natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expert advice and consultation with Member States22, Acceding and Candidate Countries representatives from the crime and criminal justice area and from national statistical authorities, but also wider consultation
Eksperdiabi ja konsulteerimine liikmesriikide22, ühineja- ja kandidaatriikide esindajatega kuritegevuse ja kriminaalasjades õigusemõistmise valdkonnas ning riiklike statistikaasutuste esindajatega, samuti ulatuslikumad konsultatsioonid
expert advice on the development of restructuring or modernisation plans, including Fleet Adaptation Schemes referred to in Article 12.
eksperdiarvamuste hankimist ümberkorraldamis- või moderniseerimiskavade koostamiseks, sealhulgas artiklis 12 osutatud laevastiku kohandamiskavade koostamiseks.
Expert advice was also provided through the High Level Group reflecting on future Cohesion Policy, composed of experts from national administrations, which held two meetings with more specific discussions on European Territorial Cooperation.
Eksperdiarvamusi saadi ka tulevase ühtekuuluvuspoliitika üle arutlevalt kõrgetasemeliselt töörühmalt, millesse kuuluvad riikide valitsuste eksperdid ja mis korraldas kaks koosolekut konkreetsemalt Euroopa territoriaalse koostöö teemal.
Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal.
Ekspertide abi kasutati eelkõige võrdlustasemete kirjelduste koostamisel, mis on esitatud käesoleva ettepaneku I lisas.
Expert advice was provided by the ESF Committee’s ad-hoc group on the future of the European Social Fund.
Eksperdiarvamusi esitas Euroopa Sotsiaalfondi tulevikuga tegelev sotsiaalfondi komitee ajutine töörühm.
Expert committee on the posting of workers - exchange of best practices in order to improve administrative cooperation
Töötajate lähetamise eksperdikomitee – parimate tavade vahetamine, et parandada halduskoostööd
Expert consultations
Ekspertide konsultatsioonid
Expert consultations
Ekspertide nõupidamised
Expert consultative meetings will continue to be funded under the sixth and seventh research framework programmes (Global Change and Ecosystem research priority).
Jätkuvalt rahastatakse ekspertide konsultatiivkohtumisi kuuenda ja seitsmenda teadus- ja arendustegevuse raamprogrammi raames (globaalsete kliimamuutuste ja ökosüsteemi uuringute prioriteet).
Expert Evaluation Panel Members
Eksperdihindamiskomisjonide liikmed
Expert group
Eksperdirühm
Expert group call for expression of interest to be published
Ekspertrühma osalemiskutse on avaldamisel
Expert Group No 5 drew from the experience of external experts from various fields: infrastructure managers, infrastructure planners, national, regional and local representatives, environmental experts, academia, and private sector representatives.
Eksperdirühm nr 5 tugines oma töös järgmiste eri valdkondade välisekspertide kogemustele: taristuettevõtjad, taristu planeerijad, riikide, piirkondade ja kohalike omavalitsuste esindajad, keskkonnaeksperdid, akadeemilised ringkonnad ja erasektori esindajad.
Expert group n° 5 dealt with financing and financial instruments.
Viies eksperdirühm käsitles rahastamist ja rahastamisvahendeid.
Expert group n° 6 dealt with legal issues and non-financial instruments for TEN-T implementation.
Kuues eksperdirühm arutas õiguslikke küsimusi ja TEN-T rakendamise mitterahalisi vahendeid.
Expert Group on Emergency Access
Expert Group on Emergency Access (Hädaabi kättesaadavuse ekspertrühm)
Expert Group on Emergency Access11 established in February 2006; launch of a survey on the organisation of emergency services in the Member States (including 112, E112)
aasta veebruaris; liikmesriikide hädaabiteenistuste (sealhulgas 112, E112) korralduse uurimise käivitamine.
Expert group to be launched in autumn 2016.
Eksperdirühm alustab tegevust sügisel 2016.
Expert group to conclude work in early 2017, followed by Commission consultation.
Eksperdirühm lõpetab töö 2017. aasta alguses, millele järgneb komisjoni konsultatsioon.
Expert Group, possibly subgroups for specific topics
Eksperdirühm, spetsiifiliste teemade jaoks tõenäolised allrühmad
Expert Groups have been led by one or two Member States and the work of the expert groups has resulted in more practice-oriented recommendations.
