natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Follow up in the case of serious infringements
Järelmeetmed tõsiste rikkumiste korral
Follow up in the case of serious infringements by a Community fishing vessel
Järelmeetmed ühenduse laevade toimepandud tõsiste rikkumiste korral
Follow up inspections
Järelkontroll
Follow up less intensive during the last 2 years.
Järelevalve on vähem intensiivne kahel viimasel aastal.
Follow up of "Sound of Europe"
Järelmeetmed konverentsile “Helisev Euroopa”
Follow up of "Sound of Europe"
Konverentsi “Helisev Euroopa”  järelmeetmed (“Sound of Europe”)
Follow up of amendments introduced by the European Parliament
Järelmeetmed seoses Euroopa Parlamendi tehtud muudatusettepanekutega
Follow up of Green Paper on the evolution of labour law
Järelmeetmed tööõiguse arengu rohelise raamatu valdkonnas.
Follow up of non-compliances of the cross-compliance
Nõuetele vastavuse eeskirjadele mittevastamise järelkontroll
FOLLOW UP OF RECOMMENDATIONS
SOOVITUSTE ARVESSEVÕTMINE
Follow up of the Adult learning Action Plan
Täiskasvanuhariduse alase tegevuskava järelmeetmed
Follow up of the Communication on organ donation and transplantation26 (Commission)
Elundidoonorlust ja elundite siirdamist käsitleva teatise järelmeetmed26 (komisjon)
Follow up of the debate on Bridging the gap – how to bring Europe closer to its citizens?
Arutelu jätkumine teemal “Lõhe ületamine – kuidas viia Euroopa oma kodanikele lähemale?”
Follow up of the debate on Bridging the gap – how to bring Europe closer to its citizens?
Struktureeritud arutelu teemal “Lõhe ületamine – kuidas viia Euroopa oma kodanikele lähemale?”
Follow up of the legislative procedure with European Parliament and Council,
seadusandliku menetluse järelmeetmed koostöös Euroopa Parlamendi ja nõukoguga;
Follow up of the mutual evaluation of drug law enforcement systems in the Member States
Uimastialase seadusandluse jõustamise süsteemide vastastikuse hindamise järelmeetmed liikmesriikides
Follow up of Visa Reciprocity (negotiation and conclusion of visa waiver agreements, regular visa reciprocity reports)
Vastastikuse viisavabaduse järelmeetmed (läbirääkimised viisanõudest loobumise lepingute üle ja nimetatud lepingute sõlmimine, korrapärased aruanded vastastikuse viisavabaduse kohta)
Follow up on recommendations
Soovituste järelmeetmed
Follow up on subsidy reform through G20
Toetuste reformi järelmeetmed G20 raames
follow up on the Communication and the EU Action Plan on trafficking in human beings and promote the use of all existing instruments, including the ESF, for the reintegration into society of victims of violence and human trafficking
teostab järelkontrolli teatise ja EL inimkaubanduse tegevuskava rakendamise üle ning edendab kõigi olemasolevate vahendite, sealhulgas Euroopa Sotsiaalfondi kasutamist vägivalla ja inimkaubanduse ohvrite taasintegreerimiseks ühiskonda.
Follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of external borders
Välispiiri kontrolli ja valve seisukohalt oluliste uuringute arengu jälgimine
follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of external borders;
jälgida välispiiri kontrolli ja valve seisukohalt oluliste uuringute arengut;
Follow up on the National Infrastructure Plan by increasing the predictability of the planning processes as well as providing clarity on funding commitments.
Võtta jätkumeetmeid riikliku taristukava suhtes, suurendades planeerimisprotsesside prognoositavust ja tagades selguse rahastamiskohustuste asjus.
Follow up on the security strategy with a communication on cybercrime, evaluate ENISA to decide on a prolongation of its mandate and assess the need for additional action in the security field (2008).
esitab turvastrateegia raames teatise küberkuritegude kohta, hindab ENISA tööd, et otsustada selle volituste pikendamise üle ning hindab lisameetmete vajadust turvalisuse valdkonnas (2008).
