natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Being the first of its kind prepared under the revised Financial Regulation, it provides a comprehensive overview of the progress made so far in the financial instruments' implementation, ensuring transparency and accountability of the taxpayer's money used.
Tegemist on esimese läbivaadatud finantsmääruse nõuete kohaselt esitatava aruandega, mis sisaldab põhjalikku ülevaadet edusammudest, mis on siiani tehtud rahastamisvahendite rakendamisel, läbipaistvuse tagamisel ja maksumaksja raha kasutamisest aru andmisel.
Being the first year of implementation, 2006 is therefore a critical year.
Aasta 2006 kui esimene rakendusaasta on kriitilise tähtsusega.
Being the main contributing factor to social dumping, it is responsible not only for the exploitation of workers but also for distortions to competition.
Olles peamine sotsiaalset dumpingut soodustav tegur, põhjustab see nii töötajate ekspluateerimist kui ka konkurentsi moonutamist.
being the NIS support centre for policy development and policy implementation (in particular with respect to e-privacy, e-sign, e-ID and procurement standards for NIS);
võrgu- ja infoturbe tugikeskuseks olemine poliitika arendamiseks ja rakendamiseks (eelkõige seoses eraelu puutumatuse e-kaitse, e-allkirjade, elektroonilise identifitseerimise ning võrgu- ja infoturbealaste hankestandarditega);
being the present balance of flows.
on rahavoogude hetkesaldo.
being the reference for defining what is considered as BAT when drawing up permits: BREFs are used as a reference source of information on multiple options on BATs meeting different site-specific situations.
olla viitealuseks lubade väljastamisel, kui määratletakse, mida täpselt saab lugeda PVTks: BREF-dokumendid pakuvad teavet parima võimaliku tehnika erinevate konkreetsetes olukordades sobivate kasutusvõimaluste kohta.
Being the world leader in developing the next generation of renewable energy technologies, including environment-friendly production and use of biomass and biofuels, together with energy storage;
juhtpositsiooni saavutamine järgmise põlvkonna taastuvenergia tehnoloogia, sealhulgas biomassi ja -kütuse keskkonnahoidliku tootmise ja kasutamise ning energia salvestamise tehnoloogia valdkonnas;
being transparent about their activities, including the publication of individual quality assurance review reports.
olla oma tegevuses läbipaistev, sealhulgas konkreetsete kvaliteeditagamise ülevaatuse aruannete avaldamine.
being transparent as regards the online music repertoire it represents (Article 23);
läbipaistvus esindatava internetipõhise muusikarepertuaari osas (artikkel 23);
Being used on its own, as an affordable solution initially for non-residential and later on by residential buildings, once experience has been gained.
kasutatav eraldiseisva taskukohase lahendusena algselt mitte-eluruumide ning hiljem pärast kogemuste omandamist ka elamute jaoks.
Being well-positioned in the digital economy will determine the EU's future competitiveness and pathway to renewed growth.
Hea positsioon digitaalmajanduses määrab ELi konkurentsivõime tulevikus ja näitab teed uue majanduskasvu suunas.
Being without it leads to disaster.
Juurdepääsu puudumine energiale toob endaga kaasa äärmise vaesuse.
BEL
BGR
Belabed
BASTIAN
Belabed
Eva Belabed
Belabed (AT - II))
Belabed (AT-II)
Belabed (AT - II))
Belabed (AT-II))
Belabed (AT – II)
pr Belabed (AT – II)
Belabed (AT-II)
Eva BELABED (AT-II)
Belabed (AT-II)
pr BELABED (AT-II)
Belabed (AT-II))
BELABED (AT - II))
Belabed (AT-II))
Belabed (AT-II)
Belabed (AT-II))
pr Belabed (AT-II)
BELABED (II-AT)
Eva BELABED (AT-II)
Belabed (II-AT)
Eva Belabed (II-AT)
Belabed (II.-AT)
Eva BELABED (II-AT)
Belabed Eva
Belabed, Eva
Belarus
Belau
Belarus also committed itself to carry out nuclear safety and risk assessments for its nuclear power plant project.
Ka Valgevene võttis endale kohutuse seoses oma tuumaelektrijaama projektiga viia läbi tuumaohutuse ja riskihindamisi.
Belarus certainly presents the greatest problems, but its membership of the Eastern Partnership should not be challenged, particularly in view of its particular domestic political situation.
