natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 2 Delays in delivery of actions
Tabel 2: Viivitused meetmete elluviimisel
Table 2 does not take into account the particular arrangements existing between the Member States under the transitional regime that may lead to a significant reduction of preparation costs.
Tabelis 2 ei ole arvesse võetud erikokkuleppeid, mis kehtivad üleminekurežiimi kohaldavate liikmesriikide vahel ja mille tõttu võivad ettevalmistuskulud oluliselt väheneda.
Table 2 Female employment rates
Tabel 2 Naiste tööhõive määrad
Table 2 in section 5.3 of the full Impact Assessment indicates which specific options are feasible under which of the 'high level' policy options.
Täieliku mõju hindamise tabeli 2 esimese jao punktis 5.3 on näidatud, millised konkreetsed valikud on võimalikud iga kõrgtasandi valikuvõimaluse raames.
Table 2 in the Appendix is therefore tentative and may be subject to substantial changes.
2. lisas toodud tabel on seega esialgne ja sellesse võidakse teha olulisi muudatusi.
Table 2 is based on Member State communications to DG Agriculture (export licences for products in Annex I to the Treaty, with or without refunds) and DG Enterprise (payments of export refunds for exports of non-Annex I products).
Tabel 2 on koostatud liikmesriikidelt põllumajanduse peadirektoraadile saadetud teabe põhjal (ekspordisertifikaadid lepingu I lisa toodetele, koos hüvitisega või ilma) ja teiselt poolt ettevõtluse peadirektoraadile (ekspordihüvitiste maksmine seoses I lisasse mittekuuluvate toodetega).
Table 2 is deleted.
tabel 2 jäetakse välja;
Table 2 List of all the Constituent Entities of the MNE group included in each aggregation per tax jurisdiction
Tabel 2 Rahvusvahelise kontserni kõigi koosseisu kuuluvate üksuste loetelu maksujurisdiktsiooni kaupa
Table 2 provides a summary assessment of how the various accounting options meet the objectives.
Tabelis 2 on esitatud kokkuvõtlik hinnang selle kohta, kuidas erinevad arvestuse valikud eesmärke täidavad.
Table 2 shows employment data for the years 1998 (the year that the first accession negotiations were started with the NMS) to 2006 (the last available data).
Tabelis 2 on toodud tööhõiveandmed 1998. (siis alustati ühinemisläbirääkimisi uute liikmesriikidega) ja 2006. aasta kohta (uusimad kättesaadavad andmed).
Table 2 shows significant differences between Member States (see also graph 2).
Tabelis 2 on näidatud olulised erinevused liikmesriikide vahel (vt ka graafik 2).
Table 2 shows that it is more expensive for an EU citizen to travel with its pet to Member States under the transitional regime, except to Finland, than to return from a non-listed third country under the general regime.
Tabel 2 näitab, et ELi kodanikule on kulukam reisida oma lemmikloomaga liikmesriikidesse, milles kohaldatakse üleminekurežiimi, v.a Soome, kui tulla tagasi loeteluvälisest kolmandast riigist, milles kohaldatakse üldist režiimi.
Table 2 summarises the various impacts of the different policy options.
Tabelis 2 on kokkuvõtvalt esitatud eri võimaluste mõju.
Table 2 – Allocation of funds by area of cooperation / assistance
Tabel 2 – Rahaliste vahendite eraldamine koostöö-/abivaldkonna kaupa
Table 2 – Comparative assessment of other policy options and sub options (2a – 3c)
Tabel 2 – teiste poliitikavõimaluste ja alamvõimaluste (2a-3c) võrdlev hinnang
Table 2 – Comparison of ratings of policy options B
Tabel 2 – B-strateegiatele antud hinnete võrdlus
Table 2 – Contributions granted in 2008 in terms of financing decisions
Tabel 2 – 2008. aastal eraldatud toetused vastavalt rahastamisotsustele
Table 2 – Current situation in the European livestock sector
Hetkeolukord Euroopa kariloomasektoris
Table 2 – Percentage cover of marine protected areas in European Seas in the 0-1 nm, 1-12 nm and 12 nm-end of assessment area zones (2012)31
Tabel 2 – Euroopa merede merekaitsealadega hõlmatuse protsent järgmistes hindamispiirkondades: vahemikus 0–1 meremiili, 1–12 meremiili ja 12 meremiili kuni hindamispiirkonna lõpuni (2012)31
Table 2 — Details of contributions granted in 2009
Tabel 2 –Andmed 2009.
