natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Double taxation is probably relatively rare (if not, it might be expected that there would be more complaints) but in reality it will more often than not simply kill the market, leaving no measurable statistical trace.
Topeltmaksustamist esineb nähtavasti üsna harva (vastasel juhul peaks olema rohkem kaebusi), kuid tegelikkuses on tulemuseks üsna tihti turu eeliste kasutamata jätmine, mida ei saa statistiliselt mõõta.
Double taxation may arise due to the fact that the secondary transaction itself may have tax consequences and result in an adjustment ("secondary adjustment").
Topeltmaksustamine võib tuleneda asjaolust, et teisese tehingu endaga võib kaasneda maksustamine ja selle tulemusel võidakse seda korrigeerida („teisene korrigeerimine”).
Double taxation may arise due to the fact that the secondary transaction itself may have tax consequences and results in an adjustment.
Topeltmaksustamine võib tuleneda sellest, et teisene tehing võib kaasa tuua maksustamise ja tingida korrigeerimise.
Double taxation occurs when different Member States tax the same income.
Topeltmaksustamine leiab aset, kui mitu liikmesriiki maksustavad sama tulu.
Double taxation of income and capital
Tulu ja kapitali topeltmaksustamine
Double taxation often results from interpretation conflicts.
Topeltmaksustamine tuleneb tihti tõlgendamisega seotud lahkhelidest.
Double taxation or double non-taxation as a result of the current disparities or mismatches among national tax rules would also be eliminated intra-group.
Samuti kaovad kontsernisiseste tehingute puhul riiklike maksusüsteemide erinevustest või kokkusobimatusest tulenevad topeltmaksustamise ja topeltmaksuvabastuse juhud.
Double taxation problems also feature prominently, arising from conflicts in tax residence, limitations in the amount of credit available under bilateral double taxation treaties and even the lack of such treaties in certain cases.
Olulised on ka topeltmaksustamisega seotud probleemid, mis tulenevad maksuresidentsuse konfliktidest, kahepoolsetes topeltmaksustamise vältimise lepingutes ettenähtud krediidisumma piirangutest ning teatavatel juhtudel isegi selliste lepingute puudumisest.
Double taxation relief
Topeltmaksustamise vältimine
Double taxation within the internal market (communication)
Topeltmaksustamine ühtsel turul (teatis)
Double taxation within the internal market (communication) (A-9) (ECO - TO BE DECIDED)
Topeltmaksustamine siseturul (teatis) (A–9) (ECO – otsustamisel)
Double taxation, in the sense discussed here, may be described as the imposition of comparable taxes by two (or more) tax jurisdictions in respect of the same taxable income or capital10.
Topeltmaksustamist võib siinkohal käsitletavas tähenduses kirjeldada kui olukorda, kus kaks (või rohkem) maksujurisdiktsiooni kehtestavad võrreldavad maksud sama maksustatava tulu või kapitali suhtes10.
Double taxation, which takes place when comparable taxes are imposed on the same income in two or more states.
Topeltmaksustamine – võrreldavaid makse kohaldatakse tulu suhtes kahes või enamas liikmesriigis.
Double the current Adriatic-Ionian market share of container traffic, while limiting environmental impacts;
kahekordistada Aadria ja Joonia mere konteinervedude praegust turuosa ning piirata nende keskkonnamõju;
double twine netting material in which no twine is of thickness greater than 5 mm;
kahekordsest niidist võrgumaterjalist, mille ühegi niidi jämedus ei ole üle 5 millimeetri.
Double victimisation and discrimination can occur, where victims are targeted for abuse due to their race, religion, beliefs, sexual orientation, disability, gender, or social background, which is a leading cause of the extremely high rate of unreported crime cases.
Kahekordne ohvriks muutmine ja diskrimineerimine võib esineda juhul, kui ohvrite väärkohtlemise põhjuseks on nende rass, usutunnistus, veendumused, seksuaalne sättumus, puue, sugu või sotsiaalne taust, mis on teatamata kuriteojuhtumite äärmiselt kõrge määra peamine põhjus.
Double-deck articulated vehicle
kahe-korruseline liigendsõiduk
Double-deck vehicle
kahe-korruseline sõiduk
Double-glazed units are considered to belong to different types if they differ in at least one of the following principal or secondary characteristics.
