natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CO 2 = 0,102 m + 0,328 p + 9,481
CO2 = 0 102 m + 0 328 p + 9 481
CO 2 = 0,108 m – 11,371
CO2 = 0 108 m – 11 371
CO 2 = 0,116 m – 57,147
CO2 = 0,116 m – 57,147
CO 2 = 0,116 m – 6,432
CO2 = 0,116 m – 6 432
CO content in %
CO sisaldus (%)
CO fraction
CO sisaldus
CO high speed idling (Vol % @ min-1)
CO kõrgetel pööretel tühikäigul (kogus %des @ min-1)
CO idling (Vol %)
CO tühikäigul (kogus %des)
CO RAPPORTEUR:
KAASRAPORTÖÖR:
Co- rapporteur:
Kaasraportöör:
Co- rapporteur: Mr Ardhe (GRI-SE)
Kaasraportöör: Christian Ardhe (SE–I)
Co- rapporteur: Mr Chagas (GRII-PT)
Kaasraportöör: Eduardo Manuel Chagas (PT–II)
Co-badging
Kaubamärgi ühiskasutus
Co-badging combines different payment brands on the same card or device.
Kaubamärgi ühiskasutuse korral on erinevad maksekaardi kaubamärgid ühendatud samas kaardis või seadmes.
Co-badging is important for new schemes entering the market and consequently facilitates both choice and competition.
Kaubamärgi ühiskasutus on oluline uute turule sisenevate kaardiskeemide jaoks, soodustades nii valikuvõimalusi kui ka konkurentsi.
Co-benefits in terms of air quality
Õhu kvaliteediga seonduvad lisakasud
Co-chair of EU-India Round Table
EL-India ümarlaua juhtimine ELi esindajana
Co-Chairman, Confederation of Lithuanian Industrialists, LPK
Mr Filip HAMRO-DROTZ
Co-chairmanship of the EU-India Round Table
EL-India ümarlaua juhtimine ELi esindajana
Co-chairmanship of the EU-India Round Table
EL-India ümarlaua ühisjuhtimine ELi esindajana
Co-chairs should be invited to present non-binding policy recommendations at the Summit.
Koosoleku eesistuja kohusetäitjatelt tuleks tippkohtumisel paluda esitada mittesiduvaid poliitilisi soovitusi.
Co-chairs: Bryan Cassidy, President of the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and Edgardo Maria Iozia, President of
Seminari juhatavad ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni (INT) esimees Bryan Cassidy ja ühtse turu vaatlusrühma esimees Edgardo Maria Iozia
Co-chairs: Michael Smyth, President of the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion (ECO) and Joost van Iersel, President of
Seminari juhatavad majandus- ja rahaliidu ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsiooni (ECO) esimees Michael Smyth ja
Co-chairs: Michael Smyth, President of the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion (ECO) of the EESC and Joost van Iersel, President of the
Seminari juhatavad EMSK majandus- ja rahaliidu ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsiooni (ECO) esimees Michael Smyth ja
Co-curation was successful in producing varied content, leveraging existing networks and building new partnerships.
Kaashaldamise tulemuseks oli mitmekesine sisu, mis võimendas olemasolevaid võrgustikke ja lõi uusi partnerlusi.
Co-decision now exists between Parliament and Council for all matters of fisheries regulation, excepting the setting of fishing opportunity, which remains the exclusive competence of the Council.
Nüüd kasutatakse kaasotsustamismenetlust Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahel kõigis kalanduse reguleerimise küsimustes, välja arvatud nõukogu ainupädevusse jääva kalastamisvõimaluse puhul.
Co-decision now exists between Parliament and Council for all matters of fisheries regulation, excepting the setting of fishing opportunity, which remains the exclusive competence of the Council.
Nüüd kasutatakse kaasotsustamismenetlust Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahel kõigis kalanduse reguleerimise küsimustes, välja arvatud nõukogu ainupädevusse jääva kalastamisvõimaluste kehtestamise küsimuse puhul.
