natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EC environmental law already provides for review mechanisms where disputes concern refusals to provide requested environmental information or public consultation in relation to environmental impact assessments and integrated pollution prevention and control permit decisions.
EÜ keskkonnaõiguses on juba sätestatud läbivaatamismehhanismid vaidluste puhuks, mis käsitlevad nõutud keskkonnateabe esitamisest keeldumist või keskkonnamõju hindamise või IPPC loa andmise otsusega seotud avalikku arutelu.
EC environmental law also already provides for review mechanisms on refusals to provide requested environmental information or public consultation in relation to environmental impact assessments and integrated pollution prevention and control permit decisions.
Ka EÜ keskkonnaõiguses on juba sätestatud läbivaatamismehhanismid nõutud keskkonnateabe esitamisest keeldumise või keskkonnamõju hindamise või IPPC loa andmise otsusega seotud avaliku arutelu puhuks.
EC external instruments have for a number of years been providing the Commission’s contribution to the Union’s overall crisis responses, be it in response to natural disasters or to political crises in third countries, in the latter case often alongside EU Joint Actions under Common Foreign and Security Policy (CFSP) or European Security and Defence Policy (ESDP).
EÜ välispoliitika vahendid on paljude aastate jooksul olnud komisjoni panuseks Euroopa Liidu üldisesse kriisidele reageerimisse, olgu siis selleks reageerimine loodusõnnetuste või kolmandate riikide poliitiliste kriiside puhul – viimasel juhul koos ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) või Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitikaga (EJKP) seotud ELi ühismeetmetega.
EC external instruments have for a number of years been providing the Commission’s contribution to the Union’s overall crisis responses, be it in response to natural disasters or to political crises in third countries, in the latter case often alongside EU Joint Actions under the Common Foreign and Security Policy (CFSP) or the European Security and Defence Policy (ESDP).
EÜ välispoliitika vahendid on paljude aastate jooksul olnud komisjoni panuseks Euroopa Liidu üldisesse kriisidele reageerimisse, olgu siis selleks reageerimine loodusõnnetuste või kolmandate riikide poliitiliste kriiside puhul – viimasel juhul sageli koos ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) või Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitikaga (EJKP) seotud ELi ühismeetmetega.
EC fishing vessel owners, operators and crew.
EÜ kalalaevade omanikud, meeskond ja käitajad
EC funding signed grants: value of signed grants.
Allkirjastatud toetuslepingute jaoks ette nähtud EÜ rahalised vahendid: Allkirjastatud toetuslepingute väärtus.
EC guarantees for lending operations
EÜ tagatised laenutehingutele
EC initial verification constitutes the examination of a new or reconditioned instrument and the confirmation of its conformity to the approved pattern and/or to the requirements of this Directive and the separate directives relating to the instrument in question.
EÜ esmataatlus koosneb uue või uuendatud seadme ülevaatusest ja selle kinnitamisest, et seade vastab kinnitatud tüübile ja/või käesoleva direktiivi ja kõnealust seadet käsitlevate üksikdirektiivide nõuetele.
EC initiatives
Komisjoni algatused
EC legislation in relation to electronic identification of sheep and goats
Lammaste ja kitsede elektroonilist identifitseerimist käsitlevad Euroopa Ühenduse õigusaktid
EC legislation on civil aviation security is above all addressed to the Member States.
EÜ tsiviillennundusjulgestuse alased õigusaktid on suunatud eelkõige liikmesriikidele.
EC legislation on nature protection (the Birds Directive6 and the Habitats Directive7) aims to establish a European ecological network of Special Protection Areas and Special Areas of Conservation (Natura 2000) and ensure the protection and enhancement of the sites which constitute the network.
Looduskaitset käsitlevate EÜ õigusaktide (linnudirektiiv6 ja elupaikade direktiiv7) eesmärk on luua Euroopa eriotstarbelisteks kaitsealadeks ja erikaitsealade (Natura 2000) ökoloogiline võrgustik ning tagada võrgustiku moodustavate alade kaitse ja parandamine.
EC legislation regarding non-commercial movements of pet animals – short description of the regime currently in place
EÜ õigusaktid lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise kohta – kehtiva korra lühikirjeldus
EC legislation was adopted six years ago with a view to tackling discrimination on the grounds of racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age and sexual orientation.