Topeltklaasid kuuluvad eri tüüpidesse, kui need erinevad vähemalt ühe põhi- või kõrvalomaduse poolest.
Double-glazed units having a regular light transmittance of less than 70%:
Topeltklaasid valgusläbivusega alla 70
Double-hull for single-hull oil tankers (Recast)
Topeltpõhjad ja -pardad ühekordse põhja ja parrastega naftatankerite puhul (uuesti sõnastatud)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (recast)
Topeltpõhja kasutuselevõtt ühekordse põhjaga naftatankerite puhul (uuestisõnastatud tekst)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (recast)
Topeltpõhjad ja -pardad ühekordse põhja ja parrastega naftatankerite puhul (uuesti sõnastatud)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (recast) (category C)
Topeltpõhja kasutuselevõtt ühekordse põhjaga naftatankerite puhul (uuestisõnastatud tekst) (kategooria C)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (recast) (category C)
Topeltpõhjad ja -pardad ühekordse põhja ja parrastega naftatankerite puhul (uuesti sõnastatud) (C-kategooria)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (recast) (category C)1
Topeltpõhja kasutuselevõtt ühekordse põhjaga naftatankerite puhul (uuestisõnastatud tekst) (kategooria C)1
Double-leaf doors equipped with a latch necessary to their fire integrity shall have a latch that is automatically activated by the operation of the doors when released by the system.
Kahelehelised uksed sulguriga, mis on nende tulekindlusele vajalik, peavad olema sulguriga, mis käivitub automaatselt ukse vabastussüsteemi kasutamisel.
double-leaf doors equipped with latch necessary to their fire integrity shall have a latch that is automatically activated by the operation of the doors when released by the control system;
kahelehelised uksed sulguriga, mis on nende tulekindlusele vajalik, peavad olema sulguriga, mis käivitub automaatselt ukse vabastussüsteemi kasutamisel;
Double-talk is not acceptable.
Selline kahetine jutt ei ole vastuvõetav.
doubling its investment in transformative foundational research on future and emerging technologies;
kahekordistama investeeringuid tulevikutehnoloogiatega seotud transformatiivsetesse alusuuringutesse;
Doubling the EU research budget is not an option, it is a necessity:
ELi teaduseelarve kahekordistamine ei ole valik, vaid vajadus:
Doubling the Framework Programme budget will bring total public R&D spending in the EU25 to 0,96% of GDP, close to the 1% target, and will exert a strong push on Member States to reinvigorate their efforts.
Raamprogrammi eelarve kahekordistamine tõstab kogu riikliku teadus- ja arendustegevuse rahastamise 25-liikmelises ELis 0,96%ni SKTst, mis on lähedal 1% eesmärgile, ning annab liikmesriikidele tugeva tõuke jõupingutuste suurendamiseks.
doubling the funding for non-state actors in the Country and Regional Strategy Papers;
kahekordistada valitsusvälistele osalejatele eraldatud rahastamist riiklikes ja piirkondlikes strateegilistes dokumentides;
Doubling the R&D investment will enable the EU to meet new science and technology challenges
Teadus- ja arendustegevuse rahastamise kahekordistamine võimaldab ELil lahendada uusi teadus- ja tehnoloogiaküsimusi
Doubtful
Kahtlane
Doubtful: possible preventive effect on creditors but many practical drawbacks for its implementation
Kahtlane: võimalik ennetav mõju võlausaldajatele, kuid rakendamisel palju praktilisi miinuseid.
Doubtful: stakeholders seem to be satisfied with the current “margin” interest rate.
Kahtlane: huvirühmad näikse olevat rahul praeguse intressi „marginaaliga“.
Doubtful: these organisations may not have the resources to cope with the administrative charges and the financial risks of litigation on late payment.
Kahtlane: nendel organisatsioonidel ei pruugi olla ressursse, et tulla toime hilinenud maksete kohtulikust menetlemisest tulenevate haldustasude ja finantsriskidega.
Doubtful: this option could strengthen the position of bigger or more powerful businesses since it would reinforce the bargaining position of firms that ask for a discount for early payment.
Kahtlane: see variant võib tugevdada suuremate või võimsamate ettevõtete positsioone, sest see kindlustaks selliste firmade läbirääkimispositsioone, kes küsivad ennetähtaegse maksmise eest allahindlust.
Doubtless, this is no simple matter given the number of dangerous goods that already exist and the advances in technology, which continually add new items to the list of such goods.
