natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.3 The objective is to establish a consistent "amended regulatory framework" for the digital economy, which makes the most of the progress achieved from the development of the internal market.
3.3 Eesmärk on luua digitaalmajanduse terviklik nn muudetud reguleeriv raamistik, mis kasutaks parimal võimalikul viisil ära siseturu edusamme.
3.3 The objective of the EU's agricultural and trade policy is to ensure the stability of the food markets in changing conditions.
3.3 Euroopa Liidu põllumajandus- ja kaubanduspoliitika eesmärk on tagada toiduaineturgude stabiilne toimimine muutuvates tingimustes.
3.3 The offshore oil and gas industry in Europe is characterised by:
3.3 Euroopa avamere nafta- ja gaasisektori iseloomulikud jooned on järgmised:
3.3 The opportunities presented by the use of microfinance services arise from the key importance to, for example, business start-ups of forms of financing that are as informal and quick as possible.
3.3 Mikrokrediiditeenuste kasutamisest tulenevate võimaluste puhul on keskse tähtsusega  võimalikult mitteformaalsed ja kiired rahastamisvormid (nt ettevõtete asutamiseks).
3.3 The option proposed would therefore reinforce the existing flexibility scheme.
3.3 Pakutud võimaluses on seega kavas olemasolevat paindlikkuskava tugevdada.
3.3 The other key change concerns fine particles (PM2.5), which are more hazardous than larger ones.
3.3 Teine tähtis muudatus puudutab peenosakesi (PM2,5), mis on hoopis ohtlikumad kui suuremad osakesed.
3.3 The other most significant consequence is the shift in purchasing power from consumer to producer countries, which may be offset by an increase in imports by them from the consumer countries (such imports rose by an annual average of 26% between 2002 and 2007, a much higher rate than for general world imports).
3.3 Teine oluline tagajärg on ostujõu nihe tarbijariikidelt tootjariikidele, mida võib tasakaalustada tootjariikide impordi suurenemine tarbijariikidest (selline import suurenes ajavahemikul 2002–2007 keskmiselt 26 % aastas, mis on palju suurem kasv kui üldine impordikasv maailmas).
3.3 The overall aim of the EUSALP strategy is to ensure that this region remains one of the most attractive areas in Europe, making more of its inherent resources and seizing the opportunities for sustainable and innovative development.
3.3 ELi Alpi piirkonna strateegia peaeesmärk on tagada, et kõnealune piirkond jääks üheks atraktiivsemaks Euroopas, kasutades kõige tõhusamalt ära oma ressursse ning uuendusliku ja jätkusuutliku arengu võimalusi.
3.3 The Pact must be a common agreement, endorsed by the Council of Ministers, between Member State governments, the Commission and the European Disability Forum, with the involvement of the EP, Economic and Social Committee and, where appropriate, the social partners and representatives of organised civil society.
3.3 Pakt peab olema liikmesriikide valitsuste, komisjoni ja Euroopa Puuetega Inimeste Foorumi ühine kokkulepe, mille kiidab heaks ministrite nõukogu ning milles osalevad ka Euroopa Parlament, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning sotsiaalpartnerid ja organiseeritud kodanikuühiskonna esindajad.
3.3 The Parties should reaffirm obligations arising from membership in the ILO, including from the ILO 1998 Declaration on Fundamental principles and rights at work binding upon all ILO Members.
3.3 Pooled peaksid taas kinnitama kohustusi, mis tulenevad ILO liikmesusest, sealhulgas ILO 1998. aasta tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioonist, mis on kõigile ILO liikmetele siduv.
3.3 The perception of SMEs as a riskier business to which to lend is in part derived from their very own nature, often young businesses, averse to lengthy bureaucratic financing systems, lacking enough collateral, generally lacking risk management tools due to their sise.
3.3 Ettekujutus VKEst kui riskantsest ettevõtmisest tuleneb osaliselt VKEde olemusest: sageli on tegemist noorte ettevõtetega, kes seisavad silmitsi aeganõudvate bürokraatlike rahastamismehhanismidega ning kellel puuduvad piisavad tagatised ja oma väiksuse tõttu sageli ka riskijuhtimisvahendid.
