natgillin/translations-raw huggingface dataset:
21% in Italy;
21 % Itaalias;
21% used the service to get information
21% kasutas teenust teabe saamiseks;
21(2)
21 lõige 2
21)  Should new rules be introduced regarding the transparency of the financial statements of audit firms?
21)  Kas tuleks kehtestada uued eeskirjad seoses audiitorühingute finantsaruannete läbipaistvusega?
21) Are there additional actions in the field of financial services regulation that could be taken ensure that the EU is internationally competitive and an attractive place in which to invest?
21) Kas tuleks võtta täiendavaid meetmeid finantsteenuste reguleerimise valdkonnas, tagamaks, et EL on rahvusvaheliselt konkurentsivõimeline ja atraktiivne investeerimiskoht?
21) Are there additional actions in the field of financial services regulation that could be taken to ensure that the EU is internationally competitive and an attractive place in which to invest?
21) Kas tuleks võtta täiendavaid meetmeid finantsteenuste reguleerimise valdkonnas, tagamaks, et EL on rahvusvaheliselt konkurentsivõimeline ja atraktiivne investeerimiskoht?
21) In Annex VIII as amended under the aforementioned items, the word ‘Directive’ shall be replaced by the words ‘regulatory act’ (eleven times).
21) VIII lisas, mida on muudetud eespool toodud punktide kohaselt, asendatakse sõna “direktiiv“ sõnaga „regulatiivakt“ (üksteist korda).
21) In Articles 44 and 45(2), "in Title V on the CIS" is replaced by: "in Titles V and Va".
21) Artiklis 44 ja artikli 45 lõikes 2 asendatakse sõnad „TISi käsitleva V jaotise“ asendatakse sõnadega „V ja V a jaotise“.
21) In Article 27(2), the words ‘a regulatory act’ shall replace the words ‘a separate directive’.
21) Artikli 27 lõikes 2 asendatakse sõna „üksikdirektiiv“ sõnaga „regulatiivakt“.
21) Should the decision to introduce capacity mechanisms be based on a harmonised methodology to assess power system adequacy?
21) Kas otsus võimsuse tagamise mehhanismi rakendamise kohta peaks põhinema elektrisüsteemi piisavuse hindamise ühtlustatud metoodikal?
21) Take the Lisbon Strategy back to the citizens of Europe!
21) Lissaboni strateegia tuleb viia tagasi Euroopa kodanike juurde
21, 22, 23
Artiklid 21, 22 ja 23
21-22 January 2009
21.-22. jaanuar 2009
21-22 January 2009
21.–22. jaanuar 2008
21-22 January 2009
21.–22. jaanuar 2009
21-22 January 2014
21.-22. jaanuar 2014
21-22 January 2014
21. ja 22. jaanuar 2014
21-22 January 2014
21.–22. jaanuar 2014
21-22 January 2014
21.–22. jaanuar 2014
21-22 January 2015
21.–22. jaanuar 2015
21-22 January 2015
21.–22. jaanuar 2015
21-22 January 2015
21.–22. jaanuaril 2015
21-22 January 2015
21.–22. jaanuar 2015
21-22 May 2015
21.–22. mai 2015
21-22 October 2008
21.–22. oktoober 2008
21-22 September 2016
21.-22. september 2016
21-22 September 2016
21.–22. september 2016
21-22 September 2016
21.–22. september 2016
21-22 September 2016
21.–22. september 2016
21-22 September 2016
21.–22. septembril 2016
21-22 September 2016
21.–22. septembril 2016
21-22 September 2016
21.–22. september 2016
21-22.3.2011 New Delhi
21-22/03/2011 New Delhi
21-22/4 – Vilnius – Speech at the opening ceremony of the information centre for posted workers and migrant workers set up at the border between Lithuania and Poland – speech to the Lithuanian Parliament at the conference on "the practical implementation of EU policy on workers' mobility"
21.-22.04 - Vilnius - Kõne Leedu ja Poola piiril asuva võõrtöötajate ja lähetatud töötajate infokeskuse avatseremoonial - Kõne Leedu parlamendis toimunud konverentsil „ELi poliitika tegelik rakendamine töötajate liikuvuse valdkonnas“
21-22 September 2016
21.–22. septembril 2016
21-24.3.2011 New Delhi
21-24/03/2011 New Delhi
21-La baisse des niveaux piézométriques peut engendrer une intrusion d’eaux saumâtres ou d’eau de mer dans les aquifères côtiers, avec des effets négatifs sur les écosystèmes et l’environnement, assèchement des sources et pertes des eaux de puits artésiens etc.,.
