natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.1.1 In 2015, more than 22.3 million SMEs in the European Union made up 99.8% of all non-financial enterprises, employed 90 million people (66.9% of total employment), generated 57.8% of total added value9 and provided 85% of new jobs.
2.1.1 2015. aastal oli ELis rohkem kui 22,3 miljonit VKEd, kes moodustasid 99,8 % kõigist mittefinantsettevõtjatest, andsid tööd 90 miljonile inimesele (66,9 % kogu tööhõivest), tootsid 57,8 % kogu lisandväärtusest9 ning lõid 85 % uutest töökohtadest.
2.1.1 In a market such as the European one, where businesses evolve at break-neck pace and traditional sectors (manufacturing, commerce, distribution, etc.) encroach upon one another, the demarcation line between the different types of operation can be difficult to define.
2.1.1 Euroopa turuga sarnastel turgudel, kus ettevõtted arenevad peadpööritava kiirusega ja traditsioonilised sektorid (töötlev tööstus, kaubandus, turustamine jne) omavahel segunevad, võib olla raske määratleda erinevate tegevusvaldkondade vahelisi piirjooni.
2.1.1 In accordance with Article 11(3) of the Treaty on European Union, "the European Commission shall carry out broad consultations with parties concerned in order to ensure that the Union's actions are coherent and transparent".
2.1.1 Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 11 lõikele 3 korraldab Euroopa Komisjon „asjassepuutuvate isikutega laiapõhjalisi konsultatsioone, et tagada liidu meetmete järjekindlus ja läbipaistvus.”
2.1.1 In anticipation of the Finnish Presidency of the Council in the second half of 2006, the Finnish Government has asked the EESC to draw up an exploratory opinion on the connection between quality of working life, productivity and employment, as this subject will occupy a central role in the political debate.
2.1.1 Enne oma eesistumisaega 2006. aasta teisel poolel palus Soome valitsus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteel koostada ettevalmistava arvamuse tööelu kvaliteedi, tootlikkuse ja tööhõive seoste kohta, kuna nimetatud teema saab poliitilise arutelu tähelepanu keskpunktiks.
2.1.1 In EU-based commercial transactions:
2.1.1 Äritehingute puhul ELis
2.1.1 In its opinions 842/2002 (17 and 18 July 2002) and 247/2005 (9 March 2005) on the proposal for a Regulation on 'Marco Polo I' and 'Marco Polo II', respectively, the EESC highlighted weaknesses and considered that the programme would not enable the Commission's objective of switching to other modes of transport to be reached, proposing that specific measures be added to the programme.
2.1.1 Komitee tõi oma 17. juuli 2002. aasta arvamuses 842/2002 ja 9. märtsi 2005. aasta arvamuses 247/2005 programme Marco Polo I ja Marco Polo II käsitlenud määruste ettepanekute kohta esile programmi vajakajäämisi.
2.1.1 In January 2003, the European Parliament requested the European Economic and Social Committee (EESC) to give an opinion on the representation of women in the decision-making bodies of the "social partners"1.
2.1.1 2003. aasta jaanuaris taotles Euroopa Parlament Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteelt arvamuse koostamist, mis käsitleks naiste esindatust „sotsiaalpartnerite“ otsuseid tegevates organites1.
2.1.1 In late September 2015, the Commission published its Action plan on building a capital markets union4, following a green paper consultation on this subject, in which a large number of parties took part, including the EESC5.
2.1.1 2015. aasta septembri lõpus avaldas Euroopa Komisjon kapitaliturgude liidu loomise tegevuskava,4 tuginedes selleteemalise rohelise raamatu üle peetud konsultatsioonidele paljude sidusrühmade, sh komitee osalusel5.
2.1.1 In line with its policy to improve the quality of lawmaking and to face the challenges of increasing global competition, in 2004 the Commission asked the CARS 21 High Level Group – comprising all the main stakeholders (Member States, industry, NGOs and members of the European Parliament) and also the three key commissioners involved in this area (enterprise and industry, environment, and transport) – to advise on future policy.