Follow up Report to the Communication on water scarcity and droughts in the European Union COM(2007) 414 final
Järelaruanne teatise kohta, mis käsitleb veepuuduse ja põua probleemi Euroopa Liidus KOM(2007) 414 (lõplik)
Follow up the Commission’s Communication on reassessing the regulatory social framework for more and better seafaring jobs in the EU5.
järelmeetmete võtmine seoses komisjoni teatisega „Sotsiaalõigusliku raamistiku ümberhindamine eesmärgiga luua ELis rohkem ja paremaid töökohti merenduse valdkonnas”5;
follow up the High Level Group on the competitiveness of the chemicals industry, notably its potential contribution to providing solutions to critical societal challenges through Innovation Partnerships;
jälgida keemiatööstuse konkurentsivõime kõrgetasemelise töörühma tegevust, eriti selle võimalikku panust lahenduste pakkumisel kriitilistele ühiskondlikele probleemidele innovatsioonipartnerluste kaudu;
Follow up the proposals detailed in the Commission's Communication on an EU strategy for better ship dismantling9.
järelmeetmete võtmine seoses komisjoni teatises „ELi strateegia laevade lammutamistavade parandamiseks”9 üksikasjalikult kirjeldatud ettepanekutega.
Follow up to Beijing Platform for Action
Pekingi tegevusprogrammi järelmeetmed
Follow up to Green Paper: Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments
Rohelise raamatu järelmeetmed: integreeritud Euroopa turg kaardi-, interneti- ja mobiilimakseteks
Follow up to Honolulu commitment on marine litter
Mereprahti käsitlevate Honolulu kohustuste järelmeetmed
Follow up to priority opinions and attendance of members at study group meetings
Prioriteetsete arvamuste järelmeetmed ja liikmete osalus uurimisrühmade koosolekutel
Follow up to the opinion should become a part of the discussions during the UN year of co-operatives in 2012.
arvamuse järelmeetmeid tuleb arutada ÜRO poolt ühistute aastaks kuulutatud 2012. aastal.
Follow up When will the policy be reviewed?
Millal poliitika läbi vaadatakse?
Follow-on work to ensure the correct application of the law is delayed.
Edasi lükkuvad ka jätkumeetmed, millega tagatakse õigusaktide nõuetekohane kohaldamine.
FOLLOW-UP
JÄRELEVALVE
Follow-up
Järelvalve
Follow-up action will focus, first and foremost, on improving the implementation and enforcement of the waste policy framework, notably the Waste from Electric and Electronic Equipment ('WEEE') directive, and recovery of ODS in the construction and demolition waste stream.
Järelmeetmed käsitlevad peamiselt jäätmekäitlust reguleeriva poliitikaraamistiku, eelkõige elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiivi rakendamise ja täitmise parandamist ning ehitus- ja lammutusjäätmetes sisalduvate osoonikihti kahandavate ainete kokkukogumist.
Follow-up action:
Järelmeetmed
Follow-up actions also worth mentioning are the Ministerial Meeting's conclusions on the contribution of architecture and culture to sustainable development.
Järelmeetmete hulgast võiks muu hulgas nimetada ministrite kohtumise järeldusi arhitektuuri ja kultuuri panuse kohta säästvasse arengusse.
Follow-up actions also worth mentioning are the Ministerial Meeting's conclusions1 on the contribution of architecture and culture to sustainable development.
Järelmeetmete hulgast võiks muu hulgas nimetada ministrite kohtumise järeldusi1 arhitektuuri ja kultuuri panuse kohta säästvasse arengusse.
FOLLOW-UP ACTIVITIES
JÄRELMEETMED
Follow-up activities resulted in steady progress being made with a view to prepare a long-term e-skills agenda.
Järjepideva töö tulemusena koostatud järelmeetmete eesmärk oli valmistada ette pikaajaline e-oskuste tegevuskava.
Follow-up activities were sometimes inadequate or not carried out, and it was not unusual to find significant delays before deficiencies were corrected.
Järelmeetmed jäid mõnikord võtmata ja ei olnud alati asjakohased, samuti ei olnud harvad juhtumid, mil puudused kõrvaldati suure hilinemisega.
Follow-up activities were sometimes inadequate or not carried out, and it was not unusual to find significant delays before deficiencies were corrected.
Järelmeetmed olid mõnikord ebapiisavad või neid ei teostatud, samuti ei olnud harvad juhtumid, mil puudused kõrvaldati suure hilinemisega.
