natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Average amount per person (COM data)
Keskmine summa inimese kohta (komisjoni andmed)
Average amount per targeted worker (Euro)
Keskmine summa abi saava töötaja kohta (eurodes)
Average Annual
Aasta keskmine
Average annual % increase 2000-2008 HICP = 2,3)
Iga-aastane keskmine kasv (%) (2000–2008; THHI = 2,3)
Average annual cost per head (based on DG BUDG guidelines and 3L3 advice)
Keskmine aastane kulu töötaja kohta (eelarve peadirektoraadi juhiste ja kolme kolmanda taseme komitee nõuannete alusel)
Average annual damage savings (M€) / tonne of emissions (NOx)
Keskmine ärahoitud kahju aastas (miljonit eurot) heite (NOx) tonni kohta
Average annual damage savings (M€) / tonne of emissions (PM)
Keskmine ärahoitud kahju aastas (miljonit eurot) heite (PM) tonni kohta
Average annual emission change of CO (%)
CO keskmine aastaheite muutus (%)
Average annual emission change of HC+NOx (%)
HC + NOx keskmine aastaheite muutus (%)
Average annual emission change of PM (%)
PM keskmine aastaheite muutus (%)
Average annual energy savings can easily amount to over € 1,000 per household;
Igal aastal on võimalik leibkonna kohta kokku hoida keskmiselt 1 000 euro väärtuses energiat.
Average annual EU external assistance for biodiversity amounted to about EUR 740 million in 2003-2006, representing 48% of the aid related to global biodiversity.
Aastatel 2003–2006 anti ELi välisabi raames bioloogilise mitmekesisuse kaitseks aastas keskmiselt ligi 740 miljonit eurot, mis on 48 % ülemaailmsest bioloogilise mitmekesisuse kaitseks eraldatud abist.
Average annual growth %
Keskmine aastane kasv
Average annual growth in investment in R&D, 2000-2012 (%)
Teadus- ja arendustegevuse investeeringute keskmine aastane kasv aastatel 2000–2012 (%)
Average annual growth of electricity produced from wind has been 26% over the past five years.
Tuulest toodetud elektri keskmine kasv aastas on viimasel viiel aastal olnud 26%.
Average annual growth rate of
Reaalse SKT keskmine aastane
Average annual losses are approximately one quarter of a percent of global GDP.
Kaasnevad aastased keskmised kulud moodustavad ligikaudu veerand protsenti maailma SKPst.
Average annual salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
Eri kategooria töötajate keskmised aastased palgakulud põhinevad eelarve peadirektoraadi suunistel;
average annual salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
keskmine aastane palgakulu personali eri kategooriate puhul põhineb eelarve peadirektoraade suunistel;
Average annual timber production in the EU amounts to almost 400 million m3, with only slightly over 60% of the annual forest growth being harvested.
ELi keskmine puidutoodang aastas ulatub peaaegu 400 miljoni m3-ni, samas hõlmab metsaraie vaid veidi üle 60% puidu aastasest juurdekasvust.
Average charge before 1.9.2007
Keskmine hind enne 1.9.2007
Average charge in €/train km, excluding cost of the use of electricity
Keskmine tasu eurodes rong-kilomeetri kohta, v.a elektri kasutamise maksumus
Average charges reduction per train.km
Keskmine tasude vähenemine rongikilomeetri kohta
Average CO2 direct emissions: 640 000 tonnes
keskmine CO2-otseheide – 640 000 tonni;
Average CO2 emissions from new passenger cars
Uute sõiduautode keskmised CO2 heitkogused
Average CO2 emissions in 2010 reduced for all van segments as compared to 2007 although the level of reduction differed between classes.
Võrreldes 2007. aastaga vähenes CO2 keskmine heide 2010. aastal kõigi kaubikuliikide puhul, ehkki vähenemise määr oli kaubikukategooriate vahel erinev.
Average CO2/tonne: 735 kg CO2 / tonne CFGF product.
keskmine CO2/tonn: 735 kg CO2 / tonni klaasfilamentkiust toodete kohta.
Average compliance costs (expressed as relative retail price increase for 60%-100% slope)
Keskmised täitmise kulud (väljendatuna jaemüügihinna suhtelise suurenemisena, kui tõusu väärtus on 60–100 %)
Average consumer expenditure (PPS)
Keskmised tarbimiskulud
Average consumer price inflation reached 3.2% in 2006, which represents a 0.8% increase since 2002, but overall price stability has been maintained.
