natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conclusion: The results of the impact assessment support the deletion of the mandatory indication of the percentage by weight of feed materials in compound feed combined on the one hand with the possibility to voluntarily indicate the percentages and on the other side with the provision that the purchaser can get more information on request.
Järeldus: mõjuhinnangu tulemused toetavad seisukohta, et segasöötade märgistusel tuleks kaotada kohustuslik söödatoorainete koguste esitamine massiprotsentides, kombineerides seda ühelt poolt võimalusega esitada protsendilist koostist vabatahtlikult ja teiselt poolt tingimusega, et tarbijale antakse nõudmisel lisateavet.
Conclusion: The results of the impact assessment support the retention of the status quo in an updated form with respect to the raw material categories and the rules for feed additives focussing on the adequateness of the information for the average pet holder.
Järeldus: mõjuhinnangu tulemused toetavad endise olukorra säilitamist, kuid toormekategooriate ja söödalisandite eeskirjade osas ajakohastatud kujul, eesmärgiga anda keskmisele lemmikloomapidajale piisavat teavet.
Conclusion: the selection and application of the principle of harmonising the rate base is correct and necessary for the implementation of the Directive, although attention is drawn to the impossibility of harmonising all the charges and to the ban on reaping operational profit.
Järeldus: baasmäära ühtlustamise põhimõtte valimine ja kohaldamine on õige ja vajalik direktiivi rakendamiseks, kuigi tähelepanu tuleb pöörata tegevuskasumi teenimise keelule ning sellele, et kõigi tasude ühtlustamine ei ole võimalik.
Conclusion: the selection and application of the principle of State responsibility is correct and necessary for the implementation of the Directive, with due consideration for the potential for asymmetric, conflictual conditions and the disparity between Member States in the levels of terrorist alert that must be provided, as well as the nationality of the carrier.
Järeldus: riigi vastutuse põhimõtte valimine ja kohaldamine on õige ja vajalik uue direktiivi rakendamiseks, kui võetakse asjakohaselt arvesse võimalikke ebaühtlaseid, vastandlikke tingimusi ja erinevusi liikmesriikide antavate terrorismihoiatuste tasemete vahel ning samuti lennuettevõtja rahvust.
Conclusion: the selection and application of the principle of subsidiarity is correct and necessary for the implementation of the new Directive.
Järeldus: subsidiaarsuse põhimõtte valimine ja kohaldamine on õige ja vajalik uue direktiivi rakendamiseks.
Conclusion: the selection and application of the principle of transparency is correct and necessary for the implementation of the Directive, when national security measures are more restrictive than Community measures or at the express request of the air operators.
Järeldus: läbipaistvuse põhimõtte valimine ja kohaldamine on õige ja vajalik direktiivi rakendamiseks, kui riiklikud julgestusmeetmed on piiravamad kui ühenduse meetmed, või lennuvälja käitajate selgesõnalisel taotlusel.
Conclusion: The value added of a pre-market authorisation procedure in terms of feed safety does not reach a level to justify either for bio-proteins or for emerging feed materials the provision that all of them would have to undergo such procedure.
Järeldus: turustamiseelse lubade andmise menetluse tõttu sööda ohutusest tulenev lisaväärtus ei õigusta biovalkude või uute söödatoorainete puhul nõuet, et nad kõik peaksid läbima sellise menetluse.
Conclusion: The Way Forward
Kokkuvõte: edasised sammud
Conclusion: There are still clearly identified areas where late transposition of directives is a frequent pattern, such as environment, internal market, transport and judicial cooperation, fundamental rights and citizenship.
Kokkuvõte: endiselt on selgelt tuvastatavad valdkonnad, kus sageli hilinetakse direktiivide ülevõtmisega, näiteks keskkond, siseturg, transport ja õigusalane koostöö, põhiõigused ning kodakondsus.
Conclusion: This latest analysis reaffirms the conclusion in the first review that the competitive provision of mobile communications in the EU has resulted in consumers already having widespread affordable access to mobile communications.
Kokkuvõte: Käesolev värskeim analüüs kinnitab esimese läbivaatamise järeldust, et mobiilsideteenuste konkurentsivõimeline pakkumine ELis on taganud selle, et tarbijatel juba on laialdane ja vastuvõetava hinnaga juurdepääs mobiilsidele.
