natgillin/translations-raw huggingface dataset:
7 ‘product specification’ means a file attached to the application for the protection of a geographical indication setting out the specifications which the spirit drink must comply with;
7 „tootespetsifikaat“ – geograafilise tähise kaitse taotlusele lisatud kirjeldus, milles on loetletud tingimused, millele piiritusjook peab vastama;
7 “Telephony services” means services within the meaning of Article 2(c) of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council;48
7 „telefoniteenused” – teenused Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/21/EÜ48 artikli 2 punkti c tähenduses;
7 €
7 eurot
7% by nuclear energy,
7 % tuumaenergia
7% of consumers have changed their gas supplier and 8% their electricity supplier.
7 % tarbijaist vahetas gaasitarnijat ja 8 % neist vahetas elektritarnijat.
7% of GDP for education from primary to higher education;
7 % SKPst haridusse algharidusest kõrghariduseni;
7% of the Greek respondents to the 2013 Eurobarometer survey admitted that over the past 12 months they were asked or expected to pay a bribe for services (EU average: 4%).
7 % Kreeka vastanutest Eurobaromeetri 2013. aasta uuringule tunnistas, et neilt on viimase 12 kuu jooksul küsitud või eeldatud teenuste eest altkäemaksu maksmist (ELi keskmine on 4 %).
7% to Eco-Design
7% keskkonnasäästlikule projekteerimisele
7(11)
7 lg 11
7) A moratorium on new instruments should be considered.
7) Tuleks kaaluda uute vahendite kehtestamise katkestamist.
7) Article 108 is replaced by the following:
7) Artikkel 108 asendatakse järgmisega:
7) Budgetary implications
7) Mõju eelarvele
7) Civic skills
7) Kodanikuteadmised
7) Cohesion policies must be designed to actively reinforce improvements in competitiveness, which, in turn, will help to reduce the scale of income differences across the Community.
7) Ühtekuuluvuspoliitikad tuleb kavandada nii, et need toetaksid aktiivselt konkurentsivõime paranemist, mis omakorda aitab vähendada sissetulekuerinevuste skaalat ühenduses.
7) Costs savings used to reduce State financial commitments
7) Kulude kokkuhoid, mida kasutatakse liikmesriigi finantskohustuste vähendamiseks
7) creating a European internet gateway where visitors can openly post observations on each EU Member State's tourism products, with a view in part to becoming more effective in attracting tourists by taking these views into account;
7) luua internetis Euroopa platvorm, kus turistid saaksid elektrooniliselt ja avatult anda oma hinnanguid iga ELi liikmesriigi turismiteenuste kohta, eelkõige eesmärgiga meelitada võimalikult tõhusalt turiste vastavasse riiki reisima, võttes arvesse nende märkusi,
7) data on the vehicles involved (type, age, country, eventually safety equipments);
7) õnnetuses osalenud sõidukite andmed (tüüp, vanus, riik, ohutusseadmed)
7) Delegation - Brussels Economic Forum 2016
7) Delegatsioon Brüsseli majandusfoorumile 2016
7) Detailed explanation of the proposal
7) Ettepaneku üksikasjalik selgitus
7) Develop an EU-Agenda for "work 4.0" with industrial relations that ensure democracy in the workplace: sufficient workers' rights and good health and safety provisions are essential elements for shaping and modernising the European social model.
7) Arendada ELi tegevuskava „work 4.0” jaoks ning töösuhteid, mis tagavad töökohas demokraatia: piisavad töötajate õigused ja head tööohutuse ja -tervishoiutingimused on väga tähtsad Euroopa sotsiaalse mudeli kujundamisel ja ajakohastamisel.
7) Financial instrument
7) Rahastamisvahendid
7) Five round tables/debates on "Indigenous coal in the EU energy transition"
7) 5 ümarlauda/arutelu teemal „Omamaine süsi ELi energiaalases üleminekus“
7) Further work on establishing a system of European unemployment insurance16 so as to alleviate monetary pressures and avoid Member States' wage policies bearing the full brunt of any asymmetric shocks.
7) Euroopa töötuskindlustussüsteemi rajamise jätkamine,16 et vähendada rahalist survet ja vältida olukorda, kus asümmeetrilised majandusšokid tabavad liikmesriikide palgapoliitikat täie võimsusega.
7) How can public acceptance for CCS be increased?