21-La baisse des niveaux piézométriques peut engendrer une intrusion d’eaux saumâtres ou d’eau de mer dans les aquifères côtiers, avec des effets négatifs sur les écosystèmes et l’environnement, assèchement des sources et pertes des eaux de puits artésiens etc...
21.
XXI.
21.0
Ravimid
21.06.07 (Banana Accompanying Measures)
21 06 07 (Banaanisektori kaasnevad meetmed)
21.1.16 — EESC — Lunch with the Tunisian Quartet
21.1.2016 – EMSK – lõunasöök Tuneesia nelikuga
21.1.16 — European Parliament — meeting with Martin Schulz
26.1.2016 – Euroopa Parlament – kohtumine Martin Schulziga
21.1.16 — European Parliament — meeting with the MEP Mr Papadimoulis
26.1.2016 – Euroopa Parlament – kohtumine Euroopa Parlamendi liikme Dimitrios Papadimoulisega
21.12.1994
CES 1088/1994
21.1b
21,1b
21.3 (as calculated in the SWD)
21,3 (arvutatud töödokumendis)
21.3e
21,3e
21.5b
21,5b
21.9% of the 465 000 hectares burned in the EU Mediterranean countries was located in Natura 2000 sites6.
21,9 % ELi Vahemere piirkonnas põlenud 465 000 hektarist asus Natura 2000 aladel6.
21/06 – Athens – Extraordinary meeting of the Greek Economic and Social Committee attended by Commission President Juncker and Commissioner Avramopoulos
21.6 – Ateena – Kreeka majandus- ja sotsiaalkomitee erakorraline koosolek president JUNCKERi ja volinik AVRAMOPOULOSega
21/22 February 2009 (*)
21.–22. veebruar 2009 (*)
21/22 January 2009 (*)
21.–22. jaanuar 2009 (*)
21/22 January 2014
21.–22. jaanuar 2014
21/3 – EESC – Speech at the conference "What now?
21.03 - EMSK - Kõne konverentsil „Et maintenant ?
210 visa sections newly built or renovated
210 rajatud või renoveeritud viisaosakonda
2101
(CPC 7131)
2102 10 31 and
3302 10 29
2102 10 31 and 2102 10 39
2102 10 31 ja 2102 10 39
2103
D.
2106 90 92
Artikkel 90
2106 90 98
Artikkel 91
21069092
triklorofluorometaan
211 of the EC Treaty empowers the Commission, as the Guardian of the Treaty, to ensure that its provisions and the measures taken by the institutions pursuant thereto are applied, and to formulate recommendations or deliver opinions on matters dealt with in the Treaty if the Commission considers it necessary.
Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikliga 211 antakse komisjonile kui asutamislepingu täitmise järelevalvajale volitused tagada asutamislepingu sätete ja asutamislepingu kohaselt institutsioonide võetud meetmete kohaldamine, sõnastada soovitused või esitada arvamused asutamislepingus käsitletud küsimustes, kui komisjon seda vajalikuks peab.
211Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents
211Konsulteerimismeetodid, peamised sihtvaldkonnad ja vastanute üldiseloomustus
211Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents
Konsultatsioonimeetodid, peamised sihtvaldkonnad ja vastajate üldiseloomustus
211Consultation methods, main sectors targeted and the general background
211Konsultatsioonimeetodid, peamised sihtvaldkonnad ja üldine taust
212Summary of responses and how these have been taken into account
212Vastuste kokkuvõte ja nende arvessevõtmine
212Summary of responses and how they have been taken into account
212Vastuste kokkuvõte ja nende arvessevõtmine
212Summary of responses and how they have been taken into account
Vastuste kokkuvõte ja nende arvessevõtmine
212 881 items of equipment acquired or upgraded
212 881 soetatud või ajakohastatud seadet
215(1)(2)&(4)
artikli 215 lõiked 1, 2 ja 4
217, 220 (2) a & c,
217, artikli 220 lõike 2 punktid a ja c
218, 219 (2) & 220(1)
218, artikli 219 lõige 2 ja artikli 220 lõige 1
21A
A+N
21c) Products made on the site of construction works should not be considered to fall within the scope of the concept of the supply of construction products on the Community market.
21c) Ehitustoodete ühenduse turule tarnimise mõiste ei tohiks hõlmata ehitustööde toimumiskohal valmistatud tooteid.