Keskmine tarbijahinna inflatsioon oli 2006. aastal 3,2 %, mis tähendab keskmiselt 0,8 % kasvu alates 2002. aastast, kuid üldiselt on suudetud tagada hindade stabiilsus.
Average consumer price inflation reached 3.2% in 2006, which represents a 0.8% increase since 2002, but overall price stability has been maintained.
Keskmine tarbijahinna inflatsioon oli 2006. aastal 3,2 %, mis tähendab keskmiselt 0,8 % kasvu alates 2002. aastast, kuid üldiselt on suudetud tagada hindade stabiilsus.
Average consumption has improved over the last decade, but this improvement has been off-set by the increase in the number of cars and car use, and there are now tendencies to heavier high performance cars that could lead to a further deterioration of the energy situation.
Keskmine tarbimine on viimasel aastakümnel paranenud, kuid selle on nullinud autode arv ja kasutamine ning nüüd võib täheldada suuremate ja võimsamate autode eelistamist, mille tagajärjel võib olukord energiasfääris veelgi halveneda.
Average contract cost for a coverage of €175 million worth of underlying transactions: €75,000 (€430 per checked million).
175 miljoni euro väärtuses aluseks olevate tehingute keskmised lepingulised kulud: 75 000 eurot (430 eurot iga kontrollitud miljoni euro kohta)
Average cost
Kesk-mine kulu
Average cost
Keskmine kulu
Average cost
ksekmine kulu
Average cost
Väl-jundi kesk-mine kulu
Average cost
Väljendi keskmine kulu
Average cost
Väljundi
Average cost
Väljundi kesk-mine kulu
Average cost
Väljundi keskmine kulu
Average cost of civil servant = €127,000 (doubled for EU Delegation postings)
keskmine kulu avaliku teenistuja kohta = 127 000 eurot (kaks korda nii palju ELi delegatsioonide ametikohtade puhul)
Average cost of contract agent = €64,000
keskmine kulu lepingulise töötaja kohta = 64 000 eurot
Average cost of ex post control covering on average €22 million of underlying transactions (€17 million EU financed): €50,000 (= €2,300 / €3,000 per audited million)
keskmiselt 22 miljoni euro väärtuses aluseks olevate tehingute (millest 17 miljonit on ELi rahastatud) järelkontrolli keskmine kulu: 50 000 eurot (= 2 300 eurot / 3 000 eurot iga auditeeritud miljoni euro kohta)
Average cost of the output
Väljundi keskmine kulu
Average cost of the output: The cost of each output is very variable.
Väljundi keskmine kulu: Väljundite kulu võib olla väga erinev.
Average costs
Kesk-mine kulu
Average decrease of energy intensity is 1,6% p. year
Energiaintensiivsuse keskmine langus on 1,6% aastas
Average detector – 120 kHz bandwidth
Keskmine detektor – 120 kHz ribalaius
Average detector – 120 kHz bandwidth
Kvaasitipudetektor – 120 kHz ribalaius
Average difference GNI/GDP (as % of GDP)
RKT ja SKT keskmine erinevus (% SKT-st)
Average difference GNI/GDP (as % of GDP)
RMK ja SKT keskmine erinevus (% SKT-st)
Average duration of the EIA process: 11.6 months
Keskkonnamõju hindamise protsessi keskmine kestus: 11,6 kuud
Average economic growth in 2000-2010
Keskmine majanduskasv ajavahemikul 2000–2010
Average electricity price changes in 2030 ranges from -1.1% to + 11.3 % compared to the reference scenario, with the lowest prices projected in the scenario combining a 40% GHG target with ambitious energy efficiency measures.
Keskmise elektrihinna muutus aastaks 2030 jääb vahemikku -1,1 %-st +11,3 %-ni võrdlusstsenaariumiga võrrelduna ning hinnad on kõige madalamad stsenaariumi puhul, kus kasvuhoonegaaside heite 40 %-line vähendamine on kombineeritud ambitsioonikate energiatõhususe meetmetega.
Average estimate
Keskmine hinnanguline arv
Average EU tariffs remain close to the price caps defined by the Regulation.
