natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Guideline of the ECB of 21 January 2005 amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (' TARGET ') ( ECB / 2005/1 )
EKP suunis , 21 . jaanuar 2005 , millega muudetakse suunist EKP / 2001/3 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi ( TARGET ) kohta ( EKP / 2005/1 )
OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 , pdf 60 kB , cs .
ELT L 30 , 3.2.2005 , lk 21 , pdf 56 kB , cs .
Guideline ECB / 2007/2 entered into force on 30 April 2007 , subject to the transitional provisions laid down in Article 15 thereof .
Suunis EKP / 2007/2 jõustus 30 . aprillil 2007 , võttes arvesse üleminekusätteid artiklis 15 .
Article 15 ( 8 )-( 9 ) of Guideline ECB / 2007/2 introduces amendments to Guideline ECB / 2005/16 with effect from 30 April 2007 .
Suunise EKP / 2007/2 artikli 15 lõigetega 8 ja 9 muudetakse suunist EKP / 2005/16 alates 30 . aprillist 2007 .
Article 14 ( 2 ) of Guideline ECB / 2007/2 repeals Guidelines ECB / 2005/16 and ECB / 2006/11 with effect from 15 September 2008 .
Vastavalt suunise EKP / 2007/2 artikli 14 lõikele 2 tunnistatakse suunised EKP / 2005/16 ja EKP / 2006/11 kehtetuks alates 15 . septembrist 2008 .
Guideline ECB / 2005/16
Suunis EKP / 2005/16
Commission Regulation ( EC ) No 2238/2004
Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 2238/2004
Directive 2006/48 / EC
Direktiiv 2006/48 / EÜ
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Foreign exchange and Foreign reserves &gt; Foreign reserves &gt; ECB / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Välisvaluuta ja välisvaluutareservid &gt; Välisvaluutareservid &gt; EKP / 2006/30
ECB / 2006/30
EKP / 2006/30
Decision of the ECB of 30 December 2006 on Banka Slovenije 's paying-up of capital , transfer of foreign reserve assets and contribution to the ECB 's reserves and provisions ( ECB / 2006/30 )
EKP otsus kapitali sissemaksmise , välisvaluutareservide ülekande ja sissemakse kohta EKP reservidesse ja eraldistesse Sloveenia keskpanga ( Banka Slovenije ) poolt , 30 . detsember 2006 ( EKP / 2006/30 )
OJ L 24 , 31.1.2007 , p. 17 , pdf 74 kB , bg .
ELT L 24 , 31.1.2007 , lk 17 , pdf 79 kB , bg .
Decision ECB / 2004/6
Otsus EKP / 2004/6
Decision ECB / 2004/10
Otsus EKP / 2004/10
Decision ECB / 2006/24
Otsus EKP / 2006/24
Agreement of 30 December 2006 between the ECB and Banka Slovenije regarding the claim credited to Banka Slovenije by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB
Leping Euroopa Keskpanga ja Banka Slovenije vahel , mis käsitleb Euroopa Keskpanga poolt Sloveenia keskpanga krediteerimist nõudega Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikli 30.3 kohaselt , 30 .
Related information
detsember 2006
Council Decision 2006/495 / EC
Seonduv teave Nõukogu otsus 2006/495 / EÜ
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2002/13
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kõik EKP arvamused &gt; CON / 2002/13
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/34
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2008 &gt; CON / 2008/34
Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank ( CON / 2008/34 )
Arvamus Sveriges Riksbanki finantssõltumatuse kohta ( CON / 2008/34 )
Sweden , 4.8.2008 , pdf 41 kB , en .
Rootsi , 4.8.2008 , pdf 41 kB , en .
