natgillin/translations-raw huggingface dataset:
d) new and better initiatives at municipal level to reinforce the subsidiarity principle (responsibility of local authorities and politicians) in municipal planning, in all cases using supra-municipal criteria based on inter-municipal cooperation and territorial cohesion;
d) uued ja paremad algatused kohaliku omavalitsuse tasandil, et tugevdada subsidiaarsuse põhimõtet (kõikide kohalike võimude ja poliitikute vastutus) munitsipaalplaneerimises, kasutades kõikidel juhtudel kohaliku omavalitsuse üleseid kriteeriume, mis põhinevad kohalike omavalitsuste koostööl ning territoriaalsel ühtekuuluvusel;
d) new criteria for municipal funding, such as the concept of "protected agricultural areas" in which the protection of agricultural land takes precedence over urban occupation, making it possible to reduce the dependence of municipal funding from taxation on other criteria;
d) uued kriteeriumid kohalike omavalitsuste vahendite eraldamises, näiteks „kaitstud põllumajanduspiirkondade” kontseptsioon, mille puhul põllumajandusmaa kaitsmine on linnaelust olulisem, mis võimaldab vähendada kohalikelt omavalitsustelt saadava raha sõltuvust teiste kriteeriumide maksustamisest;
d) no taxation of goods and services exported from the EU (export EX);
d) EList eksporditavaid kaupu ja teenuseid ei maksustata (export EX);
d) only 11.6% of companies have applied for a national preservation order to secure payment of a cross-border claim
d) ainult 11,6 % ettevõtjatest üritas võlgu riigiväliselt sisse nõuda pangakonto arestimise riigisisese määruse kaudu;
d) Only 11.6% of companies have applied for a national preservation order to secure payment of a cross-border claim.
d) ainult 11,6 % ettevõtjatest üritas võlgu riigiväliselt sisse nõuda pangakonto arestimise riigisisese määruse kaudu;
d) Open days of the Committee of the Regions
d) Regioonide Komitee üritus OPEN DAYS
d) optimising the use of expertise and available resources within a strategic partnership, thereby bolstering the close cooperation between the EU and the ESA;
d) optimeerida oskusteabe ja olemasolevate ressursside kasutamist ja aidata kaasa Euroopa Ühenduse ja ESA vahelise tiheda koostöö tugevdamisele;
d) Organisation of a seminar with the Moldovan Participation Council
d) Moldova osalusnõukoguga korraldatav seminar
d) Organise consultations of all the national statistical authorities through the European Statistical System (ESS)24
d) Konsulteerimine kõigi riiklike statistikaasutustega Euroopa statistikasüsteemi (ESS)24 kaudu
d) Other
d) Muu
d) other judicial or administrative authorities with responsibilities for judicial cooperation (159 members).
d) kõik muud õigus- või haldusasutused, kellel on tsiviil- ja kaubandusasjades tehtava õigusalase koostööga seotud kohustusi (159 liiget).
d) paragraph (5) shall be amended as follows:
d) Lõiget 5 muudetakse järgmiselt:
d) Paragraph 5 shall be amended as follows:
d) Lõiget 5 muudetakse järgmiselt:
d) participants that are not residents of the jurisdiction (being a Member State or Switzerland) in which the fund is established are not entitled to more than 20 % of the fund’s assets; and
d) osalejatel, kes ei ole selle jurisdiktsiooni (liikmesriigi või Šveitsi) residendid, kus fond on asutatud, ei ole õigust rohkem kui 20 %-le fondi varadest, ning
d) Participation of an EESC delegation in the CEPS Ideas Lab "Does Europe matter?"
d) EMSK delegatsiooni osalemine Euroopa Poliitikauuringute Keskuse eksperdirühmas „Does Europe matter?” („Kas Euroopa on oluline?”)
d) Participation of Mr Stöhr, Mr Sequeira, Ms Bredima and Ms O'Neill in the 597th Bureau meeting on 13 November 2012
d) Frank Stöhri, Victor Hugo Sequeira, Anna Bredima ja Maureen O'Neilli osalemine juhatuse 597. koosolekul 13. novembril 2012
d) Participation of Mr Stöhr, Mr Sequeira, Ms Bredima and Ms O'Neill in the 597th Bureau meeting on 13 November 2012
d) Frank Stöhri, Victor Hugo Sequeira, Anna Bredima ja Maureen O'Neilli osalemine juhatuse 597. koosolekul 13. novembril 2012
d) personal support services.