7) Mida teha, et avalikkus rohkem pooldaks süsinikdioksiidi kogumist ja säilitamist?
7) In Annex V, paragraph 1(a) shall be replaced by the following text :
7) V lisa lõike 1 punkt a asendatakse järgmisega:
7) In Article 36, the title shall be amended to read : ‘Implementation measures and amendments to this Directive, the separate directives and regulations.’
7) Artiklis 36 muudetakse pealkiri järgmiseks: „Rakendusmeetmed ning käesoleva direktiivi, üksikdirektiivide ja määruste muudatused.“
7) In Article 7(2), point (d) is deleted.
7) Artikli 20 lõike 2 punkt d jäetakse välja;
7) In Article 6(2), the words ‘the applicable regulatory acts’ shall replace the words ‘the applicable separate directives or UN/ECE regulations’ (two times).
7) Artikli 6 lõikes 2 asendatakse sõnad „kohaldatavad üksikdirektiivid ja/või ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjad“ sõnadega „kohaldatavad regulatiivaktid“ (kaks korda).
7) in civic participation, culture and dialogue: these aspects play a important role in social cohesion while also involving economic resources connected with innovation and technological development.
7) kodanike osalus, kultuur ja dialoog: kõnealused tegurid omavad olulist rolli sotsiaalse ühtekuuluvuse puhul, hõlmates ka uuenduse ja tehnoloogilise arenguga seotud majandusressursse.
7) indicators be devised to measure the economic impact of older people, their quality of life and the benefits provided by innovation;
7) määratleda näitajad, millega mõõta eakate majanduslikku mõju, elukvaliteeti ja innovatsioonidest tulenevat kasu;
7) Is any action by the EU needed to facilitate the development of standardised, transparent and accountable ESG (Environment, Social and Governance) investment, including green bonds, other than supporting the development of guidelines by the market?
7) Kas EL peaks lisaks selle toetamisele, et turg töötab välja suunised, võtma meetmeid, et hõlbustada standardseid, läbipaistvaid ja vastutustundlikke keskkonnaalaseid, sotsiaalseid ja äriühingu üldjuhtimisega seotud investeeringuid?
7) MEMBER STATES where the certificate is applicable
7) LIIKMESRIIGID, kus tunnistust kohaldatakse
7) Mobilising the domestic and international private sector
7) Riigisisese ja rahvusvahelise erasektori mobiliseerimine
7) monitoring of the market developments and other implementation of other requirement CRA will have to comply with:
7) Jälgida turusuundumusi ja muude nõuete täitmist, mida reitinguagentuurid peavad järgima:
7) NAT/679 – Role of agriculture in multilateral, bilateral and regional trade negotiations in the light of the Nairobi WTO Ministerial meeting – 3rd study group meeting
7) NAT/679 – Põllumajanduse roll mitmepoolsetes, kahepoolsetes ja piirkondlikes kaubandusläbirääkimistes Nairobis toimunud WTO ministrite kohtumise valguses – uurimisrühma 3. koosolek
7) national registers;
7) maa kinnistamise menetlus;
7) Optimisation of operational aspects of Regulation (EU)1025/2012
7) Määrusega (EL) nr 1025/2012 seotud korralduslike aspektide optimeerimine
7) Point 3.4 (Amendment 7)
7) Punkt 3.4 (muudatusettepanek 7)
7) Point 4.2
7) Punkt 4.2
7) Promote innovation and industrial competitiveness
7) Innovatsiooni edendamine ja tööstuse konkurentsivõime parandamine
7) public spending to be made more efficient and action against tax evasion to be stepped up.
7) avaliku sektori vahendite kasutamise ja maksudest kõrvalehoidmise vastu võitlemise tõhustamist.
7) public spending to be made more efficient and better targeted, and action against tax evasion to be stepped up.
7) avaliku sektori vahendite kasutamise tõhustamist ja sihipärasemat suunamist ning maksudest kõrvalehoidmise vastu võitlemist.
7) public spending to be made more efficient, spending to be better targeted and action against tax evasion to be stepped up.
7) avaliku sektori vahendite kasutamise tõhustamist ja sihipärasemat suunamist ning maksudest kõrvalehoidmise vastu võitlemist.
7) right to compensation under certain circumstances;
(7) õigus hüvitisele teatavatel tingimustel;
7) Should the negative perception attached to qualifications in audit reports be reconsidered?
