natgillin/translations-raw huggingface dataset:
18 In case of coverage under Article 41a, the participating DGS shall also pay to the Board, by the end of the first calendar year after the funding was provided, an amount equal to the ex-post contributions that the participating DGS may raise within one calendar year in accordance with the first sentence of the first subparagraph of Article 10(8) of Directive 2014/49/EU, less the amount of ex-post contributions it raised in accordance with point (b) of Article 41b(1) of this Regulation.
18 Artiklist 41a tuleneva katte korral peab osalev hoiuste tagamise skeem tasuma kriisilahendusnõukogule vahendite eraldamisest ühe kalendriaasta jooksul ka summa, mis võrdub ex post osamaksetega, mis osalev hoiuste tagamise skeem võib koguda ühe kalendriaasta jooksul vastavalt direktiivi 2014/49/EL artikli 10 lõike 8 esimese lõigu esimesele lausele ja millest on arvatud maha ex post osamaksete summa, mis skeem kogus vastavalt käesoleva määruse artikli 41b lõike 1 punktiga b.
18 is the policy area or budget title concerned.
18 osutab asjaomasele poliitikavaldkonnale või eelarvejaotisele.
18 January 2007
18. jaanuar 2007
18 January 2008
18. jaanuar 2008
18 January 2012
18. jaanuari istung
18 January 2016
18. jaanuar 2016
18 January 2016
18. jaanuar 2016
18 July 2005
18. juuli 2005
18 July 2005
2005
18 July 2006
18. juuli 2006
18 July 2006 (chaired by Alexander Graf Von Schwerin (DE-II)) in anticipation of the plenary assembly decision
18. juuli 2006 täiskogu otsuse ootel, koosolekut juhatab hr ALEXANDER GRAF VON SCHWERIN (DE-II)
18 July 2006 in anticipation of the plenary assembly decision, confirmed on 10 November 2006
18. juuli 2006 täiskogu otsuse ootel, kinnitatud 10. novembril 2006
18 July 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, esimees Alexander Graf von Schwerin
18 July 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, koosolekut juhatas Alexander Graf von SCHWERIN
18 July 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, koosolekut juhatas sektsiooni esimees Alexander Graf von SCHWERIN
18 July 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, koosolekut juhatas sektsiooni esimees Graf von SCHWERIN
18 July 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, koosolekut juhatas sektsiooni esimees hr Graf von Schwerin
18 July 2006, chaired by Mr Graf von Schwerin
18. juuli 2006, Alexander Graf von Schwerini juhatusel
18 July 2006, chaired by Mr Graf von Schwerin
18. juuli 2006, esimees: Graf von Schwerin
18 July 2006, under the chairmanship of Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, esimees: Alexander Graf von Schwerin
18 July 2006, under the chairmanship of Mr Alexander Graf von Schwerin
18. juuli 2006, koosolekut juhatas sektsiooni esimees Alexander GRAF von SCHWERIN
18 July 2006, under the presidency of Mr Graf von Schwerin
18. juuli 2006, Alexander Graf von Schwerini juhatusel
18 July 2007
18. juuli 2007
18 July 2007 (letter of Ms Margot Wallström and Mr Olli Rehn, members of the European Commission)
18. juuli 2007 (komisjoni liikmete Margot Wallstömi ja Olli Rehni kiri)
18 July 2008
18. juuli 2008
18 July 2008
18. juuli 2008
18 July 2012
18. juuli 2012
18 July 2016
18. juuli 2016.
18 June 2007
18. juuni 2007
18 June 2008
18. juuni 2008
18 June 2009
18. juuni 2009
18 June 2013
18. juuni 2013
18 June 2013
18. juuni 2013
18 June 2016
18. juuni 2016
18 March 2008
18. märts 2008
18 March 2008
18. märtsil 2008;
18 March 2009
18. märts 2009
18 March 2013
18. märts 2013
18 March 2013
18. märts 2013
18 March 2013 (tbc)
18. märts 2013 (kinnitamisel)
18 March 2014
18. märts 2014
18 March 2016
18. märts 2016
18 May 2005
18. mai 2005
18 May 2006
18. mai
18 May 2016
18. mai 2016
18 Member States communicated their national emergency measures to the Commission.
18 liikmesriiki on teavitanud komisjoni oma riiklikest erakorralistest meetmetest.
