natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commitments are also sought to certain essential aspects of the EU’s external action, including in particular, the fight against terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, as well as efforts to achieve conflict resolution.
Samas on silmas peetud ka kohustusi, mille eesmärgiks on ELi välistegevuse teatavad olulised küljed, sealhulgas eelkõige terrorismi ja massihävitusrelvade leviku vastu võitlemine, ning jõupingutused konfliktide lahendamiseks.
commitments by firms to do business with workers who have had to leave because of activity outsourcing and who now provide services as sub-contractors;
Ettevõtjad kohustuvad tegevusvaldkondade outsourcing´u käigus ettevõttest lahkuvate töövõtjatega sõlmima teenuse osutamise allhankelepinguid;
Commitments consumed
Kasutatud kulukohustused
Commitments continued to be an effective means of addressing competition problems.
Kohustused olid jätkuvalt tõhusaks vahendiks konkurentsiprobleemide lahendamisel.
Commitments done
Võetud kohustused
Commitments during the period 2007-2009 reflect the overall implementation pattern of national programmes.
Ajavahemiku 2007–2009 kulukohustused kajastavad riikide programmide üldist rakendamisviisi.
Commitments expected from the third country concerned
Asjaomase kolmanda riigi võetavad kohustused.
Commitments for EAGF appropriations
EAGFi assigneeringutega seotud kulukohustused
Commitments implemented
Täidetud kohustused
commitments in respect of the projects referred to in Article 3(1) to be carried out over a period of two or more years shall, as a general rule and subject to the provisions of subparagraph (b), be effected in annual instalments.
maksekohustused artikli 3 lõikes 1 nimetatud projektide osas, mis tuleks ellu viia kahe või enama aasta jooksul vastavalt punktis b sätestatule, võetakse üldjuhul aastaste osamaksetena.
Commitments in situations of fragility should be deepened in a flexible manner.
Ebakindlates olukordades tuleks kohustusi tugevdada paindlikult.
Commitments made at EU level
ELi tasandil võetud kohustused
Commitments made at the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness that took place in Busan in 2011 and at the first High-level meeting of the Global Partnership in 2014 should form the basis for effective development cooperation in the post-2015 context.
2015. aasta järgse tõhusa arengukoostöö aluseks peaksid olema kohustused, mis võeti 2011. aastal Pusanis toimunud neljandal abi tulemuslikkust käsitleval kõrgetasemelisel foorumil ja 2014. aastal toimunud esimesel üleilmse partnerluse teemalisel kõrgetasemelisel kohtumisel.
Commitments made last year must be respected and accelerated.
Eelmisel aastal võetud kohustused on vaja täita ja täitmist on vaja kiirendada.
commitments may be made after the lapse of that two-month period where a procedure for a transfer of appropriations concerning the relevant budget lines is necessary.
kulukohustusi võib võtta pärast nimetatud kahekuulise tähtaja möödumist alati, kui on vaja kohaldada asjaomaste eelarveridade assigneeringute ümberpaigutamise menetlust.
Commitments may be made per chapter to a maximum of one quarter of the total allotted appropriations in the chapter in question of the previous financial year plus one twelfth for each month which has elapsed.
Kulukohustusi võib võtta iga peatüki kohta kõige rohkem ühe neljandiku piires eelnenud eelarveaastaks asjakomhases peatükis määratud assigneeringute kogusummast pluss üks kaheteistkümnendik iga möödunud kuu eest.
Commitments may be made per chapter to a maximum of one quarter of the total allotted appropriations in the relevant chapter of the previous financial year plus one twelfth for each month which has elapsed.
Kulukohustusi võib võtta iga peatüki kohta kõige rohkem ühe neljandiku piires eelnenud eelarveaastaks asjaomases peatükis ettenähtud assigneeringute kogusummast pluss üks kaheteistkümnendik iga möödunud kuu eest.
Commitments of 4.950 € million have been foreseen for the year 2007-2009 to co-finance pilot studies.
Aastateks 2007–2009 on pilootuuringute kaasfinantseerimise kohustustena ette nähtud 4 950 000 eurot.
