natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.2 At the moment, different national contract laws lead to higher transaction costs for businesses.
4.2 Praegu tähendab erinevate riikide erinev lepinguõigus ettevõtjate jaoks kõrgemaid tehingukulusid.
4.2 At the moment, different national contract laws lead to higher transaction costs for businesses.
4.2 Praegu tähendab riikide erinev lepinguõigus ettevõtjate jaoks kõrgemaid tehingukulusid.
4.2 At the same time we need to learn from the past.
11.2 Sealjuures on vaja õppida minevikust.
4.2 At the same time we need to learn from the past.
4.2 Sealjuures on vaja õppida minevikust.
4.2 At the same time, the results of voluntary and unambitious corporate social responsibility policies, that are not presenting enough relevant information, are discouraging for the general public: pay gaps are widening in many big companies, women are in the minority in decision-making processes and the commitment to career development of young workers is weakening.
4.2 Samal ajal on vabatahtliku ja ambitsioonitu ettevõtja sotsiaalse vastutuse poliitika tulemused, mis ei anna piisavalt asjakohast teavet, avalikkuse jaoks üsna heidutavad: palgalõhed suurenevad paljudes suurtes ettevõtetes, naised on otsustusprotsessis vähemuses ja pühendumine noorte töötajate karjääri edendamisele nõrgeneb.
4.2 At the same time, voluntary and insufficient corporate social responsibility policies, that are not presenting enough relevant information, need fresh impetus as pay gaps are widening in many big companies, women are in the minority in decision-making processes and the commitment to the career development of young workers is weakening.
4.2 Samal ajal vajavad vabatahtliku ja ebapiisava ettevõtja sotsiaalse vastutuse poliitika meetmed, mis ei anna piisavalt asjakohast teavet, uut tõuget, kuna palgalõhed suurenevad paljudes suurtes ettevõtetes, naised on otsustusprotsessis vähemuses ja pühendumine noorte töötajate karjääri edendamisele nõrgeneb.
4.2 At the start of this year's UN General Assembly in New York, the processes for establishing a high-level policy forum on the integration of the three dimensions of sustainable development and the definition of global SDGs were begun.
4.2 Sel aastal New Yorgis toimunud ÜRO peaassamblee alguses käivitati protsess kõrgetasemelise poliitilise foorumi loomiseks, mille eesmärk on säästva arengu kolme mõõtme integreerimine ja üleilmsete säästva arengu eesmärkide määratlemine.
4.2 Attention is given to the need for the various international donors to integrate their bilateral and multilateral assistance, which is too fragmented at present to be wholly effective.
4.2 Tähelepanu juhitakse vajadusele, et nii kahepoolset kui ka mitmepoolset abi andvad mitmesugused rahvusvahelised osalejad integreeriksid võetavad meetmed, mis on praegu liiga killustatud, takistades meetmete täielikku tõhusust.
4.2 Authorisation rules
4.2 Loa andmise eeskirjad
4.2 Awareness of the potential of social farming is growing at every level and farmer organisations, local communities, and health and social institutions are taking a fresh look at it.
4.2 Teadlikkus sotsiaalse põllumajanduse võimalustest on igal tasandil järjest suurem ning põllumajandustootjate liidud, kohalikud kogukonnad ning sotsiaalse ja tervishoiusuunitlusega asutused vaatavad sotsiaalset põllumajandust uue pilguga.
4.2 Azerbaijan
4.2 Aserbaidžaan
4.2 Based on comparable past experience in distribution for charity, the Committee would call the Commission's attention to the need to provide for fast and effective implementing measures.
4.2 Heategevuslike jaotamiste kogemuste põhjal juhib EMSK komisjoni tähelepanu vajadusele sätestada paindlikke ja tõhusaid rakendusmeetmeid.
4.2 Based on the report’s assessment, the Committee intends to set up a European Sustainable Development Forum (the Forum) in partnership with the Commission and representatives of organised civil society and stakeholders.
4.2 Aruande hindamisele tuginedes kavatseb komitee koostöös komisjoni ning organiseeritud kodanikuühiskonna ja sidusrühmade esindajatega luua Euroopa säästva arengu foorumi.
4.2 Based on value chains, growth prospects for the blue economy are considerable in gross value added and employment terms: by 2020, employment could increase to 7 million jobs and total annual gross value added to EUR 600 billion.