Kõige suuremaid probleeme tekitab kahtlemata Valgevene, kuid just selle riigi erilist sisepoliitilist olukorda silmas pidades ei tohiks tema kaasamist idapartnerlusse kahtluse alla seada.
Belarus Civil Society
Valgevene kodanikuühiskond
Belarus Civil Society
“Valgevene kodanikuühiskond”
Belarus Civil Society
”Valgevene kodanikuühiskond”
Belarus Civil Society (own-initiative opinion)
Valgevene kodanikuühiskond (omaalgatuslik arvamus)
Belarus civil society (own-initiative)
Valgevene kodanikuühiskond (omaalgatuslik arvamus)
Belarus Civil Society.
Valgevene kodanikuühiskond
Belarus Civil Society.
“Valgevene kodanikuühiskond”.
Belarus Civil Society.
”Valgevene kodanikuühiskond”
Belarus is participating in the multilateral activities of the Eastern Partnership.
Valgevene osaleb idapartnerluse raames mitmepoolses tegevuses.
Belarus made no progress in political reforms.
Valgevene ei teinud poliitiliste reformide asjus edusamme.
Belarus:
Valgevene
Belarus: Despite the complex political relations between the EU and Belarus due to i.a. human rights issues, areas of cooperation do exist and could form the basis for a future dialogue, e.g. trafficking in human beings, border management and asylum.
Hoolimata ELi ja Valgevene keerulistest poliitilistest suhetest muu hulgas inimõigustega seotud küsimuste tõttu, on koostöövaldkonnad olemas – nt inimkaubandus, piirihaldus ja varjupaigavaldkond – ning võivad moodustada edaspidise dialoogi aluse.
Belarusian Congress of Democratic Trade Unions, created in 1993, is the only recognised member organisation in Belarus by ITUC, ETUC, and PERC.
Belarusian Congress of Democratuc Trade Unions, created in 1993, is the only recognized member organization in Belarus by ITUC, ETUC, and PERC.
Belarusian Congress of Democratic Trade Unions, created in 1993, is the only recognized member organization in Belarus by ITUC, ETUC, and PERC.
Belarusian Congress of Democratuc Trade Unions, created in 1993, is the only recognized member organization in Belarus by ITUC, ETUC, and PERC.
Belated adoption of final measures and implementation of remedies
Lõplike meetmete hilinenud võtmine ja parandusmeetmete rakendamine
Belfast BT1 2FN
UK – Belfast BT1 2FN
Belgian Architects’ Association
Belgia Arhitektide Liit
Belgian Architects’ Association89
Belgia Arhitektide Liit89
Belgian competition law requires the Belgian courts to make a reference to the Brussels Court of Appeal for a preliminary ruling whenever they have doubts as to the application of the competition rules.
Belgia konkurentsiseaduses on sätestatud, et kui Belgia kohtud kahtlevad konkurentsieeskirjade kohaldamises, peavad nad eelotsuse saamiseks pöörduma Brüsseli apellatsioonikohtu poole.
Belgian exports of goods have lost ground not only with respect to expanding world trade, but also with respect to other euro area countries and the euro area on average pointing to unfavourable domestic cost developments in unit labour costs compared to Belgium's main trading partners (NL, FR, DE) and the euro area as a whole.
Belgia kaupade eksport on kahanenud mitte ainult kasvava maailmakaubanduse, vaid ka teiste euroala riikide ja euroala keskmise suhtes, mis osutab ebasoodsale riigisisesele tööjõu ühikukulude arengusuunale võrreldes Belgia peamiste kaubanduspartnerite (Madalmaad, Prantsusmaa ja Saksamaa) ja euroala kui tervikuga.
Belgian LAs account for 4% of Belgium ODA.
Belgia KOVid annavad 4 % Belgia ametlikust arenguabist.
Belgian law already provides for a range of measures, both through legislation and through collective agreements at all the appropriate levels (national, across a specific sector and also at company level where necessary) – and very often through a combination of the two."
„– Belgia õigus pakub juba praegu kõigil asjaomastel tasanditel (riiklikul, sektoraalsel ning vajadusel ettevõtte tasandil) lahenduseks mitmeid seaduslikke või kollektiivlepingute raames teostatavaid meetmeid ning sagedasti nende kahe vahendi kombinatsiooni.”
Belgian legislation contains the concept of the urban "riot", while others view it as a series of crimes committed by criminals who are known and identified.
Ehkki Belgia õigusaktides kasutatakse mõistet linnapiirkonna „rahutused”, näevad teised selles teatud ja tuvastatud kurjategijate sooritatud rikkumiste jada.
BELGian Local Authorities for Development
BELGIA KOV‑id seisavad arengu eest
Belgian regions have intensified cooperation between education and training and employment policies and actors to make VET training more relevant to market needs.
Belgia piirkonnad on tihendanud koostööd nii haridus-, koolitus- ja tööhõivepoliitika kui ka osapoolte vahel, et parandada kutsehariduse ja -koolituse vastavust turu vajadustele.
Belgian sectoral funds
Belgia valdkondlikud fondid
Belgian/French frontier to Cap d'Alprech west (50° 42 30" N — 1° 33' 30" E)
Belgia ja Saksamaa piirist Cap d’Alprech’ini, lääne suunas (50°42’30’’ põhjalaiust ja 1°33’30’’ idapikkust)
Belgian/French frontier to east of Departement Manche (Vire-Grandcamp les Bains estuary 49° 23' 30" N-1° 2 'WNNE)
Belgia ja Prantsusmaa piir, Manche’i departemangust ida suunas (Vire-Grandcamp les Bainsi estuaar 49°23’30’’ N ja 1°2’ WNNE)
Belgians take part in meetings of the Chooz CLI and can take part in those of Gravelines.
Belgia esindajad osalevad Choozi kohaliku teavitus- ja seirekomisjoni koosolekutel ja võiksid osaleda ka Gravelines'i omadel.
Belgien / Belgique
België/Belgique
Belgique-Belgïe
Belgia
Belgique-Belgïe
Belgique–Belgïe
BELGIUM
Belgique
Belgium
Portugal
Belgium &
Belgia &
Belgium (Flanders) developed the new Act “M-Decree” that provides for reasonable accommodation in mainstream education.
Belgia (Flandria) töötas välja uue õigusakti „m-dekreet”, millega nähakse ette mõistlik kaasamine tavaõppesse.
Belgium (Flemish Community)
Belgia (flaamikeelne piirkond)
Belgium (French Community)
Belgia (prantsuskeelne piirkond)
Belgium (German Community)
Belgia (saksakeelne piirkond)
Belgium - In January 2013, 38 mediators/bridge figures (i.e. intercultural mediators), neighbourhood stewards, project leaders, and consultants worked in the Region of Brussels Capital and the Flanders Region (employed by the Public Centres for Social Welfare, Department of Education, Employment Agency, Police, Integration Services or local NGOs) to gain the support of both Roma and non Roma for housing interventions.
Belgia – Selleks et nii romad kui ka muu elanikkond elamumajandusmeetmeid toetaks, töötas jaanuaris 2013 Pealinna Brüsseli piirkonnas ja Flandria piirkonnas (sotsiaalhoolekande avalikes keskustes, haridus-, tööhõive-, politsei ja integratsiooniteenistustes või kohalikes mittetulundusühingutes) 38 vahendajat/kontaktisikut (sh kultuuridevahelised vahendajad), naabruspoliitika toetajat, projektijuhti ning konsultanti.
Belgium / Denmark / Germany / Luxembourg/ Netherlands / Austria
Belgia /Taani /Saksamaa /Luksemburg /Madalmaad /Austria
Belgium adopted a comprehensive reform package, including an increase in the pension age, longer career requirements and tightened access to early retirement.
Belgias võeti vastu terviklik reformipakett, mis hõlmas pensioniea tõstmist, nõutava tööstaaži pikendamist ja rangemaid nõudeid ennetähtaegselt pensionile jäämiseks.
Belgium allows spouses to choose between Belgian law and the law governing the foreign marriage.
Belgias on abielupaaril võimalik valida välisriigi ja Belgia abieluseaduse vahel.
Belgium also emphasised the dissuasive effect of injunctions.
Belgia rõhutas samuti ettekirjutuste hoiatavat mõju.
Belgium also faces shortages of highly skilled workers and skills mismatches.
Belgias on puudus ka kõrge kvalifikatsiooniga töötajatest ja oskused ei vasta tööturu vajadustele.