18 Member States covered;
hõlmatud 18 liikmesriiki;
18 Member States covered;
hõlmatud on 18 liikmesriiki;
18 Member States have at least one coordinated airport and should therefore appoint a coordinator.
Vähemalt üks lennuoperatsioone koordineeriv lennujaam on 18 liikmesriigil ning need riigid peavad määrama ametisse koordinaatori.
18 Member States have rules relating to quality control mechanisms concerning the provision of mediation services.
Kaheksateistkümnel liikmesriigil on olemas eeskirjad vahendusteenuste osutamise kvaliteedikontrolli mehhanismide kohta.
18 Member States have set national targets on employment rate, 15 for women and 11 for older workers14.
18 liikmesriiki on määranud tööhõivemäärade siseriiklikud sihtmärgid, 15 naistele ja 11 eakamatele töötajatele14.
18 million expected in 2020;
aastaks eeldatakse 18 miljonit lendu aastas;
18 millions
18 miljonit
18 months after its adoption, the Commission will conduct an evaluation of the extent to which the Recommendation is being implemented in the Member States and of the effectiveness of the actions taken.
Kui soovituse vastuvõtmisest on möödunud 18 kuud, viib komisjon läbi hindamise kontrollimaks, millises ulatuses liikmesriigid soovitust rakendavad ja kui tõhusad on võetud meetmed.
18 months from first damage
18 kuu jooksul alates esmasest kahjust
18 MS
18 liikmesriiki
18 non-banks: Microstart, Crédal (BE), Jobs MFI, Mikrofond (BG), Vaekstfonden (DK), Microfinance Ireland (IE), Créa-Sol, Adie, Initiative France (FR), SEFEA7 (IT), Qredits (NL), Inicjatywa Mikro (PL), FAER, Patria Credit (RO), SKB Leasing (SI), Fair Finance, Ezbob, GLE (UK).
18 mittepanka: Microstart, Crédal (BE), Jobs MFI, Mikrofond (BG), Vaekstfonden (DK), Microfinance Ireland (IE), Créa-Sol, Adie, Initiative France (FR), SEFEA7 (IT), Qredits (NL), Inicjatywa Mikro (PL), FAER, Patria Credit (RO), SKB Leasing (SI), Fair Finance, Ezbob, GLE (UK).
18 November 2008
18. november 2008
18 November 2013
18. november 2013
18 November 2013
18. november 2013
18 November 2016
18. november 2016
18 October 2007
18. oktoober 2007
18 October 2016
18. oktoober 2016
18 of these were reasoned opinions whilst the other 269 were contributions (i.e. submissions not raising issues related to compliance with the principle of subsidiarity).
Nendest 18 olid põhjendatud arvamused ja ülejäänud 269 olid seisukohavõtud (st avaldused, milles ei tõstatatud subsidiaarsuse põhimõtte järgmisega seotud küsimusi).
18 September 2007
18. september 2007
18 September 2012
18. september 2012
18 September 2015
18. september 2015. a.
18 September 2016
18. september 2016
18 SME Finance Facilities comprising in total €376 million of EU incentives and €2,328.25 million of credit lines from the IFIs.
18 VKE rahastamisvahendit, mis koosnevad kokku 376 miljoni euro ulatuses ELi vahenditest ja 2328,25 miljoni euro ulatuses krediidiliinidena rahvusvahelistest finantsinstitutsioonidest.
18 SME Finance Facilities comprising in total €376 million of EU incentives and €2,328.25 million of credit lines from the IFIs.
18 VKEde rahastamisvahendit, mis koosnevad kokku 376 miljoni euro ulatuses ELi vahenditest ja 2328,25 miljoni euro ulatuses rahvusvaheliste finantsinstitutsioonide krediidiliinidest.
18 The following Article 6a is inserted:
19 Lisatakse artikkel 6a:
18 The independent asset quality review of HBOR's credit portfolio that the authorities are planning to carry out in 2017 is one step in addressing these challenges.
18 Valitsusel on kavas viia 2017. aastal läbi panga laenuportfelli varade kvaliteedi sõltumatu hindamine, mis on üks samm probleemide käsitlemisel.
18 years.
kategooria: 18 aastat.
