natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.2 Contemporary music and, increasingly, audio-visual works and software of all kinds are the creations most subject to illegal circulation.
3.2 Kõige enam lastakse ebaseaduslikult ringlusse kaasaegseid muusikateoseid ja üha enam ka audiovisuaalseid teoseid ning igat liiki tarkvara.
3.2 Context
3.2 Kontekst
3.2 Contribution to the Commission's Work Programme
Panus komisjoni 2014. aasta tööprogrammi
3.2 Cooperation through investment platforms
3.2 Koostöö investeerimisplatvormide kaudu
3.2 Coordination of the use of radio spectrum
3.2 Raadiospektri kasutamise kooskõlastamine
3.2 Core features
3.2 Põhijooned
3.2 Core railway network
3.2 Raudteede põhivõrgustik
3.2 Court of Justice of the European Union
3.2 Euroopa Liidu Kohus
3.2 Creating new market opportunities for suppliers
3.2 Uute turuvõimaluste loomine teenuseosutajatele
3.2 Crew regulations
3.2 Laevaperesid käsitlevad eeskirjad
3.2 Crisis measures must give way and priority should now be given to the real economy, to growth and employment measures.
3.2 Kriisimeetmed peavad taanduma ja praegu tuleb esmatähtsale kohale seada reaalmajandus, majanduskasvu ja tööhõivet soodustavad meetmed.
3.2 CSOs in Southern Neighbourhood countries indicated major obstacles to accessing EU support:
3.2 Lõunanaabruse riikide kodanikuühiskonna organisatsioonid nimetasid ELi toetusele ligipääsemisel olulisi takistusi:
3.2 CSR is a sustainable development approach and the benefits of CSR activity should promote the positive role companies play in society, which go beyond purely economic values.
3.2 Ettevõtja sotsiaalne vastutus tähendab jätkusuutlikku arengut soodustavat lähenemisviisi ja ettevõtja sotsiaalse vastutuse meetmetest saadav kasu peaks edendama ühiskonnas äriühingute positiivset rolli, mis ulatub kaugemale puhtmajanduslikul huvil põhinevatest väärtustest.
3.2 Current Community rules, under which a monitoring system for the Common Fisheries Policy7 was established, provide for a broad-based system to monitor the legality of catches by Community fishing vessels, but do not authorise a similar degree of monitoring and sanctions for fisheries products caught by vessels from third countries and imported into the EU.
3.2 Praeguste ELi eeskirjadega, mille alusel loodi ühise kalanduspoliitika seiresüsteem,7 on sätestatud laiahaardeline süsteem ELi kalalaevade püügi seaduslikkuse seireks, kuid see ei taga samasugust seire ja karistuste taset kolmandate riikide kalalaevade püütud ja Euroopa Liitu imporditud kalatoodete puhul.
3.2 Current concerns about environmental protection, climate change and human health3, have led to a range of political and societal approaches that call into question the need to continue with the use of coal and other fossil fuels to produce electricity and heat.
3.2 Praegused mured keskkonnakaitse, kliimamuutuste ja inimeste tervise pärast3 on toonud kaasa rea poliitilisi ja ühiskondlikke lähenemisviise, mis seavad küsimuse alla vajaduse jätkata söe ja teiste fossiilkütuste kasutamist elektri- ja soojusenergia tootmiseks.
3.2 Current state of Andean integration
3.2 Andide riikide integratsiooni hetkeseis
3.2 Current trends and their projections into the future show that we are not on a pathway to meet our energy policy objectives.
3.2 Praeguste suundumuste ja nende tulevikuväljavaadete põhjal võib öelda, et me ei suuda oma energiapoliitika eesmärke saavutada.
3.2 Currently there is no harmonisation of the procedures for resolving credit institutions at EU level and the EESC welcomes the legislative proposal for a framework that is designed to address banking crises pre-emptively, safeguard financial stability and diminish the burden on public finances by introducing new tools and procedures.
3.2 Hetkel ei ole krediidiasutuste kriisilahendusmenetlused ELi tasandil ühtlustatud ning komitee tervitab õigusakti ettepanekut luua raamistik, mille eesmärk on tegeleda pangakriisidega ennetavalt, tagada finantsstabiilsus ja vähendada koormust riigi rahandusele, võttes kasutusele uusi vahendeid ja menetlusi.