d) tugiteenused üksikisikutele.
d) philanthropy;
d) heategevuslikud algatused,
d) placing under judicial supervision;
d) kohtuliku järelevalve alla võtmine;
d) Point 1.10
d) Punkt 1.10
d) Point 1.11
d) Punkt 1.11
d) Point 1.13
d) Punkt 1.13
d) Point 1.14
d) Punkt 1.14
d) Point 1.4 (amendment 3)
d) Punkt 1.4 (muudatusettepanek 3)
d) Point 1.8
d) Punkt 1.8.
d) Point 2.2
d) Punkt 2.2
d) Point 2.9 (amendment 7)
d) Punkt 2.9 (muudatusettepanek 7)
d) Point 3.1
d) Punkt 3.1
d) Point 3.3
d) Punkt 3.3
d) Point 3.6
d) Punkt 3.6
d) Point 4.3.4
d) Punkt 4.3.4
d) Point 4.32 (Amendment 9)
d) Punkt 4.32 – Muudatusettepanek 9
d) Point 4.5 (amendment 5)
d) Punkt 4.5 (muudatusettepanek 5)
d) Point 4.5.2
d) Punkt 4.5.2
d) Point 4.6 (Amendment 8)
d) Punkt 4.6 (muudatusettepanek 8)
d) Point 4.9 (Amendment 4)
d) Punkt 4.9 – muudatusettepanek 4
d) Point 5.11.1
d) Punkt 5.11.1
d) Political Monitoring Group – 16th meeting
d) Poliitilise järelevalverühma 16. koosolek
d) Political Monitoring Group – 16th meeting (EESC-2014-00358-16-00-GB-TRA)
d) Poliitilise järelevalverühma 16. koosolek (EESC-2014-00358-16-00-GB-TRA)
d) possible elements which might supplement existing rights and which could be achieved through self-regulation by private stakeholders, i.e. the industry and consumer representatives.
d)  võimalikud elemendid, mis võiksid täiendada olemasolevaid õigusi ning mida on võimalik saavutada erasektori sidusrühmade, s.o tööstusharu ja tarbijate esindajate iseregulatsiooni teel.
d) possible elements which might supplement existing rights and which could be achieved through self-regulation by private stakeholders, i.e. the industry and consumer representatives.
d) võimalikud elemendid, mis võiksid täiendada olemasolevaid õigusi ning mida on võimalik saavutada erasektori sidusrühmade, s.o tööstusharu ja tarbijate esindajate iseregulatsiooni teel.
d) Possible supplementary elements to be achieved through self-regulation
d) Iseregulatsiooni abil saavutatavad võimalikud täiendavad elemendid
d) Pre-contractual information should incorporate the contract concluded by the consumer.
d) lepingueelne teave peab sisaldama tarbija sõlmitud lepingut;
d) Preparing specialists for providing high quality energy services
d) asjatundjate koolitamine kõrgetasemeliste energiateenuste pakkumiseks;
d) present a valid travel document and valid residence permit;
d) peab taotleja esitama kehtiva reisidokumendi ja kehtiva elamisloa;
d) Presentation of opinions – SOC section pilot project
d) Arvamuste esitusviis– SOCi sektsiooni katseprojekt
d) President's rights to authorise members' participation in missions and conferences
d) Komitee presidendi nõusoleku andmine liikmete osalemiseks lähetustel ja konverentsidel
d) Preventing secondary movements within the EU
d) ELi sisese teisese rände ärahoidmine
d) Prior consultation of the parties directly concerned
d) eelnev konsulteerimine küsimusega otseselt seotud osapooltega;
d) Priority in funding
d) prioriteetsus rahastamisel
d) Problems related to the information provided to PRMs.
