natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Approval of the minutes of the 127th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 29 August 2012 (CESE 330/2012)
29. augustil 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 127. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 330/2012)
Approval of the minutes of the 128th meeting held on 29 February 2012 (CESE 642/2012)
Sektsiooni 29. veebruaril 2012 toimunud 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 642/2012)
Approval of the minutes of the 128th meeting, held on 19 December 2011 (CESE 202/2012)
19. detsembril 2011 toimunud 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 202/2012)
Approval of the minutes of the 128th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 27 September 2012 (CESE 330/2012)
27. septembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 128. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 330/2012)
Approval of the minutes of the 129th meeting held on 22 March 2012 (CESE 895/2012)
Sektsiooni 22. märtsil 2012 toimunud 129. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 895/2012)
Approval of the minutes of the 129th meeting, held on 1 February 2012 (CESE 374/2012)
Sektsiooni 1. veebruaril 2012 toimunud 129. koosoleku protokolli (CESE 374/2012) kinnitamine
Approval of the minutes of the 129th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 24 October 2012 (CESE 336/2012)
24. oktoobril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 129. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 336/2012)
Approval of the minutes of the 130th meeting, held on 18 April 2012 (CESE 1094/2012)
Sektsiooni 18. aprillil 2012 toimunud 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1094/2012)
Approval of the minutes of the 130th meeting, held on 8 and 9 March 2012 (CESE 721/2012)
8.–9. mail 2012 toimunud 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 721/2012)
Approval of the minutes of the 130th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 22 November 2012 (CESE 336/2012)
22. novembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 336/2012)
Approval of the minutes of the 130th section meeting, held at the EESC, Brussels, on 22 November 2012 (CESE 339/2012)
22. novembril 2012 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 130. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 339/2012)
Approval of the minutes of the 131st meeting, held on 17 April 2012 (CESE 1010/2012)
Sektsiooni 17. aprillil 2012 toimunud 131. koosoleku protokolli (CESE 1010/2012) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 131st meeting, held on 27 and 28 June 2012 (CESE 1555/2012)
Sektsiooni 27. ja 28. juunil 2012 toimunud 131. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1555/2012)
Approval of the minutes of the 131st section meeting, held at the EESC, Brussels, on 9 January 2013 (CESE 325/2013)
9. jaanuaril 2013 Brüsselis komitee peahoones toimunud sektsiooni 131. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 325/2013)
Approval of the minutes of the 132nd meeting, held on 8 May 2012 (CESE 1260/2012)
Sektsiooni 8. mail 2012 toimunud 132. koosoleku protokolli (CESE 1260/2012) heakskiitmine
Approval of the minutes of the 133rd meeting, held on 12 June 2012 (CESE 1471/2012)
12. juunil 2012 toimunud sektsiooni 133. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1471/2012)
Approval of the minutes of the 138th meeting, held on 8 January 2013 (CESE 193/2013)
8. jaanuaril 2013 toimunud sektsiooni 138. koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 193/2012)
Approval of the minutes of the 150th meeting, held on 7 January 2016 (EESC-2016-00001-00-00-PV-TRA)
7. jaanuaril 2016 toimunud 150. koosoleku protokolli kinnitamine (EESC-2016-00001-00-00-PV-TRA)
Approval of the minutes of the 1st meeting of the subcommittee of 2 March 2010
2. märtsil 2010 toimunud allkomitee 1. koosoleku protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 24th CCMI meeting, held on 12 September 2007
12. septembril 2007 toimunud CCMI 24. koosoleku protokolli heakskiitmine
Approval of the minutes of the 25th CCMI meeting, held on 13 November 2007
13. novembril 2007 toimunud CCMI 25. koosoleku protokolli heakskiitmine
Approval of the minutes of the 27th CCMI meeting, held on 24 June 2008
24. juunil 2008 toimunud CCMI 27. koosoleku protokolli heakskiitmine
Approval of the minutes of the 409th plenary session, held on 2 and 3 June 2004 (CESE 858/2004)
409. täiskogu istungi protokolli kinnitamine, mis toimub 2. ja 3. juunil 2004 (CESE 858/2004)
Approval of the minutes of the 411th plenary session, held on 15 and 16 September 2004 (CESE 1210/2004)
15. – 16. septembril 2004 toimunud 411. plenaaristungi protokolli kinnitamine (CESE 1210/2004)
Approval of the minutes of the 411th plenary session, held on 15 and 16 September 2004 (CESE 1210/2004)
