natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Administrative procedures should be adjusted accordingly and confined to the minimum absolutely necessary.
Haldusmenetlust tuleks vastavalt kohandada ja piirduda ainult vältimatult vajalike toimingutega.
administrative procedures to ensure that the Entities and accounts defined in domestic law as Non-Reporting Financial Institutions and Excluded Accounts continue to have a low risk of being used to evade tax; and
Haldusmenetlused, millega tagada, et siseriikliku õiguse kohaselt mittearuandekohustuslike finantsasutustena määratletud ettevõtete ja väljaarvatud kontodena määratletud kontode kasutamine maksudest kõrvalehoidumiseks, on jätkuvalt vähetõenäoline.
administrative procedures to verify Reporting Financial Institutions’ compliance with the reporting and due diligence procedures; administrative procedures to follow up with a Reporting Financial Institution when undocumented accounts are reported;
Haldusmenetlused selleks, et kontrollida, kas aruandekohustuslik finantsasutus kohaldab aruandlusmenetlusi ja hoolsusmeetmeid; haldusmenetlused järelmeetmete võtmiseks aruandekohustusliku finantsasutuse suhtes, kui teatatakse dokumenteerimata kontodest.
administrative procedures,
haldusmenetlused,
administrative processing of the submission (incl. drafting of the conclusion)
haldab taotlusi (sh koostab otsuse).
administrative processing of the submission (incl. drafting of the opinion),
haldama taotlusi (sh koostama ka arvamuse ettepaneku),
ADMINISTRATIVE PROVISIONS
ADMINISTRATIIVSÄTTED
ADMINISTRATIVE PROVISIONS
SISSEJUHATAVAD SÄTTED
Administrative Provisions
Õigusnormid
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR EC TYPE APPROVAL
EÜ TÜÜBIKINNITUSEGA SEONDUVAD RAKENDUSSÄTTED
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR THE EC TYPE-APPROVAL OF TYRES
EÜ TÜÜBIKINNITUSE RAKENDUSSÄTTED REHVIDELE
Administrative provisions related to vehicle approval, registration and roadworthiness testing;
sõidukite tüübikinnituse, registreerimise ja tehnoülevaatusega seotud haldussätted;
Administrative reform and simplification
Haldusreform ja lihtsustamine
administrative reform and simplification, with a view to reducing the cost of compliance with regulations;
reformima ja lihtsustama haldustoiminguid, et vähendada eeskirjade täitmisega seonduvaid kulusid;
ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS
HALDUSNÕUDED
Administrative requirements are an important determinant of the business environment since businesses across the EU are obliged to spend considerable amounts of time filling in forms and reporting on a wide range of issues.
Haldusnõuded on ettevõtluskeskkonna olulised näitajad, kuna ettevõtted kogu ELis on kohustatud kulutama märkimisväärselt palju aega blankette täites ja mitmetes küsimustes aru andes.
Administrative requirements can be further broken down into information obligations (IOs).
Haldusnõuded jagunevad teabe esitamise kohustusteks.
Administrative restrictions relating to public procurement put additional pressure on the sector.
Riigihangetega seotud halduspiirangud avaldavad sektorile veel täiendavat survet.
Administrative review, the work of national enforcement authorities as well as procedures before equality bodies, can also play a role.
Oluline osa võib olla ka halduskorras läbivaatamisel, riikide täitevasutuste tööl ning võrdõiguslikkusega tegelevate asutuste menetlustel.
Administrative sanctions
Halduskaristused
Administrative sanctions
Haldussanktsioonid
Administrative sanctions and measures
Halduskaristused ja -meetmed
Administrative sanctions and measures (Chapter VII)
Halduskaristused ja -meetmed (7. peatükk)
Administrative sanctions and measures (Chapter VIII)
Halduskaristused ja -meetmed (VIII peatükk)
Administrative sanctions and measures must apply to those natural or legal persons which, under national law, are responsible for a breach.