7) Kas tuleks täiendavalt käsitleda „märkus(t)ega” auditiaruandega kaasnevat negatiivset tajumust?
7) Strengthening the powers and remit of the Interparliamentary Conference (EP and national parliaments).
7) Parlamentidevahelise konverentsi (Euroopa Parlament ja liikmesriikide parlamendid) volituste ja pädevusala suurendamine
7) TEN section Bureau meeting
7) TENi sektsiooni juhatuse koosolek
7) The issue of resources is important.
7) Oluline on vahendite küsimus.
7) the temporary or permanent ban on access to public assistance or subsidies;
7) riigiabi või toetuse saamise ajutine või püsiv keeld;
7) To exploit the full potential of the region in research and innovation
7) ära kasutada piirkonna teadustöö ja innovatsioonialast täit potentsiaali
7) Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution (REX)
7) „ELi-Mercosuri assotsiatsioonilepingu suunas: organiseeritud kodanikuühiskonna panus” (REX)
7) What needs to be done to allow investment in renewables to be increasingly driven by market signals?
7) Mida tuleks teha, et taastuvenergiaga seotud investeeringud lähtuksid suuremal määral turusituatsioonist?
7) Would you have examples of best practice that could be used by other ESCs?
7) Kas teil on anda heade tavade näiteid, mida võiksid kasutada ka teised majandus- ja sotsiaalnõukogud?
7), in order to give blood establishments additional time to comply with the Directive.
veebruari 2005 (artikkel 7), et anda vereteenistusasutustele lisaaega direktiivi täitmiseks.
7, 8 or 9
7, 8 või 9
7, 95/59/EC Art. 21
95/59/EÜ art 21
7,1 M€ - 34,2 M€
7,1–34,2 mln eurot
7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one (CAS No 26651-96-7), when used as a fragrance ingredient
7,11-dimetüül-4, 6,10-dodekatrieen-3-oon (CAS-nr 26651–96–7), lõhnaingrediendina
7,134 micro-loans and 11,487 employees supported
Toetatud on 7 134 mikrolaenu ja 11 487 töötajat.
7,25/75-16,5 or 7,25-16,5
7,25/75-16,5 või 7,25-16,5
7,5 units of colouring of the solution determined using the ICUMSA method.
7,5 lahuse värvitooni ühikut, mis on määratud ICUMSA meetodil.
7,50 % by weight
7,5 massiprotsenti
7,50 R 16 and/or A16 or 1-16
7,50 R 16 ja/või A16 või 1-16
7,50 R 17 and/or A17 or 1-17
7,50 R 17 ja/või A17 või 1-17
7,50 R 20 and/or A20 or 1-20
7,50 R 20 ja/või A20 või 1-20
7,50-16 and/or A16 or 1-16
7,50-16 ja/või A16 või 1-16
7,50-17 and/or A17 or 1-17
7,50-17 ja/või A17 või 1-17
7,50-20 and/or A20 or 1-20
7,50-20 ja/või A20 või 1-20
7,540 Gpkm in 2030 (only 12,5% in 10 years).
7540 Gpkm aastal 2030 (12,5% 10 aasta jooksul)
7,584
Alusandmed:
7-8 November 2005
7.-8. november 2005
7-Ethoxy-4-methylcoumarin (CAS No 87-05-8), when used as a fragrance ingredient
7-etoksü-4-metüülkumariin (CASi nr 87-05-8), lõhnaingrediendina
7-Methoxycoumarin (CAS No 531-59-9), when used as a fragrance ingredient
7-metoksükumariin (CAS-nr 531–59–9), lõhnaingrediendina
7-Methylcoumarin (CAS No 2445-83-2), when used as a fragrance ingredient
7-metüülkumariin (CAS-nr 2445–83–2), lõhnaingrediendina
7.
(b)
7.
H.
7.1
LISA 1
7.1 "There is a remarkable range of voluntary activities by older people which go far beyond the traditional age related topics such as support to frail or sick older people"13.
7.1 „Eakad tegelevad hulgaliste vabatahtlike tegevustega, mis ulatuvad palju kaugemale tavapärastest eaga seonduvatest küsimustest, nt toetus nõrga tervisega või haigetele eakatele”13.
