natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co-rapporteur: Ana BONTEA (GRI-RO)
Kaasraportöör: Ana Bontea (RO–I)
Co-rapporteur: Anne Demelenne
Kaasraportöör: Anne Demelenne
Co-rapporteur: Anne Demelenne (Gr. II-BE)
Kaasraportöör: Anne Demelenne (II rühm - BE)
Co-rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Various Interests – ES)
Kaasraportöör: Bernardo Hernández Bataller (eri elualad – ES)
Co-rapporteur: Brenda King
Kaasraportöör: Brenda King
Co-rapporteur: Brenda KING (Employers - UK)
Kaasraportöör: Brenda King (tööandjad – UK)
Co-rapporteur: Brendan Burns
Kaasraportöör: Brendan Burns
Co-rapporteur: Brendan Burns (Employers – UK)
Kaasraportöör: Brendan Burns (tööandjad – UK)
Co-rapporteur: Brendan Burns (Employers – UK)
Kaasraportöör: Brendan Burns (tööandjate rühm – UK)
Co-rapporteur: Béatrice Ouin (Employees – FR)
Kaasraportöör: Béatrice Ouin (töötajad – FR)
Co-rapporteur: Christian Ardhe
Kaasraportöör: Christian Ardhe
Co-rapporteur: Cristian PÎRVULESCU
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.III-RO)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (RO-III)
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (eri elualad – RO)
Co-rapporteur: David Croughan
Kaasraportöör: David Croughan
Co-rapporteur: David Croughan (Gr. I-IE)
Kaasraportöör: David Croughan (I rühm - IE)
Co-rapporteur: Denis Meynent
Kaasraportöör: Denis Meynent
Co-rapporteur: Denis Meynent (Workers – FR)
Kaasraportöör: Denis MEYNENT (Töötajad – FR)
Co-rapporteur: Dirk Jarré (DE)
Kaasraportöör: Dirk Jarré (DE)
Co-rapporteur: Dorthe Andersen
Kaasraportöör: Dorthe Andersen
Co-rapporteur: Dr Bredima-Savopoulou
Kaasraportöör: pr BREDIMA-SAVOPOULOU
Co-Rapporteur: Dumitru Fornea
Kaasraportöör: Dumitru Fornea
Co-rapporteur: Edwin Calleja
Kaasraportöör: Edwin Calleja
Co-rapporteur: Edwin Calleja (Cat. 1-MT)
Kaasraportöör: Edwin Calleja (MT – 1. kat)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.
Kaasraportöör:
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.2-IT)
Enrico GIBELLIERI (2. kategooria - IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (CAT.2-IT)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (2. kategooria - IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.2-IT)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (IT – 2. kat)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Workers - IT)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (töötajad – IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat. 2 – IT)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (2. kat – IT)
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon
Kaasraportöör: Enrique Calvet Chambon
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón
Kaasraportöör: Enrique Calvet Chambón
Co-rapporteur: Erik Svensson
Kaasraportöör: Erik Svensson
Co-rapporteur: Erik Svensson (Employers – SE)
Kaasraportöör: Erik Svensson (Tööandjad – SE)
Co-rapporteur: Erik Svensson (Gr.
Kaasraportöör: Erik Svensson (I rühm – SE)
Co-rapporteur: Erika Koller
Kaasraportöör: Erika Koller
Co-rapporteur: Eve Päärendson
Kaasraportöör: Eve Päärendson
Co-rapporteur: Francisco Silva
Kaasraportöör: Francisco Silva
Co-rapporteur: Franco Chiriaco
Kaasraportöör: Franco Chiriaco
Co-rapporteur: Franco Chiriaco (Workers - IT)
Kaasraportöör: Franco Chiriaco (töötajad – IT)
Co-rapporteur: Gerald Kreuzer (Cat. 2 – AT)
Kaasraportöör: Gerald Kreuzer (2. kat – AT)
Co-rapporteur: Gerfried Gruber (Various Interests – AT)
Kaasraportöör: Gerfried Gruber (eri elualad – AT)
Co-rapporteur: Gintaras Morkis
Kaasraportöör: Gintaras Morkis
Co-rapporteur: Giuseppe Guerini
Kaasraportöör: Giuseppe Guerini
Co-rapporteur: Gérard Dantin (Employees – FR)
Kaasraportöör: Gérard Dantin (Töötajad – FR)
Co-rapporteur: Hannes Leo
Kaasraportöör: Hannes Leo
Co-rapporteur: Hannes Leo (Cat. 3-AT)
Kaasraportöör: Hannes Leo (3. kat – AT)
Co-rapporteur: Hilde Van Laere
Kaasraportöör: Hilde Van Laere
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar
Kaasraportöör: Isabel Caño Aguilar
Co-rapporteur: Jan OLSSON (Cat.3 - SE)
Kaasraportöör: Jan Olsson (3.kat. – SE)
Co-rapporteur: Jan Simons
Kaasraportöör: Jan Simons
Co-rapporteur: Jarmila DUBRAVSKÁ
Kaasraportöör: Jarmila Dúbravská
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská (SK-I)
Kaasraportöör: Jarmila Dúbravská (SK-I)
Co-rapporteur: Jarosław Mulewicz (Gr.