Piiratud liikumisvõimega isikute teavitamisega seotud probleemid.
d) production of biomass for energy.
d) biomassist energia tootmine.
d) project groups and steering groups;
d) projektirühmad ja juhtrühmad,
d) promoting education in basic as well as advanced mathematic, scientific and technological skills conducive to technological innovation;
d) edendada alg- ja süvateadmisi matemaatika, loodusteaduste ja tehnoloogia valdkonnas, mis aitavad kaasa tehnoloogilisele innovatsioonile;
d) Promoting national R&D and competitiveness
d) Riigi teadus- ja arendustegevuse ning konkurentsivõime edendamine
d) promoting radiation protection;
d) kiirguskaitse parandamist,
d) promoting the interconnection of existing services,
d) olemasolevate teenuste lõimimise edendamine;
d) Promotion of collaborative or participatory consumption through Shareable Cities schemes, shareable transport or other areas such as food, housing and even shareable work.
d) Jagatava transpordi ja teiste valdkondade (toit, eluase ja isegi töö jagamine) programmi ShareableCities kogemusele tuginedes ühis- ehk osalustarbimise edendamine.
d) Proportional control: switching equipment on and off automatically to regulate output.
d) Proportsionaalne juhtimine: seadme automaatne sisse- ja väljalülitamine intensiivsuse seadistamiseks.
d) provide a solid basic education, especially in pupils' knowledge of their mother tongues, mathematics and other knowledge and skills essential to integrating people fully into the labour market across the whole of the EU, and specifically ensuring that modern foreign languages are taught from the early years of primary school, whilst at the same time helping to make them more open to lifelong learning;
d) pakkuma tugeva põhihariduse, eriti mis puudutab emakeeleoskust ja matemaatikat ning teisi teadmisi ja oskusi, mis on vajalikud inimeste täielikuks tööturule integreerimiseks kõikjal ELis ja eelkõige tagama, et elavaid võõrkeeli hakatakse õpetama juba algkooli esimestel aastatel, ning samaaegselt parandama valmidust elukestvaks õppeks;
d) provide a solid basic education, especially in pupils' knowledge of their mother tongues, mathematics and other knowledge and skills essential to integrating people fully into the labour market, whilst at the same time helping to make them more open to lifelong learning;
d) pakkuma tugeva põhihariduse, eriti mis puudutab emakeeleoskust ja matemaatikat ning teisi teadmisi ja oskusi, mis on vajalikud inimeste täielikuks tööturule integreerimiseks, ning samaaegselt parandama valmidust elukestvaks õppeks;
d) public financial support and CMO discontinued and
d) avaliku sektori rahalise toetuse ja ühise turukorralduse kaotamine;
d) public financial support focused on the reform but with more attention given to social issues;
d) avaliku sektori rahaline toetus on suunatud reformile, kuid sotsiaalküsimustele pööratakse rohkem tähelepanu;
d) public financial support focused on the reform; fleet subsidies (Axis 1 of the current EFF) will be discontinued;
d) avaliku sektori rahaline toetus on suunatud reformile; laevastike toetused (praeguse Euroopa Kalandusfondi 1.
d) Public hearing on the future of CAP (NATVAR)
d) Avalik arutelu ühise põllumajanduspoliitika tuleviku üle (NATVAR)
d) Public hearing on the TEN/390 opinion on "The impact of social networking sites" in conjunction with the second study group meeting (TEN)
d) Arvamuse TEN/390 „Suhtlusvõrkude mõju” avalik arutelu uurimisrühma 2. koosoleku raames (TEN)
d) Public/societal problems occur due to the increasing dissociation between weak legislation and strong public concern, evolving from changed ethical and societal values and increased public interest in the acceptability of animal testing.
d) avalikkuse/ühiskondlikud probleemid tekivad nõrkade õigusaktide ja mureliku avalikkuse vahelisest suurenevast eraldatusest, mis tuleneb muutunud eetilistest ja ühiskondlikest väärtustest ning suurenenud avalikust huvist loomkatsete vastuvõetavuse vastu.
d) Quality of service and comparison with regard to ticket prices
d) Teenuse kvaliteet ja piletihindade võrdlus
d) Recent data regarding the regional hosting of child sexual abuse networks suggests the majority of this content is hosted in the US.
d) Hiljutised andmed laste väärkohtlemise võrgustike piirkondliku haldamise kohta näitavad, et enamik sellesisulisi veebilehti pärineb USAst.