Tegemist on kahtlemata tõsise küsimusega, arvestades olemasolevate ohtlike kaupade hulka ning seda, et nimekiri pikeneb lakkamatult koos tehnoloogiliste edusammudega.
Doubts about security of supply could undermine the contribution expected of gas in the transition to a high-efficiency, low-carbon energy system, notably in the period before renewables are competitive.
Kahtlused varustuskindluse suhtes võivad tähendada, et gaasil on oodatust väiksem roll tõhusale, vähe süsihappegaasi tekitavale energiasüsteemile üleminekul, eriti ajal, mil taastuvenergia ei ole veel konkurentsivõimeline.
Doubts about the availability of stocks in certain stockholding systems
Teatavates hoiusüsteemides varude kättesaadavus kaheldav
Doubts could be raised as to MCI’s interest mainly on the ground that it claimed to have abandoned the merger even before adoption of the decision.
MCI huviga seoses tekkisid kahtlused peamiselt seetõttu, et MCI väitis, et ta loobus ühinemisest juba enne otsuse vastuvõtmist.
Doubts have been expressed, however, in the case of Slovakia regarding separation of regulatory functions and control of State ownership of market players.
Slovakkia puhul on siiski väljendatud kahtlusi seoses reguleerivate funktsioonide ja turuosaliste riigiosaluse kontrollimise eristamisega.
Doubts were expressed as to whether it would be possible to conclude the economic partnership agreements in a true spirit of partnership …
Väljendati kahtlusi selle osas, kas majanduspartnerluse lepinguid on võimalik sõlmida tõelise partnerluse vaimus.
Doubts were raised in particular about the stages of research involved, the aid intensities and the incentive effect of the aid.
Kahtlused olid seotud uurimistegevuse etappide, abi osatähtsuse ja selle motiveeriva mõjuga.
Downlink-only is the restriction of all transmissions in a wireless system, independent of its technology, to unidirectional transmission from central infrastructure stations such as a TV broadcasting tower or a mobile base station to portable or mobile terminals such as TV sets or mobile phones.
Allalingiga piirdumine piirab igasugust traadita süsteemis toimuvat edastust tehnoloogiast sõltumata, võimaldades vaid ühesuunalist edastust taristu keskjaamadest, nagu telemast või mobiilne tugijaam, kaasaskantavatesse või mobiilsetesse lõppseadmetesse, nagu telerid või mobiiltelefonid.
DOWNLOAD IN PDF
ALLALAADMINE PDF-s
download services, enabling copies of complete spatial data sets, or of parts of such sets, to be downloaded;
allalaadimisteenused, mis võimaldavad alla laadida ruumiandmekogumite või nende osade koopiaid;
download software and application patches when prompted.
kui pakutakse, laadida alla tarkvara- ja rakenduste parandused.
Download speeds between 144 kbps and 512 kbps have been the most common in rural areas in the past two years.
Maapiirkondades on viimase kahe aasta jooksul enam levinud allalaadimiskiirused vahemikus 144–512 kbit/s.
DOWNLOADS
ALLALAADIMISED
Downscale climate models and improve predictions of impacts on a regional and local scale, including potential impacts on the water sector, the energy sector (reduced cooling capacity for power plants, impacts on hydropower, increased demand for cooling of buildings), on transport infrastructure, industries and businesses, land-use planning, agriculture and human health.
Täpsustada kliimamudeleid ja parandada piirkondlikke ja kohalike kliimamuutuste mõju prognoose, sealhulgas võimalikku mõju vee- ja energiasektorile (elektrijaamade jahutusvõimsuse vähenemine, mõjud hüdroenergiale, suurenev nõudlus hoonete jahutussüsteemide järele), transpordiinfrastruktuurile, tööstusele, ärile, maakasutuse planeerimisele, põllumajandusele ja inimeste tervisele.
Downstream
Järgnev segment
Downstream access
Juurdepääs postivõrgu lõpposale
Downstream bilateral supply agreements provide an opportunity to energy intensive industries to obtain more predictable prices.
Tootmisahela lõpus olevate turgude pikaajalised kahepoolsed tarnelepingud annavad energiamahukatele ettevõtetele võimaluse saada paremini prognoositavaid hindu.
Downstream companies manage the risks by such means as stock building and long-term contracts, or apply a strategy of vertical integration with mining companies.