FOLLOW-UP AND EVALUATION
JÄRELEVALVE JA HINDAMINE
FOLLOW-UP AND EVALUATION
JÄRELTEGEVUS JA HINDAMINE
Follow-up and evaluation
Järelevalve ja hindamine
FOLLOW-UP AND EVALUATION
järelmeetmed ja hindamine
Follow-up and monitoring
Järelmeetmed ja jälgimine
Follow-up and monitoring will continue.
Jätkatakse järelkontrolli ja seiret.
Follow-up arrangements
Järelevalvekord
Follow-up arrangements
Järelmeetmete korraldus
Follow-up arrangements
Järeltegevuse korraldus
Follow-up arrangements
Järelvalvekord
Follow-up by participating countries
Osalevate riikide järelmeetmed
Follow-up committee (12 members)
Seirekomitee (12 liiget)
Follow-up committee (3 members)
Seirekomitee (3 liiget)
Follow-up committee (6 members)
Seirekomitee (6 liiget)
Follow-up committee (9 members)
Seirekomitee (9 liiget)
Follow-up Committee on International Trade
Rahvusvahelise kaubanduse järelevalvekomitee
follow-up data collection,
järelmeetmed (follow-up data collection);
Follow-up Electoral Observation Mission (EOM) recommendations
Valimisvaatlusmissioonide soovituste järelanalüüs
Follow-up in case of major or dangerous deficiencies
Raskete või ohtlike puuduste korral võetavad järelmeetmed
Follow-up initiative to the White Paper on Damage Actions for breach of the EC antitrust rules
EÜ konkurentsieeskirjade rikkumisest tekkinud kahju hüvitamist käsitleva valge raamatu järelalgatus
Follow-up initiatives for the European Strategic Energy Technology Plan, in particular regarding renewable energy sources, sustainable coal technology and nuclear waste management
Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kava järelmeetmete algatused, eelkõige seoses taastuvate energiaallikate, säästva söetehnoloogia ja tuumajäätmete käitlemisega
Follow-up inspections
Järelkontroll
Follow-up inspections
Järelkontrollid
Follow-up inspections and rectification process
Järelinspekteerimised ja puuduste likvideerimine
follow-up inspections, to confirm the implementation of remedial actions.
järelkontrolli, et kinnitada parandusmeetmete rakendamist.
Follow-up is crucial and this has to be a transparent process that is carefully monitored.
Algatusele järgnevad edasised meetmed on otsustava tähtsusega, peavad olema läbipaistvad ja nende üle tuleb teostada hoolikat järelevalvet.
FOLLOW-UP LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT
MUUDETUD ETTEPANEKU FINANTSSELGITUS
Follow-up measures should provide appropriate safeguards against the introduction of features that in other jurisdictions have demonstrated to be more likely to be abused.
Järelmeetmed peaksid andma kohase kaitse selliste elementide kasutuselevõtu vastu, mis on teistes jurisdiktsioonides osutunud altimaks rikkumistele.
Follow-up measures should reflect European cultural and legal traditions, have compensation as their only goal and establish a fair balance between parties, leading to a system that safeguards the interests of society as a whole.
Järelmeetmed peaksid kajastama Euroopa kultuuri- ja õigustraditsioone, võtma ainsaks eesmärgiks hüvitamise ning looma õiglase tasakaalu osapoolte vahel, jõudes nii ühiskonna kui terviku huve kaitsva süsteemini.
Follow-up mission to Japan
Vaatlusmissioon Jaapanisse
Follow-up mission to the US
Vaatlusmissioon Ameerika Ühendriikidesse
Follow-up must be offered after the case is closed, where appropriate.
Kui vaja, tuleb pärast juhtumi lõpetamist võtta asjakohaseid järelmeetmeid.
follow-up of additionality;
follow-up of additionality
follow-up of additionality;
täiendavuse jälgimine;
Follow-up of confirmed conflicts of interest for elected officials at central and local level also poses certain problems.
Teatud probleeme esineb ka keskvalitsuse ja kohaliku omavalitsuse valitud ametnike puhul kinnitust leidnud huvide konfliktide suhtes võetavate järelmeetmetega.
Follow-up of deficiencies
Puuduste korral võetavad järelmeetmed
Follow-up of Directive 1999/93/EC including international aspects
direktiiviga 1999/93/EÜ seotud järelmeetmed, sealhulgas rahvusvahelised aspektid;
Follow-up of European Parliament amendments
Euroopa Parlamendi muudatuste edasine käekäik
Follow-up of implementation of grants.