Co-decision underway
Kaasotsustamismenetlus on käimas
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops
"Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimine“
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops
"Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimist"
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops
Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimine (omaalgatuslik arvamus)
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops
“Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimine”
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops.
"Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimine".
Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops.
“Geneetiliselt muundatud ning traditsiooniliste ja mahepõllunduse põllukultuuride kooseksisteerimine”
co-existence of GMO with organic and conventional agriculture;
GMOde, mahepõllunduse ja tavapärase põllumajanduse samaaegne viljelemine;
Co-existence or harmonisation
Üheaegne esinemine või ühtlustamine
Co-existence: In this scenario, public and private entities tolerate each other, work independently to achieve their respective objectives, respect each other's remits, fulfil their legal and social obligations and respect the rights of other players in the tourism industry.
Kooseksisteerimine: Selle stsenaariumi puhul on avalik ja erasektor teineteise suhtes sallivad, töötavad oma eesmärkide saavutamiseks iseseisvalt, austavad teineteise võimupiirkondi, täidavad oma õiguslikke ja sotsiaalseid kohustusi ning austavad teiste turismitööstuses tegutsejate õigusi.
Co-finance market-based schemes for micro, small and medium-sized enterprises to access business support services from local providers including business intermediary organisations, incubators, informal self-help organisations and cooperatives to increase management skills, technological know-how and market linkages for micro, small and medium-sized enterprises in the formal and informal sector.
Turupõhiste skeemide kaasrahastamine, mis on mõeldud mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtetele juurdepääsu tagamiseks kohalikele ettevõtluse tugiteenuste pakkujatele, nagu ettevõtete vahendusorganisatsioonid, inkubaatorid, mitteametlikud eneseabiorganisatsioonid ja ühistud, et suurendada juhtimisoskusi, tehnoloogilist oskusteavet ja laiendada turukontakte nii ametliku kui ka mitteametliku sektori mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks.
co-financed expenditure should not substitute for nationally financed investments, so that total public investments are not decreased;
kaasrahastatud kulutused ei tohiks asendada riikide rahastatud investeeringuid, nii et avaliku sektori koguinvesteeringud ei väheneks;
Co-financed operations may not be completed before the eligibility starting date.
Kaasrahastatud toiminguid ei või lõpetada enne toetuskõlbulikkuse algkuupäeva.
co-financing
a+c+d+e+f
Co-financing
Kaas-rahasta-mine
co-financing an action intended to achieve a programme objective (up to 60% of project costs);
selliste meetmete kaasrahastamist, mis on kavandatud mõne programmi eesmärgi saavutamiseks (kuni 60 % projekti kuludest);
Co-financing arrangements for rural development programmes
Maaelu arengu programmide kaasrahastamiskord
Co-financing arrangements for rural development programmes
„Maaelu arengu programmide kaasrahastamiskord”
Co-financing at European level of activities in support of the European Year shall be in accordance with the applicable rules, and within the existing possibilities for priority setting on an annual or multiannual basis, to existing programmes, in particular the Creative Europe programme.
Euroopa tasandi tegevuse kaasrahastamine Euroopa aasta toetuseks on kooskõlas olemasolevate programmide, eelkõige programmi „Loov Euroopa“ suhtes kohaldatavate eeskirjadega ja olemasolevate võimalustega prioriteetide seadmiseks iga-aastasel või mitmeaastasel alusel.
Co-financing body
Kaasfinantseeriv asutus
Co-financing body
Kaasrahastamine
Co-financing body
Kaasrahastamisorgan
Co-financing body
Kaasrahastav asutus
Co-financing body:
Kaasrahastav asutus
Co-financing by Member States of individual projects, including possible investment platforms, will typically take the form of innovative financial instruments, such as loans, debt instruments or equity participation.
Liikmesriikide poolt üksikute projektide kaasrahastamine, sealhulgas võimalikud investeerimisplatvormid, toimub tavaliselt selliste innovaatiliste rahastamisvahendite vormis nagu laenud, võlainstrumendid või omakapitaliosalus.