7.1 A coordinated boost for investment, based on the Investment Plan for Europe;
7.1 Investeeringute koordineeritud edendamine Euroopa investeerimiskava alusel:
7.1 A level playing field
7.1 Võrdsed tingimused
7.1 A shift to intensification of online delivery.
7.1 Üleminek teenuste intensiivsemale pakkumisele internetis.
7.1 A strategy to be considered over the long term
7.1 Strateegia, mida tuleks kaaluda pikaajalisest perspektiivist lähtudes
7.1 A unique opportunity exists to formulate and implement an effective strategy for substantially reducing deaths and disease by improving diet and promoting physical activity.
7.1 On olemas ainulaadne võimalus sõnastada ja ellu rakendada tõhus strateegia, et oluliselt vähendada surmasid ja haigusi, täiustades toitumist ja edendades kehalist aktiivsust.
7.1 A wide majority of countries in the EU and worldwide apply a reduced rate of VAT to the sales of printed books, in recognition of the benefits that readership brings culturally, educationally, scientifically and for society at large.
7.1 Suuremas osas ELi ja maailma riikides kohaldatakse trükitud raamatute müügile vähendatud käibemaksumäära, tunnustades kasu, mida lugejad toovad kultuurile, haridusele, teadusele ja kogu ühiskonnale.
7.1 Abbreviations
7.1 Lühendid
7.1 According to the Draft JER, a number of reforms have reinforced wage-setting mechanisms with the aim of fostering convergence between wage changes and productivity and supporting households' disposable income, paying particular attention to minimum wages.
7.1 Ühise tööhõivearuande projekti kohaselt on rida reforme tugevdanud palgakujundusmehhanisme eesmärgiga edendada palgamuutuste ja tootlikkuse vastavusse viimist ja toetada kodumajapidamiste kasutada olevat sissetulekut, pöörates eritähelepanu miinimumsissetulekule.
7.1 According to the Draft JER, a number of reforms have reinforced wage-setting mechanisms with the aim of fostering convergence between wage changes and productivity and supporting households' disposable income, paying particular attention to minimum wages.
7.1 Ühise tööhõivearuande projekti kohaselt on rida reforme tugevdanud palgakujundusmehhanisme eesmärgiga edendada palgamuutuste ja tootlikkuse vastavusseviimist ja toetada kodumajapidamiste kasutada olevat sissetulekut, pöörates eritähelepanu miinimumsissetulekule.
7.1 Activity report of the secretariat
7.1 Sekretariaadi tegevusaruanne
7.1 Adjustment of the EESC establishment plan
7.1 Komitee organisatsioonilise struktuuri ümberkorraldus
7.1 Administrative situation of the current secretary-general
7.1 Praeguse peasekretäri halduslik olukord
7.1 After the failure of the WTO Ministerial Conference in Cancún former EU Trade Commissioner Pascal Lamy argued for organisational reform of the WTO and a review of its principles, and in particular for the improvement of the preparation and management of the ministerial conferences.
7.1 Pärast Cancúni WTO ministrite konverentsi läbikukkumist taotles ELi endine kaubandusvolinik Pascal Lamy WTO organisatsiooni reformi ja põhimõtete läbivaatamist, eriti ministrite konverentside ettevalmistamise ja juhtimise parandamise osas.
7.1 Against this backdrop, the Committee welcomes the introduction of a legal framework for harmonised river traffic information services on Community inland waterways.
7.1 Õigusliku raamistiku rakendamist ühtlustatud siseveetranspordi infoteenuste jaoks ühenduse siseveeteedel tuleb ülaltoodud kontekstis tervitada.
7.1 Airline companies must be financially sound and properly financed before a start up licence is granted, states should be also required to monitor financial performance on a regular basis to ensure that there is no "corner cutting".
7.1 Asutamisluba tuleks anda ainult majanduslikult usaldatavatele ja nõuetekohaselt rahastatud lennuettevõtjatele; peale selle tuleks riikidelt nõuda, et nad jälgiksid regulaarselt lennuettevõtjate finantstulemusi tagamaks, et nood ei püüaks “kergelt läbi ajada”.