d) Reduce CO2 emissions throughout the life cycle
d) vähendada CO2 heitkoguseid toote kogu elutsükli jooksul;
d) Reduce CO2 Emissions – which means in fact the reduction of the Materiality, Energy Consumption and use of Hazardous Substances throughout the Life Cycle (Appendix II – Fig. ;
d) vähendada CO2 heitkoguseid, mis reaalselt tähendab toodete materiaalsuse, energiatarbimise ja ohtlike ainete kasutamise vähendamist kogu elutsükli jooksul (Lisa II − joonis);
d) Reducing the detriment suffered by consumers with respect to defective digital content;
d) vähendada tarbijatele digitaalse infosisu defektsuse tõttu tekitatud kahju;
d) Reducing the Impact of Energy Usage on the Environment, ranging from Local (down to the Home Level, e.g. Indoor Air Pollution reduction by cooking using Biomass) to Global (CO2 and Greenhouse Gases).
d) vähendada energiakasutuse mõju keskkonnale, seda nii piirkondlikul tasandil (kuni kodumajapidamiste tasandini, näiteks söögivalmistamisest tuleneva siseõhu saastatuse vähendamiseks biomassi abil) kui ka globaalsel tasandil (süsinikdioksiid ja kasvuhoonegaasid);
d) Reducing the impact of energy usage on the environment, ranging from local to global
d) vähendada energiakasutuse mõju keskkonnale, seda piirkondlikust globaalse tasandini;
d) Reducing the impact of energy usage on the environment, ranging from local to global10
d) vähendada energiakasutuse mõju keskkonnale, seda piirkondlikust globaalse tasandini;10
d) Reporting obligations on performance of operations to be specified in a delegated act (at large airports)
d) Aruandluskohustused tegevuse tulemuslikkuse kohta, mis täpsustatakse delegeeritud õigusaktis (suurtes lennujaamades)
d) reporting to and communicating with various stakeholders inside the company, such as trade unions, and outside the company, for instance, NGOs or public administration in charge of health and safety at work or the implementation of the ILO conventions on the improvement of the sustainable management of GSCs.
d) aruande esitamine erinevatele sidusrühmadele ja nendega suhtlemine ettevõttesiseselt (nt ametiühingud) ja -väliselt (nt vabaühendused või töötervishoiu ja tööohutuse eest vastutav avalik haldus) või Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni konventsioonide (ülemaailmsete tarneahelate jätkusuutliku haldamise parandamise kohta) rakendamine.
d) reporting to and communicating with various stakeholders inside the company, such as trade unions, and outside the company, for instance, NGOs or public administration in charge of health and safety at work or the implementation of the ILO conventions on the improvement of the sustainable management of GSCs.
d) aruande esitamine erinevatele sidusrühmadele ja nendega suhtlemine ettevõttesiseselt (nt ametiühingud) ja -väliselt (nt valitsusvälised organisatsioonid või töötervishoiu ja tööohutuse eest vastutav ametiasutus) või ülemaailmsete tarneahelate jätkusuutliku haldamise parandamist käsitlevate ILO konventsioonide rakendamine.
d) Request for derogation on the length of opinion TEN/349
d) Taotlus arvamuse pikkusele kehtestatud piirangu puhul erandi tegemiseks: TEN/349
d) Requests by sections and other bodies
d) Sektsioonide ja muude organite taotlused
d) Requests by sections and other bodies
d) Sektsioonide ja muude tööorganite taotlused
d) Research and Innovation
d) Teadus- ja arendustegevus
d) Results of the study as regards crime types 2-5 to be discussed in JLS expert group, to decide on further work
d) Uurimuse käigus kuriteoliikide 2–5 kohta saadud tulemuste arutelu JLS eksperdirühmas, et otsustada edasine tegevus
d) Review of the Energy Taxation Directive
d) energia maksustamise direktiivi läbivaatamine
d) REX/349 – Hearing in the framework of the 2nd meeting of the Study Group
d) REX/349 – Arutelu uurimisrühma teise koosoleku raames
d) REX/385 – 2013 Euromed Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions
d) REX/385 – Euroopa ja Vahemere piirkonna riikide majandus- ja sotsiaalnõukogude ja samalaadsete institutsioonide 2013. aasta tippkohtumine
d) RFID should never be used in a way which could  eliminate or reduce anonymity.
d) Raadiosagedustuvastust ei tohiks kunagi kasutada viisil, mis võiks põhjustada anonüümsuse kadu või vähenemist.
d) RFID should never be used in a way which could eliminate or reduce anonymity.