Commitments of EAGF funds
EAGFi vahenditega seotud kulukohustused
Commitments of four billion dollars have been approved for the period 2010-2012.
Perioodiks 2010/2012 on ette nähtud meetmeid 4 miljardi dollari ulatuses.
Commitments of four billion dollars have been approved for the period 2010-2012.
Perioodiks 2010–2012 on ette nähtud meetmeid 4 miljardi dollari ulatuses.
Commitments of PRIMA Participating States
PRIMAs osalevate riikide kulukohustused
Commitments shall be entered in the accounts on the basis of the legal commitments entered into up to 31 December, subject to the global commitments referred to in Article 83(2) and the agreements referred to in Article 180(2) and concluded with third countries, which shall be entered in the accounts on the basis of the budget commitments up to 31 December.
Kulukohustused kirjendatakse raamatupidamisarvestusse 31. detsembrini võetud juriidiliste kohustuste põhjal, kui artikli 83 lõikes 2 osutatud üldistest kulukohustustest ja artikli 180 lõike 2 kohastest kolmandate riikidega sõlmitud lepingutest, mis kirjendatakse raamatupidamisarvestusse 31. detsembrini võetud eelarveliste kulukohustuste põhjal, ei tulene teisiti.
Commitments shall be valid for a period determined by the nature of the measure and the specific conditions for its implementation.
Maksekohustused kehtivad aja jooksul, mille määravad kindlaks meetme laad ja selle rakendamiseks vajalikud eritingimused.
Commitments taken in Addis Ababa by the international community11, including the Union and its Member States, aim to foster inclusive economic prosperity to improve people’s wellbeing, while protecting the environment.
Rahvusvahelise üldsuse, sealhulgas Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide, Addis Abebas võetud kohustuste11 eesmärk on toetada kaasavat majanduslikku õitsengut, et parandada inimeste heaolu, kaitstes samal ajal keskkonda.
Commitments to apply fully and, if appropriate, possibly amend the Directives on students and researchers.
Kohustus täielikult rakendada ja vajaduse korral ka muuta tudengeid ja teadlasi käsitlevaid direktiive.
Commitments to automatic or regular review mechanisms help citizens to plan.
Automaatse või korrapärase läbivaatamise kohustus aitab kodanikke nende plaanide tegemisel.
Commitments to be given by the EC and Member States participating
EÜ ja osalevate liikmesriikide kohustused
Commitments to closing employment and unemployment gender gaps are rare.
Pühendumist tööhõive ja tööpuuduse sooliste erinevuste kaotamisele esineb harva.
Commitments to foster competitiveness: reform civil service benefits and increase the transparency of the wage system; implement the higher education reform; launch a start-up programme for innovative enterprises.
Konkurentsivõime suurendamiseks võetud kohustused: avaliku teenistuse hüvede reform ja palgasüsteemi läbipaistvuse suurendamine; kõrgharidusreform; ettevõtluse alustamise programmi käivitamine uuenduslike ettevõtete toetamiseks.
commitments to national targets and measures to limit greenhouse gas emissions up to 2020 and contribute to mitigation of climate change;
riiklikud eesmärgid ja meetmed kasvuhoonegaaside heitkoguste piiramiseks aastaks 2020 ja valitsuste kohustus kliimamuutusi leevendada;
Commitments to promote productive employment and decent work, and more generally to improve the economic and social framework conditions, should also be sought from the third country concerned as they may contribute to reducing the incentives for irregular migration.
kohustusi edendada viljakat tööhõivet ja suurendada inimväärsete töökohtade arvu, üldisemalt tuleb ka asjaomases kolmandas riigis parandada majanduslikke ja sotsiaalseid raamtingimusi, sest ka see võib aidata kaasa ebaseadusliku rände põhjuste vähendamisele.
Commitments totalling €449 million were used for new projects (€303 million) as well as for ongoing projects adopted in the previous years.
Kulukohustusi koguulatuses 449 miljonit eurot kasutati nii uute projektide (303 miljonit eurot) kui ka eelmistel aastatel vastu võetud jätkuvate projektide rahastamiseks.
Commitments totalling €521.9 million were used for new projects (€312 million) as well as for ongoing projects adopted in the previous years.