Tootmisahela järgmise etapi kasutajad juhivad riske laovarude tekitamise ja pikaajaliste lepingute kaudu või kasutavad strateegiana vertikaalset integreerumist kaevandamisettevõtetega.
Downstream costs are estimated on the basis of the costs of the SMP operator’s own downstream businesses (EEO test).
Järgneva turu kulusid hinnatakse märkimisväärse turujõuga ettevõtja järgneva turu ettevõtjate kulude põhjal (nn sama tõhusa konkurendi test).
Downstream gas capacity between Germany, Netherlands, Belgium and United Kingdom;
Gaasi tootmisjärgne jaotusvõimsus Saksamaa, Madalmaade, Belgia ja Ühendkuningriigi vahel;
Downstream industries in the industrial value chains consume comparably less energy for their manufacturing processes; thus, an isolated consideration of the end-product is not helpful.
Tööstusliku tootmisahela lõpus olevad tööstused tarbivad oma tootmisprotsessides võrreldavalt vähem energiat, seega ei ole abi vaid lõpptootega arvestamisest.
Downstream legislation/ Classification, labelling and packaging of substances and mixtures
Järgmiste tasandite õigusaktid / ainete ja segude klassifitseerimine, märgistamine ja pakendamine
Downstream market growth
Järgneva turu kasv
downstream market growth (growth of the GNSS application market)
järgneva turu kasv (GNSSi rakenduste turu kasv);
Downstream markets
Järgnevad turud
Downstream measures must be consistently guided by the basic legal act.
Järgmise tasandi meetmed peavad lähtuma järjekindlalt põhiõigusaktist.
downstream of production, on distribution, cinema exhibition and promotion of European audiovisual works.
audiovisuaalsete toodete levitamisele, kinosaalides filmide näitamisele ja euroopa audiovisuaalsete teoste edendamisele.
Downstream research leading technologies to TRL6 maturity should achieve the following steps: performance readiness, engineering readiness, operational readiness (main tenability, stability, etc …), manufacturing readiness.
Järgmiste etappide teadusuuringud, millega viiakse tehnoloogiad tasemele TRL6, peaksid sisaldama järgmisi etappe: toimimisvalmidus, projekteerimisvalmidus, tegevusvalmidus (peamiselt vastupidavus, stabiilsus jms), tootmisvalmidus.
Downstream users and importers tend to be smaller and more specialised, as typical SMEs, producing and selling goods which in turn become components of larger goods before final assembly into finished products, often by larger companies.
Tootmisahela järgmise etapi kasutajad ja importöörid on tavaliselt väiksemad ja rohkem spetsialiseerunud, mis on tüüpiline VKE-dele, kes toodavad ja müüvad tooteid, mis omakorda muutuvad suuremate kaupade komponentideks, enne kui toimub lõplik kokkupanek lõpptoodeteks, mis sageli toimub suuremates ettevõtetes.
Downstream users and manufacturers/importers of quantities of less than one tonne may contribute to the sharing of data if they so wish.
Alla 1-tonniste koguste tootjad/importijad või tarneahela järgmise etapi kasutajad võivad vabatahtlikult kaasa aidata andmete ühiskasutusele.
Downstream – Occurring along a product supply chain after the point of referral.
Järgetapid – vaadeldavast punktist hilisemad toote tarneahela etapid.
Downstream, the proliferation of applications associated with satellite radio navigation represents a unique opportunity for growth for firms.
Samuti pakuvad ettevõtetele ainulaadset kasvuvõimalust satelliit-raadionavigatsiooniga seotud arvukad rakendused.
Downstream: European applications industry, which depends on service provision, supplying the hardware and software needed to exploit satellite signals
järgnev segment: teenuse osutamisest sõltuv Euroopa rakenduste tööstus, mis tarnib satelliitsignaalide kasutamiseks vajalikku riist- ja tarkvara;
Downward harmonisation also runs counter to the EU's objectives as laid down in the treaties and the draft constitution.
Standardite alandamine on vastuolus ELi eesmärkidega, nii nagu need on fikseeritud  lepingutes ja põhiseaduse eelnõus.
downward pressure on employment;
alanev surve tööhõivele;
Downward pressure on MTRs through regulatory intervention continues, although a lack of consistency of approach is a hindrance to the single market.