Kaasraportöör: Jarosław Mulewicz (PL–I)
Co-rapporteur: Jean-Marc ROIRANT
Kaasraportöör: Jean-Marc Roirant
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber
Kaasraportöör: Jean-Pierre Haber
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber (Cat.1-FR)
Kaasraportöör: Jean-Pierre Haber (1. kat – FR)
Co-rapporteur: Joana Agudo i Bataller
Kaasraportöör: Joana Agudo i Bataller
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Kaasraportöör: José Custódio Leirião
Co-rapporteur: José Custódio Leirião (Cat. 3-PT)
Kaasraportöör: José Custódio Leirião (3. kat – PT)
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro
Kaasraportöör: José Isaías Rodríguez García-Caro
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza
Kaasraportöör: José María Zufiaur Narvaiza
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Kaasraportöör: José María Zufiaur Narvaiza (II rühm – ES)
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
Kaasraportöör: José María Zufiaur Narvaiza (Töötajad – ES)
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro
Kaasraportöör: Juan Mendoza Castro
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro (Employees – ES)
Kaasraportöör: Juan Mendoza Castro (töötajad – ES)
Co-rapporteur: Juan Moreno
Kaasraportöör: Juan Moreno
Co-rapporteur: Juan Moreno Preciado
Kaasraportöör: Juan Moreno Preciado
Co-rapporteur: Juraj Stern
Kaasraportöör: Juraj Stern
Co-rapporteur: Juraj Stern (Various Interests – SK)
Kaasraportöör: Juraj Stern (eri elualad – SK)
Co-rapporteur: Jörg Rusche
Kaasraportöör: Jörg Rusche
Co-rapporteur: Jörg Rusche (Gr.
Kaasraportöör: Jörg Rusche (DE–I)
Co-rapporteur: Krzysztof Pater
Kaasraportöör: Krzysztof Pater
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (CESE 667/2012)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (CESE 667/2012)
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.
Kaasraportöör: Luca Jahier (IT–III)
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.III-IT)
Kaasraportöör: Luca Jahier (IT–III)
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Kaasraportöör: Luis Miguel Pariza Castaños
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Kaasraportöör: Luis Miguel Pariza Castaños (töötajate rühm – ES)
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Kaasraportöör: Luis Miguel Pariza Castaños
Co-rapporteur: Lutz Ribbe
Kaasraportöör: Lutz Ribbe
Co-rapporteur: Madi Sharma
Kaasraportöör: Madi Sharma
Co-rapporteur: Marcel Philippe
Kaasraportöör: Marcel Philippe
Co-rapporteur: Marcel Philippe (Workers – FR)
Kaasraportöör: Marcel PHILIPPE (töötajad – FR)
Co-rapporteur: Marie Zvolská
Kaasraportöör: Marie Zvolská
Co-rapporteur: Marie Zvolská (Gr. I-CZ)
Kaasraportöör: Marie Zvolská (I rühm - CZ)
Co-Rapporteur: Marjolijn Bulk
Kaasraportöör: Marjolijn Bulk
Co-rapporteur: Martin Siecker
Kaasraportöör: Martin Siecker
Co-rapporteur: Michael IKRATH
Kaasraportöör: Michael Ikrath
Co-rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra De Luna (III RÜHM-ES)
Co-rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III – ES)
Co-rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III–ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Various interests – ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (Eri elualad – ES)
Co-rapporteur: Mihai MANOLIU
Kaasraportöör Mihai Manoliu
Co-rapporteur: Mihai Manoliu
Kaasraportöör: Mihai Manoliu
Co-rapporteur: Mihai Manoliu (Employers – RO)
Kaasraportöör: Mihai Manoliu (tööandjad – RO)
Co-rapporteur: Mindaugas MACIULEVIČIUS
Kaasraportöör: Mindaugas Maciulevičius
Co-rapporteur: Monika Hrušecká (Cat.