Kuus aastat tagasi võeti vastu EÜ õigusaktid, et võidelda diskrimineerimise vastu rassilise või etnilise päritolu, usutunnistuse või veendumuste, puude, vanuse või seksuaalse sättumuse põhjal.
EC limit values proposed in dB(A)
Euroopa Komisjoni soovitatud piirväärtused dB(A)
EC long-term resident status for EU Blue Card holders
EÜ pikaajalise elaniku staatuse andmine ELi sinise kaardi omanikule
EC mark and EC component type-approval number: …………………………………………………………….
EÜ mark ja osa EÜ tüübikinnitusnumber:
EC nature legislation does not apply to most of the Overseas Countries and Territories (OCTs) and Outermost Regions (ORs) of the EU Member States, which host some of the richest biodiversity hot-spots on the planet.
Looduskaitset käsitlevaid EÜ õigusakte ei kohaldata enamike ülemeremaade ja -territooriumide (ÜMT) ning ELi liikmesriikide äärepoolseimate piirkondade suhtes, kus asuvad mõned ohustatud alad, mis on bioloogilise mitmekesisuse poolest ühed maailma rikkamad.
EC No (2)
EÜ nr (2)
EC No 200-024-3, CAS No 50-29-3, CN code 2903 62 00
EÜ-nr 200-024-3, CASi nr 50-29-3, CN-kood 2903 62 00
EC No 200-273-9, CAS No 118-74-1, CN code 2903 62 00
EÜ-nr 200-273-9, CASi nr 118-74-1, CN-kood 2903 62 00
EC No 200-349-0, CAS No 57-74-9, CN code 2903 59 90
EÜ-nr 200-349-0, CASi nr 57-74-9, CN-kood 2903 59 90
EC No 200-484-5, CAS No 60-57-1, CN code 2910 90 00
EÜ-nr 200-484-5, CASi nr 60-57-1, CN-kood 2910 90 00
EC No 200-775-7, CAS No 72-20-8, CN code 2910 90 00
EÜ-nr 200-775-7, CASi nr 72-20-8, CN-kood 2910 90 00
EC No 200-962-3, CAS No 76-44-8, CN code 2903 59 90
EÜ-nr 200-962-3, CASi nr 76-44-8, CN-kood 2903 59 90
EC No 206-215-8, CAS No 309-00-2, CN code 2903 59 90
EÜ-nr 206-215-8, CASi nr 309-00-2, CN-kood 2903 59 90
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336‑36‑3 and others, CN code 2903 69 90
EÜ-nr 215-648-1 jt, CASi nr 1336-36-3 jt, CN-kood 2903 69 90
EC No 219-196-6, CAS No 2385-85-5, CN code 2903 59 90
EÜ-nr 219-196-6, CASi nr 2385-85-5, CN-kood 2903 59 90
EC No 232-283-3, CAS No 8001-35-2, CN code 3808 10 20
EÜ-nr 232-283-3, CASi nr 8001-35-2, CN-kood 3808 10 20
EC No 200-024-3,
EC-nr 200-024-3,
EC No 200-273-9,
EC-nr 200-273-9,
EC No 200-349-0,
EC-nr 200-349-0,
EC No 200-484-5,
EC-nr 200-484-5,
EC No 200-775-7,
EC-nr 200-775-7,
EC No 200-962-3,
EC-nr 200-962-3,
EC No 206-215-8,
EC-nr 206-215-8,
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others,
EC-nr 215-648-1 jt, CASi nr 1336-36-3 jt,
EC No 219-196-6,
EC-nr 219-196-6,
EC No 232-283-3,
EC-nr 232-283-3,
EC number: e * 1* 1792
EÜ number: e * 1* 1 792
EC pattern approvals granted on the basis of the provisions of this Directive and of a separate directive may not be extended after the date of the entry into force of any amendment to, or adaptation of, these Community provisions, in cases where such EC pattern approvals could not have been granted on the basis of the new provisions.
Käesoleva direktiivi ja üksikdirektiivi sätete alusel antud EÜ tüübikinnitusi ei saa pikendada pärast ühenduse kõnealustes õigusnormides tehtud mis tahes muudatuste või kohanduste jõustumise kuupäeva juhtudel, kui selliseid EÜ tüübikinnitusi ei oleks saadud anda kõnealuste uute õigusnormide alusel.
