natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.2.1 Insofar as it is essentially concerned with promoting “harmonious development of the Community” as a whole, in particular by aiming to reduce “disparities between the levels of development of the various regions”, cohesion policy has particular features which make it a priority for negotiation, particularly in the context of the new budgetary negotiations.
3.2.1 Ühtekuuluvuspoliitikal, mille strateegiliseks osaks on abi „kogu ühenduse ühtlase arengu“ edendamiseks, eelkõige “taotledes eri regioonide arengutaseme ühtlustamist“, on omadusi, mis teevad sellest esmatähtsa läbirääkimisteema eriti uute eelarveläbirääkimiste raames.
3.2.1 Integration is not a one-way street, but a process that goes in two directions and demands efforts from both the minorities and the majority.
3.2.1 Integratsioon ei ole ühe- vaid kahesuunaline protsess ning selleks peavad tegema pingutusi nii vähemus kui ka enamus.
3.2.1 Integration is not a one-way street, but a process that goes in two directions and demands efforts from both the minorities and the majority.
3.2.1 Integratsioon ei ole ühesuunaline protsess ning selleks peavad tegema pingutusi nii vähemus kui ka enamus.
3.2.1 Interest in the Arctic has grown considerably in recent decades in the Arctic states, in Europe and around the world.
3.2.1 Viimastel aastatel on huvi arktiliste alade vastu märkimisväärselt kasvanud nii Arktika riikides, Euroopas, kui ka kogu maailmas.
3.2.1 Interest in the Arctic has grown considerably in recent decades in the Arctic states, in Europe and around the world.
3.2.1 Viimastel aastatel on huvi arktiliste alade vastu märkimisväärselt kasvanud nii arktilistes riikides, Euroopas, kui ka kogu maailmas.
3.2.1 Internal flexibility must flow from the social dialogue between management and the workforce, or its representatives, the social partners, in the company or sector in question.
3.2.1 Sisemine paindlikkus peaks tulenema sotsiaaldialoogist juhatuse ja töötajate või nende esindajate ja sotsiaalpartnerite vahel ettevõtte või asjaomase sektori tasandil.
3.2.1 Is the Commission's application of the general principles and minimum standards for consultation satisfactory?
3.2.1 Kas komisjon on konsulteerimise üldpõhimõtteid ja miinimumnõudeid kohaldanud rahuldavalt?
3.2.1 Issuers of structured finance instruments or related third parties should be required to give access to the information which they have given to the CRA they are using to competing CRAs as well, which should not use it for any other purposes than for the rating.
3.2.1 Struktureeritud finantsinstrumentide emitendid või seotud kolmandad isikud annavad juurdepääsu teabele ka konkureerivatele reitinguagentuuridele, mitte ainult neile, keda nad palkasid, tingimusel et teavet ei kasutata mis tahes muul otstarbel kui reitingu andmiseks.
3.2.1 It comprises an explanatory memorandum, the proposal for a regulation and a simple annex listing the acts included in the transfer from the RPS to the delegation procedure.
3.2.1 Ettepanek koosneb seletuskirjast, määruse ettepanekust ja lihtsast lisast, kus esitatakse nimekiri õigusaktidest, mis viiakse kontrolliga regulatiivmenetluse alt delegeerimismenetluse alla.
3.2.1 It is in particular the engineering sector that is at the forefront of the transformation to a green and low carbon economy through the products, systems and technologies its companies are producing.
3.2.1 Eelkõige tehnikasektor on selle muundumisprotsessi eesotsas, mis viib keskkonnahoidliku ja vähese CO2-heitega majanduse suunas tänu kõnealuse sektori äriühingute toodetud toodetele, süsteemidele ja tehnoloogiatele.
3.2.1 It is, however, positive that, despite the weakness of the Five Presidents' Report, which also lacks any real roadmap, the Commission has decided to take action and start implementing it, when many Member States are close to opposing it.
3.2.1 Positiivne on see, et komisjon on vaatamata viie juhi aruande puudustele, kusjuures puudub ka korralik tegevuskava, otsustanud alustada tegevust ja selle rakendamist ajal, kui paljud liikmesriigid on sellele praktiliselt vastu.