Table 2 — Electrical methods
Tabel 2 — Elektrilised meetodid
Table 2 — Electrical requirements for waterbath stunning equipment
Tabel 2 — Elektrivoolu kohta kehtivad nõuded veevannis uimastamise seadmete puhul
Table 2-1: Key trends foreseen as a baseline
Tabel 2-1: Peamised arengutendentsid lähtealusena
Table 2.
Tabel 2.
Table 2.1 Exposure Limit Values (expressed in RMS values)
Tabel 2.1 Kokkupuute piirmäärad (väljendatuna RMS-väärtustena)
TABLE 20
TABEL 20
TABLE 21
TABEL 21
TABLE 22
TABEL 22
TABLE 22.1
TABEL 22.1
TABLE 22.2
TABEL 22.2
TABLE 23
TABEL 23
TABLE 24
TABEL 24
TABLE 25
TABEL 25
TABLE 26
TABEL 26
TABLE 27
TABEL 27
TABLE 28
TABEL 28
TABLE 2:
TABEL 2
Table 2:
Tabel 2
Table 2:
Tabel 2:
Table 2: (Conservative Scenario) Financial impact of the proposal on the EMEA.
Tabel 2: (Konservatiivne stsenaarium) Ettepaneku finantsmõju EMEA-le.
Table 2: BfB sales volumes in the priority sector from 2004 to 2008 in hectolitres:
Tabel 2: 2004–2008 monopoliameti poolt esmasektoritele müüdud alkoholikogused hektoliitrites
Table 2: Chargeable noise cost of vehicles (NCV)
Tabel 2: sõidukitega seotud maksustatavad mürakulud
TABLE 2: Combat Aircraft research costs
TABEL 2 Lahingulennukite teadusuuringute kulud
Table 2: Comparing compliance with the objectives of policy options
Tabel 2: Poliitiliste valikutega taotletavate eesmärkide saavutamise võrdlus
Table 2: Comparison of the impacts of policy options
Tabel 2: Poliitikavõimaluste mõju võrdlus
Table 2: Comparison of the options' impact
Tabel 2: Valikutega kaasneva mõju võrdlus
Table 2: Comparison of the policy options in terms of selected assessment criteria
Poliitikavalikute võrdlus valitud hindamiskriteeriumide alusel
Table 2: Condensed overview of the IA analysis
Tabel 2: Mõju hindamise analüüsi kokkuvõtlik ülevaade
Table 2: Contributions granted by the Commission in 2007
Tabel 2: Komisjoni eraldatud toetused 2007.