EC policy therefore is focused on supporting a sound institutional and financial environment, awareness raising and capacity building, in order to improve access to modern energy services through the EU Energy Initiative, and through the Johannesburg Renewable Energy Coalition.
Ühenduse poliitika eesmärk on esmalt seega soodustada mõistlikku institutsioonilist ja rahastamiskeskkonda ning teadvustada ja arendada võimekust, et parandada moodsate energiateenuste kättesaadavust Euroopa energiaalgatuse ja Johannesburgi taastuvenergia koalitsiooni kaudu.
EC procedures
Menetlus Euroopa Ühenduses
EC ratification may help give new impetus to ratification by other countries and thus extend the protection of relevant service providers outside the EU.
See aitaks edendada konventsiooni ratifitseerimist ka muude riikides ning laiendada asjaomaste teenusepakkujate kaitset väljaspool Euroopa Liidu territooriumi.
EC readmission agreements are in force with Hong Kong, Macao, Sri Lanka and Albania.
EÜ tagasivõtulepingud kehtivad Hongkongi, Aomeni, Sri Lanka ja Albaaniaga.
EC Recommendation Eurocodes
Euroopa Komisjoni soovitused eurokoodeksite kohta
EC regional programming should therefore be the first step towards joint EU regional programming.
EÜ piirkondlik kavandamine peaks seetõttu olema esimeseks sammuks ELi ühise kavandamise suunas.
EC Regulation 304/2003
EÜ määrus nr 304/2003
EC regulations and directives (including IOs originating from international law) in those priority areas where burdens are highest and/or which are perceived to be so ("business irritants")
ELi määrused ja direktiivid (sealhulgas rahvusvahelisest õigusest tulenevad teabe esitamise kohustused) neis esmatähtsates valdkondades, kus koormus on kõige suurem ja/või mida peetakse sellisteks („ettevõtlust segavad tegurid“)
EC regulations and directives (including IOs originating from international law),
EÜ määruste ja direktiivide puhul (sealhulgas rahvusvahelisest õigusest tulenevad teabe esitamise kohustused);
EC regulations, directives and the national implementing measures used to transpose the directives,
EÜ määruste ja direktiivide ning nende direktiivide ülevõtmiseks võetud riiklike rakendusmeetmete puhul;
EC rules on the charging of heavy goods vehicles for the use of infrastructure20 do not prevent the non-discriminatory application of regulatory charges in urban areas to reduce traffic congestion and environmental impacts.
EÜ eeskirjad raskete kaubaveokite maksustamise kohta infrastruktuuri kasutamise eest20 ei takista linnapiirkondades selliste reguleerivate maksude mittediskrimineerivat kohaldamist, mis on kavandatud liiklusummikute vähendamiseks ning keskkonnamõju leevendamiseks.
EC should also promote balanced application of such approach globally towards other world's regions.
Komisjon peaks sellise lähenemisviisi tasakaalustatud kohaldamist edendama ka üleilmselt maailma muudes piirkondades.
EC should secure a balanced participation in the Horizon 2020 program, enabling the SEE to participate in mainstreaming projects.
Komisjon peaks tagama tasakaalustatud osalemise programmis „Horisont 2020”, võimaldades sotsiaalsetel ettevõtetel osaleda projektide süvalaiendamises.
EC Standard;
EÜ standard;
EC strategies will support prevention, treatment and care, including through the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Ühenduse strateegiad toetavad ennetust, ravi ja hoolekannet, sealhulgas AIDSi, tuberkuloosi ja malaaria vastu võitlemise ülemaailmse fondi kaudu.
EC support for disaster preparedness and early warning
EÜ toetus katastroofideks valmisolekule ning varajasele hoiatamisele
EC support to Infrastructure, which includes support to the EU-Africa Infrastructure Partnership, will be scaled up by 50% between the 9th EDF (2000-2007) and the 10th EDF (2008-2013).
EÜ toetust infrastruktuurile, mis hõlmab ka toetust ELi-Aafrika infrastruktuuripartnerlusele, suurendatakse üheksanda EAFi (2000–2007) ja kümnenda EAFi (2008–2013) vahel 50 % võrra.