15. – 16. septembril 2004 toimunud 411. plenaaristungi protokolli kinnitamine (CESE 1210/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004 + Corr.) and of the 413th plenary session held on 15 and 16 December 2004 (CESE 1691/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli (CESE 1448/2004 + corrigendum) ja 15.-16. detsembril 2004. aastal toimunud 413. plenaaristungi protokolli (CESE 1691/2004) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal Brüsselis toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli kinnitamine (EMSK 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal Brüsselis toimunud 412. plenaaristungi koosoleku protokolli kinnitamine (CESE 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004 + Corr.) and of the 413th plenary session held on 15 and 16 December 2004 (CESE 1691/2004)
27.-28. oktoobril 2004. aastal toimunud 412. plenaaristungi protokolli (CESE 1448/2004 + corrigendum) ja 15.-16. detsembril 2004. aastal toimunud 413. plenaaristungi protokolli (CESE 1691/2004) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
9.-10. veebruaril 2005. aastal toimunud 414. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
9.-10. veebruaril 2005. aastal toimunud 414. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (EMSK 142/2005)
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
9.-10. veebruaril 2005. aastal Brüsselis toimunud 414. plenaaristungi protokolli kinnitamine (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 415th plenary session, held on 9 and 10 March 2005 (CESE 258/2005)
9.-10. märtsil 2005. aastal toimunud 415. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 258/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
6.–7. aprillil 2005 toimunud 416. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
6.–7. aprillil 2005. aastal toimunud 416. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
11. ja 12. mail 2005 toimunud 417. täiskogu istungi protokolli kinnitamine(CESE 534/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
11.–12. mail 2005. aastal toimunud 417. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 534/2005)
Approval of the Minutes of the 418th plenary session, held on 8 and 9 June 2005 (CESE 697/2005)
8.-9. juunil 2005. aastal toimunud 418. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 697/2005)
Approval of the Minutes of the 418th plenary session, held on 8 and 9 June 2005 (CESE 697/2005)
8.–9. juunil 2005. aastal toimunud 418. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 697/2005)
Approval of the minutes of the 419th plenary session, held on 13 and 14 July 2005 (CESE 863/2005)
13. ja 14. juulil 2005 toimunud 419. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 863/2005)
Approval of the minutes of the 419th plenary session, held on 13 and 14 July 2005 (CESE 863/2005)
13.–14. juulil 2005 toimunud 419. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 863/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 419TH PLENARY SESSION, HELD ON 13 AND 14 JULY 2005 (CESE 863/2005)
13.–14. JUULIL 2005 TOIMUNUD TÄISKOGU 419. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 863/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 420TH AND 421st PLENARY SESSIONS, HELD ON 28 AND 29 SEPTEMBER 2005 (CESE 1075/2005) AND 26 AND 27 OCTOBER 2005 (CESE 1265/2005)
28.–29. SEPTEMBRIL 2005 NING 26.–27. OKTOOBRIL 2005 TOIMUNUD 420. NING 421. TÄISKOGU ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1265/2005)
Approval of the minutes of the 420th and 421st plenary sessions, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005) and on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. (CESE 1075/2005) ja 26.–27. oktoobril 2005 toimunud täiskogu 421. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1265/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 894/2005)
27. ja 28. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine(CESE 894/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 1075/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1075/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 420TH PLENARY SESSION, HELD ON 28 AND 29 SEPTEMBER 2005 (CESE 1075/2005)
28.–29. SEPTEMBRIL 2005 TOIMUNUD TÄISKOGU 420. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005)
28.–29. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 421st plenary session, held on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
26.–27. oktoobril 2005 toimunud 421. täiskogu istungi protokolli kinnitamine (CESE 1265/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 422ND AND 423RD PLENARY SESSIONS HELD ON 14 AND 15 DECEMBER 2005 (CESE 1509/2005) AND THE 18 AND 19 JANUARY 2006 (CESE 36/2006)
14.–15. DETSEMBRIL 2005 JA 18 –19. JAANUARIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 422. JA 423. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLIDE (CESE 1509/2005), (CESE 36/2006) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
14.–15. detsembril 2005 toimunud  täiskogu 422. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005) ja 18.–19. jaanuaril 2006 toimunud 423. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
14.-15. detsembril 2005 toimunud 422. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005) ja 18.–19. jaanuaril 2006 toimunud 423. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005)
14.–15. detsembril 2005 toimunud 422. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 422ND PLENARY SESSION, HELD ON 14 AND 15 DECEMBER 2005 (CESE 1509/2005)
14.–15. DETSEMBRIL 2005 TOIMUNUD TÄISKOGU 422. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1509/2005)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 214 and 15 December2005 (CESE 1509/2005)
14. ja 28. septembril 2005 toimunud täiskogu 420. istungi protokolli kinnitamine (CESE 1509/2005)
Approval of the minutes of the 424th plenary session held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006)
14.–15. veebruaril 2006 toimunud täiskogu 424. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 248/2006)
Approval of the minutes of the 424th plenary session, held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006)
14.–15. veebruaril 2006 toimunud täiskogu 424. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 248/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 424TH PLENARY SESSION, HELD ON 14 AND 15 FEBRUARY 2006 (CESE 248/2006)
14.–15. VEEBRUARIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 424. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 248/2006)
Approval of the minutes of the 425th plenary session held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. märtsil 2006 toimunud täiskogu 425. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 417/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 425TH PLENARY SESSION HELD ON 15 AND 16 MARCH 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. MÄRTSIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 425. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 417/2005)
Approval of the minutes of the 425th plenary session, held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
15.–16. märtsil 2006 toimunud täiskogu 425. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 417/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
20.–21. aprillil 2006 toimunud täiskogu 426. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 601/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 426TH PLENARY SESSION HELD ON 20 AND 21 APRIL 2006 (CESE 601/2006)
20.– 21. APRILLIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 427. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 601/2005)
Approval of the minutes of the 426th plenary session, held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
20.–21. aprillil 2006 toimunud täiskogu 426. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session, held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
20.–21. aprillil 2006 toimunud täiskogu 426. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 427th plenary session held on 17 and 18 May 2006 (CESE 755/2006)
17.–18. mail 2006 toimunud täiskogu 427. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 427th plenary session, held on 17 and 18 May 2006 (CESE 755/2006)
17.–18. mail 2006 toimunud täiskogu 427. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 755/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 427TH PLENARY SESSION, HELD ON 17 AND 18 MAY 2006 (CESE 755/2006)
17.–18. MAIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 427. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 755/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
5.-6. juulil 2006 toimunud täiskogu 428. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
5.-6. juulil 2006 toimunud täiskogu 428. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
5.-6. juulil 2006 toimunud täiskogu 428. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 977/2006)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 428TH PLENARY SESSION, HELD ON 5 AND 6 JULY 2006 (CESE 977/2006)
5.–6. JUULIL 2006 TOIMUNUD TÄISKOGU 428. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006 (CESE 1606/2006)
13.–14. detsembril 2006 toimunud täiskogu 431. istungjärgu protokolli (CESE 1606/2006) kinnitamine
Approval of the minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006 (CESE 1606/2006)
13.–14. detsembril 2006 toimunud täiskogu 431. istungjärgu protokolli (CESE 1606/2006) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 431ST PLENARY SESSION, HELD ON 13 AND 14 DECEMBER 2006 (CESE 1606/2006)
TÄISKOGU 13.–14. DETSEMBRI 2006. AASTA 431. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1606/2006)
Approval of the minutes of the 432nd plenary session (CESE 31/2007) held on 17 and 18 January 2007
17.–18. jaanuaril 2007 toimunud täiskogu 432. istungjärgu protokolli (CESE 31/2007) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 432nd plenary session (CESE 31/2007) held on 17 and 18 January 2007
Täiskogu 17. ja 18. jaanuaril 2007 toimunud 432. istungjärgu protokolli kinnitamine (EMSK 31/2007)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 432nd PLENARY SESSION, HELD ON 17 AND 18 JANUARY 2007 (CESE 108/2007)
17.–18. JAANUARIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 432. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 108/2007)
Approval of the minutes of the 433rd plenary session (CESE 239/2007) held on 15 and 16 February 2007
Täiskogu 15.–16. veebruari 2007. aasta 433. istungjärgu protokolli (CESE 239/2007) kinnitamine.
Approval of the minutes of the 433rd plenary session (CESE 239/2007) held on 15 and 16 February 2007
Täiskogu 15.–16. veebruari 2007. aasta 433. istungjärgu protokolli (CESE 239/2007) kinnitamine.
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 433rd PLENARY SESSION, HELD ON 15 AND 16 FEBRUARY 2007 (CESE 239/2007)
15.–16. VEEBRUARIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 433. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 239/2007)
Approval of the minutes of the 434th plenary session (CESE 456/2007) held on 14 and 15 March 2007
Täiskogu 14.–15. märtsi 2007. aasta 434. istungjärgu protokolli (CESE 456/2007) kinnitamine.
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 434TH PLENARY SESSION, HELD ON 14 AND 15 MARCH 2007 (CESE 456/2007)
TÄISKOGU 14.–15. MÄRTSIL 2007 TOIMUNUD 434. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 456/2007)
Approval of the minutes of the 435th plenary session held on 25 and 26 April 2007 (CESE 636/2007)
Täiskogu 25.–26. aprilli 2007. aasta 435. istungjärgu protokolli (CESE 636/2007) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 435TH PLENARY SESSION HELD ON 25 AND 26 APRIL 2007 (CESE 636/2007)
25. – 26. APRILLIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 435. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 636/2007)
Approval of the minutes of the 436th plenary session (CESE 846/2007) held on 30 and 31 May 2007
30.–31. mail 2007 toimunud täiskogu 436. istungjärgu protokolli kinnitamine (EMSK 846/2007)
Approval of the minutes of the 436th plenary session (CESE 846/2007) held on 30 and 31 May 2007
Täiskogu 30.–31. mai 2007. aasta 436. istungjärgu protokolli (CESE 846/2007) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 436th PLENARY SESSION, HELD ON 30 AND 31 MAY 2007 (CESE 846/2007)
30.–31. MAIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 436. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 846/2007)
Approval of the minutes of the 437th plenary session (CESE 1030/2007) held on 11 and 12 July 2007
Täiskogu 11.–12. juuli 2007. aasta 437. istungjärgu protokolli (CESE 1030/2007) kinnitamine
Approval of the minutes of the 437th plenary session (CESE 1030/2007) held on 11 and 12 July 2007
Täiskogu 11.–12. juuli 2007. aasta 437. istungjärgu protokolli (CESE 1030/2007) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 437th PLENARY SESSION, HELD ON 11 AND 12 JULY 2007 (CESE 1030/2007)
11. – 12. JUULIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 437. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1030/2007)
Approval of the minutes of the 438th plenary session (CESE 1295/2007), held on 26 and 27 September 2007
Täiskogu 26.–27. septembri 2007. aasta 438. istungjärgu protokolli (CESE 1295/2007) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 438th PLENARY SESSION (CESE 1295/2007), HELD ON 26 AND 27 SEPTEMBER 2007
26.−27. SEPTEMBRIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 438. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1295/2007)
Approval of the minutes of the 439th plenary session (CESE 1501/2007) held on 24 and 25 October 2007
Täiskogu 24.–25. oktoobri 2007. aasta 439. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1501/2007)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 439th PLENARY SESSION (CESE 1501/2007), HELD ON 24 AND 25 OCTOBER 2007
24.–25. OKTOOBRIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 439. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1501/2007) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 439th plenary session, held on 24 and 25 October 2007
24. ja 25.oktoobril 2007 toimunud 439. täiskogu istungi protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 440h PLENARY SESSION (CESE 1743/2007), HELD ON 12 AND 13 SEPTEMBER 2007
12.–13. DETSEMBRIL 2007 TOIMUNUD TÄISKOGU 440. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1743/2007)
Approval of the minutes of the 440th plenary session (CESE 1743/2007), held on 12 and 13 December 2007
Täiskogu 12.–13. detsembri 2007. aasta 440. istungjärgu protokolli (CESE 1743/2007) kinnitamine
Approval of the minutes of the 440th plenary session, held on 12 and 13 December 2007
12.–13. detsembril 2007 toimunud täiskogu 440. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 441ST PLENARY SESSION (CESE 96/2008), HELD ON 16 AND 17 JANUARY 2008
16.–17. JAANUARIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 441. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 96/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 441st plenary session (CESE 96/2008), held on 16 and 17 January 2008
Täiskogu 16.–17. jaanuari 2008. aasta 441. istungjärgu protokolli (CESE 96/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 441st plenary session, held on 16 and 17 January 2008
16.–17. jaanuaril 2008 toimunud täiskogu 441. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 442nd PLENARY SESSION (CESE 313/2008), HELD ON 13 AND 14 FEBRUARY 2008
13.–14. VEEBRUARIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 442. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 313/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 442nd plenary session (CESE 313/2008), held on 13 and 14 February 2008
Täiskogu 13.–14. veebruari 2008. aasta 442. istungjärgu protokolli (CESE 313/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008
13.–14. veebruaril 2008 toimunud täiskogu 442. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 443rd PLENARY SESSION (CESE 532/2008), HELD ON 12 AND 13 MARCH 2008
12.–13. MÄRTSIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 443. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 532/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 443rd plenary session (CESE 532/2008), held on 12 and 13 March 2008
12.–13. märtsil 2008 toimunud täiskogu 443. istungjärgu protokolli (CESE 532/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 443rd plenary session, held on 12 and 13 March 2008
12.–13. märtsil 2008 toimunud täiskogu 443. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 444th  plenary session, held on 22 and 23 April 2008
22.–23. aprillil 2008 toimunud täiskogu 444. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 444th PLENARY SESSION (CESE 800/2008), HELD ON 22 AND 23 APRIL 2008
22.–23. APRILLIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 444. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 800/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 444th plenary session (CESE 800/2008), held on 22 and 23 April 2008
Täiskogu 22.–23. aprillil 2008. aastal toimunud 444. istungjärgu protokolli (CESE 800/2008) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 445th PLENARY SESSION (CESE 1035/2008), HELD ON 28 AND 29 MAY 2007
28.-29. MAIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 445. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1035/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 445th plenary session (CESE 1035/2008), held on 28 and 29 May 2008
28.–29. mail 2008 toimunud täiskogu 445. istungjärgu protokolli (CESE 1035/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008
28.–29. mail 2008 toimunud täiskogu 445. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 446th PLENARY SESSION (CESE 1255/2008), HELD ON 9 AND 10 JULY 2008
9.–10. JUULIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 446. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1255/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 446th plenary session (CESE 1255/2008), held on 9 and 10 July 2008
Täiskogu 9.–10. juuli 2008. aasta 446. istungjärgu protokolli (CESE 1255/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 446th plenary session, held on 9 and 10 July 2008
9.–10. juulil 2008 toimunud täiskogu 446. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 447th PLENARY SESSION HELD ON 17 AND 18 SEPTEMBER 2008 (CESE 1567/2008)
17.–18. SEPTEMBRIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 447. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1567/2008)
Approval of the minutes of the 447th plenary session, held on 17 and 18 September 2008 (CESE 1567/2008)
17.–18. septembril 2008 toimunud täiskogu 447. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1567/2008)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 448th PLENARY SESSION (CESE 1724/2008) HELD ON 22 AND 23 OCTOBER 2008
22.-23. OKTOOBRIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 448. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1724/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 448th plenary session (CESE 1724/2008), held on 22 and 23 October 2008
Täiskogu 22.–23. oktoobril 2008. aastal toimunud 448. istungjärgu protokolli (CESE 1724/2008) kinnitamine