natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b) to foster the development and implementation of the IMP in a complementary manner to cohesion policy and the CFP;
b) soodustada integreeritud merenduspoliitika arendamist ja rakendamist ühtekuuluvuspoliitikat ja ühist kalanduspoliitikat täiendaval viisil;
b) to increase to 40% the proportion of 30-34 year-olds completing university studies or the equivalent.
b) suurendada 30–34-aastaste hulgas kõrg- või sellega võrdväärse haridusega inimeste osakaalu 40 %-le.
b) to increase to 40% the proportion of 30-34 year-olds completing university studies or the equivalent.
b) suurendada 30–34-aastaste hulgas kõrg- või sellega võrdväärse haridusega inimeste osakaalu 40 %-ni.
b) to lay down rules on the issuing and validity of international motor vehicle certificates, so that drivers can legally enter and drive in the territory covered by the Convention;
b) kehtestada reeglid rahvusvaheliste mootorsõidukitunnistuste väljaandmise ja kehtivuse kohta, nii, et juhid saavad konventsiooni alla kuuluvasse riiki seaduslikult siseneda ning seal sõita;
b) to prepare methodological recommendations on principles of responsible urban partnerships.
b) koostada metoodilised soovitused seoses vastutustundliku linnapartnerluse põhimõtetega.
b) to prepare methodological recommendations on principles of responsible urban partnerships.
koostada metoodilised soovitused seoses vastutustundliku linnapartnerluse põhimõtetega.
b) to promote the elimination of obstacles to the proper functioning of cross-border civil proceedings in the Member States;
b) piiriüleste tsiviilmenetluste sujuvat toimimist takistavate tõkete kõrvaldamise edendamine liikmesriikides,
b) To promote the Initiative under the "brand" of: "ICTs leading the Innovation-based Sustainable Development of the European Union" - hereafter called "ICT4SUSTAINABLE DEVELOPMENT"
b) tutvustama algatust nimega „Info- ja sidetehnoloogiad juhtimas uuendustegevusel põhinevat säästvat arengut Euroopa Liidus”;
b) To propose new forms of international cooperation on these issues that will influence policies and events in the direction of needed changes
b) luua kõnealuste probleemidega tegelemiseks uusi rahvusvahelise koostöö vorme, mis paneksid poliitika ja sündmused liikuma vajalike muutuste suunas;
b) To propose new forms of international cooperation on these issues that will influence policies and events in the direction of needed changes
b) luua kõnealuste probleemidega tegelemiseks uusi rahvusvahelise koostöö vorme, mis paneksid poliitika ja sündmused vajalike muutuste suunas liikuma;
b) To propose new forms of international cooperation on these issues that will influence policies and events in the direction of needed changes;
b) luua kõnealuste probleemidega tegelemiseks uusi rahvusvahelise koostöö vorme, mis suunaksid poliitikaid ja üritusi vajalike muutuste suunas;
b) to protect the Environment through Energy Efficient Products and Practices;
b) kaitsta keskkonda energiatõhusate toodete ja tavadega;
b) to protect the environment through energy-efficient products and practices;
b) kaitsta keskkonda energiatõhusate toodete ja tavadega;
b) To showcase the self-regulation agreement on Safer Social Networking Principles for the EU (10 February 2009);
b) edendada iseregulatsiooni kokkulepet „ELi turvalisemate suhtlusvõrkude põhimõtted” („The Safer Social Networking Principles for the EU” (10. veebruar 2009));
b) To showcase the self-regulation agreement on Safer Social Networking Principles for the EU4;
b) edendada iseregulatsiooni kokkulepet „ELi turvalisemate suhtlusvõrkude põhimõtted”4;
b) To showcase the self-regulation agreement on Safer Social Networking Principles for the EU5;
b) edendada iseregulatsiooni kokkulepet „ELi turvalisemate suhtlusvõrkude põhimõtted”5;
b) to stop, in a non-discriminatory way, further fare decreases in the market, whether on a route or a group of routes, when market forces have led to sustained downward development of air fares deviating significantly from ordinary seasonal pricing movements and resulting in widespread losses among al air carriers concerned for the air services concerned, taking into account the long term fully-allocated relevant costs of the air carriers
b) lõpetada mittediskrimineerival viisil edasised hinnaalandused turul kas ühe lennuliini või lennuliinide grupi puhul, kui turujõud on viinud piletihinnad püsivale langusele, mis oluliselt erineb hooaja tavalisest hinnakõikumisest ja mis on põhjustanud laiaulatusliku kahjumi asjaomastele lennuettevõtjatele asjaomastel lennuliinidel, võttes arvesse lennuettevõtjate pikaajalisi täielikult jaotatud asjakohaseid kulusid.
