natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The installation of the facades and the technical infrastructure, as well as the fit-out works, are also advancing according to plan.
Fassaadi ja tehnilise infrastruktuuri paigaldamine ning seadistustööd edenevad samuti kavakohaselt.
The instruments deployed are appropriate in the current circumstances and in full compliance with the EU Treaties.
Kasutatavad instrumendid on praegust olukorda arvestades asjakohased ning täielikult kooskõlas ELi aluslepingutega.
The instruments with a trigger at or above 7% CET1 qualify to cover the shortfall up to 1% overall RWA.
Instrumendid, mille läviväärtuseks on vähemalt 7% esimese taseme põhiomavahenditest, sobivad kapitalipuudujäägi korvamiseks kuni 1% ulatuses riskiga kaalutud varadest.
The integration of Estonian monetary financial institutions (MFIs) into the euro area banking system on 1 January 2011 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and the benchmark allotment on 28 December 2010.
Eesti rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemiga alates 1. jaanuarist 2011 on juba arvesse võetud 28. detsembril 2010 avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The integration of Latvian monetary financial institutions (MFIs) into the euro area banking system on 1 January 2014 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and the benchmark allotment on 27 December 2013.
Läti rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemiga alates 1. jaanuarist 2014 on juba arvesse võetud 27. detsembril 2013 avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The integration of Lithuanian monetary financial institutions (MFIs) into the euro area banking system on 1 January 2015 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and the benchmark allotment on 30 December 2014.
Leedu rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemiga alates 1. jaanuarist 2015 on juba arvesse võetud 30. detsembril 2014 avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The integration of Slovak monetary financial institutions (MFIs) into the euro area banking system on 1 January 2009 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and in the benchmark allotment on 29 and 30 December 2008.
Slovakkia rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemi alates 1. jaanuarist 2009 on juba arvesse võetud 29. ja 30. detsembril 2008 avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The integration of the Cypriot and Maltese monetary financial institutions (MFIs) into the euro area banking system on 1 January 2008 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and in the benchmark allotment on 27 and 28 December 2007.
Küprose ja Malta rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemi alates 1. jaanuarist 2008 on juba arvesse võetud 27. ja 28. detsembril 2007 avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The integration of the Slovenian monetary financial institutions into the euro area banking system on 1 January 2007 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and in the benchmark allotment on 27 and 28 December 2006.
Sloveenia rahaloomeasutuste lõimumist euroala pangandussüsteemi alates 1. jaanuarist 2007 on juba arvesse võetud 27. ja 28. detsembril avaldatud andmetes euroala likviidsusvajaduse ja baasmahtude kohta.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.10%, with effect from 11 June 2014.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 10 baaspunkti võrra –0,10%ni alates 11. juunist 2014.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.20%, with effect from 10 September 2014.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 10 baaspunkti võrra –0.20%ni alates 10. septembrist 2014.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 25 basis points to 0.00%, with effect from 11 July 2012.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,00%ni alates 11. juulist 2012.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 25 basis points to 0.25%, with effect from 14 December 2011.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,25%ni alates 14. detsembrist 2011.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 25 basis points to 0.25%, with effect from 8 April 2009.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,25%ni alates 8. aprillist 2009.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 25 basis points to 0.50%, with effect from 9 November 2011.
Langetada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,50%ni alates 9. novembrist 2011.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 50 basis points to 0.50%, with effect from 11 March 2009.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 0,50%ni alates 11. märtsist 2009.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 50 basis points to 2.75%, with effect from 12 November 2008.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 2,75%ni alates 12. novembrist 2008.
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 75 basis points to 2.00%, with effect from 10 December 2008.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 75 baaspunkti võrra 2,00%ni alates 10. detsembrist 2008.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 0.25 percentage point to 1.25%, with effect from 6 December 2005.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 0,25 protsendipunkti 1,25%ni alates 6. detsembrist 2005.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 0.50%, with effect from 13 April 2011.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,50%ni alates 13. aprillist 2011.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 0.75%, with effect from 13 July 2011.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,75%ni alates 13. juulist 2011.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 1.50%, with effect from 8 March 2006.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 1,50%ni alates 8. märtsist 2006.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 1.75%, with effect from 15 June 2006.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 1,75%ni alates 15. juunist 2006.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.0%, with effect from 9 August 2006.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,0%ni alates 9. augustist 2006.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.25%, with effect from 11 October 2006.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,25%ni alates 11. oktoobrist 2006.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.50%, with effect from 13 December 2006.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,50%ni alates 13. detsembrist 2006.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.75%, with effect from 14 March 2007.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,75%ni alates 14. märtsist 2007.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 3.00%, with effect from 13 June 2007.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 3,00%ni alates 13. juunist 2007.
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 3.25%, with effect from 9 July 2008.
Tõsta hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 3,25%ni alates 9. juulist 2008.
The interest rate on the deposit facility will be reduced by 50 basis points to 2.75 %, with immediate effect.
Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 2,75%ni.
The interest rate on the deposit facility will be set at 1.00%, with effect from 21 January 2009.