Kaasraportöör:
Co-rapporteur: Monika Hrušecká (Cat.2-SK)
Kaasraportöör: Monika Hrušecká (2. kat-SK)
Co-rapporteur: Monika Hrušecká (CAT.2-SK)
Kaasraportöör: Monika Hrušecká (SK-2. kat)
Co-rapporteur: Mr Adams
Kaasraportöör: Richard Adams
Co-rapporteur: Mr Almeida Freire
Kaasraportöör: Pedro Almeida Freire
Co-rapporteur: Mr Almeida Freire (CESE 1523/2009)
Kaasraportöör: Pedro Almeida Freire (CESE 1523/2009)
Co-rapporteur: Mr Almeida Freire (CESE 1778/2007)
Kaasraportöör: Pedro Almeida Freire (CESE 1778/2007)
Co-rapporteur: Mr András Szücs
Kaasraportöör: hr András Szücs
Co-rapporteur: Mr Ardhe (CESE 166/2008)
Kaasraportöör: Christian Ardhe (CESE 166/2008)
Co-rapporteur: Mr Atanasov
Kaasraportöör: Rumen Atanasov
Co-Rapporteur: Mr Back
Kaasraportöör: Stefan Back
Co-rapporteur: Mr Barabas
Kaasraportöör: hr Barabas
Co-rapporteur: Mr Barabas
Kaasraportöör: Miklós Barabás
Co-rapporteur: Mr Barbadillo López
Kaasraportöör: Rafael Barbadillo López
Co-rapporteur: Mr Barbadillo López (GR I-ES)
Kaasraportöör: Rafael BARBADILLO LÓPEZ (I-ES)
Co-rapporteur: Mr Barros Vale
Kaasraportöör: Paulo Barros Vale
Co-rapporteur: Mr Baráth
Kaasraportöör: Etele Baráth
Co-rapporteur: Mr Baudouin
Kaasraportöör: Patrick BAUDOUIN
Co-rapporteur: Mr Boland
Kaasraportöör: Seamus Boland
Co-rapporteur: Mr Booth
Kaasraportöör: Peter Booth
Co-rapporteur: Mr Boyle
Sandy Boyle
Co-rapporteur: Mr Brendan Burns (Employers – UK)
Kaasraportöör: Brendan BURNS (tööandjad – UK)
Co-rapporteur: Mr Buffetaut
Kaasraportöör: Stéphane Buffetaut
Co-rapporteur: Mr Burani
Kaasraportöör: hr Burani
Co-rapporteur: Mr Burns
Kaasraportöör: Brendan Burns
Co-rapporteur: Mr Burns (Employers – UK)
Kaasraportöör: Brendan Burns (tööandjad–UK)
Co-rapporteur: Mr Burns (Gr.
Kaasraportöör: M.
Co-rapporteur: Mr Burns (Gr. I-UK)
Kaasraportöör: Brendan Burns (UK-I)
Co-rapporteur: Mr Caball i Subirana (Gr.
Kaasraportöör: hr CABALL I SUBIRANA (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Mr Caball i Subirana (Gr.