Co-financing by Member States of investment projects also co-financed by the EFSI
Liikmesriikide poolt investeerimisprojektide kaasrahastamine, mida kaasrahastab ka EFSI
Co-financing could result in the social exclusion of disadvantaged groups during the very European year which is focusing on social inclusion.
Kaasrahastamise nõue võib aga põhjustada teatud puudustkannatavate rühmade sotsiaalset tõrjutust Euroopas just aastal, mil sotsiaalne kaasamine on üks eesmärkidest.
Co-financing details
Kaasfinantseerimise andmed
Co-financing details
Kaasrahastamine
Co-financing details
Kaasrahastamise andmed
Co-financing details (not applicable)
Kaasrahastamise andmed (ei kohaldata)
Co-financing details – –
Kaasfinantseerimise andmed
Co-financing details:
Kaasrahastamise andmed:
Co-financing details: No co-financing
Kaasrahastamise andmed: Kaasrahastamist ei toimu.
Co-financing details: not applicable
Kaasrahastamise andmed Ei kohaldata.
Co-financing details: not applicable
Kaasrahastamise andmed: ei kohaldata
Co-financing details: not applicable
Kaasrahastamise andmed: Ei kohaldata.
Co-financing enhances the efficacy of aid.
Kaasrahastamise abil tõstetakse eraldatud abi tulemuslikkust.
Co-financing for specific infrastructure projects from the EU budget could be provided through the Neighbourhood Investment Facility.
Konkreetseid infrastruktuuriprojekte võiks ELi eelarvest kaasrahastada naabruskonna investeerimisvahendi kaudu.
Co-financing from the Cohesion Fund and the Structural Funds should be complementary to grants from the budget for Trans-European Networks.
Üleeuroopaliste transpordivõrkude eelarvest antud toetusi tuleks lisaks kaasrahastada ka Ühtekuuluvusfondist ja struktuurifondidest.
Co-financing from the Cohesion Fund and the Structural Funds should complement grants from the budget for Trans-European Networks while avoiding duplication in terms of Community assistance.
Üleeuroopaliste transpordivõrkude eelarvest antud toetusi tuleks lisaks kaasrahastada Ühtekuuluvusfondist ja struktuurifondidest, vältides samal ajal ühenduse abi dubleerimist.
Co-financing in kind by beneficiaries should be made easier and the notion of bodies which pursue an aim of European general interest and which may receive operating grants should include European bodies involved in promoting citizenship or innovation.
Abisaajate poolse mitterahalise kaasrahastamise peaks muutma lihtsamaks ning Euroopa Liidu üldistes huvides tegutsevate ja tegevustoetusi saavate asutuste mõiste peaks hõlmama Euroopa Liidu asutusi, kes tegelevad kodakondsuse või innovatsiooni edendamisega.
Co-financing increased to a maximum of 80% of eligible costs may not be sufficient to encourage the participation of public and private-sector operators in the context of a crisis, in which it is very difficult to mobilise sufficient funds for such ambitious projects.
Kaasrahastamise suurendamine 80 %-ni abikõlblikest kuludest ei ole võib-olla piisav avaliku ja erasektori ettevõtjate osalemise soodustamiseks kriisioludes, kus on väga raske koondada piisavaid vahendeid niivõrd ambitsioonikate projektide jaoks.
Co-financing instrument to mitigate the impact of the crisis and support SMEs in order to develop the Turkish economy
Kaasrahastamisvahend, mille eesmärk on leevendada kriisi mõju ja toetada VKEsid, et arendada Türgi majandust
Co-financing is one of the fundamental principles of cohesion policy ensuring ownership of the policy on the ground.
Kaasrahastamine on üks ühtekuuluvuspoliitika aluspõhimõtetest, mis tagab vastutuse võtmise kohapeal.
Co-financing is set in part in accordance with the five target groups of individuals, and reflects the present situation in the Member States, whereas the multiannual programmes, broken down into annual management periods, will enable adjustments to be made in the event of any unexpected developments.
Kaasfinantseerimine on jaotatud osadeks vastavalt viiele sihtgrupile ning kajastab antud hetke olukorda liikmesriikides, samal ajal kui mitmeaastased programmid, mis on jagatud aastasteks haldusperioodideks, võimaldavad ootamatute arengute korral muudatusi teha.