3.2 Cyber criminals launch cyber attacks to steal money or data, to commit fraud, criminal espionage or extortion.
3.2 Küberkurjategijad teevad küberrünnakuid raha või andmete varastamise, pettuste, kuritegeliku spionaaži või väljapressimise eesmärgil.
3.2 Daughter directives
3.2 Tütardirektiivid
3.2 Daughter directives
Tütardirektiivid
3.2 Decision No 768/2008/EC was adopted with Regulation (EC) No 765/2008 (on accreditation and market surveillance).
3.2 Otsus nr 768/2008/EÜ võeti vastu koos määrusega (EÜ) nr 765/2008 (akrediteerimise ja turujärelevalve kohta).
3.2 Defining clear objectives and targets and monitoring progress
3.2 Eesmärkide ja sihtide määratlemine ja seireprotsessi loomine
3.2 Demand for energy is high and rising in energy islands, just as in other parts of the EU.
3.2 Energianõudlus on suur ja see suureneb pidevalt nii energiasaartel kui ka kõikides teistes ELi piirkondades.
3.2 Despite a solid EU regulatory basis, difficulties in implementing the rules persist.
3.2 Hoolimata sellest, et ELil on olemas tugev reguleeriv raamistik, esineb raskusi selle rakendamisega.
3.2 Despite already existing EU initiatives that help in bridging health inequalities in the EU2, the Commission felt that it could further assist the Member States in addressing the factors that create inequalities in health.
3.2 Komisjon leidis, et hoolimata juba käimasolevatest ELi algatustest tervisealase ebavõrdsuse kaotamiseks ELis2 saaks liikmesriike veelgi aidata tervisealast ebavõrdsust tekitavate tegurite mõju vähendamisel.
3.2 Despite having a similar level of education, Europeans set up new businesses remarkably less frequently than Americans.
3.2 Hoolimata sarnasest haridustasemest asutavad eurooplased märkimisväärselt harvemini uusi ettevõtteid kui ameeriklased.
3.2 Despite the global financial crisis, the EU has continued to pursue its Global Europe-Competing in the World strategy, drawn up 11 years ago in 20067, with a view to boosting the competitiveness of its businesses, thus dovetailing its external trade policy with its own internal liberalisation agenda.
3.2 Vaatamata ülemaailmsele finantskriisile on EL jätkanud oma strateegiat „Globaalne Euroopa: konkurentsivõime maailmas”, mis määratleti juba 11 aastat tagasi (2006. aastal) 7 selleks, et muuta ELi ettevõtted konkurentsivõimelisemaks, kujundades kaubanduse välispoliitika oma enda sisese liberaliseerimise tegevuskava järgi.
3.2 Despite the impact assessment, the public consultation and the various reports drawn up in the context of the approval of the Biocidal Products Regulation, the criticisms of mainly small and medium-sized suppliers regarding the possibility of significant restrictions and dysfunctions on the market as a result of the implementation of the Regulation have required the European Commission to react urgently by presenting a series of modifications to remove the possible harmful effects of the European biocidal products legislation, in particular its transitional provisions.
3.2 Hoolimata mõjuhinnangust, avalikust arutelust ja erinevatest biotsiidide määruse vastuvõtmisega seoses koostatud aruannetest õigustab peamiselt väikeste ja keskmise suurusega tarnijate esitatud kriitika võimalike oluliste turupiirangute ja -häirete tekke suhtes määruse kohaldamise tagajärjena komisjoni kiiret tegutsemist, esitades rea muudatusi, millega kõrvaldada turutõkete kahjulik mõju, mida võivad tekitada biotsiide reguleeriv Euroopa õigusakt ja eelkõige selle üleminekueeskirjad.
3.2 Despite the necessity to review certain elements of the existing institutional framework of the European Union through specific Treaty changes, it must be considered that the conditions for doing so are certainly not met today and will not be so in the foreseeable future.
3.2 Vaatamata vajadusele muuta Euroopa Liidu praeguse institutsioonilise raamistiku teatud elemente, viies aluslepingutesse sisse konkreetsed muudatused, tuleb tunnistada, et selleks vajalikud tingimused ei ole kindlasti täidetud praegu ega saa seda olema ka lähitulevikus.