Kaasraportöör: hr CABALL I SUBIRANA (III – ES)
Co-rapporteur: Mr Cabra de Luna
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna
Co-rapporteur: Mr Cabra de Luna
Kaasraportöör: Miguel Įngel Cabra de Luna
Co-rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 29/2011)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (CESE 29/2011)
Co-rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 583/2008)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (CESE 583/2008)
Co-rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Mr Calleja
Kaasraportöör: Edwin Calleja
Co-rapporteur: Mr Calleja (MT)
Kaasraportöör: Edwin Calleja (MT)
Co-rapporteur: Mr Calvet Chambon
Kaasraportöör: Enrique Calvet Chambon
Co-rapporteur: Mr Calvet Chambon
Kaasraportöör: hr Calvet Chambon
Co-rapporteur: Mr Calvet Chambon (Category 1 – ES)
Kaasraportöör: Enrique Calvet Chambon (1. kategooria– ES)
Co-rapporteur: Mr Cappellini
Kaasraportöör: Claudio Cappellini
Co-rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Various Interests – ES)
Kaasraportöör: Carlos Trías Pinto (eri elualad – ES)
Co-rapporteur: Mr Castañeda
Kaasraportöör: hr Castañeda
Co-rapporteur: Mr Chagas
Kaasraportöör: Eduardo Manuel Chagas
Co-rapporteur: Mr Chiriaco
Kaasraportöör: Franco Chiriaco
Co-rapporteur: Mr Christoph Lechner
Kaasraportöör: Christoph Lechner
Co-rapporteur: Mr Chruszczow
Kaasraportöör: Tomasz Chruszczow
Co-rapporteur: Mr Chruszczow (Category 3 – PL)
Kaasraportöör: Tomasz Chruszczow (3. kategooria; PL)
Co-rapporteur: Mr CHRUSZCZOW (PL-Cat.
Kaasraportöör: Tomasz CHRUSZCZOW (PL – kat.
Co-rapporteur: Mr Cincera
Kaasraportöör: Pavel Činčera
Co-rapporteur: Mr Cincera (Cat.
Kaasraportöör: Pavel Činčera (Kat.
Co-rapporteur: Mr Claudio Cappellini (GRIII-IT)
Kaasraportöör: Claudio CAPPELLINI (IT-III)
Co-rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various interests – IT)
Kaasraportöör: Claudio Cappellini (eri elualad – IT)
Co-rapporteur: Mr Coulon
Kaasraportöör: Pierre-Jean Coulon
Co-rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (GR III-RO)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (III-RO)
Co-rapporteur: Mr Cué
Kaasraportöör: hr CUÉ
Co-rapporteur: Mr Dandea (Gr.
Kaasraportöör: Petru Sorin Dandea (RO-II)
Co-rapporteur: Mr Dantin
Kaasraportöör: Gérard Dantin
Co-rapporteur: Mr Dantin
Kaasraportöör: hr Dantin
Co-rapporteur: Mr Dassis
Kaasraportöör: Georgios Dassis
Co-rapporteur: Mr Denis Meynent (GR.II-FR)
Kaasraportöör: Denis Meynent (II rühm, FR)
Co-rapporteur: Mr Derruine
Kaasraportöör: hr DERRUINE
Co-rapporteur: Mr Derruine
Kaasraportöör: Olivier Derruine
Co-rapporteur: Mr Derruine (Gr.
Kaasraportöör: hr DERRUINE (GRII-BE)
Co-rapporteur: Mr Derruine (Gr.
Kaasraportöör: Olivier Derruine (BE–II)
Co-Rapporteur: Mr Diederich
Kaasettekandja: hr Diederich
Co-rapporteur: Mr Ehnmark
Kaasraportöör: Ernst Erik EHNMARK
Co-rapporteur: Mr Ehnmark
Kaasraportöör: hr Ehnmark
Co-rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Kaasraportöör: Ernst Erik Ehnmark (SE–II)
Co-rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Kaasraportöör: hr EHNMARK (III rühm SE)
Co-rapporteur: Mr Ehnmark (II-SE)
Kaasraportöör : hr EHNMARK (II rühm-SE)
Co-rapporteur: Mr Enrico Gibellieri
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Mr Enrique Calvet Chambón
Kaasraportöör: Enrique Calvet Chambón
Co-rapporteur: Mr Erik Svensson (Gr.