18 years.
kategooria: 18 aastat;
18 – 19 February 2015
18.– 19. veebruar 2015
18 – Migration and Home Affairs
18 – Ränne ja siseasjad
18 – Migration and Home Affairs
18 – Ränne ja siseküsimused
18 – Operational and financial planning
18 – Tegevuse ja finantsplaanimine
18 ‘ATM Master Plan’ means the document referred in Article 2(14) of Regulation (EU) No XXX/XXXX;
18 „lennuliikluse korraldamise üldkava” – määruse (EL) nr XXX/XXXX artikli 2 punktis 14 osutatud dokument;
18 ‘economic operator’ means the manufacturer, the manufacturer’s representative, the importer or the distributor;
18 „Ettevõtja” – tootja, tootja esindaja, importija või turustaja.
18% of the value of products sold under the PDO and PGI scheme are traded outside their Member State of origin and rely on the intellectual property protection afforded by EU-wide scheme.
18 % KPN- ja KGT-kavade raames müüdavatest toodetest turustatakse väljaspool päritoluriiki ja nende toodete puhul saab intellektuaalomandit kaitsta ainult tervet ELi hõlmava kavaga.
18% of the value of products sold under the PDO and PGI scheme are traded outside their Member State of origin and rely on the intellectual property protection afforded by EU-wide scheme.
18 % KPN- ja KGT‑kavade raames müüdavatest toodetest turustatakse väljaspool päritoluriiki ja nende toodete puhul saab intellektuaalomandit kaitsta ainult tervet ELi hõlmava kavaga.
18(2-6)
Artikli 18 lõiked 2-6
18(4)
18 lg 4
18) Educational attainment of the population
18) Elanikkonna haridustase
18) How can the ESAs further contribute to ensuring consumer and investor protection?
18) Kuidas saaksid Euroopa järelevalveasutused aidata kaasa tarbijate ja investorite kaitse tagamisele?
18) How can the European Supervisory Authorities (ESAs) further contribute to ensuring consumer and investor protection?
18) Kuidas saaksid Euroopa järelevalveasutused aidata kaasa tarbijate ja investorite kaitse tagamisele?
18) In Article 20(2) 1st and 2nd subparagraph, the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives’.
18) Artikli 20 lõike 2 esimeses ja teises lõigus asendatakse sõna „üksikdirektiivid“ sõnaga „regulatiivaktid“.
18) Should the continuous engagement of audit firms be limited in time?
18) Kas audiitorühingute jätkuv töövõtt peaks olema ajaliselt piiratud?
18) This Directive takes into account the issue of long contractual payment periods and, in particular, the existence of certain categories of contracts where a longer payment period in combination with a restriction of freedom of contract or a higher interest rate can be justified.
18) Käesolev direktiiv arvestab pikkade lepingujärgsete makseperioodide küsimust ja eriti teatavat liiki lepingute olemasolu, mille puhul on õigustatud pikem makseperiood koos lepinguvabaduse piiramise või kõrgemate intressimääradega.
18) Title VI is replaced by the following:
18) VI jaotis asendatakse järgmisega :
18) What would be the appropriate geographic scope of a harmonised adequacy methodology and assessment (e.g. EU-wide, regional or national as well as neighbouring countries)?
18) Milline oleks elektrisüsteemi piisavuse hindamise ühtlustatud metoodika puhul sobiv geograafiline ulatus (nt ELi hõlmav, riiklik või piirkondlik, naaberriike hõlmav)?
18-19 February 2014
18.–19. veebruar 2015
18-19 February 2015
18.-19. veebruar 2015
18-19 February 2015
18.-19. veebruar 2015
18-19 February 2015
18.–19. veebruar 2015
18-19 February 2015
18.–19. veebruar 2015
18-19 January 2006
18.-19. jaanuar 2006
18-19 January 2006
18.–19. jaanuar 2006
18-19 July 2013(tbc)
18.–19. juuli 2013 (kinnitamisel)
18-19 March 2015
18.-19. märts 2015
18-19 March 2015
18. –19. märts 2015
18-19 March 2015
18. –19. märtsil 2015
18-19 March 2015
18.–19. märts 2015
18-19 March 2015
18.–19. märts 2015
18-19 March 2015
18.–19. märts 2015
18-19 March 2015
18.−19. märts 2015
18-19 May 2011
18.–19. mai 2011
18-19 September 2006
18.-19. september 2006
18-19 September 2012
18. – 19. september 2012
18-19 September 2012
18.-19. september 2012
18-19 September 2012
18.–19. september 2012
18-19 September 2012
18.–19. septembril 2012
18-19 September 2012
18.–19. september 2012
18-19 September 2013
18.-19. september 2013
18-19 September 2013
18.–19. september 2013
18-19 September 2013
18.–19. september 2013
18-19/07/2006
18.–19. juuli 2006
18-19 September 2013
18.–19. september 2013
18-19 September 2013
18.-19. september 2013
18-20 April 2005
aprill 2005
18-Les besoins en eau potable sont couverts actuellement à 100 % dans les agglomérations urbaines et à 87,5 % dans les zones rurales.