3.2 Despite the necessity to review certain elements of the existing institutional framework of the European Union through specific Treaty changes, it must be considered that the conditions for doing so are not met today.
3.2 Vaatamata vajadusele muuta Euroopa Liidu praeguse institutsioonilise raamistiku teatud elemente, viies aluslepingutesse sisse konkreetsed muudatused, tuleb tunnistada, et selleks vajalikud tingimused ei ole praegu täidetud.
3.2 Despite the simplifications, this is and will remain a sector whose rules and jargon are hard for consumers to understand.
3.2 Vaatamata lihtsustamisele on sellele sektorile praegu ja edaspidi iseloomulik, et selle eeskirju ja keelekasutust on tarbijatel raske mõista.
3.2 Detailed Commission comments
3.2 Komisjoni üksikasjalikud märkused
3.2 Detection and educational monitoring of highly able students
3.2 Andekate õpilaste kindlakstegemine ja jälgimine õppetöös
3.2 Developing a European public sphere
3.2 Euroopa avaliku sfääri kujundamine
3.2 Developing e-commerce
3.2 E-kaubanduse arendamine
3.2 Development of additional "national schemes"
3.2 Täiendavate riiklike märgistussüsteemide arendamine
3.2 Development of society.
3.2 Ühiskonna areng.
3.2 Development of the internal market
3.2 Siseturu areng
3.2 Different European institutions, organisations representing civil society and the social partners have repeatedly emphasised the need for gender equality to be a priority under the new strategy for action and to be considered a key factor for competitiveness and growth.
3.2 ELi institutsioonid, kodanikuühiskonna esindusorganisatsioonid ja sotsiaalpartnerid on laialdaselt rõhutanud vajadust lisada sooline võrdõiguslikkus uue tegevuskava prioriteetidesse ja näha selles võtmetegurit konkurentsivõime ja majanduskasvu saavutamiseks.
3.2 Different situations with regard to the eco-labelling of fisheries products
3.2 Kalandustoodete ökomärgistamine: erinevad olukorrad
3.2 Difficulties in the euro area
3.2 Raskused eurotsoonis
3.2 Digital Single Market
3.2 Digitaalne ühtne turg
3.2 Discussion of draft resolution
3.2 Resolutsiooni eelnõu arutamine
3.2 Disrupting organised crime
3.2 Organiseeritud kuritegevuse tõkestamine
3.2 Dissemination of Best practice and follow-up
3.2 Parimate tavade levitamine ja järeltegevus
3.2 During Stage III B, an increase is authorised in the number of engines to be installed in agricultural and forestry tractors placed on the market under the flexibility scheme, in every power category.
3.2 III B etapil on paindlikkuskava raames lubatud iga võimsuskategooria puhul tõsta turuleviidavatele põllumajandus- ja metsatraktoritele paigaldamiseks mõeldud mootorite arvu.
3.2 During the 1970s James Tobin proposed a currencies transaction tax (CTT), the "Tobin tax", to reduce destabilising currency speculation.
3.2 1970ndatel aastatel tegi James Tobin valuutatehingute maksu, nn Tobini maksu kehtestamise ettepaneku, et vähendada destabiliseerivaid valuutaspekulatsioone.
3.2 During the 1970s James Tobin proposed a currencies transaction tax (CTT), the “Tobin tax”, to reduce destabilizing currency speculation.
3.2 1970ndatel aastatel tegi James Tobin valuutatehingute maksu, nn Tobini maksu kehtestamise ettepaneku, et vähendada destabiliseerivaid valuutaspekulatsioone.
3.2 During the 1970s this was further developed by James Tobin, since when it has been called the “Tobin tax”.
3.2 1970ndatel aastatel arendas ideed edasi James Tobin, kelle järgi ongi hakatud seda maksu kutsuma Tobini maksuks.
3.2 During the latter half of the 20th century, supply in the mass tourism market dictated demand.
3.2 20. sajandi viimasel poolel dikteeris nõudlust massiturismituru pakkumine.
3.2 During the plenary session of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly of the 16‑17 March 2007, the EESC was given the status of permanent observer, with the right to speak in all meetings of the EMPA.
3.2 Euroopa-Vahemere piirkonna parlamentaarse assamblee täiskogu istungjärgul käesoleva aasta 16.–17. märtsil anti Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele alalise vaatleja staatus ja õigus võtta sõna assamblee kõigil kohtumistel.
