natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Approval of the minutes of the 448th plenary session held on 22 and 23 October 2008
22.–23. oktoobril 2008 toimunud täiskogu 448. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 449th PLENARY SESSION (CESE 1960/2008) HELD ON 3 AND 4 DECEMBER 2008
3.–4. DETSEMBRIL 2008 TOIMUNUD TÄISKOGU 449. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1960/2008) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 449th plenary session (CESE 1960/2008), held on 3 and 4 December 2008
Täiskogu 3.–4. detsembril 2008. aastal toimunud 449. istungjärgu protokolli (CESE 1960/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 449th plenary session held on 3 and 4 December 2008
Täiskogu 3.-4. detsembril 2008. aastal toimunud 449. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 450th plenary session (CESE 75/2009), held on 14 and 15 January 2009
Täiskogu 14.–15. jaanuari 2009. aasta 450. istungjärgu protokolli (CESE 75/2008) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 450TH PLENARY SESSION (CESE 75/2009), HELD ON 14 AND 15 JANUARY 2009
14.–15. JAANUARIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 450. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 75/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 450th plenary session, held on 14 and 15 January 2009
14.–15. jaanuaril 2009 toimunud täiskogu 450. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 451st plenary session (CESE 374/2009) held on 25 and 26 February 2009
Täiskogu 25.–26. veebruari 2009. aasta 451. istungjärgu protokolli (CESE 374/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 451st plenary session (CESE 374/2009) held on 25 and 26 February 2009
Täiskogu 25.–26. veebruari 2009. aasta 451. istungjärgu protokolli (CESE 374/2009) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 451ST PLENARY SESSION (CESE 374/2009), HELD ON 25 AND 26 FEBRUARY 2009
25.–26. VEEBRUARIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 451. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 374/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 451st plenary session, held on 25 and 26 February 2009
25.–26. veebruaril 2009 toimunud täiskogu 451. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 452ND PLENARY SESSION (CESE 672/2009), HELD ON 24 AND 25 MARCH 2009
24.–25. MÄRTSIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 452. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 672/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 452nd plenary session (CESE 672/2009), held on 24 and 25 March 2009
Täiskogu 24.–25. märtsi 2009. aasta 452. istungjärgu protokolli (CESE 672/2009) kinnitamine
Approval of the minutes of the 452nd plenary session, held on 24 and 25 March 2009
24.–25. märtsil 2009 toimunud täiskogu 452. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 453RD PLENARY SESSION (CESE 917/2009), HELD ON 13 AND 14 MAY 2009
13.–14. MAIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 453. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 917/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 453rd plenary session (CESE 917/2009), held on 13 and 14 May 2009
Täiskogu 13.–14. mai 2009. aasta 453. istungjärgu protokolli (CESE 917/2009) kinnitamine
Approval of the minutes of the 453rd plenary session, held on 13 and 14 May 2009
13.–14. mail 2009 toimunud täiskogu 453. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 454th PLENARY SESSION (CESE 1063/2009), HELD ON 10 AND 11 JUNE 2009
10.–11. JUUNIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 454. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1063/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 454th plenary session (CESE 1063/2009), held on 10 and 11 June 2009
10.–11. juunil 2009 toimunud täiskogu 454. istungjärgu protokolli (CESE 1063/2008) kinnitamine
Approval of the minutes of the 454th plenary session, held on 10 and 11 June 2009
10.–11. juunil 2009 toimunud täiskogu 454. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 455TH PLENARY SESSION (CESE 1241/2009), HELD ON 15 AND 16 JULY 2009
15.–16. JUULIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 455. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1241/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 455th plenary session (CESE 1241/2009), held on 15 and 16 July 2009
15.–16. juulil 2009. aastal toimunud täiskogu 455. istungjärgu protokolli (CESE 1241/2009) kinnitamine
Approval of the minutes of the 455th plenary session, held on 15 and 16 July 2009
15.–16. juulil 2009. aastal toimunud täiskogu 455. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 456th plenary session (CESE 1505/2009), held on 30 September and 1 October 2009
Täiskogu 30. septembri ja 1. oktoobri 2009. aasta 456. istungjärgu protokolli (CESE 1505/2009) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 456th PLENARY SESSION (CESE 1505/2009) HELD ON 30 SEPTEMBER AND 1 OCTOBER 2009
30. SEPTEMBRIL JA 1. OKTOOBRIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 456. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1505/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 456th plenary session, held on 30 September and 1 October 2009
30. septembril ja 1. oktoobril 2009 toimunud täiskogu 456. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 457th plenary session (CESE 1754/2009) held on 4 and 5 November 2009
4. ja 5. novembril 2009 toimunud täiskogu 457. istungjärgu protokolli (CESE 1754/2009) kinnitamine