Conclusion: To pre-empt transposition and application problems with new legislation, the Commission will continue to use a range of preventive measures, including implementation plans, to support ultimately the smooth and accurate implementation of the future directives.
Kokkuvõte: uute õigusaktide ülevõtmise ja kohaldamisega soetud probleemide ennetamiseks kasutab komisjon jätkuvalt eri ennetusmeetmeid, sh rakenduskavasid, et toetada tulevaste direktiivide sujuvat ja täpset rakendamist.
Conclusion: towards a new EU development strategy
Kokkuvõte – suund ELi uuele arengustrateegiale
Conclusion: towards a public debate in Europe
Kokkuvõte: üleeuroopaline avalik arutelu
Conclusion: towards an affirmation of collective rights
Kokkuvõte ― kollektiivsete õiguste suunas
Conclusion: what should the European Union’s role be?
Kokkuvõte: milline on Euroopa Liidu roll?
Conclusions
7.1.
Conclusions
Esialgsed järeldused
Conclusions
KOKKUVÕTE
Conclusions
Kokkuvõte:
Conclusions
Kokkuvõtted
Conclusions
Kokkuvõtteks
Conclusions
Kokkuvõtvad järeldused
CONCLUSIONS
LISA
Conclusions
Lõppsõna
Conclusions
„Järeldused
Conclusions & follow-up
Kokkuvõte ja järelmeetmed
Conclusions & Outlook
Järeldused ja väljavaated
Conclusions & Policy Recommendations
Järeldused ja poliitilised soovitused
Conclusions & Recommendations
Järeldused ja soovitused
Conclusions - next steps
Järeldused ja edasised meetmed
conclusions - the way forward
Kokkuvõte ja tulevikusuunad
Conclusions / Closing remarks
Kokkuvõte/lõppsõna
CONCLUSIONS / GENERAL OBESERVATIONS ON THE COMMON POSITION
JÄRELDUSED / ÜLDISED MÄRKUSED SEOSES ÜHISE SEISUKOHAGA
Conclusions / Next steps
Järeldused – edasised sammud
Conclusions / recommendations
Järeldused / soovitused
Conclusions also need to be reached on the development of the EU budget and on how the risks are to be apportioned between the EU and its Member States.
Samuti tuleb sellest teha järeldusi ELi eelarve arengu kohta ning riskide jaotamise kohta ELi ja liikmesriikide vahel.
Conclusions and Assessment of achievement of objectives
Järeldused ja hinnang eesmärkide täitmisele
Conclusions and comments
Järeldused ja märkused
Conclusions and considered reflections of the opinion
Järeldused ja soovitused
Conclusions and considered reflexions of the opinion
Järeldused ja soovitused
Conclusions and economic and social proposals
Järeldused ja ettepanekud majandus- ning sotsiaalvaldkonnas
Conclusions and follow up
Järeldused ja järelmeetmed
CONCLUSIONS AND FOLLOW UP ACTIONS
JÄRELDUSED JA JÄRELMEETMED
Conclusions and follow-up
Järeldused ja edasine tegevus
conclusions and follow-up
järeldused ja järelmeetmed
Conclusions and framework for action
Järeldused ja tegevusraamistik
conclusions and further steps
Järeldused ja edasised sammud
Conclusions and future actions
Järeldused ja edasised meetmed
Conclusions and future actions
Kokkuvõte ja edasised meetmed
Conclusions and future outlook
KOKKUVÕTE ja tulevikuväljavaated
Conclusions and General Recommendations
Järeldused ja üldised soovitused
Conclusions and key Policy implications
Järeldused ja peamised poliitilised tagajärjed
Conclusions and Monitoring
Järeldused ja järelevalve
CONCLUSIONS AND NEXT STEPS
JÄRELDUSED JA EDASISED SAMMUD
Conclusions and Next Steps
Järeldused ja edaspidine tegevus
Conclusions and next steps
Järeldused ja järgmised etapid
Conclusions and Next steps
Järeldused ja järgmised sammud
Conclusions and Next Steps
Kokkuvõte ja edasised sammud
Conclusions and next steps
Kokkuvõte ja järgmised sammud
Conclusions and next steps
Kokkuvõte ja pilguheit tulevikku
Conclusions and next steps
terviktekst
Conclusions and opinions of the EESC
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee järeldused ja seisukohad
Conclusions and outlook
6.Järeldused ja väljavaated
CONCLUSIONS AND OUTLOOK
JÄRELDUSED JA TULEVIKUVÄLJAVAATED
conclusions and Outlook
Järeldused ja väljavaated
Conclusions and outlook to the future
Kokkuvõte ja tulevikuväljavaated
Conclusions and policy recommendations