Appendix to the Response regarding the report « The Riksbank 's Financial Independence » ( SOU 2007:51 ) , pdf 863 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Õigusraamistik
Convergence Report ( EMI ) 1998
Convergence Report ( EMI ) 1998
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/45
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Pangatähed ja mündid , maksevahendid ja vääringu küsimused &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2008/45
Apr - 2003 Mon
Aprill - 2003
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2006/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kõik EKP arvamused &gt; CON / 2006/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2005
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2005
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ February _BAR_ January _BAR_
_BAR_ detsember _BAR_ november _BAR_ oktoober _BAR_ september _BAR_ august _BAR_ juuli _BAR_ juuni _BAR_ mai _BAR_ aprill _BAR_ märts _BAR_ veebruar _BAR_
Opinion on the accounting and financial reporting standards to be used by Národná banka Slovenska ( CON / 2005/61 )
Arvamus Národná banka Slovenska [ Slovakkia keskpanga ] raamatupidamisaruandluse standardi kohta ( CON / 2005/61 )
Opinion on amendments to Eesti Pank 's statutes in preparation for the adoption of the euro ( CON / 2005/59 )
Arvamus Eesti Panga seaduse muutmise kohta seoses eurole üleminekuga ( CON / 2005/59 )
Estonia , 30.12.2005 , pdf 23 kB , en .
Eesti , 30.12.2005 , pdf 27 kB , en .
Guideline of the ECB of 15 December 2005 amending Guideline ECB / 2000/1 on the management of the foreign reserve assets of the ECB by the national central banks and the legal documentation for operations involving the foreign reserve assets of the ECB ( ECB / 2005/15 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2000/1 , mis käsitleb EKP välisvaluutareservide haldamist riikide keskpankade poolt ja EKP välisvaluutareservi tehingute õigusdokumente , 15 . detsember 2005 ( EKP / 2005/15 )
OJ L 345 , 28.12.2005 , p. 33 , pdf 40 kB , cs .
ELT L 345 , 28.12.2005 , lk 33 , pdf 39 kB , cs .
Additional information 20/12/2005
20/12/2005 EKP otsus müntide emissiooni 2006 .
Decision of the ECB of 9 December 2005 on the approval of the volume of coin issuance in 2006 ( ECB / 2005/14 )
aasta mahu heakskiitmise kohta , 9 . detsember 2005 ( EKP / 2005/14 )
OJ L 333 , 20.12.2005 , p. 55 , pdf 31 kB , cs .
ELT L 333 , 20.12.2005 , lk 55 , pdf 31 kB , cs .
Opinion on the redenomination of the capital of public limited companies and limited liability companies and the introduction of no-par value shares resulting from the introduction of the euro ( CON / 2005/57 )
Arvamus osaühingute ja aktsiaseltside kapitali uuestivääringustamise kohta ning nimiväärtuseta osaluste kasutuselevõtu kohta seoses eurole üleminekuga ( CON / 2005/57 )
Slovenia , 16.12.2005 , pdf 22 kB , en .
Sloveenia , 16.12.2005 , pdf 22 kB , en .
Opinion on changes to the state treasury system ( CON / 2005/55 )
Arvamus seoses riigikassa süsteemi muutmisega ( CON / 2005/55 )
Slovakia , 12.12.2005 , pdf 22 kB , en .
Slovakkia , 12.12.2005 , pdf 22 kB , en .
Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes ( CON / 2005/54 )
Arvamus Sveriges Riksbank [ Rootsi keskpanga ] seaduse muutmise kohta ( CON / 2005/54 )
Sweden , 12.12.2005 , pdf 25 kB , en .
Rootsi , 12.12.2005 , pdf 25 kB , en .
Opinion on the exclusion of Národná banka Slovenska from criminal liability of legal persons ( CON / 2005/47 )
Arvamus Národná banka Slovenska [ Slovaki keskpanga ] vabastamise kohta juriidiliste isikute suhtes kohaldatavast kriminaalvastutusest ( CON / 2005/47 )
Slovakia , 16.11.2005 , pdf 19 kB , en
Slovakkia , 16.11.2005 , pdf 19 kB , en
Opinion on amendments to the foreign exchange legal framework ( CON / 2005/44 )
Arvamus valuutavahetusluba käsitlevate sätete muutmise kohta ( CON / 2005/44 )
Poland , 4.11.2005 , pdf 71 kB , en .
Poola , 4.11.2005 , pdf 71 kB , en .
Opinion on Lietuvos bankas » right to issue banknotes and coins upon adoption of the euro and on its Governor 's personal independence ( CON / 2005/38 )
Arvamus seoses Lietuvos bankas [ Leedu keskpanga ] õigusega euro kasutuselevõtmisel emiteerida rahatähti ja münte ning seoses Leedu Keskpanga presidendi sõltumatusega ( CON / 2005/38 )
Lithuania , 26.10.2005 , pdf 52 kB , en .