Õigusaktidega püütakse jätkuvalt alandada mobiilikõnede lõpetamise tasusid, kuigi ühtse turu seisukohalt on takistuseks järjepidevuse puudumine.
Downwards, above
Allapoole, üle
Doz Orrit (ES-II)
Javier Doz Orrit (ES-II)
Doz Orrit (ES-II)
Javier Doz Orrit (ES–II)
Dozens of documented cases prove that unemployment of Roma is often due to racial discrimination.
Kümnetest dokumenteeritud juhtumitest tuleb välja, et romide töötus on tihtipeale rassilise diskrimineerimise tulemus.
Dozens of other entities play important roles in the broader industry, including software vendors, production equipment manufacturers, distributors, and producers of more generic components and subsystems.
Kuid tööstuses laiemalt on oluline roll paljudel muudel üksustel, sh tarkvara müüjad, tootmisseadmete tootjad, turustajad ja üldisemate komponentide ja allsüsteemide tootjad.
Dozens of projects to support the implementation of the EU counter terrorism strategy have been funded from these programmes, and the number of applications continues to rise.
Kõnealuste programmide raames on rahastatud hulk projekte, mille eesmärk on toetada ELi terrorismivastase võitluse strateegia rakendamist, ning taotluste arv aina suureneb.
Dozers (steel tracked);
buldooserid (terasroomikutega);
Do you think rules on interviews and investigations, including DNA testing, can be instrumental in solving them?
Kas te leiate, et vestlusi ja uurimisi (sealhulgas DNA teste) käsitlevate eeskirjade sätestamine aitaks pettusjuhtumite kõrvaldamisele oluliselt kaasa?
DPAG has the exclusive right to clear, sort, transport and deliver letters weighing less than 100 grams (the so-called reserved area).
DPAG-l on alla 100 g kaaluvate kirjade kogumise, sorteerimise, veo ja kättetoimetamise ainuõigus (nn reserveeritud ala).
DPIP currently is not meeting funding needs.
Programm ei rahulda praegu rahastamisvajadusi.
DPIP is targeted at all groups that directly or indirectly deal with the phenomenon of drugs.
Programm on suunatud kõigile rühmadele, kes tegelevad otseselt või kaudselt narkootikumide fenomeniga.
DPL would introduce an extended chain of liability compared with a claim against the seller.
Tootja otsene vastutus kehtestaks võrreldes nõudega müüja vastu vastutuse pikendatud ahela.
DPS is defined as a completely electronic process for making commonly used purchases, limited in duration and open throughout its validity to any economic operator meeting the selection criteria, after submitting an indicative tender.
Dünaamiline hankesüsteem on määratletud kui täielikult elektrooniline tavapäraste ostude sooritamise protsess, mille kasutamisaeg on piiratud ja mis on kogu oma kehtivusaja jooksul avatud kõigile ettevõtjatele, kes vastavad valikukriteeriumidele ja on esitanud tehnilisele kirjeldusele vastava esialgse pakkumise.
DPSIR (driving force, pressure, state, impact, response) assessments.
DPSIR-uuringud (driving force, pressure, state, impact, response).
DPSIR (driving force, pressure, state, impact, response) assessments26.
DPSIR-uuringud (driving force, pressure, state, impact, response)26.
DPX
kivikoha
DPX
ROB
DQR : Data Quality Rating of the dataset
DQR: andmestiku kvaliteedihinne
DQR : Data Quality Rating of the dataset;
DQR: andmekogumi kvaliteedihinne;
DQR = 2.2 corresponds to an overall “good quality”.
DQR = 2,2 vastab üldise „hea kvaliteedi” tasemele.