Halduskaristusi ja -meetmeid tuleb kohaldada füüsiliste või juriidiliste isikute suhtes, kes siseriikliku õiguse kohaselt vastutavad rikkumise eest.
Administrative sanctions and measures – Articles 18 to 22
Halduskaristused ja -meetmed − artiklid 18−22
Administrative sanctions and remedial measures
Halduskaristused ja parandusmeetmed
Administrative sanctions and remedial measures should, in principle, be published.
Halduskaristused ja parandusmeetmed tuleks põhimõtteliselt avaldada.
Administrative Sanctions for Non Compliance with the Directive
Direktiivi nõuete täitmata jätmise korral kohaldatavad halduskaristused
Administrative sanctions may for this reason be considered in areas where, for example the offence is not particularly severe or occurs in large numbers as well as in areas where administrative sanctions and procedures are suitable and effective for other reasons (e.g. complex economic assessments).
Seetõttu tuleks teatavatel juhtudel kaaluda halduskaristust, eelkõige valdkondades, kus õigusrikkumist ei saa pidada kuigi raskeks või kus rikkumisi esineb eriti palju, samuti juhul, kui halduskaristus ja -menetlus on sobiv ja tõhus muul põhjusel (näiteks keerulised majanduslikud analüüsid).
administrative separation, when management of the single market requires increased cooperation in many fields (e.g. taxation, customs, police, justice, competition, fraud prevention and the environment).
administratiivne eraldatus, samas kui ühtse turu juhtimine eeldab tihedamat koostööd paljudes valdkondades (nt maksundus, tollid, politsei, õigus, konkurents, pettuste karistamine, keskkond jne).
Administrative Services
Haldusteenused
Administrative services (translation, studies, consulting, etc.)
Haldusteenused (tõlkimine, uuringud, konsultatsioonid jne)
Administrative simplification
Halduslik lihtsustamine
Administrative simplification (Articles 5-8)
Halduslik lihtsustamine (artiklid 5–8)
Administrative simplification and cooperation
Lihtsustamine ja halduskoostöö
Administrative simplification and legal adaptations
Haldusalane lihtsustamine ja õiguslikud kohandused
Administrative simplification is a priority for members of the liberal professions, who devote both economic and human resources to it without receiving any form of compensation from State coffers.
Halduslihtsustused on üks vabade elukutsete esindajate esmatähtsatest ülesannetest, millesse nad investeerivad rahalisi ja inimressursse, saamata seejuures mingit rahalist hüvitust riigilt.
Administrative simplification should not lead to an overall reduction of the data controllers' responsibility in ensuring effective data protection.
Haldusmenetluse lihtsustamisega ei tohiks kaasneda tõhusa andmekaitse tagamiseks andmete vastutavatele töötlejatele pandud vastutuse vähenemine.
administrative simplification,
halduse lihtsustamine
administrative simplification;
halduskorra lihtsustamine;
Administrative single window
Haldusalane ühtne liides
administrative single window;
haldusalane ühtne liides;
Administrative situation of the current secretary-general
Praeguse peasekretäri halduslik olukord
administrative sources, or
haldusallikad või
Administrative staff
Haldustöötajad
Administrative status of the secretary-general
Peasekretäri ametiseisund
Administrative structures and human resources might be used more efficiently and effectively if the European Community adhered to the international river commissions with regard to matters of its competence (option 2).
Haldusstruktuure ja inimressursse võiks kasutada tõhusamalt ning tulemuslikumalt, kui Euroopa Ühendus liituks rahvusvaheliste jõekomisjonidega tema pädevusse kuuluvates valdkondades (2.
Administrative structures and human resources might be used more efficiently if the Community adhered to the international river commissions.
Haldusstruktuure ja inimressursse võiks kasutada tõhusamalt, kui ühendus liituks rahvusvaheliste jõekomisjonidega.
Administrative tasks can be delegated to non-EU entities: the role of depository can only be played by credit institutions established in the EU.