Co-financing makes financial assistance more effective and reducing co-financing creates a risk of reducing this effectiveness – a risk which must be minimised by all available means."
Kaasrahastamine muudab finantsabi tõhusamaks ja kaasrahastamise vähendamisega kaasneb kõnealuse tõhususe vähendamise oht – selline oht tuleb minimeerida kõigi olemasolevate vahenditega.”
Co-financing may more specifically be available for: reception infrastructure; material aid and medical and psychological care; social and administrative assistance; language assistance, education and training as well as help with finding work; improvements to reception procedures; sharing of the values enshrined in the EU's Charter of Fundamental Rights; promoting information for the local host population and participation of beneficiaries in civil and cultural life; promoting self-sufficiency of beneficiaries; actions to promote the involvement of local authorities, NGOs and the general public; information and advice on repatriation and help with reintegration in the country of origin.
Täpsemalt on kaasfinatseerimist võimalik saada: vastuvõtutingimuste parandamiseks; materiaalse, meditsiinilise ja psühholoogilise abi andmiseks; keelealaseks abiks, hariduse ja kutseõppe ning töökoha leidmisel abi osutamiseks; vastuvõtuprotseduuride parandamiseks; EL-i põhiõiguste hartas sisalduvate väärtuste järgimiseks; teabe levitamiseks kohaliku elanikkonna kohta ning kasusaajate osalemise suurendamiseks tsiviil- ja kultuurielus; ise hakkama saamise propageerimiseks kasusaajate hulgas; kohalike omavalitsuste, valitsusväliste organisatsioonide ja üldsuse osalemist propageerivateks meetmeteks; kodumaale tagasipöördumise võimaluste kohta teabe jagamiseks ja nõustamiseks ning päritoluriiki uuesti integreerumise toetamiseks.
Co-financing might be granted, within the Community budgetary limit, if the Member State priorities meet the Community priorities and where the individual Member State programme is consistent, if appropriate, with programmes being funded in other Member States.
Võimalik on ka kaasrahastamine ühenduse eelarve raames, kui liikmesriigi prioriteedid kattuvad ühenduse prioriteetidega ja kui liikmesriigi programm on vajaduse korral kooskõlas teistes liikmesriikides rahastatavate programmidega (juhul, kui neid on).
Co-financing of actions at national level
Riigi tasandi meetmete kaasrahastamine
Co-financing of actions at national level
Riikliku tasandi meetmete kaasrahastamine
Co-financing of actions at national level (50%)
Riikliku tasandi meetmete kaasrahastamine (50 %)
co-financing of actions on a national scale with a strong European dimension: actions at national level may meet the requirements for receiving Community aid of up to 50% of the total cost.
olulise Euroopa mõõtmega riikliku tasandi meetmete kaasrahastamine: riikliku tasandi meetmete puhul võivad olla täidetud ühenduse toetuse saamise tingimused ning neile võib toetust anda kuni 50% ulatuses kogukuludest.
Co-financing of actions on an EC scale
EÜ tasandi meetmete kaasrahastamine
Co-financing of Community-scale actions (80%)
Ühenduse tasandi meetmete kaasrahastamine (80 %)
Co-financing of IT/Telecoms for the CCMI
IT- ja telekommunikatsiooni valdkonna kaasrahastamine CCMI jaoks
Co-financing of NGOs from the EU and Decentralised Cooperation programmes have progressively consolidated development policy instruments which are actor oriented and support actors’ right of initiative.
Vabaühenduste kaasrahastamine ELi ja detsentraliseeritud koostöö programmi kaudu on järkjärgult liidetud arengupoliitika vahenditega, mis on osalejakesksed ja toetavad osalejate algatusõigust.