Kulukohustusi kogusummas 521,9 miljonit eurot kasutati nii uute projektide (312 miljonit eurot) kui ka eelmistel aastatel vastu võetud jätkuvate projektide rahastamiseks.
Commitments totalling €89.96 million were used for the new projects and €490.3 million was used for ongoing projects.
Kulukohustused uute projektide rahastamiseks hõlmasid kokku 89,96 miljonit eurot, jätkuvate projektide rahastamiseks kasutati 490,3 miljonit eurot.
Commitments were distributed in a balanced manner between the environment and transport sectors, the ratio between the respective sectors amounting to 49.1 to 50.9.
Kohustused jaotati keskkonna- ja transpordisektori vahel ühtlaselt, sektorite osakaal oli vastavalt 49,1% ja 50, 9%.
Commitments will therefore be sought from these authorities to continue data availability.
Seetõttu arvestatakse nende ametite tööga andmete jätkuva kättesaadavuse osas.
commitments worth £48 billion (€60 billion);
48 miljardit naela (60 miljardit eurot);
commitments worth £48 billion (€60 billion);
on investeeritud 48 miljardit naela (60 miljardit eurot);
Commitments, as those in the Digital Agenda for Europe, could not be achieved.
Kohustusi, näiteks selliseid, mis on sätestatud Euroopa digitaalarengu tegevuskavas, ei oleks võimalik täita.
Commitments/ payments
Kohustused/ maksed
Commitments/ payments
Kohustused/ väljamaksed
Commitments/ payments
Kohustused/maksed
Commitments/ payments
Kulukohustused/ maksed
Commitments/Payments
Kulukohustused/maksed
commits itself to ratify and effectively implement by 31 December 2008 those conventions listed in Part B of Annex III which it has not yet ratified and effectively implemented, and
detsembriks 2008 ratifitseerida ja tõhusalt rakendada III lisa B osas loetletud, seni veel ratifitseerimata konventsioonid, ja
commits itself to ratify and effectively implement the conventions under Part B of Annex III which it has not yet ratified and,
võtab enda kanda kohustuse ratifitseerida ja tõhusalt rakendada III lisa B osas esitatud, seni veel ratifitseerimata konventsioonid, ja
Committed
Kaetud
Committed
Kulukohustustega seotud
Committed
seotud summad
committed an infringement of the provisions set up by this Regulation, by Articles from 89 to 93 of Council Regulation (EC) No 1224/2009, by Chapter IX of Council Regulation (EC) No 1005/2008.
rikkus käesolevas määruses, nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 artiklites 89–93 ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1005/2008 IX peatükis sätestatud nõudeid.
Committed and effective collaboration on this front would be even better and quicker than coordination between administrations.
Selles valdkonnas on lisaks ametiasutuste vahelisele koordineerimisele eelkõige vajalik otsustav ja tõhus koostöö.
committed any of the serious infringements as referred to in Article 42 of Regulation (EC) No 1005/2008 within one year of committing the first serious infringement,
toime pannud tõsise rikkumise, nagu on osutatud määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 42, ühe aasta jooksul esimese tõsise rikkumise toimepanemisest,
Committed by COM
Komisjoni poolt seotud kulukohustused
COMMITTED to cooperate, consistently with the Paris Declaration on aid effectiveness, the EU consensus on development and the EU Caribbean Partnership for Growth, Stability and Development, in order to facilitate EU Member States' contribution and other donors' participation in support of the efforts of the CARIFORUM States to achieve the objectives of this Agreement;
OLLES KOHUSTUNUD tegema koostööd, kooskõlas Pariisi deklaratsiooniga abi tõhususe kohta, ELi arengukonsensusega ning ELi ja Kariibi mere piirkonna kasvu-, stabiilsus- ja arengupartnerlusega, et lihtsustada ELi liikmesriikide ja teiste rahastajate osalemist, et toetada CARIFORUMi riikide püüdlusi käesoleva lepingu eesmärkide saavutamisel;