Nad võivad delegeerida juhtimise offshore-üksustele, ent depoopangana võib tegutseda üksnes krediidiasutus, mille registrijärgne asukoht on ELis.
Administrative tasks:
Haldusülesanded:
administrative tasks;
haldustoimingud;
Administrative Technical Assistance
Tehniline haldusabi
administrative, bureaucratic or ''political" control;
halduslikust, bürokraatlikust või „poliitilisest” järelevalvest;
Administrative, Management
Haldus-, juhtimis
Administrative, technical and support staff may work for both programme the same day on the same site.
Haldus-, tehnilised ja abiteenistuste töötajad võivad töötada samal ajal ja samas kohas mõlema programmi jaoks.
Administrative: -
Haldusmõju:
Administrator
Administraator:
Administrator level).
Finantsametniku tasand).
Administrator Ms Maarit Laurila:
Administraator: Maarit LAURILA
Administrator Staff
Administraatorid
Administrator, Consultative Commission on Industrial Change (CCIC)
Tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) administraator
Administrator, International Affairs,
Rahvusvaheliste suhete administraator
Administrator, Relations with civil society organisations, Constitutional affairs
Administraator, suhted kodanikuühiskonna organisatsioonidega ja põhiseadus
Administrator, Relations with civil society organisations, Constitutional Affairs
Üksuse „Suhted kodanikuühiskonna organisatsioonidega ja põhiseaduslikud küsimused” administraator.
Administrator, Unit for Relations with civil society organisations, Constitutional Question
Üksuse „Suhted kodanikuühiskonna organisatsioonidega ja põhiseadus” administraator
Administrator, Unit for Relations with civil society organisations, Constitutional Questions
Üksuse „Suhted kodanikuühiskonna organisatsioonidega ja põhiseadus” administraator
Administrator, working for example as:
Administraator, kelle ametinimetuseks on näiteks:
Administrator:
Administraator
Administrator:  Alberto Allende
Administraator:  Alberto Allende
Administrator:  Beatriz Porres
Administraator: pr  Beatriz PORRES
Administrator:  Ewa Kaniewska
Administraator: Ewa Kaniewska
Administrator:  GÖNCZY
Administraator: Pr GÖNCZY
Administrator:  Johannes Kind
Administraator: hr KIND
Administrator:  Mr Lobo
Administraator: Luis Lobo
Administrator:  Mr Luís Lobo
administraator: Luís LOBO
Administrator:  Mr Martinez
Administraator: Hr MARTINEZ
Administrator:  Mr Pietrasanta
ADMINISTRAATOR: hr Roberto PIETRASANTA
AdministratOr:  Mr Raffaele Del Fiore
Administraator : hr Raffaele del Fiore
Administrator:  Mr Raffaele Del Fiore
Administraator:  Hr Raffaele Del Fiore
Administrator:  Ms Baizou
administraator:  Ms Baizou
Administrator:  Ms Borbála Szij
Administraator:  Pr Borbála Szij
Administrator:  Nemesio Martinez
Administraator: Nemesio Martinez
Administrator:  Raffaele Del Fiore
ADMINISTRAATOR: Raffaele Del Fiore
Administrator:  Siegfried Jantscher
Administraator: Siegfried JANTSCHER
Administrator:  Siegfried Jantscher
Haldur: Siegfried Jantscher
Administrator:  Stefania Barbesta
Administraator: Stefania Barbesta
Administrator:  Tzonka Iotzova
Administraator: Tzonka Iotzova
Administrator: A. Iñiguez
Administraator: hr Iñiguez
ADMINISTRATOR: A. Klenke