d) Raadiosagedustuvastust ei tohiks kunagi kasutada viisil, mis võiks põhjustada anonüümsuse kadu või vähenemist.
d) Rich in content and experiences and in visual and multimodal interaction.
d) rikas sisu ja kogemuse ning visuaalse ja mitmeliigilise vastasmõju poolest.
d) Role and tasks of the rapporteur in respect to the action taken on opinions
d) Raportööri roll ja ülesanded arvamuste järelmeetmete osas
d) Role and tasks of the rapporteur in respect to the action taken on opinions
d) Raportööri roll ja ülesanded arvamuste järelmeetmete raames
d) Role and tasks of the rapporteur with regard to the follow-up of opinions
d) Raportööri roll ja ülesanded arvamuste järelmeetmete raames
d) Rules on the reimbursement of members' expenses
d) Liikmete kulude hüvitamise kord
d) Rural Parliament event
d) Euroopa maapiirkondade parlamendi üritus
d) safeguard that patients participating in clinical trials in the EU are protected according to the same universal ethical principles;
d) tagada, et ELis läbi viidavates kliinilistes katsetes osalevate patsientide kaitse toimub ühesuguste üldtunnustatud eetikapõhimõtete kohaselt;
d) Safeguarding skills and employment and minimising social costs
d) Oskuste ja tööhõive säilitamine ning sotsiaalkulude vähendamine
d) safer ground, and
d) turvalisus;
d) Section meeting to be held in Berlin under the German EU presidency during Green Week (Berlin) (NAT)
d) väljasõidukoosolek Berliinis Saksamaa eesistumisajal rohelise nädala raames (NAT)
d) Seminar "Young European Entrepreneurs" (IV)
d) Euroopa noorte ettevõtjate seminar (IV)
d) Seminar on a Digital Agenda for Europe (follow-up to opinion TEN/426)
d) Euroopa digitaalse tegevuskava teemaline seminar (jätk arvamusele TEN/426)
d) Seminar on the "Digital Agenda for Europe" (follow-up of opinion TEN/426) in the context of the "going-local" initiatives
d) Seminar „Euroopa digitaalne tegevuskava” (arvamuse TEN/426 järelmeetmena) kohaliku tasandi ürituste raames
d) Seminar with Eurofound on work-life balance and hearing on gender equality at work – examples/networks of good practice (French EU presidency) (SOC/LMO)
d) Seminar Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi osalusel töö- ja pereelu tasakaalu teemal ning arutelu soolise võrdõiguslikkuse kohta töökohal – heade tavade näited/võrgustikud (ELi eesistujariik Prantsusmaa) (SOC/LMO)
d) Seminar: Young European Entrepreneurs (IV)
d) Euroopa noorte ettevõtjate seminar (IV)
d) setting aside EUR 90 million to provide the necessary guarantee to leverage an extra billion of EIB lending in the Southern23;
d) eraldatakse 90 miljoni euro suurune tagatis, et Euroopa Investeerimispank saaks anda Vahemere lõunapiirkonnale veel miljardi euro ulatuses laenu23;
d) severing the spinal cord, such as by the use of a puntilla or dagger,
d) seljaaju katkestamine, kasutades näiteks nuga või pussnuga,
d) Similarly, the clear distinction between these mechanisms with regard to what is usually known as soft law7, such as preparatory or information acts (e.g. white and green papers, action plans and programmes), interpretative acts such as the De Minimis Communication on competition law8, conclusions, declarations, resolutions and, lastly, recommendations and opinions, covered by Article 288 TFEU9.
d) samuti selge vahetegemine kõnealuste mehhanismide ja nn mittesiduvate õigusaktide (soft law),7 nt ettevalmistavad või teabeaktid (nt valged ja rohelised raamatud, tegevuskavad ja -programmid), tõlgendavad õigusaktid nagu nt konkurentsiõiguse valdkonna vähese tähtsusega abi käsitlev teatis,8 järeldused, deklaratsioonid, resolutsioonid ning soovitused ja arvamused, mis on ette nähtud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 2889.
d) Similarly, the clear distinction between these mechanisms with regard to what is usually known as soft law8, such as preparatory or information acts (e.g. white and green papers, action plans and programmes), interpretative acts such as the De Minimis Communication on competition law9, conclusions, declarations, resolutions and, lastly, recommendations and opinions, covered by Article 288 TFEU10.