Keskmised ELi tariifid on endiselt määrusega kindlaksmääratud ülempiiride lähedal.
Average exit age from the
Keskmine vanus
Average expenditure on cross-border purchases is considerable (€737 per person per year).
Keskmine kulutus piiriüleste ostude puhul on märkimisväärne (737 eurot isiku kohta aastas).
Average expenditure per night has been decreasing since the mid-2000s, and a further 9% decrease in annual expenditure is expected between 2011 and 2020.
Keskmised kulutused öö kohta on alates 2000-ndate keskpaigast vähenenud ja eeldatavalt vähenevad aastased kulutused ajavahemikul 2011–2020 veel 9%.
Average figure approx. 33% (depending on action and year)
Keskmiselt ligikaudu 33 % (olenevalt tegevusest ja aastast)
Average figures for the EU show only minimal growth in employment between Q2 2010 and Q2 2011; some countries showed marked growth during this period (Estonia, Lithuania, Latvia and Malta), whereas in others the rate continued to fall sharply (Greece, Bulgaria, Slovenia and Romania).
Mõnes riigis on kasv olnud selge (Eesti, Leedu, Läti ja Malta), teistes aga iseloomustab tööhõivet jätkuv märkimisväärne langus (Kreeka, Bulgaaria, Sloveenia ja Rumeenia).
Average footprint (m2)
Keskmine katteala (m2)
Average for industrial and professional uses: Significant losses for DCM manufacturers but gains for manufacturers of alternatives.
Keskmine tööstuslikul või professionaalsel kasutamisel: märkimisväärne kahju diklorometaani tootjatele, kuid kasu alternatiivainete tootjatele.
Average for industrial uses: Additional costs for the companies to provide effective PPE, which would have to be selected on the basis of the specific working conditions and existing engineering controls regarding ventilation and tanks.
Keskmine tööstuslikul kasutamisel: lisakulud ettevõtetele, et tagada tõhusad isikukaitsevahendid, mis tuleks valida konkreetsete töötingimuste ning ventilatsiooni ja mahuteid käsitlevate olemasolevate tehniliste kontrollide põhjal.
Average for industrial uses: Additional costs for those companies that choose to supply or use DCM-based paint strippers for organising training courses, disseminating information, testing and licensing of those intending to be employed in a DCM paint stripping business.
Keskmine tööstuslikul kasutamisel: lisakulud nendele äriühingutele, kes kavatsevad hankida või kasutada diklorometaanipõhiseid värvieemaldeid, seoses koolituskursuste korraldamise, teabe levitamise, kontrollide teostamise ja litsentside väljaandmisega nendele, kes kavatsevad hakata tegelema diklorometaanipõhiste värvieemalditega.
Average for professional uses: Additional costs for those companies that choose to supply or use DCM-based paint strippers for organising training courses, disseminating information, testing and licensing of those intending to be employed in a DCM paint stripping business.
Keskmine professionaalsel kasutamisel: lisakulud nendele äriühingutele, kes kavatsevad hankida või kasutada diklorometaanipõhiseid värvieemaldeid, seoses koolituskursuste korraldamise, teabe levitamise, kontrollide teostamise ja litsentside väljaandmisega nendele, kes kavatsevad hakata tegelema diklorometaanipõhiste värvieemalditega.
Average for professional uses: Difficulties to assess the use of appropriate glove material (which depends on parameters such as exposure levels, mechanical work intensity and duration) for all the specific working conditions, especially for self-employed workers and for activities conducted outside industrial installations.
Keskmine professionaalsel kasutamisel: keeruline hinnata sobiva kindamaterjali kasutamist (mis sõltub niisugustest parameetritest nagu kokkupuute tasemed, mehaanilise töö intensiivsus ja kestus) kõigis tööks vajalikes eritingimustes, eriti kui tegemist on füüsilisest isikust ettevõtjate või väljaspool tööstusettevõtteid teostatava tööga.
Average for professional uses: this option would be highly effective to protect professional users considering the number of fatalities registered.
Keskmine professionaalsel kasutamisel: käesolev võimalus on väga tõhus professionaalsete kasutajate kaitsmisel, võttes arvesse registreeritud letaalsete õnnetusjuhtumite arvu.