4.2 Meremajanduse väärtusahelad tagavad kogulisandväärtuse ja tööhõive seisukohast uued olulised perspektiivid, kuna aastaks 2020 võiks kõnealuste sektorite töökohtade arv suureneda 7 miljonini ja nende sektorite loodav kogulisandväärtus moodustada 600 miljardit euro aastas.
4.2 Based on value chains, growth prospects for the blue economy are considerable in gross value added and employment terms: by 2020, employment could increase to 7 million jobs and total annual gross value added to EUR 600 billion17.
4.2 Meremajanduse väärtusahelad tagavad kogulisandväärtuse ja tööhõive seisukohast uued olulised perspektiivid, kuna aastaks 2020 võiks kõnealuste sektorite töökohtade arv suureneda 7 miljonini ja nende sektorite loodav kogulisandväärtus moodustada 600 miljardit euro aastas17.
4.2 Because closed aquaculture facilities are deemed safe and to entail little risk of specimen escape they, amongst others, should be exempt from the obligation to carry out prior environmental impact assessments.
4.2 Kuna kinniseid vesiviljelusrajatisi võib lugeda turvaliseks kohaks, kus liikide väljapääsemise oht on võimalikult väike, tuleks võimaldada neile erand keskkonnamõju eelneva hindamise kohustusest.
4.2 Because the venture capital industry depends on delivering good returns to its investors, the modus operandi is to raise a fund, invest the fund and then in due course liquidate the investments of the fund to deliver the expected return to the fund's investors.
4.2 Kuna riskikapitalitööstus sõltub investoritele kasumi toomisest, siis tavaliselt hangitakse vahendid, investeeritakse need ja seejärel realiseeritakse fondi investeeringud sobival ajal, et pakkuda investoritele nende loodetud kasumit.
4.2 Because the venture capital industry depends on delivering good returns to its investors, the modus operandi is to raise a fund, invest the fund and then in due course liquidate the investments of the fund to deliver the expected return to the fund's investors.
4.2 Kuna riskikapitalitööstus sõltub investoritele kasumi toomisest, siis tavaliselt hangitakse vahendid, investeeritakse need ja seejärel realiseeritakse fondi investeeringud sobival ajal, et pakkuda investoritele nende loodetud kasumit.
4.2 Before their accession to the EU in 1995, longer and heavier HGV combinations were in use in Sweden and Finland than were authorised in the EU: in the case of Sweden the total permissible length was 24 metres and in Finland the equivalent figure was 22 metres.
4.2 Enne Rootsi ja Soome liitumist ELiga 1995. aastal olid neis riikides kasutusel ELis lubatust pikemad ja raskemad raskeveoki kombinatsioonid: lubatud pikkus oli Rootsis 24 meetrit ja Soomes 22 meetrit.
4.2 Better consultation, more openness and transparency
4.2 Parem konsulteerimine, suurem avatus ja läbipaistvus
4.2 Better consumer protection regulation: Initiatives being undertaken within this priority area should thoroughly consider the effects of eCommerce and the digital world have on the rights of the consumer and consequently clearly set out obligations and rights within the digital environment.
4.2 Paremad tarbijakaitsenormid: kõnealuses prioriteetses valdkonnas tehtud algatuste puhul tuleks põhjalikult kaaluda e-kaubanduse ja digitaalmaailma mõju tarbijate õigustele ja sellest tulenevalt sätestada selged kohutused ja õigused digitaalkeskkonnas.
4.2 Better institutional provisions are always indispensable for progress.
4.2 Institutsiooniliste sätete täiustamine on edasiminekuks hädavajalik.
4.2 Better Regulation needs to be pursued in a more coherent and comprehensive way as isolated initiatives do not add value.
4.2 Parema õigusloome tegevuskava tuleb jätkata sidusamal ja kõikehõlmavamal viisil, kuna üksikud algatused ei anna lisaväärtust.
4.2 Between 2000 and 2007, the number of people supplied with water by public-private partnerships increased from 7 to 13 million in the Middle East and North Africa.
4.2 Aastatel 2000–2007 kasvas nende Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika inimeste arv, kellele tarniti vett avalike ja eraettevõtete kaudu, 7-lt miljonilt 13-le.