3.2.1 Low­cost, world­class broadband infrastructure is a fundamental component of a vibrant 21st century economy.
3.2.1 Väikeste kuludega hallatav maailmaklassi lairibataristu on 21. sajandi dünaamilise majanduse hädavajalik osis.
3.2.1 Low­cost, world­class broadband infrastructure is a fundamental component of a vibrant 21st century economy.
Väikeste kuludega hallatav maailmaklassi lairibataristu on 21. sajandi dünaamilise majanduse hädavajalik osis.
3.2.1 Major progress still remains to be made with regard to fisheries, after an initial disagreement on whether fisheries should be part of an EPA or covered by a separate agreement.
3.2.1 Kalandusvaldkonnas tuleb teha suuri edusamme pärast esialgset lahkarvamust selles osas, kas kalandust tuleks käsitleda eraldi lepingus või tuleks see lisada majanduspartnerluslepingusse.
3.2.1 Making a fresh start after bankruptcy can be challenging from a legal standpoint.
3.2.1 Pärast pankrotti uuesti alustamine võib olla juriidiliselt keeruline.
3.2.1 Many policy areas are involved.
3.2.1 Teema on seotud mitmete poliitikavaldkondadega.
3.2.1 Measures of technical assistance can be aimed at all partners, beneficiaries of the funds and the general public.
3.2.1 Tehnilise abi meetmed võivad olla suunatud kõigile partneritele, fondidest abi saajatele ja üldsusele.
3.2.1 Member States and private vessels are obliged to rescue anyone who is in danger at sea.
3.2.1 Liikmesriigid ja eralaevad on kohustatud päästma igaühe, kes on merel ohus.
3.2.1 Member States are obliged to rescue anyone who is in danger at sea, regardless of the reasons for which someone comes to be in a dangerous situation.
3.2.1 Liikmesriigid on kohustatud päästma igaühe, kes on merel ohus, sõltumata tema ohtlikku olukorda sattumise põhjustest.
3.2.1 Membership of the Board
3.2.1 Nõukogu liikmelisus
3.2.1 Modernising state aid enables the EU to use resources in a more efficient way and improve the quality of public finances.
3.2.1 Riigiabi kaasajastamine võimaldab ELil kasutada ressursse efektiivsemalt ja parandada riigi rahanduse kvaliteeti.
3.2.1 Monitoring, evaluation and survey tools to support the quality of justice systems
Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile kohtus on sätestatud Euroopa Liidu põhiõiguste hartas.
3.2.1 Most of the remedies available to the Commission deal with the long-term.
3.2.1 Enamik komisjoni kasutuses olevatest parandusmeetmetest toimivad vaid pikas perspektiivis.
3.2.1 Moving the provisions relating to the cross-border nature of company decisions from the current subsidiary requirements of the directive to Article 1(4) of the Commission proposal means that the EWC can now only deal with a matter if a company decision concerns either the undertaking as a whole or at least two undertakings or establishments in two different Member States.
3.2.1 Seoses ettevõtte otsuste riikidevahelist iseloomu käsitlevate sätete üleviimisega direktiivi kehtivatest täiendavatest nõuetest komisjoni ettepaneku artikli 1 lõikesse 4 võivad Euroopa töönõukogud tegeleda küsimustega üksnes siis, kui ettevõtte otsus puudutab kas ettevõtet tervikuna või vähemalt kahte ühte ettevõttesse kuuluvat ettevõtet, mis asuvad kahes eri liikmesriigis.
3.2.1 Need for a new generation of production systems
3.2.1 Uue põlvkonna tootmissüsteemide vajadus
3.2.1 Networks made up of representative bodies of the SSE, social enterprises and information, quantification, innovation and university training centres can create platforms which work to overcome the major shortcomings identified.
3.2.1 Sotsiaal- ja solidaarmajanduse esindusorganisatsioonide, sotsiaalettevõtete, teabe-, mõõtmis- ja innovatsioonikeskuste ning ülikoolihariduse keskuste moodustatud võrgustikud võivad luua platvorme, mis tegutsevad mainitud suurte puuduste kaotamise nimel.
3.2.1 Nevertheless, mobility remains low despite the numerous efforts made by the European Institutions and others through support programmes and other opportunities.