Eksperdirühmi juhtisid üks või kaks liikmesriiki ning nende töö tulemuseks olid enam praktikale orienteeritud soovitused.
Expert groups in the fields of education and of culture will continue to work together through the "open method of coordination" on peer learning and on formulating policy recommendations where appropriate.
Hariduse ja kultuuri valdkonnas jätkavad eksperdirühmad avatud koordineerimismeetodil koostööd sellistel teemadel nagu vastastikku õppimine ja vajadusel ka tegevuspõhimõtete väljatöötamine.
Expert groups played important roles on the transposition and implementation of EU legislation including significant developments in areas such as: temporary agency work, European Works Councils and air safety.
Oluline roll ELi õigusaktide ülevõtmisel ja rakendamisel on olnud eksperdirühmadel, kes on aidanud kaasa edusammudele näiteks järgmistes valdkondades: renditöö, Euroopa töönõukogud ja lennuohutus.
Expert groups were set up to bring together professionals from the various sectors at stake.
Aruteluküsimustega seotud asjatundjate kokkuviimiseks moodustati eksperdirühmad.
Expert impact assessments and benchmarking to compare the rules with those of other economic regions should at the same time serve as a basis for decision-making.
Otsuste langetamise aluseks võiksid olla teaduslikud mõjuhinnangud ja võrdlusuuringud, et võrrelda eeskirju teiste majanduspiirkondade omadega.
Expert in the use of liquefied natural gas (LNG) as fuel
Veeldatud maagaasi kütusena kasutamise ekspert
Expert inventory review
Andmekogude ekspertülevaatus
Expert judgment may be required when these conditions are not met.
Kui neid tingimusi ei suudeta täita, võib olla vajalik eksperdihinnang.
Expert level work should focus on related HEPA issues, such as sedentary behavior, injury prevention as well as specific at-risk groups.
Ekspertide tasandil tehtavas töös tuleks keskenduda asjaomastele tervist tugevdava kehalise aktiivsusega seotud küsimustele, nagu istuv eluviis, vigastuste ärahoidmine ja konkreetsed riskirühmad.
Expert meetings to disseminate activity/study results (contributing external experts/speakers)
Ekspertide kohtumised toimingu/uuringu tutvustamiseks (välisekspertide/kõnelejate osalus)
Expert opinion or mediation.
Eksperdiarvamus või vahendus
Expert reports by the European Maritime Safety Agency were required.
Vajalik oli Euroopa Meresõiduohutuse Ameti ekspertarvamus.
expert services unrelated to the audit, tax consultancy, general management and other advisory services;
auditiga mitteseotud eksperditeenused, maksunõustamine, üldjuhtimise ja muud nõuandeteenused;
Expert teams are structured forms of cooperation, pooling expertise and/or addressing specific operational activities.
eksperdirühm on struktureeritud koostöövorm, mille kaudu koondatakse teadmisi ja/või tehakse konkreetset operatiivtööd.
Expert teams are structured forms of cooperation, pooling expertise and/or addressing specific operational activities.
eksperdirühm on struktureeritud koostöövorm, mis koondab teadmisi ja/või täidab konkreetseid ülesandeid.
Expert work could deepen knowledge on the questions of participation, coaching, leadership, harassment as well as stereotypes and feed the exchange of good practices and ideas aimed at promoting gender equality in sport.
Ekspertide töö võiks süvendada teadmisi osalemise, treeneritöö, juhtimise, ahistamise ja stereotüüpide küsimustes ning anda teavet heade tavade ja ideede vahetamiseks, et edendada spordis soolist võrdõiguslikkust.
Expert work could further clarify the impact of the developing EU legal framework (e.g. in the field of state aid) on the financing of sport and may lead to specific guidance; dialogue with sport organisations should continue to strengthen further solidarity mechanisms within sport; expert work should explore the economic, social and environmental sustainability of mega sport events.
Ekspertide töö abil saaks selgitada veelgi ELi areneva õigusraamistiku (nt riigiabi valdkonnas) mõju spordi rahastamisele ja see võiks viia konkreetsete suunisteni; dialoog spordiorganisatsioonidega peaks jätkuma, et tugevdada spordis täiendavalt solidaarsusmehhanisme; eksperdid peaksid vaatlema oma töö käigus suurte spordiürituste majanduslikku ja sotsiaalset jätkusuutlikkust ning keskkonnasäästlikkust.
