natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(oooo) analysis of requirements in the Member State in question in terms of the national integration strategies and, where available, admission and introduction programmes, and an indication of operational objectives designed to meet these requirements during the period covered by the multiannual programme;
asjaomase liikmesriigi vajaduste analüüs seoses siseriiklike integratsioonistrateegiatega ja vajaduse korral vastuvõtu- ja tutvustusprogrammidega ning andmed nendele nõuetele vastamiseks kavandatud rakenduslike eesmärkide kohta mitmeaastase programmiga hõlmatud ajavahemikus;
(oooo) bodies providing guidance, counselling and information services.
(h) juhendamist, nõustamist ja teavet pakkuvatele asutustele.
(oooo) category A: those exposed workers who are liable to receive an effective dose greater than 6 mSv per year or an equivalent dose greater than 15 mSv per year for the lens of the eye or greater than 150 mSv per year for skin and extremities;
(oooo) A-kategooria: kiirgustöötajad, kelle aastane efektiivdoos ületab 6 millisiivertit või kelle silmaläätse aastane ekvivalentdoos ületab 15 millisiivertit või naha ja jäsemete aastane ekvivalentdoos 150 millisiivertit;
(oooo) Except for temporary borders, setting up of the systematic controls of persons on entry and exit at border crossing points, in particular through new working methods, logistical measures and state of the art technology;.
süstemaatilise kontrolli sisseseadmine piiripunktides sisenevate ja väljuvate isikute üle (välja arvatud ajutiste piiride puhul), eelkõige uute töömeetodite, logistiliste meetmete ja nüüdisaegse tehnoloogia abil;
(oooo) fight crime and terrorism;
(tttt) võidelda kuritegevuse ja terrorismi vastu;
(oooo) legal entities established as non-profit organisations which carry out research or technological development as one of their main objectives;
(oooo) mittetulundusorganisatsioonina asutatud juriidilised isikud, kelle peaeesmärk on teadusuuringud või tehnoloogiaarendus;
(oooo) other initiatives aimed at promoting the objectives of the Comenius programme as referred to in Article 5(1)(h) (‘Accompanying Measures’).
Muud artikli 5 lõike 1 punktis h osutatud Comeniuse programmi eesmärkide edendamisele suunatud algatused („Kaasnevad meetmed“).
(oooo) promotion of products obtained using methods with low impact on the environment ;
(llll) keskkonda vähe mõjutavate püügimeetoditega saadud toodete edendamisega;
(oooo) to provide the general public with the information referred to in point (b).
(oooo) edastada punktis b osutatud teavet üldsusele.
(ooooo) research centres and bodies concerned with lifelong learning issues;
(g) elukestva õppe küsimustega tegelevatele uurimiskeskustele ja asutustele;
(ooooo) the general guidelines for implementing the Erasmus programme, the selection criteria and procedures;
Erasmuse programmi rakendamise üldised suunised, valikukriteeriumid ja menetlused;
(ooooo) the undertaking shall carefully justify such exposures in advance and thoroughly discuss them with the voluntary workers, their representatives, the occupational health services or the radiation protection expert;
(ooooo) ettevõtja peab sellist kokkupuutumist eelnevalt hoolikalt põhjendama ja selle vabatahtlike töötajate, nende esindajate, töötervishoiuteenistuse või kiirguskaitse eksperdiga põhjalikult läbi arutama;
(ooooo) Training and education of staff in relevant authorities;
asjaomaste asutuste personali väljaõpe ja koolitus;
(ooooo) where appropriate, a delegated authority;
vajaduse korral volitatud asutus;
(oooooo) arrangements are made to inform the referrer, the practitioner and the patient about an unintended or accidental exposure.
(oooooo) kehtestatakse saatja, teostaja ja patsiendi õnnetusjuhtumitega seotud ja juhuslikust kiiritamisest teavitamise kord.