d) samuti selge vahetegemine kõnealuste mehhanismide ja nn mittesiduvate õigusaktide (soft law),8 nt ettevalmistavad või teabeaktid (nt valged ja rohelised raamatud, tegevuskavad ja -programmid), tõlgendavad õigusaktid nagu nt konkurentsiõiguse valdkonna vähese tähtsusega abi käsitlev teatis,9 järeldused, deklaratsioonid, resolutsioonid ning soovitused ja arvamused, mis on ette nähtud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 28810.
d) Simplification and reduction of administrative burden
d) lihtsustamine ja halduskoormuse vähendamine;
d) simplification: the EU funding system is extremely complex in all manner of ways, which makes it difficult to manage effectively and to measure its real results and benefits;
d) lihtsustamine: ELi rahastamissüsteem on mitmest aspektist äärmiselt keerukas, mis on takistuseks tõhusale juhtimisele ja võimalusele mõõta selle tulemusi ja tegelikku kasu;
d) Solving operational bottlenecks that hamper port efficiency
d) kõrvaldada sadamate tõhusust piiravad kitsaskohad;
d) Solving operational bottlenecks that hamper port efficiency;
d) kõrvaldada sadamate tõhusust piiravad kitsaskohad;
d) Special requirements imposed by the very  nature of the place where the service is provided and which are necessary to maintain public order, public health or the protection of the environment.
Erinõuded, mis on lahutamatult seotud teenuse osutamise paiga omapäraga ja mis on vajalikud avaliku korra säilitamiseks, tervishoiunõuete järgimiseks või keskkonnakaitseks.
d) specific situations provided for in the work programme or work plan;
d) tööprogrammis või töökavades ettenähtud erijuhtudel ning
d) stability over time of availability, access and utilisation.
d) toidu kättesaadavuse, toidule juurdepääsu ja toidu kasutuse püsivus.
d) Stakeholders' meeting on the Northern Dimension Initiative on the fringes of the Northern Dimension Ministerial Conference
d) Sidusrühmade koosolek põhjamõõtme algatuse üle samateemalise ministrite kohtumise eel
d) standing instructions (other than with respect to a Depository Account) to transfer funds to an account maintained in a Reportable Jurisdiction;
d) kehtiv korraldus (välja arvatud seoses hoiusekontoga) rahaliste vahendite kandmiseks avaldatavas jurisdiktsioonis peetavale kontole;
d) strengthen the security and safety of citizens;
d) kodanike turvalisuse ja ohutuse tugevdamine;
d) strengthen, develop and intensify exchange programmes for students at all levels of learning;
d) tugevdada, arendada ja süvendada kõikide tasemete üliõpilaste vahetusprogramme;
d) strengthen, develop and intensify exchange programmes for students at all levels of learning;
„tugevdada, arendada ja süvendada kõikide tasemete üliõpilaste vahetusprogramme;”
d) Strengthening cooperation with key countries of origin
d) Koostöö tugevdamine peamiste päritoluriikidega
d) strengthening dialogue and transparency: more effective interinstitutional dialogue; publishing of general information on the effectiveness of the "new approach".
d) dialoogi tõhustamine ja läbipaistvuse suurendamine: institutsioonidevahelise dialoogi parandamine, üldise teabe avaldamine uue lähenemisviisi tõhususe kohta.
d) strengthens the legal guarantees of interested parties by defining various criteria relating to the independence of the NRAs, and recognises the right of appeal against NRA decisions and the possibility of suspending measures adopted by them in order to prevent serious and irreparable harm, in urgent cases;
d) tugevdatakse sidusrühmade õiguslikke tagatisi, määratledes riikide reguleerivate asutuste sõltumatuse kriteeriumid, ning tunnustatakse õigust esitada kaebusi riikide reguleerivate asutuste otsuste kohta ja võimalust peatada nende võetud meetmed, et hoida kiireloomulistel juhtudel ära tõsine ja korvamatu kahju;
d) strictly defined duration.
d) kehtivusaeg on rangelt kindlaks määratud.
d) study possible ways of assisting Member States in the process of Mutual recognition.
d) uurib võimalikke viise liikmesriikide abistamiseks vastastikuse tunnustamise protsessis.
d) Subjects covered
d) Teemad