Belgium and Czech Republic: Language vouchers and language resources in the Internet
Belgia ja Tšehhi Vabariik: keeleõppetuusikud ja keeleressursid Internetis
Belgium and Finland adopt an intermediate position.
Belgia ja Soome asuvad vahepealsel seisukohal.
Belgium and France also face general government debt and potential growth issues, but are not confronted with similar potential risks stemming from vulnerable banks.
Belgias ja Prantsusmaal on samuti probleeme valitsemissektori võlataseme ja potentsiaalse majanduskasvuga, kuid puuduvad sellised pankade haavatavusest tuleneda võivad riskid.
Belgium and Germany are planning to phase out nuclear energy after closure of the existing NPPs11.
Belgia ja Saksamaa kavatsevad lõpetada tuumaenergia kasutamise pärast olemasolevate tuumaelektrijaamade sulgemist11.
Belgium and Ireland introduced tax incentives for the self-employed.
Belgias ja Iirimaal on kehtestatud mittepalgaliste töötajate maksusoodustused.
Belgium and Luxembourg have the highest density of railway lines (122 and 106 m/km² respectively).
Belgias ja Luksemburgis on raudteeliinide võrk kõige tihedam (vastavalt 122 ja 106 m/km²).
Belgium and Luxembourg, as Member States with a relatively small or concentrated network, may limit the length of the feeder lines in the first year after 15 March 2003 to at least 20 km and until the end of the second year to at least 40 km.
Belgia ja Luksemburg kui võrdlemisi väikese või kontsentreeritud võrguga liikmesriigid võivad piirata juurdeveoliinide pikkust nii, et see oleks esimesel aastal alates 15 märtsist 2003 vähemalt 20 kilomeetrit ja kuni teise aasta lõpuni vähemalt 40 kilomeetrit.
Belgium and Slovakia submitted their NEEAPs at the end of 2007, too late to be included in the assessment.
Belgia ja Slovakkia esitasid oma riiklikud energiatõhususe tegevuskavad 2007. aasta lõpus, mistõttu ei saanud neid hindamisse kaasata.
Belgium and the Netherlands do not have a regulatory framework, but have opted for a national voluntary platform.
Belgias ja Madalmaades puudub õigusraamistik, kuid need riigid on valinud riikliku vabatahtliku platvormi.
Belgium and the Slovak Republic submitted their NEEAPs at the end of December 2007, too late to be included in the assessment.
aasta detsembri lõpus, seega ei saanud neid käesoleva hinnanguga hõlmata.
Belgium and the UK incorrectly take no account of periods of residence acquired by EU citizens before their countries acceded to the EU.
Belgia ja Ühendkuningriik ei tee õigesti, kui jätavad arvesse võtmata ajavahemikud, mil ELi kodanikud on asjaomases liikmesriigis elanud enne nende riikide ELiga ühinemist.
Belgium applies a twice-lower electric field reference level for RF-fields, but the same level as in the Recommendation for the ELF electric field in urban areas.
Belgia kasutab linnapiirkondades RF-väljade puhul soovitatust kaks korda madalamat, kuid ELF-väljade puhul soovituses kehtestatuga võrdset elektrivälja kontrollväärtust.
Belgium continues the reform of the unemployment benefit system to ensure an appropriate balance between benefits and effective job search assistance and training opportunities.
Belgias jätkuva töötushüvitiste süsteemi reformi eesmärk on tagada vajalik tasakaal antava abi ning tõhusa tööotsimise ja koolitusvõimaluste vahel.
Belgium decided to stop applying the transitional withholding tax as of 1 January 2010 and to exchange information in the same way as other Member States.
Belgia otsustas lõpetada ajutise kinnipeetava maksu kohaldamise alates 1. jaanuarist 2010 ning vahetada teavet samamoodi kui teised liikmesriigid.
Belgium did not previously transpose the Directive for doctors in training, who worked up to 79 hours per week on average, but it is currently legislating to do so9.
Belgia ei ole seni üle võtnud koolitusel olevate arstide suhtes kehtivaid direktiivi sätteid ning kõnealused arstid töötavad keskmiselt kuni 79 tundi nädalas, aga vastavad normid on praegu ettevalmistamisel9.
Belgium for instance imposes liability on the main contractor (31)
Näiteks Belgias kannab vastutust peatöövõtja (31)
Belgium had to sue Ryanair before an Irish court to obtain repayment of the additional amount of around EUR 2.3 million (the case is still pending).
Täiendava 2,3 miljoni euro tagasinõudmiseks pidi Belgia Ryanairi Iiri kohtusse kaebama (kohtuasi on menetluses).
Belgium has a Data Matrix trial under way.
Belgias on praegu käimas Data Matrixi katsetamine.
Belgium has an individual registration system for packaging, using a sequence number and 1-dimensional bar code, introduced by the health insurance system to prevent multiple claims for one package under the third-party payment system.
Belgias rakendatakse pakendite individuaalse registreerimise süsteemi jadakoodi ja ühemõõtmelist vöötkoodi, mille viis sisse tervisekindlustussüsteem, eesmärgiga vältida mitme arve esitamist haigekassale ühe ja sama ravimipakendi eest juhul, kui kaasatud on makseagent.
Belgium has an individual registration system for packaging, using a sequence number and 1-dimensional bar code, introduced by the health insurance system to prevent multiple claims for one package under the third-party payment system.
Belgias rakendatakse pakendite individuaalse registreerimise süsteemi jadakoodi või ühemõõtmelise vöötkoodiga, mille viis sisse tervisekindlustussüsteem, eesmärgiga vältida mitme arve esitamist haigekassale ühe ja sama ravimipakendi eest juhul, kui kaasatud on makseagent.
Belgium has carried out two large-scale regularisation programmes, one in 1974 and the other in 1999.
Belgias viidi läbi kaks suurt seadustamise programmi, esimene 1974 ja teine 1999.aastal.
Belgium has continued the implementation of its National Reform Programme.
Belgia on jätkanud riikliku reformikava rakendamist.
Belgium has engaged in a wide reform of its unemployment-benefit system.
Belgia on võtnud ette oma töötushüvitiste süsteemi ulatusliku reformi.
Belgium has gone further by prescribing standard clauses in a given format and the consequences of failure to do so.
Belgia on ette näinud vastava vorminguga standardsätted ja sanktsioonid, kui seda ei tehta.
Belgium has increased tax credits for research and innovation and plans to offer incentives for the creation and development of new science-based companies as spin-outs of large enterprises or spin-offs from research institutions
Belgia on suurendanud teadusuuringutele ja innovatsioonile ette nähtud maksusoodustusi ja kavatseb pakkuda stiimuleid, et moodustada ja välja arendada uued teaduspõhised ettevõtjad, mis kasvavad välja suurtest ettevõtjatest või on teadusasutuste kõrvalettevõtjad.
Belgium has introduced an accelerated procedure for jobs in professions for which there is a labour shortage, Denmark does not require a work permit for employment that is covered by a collective agreement, and Germany exempts certain skilled engineers from a labour market test.
Belgia on kasutusele võtnud kiirendatud menetluse töökohtade puhul, kus valitseb tööjõupuudus, Taani ei nõua tööluba töökohtade puhul, mis on hõlmatud kollektiivlepinguga, ja Saksamaa on vabastanud teatavad oskusinsenerid tööturutestist.
Belgium has introduced the status of "protected customer", which enables all recipients of social assistance or welfare benefits to enjoy subsidised energy tariffs and special free amenities (e.g. "budget meters", guaranteed supply).
Belgias loodi „kaitstud kliendi” kategooria, mille alusel tagatakse kõigile sotsiaalabi saajatele soodustariifid ja teatud tasuta teenused (sh energiasäästu soodustav mõõdik, tarnegarantii).
Belgium has made a number of commitments under the Euro Plus Pact.
Belgia on võtnud mitmeid kohustusi laiendatud euroala pakti alusel.
Belgium has made good progress in implementing its National Reform Programme over the 2005-2007 period.
Belgia on ajavahemikus 2005–2007 teinud suuri edusamme riikliku reformiprogrammi rakendamisel.
Belgium has much lower implicit tax rates on energy than neighbouring countries.
Energiahinnas sisalduvad kaudsed maksud on Belgias palju madalamad kui naaberriikides.
Belgium has traditionally relied on wage indexation to maintain purchasing power.
Belgias on ostujõu säilitamiseks tavapäraselt kasutatud palkade indekseerimist.
Belgium indicated that it would welcome an EU regulation to tackle the lack of control and sanctions concerning the correct application of labels.
Belgia teatas, et ta sooviks ELi määrust, milles käsitletakse puudulikku kontrolli märgiste õige kasutuse üle ja vastavate karistuste puudumist.
Belgium intervened to lower the social insurance contributions paid by low-wage workers, exempted employers from paying social contributions on pay for overtime hours in selected sectors, and extended the scope of the exemption of the withholding tax for employees.
Belgia on astunud samme, et vähendada madalapalgaliste töötajate sotsiaalkindlustusmakseid, vabastanud teatavate sektorite tööandjad sotsiaalkindlustusmaksete tasumisest töötajatele makstavate ületundide puhul ja laiendanud töötajate vabastamist kinnipeetavatest maksudest.
Belgium is also expected to fall short of its 2020 greenhouse gas emission reduction target and suffers from serious air pollution problems.
Belgia ei saavuta tõenäoliselt oma kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise 2020. aasta eesmärki ja kannatab tõsiste õhusaaste probleemide all.
Belgium is an export-oriented economy, making it particularly important to preserve competitiveness.
Belgia majandus on suunatud ekspordile − seetõttu on eriti oluline konkurentsivõime säilitamine.
Belgium is especially active in the field of technical and intelligent textiles.
Belgia mängib olulist rolli tehniliste ja intelligentsete tekstiilide osas.
Belgium is experiencing imbalances.
Belgias esineb tasakaalustamatuse ilminguid.
Belgium is in favour of maintaining the current arrangements or, alternatively, applying summer time throughout the year.
Belgia toetab kehtivat korda ning soovitab vajadusel kohaldada alternatiivina suveaega kogu aasta jooksul.
Belgium is in the lead as regards inbound shipment of hazardous waste per capita; it is followed by the Netherlands, Sweden, Germany and Denmark (cf. Section A, Table 16).
Belgial on liidripositsioon ohtlike jäätmete sisseveo koguses ühe inimese kohta; tema järel tulevad Madalmaad, Rootsi, Saksamaa ja Taani (vt A osa tabel 16).
Belgium is not forecast to comply with the transitional debt rule in 2016 and, following the end of the transition period, with the debt reduction benchmark in 2017.
Samas ei suuda Belgia eeldatavasti 2016. aastal järgida võlareegliga seotud üleminekukorda ja 2017. aastal, pärast üleminekuperioodi lõppu, saavutada võla vähendamise sihttaset.
Belgium is planning to ban groups of products.
Belgias kavandatakse tooterühmade keelustamist.
Belgium lacks fast-growing firms in innovative sectors.
Belgial puuduvad kiiresti kasvavad ettevõtted innovaatilistes sektorites.
Belgium launched its ‘Plan PME’ in October 2008, which includes 40 measures covering the main objectives of the SBA.
Belgia käivitas oktoobris 2008 programmi „Plan PME”, mis sisaldab 40 meedet, mis hõlmavad SBA peamisi eesmärke.
Belgium referred to significant administrative costs to carry out the review of restrictions and prohibitions.
Belgia osutas olulistele halduskuludele seoses piirangute ja keeldude läbivaatamisega.
Belgium regulates interim agencies while other Member States do not (33)
Belgias on vahendusasutuste tegevus reguleeritud, muudes liikmesriikides mitte (33)
Belgium reported that 95% of all drugs seizures in 2009 were exclusively or predominantly due to the processing of PNR data.
Belgia teatas, et 95 % kõigist 2009. aastal toimunud uimastite arestimistest võlgnesid tänu ainult või peamiselt broneeringuinfo töötlemisele.
Belgium shares some characteristics of both sub-groups; maintaining a strong budget balance is necessary so as to reduce the very high level of debt as well as to offset the high increase in age-related expenditure, being above the EU average.
Belgial on mõned mõlema alarühma tunnusjooned; on vaja tagada eelarve kindel tasakaal, et vähendada väga suurt võlga ning korvata vananemisega seotud kulutuste suur kasv, mis ulatub üle ELi keskmise kasvumäära.
Belgium should also ensure the full and timely implementation of these recommendations,
Belgia peaks tagama ka nende soovituste täieliku ja õigeaegse rakendamise,
Belgium stated an intense competition among shredding facilities and between shredding and dismantling facilities.
Belgia osutas tihedale konkurentsile purustusettevõtjate vahel ning purustus- ja demonteerimisettevõtjate vahel.