et tõuseks elatustase ja väheneksid vaesus ja tööpuudus.
Kosovo’s government has demonstrated its capacity to coordinate its EU-integration agenda, notably with regard to the SAA negotiations.
Kosovo valitsus on näidanud oma suutlikkust ELiga ühinemise kava stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu läbirääkimistega seoses koordineerida.
Kosovo’s political class needs to demonstrate its readiness to accept the outcome of independent judicial processes.
Kosovo poliitikud peavad näitama oma valmidust sõltumatute kohtumenetluste tulemustega nõustuda.
Kosovo’s progress towards its European future has been possible due to the progress made by Kosovo in the reforms and its continued commitment to the normalisation of its relations with Serbia, which has seen significant progress.
Kosovo edusammud ELiga integreerumise suunas on olnud võimalikud tänu Kosovo edusammudele reformide läbiviimisel ning jätkuval pühendumusel normaliseerida suhted Serbiaga, milles on tehtud märkimisväärseid edusamme.
Kosovo’s recent membership of the Venice Commission can help in this regard.
Kosovo hiljutine liitumine Veneetsia komisjoniga saab sellele ainult kasuks tulla.
Kossler (SE-III)
Ingrid Kössler (SE-III)
Kotka/Hamina - Helsinki
Kotka/Hamina – Helsinki
Kotowski (PL-Cat.
Zbigniew Kotowski (PL–3. kat)
Kotowski (PL-Cat.3)
Zbigniew Kotowski (PL-3.kat)
Kotowski (PL-Cat.3)
Zbigniew Kotowski (PL-3. kat)
Kotowski (PL-III)
Zbigniew KOTOWSKI (III – PL)
Kotowski (PL-III)
Zbigniew KOTOWSKI (PL-III)
Kotowski (Rule 62 - Mr Nilsson) (PL-III)
Zbigniew Kotowski (PL-III) (Staffan Nilsson - kodukorra artikli 62 alusel)
KOTOWSKI Zbigniew
KOTOWSKI, Zbigniew
KOTOWSKI Zbigniew
Zbigniew Kotowski
Koulumies (FI-I)
hr KOULUMIES (FI-I)
Koulumies (I-FI)*
KOULUMIES (I-FI)
Koulumies Harri
Koulumies, Harri
KOUTROUBAS
Theodoros
Kox and Rubalcaba have recently demonstrated this (Business services in European Economic Growth, 2007).
Sellele on hiljuti viidanud Kox ja Rubalcaba („Business Services in European Economic Growth”, 2007).
Kozloduy Decommissioning
Kozloduy sulgemine
Košice 2013 had greatest impact on the city itself, with regional effects more limited and focussing mainly on improved regional cooperation.
Programmil Košice 2013 oli linnale suurem mõju kui piirkonnale, mille puhul keskenduti peamiselt piirkondliku koostöö edendamisele.
Košice's programme made a contribution to many of the defined EU level objectives for ECOC, especially in terms of strengthening the capacity of the cultural and creative sectors and their connectivity, as well as access to and participation in culture by a broad cross-section of residents (thanks in large part to investments in SPOTs – a programme featuring the regeneration of a number of disused heat exchanger stations and cultural events in Kosice's neighbourhoods – and other cultural facilities and the number of large-scale public events).
Nende eesmärkide saavutamisele aitas eelkõige kaasa suur rahaline toetus programmile SPOTs (mille raames ehitati ümber mitu katlamaja, mida enam ei kasutatud, ja korraldati kultuuriüritusi Košice äärerajoonides) ja muudele kultuurirajatistele ning mitme suure avaliku ürituse korraldamisele.
Košice's programme was part of a long-term process of urban development and, as a consequence of this (supported by the recommendations of the monitoring panel), legacy planning in Košice was well-developed by the close of 2013.
Košice programm oli osa linna pikaajalisest arengukavast ning seetõttu (ja järelevalvekomisjoni soovituste toel) oli 2013. aasta lõpuks välja töötatud hästi läbimõeldud pikaajalise mõju kava.
kP = 1 – (aurban / awot ref)
kP = 1 – (aurban / awot ref)
kP = 1 – (aurban / awot test)
kP = 1 – (aurban / awot test)
kP – factor: …………………..
kP – tegur: …………………..
KPIs and Technology Evaluator not mature enough to demonstrate broader environmental and socio-economic impact
Peamised tulemusnäitajad ja tehnoloogia hindamisvahend ei ole piisavalt arenenud, et näidata laiemat keskkonnaalast ja sotsiaal-majanduslikku mõju.
KPIs not mature enough to demonstrate broader socio-economic impact
Peamised tulemusnäitajad ei ole piisavalt arenenud, et näidata laiemat sotsiaal-majanduslikku mõju.