EC Treaty (common transport policy).
(ühine transpordipoliitika).
EC Treaty Article 262
artikkel 262
EC Treaty Article 262
asutamislepingu artikkel 262
EC Treaty Article 262
EU asutamislepingu artikkel 262
EC Treaty Article 262
Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikkel 262
EC Treaty Article 262
EÜ asutamislepingu artikkel 262
EC Treaty Article 308
EÜ asutamislepingu artikkel 308
EC Treaty Article 93
EÜ asutamislepingu artikkel 93
EC Treaty Article 95
Asutamislepingu artikkel 95
EC Treaty Article 95
EÜ asutamislepingu artikkel 95
EC Treaty Article …
EÜ asutamislepingu artikkel ...
EC Treaty Articles 167 and 172(2)
Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikkel 167 ja artikli 172 lõige 2
EC Treaty Articles 308 and 300
EÜ asutamislepingu artiklid 308 ja 300
EC Treaty: Article 95
EÜ asutamislepingu artikkel 95
EC type approval No …………………………………………………………………………
EÜ tüübikinnituse nr: …………………………………………………………………...
EC type examination
EÜ tüübihindamine
EC type examination as referred to in Annex II, point 1, followed either by the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality) as referred to in Annex II, point 2, or by the EC verification as referred to in Annex II, point 3.
II lisa punkti 1 kohane EÜ tüübihindamine ning järgnev II lisa lõike 2 kohase EÜ vastavusdeklaratsiooni esitamine või II lisa punkti 3 kohane EÜ taatlus.
EC Type examination is that part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of a product and verifies and attests that the technical design of the product meets the requirements of the legislative instrument that apply to it.
EÜ tüübihindamine on vastavushindamismenetluse osa, mille puhul teavitatud asutus hindab toote tehnilist projekti ja kontrollib ning kinnitab, et toote tehniline projekt vastab selle suhtes kohaldatava õigusakti nõuetele.
EC Type examination may be carried out in either of the following manners.
EÜ tüübihindamist võib teostada ühel järgmistest viisidest.
EC type-approval certificate (tyre/road noise emission)
EÜ tüübikinnitustunnistus (rehvi ja teepinna kontaktist tulenev müra)
EC type-approval certificate (tyres)
EÜ tüübikinnitustunnistus (rehvid)
EC type-approval certificate (vehicle)
EÜ tüübikinnitustunnistus (sõiduk)
EC type-approval certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard of it being fitted with a frontal protection system
EÜ tüübikinnitustunnistus sõiduki tüübikinnituse kohta seoses sellele esikaitsesüsteemi paigaldamisega
EC type-approval certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard to pedestrian protection.
EÜ tüübikinnitustunnistus sõiduki tüübikinnituse kohta seoses jalakäijate kaitsega
EC type-approval certificate relating to the type-approval of frontal protection systems as separate technical unit
EÜ tüübikinnitustunnistus seoses esikaitsesüsteemi kui eraldi seadmestiku tüübikinnitusega
EC type-approval certificates issued;
väljaantud EÜ tüübikinnitustunnistuste nimekirja,
EC type-approval for dimensions and towable masses is granted/refused (1):
Mõõtmete ja järelveetavate masside EÜ tüübikinnitus on antud/tagasi lükatud(1):
EC type-approval for the brake control of the towed vehicle granted/refused (1):
EÜ tüübikinnitus veetava tehnoloogilise haagismasina pidurdusseadisele on antakse/ei anta(1):
EC type-approval for the location and method of affixing statutory plates and inscriptions on the body of the tractor is granted/refused (1).
EÜ tüübikinnitus traktori kerele kantavate andmesiltide ja kirjete kinnituspaiga ja -viisi osas antakse/ei anta(1).
EC type-approval for the speed governor and protection of the drive components, projections and wheels is granted/refused (1):
Kiirusregulaatori ning ajami osade, eenduvate osade ja rataste kaitse EÜ tüübikinnitus on antud/tagasi lükatud(1):
EC type-approval mark to be affixed on ESA:
EÜ tüübikinnitustähis, mis kinnitatakse elektrilisele/elektroonilisele alakoostule:
EC TYPE-APPROVAL MARKING
EÜ TÜÜBIKINNITUSMÄRK
EC type-approval may be granted to an ESA to be fitted either to any vehicle type (component approval) or to a specific vehicle type or types requested by the ESA manufacturer (separate technical unit approval).