Approval of the minutes of the 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009
4.–5. novembril 2009. aastal toimunud täiskogu 457. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 458th plenary session (CESE 1983/2009), held on 16 and 17 December 2009
16.-17. detsembril 2009 toimunud täiskogu 458. istungjärgu protokolli (CESE 1983/2009) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 458th PLENARY SESSION (CESE 1983/2009), HELD ON 16 AND 17 DECEMBER 2009
16.–17. DETSEMBRIL 2009 TOIMUNUD TÄISKOGU 458. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1983/2009) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009
16.–17. detsembril 2009 toimunud täiskogu 458. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 459th plenary session (CESE 124/2010) held on 20 and 21 January 2010
20.–21. jaanuaril 2010. aastal toimunud täiskogu 459. istungjärgu protokolli (CESE 124/2010) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 459th PLENARY SESSION (CESE 124/2010) HELD ON 20 AND 21 JANUARY 2010
20.-21. JAANUARIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 459. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 124/2010) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 460th PLENARY SESSION (CESE 280/2010) HELD ON 17 AND 18 FEBRUARY 2010
17.-18. VEEBRUARIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 460. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 280/2010) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 460th plenary session (CESE 280/2010), held on 17 and 18 February 2010
17.–18. veebruaril 2010 toimunud täiskogu 460. istungjärgu protokolli (CESE 280/2010) kinnitamine
Approval of the minutes of the 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010
17.–18. veebruaril 2010 toimunud täiskogu 460. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 461st PLENARY SESSION (CESE 491/2010) HELD ON 17 AND 18 MARCH 2010
17.–18. MÄRTSIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 461. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 491/2010) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 461st plenary session (CESE 491/2010), held on 17 and 18 March 2010
17.–18. märtsil 2010 toimunud täiskogu 461. istungjärgu protokolli (CESE 491/2010) kinnitamine
Approval of the minutes of the 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010
17.–18. märtsil 2010 toimunud täiskogu 461. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 462nd PLENARY SESSION (CESE 676/2010) HELD ON 28 AND 29 APRIL 2010
28.–29. APRILLIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 462. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 676/2010) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 462nd plenary session (CESE 676/2010), held on 28 and 29 April 2010
28.–29. aprillil 2010 toimunud täiskogu 462. istungjärgu protokolli (CESE 676/2010) kinnitamine
Approval of the minutes of the 462nd plenary session, held on 28 and 29 April 2010
28.–29. aprillil 2010 toimunud täiskogu 462. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 463rd PLENARY SESSION (CESE 785/2010) HELD ON 26 AND 27 MAY 2010
26.−27. MAIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 463. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 785/2010)
Approval of the minutes of the 463rd plenary session (CESE 785/2010), held on 26 and 27 May 2010
26.–27. mail 2010 toimunud täiskogu 463. istungjärgu protokolli (CESE 785/2010) kinnitamine
Approval of the minutes of the 463rd plenary session, held on 26 and 27 May 2010
26.–27. veebruaril 2010 toimunud täiskogu 463. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 464th plenary session (CESE 1031/2010), held on 14 and 15 July 2010
14.–15. juulil 2010 toimunud täiskogu 464. istungjärgu protokolli (CESE 1031/2010) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 464th PLENARY SESSION (CESE 1031/2010), HELD ON 14 AND 15 JULY 2010
14.-15. JUULIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 464. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1031/2010)
Approval of the minutes of the 466th plenary session, held during the inaugural session (XIVth term of office) on 19, 20 and 21 October 2010
19., 20. ja 21. oktoobril 2010 toimunud täiskogu 466. istungjärgu (XIV koosseisu avaistungjärk) protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 467th PLENARY SESSION (CESE 1649/2010), HELD ON 8 AND 9 DECEMBER 2010
8.–9. DETSEMBRIL 2010 TOIMUNUD TÄISKOGU 467. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1649/2010) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 467th plenary session, held on 8 and 9 December 2010 (CESE 1649/2010)
8.–9. detsembril 2010 toimunud täiskogu 467. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1649/2010)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 468th PLENARY SESSION (CESE 88/2011) HELD ON 19 AND 20 JANUARY 2011
19.–20. JAANUARIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 468. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 88/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 468th plenary session, held on 19 and 20 January 2011
19. – 20. jaanuaril 2011 toimunud täiskogu 468. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 468th plenary session, held on 19 and 20 January 2011 (CESE 88/2011)
19.–20. jaanuaril 2011 toimunud täiskogu 468. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 88/2011)