3.2.1 Hoolimata ELi institutsioonide ja muude asutuste arvukatest jõupingutustest toetusprogrammide ja teiste võimaluste kaudu jääb liikuvuse tase ikkagi madalaks.
3.2.1 Obtaining a better understanding of the starting situation and the status quo by creating an inventory of information on disasters and by spreading best practices, thus allowing the exchange of information between interested parties.
Selleks tuleb koostada katastroofidega seotud teabe loetelu ning levitada parimaid tavasid, mis võimaldab huvitatud isikutel üksteisele teavet anda.
3.2.1 Of all neighbouring countries Kosovo maintains the best relations with Albania.
3.2.1 Kõigist naaberriikidest on Kosovol parimad suhted Albaaniaga.
3.2.1 Older people can, depending on their constitution, offer much to society.
3.2.1 Eakad inimesed saavad (sõltuvalt oma tervislikust seisundist) ühiskonnale väga palju pakkuda.
3.2.1 On information the Commission raises four questions.
3.2.1 Komisjon tõstatab teabe andmise kohta neli küsimust.
3.2.1 On the issue of achieving more effective use of public funding for long-term investment, the Commission commits to measures which should encourage greater cooperation between national and regional promotional banks, EIB/EIF and other multilateral development banks, such as the EBRD.
3.2.1 Selle kohta, kuidas saavutada avaliku sektori vahendite parem kasutamine pikaajalisteks investeeringuteks, esitab komisjon meetmed, mis peaksid innustama tihedamat koostööd riiklike ja piirkondlike tugipankade, Euroopa Investeerimispanga / Euroopa Investeerimisfondi ja teiste mitmepoolsete arengupankade vahel, nagu Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank.
3.2.1 On the one hand, there is no guarantee whatsoever that, for example, funding will actually be available under heading 1a for measures that have up to now been resourced under LIFE-Environment.
3.2.1 Ühelt poolt puudub igasugune garantii, et meetmeid, mida seni rahastati näiteks keskkonna LIFE-abi raames, rahastatakse nüüdsest tegelikult eelarverealt 1a.
3.2.1 On the other hand, the euro area faces several problems, such as:
3.2.1 Teisest küljest seisab eurotsoon silmitsi mitmete probleemidega, nagu näiteks järgmised:
3.2.1 On the other hand, the euro area faces several problems, such as:
3.2.1 Teisest küljest seisab eurotsoon silmitsi mitmete probleemidega, nagu näiteks:
3.2.1 One such challenge for industrial policy is the use of direct incentives and the introduction of asymmetry between companies.
3.2.1 Üheks taoliseks tööstuspoliitikaga kaasnevaks probleemiks on otseste soodustuste rakendamine ja ettevõtete vahel asümmeetria tekitamine.
3.2.1 Organised crime is a key security issue hindering institutions and investment.
3.2.1 Organiseeritud kuritegevus on kriitiline julgeolekuprobleem, mis takistab institutsioonide tööd ja investeeringute tegemist.
3.2.1 Organised employers and unionised employees have negotiated collective agreements.
3.2.1 Organiseerunud tööandjad ja ametiühingusse kuuluvad töötajad sõlmivad kollektiivlepinguid.
3.2.1 Over the last few decades, a huge change has taken place in cities, with LPT facing fiercer competition.
3.2.1 Viimastel aastakümnetel on linnades toimunud ulatuslik muutus, mis on kaasa toonud teravnenud konkurentsi ühiskondlikus reisijateveos.
3.2.1 Over-indebtedness refers to situations where the debtor is unable to pay all his debts on a long-term basis, or where there is a serious risk that this might be the case when the debts fall due9.
3.2.1 Ülemäärasest võlgnevusest võib rääkida olukorras, kus võlgnik ei suuda juba pikemat aega oma võlgu tagasi maksta, või siis, kui on oht, et see võib juhtuda võlgade tasumise tähtaja möödumisel9.
3.2.1 Pay gap
3.2.1 Palgavahe
3.2.1 Planning 1: The new Free-Access "EU Citizens" Global Internet Portal
3.2.1 Kava 1: Uus tasuta juurdepääsuga globaalne internetiportaal ELi kodanikele
3.2.1 Policy objective "enhancing mutual trust"
3.2.1 Eesmärk „vastastikuse usalduse suurendamine”
3.2.1 Policy objective "enhancing mutual trust"
3.2.1 Poliitiline eesmärk „vastastikuse usalduse suurendamine”
3.2.1 Political and administrative leadership for e-procurement implementation.
3.2.1 Poliitiline ja haldusjuhtimine e-riigihangete rakendamisel.
3.2.1 Pooling investment allows the functional economy to be used to promote innovation and thus sustainable development, including clean or green technological innovations.