Hoiustamise püsivõimaluse intressimäär on 1,00% alates 21. jaanuarist 2009.
The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.00%.
Hoiustamise püsivõimaluse intressimäär püsib muutumatuna 0,00% tasemel.
The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.25%.
Hoiustamise püsivõimaluse intressimäär püsib muutumatuna 0,25% tasemel.
The interest rate on the main refinancing operations and the interest rate on the marginal lending facility will remain unchanged at 0.05% and 0.30% respectively.
Lisaks otsustas nõukogu säilitada põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäärana 0,05% ja laenamise püsivõimaluse intressimäärana 0,30%.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 10 basis points to 0.05%, starting from the operation to be settled on 10 September 2014.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 10 baaspunkti võrra 0,05%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 10. septembril 2014.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 10 basis points to 0.15%, starting from the operation to be settled on 11 June 2014.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 10 baaspunkti võrra 0,15%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 11. juunil 2014.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 0.25%, starting from the operation to be settled on 13 November 2013.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 0,25%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 13. novembril 2013.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 0.50%, starting from the operation to be settled on 8 May 2013.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 0,50%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 8. mail 2013.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 0.75%, starting from the operation to be settled on 11 July 2012.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 0,75%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 11. juulil 2012.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 1.00%, starting from the operation to be settled on 13 May 2009.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,00%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 13. mail 2009.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 1.00%, starting from the operation to be settled on 14 December 2011.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,00%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 14. detsembril 2011.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 1.25%, starting from the operation to be settled on 8 April 2009.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,25%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 8. aprillil 2009.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 1.25%, starting from the operation to be settled on 9 November 2011.
Langetada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,25%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 9. novembril 2011.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 50 basis points to 1.50%, starting from the operation to be settled on 11 March 2009.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 50 baaspunkti võrra 1,50%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 11. märtsil 2009.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 50 basis points to 2.00%, starting from the operation to be settled on 21 January 2009.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide intressimäära 50 baaspunkti võrra 2,00%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 21. jaanuaril 2009.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 75 basis points to 2.50%, starting from the operation to be settled on 10 December 2008.
Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide intressimäära 75 baaspunkti võrra 2,50%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 10. detsembril 2008.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be increased by 25 basis points to 1.25%, starting from the operation to be settled on 13 April 2011.
Tõsta eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,25%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 13. aprillil 2011.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be increased by 25 basis points to 1.50%, starting from the operation to be settled on 13 July 2011.
Tõsta eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäära 25 baaspunkti võrra 1,50%ni alates operatsioonist, mis teostatakse 13. juulil 2011.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 10 basis points to 0.30%, with effect from 10 September 2014.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 10 baaspunkti võrra 0,30%ni alates 10. septembrist 2014.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 25 basis points to 0.75%, with effect from 13 November 2013.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 0,75%ni alates 13. novembrist 2013.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 25 basis points to 1.50%, with effect from 11 July 2012.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 1,50%ni alates 11. juulist 2012.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 25 basis points to 1.75%, with effect from 14 December 2011.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 1,75%ni alates 14. detsembrist 2011.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 25 basis points to 2.00%, with effect from 9 November 2011.
Langetada laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,00%ni alates 9. novembrist 2011.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 25 basis points to 2.25%, with effect from 8 April 2009.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,25%ni alates 8. aprillist 2009.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 35 basis points to 0.40%, with effect from 11 June 2014.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 35 baaspunkti võrra 0,40%ni alates 11. juunist 2014.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 50 basis points to 1.00%, with effect from 8 May 2013.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 1,00%ni alates 8. maist 2013.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 50 basis points to 1.75%, with effect from 13 May 2009.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 1,75%ni alates 13. maist 2009.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 50 basis points to 2.50%, with effect from 11 March 2009.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 2,50%ni alates 11. märtsist 2009.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 50 basis points to 3.75%, with effect from 12 November 2008.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 3,75%ni alates 12. novembrist 2008.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 75 basis points to 3.00%, with effect from 10 December 2008.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 75 baaspunkti võrra 3,00%ni alates 10. detsembrist 2008.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 0.25 percentage point to 3.25%, with effect from 6 December 2005.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 0,25 protsendipunkti 3,25%ni alates 6. detsembrist 2005.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 2.00%, with effect from 13 April 2011.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,00%ni alates 13. aprillist 2011.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 2.25%, with effect from 13 July 2011.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 2,25%ni alates 13. juulist 2011.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 3.50%, with effect from 8 March 2006.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 3,50%ni alates 8. märtsist 2006.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 3.75%, with effect from 15 June 2006.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 3,75%ni alates 15. juunist 2006.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 4.0%, with effect from 9 August 2006.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 4,0%ni alates 9. augustist 2006.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 4.25%, with effect from 11 October 2006.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 4,25%ni alates 11. oktoobrist 2006.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 4.50%, with effect from 13 December 2006.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 4,50%ni alates 13. detsembrist 2006.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 4.75%, with effect from 14 March 2007.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 4,75%ni alates 14. märtsist 2007.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 5.00%, with effect from 13 June 2007.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 5,00%ni alates 13. juunist 2007.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 5.25%, with effect from 9 July 2008.