Committee  Bureau decision:
Juhatuse otsus:
Committee + referrals
Komitee + hinnangutaotlused
Committee activities during the interregnum between the 2006-2010 and 2010-2015 terms of office
Komitee tegevus ametiaegade 2006–2010 ja 2010–2015 vahelisel perioodil
Committee activities during the transitional period (1st part)
komitee tegevus üleminekuajal (1. osa)
Committee activities during the transitional period (1st part)
komitee tegevus üleminekuperioodil (1. osa)
Committee activities during the transitional period (2nd part)
Komitee tegevus üleminekuperioodil (2. osa)
Committee and amendment procedure
Komiteemenetlus ja muudatuste tegemise kord
Committee and delegated acts
Komitee ja delegeeritud õigusaktid
Committee and procedures
Komitee ja menetlused
Committee and procedures
Komitee ja menetluskord
COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
NING REGIOONIDE KOMITEELE
Committee and work programme
Komitee ja tööprogramm
Committee Assembly decision
Täiskogu otsus
Committee Assembly decision:
Täiskogu otsus
Committee Assembly decision:
Täiskogu otsus:
Committee Bureau decision
Juhatuse otsus
Committee Bureau decision to convert an own-initiative opinion into an exploratory opinion:
Juhatuse otsus muuta omaalgatuslik arvamus ettevalmistavaks arvamuseks:
Committee Bureau decision:
Juhatuse otsus
Committee Bureau decision:
Juhatuse otsus:
Committee Bureau decision:
Komitee juhatuse otsus
Committee Bureau decision:
Komitee juhatuse otsus:
Committee comments
Komitee tähelepanekud
Committee considers the systems using mobile phone applications as the most effective.
Komitee arvates on kõige tõhusamad mobiilirakendusi kasutavad süsteemid.
Committee delegations may, on the basis of an international agreement, a mandate given by a summit of Heads of State or at the request of the European Union institutions, set up European Union joint bodies with civil society, or take part in such bodies.
Komitee delegatsioonid võivad rahvusvahelise lepingu või neile riigipeade tippkohtumisel või Euroopa Liidu institutsioonide nõudmisel antud volituste alusel moodustada kodanikuühiskonna tasandil Euroopa Liidu ühisorganeid või nendes osaleda.
Committee draft opinion
Arvamuse eelnõu
Committee draft opinion
komitee arvamuse eelnõu
Committee for Advanced Therapies
KÕRGTEHNOLOOGILISTE RAVIMEETODITE KOMITEE
Committee for Advanced Therapies
Kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee;
Committee for Advanced Therapies (CAT)
Kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee
Committee for fisheries and aquaculture
Kalanduse ja vesiviljeluse komitee
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
Veterinaarravimite komitee
Committee in charge of implementing acts put in place
On olemas rakendusaktide eest vastutav komisjon
Committee may also advise on better meeting the quality needs of users (Article 2(2)).
Komitee võib nõustada ka küsimustes, mis on seotud kasutajate kvaliteedivajaduste parema rahuldamisega (artikli 2 lõige 2).
Committee meetings
Komitee koosolekud
Committee meetings shall be chaired by the co-chair of the institution hosting the meeting.
Komitee kohtumise eesistujaks on kordamööda seda korraldavad institutsioonid.
Committee members may meet for the purpose of setting up the three groups, in accordance with Rules 2(2) and 27.
Komitee liikmed võivad koguneda, et moodustada kolm rühma, vastavalt kodukorra artikli 2 lõikele 2 ja artiklile 27.
Committee members may, on a voluntary basis, join one of the groups subject to the approval of their eligibility by the members of that group, in accordance with the procedure and eligibility criteria established by each group.
Komitee liige võib vabatahtlikkuse alusel liituda ühega rühmadest tingimusel, et selle rühma liikmed kinnitavad tema sobivust, järgides iga rühma poolt kehtestatud menetluskorda ja sobivuskriteeriume.