3.3 The perception of SMEs as a riskier business to which to lend is in part derived from their very own nature, often young businesses, averse to lengthy bureaucratic financing systems, lacking enough collateral, generally lacking risk management tools due to their size.
3.3 Ettekujutus VKEst kui riskantsest ettevõtmisest tuleneb osaliselt VKEde olemusest: sageli on tegemist noorte ettevõtetega, kes seisavad silmitsi aeganõudvate bürokraatlike rahastamismehhanismidega ning kellel puuduvad piisavad tagatised ja oma väiksuse tõttu sageli ka riskijuhtimisvahendid.
3.3 The phenomena of immigration, social discrimination, poverty, youth violence, especially in urban areas, and greater job instability and long-term unemployment have “infiltrated” schools and have made teaching more complex and difficult, as well as more unstable and insecure.
3.3 Sisserände, sotsiaalse diskrimineerimise, vaesuse, noorte vägivalla (eelkõige linnades) ning ebakindlate töösuhete ja pikaajalise töötuse nähtused on vallutanud koolid ja muutnud õpetaja töö keerulisemaks ja raskemaks, aga samuti ebastabiilsemaks ja ebakindlamaks.
3.3 The place of business services in the economy.
3.3 Ettevõtlusteenuste koht majanduses.
3.3 The plan requires evaluation of the impact of the management measures on the stocks and fisheries concerned every three years.
3.3 Kava kohaselt tuleb iga kolme aasta järel hinnata majandamismeetmete mõju asjaomastele kalavarudele ja püügipiirkondadele.
3.3 The policy response
3.3 Poliitikameetmed
3.3 The positive aspects of social networks are undeniable, specifically their contribution to:
3.3 Suhtlusvõrkude positiivsed aspektid on vaieldamatud, eriti nende panus alljärgnevasse:
3.3 The possibility of regulatory arbitrage between less strict and costly rules and other, more prescriptive ones, would distort the market, creating obstacles to the achievement of a genuine, transparent and efficient single financial market.
3.3 Võimalik regulatiivne arbitraaž vähem rangete ja odavamate ning muude, normatiivsemate sätete vahel võib põhjustada turumoonutusi ja luua takistusi tõelise, läbipaistva ja tõhusa ühtse finantsturu saavutamiseks.
3.3 The present draft regulation is right to stress the need to develop specific expertise in the evaluation of these products within the European Medicines Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), also involving patient associations in the evaluation groups.
3.3 Meile arvamuse koostamiseks esitatud määruse eelnõus juhitakse õigustatult tähelepanu vajadusele kujundada inimtervishoius kasutatavate ravimite komiteedes (CHMP 3) eriteadmisi nimetatud toodete kohta hinnangu andmiseks ning kaasata hindamisrühmadesse eelkõige patsientide ühendused.
3.3 The present EU ETS4 covers about 12,000 energy-intensive industrial installations which are responsible for 50% of total EU CO2.
3.3 Praegune ELi heitkogustega kauplemise süsteem4 hõlmab umbes 12 000 energiamahukat tööstusettevõtet, mis tekitavad 50% kogu Euroopa Liidu CO2 heitkogusest.
3.3 The principal new elements and changes are as follows:
3.3 Peamised uuendused ja muudatused on järgmised:
3.3 The priorities are listed as follows:
3.3 Esitatud prioriteedid jagunevad järgmiselt:
3.3 The problem was more a lack of real will (or ability) to start implementing the visions in a concrete action programme.
3.3 Probleem seisnes pigem selles, et puudus tõeline tahe (või suutlikkus) muuta visioonid konkreetseteks tegevuskavadeks.
3.3 The problems are addressed by means of 19 “actions” that fall under the following main headings:
3.3 Neid probleeme püütakse lahendada 19 meetme kaudu, mis on võetud kokku järgmiste alapealkirjade alla:
3.3 The process of economic globalisation and socio-demographic change also provides potentially fertile ground for the shadow economy and undeclared work, and for this reason, policies to counter them need to evolve constantly, adapting to changes in conditions and addressing new phenomena.