Kaasraportöör: Erik Svensson (I rühm – SE)
Co-rapporteur: Mr Etty
Kaasraportöör: hr Etty
Co-rapporteur: Mr Farrugia
Kaasraportöör: Vincent Farrugia
Co-rapporteur: Mr Farrugia (Gr. I–MT)
Kaasraportöör: Vincent Farrugia (MT-I)
Co-rapporteur: Mr Fernández Vázquez
Kaasraportöör: Víctor Fernández Vázquez
Co-rapporteur: Mr Franco Chiriaco
Kaasraportöör: Franco Chiriaco
Co-rapporteur: Mr Franco CHIRIACO (GRII-IT)
Kaasraportöör: Franco Chiriaco (II rühm – IT)
Co-rapporteur: Mr Garczynski
Kaasraportöör: Jerzy GARCZYNSKI
Co-rapporteur: Mr Gay
Kaasraportöör: Bernard Gay
Co-rapporteur: Mr Gay (Cat.
Kaasraportöör: Bernard Gay (Kat.
Co-rapporteur: Mr Gay (FR-Cat.
Kaasraportöör: Bernard GAY (FR – kat.
Co-rapporteur: Mr Gendre
Kaasraportöör: Pierre Gendre
Co-rapporteur: Mr Georges Dassis
Kaasraportöör: Georgios Dassis
Co-rapporteur: Mr Georgios Dassis (Employees – EL)
Kaasraportöör: Georgios Dassis (töötajad – EL)
Co-rapporteur: Mr Gibellieri
Kaasettekandja: hr Gibellieri
Co-rapporteur: Mr Gibellieri
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Mr Gibellieri
Kaasraportöör: hr Gibellieri
Co-rapporteur: Mr Gibellieri
Kaasraportöör: M. GIBELLIERI
Co-rapporteur: Mr Gibellieri
Kaasraportöör:Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Mr Gibellieri (Category 2 – IT)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (2. kategooria– IT)
Co-rapporteur: Mr Gibellieri (IT – 3)
Kaasraportöör: Enrico Gibellieri (IT – 3. kat)
Co-rapporteur: Mr Glahe
Kaasraportöör: Manfred GLAHE
Co-rapporteur: Mr Glahe (Cat.
Kaasraportöör: Manfred Glahe (Kat.
Co-rapporteur: Mr Grasso (Gr.
Kaasraportöör: Angelo Grasso (IT–III)
Co-rapporteur: Mr Gruber
Kaasraportöör: Gerfried Gruber
Co-rapporteur: Mr Haber
Kaasraportöör: Jean-Pierre Haber
Co-rapporteur: Mr Haber (FR)
Kaasraportöör: Jean-Pierre Haber (FR)
Co-rapporteur: Mr Havlíček
Kaasraportöör: Karel Havlíček
Co-rapporteur: Mr Hencks
Kaasraportöör: Raymond Hencks
Co-rapporteur: Mr Hernández Bataller
Kaasraportöör: Bernardo Hernández Bataller
Co-rapporteur: Mr Hernández Bataller
Kaasraportöör: hr Hernández Bataller
Co-rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Kaasraportöör: Bernardo Hernández Bataller (ES – III)
Co-Rapporteur: Mr Hosman
Kaasraportöör: hr Hosman
Co-rapporteur: Mr Ioniţă
Kaasraportöör: Sorin Ioniţă
Co-rapporteur: Mr Ioniţă
Kaasraportöör: Sorin Ioniță
Co-Rapporteur: Mr Iuliano
Kaasraportöör: Giuseppe Antonio Maria Iuliano
Co-rapporteur: Mr Iuliano (Gr.
Kaasraportöör: Giuseppe Antonio Maria Iuliano (IT–II)
Co-rapporteur: Mr Jahier
Kaasraportöör: Luca Jahier
Co-rapporteur: Mr Jahier (Various Interests – IT)
Kaasraportöör: Luca Jahier (erinevad elualad; IT)
Co-rapporteur: Mr Jan OLSSON (SE)
Kaasraportöör: Jan Olsson (SE)
Co-rapporteur: Mr Janson
Kaasraportöör: Thomas Janson
Co-rapporteur: Mr Janson (CESE 514/2007)
Kaasraportöör: hr JANSON (CESE 514/2007)
Co-Rapporteur: Mr Jarosław Mulewicz (Gr.