Approval of the minutes of the 468th plenary session, held on 19 and 20 January 2011 (CESE 88/2011)
19.–20. jaanuaril 2011 toimunud täiskogu 468. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 88/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 469th PLENARY SESSION (CESE 387/2011) HELD ON 16 AND 17 FEBRUARY 2011
16.-17. VEEBRUARIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 469. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 387/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 469th plenary session, held on 16 and 17 February 2011
16. – 17. veebruaril 2011 toimunud täiskogu 469. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 469th plenary session, held on 16 and 17 February 2011 (CESE 387/2011)
16.–17. veebruaril 2011 toimunud täiskogu 469. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 387/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 470th PLENARY SESSION (CESE 569/2011) HELD ON 15 AND 16 MARCH 2011
15.–16. MÄRTSIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 470. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 569/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 470th plenary session, held on 15 and 16 March 2011
15.–16. märtsil 2011 toimunud täiskogu 470. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 470th plenary session, held on 15 and 16 March 2011 (CESE 569/2011)
15.–17. märtsil 2011 toimunud täiskogu 470. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 569/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 471st PLENARY SESSION (CESE 850/2011) HELD ON 4 AND 5 MAY 2011
4.–5. MAIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 471. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 850/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 471st plenary session, held on 4 and 5 May 2011
4.–5. mail 2011 toimunud täiskogu 471. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 471st plenary session, held on 4 and 5 May 2011 (CESE 850/2011)
4.–5. mail 2011 toimunud täiskogu 471. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 850/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 472nd PLENARY SESSION (CESE 1042/2011) HELD ON 15 AND 16 JUNE 2011
15.–16. JUUNIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 472. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1042/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 472nd plenary session, held on 15 and 16 June 2011
15.–16. juunil 2011 toimunud täiskogu 472. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 472nd plenary session, held on 15 and 16 June 2011 (CESE 1042/2011)
15.–16. juunil 2011 toimunud täiskogu 472. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1042/2011)
Approval of the minutes of the 472nd plenary session, held on 15 and 16 June 2011 (CESE 1042/2011)
15.–16. juunil 2011 toimunud täiskogu 472. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1042/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 473rd PLENARY SESSION (CESE 1214/2011) HELD ON 13 AND 14 JULY 2011
13.-14. JUULIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 473. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1214/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 473rd plenary session, held on 13 and 14 July 2011
13.– 14. juulil 2011 toimunud täiskogu 473. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 473rd plenary session, held on 13 and 14 July 2011 (CESE 1214/2011)
13.–14. juulil 2011 toimunud täiskogu 473. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1214/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 474th PLENARY SESSION (CESE 1420/2011), HELD ON 21 AND 22 SEPTEMBER 2011
21.-22. SEPTEMBRIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 474. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1420/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 474th plenary session, held on 21 and 22 September 2011 (CESE 1420/2011)
21.–22. septembril 2011 toimunud täiskogu 474. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1420/2011)
Approval of the minutes of the 474th session, held on 21 and 22 September 2011
21.–22. septembril 2011 toimunud täiskogu 474. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 475th PLENARY SESSION (CESE 1648/2011), HELD ON 26 AND 27 OCTOBER 2011
26.–27. OKTOOBRIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 475. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1648/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 475th plenary session, held on 26 and 27 October 2011
26.–27. oktoobril 2011 toimunud täiskogu 475. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 475th plenary session, held on 26 and 27 October 2011 (CESE 1648/2011)
26.–27. detsembril 2011 toimunud 475. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1648/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 476th PLENARY SESSION (CESE 1893/2011) HELD ON 7 AND 8 DECEMBER 2011
7.-8. DETSEMBRIL 2011 TOIMUNUD TÄISKOGU 476. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1893/2011) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (CESE 1893/2011)
7.–8. detsembril 2011 toimunud 476. täiskogu istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 1893/2011)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 477th PLENARY SESSION (CESE 174/2012) HELD ON 18 AND 19 JANUARY 2012
18.–19. JAANUARIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 477. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 174/2012) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012
