natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Preliminary draft agenda for the February 2010 plenary session**
Täiskogu 2010. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2011 session**
Täiskogu 2011. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta veebruar istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2013 session
Täiskogu 2013. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the February 2015 plenary session
2015. aasta veebruari täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2008 plenary session
täiskogu 2008. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2009 plenary session
Täiskogu 2009. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2010 plenary session **
täiskogu 2010. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2011 plenary session**
Täiskogu 2011. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2013 plenary session:
Täiskogu 2013. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the January 2015 plenary session
Täiskogu 2015. aasta jaanuari istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2008 plenary session
täiskogu 2008. aasta juulis toimuva istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2009 plenary session **
Täiskogu 2009. aasta juulis toimuva istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2010 plenary session**
Täiskogu 2010. aasta juulis toimuva istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2011 plenary session
2011. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2014 plenary session
2014. aasta juuli täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the July 2015 plenary session
2015. aasta juuli täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the June 2009 plenary session**
täiskogu 2009. aasta juunikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the June 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta juuni istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the June 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta juuni istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the June 2011 session
Täiskogu 2011. aasta juuni istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the June 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta juuni istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2007 plenary session
3.1. b) täiskogu 2007. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2008 plenary session
täiskogu 2008. aasta märtsikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2009 plenary session **
täiskogu 2009. aasta märtsikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2010 plenary session**
Täiskogu 2010. aasta märtsikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2011 session
Täiskogu 2011. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2013 session
Täiskogu 2013. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2014 session
Täiskogu 2014. aasta märtsikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2015 plenary session
2015. aasta märtsi täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the March 2015 plenary session
Täiskogu 2015. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2008 plenary session
täiskogu 2008. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2009 plenary session**
Täiskogu 2009. aasta maikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2010 plenary session**
täiskogu 2010. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta maikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2011 session
Täiskogu 2011. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the May 2015 plenary session
Täiskogu 2015. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the November 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta november istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the November 2012 plenary session:
Täiskogu 2012. aasta novembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the November plenary session **
2009. aasta novembrikuu täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2006 plenary session
oktoobris 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2007 plenary session
2007. aasta oktoobris toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2010 plenary session**
Täiskogu 2010. aasta oktoobrikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta oktoobri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta oktoobri täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta oktoobri täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the October 2014 plenary session
2014. aasta oktoobri täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the plenary session on 11 and 12 May 2005
11. ja 12. mai 2005. aasta täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13 and 14 July
13. – 14. juuli 2005 täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13 and 14 September 2006
13.–14. septembril 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13 and 14 September 2006
13.–14. septembril 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13-14 July 2005
13.–14. juuli 2005. aasta täiskogu istungi päevakorra esialgse projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 14 and 15 February 2006
14.–15. veebruaril 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 14 and 15 December 2005
14.–15.detsembril 2005 toimuva täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 15 and 16 December 2004
15./16. detsembri 2004. a istungi päevakorra eelnõu esialgne kava
Preliminary draft agenda for the plenary session on 15 and 16 March 2006
15.–16. märtsil 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 15 and 16 March 2006
15.–16. märtsil 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 17 and 18 May 2006
17.–18. mail 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 18 and 19 January 2006
18.–19. jaanuaril 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 20 and 21 April 2006
20.–21.aprilli 2006. aasta täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 26 and 27 October 2005
26.–27. oktoobri 2005. aasta täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 26 and 27 October 2005
26.–27. oktoobril 2005 toimuva täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 28 and 29 September 2005
28.–29. septembri 2005 täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 28 and 29 September 2005
28.–29. septembri 2005. aasta täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 5 and 6 July 2006
5.–6. juulil 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 5 and 6 July 2006
5.–6. mail 2006 toimuva täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 6 and 7 April 2005
6. - 7. aprilli 2005. aasta täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 8 and 9 June 2005
8.–9. juunil 2005 toimuva täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the plenary session on 9 and 10 March 2005
9. ja 10. märtsi 2005 plenaaristungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the September 2007 plenary session
Täiskogu 2007. aasta septembrikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2008 plenary session
Täiskogu 2008. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2009 plenary session**
2009. aasta septembrikuu täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2010 plenary session **
Täiskogu 2010. aasta septembrikuu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2011 plenary session
Täiskogu 2011. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2012 plenary session
Täiskogu 2012. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2012 session
Täiskogu 2012. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2013 plenary session
Täiskogu 2013. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2014 plenary session
2014. aasta septembri täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2014 plenary session
Täiskogu 2014. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the September 2015 plenary session
2015. aasta septembri täiskogu istungjärgu päevakorra esialgne kavand
Preliminary draft agenda for the session on 14 and 15 December 2005
14.–15.detsembril 2005 toimuva täiskogu istungi päevakorra esialgne projekt
Preliminary draft agenda for the working session of the April 2016 plenary session (EESC-2016-00597-07-02-NB-TRA – Item_B.2.b) rev.)