Toetuste rakendamise järelkontroll.
Follow-up of imports is also routine work.
Impordi järelkontrolli tehakse samuti korrapäraselt.
Follow-up of inspection and audit reports
Inspekteerimis- ja auditeerimisaruannete järelmeetmed
Follow-up of opinions
arvamuste järelmeetmed
Follow-up of opinions
Arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus
Follow-up of opinions - 4th quarter of 2007 and 1st quarter of 2008
2007. aasta neljanda kvartali ja 2008. aasta esimese kvartali arvamuste järelmeetmed
Follow-up of RAC advice
Piirkondlike nõuandekomiteede nõuannete järgimine
FOLLOW-UP OF RECOMMENDATIONS
SOOVITUSED JA NENDE ARVESSEVÕTMINE
Follow-up of relevant activities.
Asjaomaste toimingute järelkontroll.
Follow-up of service.
Teenuse järelkontroll.
Follow-up of specifications
Spetsifikatsioonidega seoses võetavad järelmeetmed
Follow-up of the 2007 Annual Report on the activities of the EGF
EGFi tegevust käsitleva 2007. aasta aruande järelmeetmed
Follow-up of the 2008 Annual Report on the activities of the EGF
EGFi tegevust käsitleva 2008. aasta aruande järelmeetmed
Follow-up of the 2009 Annual Report on the activities of the EGF
EGFi tegevust käsitleva 2009. aasta aruande järelmeetmed
Follow-up of the European Year of People with Disabilities at EU level
Euroopa puuetega inimeste aasta järelmeetmed Euroopa Liidu tasandil
Follow-up of the implementation of Directive 2004/38/EC on the right to free movement
Vaba liikumise õigust käsitleva direktiivi 2004/38/EÜ rakendamise järelmeetmed
Follow-up of the implementation of the Directive by the Member States and report on it.
Jälgida, kuidas liikmesriigid rakendavad direktiivi, ja anda selle kohta aru.
Follow-up of the Mortgage Funding Expert Group
Hüpoteeklaenude rahastamise eksperdirühma järeldustel põhinev töö
Follow-up of the Reflection paper on the reform of the European Anti-Fraud Office (OLAF) – amended proposals amending the OLAF Regulations 1073/1999 and 1074/1999
Jätk aruteludokumendile, milles käsitletakse Euroopa Pettusevastase Ameti (OLAF) reformi – muudetud ettepanekud OLAFi määruste 1073/1999 ja 1074/1999 muutmiseks
Follow-up of the second phase of consultation of the social partners.
Tegemist on tööturu osapooltega konsulteerimise teise etapi järelmeetmega.
Follow-up of the service.
Teenuse järelkontroll.
Follow-up on recommendations, implementation of reforms and reporting
Soovituste järelmeetmete võtmine, reformide elluviimine ja aruannete esitamine
Follow-up on the Green Paper on shadow banking (rolling programme)
Varipangandust käsitleva rohelise raamatu järelmeetmed (käimasolev tööprogramm)
Follow-up on the Ombudsman's recommendations must be improved, including the latest recommendation connected to the public administration reform, which led to an increased number of complaints related to job removals from public institutions3.
Parandada tuleb ombudsmani soovituste järelmeetmeid, sh viimane soovitus avaliku halduse reformi kohta, mille tulemusel kasvas kaebuste arv seoses töökohtade kaotamisega avaliku sektori asutustes3.
Follow-up on the partnership principle in the MS and ensure its continuation
Võtta liikmesriikides järelmeetmeid partnerluse põhimõtte osas ja tagada selle jätkumine
Follow-up opinion on the Roma
Järelarvamus romade kohta
Follow-up process of mutual evaluation under the Services Directive into a policy document setting out our policy on services for the future.
Teenuste direktiivi alusel toimunud vastastikuse hindamise jätkuprotsess, et töötada välja poliitikadokument teenuste tulevikupoliitika kohta.
Follow-up should take the form of regular formal political level discussions at Community level, involving Member States and the Commission in a manner to be developed.
Järelevalve peaks toimuma regulaarse ametliku poliitilise aruteluna ühenduse tasandil, kaasates liikmesriike ja komisjoni viisil, mis täpsustatakse hiljem.
Follow-up support will be provided indirectly through services such as help in accessing venture capital, innovation support or public procurement.