4.2 Between the end of the 19th century, when it was first used in industry and construction, and its prohibition at the end of the 20th century, asbestos killed tens of thousands of workers.
4.2 19. sajandi lõpust, mil asbesti hakati kasutama tööstuses ja ehituses, kuni selle keelustamiseni 20. sajandi lõpus, suri asbesti tagajärjel kümneid tuhandeid töötajaid.
4.2 Biofuels and NG - notwithstanding some hurdles - are available here and now and have the qualities to take on the challenge both with respect to fuel distribution know-how and with respect to engine technology.
4.2 Biokütused ja maagaas – hoolimata mõnedest probleemidest – on saadaval siin ja praegu ning need on suutelised võtma vastu väljakutset nii kütusejaotusealase oskusteabe kui mootoritehnoloogiaga seoses.
4.2 Biogas plants, where animal by-products and their derivatives are converted into biogas in accordance with standard parameters, are subject to registration and traceability rules.
4.2 Biogaasiettevõtetele, milles töödeldakse loomseid kõrvasaadusi ja nendest saadud tooteid vastavalt tööparameetritele, kehtivad registreerimise ja järgitavuse eeskirjad.
4.2 Biomedical research bodies have raised a number of issues of clarification concerning the proposed directive.
4.2 Biomeditsiinilised teadusasutused on tõstatanud direktiivi ettepanekuga seoses mitmeid selgitust vajavaid küsimusi.
4.2 Both employers and unions are represented by large associations in the Committee.
4.2 Komitees esindavad nii tööandjaid kui ka ametiühinguid suured liidud.
4.2 Both employers’ and unions’ sides are represented by large associations in the Committee.
4.2 Komitees esindavad nii tööandjate kui ka ametiühingute poolt suured liidud.
4.2 Broadly speaking, the stated aims of the liberalisation process were to achieve a more efficient energy sector and a more competitive European economy.
4.2 Liberaliseerimise üldeesmärkidena nimetati tõhusamat energiasektorit ja konkurentsivõimelisemat Euroopa majandust.
4.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
4.2 Sektsioonide ja muude tööorganite eelarvetaotlused
4.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
Sektsioonide ja muude tööorganite eelarvetaotlused
4.2 Budgetary requests from sections and other bodies
4.2 Sektsioonide ja muude tööorganite eelarvetaotlused
4.2 Budgetary requests from the sections and other bodies
4.2 Sektsioonide ja muude tööorganite eelarvetaotlused
4.2 Buildings are responsible for 40% of energy consumption and 36% of EU CO2 emissions.
4.2 Hoonete osa energiatarbimisel on 40 % ja ELi CO2-heites 36 %.
4.2 Burden of proof
4.2 Tõendamiskohustus
4.2 Business case
4.2 Tegevuskava
4.2 By starting GMES, the Commission and ESA have initiated a programme for the civil operational use of satellite data that, in addition to its meteorological applications, is unique in the world due to its scale and depth.
4.2 GMESi käivitades algatasid komisjon ja ESA programmi satelliitandmete operatiivseks kasutamiseks tsiviileesmärgil, lisaks selle kasutamisele meteoroloogilisel eesmärgil.
4.2 Cabin crew should have adequate training in resuscitation and be always competent in their native language, and at least ICAO level 4 English, and be able to facilitate communication with passengers in the event of an emergency.
4.2 Salongitöötajatel peaks olema piisav väljaõpe elustamise alal ning nad peaksid alati hästi oskama oma emakeelt ja inglise keelt vähemalt 4. tasemel vastavalt ICAO kehtestatud keeloskuse nõuetele ning suutma hõlbustada reisijatega suhtlemist hädaolukorras.
4.2 Calls for expressions of interest could be accompanied by Proposers' Information Days, designed to involve potential scientific and industrial users more closely in defining Community nuclear research policy initiatives.
4.2 Osalemiskutsetega seoses võiks taotlejatele korraldada teabepäevi, mille abil kaasata võimalikke teaduslikke ja tööstuslikke kasutajaid ulatuslikumalt ühenduse tuumaenergeetika alaste teadusuuringute meetmete määratlemisse.
4.2 Canada's trade balance for 2009 is estimated to show a deficit of USD 34 309 million, compared with a surplus of USD 7 606 million in 2008.