3.3 Majanduslik globaliseerumine ja sotsiaal-demograafilised muutused loovad varimajandusele ja deklareerimata tööle samuti (vähemalt potentsiaalselt) viljaka pinnase, mistõttu peab sellega tegelev poliitikavaldkond pidevalt edasi arenema, muutunud tingimustele kohanema ja uute nähtustega tegelema.
3.3 The Programme assures that the "grants for learning mobility awarded to individuals shall be exempted from any taxes and social levies.
3.3 Programmis kinnitatakse: „Üksikisikutele õppimisega seotud liikuvuseks antud toetused on vabastatud kõigist maksudest ja sotsiaalmaksust.
3.3 The promotion of democracy, human rights and decent work should be a priority and should include the development of an employment policy for productive, sustainable employment.
3.3 Demokraatia, inimõiguste ja inimväärse töö edendamine peaks olema prioriteet ja hõlmama tööhõivepoliitika arendamist tootliku ja kaasava tööhõive tagamiseks.
3.3 The promotion of human rights and decent work should be a priority and should include the development of an employment policy for productive, sustainable employment.
3.3 Inimõiguste ja inimväärse töö edendamine peaks olema prioriteet ja hõlmama tööhõivepoliitika arendamist tootliku ja kaasava tööhõive tagamiseks.
3.3 The proposal allows manufacturers to retain flavourings essential to their current brands but limits the use of new non-tobacco related additives intended to increase markets, in particular amongst young people.
3.3 Ettepanekus võimaldatakse tootjatel säilitada oma praeguse kaubamärgi põhilised lõhna- ja maitseained, kuid piiratakse uute, tubakaga mitte seotud lisaainete kasutamist, mille eesmärk on turgu suurendada, eelkõige noorte seas.
3.3 The proposal brings Regulation (EC) No 1760/2000 into line with the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
3.3 Ettepanekuga viiakse määrus (EÜ) nr 1760/2000 kooskõlla Euroopa Liidu toimimise lepingu sätetega.
3.3 The proposal defines the "GSM system" as "an electronics communications network that complies with the GSM standards, as published by ETSI, in particular EN 301 502 and EN 301 511"; and the "UMTS system" as "an electronic communications network that complies with the UMTS standards, as published by ETSI, on particular EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 and EN 301 908-11".
3.3 Ettepaneku määratluse kohaselt on GSM-süsteem elektroonilise side võrk, mis vastab ETSI avaldatud GSM-mobiilside standarditele, eriti standarditele EN 301 502 ja EN 301 511, ning UMTS-süsteem on elektroonilise side võrk, mis vastab ETSI avaldatud UMTS-mobiilside standarditele, eriti standarditele EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 ja EN 301 908-11.
3.3 The proposal does not concern legal immigration and employment which conflicts with the residence status awarded (as in the case of students or tourists) or undeclared work by third-country nationals.
3.3 Ettepanekus ei käsitleta seaduslikku sisserännet ja tööhõivet, mis on vastuolus antud elukoha staatusega (nt üliõpilaste või turistide puhul), ega kolmandate riikide kodanike deklareerimata tööd.
3.3 The proposal does not concern legal immigration and employment which conflicts with the residence status awarded (as in the case with students or tourists) or undeclared work by third-country nationals.
3.3 Ettepanekus ei käsitleta seaduslikku sisserännet ja tööhõivet, mis on vastuolus antud elamisstaatusega (nt üliõpilaste või turistide puhul), ega kolmandate riikide kodanike deklareerimata tööd.
3.3 The proposal does not deal with the issue of radiological and nuclear risks, which are already covered by other European legislation.
3.3 Ettepanekus ei käsitleta radioloogiliste ja tuumariskide küsimust, mida käsitletakse juba muudes Euroopa Liidu õigusaktides.
3.3 The proposal does not have an effect on existing control measures for the disease.
3.3 Ettepanek ei mõjuta praeguseid haigusetõrje meetmeid.
3.3 The proposal encourages reporting bodies to report all micro data for every individual complaint.
3.3 Ettepanekus innustatakse aruandvaid asutusi esitama kõik mikroandmed iga üksiku kaebuse kohta.
3.3 The proposal extends the recognition of professional qualifications to cover all deck crewmembers and is based on the required competences.