Kaasraportöör: Jarosław Mulewicz (PL–I)
Co-rapporteur: Mr Jarosław Mulewicz (GRI-PL)
Kaasraportöör: Jarosław Mulewicz (PL – I)
Co-rapporteur: Mr Jarré
Kaasraportöör: Dirk Jarré
Co-rapporteur: Mr José Isaías Rodríguez García-Caro
Kaasraportöör: José Isaías Rodríguez García-Caro
Co-rapporteur: Mr José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
Kaasraportöör: José Isaías Rodríguez García-Caro (tööandjad – ES)
Co-rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Kaasraportöör: José María Zufiaur Narvaiza (II rühm – ES)
Co-rapporteur: Mr Juan Mendoza Castro (Gr. II-ES)
Kaasraportöör: Juan Mendoza Castro (II rühm – ES)
Co-Rapporteur: Mr Jörg Rusche (Gr.
Kaasraportöör: Jörg Rusche (DE–I)
Co-rapporteur: Mr Jörg Rusche (GRI-DE)
Kaasraportöör: Jörg Rusche (DE – I)
Co-rapporteur: Mr Kallio (Gr.
Kaasraportöör: Seppo Kallio (FI–III)
Co-rapporteur: Mr Kapuvári
Kaasraportöör: József Kapuvári
Co-rapporteur: Mr Kerkhoff
Kaasraportöör: Hans-Jürgen Kerkhoff
Co-rapporteur: Mr Kerkhoff (DE – 1)
Kaasraportöör: Hans-Jürgen KERKHOFF (DE-1)
Co-rapporteur: Mr Konstantinou
Kaasraportöör: Nicola Konstantinou
Co-rapporteur: Mr Kormann
Kaasraportöör: hr KORMANN
Co-rapporteur: Mr Kotowski
Kaasraportöör: Zbigniew Kotowski
Co-rapporteur: Mr Krawczyk
Kaasraportöör: Jacek Krawczyk
Co-rapporteur: Mr Krawczyk (Employers – PL)
Kaasraportöör: Jacek Krawczyk (tööandjad – PL)
Co-rapporteur: Mr Kreuzer
Kaasraportöör: Gerald Kreuzer
Co-rapporteur: Mr Krzysztof Pater (Gr.III-PL)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (III rühm – PL)
Co-rapporteur: Mr Krzysztof Pater (GRIII-PL)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (III rühm – PL)
Co-rapporteur: Mr Krzysztof Pater (Various interests – PL)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (eri elualad – PL)
Co-Rapporteur: Mr Kubíček
Kaasraportöör: hr KUBÍČEK
Co-rapporteur: Mr Lagerholm
Kaasraportöör: Göran LAGERHOLM
Co-rapporteur: Mr Lagerholm (Cat.
Kaasraportöör: Göran Lagerholm (Kat.
Co-rapporteur: Mr Lannoo
Kaasraportöör: Ronny Lannoo
Co-rapporteur: Mr Legelius
Kaasraportöör: hr Legelius
Co-rapporteur: Mr Leirião
Kaasraportöör: José Custódio Leirião
Co-rapporteur: Mr Leirião (Category 3 – PT)
Kaasraportöör: José Custódio Leirião (3. kategooria; PT)
Co-rapporteur: Mr Lennardt
Kaasraportöör: Jörg Lennardt
Co-rapporteur: Mr Leo
Kaasraportöör: Hannes Leo
Co-rapporteur: Mr Leo (AT – 3)
Kaasraportöör: Hannes Leo (AT – 3. kat)
Co-rapporteur: Mr Libaert
Kaasraportöör: Thierry Libaert
Co-rapporteur: Mr Lobo Xavier
Kaasraportöör: Gonçalo Lobo Xavier
Co-Rapporteur: Mr Luca Jahier (Gr.III-IT)
Kaasraportöör: Luca Jahier (IT–III)
Co-rapporteur: Mr Manoliu
Kaasraportöör: Mihai Manoliu
Co-rapporteur: Mr McDonagh (Gr.
Kaasraportöör : hr MCDONOGH (II rühm-IE)
Co-rapporteur: Mr McDonogh
Kaasraportöör: Thomas McDonogh
Co-rapporteur: Mr McDonogh (I-IE)
Kaasraportöör: hr McDONOGH (I rühm-DE)
Co-rapporteur: Mr Mendoza Castro (CESE 1514/2010)
Kaasraportöör: Juan Mendoza Castro (CESE 1514/2010)
Co-rapporteur: Mr Meynent
Kaasraportöör: Denis Meynent
Co-rapporteur: Mr Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel CABRA DE LUNA (ES-III)
Co-rapporteur: Mr Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Mr Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III–ES)
Kaasraportöör: Miguel Ángel Cabra de Luna (III rühm – ES)
Co-rapporteur: Mr Mihai Manoliu (Gr. I-RO)
Kaasaportöör: Mihai Manoliu (I rühm – RO)
Co-Rapporteur: Mr Mitov
Kaasraportöör: Vesselin MITOV
Co-rapporteur: Mr Mitov (Gr.