b) to streamline procedures for granting rights, thus improving the efficiency of the asylum process, and
b) lihtsustada õiguste andmise korda, suurendades nii varjupaigamenetluse tõhusust, ning
b) to supply information which is not obtainable under the laws or in the normal course of the administration of Switzerland or that Member State;
b) esitada teavet, mida ei ole võimalik liikmesriigis või Šveitsis saada seaduse alusel või tavapärase halduse käigus;
b) to tackle global societal challenges – by developing and deploying effective solutions more rapidly and by optimising the use of research infrastructures;
b) lahendada üleilmseid ühiskonnaprobleeme tõhusate lahenduste kiirema leidmise ja kasutuselevõtu ning teadustaristute kasutamise optimeerimise kaudu;
b) Today - In/Entering 2 most profound Cycles ever:
b) praegu oleme sisenemas kahte kõigi aegade sügavamasse tsüklisse:
b) Today - In/Entering the two deepest cycles so far:
b) praegu oleme sisenemas kahte kõigi aegade ulatuslikumasse tsüklisse:
b) Today - In/Entering Two most profound Cycles ever:
b) praegu oleme sisenemas kahte kõigi aegade sügavamasse tsüklisse:
b) Total GDP (2013 figures, 40% weighting).
b) Kogu SKP (2013. aasta näitajad, 40 % kvoodist).
b) Total GDP - 40% weighting
b) Kogu SKT – 40 % jaotuskvoodist (40 %-line kaal)
b) total GDP52 (40%) as it reflects the absolute wealth of a country and is thus indicative for the capacity of an economy to absorb and integrate refugees;
b) kogu SKP52 (40 %), sest see peegeldab riigi absoluutset jõukust ja näitab majanduse suutlikkust pagulasi vastu võtta ja neid integreerida;
b) Trans-European transport networks in the EU and between the EU and neighbouring countries (9 members)
b) Üleeuroopalised transpordivõrgud Euroopa Liidus ning ELi ja naaberriikide vahel (9 liiget)
b) Transitional period: requests for regularisation
b) Kulude hüvitamise taotlused üleminekuajaks
b) Transitional period: requests for regularisation
b) üleminekuperiood: reguleerimistaotlused
b) Transmission infrastructure: Solidarity can be seriously undermined if available gas cannot be transported to where it is needed.
b) Põhivõrgu infrastruktuur: solidaarsus ei toimi, kui olemasolevat gaasi ei ole võimalik vajalikku kohta transportida.
b) Transparency and publicity
b) läbipaistvus ja avalikkus;
b) Transportation of banknotes in a fully-armoured vehicle not equipped with IBNS
b) Pangatähtede vedu täielikult soomustatud sõidukis, mis ei ole varustatud intelligentse pangatähtede neutraliseerimise süsteemiga
b) Trends in infrastructure investment
b) Infrastruktuuriinvesteeringute areng
b) unacceptably high youth unemployment;
b) vastuvõetamatult suur noorte tööpuudus;
b) Under Article 38 of Regulation (EC) No 1260/1999 and Article 12 of Regulation (EC) No 1164/94, “Member States shall take responsibility in the first instance for the financial control of assistance”, in particular by:
b) Liikmesriigid vastutavad eelkõige „abi finantskontrolli eest“ vastavalt määruse (EÜ) nr 1260/1999 artiklile 38 ja määruse (EÜ) nr 1164/94 artiklile 12, ning seda järgmiselt:
b) Under the auspices of ESMA, A "voluntary" pan-European audit quality certification is to be introduced to increase the visibility, recognition and reputation of all audit firms having capacities to conduct high quality audits of PIEs.
