natgillin/translations-raw huggingface dataset:
awareness, active presence and participation of administrations at all levels, the social partners and civil society in general;
kõikide tasandite haldusasutuste, tööturu osapoolte ja kogu kodanikuühiskonna teadlikkus, aktiivne kohalolek ja osalemine;
Awareness, confidence and acceptance by health authorities, professionals and patients still need to be strengthened.
Tervishoiuasutuste, tervishoiuspetsialistide ja patsientide teadlikkus, usaldus ja heakskiit peaksid kasvama.
Awareness, dissemination and internationalisation
Teadlikkus, teabe levitamine ja rahvusvahelistumine
Awareness, education and understanding about the ESS;
Euroopa standardimissüsteemi alane teadlikkus, koolitamine ning selle mõistmine;
Awareness, Education and Understanding about the European Standardisation System
Euroopa standardimissüsteemi alane teadlikkus ja koolitamine ning selle mõistmine
awareness, education and understanding about the European Standardisation System;
Euroopa standardimissüsteemi alane teadlikkus, koolitamine ning selle mõistmine;
Awareness, evidence of the impact and understanding of the link of ICT usage with social and economic participation all remain insufficient.6
Jätkuvalt ei olda teadlikud ega mõisteta info- ja sidetehnoloogia kasutamise seost sotsiaalse ning majandusliku osalemisega ja tõendid selle mõjust on puudulikud6.
Awareness, understanding and uptake of CSR have improved over the past few years, partly as a consequence of the CSR Forum and other actions supported by the Commission.
Osaliselt tänu foorumile ja muudele komisjoni toetatud meetmetele on ettevõtete sotsiaalne vastutus ning arusaam sellest viimaste aastate jooksul paranenud.
Awareness-raising
Teadlikkuse suurendamine
Awareness-raising actions are very often not specific enough to individual target groups like teachers, parents and children.
Teadlikkuse tõstmise meetmed ei ole niisuguste sihtrühmade jaoks nagu õpetajad, lapsevanemad ja lapsed sageli piisavalt konkreetsed.
awareness-raising activities about Fair Trade production and trading relationships, the mission and aims of Fair Trade and about the prevailing injustice of international trade rules;
teadlikkuse tõstmine ausa kaubanduse toodetest ja kaubandussuhetest, ausa kaubanduse missioonist ja eesmärkidest ning rahvusvahelise kaubanduse eeskirjade valdavast ebaõiglusest;
Awareness-raising activities about the benefits of European GNSS programmes are necessary to allow the public to make the most of the new opportunities.
Vajalikud on teadlikkuse tõstmise meetmed Euroopa GNSSi programmide eeliste kohta, et üldsus saaks uusi võimalusi maksimaalselt ära kasutada.
Awareness-raising activities aimed at wide dissemination of the research results will be encouraged.
Teadlikkust tõstvad meetmed, mille eesmärk on laialt levitada uurimistulemusi, saavad samuti toetust.
Awareness-raising activities conducted in relevant fora (REFCO Network of Prosecutors specialised on organised crime, national organised crime, cybercrime and financial investigation units)
Asjakohastel foorumitel (organiseeritud kuritegevuse vastane prokuröride võrgustik (REFCO), riiklikud organiseeritud kuritegevuse, küberkuritegevuse ja finantsuurimise üksused) viiakse ellu teadlikkuse suurendamise alast tegevust
awareness-raising among older workers and companies, especially SMEs, about innovative staff management and organisation of work favourable to older workers ."
suurendada eakate töötajate ja ettevõtete, eelkõige VKEde teadlikkust uuenduslikust personalijuhtimisest ja töökorraldusest, milles arvestatakse eakamate töötajate vajadustega.”
awareness-raising among older workers and companies, especially SMEs, about innovative staff management and organisation of work favourable to older workers."
suurendada eakate töötajate ja ettevõtete, eelkõige VKEde teadlikkust uuenduslikust personalijuhtimisest ja töökorraldusest, milles arvestatakse eakamate töötajate vajadustega.”
awareness-raising among older workers and companies, especially SMEs, about innovative staff management and organisation of work favourable to older workers25.
suurendada eakate töötajate ja ettevõtete, eelkõige VKEde teadlikkust uuenduslikust personalijuhtimisest ja töökorraldusest, milles arvestatakse eakamate töötajate vajadustega25.