3.3 Ettepanekus laiendatakse kutsekvalifikatsioonide tunnustamise ulatust kogu tekimeeskonnale ning see toimub nõutavate pädevuste alusel.
3.3 The proposal for a directive calls for the uniform implementation across the Member States of the rules set out in the OECD's BEPS action plan8, which aims to combat aggressive tax planning at global level.
Tegevuskava eesmärk on võidelda agressiivse maksuplaneerimise vastu ülemaailmsel tasandil.
3.3 The proposal for a new interinstitutional agreement, whose adoption was initially planned for 28 April 2015 but was postponed to 19 May, includes both an Interinstitutional Agreement on Better Regulation6 and two annexes on the central question of the legal regime for delegated acts: a Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts (Annex 1) and Standard clauses (Annex 2).
3.3 Uue institutsioonidevahelise kokkuleppe ettepanek, mille vastuvõtmine oli esialgu kavandatud 28. aprilliks 2015, ent lükati edasi 19. maile, hõlmab nii „institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkulepet”6 kui ka kahte lisa, mis käsitlesid delegeeritud õigusaktide õigusliku süsteemi keskset küsimust: Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisseisukoht delegeeritud õigusaktide kohta (1. lisa) ja tüüptingimused (2. lisa).
3.3 The proposal for a new interinstitutional agreement, whose adoption was initially planned for 28 April 2015 but was postponed to 19 May, includes both an Interinstitutional Agreement on Better Regulation6 and two annexes on the central question of the legal regime for delegated acts: a Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts (Annex 1) and Standard clauses (Annex 2).
3.3 Uue institutsioonidevahelise kokkuleppe ettepanek, mille vastuvõtmine oli esialgu kavandatud 28. aprilliks 2015, ent lükati edasi 19. maile, hõlmab nii „institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkulepet”6 kui ka kahte lisa, mis käsitlesid delegeeritud õigusaktide õigusliku süsteemi keskset küsimust: Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisseisukoht delegeeritud õigusaktide kohta (1. lisa) ja tüüptingimused (2. lisa).
3.3 The proposal for a Regulation specifically on NPS is accompanied by an in-house impact assessment which highlights differences in data availability, actual use, health costs and public and governmental responses across the EU.
3.3 Ettepanekuga koostada konkreetselt uute psühhoaktiivsete ainete kohta määrus kaasneb institutsioonisisene mõjuhinnang, milles tõstetakse esile erinevusi teabe kättesaadavuse, tegeliku kasutamise, ravikulude ning avalikkuse ja valitsuse reageeringute osas kogu ELi ulatuses.
3.3 The proposal for an FTT is based on the realisation that, with the development of information and communication technologies, the financial markets have shown an upsurge in the volume and price volatility of financial transactions over the last two decades.
1.31 Finantstehingute maksu kehtestamise ettepaneku aluseks on finantsturgudel seoses info- ja kommunikatsioonitehnoloogia arenguga viimase kahekümne aasta jooksul pidevalt kasvanud finantstehingute maht ja asjaomaste hinna volatiilsus, millel on maailmamajandusele14 destabiliseeriv mõju.
3.3 The proposal for the ETS from 2021 forms parts of the new 2030 framework for climate and energy proposed by the Commission - on which the EESC is also drawing up an opinion - covering a number of aspects.
3.3 HKSi kohta esitatud, alates 2021. aastast elluviidav ettepanek on komisjoni esitatud – komitee teise arvamuse teemaks oleva – 2030. aasta uue kliima- ja energiaraamistiku lahutamatuks osaks.
3.3 The proposal has two key objectives:
3.3 Direktiivi ettepanekul on kaks peaeesmärki:
3.3 The proposal identifies the following key competences: 1) communication in the mother tongue; 2) communication in foreign languages; 3) mathematical competence and basic competences in science and technology; 4) digital competence; 5) learning to learn; 6) interpersonal, intercultural and social competences and civic competence; 7) entrepreneurship, and 8) cultural expression.