Administraator: A. KLENKE
Administrator: A. Korzinek
Administraator: A. KORZINEK
Administrator: Adam Plezer
Administraator: Adam Plezer
Administrator: Agnese Dagile
Administraator: Agnese Dagile
Administrator: Agnese Dagile
Administraator: Agnese DAGILER
Administrator: Agota Bazsik
Administraator: Agota BAZSIK
Administrator: Agota Bazsik
Administraator: pr BAZSIK
Administrator: Alain Colbach
Administraator: Alain Colbach
Administrator: Alan Hick
Administraator: Alan HICK
ADMINISTRATOR: Alan Hick
Administraator: hr Alan HICK
Administrator: Alan Hick
Peaadministraator  : Alan HICK
Administrator: Alberto Allende
Administraator: Alberto ALLENDE
Administrator: Alekos Tsolakis
Administraator: Alekos Tsolakis
Administrator: Aleksandra Klenke
Administraator: Aleksandra Klenke
administrator: Aleksandra Klenke
ADMINISTRAATOR: pr KLENKE
Administrator: Aleksandra Klenke
Haldusnõunik: pr KLENKE
Administrator: Aleksandra Wieczorek
Administraator: Aleksandra Wieczore
Administrator: Aleksandra Wieczorek
Administraator: Aleksandra Wieczorek
Administrator: Alexander Alexandrov
Administraator: Alexander Alexandrov
Administrator: Alexandra Klenke
Administraator: Alexandra Klenke
Administrator: Alexandre Giraldez
Administraator: Alexandre Giraldez
Administrator: Alexandre Giraldez Soage
Administraator: Alexandre Giraldez Soage
Administrator: Alexandre Giráldez
Administraator: Alexandre Giráldez
Administrator: Alexandros Tsolakis
Administraator: Alexandros TSOLAKIS
Administrator: Alice Tetu
Administraator: Alice Tetu
Administrator: Alice Tétu
Administraator: Alice Tetu
Administrator: Alice Tétu
Administraator: Alice Tétu
Administrator: Alina Girbea
Administraator: Alina Girbea
Administrator: Amelia Munoz
Administraator: Amelia Munoz
Administrator: Amelia Munoz
Administraator: Amélia Muñoz
Administrator: Amelia Munoz Cabezon
Administraator: Amelia Munoz Cabezon
Administrator: Amelia Munoz Cabezon
Administraator: Amelia Muñoz Cabezón
Administrator: Amelia Muñoz
Administraator: Amelia MuÑoz
Administrator: Amelia Muñoz Cabezón
Administraator: Amelia Munoz Cabezon
Administrator: Amelia Muñoz Cabezón
Administraator: Amelia Muñoz Cabezón
Administrator: Amélia Munoz Cabezon
Administraator: Amélia Munoz Cabezon
Administrator: Ana Cristina Costea
Administraator: Ana Cristina Costea
Administrator: Ana Cristina Costea
Vastutav administraator: Ana Cristina Costea
Administrator: Ana Dumitrache
Administraator: Ana Dumitrache
Administrator: Ana Garcia
Administraator: Ana Garcia
Administrator: Ana-Cristina Costea
Administraator: Ana-Cristina Costea
Administrator: Andrea Subhan
Administraator: Andrea Subhan
Administrator: Andreas Versmann
Administraator: Andreas Versmann
Administrator: Andrei Popescu
Administraator: Andrei Popescu
Administrator: Anna Bobo Remijn
Administraator: Anna Bobo Remijn
Administrator: Anna Kozdój
Administraator: Anna Kozdój
Administrator: Anna Redstedt
Administraator: Anna Redstedt
Administrator: Anna Wagner
Administraator: Anna Wagner
Administrator: Anna Wagner
Administraator: pr Wagner
Administrator: Annemarie Wiersma
Administraator: Annemarie Wiersma
Administrator: Annika Korzinek
Administraator: Annika Korzinek
Administrator: Annika Korzinek
