natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its ... plenary session, held on …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu … istungjärgul … (… istungil) pearaportööriks Josef Zboøili ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its ... plenary session, held on …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu … istungjärgul … (… istungil) pearaportööriks Martin Sieckeri ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its ... plenary session, held on …
Arvestades töö kiireloomulisust, määras komitee täiskogu … istungjärgul … (… istungil) pearaportööriks Edgardo Maria IOZIA ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its 445th plenary session held on 28 and 29 May 2008 (meeting of 29 May), appointed Mr Nielsen as rapporteur-general and unanimously adopted the following opinion.
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu 445. istungjärgul 28.—29. mail 2008 (29. mai istungil) pearaportööriks Leif Erland NIELSENi ja võttis ühehäälselt vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its … plenary session held on …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu … istungjärgul … (… istungil) pearaportööriks Daniel Retureau ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its … plenary session held on …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu …. istungjärgul
In view of the urgency of the matter, the European Economic and Social Committee, at its... plenary session, held on …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu … istungjärgul … (… istungil) pearaportööriks Josef Zbořili ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Dantin as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks Gérard DANTINi.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Gkofas as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks Panagiotis GKOFASe.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Retureau as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks Daniel Retureau.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks hr WOLFi.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Ms Andrei as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades teema kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks Lavinia Andrei.
In view of the urgency of the matter, the plenary assembly decided to appoint Ms María Candelas Sánchez Miguel as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(2) of the Rules of Procedure.
Arvestades teema kiireloomulisust, otsustas täiskogu vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 2 määrata pearaportööriks María Candelas Sánchez Migueli.
In view of the urgency of the matter, the study group was replaced by Ms Batut as rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57 (1) of the Rules of Procedure.
Arvestades tööde kiireloomulisusega asendab kooskõlas kodukorra artiklitega 20 ja 57 uurimisrühma pearaportöör pr Batut.
In view of the urgency of the proposal no formal impact assessment has been conducted.
Ettepaneku kiireloomulisuse tõttu ei ole ametlikku mõju hindamist tehtud.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Hencks be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 59 pearaportööriks Raymond Hencks.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Iuliano be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 59 pearaportööriks Giuseppe Antonio Maria Iuliano.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Mordant be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, oli vastavalt kodukorra artiklile 59 tehtud ettepanek määrata pearaportööriks André Mordant.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Morgan be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 59 pearaportööriks Peter Morgan.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Sibian be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, oli vastavalt kodukorra artiklile 59 tehtud ettepanek määrata pearaportööriks Ionuţ Sibian.
In view of the urgency of the work, it had been proposed that Mr Wolf be appointed rapporteur-general in accordance with Rule 59 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 59 ettepanek määrata pearaportööriks Gerd Wolf.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Cappellini be designated as rapporteur-general during the plenary session of 17 and 18 September 2008, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 17.-18. septembril 2008 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Claudio Cappellini.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Cappellini be designated as rapporteur-general during the plenary session of 29 and 30 May 2008, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata täiskogu 29.–30. mai 2008. aasta istungjärgul pearaportööriks Claudio CAPPELLINI.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Greif be designated as rapporteur-general during the plenary session of 13 and 14 February 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Töö kiireloomulisust arvestades tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata 13.–14. veebruaril 2013 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Wolfgang Greif.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Hernández Bataller be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 pearaportööriks hr HERNÁNDEZ BATALLER.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Hernández Bataller be designated as rapporteur-general during the plenary session of 10 and 11 July 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 10.-11. juulil 2013 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Bernardo Hernández Bataller.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Lemercier be designated as rapporteur-general during the plenary session of 22 and 23 May 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata kooskõlas kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõikega 1 22.-23. mail 2013 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Jacques Lemercier.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Opran be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks Marius Eugen Opran.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Osborn be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks Frederic Adrian Osborn.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Pîrvulescu shall be designated as general rapporteur during the 490th plenary session of 22 and 23 May 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 täiskogu 490. istungjärgul, mis toimub 22.–23. mail 2013, pearaportööriks Cristian Pîrvulescu.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Rusche be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek Jörg Rusche määramise kohta pearaportööriks kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Simons be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust määrati kooskõlas kodukorra artiklitega 20 ja 57 hr Simons pearaportööriks.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Simons be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 pearaportööriks hr Simons.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Simons be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks hr Simons.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Trantina be designated as general rapporteur and Mr De Buck as general co- rapporteur during the plenary session of 20 and 21 March 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 20.–21. märtsil 2011 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Pavel Trantina ja Philippe de Buck kaaspearaportööriks.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Van Iersel and Mr Barabás be designated as rapporteurs-general during the plenary session of 12 and 13 December 2007, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata 12.–13. detsembril 2007 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportöörideks Joost VAN IERSEL ja Miklós BARABÁS vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Ms Bredima-Savopoulou be appointed rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 pearaportööriks Anna BREDIMA-SAVOPOULOU.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Ms Darmanin be designated as rapporteur-general during the plenary session of 10 and 11 December 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata 10.–11. detsembril 2013 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Anna-Maria Darmanin.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Ms Le Nouail Marlière be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks An Le Nouail Marlière.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Ms Mader be designated as rapporteur-general during the plenary session of 29 and 30 April 2014, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 29.–30. aprillil 2014 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Reine-Claude Mader.