awareness-raising among older workers and companies, especially SMEs, about innovative staff management and organisation of work favourable to older workers6.
suurendada eakate töötajate ja ettevõtete, eelkõige VKEde teadlikkust uuenduslikust personalijuhtimisest ja töökorraldusest, milles arvestatakse eakamate töötajate vajadustega6.
awareness-raising among older workers and companies, especially SMEs, about innovative staff management and organisation of work favourable to older workers8.
suurendada eakate töötajate ja ettevõtete, eelkõige VKEde teadlikkust uuenduslikust personalijuhtimisest ja töökorraldusest, milles arvestatakse eakamate töötajate vajadustega8.
Awareness-raising and adherence to the social and political challenges of the equality objectives should be strengthened, which requires a strong political will.
Tõhustada tuleb teadlikkuse tõstmist ja võrdõiguslikkuse eesmärkide sotsiaalsete ja majanduslike väljakutsete esiletõstmist, selleks on aga vaja tugevat poliitilist tahet.
Awareness-raising and antidiscrimination actions targeting the general public (SI, LV, LT), employers (IT, FI, PL), civil servants (HR, IE, IT) or the media (PT) and the use of local antidiscrimination offices raising rights awareness among Roma and supporting victims of discrimination (BG, NL) could become more widespread.
Teadlikkuse suurendamise ja diskrimineerimisvastased meetmed, mis on suunatud üldsusele (IT, FI, PL), riigiteenistujatele (HR, IE, IT) või meediatöötajatele (PT), ja kohalikul tasandil tehtav diskrimineerimisvastane töö, mis suurendab romade teadlikkust oma õigustest ja toetab diskrimineerimise ohvreid (BG, NL), võiks olla senisest laiaulatuslikum.
Awareness-raising and best practice exchange.
Teadlikkuse tõstmine ja parimate tavade vahetus.
awareness-raising and dissemination of information concerning the provisions of European and national anti-discrimination law.
Euroopa ja riiklike diskrimineerimise vastaste seaduste sätete kohase teabe levitamine ja teadlikkuse tõstmine.
AWARENESS-RAISING AND FLANKING MEASURES
TEADLIKKUSE TÕSTMINE JA KÕRVALMEETMED
Awareness-raising and flanking measures for Directives 92/57/EEC and 92/58/EEC
Direktiividega 92/57/EMÜ ja 92/58/EMÜ seotud teadlikkuse suurendamise ja kõrvalmeetmed
Awareness-raising and flanking measures for Directives 93/103/EC and 92/29/EEC
Teadlikkuse tõstmine ja kõrvalmeetmed direktiivide 93/103/EÜ ja 92/29/EMÜ puhul
awareness-raising and information aimed at operators, including training for the staff concerned;
ettevõtjate teavitamine ja nende teadlikkuse tõstmine, sealhulgas asjaomase personali koolitamine;
Awareness-raising and information campaigns are not taking place in line with the Services Directive16 (81)
Teadlikkuse suurendamise ja teabekampaaniad ei toimu kooskõlas teenuste direktiiviga16 (81)
Awareness-raising and information campaigns are not taking place in line with the Services Directive16 (81)
Teadlikkuse suurendamise ja teabekampaaniad ei toimu kooskõlas teenuste direktiiviga17 (81)
Awareness-raising and training
Teadlikkuse suurendamine ja koolitus
Awareness-raising and training activities
Teadlikkuse tõstmine ja koolitus
awareness-raising and training activities;
teadlikkuse tõstmine ja koolitustegevus;
Awareness-raising campaigns are needed and persons with disabilities, and all other citizens, need to be educated in their access rights.
Vaja on teadlikkuse suurendamise kampaaniaid, samuti tuleb puuetega isikuid ja kõiki teisi kodanikke teavitada nende ligipääsuõigustest.
Awareness-raising campaigns are needed and persons with disabilities, and all other citizens, need to be educated in their accessibility rights.
Vaja on teadlikkuse suurendamise kampaaniaid, samuti tuleb puuetega isikuid ja kõiki teisi kodanikke teavitada nende ligipääsuõigustest.
Awareness-raising campaigns are needed to provide information on access to funding for civil society players, particularly in developing countries, as proposed by the EESC in the context of the EU-Africa Strategy.