Järeldused ja poliitilised soovitused
Conclusions and possible measures by the European Commission
Järeldused ja Euroopa Komisjoni võimalikud meetmed
Conclusions and proposal for implementation
Järeldused ja rakendusettepanekud
Conclusions and proposals
Ettepanekud ja soovitused
Conclusions and proposals
Järeldused ja soovitused
Conclusions and proposals
Lõppjäreldused ja ettepanekud
Conclusions and proposals for the future
Järeldused ja ettepanekud edaspidiseks
Conclusions and proposals for the future
Järeldused ja ettepanekud tulevikuks
Conclusions and recommendation
Ettepanekud ja soovitused
Conclusions and Recommendations
6.Järeldused ja soovitused
Conclusions and recommendations
Ettepanekud ja soovitused
Conclusions and recommendations
JÄRELDUSED JA SOOVITUSED
Conclusions and recommendations
Järeldus ja soovitused
Conclusions and recommendations
Järeldused  ja soovitused
Conclusions and recommendations
Järeldused / soovitused
Conclusions and recommendations
Järeldused ja ettepanekud
Conclusions and recommendations
Järeldused ja soovitused (täiendatakse pärast Palma istungit)
Conclusions and recommendations
Kokkuvõte ja järeldused
Conclusions and recommendations
Kokkuvõte ja soovitused
Conclusions and recommendations
Kokkuvõtted ja soovitused
Conclusions and recommendations
Lõppjäreldused ja soovitused
Conclusions and recommendations
Märkused ja soovitused
Conclusions and recommendations
Sissejuhatus
Conclusions and recommendations
Soovitused ja järeldused
Conclusions and recommendations
„Järeldused ja soovitused
Conclusions and recommendations (amendment tabled by Mr Dantin, Mr Delapina, Mr Derruine, Mr Nyberg, Mr Santillan and Ms Florio)
Järeldused ja soovitused (muudatusettepaneku esitasid hr DANTIN, hr DELAPINA, hr DERRUINE, hr NYBERG, hr SANTILLAN ja pr FLORIO)
Conclusions and recommendations (proposals)
Järeldused ja soovitused (ettepanekud)
Conclusions and recommendations (to be added following the study group meeting)
Järeldused ja soovitused (lisatakse pärast uurimisrühma koosolekut)
Conclusions and recommendations (to be completed at a later date)
Järeldused ja soovitused (täiendatakse edaspidi)
Conclusions and recommendations (to be completed by the drafting group)
Järeldused ja soovitused [täiendatakse töörühmas]
Conclusions and recommendations (to be completed following the Palma meeting)
Järeldused ja soovitused (täiendatakse pärast Palma istungit)
Conclusions and recommendations (version for discussion)
Järeldused ja soovitused (tekst aruteluks)
Conclusions and recommendations :
Järeldused ja soovitused
Conclusions and recommendations for a new dynamic role for civil society in EU-Ukraine relations
Kokkuvõte ning soovitused kodanikuühiskonna uue dünaamilise rolli kohta ELi ja Ukraina suhetes
Conclusions and recommendations for a new dynamic role of the civil society in EU-Ukraine relationship
Kokkuvõte ning soovitused kodanikuühiskonna uue dünaamilise rolli kohta ELi ja Ukraina suhetes
Conclusions and recommendations for promoting female entrepreneurship in Europe
Järeldused ja soovitused naiste ettevõtluse arendamiseks Euroopas
Conclusions and recommendations for the future of the euro
Järeldused ja ettepanekud euro tuleviku kohta
Conclusions and recommendations for the Hungarian presidency
Järeldused ja soovitused eesistujariigile Ungarile
Conclusions and recommendations on the draft regulation establishing a European Neighbourhood Instrument (ENI)
Järeldused ja soovitused Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi (ENI) määruse eelnõu kohta
Conclusions and recommendations on the IPA II draft regulation
Järeldused ja soovitused IPA II määruse eelnõu kohta
conclusions and recommendations regarding measures to be taken and the necessary follow-up regarding beneficiary companies to achieve viability by the end of the restructuring period.
järeldused ja soovitused abisaavate ettevõtete võetavate meetmete ja järelmeetmete kohta ümberkorraldusperioodi lõpuks elujõulisuse saavutamiseks.
