natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2008)703 final.
KOM(2008) 703 lõplik.
COM(2008)707 final
KOM(2008)707 lõplik
COM(2008)723 final
KOM(2008)723 lõplik
COM(2008)846 final
KOM(2008)846 lõplik
COM(2008)848 final
KOM(2008)848 lõplik
COM(2008)862 final
KOM(2008)862 lõplik
COM(2008)897 final
KOM(2008)897 lõplik
COM(2008)906 final
KOM(2008)906 lõplik
COM(2008)98 final/2
KOM(2008) 98 lõplik
COM(2008) 318 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles
KOM(2008) 318 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite kohustusliku märgistuse kohta
COM(2008) 37 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version)
KOM(2008) 37 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV siseveelaevade sõidukõlblikkuse tunnistuste vastastikuse tunnustamise kohta (kodifitseeritud versioon)
COM(2008) 401 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a Community Ecolabel scheme
KOM(2008) 401 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS ühenduse ökomärgise kava kohta
COM(2008) 402 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
KOM(2008) 402 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS organisatsioonide vabatahtliku osalemise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis (EMAS)
COM(2008) 618 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market as regards the extension of certain time periods
KOM(2008) 618 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, seoses teatavate tähtaegade pikendamisega
COM(2008) 690 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
KOM(2008) 690 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite teatavate osade ja omaduste kohta (kodifitseeritud versioon)
COM(2008) 715 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)
KOM(2008) 715 – Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta (kodifitseeritud versioon)
COM(2008) 721 – Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy
KOM(2008) 721 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks
COM(2008) 778 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products
KOM(2008) 778 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV energiamõjuga toodete energiatarbimise ja muude ressursside tarbimise näitamise kohta märgistuses ja ühtses tootekirjelduses
COM(2008) 778 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast) [based on Article 95 EC].
KOM(2008) 778 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV energiamõjuga toodete energiatarbimise ja muude ressursside tarbimise näitamise kohta märgistuses ja ühtses tootekirjelduses (uuesti sõnastatud) [põhineb EÜ asutamislepingu artiklil 95].
COM(2008) 779 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters
KOM(2008) 779 – Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV rehvide kütusesäästlikkuse ja muude oluliste parameetrite märgistamise kohta
COM(2008) 796 – Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (codified version)
KOM(2008) 796 – Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord (kodifitseeritud versioon)
COM(2008) 89 – Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing common rules for exports (codified version)
KOM(2008) 89 – Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühised ekspordieeskirjad (kodifitseeritud versioon)
COM(2009) 0048 (COD).
KOM(2009) 142 lõplik - 2009/0048 (COD).
COM(2009) 10 final
KOM(2009) 10 lõplik
COM(2009) 10 final
KOM(2009) 10 lõplik.
COM(2009) 10 final (A-9) (TEN-SEPT/OCT)
KOM(2009) 10 lõplik (A-9) (TEN – SEPTEMBER/OKTOOBER)
COM(2009) 10 final.
KOM(2009) 10 lõplik.
COM(2009) 104 final
KOM(2009) 104 lõplik
COM(2009) 104 final (A-18) (9+9) (CCMI-MAY)
KOM(2009) 104 lõplik (A-18) (9+9) (CCMI-MAI)
COM(2009) 104 final (B+) (3+3) (CCMI-MAY)
KOM(2009) 104 lõplik (B+) (3+3) (CCMI – MAI)
COM(2009) 104 final.
KOM(2009) 104 lõplik.
COM(2009) 108 final
KOM(2009) 108 lõplik
COM(2009) 11 final
KOM(2009) 11 lõplik
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD)
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 (COD)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD)
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 (COD).
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN-JUL)
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN – JUULI)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN-JUL)
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN- juuli)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD).
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 (COD).
COM(2009) 11 final – 2009/0005 COD
KOM(2009) 11 lõplik – 2009/0005 COD
COM(2009) 111 final
KOM(2009) 111 lõplik
COM(2009) 113 final
KOM(2009) 113 lõplik
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD)
KOM(2009) 113 lõplik – 2009/0037 (COD)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-JUNE to be confirmed)
KOM(2009) 113 lõplik – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-JUUNI kinnitamata)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-JUNE)
KOM(2009) 113 lõplik – 2009/0037 (COD) (C) (TEN – JUUNI)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD).
KOM(2009) 113 lõplik – 2009/0037 (COD).
COM(2009) 113 final – 2009/0037 COD
KOM(2009) 113 lõplik – 2009/0037 COD
COM(2009) 114 final
KOM(2009) 114 lõplik
COM(2009) 116 final
KOM(2009) 116 lõplik
COM(2009) 120
KOM(2009) 120
COM(2009) 121 final
KOM(2009) 121 lõplik
COM(2009) 121 final - 2009/0042 (COD)
KOM(2009) 121 lõplik – 2009/0042 (COD)
COM(2009) 121 final - 2009/0042 (COD).
KOM(2009) 121 lõplik – 2009/0042 (COD).
COM(2009) 121 final – 2009/0042 (COD) (C) (TEN-MAR)
KOM(2009) 121 lõplik – 2009/0042 (COD) (C) (TEN – MÄRTS)
COM(2009) 122
KOM(2009) 122
COM(2009) 122 final
KOM(2009) 122 lõplik
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-MAY)
KOM(2009) 122 lõplik – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT–MAI)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)*
KOM(2009) 122 lõplik – 2009/0039 (CNS)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)*.
KOM(2009) 122 lõplik – 2009/0039 (CNS)*.
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 122 lõplik – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT–MÄRTS)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 CNS
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 CNS*
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 CNS*
KOM(2009) 122 lõplik – 2009/0039 (CNS)
COM(2009) 126 final
KOM(2009) 126 lõplik
COM(2009) 126 final - 2009/0054 (COD)
KOM(2009) 126 lõplik - 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final - 2009/0054 (COD)
KOM(2009) lõplik - 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD)
KOM(2009) 126 lõplik – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-SEP)
KOM(2009) 126 lõplik – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT – SEPTEMBER)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-SEPT)
KOM(2009) 126 lõplik – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD).
KOM(2009) 126 lõplik – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 COD
KOM(2009) 126 (lõplik) – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 128 final
KOM(2009) 128 lõplik
COM(2009) 129 final
KOM(2009) 129 lõplik
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD)
KOM(2009) 129 lõplik – 2009/0043 (COD)
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD) (C) (NAT-JUNE)
KOM(2009) 129 lõplik – 2009/0043 (COD) (C) (NAT-JUUNI)
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD).
KOM(2009) 129 lõplik – 2009/0043 (COD).
COM(2009) 129 final – 2009/0043 COD
KOM(2009) 129 lõplik – 2009/0043 COD
COM(2009) 136 final
KOM(2009) 136 lõplik
COM(2009) 139 final - 2009/0047 (COD)
KOM(2009) 139 lõplik – 2009/0047 (COD).
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD)
KOM(2009) 139 lõplik – 2009/0047 (COD)
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD) (B+) (TEN-JULY)
KOM(2009) 139 lõplik – 2009/0047 (COD) (B+) (TEN-JUULI)
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD).
KOM(2009) 139 lõplik – 2009/0047 (COD).
COM(2009) 139 final – 2009/0047 COD
KOM(2009) 139 lõplik – 2009/0047 COD
COM(2009) 139 final/2
KOM(2009) 139 (lõplik/2)
COM(2009) 14 final
KOM(2009) 14 lõplik
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD)
KOM(2009) 14 lõplik – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD) (B) (INT-MAR)
KOM(2009) 14 lõplik – 2009/0001 (COD) (B) (INT-märts)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD).
KOM(2009) 14 lõplik – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD).
KOM(2009) 14 lõplik – 2009/0001 (COD).
COM(2009) 14 final – 2009/0001 COD
KOM(2009) 14 lõplik – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 140 final
KOM(2009) 140 lõplik
COM(2009) 142 final
KOM(2009) 142 lõplik
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD)
KOM(2009) 142 lõplik - 2009/0048 (COD)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD)
KOM(2009) 142 lõplik - 2009/0048 (COD).
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD)
KOM(2009) 142 lõplik – 2009/0048 (COD)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD) (B) (INT-JULY to be confirmed)
KOM(2009) 142 lõplik – 2009/0048 (COD) (B) (INT-JUULI kinnitamata)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD) (B) (INT-JULY)
KOM(2009) 142 lõplik – 2009/0048 (COD) – (B) (INT–JUULI)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 COD
KOM(2009) 142 lõplik – 2009/0048 COD
COM(2009) 145 final
KOM(2009) 145 lõplik
COM(2009) 147 final
KOM(2009) 147 lõplik
COM(2009) 147 final
KOM(2009)147 lõplik
COM(2009) 147 final (A-9) (NAT-NOV)
KOM(2009) 147 lõplik (A-9) (NAT-NOVEMBER)
COM(2009) 149 final
KOM(2009) 149 lõplik
COM(2009) 149 final (A-9) (TEN-DEC)
KOM(2009) 149 lõplik (A-9) (TEN–DETSEMBER)
COM(2009) 149 final.
KOM(2009) 149 lõplik.
COM(2009) 15 final
KOM (2009) 15 lõplik
COM(2009) 15 final
KOM(2009) 15 lõplik
COM(2009) 15 final
KOM(2009) 15 lõplik,
COM(2009) 15 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 15 lõplik (A-33) (INT/ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 15 final (A-33) (INT/SMO-MAR)*
KOM(2009) 15 lõplik (A-33) (INT / ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 151 final
KOM(2009) 151 lõplik
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS) (C) (NAT–MÄRTS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)*
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS) (C) (NAT–MÄRTS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)*.
COM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)*.
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)*.
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS)*.
COM(2009) 151 final – 2009/0051 CNS
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 CNS*
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 151 final – 2009/0051 CNS*
KOM(2009) 151 lõplik – 2009/0051 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD)
KOM(2009) 154 lõplik – 2009/0157 (COD)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT-APRIL)
KOM(2009) 154 lõplik – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT-APRILL)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT-APRIL)
KOM(2009) 154 lõplik – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT–APRILL)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD).
KOM(2009) 154 lõplik – 2009/0157 (COD).
COM(2009) 154 final – 2009/0157 COD
KOM(2009) 154 lõplik – 2009/0157 COD
COM(2009) 158 final
KOM(2009) 158 lõplik
COM(2009) 158 final (A-6) (SOC-SEP)
KOM(2009) 158 lõplik (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2009) 158 final.
KOM(2009) 158 lõplik.
COM(2009) 159 final
KOM(2009) 159 lõplik
COM(2009) 16 final
KOM (2009) 16 lõplik
COM(2009) 16 final
KOM(2009) 16 lõplik
COM(2009) 16 final
KOM(2009) 16 lõplik ja
COM(2009) 16 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 16 lõplik (A-33) (INT/ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 16 final (A-33) (INT/SMO-MAR)*
KOM(2009) 16 lõplik (A-33) (INT / ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 16 final and
KOM(2009) 16 lõplik ja
COM(2009) 160 final
KOM(2009) 160 lõplik
COM(2009) 160 final (A-12 ) (REX-DEC)
KOM(2009) 160 lõplik (A-12) (REX-DETSEMBER)
COM(2009) 161 final
KOM(2009) 161 lõplik
COM(2009) 161 final (A-12) (NAT-NOV)
KOM(2009) 161 lõplik (A-12) (NAT-NOVEMBER)
COM(2009) 161 final.
KOM(2009) 161 lõplik.
COM(2009) 162 final
KOM(2009) 162 lõplik
COM(2009) 162 final (A-6) (NAT-DEC)
KOM(2009) 162 lõplik (A-6) (NAT-DETSEMBER)
COM(2009) 162 final.
KOM(2009) 162 lõplik.
COM(2009) 162 final.
KOM(2009)162 lõplik.
COM(2009) 163 final
KOM(2009) 163 lõplik
COM(2009) 163 final (A-12) (NAT-DEC)
KOM(2009) 163 lõplik (A-12) (NAT-DETSEMBER)
COM(2009) 163 final.
KOM(2009) 163 lõplik.
COM(2009) 168 final
KOM(2009) 168 lõplik
COM(2009) 17 final
KOM(2009) 17 lõplik
COM(2009) 17 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 17 lõplik (A-33) (INT/ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 17 final (A-33) (INT/SMO-MAR)*
KOM(2009) 17 lõplik (A-33) (INT / ÜHTSE TURU SEIREÜKSUS – MÄRTS)
COM(2009) 17 final.
KOM(2009) 17 lõplik.
COM(2009) 170 final
KOM(2009) 170 lõplik
COM(2009) 174 final
KOM(2009) 174 lõplik
COM(2009) 175 final
KOM(2009) 175 lõplik
COM(2009) 175 final (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 175 lõplik (A-9) (INT–NOVEMBER)
COM(2009) 175 final.
KOM(2009) 175 lõplik.
COM(2009) 178 final
KOM(2009) 178 lõplik
COM(2009) 180 final
KOM(2009) 180 lõplik
COM(2009) 184 final
KOM(2009) 184 lõplik
COM(2009) 184 final (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 184 lõplik (A-9) (INT–NOVEMBER)
COM(2009) 184 final.
KOM(2009) 184 lõplik.
COM(2009) 185 final
KOM(2009) 185 lõplik
COM(2009) 185 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)
KOM(2009) 185 – Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv)
COM(2009) 189 final
KOM(2009) 189 lõplik
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS) (C) (NAT–MÄRTS)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)*
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS) (C) (NAT–MÄRTS)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)*.
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)*.
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS)*.
COM(2009) 189 final – 2009/0057 CNS
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 CNS*
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 189 final – 2009/0057 CNS*
KOM(2009) 189 lõplik – 2009/0057 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 192 final
KOM(2009) 192 lõplik
COM(2009) 192 final (A-12) (TEN-SEPT)
KOM(2009) 192 lõplik (A-12) (TEN-SEPTEMBER)
COM(2009) 192 final.
KOM(2009) 192 lõplik.
COM(2009) 193 final
KOM(2009) 193 lõplik
COM(2009) 20 final
KOM(2009) 20 lõplik
COM(2009) 200 final
KOM(2009) 200 lõplik
COM(2009) 200 final (A-12) (SOC-NOV)
KOM(2009) 200 lõplik (A-12) (SOC-NOVEMBER)
COM(2009) 200 final.
KOM(2009) 200 lõplik.
COM(2009) 201 final
KOM(2009) 201 lõplik
COM(2009) 201 final (A-12) (ECO-NOV)
KOM(2009) 201 lõplik (A-12) (ECO-NOVEMBER)
COM(2009) 201 final.
KOM(2009) 201 lõplik.
COM(2009) 203 final
KOM(2009) 203 lõplik
COM(2009) 205 final
KOM(2009) 205 lõplik
COM(2009) 207 final
KOM(2009) 207 lõplik
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD)
KOM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD) (A-9) (INT-NOV) (to be confirmed)
KOM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 (COD) (A-9) (INT-NOVEMBER) (kinnitamisel)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD).
KOM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 (COD).
COM(2009) 207 final – 2009/0064 COD
KOM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 COD
KOM(2009) 207 lõplik – 2009/0064 COD
COM(2009) 209 final
KOM(2009) 209 lõplik
COM(2009) 21 final
KOM(2009) 21 lõplik
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS)
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 (CNS)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS) (B) (ECO-TO BE DECIDED)
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 (CNS) (B) (ECO-veel otsustamata)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS) (B-RG) (ECO-JUN)
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 (CNS) (B-pearaportöör) (ECO – JUUNI)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS).
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 (CNS)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS).
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 (CNS).
COM(2009) 21 final – 2009/0009 CNS
KOM(2009) 21 lõplik – 2009/0009 CNS
COM(2009) 210 final
KOM(2009) 210 lõplik
COM(2009) 211 final
KOM(2009) 211 lõplik
COM(2009) 212 final
KOM(2009) 212 lõplik
COM(2009) 214 final
KOM(2009) 214 lõplik
COM(2009) 215 final
KOM(2009) 215 lõplik
COM(2009) 215 final (A-9) (REX-DEC)
KOM(2009) 215 lõplik (A-9) (REX-DETSEMBER)
COM(2009) 215 final.
KOM(2009) 215 lõplik.
COM(2009) 217 final
KOM(2009) 217 (lõplik)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD)
KOM(2009) 217 lõplik – 2009/0063 (COD)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD) (A-6) (TEN-NOV)
KOM(2009) 217 lõplik – 2009/0063 (COD) (A-6) (TEN – NOVEMBER)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD).
KOM(2009) 217 lõplik – 2009/0063 (COD).
COM(2009) 217 final – 2009/0063 COD
KOM(2009) 217 lõplik – 2009/0063 COD
COM(2009) 223 final
KOM(2009) 223 lõplik
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD)
KOM(2009) 223 lõplik – 2009/0070 (COD)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 223 lõplik – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT – NOVEMBER)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 223 lõplik – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT-NOVEMBER)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD).
KOM(2009) 223 lõplik – 2009/0070 (COD).
COM(2009) 223 final – 2009/0070 COD
KOM(2009) 223 lõplik – 2009/0070 COD
COM(2009) 227 final
KOM(2009) 227 lõplik
COM(2009) 231 final
KOM(2009) 231 lõplik
COM(2009) 234 final
KOM(2009) 234 lõplik
COM(2009) 234 final (A-12) (NAT-JAN)
KOM(2009) 234 lõplik (A-12) (NAT – JAANUAR)
COM(2009) 234 final.
KOM(2009) 234 (lõplik).
COM(2009) 234 final.
KOM(2009) 234 lõplik.
COM(2009) 235 final
KOM(2009) 235 lõplik
COM(2009) 235 final – 2006/0250 (CNS)
KOM(2009) 235 lõplik – 2006/0250 (CNS)
COM(2009) 235 final – 2006/0250 (CNS) (C) (NAT-JUL)
KOM(2009) 235 lõplik – 2006/0250 CNS (C) (NAT–JUULI)
COM(2009) 235 final – 2006/0250 (CNS).
KOM(2009) 235 lõplik – 2006/0250 (CNS)
COM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS
KOM(2009) 235 lõplik – 2006/0250 CNS
COM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS (C) (NAT-JULY)
KOM(2009) 235 lõplik – 2006/0250 CNS (C) (NAT–JUULI)
COM(2009) 248 final
KOM(2009) 248 lõplik
COM(2009) 248 final (A-9) (ECO-to be decided)
KOM(2009) 248 lõplik (A-9) (ECO–veel kinnitamata)
COM(2009) 248 final.
KOM(2009) 248 lõplik
COM(2009) 248 final.
KOM(2009) 248 lõplik.
COM(2009) 25 final/2
KOM(2009) 25 lõplik
COM(2009) 252 final
KOM(2009) 252 lõplik
COM(2009) 254 final
KOM(2009) 254 lõplik
COM(2009) 254 final (2009/0072 (CNS)
KOM(2009) 254 lõplik – 2009/0072 (CNS)
COM(2009) 254 final (2009/0072 (CNS))
KOM(2009) 254 lõplik – 2009/0072 (CNS)
COM(2009) 254 final (2009/0072 (CNS)).
KOM(2009) 254 (lõplik) – (2009/0072 (CNS).
COM(2009) 254 final – 2009/0072 CNS
KOM(2009) 254 lõplik – 2009/0072 CNS
COM(2009) 257 final
KOM(2009) 257 lõplik
COM(2009) 262 final
KOM(2009) 262 lõplik
COM(2009) 262 final (A-15) (SOC-NOV)
KOM(2009) 262 lõplik (A-15) (SOC–NOV)
COM(2009) 262 final.
KOM(2009) 262 lõplik.
COM(2009) 263 final
KOM(2009) 263 lõplik
COM(2009) 264 final
KOM(2009) 264 lõplik
COM(2009) 265 final
KOM(2009) 265 lõplik
COM(2009) 267 final
KOM(2009) 267 lõplik
COM(2009) 267 final - 2009/0076 (COD)
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD)
COM(2009) 267 final - 2009/0076 (COD).
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD)
COM(2009) 267 final - 2009/0076 (COD).
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD).
COM(2009) 267 final – 2009/0076 (COD)
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD)
COM(2009) 267 final – 2009/0076 (COD) (A-9) (INT-FEB)
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD) (A-9) (INT – VEEBRUAR)
COM(2009) 267 final – 2009/0076 COD
KOM(2009) 267 lõplik – 2009/0076 (COD)
COM(2009) 268 final
KOM(2009) 268 lõplik
COM(2009) 268 final -2009/0077 (COD)
COM(2009) 268 final – 2009/0077 COD
COM(2009) 268 final – 2009/0077 (COD)
KOM(2009) 268 lõplik – 2009/0077 (COD)
COM(2009) 268 final – 2009/0077 (COD) (C) (NAT-SEP)
KOM(2009) 268 lõplik –2009/0077 COD (C) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2009) 268 final – 2009/0077 (COD).
KOM(2009) 268 lõplik – 2009/0077 (COD).
COM(2009) 268 final – 2009/0077 COD
KOM(2009) 268 lõplik – 2009/0077 COD
COM(2009) 269 final
KOM(2009) 269 lõplik
COM(2009) 278 final
KOM(2009) 278 lõplik
COM(2009) 278 final (B) (TEN-DEC)
KOM(2009) 278 lõplik (B) (TEN-DETSEMBER)
COM(2009) 278 final.
KOM(2009) 278 lõplik.
COM(2009) 279 final
KOM (2009) 279 lõplik
COM(2009) 279 final
KOM(2009) 279 lõplik
COM(2009) 279 final (A-12) (TEN-DEC)1
KOM(2009) 279 lõplik (A-12) (TEN–DETSEMBER)1
COM(2009) 279 final.
KOM(2009) 279 lõplik.
COM(2009) 28 final - 2009/0004 CNS
COM(2009) 28 final – 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final - 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final – 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final - 2009/0007 CNS
KOM(2009) 28 lõplik – 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final – 2009/0004 (CNS)
KOM(2009) 28 lõplik – 2009/0004 (CNS)
COM(2009) 28 final – 2009/0007 (CNS)
KOM(2009) 28 lõplik – 2009/0007 (CNS)
COM(2009) 28 final – 2009/0007 (CNS) (A-12) (ECO-MAY)
KOM(2009) 28 lõplik – 2009/0007 (CNS) (A-12) (ECO-mai)
COM(2009) 28 final – 2009/0007 (CNS) and the
KOM(2009) 28 lõplik – 2009/0007 (CNS) ja
COM(2009) 282 final
KOM(2009) 282 lõplik
COM(2009) 283 final
KOM(2009) 283 lõplik
COM(2009) 29 final
KOM(2009) 29 lõplik
COM(2009) 29 final – 2009/0004 (CNS)
KOM(2009) 29 lõplik – 2009/0004 (CNS)
COM(2009) 29 final – 2009/0004 (CNS) (A-12) (ECO-MAY)
KOM(2009) 29 lõplik – 2009/0004 (CNS) (A-12) (ECO-mai)
COM(2009) 29 final – 2009/0004 (CNS).
KOM(2009) 29 lõplik – 2009/0004 (CNS).
COM(2009) 29 final – 2009/0004 CNS
KOM(2009) 29 lõplik – 2009/0004 CNS
COM(2009) 29 final – 2009/0007 (CNS)
KOM(2009) 29 lõplik – 2009/0007 (CNS)
COM(2009) 29 final – 2009/0007 CNS
COM(2009) 29 final – 2009/0004 CNS
COM(2009) 291 final
COM(2009) 291 fin
COM(2009) 291 final
KOM(2009) 291 lõplik
COM(2009) 291 final (B+) (SOC-DEC)
KOM(2009) 291 lõplik (B+) (SOC–DETSEMBER)
COM(2009) 291 final.
KOM(2009) 291 lõplik.
COM(2009) 295 final
KOM(2009) 295 lõplik
COM(2009) 299 final
KOM(2009) 299 lõplik
COM(2009) 30 final
KOM(2009) 30 lõplik
COM(2009) 301 final
KOM(2009) 301 lõplik
COM(2009) 301 final
KOM(2009)301 lõplik
COM(2009) 301 final (A-9) (TEN-DEC)
KOM(2009) 301 lõplik (A-9) (TEN–DETSEMBER)
COM(2009) 301 final.
KOM(2009) 301 lõplik.
COM(2009) 304 final
KOM(2009) 304 lõplik
COM(2009) 304 final
KOM(2009) 304 lõplik.
COM(2009) 304 final (A-9) (NAT-FEB)
KOM(2009) 304 lõplik (A-9) (NAT – VEEBRUAR)
COM(2009) 304 final (A-9) (NAT-FEB)
KOM(2009) 304 lõplik (A-9) (NAT–VEEBRUAR)
COM(2009) 304 final.
KOM(2009) 304 lõplik.
COM(2009) 305final
KOM(2009)305 lõplik
COM(2009) 306 final
KOM(2009) 306lõplik
COM(2009) 307 final
KOM(2009)307 lõplik
COM(2009) 309 final
KOM(2009) 309 lõplik
COM(2009) 31 final – 2009/0006 (COD) (A-6) (INT-JUL)
KOM(2009) 31 lõplik – 2009/0006 (COD) (A-6) (INT-juuli)
COM(2009) 31 final – 2009/0006 (COD) (A-6) (INT-SEP)
KOM(2009) 31 lõplik – 2009/0006 (COD) (A-6) (INT – SEPTEMBER)
COM(2009) 31 final/2
KOM(2009) 31 lõplik/2
COM(2009) 31 final/2 – 2009/0006 (COD)
KOM(2009) 31 lõplik/2 – 2009/0006 (COD)
COM(2009) 31 final/2 – 2009/0006 (COD).
KOM(2009) 31 lõplik/2 – 2009/0006 (COD).