EÜ tüübikinnituse võib anda elektrilisele/elektroonilisele alakoostule, mis paigaldatakse mis tahes sõidukitüübile (osa tüübikinnitus) või teatavale elektrilise/elektroonilise alakoostu tootja taotletud sõidukitüübile või -tüüpidele (eraldi seadmestiku tüübikinnitus).
EC Type-Approval Model Certificates.
EÜ tüübikinnitustunnistuste näidised
EC type-approval No ………………………………………………………..............................................................
Osa EÜ tüübikinnituse nr ……………………………….…………………………………………………………..
EC type-approval No: …………………………
EM tüübikinnituse nr
EC type-approval No: …………………………
EM tüübikinnituse nr:
EC type-approval No: …………………………
EÜ tüübikinnituse nr: ……………………………….
EC type-approval No: …………………………
EÜ tüübikinnitusnumber: ………………………………….
EC type-approval No: …………………………
Osa EÜ tüübikinnituse nr …………………......……………………………………………………………………………….
EC type-approval number:
EÜ Tüübikinnituse number:
EC type-approval number: …………………………
EÜ tüübikinnitusnumber: ……………………………..
EC type-approval of a vehicle
Sõiduki EÜ tüübikinnitus
EC type-approval of an ESA
Elektrilise/elektroonilise alakoostu EÜ tüübikinnitus
EC type-approval with regard to the coupling device and the strength of its attachment to the tractor has been granted/refused (2).
EÜ tüübikinnitus haakeseadise ja selle traktori külge kinnitamise tugevuse osas on antud/andmisest on keeldutud(2).
EC type-approval with regard to the lighting and light signalling devices is granted/refused (1)
Valgustus- ja valgussignaalseadmetega seotud EÜ tüübikinnitus antakse/andmisest keeldutakse(1).
EC type-approval with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor has been granted/refused (2):
EÜ tüübikinnitus kaitsekonstruktsiooni ja selle traktorile kinnitamise seadme tugevuse kohta on antud/tüübikinnituse andmisest on keeldutud(2).
EC type-approval with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor has been granted/refused(2):
EÜ tüübikinnitus ümbermineku kaitsekonstruktsioonide ja nende traktorile kinnitamise seadme tugevuse osas on antud/andmisest on keeldutud(2).
EC type-approval13
EÜ tüübikinnituse13,
EC type-approval19
EÜ tüübikinnituse,20
EC type-approval28
EÜ tüübikinnituse28
EC type-approval32
EÜ tüübikinnituse32
EC type-approval (13)
EÜ tüübikinnituse,(13)
EC type-approval (24)
EÜ tüübikinnituse,(23)
EC type-approval (25)
EÜ tüübikinnituse,(24)
EC type-examination certificates issued under Directive 89/686/EEC shall remain valid until [6 years after the date of application] unless they expire before that date.
Direktiivi 89/686/EMÜ alusel väljastatud EÜ tüübihindamistõendid jäävad kehtima kuni [6 aastat peale kohaldamise kuupäeva], kui need enne seda kuupäeva ei aegu.
EC type-examination certificates issued,
välja antud EÜ tüübihindamistõendid,
EC type-examination certificates withdrawn.
tühistatud EÜ tüübihindamistõendid.
EC type-examination is the procedure whereby a notified body verifies and certifies that an instrument, representative of the production envisaged, meets the requirements of this Directive .
EÜ tüübihindamine on menetlus, mille puhul teatav volitatud asutus teeb kindlaks ja tõendab, et kavandatava toodangu näidiseks olev kaal vastab käesoleva direktiivi nõuetele.
EC type-examination is the procedure whereby an approved inspection body ascertains and certifies that a prototype vessel satisfies the provisions of this Directive which apply to it.
EÜ tüübihindamine on menetlus, kus volitatud inspekteerimisasutus teeb kindlaks ja tõendab, et prototüüp-anum vastab selle suhtes kohaldatavatele käesoleva direktiivi sätetele.
EC UNIT VERIFICATION
EÜ ÜKSIKTOOTE VASTAVUSTÕENDAMINE
EC unit verification as referred to in Annex II, point 4.