Table 2: Core indicators to assess development of ocean energy
Tabel 2: ookeanienergia arengu hindamise peamised näitajad
Table 2: cost comparison for the mandatory and baseline options per task and under two scenarios
Tabel 2: kohustusliku korra ja alusstsenaariumi kulude võrdlus toimingute kaupa ja vastavalt kahele stsenaariumile
Table 2: Current support activities at EU level
Tabel 2: Jooksvad ELi tasandi tugimeetmed
Table 2: Distribution of disability according to educational level18
Tabel 2: Puude esinemissagedus haridustasemete kaupa18
Table 2: Estimated budget of ESMA related to direct supervision of CRAs in the first year of operation (2011) incl. calculation assumptions
Tabel 2: EVJA hinnanguline eelarve seoses reitinguagentuuride otsese järelevalvega tegevuse esimesel aastal (2011), sh arvutuslikud eeldused
Table 2: Estimated revenue as well as expenditure for Policy Area 05 within Heading 2
Tabel 2: Kavandatud tulud ja kulud rubriigi 2 jaotise 05 poliitikavaldkonna puhul
Table 2: EU budget EBF 2007-2009
Tabel 2: Välispiirifondi vahendid ELi eelarvest 2007–2009
Table 2: EU coastal regions GDP at current prices in Purchasing Power Standard (in billion PPS)
Tabel 2: ELi rannikupiirkondade SKP praegustes hindades ostujõu standardi järgi (miljardit PPSi)
Table 2: Existing EU-level PPP Concepts/Instruments
Tabel 2: ELi tasandil olemas olevate avaliku ja erasektori partnerlussuhete põhimõtted/instrumendid
Table 2: Impact of inclusion or exclusion of push information
Tabel 2: Soovimatu teabe kaasamine või välistamine
Table 2: Main destination countries of recent intra-EU movers (age group 15-64), 2007
Tabel 2: hiljuti ELi sees liikunud isikute peamised sihtriigid (vanuserühm 15–64), 2007
Table 2: New project decisions in 2003
Tabel 2: Uued projektid aastal 2003
Table 2: New projects approved in 2004 – in euro
Tabel 2: uued heakskiidetud projektid aastal 2004 (eurodes)
Table 2: Number of employees whose outstanding claims have been totally or partially paid by the Guarantee Institution
Tabel 2: Töötajate arv, kellele garantiiasutus on välja maksnud rahuldamata nõudeid (kas täies ulatuses või osaliselt)
Table 2: Overall impact of policy options
Tabel 2: Poliitikavõimaluste kogumõju
Table 2: Overview of the implementation of the EQF Recommendation’s second milestone
Tabel 2: Ülevaade Euroopa kvalifikatsiooniraamistikku käsitleva soovituse teise eesmärgi rakendamisest
TABLE 2: POSSIBLE FUNDING LEVELS BY SECTOR 2014-2020, COMPARED TO THE 2007-2013 PROGRAMMES (€ Million, EU-27)
TABEL 2 VÕIMALIK RAHASTAMINE SEKTORITE LÕIKES AASTATEL 2014-2020, VÕRRELDES AASTATEL 2007-2013 rakendatud PROGRAMMIDEGA (miljonit eurot, EL-27)
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabel 2: Ajavahemikul 2005–20061 heakskiidetud projektid Horvaatias (eurodes)
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars
Tabel 2: Uutes sõiduautodes kasutatava kütuse jagunemine liikide kaupa
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars (EU27)
Tabel 2: Uutes sõiduautodes kasutatava kütuse jagunemine liikide kaupa (EL 27)
Table 2: Simulated navigation accuracy by Galileo infrastructure option12
Tabel 2: simuleeritud navigatsioonitäpsus Galileo infrastruktuurivaliku puhul12
Table 2: Sub-options for a market stability reserve
Tabel 2: Alavõimalus: turustabiilsusreserv
Table 2: Summary of total number of people exposed to environmental noise based on data submitted by the Member States related to the first round of noise mapping
Tabel 2: Liikmesriikide poolt mürakaardistamise esimeses voorus esitatud andmete põhjal tehtud kokkuvõte keskkonnamüraga kokkupuutuvate inimeste koguarvust
Table 2: Tacis
Tabel 2: Tacis
Table 2: The preferred option
Tabel 2: eelistatud võimalus
Table 2: Total cost of all multiannual programmes and sources of funding
Tabel 2: mitmeaastaste programmide kogukulud ja rahastamisallikad
Table 2
Tabel 2
Table 3 (see SEC (2007) 602) shows the total amount of operating aid authorized by the Commission.
Tabelis 3 (vt SEK(2007) 602) on esitatud komisjoni poolt heaks kiidetud tegevusabi kogusumma.