In view of the urgency of the work, it is proposed that Ms Sharma be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks pr Sharma.
In view of the urgency of the work, it is proposed the Mr Dantin be designated as rapporteur-general during the plenary session of 24 and 25 October 2007, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Töö kiireloomulisust arvestades tehakse ettepanek nimetada 24.–25. oktoobri 2007. aasta täiskogu istungjärgul pearaportööriks Gérard Dantin (vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1).
In view of the urgency of the work, it is proposed the Mr Dantin be designated as rapporteur-general during the plenary session of 24 and 25 October 2007, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Töö kiireloomulisust arvestades tehti ettepanek nimetada 24.–25. oktoobri 2007. aasta täiskogu istungjärgul pearaportööriks Gérard DANTIN (vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1).
In view of the urgency of the work, it was proposed that Mr Baráth be designated as rapporteur-general during the plenary session of 18 and 19 February 2015, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel ettepanek määrata 18.–19. veebruaril 2015 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Etele Baráth.
In view of the urgency of the work, it was proposed that Mr Lobo Xavier be designated as rapporteur-general during the plenary session of 18 and 19 February 2014, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel 18.-19. veebruari 2015. aasta täiskogu istungjärgul pearaportööriks Gonçalo Lobo Xavier.
In view of the urgency of the work, it was proposed that Mr Verboven be designated as rapporteur‑general during the plenary session of 11 and 12 July 2012, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel 11.-12. juulil 2012 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Xavier Verboven.
In view of the urgency of the work, it was proposed that Mr Verboven be designated as rapporteur‑general during the plenary session of 13 and 14 February 2013, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel 13.-14. veebruaril 2013 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Xavier Verboven.
In view of the urgency of the work, it was proposed that Ms Pichenot be designated as rapporteur-general during the plenary session of 26 and 27 February 2014, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata kodukorra artikli 20 ja artikli 57 lõike 1 alusel 26.–27. veebruaril 2014 toimuval täiskogu istungjärgul pearaportööriks Evelyne Pichenot.
In view of the urgency of the work, Mr Hencks was proposed as rapporteur-general in accordance with Rules 59(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 59 lõikele 1 pearaportööriks Raymond Hencks.
In view of the urgency of the work, Mr Krawczyk was proposed as rapporteur-general in accordance with Rules 59(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artikli 59 lõikele 1 pearaportööriks Jacek Krawczyk.
In view of the urgency of the work, Mr Retureau was appointed rapporteur-general and presented the opinion.
Arvestades töö kiireloomulisust määrati pearaportööriks hr Retureau, kes tutvustas arvamust.
In view of the urgency of the work, Mr Santillán Cabeza was proposed as rapporteur-general in accordance with Rule 59(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artikli 59 lõikele 1 pearaportööriks Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
In view of the urgency of the work, Mr Santillán Cabeza was proposed as rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 pearaportööriks Sergio Ernesto Santillán Cabeza.
In view of the urgency of the work, Mr Simons was proposed as rapporteur-general in accordance with Rule 59(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 59 lõikele 1 pearaportööriks Jan Simons.
In view of the urgency of the work, Ms Lougheed was proposed as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehti ettepanek määrata vastavalt kodukorra artiklile 20 pearaportööriks Heidi Lougheed.
In view of the urgency of the work, Ms Sharma was proposed as rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Arvestades töö kiireloomulisust, tehakse vastavalt kodukorra artiklile 20 ja artikli 57 lõikele 1 ettepanek määrata pearaportööriks Madi Sharma.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee appointed Ms Cser as rapporteur-general1 at its 422nd plenary session, held on 14 and 15 December 2005 (meeting of …) and adopted the following opinion by … votes to …, with … abstentions.