Vaja on teadlikkuse suurendamise kampaaniaid, et anda teavet kodanikuühiskonna osalejate rahastamisele juurdepääsu kohta eeskätt arenguriikides, nagu soovitas komitee ELi ja Aafrika strateegia kontekstis.
Awareness-raising campaigns explaining the labelling scheme will be better addressed to end-users and consumers if they are drafted at national level.
Lõppkasutajatele ja tarbijatele suunatud teadlikkuse tõstmise kampaaniad, mille eesmärk on selgitada märgistamissüsteemi, on tõhusamad, kui neid korraldatakse liikmesriigi tasandil.
Awareness-raising campaigns for children would be useful for ensuring they acquire good energy-saving habits at an early age (e.g. the simple act of switching off the light when leaving the room).
Kasulikud oleksid spetsiaalselt lastele mõeldud teadlikkuse tõstmise kampaaniad, mis võimaldaksid juba varajases eas juurutada energia säästmise harjumusi (näiteks lihtsalt kustutada toast lahkudes tuli).
Awareness-raising campaigns in the media could serve this end.
Sel eesmärgil võiks meedias korraldada teadlikkuse tõstmise kampaaniaid.
Awareness-raising campaigns targeted at workers, to inform them about the framework conditions before they sign an employment contract
Töötajatele suunatud teadlikkuse suurendamise kampaaniad, et teavitada neid raamtingimustest enne töölepingu allakirjutamist
Awareness-raising campaigns will be organised with Member States and stakeholders on key consumer issues.
Liikmesriikide ja sidusrühmadega korraldatakse teadlikkuse suurendamise kampaaniaid peamistel tarbijatega seotud teemadel.
Awareness-raising campaigns would contribute here.
Kuvandi loomisele peaksid kaasa aitama teabekampaaniad.
Awareness-raising campaigns.
Teadlikkuse tõstmise kampaaniad.
Awareness-raising efforts should include consultation with affected businesses and other organizations and institutions in the course of developing the legislation.
Teadlikkuse tõstmise puhul tuleks õigusakte ette valmistades konsulteerida ka ettevõtete ning muude organisatsioonide ja institutsioonidega, keda õigusaktid mõjutavad.
Awareness-raising for citizens and practitioners supporting the implementation of the Directive.
Kodanike ja spetsialistide teadlikkuse suurendamine, mis toetab direktiivi rakendamist.
Awareness-raising information campaigns or guidance documents, or other such legally non-binding initiatives, have been considered, but this would not substantially improve the situation.
Kaalutud on teadlikkuse suurendamiseks mõeldud teabekampaaniate, juhendite või muude sarnaste õiguslikult mittesiduvate algatuste kasutamist, kuid need ei parandaks olukorda märkimisväärselt.
Awareness-raising is a key priority in areas where citizens have to rely mostly on Treaty provisions to claim their rights e.g. free movement of students, recognition of academic diplomas, and sports.
Teadlikkuse suurendamine on esmatähtis valdkondades, kus kodanikud peavad oma õiguste nõudmiseks tuginema peamiselt aluslepingu sätetele, nt üliõpilaste vaba liikumine, diplomite akadeemiline tunnustamine ja sport.
Awareness-raising is needed;
Teadlikkuse tõstmine on vajalik.
Awareness-raising measures for older workers (appreciation of the value of experience and transfer of skills acquired in the course of a working life to younger workers) and advice and support for companies, especially SMEs, in forward personnel planning and the development of forms of organisation of work favourable to older workers.
teadlikkust tõstvad meetmed eakatele töötajatele (kogemuste väärtustamine ja tööelus omandatud pädevuste edasiandmine noorematele töötajatele), samuti ettevõtete, eelkõige VKEde nõustamine ja toetamine tulevikku suunatud personaliplaneerimisel ja eakate inimeste vajadusi arvestava töökorralduse väljatöötamisel.
awareness-raising measures in support of older workers (acknowledging their experience and the transfer to younger workers of the professional skills built up over their working lives);
teadlikust tõstvad meetmed eakamatele töötajatele (kogemuse ja tööelus omandatud oskuste noortele ülekandmise väärtustamine);
Awareness-raising measures sponsored by the Safer Internet Action Plan, to educate parents and children such as the attached codes for parents and children are helping to warn children against meeting "strangers" from the Internet.