(oooooo) information on the priorities and their specific targets.
teave prioriteetide ja nende konkreetsete eesmärkide kohta.
(oooooo) learning providersinstitutions or organisations providing learning opportunities in the fields covered by the Leonardo da Vinci programme;
(d) koolituse pakkujatele Leonardo da Vinci programmiga hõlmatud valdkondades õppimisvõimalusi pakkuvatele asutustele ja organisatsioonidele;
(oooooo) the general guidelines for implementing the Leonardo da Vinci programme, the selection criteria and procedures;
Leonardo da Vinci programmi rakendamise üldsuunised, valikukriteeriumid ja menetlused;
(ooooooo) establishment of an infrastructure to support continuing self-help protective measures in the affected areas, such as information provision, advice and monitoring.
(ooooooo) infrastruktuuri loomist, mis toetab ohustatud aladel jätkuvalt selliste eneseabi kaitsemeetmete võtmist nagu teavitamine, nõustamine ja seire.
(ooooooo) have the infrastructure required for easy communication with a wide range of users and with the responsible bodies in the other Member States and the Commission;
omama vajalikku infrastruktuuri suure hulga kasutajatega ja teiste liikmesriikide vastutavate asutuste ja komisjoniga suhtlemiseks;
(ooooooo) the general guidelines for implementing the Grundtvig programme, the selection criteria and procedures;
Grundtvigi programmi rakendamise üldsuunised, valikukriteeriumid ja menetlused;
(ooooooo) the general guidelines for implementing the Leonardo da Vinci programme, the selection criteria and procedures;
(c) Leonardo da Vinci programmi rakendamise üldsuunised, valikukriteeriumid ja menetlused;
(ooooooo) the progress made in implementing the multiannual programme and its priorities in relation to their specific, verifiable targets, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, of the physical indicators and the indicators of implementation, results and impacts for each priority;
edusammud mitmeaastase programmi ja prioriteetide elluviimisel nende konkreetseid kontrollitavaid eesmärke silmas pidades, võimaluse korral kvantifitseerides materiaalseid ja rakendusnäitajaid ning tulemuste ja mõjude näitajaid iga prioriteedi suhtes;
(oooooooo) ensure that audits are carried out in accordance with international audit standards to verify the effective operation of the management and control system of the multiannual programme;
tagab, et mitmeaastase programmi juhtimis- ja kontrollisüsteemi tõhusa toimimise tõendamisel oleks auditeerimine kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimisnormidega;
(oooooooo) interrupting or suspending all or part of payments in accordance with Articles 41 and 42 if the national management and control systems fail, and by applying any other financial correction required, in accordance with the procedures described in Articles 45 and 46.
komisjon lükkab edasi, peab kinni või peatab vastavalt artiklitele 41 ja 42 kõik maksed või osa neist, kui siseriiklikud juhtimis- ja kontrollisüsteemid ei toimi, ning kohaldab vastavalt artiklites 45 ja 46 kirjeldatud korrale mis tahes muid vajalikke finantskorrektsioone.
(oooooooo) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
(d) Artikli 5 lõike 1 punktis e osutatud mitmepoolsed projektid, mis on suunatud täiskasvanute koolituse süsteemide täiustamisele uuenduslikkuse ja heade tavade arendamise ning edastamise teel.
(oooooooo) the guidelines for implementing the transversal programme and its key activities;
ristprogrammi rakendamise suunised ja selle põhitegevused;
(oooooooo) training and retraining programmes for exposed workers.
(oooooooo) kiirgustöötajate koolitus- ja ümberõppekavad.