Täiskogu 2016. aasta aprilli istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-00597-07-02-NB-TRA – Pt_B.2.b) rév.)
Preliminary draft agenda for the working session of the December 2015 plenary session (EESC-2015-03637-43-00-NB-TRA item_B.2.b)
Täiskogu 2015. aasta detsembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2015-03736-43-00-NB-TRA – päevakorrapunkt B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the December 2016 plenary session (EESC-2016-04296-02-02-NB-TRA – Item_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta detsembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-04296-02-02-NB-TRA – Pt B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the February 2016 plenary session (EESC-2015-05928-01-02-NB-TRA – Item_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2015-05928-01-02-NB-TRA – päevakorrapunkt B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the February 2016 plenary session (EESC-2015-06570-08-02-NB-TRA item_B.2.a)
Täiskogu 2016. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2015-06570-08-02-NB-TRA – päevakorrapunkt B.2.a)
Preliminary draft agenda for the working session of the July 2016 plenary session (EESC-2016-01894-11-00-NB-TRA – Item_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-01894-11-00-NB-TRA – Pt_B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the July 2016 plenary session (EESC-2016-02537-03-01-NB-REF – Item_B.2.a)
Täiskogu 2016. aasta juuli istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-02537-03-01-NB-REF – Pt_B.2.a)
Preliminary draft agenda for the working session of the March 2016 plenary session (EESC-2015-06570-09-01-NB-TRA item_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta märtsi istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2015-06570-09-01-NB-TRA – päevakorrapunkt B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the March 2016 plenary session (EESC-2016-00597-06-00-NB-TRA item_B.2.a)
Täiskogu 2016. aasta veebruari istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-00597-06-00-NB-TRA – Pt_B.2.a)
Preliminary draft agenda for the working session of the May 2016 plenary session (EESC-2016-01894-00-00-NB-REF – Item_B.2.a) rev.)
Täiskogu 2016. aasta mai istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-01894-00-00-NB-REF – Pt_B.2.a rev.)