b) ESMA egiidi all kehtestatakse „vabatahtlik” üleeuroopaline auditi kvaliteedi sertifitseerimine, et suurendada kõigi kvaliteetse avaliku huvi üksuste auditi läbiviimise võimekust evivate audiitorühingute nähtavust, tunnustada neid ja tõsta nende mainet.
b) Under the second scenario, the public sector would finance and procure the complete operational system with full performances.
b. avalik sektor rahastab ja hangib täielikult toimiva ja tervikliku operatiivsüsteemi.
b) Update of the Action Plan on Climate Change and Energy
b) Kliimamuutuste ja energeetika tegevuskava ajakohastamine
b) Upon request by Slovenia, the Joint Committee shall, by emergency procedure determine the protective measures, which it considers necessary, specifying the conditions and modalities in which they are to be put into effect.
b) Sloveenia taotluse korral määrab ühiskomitee kiirmenetluse korras kindlaks vajalikud kaitsemeetmed, täpsustades nende rakendamise tingimused ja üksikasjalikud eeskirjad.
b) use of the ‘most sensitive’ rule for mixed-fisheries;
b) reegli „kõige tundlikum” kasutamine mitme liigiga püügipiirkondade puhul;
b) use of the ‘most valuable’ rule for mixed fisheries;
b) reegli „kõige väärtuslikum” kasutamine mitme liigiga püügipiirkondade puhul;
b) use of ‘most valuable’ rule for mixed fisheries;
b) reegli „kõige väärtuslikum” kasutamine mitme liigiga püügipiirkondade puhul;
b) Using fewer servers and printers by increasing the use of virtual servers
b) suurendades virtuaalteenuste kasutamist, kasutada vähem servereid ja printereid;
b) Video Challenge 2013
b) Videokonkurss 2013
b) VIES system supported national administrations in identifying fraud and became an essential part of the tax administrations’ VAT toolbox used daily by tax officials;
b) süsteem VIES toetas riiklikke maksuasutusi pettuste kindlakstegemisel ning oli maksuasutuste käibemaksualaste töövahendite oluline osa, mida ametnikud kasutasid iga päev;
b) Western Balkans contact group
b) Lääne-Balkani kontaktrühm
B) What is Natura 2000?
B) Mis on Natura 2000?
b) when the person is transferred, irrespective of the reason, by an air carrier or tour operator from the flight for which he or she holds a reservation to another flight.
b) kui lennuettevõtja või reisikorraldaja on suunanud reisija lennult, mille ta oli ette tellinud, teisele lennule, olenemata põhjusest.
b) when using CAF;
b) VKEdele mõeldud vahendi kasutamisel,
b) Where a third party is party to the dispute, should the rules of the ordinary law apply?
b) Kui vaidluses osaleb kolmas isik, kas tuleb kohaldada üldkehtiva õiguse eeskirju?
b) where the consumer alienates the property financed before the total amount of credit is repaid or uses the property in a manner inconsistent with the conditions of the credit agreement, and where the creditor or the assignee of the creditor's rights has a preferential claim, right of possession or reservation of title on the property financed, provided that the consumer has been informed of the existence of such preferential claim, right of possession or reservation of title prior to the conclusion of the contract.
b) kui tarbija võõrandab rahastatud vara enne, kui kreedi kogusumma on tagasi makstud või kui ta kasutab seda vara viisil, mis krediidilepinguga vastuolus ning kui võlausaldajal või võlausaldaja õiguste omandajal on rahastava vara suhtes eelisnõue, omandiõigus või omandireservatsioon, tingimusel et tarbijat on enne krediidilepingu sõlmimist teavitatud sellisest eelisnõudest, omandiõigusest või omandireservatsioonist.