Expert(s)
Eksperdid
Expert(s)
Eksperdid:
Expert(s)
Ekspert
Expert(s)
Ekspert/Eksperdid
Expert(s)
liikmetele
Expert(s):
Eksperdid:
Expert(s):
Ekspert
Expert(s):
Ekspert/Eksperdid:
Expert(…)
Ekspert:
Expert/s
(.....)
Expert/s
Andrea ALBERTAZZI
Expert/s
Barbara COHEN
Expert/s
Daniel DEBATISSE
Expert/s
Dr.
Expert/s
Eksperdid
Expert/s
Eksperdid:
Expert/s
Ekspert
Expert/s
Ekspert/eksperdid
Expert/s
Ekspert/eksperdid:
Expert/s
Ekspert:
Expert/s
Gianni Vinay
Expert/s
Giannino Bernabei
Expert/s
liikmetele
Expert/s
Piet BATTIAU
Expert/s
Prof György JENEI
Expert/s
Proua Brigitta PAAS
Expert/s
Raul OLIVEIRA
Expert/s
Sergio Carrera
Expert/s
Vesa Karttunen
Expert/s:
(määramata)
Expert/s:
Dr.
Expert/s:
Eksperdid:
Expert/s:
Ekspert
Expert/s:
Ekspert/Eksperdid
Expert/s:
Ekspert/Eksperdid:
Expert/s:
Ekspert:
Expert/s:
hr Rabinowitz
Expert/s:
Jari Parviainen
Expert/s:
Koryfidis
Expert:
Eksperdid
Expert:
Eksperdid:
Expert:
Ekspert
Expert:
Ekspert/Eksperdid
Expert:
Ekspert/Eksperdid:
Expert:
Ekspert:
Expert: Blachucki (for the rapporteur)
Ekspert: hr BLACHUCKI (raportööri nõustav ekspert)
Expert: Edd Colbert
Ekspert: Edd Colbert
Expert: Gabriel Schwaderer
Ekspert: Gabriel Schwaderer
Expert: Javier Garat Perez
Ekspert: Javier Garat Perez
Expert: Javier Garat Pérez (for the rapporteur)
Ekspert: Javier Garat Pérez (raportööri nõustav ekspert)
Expert: Javier Güemes, for the rapporteur
Ekspert: Javier Güemes (raportööri nõustav ekspert)
Expert: Javier Ojeda
Ekspert: Javier Ojeda
Expert: Mikael Ohlström
Ekspert: Mikael Ohlström
Expert: Mr Daniel Retureau (for Group II)
Ekspert: Daniel Retureau (II rühma nõustav ekspert)
Expert: Mr Pádraig Kenny (for the rapporteur)
Ekspert: Pádraig Kenny (raportööri nõustav ekspert)
Expert: Mr Roland Janssen (for Group II)
Ekspert: Roland Janssen (II rühma nõustav ekspert)
Expert: Mr Vito Turk (for the rapporteur)
Ekspert: Vito Turk (raportööri nõustav ekspert)
Expert: Mr Vrins (for the rapporteur)
Ekspert: F.H. VRINS (raportööri nõustav ekspert)
Expert: N/A
Ekspert: puudub
Expert: Niels Jørgen Thøgersen (for the rapporteur)
Ekspert: Niels Jørgen Thøgersen (raportööri nõustav ekspert)
Expertise
Eksperdihinnang
Expertise
Oskusteave
Expertise and impartiality
Eksperdiarvamus ja erapooletus
Expertise and skills
Ekspertteadmised ja oskused
Expertise coming from civil society organisations is needed to efficiently tackle sensitive issues such as the rule of law, the rights of minorities, and the fight against discriminations.
Kodanikuühiskonna organisatsioonide teadmisi on vaja selleks, et tõhusalt tegeleda selliste tundlike küsimustega nagu õigusriik, vähemuste õigused ja võitlus diskrimineerimise vastu.
Expertise developed within the project is available to Member States, civil society as well as EU institutions in developing the appropriate policy framework, communication campaigns or individual initiatives.
Projekti raames saadud ekspertteadmisi võivad liikmesriigid, kodanikuühiskond ja ELi institutsioonid kasutada asjakohase poliitikaraamistiku, teavituskampaaniate või üksikalgatuste väljatöötamisel.