21st CENTURY
XXI SAJAND
21st century Europe is indivisible from the world economy.
sajandi Euroopa on maailmamajanduse lahutamatu osa.
21 × 4
21 x 4
21 × 8-9
21 x 8-9
21 939 jobs created
loodud on 21 939 töökohta
21–22 January 2014
21.–22. jaanuar 2014
21–22 January 2015
21.–22. jaanuar 2015
21–22 January 2015
21.–22. jaanuar 2015
22 (1)
artikli 22 lõige 1
22 - Aegean Sea
22 – Egeuse meri
22 000 (persons living in households with very low work intensity)*
22 000 (madala tööhõivega leibkonnad)
22 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
22 01 01 01 (peakorteris ja komisjoni esindustes)
22 01 01 02 (Delegations)39
22 01 01 02 (delegatsioonides)39
22 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
22 01 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad, renditööjõud ja riikide lähetatud eksperdid)
22 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
22 01 02 02 (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid, renditööjõud ja noored eksperdid delegatsioonides)
22 01 05 01 (Indirect research)
22 01 05 01 (kaudne teadustegevus)
22 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
22 01 05 02 (lepingulised töötajad, renditööjõud ja riikide lähetatud eksperdid kaudse teadustegevuse valdkonnas)
22 02 07 03 Financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community36
22 02 07 03 Rahaline toetus Küprose türgi kogukonna majandusarengu soodustamiseks36
22 02 Financial assistance to candidate countries/potential candidates
22 02 Finantsabi kandidaatriikidele / võimalikele kandidaatriikidele
22 a
22.a
22 a
22.a)
22 amendments have now been incorporated, either verbatim, in part or in spirit, in the common position.
22 muudatust on ühisseisukohta inkorporeeritud kas sõna-sõnalt, osaliselt või põhimõtteliselt.
22 and 23 April 2008
22.–23. aprill 2008
22 and 23 April 2008
22.–23. aprillil 2008 toimunud
22 and 23 April 2015
22.-23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22.-23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22. –23. aprillil 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprillil 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22 and 23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22 and 23 May 2007
22.-23. mai 2007
22 and 23 May 2007
22.–23. mai 2007
22 and 23 May 2013
22.– 23.mai 2013
22 and 23 May 2013
22.–23 mai 2013
22 and 23 May 2013
22.–23. mai 2013
22 and 23 May 2013
22.–23.mai 2013
22 and 23 May 2013
22.–23. mai 2013
22 and 23 May 2013
22.–23 mai 2013
22 and 23 October 2008
22.–23. oktoober 2008
22 and 23): the text does not say when the deadline for the decision of the budgetary authority is deemed to start running, so a correction is necessary.
22 ja 23): tekstis ei täpsustata aega, millest alates eelarvepädevate institutsioonide otsuse tegemise tähtaega arvestama hakatakse, mistõttu siin on vaja teha parandus.
22 April 2008
22. aprill 2008
22 April 2013
22. aprill 2013
22 April 2013
22. aprill 2013
22 April 2014
22. aprill 2014
22 August 2013
22. august 2013
22 birds
22 lindu
22 Council acts are concerned.
See käsitleb kahtkümmend kaht nõukogu õigusakti.
22 Cyprus
22 Küpros
22 days shall be equivalent to one month, and vice versa;
kakskümmend kaks päeva võrdub ühe kuuga ja vastupidi;
22 December 2004.
22.12.2004.
22 December 2005
22. detsember 2005
22 December 2006
22. detsember 2006
22 December 2008
22. detsember 2008
22 December 2015
22. detsember 2015
22 except Cyprus, Estonia, Latvia and Malta
22 liikmesriiki, v.a Eesti, Küpros, Läti ja Malta
22 February 2006
22. veebruar 2006
22 February 2006 (in anticipation of referral), chaired by Mr Malosse
22. veebruar 2006 (konsulteerimistaotluse ootuses) hr MALOSSE juhtimisel
22 February 2006 (in anticipation of the referral)
22. veebruar 2006 (konsulteerimistaotluse ootel)
22 February 2006, chaired by Mr Malosse (FR-I)
22. veebruar 2006 koosolekut juhatab hr Malosse (FR-I)
22 February 2006, chaired by Mr Malosse (FR-I)
22. veebruar 2006, koosolekut juhatab hr Malosse (FR-I)
22 February 2008
22. veebruar 2008
22 February 2013
22. veebruar 2013
22 January 2007
22. jaanuar 2007
22 January 2008
22. jaanuar 2008
22 January 2008 (written procedure)
22. jaanuar 2008 (kirjalik menetlus)
22 January 2009
22. jaanuar 2009
22 January 2014
22. jaanuar 2014. a.