(ooooooooo) exposure to commodities incorporating
(ooooooooo) kokkupuudet kaupadega, mis sisaldavad:
(ooooooooo) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at the development and distribution of innovative methods, contents, services and environments;
(a) artikli 5 lõike 1 punktis e osutatud mitmepoolsed projektid, mis on suunatud uuenduslike meetodite, sisu, teenuste ja keskkonna arendamisele ja levitamisele;
(ooooooooo) support pilot projects and studies exploring the possibility of new forms of Community cooperation in the field of immigration and integration and Community law in the field of immigration;
toetama katseprojekte ja uurimusi, milles püütakse leida uusi võimalusi ühenduse koostööks sisserände ja integratsiooni valdkonnas ja ühenduse õigust sisserände valdkonnas;
(ooooooooo) systems and procedures to ensure a sufficient audit trail;
süsteemid ja kord, et tagada piisav kontrolljälg;
(ooooooooo) unilateral and national projects, as referred to in Article 5(1)(d), except those funded under Article 38(4)(a);
artikli 5 lõike 1 punktis d osutatud ühepoolsed ja riiklikud projektid, v.a artikli 38 lõike 4 punkti a alusel rahastatud projektid;
(oooooooooo) draw up and submit to the Commission reports, statements of expenditure certified by the certifying authority and applications for payment;
koostama ja komisjonile esitama aruandeid, tõendamisasutuse poolt kinnitatud kuluaruandeid ja maksetaotlusi;
(oooooooooo) the European University Institute, Florence;
(b) Euroopa Ülikooli Instituut, Firenze;
(op) Article 5(2)
om Artikli 5 lõige 2
(operational appropriations, without allocation of the 5% reserve)
(tegevusassigneeringud ilma 5 % suuruse resrvita)
(opinion at the request of the European Parliament)
(Euroopa Parlamendi taotlusel koostatav arvamus)
(opinion at the request of the European Parliament).
(Euroopa Parlamendi taotlusel koostatav arvamus).
(Option 1)
1. valikuvõimalus:
(Option 2)
2. valikuvõimalus:
(Option 3)
3. valikuvõimalus:
(Option 4)
4. valikuvõimalus:
(optional neutralizing and buffering agents)
(valikuliselt kasutatavad neutraliseerivad ja puhverained)
(optional referral)
(uus konsulteerimistaotlus)
(oq) Article 3(2)
on Artikli 3 lõige 2
(or new nomenclature to be created under specific budget Title)
(või uus liigendus, mis luuakse eraldi eelarvejaotise all)
(or)
oo
(ordinary performance test with brakes cold)
(tavaline tõhususkatse jahtunud piduritega)
(ordinary, treated or plastic-coated)
(tavalised, töödeldud või plastkattega)
(os)
op
(ot)
oq
(ou) Article 6(1)
or Artikli 6 lõige 1
(outside cleaning area of windscreen wipers)
(klaasipuhastite puhastatavast alast väljapoole jääv ala)
(ov) Article 3(3)
os Artikli 3 lõige 3
(over-estimated)
(üle-hinnatud)
(overlap with other EU funds)
(kattumine ELi muude fondidega)
(Ovine & Caprine)
(lambad ja kitsed)
(ow)
ot
(own -initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus)
(own initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus)
(Own initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus).
(own initiative opinion).
(omaalgatuslik arvamus).
(Own Initiative Opinion).
Omaalgatuslik arvamus
(own initiative)
(omaalgatuslik arvamus)
(own- initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus).
(own- initiative opinion).
(omaalgatuslik arvamus).
(own-initiative opinion )
(omaalgatuslik arvamus)
(Own-initiative opinion of the Sustainable Development Observatory)
(Säästva arengu seireüksuse omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion)
(avis d'initiative)<}100{>(omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion)
(omaalgatuslik arvamus).