3.3 Soovituses nimetatakse järgmisi põhipädevusi: 1. emakeeleoskus 2. võõrkeelteoskus; 3. matemaatikapädevus ja teadmised teaduse ja tehnoloogia alustest; 4. infotehnoloogiline pädevus; 5. õppimisoskus; 6. interpersonaalne, kultuuridevaheline ja sotsiaalne pädevus ning kodanikupädevus; 7. ettevõtlikkus; 8. kultuuripädevus.
3.3 The proposal is the result of extensive consultative work involving experts in radiation protection.
3.3 Ettepanek on laiaulatusliku konsulteerimistöö tulemus, kuhu kaasati kiirguskaitse eksperdid.
3.3 The proposal requires Member States to perform checks, based on a risk analysis, in order to verify whether products conform to existing and future provisions and to apply administrative penalties as appropriate.
3.3 Vaadeldavas ettepanekus nähakse ette, et liikmesriigid teostavad kontrolle riskianalüüsist lähtudes, et kontrollida toodete vastavust olemasolevatele ja tulevastele eeskirjadele, ning kohaldavad asjakohaseid halduskaristusi.
3.3 The proposal seeks to prepare the EU’s aviation safety regulatory framework for the challenges of the next ten to fifteen years.
3.3 Ettepaneku eesmärk on valmistada ELi lennundusohutuse õigusraamistik ette järgmise 10–15 aasta väljakutsetega toimetulekuks.
3.3 The proposal seeks to revise the existing energy scale, introduced under Directive 2010/30/EU, for two reasons:
3.3 Ettepaneku eesmärk on muuta direktiivi 2010/30/EL alusel kehtivat energiatõhususe astmestikku kahel põhjusel:
3.3 The proposal sets out requirements and responsibilities for the authorities entrusted with the assessment, notification and monitoring of notified and inspection bodies, as well as providing for mutual recognition of notified bodies.
3.3 Ettepanekus esitatakse nõuded teavitatud asutuste ja kontrollorganite hindamise, teavitamise ja järelevalvega tegelevatele asutustele ning nende kohustused, sätestades teavitatud asutuste vastastikuse tunnustamise.
3.3 The proposal wishes to have the concept of "host State" removed (under Directive 99/35/EC, it is the host State or the State where the ship operates, under the flag of another country, that is responsible for inspecting ro-ro-ferries).
3.3 Ettepanekus soovitakse jätta välja vastuvõtjariigi mõiste (direktiivi 99/35/EÜ kohaselt vastutab parvlaevade kontrollimise eest vastuvõtjariik või riik, kus laeva käitatakse teise riigi lipu all).
3.3 The proposal's content can be grouped together as follows:
3.3 Ettepaneku sisu võib käsitleda järgmiste osadena.
3.3 The proposal, which was presented by the European Commission three years ago, came under scrutiny from the European Parliament and met with objections from several Member States.
3.3 Komisjoni kolm aastat tagasi esitatud ettepanekut on kontrollinud parlament ja sellele on mitmed liikmesriigid esitanud vastuväiteid.
3.3 The proposals for a Directive amending Directive 2009/16/EC on port State control3 and for a Directive concerning flag state responsibilities for the enforcement of Directive 2009/13/EC implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention 2006, and amending Directive 1999/63/EC4 seek to promote  EU policy on maritime professions through the implementation of the MLC 2006.
3.3 Kahe ettepaneku – direktiivi ettepanek, millega muudetakse direktiivi 2009/16/EÜ, mis käsitleb sadamariigi kontrolli3, ning direktiivi ettepanek nõukogu direktiivi 2009/13/EÜ (millega rakendatakse Euroopa Ühenduse Reederite Ühingu (ECSA) ja Euroopa Liidu Transporditööliste Ametiühingute Liidu (ETF) sõlmitud kokkulepet 2006. aasta meretöönormide konventsiooni kohta ja muudetakse direktiivi 1999/63/EÜ) jõustamisega seotud lipuriigi kohustuste kohta4 – eesmärk on edendada merenduselukutseid puudutavat ELi poliitikat 2006. aasta meretöönormide konventsiooni rakendamise kaudu.