18-Les besoins en eau potable sont couverts actuellement à 100 % dans les agglomérations urbaines et à 87,5 % dans les zones rurales.
18-year olds: become Young entrepreneurs and start mini-companies
18aastased: hakkavad noorettevõtjateks ja asutavad miniettevõtteid;
18.
ESIMEES
18.0 b
18,0 b
18.02.01.03 (Smart Borders)
18.02.01.03 (E-piirid)
18.02.01.03 (Smart Borders) and 18.0207 (eu-LISA)
18.02.01.03 (E-piirid) ja 18.0207 (eu-LISA)
18.02.CC ISF borders
18.02 CC Sisejulgeolekufond: piirid
18.02.CC ISF borders
18.02.CC Sisejulgeolekufondi piirid
18.020101 (Borders & Visa)
18.020101 (Piirid ja viisad)
18.020101 – Support of border management and a common visa policy to facilitate legitimate travel
18.020101 – Toetus piirihaldusele ja ühisele viisapoliitikale seadusliku reisimise hõlbustamiseks
18.020103 – Setting up new IT systems to support the management of migration flows across the external borders of the Union
18.020103 – Uute IT-süsteemide rajamine üle Euroopa Liidu välispiiri kulgevate rändevoogude juhtimise toetamiseks
18.0207 – European Agnecy for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA)
18.0207 – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet (eu-LISA)
18.0207- European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
18 02 07 – Euroopa amet vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks
18.03 – Asylum and Migration
18.03 – Varjupaik ja ränne
18.03.02 European Asylum Support Office (EASO)
18.03.02 Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (EASO)
18.030101- Strengthening and developing the common European asylum system and enhancing solidarity and responsibility-sharing between the Member States
18 03 01 01 – Euroopa ühise varjupaigasüsteemi tugevdamine ja arendamine ning liikmesriikide solidaarsuse ja nendevahelise vastutuse jagamise suurendamine
18.0303 – European fingerprint database (Eurodac)
18.0303 – Euroopa sõrmejälgede andmebaas (Eurodac)
18.0e
18,0e
18.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.
18.1 On vajalik, et komitee institutsioonilist rolli tunnustataks kogu Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse läbirääkimiste protsessi vältel ning et Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee, Euroopa Komisjoni ja Euroopa Parlamendi vahel säilitataks korrapärane dialoog kogu läbirääkimiste protsessi vältel.
18.1 The EU should enhance its position as a global player for peace and stabilisation in conflict areas within the framework of international institutions and acting in a more cohesive way.
18.1 EL peaks parandama oma positsiooni konfliktipiirkondades rahu ja stabiliseerimise edendamisel rahvusvaheliste institutsioonide raamistikus ja tegutsema sidusamalt.
18.12.2008
Redaktsioonirühm:
18.2 The EU's contribution to cooperation and development should prioritise democratisation processes in its neighbouring countries.
18.2 ELi panuses koostöösse ja arengusse tuleks prioriseerida naaberriikide demokratiseerimise protsesse.
18.3 Although the US does not have an equivalent structure to the EESC, the mission in February 2014 to Washington demonstrated a mature organised civil society structure within the USA.
18.3 Kuigi USA-l ei ole komiteele võrdväärset institutsiooni, ilmnes 2014. aasta veebruaris Washingtoni tehtud missioonil, et USA-l on hästi organiseeritud kodanikuühiskonna struktuur.
18.3 Dialogue with civil society organisations and people-to-people contacts should be properly integrated into the EU's external action.
18.3 Dialoog kodanikuühiskonna organisatsioonidega ja inimestevahelised kontaktid tuleks kohaselt integreerida ELi välistegevusse.
18.3b
18,3b
18.3e
18,3e
18.4 Evaluation of the ENP should be a priority.
18.4 Euroopa naabruspoliitika läbivaatamine peaks olema üks prioriteet.
18.4 This opinion is the beginning and not the end of the EESC involvement in the TTIP process.
18.4 Käesolev arvamus on komitee Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse protsessi kaasatuse algus, mitte selle lõpp.