Turvalisemat Internetti käsitlevas tegevuskavas esitatud abinõud teadlikkuse suurendamiseks, nagu näiteks lisades esitatud juhendid vanematele ja lastele, aitavad lapsi hoiatada kohtumise eest Internetis suheldud võõrastega .
Awareness-raising methods and tools
Teadlikkuse suurendamise meetodid ja vahendid
Awareness-raising must also be stepped up, so young people can make the most of the opportunities offered by the ESF.
Samuti tuleb kiirendada teadlikkuse tõstmist, et noored suudaksid maksimaalselt ESFi pakutavaid võimalusi ära kasutada.
Awareness-raising of the general public can also contribute to disaster prevention – for example, citizens should be aware of what to do in the event of an earthquake.
Ka üldsuse teadlikkuse tõstmine võib katastroofide ennetamisele kaasa aidata – näiteks peaksid inimesed teadma, mida teha maavärina korral.
Awareness-raising on antidiscrimination
Diskrimineerimisvastaste meetmete alase teadlikkuse suurendamine
Awareness-raising on UNSCR 1325 reached more than 1,000 women through public information sessions resulting in a registered increase in women's political participation and political influence in the areas concerned;23
Teadlikkuse tõstmisest ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1325 kohta sai infotundidel osa rohkem kui 1 000 naist, mille tulemusena täheldati asjaomastes piirkondades naiste poliitilise aktiivsuse ja mõju suurenemist23.
awareness-raising policies to combat persistent stereotypes regarding workers with disabilities; the EESC highlights the role of the media in ensuring acceptance of diversity.
võetaks teadlikkuse tõstmise meetmeid, mis suudaksid võidelda puuetega töötajate osas siiani eksisteerivate stereotüüpide vastu, ning rõhutab meedia rolli mitmekesisuse aktsepteerimisel.
awareness-raising to encourage responsible use of public and private transport;
teadlikkuse tõstmine ühis- ja eratranspordi vastutustundlikuks kasutamiseks;
Awareness-raising to promote a better use of existing RTD potential could be encouraged by regional ‘foresight’ and other regional strategic planning methods, involving regular and systematic dialogue with key stakeholders.
Teadlikkuse tõstmist olemasoleva TTA potentsiaali parema kasutamise kohta võiks julgustada ettenägeliku piirkondliku poliitika ja muude piirkondlike strateegia kavandamise meetodite kaudu, mis hõlmavad regulaarset ja süstemaatilist dialoogi peamiste sidusrühmadega.
Awareness-raising to promote a better use of existing RTD potential could be encouraged through regional ‘foresight’ and other regional strategic planning methods, involving regular and systematic dialogue with key stakeholders.
Teadlikkuse tõstmist olemasoleva TTA potentsiaali parema kasutamise kohta võiks julgustada ettenägeliku piirkondliku poliitika ja muude piirkondlike strateegia kavandamise meetodite kaudu, mis hõlmavad regulaarset ja süstemaatilist dialoogi peamiste sidusrühmadega.
Awareness-raising was considered by all those consulted as a crucial need.
Kõik, kellega konsulteeriti, pidasid teadlikkuse tõstmist hädavajalikuks.
awareness-raising with regard to the role of minerals and the sustainability of industries through educational courses, workshops, debates, conferences - an interdisciplinary approach: for example, promoting in schools and universities concepts such as eco-mining, economic geology, responsible use of mineral resources etc.;
teadlikkuse tõstmine maavarade rollist ja säästvast tööstusest kursuste, seminaride, aruelude, konverentside kaudu – selline valdkondadevaheline lähenemisviis hõlmaks näiteks selliste kontseptsioonide tutvustamist koolides ja ülikoolides nagu ökoloogiline kaevandamine, majandusgeoloogia, maavarade vastutustundlik kasutus jms;
awareness-raising,
üldsuse teadlikkuse suurendamine,
Awareness-raising, product information and education are tools that can be used to help citizens make enlightened choices.
Teadlikkuse suurendamine, tootekirjeldus ja teavitustöö on vahendid, mis aitavad inimestel teha teadlikke valikuid.
Awareness-raising, training programmes, public procurement and tax measures promoting the best-performing products will contribute to these ends53.
Nende eesmärkide saavutamisele aitavad kaasa teadlikkuse tõstmine, koolitusprogrammid, riigihanked ja maksumeetmed parimate toodete edendamiseks53.