b) why these substantial differences prevent the professional to exercise his profession in the host Member State.
b) miks need olulised erinevused ei võimalda spetsialistil vastuvõtvas liikmesriigis oma kutsealal tegutseda.
b) with consumers and users;
b) tarbijate ja kasutajatega;
b) with respect to an individual, any valid identification issued by an authorised government body (for example, a government or agency thereof, or a municipality), that includes the individual’s name and is typically used for identification purposes.
b) füüsilise isiku puhul kehtiv isikutunnistus, mille on välja andnud pädev ametiasutus (näiteks riiklik ametiasutus või kohalik omavalitsusüksus) ning millele on märgitud isiku nimi ja mida tavaliselt kasutatakse isiku tuvastamiseks;
b) with respect to an individual, any valid identification issued by an authorised government body (for example, a government or agency thereof, or a municipality), that includes the individual’s name and is typically used for identification purposes.
b) füüsilise isiku puhul kehtiv isikutunnistus, mille on välja andnud volitatud valitsusasutus (näiteks valitsus või selle allasutus või kohalik omavalitsus) ning millel on toodud isiku nimi ja mida tavaliselt kasutatakse isiku tuvastamiseks;
b) Work in progress and future work
b) Käimasolevad ja tulevased tööd
b) work inclusion and social integration
b) tööhõivesse ja ühiskonda kaasamisega seotud tegevus
b) work inclusion and social integration
b) tööhõivesse ja ühiskonda kaasamisega seotud tegevus,
b) work inclusion and social integration2
b) Tööhõivesse ja ühiskonda kaasamisega seotud tegevus2
b) Work programme
a) Tööprogramm
b) workers who refuse must not be subject to reprisals;
b) sellest keeldunud töötajatele ei tohi survet avaldada;
b) Working breakfast with Commissioner Georgieva
b) Töine hommikusöögikohtumine volinik Kristalina Georgievaga
b) WTO Public Forum 2013
b) WTO avalik foorum 2013
b) Your Europe, Your Say - March 2014
b) Sinu Euroopa, Sinu arvamus – märts 2014
b) Youth in 2011 (COM)
b) Noored aastal 2011 (COM)
b) ‘public safety answering point’ (PSAP) means the physical location where emergency calls are first received under the responsibility of a public authority or a private organisation recognised by the national government, whereby the ‘most appropriate PSAP’ is the one defined beforehand by authorities to cover emergency calls from a certain area or for emergency calls of a certain type (e.g. eCalls);
b) „häirekeskus” – füüsiline koht, kus ametiasutuse vastutusel või riigi valitsuse poolt tunnustatud eraorganisatsiooni vastutusel hädaabikõnedele esimesena vastatakse, kusjuures kõige sobivam häirekeskus on see, mis on riigiasutuste poolt eelnevalt määratud vastama teatavast piirkonnast tulevatele või teatud liiki hädaabikõnedele (nt automaatsetele hädaabikõnedele);
b)Bilateral meetings
b)Kahepoolsed kohtumised
b)Include reference to the use of SPI for internal safety
b) lisada viide ohutusalaste tulemusnäitajate kasutamise kohta käitisesiseselt
b) a choice of court agreement which designates the courts of one Contracting State or one or more specific courts of one Contracting State shall be deemed to be exclusive unless the parties have expressly provided otherwise;
b) kui pooled ei ole selgesõnaliselt sätestanud teisiti, käsitatakse kohtu valiku kokkulepet, milles nimetatakse ühe osalisriigi kohtud või ühe osalisriigi üks konkreetne kohus või mitu konkreetset kohut, ainupädeva kohtu valiku kokkuleppena;
b) a party lacked the capacity to conclude the agreement under the law of the State of the court seised;
b) üks kokkuleppeosaline ei olnud menetleva kohtu asukohariigi õiguse kohaselt pädev kokkulepet sõlmima;
b) an award of damages to which Article 11 might apply.