2.1.1 Parema õigusliku reguleerimise ning ülemaailmse konkurentsi väljakutsetele vastamise poliitika raames palus komisjon 2004. aastal CARS 21 kõrgetasemelisel töörühmal, kuhu kuuluvad peamiste osapoolte (liikmesriigid, tööstus, VVOd ja Euroopa Parlamendi liikmed) esindajad ning kolm kõnealuse teemaga seotud volinikku (ettevõtluse ja tööstuse, keskkonna ja transpordi volinikud), töötada välja soovitused tulevase poliitika kohta.
2.1.1 In March 2000, the European Council presented an ambitious reform programme for Europe.
2.1.1 2000. aasta märtsis tutvustas Euroopa Ülemkogu ambitsioonikat Euroopa reformikava.
2.1.1 In May 2013, after a wide-ranging scoping exercise, the decision was taken to strengthen economic ties between EU and Japan by opening negotiations on a Free Trade Agreement.
2.1.1 2013. aasta mais tehti pärast kohaldamisala põhjalikku analüüsi otsus tugevdada ELi ja Jaapani majanduslikke suhteid ning avada läbirääkimised vabakaubanduslepingu üle.
2.1.1 In that declaration the Commission stated its strong and unequivocal commitment to "… preserving the open and neutral character of the internet, taking full account of the will of the co-legislators now to enshrine net neutrality as a policy objective and regulatory principle to be promoted by national regulatory authorities".
2.1.1 Deklaratsioonis väljendas Euroopa Komisjon, et peab sõnaselgelt väga oluliseks „interneti avatuse ja neutraalsuse säilitamist, võttes täiel määral arvesse kaasseadusandjate praegust soovi säilitada võrgu neutraalsus kui riigi reguleerivate asutuste edendatav poliitiline eesmärk ja reguleerimispõhimõte”.
2.1.1 In the Commission's view, fines are of central importance in deterring companies from breaking competition rules.
2.1.1 Komisjoni arvates on trahvid keskse tähtsusega ennetamaks konkurentsieeskirjade rikkumist ettevõtjate poolt.
2.1.1 In the Communication, the Commission speaks of bipartite and tripartite social dialogue, as well as of "the involvement of the social partners and civil society"/"the involvement of the social partners and other social society stakeholders".
2.1.1 Teatises räägib komisjon kahe- ja kolmepoolsest sotsiaaldialoogist ning samuti “sotsiaalpartnerite ja kodanikuühiskonna kaasamisest” ja “sotsiaalpartnerite ja teiste kodanikuühiskonna gruppide kaasamisest".
2.1.1 In the light of ECJ case law, the Commission was asked in 2003 to examine ways of improving legal certainty in relation to cross-border healthcare.
2.1.1 Euroopa Kohtu praktikat arvestades paluti komisjonil 2003. aastal uurida, kuidas oleks võimalik parandada õiguskindlust piiriüleste tervishoiuteenuste valdkonnas.
2.1.1 In the next 20 years Europe will have to plough investment of around EUR 800-1000 billion (whatever the fuel used) into replacing existing power stations.
2.1.1 Euroopal tuleb järgmise 20 aasta jooksul investeerida praeguste elektrijaamade asendamisse umbes 800 kuni 1 000 miljardit eurot, olenemata jaamades kasutatavast kütusest.
2.1.1 Intra-Community trade in consumer products accounted for around EUR one trillion between 2008 and 2010, and the value of the EU harmonised sectors, for both consumer products and professional use, has been estimated to total more than EUR 2.1 trillion.
2.1.1 EL-sisese kaubavahetuse maht tarbekaupade osas oli 2009.–2010. aastal u 1 miljard eurot ja ELi ühtlustatud sektorite mahtu – nii tarbekaupade kui professionaalseks kasutamiseks mõeldud kaupade osas – hinnatakse enam kui 2,1-le miljardile eurole.
2.1.1 Intra-Community trade in consumer products accounted for around EUR one trillion between 2008 and 2010, and the value of the EU harmonised sectors, for both consumer products and professional use, has been estimated to total more than EUR 2.1 trillion.
2.1.1 EL-sisese kaubavahetuse maht tarbekaupade osas oli perioodil 2009–2010 ligikaudu 1 miljard eurot ja ELi ühtlustatud sektorite mahtu – nii tarbekaupade kui professionaalseks kasutamiseks mõeldud kaupade osas – hinnatakse enam kui 2,1-le miljardile eurole.