Leedu , 26.10.2005 , pdf 52 kB , en .
Opinion on amendments to the Central Bank of Cyprus 's minimum reserve regime ( CON / 2005/35 )
Arvamus Central Bank of Cyprus [ Küprose keskpanga ] kohustusliku reservi korra muudatuste kohta ( CON / 2005/35 )
Cyprus , 10.10.2005 , pdf 26 kB , el .
Küpros , 10.10.2005 , pdf 26 kB , el .
Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance resulting from a law on the protection of savings ( CON / 2005/34 )
Arvamus hoiuste kaitse seadusest tuleneva Banca d' Italia [ Itaalia keskpanga ] struktuuri ja sisekorralduse kohta ( CON / 2005/34 )
Italy , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .
Itaalia , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .
Opinion on the financing by the Oesterreichische Nationalbank of a contribution by Austria to the IMF trust fund for low income countries affected by natural disasters ( CON / 2005/29 )
Arvamus väikese sissetulekuga riikide , mida on tabanud loodusõnnetus , abistamiseks asutatud IMF sihtfondi Austria sissemakse rahastamise kohta Oesterreichische Nationalbanki [ Austria keskpanga ] poolt ( CON / 2005/29 )
Austria , 11.8.2005 , pdf 18 kB , de .
Austria , 11.8.2005 , pdf 18 kB , de .
Opinion on the regulation of lobbying , including lobbying activities in relation to Národná banka Slovenska ( CON / 2005/25 )
Arvamus lobitöö reguleerimise kohta , sh lobitöö Národná banka Slovenska [ Slovaki keskpanga ] suhtes ( CON / 2005/25 )
Slovakia , 3.8.2005 , pdf 24 kB , en .
Slovakkia , 3.8.2005 , pdf 24 kB , en .
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
Akt Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta
OJ L 157 , 21.6.2005 , p. 203 , pdf 436 kB , bg .
ELT L 157 , 21.6.2005 , lk 203 , pdf 434 kB , bg .
Opinion on amendments to the statutes of Latvijas Banka ( CON / 2005/20 )
Arvamus Latvijas Banka [ Läti keskpanga ] põhikirja muutmise kohta ( CON / 2005/20 )
Latvia , 14.6.2005 , pdf 21 kB , en .
Läti , 14.6.2005 , pdf 21 kB , en .
Opinion on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies to reflect changes in the implementation of the Stability and Growth Pact ( CON / 2005/18 )
Arvamus eelarveseisundi järelevalve ning majanduspoliitika järelevalve ja kooskõlastamise tõhustamise kohta seoses stabiilsuse ja kasvu paktist tulenevate muudatuste rakendamise kajastamisega ( CON / 2005/18 )
OJ C 144 , 14.6.2005 , p. 17 , pdf 72 kB , cs .
ELT C 144 , 14.6.2005 , lk 17 , pdf 72 kB , cs .
Opinion on technical tasks and other duties related to the protection of legal tender against counterfeiting ( CON / 2005/19 )
Arvamus tehniliste ülesannete ja muude kohustuste kohta , mis on seotud seadusliku maksevahendi kaitsmisega võltsimise eest ( CON / 2005/19 )
Hungary , 7.6.2005 , pdf 19 kB , en .
Ungari , 7.6.2005 , pdf 19 kB , en .
Opinion on the apportionment of the costs of operating a debit card system between banks , consumers and retailers ( CON / 2005/15 )
Arvamus deebetkaardi süsteemi tegevuskulude jaotamise kohta pankade , tarbijate ja kaubanduse vahel ( CON / 2005/15 )
Denmark , 31.5.2005 , pdf 17 kB , en
Taani , 31.5.2005 , pdf 17 kB , en
Opinion on minimum reserve requirements ( CON / 2005/14 )
Arvamus kohustusliku reservi nõude kohta ( CON / 2005/14 )
Hungary , 31.5.2005 , pdf 20 kB , en .
Ungari , 31.5.2005 , pdf 20 kB , en .