3.2 During this inevitable transitional period, these two bodies must work in close cooperation in order to ensure a smooth transfer of activities.
3.2 Üleminekuperioodil, mis on vältimatu, tuleb tagada kõnealuste organite tihe koostöö, et võimaldada tegevuste sujuvat ülekandmist.
3.2 eCall technology addresses this problem by alerting emergency services immediately even if the driver or passenger is unconscious or otherwise unable to call.
3.2 eCall-tehnoloogia lahendab selle probleemi, edastades teate päästeteenistusele automaatselt isegi siis, kui juht või reisija on kas meelemärkuseta või ei saa muul põhjusel helistada.
3.2 Eco-innovation is a key – if not the key – way to remain competitive and achieve sustainability targets, but also to demonstrate to hitherto less-developed regions how to boost their economies and prosperity without damaging the environment.
3.2 Ökoinnovatsioon on üks olulisi ülesandeid – kui mitte kõige olulisem ülesanne –, mis tuleb lahendada, et säilitada püsivalt konkurentsivõime ja saavutada säästva arengu eesmärgid, ent ka selleks, et pakkuda seni vähemarenenud piirkondadele võimalusi, kuidas tagada majanduslik areng ja heaolu suurendamine keskkonda koormamata.
3.2 Economically dependent self-employed work, a question posed at European level
3.2 Majanduslikult sõltuvate füüsilisest isikust ettevõtjate töö: Euroopa tasandi küsimus
3.2 Economically dependent work, a question posed at European level
3.2 Majanduslikult sõltuv töö: Euroopa tasandi küsimus
3.2 Economies today therefore face a great challenge in integrating environmental sustainability with economic growth and welfare in order to correct errors of the past.
3.2 Seega seisab majandus tänapäeval silmitsi suurte väljakutsetega, püüdes ühendada keskkonnasäästlikust ning majanduskasvu ja heaolu, et parandada minevikus tehtud vigu.
3.2 Education in the digital society
3.2 Haridus digitaalühiskonnas
3.2 EESC activities during the Cypriot presidency
3.2 Komitee tegevus Küprose eesistumise ajal
3.2 EESC does not share the statement that "mainstreaming of disability has succeeded in some areas, notably employment, ICT and Education".
3.2 EMSK ei ole nõus väitega, et puudeküsimuse süvalaiendamine on õnnestunud mõnes valdkonnas, eelkõige tööhõive, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ning hariduse alal.
3.2 EFSI 2.0 multiannual strategic objectives to support investment for growth in line with EU budget priorities have been drawn up for the following priority sectors:
3.2 EFSI 2.0 mitmeaastased strateegilised eesmärgid, et toetada majanduskasvu tehtavaid investeeringuid kooskõlas ELi eelarve prioriteetidega, on koostatud järgmistele esmatähtsatele sektoritele:
3.2 EFSI 2.0 multiannual strategic objectives to support investment for growth in line with EU budget priorities have been drawn up for the following priority sectors:
3.2 EFSI 2.0 mitmeaastased strateegilised eesmärgid, et toetada majanduskasvu tehtavaid investeeringuid kooskõlas ELi eelarve prioriteetidega, on koostatud järgmistele esmatähtsatele sektoritele:
3.2 EIGE12 and OECD reports show that women are presented with less employment opportunities than men for a variety of reasons and face reduced earnings for the same work even though women today have higher educational attainment than men in most EU countries.
3.2 EIGE12 ja OECD aruanded näitavad, et mitmesugustel põhjustel on naistel meestest vähem tööhõivevõimalusi ja nad saavad sama töö eest vähem palka, kuigi praegu on enamikus ELi liikmesriikides naiste haridustase meeste omast kõrgem.
3.2 Eligible family members.
3.2 Millised pereliikmed saavad taotluse esitajaga ühineda?
3.2 Eligible products
3.2 Abikõlblikud tooted
3.2 Emissions reduction goals for each Member State have always been decided on the basis of cost-effectiveness considerations since environmental conditions vary.
3.2 Juba algusest peale määrati liikmesriikide heitkoguste vähendamise eesmärgid eri keskkonnatingimustest tuleneva kulutõhususe alusel.
3.2 Empirical basis
3.2 Empiiriline baas
3.2 Employment
3.2 Tööhõive
3.2 Employment and production
3.2 Tööhõive ja tootmine
3.2 Employment conditions
3.2 Töötingimused
3.2 End users and Europe's vision for energy policy
3.2 Lõpptarbijad ja Euroopa lähenemisviis energiapoliitika valdkonnas
3.2 Energy has a strong link to the Lisbon strategy for growth and jobs.
3.2 Energia on tihedalt seotud Lissaboni majanduskasvu- ja tööhõivestrateegiaga.
3.2 Energy poverty in Europe is reflected in the growing numbers of people (more than 50 million according to the European Fuel Poverty and Energy Efficiency Project - 2009) who have difficulty paying their energy bills or have limited access to energy because of low incomes, uninsulated homes, inefficient appliances (for heating, cooking, hot water), high energy costs.
3.2 Euroopas väljendub kütteostuvõimetus nende inimeste pidevalt kasvavas arvus (üle 50 miljoni, vastavalt ELi tegevuskavale varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas, 2009), kellel on raskusi oma elektriarve maksmisega või piiratud juurdepääs energiale madala sissetuleku, suure soojusneelduvusega eluaseme, vähetõhusate seadmete (sealhulgas kütte-, toiduvalmistamise-, soojaveeseadmed jms) või kõrgete energiahindade tõttu.
3.2 Energy poverty in Europe is reflected in the growing numbers of people (more than 50 million according to the European Fuel Poverty and Energy Efficiency Project - 2009) who have difficulty paying their energy bills or have limited access to energy because of low incomes, uninsulated homes, inefficient appliances (for heating, cooking, hot water), high energy costs.
3.2 Euroopas väljendub kütteostuvõimetus nende inimeste pidevalt kasvavas arvus (üle 50 miljoni vastavalt ELi tegevuskavale varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas, 2009), kellel on raskusi oma elektriarve maksmisega või piiratud juurdepääs energiale madala sissetuleku, suure soojusneelduvusega eluaseme, vähetõhusate seadmete (sealhulgas kütte-, toiduvalmistamise-, soojaveeseadmed jms) või kõrgete energiahindade tõttu.
3.2 Entrepreneurship must be looked at from a broader perspective than the traditional viewpoint of individuals creating and developing businesses for economic purposes and profit.
3.2 Seetõttu tuleb ettevõtlikkust vaadelda veidi üldisemast vaatenurgast kui tavapärane arusaam, mille kohaselt inimesed loovad ja arendavad ettevõtteid majanduslikel ja kasumisaamise eesmärkidel.
3.2 Environmental inspections constitute an important element of the executive power of each state in environmental protection.
3.2 Keskkonnajärelevalve on iga riigi täidesaatva võimu oluline ülesanne keskkonnakaitse valdkonnas.
3.2 Environmental taxes
3.2 Keskkonnamaksud
3.2 Environmentally sustainable road transport
3.2 Keskkonda säästev maanteevedu
3.2 EP consultation on 21 proposals for amending legislation in the Commission's annual work programme
3.2 Euroopa Parlamendi konsulteerimistaotlus, mis puudutab 21 komisjoni iga-aastase tööprogrammis sisalduvat ettepanekut õigusaktide muutmise kohta
3.2 EP elections / EESC cooperation with the EP
3.2 Euroopa Parlamendi valimised / Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee koostöö Euroopa Parlamendiga
3.2 Establishment of a Civil Society Joint Consultative Committee between Serbia and the European Economic and Social Committee – under Rule 26 of the Rules of Procedure
3.2 Serbia ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kodanikuühiskonna ühise nõuandekomitee loomine kodukorra artikli 26 alusel
3.2 Ethanol has the qualities of an excellent fuel: it has a high octane count and can be blended (E5, E10) without requiring major adjustments to engines, although specific engines are necessary for more substantial use (E85).
3.2 Etanoolil on suurepärased kütuse omadused: sellel on kõrge oktaanarv ning seda võib lisada teistele kütustele (E5, E10) ilma mootori suurema muutmiseta, samas kui etanooli suurema osakaalu korral (E85) on vajalikud spetsiaalselt selleks kavandatud mootorid.
3.2 EU accession has also altered relations between the new Member States and the MPCs.
3.2 ELi laienemine on muutnud ka uute liikmesriikide ja Vahemere piirkonna partnerriikide suhteid.
3.2 EU funding
3.2 Ühenduse toetus
3.2 EU governments need to complete the internal energy market in 2014.
3.2 ELi valitsused peavad 2014. aastal viima lõpule energia siseturu väljakujundamise.
3.2 EU level figures regarding victims of crime are alarming.
3.2 Kuriteoohvreid puudutavad ELi tasandi näitajad on murettekitavad.
3.2 EU policy-making on the energy transition often lacks true ownership by the Member States and does not engage with citizens in terms of explaining trade-offs and preferences.
3.2 Sageli ei võta liikmesriigid tõelist vastutust energiaalase ülemineku valdkonna ELi poliitika kujundamisel ning kodanikele ei selgitata kompromisse ja eelistusi.
3.2 EU support for the civil society organisations dealing with the refugee crisis and the integration of migrants is still insufficient.
3.2 Euroopa Liidu toetus pagulaskriisi ja sisserändajate integratsiooniga tegelevatele kodanikuühiskonna organisatsioonidele on endiselt ebapiisav.
3.2 EU transport policy has a key role to play in the Lisbon Agenda by virtue of these objectives.
3.2 Nende eesmärkide alusel on ELi transpordipoliitikal keskne roll Lissaboni tegevuskavas.
3.2 Euratom R&D framework programme
3.2 Euratomi teadus- ja arendustegevuse raamprogramm
3.2 Eurobarometer-based sociological arguments regarding anti-smoking and ETS-exposure policies
3.2 Eurobaromeetris esitatud sotsioloogilised argumendid suitsetamisvastase poliitika ja keskkonnas leiduva tubakasuitsuga kokkupuute vastu
3.2 Eurobarometer-based sociological arguments regarding anti-smoking and ETS‑exposure policies
3.2 Eurobaromeetris esitatud sotsioloogilised argumendid suitsetamisvastase poliitika ja keskkonnas leiduva tubakasuitsuga kokkupuute vastu
3.2 Europe can drastically reduce CO2 emissions by increasing the carbon sink created by its forests (by optimising their management) and by enhancing the use of sustainably produced wood products.
3.2 Euroopa saab märkimisväärselt vähendada süsinikdioksiidiheidet, suurendades süsinikdioksiidi sidumist oma metsade kaudu (optimeerides nende majandamist) ning edendades säästvalt toodetud puidutoodete kasutamist.
3.2 Europe has to take its place in a new world where emerging economies will consume a greater proportion of raw materials available on earth, in the same way as developed countries.
3.2 Euroopa peab võtma sisse koha uues maailmas, kus tõusva majandusega riigid tarbivad sarnaselt arenenud riikidega suurema osa planeedil kättesaadavast toorainest.
3.2 Europe needs to accelerate the pace of GNSS deployment and market development, especially considering the cost of Galileo's delay and the increasing competition from the US, Russia and China.
3.2 Euroopa peab kiirendama GNSSi kasutuselevõtu ja turu laiendamise tempot, eelkõige Galileo hilinemise kulu ning USAst, Venemaalt, Hiinast ja Jaapanist tuleneva konkurentsi tugevnemist silmas pidades.
3.2 Europe needs to systematically expand renewable energy, but it also needs to achieve comprehensive energy savings, greater energy efficiency across the board and structural changes in various sectors (such as transport).
3.2 Euroopa vajab taastuvenergiate kasutamise järjekindlat laiendamist, aga sellega paralleelselt peab toimuma järjekindel energia kokkuhoid ja energiatõhususe ulatuslik parandamine ning ka struktuurilised muutused eri valdkondades (nagu näiteks transpordipoliitikas).
3.2 Europe will not be in a position to meet a large part of this demand due to a shortage of airport capacity.
3.2 Euroopa ei suuda lennujaamade väikese läbilaskevõime tõttu suurt osa sellest nõudlusest täita.
3.2 Europe's Economic Recovery plan of late 2008 has not produced the hoped-for results.
3.2 2008. aasta lõpus koostatud Euroopa majanduse taastamise kava ei ole andnud loodetud tulemusi.
3.2 European e-book markets present a fragmented and diversified picture.
3.2 Euroopa e-raamatuturg on killustunud ja mitmekesine.
3.2 European internal market for research and development.
3.2 Euroopa teadus- ja arendustegevuse siseturg.