Committee of Experts
Ekspertkomisjon
Committee of Regulatory Authorities
Reguleerivate organite komitee
Committee of the Regions
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee
Committee of the Regions (CoR)
Euroopa Regioonide Komitee
Committee of the Regions opinion delivered on:
Regioonide Komitee arvamuse kuupäev:
Committee of the Regions opinion delivered on:
Regioonide Komitee esitas oma arvamuse
Committee of the Regions, Head of unit, Studies and Legislative planning
Regioonide Komitee uurimuste ja õigusloome planeerimise üksuse juhataja
Committee of the Regions:
Regioonide komitee:
Committee of the Régions:
Regioonide Komitee:
Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR)
Põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee (STAR)
Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR)
Põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee (STAR-komitee)
Committee on serious cross-border threats to health
Tõsiste piiriüleste terviseohtude komitee
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture (CSFA)
Kalanduse ja akvakultuuri struktuuride komitee (Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture – CSFA)
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture (CSFA)
Kalanduse ja akvakultuuri struktuuride komitee (CSFA)
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture (CSFA)
Kalanduse ja akvakultuuri struktuurikomitee (CSFA)
Committee on the Development and Conversion of Regions (CDCR)
Piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee (CDCR)
Committee on the funds
Fondide komitee
Committee opinion
Komitee arvamus
Committee Opinion
Komitee arvamuse
Committee Opinion
KOMITEE ARVAMUSELE
Committee opinions (appended)
Hääletusele pandavad komitee arvamused (vt lisa)
Committee opinions (appended)
Komitee arvamuste arutamine (vt lisa)
Committee opinions (appended)
Komitee arvamuste väljatöötamine (vt lisa)
Committee opinions (the order in which these opinions will be discussed will be decided later)
Komitee arvamuste vastuvõtmine (hääletamise järjekord veel täpsustamata)
Committee Opinions (the order of discussion will be decided later)
Hääletusele pandavad komitee arvamused (järjekord määratakse kindlaks hiljem)
Committee opinions (the order of discussion will be decided later)
Komitee arvamuste väljatöötamine (järjekord määratakse kindlaks hiljem)
Committee opinions (the order of discussion will be decided later):
Komitee arvamuste arutamine (arvamuste arutamise järjekord määratakse kindlaks hiljem)
Committee opinions (the order of discussion will be decided later):
Komitee arvamuste arutamine (järjekord määratakse kindlaks hiljem)
Committee opinions shall be divided into three categories, defined according to the following criteria:
Komitee arvamused jagatakse kolme kategooriasse, mis määratletakse järgmiste kriteeriumide alusel:
Committee Plenary Assembly decision:
Komitee täiskogu istungi otsus:
Committee President decision:
Komitee presidendi otsus:
Committee president Mr Malosse, chairing the Bureau for the last time, thanked his members and all the members of the secretariat on the excellent work achieved.
Komitee president Henri Malosse, kes juhtis viimast korda juhatuse koosolekut, tänas oma liikmeid ja kõiki sekretariaadi liikmeid suurepärase töö eest.
Committee president's programme for 2010
Komitee presidendi 2010. aasta programm
Committee president's programme for 2010
Komitee presidendi 2010. aasta programm
Committee president's work programme / Section contributions / European Policy Centre study
Komitee presidendi tööprogramm / Sektsioonide panused / Euroopa Poliitika Keskuse uurimus
Committee procedure
Komitee menetluskord
Committee procedure and amendment procedure
Komiteemenetlus ja muutmise kord
Committee procedure – Advisory Committee on Own Resources (ACOR)
Komiteemenetlus – omavahendite nõuandekomitee
Committee procedures
Komiteemenetlused
Committee procedures should be changed to give Member State experts the opportunity to meet regularly to discuss the selected projects.
On kohane muuta komiteemenetlust nii, et liikmesriikide eksperdid saaksid korrapäraselt koguneda, et arutleda väljavalitud projektide üle.
Committee procedure– Advisory Committee on Own Resources (ACOR)
Komiteemenetlus – omavahendite nõuandekomitee
COMMITTEE PROPOSALS ON THE 10 POINTS ADVANCED BY THE EUROPEAN COMMISSION
KOMITEE ETTEPANEKUD EUROOPA KOMISJONI ESITATUD 10 PUNKTI KOHTA
Committee recommendation 1: a binding legal instrument governing the application of Think small first
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 1. soovitus: siduv õiguslik vahend põhimõtte „kõigepealt mõtle väikestele” kohaldamiseks
Committee recommendation 2: A precise roadmap with deadlines, means and funding (where necessary)
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 2. soovitus: täpne rakendusplaan koos tähtaegade, vahendite ja rahastamisega
Committee recommendation 2: A precise roadmap with deadlines, means and funding (where necessary)
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 2. soovitus: täpne rakendusplaan koos tähtaegade, vahendite ja rahastamisega.