18.–19. jaanuaril 2012 toimunud täiskogu 477. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (CESE 174/2012)
18.–19. jaanuaril 2012 toimunud täiskogu 477. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 174/2012)
Approval of the minutes of the 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (CESE 531/2012)
22.–23. veebruaril 2012 toimunud täiskogu 478. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 531/2012)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 478th PLENARY SESSION, HELD ON 22 AND 23 FEBRUARY 2012 (CESE 531/2012)
22.–23. VEEBRUARIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 478. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 531/2012) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 479th PLENARY SESSION (CESE 884/2012) HELD ON 28 AND 29 MARCH 2012
28.–29. MÄRTSIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 479. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 884/2012) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012
28.–29. märtsil 2012 toimunud täiskogu 479. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (CESE 884/2012)
28.–29. märtsil 2012 toimunud täiskogu 479. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 884/2012)
Approval of the minutes of the 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (CESE 884/2012)
28.–29. märtsil 2012 toimunud täiskogu 479. istungjärgu protokolli kinnitamine (CESE 884/2012)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 480th PLENARY SESSION (CESE 1087/2012) HELD ON 25 AND 26 April 2012
25.–26. APRILLIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 480. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1087/2012) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 480th plenary session, held on 25 and 26 April 2012
25.–26. aprillil 2012 toimunud täiskogu 480. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 480th plenary session, held on 25 and 26 April 2012 (CESE 1087/2012)
25.–26. aprillil 2012 toimunud täiskogu 480. istungjärgu protokolli (CESE 1087/2012) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 481st PLENARY SESSION (CESE 1352/2012) HELD ON 23 AND 24 MAY 2012
23.–24. MAIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 481. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (CESE 1352/2012) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 481st plenary session, held on 23 and 24 May 2012
23.–24. mail 2012 toimunud täiskogu 481. istungjärgu protokolli kinnitamine
Approval of the minutes of the 481st plenary session, held on 23 and 24 May 2012 (CESE 1352/2012)
23.–24. mail 2012 toimunud täiskogu 481. istungjärgu protokolli (CESE 1352/2012) kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 482nd PLENARY SESSION (CESE 1635/2012) HELD ON 11 AND 12 JULY 2012
11.-12. JUULIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 482. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CESE 1635/2012)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 483rd PLENARY SESSION (CES2136‑2012_00_00_TRA_PV) HELD ON 18 AND 19 SEPTEMBER 2012
18.-19. SEPTEMBRIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 483. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES2136-2012_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 484th PLENARY SESSION (CES2434-2012_00_00_TRA_PV) HELD ON 14 AND 15 NOVEMBER 2012
14.–15. NOVEMBRIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 484. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES2434-2012_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 485th PLENARY SESSION (CES12537‑2012_00_00_TRA_PV) HELD ON 12 AND 13 DECEMBER 2012
12.-13. DETSEMBRIL 2012 TOIMUNUD TÄISKOGU 485. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES12537-2012_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 486th PLENARY SESSION (CES842-2013_00_00_TRA_PV) HELD ON 16 AND 17 January 2013
16.–17. JAANUARIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 486. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES842-2013_00_00_TRA_PV)
Approval of the minutes of the 486th plenary session held on 16 and 17 January 2013 (CES842-2013_00_00_TRA_PV)
Täiskogu 16.–17. jaanuaril 2013 toimunud 486. istungjärgu protokolli (CES842-2013_00_00_TRA_PV) kinnitamine
Approval of the minutes of the 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013
16. ja 17. jaanuaril 2013 toimunud täiskogu 486. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 487th PLENARY SESSION HELD ON 13 AND 14 February 2013 (CES1478-2013_00_00_TRA_PV)
13.–14. VEEBRUARIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 487. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES1478-2013_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 489th PLENARY SESSION (CES2379-2013_00_00_TRA_PV) HELD ON 17 AND 18 APRIL 2013
17.-18. APRILLIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 489. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES2379-2013_00_00_TRA_PV)
Approval of the minutes of the 491st plenary session (CES3831-2013_00_00_TRA_PV), held on 10 and 11 July 2013
10.–11. JUULIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 491. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES3831-2013_00_00_TRA_PV)
Approval of the minutes of the 492nd plenary session (CES5110-2013-2013_00_00_TRA_PV), held on 18 and 19 September 2013
18.–19. septembril 2013 toimunud täiskogu 492. istungjärgu protokolli kinnitamine  (CES5110-2013-2013_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 493rd PLENARY SESSION (CES6777-2013_00_00_TRA_PV) HELD ON 16 AND 17 OCTOBER 2013