2.1.1 Introduction
2.1.1 Sissejuhatus
2.1.1 It is important to address the serious shortcomings in the regulation and supervision of international finance.
2.1.1 Tähtis on tegeleda rahvusvahelise finantsreguleerimise ja -järelevalve tõsiste puudustega.
2.1.1 Launched as a Community Initiative in 1991, the LEADER approach was developed by the Commission in a number of different phases over a long period.
2.1.1 1991. aastal ühenduse algatusena käivitatud LEADERi lähenemisviisi on Euroopa Komisjon mitme etapiga pikka perioodi kestel edasi arendanud.
2.1.1 Launched as a Community Initiative in 1991, the LEADER approach was developed by the Commission in a number of different phases over a long period.
2.1.1 1991. aastal ühenduse algatusena käivitatud LEADERi lähenemisviisi on Euroopa Komisjoni mitme etapiga pikka perioodi kestel edasi arendanud.
2.1.1 Legal instruments
2.1.1 Õigusaktid
2.1.1 Like the European Parliament and the Committee of the Regions, the EESC has for a number of years called for Community texts to be simplified and adapted to reflect the reality on the ground1.
2.1.1 Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee on samuti nagu Euroopa Parlament ja Regioonide Komitee taotlenud juba mitmeid aastaid ELi tekstide lihtsustamist ja kohandamist kohaliku tasandi tegelikkusele1.
2.1.1 Male violence against women has evolved over the past 40 years from a taboo subject, regarded as the private concern of the woman involved, into a social problem which is fiercely debated in the public arena and in the context of criminal policy.
2.1.1 Meeste poolt põhjustatud naistevastase vägivalla teema on viimase nelja aastakümne jooksul muutunud selle all kannatavate naiste tabuteemaks peetud “eraküsimusest” sotsiaalseks probleemiks, mida arutletakse aktiivselt avalikul tasandil ja kriminaalpoliitika kontekstis.
2.1.1 Maritime transport services are key to the development of the EU economy with maritime transport carrying 90% of the external trade and 43% of the intra-EU trade.
2.1.1 Mereveoteenused on Euroopa Liidu majanduse arengu võti, moodustades 90% välis- ja 43% ELi sisesest kaubandusest.
2.1.1 Mechanical engineering is a strategic industry: it is a high added-value, knowledge-intensive sector which supplies all other sectors of the economy with the machines, production systems, components and associated services, as well as technology and knowledge they need.
2.1.1 Masinaehitus on strateegiline tööstusharu: tegemist on suure lisaväärtusega teadusmahuka valdkonnaga, mis varustab kõiki teisi majandusvaldkondi masinate, tootmissüsteemide, komponentide, nimetatud toodetega seotud teenuste ning vajaliku tehnoloogia ja erialaste teadmistega.
2.1.1 Mexico's democratic transition has been a long and unusual process.
2.1.1 Mehhiko demokraatlik areng on pikk ja ebatavaline protsess.
2.1.1 Micro and small businesses perform an essential role in the European economy.
2.1.1 Euroopa majanduses on tähtis roll mikro- ja väikestel ettevõtetel.
2.1.1 Natural borders (mountains, rivers, expanses of water) are a source of continued rivalry between the populations on either side.
2.1.1 Looduslikud piirid (mäed, jõed, veekogud) on eri kallastel elavate inimeste jätkuva rivaliteedi põhjuseks.
2.1.1 On 17 February 2008, the Kosovo Assembly, declared independence.
2.1.1 17. veebruaril 2008. aastal kuulutas Kosovo seadusandlik kogu välja iseseisvuse.
2.1.1 On 18 January 2011, the European Commission issued a communication on Developing the European Dimension in Sport, which reviews the results of the White Paper on Sport.
2.1.1 18. jaanuaril 2011 avaldas Euroopa Komisjon teatise „Euroopa mõõtme arendamine spordis”, milles vaadeldakse sporti käsitleva valge raamatu tulemusi.
2.1.1 On 28 June 2006, the Commission published a communication entitled "Freight Transport Logistics in Europe – the key to sustainable mobility"1..