4.2 2009. aastal oli Kanada kaubandusbilansi puudujääk hinnanguliselt 34 309 miljonit USA dollarit, samas kui 2008. aastal oli ülejääk 7 606 miljonit dollarit.
4.2 Cancer is caused by many factors but can be prevented in some cases.
4.2 Vähktõbe põhjustavad mitmed tegurid, kuid mitmel juhul saab vähktõbe ennetada.
4.2 CC is of particular interest to certain businesses, especially:
4.2 Teatud ettevõtted on pilvandmetöötlusest eriti huvitatud, näiteks:
4.2 Cedefop therefore conducted an analysis of skills needs for the period 2006 to 20206 covering twenty-five EU countries plus Norway and Switzerland.
4.2 Seepärast viis Cedefop läbi vajaminevate oskuste analüüsi ajavahemiku 2006–2020 kohta6, milles käsitletakse 25 liikmesriiki, lisaks Norrat ja Šveitsi.
4.2 Cedefop's fourth report on vocational education and training research in Europe entitled Modernising vocational education and training provides an evidence base for the process of enhanced cooperation in VET.
4.2 Cedefopi Euroopa kutsehariduse ja -koolituse uuringu neljas aruanne „Modernising vocational education and training” pakub faktipõhist alust tugevdatud koostööprotsessile kutsehariduse ja -koolituse valdkonnas.
4.2 Central Asia presents a key opportunity to strengthen the EU-China Strategic Partnership through greater cooperation, especially in the areas of energy and transport.
4.2 Kesk-Aasia kujutab endast peamist võimalust tugevdada ELi ja Hiina strateegilist partnerlust tihedama koostöö kaudu, eriti sellistes valdkondades nagu energia ja transport.
4.2 Chapter 28 of Agenda 21 (a sustainable development programme drawn up during the Rio Summit) encourages local authorities to integrate sustainable development in their action plans, via "a consultative process with their populations".
4.2 Agenda 21 (Rio de Janeiro tippkohtumisel koostatud säästva arengu rakenduskava) peatükis 28 kutsutakse kohalikke ja piirkondlikke omavalitsusi üles lisama säästev areng oma tegevuskavadesse, kasutades selleks konsultatsiooniprotsessi elanikega.
4.2 Chapter 28 of Agenda 21 (a sustainable development programme drawn up during the Rio Summit) encourages local authorities to integrate sustainable development in their action plans, via "a consultative process with their populations".
4.2 Agenda 21 (Rio de Janeiro tippkohtumisel koostatud säästva arengu rakenduskava) peatükis 28 kutsutakse kohalikke ja piirkondlikke omavalitsusi üles lisama säästev areng oma tegevuskavadesse, kasutades selleks konsultatsiooniprotsessi elanikega.
4.2 Chapter 2: Financial transfer
4.2 II peatükk: Vahendite ümberpaigutamine
4.2 Chapter II Jurisdiction
4.2 II peatükk: Kohtualluvus
4.2 Chile has three main trade union confederations.
4.2 Tšiilis on kolm suurt ametiühingute keskliitu.
4.2 China and Myanmar are about as far apart as possible in development terms.
4.2 Arengu seisukohast on Hiina ja Myanmar teineteisest nii kaugel kui võimalik.
4.2 Clear roles and responsibilities.
4.2 Selged rollid ja ülesanded.
4.2 Climate Change
4.2 Kliimamuutused
4.2 Climate change affects forests in two ways.
4.2 Kliimamuutuste mõju metsadele on kahesugune.
4.2 Close cooperation between the various DGs of the Commission will promote effectiveness and visibility.
4.2 Tihe koostöö komisjoni erinevate peadirektoraatide vahel edendab efektiivsust ja nähtavust.
4.2 Clusters are most relevant examples of competitiveness-supporting "ecosystems".
4.2 Klastrid on parim näide konkurentsivõimet edendavatest nn ökosüsteemidest.
4.2 Co-investing in boosting Europe's digital innovation capacities
4.2 Kaasinvesteeringud suurendamaks Euroopa digitaalse innovatsiooni suutlikkust
4.2 Comments
4.2 Märkused
4.2 Comments with regard to disclosure:
4.2 Märkused avalikustamise kohta
4.2 Committee's own-initiative opinions – procedural arrangements
4.2 Komitee omaalgatuslikud arvamused – metoodika
4.2 Commodity and related financial markets
4.2 Kaubaturud ja nendega seotud finantsturud
4.2 Communication at all levels (EU, national and especially local) should be stepped up because in many Member States EU 2020 is the only new thinking and policy additionality on offer that gives people some hope of a better future.