Tõsta laenamise püsivõimaluse intressimäära 25 baaspunkti võrra 5,25%ni alates 9. juulist 2008.
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 50 basis points to 4.75 %, with immediate effect.
Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 50 baaspunkti võrra 4,75%ni.
The interest rate on the marginal lending facility will be set at 3.00%, with effect from 21 January 2009.
Laenamise püsivõimaluse intressimäär on 3,00% alates 21. jaanuarist 2009.
The interest rate on the TLTROs will be fixed over the life of each operation at the rate on the Eurosystem’s main refinancing operations (MROs) prevailing at the time of take-up, plus a fixed spread of 10 basis points.
Sihtotstarbeliste pikemaajaliste refinantseerimisoperatsioonide intressimäär kehtestatakse vastava operatsiooni kogu kestuseks ning on sama, mis sel ajal kehtiv eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide intressimäär, pluss vahemik 10 baaspunkti ulatuses.
The interest rates have been defined jointly by the European Central Bank, the national central banks of the acceding countries and the European Commission (Eurostat).
Need intressimäärad on ühiselt määratlenud Euroopa Keskpank, ühinevate riikide keskpangad ja Euroopa Komisjon (Eurostat).
the introduction into the tier one list of eligible assets of a new category of previously ineligible collateral, namely euro-denominated debt instruments issued by entities established in those G10 countries that are not part of the European Economic Area (EEA);
Esimese astme kõlblike varade nimekirja lülitatakse siiani kõlbmatuks liigitatud tagatisvarade kategooria – eurodes väljendatud võlakohustused, mille on välja andnud Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) väliste G-10 riikide üksused.
The introduction of the euro as the single currency of the euro area will only be completed when SEPA has become a reality, i.e. when consumers, businesses and governments are able to make cashless payments throughout the euro area from a single payment account anywhere in the euro area using a single set of payment instruments as easily, efficiently and safely as they can make payments today in the domestic context.
Ühisraha euro kasutuselevõtt euroalal jõuab lõpule alles pärast ühtse euromaksete piirkonna loomist, st kui tarbijad, ettevõtted ja valitsused saavad sooritada sularahata makseid kogu euroalal ühelt maksekontolt, kasutades ühtseid maksevahendeid sama lihtsalt, tõhusalt ja turvaliselt nagu praegu kodumaiste maksete sooritamisel.
The issuance of the €500 will be stopped around the end of 2018, when the €100 and €200 banknotes of the Europa series are planned to be introduced.
Alates 2018. aasta lõpust, mil kavatsetakse emiteerida teise seeria 100- ja 200-eurone pangatäht, rohkem 500-euroseid pangatähti enam ringlusse ei lasta.
The issuer’s country of residence.
Emitendi asukohariik.
The join-up methodology will be published in the first half of August.
Asjakohased meetodid avaldatakse augusti esimesel poolel.
The kit consists of an 8-minute animated film, a set of leaflets for the pupils and a booklet with economic background information for the teachers.
Kogumikku kuuluvad 8-minutiline multifilm, teabematerjalid õpilastele ning õppevahend õpetajatele, mis sisaldab taustinfot majandusteemade kohta.
The latest available statistics can be viewed in tables, charts and maps, saved in specific data selections, or exported and shared in various formats.
Värskeimat statistikat on võimalik vaadata tabelites, joonistel ja kaartidel, konkreetset andmevalikut saab mitmesugustes vormingutes salvestada, eksportida ja jagada.
The latter was the case in 2005, due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate, interest rate and gold price risks.
2005. aastal ei jaotatud kogu tulu, sest EKP nõukogu otsustas teha ümberpaigutusi intressimäära-, valuutakursi- ja kullahinnariskide katteks.
The latter was the case in 2006, due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate, interest rate and gold price risks.
2006. aastal ei jaotatud kogu tulu, sest EKP nõukogu otsustas teha ümberpaigutusi intressimäära-, valuutakursi- ja kullahinnariskide katteks.
The latter was the case in 2007, due to the decision by the Governing Council to make transfers to the provision for foreign exchange rate, interest rate and gold price risks.
2007. aastal ei jaotatud kogu tulu, sest EKP nõukogu otsustas teha ümberpaigutusi intressimäära-, valuutakursi- ja kullahinnariskide katteks.
The latter was the case in 2008, due to the decision by the Governing Council to transfer approximately €1.0 billion out of the ECB’s income on euro banknotes in circulation to this provision.
2008. aastal otsustaski nõukogu kanda sellesse eraldisse ligikaudu 1,0 miljardit eurot EKP tulust, mis saadi ringluses olevatelt euro pangatähtedelt.
The Latvian lats has been participating in the exchange rate mechanism (ERM II) since 2 May 2005, with a fluctuation band of ±1% as a unilateral commitment on the part of the Latvian authorities.
Läti latt on osalenud vahetuskursimehhanismis ERM2 alates 2. maist 2005.