KPMG, Choix concurrentieles 2006, Comparaison des coûts d'implantation des entreprises: G7, Pays Bas et Singapour, 16.05.2006
8. KPMG, Choix concurrentieles 2006, Comparaison des coûts d'implantation des entreprises: G7, Pays Bas et Singapour, 16.05.2006
KPN mobile termination rates
KPN-i mobiilsidevõrku tehtud kõne lõpetamise tasu määrad
KPN mobile termination rates60
KPN-i mobiilsidevõrku tehtud kõne lõpetamise tasu määrad60
Kraftfahrzeugsteuer (Durchführungsverordnung - 1979)
Kraftfahrzeugsteuer (Durchführungsverordnung – 1979)
Kraftfahrzeugsteuer (Kraftfahrzeugsteuergesetz - 1979)
Kraftfahrzeugsteuer (Kraftfahrzeugsteuergesetz – 1979)
Krakow
Cracovie
Krauze (III-LV)
Armands KRAUZE (LV-III)
Krauze (LT-III)
Armands KRAUZE (LT-III)
Krauze (LV-III)
Armands KRAUZE (III – LV)
Krauze (LV-III)
Armands Krauze (LV‑III)
Krauze (LV-III)
Armands KRAUZE (LV–III)
Krauze (LV–III)
Armands KRAUZE (LV–III)
KRAUZE Armands
GRUBER Gerfried
KRAUZE Armands
KRAUZE, Armands
Krauze, Armands
22) ELi ja Jaapani seirekomitee
Krauze, LV-III
Armands KRAUZE, LV-III
Krawczyk
Carr
Krawczyk (I-PL)
Jacek KRAWCZYK (PL-I)
Krawczyk (PL – I)
Jacek Krawczyk (PL – I)
Krawczyk (PL – I)
Jacek Krawczyk (PL-I)
Krawczyk (PL-I)
hr KRAWCZYK (PL-I)
Krawczyk (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL – I)
Krawczyk (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL-I)
Krawczyk (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL–I)
Krawczyk (PL-I)
Krawczyk (PL – I rühm
Krawczyk (PL-I) (art 62 - Komorowski)
Jacek Krawczyk (PL-I) (Marek Komorowski – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (PL-I) (Mr Drabko – Rule 62)
KRAWCZYK (PL-I) (DRABKO – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (PL-I) (Mr Klimek – Rule 62)
KRAWCZYK (PL-I) (KLIMEK – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (PL-I) (Rule 62 - Komorowski)
Jacek Krawczyk (PL – I) (Marek Komorowski – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (Pl-I) (Rule 62 Komorowski)
Jacek Krawczyk (PL-I) (Marek Komorowski – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (Rule 62 - Komorowski, I - PL)
Jacek Krawczyk (kodukorra artikli 62 alusel – Marek Komorowski; I - PL)
Krawczyk (Rule 62 Rusche) (PL-I)
Jacek Krawczyk (kodukorra artikli 62 alusel Jörg Rusche) (PL–I)
Krawczyk (Rule 62 Rusche) (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL–I) (kodukorra artikli 62 alusel Jörg Rusche)
Krawczyk (Rule 62 – Komorowski) (I-PL)
Jacek KRAWCZYK (PL-I) (Marek KOMOROWSKI – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (Rule 62 – Mr Klimek) (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL-I) (Jan Klimek – kodukorra artikli 62 alusel)
Krawczyk (Rule 62, Mr Rusche)
Jacek KRAWCZYK (Jörg Rusche – kodukorra artikli 62 alusel)
krawczyk Jacek
krawczyk, Jacek
KRAWCZYK Jacek, Vice-President
KRAWCZYK Jacek, asepresident
Krawczyk, Jacek
Krzaklewski, Marian
Krebáč
Martin Krekáč
Krekac (SK-I)
Martin Krekac (SK-I)
KREKAC (SK-I)
Martin KREKÁČ (SK-I)
KREKÁC (I-SK)
Martin KREKÁČ (SK-I)
KREKÁČ (Rule 62 Ms ZVOLSKÁ)
Martin KREKÁČ (Marie ZVOLSKÁ – kodukorra artikli 62 alusel)
KREKÁČ (SK-I)
KREKÁC (SK-I)
KREKÁČ Martin
KREKÁČ, Martin
Krekác (SK-I)
Martin KREKÁČ (SK–I)
Krekác (SK-I)
Martin Krekáč (SK-I)
Krekáč
Martin Krekáč
Krekáč (Rule 62 Kociņš) (SK-I)
MARTIN KREKÁČ (SK–I rühm) (Viesturs KOCIŅŠ – kodukorra artikli 62 alusel)
Krekáč (SK-I)
Krekác (SK-I)
Krekáč (SK-I)
Martin KREKÁČ (SK – I)
Krekáč (SK-I)
Martin KREKÁČ (SK-I)
Kremikovtsi AD (not eligible)
Kremikovtsi AD (ei vasta tingimustele)
KREUZER Gerald
Gerald Kreuzer
Kreuzhuber Margit (Rapporteur's expert Group I).
Kreuzhuber Margit (raportööri nõustav ekspert, I rühm).
Kreuzhuber Margit (Rapporteur's expert Group I).
Margit Kreuzhuber (raportööri nõustav ekspert, I rühm).
Krigers (LV-II)
Pēteris KRĪGERS (LV-II)
Kristina Krupavičienė, Executive Secretary of Lithuanian Trade Union "Solidarumas"
Leedu ametiühingu Solidarumas tegevsekretär Kristina Krupavičienė