Kaasraportöör: Vesselin MITOV (BG-I)
Co-rapporteur: Mr Mulewicz
Kaasraportöör: Jarosław Mulewicz
Co-rapporteur: Mr Mulewicz (Employers – PL)
Kaasraportöör: Jarosław Mulewicz (tööandjad; PL)
Co-rapporteur: Mr Nilsson
Kaasraportöör: Stafan NILSSON
Co-rapporteur: Mr Nilsson (Gr. III-SE)
Kaasraportöör: hr NILSSON (III rühm – SE)
Co-rapporteur: Mr Nollet
Kaasraportöör: hr NOLLET
Co-rapporteur: Mr Nowicki
Kaasraportöör: Maciej Nowicki
Co-rapporteur: Mr Nowicki (Cat.
Kaasraportöör: Maciej Nowicki (Kat.
Co-rapporteur: Mr Nusser
Kaasraportöör: hr Nusser
Co-rapporteur: Mr Olsson
Kaasraportöör: Jan Olsson
Co-rapporteur: Mr Olsson (CESE 892/2007)
Kaasraportöör: Jan Olsson (CESE 892/2007)
Co-rapporteur: Mr Ott
Kaasraportöör: hr OTT
Co-rapporteur: Mr Paetzold
Kaasraportöör: Ulrich Paetzold
Co-rapporteur: Mr Paetzold (DE – Cat.
Kaasraportöör: Ulrich Paetzold (DE – kat.
Co-rapporteur: Mr Palmieri
Kaasraportöör: Stefano Palmieri
Co-rapporteur: Mr Pariza Castaños
Kaasraportöör: Luis Miguel Pariza Castaños
Co-rapporteur: Mr Pater
Kaasraportöör: Krzysztof Pater
Co-rapporteur: Mr Pater (CESE 1347/2010 rev.)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (CESE 1347/2010 rev.)
Co-rapporteur: Mr Pater (CESE 1347/2010)
Kaasraportöör: Krzysztof Pater (CESE 1347/2010)
Co-rapporteur: Mr Patrizio Pesci
Kaasraportöör: Patrizio Pesci
Co-rapporteur: Mr Patrizio Pesci (Cat.1-IT)
Kaasraportöör: Patrizio Pesci (1. huvigrupp, IT)
Co-rapporteur: Mr Patrizio Pesci (Cat.1-IT)
Kaasraportöör: Patrizio Pesci (1. huvigrupp-IT)
Co-rapporteur: Mr Patrizio Pesci (Cat.1-IT)
Kaasraportöör: Patrizio PESCI (1. kat, IT)
Co-rapporteur: Mr Pedro Almeida Freire (Employers – PT)
Kaasraportöör: Pedro Almeida Freire (tööandjate rühm – PT)
Co-rapporteur: Mr Pedro Almeida Freire (GRI-PT)
Kaasraportöör: Pedro Almeida Freire (I-PT)
Co-Rapporteur: Mr Peel
Kaasraportöör: Jonathan Peel
Co-rapporteur: Mr Peel (Employers – UK)
Kaasraportöör: Jonathan Peel (Tööandjad – UK)
Co-rapporteur: Mr Pesci
Kaasraportöör: Patrizio Pesci
Co-rapporteur: Mr Pezzini
Kaasraportöör: Antonello PEZZINI
Co-rapporteur: Mr Pezzini
Kaasraportöör: hr PEZZINI
Co-rapporteur: Mr Pezzini (CESE 1595/2008)
Kaasraportöör: Antonello Pezzini (CESE 1595/2008)
Co-rapporteur: Mr Pezzini (GRI-IT)
Kaasraportöör: Antonello PEZZINI (I rühm – IT)
Co-rapporteur: Mr Philippe
Kaasraportöör: Marcel Philippe
Co-rapporteur: Mr Philippe (FR – Cat.