Guideline of the ECB of 3 February 2005 amending Guideline ECB / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2005/2 )
EKP Suunis , 3 . veebruar 2005 , millega muudetakse suunist EKP / 2000/7 eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta ( EKP / 2005/2 )
OJ L 111 , 2.5.2005 , p. 1 , pdf 652 kB , bg .
ELT L 111 , 2.5.2005 , lk 1 , pdf 640 kB , bg .
Guideline of the ECB of 11 March 2005 amending Guideline ECB / 2000/1 on the management of the foreign reserve assets of the ECB by the national central banks and the legal documentation for operations involving the foreign reserve assets of the ECB ( ECB / 2005/6 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2000/1 , mis käsitleb riikide keskpankade teostatavat EKP välisvaluutareservide haldamist ja EKP välisvaluutareservidega tehtavate tehingute õigusdokumente , 11 . märts 2005 ( EKP / 2005/6 )
OJ L 109 , 29.4.2005 , p. 107 , pdf 45 kB , cs .
ELT L 109 , 29.4.2005 , lk 107 , pdf 45 kB , cs .
No longer in force : Guideline of the ECB of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ( ECB / 2005/5 )
Kehtivus lõppenud : EKP suunis EKP statistikaaruandluse nõuete ja teabevahetuse korra kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis valitsuse finantsstatistika valdkonnas , 17 . veebruar 2005 ( EKP / 2005/5 )
OJ L 109 , 29.4.2005 , p. 81 , pdf 125 kB , bg .
ELT L 109 , 29.4.2005 , lk 81 , pdf 121 kB , bg .
Guideline of the ECB of 15 February 2005 amending Guideline ECB / 2003/2 concerning certain statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for reporting by the national central banks of statistical information in the field of money and banking statistics ( ECB / 2005/4 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2003/2 EKP statistilise aruandluse nõuete kohta ja riikide keskpankade statistilise teabe aruandluse korra kohta rahandus - ja pangandusstatistika valdkonnas , 15 . veebruar 2005 ( EKP / 2005/4 )
OJ L 109 , 29.4.2005 , p. 6 , pdf 347 kB , bg .
ELT L 109 , 29.4.2005 , lk 6 , pdf 334 kB , bg .
Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's statistical reporting requirements regarding the transaction codes for payments ( CON / 2005/10 )
Arvamus Magyar Nemzeti Bank [ Ungari keskpanga ] statistikaaruandluse nõuete kohta seoses maksete tehingukoodidega ( CON / 2005/10 )
Opinion on minimum reserve requirements for credit unions ( kredito unija ) ( CON / 2005/8 )
Arvamus laenuühisuste ( kredito unija ) kohustusliku reservi nõude kohta ( CON / 2005/8 )
Lithuania , 1.4.2005 , pdf 32 kB , en .
Leedu , 1.4.2005 , pdf 32 kB , en .
Recommendation of the ECB of 11 February 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal ( ECB / 2005/3 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Banco de Portugal [ Portugali keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 11.2.2005 ( EKP / 2005/3 )
OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 , pdf 72 kB , cs .
ELT C 50 , 26.2.2005 , lk 6 , pdf 72 kB , cs .
Opinion on cash processing and distribution ( CON / 2005/3 )
Arvamus sularaha töötlemise ja jaotamise kohta ( CON / 2005/3 )
Hungary , 9.2.2005 , pdf 22 kB , en .
Ungari , 9.2.2005 , pdf 22 kB , en .
Opinion on the extension of credit lines by the Banca d' Italia to Lebanon ( CON / 2005/1 )
Arvamus Banca d' Italia [ Itaalia keskpanga ] krediidiliini kohta Liibanonile ( CON / 2005/1 )
Italy , 3.2.2005 , pdf 24 kB , en .
Itaalia , 3.2.2005 , pdf 24 kB , en .
Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank
tagasi algusse
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Finantsturu stabiilsus &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2005/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/44
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; EKPS õigusraamistik &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2008/44
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; CON / 2004/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2004 &gt; CON / 2004/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/62
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Finantsturu stabiilsus &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2008/62
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2009 &gt; EKP / 2008/24
ECB / 2008/24
EKP / 2008/24
No longer in force : Decision of the ECB of 22 April 2004 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the participating national central banks ( ECB / 2004/6 )
Kehtivus lõppenud : EKP otsus , 22 . aprill 2004 , millega kehtestatakse vajalikud meetmed EKP kapitali sissemaksmiseks osalevate riikide keskpankade poolt ( EKP / 2004/6 )
OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 7 , pdf 39 kB , cs .