Dr Agnieszka Chłoń-Domińczak (for the co-rapporteur)
Dr Agnieszka Chłoń-Domińczak (kaasraportööri nõustav ekspert)
Dr Anna Bredima (GR I – EL)
dr Anna Bredima (I rühm – EL)
Dr Anna Bredima (GR-I)
Anna Bredima (EL-I)
Dr Axel Harneit Sievers, Director and Ms Shalini Yog, Programme Co-ordinator
Axel Harneit Sievers, Director and Ms Shalini Yog, Programme Co-ordinator
Dr Beatrice Gorawantschy, Resident Representative to India
Beatrice Gorawantschy, Resident Representative to India
Dr Bernhard Ensink (for the rapporteur)
Dr Bernhard Ensink (raportööri nõustav ekspert)
Dr Bredima (EL-I)
Anna Bredima (EL-I)
Dr Bredima (EL-I)
dr Anna Bredima (EL-I)
Dr Brigitte Dahlbender
Brigitte DAHLBENDER
Dr Brigitte DAHLBENDER
pr dr DAHLBENDER
Dr Brigitte Dahlbender (for Group III)
(III rühma nõustav ekspert)
Dr Castello Branco (for Group III)
dr CASTELLO BRANCO (III rühma nõustav ekspert)
Dr Charles Dannreuther (for the rapporteur)
Charles Dannreuther (raportööri nõustav ekspert)
Dr Clemens Von Doderer (for the rapporteur)
Dr Clemens Von Doderer (raportööri nõustav ekspert)
Dr Corina Hebestreit, Director (rapporteur's expert)
Dr Corina HEBESTREIT, direktor (raportööri nõustav ekspert)
Dr Dietmar Erwin (for the rapporteur)
Dr Dietmar ERWIN (raportööri nõustav ekspert)
Dr Elmar Kroth (for the rapporteur)
dr Elmar Kroth (raportööri nõustav ekspert)
Dr Florian Stammler, Arctic anthropology group, Arctic Centre,
Dr Florian Stammler, Arktika keskuse Arktika antropoloogia rühm
Dr Frank Zingel
Frank ZINGEL
Dr Frerichs was a member of Group I and of the CCMI.
Göke Frerichs oli komitee I rühma liige ja tööstuse muutuste nõuandekomisjoni liige.
Dr Frerichs was vice-president of the Committee from 2002 to 2004 and an observer for the Committee at the European Convention in 2003.
Ta oli komitee asepresident aastatel 2002-2004 ning komitee vaatleja Euroopa Konvendi juures 2003. aastal.
Dr Frerichs, on whose seat a black ribbon was placed as a mark of respect, was a Committee member since 21 September 1990.
Göke Frerichs, kelle tooli külge istungisaalis oli leina märgiks kinnitatud must lint, oli komitee liige alates 21. septembrist 1990.
Dr Fricke (for the rapporteur)
dr FRICKE (raportööri nõustav ekspert)
Dr Gabriella Pace (for the rapporteur)
Dr Gabriella Pace (raportööri nõustav ekspert)
Dr Gerard Massé (for the rapporteur)
Dr Gerard Massé (raportööri nõustav ekspert)
Dr Giovanni Vinay
Giovanni VINAY
Dr Giovanni VINAY
hr dr Vinay
Dr Gordon Cordina
Gordon Cordina
Dr Gordon Cordina (for the rapporteur)
Dr Gordon Cordina (raportööri nõustav ekspert)
Dr Gruppetta (for the rapporteur)
Dr Gruppetta (raportööri nõustav ekspert)
Dr Hans-Joachim Kroh (for the rapporteur)
Hans-Joachim Kroh (raportööri nõustav ekspert)
Dr Heidrun Mollenkopf (for the rapporteur)
Dr Heidrun Mollenkopf (raportööri nõustav ekspert)
Dr Helena Dalli, minister for social dialogue, consumers and civil liberties;
Malta sotsiaaldialoogi, tarbijaküsimuste ja kodanikuvabaduste eest vastutav minister Helena Dalli
Dr Houda Ben Jannet Allal (for the rapporteur)
Houda Ben Jannet Allal (raportööri nõustav ekspert)
Dr Hubert Reile (For Group III)
Dr Hubert Reile (III rühma nõustav ekspert)
Dr Ian Hulatt (for Group II)
Ian Hulatt (II rühma nõustav ekspert)
Dr Ian Borg, Parliamentary Secretary for European funds and the 2017 Presidency of the EU;
Malta parlamendi sekretäri Ian Borg, kes vastutab 2017. aasta ELi eesistumise ja ELi vahendite kasutamise eest;
Dr Ingo Brinker LL.
dr Ingo Brinker LL.M.
Dr Ingo Brinker, LL.
Ingo Brinker, LL.M.
Dr Jens Lowitzsch
Jens Lowitzsch
Dr Judit Albert (for the rapporteur)
Judit Albert  (raportööri nõustav ekspert)
Dr Judit Albert (for the rapporteur)
Pr dr Judit ALBERT (raportööri nõustav ekspert)
Dr János Stadler (for the rapporteur)
Dr János STADLER (raportööri nõustav ekspert)