Kaudselt nähakse ette lisatoetus selliste teenuste kaudu, nagu riskikapitalile juurdepääsu hõlbustamine, innovatsioonitoetus või riigihange.
Follow-up survey on consumers’ attitudes to the protection and welfare of farmed and other animals
Järelmeetmena tehakse uuring tarbijate seisukohtade kohta põllumajandusloomade ning muude loomade kaitse ja heaolu valdkonnas
Follow-up to a 2016 evaluation.
See on 2016. aastal toimunud hindamise järelmeede.
Follow-Up to an evaluation completed in July 2016.
2016. aasta juulis lõpule viidud hindamise järelmeede.
Follow-up to be announced in Q3 2016.
Järelmeetmed tehakse teatavaks 2016. aasta III kv.
Follow-up to Bureau decisions
Juhatuse otsuste järelmeetmed
Follow-up to Bureau decisions on Working methods/New language system
Juhatuse otsuste jälgimine töömeetodite valdkonnas /uus keelerežiim
Follow-up to Bureau decisions**
juhatuse otsuste järelmeetmed
Follow-up to cases mentioned in previous reports
Eelmistes aruannetes mainitud juhtumite järelmeetmed
Follow-up to Commission reactions
Komisjoni vastustele järgnevad meetmed
Follow-up to Commission reactions
Komisjoni vastustele järgnevad toimingud
Follow-up to Communication on “A Common Agenda for Integration: Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union”, COM(2005) 389.
Teatise „Ühine integratsioonikava raamistik kolmandate riikide kodanike integreerimiseks Euroopa Liidus,“ KOM (2005) 389 lõplik, järg.
Follow-up to consultation on copyright legislation.
jätkata konsultatsioone autoriõigust käsitlevate õigusaktide üle;
Follow-up to Green Paper on the free circulation of documents, civil status documents, authentic acts and the simplification of legislation.
Dokumentide vaba liikumist, perekonnaseisuakte, originaaldokumente ja legaliseerimise lihtsustamist käsitleva rohelise raamatu jätk.
Follow-up to Green Paper on the free circulation of documents, civil status documents, authentic acts and the simplification of legislation.
Dokumentide vaba liikumist, perekonnaseisuakte, originaaldokumente ja legaliseerimise lihtsustamist käsitleva rohelise raamatu jätkumeede.
Follow-up to Green Paper on the free circulation of documents, civil status documents, authentic acts and the simplification of legislation.
Järelmeetmed rohelisele raamatule dokumentide vaba ringluse kohta: perekonnaseisudokumendid, autentsed dokumendid ja õigusaktide lihtsustamine.
Follow-up to Green Papers on succession and wills, matrimonial property regimes and the attachment of bank accounts
Järelmeetmed pärimist ja testamente, abieluvara korda ja arveldusarvete arestimist käsitlevate roheliste raamatute valdkonnas.
Follow-up to opinions
Arvamuste järelmeetmed
Follow-up to opinions
Arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus
Follow-up to opinions from 4th quarter 2007 and 1st quarter 2008
2007. aasta neljanda kvartali ja 2008. aasta esimese kvartali arvamuste järelmeetmed
Follow-up to priority opinions and attendance of members at study group meetings
Prioriteetsete arvamuste järelmeetmed ja liikmete kohalviibimine uurimisrühmade koosolekutel
Follow-up to priority opinions and attendance of members at study group meetings
Prioriteetsete arvamuste järelmeetmed ja liikmete osalus uurimisrühmade koosolekutel
Follow-up to proposal of June 2011, building on current work on the Energy Roadmap 2050, and preparing a general orientation on Energy Efficiency to 2020 and beyond.
Järelmeetmed juunis 2011 tehtud ettepanekule, milles arendatakse edasi praegust tööd energiakavaga aastani 2050 ning valmistatakse ette üldsuunitlus energiatõhususe alal aastani 2020 ja hiljem.
Follow-up to reasoned opinions from national Parliaments
2.2.Liikmesriikide parlamentide põhjendatud arvamuste järelmeetmed
Follow-up to reasoned opinions from national Parliaments
Liikmesriikide parlamentide põhjendatud arvamuste järelmeetmed
Follow-up to Single Market Strategy
Ühtse turu strateegia järelmeetmed
Follow-up to the 'Report of the Financial Legislation Review'
Finantsalaste õigusaktide läbivaatamise aruande järelmeetmed
Follow-up to the 2012 International Labour Conference Resolution and G20 youth employment strategy
2012. aasta rahvusvahelise töökonverentsi järelmeetmed ning noorte tööhõivet käsitlev G20 strateegia
Follow-up to the 2013 EU Justice Scoreboard
ELi 2013. aasta õigusemõistmise tulemustabeli järelmeetmed
Follow-up to the agreement should include a joint EU-India committee on counterfeiting (as is the case with China).