22 January 2014
22. jaanuar 2014
22 January 2015
22. jaanuar 2015
22 January 2015
22. jaanuar 2015
22 July 2008
22. juuli 2008
22 July 2013
22. juuli 2013
22 June
22. juuni 2006
22 June  2016
22. juuni 2016
22 June 2005
22. juuni  2005
22 June 2005
22. juuni 2005
22 June 2015
22. juuni 2015
22 June 2016
22. juuni 2016
22 March 2005
22. märts 2005
22 March 2006
22. märts 2006
22 March 2007 (to be confirmed)
22. märts 2007 (kinnitamata)
22 March 2016
22. märts 2016
22 March 2016
22. märts 2016
22 March 2016
22. märts 2016
22 May 2007
22. mai 2007
22 May 2008
22 mai 2008<}99{>22. mai 2008
22 May 2008
22. mai 2008
22 May 2014
22. mai 2014
22 May 2014
22. mai 2014
22 Member States and five other EUREKA countries1 have committed themselves in principle to contribute financially to the Eurostars Joint Programme with an amount of EUR 300 million over the six years duration of the programme.
22 liikmesriiki ja viis muud EUREKA riiki1 on kohustunud põhimõtteliselt toetama Eurostarsi ühisprogrammi selle kuueaastase kestuse jooksul 300 miljoni euro suuruse summaga.
22 Member States have received country-specific recommendations to adapt their vocational education and training systems, by placing greater emphasis on the work-based components of training and high-quality apprenticeships for young people.
22 liikmesriiki on saanud riigipõhised soovitused kohandada oma kutsehariduse ja -koolitussüsteeme, pöörates rohkem tähelepanu koolituse tööpõhistele komponentidele ja noorte kvaliteetse praktika võimalustele.
22 Member States have set up operational one-stop shops (points of single contact)57.
22 liikmesriiki on kasutusele võtnud ühtsed teeninduspunktid (one-stop shops)57.
22 Member States see a significant or clear need for supporting and promoting the improvement of existing generic tools developed under the IDA/IDABC programmes and similar initiatives as well as the establishment, provision and improvement of new generic tools in response to new needs and requirements.
22 liikmesriiki näevad olulist või selget vajadust toetada ja soodustada IDA/IDABC programmide ning sarnaste algatuste raames väljatöötatud olemasolevate üldvahendite täiustamist ning uute vajaduste ning nõuete täitmiseks mõeldud uute üldvahendite välja töötamist, kättesaadavaks tegemist ja täiustamist.
22 Member States see a significant or clear need for supporting and promoting the operation and improvement of existing common services established under the IDA and IDABC programmes and similar initiatives as well as the establishment, industrialisation, operation and improvement of new common services in response to new needs and requirements.
22 liikmesriiki näevad olulist või selget vajadust toetada ja soodustada IDA ja IDABC programmide ning sarnaste algatuste raames loodud olemasolevate üldteenuste toimimist ja täiustamist ning uute vajaduste ja nõuete täitmiseks mõeldud uute üldteenuste loomist, industrialiseerimist, osutamist ja täiustamist.
22 million (+13 reserve) – 170 staff
22 miljonit (+13 reservis) – 170 töötajat
22 min
22 minutit
22 Movable property and associated costs
22 Vallasvara ja sellega seotud kulud
22 Movable property and associated costs**
22 Vallasvara ja sellega seotud kulud
22 November 2005
22. november 2005
22 November 2006
22. november 2006
22 November 2006, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
22. novembril 2006. aastal otsustas nõukogu vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 262 konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
22 November 2010
22. november 2010
22 November 2012
22. november 2012
22 November 2013
22. november 2013
22 October 2007
22. oktoober 2007
22 October 2008
22. oktoober 2008
22 October 2008 (in anticipation of referral)
22. oktoober 2008 (konsulteerimistaotluse esitamise ootel)
22 October 2008 (in anticipation of the referral)
22. oktoober 2008 (konsulteerimistaotluse esitamise ootel)
22 October 2012
22. oktoober 2012
22 October 2012
22. oktoober 2012
22 October 2012
22. oktoober 2012
22 October 2013
22. oktoober 2013
22 out of 28 European Commissioners participated usually together with representatives of the European Parliament and national or local politicians (see table in the Annex).