3.2.1 Tänu investeeringute ühendamisele on funktsionaalne majandus viis, kuidas edendada säästva arengu eesmärgil innovatsiooni ning eelkõige puhtaid ja keskkonnahoidlikke tehnoloogilisi uuendusi.
3.2.1 Primates must be purpose-bred for research and may only be used in procedures that are “undertaken with a view to the avoidance, diagnosis, prevention or treatment of life-threatening or debilitating clinical conditions in human beings.”
3.2.1 Ahvilised peavad olema teadusuuringute jaoks kasvatatud ning neid tohib kasutada ainult katsetes, mida sooritatakse „inimestele eluohtlike ja invaliidistavate kliiniliste seisundite vältimiseks, ennetamiseks, diagnoosimiseks või raviks”.
3.2.1 Productivity gains and declining food consumption in the EU are expected in the medium term to release 137 million ha.
3.2.1 Tänu tootlikkuse kasvule ja toiduainete tarbimisele vähenemisele on Euroopa Liidus keskpikas perspektiivis oodata umbes 137 ha põllumaa vabanemist.
3.2.1 Productivity gains and declining food consumption in the EU are expected in the medium term to release a further 13.7 million ha of the 104 million hectares of arable land.
3.2.1 Tänu tootlikkuse kasvule ja toiduainete tarbimisele vähenemisele on Euroopa Liidus keskpikas perspektiivis oodata 104 miljonist hektarist veel umbes 13,7 miljoni hektari põllumaa vabanemist.
3.2.1 Public policies for the development and growth of enterprise are linked to several policy areas such as competition, internal market, finance and innovation.
3.2.1 Ettevõtete arendamise ja kasvu riiklik poliitika on seotud mitme poliitikavaldkonnaga, näiteks konkurents, siseturg, rahandus ja innovatsioon.
3.2.1 Publications aimed at a wider public.
3.2.1 Laiale lugejaskonnale mõistetavad artiklid.
3.2.1 Rare diseases differ widely in severity and in expression.
3.2.1 Haruldased haigused on väga erinevad ka raskus- ja väljendusastme poolest.
3.2.1 Recent growth and development.
3.2.1 Kasv ja areng viimastel aastatel.
3.2.1 Recession is reshaping global economic power.
3.2.1 Majanduslangus kujundab ümber globaalsed majandusjõud.
3.2.1 Regardless of the aims of protecting the economy as a whole and of not benefiting some businesses and/or sectors at the expense of others, and however laudable these aims might be, can Member States be allowed to intervene, by helping certain economic players (and indirectly their shareholders, employees, creditors and suppliers), at the expense of all the others, in scenarios in which those who do not comply reap the benefits and those who do, suffer?
3.2.1 Sõltumata sellest kui kiiduväärt on eesmärk kaitsta majandust tervikuna ja mitte soosida teiste arvelt teatud ettevõtteid ja/või sektoreid, tuleb küsida, kas võib lubada liikmesriikidel sekkuda ja aidata teatud majandusosalejaid (ja kaudselt nende aktsionäre, töötajaid, võlausaldajaid ja tarnijaid) kõigi teiste arvelt olukorras, kus eeskirju mittetäitvad ettevõtted saavad kasu ja eeskirju täitvad ettevõtted peavad kannatama?
3.2.1 Regardless of the aims of protecting the economy as a whole and of not benefiting some businesses and/or sectors at the expense of others, and however laudable these aims might be, can Member States be allowed to intervene, by helping certain economic players (and indirectly their shareholders, employees, creditors and suppliers), at the expense of all the others, in scenarios in which those who do not comply reap the benefits and those who do, suffer?