Awareness-raising: the EU-wide information and communication campaign
Teadlikkuse suurendamine: kogu ELi hõlmav teabe- ja teavituskampaania
Awareness/Communication
Teadlikkus/teabevahetus
Away from business selling
Müük väljaspool kaubandusettevõtet
Away from the immediate impact of the crisis it will be more difficult to keep up the political momentum for reform.
Kui kriisi vahetut mõju ei ole enam tunda, on keerulisem säilitada poliitilist hoogu reformide elluviimiseks.
aweff = 2√I/T = (2√I/2√T)
aweff = √I/T = (√I/√T)
awot test = ((vBB'/3.6)² - (vAA'/3.6)²) / (2*(20+l))
awot test = ((vBB'/3,6)² – (vAA'/3,6)²) / (2 * (20 + l))
awot test used in the determination of gear selection shall be the average of the four awot test, i during each valid measurement run.
awot test, mida kasutatakse käiguvaliku määramiseks, peab olema nelja awot test, i keskmine iga arvesse mineva katsesõidu puhul.
awot_testPP-BB = ((vBB'/3.6)² - (vPP'/3.6)²) / (2*(10+l))
awot_test PP-BB = ((vBB'/3,6)² – (vPP'/3,6)²) / (2 * (10 + l))
Axel(s) where parking brake applies
Seisupidurit rakendav telg / rakendavad teljed
Axes 2 and 3 are the most advanced in terms of commitments, with Axis 2 being the one progressing the most in the reference period.
Kulukohustuste mõttes on kõige paremini edasi liigutud 2. ja 3. suunal, sealjuures edenes 2. suund võrdlusperioodil kõige rohkem.
Axes 2 and 3 are the most advanced in terms of commitments, with Axis 2 being very close to 100% and Axis 3 approaching 95%.
Kulukohustuste mõttes on kõige paremini edasi liigutud 2. ja 3. suunal: 2. suund on jõudnud peaaegu 100 %-ni ja 3. suund läheneb 95 %-le.
Axes are centred on the unweighted EU average.
Teljed asetsevad ELi kaalumata keskmisel.
Axes for financing already reflect the current programmes.
Programmi peamised rahastamissuunad juba vastavad praegustele programmidele.
Axes of the renewed EU Strategy
ELi uuendatud strateegia teljed
axes x′ and z′ are defined as intersections of the horizontal and vertical planes passing through y′ with the vertical plane through the seat centre line.
teljed x' ja z' määratletakse y' läbivate horisontaal- ja vertikaaltasapindade ja istme keskjoont läbivate vertikaaltasapindade lõikepunktidena.
Axes x′ and z′ point forwards and upwards (see Figures 11 and 12).
Teljed x' ja z' on suunaga ette ja üles (vt joonised 11 ja 12).
Axis 1
1. suund
Axis 1 'improvement of the competitiveness of the agricultural and forestry sector' accounts for 33% of the total EAFRD.
1. telje „põllumajandus- ja metsandussektori konkurentsivõime parandamine” arvele langeb 33 % kõigist EAFRD vahenditest.
Axis 1 - Improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector
1. telg – Põllumajandus- ja metsandussektori konkurentsivõime parandamine
Axis 1 implementation (68%) is broadly in line with the spending target for 2007-2013, by reason of a significant number of investment projects approved to be concluded.
1. telje rakendamine (68 %) on üldjoontes kooskõlas kulutuste tegemise eesmärgiga aastateks 2007–2013 tänu märkimisväärsele hulgale heakskiidetud investeerimisprojektidele, mis tuleb ellu viia.
Axis 1 – Adaptation of the EU fishing fleet
1. suund – ELi kalalaevastiku kohandamise meetmed
Axis 2
2. suund
Axis 2 'improving the environment and the countryside' is predominant with 45% of the total EAFRD.
2. telg „keskkonna ja maapiirkondade paremaks muutmine” on suurim ning seal kasutatakse 45 % kõigist EAFRD vahenditest.
Axis 2 - Improving the environment and the countryside
2. telg – Keskkonna ja paikkonna parandamine
Axis 2 has the highest execution ratio (86%) with an even balance between Member States values.
2. telje puhul on täitmise määr (86 %) kõrgeim ja liikmesriikide vahel on ainult väikesed erinevused.