28 volinikust 22 osales tavaliselt koos Euroopa Parlamendi esindajate ja riigi või kohaliku tasandi poliitikutega (vt lisas esitatud tabel).
22 permits were withdrawn and five return decisions issued.
Tagasi võeti 22 luba ja tehti viis tagasisaatmisotsust.
22 Publication, printing and reproduction of recorded media
22 Salvestiste avaldamine, trükkimine ja reprodutseerimine
22 regional societies, 20 local societies
22 regionaalset ühingut - 20 kohalikku ühingut
22 September 1998
2000/1/EÜ
22 September 2004
22. september 2004
22 September 2005
22. september 2005
22 September 2008
22. september 2008
22 September 2011
22. september 2011
22 The Board, in its joint plenary session, shall hold at least two ordinary meetings per year.
22 Kriisilahendusnõukogu ühine täiskogu tuleb kokku vähemalt kaheks tavapäraseks koosolekuks aastas.
22 The following Article 8c is inserted:
23 Lisatakse artikkel 8c:
22 The resolution of non-performing loans is critical in addressing the debt overhang in the economy.
22 Võlakoormuse vähendamiseks on oluline jõuda kokkuleppele viivislaenude tasumisel.
22 to 81 days
22– 81 päeva
22 To protect personal data and to exclude systematic searches, the processing of EES data should only take place in specific cases and when it is necessary for the purposes of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences.
22 Isikuandmete kaitsmiseks ja süstemaatiliste otsingute välistamiseks tuleks riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi andmeid töödelda ainult erijuhtudel ning kui see on vajalik terroriaktide või muude raskete kuritegude ennetamiseks, avastamiseks või uurimiseks.
22 – 23 October 2008
22.–23. oktoober 2008
22 – Conflicts of interest
22 – Huvide konflikt
22 ‘EU type-approval’ means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements of this Regulation and of the regulatory acts listed in Annex IV;
22 „ELi tüübikinnitus” – menetlus, millega tüübikinnitusasutus tõendab, et sõiduki, süsteemi, osa või eraldi seadmestiku tüüp vastab asjakohastele haldusnormidele ja tehnilistele nõuetele, mis sisalduvad käesolevas määruses ja IV lisas loetletud õigusaktides.
22 ‘ground handling service’ means any service provided at aerodromes comprising safety related activities in the areas of ground administration and supervision, passenger handling, baggage handling, freight and mail handling, ramp handling, aircraft services, fuel and oil handling, aircraft maintenance, flight operations and crew administration, surface transport and catering;
22 „maapealne teenindus” – lennuväljadel pakutavad teenused, mis hõlmavad ohutustoiminguid järgmistes valdkondades: maapealne juhtimine ja järelevalve, reisijate teenindamine, pagasikäitlus, kauba- ja postikäitlus, perroonikäitlus, õhusõiduki teenindamine, kütuse- ja õlikäitlus, õhusõidukite hooldus, lennutegevus ja meeskonna juhtimine, maapealne transport ja toitlustusteenused;
22% of individual gas boilers, 34% of direct electric heaters, 47% of oil boilers and 58% of coal boilers are older than their technical lifetime.
22 % individuaalsetest gaasikateldest, 34 % otse kasutatavatest elektrikütteseadmetest, 47 % õlikateldest ja 58 % söekateldest on vanemad kui nende tehniline kasutusaeg.
22% plan to use an overall neutral approach (adjusting some prices upwards and some downwards).
22 % ettevõtjatest kavatseb kasutada üldiselt neutraalset lähenemisviisi (kohandades mõned hinnad ülespoole ja mõned allapoole).
22(3)
22 lõige 3
22(6)
22 lg 6
22) Article 53(2) is deleted.
22) Artikli 53 lõige 2 jäetakse välja.
22) If the Lisbon objectives are to become realistically attainable, the European Union must offer a coherent, dynamic and progressive approach both in terms of objectives for the Union and in terms of institutional dynamics.
22) Kui soovitakse, et Lissaboni eesmärgid oleksid reaalselt saavutatavad, peab Euroopa Liidu lähenemine niihästi liidu eesmärkidele kui institutsionaalsele dünaamikale olema sidus, dünaamiline ja progressiivne.
22) In Annex IX Part I and Part II, the word ‘Directive’ and ‘Directives’ shall be replaced respectively by the words ‘regulatory act’ (eighteen times) or ‘regulatory acts’ (thirty-eight times).