3.2.1 Sõltumata sellest, kui kiiduväärt on eesmärk kaitsta majandust tervikuna ja mitte soosida teiste arvelt teatud ettevõtteid ja/või sektoreid, tuleb küsida, kas võib lubada liikmesriikidel sekkuda ja aidata teatud majandusosalejaid (ja kaudselt nende aktsionäre, töötajaid, võlausaldajaid ja tarnijaid) kõigi teiste arvelt olukorras, kus eeskirju mittetäitvad ettevõtted saavad kasu ja eeskirju täitvad ettevõtted peavad kannatama?
3.2.1 Regardless of the means of transmission, the incidence of infection can be increased by the condition of the patient in respect of:
3.2.1 Sõltumata nakatumise viisist soodustab nakatumist patsiendi seisund, arvestades:
3.2.1 Regional communication and information systems
3.2.1 Piirkondlikud side- ja teabesüsteemid
3.2.1 Regulatory standards for minimum energy efficiency requirements for products and services have a crucial part to play.
3.2.1 Toodete ja teenuste energiatõhususe miinimumnõudeid reguleerivatel standarditel on keskne roll.
3.2.1 Relations with the European Union
3.2.1 Suhted Euroopa Liiduga
3.2.1 Research, development and innovation will determine Europe's future position in the world; in view of their critical importance they must be given considerably higher priority, not just in the Commission, but also and above all in the Member States.
3.2.1 Teadusuuringud, arendustegevus ja innovatsioon määravad tulevikus Euroopa koha maailmas; seetõttu on oluline neid tunduvalt rohkem tähtsustada mitte ainult komisjonis, vaid eelkõige ka liikmesriikides.
3.2.1 Responsibility of video-sharing platform providers
3.2.1 Videote jagamise platvormide vastutustundlikkus
3.2.1 Rules for access to European Commission files in antitrust and merger cases: This is always a delicate question in procedures and the relevant details are continuously being fine-tuned by the Commission.
3.2.1 Määrus õiguse kohta tutvuda komisjoni koostatud ühinemisi ja kartelle käsitlevate dokumentidega: tegemist on ikka veel tundliku menetluskorda käsitleva problemaatikaga ja komisjon töötab pidevalt selle täpsustumise suunas.
3.2.1 Scope
3.2.1 Kohaldamisala
3.2.1 Segments: In order to consider the consumer dimension of financial services it is necessary to segment the services and then to consider the retail outlets – the distribution system – by which the consumer can access these various services and the degree of competition in the retail system.
3.1.1 Segmendid: selleks et arvesse võtta tarbijatele osutatavate finantsteenuste mõõdet, tuleb jaotada teenused segmentideks ning seejärel analüüsida jaemüüki - jaotussüsteemi, mis võimaldab tarbijatele juurdepääsu erinevatele teenustele, ja ühtlasi jaemüügisüsteemi konkurentsitaset.
3.2.1 Segments: In order to consider the consumer dimension of financial services it is necessary to segment the services and then to consider the retail outlets – the distribution system – by which the consumer can access these various services and the degree of competition in the retail system.
3.2.1 Segmendid: selleks et arvesse võtta tarbijatele osutatavate finantsteenuste mõõdet, tuleb jaotada teenused segmentideks ning seejärel analüüsida jaemüüki - jaotussüsteemi, mis võimaldab tarbijatele juurdepääsu erinevatele teenustele, ja ühtlasi jaemüügisüsteemi konkurentsitaset.
3.2.1 Short-term measures
3.2.1 Lühiajalised meetmed
3.2.1 Significant progress to date and remaining challenges
3.2.1 Praeguseks saavutatud edu ja lahendamist vajavad probleemid
3.2.1 Similarly to the EUSBSR's thematic areas, environmental and infrastructure priorities (connecting regions, environmental protection, strengthening the regions) dominate, while proposals and projects on promoting economic and social well-being reflect a political will for consistency with the EU 2020 strategy.
3.2.1 Sarnaselt ELi Läänemere piirkonna strateegia teemaderingile domineerivad selles keskkonna ja taristuga seotud prioriteedid (piirkondade liitmine, keskkonnakaitse, piirkondade tugevdamine), ent sotsiaal-majanduslikku heaolu tugevdavates soovitustes ning projektides kajastub poliitiline kavatsus saavutada kooskõla strateegiaga „Euroopa 2020”.