Conclusions and recommendations – flexicurity: the case of Denmark
Järeldus ja soovitused – “Flexicurity (paindlikkus versus turvalisus): Taani näide”
Conclusions and recommendations – flexicurity: the case of Denmark
Järeldus ja soovitused – “Flexicurity (paindlikkuse ja kindlustatuse ühitamine): Taani näide”
Conclusions and recommendations – the ORs as outposts of Europe
Järeldused ja soovitused: äärepoolseimate piirkondade muutmine Euroopa nn tugipunktideks
Conclusions and recommendations.
Ettepanekud ja soovitused
Conclusions and recommendations.
Järeldused ja soovitused
Conclusions and recommendations1
Järeldused ja soovitused1
Conclusions and recommendations:
Järeldused ja soovitused
Conclusions and recommendations: The way forward
Järeldused ja soovitused: kuidas jätkata
Conclusions and recommendations: Towards a consolidated and resilient external energy policy in the EU
Järeldused ja soovitused: ELi konsolideeritud ja vastupidava energiaalase välispoliitika suunas
Conclusions and recommendations: Towards an external energy strategy of the EU
Järeldused ja soovitused: ELi-välist energiat käsitleva strateegia suunas
Conclusions and remarks
Järeldused ja märkused
Conclusions and Roadmap
Järeldused ja teekaart
Conclusions and scenarios for the future
Järeldused ja võimalikud stsenaariumid
Conclusions and steps forward in the EESC work on external dimension of social economy
Järeldused ja komitee edasine töö sotsiaalmajanduse välismõõtme valdkonnas
Conclusions and suggestions
Järeldused ja soovitused
Conclusions and suggestions for the further development of quality assurance in Europe
Järeldused ja soovitused kvaliteedi tagamise edasiarendamiseks Euroopas
Conclusions and the way forward
Järeldused ja tulevikuplaanid
Conclusions and the way forward
Kokkuvõte ja tulevikuplaanid
Conclusions and the way forward: how to develop this tool further
Järeldused ja edasised sammud: kuidas seda vahendit veelgi arendada
Conclusions and Timetable
Järeldused ja ajakava
Conclusions and Way Forward
Järeldused ja edasised sammud
Conclusions and way forward
Järeldused ja tulevik
Conclusions and way forward
Kokkuvõte ja perspektiivid
Conclusions and way forward
Kokkuvõte ja tulevikuplaanid
Conclusions and work proposals
Lõppjäreldused ja ettepanekud
Conclusions as to the performance of the biocidal product must be valid for all areas of proposed use and for all areas in the Member State or, where appropriate, in the Community, except where the biocidal product is intended for use in specific circumstances.
Biotsiidi toimimisega seotud järeldused peavad kehtima kõikide kavandatud kasutusvaldkondade ja kõikide liikmesriigi või vajaduse korral ühenduse piirkondade kohta, välja arvatud juhul, kui biotsiid on ette nähtud konkreetsetel asjaoludel kasutamiseks.