Administraator: Annika Korzinek
Administrator: Annika Korzinek
Administraator: pr KORZINEK
Administrator: Annika Korzinek
Administraator: pr KORZINEK
Administrator: Antoine Cochet
Administraator: Antoine Cochet
Administrator: Arturo Iniguez
Administraator: Arturo Iniguez
Administrator: Arturo Iniguez
Administraator: Arturo Iñiguez
Administrator: Arturo Iñiguez
Administraator: Arturo Iniguez
Administrator: Arturo Iñiguez
Administraator: Arturo IÑIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez Yuste
Administaator: Arturo IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: Arturo Iñiguez Yuste
Administraator: Arturo IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: Arturo Iñiguez Yuste
Administraator: hr IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: Arturo ÍÑIGUEZ
Administraator: Arturo Iñiguez
Administrator: Arturo Íñiguez
Administraator: Arturo Íñiguez
Administrator: Aurélien Juliard
Administraator: Aurélien Juliard
Administrator: Aurélien Juliard
Administraator:Aurélien Juliard
Administrator: B. Szij
Administraator: pr Szij
Administrator: Barbara Walentynowicz
Administraator: Barbara Walentynowicz
Administrator: Barbara Walentynowicz/Judite Berkemeier
Administraator: Barbara Walentynowicz / Judite Berkemeier
Administrator: Beatriz Porres
Administraator:  Beatriz PORRES
Administrator: Beatriz Porres
Administraator: Beatriz Porres
Administrator: Beatriz Porres
Administraator: pr Beatriz Porres
Administrator: Beatriz Porres
Administraator: pr PORRES
Administrator: Bobo Remijn
Administraator: Bobo Remijn
ADMINISTRATOR: Borbala Szij
ADMINISTRAATOR: Borbala Szij
Administrator: Borbála Szij
Administraator: pr SZIJ
Administrator: Celia Finana-Guzman
Administraator: Celia Finana-Guzman
Administrator: Claudia Drewes Wran
Administraator: Claudia DREWES WRAN
Administrator: Claudia Drewes-Wran
Administraator: Claudia Drewes-Wran
Administrator: Conrad Ganslandt
Administraator: Conrad Ganslandt
Administrator: Cristina Soriani
Administraator: Cristina Soriani
Administrator: Cédric Cabanne
Administraator: Cédric Cabanne
Administrator: Daniel Squerzi
Administraator: Daniel Squerzi
Administrator: David Hoic
Administraator: David Hoic
Administrator: David Hoić
Administraator: David Hoić
Administrator: David Hoić
Administraator: David Hoic
Administrator: Dorota Zapatka
Administraator: Dorota Zapatka
Administrator: E. di Nicolantonio
Administraator: E. di Nicolantonio
Administrator: Eleanora di Nicolantonio
Administraator: Eleanora di Nicolantonio
Administrator: Eleonora di Nicolantonio
Administraator: Eleonora di Nicolantonio
Administrator: Eleonora di Nicolantonio
Administraator: pr di Nicolantonio
Administrator: Else Boonstra
Administraator: Else Boonstra
Administrator: Enrico Gisolo
Administraator: Enrico Gisolo
Administrator: Erik Madsen
Administraator: Erik Madsen
Administrator: Erika Paulinova
Administraator: Erika Paulinova
Administrator: Eszter Balazs
Administraator: Eszter Balázs
Administrator: Eszter Balázs
Administraator: Eszter Balázs
Administrator: Ewa Kaniewska
Administraator: Ewa Kaniewska
Administrator: Ewa Kaniewska
Administraator: pr KANIEWSKA
Administrator: F. Pimentel
Administraator: F.