Expertise from the oil industry and Stage II PVR equipment manufacturers and from consultants who prepared estimates of the costs and benefits of options for Stage II PVR controls.
Eksperdiarvamusi esitasid naftatööstuse esindajad, bensiiniaurude regenereerimise II etapi seadmete tootjad ja konsultandid, kes analüüsisid bensiiniaurude regenereerimise II etapi seadmeid hõlmavate valikute hinnangulisi kulusid ja tulusid.
expertise in dealing with incidents beyond design and in relation to forthcoming stress tests on existing facilities should be maintained and developed;
säilitada ja laiendada pädevust konstruktsiooniüleste rikete ning olemasolevate süsteemide ees seisvate stressikatsete valdkonnas;
expertise in dealing with incidents beyond design and in relation to forthcoming stress tests on existing facilities should be maintained and developed;
säilitada ja laiendada pädevust konstruktsiooniüleste rikete ning olemasolevate süsteemide eesseisvate stressikatsete valdkonnas;
expertise in dealing with incidents beyond design and tests on existing facilities should be developed;
laiendada pädevust konstruktsiooniüleste rikete ning olemasolevate süsteemide ees seisvate stressikatsete valdkonnas;
Expertise in drafting and evaluating legislation must be developed internally for officials involved in drawing up legislative proposals and in the drive for simplification, and it must be enhanced within national university legal training in order to allow the recruitment of future European and national officials.
Õigusloome ja selle hindamise alaseid teadmisi tuleb seadusettepanekute ja õigusaktide lihtsustamise vallas tegutsevate ametnike puhul arendada.
Expertise in drafting and evaluating legislation will have to be developed internally for officials involved in drawing up legislative proposals and in the drive for simplification, and it must be enhanced within national university legal training in order to allow the recruitment of future European and national officials.
Õigusloome ja selle hindamise alaseid teadmisi tuleks seadusettepanekute ja õigusaktide lihtsustamise vallas tegutsevate ametnike puhul arendada.
Expertise in relation to energy audits and the development of restructuring plans
Energiaauditite ja ümberkorralduskavade koostamisega seotud eksperdihinnangud
Expertise in relevant aspects of supply chain security;
asjatundlikkust asjakohastes tarneahela turvalisuse küsimustes;
expertise in the area of asylum and migration, covering aspects of policy-making, law, research and statistics;
rände ja varjupaiga valdkonnaga seotud teadmised ja kogemused, mis hõlmavad ka kõnealuse valdkonna poliitikakujundust, õigust, teadusuuringuid ja statistikat;
Expertise in the group included policy-makers, practitioners and academic researchers, covering both adult and compulsory education and European level stakeholders.
Töörühma kuulus poliitikuid, spetsialiste ja teadlasi nii täiskasvanu- kui kohustusliku hariduse vallast, samuti Euroopa tasandi huvigruppide esindajaid.
Expertise on the market for chemicals and the use of chemical products was provided by industry representatives.
Eksperdiarvamusi kemikaalide turu ja keemiatoodete kasutamise kohta andsid asjaomase tööstuse esindajad.
Expertise reflected in stakeholder contributions during the public consultation, as well as national GHG projections submitted by Member States under the Monitoring Mechanism Regulation in 2015, have been used as additional sources of knowledge to complement this analysis.
Kõnealuse analüüsi täiendamiseks kasutati nii avalikus konsultatsioonis osalenud sidusrühmade panuses kajastuvaid teadmisi kui ka kasvuhoonegaaside heite riiklikke prognoose, mille liikmesriigid esitasid 2015. aastal seiremehhanismi määruse alusel.
Expertise/network knowledge
teadmised/võrgustike moodustamise teadmised
EXPERTS
AUHINNAD
Experts
Eksperdid:
Experts
Ekspert
Experts
Ekspert/eksperdid
Experts
Ekspert:
Experts
Ekspertdid
Experts
Ekspertide nimekiri
Experts
Jukka PELTOLA
Experts
RAHASTAMISVAHENDID
Experts :
Eksperdid:
Experts agree that shale gas extraction generally leads to a larger environmental footprint compared to conventional gas development14.
Eksperdid on seisukohal, et kildagaasi ammutamine toob kaasa üldiselt suurema ökoloogilise jalajälje võrreldes traditsioonilise gaasi arenguga14.