Conclusions based on the EESC´s survey in 2005
Järeldused EMSK 2005. aasta uurimuse põhjal
Conclusions by EESC Vice-President, Ms van Turnhout
EMSK asepresidendi Jillian van Turnhouti lõppsõna
Conclusions by Henri Malosse
Henri Malosse'i kokkuvõte
Conclusions by Jacek Krawczyk, EESC vice-president
Komitee asepresidendi Jacek Krawczyki lõppsõna
Conclusions by Mr Hans-Joachim Wilms, President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment of the EESC
EMSK põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni esimehe Hans-Joachim Wilmsi kokkuvõte
Conclusions by Mr Jacek Krawczyk, EESC vice-president
Komitee asepresidendi Jacek Krawczyki lõppsõna
Conclusions by Mr Malosse
Henri Malosse'i kokkuvõte
Conclusions by Mr Mario Sepi, EESC president
Komitee presidendi Mario Sepi kokkuvõte
Conclusions by Mr Mario Sepi, President of the EESC
Komitee presidendi Mario Sepi kokkuvõte
Conclusions by Mr Mario Sepi, President of the EESC
Komitee president Mario Sepi kokkuvõte
Conclusions by Mr Nilsson
Staffan Nilssoni kokkuvõte
Conclusions by Mr Nilsson
Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Mr Nilsson, EESC president
Komitee presidendi Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Mr Nilsson: follow-up to Rio by the EESC
Staffan Nilssoni lõppsõna: komitee kavandatavad Rio järelmeetmed
Conclusions by Mr Staffan Nilsson
Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Mr Staffan Nilsson, EESC president
Komitee presidendi Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Mr Tóth, president of the Section (5')
Sektsiooni esimehe János Tóthi lõpusõnad (5 min)
Conclusions by Mr Nilsson: follow-up to Rio by the EESC
Staffan Nilssoni lõppsõna: komitee kavandatavad Rio järelmeetmed
Conclusions by Ms Sirkeinen, rapporteur of the Study Group on The energy supply of the EU: a strategy for an optimal energy mix
18.10 Uurimisrühma “Euroopa Liidu energiavarustus: energialiikide optimeerimisstrateegia” raportööri pr Sirkeineni kokkuvõte
Conclusions by Staffan Nilsson
Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Staffan Nilsson, EESC president
Komitee presidendi Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by Staffan Nilsson, president of the European Economic and Social Committee
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee presidendi Staffan Nilssoni lõppsõna
Conclusions by the incoming Slovenian  presidency:
Järgmise eesistujariigi Sloveenia järeldused:
Conclusions can be drawn from the national reform programmes in these three areas.
Järeldused siseriiklike reformikavade kohta ongi tehtud nimetatud kolme valdkonna põhjal.
Conclusions drawn by each of these groups have subsequently formed the basis of discussions during meetings of the Regulatory Committee and its associated working groups.
Nende töörühmade järeldused on hiljem olnud aluseks regulatiivkomitees ja selle töörühmades toimunud aruteludele.
Conclusions drawn from findings in the reports will be useful and practical tools for reviewing the Regulation and, where necessary, for formulating proposals for amendments.
Aruannete tulemuste põhjal tehtud järeldused on kasulik ja praktiline vahend määruse läbivaatamiseks ja vajaduse korral selle kohta muudatusettepanekute tegemiseks.
CONCLUSIONS DRAWN FROM THE ANALYSIS OF THE TRANSPOSING MEASURES
Ülevõtmismeetmete analüüsi põhjal tehtud järeldused
conclusions drawn from the discussions in the Commission Group of private experts on insolvency and the meeting with Member States;
komisjoni erasektori maksejõuetusekspertide rühmas ja liikmesriikidega toimunud kohtumisel peetud aruteludest tehtud järeldused;
Conclusions for future victimisation surveys
Järeldused tulevaste ohvristamise uuringute jaoks
Conclusions from different reports2 and experience after years of implementation point to certain weaknesses and inefficiencies in the functioning of current schemes:
Kava mitmeaastase rakendamise kogemustes ja mitmete aruannete järeldustes2 on toodud esile praeguste kavade teatavad puudused ja nõrkused nende toimimises:
Conclusions from the Consultation on a European Maritime Policy
Euroopa merenduspoliitika alase konsultatsiooni järeldused
Conclusions from the impact assessment
Mõju hindamise järeldused
Conclusions from the workshop
SEMINARI kokkuvõte
Conclusions from these meetings would be disseminated to all European Member States, and platform members, in order to be adapted, integrated or used at National and local level.
Koosolekul käsitletaks uute tehnoloogiate, psühho-sotsiaalsete tegurite ja õiguskaitse arenguid ning tehtud järeldusi levitataks kõigis ELi liikmesriikides ja foorumi liikmete seas, et neid oleks võimalik riiklikul või kohalikul tasandil kohandada, integreerida või kasutada.