4.2 Teavitamist tuleb parandada igal – ELi, riigi, eriti aga kohalikul – tasandil, sest paljudes liikmesriikides on Euroopa 2020. aasta strateegia ainus uue mõttelise ja poliitilise lisaväärtuse kandja, mis pakub inimestele lootust paremaks tulevikuks.
4.2 Community objective/activities outside the Union
4.2 ELi lähenemisviis / liiduväline tegevus
4.2 Community-based care, including professional care and the care received within the family and social environment, offers added value that is missing in residential institutions.
4.2 Kogukonnapõhine hooldus, sh professionaalne hooldus ning perekonnas ja sotsiaalses keskkonnas osutatud hooldus, pakub lisaväärtust, mis hoolekandeasutustes puudub.
4.2 Company law
4.2 Äriühinguõigus
4.2 Competitiveness
4.2 Konkurentsivõime
4.2 Conflict of Laws
4.2 Kollisioon
4.2 Consequently, the EU should spare no effort to provide the swiftest and most effective response to emergencies in all their forms.
4.2 Järelikult ei tohiks EL säästa jõupingutusi, et reageerida kõikvõimalikele hädaolukordadele kõige kiiremal ja tõhusamal moel.
4.2 Conservation
4.2 Kaitse
4.2 Consideration 2: Markets for goods and services must become more flexible.
4.2 2. põhimõte: kaupade ja teenuste turud peavad muutuma paindlikumaks.
4.2 Consideration should be given to specific measures within the framework of "internal" flexicurity, protecting the link between workers in the sector and their know-how in the dumping phase of the cycle10.
4.2 Kaaluda tuleks erimeetmeid nn sisemise turvalise paindlikkuse raamistikus, kaitstes sidemeid sektori töötajatega ja nende oskusteadmiste säilimist tsükli languse faasis10.
4.2 Consideration should be given to specific measures within the framework of "internal" flexicurity, protecting the link between workers in the sector and their know-how in the dumping phase of the cycle11.
4.2 Kaaluda tuleks erimeetmeid nn sisemise turvalise paindlikkuse raamistikus, kaitstes sidemeid sektori töötajatega ja nende oskusteadmiste säilimist tsükli languse faasis11.
4.2 Considering possible ways forward to improve access to information on businesses across the EU and more effectively apply the company law directives is a worthy Commission initiative.
4.2 Püüd leida võimalikke teid ettevõtteid puudutavale teabele juurdepääsu parandamiseks üle terve ELi ja äriühinguõiguse direktiivide tõhusamaks rakendamiseks on hea algatus komisjoni poolt.
4.2 Considering that obtaining recognised university degrees at various levels is important but it is no longer enough, the Committee believe that while implementing the YG plans and programmes concrete measures should be taken to enable young graduates to have workplace skills, including among others management and team work expertise, problem-solving and creativity abilities to improve their possibilities at the labour market.
4.2 Arvestades, et tunnustatud eri tasemel akadeemilise kraadi omandamine on küll oluline, ent mitte enam piisav, on komitee seisukohal, et noortegarantii kavade ja programmide rakendamisel tuleks võtta konkreetseid meetmeid, et anda värsketele kõrgkoolilõpetajatele võimalus omandada tööoskusi, sh näiteks juhtimis- ja meeskonnatööteadmised, probleemide lahendamise oskus ja loomingulised võimed, et suurendada oma võimalusi tööturul.
4.2 Consistency and integration
4.2 Sidusus ja kaasamine
4.2 Consolidation and implementation of European employee involvement rights
4.2 Euroopa töötajate kaasamise õiguste konsolideerimine ja kohaldamine
4.2 Construction
4.2 Ehitus
4.2 Consultation
4.2 Konsulteerimine
4.2 Consultation document
4.2 Konsultatsioonidokument
4.2 Consultation of representative stakeholders when an impact assessment is being prepared is essential.
4.2 Mõjuhinnangu koostamise ajal tuleb konsulteerida representatiivsete sidusrühmadega.
4.2 Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24 RP) (48 members)
4.2 Tööstuse muutuste nõuandekomisjon (kodukorra artikkel 24) (48 liiget)
4.2 Consumers are not normally likely to be concerned about the type of raw materials from which drinks are produced; in any event the characteristics of the raw materials change during the production process so as to render irrelevant any description of the ingredients used.