18.5 Specific attention should be paid to relations with Russia, including more active diplomacy towards this country, particularly with regard to energy relations.
18.5 Eritähelepanu tuleks suunata suhetele Venemaaga, sh aktiivsem diplomaatiline tegevus selle riigi suhtes esmajoones energiaalastes küsimustes.
18.6 Of key importance will be the need to meet and begin implementing both the Sustainable Development Goals, and the COP21 Goals.
18.6 Määrav tähtsus on vajadusel hakata rakendama nii säästva arengu eesmärke kui ka COP 21 eesmärke ja need saavutada.
18.7p
18,7p
18/07 - European Commission - Meeting with Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission
18.07 — Euroopa Komisjon — kohtumine Euroopa Komisjoni esimene asepresidendi Frans Timmermansiga
18/19 September 2012
18.–19. september 2012
18/19 September 2013
18.–19. september 2013
18/5 — EESC — Meeting with the vice-president of the Chinese ESC
18. mai – EMSK – Kohtumine Hiina majandus- ja sotsiaalnõukogu aseesimehega
180 (1)
artikli 180 lõige 1
180 (3)
artikli 180 lõige 3
1800 x 103/f
1800 × 103/f
1806
lisaaineteta
180 000 tonnes (net weight) for sugar products originating in the customs territories of Serbia or Kosovo.”;
180 000 tonni (netokaal) Serbia või Kosovo tolliterritooriumilt pärit suhkrutoodetele.”;
182, ex. 182c
182, ex.
1820 in-service training grants for language teachers in vocational education (increase of 143%);
1820 täiendkoolitustoetust kutsehariduse keeleõpetajatele (143% rohkem);
182b, ex 182c, 161(4) & (5),
182b, ex 182c, artikli 161 lõiked 4 ja 5,
182d(4)
artikli 182d lõige 4
183 (1)
artikli 183 lõige 1
184 (4)
artikli 184 lõige 4
184 + Reg.
184 + määrus nr 918/83
184 regions making up 72% of the European population experienced population growth.
72 % Euroopa rahvastikust moodustavas 184-s piirkonnas on märgata rahvaarvu tõusu.
185 FR).
185).
185-14/7,35-14 or 185-14 or 7,35-14 or 7,35-14/185-14.
185-14/7,35-14 või 185-14 või 7,35-14 või 7,35-14/185-14.
186,000 by 2016*
186 000 aastaks 2016
1860 - Eduard Douwes Dekker's novel "Max Havelaar" is published
1860: avaldati Eduard Douwes Dekkeri romaan „Max Havelaar”
187 (2), sub-par 2
artikli 187 lõike 2 punkt 2
187 and 188 of the TFEU
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 187 ja 188
187 respondents (37 individuals and 150 organisations) submitted their contribution.
Oma arvamuse esitas 187 vastanut (37 üksikisikut ja 150 organisatsiooni).
187 respondents – with an important part of NGOs - from most Member States submitted their contribution.
Arutelus osales 187 vastanut enamikust liikmesriikidest ning nende hulgas oli märkimisväärselt palju valitsusväliseid organisatsioone.
188 pp.
188 lk.
18th Annual Report on Implementation of the Structural Funds (2006)
aastaaruanne struktuurifondide rakendamise kohta 2006.
18th meeting of the EEA Consultative Committee (Vaduz, Liechtenstein, 18-19 May 2010)
Euroopa Majanduspiirkonna nõuandekomitee 18. koosolek (Vaduz, Liechtenstein, 18.–19. mai 2010);
18 and 19 September 2012
18.–19. septembril 2012
18 and 19 September 2012
18.–19. septembril 2012
18 June 2014
18 juuni 2014
18 Member State governments and/or public authorities sent comments.
Märkusi laekus ka 18 liikmesriigi valitsus- ja/või ametiasutuselt.
18 Member State governments and/or public authorities sent comments.
Märkusi laekus ka 18 liikmesriigi valitsuselt ja/või ametiasutuselt.
18 × 7 R 8
18 x 7 R 8
18 × 7-8 (1)
18 x 7-8 (1)
18–19 March 2015
18.–19. märts 2015
19 'guardian'  means a person or an organisation appointed by the competent bodies in order to assist and represent an unaccompanied minor in procedures provided for in this Regulation with a view to ensuring the best interests of the child and exercising legal capacity for the minor where necessary.