Committee recommendation 3: Specific proposals for EU-level action
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 3. soovitus: konkreetsed ettepanekud tegevuseks ELi tasandil
Committee recommendation 3: Specific proposals for EU-level action
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 3. soovitus: Konkreetsed ettepanekud tegevuseks ELi tasandil:
Committee recommendation 4: Specific measures at national level
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 4. soovitus: konkreetsed meetmed riiklikul tasandil
Committee recommendation 4: Specific measures at national level
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 4. soovitus: konkreetsed meetmed riiklikul tasandil:
Committee recommendation 5: Consistency, participation and assessment
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 5. soovitus: ühtsus, kaasatus ja hindamine
Committee recommendation 5: Consistency, participation and assessment
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 5. soovitus: ühtsus, kaasatus ja hindamine:
Committee remarks on aspects to consider and recommendations
Komitee märkused – seisukohad ja soovitused
Committee remarks on the current situation
Komitee märkused – hetkeolukord
COMMITTEE WORK
2. KOMITEE TÖÖ
Committee work
Komitee tegevus
Committee work
Komitee tööd
Committee work (+/- 15 min.)
Komitee tegevus (u 15 minutit)
Committee work (+/- 20 min.)
Komitee tegevus (u 20 minutit)
Committee work (approx. 10 min.)
Komitee tegevus (u 10 minutit)
Committee work (approx. 15 min)
Komitee tegevus (u 15 minutit)
Committee work (approx. 15 min)
Komitee tööd (u 15 minutit)
Committee work (approx. 15 min.)
Komitee tegevus (u 15 minutit)
Committee work (approx. 15 mins)
Komitee tööd (u 15 minutit)
Committee work (approx. 20 min.)
Komitee tegevus (u 20 minutit)
Committee work (approx. 30 min)
Komitee tööd (ligikaudu 30 minutit)
Committee work (approx. 40 min)
Komitee tööd (ligikaudu 40 minutit)
Committee work (approx. 40 min)
Komitee tööd (u 40 minutit)
Committee work (approx. 40 min.)
Komitee tegevus (u 40 minutit)
Committee work (approx. 40 min.)
Komitee tööd (ligikaudu 40 minutit)
Committee work (approx. 5 min.)
Komitee tegevus (u 5 minutit)
Committee Ö procedure Õ
 Komiteemenetlus 
Committee's comments and recommendations
Komitee hinnangud ja soovitused
Committee's comments and recommendations
Komitee märkused ja soovitused
Committee's Conclusions and Recommendations
Komitee järeldused ja soovitused
Committee's Conclusions and Recommendations
Komitee järeldused ja soovitused 1
Committee's Draft Opinion
Komitee arvamuse eelnõu
Committee's own-initiative opinions – procedural arrangements
Komitee omaalgatuslikud arvamused – metoodika
Committee's political priorities in relation to the European Commission's annual work programme.
Komitee poliitilised prioriteedid seoses Euroopa Komisjoni iga-aastase tööprogrammiga.
COMMITTEE'S PROPOSALS ON THE PRIORITIES PUT FORWARD BY
KOMITEE ETTEPANEKUD
COMMITTEE'S PROPOSALS ON THE PRIORITIES PUT FORWARD BY THE EUROPEAN COMMISSION
KOMITEE ETTEPANEKUD EUROOPA KOMISJONI ESITATUD PRIORITEETIDE KOHTA
Committee, transitional and final provisions
Komitee, ülemineku- ja lõppsätted
Committee: 4 meetings x 32 participants (27 MSs + other participating countries) x 700 €
Komitee: 4 koosolekut x 32 osalejat (27 liikmesriiki + muud osalevad riigid) x 700 eurot
Committees : Comitology Committee : Customs Committee, one meeting per year, travel expenses for 27 experts
Komiteed: komiteemenetluse komitee: tollikomitee, üks koosolek aastas, 27 eksperdi reisikulud