4.2 Üldiselt ei ole tõenäoline, et tarbijad tunnevad muret toorainete tüübi pärast, millest jooke toodetakse; igal juhul muutuvad tooraine omadused tootmisprotsessi ajal, nii et kasutatud koostisainete kirjeldamine muutub ebaoluliseks.
4.2 Consumption
4.2 Tarbimine
4.2 Contracts for all types of vessels are predicted to increase by 3.7% by 2025, which, compared to the much higher forecasts for offshore vessels shows how powerful the offshore industry is and will be as a driving force for shipbuilding.
4.2 Kõigi laevatüüpide puhul ennustatakse lepingumahu suurenemist 2025. aastaks 3,7 %, mis, võrreldes palju suuremate prognoosidega avamere laevade puhul, näitab, kui võimas on avameretööstus laevaehituse mootorina ja kui võimsaks see muutub tulevikus.
4.2 Contracts for all types of vessels are predicted to increase by 3.7% by 2025, which, compared to the much higher forecasts for offshore vessels, shows how powerful the offshore industry is and will be as a driving force for shipbuilding.
4.2 Kõigi laevatüüpide puhul ennustatakse lepingumahu suurenemist 2025. aastaks 3,7 %, mis, võrreldes palju suuremate prognoosidega avamere laevade puhul, näitab, kui võimas on avameretööstus laevaehituse mootorina ja kui võimsaks see muutub.
4.2 Contribution of current European strategies to SDG implementation
4.2 Olemasolevate Euroopa strateegiate panus säästva arengu eesmärkide elluviimisse
4.2 Cooperation - the core of the programme
4.2 Koostöö – programmi olemus
4.2 Cooperation between research centres and business
4.2 Teaduse ja tööstuse koostöö
4.2 Cooperation between the ECN members is organised around two principal obligations on the part of the NCAs, namely to inform the Commission when new cases are opened and to do so before the final decision is taken.
4.2 Euroopa konkurentsivõrgustiku liikmete koostöö põhineb riikide konkurentsiasutuste kahele peamisele kohustusele: teavitada komisjoni menetluse alguses ja igal juhul enne lõpliku otsuse vastuvõtmist.
4.2 Coordination
4.2 Koordineerimine
4.2 Coordination of stakeholders
4.2 Sidusrühmade koordineerimine
4.2 Coordination of the use of radio spectrum
4.2 Raadiospektri kasutamise kooskõlastamine
4.2 Core international guidelines and mechanisms, describing the principles for companies to avoid corruption and bribery and to spur ethical behaviour and transparency are:
4.2 Peamised rahvusvahelised suunised ja mehhanismid, mis kirjeldavad põhimõtteid, kuidas äriühingud peaksid korruptsiooni ja altkäemaksu vältima ning julgustama eetiliselt käituma, on järgmised:
4.2 Costs
4.2 Kulud
4.2 Council Regulation No. 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No. 1408/71.
4.2 Nõukogu määrus nr 574/72, millega sätestatakse määruse (EMÜ) nr 1408/71 rakendamise kord.
4.2 Council Regulation No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71.
4.2 Nõukogu määrus nr 574/72, millega sätestatakse määruse (EMÜ) nr 1408/71 rakendamise kord.
4.2 Countries allowing non-sustainable fishing
4.2 Riigid, mis lubavad mittesäästvat kalapüüki
4.2 Countries that are sooner or later likely to adopt the single currency may be divided into four groups:
4.2 Riigid, mis ilmselt varem või hiljem ühisraha vastu võtavad, võib jagada nelja rühma:
4.2 CRD IV is a major step forward for capital regulation.
4.2 CRD IV on suur samm edasi kapitali reguleerimise suunas.
4.2 Creating a single EU-wide system
4.2 Kogu ELi hõlmava ühtse süsteemi loomine