(own-initiative opinion)
(pooleliolevad tööd)
(own-initiative opinion)
[omaalgatuslik arvamus]
(Own-initiative opinion)
Omaalgatuslik arvamus
(own-initiative opinion)
On nad tõhusad ja tulemuslikud? (omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion)
On see tõhus ja tulemuslik? (omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion) (A-12) (CCMI - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (CCMI – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (CCMI - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (CCMI – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (ECO - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (ECO – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (ECO - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (ECO – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (Group I request) (ECO - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (I rühma taotlus) (ECO – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (Group I request) (ECO - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (I rühma taotlus) (ECO – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (Group I request) (INT – date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (I rühma taotlus) (INT - kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (Group I request) (INT – date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (I rühma taotlus) (INT - kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (Group I request) (REX – date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (I rühma taotlus) (REX - kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (NAT-MARCH)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (NAT – MÄRTS)
(own-initiative opinion) (A-12) (TEN - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (TEN - kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12) (TEN - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12) (TEN – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-12/ 6+6) (CCMI-1st half 2014)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12 / 6+6) (CCMI – 2014. aasta I pool)
(own-initiative opinion) (A-12/ 6+6) (CCMI-1st half 2014)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12 / 6+6) (CCMI – 2014. aasta I pool)
(own-initiative opinion) (A-12/ 6+6) (CCMI-1st half of 2014)
(omaalgatuslik arvamus) (A-12 / 6+6) (CCMI – 2014. aasta I pool)
(own-initiative opinion) (A-15) (TEN - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-15) (TEN – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-15) (TEN - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-15) (TEN – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-21) (SOC - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-21) (SOC – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-21) (SOC - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-21) (SOC – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-6) (INT – January 2015)
(omaalgatuslik arvamus) (A-6) (INT – jaanuar 2015)
(own-initiative opinion) (A-9) (Group III request) (SOC - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (III rühma taotlus) (SOC – kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-9) (Group III request) (SOC - date to be determined)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (III rühma taotlus) (SOC – kuupäev kinnitamisel)
(own-initiative opinion) (A-9) (NAT - December)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (NAT– detsember)
(own-initiative opinion) (A-9) (NAT – January 2015)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (INT – jaanuar 2015)
(own-initiative opinion) (A-9) (NAT-2nd half of 2014)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (NAT – 2014. aasta II pool)
(own-initiative opinion) (A-9) (REX – January 2015)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (REX – jaanuar 2015)
(own-initiative opinion) (A-9) (REX-TO BE DECIDED)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (REX – OTSUSTAMISEL)
(own-initiative opinion) (A-9) (REX-TO BE DECIDED)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (REX– MÄRTS)
(own-initiative opinion) (A-9) (REX-to be decided)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (REX– OTSUSTAMISEL)
(own-initiative opinion) (A-9) (SOC-2nd half of 2014)
(omaalgatuslik arvamus) (A-9) (SOC– 2014. aasta II pool)
(own-initiative opinion) (B) (INT – March 2015)
(omaalgatuslik arvamus) (B) (INT – märts 2015)
(own-initiative opinion) (urgency procedure - B+) (INT-SEPTEMBER)
(omaalgatuslik arvamus) (kiirmenetlus – B+) (INT – SEPTEMBER)
(own-initiative opinion) (urgency procedure – B+) (INT-SEPTEMBER)
(omaalgatuslik arvamus) (kiirmenetlus – B+) (INT – SEPTEMBER)
(own-initiative opinion).
(omaalgatuslik arvamus
(own-initiative opinion).
(omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative opinion).
(omaalgatuslik arvamus).
(own-initiative opinion).
Omaalgatuslik arvamus
(Own-Initiative Opinion).
omaalgatuslik arvamus.
(own-initiative opinion)1.
(omaalgatuslik arvamus)1
(own-initiative opinion):
(omaalgatuslik arvamus):
(own-initiative opinion)s
(omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative)
(omaalgatuslik arvamus)
(own-initiative).
(omaalgatuslik arvamus).