Average grant rate
Keskmine toetuse määr
Average growth rates 2003-2007
Keskmised kasvumäärad 2003–2007
Average household incomes are declining in many Member States and recent data points to a trend of higher levels and deeper forms of poverty and social exclusion with in-work poverty and social polarisation on the rise in many Member States3.
Leibkondade keskmine sissetulek väheneb mitmes liikmesriigis ning hiljutised andmed osutavad vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse suurenemisele ja sügavamatele vormidele, kusjuures töötajate vaesus ja sotsiaalne kihistumine suurenevad mitmes liikmesriigis3.
Average household incomes are declining in many Member States and recent data points to a trend of higher levels and deeper forms of poverty and social exclusion with in-work poverty and social polarisation on the rise in many Member States4.
Leibkondade keskmine sissetulek väheneb mitmes liikmesriigis ning hiljutised andmed osutavad vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse suurenemisele ja sügavamatele vormidele, kusjuures töötajate vaesus ja sotsiaalne kihistumine suurenevad mitmes liikmesriigis4.
Average household retail gas prices in 2015
Kodumajapidamiste keskmised gaasi jaehinnad 2015. aastal
average ICT response time reduced
Keskmine IKT-süsteemi reageerimisaeg on lühenenud
Average in 2009
Keskmine heitkogus 2009. aastal
Average incomes (and thus private consumption) have grown but not enough, in 2010 amounting to USD 404.
Keskmine sissetulek (ja seega eratarbimine) on kasvanud, aga mitte piisavalt, ja 2010. aastal oli see 404 USA dollarit.
Average incomes are 25-30% lower than in urban areas, but can in some cases in Central and Eastern Europe be up to 50% lower.
Keskmine sissetulek on 25–30 % väiksem kui linnapiirkondades, kuid Kesk- ja Ida-Euroopas võib see mõnel puhul olla kuni 50 % väiksem.
Average increase in traffic noise of 1,7 dB(A)
Keskmine liiklusmüra kasv 1,7 dB(A)
Average increase of highly annoyed people by 16%
Väga ärritatud inimeste arvu keskmine suurenemine 16% võrra
Average increase of highly sleep disturbed people by 11%
Väga häiritud unega inimeste arvu keskmine suurenemine 11% võrra
Average industry electricity prices in the EU and major trading partners
Keskmised elektrihinnad tööstustarbijatele ELis ja tema peamistes kaubanduspartnerites
Average industry retail electricity prices in 2015
Tööstustarbijate keskmised jaehinnad 2015. aastal
Average intra-EU flight
Keskmine ELi sisene lend
Average investment cost3 for EU-27
Kogukulud (1+2)
Average labour productivity growth in Europe has been boosted by the accession of new Member States, where the starting level of productivity is lower than in the old Member States.
Töö tootlikkuse keskmist kasvu parandasid uued liikmesriigid, kus tootlikkuse algtase oli madalam kui vanades liikmesriikides.
Average large industrial retail gas prices in 2015
Suurte tööstustarbijate gaasi keskmised jaehinnad 2015. aastal
Average LLP
EÕP keskmine
average load factors for industrial end-users corresponding to each consumption band calculated on the basis of the total energy supplied and average maximum demand,
igale tarbimisvahemikule vastav tööstuslike lõpptarbijate keskmine koormustegur, mis arvutatakse kogu tarnitud energia ja keskmise maksimaalse nõudmise alusel,
Average maximum weekly working time (including overtime) cannot exceed 48 hours within a reference period of 12 months.
Keskmine maksimaalne iganädalane tööaeg (sealhulgas ületunnitöö) ei või 12-kuulise võrdlusperioodi jooksul ületada 48 tundi.
Average mobile termination rate
Keskmine mobiilikõne lõpetamise tasu määr
Average Monthly wage (EEK)
Keskmine kuupalk (EEK)
Average nominal monthly wages and salaries (EUR)
Keskmine igakuine nominaalpalk (eurodes)
Average nominal monthly wages and salaries (EUR)
Keskmine nominaalpalk kuus (EUR)
Average number of asylum applications over 5 years per million inhabitants in the country X: 287 country X: 287, Inverted value: = 0,00348.
Varjupaigataotluste keskmine arv möödunud viiel aastal ühe miljoni elaniku kohta riigis X: 287; pöördväärtus: = 0,00348.
average number of employees during the financial year: 250.