7.1 All countries involved in fair trade agricultural production are southern countries.
7.1 Kõik riigid, kes on õiglasesse kaubandusse kaasatud põllumajanduse valdkonnas, asuvad lõuna pool.
7.1 All current studies of trends in the automotive industry and forecasts point to the fact that, in the medium term, this will be a growth sector throughout the world but one which is, however, continuing to be characterised by large-scale restructuring:
7.1 Praegused suundumused ja prognoosid viitavad sellele, et autotööstus on keskpikas perspektiivis kogu maailmas kasvusektor, mida iseloomustavad siiski jätkuvad ulatuslikud ümberkorraldused.
7.1 All Member States have some form of self-regulation for liberal professions, through professional organisations and associations.
7.1 Kõigis liikmesriikides eksisteerivad vabade elukutsete isevalitsemise vormina kutsekojad ja kutseliidud.
7.1 All Member States regulate the liberal professions, through State or professional organisations or associations.
7.1 Kõigis liikmesriikides eksisteerivad vabade elukutsete isevalitsemise vormina riik, kutsekojad või kutseliidud.
7.1 All trade FTAs contain safeguard clauses permitting trade liberalisation to be suspended in the event of injury or disturbance to domestic industry.
7.1 Kõik vabakaubanduslepingud sisaldavad kaitseklausleid, mis lubavad kaubanduse liberaliseerimise peatada juhul, kui sellega kahjustatakse või häiritakse siseriiklikku tööstust.
7.1 Although family-friendly policies vary, the successful ones have several points in common:
7.1 Perepoliitikad on erinevad, kuid edu saavutamiseks peavad neil olema järgmised ühised jooned:
7.1 Although its scope has still not been very clearly defined, numerous studies or surveys have been carried out to determine its economic weight at EU and international level.
7.1 Kuigi kõnealuse nähtuse ulatust ei ole seni selgelt määratletud, võib täheldada selliste uuringute ja küsitluste arvu mitmekordistumist, mille eesmärk on selgitada välja selle nähtuse majanduslik mõju ELi ja kogu maailma tasandil.
7.1 Although its scope has still not been very clearly defined, numerous studies or surveys have been carried out to determine its economic weight at EU and international level25.
7.1 Vaatamata asjaolule, et kõnealuse nähtuse ulatuse kohta puudub täiesti selge määratlus, võib täheldada selliste uuringute ja küsitluste arvu mitmekordistumist, mille eesmärk on kindlaks määrata selle nähtuse majanduslik mõju ELi ja kogu maailma tasandil25.
7.1 Although the Committee has already commented on the non-use of the EU requirements label (NAT 41310), it is necessary to promote the quality values (extended to include environmental aspects) of European agricultural products in order to improve their position vis-à-vis third countries.
7.1 Kuigi komitee on juba avaldanud vastuseisu märgise „ELi nõuded” kasutusele (NAT 41310), on siiski vaja edendada Euroopa toiduainete (keskkonnaaspektidele laiendatud) kvaliteediväärtusi, et parandada nende positsiooni kolmandatest riikidest pärit toodete suhtes.
7.1 Although the Committee has already commented on the non-use of the EU requirements label (NAT 41311), it is necessary to promote the quality values (extended to include environmental aspects) of European agricultural products in order to improve their position vis à vis third countries.
7.1 Kuigi komitee on juba avaldanud vastuseisu märgise „ELi nõuded” kasutusele (NAT 41311), on siiski vaja edendada Euroopa toiduainete (keskkonnaaspektidele laiendatud) kvaliteediväärtusi, et parandada nende positsiooni kolmandatest riikidest pärit toodete suhtes.
7.1 Although the Committee has already commented on the non-use of the EU requirements label (NAT 41311), it is necessary to promote the quality values (extended to include environmental aspects) of European agricultural products in order to improve their position vis-à-vis third countries.
7.1 Kuigi komitee on juba avaldanud vastuseisu märgise „ELi nõuded” kasutusele (NAT 41311), on siiski vaja edendada Euroopa toiduainete (keskkonnaaspektidele laiendatud) kvaliteediväärtusi, et parandada nende positsiooni kolmandatest riikidest pärit toodete suhtes.
7.1 An information report does not adopt recommendations, since its purpose is, on the one hand, to map a state of affairs and, on the other, to provide a knowledge base for a future own-initiative opinion.
7.1 Teabearuanne ei sisalda soovitusi, vaid kirjeldab tegelikku olukorda ning on teadmistebaas edasise omaalgatusliku arvamuse koostamiseks.