Table 3 - Coverage of Natura 2000 (N2K) network in Europe´s regional seas (2012)32
Tabel 3 – Natura 2000 (N2K) võrgustiku ulatus Euroopa piirkondlikes meredes (2012)32
Table 3 - Emission Limit for the Carbon Monoxide and Hydrocarbon Tailpipe Emissions after a Cold Start Test
Tabel 3: Pärast külmkäivituskatset summutitorust väljuvate süsinikmonooksiidi ja süsivesinike heitkoguste piirväärtused
TABLE 3 - INTERMEDIATE PRODUCTS
TABEL 3 - VAHESAADUSED
Table 3 - Welfare Analysis of the Policy options – EU-25
Tabel 3 – strateegiliste valikuvariantide analüüs heaolu seisukohast – EL 25
Table 3 -Summary of Programme implementation by Region / Country11 (€)
Tabel 3 – Ülevaade programmi rakendamisest piirkondade/riikide kaupa11 (eurot)
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts12
Tabel 3 A: Delegeeritud õigusaktide asjaomased artiklid tabelina – Uue õigusraamistiku seadusandlikud aktid ja vastavad delegeeritud õigusaktid12
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts13
Tabel 3 A: Delegeeritud õigusaktide asjaomased artiklid tabelina – Uue õigusraamistiku seadusandlikud aktid ja vastavad delegeeritud õigusaktid13
Table 3 and graph 3 compare, for each Member State, the relative weight of planned national payments which stem from additionality in the period 2007-2013, and of the total planned payments of the Structural Funds and the Cohesion Fund against the Autumn 2006 GDP projections for Convergence regions for each Member State.
Tabelis 3 ja graafikus 3 võrreldakse iga liikmesriigi puhul perioodi 2007–2013 täiendavusel põhinevate kavandatud riiklike maksete suhtelist tähtsust ja struktuurifondidest ja Ühtekuuluvusfondist kavandatud maksete summat 2006.
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework13
Tabel 3 B: Delegeeritud õigusaktide asjaomased artiklid tabelina – menetletavad õigusaktid volituste delegeerimise kohta uues õigusraamistikus13
Table 3 below shows a summary of the projects selected and their budgetary implications.
Allpool tabelis 3 on esitatud ülevaade valitud projektidest ja nende mõjust eelarvele.
Table 3 below shows that support measures for new teachers are still not widespread.
Allpool tabelis 3 on näidatud, et uute õpetajate toetusmeetmed ei ole senini laialt levinud.
Table 3 Employment rates of older workers (55-64)
Tabel 3 Vanemate töötajate tööhõive määrad (55-64)
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year old children in OECD and other states.
Tabelis 3 on esitatud 2006. aasta uuringu tulemused OECD ja teiste riikide 15-aastaste õpilaste lugemisoskuse ning teadmiste kohta matemaatikas ja loodusteadustes.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year-old children in OECD and other states.
Tabelis 3 on esitatud 2006. aasta uuringu tulemused OECD ja teiste riikide 15-aastaste õpilaste lugemisoskuse ning teadmiste kohta matemaatikas ja loodusteadustes.
Table 3 shows the availability of services to be provided by the system established under the Galileo programme alone and in combination with the US GPS under various policy options13.
Tabelis 3 on eri poliitikavalikute puhul näidatud programmi Galileo raames rajatud süsteemi osutatavate teenuste kättesaadavust eraldi ja koostoimes USA GPSiga13.
Table 3 – Contributions granted in 2008 in terms of workers helped
Tabel 3 – 2008. aastal eraldatud toetused vastavalt toetust saanud töötajatele
Table 3 — EGF contributions granted in 2009: Profile of workers
Tabel 3 –Andmed 2009.
Table 3 — EGF contributions granted in 2010: Profile of workers
Tabel 3 –Andmed 2010.
Table 3 — Gas methods
Tabel 3 — Gaasi kasutamisel põhinevad meetodid
Table 3.