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2015 plenary session in conjunction with the five-yearly renewal (EESC-2015-03736-42-00-NB-TRA item_B.2.a)1
Täiskogu 2015. aasta oktoobri istungjärgu päevakorra esialgne kavand iga viie aasta tagant toimuva koosseisu uuendamise raames (EESC-2015-03736-42-00-NB-TRA – päevakorrapunkt B.2.a)1
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2016 plenary session (EESC-2016-03689-21-01-NB-TRA – Item_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta oktoobri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-03689-21-01-NB-TRA – Pt_B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2016 plenary session (EESC-2016-04296-01-02-NB-TRA – Item_B.2.a)
Täiskogu 2016. aasta oktoobri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-04296-01-02-NB-TRA – Pt_B.2.a)
Preliminary draft agenda for the working session of the September 2016 plenary session (EESC-2016-02537-04-00-NB-TRA – Pt_B.2.b)
Täiskogu 2016. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-02537-04-00-NB-TRA – Pt_B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the September 2016 plenary session (EESC-2016-03689-20-02-NB-TRA – Item_B.2.a)
Täiskogu 2016. aasta septembri istungjärgu päevakorra esialgne kavand (EESC-2016-03689-20-02-NB-TRA – Pt_B.2.a)
Preliminary draft agenda October
oktoobrikuu päevakorra projekt
Preliminary draft agenda September
septembrikuu istungi päevakorra projekt
Preliminary draft agenda – 1st part
Esialgne päevakorra kavand – 1. osa
preliminary draft agenda – 1st part
päevakorra eelnõu esialgse kava 1. osa
Preliminary Draft Amending Budget 5/20052 for the Slovakian case was approved by the Budgetary Authority on 7 September 2005.
Eelarvepädev asutus kinnitas 7. septembril 20052 esialgse paranduseelarve projekti 5/2005 Slovakkia juhtumi jaoks.
Preliminary Draft Amending Budget No 1/20093 covers the effects of floods affecting Romania and was approved by the Budgetary Authority on 11 March 2009.
Esialgne paranduseelarve projekt nr 1/20093 hõlmab Rumeeniat tabanud üleujutust ning eelarvepädevad institutsioonid kiitsid selle heaks 11.
Preliminary Draft Amending Budget No 8/20106 covers the floods affecting Portugal (Madeira floods) and France (storm Xynthia) and was approved by the Budgetary Authority on 15 December 2010.
Esialgne paranduseelarve projekt nr 8/20106 hõlmab Portugali (Madeira üleujutused) ja Prantsusmaad (torm Xynthia) tabanud üleujutusi ning eelarvepädevad institutsioonid kiitsid selle heaks 15. detsembril 2010.
Preliminary draft budget for 2011
2011. aasta esialgne eelarveprojekt
Preliminary draft EESC meetings schedule for 2015
Komitee 2015. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft EESC timetable for 2012 – rooms to be used for the plenary sessions
EMSK 2012. aasta ajakava esialgne kavand – täiskogu istungjärkudeks kasutatavad ruumid
Preliminary draft information report
Teabearuande esialgne eelnõu
Preliminary draft information report
Teabearuande esialgne kavand
Preliminary draft information report
teabearuande esialgne projekt
Preliminary draft meetings schedule for 2013
2013. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2014)
Komitee ja selle tööorganite 2014. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2014)
Komitee ja selle tööorganite koosolekute esialgne ajakava (2014)
Preliminary draft meetings schedule of the EESC and its bodies (2008)
EMSK ja selle tööorganite 2008. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft meetings schedule of the EESC and its bodies (2009)
Komitee ja selle tööorganite 2009. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft of the 2004 meetings schedule of the EESC and of its bodies (2006)
EMSKi ja selle allorganite koosolekute esialgne ajakava (2006)
Preliminary draft of the 2010 meetings schedule
2010. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft of the meetings schedule of the EESC and of its bodies (2006)
EMSKi ja selle allorganite koosolekute esialgne ajakava (2006)
PRELIMINARY DRAFT OPINION
ARVAMUSE EELNÕU
PRELIMINARY DRAFT OPINION
ARVAMUSE EELNÕU PROJEKT
Preliminary draft opinion
Arvamuse eelnõu
Preliminary draft opinion
arvamuse eelnõu kavand
Preliminary draft opinion
Arvamuse eelnõu projekt
Preliminary draft opinion
Arvamuse esialge eelnõu
PRELIMINARY DRAFT OPINION
ARVAMUSE ESIALGNE EELNÕU
PRELIMINARY DRAFT OPINION
ESIALGNE ARVAMUSE EELNÕU
Preliminary draft opinion
Töödokument
Preliminary draft opinion
Vorentwurf der Stellungnahme<}100{>Arvamuse eelnõu projekt
Preliminary draft opinion (1st version)
Arvamuse esialgne eelnõu (1. versioon)
Preliminary draft opinion (1st version)
Arvamuse esialgne eelnõu (esimene versioon)
Preliminary draft opinion (2nd version)
Arvamuse esialgne eelnõu (2. versioon)
Preliminary draft opinion (2nd version)
Arvamuse esialgne eelnõu (teine versioon)
Preliminary draft opinion (R/CESE 1026/2006)
Arvamuse eelnõu kavand (R/CESE 1026/2006)
Preliminary draft opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund COM(2004) 494 final – 2004/0166 (AVC) on the basis of a working document drawn up by the rapporteur, Mr Silva (R/CESE 1803/2004) (ECO/151)
Arvamuse eelnõu kavandi koostamine teemal “Ettepanek: nõukogu määrus, millega asutatakse Ühtekuuluvusfond” (KOM(2004) 494 (lõplik) – 2004/0166 (AVC)) raportöör hr SILVA (R/CESE 1803/2004) koostatud töödokumendi (ECO/151) alusel.