2.1.1 28. juunil 2006 avaldas Euroopa Komisjon teatise „Kaubaveologistika Euroopas – jätkusuutliku liikuvuse võti”1.
2.1.1 On numerous occasions in the past few years, the EESC has presented its ideas and proposals on the EU's new economic governance instruments4.
2.1.1 Viimaste aastate jooksul on EMSK mitu korda esitanud oma ideid ja ettepanekuid ELi uute majandusjuhtimise vahendite kohta4.
2.1.1 One example of the differences in the health of people living in the EU is that mortality rates for children under one year old vary by a factor of five between Member States.
2.1.1 ELi elanike tervisealaste erinevuste näitena võib tuua fakti, et alla ühe aastaste laste suremus erineb ELi liikmesriikides viiekordselt.
2.1.1 One of the difficulties in dealing with the subject is the fact that there is no unified definition of rural areas at EU level.
2.1.1 Üks raskusi kõnealuse teema käsitlemisel on asjaolu, et Euroopa Liidu tasandil puudub ühtne maapiirkondade määratlus.
2.1.1 One of the recommendations was for Member States, together with social partners and with ESF support, to assist unemployed and young people in starting their own businesses on a sustainable basis, for example by providing business training and start-up capital3.
2.1.1 Liikmesriikidel soovitati koos sotsiaalpartneritega ja ESFi toetusel aidata töötutel ja noortel alustada oma ettevõtet jätkusuutlikul alusel, nt pakkudes ettevõtluskoolitust ja stardikapitali3.
2.1.1 One reason for these problems is that citizens are required to present public records to the authorities of another Member State in order to provide the proof needed to benefit from a right or to comply with an obligation.
2.1.1 Üks kõnealuste probleemide põhjusi seisneb kodanike kohustuses esitada teisele liikmesriigile avalikke dokumente, et tõendada oma õigust teatud hüvele või seda, et nad peavad teatud kohustust täitma.
2.1.1 Operating and investment aid (Article 5 § 2 and Article 5 § 3 of the Coal Regulation)
Tegevus- ja investeeringuabi (söesektori määruse artikli 5 lõiked 2 ja 3)
2.1.1 Over the last decade, some excellent studies, surveys and research projects have been conducted on the subject in a number of EU countries.
2.1.1 Kümne viimase aasta jooksul on viidud mitmes liikmesriigis läbi erinevaid uuringuid ja saadud suurepäraseid tulemusi.
2.1.1 participate actively in shaping and implementing reform, particularly by means of the contractual policy linking the social partners:
2.1.1 osalema aktiivselt reformi väljatöötamisel ja rakendamisel, kasutades selleks eelkõige sotsiaalpartnereid ühendavaid lepinguid:
2.1.1 Plant protection products are used to afford protection and to promote plant health.
2.1.1 Taimekaitsevahendeid kasutatakse taimede kaitsmiseks ja nende tervise parandamiseks.
2.1.1 Rare diseases, including genetic diseases, were the subject of a Community action programme covering the period from 1 January 1999 to 31 December 2003 (Decision No 1295/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 1999 adopting a programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health (1999 to 2003)); in this, rare diseases are defined as illnesses which do not affect more than 5 out of every 10 000 people in the EU.
2.1.1 Haruldasi haigusi, sealhulgas geneetilisi haigusi käsitlev ühenduse tegevusprogramm võeti vastu ajavahemikuks 1. jaanuar 1999 – 31. detsember 2003 [Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 1999. aasta otsus nr 1295/1999/EÜ, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm haruldaste haiguste kohta rahvatervise valdkonnas (1999–2003)].
2.1.1 Rare diseases, including genetic diseases, were the subject of a Community action programme covering the period from 1 January 1999 to 31 December 2003 (Decision No 1295/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 1999 adopting a programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health (1999 to 2003)); in this, rare diseases are defined as illnesses which do not affect more than 5 out of every 10 000 people in the EU.
2.1.1 Haruldasi haigusi, sealhulgas geneetilisi haigusi käsitlev ühenduse tegevusprogramm võeti vastu ajavahemikuks 1. jaanuar 1999 – 31. detsember 2003 [Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 1999. aasta otsus nr 1295/1999/EÜ, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm haruldaste haiguste kohta rahvatervise valdkonnas (1999–2003)].