b) kahju hüvitamisega, mille suhtes võidakse kohaldada artiklit 11.
b) any reference to residence in a State shall be construed as referring, where appropriate, to residence in the relevant territorial unit;
b) käsitatakse mis tahes viidet alalisele elukohale kõnealuses riigis vajaduse korral viitena alalisele elukohale asjaomases territoriaalüksuses;
b) as concerns the recognition or enforcement of judgments as between Member States of the Regional Economic Integration Organisation.
b) kui kõne all on kohtuotsuste vastastikune tunnustamine või täitmine piirkondliku majandusintegratsiooni organisatsiooni liikmesriikides.”
b) consideration of whether any amendments to this Convention are desirable.
b) arutelu käesoleva konventsiooni muutmise vajaduse üle.
b) for a territorial unit to which this Convention has been extended in accordance with Article 28, paragraph 1, on the first day of the month following the expiration of three months after the notification of the declaration referred to in that Article.
b) territoriaalüksuse suhtes, millele on kooskõlas artikli 28 lõikega 1 laiendatud käesoleva konventsiooni kohaldamist, kõnealuses artiklis osutatud deklaratsioonist teatamisele järgnenud kolmekuulise ajavahemiku möödudes alanud kuu esimesel päeval.
b) in other Contracting States, where an exclusive choice of court agreement designates the courts, or one or more specific courts, of the State that made the declaration.
b) teistes osalisriikides, kui ainupädeva kohtu valiku kokkuleppes on ainupädeva kohtuna nimetatud deklaratsiooni esitanud riigi kohtud või selle üks või mitu konkreetset kohut.
b) Input indicators:
b) sisendnäitajad:
b) maintenance obligations;
b) ülalpidamiskohustus;
b) Minutes of the 529th Bureau meeting held in Helsinki on 11 November 2006
b) 11. novembril 2006 Helsingis toimunud juhatuse 529. koosoleku protokoll
b) on the internal allocation of jurisdiction among the courts of a Contracting State.
b) eeskirjad kohtupädevuse jagunemise kohta konkreetse osalisriigi kohtusüsteemis.
b) proceedings concerning the validity of the intellectual property right are pending in that State.
b) intellektuaalomandi õiguse kehtivuse küsimuses algatatud menetlus on kõnealuses riigis pooleli.
b) relating to contracts of employment, including collective agreements.
b) mis on seotud töölepingutega, sealhulgas kollektiivlepingutega.
b) the date on which this Convention enters into force in accordance with Article 31;
b) käesoleva konventsiooni jõustumiskuupäev vastavalt artiklile 31;
b) the exclusive choice of court agreement, a certified copy thereof, or other evidence of its existence;
b) ainupädeva kohtu valiku kokkulepe, selle tõestatud koopia või muu kokkuleppe olemasolule viitav tõendav dokument;
b) the monitoring of the agreement with the European Youth Forum, including the annual work plan and the annual report of the Forum, falls under the remit of the management procedure ("comitology").
b) Euroopa noortefoorumiga sõlmitud kokkuleppe jälgimine, mis hõlmab ka iga-aastast tööplaani ja foorumi aastaaruannet, jääb haldusmenetluse (komiteemenetluse) reguleerimisalasse.