Preliminary draft opinion on the Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund COM(2004) 492 final – 2004/0163 (AVC), drawn up by the rapporteur, Mr Malosse (R/CESE 1600/2004)
“Nõukogu määruse ettepanek, mis käsitleb Euroopa Arengufondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi üldmäärusi” KOM (2004) 492 (lõplik) – 2004/0163 (AVC), koostatud hr MALOSSE’i (R/CESE 1600/2004) poolt, alusel arvamuse eelnõu kavandi loomine.
Preliminary draft opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC) COM(2004) 496 final – 2004/0168 (COD), on the basis of a working document drawn up by the rapporteur, Mr Nollet (R/CESE 1587/2004) (ECO/149)
Arvamuse eelnõu kavandi koostamine teemal “Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa piiriülese koostöö rühma loomise kohta” (KOM(2004) 496 (lõplik) – 2004/0163 (COD)) raportöör hr NOLLET’ (R/CESE 1587/2004) koostatud töödokumendi (ECO/149) alusel.
Preliminary draft opinion R/CESE 877/2006
Arvamuse esialgne eelnõu R/CESE 877/2006
Preliminary draft opinion rev.
Arvamuse muudetud esialgne eelnõu
Preliminary draft opinion:
Arvamuse eelnõu kavand
Preliminary draft opinion:
Arvamuse eelnõu projekt:
Preliminary draft opinion:
Arvamuse esialgne eelnõu:
Preliminary draft opinion: R/CESE 1011/2006
Arvamuse eelnõu
Preliminary draft timetable of meetings of the EESC and its constituent bodies (2009)
Komitee ja selle allorganite 2009. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary draft timetable of NAT Section meetings for 2008
Põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 2008. aasta koosolekute esialgne ajakava
Preliminary elements of the Programme are contained in a document associated with this Policy.
Programmi esialgseid lähtepunkte on kirjeldatud käesoleva teatisega seotud dokumendis.
Preliminary estimates from the Stern review suggest that, with a 3-4°C global average temperature rise, the additional costs of adapting infrastructure and buildings could already amount to 1-10% of the total costs invested in construction in OECD countries.
Sterni aruande esialgsete hinnangute kohaselt võivad Maa keskmise temperatuuri tõusmisel 3–4 °C võrra infrastruktuuri ja ehitiste kohandamiseks vajalikud lisakulud juba moodustada 1–10% OECD liikmesriikides ehitusse investeeritavatest summadest.
Preliminary estimates indicate that, depending on market reactions, the revenues of the tax could be 57 EUR billion on a yearly basis in the whole EU.
Esialgsed hinnangulised näitajad osutavad, et sõltuvalt turu reageerimisest võidaks kogu ELis saada aastas maksutulu 57 miljardit eurot.