19 „eestkostja“ – isik või organisatsioon, kelle pädevad asutused on määranud saatjata alaealist aitama ja esindama käesoleva määrusega ettenähtud menetlustes, et tagada lapse parimate huvide kaitse ja teostada vajaduse korral alaealise nimel õigustoiminguid.
19 - Western Ionian Sea
19 – Joonia mere lääneosa
19 01 04 08 - Industrialised Countries Instrument (ICI) – Expenditure on administrative management
19 01 04 08 – Tööstusriikidega tehtava koostöö rahastamisvahend – Halduskorralduskulud
19 01 04 08 – Partnership Instrument (PI) – Expenditure on administrative management (b)
19 01 04 08 – Partnerluse rahastamisvahend – Halduskorralduskulud (b)
19 01 04 08 – Partnership Instrument (PI) – Expenditure on administrative management.
19 01 04 08 – Partnerluse rahastamisvahend – Halduskorralduskulud
19 02: Cooperation with third countries in the area of migration and asylum
19 02: Koostöö kolmandate riikidega rände ja varjupaiga valdkonnas
19 04 01 European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR without EU EOM)
19 04 01 Demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend (EIDHR ilma valimiste ELi vaatlusmissioonita)
19 04 01 European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
19 04 01 Demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend (EIDHR)
19 04 02 EU Election Observation Missions (EU EOMs)
19 04 02 Valimiste ELi vaatlusmissioonid
19 04 03 Completion of former cooperation
19 04 03 Varasema koostöö lõpuleviimine
19 04 03 Electoral observation
19 04 03 Valimiste vaatlemine
19 04 05 Completion of former cooperation
19 04 05 Varasema koostöö lõpuleviimine
19 04 06 Pilot project- Civil Society Forum EU-Russia
19 04 06 Katseprojekt – ELi-Venemaa kodanikuühiskonna foorum
19 04 07 Pilot Project - Funding for victims of torture
19 04 07 Katseprojekt – Piinamisohvrite rehabilitatsiooni rahastamine
19 04: European Instrument for Democracy and Human Rights
19 04: Demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend (EIDHR)
19 05 01 - Cooperation with industrialised non-member countries
19 05 01 – Koostöö kolmandate tööstusriikidega
19 05 01 - Cooperation with third countries under the Partnership Instrument.
19 05 01 – Koostöö kolmandate riikidega partnerluse rahastamisvahendi alusel
19 05 02 - Cooperation with industrialised non-member countries – completion of previous programme 2007-2013 (Former BL 19 05 01).
19 05 02 – Koostöö kolmandate tööstusriikidega – Eelmise programmi (2007–2013) lõpetamine (endine eelarverida 19 05 01)
19 05 03 - Pilot Project on transatlantic methods for handling global challenges
19 05 03 – Katseprojekt – Atlandi-ülesed meetodid ülemaailmsete probleemidega tegelemiseks
19 05 : Cooperation with third countries under the Partnership Instrument
19 05 : Koostöö kolmandate riikidega partnerluse rahastamisvahendi alusel
19 06 : Crisis response and global threats to security
19 06 : kriisidele reageerimine ja ohud ülemaailmsele julgeolekule
19 06: Crisis Response and Global threats to security
19 06: kriisidele reageerimine ja ohud ülemaailmsele julgeolekule
19 08 : European Neighbourhood Instrument
19 08 : Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahend
19 09 02 - Preparatory Action - Cooperation with middle-income countries in Latin America
19 09 02 – Ettevalmistav tegevus – Koostöö Ladina-Ameerika keskmise sissetulekuga riikidega
19 09 03 - Cooperation activities other than Official Development Assistance (Latin America)
19 09 03 – Koostöö, mis ei hõlma ametliku arenguabi andmist (Ladina-Ameerika)
19 09: Relations with Latin America
19 09: Suhted Ladina-Ameerikaga
19 09: Relations with Latin America
Suhted Ladina-Ameerikaga
19 10 01 03 - Preparatory action on business and scientific exchanges with India
19 10 01 03 – Ettevalmistav tegevus – Äri- ja teadusvahetus Indiaga
19 10 01 04 - Preparatory action on business and scientific exchanges with China
19 10 01 04 – Ettevalmistav tegevus – Äri- ja teadusvahetus Hiinaga
19 10 01 05 - Preparatory action - Cooperation with middle-income countries in Asia
19 10 01 05 – Ettevalmistav tegevus – Koostöö Aasia keskmise sissetulekuga riikidega