Experts and industry have expressed concern that these requirements from 1960 in Regulation No 11 are outdated in the highly liberalised transport sector.
Eksperdid ja tööstusharu esindajad on väljendanud muret, et kõrge avatuse tasemega transpordisektoris on need määruses nr 11 esitatud 1960.
Experts and stakeholders have been consulted within workshops
Ekspertide ja sidusrühmadega konsulteeriti seminaridel.
Experts and stakeholders have been consulted within workshops.
Ekspertide ja sidusrühmadega konsulteeriti seminaridel.
Experts and team leaders included in the civil protection database are invited to participate in a training programme with courses, exercises and an exchange of experts system.
Kodanikukaitse andmebaasi kantud eksperdid ja töörühmade juhid kutsutakse osalema kursuste, õppuste ja ekspertide vahetusega väljaõppeprogrammis.
Experts are already talking about a further generation of the web that will permit web usage to be automated3.
Asjatundjad räägivad juba järgmisest veebi põlvkonnast, mis võimaldab veebi kasutamise automatiseerida3.
Experts are designated by the Health Security Committee in accordance with criteria on qualifications, experience and deployment readiness.
Eksperdid määrab terviseohutuse komitee vastavalt kvalifikatsiooni- ja kogemuste kriteeriumidele ning valmidusele tööle asuda.
Experts are linking cycling more and more with health, and not just because it can contribute to a healthy amount of daily physical activity.
Eksperdid seovad jalgrattasõitu järjest rohkem tervisega ning seda mitte ainult seetõttu, et see annab panuse tervisliku eluviisi juurde kuuluvasse igapäevasesse kehalisse tegevusse.
Experts are seeing a growing number of anxiety and behavioural disorders and a definite increase in the use of psychotropic drugs among children and young people.
Eksperdid täheldavad laste ja noorte puhul ärevus- ja käitumishäirete kasvu ning psühhotroopsete ravimete tarbimise selget suurenemist.
Experts are taking a first step forward on a regional basis, in particular energy regulators through the Council of European Energy Regulators and the European Regulators Group.
Eksperdid teevad esimesi samme piirkondlikul tasandil, eriti energiaturu reguleerijad Euroopa energiat reguleerivate asutuste nõukogu ja Euroopa reguleerivate asutuste töörühma kaudu.
Experts believe that the adoption of these procedures should be carefully scrutinised to ensure that they allow for effective monitoring and are consistent with administrations' resources.
Ekspertide arvates peaks nende menetluste vastuvõtmist üksikasjalikult uurima, et kontrollida, kas need võimaldavad tõhusaid kontrolle ja on kooskõlas haldusvahenditega.
Experts calculate that the costs vary considerably from one region to another; for example, transfers from Spain to Latin America and the Caribbean cost 2%, but between 8% and 10% from Europe to the majority of countries in Africa.
Ekspertide hinnangul on kulud piirkonniti väga erinevad: näiteks ülekannete puhul Hispaaniast Ladina-Ameerikasse ja Kariibi mere piirkonda on tasu 2 %, kuid Euroopast enamikku Aafrika riikidesse 8–10 %.
Experts concluded that even the most ambitious levels defined by Stage IV do not guarantee adequate protection from such pollutants.
Eksperdid jõudsid järeldusele, et ka kõige nõudlikumad IV etapi tasemed ei taga piisavat kaitset selliste saasteainete eest.
Experts differ on the period of time fossil fuels will be available for a reasonable price, but everyone agrees that they will become increasingly rare and expensive.
Eksperdid on eri arvamusel selles, kui kaua on fossiilsed kütused veel saadaval vastuvõetava hinna eest, ent kõik on ühel meelel, et need aina kahanevad ja muutuvad üha kallimaks.
Experts do not represent the Committee and shall not be authorised to speak on its behalf.
Eksperdid ei esinda komiteed ja neil ei ole volitust komitee nimel sõna võtta.
Experts draw on existing studies and on experiences of ENQA and its members, organised in regional (North and Eastern Europe) or specialised networks (European Consortia for Accreditation).
Eksperdid toetuvad olemasolevatele uuringutele ning ENQA ja tema piirkondlikesse (Põhja- ja Ida-Euroopa) või erivõrgustikesse (Euroopa Akrediteerimiskonsortsium) kuuluvate liikmete kogemustele.