Conclusions of the AHA Pilot EIP Evaluation
Aktiivsena ja tervena vananemist käsitleva innovatsioonialase partnerluse katseprojekti hindamise tulemused
Conclusions of the AMRs
Häiremehhanismi aruannete järeldused
Conclusions of the Bureau meeting in camera
Juhatuse kinnise arutelu järeldused
Conclusions of the CARS 21 High Level Group
CARS 21 kõrgetasemelise töörühma järeldused
Conclusions of the Commission
Komisjoni järeldused
Conclusions of the CSWP on migration and development
Komisjoni talituste rännet ja arengut käsitleva töödokumendi järeldused
Conclusions of the evaluation
Hindamise järeldused
Conclusions of the fifth report on economic, social and territorial cohesion: the future of cohesion policy
Majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust käsitleva viienda aruande järeldused: ühtekuuluvuspoliitika tulevik
Conclusions of the fifth report on economic, social and territorial cohesion: the future of cohesion policy (communication)
Majanduslik ühtekuuluvus: ühtekuuluvuspoliitika tulevik (viienda aruande järeldused) (teatis)
Conclusions of the first report
Esimese aruande kokkuvõte
Conclusions of the Hearing
Arutelu kokkuvõte
Conclusions of the Impact assessment
Mõju hindamise järeldused
Conclusions of the inspection including identification of the violations believed to have been committed and reference to the relevant rules and measures.
kontrollimise järeldused, sh arvatavate rikkumiste kirjeldus ja viited asjaomastele eeskirjadele ja meetmetele.
Conclusions of the meetings held with the working groups (2003/2004) and conclusions extracted from the questionnaire prepared by the European Commission (2005/2006)
Töörühmadega peetud kohtumiste (2003/2004) järeldused ning Euroopa Komisjoni küsitluse tulemused (2005/2006)
Conclusions of the preliminary assessment of options
Poliitikavõimaluste eelhindamise järeldused
Conclusions of the RP Panel meeting on 30 January 2008
20. jaanuaril 2008. aastal toimunud kodukorra töörühma koosoleku kokkuvõte
Conclusions of the RP Panel meeting on 30 January 2008
Kodukorra komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta koosoleku järeldused
CONCLUSIONS OF THE SOCIAL BUSINESS PROJECT
Sotsiaalset ettevõtlust käsitleva projekti järeldused
Conclusions of the Telecommunications Council
Nõukogu järeldused (telekommunikatsioon)
Conclusions of this audit cycle suggest that progress has been made, but that improvements in essential areas such as internal control, internal audit and compliance with public procurement rules are still required.
Kõnealuse audititsükli kokkuvõtted näitavad, et on tehtud edusamme, kuid olulistes valdkondades, nagu sisekontroll, siseaudit ja riigihangete eeskirjadest kinnipidamine, on siiski vaja olukorda parandada.
Conclusions of this Code of Conduct Group have been communicated to the Council on a regular basis in the form of reports.7
Kõnealuse käitumisjuhendi töörühma järeldused on aruannetena korrapäraselt edastatud nõukogule7.
Conclusions of this Code of Conduct Group have been communicated to the Council on a regular basis in the form of reports.8
Kõnealuse käitumisjuhendi töörühma järeldused on aruannetena korrapäraselt edastatud nõukogule8.
Conclusions on aspects to be considered for financial security
Järeldused aspektide kohta, mida tuleks finantstagatise puhul arvesse võtta
Conclusions on high level options C and D were made in the light of more detailed analysis of impacts of retained specific policy options.
Järeldused kõrgtasandi valikuvõimaluste C ja D kohta tehti, võttes arvesse allesjäänud konkreetsete strateegiavõimaluste mõju detailsemat analüüsi.
Conclusions on indicators
Järeldused näitajate kohta
Conclusions on judicial independence
Järeldused kohtusüsteemi sõltumatuse kohta
Conclusions on the design
Järeldused maksu ülesehituse kohta
Conclusions on the efficiency of justice systems
Järeldused kohtusüsteemi sõltumatuse kohta
Conclusions on the efficiency of justice systems
Järeldused kohtusüsteemide tõhususe kohta
Conclusions on the need
Järeldused vajaduse kohta
Conclusions on the proposed policy package
Kavandatud meetmepaketi kokkuvõte
Conclusions on the quality of justice systems
Järeldused kohtusüsteemide kvaliteedi kohta
Conclusions on the quality of the statistics collected
Järeldused kogutud statistika kvaliteedi kohta
Conclusions on the Rio+20 conference
Konverentsi Rio+20 järeldused
Conclusions on where to continue work and in what form
Järeldused, kuidas ja millisel kujul tööd jätkata