16.–17. OKTOOBRIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 493. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES6777-2013_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 494th PLENARY SESSION (CES76732-2013_00_01_TRA_PV) HELD ON 10 AND 11 DECEMBER 2013
10.–11. DETSEMBRIL 2013 TOIMUNUD TÄISKOGU 494. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (CES6777-2013_00_00_TRA_PV)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 495th PLENARY SESSION (EESC-2013-07632_00_00_TRA_PV) HELD ON 21 AND 22 JANUARY 2014
21.–22. JAANUARIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 495. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2013-07632_00_00_TRA_PV)
Approval of the minutes of the 495th plenary session, held on 20 and 21 January 2010
20.–21. jaanuaril 2010. aastal toimunud täiskogu 459. istungjärgu protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 496th PLENARY SESSION (EESC-2014-00390-00-00-PV-TRA) HELD ON 26 AND 27 FEBRUARY 2014
26.–27. VEEBRUARIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 496. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2014-00390-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 497th PLENARY SESSION (EESC-2014-01258-00-00-PV-TRA) HELD ON 25 AND 26 MARCH 2014
25.–26. MÄRTSIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 497. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2014-01258-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 498th PLENARY SESSION (EESC-2014-01948-00-00-PV-TRA) HELD ON 29 AND 30 APRIL 2014
29.–30. APRILLIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 498. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2014-01948-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 499th PLENARY SESSION (EESC-2014-01948-00-00-PV-TRA) HELD ON 4 AND 5 JUNE 2014
4.–5. JUULIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 499. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2014-01948-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 500th PLENARY SESSION (EESC-2014-03422-00-00-PV-TRA) HELD ON 9 AND 10 JULY 2014
9.–10. JUULIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 500. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2014-03422-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 501st PLENARY SESSION (EESC-2014-04038-00-01-PV-TRA) HELD ON 10 AND 11 SEPTEMBER 2014
10.–11. SEPTEMBRIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 501. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2014-04038-00-01-PV-TRA) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 502nd PLENARY SESSION (EESC-2014-05150-00-00-PV-TRA), HELD ON 15 AND 16 October 2014
15.–16. OKTOOBRIL 2014 TOIMUNUD TÄISKOGU 502. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2014-05150-00-00-PV-TRA) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 504th plenary session held on 21 and 22 January 2015 (EESC-2014-06556-00-01-PV-TRA)
21.–22. JAANUARIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 504. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2014-06556-00-01-PV-TRA) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 505th plenary session held on 18 and 19 February 2015 (EESC-2015-00317-00-01-PV-TRA)
18.–19. VEEBRUARIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 505. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2015-00317-00-01-PV-TRA) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 506TH PLENARY SESSION HELD ON 18 AND 19 MARCH 2015 (EESC-2015-00788-00-00-PV-TRA)
18.–19. MÄRTSIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 506. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2015-00788-00-00-PV-TRA) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 507TH PLENARY SESSION HELD ON 22 AND 23 April 2015 (EESC-2015-01325-00-00-PV-TRA)
22.–23. APRILLIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 507. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2015-01325-00-00-PV-TRA) KINNITAMINE
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 508TH PLENARY SESSION HELD ON 27 AND 28 MAY 2015 (EESC-2015-02072-00-00-PV-TRA)
27.–28. MAIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 508. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2015-02072-00-00-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 509TH PLENARY SESSION HELD ON 1 AND 2 July 2015 (EESC-2015-02850-00-01-PV-TRA)
1.–2. JUULIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 509. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2015-02850-00-01-PV-TRA)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 512TH PLENARY SESSION HELD ON 9 AND 10 DECEMBER 2015 (EESC-2015-05366-00-01-PV-TRA)
9.–10. DETSEMBRIL 2015 TOIMUNUD TÄISKOGU 512. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI (EESC-2015-05366-00-01-PV-TRA) KINNITAMINE
Approval of the minutes of the 513th Bureau meeting held on 10 May 2005
10. mail 2005 Brüsselis toimunud 513. juhatuse koosoleku protokolli kinnitamine
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 513TH PLENARY SESSION HELD ON 20 AND 21 JANUARY 2016 (EESC-2015-06625-00-00-PV-TRA)
20.–21. JAANUARIL 2016 TOIMUNUD TÄISKOGU 513. ISTUNGJÄRGU PROTOKOLLI KINNITAMINE (EESC-2015-06625-00-00-PV-TRA)
Approval of the minutes of the 514th Bureau meeting held on 7 June 2005 (R/CESE 687/2005)
7. juunil 2005 toimunud 514. koosoleku protokolli kinnitamine (R/CESE 687/2005)