3.3 The proposals for a Directive amending Directive 2009/16/EC on port State control3 and for a Directive concerning flag state responsibilities for the enforcement of Directive 2009/13/EC implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention 2006, and amending Directive 1999/63/EC4 seek to promote EU policy on maritime professions through the implementation of the MLC 2006.
3.3 Kahe ettepaneku – direktiivi ettepanek, millega muudetakse direktiivi 2009/16/EÜ, mis käsitleb sadamariigi kontrolli3, ning direktiivi ettepanek nõukogu direktiivi 2009/13/EÜ (millega rakendatakse Euroopa Ühenduse Reederite Ühingu (ECSA) ja Euroopa Liidu Transporditööliste Ametiühingute Liidu (ETF) sõlmitud kokkulepet 2006. aasta meretöönormide konventsiooni kohta ja muudetakse direktiivi 1999/63/EÜ) jõustamisega seotud lipuriigi kohustuste kohta4 – eesmärk on edendada merenduselukutseid puudutavat ELi poliitikat 2006. aasta meretöönormide konventsiooni rakendamise kaudu.
3.3 The proposals for a Directive amending Directive 2009/16/EC on port State control3 and for a Directive concerning flag state responsibilities for the enforcement of Directive 2009/13/EC implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention 2006, and amending Directive 1999/63/EC4 seek to promote the EU policy on maritime professions through the implementation of the MLC 2006.
3.3 Kahe ettepaneku – direktiivi ettepanek, millega muudetakse direktiivi 2009/16/EÜ, mis käsitleb sadamariigi kontrolli3, ning direktiivi ettepanek nõukogu direktiivi 2009/13/EÜ (millega rakendatakse Euroopa Ühenduse Reederite Ühingu (ECSA) ja Euroopa Liidu Transporditööliste Ametiühingute Liidu (ETF) sõlmitud kokkulepet 2006. aasta meretöönormide konventsiooni kohta ja muudetakse direktiivi 1999/63/EÜ) jõustamisega seotud lipuriigi kohustuste kohta4 – eesmärk on edendada merenduselukutseid puudutavat ELi poliitikat 2006. aasta meretöönormide konventsiooni rakendamise kaudu.
3.3 The proposals on coordinated macro-regional development and the economic benefits of closer macro-regional cooperation will help to attract more investment in innovation and large-scale production and supply capacity.
3.3 Ettepanekud kooskõlastatud makropiirkondliku arengu kohta ja tõhustatud makropiirkondlikust koostööst tulenevad majanduslikud eelised aitavad meelitada rohkem investeeringuid nii innovatsiooni valdkonda kui suure tootmis- ja varustuspotentsiaaliga sektoritesse.
3.3 The proposals on coordinated macro-regional development and the economic benefits of closer macro-regional cooperation will help to attract more investment in innovation and large-scale production and supply capacity.
3.3 Ettepanekud kooskõlastatud makropiirkondliku arengu kohta ja tõhustatud makropiirkondlikust koostööst tulenevad majanduslikud eelised aitavad meelitada rohkem investeeringuid nii uuendussektorisse kui suure tootmis- ja varustuspotentsiaaliga sektoritesse.
3.3 The proposed Action Plan focuses on the following 5 objectives:
3.3 Kavandatud tegevuskavas keskendutakse järgmisele viiele eesmärgile:
3.3 The proposed amendment concerns Regulation 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges (sic) in electricity.
3.3 Muudatusettepanek puudutab piiriüleseks elektrikaubanduseks vajaliku võrkudele juurdepääsu tingimuste Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrust (EÜ) nr. 1228/2003.
3.3 The proposed changes are based in particular on the study3 on the application of the third anti-money laundering directive conducted by an independent consultancy firm and also on the views collected by the Commission during its public consultation.
3.3 Pakutud muudatused tuginevad eelkõige sõltumatu audiitoriühingu koostatud uuringule3 rahapesu ja terrorismi rahastamise vastu võitlemise kolmanda direktiivi rakendamise kohta, samuti seisukohtadele, mis esitati Euroopa Komisjonile avalike kuulamiste käigus.