3.2.1 Since the 1980s, various international agreements and treaties relating to juvenile justice (United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules"), 1985; United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency ("The Riyadh Guidelines"), 1990; United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty, 1990; and Recommendation No R (87) 20 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on social reactions to juvenile delinquency) have been driving a gradual change within juvenile justice systems in European countries, with the introduction of the "responsibility model".
3.2.1 Alates 1980ndatest aastatest on sõlmitud mitmesuguseid alaealisi käsitlevat õigust puudutavaid rahvusvahelisi kokkuleppeid ja lepinguid: ÜRO miinimumreeglid alaealiste kriminaalmenetluse kohta (Pekingi reeglid), 1985; ÜRO suunised alaealiste kuritegevuse ennetamise kohta (Riyadh’ suunised), 1990; ÜRO reeglid kinnipidamiskohas viibivate alaealiste kaitse kohta, 1990; Euroopa Nõukogu ministrite komitee soovitus nr R (87) 20 sotsiaalsete reaktsioonide kohta alaealiste kuritegevusele.
3.2.1 Since the 1980s, various international agreements and treaties relating to juvenile justice (United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules"), 1985; United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency ("The Riyadh Guidelines"), 1990; United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty, 1990; and Recommendation No R (87) 20 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on social reactions to juvenile delinquency) have been driving a gradual change within juvenile justice systems in European countries, with the introduction of the "responsibility model".
3.2.1 Alates 1980ndatest aastatest on sõlmitud mitmesuguseid alaealisi käsitlevat õigust puudutavaid rahvusvahelisi kokkuleppeid ja lepinguid: ÜRO miinimumreeglid alaealiste kriminaalmenetluse kohta (Pekingi reeglid), 1985; ÜRO suunised alaealiste kuritegevuse ennetamise kohta (Riyadh’ suunised), 1990; ÜRO reeglid kinnipidamiskohas viibivate alaealiste kaitse kohta, 1990; Euroopa Nõukogu ministrite komitee soovitus R(87)20 sotsiaalsete reaktsioonide kohta alaealiste kuritegevusele.
3.2.1 Since the beginning of the crisis, and until 31 December 2011, EUR 1.6 trillion of state aid has been used to rescue and restructure European banks.
3.2.1 Kriisi algusest alates kuni 31. detsembrini 2011 on Euroopa pankade päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antud 1,6 miljardi euro ulatuses riigiabi.
3.2.1 Since the beginning of the crisis, and until 31 December 2011, EUR 1.6 trillion of state aid has been used to rescue and restructure European banks.
3.2.1 Kriisi algusest kuni 31. detsembrini 2011 on Euroopa pankade päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antud 1,6 miljardi euro ulatuses riigiabi.
3.2.1 Since the construction sector cannot be relocated, it is an integral part of Europe's future growth and its industrial fabric.
3.2.1 Kuna ehitussektor on valdkond, mida ei saa ümber paigutada, siis moodustab see lahutamatu osa Euroopa majanduskasvu ja tööstusstruktuuri tulevikusuundadest.
3.2.1 Solution to the financial market crisis and social challenges: The EU must take a coordinated, decisive and leading role in forthcoming efforts to solve the crisis and, above all, in redesigning the financial system.
3.2.1 Lahendus finantskriisile ja sotsiaalsetele probleemidele. EL peab võtma tulevikus kriiside lahendamisel koordineeriva, otsustava ja juhtiva rolli ning seda eelkõige finantssüsteemi uuel korraldamisel.
3.2.1 Stability and human security should become the most critical ENP objective.
3.2.1 Stabiilsusest ja inimeste julgeolekust peaks saama Euroopa naabruspoliitika kõige tähtsam eesmärk.
3.2.1 Standard notices are preferable since they obviate conflicts of interest.
3.2.1 Standardsed teatised on eelistatavamad, sest need hoiavad ära huvide konfliktid.
3.2.1 Strategic interest
3.2.1 Strateegiline huvi
3.2.1 strengthen the confidence of socio-occupational players:
3.2.1 tugevdama ühiskondlik-ametialaste osalejate eneseusku:
3.2.1 Substance of the Council's position
3.2.1 Nõukogu seisukoha sisu
3.2.1 Technical research and technical development
3.2.1 Tehnilised uuringud ja tehnoloogia areng