Kaasraportöör: Marcel Philippe (FR – kat.
Co-rapporteur: Mr Pirvulescu
Kaasraportöör: Cristian PÎRVULESCU
Co-rapporteur: Mr Pirvulescu (CESE 1763/2008)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (CESE 1763/2008)
Co-Rapporteur: Mr Pop
Kaasraportöör: Ion Pop
Co-rapporteur: Mr Pop (Category 3 – RO)
Kaasraportöör: Ion Pop (3. kategooria – RO)
Co-rapporteur: Mr Pop (RO – 3)
Kaasraportöör: Ion POP (RO-3)
Co-Rapporteur: Mr Pásztor
Kaasraportöör: Miklós PÁSZTOR
Co-rapporteur: Mr Pîrvulescu
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu
Co-rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 1254/2009)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (CESE 1254/2009)
Co-rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 878/2011)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (CESE 878/2011)
Co-rapporteur: Mr Pîrvulescu (Various interests – RO)
Kaasraportöör: Cristian Pîrvulescu (Various interests – RO)
Co-rapporteur: Mr Ribbe (III-DE)
Kaasraportöör : hr RIBBE (II rühm-DE)
Co-rapporteur: Mr Rodriguez García-Caro
Kaasraportöör: José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Co-rapporteur: Mr Rodriguez García-Caro (CESE 1623/2007 rev.)
Kaasraportöör: José Isaías Rodríguez García-Caro (CESE 1623/2007 rev.)
Co-rapporteur: Mr Rodriguez García-Caro (CESE 1803/2007)
Kaasraportöör: José Isaías Rodríguez García-Caro (CESE 1803/2007)
Co-rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro
Kaasraportöör: José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Co-rapporteur: Mr Rohde
Kaasraportöör: Gerhard Rohde
Co-rapporteur: Mr Rohde
Kaasraportöör: hr Rohde
Co-rapporteur: Mr Rusche (Employers – DE)
Kaasraportöör: Jörg Rusche (tööandjad; DE)
Co-rapporteur: Mr RÖHDE (DE-Cat.
Kaasraportöör: Gerhard ROHDE (DE – kat.
Co-rapporteur: Mr Röpke
Kaasraportöör: Oliver Röpke
Co-rapporteur: Mr Sibian
Kaasraportöör: Ionuţ Sibian
Co-rapporteur: Mr Sibian (CESE 1597/2008)
Kaasraportöör: Ionuţ SIBIAN (CESE 1597/2008)
Co-rapporteur: Mr Sibian (Various Interests – RO)
Kaasraportöör: Ionuţ Sibian (Eri elualad – RO)
Co-Rapporteur: Mr Simons
Kaasraportöör: hr SIMONS
Co-rapporteur: Mr Simons (Gr.
Kaasraportöör: hr SIMONS (II rühm–NL)
Co-rapporteur: Mr Soury-Lavergne
Kaasraportöör: hr Soury-Lavergne
Co-rapporteur: Mr Stern (CESE 1757/2011)
Kaasraportöör: Juraj Stern (CESE 1757/2011)
Co-rapporteur: Mr Strasser
Kaasraportöör: M. STRASSER
Co-rapporteur: Mr Student
Kaasraportöör: Thomas Student
Co-Rapporteur: Mr Student (DE – 2)
Kaasraportöör: Thomas Student (DE – 2. kat)
Co-rapporteur: Mr STUDENT (DE-Cat.
Kaasraportöör: Thomas STUDENT (DE – kat.
Co-rapporteur: Mr Svensson
Kaasraportöör: Erik Svensson
Co-rapporteur: Mr Szücs
Kaasraportöör: András Szűcs
Co-rapporteur: Mr Thierry Libaert (GR.III-FR)
Kaasraportöör: Thierry Libaert (III rühm, FR)
Co-Rapporteur: Mr Thomas McDonogh
Kaasraportöör: hr Thomas McDonogh
Co-rapporteur: Mr Thomas McDonogh
Kaasraportöör: Thomas McDonogh
Co-rapporteur: Mr Tommaso Grimaldi
Kaasraportöör: Tommaso Grimaldi
Co-rapporteur: Mr Trías Pinto
Kaasraportöör: Carlos Trias Pinto