Axis 2: aquaculture measures are the second largest areas of investment for the EFF after processing.
2. suund: vesiviljeluse meetmed on suuruselt teine EKFi investeerimisvaldkond.
Axis 3
3. suund
Axis 3 'quality of life in rural areas and diversification of the rural economy' has a lesser share with 14% of the total EAFRD.
3. telje „maapiirkondade elanike elukvaliteedi parandamine ning maamajanduse mitmekesistamise soodustamine” osa on väiksem, moodustades 14 % kõigist EAFRD vahenditest.
Axis 3 - Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of the rural economy
3. telg – Maapiirkondade elanike elukvaliteedi parandamine ning maamajanduse mitmekesistamise soodustamine
Axis 3 also seems to be making progress although at a slower pace.
Samuti näib, et edusamme tehakse ka 3. suunal, kuigi aeglasemas tempos.
Axis 3 contributed to creating jobs (75,000) in a context of growing unemployment in rural areas14;
3. telg aitas maapiirkondades üha kasvava töötuse kontekstis kaasa töökohtade loomisele (75 000)14;
Axis 3 is also progressing, although at a slower pace.
Ka 3. suunal edenetakse, kuigi aeglasemas tempos.
Axis 3 is still making progress, though at a relatively slower pace.
3. suunal tehakse endiselt edusamme, ehkki üsna aeglases tempos.
Axis 3 shows a notable increase comparing to the end of 2011 (60% to be compared to 31% reached by the end of 2011) when a significant delay in the implementation of the measures was reported11.
3. telg näitab märkimisväärset kasvu võrreldes 2011. aasta lõpuga (60 % võrreldes 31 %ga 2011. aasta lõpu seisuga), kui teatati meetmete rakendamise suurest hilinemisest11.
Axis 3 shows a significant increase too.
Olulist kasvu on märgata ka 3. suuna puhul.
Axis 4
4. suund
Axis 4 'LEADER' is 6% of total EAFRD funding.
4. telg „Leader” moodustab 6 % kõigist EAFRD vahenditest.
Axis 4 - Building local capacity for employment and diversification
4. telg – Kohaliku suutlikkuse suurendamine tööhõive ja mitmekesistamise nimel
Axis 4 also starts to deliver new innovative approaches.
Uusi innovatiivseid lähenemisviise on hakatud kasutama ka 4.
Axis 4 has also helped to create job opportunities for local people in fisheries areas by promoting entrepreneurship and innovation and harnessing the potential of blue growth and coastal development.
Samuti on 4. suund aidanud luua kalanduspiirkondade kohalikele elanikele töökohti, edendades ettevõtlust ja innovatsiooni ning suurendades meremajanduse kasvu ja rannikuala arengupotentsiaali.
Axis 4 has an implementation rate of 46%, a value heavily influenced by delays in the implementation of local strategies and LAG in different Member States.
4. telje puhul on kasutamise määr 46 %, mis on suuresti tingitud viivitustest kohalike strateegiate ja kohalike tegevusrühmade rakendamisel eri liikmesriikides.
Axis 4 is gradually progressing.
4. suunal tehakse tasahaaval edusamme.
Axis 4 is less prominently funded with an average allocation of 13% (EUR 567 365 857).
Suunda 4 on rahastatud väiksemas mahus, keskmiselt 13 % (567 365 857 eurot).
Axis 4 is rapidly progressing and now represents 11.47% of total EFF commitments
4. suunal tehakse kiireid edusamme ja 4. suuna kulukohustused moodustavad 11,47 % EKFi kõigist kulukohustustest.
Axis 4 – Sustainable development of fisheries areas
4. suund – kalanduspiirkondade säästev areng
Axis 5
5. suund
axis of reference
nulltelg
Axis of reference and centre of reference: …
Nulltelg ja nullkese:
Axle 1: …
Telg 1:
Axle 2: …
Telg 2:
Axle 3: …
Telg 3:
Axle 4: …
Telg 4:
axle configuration according to Annex II (optional);
telgede arv vastavalt lisale II (vabatahtlik);
Axle spacing between consecutive axles going from the foremost to the rearmost axle: …
Järjestikuste telgede vahekaugus alates eesmisest kuni tagumise teljeni:
Axle spacing:
Telgede vahekaugus: