natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Evaluating through Health Technology Assessment (HTA) telecare health technologies (care environment), which aim to support independent living and improve the efficiency and quality of care for older people.
telehoolduse (telecare) ja tehnoloogiliste lahenduste – sh intelligentne elukeskkond (Ambient Assisted Living, AAL) ja teised tervishoiutehnoloogiad (hoolduskeskkond), millega püütakse toetada iseseisvat toimetulekut ning mis parandab eakatele inimestele suunatud hoolekande kvaliteeti – hindamine tervisetehnoloogia hindamisvõrgustiku (HTA) abil;
Evaluating Youth Policies
Noorsoopoliitika hindamine
Evaluation
Hindamine:
Evaluation
Hinnang
Evaluation
Järelevalvesüsteem:
Evaluation (mid-term evaluation of the EGF, as required by Article 17(1)(a) of the EGF Regulation)
Hindamine (EGFi vahehindamine vastavalt EGFi määruse artikli 17 lõike 1 punktile a)
Evaluation (preparatory activities for the mid-term evaluation of the EGF, as laid down in Article 17 paragraph 1(a) of the EGF Regulation)
Hindamine (ettevalmistus EGFi vahehindamiseks vastavalt EGFi määruse artikli 17 lõike 1 punktile a)
evaluation - achievements 2005-2007
hinnang – saavutused aastatel 2005–2007
Evaluation / Legislative
Hindamine / seadusandlik
Evaluation activities
Hindamistoimingud
Evaluation activities will be undertaken at the initiative and under the responsibility of the Commission.
Hindamismeetmeid teostab komisjon omal algatusel ja vastutusel.
Evaluation activities will take place on an ongoing basis, comprising at programme level ex‑ante, mid-term, and ex-post evaluation as well as other evaluation activity considered useful for improving programme management and impact.
Hindamine toimub jooksvalt ning koosneb eel-, vahe- ja järelhindamisest programmi tasandil ning muust hindamistegevusest, mis on programmi haldamise parandamiseks kasulik.
Evaluation also provides the Commission with an assessment of actions according to their results, impacts and the needs they aim to satisfy, and provides accountability with respect to value for money and the use of pre-accession funds.
Ühtlasi annab hindamine komisjonile meetmetest ülevaate nende tulemuste, mõju ja täidetavate vajaduste lõikes ning kehtestab vastutuse seoses kulutõhususe ja ühinemiseelsete vahendite kasutamisega.
evaluation and action on environmental protection and sustainable development, as a foundation for national growth and global development;
keskkonnakaitse ja säästva arengu hindamine ja meetmed kui riigi majanduskasvu ja ülemaailmse arengu alus;
Evaluation and approval of national programmes Ö work plans Õ
Riiklike programmide  Töökavade  heakskiitmine ja hindamine
Evaluation and approval of the outcomes of the national programmes Ö work plans Õ
Riiklike programmide  Töökavade  tulemuste hindamine ja heakskiitmine
Evaluation and Commission's review of the proposal (Article 16(3)): It was agreed that the reference to the Commission's capacity to review the regulation "where appropriate" would be linked to the evaluation of the EIT.
Hindamine ja komisjoni ettepanekud määruse muutmiseks (artikli 16 lõige 3): Lepiti kokku, et viide komisjoni võimalusele „vajadusel” määrust muuta peab olema seotud EIT hindamisega.
Evaluation and development of procedures for facilitation of the secondment of officials in order to help those Member States facing particular pressures of asylum seekers
Ametnike lähetamise lihtsustamise korra hindamine ja arendamine, et aidata liikmesriike, keda on tabanud varjupaigataotlejate massiline sissevool
Evaluation and follow up are included by way of amendments 19, 32 and 33;
muudatustega 19, 32 ja 33 lisatakse hindamine ja järelevalve;
Evaluation and information report
Hindamis- ja teabearuanne
Evaluation and inspection systems can provide valuable feedback to enable a school to build upon its achievements and meet changing needs.
Hindamis- ja kontrollisüsteemid võivad anda väärtuslikku tagasisidet, mis võimaldab koolil toetuda oma saavutustele ja vastata muutuvatele vajadustele.
EVALUATION AND MONITORING
HINDAMINE JA JÄRELEVALVE
Evaluation and monitoring of the correct application of these measures therefore serves the ultimate policy objective of maintaining the area free of border control at internal borders.
Meetmete nõuetekohase kohaldamise hindamine ja järelevalve aitab seega täita poliitilist lõppeesmärki – tagada sisepiirikontrollita ala toimimine.
Evaluation and monitoring of the Framework Programme
Raamprogrammi hindamine ja jälgimine
Evaluation and negotiation of the APA
APA hindamis- ja läbirääkimismenetlus
Evaluation and possible revision of the Dublin Regulation in 2016.
Dublini määruse hindamine ja võimalik läbivaatamine 2016. aastal.
Evaluation and preparatory studies
Hindamine ja ettevalmistavad uuringud
Evaluation and problem definition
Hinnang ja probleemi määratlus
Evaluation and reporting
Hindamine ja aruandlus
Evaluation and research
Hindamine ja teadusuuringud
Evaluation and review
Hindamine ja analüüs
Evaluation and review covers processes and results/outcomes of education including the assessment of client satisfaction as well as staff performance
Hinnatakse ja kontrollitakse haridusalaseid protsesse ja tulemusi/järelmeid, sh kliendi rahulolu ja töötajate tulemusnäitajaid.
Evaluation and review includes adequate and effective mechanisms to involve internal and external stakeholders, such as managers, teachers, students, parents, employers, social partners and local authorities
Hindamine ja kontroll hõlmavad piisavaid ja mõjusaid mehhanisme, et kaasata organisatsioonisiseseid ja -väliseid sidusrühmi, nagu juhtivtöötajad, õpetajad, üliõpilased, koostööpartnerid, töötajad, sotsiaalpartnerid ja kohaliku omavalitsuse asutused.
Evaluation and review of the performance of flag States
Lipuriikide tegevuse hindamine ja läbivaatamine
EVALUATION AND SELECTION OF
ETTEPANEKUTE HINDAMINE JA VALIK
Evaluation and selection will be on merit without limitations regarding the origin of the selected fellows, and applying acceptable employment and working conditions (in terms of e.g. salary, social security, mentoring, professional development).
Hindamine ja valik toimuvad saavutuste põhjal, ilma piiranguteta valitud stipendiaatide päritolu suhtes ning kohaldades vastuvõetavaid töölevõtu- ja töötingimusi (näiteks palk, sotsiaalkindlustus, juhendamine, professionaalne areng).
Evaluation and selection will be on merit without limitations regarding the origin of the selected fellows, and applying acceptable employment and working conditions (in terms of e.g. salary, social security, mentoring, professional development).
Hindamine ja valik toimuvad saavutuste põhjal, ilma piiranguteta valitud stipendiaatide päritolu suhtes ning kohaldades vastuvõetavaid töölevõtu-ja töötingimusi (näiteks palk, sotsiaalkindlustus, juhendamine, professionaalne areng).
Evaluation and standardisation of environmental technologies
Ökotehnoloogiate hindamine ja normeerimine
Evaluation and Transitional and final provisions
Hindamine ning ülemineku- ja lõppsätted
Evaluation at various levels needs to be given careful consideration to assess the economic and social impact of the initiative in the framework of the Lisbon strategy.
Erilist tähelepanu tuleb pöörata erinevatel tasanditel toimuvale hindamisele, et mõõta algatuse majanduslikku ja sotsiaalset mõju Lissaboni strateegia kontekstis.
Evaluation before, during and after the end of the programmes would remain essential to the overall effort to maintain quality.
Et säiliks kvaliteet, jääb kogu tegevuses oluline koht enne ja pärast programme ja nende ajal toimuvale hindamisele.
evaluation by a single competent authority of the main aspects of these products' dossiers would make legislation on biocides more consistent and more uniform;
biotsiidide toimikute põhielemente hindaks üksainus pädev asutus, mis suurendaks biotsiide käsitlevate õigusaktide järjepidevust ja aitaks kaasa nende ühtlustamisele;
Evaluation can be of a strategic nature in order to examine the evolution of a programme or group of programmes in relation to Community and national priorities.
Hindamine võib iseloomult olla strateegiline, et uurida kava või kavade rühma arengut ühenduse ning riiklike prioriteetide suhtes.
Evaluation comprises two parts: a mid-term review and on-going evaluation.
Hindamine koosneb kahest osast: vahekokkuvõttest ja praegu käsilolevast hindamisest.
Evaluation cost
344 650
Evaluation cost concern the services provided by the National Competent Authorities (costs of rapporteurs' assessment activities).
Hindamiskulud hõlmavad liikmesriikide pädevate asutuste osutatavate teenustega seotud kulusid (hindajate hindamistoimingute kulud).
Evaluation costs
hindamiskulud
Evaluation costs (payment to (co-)rapporteurs
Hindamiskulud (makse (kaas)ettekandjatele)
Evaluation costs, i.e. payment of the rapporteurs and co-rapporteurs, estimated to 45% of the total fee revenues.
Hindamiskulud, see tähendab ettekandjate ja kaasettekandjate töötasud, ~45% teenustasudest saadud tuludest.
Evaluation criteria
Hindamiskriteeriumid
Evaluation criteria that take their specificities and needs into account could be applied when granting them EU funds for development and demonstration activities.
Arendus- ja tutvustamistegevusele ELi rahastamisvahendite eraldamisel võiks rakendada hindamiskriteeriumeid, mille puhul võetakse arvesse nende iseärasusi ja vajadusi.
evaluation criteria to enable comparison between fraudulent activities in relation to the goods and services listed in Annex VI A before and after the application of the mechanism, fraudulent activities in relation to other goods and services and in other Member States before and after the application of the mechanism, and any increase in other types of fraudulent activities before and after the application of the mechanism, particularly at the retail stage;
hindamiskriteeriumid, mis võimaldavad võrrelda VI A lisas loetletud kaupade ja teenuste suhtes sooritatud pettusi enne ja pärast mehhanismi kohaldamist; teiste kaupade ja teenuste suhtes, jaemüügi tasandil ja teistes liikmesriikides sooritatud pettusi enne ja pärast mehhanismi kohaldamist ning teist liiki pettuste kasvu enne ja pärast mehhanismi kohaldamist , eelkõige jaemüügi tasandil;
Evaluation due to take place by end of current mandate to assess the functioning of the new supervisory structures in the EU.
Uute ELi järelevalvestruktuuride toimimise hindamine on kavandatud teostada enne praeguste volituste lõppemist.
EVALUATION FINDINGS
HINDAMISE TULEMUSED
Evaluation findings
hindamistulemused
evaluation findings and stakeholders' views were better detailed in the text;
tekstis täpsustati hindamistulemusi ja sidusrühmade seisukohti;
Evaluation findings suggested the performance of assistance varied from moderately satisfactory to moderately unsatisfactory.
Hindamistulemuste kohaselt oli abi tulemuslikkus erinev, ulatudes mõõdukalt rahuldavast mõõdukalt mitterahuldavani.
Evaluation follow up
Hindamise järelmeetmed
Evaluation follow up / Legislative
Hindamise järelmeetmed / seadusandlik
Evaluation indicators
Hindamise näitajad
Evaluation is also necessary to determine any obstacles to the proper functioning of the European judicial area.
Samuti tuleb hindamise abil välja selgitada Euroopa õigusruumi toimimist takistada võivad tegurid.
Evaluation issues and questions
Hindamise valdkonnad ja küsimused
Evaluation mainly focuses on a level higher than projects (sectors, programmes, strategic objectives, etc).
Hindamisel keskendutakse peamiselt kõrgematele tasanditele kui projektid (valdkonnad, programmid, strateegilised eesmärgid jne).
evaluation measures could be envisaged to enable rapid assessment.
näha ette hindamismeetmed kiire järelhinnangu tegemiseks.
Evaluation measures will be carried out by means of external and internal studies and surveys, missions and meetings.
Hindamismeetmed teostatakse välis- ja siseuurimiste ja -uuringute, komandeeringute ja kohtumiste käigus.
Evaluation meeting of the EU-China round table 2007-2010 (REX)
koosolek ELi-Hiina ümarlaua 2007.–2010. aasta tegevuse hindamiseks (REX)
Evaluation method
Hindamise metoodika
Evaluation methodologies and software tools have been provided to help policy makers assess the impact of different infrastructure plans.
Poliitikakujundajatele on jagatud hindamismetoodikaid ja tarkvaravahendeid, et aidata neil hinnata erinevate infrastruktuurikavade mõju.
Evaluation methodologies and software tools have been provided to help policy makers assess the impacts of different infrastructure plans.
Poliitikakujundajatele on jagatud hindamismetoodikaid ja tarkvaravahendeid, et aidata neil hinnata eri infrastruktuurikavade mõju.
evaluation methods,
hindamismeetod;
evaluation methods;
hindamismeetod;
Evaluation model
Hindamismudel
Evaluation must also be “joined up” across different policy spheres.
Analüüs peab hõlmama kõiki seotud poliitikavaldkondi.
EVALUATION OBJECTIVES
HINDAMISE EESMÄRGID
Evaluation of 19 project proposals: Actions in favour of local commitment for employment
19 projektiettepaneku hindamine: Meetmed tööhõivega seotud kohaliku pühendumuse soodustamiseks
Evaluation of actions
Meetmete hindamine
evaluation of actions and resources of competition authorities;
konkurentsiasutuste tegevuse ja ressursside hindamine;
evaluation of activities by external partners
tegevuse hindamine välispartnerite poolt.
Evaluation of application
Taotluse hindamine
Evaluation of ASEP using the principle of L_Urban
Mürataset käsitlevatele lisasätetele vastavuse hindamine L_Urban-põhimõtte alusel
Evaluation of ATM industry with performance targets
Lennuliikluse korraldamise sektori hinnang tulemuslikkuse eesmärkide osas
Evaluation of changes in the EU SDI headline indicators (EU-27, from 2000)
ELi säästva arengu põhinäitajates tehtud muudatuste hindamine (EL 27 liikmesriigid, alates 2000. aastast)
Evaluation of Council Directive 2008/118/EC concerning the general arrangements for excise duty.
Nõukogu direktiivi 2008/118/EÜ (mis käsitleb aktsiisi üldist korda) hindamine.
Evaluation of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work and 23 related directives.
Nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ (töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta) ja 23 sellega seotud direktiivi hindamine.
Evaluation of Council Directive 91/477/EC of 18 June 1991, as amended by Directive 2008/51/EC of 21 May 2008, on control of the acquisition and possession of weapons
Nõukogu 18. juuni 1991. aasta direktiivi 91/477/EMÜ (relvade omandamise ja valduse kontrolli kohta), mida on muudetud 21. mai 2008. aasta direktiiviga 2008/51/EÜ, REFITi kohane hindamine
Evaluation of Council Framework Decision 2008/841/JHA.
Nõukogu raamotsuse 2008/841/JSK hindamine.
Evaluation of Directive 1999/22/EC relating to the keeping of wild animals in zoos.
Direktiivi 1999/22/EÜ (mis käsitleb metsloomade pidamist loomaaedades) hindamine.
Evaluation of Directive 2000/59/EC on port reception facilities.
Direktiivi 2000/59/EÜ (laevaheitmete ja lastijäätmete vastuvõtmise seadmete kohta sadamates) hindamine.
Evaluation of Directive 2002/49/EC relating to the assessment and management of environmental noise.
Direktiivi 2002/49/EÜ (mis on seotud keskkonnamüra hindamise ja kontrollimisega) hindamine.
Evaluation of Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector, following agreement on the data protection proposal.
Direktiivi 2002/58/EÜ (milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris) hindamine pärast kokkulepet andmekaitse ettepaneku kohta.
Evaluation of Directive 2002/90/EC defining the facilitation of unauthorised entry, transit and residence and of Council Framework Decision 2002/946/JHA on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence to reconciling effective fight against smuggling with the need to avoid criminalising humanitarian assistance.
Direktiivi 2002/90/EÜ (millega määratletakse kaasaaitamine ebaseaduslikule piiriületamisele, läbisõidule ja elamisele) ja nõukogu raamotsuse 2002/946/JSK (millega tugevdatakse karistusõiguslikku raamistikku, et tõkestada ebaseaduslikule piiriületamisele, läbisõidule ja elamisele kaasaaitamist, pidades silmas eesmärki ühenda inimeste ebaseadusliku üle piiri toimetamise vastase võitluse ja humanitaarabi kuriteona käsitamise vältimise eesmärke) hindamine.
Evaluation of Directive 2003/71/EC of 4 November 2003 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and amending Directive 2001/34/EC.
4. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/71/EÜ (väärtpaberite üldsusele pakkumisel või kauplemisele lubamisel avaldatava prospekti ja direktiivi 2001/34/EÜ muutmise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 2004/35/EC on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage (ELD).
Direktiivi 2004/35/EÜ (keskkonnavastutusest keskkonnakahjustuste ärahoidmise ja parandamise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 2004/54/EC of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network.
29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/54/EÜ (tunnelite miinimumohutusnõuete kohta üleeuroopalises teedevõrgus) hindamine.
Evaluation of Directive 2007/2/EC establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE).
Direktiivi 2007/2/EÜ (millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE)) hindamine.
Evaluation of Directive 2007/66/EC amending Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts.
Direktiivi 2007/66/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiive 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ riigihankelepingute sõlmimise läbivaatamise korra tõhustamise osas) hindamine.
Evaluation of Directive 2008/122/EC on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday product, resale and exchange contracts.
Direktiivi 2008/122/EÜ (tarbijate kaitse kohta seoses osaajalise kasutamise õiguse, pikaajalise puhkusetoote, edasimüügi ja vahetuslepingute teatavate aspektidega) hindamine.
Evaluation of Directive 2009/103/EC intended to help EU residents involved in a road accident in another EU country.
Direktiivi 2009/103/EÜ hindamine, et aidata muus ELi liikmesriigis liiklusõnnetusse sattunud ELi elanikke.
Evaluation of Directive 2009/126/EC of 21 October 2009 on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations ` Article 7 of VOC-II requires that the Commission shall, by 31 December 2014, review the implementation of this Directive and, in particular:
21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009/126/EÜ (mootorsõidukite tankimisel teenindusjaamades eralduvate bensiiniaurude regenereerimise II etapi kohta) hindamine – LOÜ II artikkel 7 nõuab, et komisjon vaataks 31. detsembriks 2014 läbi käesoleva direktiivi rakendamise ja eelkõige järgmised teemad:
Evaluation of Directive 2009/28/EC of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC.
23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/28/EÜ (taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77/EÜ ja 2003/30/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide.
Süsinikdioksiidi geoloogilist säilitamist käsitleva direktiivi 2009/31/EÜ hindamine
Evaluation of Directive 2009/33/EC of 23 April 2009 on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles.
23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/33/EÜ (keskkonnasõbralike ja energiatõhusate maanteesõidukite edendamise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 2010/13/EU of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services.
10. märtsi 2010. aasta direktiivi 2010/13/EL (audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 2011/7/EU on combating late payments in commercial transactions.
Direktiivi 2011/7/EL (hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul) hindamine.
Evaluation of Directive 91/533/EC on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship.
Nõukogu direktiivi 91/533/EMÜ (tööandja kohustuse kohta teavitada töötajaid töölepingu või töösuhte tingimustest) hindamine.
Evaluation of Directive 94/63/EC on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations.
Direktiivi 94/63/EÜ (bensiini säilitamisel ja selle terminalidest teenindusjaamadesse jaotamisel lenduvate orgaaniliste ühendite (LOÜ) heitkoguste kontrollimise kohta) hindamine.
Evaluation of Directive 97/81/EC of 15 December 1997 concerning the Framework Agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC.
15. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/81/EÜ (Euroopa Tööandjate Föderatsiooni, Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse ja Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni poolt sõlmitud osalist tööaega käsitleva raamkokkuleppe kohta) hindamine.
Evaluation of Directives 75/107/EEC, 76/211/EEC and 2007/45/EC on pre-packaging.
Kinnispakke käsitlevate direktiivide 75/107/EMÜ, 76/211/EMÜ ja 2007/45/EÜ hindamine.
Evaluation of EC stakeholder consultations (own-initiative opinion)
Euroopa Komisjoni poolse sidusrühmade konsulteerimise hindamine (omaalgatuslik arvamus)
Evaluation of effectiveness of training assistance
Koolitusabi tõhususe hindamine
Evaluation of EU Policies on Freedom, Security and Justice
Hinnang Euroopa Liidu poliitikale vabaduse, turvalisuse ja õiguse valdkonnas
Evaluation of European Commission stakeholder consultations
Hinnang Euroopa Komisjoni konsultatsioonidele sidusrühmadega
Evaluation of European Commission stakeholder consultations
„Hinnang Euroopa Komisjoni konsultatsioonidele sidusrühmadega”
Evaluation of European Commission stakeholder consultations (own-initiative opinion)
Hinnang Euroopa Komisjoni konsultatsioonidele sidusrühmadega (omaalgatuslik arvamus)
Evaluation of European Commission stakeholder consultations.
„Hinnang Euroopa Komisjoni konsultatsioonidele sidusrühmadega”.
Evaluation of European System of Financial Supervision
Euroopa Finantsjärelevalveasutuste Süsteemi hindamine
Evaluation of feedback from the investigation of previous incidents
Varasemate vahejuhtumite uurimisest saadud tagasiside hinnang
Evaluation of governance options’ effectiveness
Hinnang juhtimise tõhustamise võimalustele
Evaluation of Hazard Information and Decision on Classification
Ohuteabe hindamine ja otsus klassifitseerimise kohta
Evaluation of hazard information for substances and mixtures
Ainete ja segudega seotud ohuteabe hindamine
evaluation of implementing measures in each Member State based on the Commission report
komisjoni aruande põhjal iga liikmesriigi rakendusmeetmete hindamine;
Evaluation of individual initiatives cannot always show the full picture.
Üksikute algatuste hindamine ei anna üldpildist alati head ülevaadet.
Evaluation of inspection plans
Järelevalvekavade hindamine
Evaluation of inspection plans: evaluating the success of inspection plans has been recognised as an important tool to improve the planning of inspections.
Järelevalvekavade hindamine: järelevalvekavade edukuse hindamist nähakse kavandamise parandamise olulise vahendina.
Evaluation of joint operations and rapid border interventions
Ühisoperatsioonide ja piirivalve kiirreageerimisoperatsioonide hindamine
evaluation of joint work and the dissemination of results;
ühistöö hindamine ja tulemuste levitamine;