(ox)
ou
(oy)
ov
(oz) Article 6(2)
ow Artikli 6 lõige 2
(p k)
k)p)
(p)
p)
(p)  accessing the data in accordance with Articles 21 to 30;
(p)  juurdepääsu andmetele kooskõlas artiklitega 21–19;
(p) 'durable medium' means an instrument which enables a member or a beneficiary to store information addressed personally to that member or beneficiary in a way that is accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored;
p) „püsiv andmekandja” – vahend, mis võimaldab pensionikeemiga hõlmatud isikul ja hüvitisesaajal isiklikult talle suunatud teavet salvestada nii, et seda saab tulevikus teabe otstarbe seisukohast piisava aja jooksul kasutada, ja mis võimaldab salvestatud teavet muutmata kujul taasesitada;
(p) 'logistic platform' means an area that is directly linked to the transport infrastructure of the trans-European transport network including at least one freight terminal, and enables logistics activities to be carried out;
(p) „logistikaplatvorm” – üleeuroopalise transpordivõrgu taristuga otseselt seotud ala, kus on vähemalt üks kaubaterminal ja kus on võimalik teostada logistikatoiminguid;
(p) 'working days', for the purposes of this Regulation, mean working days of the national competent authority excluding Saturdays, Sundays and public holidays, as defined by the national law applicable to the national competent authority;
(p) „tööpäevad” – käesoleva määruse kohaldamisel liikmesriigi pädeva asutuse tööpäevad, v.a laupäevad, pühapäevad ja riigipühad, nagu on määratletud riigisiseses õiguses, mida liikmesriigi pädeva asutuse suhtes kohaldatakse;
(p) 85% of public expenditure for actions falling under Article 23(a) first indent in regions covered by the Convergence Objective ;
(a) 85% riiklikest kulutustest artikli 23 lõike a esimese taande alla kuuluvate tegevuste puhul lähenemiseesmärgiga hõlmatud piirkondades;
(p) a control by an administrative or judicial body of the legality of the documents and particulars of the SPE;
(a) haldusasutus või kohus kontrollib SPE dokumentide ja andmete õigsust;
(p) A description of how any mergers or acquisitions are incorporated into the service provision system.
(p) Selgitus, kuidas ühinemised või ülevõtmised on hõlmatud teenuste osutamise süsteemiga.
(p) a description of the functions of each body concerned in management and control, and the allocation of functions within each body;
(p) iga juhtimis- ja kontrolliorgani ülesannete kirjeldus ja nende ülesannete asutusesisene jaotus;
(p) a summary of breach notifications received from trust service providers in accordance with Article 15(2);
(p) kokkuvõte usaldusteenuse osutajatelt artikli 15 lõike 2 kohaselt saadud rikkumisteadetest;
(p) actions that promote meaningful contact and constructive dialogue between these persons and the receiving society, including actions which promote the involvement of key partners such as the general public, local authorities, refugee associations, voluntary groups, social partners and the broader civil society;
meetmed, mis toetavad sisukat kontakti ja konstruktiivset dialoogi nende isikute ja vastuvõtva ühiskonna vahel, kaasa arvatud meetmed, mis toetavad selliste võtmepartnerite nagu üldsuse, kohalike omavalitsuste, pagulasühenduste, vabatahtlike rühmade, sotsiaalpartnerite ja laiema kodanikuühiskonna kaasamist;
(p) adopt its rules of procedure;
(p) võtab vastu oma töökorra;
(p) adopt the Agency's staff policy in accordance with Article 55;
(p) võtab vastavalt artiklile 55 vastu ameti personalipoliitika;
(p) an investment company and, for each of the common fund it manages, a management company repeatedly fails to comply with obligations concerning the investment policies of UCITS set out by national provisions implementing Chapter VII;
(p) äriühinguna asutatud fond ja fondivalitseja iga valitsetava lepingulise fondi puhul ei täida korduvalt kohustusi seoses eurofondi investeerimispõhimõtetega, mis on kehtestatud siseriiklike sätetega, millega rakendatakse VII peatükki;
(p) any economic operator who has supplied them with a product;
p) iga ettevõtja, kes on neile toodet tarninud;
(p) any other elements of the national greenhouse gas inventory report needed to prepare the Union greenhouse gas inventory report, such as information on the Member States’ quality assurance and quality control plan, a general uncertainty evaluation, and a general assessment of completeness.