II lisa punkti 4 kohane EÜ üksiktoote taatlus.
EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the appliance concerned, which has been issued with the certificate referred to in point 2, conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
EÜ üksiktoote vastavustõendamine on menetlus, mille puhul tootja või tema ühenduses asuv volitatud esindaja tagab ja deklareerib, et asjakohane seade, millele on väljalaskmisel antud punktis 2 märgitud tunnistus, vastab selle suhtes kohaldatavatele käesoleva direktiivi nõuetele.
EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the instrument, generally designed for a specific application, which has been issued with the certificate referred to in point 4.2 conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
EÜ üksiktoote taatlus on menetlus, mille puhul tootja või tema ühenduses asuv volitatud esindaja tagab ja deklareerib, et tegelikult eriotstarbeks kavandatud ja jaotises 4.2 märgitud vastavustunnistuse saanud kaal vastab tema suhtes kohaldatavatele käesoleva direktiivi nõuetele.
EC VERIFICATION
EÜ VASTAVUSTÕENDAMINE
EC verification as referred to in point 5 of Annex II.
II lisa punktis 5 osutatud EÜ taatlus.
EC verification is the procedure whereby a manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the vessels which have been checked in accordance with paragraph 3 are in conformity to the type described in the EC type-examination certificate or with the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of Annex II and have received a certificate of adequacy.
EÜ vastavustõendamine on menetlus, mille puhul tootja või tema ühenduses asuv volitatud esindaja tagab ja deklareerib, et surveanum, mida on lõike 3 kohaselt kontrollitud, vastab EÜ tüübihindamistõendis märgitud tüübile või nõuetekohasustunnistuse saanud II lisa punktis 3 sätestatud projektile ja valmistuskavandile.
EC verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the appliances subject to the provisions of point 3 are in conformity to the type as described in the EC type-examination certification and satisfy the requirements of this Directive that apply to them.
EÜ vastavustõendamine on menetlus, mille puhul tootja või tema ühenduses asuv volitatud esindaja tagab ja deklareerib, et seade, mille kohta kehtivad jaotise 3 sätted, vastab EÜ tüübihindamistõendis märgitud tüübile ja selle suhtes kohaldatavatele käesoleva direktiivi nõuetele.
EC verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the instruments which have been checked in accordance with point 3.3 are, where applicable, in conformity to the type described in the EC type-examination certificate and satisfy the requirements of the Directive.
EÜ taatlus on menetlus, mille puhul tootja või tema ühenduses asuv volitatud esindaja tagab ja deklareerib, et jaotise 3.3 kohaselt kontrollitud kaal vastab vajaduse korral EÜ tüübihindamistõendis märgitud tüübile ja selle kaalu suhtes kohaldatavatele käesoleva direktiivi nõuetele.
EC vessel owners and crew
ELi laevaomanikud ja meeskonnad
EC vice-president Neelie Kroes has advocated this level of development in several speeches.
Euroopa Komisjoni asepresident Neelie Kroes on kaitsnud sellisel tasemel arengut mitmes sõnavõtus.
EC vice-president Neelie Kroes, who is responsible for the Digital Agenda, has advocated this level of development in several speeches.
Euroopa Komisjoni asepresident ja digitaalarengu tegevuskava eest vastutav volinik Neelie Kroes on kaitsnud sellisel tasemel arengut mitmes sõnavõtus.
EC whole vehicle type-approval would be made mandatory for all categories presently covered by the Framework Directive, which means that vehicles from categories T4, T5, C, R and S would no longer have to pass national type-approval procedures: they should only fulfil requirements of EC type-approval and then gain access to all markets.
Kogu sõiduki ELi tüübikinnitus muudetakse kohustuslikuks kõigi kategooriate suhtes, mida raamdirektiiv praegu hõlmab, see tähendab, et T4, T5, C, R ja S kategooria sõidukid ei pea enam läbima siseriiklikku tüübikinnitusmenetlust: nad peavad üksnes täitma ELi tüübikinnituse nõuded ja saavad seejärel juurdepääsu kõigile turgudele.
EC would pursue 24 actions.
Komisjon võtab vastu 24 meedet.
EC – European Commission
EC – European Commission – Euroopa Komisjon