Tabel 3.
Table 3.1 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency electric field (RMS values)
Tabel 3.1 Rakendusväärtused ja kokkupuute piirmäärad kõrgsagedusliku elektrivälja puhul (RMS-väärtused)
Table 3.2 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency magnetic field (RMS values)
Tabel 3.2 Rakendusväärtused ja kokkupuute piirmäärad kõrgsagedusliku magnetvälja puhul (RMS-väärtused)
TABLE 3:
TABEL 3
Table 3:
Tabel 3:
Table 3: (Optimistic Scenario) Financial impact of the proposal on the EMEA.
Tabel 3: (Optimistlik stsenaarium) Ettepaneku finantsmõju EMEA-le.
Table 3: 207-2009 - number of actions by priority
Tabel 3: meetmete arv prioriteetide kaupa, 2007–2009
Table 3: Additional Information
Tabel 3: Täiendav teave
Table 3: Availability of services per infrastructure option
Tabel 3: Teenuste kättesaadavus missiooniks vajalikke nõudeid käsitleva dokumendi põhjal
Table 3: Average CO2 emissions (gCO2/km) from new passenger cars by region
Tabel 3: Uute sõiduautode keskmised CO2 heitkogused (gCO2/km) piirkondade kaupa
Table 3: Average CO2 emissions from new passenger cars by member state
Tabel 3: Uute sõiduautode keskmised CO2 heitkogused liikmesriikide kaupa
Table 3: Calculation of the financial impact by budget chapter of the CAP reform proposals as regards revenue and CAP expenditure
Tabel 3: ÜPP reformiettepanekute mõjuhinnangu arvutamine eelarve peatükkide kaupa seoses tulude ja ÜPP kuludega
Table 3: Chargeable congestion cost of vehicles (CCV)
Tabel 3: sõidukitega seotud maksustatavad ummikukulud
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabel 3: Ühtekuuluvusfondi ja endiste ISPA projektide kinnitatud summad perioodiks 2000—2006 (sealhulgas täitmata kulukohustused)
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabel 3: Ühtekuuluvusfondi ja endiste ISPA projektide kinnitatud summad ajavahemikuks 2000—2006 (sealhulgas täitmata kulukohustused)
TABLE 3: Comparison between EU and US defence expenditure / General - for the 2006 financial year.
TABEL 3 Võrdlus Euroopa Liidu ja USA kaitsekulutuste vahel / üldine – 2006. finantsaasta kohta
TABLE 3: Comparison between EU and US defence expenditure / General - for the 2006 financial year.
TABEL 3 Võrdlus Euroopa Liidu ja USA kaitsekulutuste vahel / üldine – finantsaasta 2006 kohta
Table 3: Comparison of cumulative BCRs
Tabel 3: Tulude ja kulude kumulatiivse suhte võrdlus
Table 3: Comparison of Policy Options
Table 3: Poliitikapakettide võrdlus
Table 3: cost comparison for the mandatory and baseline options per each type of actor (in 1000 Euros and in %) and under two scenarios
Tabel 3 kohustusliku korra ja alusstsenaariumi kulude võrdlus iga osapoole kohta (tuhandetes eurodes ja protsentides) ja vastavalt kahele stsenaariumile
Table 3: Distribution of agricultural distilleries and their production quotas per German Land (2009)
Tabel 3: Põllumajanduslike piiritusetehaste jagunemine ja tootmiskvoodid liidumaade kaupa (2009)
Table 3: Electricity interconnectors
Tabel 3: Elektrivõrkude ühendamine
Table 3: Employment by economic activity of total EU-15 workforce compared to recent movers from EU-10/2, 2007 (in % of total employment by group)
Tabel 3: EL 15 tööjõu kogutööhõive majandustegevuse kaupa võrreldes hiljuti EL 10st ja EL 2st saabunud isikutega, 2007 (% kogutööhõivest tegevusgruppide kaupa)
Table 3: Establishment Plan (preliminary)
Tabel 3: Ametikohtade loetelu (esialgne)