(p) kõik muud kasvuhoonegaaside riikliku andmekogu aruande elemendid, mis on vajalikud kasvuhoonegaaside ELi andmekogu aruande jaoks, näiteks kvaliteedi tagamist ja -kontrolli käsitlev liikmesriigi kava, ebakindluse üldhinnang ning täielikkuse üldhinnang.
(p) any other task needed to achieve the objectives set out in Article 2 of this Regulation.
(p) täita mis tahes muid käesoleva määruse artiklis 2 sätestatud eesmärkide saavutamiseks vajalikke ülesandeid.
(p) any third-country national or stateless person who is being or has been resettled in a Member State;
(p) kolmandate riikide kodanikud või kodakondsuseta isikud, keda liikmesriiki ümber asustatakse või kes on liikmesriiki ümber asustatud;
(p) appoint an Accounting Officer, subject to the Staff Regulations and the Conditions of Employment, who shall be functionally independent in the performance of his or her duties;
k kui personalieeskirjadest või teenistustingimustest ei tulene teisiti, nimetab ametisse peaarvepidaja, kes on oma ülesannete täitmisel sõltumatu;
(p) build on the best available evidence and analysis;
(p) lähtuma parimatest olemasolevatest tõenditest ja analüüsist;
(p) Composting additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the composting process provided that
(ad) kompostimise lisaained, mis on vajalikud kompostimisprotsessi tulemuslikkuse või keskkonnatoime parandamiseks, tingimusel et:
(p) consumer protection;
(p) tarbijakaitse;
(p) continuing health of the aquatic environment and the quality of surrounding aquatic and terrestrial ecosystems;
(i) veekeskkonna tervise ja ümbritsevate vee- ja maismaaökosüsteemi omaduste jätkuv säilitamine;
(p) demonstration and validation of new technologies and concepts in the space and terrestrial analogue environments;
(p) uute tehnoloogialahenduste ja kontseptsioonide tutvustamine ja valideerimine kosmoses ning maapealsetes analoogkeskkondades;
(p) demonstration of the time series consistency in all relevant parameters, including minimum area, emission estimation methodologies, coverages of pools and gases.
(p) tõendus aegrea järjepidevuse kohta kõikide asjaomaste parameetrite, sh minimaalse pindala, heitkoguste prognoosimise meetodite ning süsinikureservuaaride ja gaaside hõlmatuse osas.
(p) details of the light commercial vehicles which it manufactures including the mass and specific emissions of CO2 of those light commercial vehicles; and
(w) üksikasjalik teave tootja valmistatavate väikeste tarbesõidukite kohta, sealhulgas mass ja kõnealuste väikeste tarbesõidukite CO2 eriheite tasemed; ning
(p) develop and organise training programmes and exchange of national officials;
(o) töötab välja ja korraldab koolitusprogramme ja riigiametnike vahetusi;
(p) development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning;
elukestva õppe uuendusliku info- ja sidetehnoloogial põhineva sisu, teenuste, pedagoogika ja tava arendamine;
(p) Early retirement benefit due to reduced capacity to work
(p) vähenenud töövõimest tuleneva ennetähtaegselt pensionile jäämise toetus;
(p) Enhancing infection prevention and control at the level of the healthcare institutions.
(b) Edendama nakkuste ennetamist ja tõrjet tervishoiuasutuste tasandil.
(p) experts deployed by the European Union Agency for Asylum, in accordance with Regulation (EU) No XXX/XXX (EU Asylum Agency Regulation).
aa Euroopa Liidu Varjupaigaameti lähetatud eksperdid kooskõlas määrusega (EL) nr XXX/XXX (ELi Varjupaigaameti määrus).
(p) financial assets.
(p) finantsvarad.