2.1.1 Rare diseases, including genetic diseases, were the subject of a Community action programme covering the period from 1 January 1999 to 31 December 2003 (Decision No 1295/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 1999 adopting a programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health (1999 to 2003)); in this, rare diseases are defined as illnesses which do not affect more than 5 out of every 10 000 people in the EU.
2.1.1 Haruldasi haigusi, sealhulgas geneetilisi haigusi käsitlev ühenduse tegevusprogramm võeti vastu ajavahemikuks 1. jaanuar 1999 – 31. detsember 2003 [Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1295/1999/EÜ, 29. aprill 1999, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm haruldaste haiguste kohta rahvatervise valdkonnas (1999–2003)].
2.1.1 Referring to the Ancona declaration, several institutional cooperation networks were activated to support cohesion and competitiveness in the Adriatic and Ionian region: the Adriatic and Ionian Euroregion, the Forum of Adriatic and Ionian Cities, the Forum of Adriatic and Ionian Chambers of Commerce, Uniadrion and the Adriatic and Ionian Initiative.
2.1.1 Mis puutub Ancona deklaratsiooni, siis aktiveeriti mitmeid institutsioonilisi koostöövõrgustikke ühtekuuluvuse ja konkurentsivõime toetamiseks Aadria ja Joonia piirkonnas: Aadria ja Joonia euroregioon, Aadria ja Joonia mere piirkonna linnade foorum, Aadria ja Joonia mere kaubanduskodade foorum, Uniadrion ning Aadria ja Joonia algatus.
2.1.1 Reinforcing preparedness by training teams and carrying out preparatory exercises.
2.1.1 Valmisoleku tõhustamine meeskondade väljaõppe ja ettevalmistavate õppuste korraldamise kaudu.
2.1.1 Safety standards for food production are much higher in Europe than in third countries, but they do guarantee food safety for consumers, environmental protection and animal welfare.
2.1.1 Toidutootmise ohutusnõuded on Euroopas palju kõrgemad kui kolmandates riikides, aga need nõuded tõepoolest tagavad tarbijate toiduohutuse, keskkonnakaitse ja loomade heaolu.
2.1.1 Safety standards for food production are much higher in Europe than in third countries, but they do guarantee food safety for consumers, environmental protection and animal welfare.
2.1.1 Toidutootmise ohutusnõuded on Euroopas palju rangemad kui kolmandates riikides, aga need nõuded tõepoolest tagavad tarbijate toiduohutuse, keskkonnakaitse ja loomade heaolu.
2.1.1 Seasonal agricultural work has frequently been the subject of EESC opinions.
2.1.1 Olukord põllumajandusliku töö valdkonnas on olnud mitmete Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamuste teema.
2.1.1 Some measures adopted by the EU, such as the revision of the rules on state aid encouraging eco-investments and investment in R&D, and the merging of the Euro Info Centres and the Innovation Relay Centres in the context of the Enterprise Europe Network, have had a real, positive impact.
2.1.1 Teatud ELi meetmetel, nagu näiteks nende riigiabi eeskirjade läbivaatamine, milles toetatakse ökoinvesteeringuid ja investeeringuid teadus- ja arendustegevusse, ning euroinfokeskuste ja innovatsiooni levikeskuste ühendamine Euroopa ettevõttevõrgustiku raames, on olnud väga positiivne mõju.
2.1.1 Technical textiles are defined as textiles fibres, materials and support materials meeting technical rather than aesthetic criteria, even if, for certain markets like work wear or sports equipment, both types of criteria are met.
2.1.1 Tehnilised tekstiilid on tekstiilkiud, materjalid ja tugimaterjalid, mis vastavad pigem tehnilistele kui esteetilistele kriteeriumidele, isegi kui mõne turu puhul, nagu töörõivad või spordivarustus, on täidetud mõlemat liiki kriteeriumid.