22) IX lisa I ja II osas asendatakse sõnad „direktiiv“ ja “direktiivid“ vastavalt sõnadega „regulatiivakt“ (kaheksateist korda) ja „regulatiivaktid“ (kolmkümmend kaheksa korda).
22) In Article 29(2) 2nd subparagraph, the words ‘relevant regulatory acts’ shall replace the words ‘relevant separate directives or UN/ECE regulations’.
22) Artikli 29 lõike 2 teises lõigus asendatakse sõnad „asjakohased üksikdirektiivid või ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjad“ sõnaga „asjakohased regulatiivaktid“.
22) What further measures could be envisaged in the governance of audit firms to enhance the independence of auditors?
22) Milliseid täiendavaid meetmeid võiks ette näha seoses audiitorühingute valitsemisega, et suurendada audiitorite sõltumatust?
22) What measures can be taken to facilitate the access of EU firms to investors and capital markets in third countries?
22) Milliseid meetmeid võiks võtta, et hõlbustada ELi ettevõtetele juurdepääsu kolmandate riikide investoritele ja kapitaliturgudele?
22, 23 or 24
22, 23 või 24
22,000 (persons living in households with low work intensity)*
22 000 (madala tööhõivega kodumajapidamistes elavad isikud)
22,000 (persons living in households with very low work intensity)*
22 000 (väga madala tööhõivega kodumajapidamistes elavad isikud)
22,5 mg in 25 g
22,5 mg 25 grammis
22-150 days
22–150 päeva
22-23 April 2008
22.-23. aprill 2008
22-23 April 2008
22.–23. aprill 2008
22-23 April 2015
22.-23. aprill 2015
22-23 April 2015
22. –23. aprill 2015
22-23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22-23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22-23 April 2015
22.–23. aprillil 2015
22-23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22-23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22-23 May 2013
22.-23. mai 2013
22-23 May 2013
22.-23. mai 2013
22-23 May 2013
22.– 23. mai 2013
22-23 May 2013
22.–23. mai 2013
22-23 May 2013
22.–23. mai 2013
22-23 May 2013
22.–23. mail 2013
22-23 May 2013
22.–23 mai 2013
22-23 May 2013
22.−23. mai 2013
22-23 October 2008
22.-23. oktoober 2008
22-23 October 2008
22.–23. oktoober 2008
22-24 May: 8th regional seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups, Bamako, Mali
22.–24. mai: AKV riikide ja ELi huvirühmade 8. piirkondlik seminar Malis Bamakos;
22-La gestion de ce régime se fait comme suit :
22-La gestion de ce régime se fait comme suit:
22.
XXII.
22.04.02 Information and communication programmes for non-member countries
Kolmandatele riikidele suunatud teavitamis- ja teabevahetusprogrammid
22.104 km
22 104 km
22.1e
22,1e
22.1p
22,1p
22.2.1995
CES 196/1995
22.5p
22,5p
22.6e
22,6e
22.6p
22,6p
22.9p
22,9p
22/06 – Overijse – Enlarged Presidency seminar on the future of the EESC
22.6 – Overijse – laiendatud eestseisuse seminar EMSK tuleviku teemal
22/23 April 2008
22.-23. aprill 2008
22/23 April 2008
22.–23. aprill 2008
22/23 April 2015
22.–23. aprill 2015
22/23 May 2013
22.–23. mai 2013
22/23 May 2013
22.–23. mai 2013
22/23 October
22.–23. oktoober
22/23 October 2008
22.–23. oktoober 2008
22/3 – Paris, Maison de l'Europe – speech on the Committee's role within the European institutions at a meeting organised by the association "Europe & Société"
22.03 - Pariis, Euroopa Maja - Kõne komitee rolli kohta ELi institutsioonide hulgas, seoses „Europe & Société“ (Euroopa ja ühiskond) korraldatud koosolekuga
220(2)(b), 236
artikli 220 lõike 2 punkt b, 236
220.3(c)
220,3(c)
2202
(CPC ver.
2202 90 91 and 2202 90 95 and 2202 90 99
2202 90 91, 2202 90 95 ja 2202 90 99
2206 00 31 to
2206 00 31 kuni
2208 90 45
Artiklid 207 ja 208
221 (1)&(2)
artikli 221 lõiked 1 ja 2
221 (3)&(4)
artikli 221 lõiked 3 ja 4