Administrator: F. Pimentel
Administraator: Filipa Pimentel
Administrator: Fabien Porcher
Administraator: Fabien Porcher
Administrator: Fabio Casertano
Administraator: Fabio Casertano
Administrator: Filipa Pimentel
Administraator: Anna PIMENTEL
Administrator: Filipa Pimentel
Administraator: Filipa PIMENTEL
Administrator: Filipa Pimentel
Administraator: Filipa Pimetnel
Administrator: Filipa Pimentel
Vastutav administraator: Filipa PIMENTEL
Administrator: G. Klec
Administraator: Gerald Klec
Administrator: Gaia Angelini
Administraator: Gaia Angelini
Administrator: Gatis Eglitis
Administraator: Gatis Eglitis
Administrator: Gatis Eglitis
Administraator: hr EGLITIS
Administrator: Georges Henri Carrard
Administraator: Georges Henri Carrard
Administrator: Georges Henry Carrard
Administraator: Georges Henry Carrard
Administrator: Georges Henry Carrard
Administraator: Georges-Henry Carrard
Administrator: Georges Karageorgos
Administraator: Georges Karageorgos
Administrator: Georges-Henry Carrard
Administraator: Georges-Henry Carrard
Administrator: Georgios Karageorgos
Administraator: Georgios Karageorgos
Administrator: Gerald Klec
Administraator: Gera= ld Klec
Administrator: Gerald Klec
Administraator: Gerald Klec
Administrator: Gerald Klec/Siegfried Jantscher
Administraator: Gerald Klec/Siegfried Jantscher
Administrator: Gerald Klec/Siegfried Jantscher
Administraatorid: Gerald Klec / Siegfried Jantscher
Administrator: Gerald Klec/Siegfried Jantscher
Administraatorid: Gerald Klec ja Siegfried Jantscher
Administrator: Gilbert Marchlewitz
Administraator: Gilbert Marchlewitz
Administrator: Gilbert Marchlewitz
ADMINISTRAATOR: hr MARCHLEWITZ
Administrator: Guy Harrison
Administraator: Guy Harrison
Administrator: Helena Polemic
Administraator: Helena Polomik
Administrator: Helena Polomik
Administraator: Helena Polomik
Administrator: Helena Polomik
Administraator: Helena Polomik
Administrator: Imola Bedö
Administraator: Imola Bedõ
Administrator: Imola Bedö
Administraator: pr BEDÖ
Administrator: Imola Bedő
Administraator: Imola BEDÖ
Administrator: Imola Bedő
Administraator: Imola BEDŐ
Administrator: Imola Bedő
Administraator: pr BEDŐ
Administrator: Iniguez Arturo
Administraator: Iniguez Arturo
Administrator: Irina Fomina
Administraator: Irina Fomina
Administrator: Iñiguez Yuste
Administraator: hr IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: Iñiguez Yuste
Administraator: IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: J. Pereira dos Santos
ADMINISTRAATOR: hr Pereira dos Santos
Administrator: J. Pereira dos Santos
Administraator: Joao Pereira dos Santos
Administrator: Jacques Kemp
Administraator: Jacques Kemp
Administrator: Jakob Andersen
Administraator: Jakob Andersen
Administrator: Janine Borg
Administraator: Janine Borg
Administrator: Javier Fernández Admetlla
Administraator: Javier Fernández Admetlla
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraator: hr Jean-Pierre FAURE
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraator: Jean- Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraator: Jean-Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraator: Jean-Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraatorid: Jean-Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre Faure
Verwaltungsrat: Herr FAURE
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administraator: Jean-Pierre Faure
Administrator: Joanna Ziecina
Administraator: Joanna Ziecina
Administrator: José Miguel Cólera Rodríguez
Administraator: José Miguel Cólera Rodríguez
Administrator: José Miguel Cólera Rodríguez
Administraator: José Miguel Cólera Rodrķguez
Administrator: João Pereira dos Santos
Administraator: hr Pereira dos Santos
Administrator: João Pereira dos Santos
Administraator: João Pereira dos Santos
Administrator: Judite Berkemeier
Administraator: Judite Berkemeier
Administrator: Judite Berkermeier
Administraator: Judite Berkermeier
Administrator: Judite Berkemeier
Administraator: Judite Berkemeier
Administrator: June Bedaton
Administraator: June Bedaton
Administrator: June Sørensen Bédaton
Administraator: June Sørensen Bédaton
Administrator: Juri Soosaar
Administraator: Juri Soosaar
Administrator: Juri Soosaar
Administraator: Jüri Soosaar
Administrator: Jüri Soosaar
Administraator: Jüri SOOSAAR
ADMINISTRATOR: K. Gönczy
ADMINISTRAATOR: pr.