Co-financing of telecommunications equipment
Telekommunikatsioonivahendite kaasrahastamine
Co-financing of telecommunications equipment for EESC members and CCIC delegates
EMSK liikmete ja CCMI volitatud esindajate telekommunikatsioonivahendite kaasfinantseerimine
Co-financing of telecommunications equipment for EESC members and CCIC delegates
EMSK liikmete ja tööstuse muutuste nõuandekomisjoni volitatud esindajate telekommunikatsioonivahendite kaasfinantseerimine
Co-financing of telecommunications equipment for EESC members and CCMI delegates
EMSK liikmete ja tööstuse muutuste nõuandekomisjoni volitatud esindajate telekommunikatsioonivahendite kaasfinantseerimine
Co-financing partners – EIB and EBRD
Kaasrahastamises osalevad partnerid – EIB ja EBRD
Co-financing partners – EIB and EBRD
Kaasrahastamises osalevad partnerid – Euroopa Investeerimispank ja Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank
Co-financing partners – EIB, EBRD and KfW
Kaasrahastamises osalevad partnerid – EIB, EBRD ja KfW
Co-financing partners – EIB, EBRD and KfW
Kaasrahastamises osalevad partnerid – EIB, EBRD ja Kreditanstalt für Wiederaufbau
Co-financing partners – EIB, EBRD and NIB
Kaasrahastamises osalevad partnerid – EIP, EBRD ja Nordic Investment Bank (NIB)
Co-financing rates
Kaasrahastamise määrad
Co-financing rates and eligibility of costs for projects
Kaasrahastamise määrad ja projektikulude abikõlblikkus
Co-financing rates for digital service infrastructures are typically rather high.
Digitaalteenuste taristute kaasrahastamismäärad on tavaliselt üsna kõrged.
Co-financing rates from the EU budget will be higher where the investments take place in 'convergence' regions than in 'competitiveness' regions.
ELi eelarvest kaasrahastamise määr on lähenemiseesmärgi piirkondades investeerimise puhul kõrgem kui konkurentsipiirkondades investeerimisel.
Co-financing rates mentioned above may be increased by up to 10 percentage points for actions having cross-sector synergies, reaching climate mitigation objectives, enhancing climate resilience or reducing the greenhouse gas emissions.
Eespool nimetatud kaasrahastamismäärasid või suurendada kuni kümne protsendipunkti võrra selliste meetmete puhul, mis mõjutavad mitme sektori koostoimet või millega saavutatakse kliimamuutuste leevendamise eesmärgid, suurendatakse vastupidavust kliimatingimustele või vähendatakse kasvuhoonegaaside heidet.
Co-financing requirements may be waived in duly justified cases and when this is necessary to support the development of civil society and non-state actors, without prejudice to compliance with the other conditions set out in the Financial Regulation.
Kaasrahastamise nõudest võidakse loobuda nõuetekohaselt põhjendatud juhtudel ning kui see on vajalik kodanikuühiskonna ja valitsusväliste organisatsioonide arengu toetamiseks, ilma et see piiraks finantsmääruses sätestatud muude tingimuste kohaldamist.
Co-financing requires that part of the cost of an action or of the running costs of an entity is borne by the beneficiary of a grant, or by contributions other than the Community one.
Kaasrahastamise puhul peab osa meetme kuludest või üksuse jooksvad kulud kandma toetuse saaja või peab need kandma muudest saadud vahenditest kui ühenduse vahendid.
Co-financing rule
Kaasrahastamise nõue
Co-financing seriously affects the public governance of the programme, as the financing role of ESA is difficult to reconcile with its role as maitre d’œuvre.
kaasrahastamine kahjustab oluliselt programmi avaliku sektori poolset juhtimist, kuna Euroopa Kosmoseagentuuri kui rahastaja roll ei sobi kokku tema töödejuhi rolliga.
co-financing the operational costs of a non-governmental organisation or a specialised network (up to 60% of eligible costs);
valitsusväliste organisatsioonide või konkreetsete võrgustike tegevuskulude kaasrahastamist (kuni 60 % abikõlblikest kuludest);
CO-FINANCING UNION INITIATIVES
EUROOPA LIIDU ALGATUSTE KAASRAHASTAMINE
Co-financing will also be determined at priority level.