2.1.1 Telemedicine1, i.e. the provision of healthcare services at a distance, can help improve the lives of patients and health professionals, whilst also tackling the challenges faced by healthcare systems (ageing populations, increasing prevalence of chronic diseases, older people remaining at home, patients in remote areas or with limited mobility, medical demography, disparities in the geographical distribution of healthcare, etc.)
2.1.1 Telemeditsiini2 ehk tervishoiuteenuste kaugpakkumise abil võib parandada nii patsientide kui ka tervishoiuspetsialistide elukvaliteeti ja tegeleda tervishoiusüsteemi probleemidega (rahvastiku vananemine, krooniliste haiguste suurenemine, koduhooldus, kõrvalistes piirkondades või piiratud liikuvusega haiged, meditsiiniline demograafia, tervishoiuteenuste geograafiliselt ebavõrdne jaotumine jne).
2.1.1 Telemedicine2, i.e. the provision of healthcare services at a distance, can help improve the lives of patients and health professionals, whilst also tackling the challenges faced by healthcare systems (ageing populations, increasing prevalence of chronic diseases, older people remaining at home, patients in remote areas or with limited mobility, medical demography, disparities in the geographical distribution of healthcare, etc.)
2.1.1 „Telemeditsiini”2 ehk tervishoiuteenuste kaugpakkumise abil võib parandada nii patsientide kui ka tervishoiuspetsialistide elukvaliteeti ja tegeleda tervishoiusüsteemi probleemidega (rahvastiku vananemine, krooniliste haiguste suurenemine, koduhooldus, kõrvalistes piirkondades või piiratud liikuvusega haiged, meditsiiniline demograafia, tervishoiuteenuste geograafiliselt ebavõrdne jaotumine jne).
2.1.1 The "Think Small First" slogan is always taken to mean "think SMEs first", while 92% of businesses are microenterprises that operate on a highly diverse range of markets.
2.1.1 Juhtlauset „Think small first” on alati tõlgendatud kui põhimõtet „kõigepealt mõtle väikestele”, samal ajal kui 92 % väga erinevatel turgudel tegutsevatest ettevõtetest on mikroettevõtted.
2.1.1 The "Think Small First" slogan is always taken to mean "think SMEs first", while 92% of businesses are microenterprises that operate on a highly diverse range of markets.
2.1.1 Loosungit „Think small first” on alati tõlgendatud kui põhimõtet „Kõigepealt mõtle väikestele”, samal ajal kui 92% väga erinevatel turgudel tegutsevatest ettevõtetest on väikesed ja mikroettevõtted.
2.1.1 The 28 EU Member States have set out on the path of integration, with stronger commitments and obligations within the euro area, guided by monetary union, now strengthened by an evolving banking union and the Intergovernmental Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union.
Neid juhib rahaliit, mida nüüd on tugevdatud areneva pangandusliidu ning majandus- ja rahaliidu valitsustevahelise stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise lepinguga.
2.1.1 The adoption in 1985 of the legislative technique of the "new approach", which limits legislative requirements to what is essential and tackles detailed technical aspects via harmonised European standards, has helped to speed up the process of harmonisation, making it possible for entire industrial sectors to benefit from free movement.
2.1.1 1985. aastal võeti õigusloomeprotsessis kasutusele uus lähenemisviis, mille kohaselt peavad õigusnormid piirduma hädavajalikuga ja üksikasjalikke tehnilisi küsimusi tuleb käsitleda harmoneeritud Euroopa standardites.
2.1.1 The aim of the Commission proposal is to harmonise the Council decision on the Financial Perspective 2007-2013 of 19 December 2005 and the EAFRD Regulation.
2.1.1 Euroopa Komisjon soovib kõnealuse ettepanekuga viia omavahel vastavusse nõukogu 19. detsembri 2005. aasta otsuse finantsperspektiivi 2007–2013 kohta ja EAFRD määruse.
2.1.1 The Arab Spring precipitated a review of the European Neighbourhood Policy (ENP).
2.1.1 Araabia kevad kiirendas Euroopa naabruspoliitika (ENP) läbivaatamist.
2.1.1 The arrangements for use of the power of delegation are set out in non-mandatory acts, including:
2.1.1 Delegeerimisvolituse rakendamine on ette nähtud õigusaktides, mis ei ole siduvad, näiteks: