natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you think the Directive should explicitly allow previous experience with one or several bidders to be taken into account?
Kas arvate, et direktiiviga tuleks selgesõnaliselt lubada võtta arvesse varasemat kogemust ühe või mitme pakkujaga?
Do you think the length of the distance selling cooling off period should be harmonised across the Member States and if, so how long should this period be?
Kas taganemisperioodi pikkus tuleks kõikides liikmesriikides ühtlustada ja kui pikk see sel juhul olema peaks?
Do you think the mutual recognition of certificates needs to be improved?
Kas arvate, et on vaja parandada sertifikaatide vastastikust tunnustamist?
Do you think the registration process should involve a national element, e.g. checking compliance with product specifications, indicated geographical area, quality, reputation etc.?
Kas teie arvates peaks registreerimisprotsess hõlmama siseriiklikku elementi, näiteks toote spetsifikaadis esitatud tingimustele vastavuse, ettenähtud geograafilise ala, kvaliteedi, maine jms kontrollimist?
Do you think the responsibilities of the various parties within multiple employment relationships should be clarified to determine who is accountable for compliance with employment rights?
Kas mitmepoolsetes töösuhetes osalevate erinevate poolte kohustusi tuleks täpsustada, et määrata kindlaks, kes on vastutav tööõiguste järgimise eest?
Do you think there is a need for further promote and stimulate innovation through public procurement?
Kas Teie arvates on riigihangetega vaja innovatsiooni veelgi rohkem edendada ja stimuleerida?
Do you think there is a need to clarify certain aspects of the contractual framework of PPPs at Community level?
Kas teie hinnangul on vaja ühenduse tasandil selgitada teatud PPP lepingulisse raami kuuluvaid aspekte?
Do you think there is a need to work on ensuring interoperability of mHealth applications with Electronic Health Records?
Kas Teie arvates tuleks tegeleda m-tervise rakenduste ja e-haiguslugude koostalitlusvõime tagamisega?
Do you use, collect and disseminate any regional statistics in your country for this detailed level below NUTS level 3?
Kas te kasutate, kogute ja levitate oma riigis piirkondlikku statistikat NUTSi 3.
Do-it-yourself (12% when it comes to sewing).
isevalmistamine (õmblemise puhul 12 %);
do-nothing is not a viable solution, as shortcomings and substantial differences between Member States will persist;
tegevusetult olemine ei ole hea lahendus, sest jäävad alles puudused ja olulised erinevused liikmesriikide vahel;
Doc COM (2007)872 final -2008/0002 (COD)
Dokument KOM(2007) 872 (lõplik) – -2008/0002 (COD)
Doche (for the rapporteur)
DOCHE (raportööri nõustav ekspert)
Doctor-patient communication must remain the top priority.
Arsti ja patsiendi vaheline suhtlus on endiselt ülimalt prioriteetne.
Doctor-patient communication must remain the top priority.
Patsientide ja arstide vaheline suhtlus peab endiselt jääma ülimalt prioriteetseks.
Doctoral dissertation, University of California, Berkeley, Berkeley, California, USA.
Doctoral dissertation, University of California, Berkeley, Berkeley, California, USA, 2009.
doctors (to advise patients, prescribe medicines and report ADRs)
arstid (nõustavad patsiente, kirjutavad välja ravimeid ja teatavad kõrvaltoimetest),
Doctors and healthcare professionals should also be given further training in this regard.
Komitee kutsub ka üles võimaldama arstidele ja tervishoiutöötajatele vastavat täiendkoolitust.
Doctors and laboratories should be integrated into a network which would be made available to all participants.
Arstid ja laboratooriumid tuleks koondada ühte võrgustikku, millele pääseksid juurde kõik osalised.
Doctors and laboratories should be integrated into a network which would be made available to all participants;
Arstid ja laboratooriumid tuleks koondada ühte võrgustikku, millele pääseksid juurde kõik osalised.
Doctors and teachers work as part of a team, using publicly funded infrastructures.
Arstid ja õpetajad töötavad meeskonnas ja kasutavad riigieelarvest rahastatud taristut.
Doctors in training
Koolitusel olevad arstid
Doctors in training are covered by the Working Time Directive, following an amending Directive of 20008.
Koolitusel olevad arstid on hõlmatud tööaja direktiiviga, mida muudeti 2000. aastal8.
Doctors, professors or other professionals willing to support their country of origin by conducting part of their professional activity there.
arstid, professorid ja teised spetsialistid, kes soovivad toetada oma päritoluriiki, viies osa oma kutsetegevusest läbi seal.
Doctors: Medical Specialists
Arstid: meditsiinipraktikud
DOCUMENT
ARUTATAV DOKUMENT
DOCUMENT
DOKUMENT
DOCUMENT
Uuritav DOKUMENT
Document accompanying
Lisatud dokumendile
Document accompanying the
Lisadokument
Document accompanying the
mis on lisatud
Document accompanying the
mis on lisatud dokumendile
Document already drawn up
Juba koostatud dokumendid
Document already issued
Esitatud dokument
Document already prepared
Ettevalmistatud dokumendid
Document already prepared
Ettevalmistatud dokument
Document already prepared
Juba ette valmistatud dokumendid:
Document available at
Dokument on kättesaadav aadressil
Document available at
Dokument on kättesaadav aadressil:
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=09072008&lang=EN
Dokument on kättesaadav veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=09072008&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12032008&lang=EN
Dokument on kättesaadav veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12032008&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12122007&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12122007&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=13022008&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=13022008&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=15022007&lang=FR
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=15022007&lang=FR
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=15022007&lang=FR
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/02/07_fr.htm
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=16012008&lang=EN
Dokument on kättesaadav veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=16012008&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=16092008&lang=EN
Dokument on kättesaadav aadressil: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=16092008&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=24102007&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=24102007&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=30052007&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=26092007&lang=EN
Dokument on saadaval võrguaadressil http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=26092007&lang=ET
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=28052008&lang=EN
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=28052008&lang=ET
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_05/07/06_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_05/07/06_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_06/04/05_en.htm
Dokument on kättesaadav leheküljel http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_06/04/05_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_08/06/05_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_08/06/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/02/05_en.htm
Dokument on saadaval järgneval aadressil : http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/02/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_en.htm
Dokument on kättesaadav leheküljel http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_en.htm
Dokument on saadaval Interneti aadressil : http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_en.htm
Dokument on kättesaadav aadressil http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/09/06_en.htm
Dokument on saadaval võrguaadressil http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/09/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/12/06_en.htm
Dokument on kättesaadav järgmisel veebilehel http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/12/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_13/07/05_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_13/07/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/02/06_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/02/06_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/03/06_en.htm
Dokument on saadaval võrguaadressil http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/03/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/12/04_en.htm
Dokument on saadaval järgneval aadressil : http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/12/04_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_18/01/06_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_08/06/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_en.htm
Dokument on saadaval võrguaadressil http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_fr.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_en.htm
Dokument on kättesaadav aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_en.htm
Dokument on saadaval järgneval aadressil : http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/12/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_en.htm
Dokument on saadaval järgneval aadressil : http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_27/10/04_en.htm
Dokument internetis saadaval aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_27/10/04_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_28/09/05_en.htm
Dokument on saadaval internetis aadressil: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_28/09/05_et.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_30/06/04_en.htm
Dokument on saadaval http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_30/06/04_en.htm
Document available at https://membersportal.eesc.europa.eu/Toad_EESC/EESCAgendas.aspx?body=PLEN
Dokument on kättesaadav aadressil https://membersportal.eesc.europa.eu/Toad_EESC/EESCAgendas.aspx?body=PLEN
Document available at:
Dokument on kättesaadav aadressil
Document CESE 1557/2011 and CESE 1557/2011 appendix 1-3 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorra punktis 2 nimetatud dokumendid CESE 1557/2011 ja CESE 1557/2011 lisad 1-3 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 1587/2005, CESE 867/2006, CESE 452/2006, CESE 1011/2006 and CESE 920/2006 referred to in items 3, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktides 3, 4, 5, 6 ja 7 nimetatud dokumendid (CESE 1587/2006, CESE 867/2006, CESE 452/2006, CESE 1011/2006 ja CESE 920/2006) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 242/2011 referred to in item 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 4 nimetatud dokument CESE 242/2011 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 266/2009 referred to in item 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 5 nimetatud dokument CESE 266/2009 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 293/2009 referred to in item 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorra punktis 7 nimetatud dokument CESE 293/2009 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 336/2005 referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Neljandas punktis (CESE 336/2005) mainitud dokument edastatakse Teile võimalikult varsti.
Document CESE 336/2005 rev., referred to in item 4, will be sent to you as soon as possible.
Punktis 4 mainitud dokument (CESE 336/2005 rév.) jõuavad Teieni ettenähtud ajal.
Document CESE 35/2010 referred to in item 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 5 nimetatud dokument R/CESE 35/2010 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 4/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument CESE 4/2011 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document CESE 830/2006 referred to in item 5 will be sent to you as soon as possible.
Viiendas punktis (CESE 830/2006) mainitud dokument edastatakse Teile võimalikult varsti.
Document could not be served before the date or time limit stated in point 6.2.
Dokumenti ei olnud võimalik kätte anda enne punktis 6.2 määratud tähtpäeva või tähtaega.
Document date
Dokumendi kuupäev
Document date
Dokumendi kuupäev:
document from the establishment providing lodging or any other appropriate document indicating the accommodation envisaged;
dokument majutusettevõttelt või muu sobilik dokument, mis tõendab kavatsetud majutust;
Document from the Office of Revenue Commissioners
Office of Revenue Commissioners’i (maksuamet) dokument
Document from the Office of Social and Family Affairs
Office of Social and Family Affairs’i (sotsiaal- ja perekonnaasjade amet) dokument
Document numbers shall be specific to the flag or trap Member State and assigned to each catching vessel or trap.
Dokumendinumbrid on lipuriigile või mõrrale eriomased ning need antakse igale kalapüügilaevale või mõrrale.
Document of authorization for the carriage of grain.
Teraviljaveo luba.
Document R/CESE 1127/2006 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 mainitud dokument R/CESE 1127/2006 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document R/CESE 1211/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1211/2012 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1235/2012 referred to in item 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 3 nimetatud dokument R/CESE 1235/2012 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1310/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1310/2011 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1312/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1312/2011 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1344/2009 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1344/2009 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1345/2009 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1345/2009 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1441/2006 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 mainitud dokument R/CESE 1441/2006 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document R/CESE 1521/2009 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1521/2009 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1523/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1523/2007 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 16/2010 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 16/2010 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1611/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1611/2007 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1783/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1783/2007 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1803/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument R/CESE 1803/2007 edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 1812/2012, referred to in item 2, will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 1812/2012) edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 2011/2008 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 2011/2008 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 298/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 298/2012 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 400/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 mainitud dokument R/CESE 400/2007 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document R/CESE 629/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 629/2011) edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 7/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument R/CESE 7/2012 edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 883/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 99/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 99/2011) edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document R/CESE 996/2005 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 996/2005) saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document reference
Dokumendi viide
Document referred to in item 2 (R/CESE 1084/2008) will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 1084/2008) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document referred to in item 2 (R/CESE 291/2009) will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 291/2009) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document referred to in item 2 (R/CESE 612/2008) will be sent to you as soon as possible.
Punktis 2 nimetatud dokument (R/CESE 612/2008) edastatakse Teile nii kiiresti kui võimalik.
Document referred to in item 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Päevakorrapunktis 7 nimetatud dokument edastatakse Teile liikmete portaali kaudu nii kiiresti kui võimalik.
Document REX 240 referred to in item 5 and document REX 245 referred to in item 6 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 5 nimetatud dokument REX/240 ja punktis 6 nimetatud dokument REX/245 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document REX 246 referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 4 mainitud dokument REX/246 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document REX/247 referred to in item 4, document REX/251 referred to in item 5 and document REX/252 referred to in item 6will be sent to you as soon as possible.
Punktis 4 mainitud dokument REX/247, punktis 5 mainitud dokument REX/251 ja punktis 6 mainitud dokument REX/252 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document REX/248 referred to in item 5 will be sent to you as soon as possible.
Punktis 5 mainitud dokument REX 248 saadetakse Teile esimesel võimalusel.
Document security and fight against document fraud
Dokumentide turvalisus ja dokumentide võltsimise vastane võitlus
Document sent for translation on 20 November 2012
Dokument esitati tõlkimiseks 20. novembril 2012.
Document sent for translation on 9 October 2012.
Dokument esitati tõlkimiseks 8. oktoobril 2012.
Document sent for translation on:  13 March 2007
Dokument esitati tõlkimiseks: 13. märts 2007.
Document sent for translation on:  26 February 2007
Dokument esitati tõlkimiseks: 26. veebruar 2007
Document sent for translation: 10 January 2007.
Dokument esitati tõlkimiseks: 10. jaanuar 2007.
Document sent for translation: 11 February 2010
Dokument esitati tõlkimiseks 11. veebruaril 2010
Document sent for translation: 11 June 2007
Dokument esitati tõlkimiseks: 11. juuni 2007
Document sent for translation: 23 May 2007
Dokument esitati tõlkimiseks: 23. mai 2007
Document sent for translation: 25 October 2006
Dokument esitati tõlkimiseks: 25. oktoober 2006.
Document sent for translation: 26 April 2012.
Dokument esitati tõlkimiseks 26. aprillil 2012.
Document sent for translation: 30 September 2009
Dokument esitati tõlkimiseks 30. septembril 2009
Document sent for translation: 7 June 2012.
Dokument esitati tõlkimiseks: 5. juunil 2012.
Document submitted for translation 12 January 2011.
Dokument esitati tõlkimiseks: 12. jaanuar 2011
Document submitted for translation 19 January 2012.
Dokument esitati tõlkimiseks 19. jaanuaril 2012.
Document submitted for translation 21 May 2007
Dokument esitati tõlkimiseks 16. mail 2007.