b) there exists neither a judgment given by any other court before which proceedings could be brought in accordance with the non-exclusive choice of court agreement, nor a proceeding pending between the same parties in any other such court on the same cause of action; and
b) kui puudub otsus, mis on tehtud mõnes teises kohtus, milles oleks võinud menetluse algatada ainupädevuseta kohtu valiku kokkuleppe alusel, ning kui samade poolte vahel ja samas asjas ei ole pooleli menetlus mõnes teises samadele tingimustele vastavas kohtus ning
b) under whose law it was incorporated or formed;
b) mille õiguse alusel ta asutati;
b)  STATEMENT BY MR SEPPO KALLIO, VICE-PRESIDENT OF THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, ON THE COMMITTEE'S BUDGETARY POLICY (Set out in Appendix I to the present minutes)
b) EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE ASEPRESIDENDI SEPPO KALLIO SÕNAVÕTT KOMITEE EELARVEPOLIITIKA TEEMAL (kokkuvõte on lisatud käesolevale protokollile (I lisa))
B+ (REX-SEPTEMBER)
(B+) (REX-SEPTEMBER)
B+) Adapted existing legislation
B+) Olemasolevate õigusaktide kohandamine:
b+c
0,006
b+c
76,2
b+c+d+e
0,066
b+c+d+e
77,682
b+c+d+e+FP7 funds
raamprogrammi vahendid
b+c+FP7 funds
b+c+7.
B, C and D have similar distribution networks, whereas the local producers tend to sell their products directly to retailers.
B, C ja D kasutavad samalaadseid turustusvõrke, kohalikud tootjad püüavad müüa oma tooteid otse jaemüüjatele.
B-1000 Brussels
1000 Bruxelles
B-1000 Brussels
1000 BRÜSSEL
B-1000 BRUSSELS
B - 1000 BRUXELLES
B-1000 BRUSSELS
B - 1000 BRÜSSEL
B-1000 Brussels
B -1000 Bruxelles
B-1000 Brussels
B – 1000 Brussels
B-1000 BRUSSELS
B – 1000 BRUXELLES
B-1000 BRUSSELS
B-1000 BRUSSEL
B-1000 Brussels
B-1000 Bruxelles
B-1000 BruSSELS
B-1000 BRÜSSEL
B-1000 BRUSSELS
BE - 1000 BRUXELLES
B-1000 BRUSSELS
BE – 1000 BRUXELLES
B-1000 Brussels
BE—1000 Bruxelles
B-1000 Brussels
B–1000 Brüssel
B-1000 Bruxelles
1000 BRUXELLES
B-1000 BRUXELLES
B-1000 BRÜSSEL
B-1000 – BRUSSELS
1000 BRÜSSEL
B-1030 Brussels
B-1030 BRUXELLES
B-1031 Brussels
B-1031 Bruxelles
B-1040 Brussels
1040 BRUSSELS
B-1040 Brussels
1040 BRUXELLES
B-1040 Brussels
1040 BRÜSSEL
B-1040 Brussels
B - 1040 Brüssel
B-1040 Brussels
B -1040 Bruxelles
B-1040 Brussels
B-1040 - BRUSSEL
B-1040 BRUSSELS
B-1040 BRUXELLES
B-1040 BRUSSELS
B-1040 BRÜSSEL
B-1040 Brussels
B-1040 Brüsselis
B-1040 Brussels
BE – 1040 Bruxelles
B-1040 Brussels
Belgia (B) -1040 Bruxelles
B-1040 Bruxelles
1040 Bruxelles
B-1040 BRUXELLES
B-1040 BRÜSSEL
B-1040 Bruxelles
hr Ronald Janssen
B-1047 Brussels
B - 1047 Brüssel
B-1047 Brussels
B -1047 Brüssel
B-1047 Brussels
B – 1047 Brüssel
B-1047 Brussels
B-1047 Brüssel
B-1047 Brussels
B-1047 Brüsselis
B-1047 Brussels
B–1047 Brüssel
B-1047 Bruxelles
B-1047 Brüssel
B-1049 Brussels
B – 1049 Bruxelles
B-1049 Brussels.
B-1049 Bruxelles
B-1049 Brussels.