Table 3: Exhaust emission limits for spark ignition engines
Tabel 3: sädesüütemootori heite piirnormid
Table 3: Expenditure of specific Active Labour Market Policy measures
Tabel 3: Aktiivse tööturupoliitika meetmete konkreetsed kulud
Table 3: General, specific and operational objectives
Tabel 3: üldised, konkreetsed ja rakenduslikud eesmärgid
Table 3: Incremental benefit of adopting self- or co-regulation
Tabel 3: Kumuleeruv kasu iseregulatsiooni või kaasregulatsiooni kehtestamisel
Table 3: Lifetime mileage of road transport vehicles
Tabel 3: Mootorsõidukite läbisõit kasutusea jooksul
Table 3: MEDA
Tabel 3: MEDA
Table 3: New air policy objectives for 2030 relative to 2005
Tabel 3: Uue õhupoliitika eesmärgid aastaks 2030, võrreldes 2005. aastaga
Table 3: Payments made in 2007 to ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
aastal iga liikmesriigi kohta (sealhulgas tehniline abi)
Table 3: Payments – in Euro
Tabel 3: Maksed (eurodes)
Table 3: Project decisions in 2000-2003
Tabel 3: Projektiotsused aastal 2003
Table 3: Projects approved in 2000-2004 –in euro
Tabel 3: heakskiidetud projektid aastatel 2000–2004 (eurodes)
Table 3: Projects approved in 2000-2005 – in Euro
Tabel 3 : aastatel 2000-2005 heakskiidetud projektid (eurodes)
Table 3: Recent trends in employment rates
Tabel 3: Hiljutised suundumused tööhõivemäärade osas
Table 3: Sums paid by the Guarantee Institution (in euro)
Tabel 3: Garantiiasutuse makstud summad kokku (eurodes)
Table 3: Votes in the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabel 3. apellatsioonikomitees alates määruse (EÜ) nr 1829/2003 jõustumisest geneetiliselt muundatud toidu ja sööda lubamise üle toimunud hääletuste tulemused
TABLE 4 - ALCOHOL
TABEL 4 - ALKOHOL
Table 4 - Cost-Effectiveness of GHG Abatement 2010-2020
Tabel 4 – kasvuhoonegaaside heite vähendamise kulutasuvus ajavahemikul 2010–2020
Table 4 below shows that the majority of teachers in both primary and secondary education are women17.
Allpool tabelis 4 on näidatud, et enamik nii esimese kui ka teise taseme haridust andvatest õpetajatest on naised.17 2002.
Table 4 is extracted from the Jiao Tong rankings.
Tabel 4 on väljavõte Jiao Tongi ülikooli pingereast.
Table 4 is replaced by the following:
tabel 4 asendatakse järgmisega:
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2008 and for the period 2005-2008.
Allpool esitatud tabelis 4 antakse ülevaade ISPA sekkumistest nii 2008. aastal kui ka ajavahemikul 2005–2008.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2009 and for the period 2005-2009.
Allpool esitatud tabelis 4 antakse ülevaade ISPA sekkumistest nii 2009. aastal kui ka ajavahemikul 2005–2009.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2010 and for the period 2005-2010.
Allpool esitatud tabelis 4 antakse ülevaade ISPA sekkumistest nii 2010. aastal kui ka ajavahemikul 2005–2010.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for the year 2007 and for the period 2005-2007.
Alljärgnevas tabelis 4 antakse ülevaade ISPA sekkumistest 2007. aastal ja ajavahemikul 2005–2007.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2008 per Member States.
Tabelis 4 on esitatud teave liikmesriigiti projektide kohta, mis on 2008.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2009 (per Member State).
Tabelis 4 on esitatud liikmesriikide kaupa teave projektide kohta, mis on 2009.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2010 per Member State.