(c) keskmine töötajate arv aruandeaasta jooksul: 250.
average number of employees during the financial year: 250.
keskmine töötajate arv majandusaasta jooksul: 250.
average number of employees during the financial year: 50
(c) keskmine töötajate arv aruandeaasta jooksul: 50.
average number of employees during the financial year: 50.
(c) keskmine töötajate arv aruandeaasta jooksul: 50.
average number of employees during the financial year: 500.
keskmine töötajate arv majandusaasta jooksul: 500.
average number of employees during the financial year: ten.
keskmine töötajate arv eelarveaasta jooksul: kümme.
Average number of foreign languages learned per pupil
Õpitavate võõrkeelte keskmine arv ühe õpilase kohta
Average number of hours of leisure time for the population between the ages of 20 and 65 that is not devoted to education and paid or unpaid work (including commuting time, housework and care).
Elanikkonna (vanuses 20 kuni 65 aastat) keskmine vaba aja tundide arv, mille jooksul ei tegeleta hariduse omandamise ega tasustatud või tasustamata tööga (k.a reisimiseks kuluv aeg, majapidamistööd ja hooldamisega seotud tööd).
Average number of meetings per college attended by EBA representatives
Nende koosolekute keskmine arv (kolleegiumi kohta), kus osalesid EPJA esindajad
Average number of meetings per college attended by EIOPA representatives
Nende koosolekute keskmine arv (kolleegiumi kohta), kus osalesid EKJA esindajad
Average number of meetings per college attended by ESMA representatives
Nende koosolekute keskmine arv (kolleegiumi kohta), kus osalesid EVJA esindajad
average numbers of active lost FADs on a quarterly basis;
kasutatud, kuid kaotatud peibutuspüügivahendite keskmine arv kvartalis;
Average n° of screenings: 27400 to 33800/year
Keskmine sõelumiste arv: 27 400 kuni 33 800 aastas
average of countries
riikide keskmine
Average of net replacement rates over 60 months of unemployment.
Keskmine hüvitiste asendamise netomäär 60 töötuse kuu jooksul.
average over 24 hours shall mean the arithmetic average of all valid readings taken during the 24-hour period of normal operation;
24 tunni keskmine - 24tunnise normaalkäituse jooksul saadud kehtivate näitude matemaatiline keskmine;
Average pay in Morocco is between EUR 0.55-0.65/per hour1, seasonal workers have no labour rights whatsoever and child labour is widespread on Moroccan farms.
Hooajatöölistele ei laiene ükski tööõiguse liik ja lapstööjõud on Maroko põllumajanduslikes majapidamistes levinud nähtus.
Average pay in Morocco is between EUR 0.55-0.65/per hour7, seasonal workers have not been able to take full advantage of labour rights, and child labour on Moroccan farms persists.
Marokos on keskmine palk 0,55–0,65 eurot tunnis,7 hooajatöötajad ei ole saanud täielikult kasutada töötajate õigusi ning Maroko põllumajanduslikes majapidamistes kasutatakse endiselt lapstööjõudu.
Average payload (kg)
Keskmine kasulik koormus (kg)
Average penetration of broadband remains low and there is considerable scope for improving services and securing the use of e-commerce.
Keskmine lairibaühenduse kasutustihedus on madal ning teenuste ja e-kaubanduse kasutamise parandamiseks on küllaldaselt arenguruumi.
Average per capita GDP in the EU fell substantially with enlargement to ten relatively poorer new Member States.
Keskmine SKT ühe inimese kohta ELis langes oluliselt kümnesse suhteliselt vaesemasse uude liikmesriiki laienemise järel.
Average personnel costs methodologies are being progressively introduced.
Järk-järgult võetakse kasutusele ka keskmise personalikulu metoodika.
Average population density of new Member States
Uute liikmesriikide keskmine rahvastikutihedus
average price and coefficient of variation,
keskmine hind ja variatsioonikordaja,
average price before 1.9.2007
Keskmine hind enne 1.09.2007
average price before 1.9.2007
Keskmine hind enne 1.9.2007
Average price of electricity13 (€/MWh)
Keskmine elektrihind13 (eurot/MWh)
Average prices for Eurotariff offered by operators and alternative tariffs are clustered around the levels of the regulated caps.