B-1049 Brüssel
B-1050 Brussels
1050 Bruxelles
B-1050 Brussels
B-1050 BRUSSEL
B-1050 Brussels
B-1050 BRUXELLES
B-1050 BRUSSELS
B-1050 BRÜSSEL
B-1050 Brussels
B–1050 Brüssel
B-1060 BRUSSELS
1060 BRUXELLES
B-1080 Brussels
B-1080 Brussel
B-1140 BRUSSELS
BE – 1140 BRUSSELS
B-1150 BRUSSELS
1150 Bruxelles
B-1150 BRUSSELS
B-1150 BRUXELLES
B-1150 BRUSSELS
B-1150 BRÜSSEL
B-1160 BRUSSELS
1160 BRUSSELS
B-1180 Brussels
B-1180 Bruxelles
B-1190 BRUSSELS
B-1190 BRUXELLES
B-1190 Brussels
B-1190 BRÜSSEL
B-1200 BRUSSELS
B-1200 BRUXELLES
B-1200 Brussels
B-1200 Brüssel
B-1210  BRUXELLES
B-1210 BRUXELLES
B-1210 BRUSSELS
1210 Bruxelles
B-1210 Brussels
1210 Brüssel
B-1210 BRUSSELS
B - 1210 BRUSSELS
B-1210 BRUSSELS
B - 1210 Bruxelles
B-1210 Brussels
B - 1210 BRÜSSEL
B-1210 BRUSSELS
B - 1210-BRUSSELS
B-1210 BRUSSELS
B -1210  BRUXELLES
B-1210 BRUSSELS
B – 1210 BRUXELLES
B-1210 BRUSSELS
B – 1210 BRÜSSEL
B-1210 BRUSSELS
B-1210  BRUSSELS
B-1210 BRUSSELS
B-1210 BRUXELLES
B-1210 BRUSSELS
B-1210 Bryssel
B-1210 Brussels
B-1210 BRÜSSEL
B-1210 Brussels
B–1210 BRÜSSEL
B-1210 Brussels (Belgium)
B-1210 Bruxelles
B-1210 Bruxelles
1210 – Bruxelles
B-1210 BRUXELLES
B – 1210 BRÜSSEL
B-1210 BRUXELLES
B-1210 BRÜSSEL
B-2008
Eelarve 2008
B-2009
EA-2009
B-2009
Eelarve 2009
B-2010
EA-2010
B-2010
Eelarve 2010
B-2011
EA-2011
B-2011
Eelarve 2011
B-2012
EA-2012
B-2012
Eelarve 2012
B-2013
EA-2013
B-2013
Eelarve 2013
B-5000 Namur
5000 Namur
B-Brussels
B-1000 BRUSSELS
B.
B. .
b.
„b.
b. accelerate economic cooperation and development both within and between the regions of the ACP States;
b) accelerate economic cooperation and development both within and between the regions of the ACP States;
b. actions to address poor or burdensome protection of intellectual property rights and related issues such as technology transfer such as Enterprise Europe Network, the IPR help-desk of the IPeuropAware Project, the "China IPR SME Helpdesk" and the "European Business and Technology Centre" in India, 2008, in which the European Patent Office is involved;
b. meetmed selleks, et lahendada intellektuaalomandi ebapiisava või koormava kaitse küsimus ning sellega seotud küsimused, nagu tehnoloogiasiire: näiteks võrgustik Enterprise Europe, projekti IPeuropAware intellektuaalomandi õiguste kasutajatugi, China IPR SME Helpdesk (Hiina intellektuaalomandi õiguste kasutajatugi VKEdele) ja 2008. aastal Indias loodud European Business and Technology Centre (Euroopa ettevõtlus- ja tehnoloogiakeskus), millega on seotud ka Euroopa Patendiamet;
b. adopt policies supporting new welfare and environmental protection and1
b. võtta vastu poliitikasuunad, mis toetavad uut heaolu ja keskkonnakaitset1;
b. adopt policies supporting new welfare and environmental protection and13
b. võtta vastu poliitikasuunad, mis toetavad uut heaolu ja keskkonnakaitset13;
b. adopt policies supporting new welfare and environmental protection; and15
b. võtta vastu poliitikasuunad, mis toetavad uut heaolu ja keskkonnakaitset15;
b. air transport;
b. lennutransport;