Kokkuleppe jälgimiseks tuleks luua võltsimist käsitlev ELi-India ühiskomisjon (nagu see on Hiinas).
Follow-up to the agreement should include a joint EU-India committee on counterfeiting (as is the case with China)13.
Kokkuleppe jälgimiseks tuleks luua võltsimist käsitlev ELi-India ühiskomisjon (nagu see on Hiinas)13.
Follow-up to the April report to ECOFIN on sanctions.
Jätk aprillis majandus- ja rahandusküsimuste nõukogule (ECOFIN) esitatud aruandele sanktsioonide kohta.
Follow-up to the biennial conference
Iga kahe aasta tagant toimuva konverentsi järelmeetmed
Follow-up to the Communication on consular protection
Konsulaarkaitset käsitleva teatise järelmeetmed
Follow-up to the Communication on gender pay gap
Sugudevahelisi palgaerinevusi käsitleva teatise järelmeetmed
Follow-up to the Conclusions of the 15-16 June 2006 European Council meeting on sustainable development
15. – 16. juunil 2006 toimunud Euroopa Ülemkogu järelduste järelmeetmed säästva arengu osas
Follow-up to the conclusions of the Ad Hoc Group on future EESC structures
EMSK tulevaste nõuandestruktuuride ajutise töörühma järelduste järelmeetmed
Follow-up to the conclusions of the Ad Hoc Group on future EESC structures
Komitee tulevaste nõuandestruktuuride ajutise töörühma järelduste järelmeetmed
Follow-up to the conclusions of the Ad Hoc Group on the Committee's future structures
Komitee tulevaste nõuandestruktuuride ajutise töörühma järelduste järelmeetmed
Follow-up to the consultation on Collective Redress
Jätkumeede kollektiivse hüvitamise mehhanisme käsitlevale konsulteerimisele
Follow-up to the discussions at the Belfast enlarged presidency meeting
Belfasti laiendatud eestseisuse ajal arutelude jälgimine
Follow-up to the EESC opinion on Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe's future (ECO)
Komitee arvamuse “Euroopa linnastud: sotsiaalmajanduslikud tagajärjed Euroopa tuleviku jaoks” järelmeetmed (ECO)
Follow-up to the EESC opinion on Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe's future (I) (ECO-APRIL 2007)
EMSK arvamuse “Euroopa linnastud: sotsiaalmajanduslikud tähendused Euroopa tuleviku jaoks” järelmeetmed (I) (ECO–APRILL 2007)
Follow-up to the European Court of Auditors Special Report
Euroopa Kontrollikoja eriaruande põhjal võetud järelmeetmed
Follow-up to the Fitness Check of Directive 2009/147/EEC on the conservation of wild birds, and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.
Toimivuse kontroll: direktiiv 2009/147/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta ja direktiiv 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta
Follow-up to the Fitness Check on the General Food Law.
Üldiste toidualaste õigusnormide toimivuskontrolli järelmeetmed.
Follow-up to the Green Paper 'European Transparency Initiative'
Euroopa läbipaistvuse algatuse rohelise raamatu järelmeetmed
Follow-up to the Green Paper on Corporate Governance in Financial institutions
Jätkumeede rohelisele raamatule äriühingu üldjuhtimise kohta finantsasutustes
Follow-up to the Green Paper on long term financing
Pikaajalist rahastamist käsitleva rohelise raamatu järelmeetmed
Follow-up to the Green Paper on shadow banking (rolling programme)
Varipangandust käsitleva rohelise raamatu järelmeetmed (käimasolev tööprogramm)
Follow-up to the Green Paper: Long-term financing of the European economy (communication)
Järelmeetmed rohelisele raamatule Euroopa majanduse pikaajalise rahastamise kohta (teatis)
Follow-up to the Green Paper: Long-term financing of the European economy (communication)
„Järelmeetmed rohelisele raamatule Euroopa majanduse pikaajalise rahastamise kohta (teatis)”