Operaatorite pakutavad keskmised eurotariifid ja alternatiivsed tariifid on reguleeritud hinna ülempiiride lähedal.
average prices in national currencies
keskmised hinnad omavääringus,
Average production: 870.000 tonnes/year of CFGF product
keskmine toodang – 870 000 tonni klaasfilamentkiust tooteid aastas;
Average production: 870 000 tonnes/year of CFGF product
keskmine toodang – 870 000 tonni klaasfilamentkiust tooteid aastas;
Average reduction of highly annoyed people by 20%
Väga ärritatud inimeste arvu keskmine vähene-mine 20% võrra
Average reduction of traffic noise between:
Keskmine liiklusmüra vähenemine vahemikus
average response time (from alert to arrival at the scene): 67 minutes
Keskmine reageerimisaeg (häire andmisest kuni saabumiseni sündmuskohale): 67 minutit
average response time: 32 minutes
Keskmine reageerimisaeg: 32 minutit
average response time: 52 minutes
Keskmine reageerimisaeg: 52 minutit
Average retail prices for calls made while roaming continue to be significantly higher than the equivalent prices for domestic mobile calls, despite initiatives to increase transparency of tariffs, including the launch of a consumer website by the European Commission.
Keskmised võrgukülastusteenuse raames tehtud kõnede jaehinnad on jätkuvalt märkimisväärselt kõrgemad kui vastavad riigisiseste mobiilikõnede hinnad, vaatamata algatustele suurendada kõnetariifide läbipaistvust, kaasa arvatud tarbijatele mõeldud veebilehe koostamine Euroopa Komisjoni poolt.
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance for the Regulation on securitisation, adopted by the College on 30/09/15;
Eri kategooriate töötajate keskmine palgakulu põhineb eelarve peadirektoraadi väärtpaberistamise määruse suunistel, mille kolleegium võttis vastu 30. septembril 2015;
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
Eri kategooria töötajate keskmised palgakulud põhinevad eelarve peadirektoraadi suunistel.
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
eri kategooria töötajate keskmised palgakulud põhinevad eelarve peadirektoraadi suunistel;
Average SAR (in W/kg) ‡
Keskmine SAR (W/kg)
Average scenario, based on a moderate development of the industry.
Keskmine stsenaarium tugineb tööstuse mõõdukal arengul.
Average size of agricultural holding to be applied under Article 36(5)
Artikli 36 lõike 5 alusel kohaldatav põllumajandusliku majapidamise keskmine suurus
Average specific CO2 emissions (g/km)
Süsinikdioksiidi eriheite keskmine tase (g/km)
Average specific CO2 emissions of new light commercial vehicles (S,ave)
Uute väikeste tarbesõidukite CO2 eriheite keskmine tase (Save)
Average specific CO2 emissions of new passenger cars (S,ave)
Uute sõiduautode süsinikdioksiidi eriheide keskmine tase (S,ave)
Average specific emissions of CO2 (g/km)
CO2 eriheite keskmine tase (g/km)
Average staff costs are shown at the foot of page http://www.cc.cec/budg/pre/legalbasis/pre-040-020_preparation_en.html
Keskmised personalikulud on esitatud järgmise veebilehe allosas http://www.cc.cec/budg/pre/legalbasis/pre-040-020_preparation_en.html
Average tax wedge Euro area calculated as the weighted average of the 15 Euro Area Member States that are member of the OECD.
Euroala keskmine maksukiil arvutati OECD liikmeks oleva 15 euroala liikmesriigi kaalutud keskmisena
Average tax wedge for a single person at 100% of average earnings, no child (%)
Keskmine maksukiil vallalise ja ilma lasteta isiku puhul tasemel 100% keskmisest tulust (%).
Average time of enrolment
Registreerimisele kulunud keskmine aeg
Average time of enrolment at the border crossing point and at the consulate;
Piiripunktis või konsulaadis registreerimisele kulunud keskmine aeg;
Average to high for consumer uses: Moderate losses for DCM manufacturers, but gains for producers of alternatives.
Keskmine kuni suur tavakasutusel: mõõdukas kahju diklorometaani tootjatele, kuid kasu alternatiivtoodete tootjatele.
Average to high: A limit value of 650 g would not cause significant economic costs to industry.
Keskmine kuni suur: 650 grammine piirmass ei tekitaks tööstusharule olulisi majanduslikke kulusid.