Ka kaasfinantseerimine määratakse kindlaks prioriteedi tasandil;
co-financing;
kaasrahastamine;
Co-formulants prohibited pursuant to paragraph 1 shall be included in Annex III in accordance with the procedure referred to in Article 76(3).
Lõike 1 kohaselt keelustatud abiained tuuakse ära III lisas kooskõlas artikli 76 lõikes 3 osutatud menetlusega.
Co-formulants prohibited pursuant to paragraph 1 shall be included in Annex III.
Vastavalt lõikele 1 keelustatud abiained loetletakse III lisas.
Co-funded projects should equally reflect the need for infrastructure that minimises the impact on the environment, that is resilient to the possible impact of climate change and that improves the safety and security of users.
Kaasrahastatavad projektid peaksid samamoodi peegeldama vajadust sellise infrastruktuuri järele, mis muudab keskkonnamõju minimaalseks, on paindlik kliimamuutuse võimalike mõjude suhtes ning kasutajate jaoks ohutum ja turvalisem.
Co-funded under the Competitiveness and Innovation Programme, the European Mobile and Mobility Industries Alliance aims at bringing together regional and national policy makers supporting innovative service solutions in mobile and mobility industries in view to mobilise more and better support to innovative service SMEs in such industries.
Konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammist kaasrahastatav Euroopa liikuvustööstuse liit püüab koondada piirkondlikke ja riiklikke poliitikakujundajaid, kes toetavad uuenduslike teenuselahenduste kasutamist liikuvustööstuses, et hankida suuremat ja paremat toetust uuenduslike teenustega tegelevatele VKEdele nendes tööstusharudes.
Co-funding
Kaasrahastamine
Co-funding from the Union is therefore necessary to ensure the resources needed to achieve the desired policy objectives in the coming years, providing financial stability to those organisations who have so far managed to start-up their relevant activities in a short period of time.
Liidupoolne kaasrahastamine on seega vajalik, et tagada ressursid, mida vajatakse lähiaastatel soovitud poliitika eesmärkide saavutamiseks, andes finantsstabiilsuse nende organisatsioonide suhtes, millel on seni õnnestunud käivitada asjaomased tegevused lühikese aja jooksul.
co-funding measures aimed at the training and capacity building of the regions' public and private operators in developing SRR initiatives;
kaasrahastada abinõusid, mille eesmärk on koolitada piirkondade avaliku sektori osalejaid ja eraettevõtjaid ning tõsta nende suutlikkust esitada algusi sotsiaalselt vastutustundlike piirkondade arendamiseks;
Co-funding of hotlines by the European Commission's Safer Internet Programme remains an essential support mechanism.
Nende oluline toetusmehhanism on kaasrahastamine Euroopa Komisjoni turvalisema interneti programmi raames.
Co-funding of research infrastructures (in particular repositories) and projects
Teadusuuringute infrastruktuuride (iseäranis andmekogude) ja projektide kaasrahastamine
Co-funding of the European e-service infrastructure for open data through the Connecting Europe Facility 2014-2020.
Euroopa avatud andmete e-teenuste taristu kaasrahastamine Euroopa Ühendamise Rahastu kaudu ajavahemikul 2014–2020
Co-funding skills upgrading activities is amongst the main objectives of the EGF.
EGFi üks olulisemaid eesmärke on kaasrahastada oskuste täiendamisega seotud meetmeid.
Co-funding these beneficiaries along the same line as of 2017 is the only option which can  ensure that all the results and effects that have materialised since 2012 according to the evaluation results are likely to continue.
Nende toetusesaajate kaasrahastamine 2017. aastal samade põhimõtete alusel on ainus võimalus, millega tagatakse, et vastavalt hindamisele alates 2012. aastast saavutatud tulemused ja mõju tõenäoliselt edasi püsivad.
Co-funding through Community programmes
Kaasrahastamine Ühenduse programmide kaudu
Co-generation (combined heat and power)
Energia koostootmine (soojus- ja elektrienergia koostootmine)
Co-generation also offers a substantial potential gain in efficiency.
Koostootmine pakub samuti võimalust tõhususe oluliseks kasvuks.