Experts envisage that 75% of this market be provided by products and services linked to mobile telecommunications and personal handsets, 20% for intelligent transport systems for road and the remaining 5% for other domains of application.
Asjatundjate hinnangu kohaselt võiks edaspidi 75 % turust kuuluda mobiilside ja isiklike käsiseadmetega seotud toodetele ja teenustele, 20 % intelligentsetele maanteetranspordisüsteemidele ja ülejäänud 5 % muudele rakendusvaldkondadele.
Experts expect the market to grow from USD 8 billion in 2006 to USD 119 billion in 20213.
Eksperdid prognoosivad ajavahemikuks 2006–2021 mahu suurenemist 8 miljardilt USA dollarilt 119 miljardile USA dollarile aastas3.
Experts forming part of the asylum support teams or deployed from the asylum intervention should be able to consult national and European databases to be able to perform their tasks effectively and assist Member States.
Varjupaigatugirühma kuuluvatel ekspertidel või varjupaigaekspertide reservnimekirjast lähetatavatel ekspertidel peaks olema võimalik kasutada liikmesriikide ja Euroopa andmebaase, et nad saaksid täita oma ülesandeid tulemuslikult ja liikmesriike aidata.
Experts from 9 Member States and AMFEP.
9 liikmesriigi ja AMFEPi eksperdid.
Experts from all Member States, candidate countries and EFTA countries; International River Protection Commissions; relevant European stakeholders, organisations and NGOs; a full list is provided in the Impact Assessment.
Kõikide liikmesriikide, kandidaatriikide ja EFTA-riikide eksperdid; rahvusvahelised jõekaitsekomisjonid, Euroopa asjaomased sidusrühmad, organisatsioonid ja valitsusvälised organisatsioonid; täielik loetelu on esitatud mõju hinnangus.
Experts from both Member States participated in information and training actions organised by the Commission/OLAF, ECB and Europol with a view to making them familiar with the procedures and methods designed to protect euro against counterfeiting.
Mõlema liikmesriigi eksperdid osalesid komisjoni / Euroopa Pettustevastase Ameti ning Euroopa Politseiameti korraldatud teavitamis- ja koolitusprogrammides, et tutvuda korra ja meetmetega, mis aitavad hoida ära euro võltsimist.
Experts from Cyprus, Bulgaria and Romania should nevertheless participate in the evaluation of all parts of the Schengen acquis,
Kõigi Schengeni acquis’ osade hindamisel peaksid osalema Küprose, Bulgaaria ja Rumeenia eksperdid,
Experts from different backgrounds including governments, law enforcement agencies, NGOs, international organisations and universities took part in detailed discussions on the legislative plans as part of the preparation of the impact assessment accompanying this proposal.
Käesoleva ettepaneku mõjuhinnangu ettevalmistamise käigus osalesid põhjalikes aruteludes kavandatava õigusakti üle erineva taustaga eksperdid, sealhulgas riigiasutuste, õiguskaitseasutuste, vabaühenduste, rahvusvaheliste organisatsioonide ja ülikoolide esindajad.
Experts from different parts of the enforcement chain in the Member States also cooperate through various networks to tackle environmental crime.
Liikmesriikide jõustamisahela mitmesugused eksperdid teevad eri võrgustike raames koostööd võitluseks keskkonnakuritegudega.
Experts from EMSA and the Paris Memorandum.
EMSA ja Pariisi memorandumi eksperdid.
Experts from Germany and France, the only Member States, who have enacted specific legislation in this domain for the regulation of their HRSD technical capabilities so far, provided the Commission with details of the dedicated regulatory systems implemented in their countries.
Saksamaa ja Prantsusmaa on ainsad liikmesriigid, kes on selles valdkonnas oma kõrgresolutsiooniga satelliitandmete tehniliste omaduste reguleerimiseks seni konkreetseid õigusakte jõustanud ning sealsed eksperdid esitasid komisjonile üksikasjad neis riikides rakendatud spetsiaalsete reguleerivate süsteemide kohta.
Experts from industry, the European Chemical Industry Council (Cefic) and other industry organisations were consulted, as was the European Consumers Organisation (BEUC).
Konsulteeriti ettevõtete ekspertide, Euroopa Keemiatööstuse Nõukogu (Cefic) ja teiste tööstusharu organisatsioonidega ning Euroopa Tarbijate Organisatsiooniga (BEUC).