Töö kiireloomulisust arvestades nimetas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 14.–15. detsembrini 2005 toimunud täiskogu 422. istungjärgul (...istungil) pearaportööriks1 pr CSERi ning võttis vastu järgmise arvamuse... poolt- ja ...vastuhäälega, erapooletuks jäi ... liiget.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee appointed … as rapporteur-general at its … plenary session, held …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee ... täiskogu istungil ... (... istungil) pearaportööriks ... ja võttis vastu järgmise arvamuse:
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 412th plenary session of 27 and 28 October 2004 to appoint Mr Pezzini as rapporteur-general and adopted the following opinion by 121 votes for, none against and three abstentions.
Töö pakilisuse tõttu otsustas komitee oma 412. plenaaristungil 27. – 28. oktoobril 2004. a määrata hr PEZZINI pearaportööriks ning võttis 121 poolt- ja 3 erapooletu häälega vastu järgneva arvamuse:
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 412th plenary session of 27 and 28 October 2004 to appoint Mr Pezzini as rapporteur-general1 and adopted the following opinion by …
Töö pakilisuse tõttu otsustas komitee oma 412. plenaaristungil 27. – 28. oktoobril 2004. a määrata hr PEZZINI1 pearaportööriks ning võttis ... vastu järgneva arvamuse:
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 413th plenary session of 15 and 16 December 2004 to appoint Mr Simpson as rapporteur-general and unanimously adopted the following opinion.
Võttes arvesse töö kiireloomulisust, otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee oma 413. plenaaristungil 15. ja 16. detsembril 2004 (16. detsembri 2004 istungjärgul) määrata pearaportööriks hr Simpson`i ja võttis ühehäälselt vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 413th plenary session of 15 and 16 December 2004 to appoint Mr Simpson as rapporteur-general1 and adopted the following opinion by …
Võttes arvesse töö kiireloomulisust, otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee oma 413. plenaaristungil 15. ja 16. detsembril 2004 määrata pearaportööriks hr Simpson`i 1 ja võttis vastu järgmise ........ arvamuse.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 413th plenary session of 15 and 16 December 2004 to appoint Mr Tóth as rapporteur-general and adopted the following opinion unanimously.
Võttes arvesse töö kiireloomulisust otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee oma 413. plenaaristungil 15. ja 16. detsembril 2004 määrata pearaportööriks hr Tóth ja võttis vastu järgmise arvamuse ühehäälselt.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 413th plenary session of 15 and 16 December 2004 to appoint Mr Tóth as rapporteur-general1 and adopted the following opinion by …
Võttes arvesse töö kiireloomulisust otsustas Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee oma 413. plenaaristungil 15. ja 16. detsembril 2004 määrata hr Tóth`i pearaportööriks1 ja võttis vastu järgmise arvamuse....häälega.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 428th plenary session of … and …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu 428. istungjärgul [kuupäevad] ([kuupäev] istungil) pearaportööriks pr CSERi1 ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its 432nd plenary session of … and …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu 432. istungjärgul [kuupäevad] ([kuupäev] istungil) pearaportööriks hr Cassidy1 ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided at its … plenary session of … and …
Arvestades töö kiireloomulisust määras komitee täiskogu … istungjärgul [kuupäevad] ([kuupäev] istungil) pearaportööriks Arno Metzleri ja võttis vastu järgmise arvamuse.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided, at its 466th plenary session on 21 October, to appoint Mr Iozia as rapporteur-general.
Arvestades töö kiireloomulisust, otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee täiskogu 466. istungjärgul 21. oktoobril 2010 määrata Edgardo Maria Iozia pearaportööriks.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee decided, at its 490th plenary session on 22 May 2013, to appoint Mr Croughan as rapporteur-general.
Arvestades töö kiireloomulisust, määras komitee täiskogu 490. istungjärgul 22. mai 2013 istungil pearaportööriks David Croughani.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee had decided, under Rule 57, to appoint Mr Morgan rapporteur-general.
Arvestades töö kiireloomulisust määras Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artiklile 57 pearaportööriks Peter Morgani.
In view of the urgency of the work, the European Economic and Social Committee proposes that Mr Gkofas (EL-III) be appointed rapporteur-general at its 436th plenary session on 30 and 31 May 2007 (urgency procedure, Rule 57 RP).
Arvestades töö kiireloomulisust, tegi komitee ettepaneku määrata täiskogu 436. istungjärgul 30.–31. mail 2007 hr GKOFAS pearaportööriks (kiirmenetlus, kodukorra artikkel 57).