7.1 Any changes will have certain economic repercussions and studies are still continuing to identify such consequences.
7.1 Igal muudatusel on teatavad majanduslikud tagajärjed ning praegu jätkuvad uuringud nimetatud tagajärgede kindlakstegemiseks.
7.1 Any changes will have certain economic repercussions and studies are still continuing to identify such consequences14.
7.1 Igal muudatusel on teatavad majanduslikud tagajärjed ning praegu jätkuvad uuringud nimetatud tagajärgede kindlakstegemiseks14.
7.1 Any changes will have certain economic repercussions and studies are still continuing to identify such consequences15.
7.1 Igal muudatusel on teatavad majanduslikud tagajärjed ning praegu jätkuvad uuringud nimetatud tagajärgede kindlakstegemiseks15.
7.1 As consumers expect energy to be accessible and supportive of the competitiveness of industry, the EESC calls on the Commission and national governments to involve civil society, the social partners and consumer organisations in energy affairs and maintain an open dialogue.
7.1 Kuna tarbijad eeldavad, et energia on kättesaadav ja toetab tööstuse konkurentsivõimet, palub komitee komisjonil ja liikmesriikide valitsustel kaasata energiaküsimustesse kodanikuühiskond, sotsiaalpartnerid ja tarbijaorganisatsioonid ning pidada avatud dialoogi.
7.1 As consumers expect energy to be accessible and supportive of the competitiveness of industry, the EESC calls on the Commission and national governments to involve civil society, the social partners and consumer organisations in energy affairs and maintain an open dialogue.
7.1 Kuna tarbijad eeldavad, et energia on kättesaadav ja toetab tööstuse konkurentsivõimet, palub komitee komisjonil ja liikmesriikide valitsustel kaasata energiaküsimustesse kodanikuühiskond, sotsiaalpartnerid ja tarbijaorganisatsioonid ning säilitada avatud dialoogi.
7.1 As in previous opinions regarding Commission proposals on cutting CO2 emissions, the Committee reaffirms its support for all EU initiatives aimed at reaching specific targets on cutting greenhouse gas emissions, as a key aspect of the fight against climate change.
7.1 Nagu varasemateski arvamustes komisjoni ettepanekute kohta vähendada süsinikdioksiidiheiteid, kinnitab komitee taas oma toetust ELi algatustele, mille eesmärk on saavutada erieesmärgid kasvuhoonegaaside heidete vähendamise kohta, mis on oluline aspekt kliimamuutuse vastases võitluses.
7.1 As it is a type of green energy, offshore renewable energy is eligible for various European or national support schemes, including preferential purchase terms.
7.1 Roheliste energiaallikatena on need kõlblikud erinevate Euroopa või riiklike toetussüsteemide, eriti soodusostuhinna jaoks.
7.1 As it was initially agreed by the parties of the first stage agreement there is a timetable for the second stage negotiations to be concluded:
7.1 Esimese etapi kokkuleppe osapooled leppisid kokku teise vooru läbirääkimiste ajakavas, mis on järgmine:
7.1 As the body representing European civil society, the EESC can take an active part in the new European framework for cooperation with Mediterranean societies by taking the following measures:
7.1 Euroopa kodanikuühiskonda esindava organina võib komitee osaleda aktiivselt Euroopa uues raamistikus koostööks Vahemere piirkonna riikide ühiskondadega, võttes järgmisi meetmeid:
7.1 At a time of budget consolidation, the European Union and the Member States must concentrate on using EU funds better and give priority, within this policy, to creating job opportunities and improving qualifications.
7.1 Eelarve konsolideerimise ajal peavad Euroopa Liit ja liikmesriigid keskenduma ELi rahastamisvahendite paremale kasutusele ja pidama selle raames prioriteediks uute töökohtade loomist ja kutsekvalifikatsiooni parandamist.
7.1 At international level, it is essential to implement a strategy to ensure respect for European IPRs both within and outside Europe in order to tackle counterfeiting and piracy.
7.1 Rahvusvahelisel tasandil on hädavajalik levitada strateegiat, mille eesmärk on tõhustada tööstusomandi õiguste jõustamist nii Euroopas kui kolmandates riikides, et võidelda võltsingute ja piraatluse vastu.
7.1 At present all the developed countries are having difficulty in managing the various aspects of globalisation.
7.1 Käesoleval ajal on globaliseerumise erinevate aspektidega raske toime tulla kõikidel arenenud riikidel.