Tabelis 4 on esitatud liikmesriikide kaupa teave projektide kohta, mis on 2010.
Table 4 – Actions funded in 2008 on the basis of the EUROSTAT classification9
Tabel 4 – 2008. aastal rahastatud meetmed EUROSTATi klassifikaatori alusel9
Table 4 — Final reports received in 2010 — overview of results
Tabel 4 – 2010. aastal esitatud lõpparuanded – tulemuste kokkuvõte
Table 4 — Final reports received in 2010 — overview of results9
Tabel 4 – 2010. aastal esitatud lõpparuanded – tulemuste kokkuvõte9
Table 4 — Other methods
Tabel 4 — Muud meetodid
Table 4.
Tabel 4.
Table 4.1 shall apply to bulkheads not bounding either main vertical zones or bounding horizontal zones.
Tabelit 4.1 kohaldatakse vaheseinte suhtes, mis ei piira kas vertikaalseid põhitsoone või horisontaaltsoone.
Table 4.1 – Overview of Policy Options
Tabel 4.1 – ülevaade poliitikavõimalustest
Table 4.1: Cohesion Fund accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabel 4.1: Ühtekuuluvusfondist rahastatavatele projektidele kinnitatud summad aastatel 2000—2006 (sealhulgas täitmata kulukohustused)
Table 4.2: Accepted amounts for ex-ISPA projects (including RAL)
Tabel 4.2: Varasemate ISPA kaudu rahastatavatele projektidele kinnitatud summad (sealhulgas täitmata kulukohustused)
TABLE 4:
TABEL 4
Table 4:
Tabel 4:
Table 4: Average CO2 emissions from new passenger cars by region
Tabel 4: Uute sõiduautode keskmised CO2 heitkogused piirkondade kaupa
Table 4: Average engine power of new passenger cars by fuel
Tabel 4: Uute sõiduautode keskmine mootori võimsus kütuseliikide kaupa
Table 4: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards CAP market-related expenditure
Tabel 4: ÜPP reformiettepanekute mõjuhinnangu arvutamine seoses ÜPP turupõhiste kuludega
Table 4: Comparison of BCR for in-vehicle intelligent safety technologies
Tabel 4: Võrdlus sõidukisiseste intelligentsete ohutussüsteemide tulude ja kulude suhtega
Table 4: EGNSS indirect benefits per option — 2014-2034
Tabel 4: EGNSSi kaudne kasu valikute kaupa (2014–2034)
Table 4: Interventions in the period 2006-2008 by the guarantee institution in favour of employees against whose employer the opening of insolvency proceedings has been requested in another Member State
Tabel 4: Garantiiasutuste maksed aastatel 2006–2008 töötajatele, kelle tööandja maksejõuetusmenetluse algatamist on taotletud teises liikmesriigis
Table 4: Number of CF projects closed until the end of 2008 (including ex-ISPA)
Tabel 4: Ühtekuuluvusfondi projektid (sealhulgas endised ISPA projektid), mis on lõpetatud 2008.
Table 4: Number of CF projects closed until the end of 2009 (including ex-ISPA)
Tabel 4: Ühtekuuluvusfondi projektid (sealhulgas endised ISPA projektid), mis on lõpetatud 2009.
Table 4: Occupation of total resident employment compared to employed recent EU-10/2 movers, 2007 (in % of total employment by group)
Tabel 4: riigi elanikkonna kogutööhõive ametite kaupa võrreldes hiljuti EL 10st ja EL 2st saabunud töötajatega, 2007 (% kogutööhõivest tegevusgruppide kaupa)
Table 4: Overview of policy options
Tabel 4: Ülevaade poliitikavõimalustest
Table 4: Payments – in Euro
Tabel 4: maksed (eurodes)
Table 4: Projects decided in Croatia in 2005-2008 – in Euro
Tabel 4: Ajavahemikul 2005–2008 heakskiidetud projektid Horvaatias (eurodes)