Administrator: Karolina Dybowska
Administraator: Karolina Dybowska
Administrator: Kisielewska Marzena
Administraator: Marzena Kisielewska
Administrator: Kristian Krieger
Administraator: Kristian Krieger
Administrator: L. Lobo
Administraator: Luis Lobo
Administrator: L. Lobo
Administraator: Luís Lobo
Administrator: Laila Wold
Administraator: Laila Wold
Administrator: Laura Ernsteina
Administraator: Laura Ernšteina
Administrator: Laura Ernšteina
Administraator: Laura Ernšteina
Administrator: Loic Defaye
Administraator: Loic DEFAYE
Administrator: Loïc Defaye
Administraator: Loïc DEFAYE
Administrator: Luca Giuffrida
Administraator: Luca Giuffrida
Administrator: Luca Giuffrida
Administraator: Luca Venerando Giuffrida
Administrator: Luca Venerando Giuffrida
Administraator: Luca Venerando GIUFFRIDA
Administrator: Lucyna Kaminska
Administraator: Lucyna Kaminska
Administrator: Luis Lobo
Administraaator: Luis LOBO
Administrator: Luis Lobo
Administraator: Gonçalo LOBO XAVIER
Administrator: Luis Lobo
Administraator: hr LOBO
Administrator: Luis Lobo
administraator: Luis LOBO
Administrator: Luis Lobo
Administraator: Luís Lobo
Administrator: Luis Lobo/Anna Wagner
Administraatorid: hr LOBO/ pr WAGNER
Administrator: Luìs Lobo
Administraator: Luìs Lobo
Administrator: Luís Lobo
Administraaator: Luis LOBO
Administrator: Luís Lobo
Administraaator: Luís LOBO
Administrator: Luís Lobo
Administraator: hr LOBO
Administrator: Luís Lobo
Administraator: Luis Lobo
Administrator: Luís Lobo
Administraator: Luís Lobo
Administrator: M. J. Lopez Grancha
Administraator: María José LOPEZ GRANCHA
Administrator: M.J. Lopez Grancha
Administraator: Maria Jose LOPEZ GRANCHA
Administrator: Maarit Laurila
Administraator: Maarit Laurila
Administrator: Maarit Laurila
Administraator: pr LAURILA
Administrator: Maarit Laurila
Üksikraportöör: Seppo Kallio
Administrator: Magdalena Belarova-Carabin
Administraator: Ewa BĚLAŘOVÁ-CARABIN
Administrator: Magdalena Belarova-Carabin
Administraator: Magdalena Belarova-Carabin
Administrator: Magdalena Belarova-Carabin
Administraator : pr BELAROVA-CARABIN Magdaléna
Administrator: Magdalena Carabin Belarova
Administraator: Magdalena Carabin Belarova
Administrator: Magdalena Carabin Belarova
Administraator: Magdaléna Carabin Belarova
Administrator: Magdalena Carabin-Belarova
Administraator: Magdalena Carabin-Belarova
Administrator: Magdalena Ruda
Administraator: Magdalena Ruda
Administrator: Magdaléna Belarova-Carabin
Administraator: Magdalena BELAROVA-CARABIN
Administrator: Magdaléna Belarova-Carabin
Administraator: Magdaléna Belarova-Carabin
Administrator: Magdaléna Belarova-Carabin
Administraator: pr BELAROVA-CARABIN
Administrator: Magdaléna Belarova-Carabin
Virgilio RANOCCHIARI
Administrator: Magdaléna Bělarová-Carabin
Administraator: Magdaléna BĚLAROVÁ-CARABIN
Administrator: Magdaléna Carabin
Administraator: Magdalena Carabin
Administrator: Magdaléna Carabin
Administraator: Magdaléna Carabin