ELT L 205 , 9.6.2004 , lk 7 , pdf 38 kB , cs .
Decision ECB / 2006/30
Otsus EKP / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/51
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; Kõik aastad &gt; CON / 2005/51
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2009 &gt; EKP / 2008/31
5 March 2009 - Tender procedures as of 8 April 2009
märts 2009 - Pakkumismenetlused seisuga 8 . aprill 2009
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today decided to continue the fixed rate tender procedure with full allotment for all main refinancing operations , special-term refinancing operations and supplementary and regular longer-term refinancing operations for as long as needed , and in any case beyond the end of 2009 .
Euroopa Keskpanga ( EKP ) nõukogu otsustas täna jätkata kõigi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide , erakorralise tähtajaga refinantseerimisoperatsioonide ning regulaarsete ja täiendavate pikemaajaliste refinantseerimisoperatsioonide teostamist jaotamispiiranguta fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlusena niikaua , kui see on vajalik ja kindlasti kauem kui 2009 .
In addition , the Governing Council decided to continue with the current frequency and maturity profile of supplementary longer-term refinancing operations and special-term refinancing operations for as long as needed , and in any case beyond the end of 2009 .
Lisaks tegi nõukogu otsuse , et täiendavate pikemaajaliste refinantseerimisoperatsioonide ja erakorralise tähtajaga refinantseerimisoperatsioonide puhul jäävad kehtima praegused sagedused ja tähtajad niikauaks , kui see on vajalik ja kindlasti kauem kui 2009 .
A calendar listing the various supplementary operations conducted by the Eurosystem in 2009 can be accessed via the open market operations section of the ECB 's website .
Eurosüsteemi 2009 . aasta täiendavate operatsioonide ajakava on kättesaadav EKP veebilehe avaturuoperatsioonide rubriigis .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090305_3.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090305_3.et.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2005 &gt; CON / 2005/55
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2005 &gt; CON / 2005/55
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2000
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2000
Decision of the ECB of 3 November 1998 as amended by Decision of 14 December 2000 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years 1999 to 2001 ( ECB / 2000/19 ) OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 119 , pdf 156 kB , da .
EKP suunis , mida on muudetud 16 . novembri 2000 .
Guideline of the ECB of 3 November 1998 as amended by the Guideline of 16 November 2000 on the composition , valuation and modalities for the initial transfer of foreign-reserve assets , and the denomination and remuneration of equivalent claims ( ECB / 2000/15 )
aasta suunisega , välisvaluutareservide koostise , hindamise ja esialgse ülekandmise korra ning samaväärsete nõuete vääringu ja sellelt tasutava intressi kohta , 3 . november 1998 ( EKP / 2000/15 )
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 114 , pdf 133 kB , bg .
EÜT L 336 , 30.12.2000 , lk 114 , pdf 127 kB , bg .
30/12/2000
19/12/2000
19/12/2000 Opinion on a Coinage Act ( in relation to the introduction of euro coins ) ( CON / 2000/29 )
Arvamus müntimisseaduse kohta ( seoses euro müntide kasutuselevõtmisega ) ( CON / 2000/29 )
The Netherlands , 19.12.2000 , pdf 22 kB , en .
Holland , 19.12.2000 , pdf 22 kB , en . nl
Guideline of the ECB of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2000/7 )
EKP suunis eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta , 31.8.2000 ( EKP / 2000/7 )
OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 , pdf 548 kB , bg .
EÜT L 310 , 11.12.2000 , lk 1 , pdf 136 kB , bg .
Opinion on the amendment to the Statute of Sveriges Riksbank ( CON / 2000/26 )
Arvamus Sveriges Riksbank [ Rootsi keskpanga ] põhikirja muutmise kohta ( CON / 2000/26 )
Sweden , 20.11.2000 , pdf 17 kB , en
Rootsi , 20.11.2000 , pdf 17 kB , en
Regulation ( EC ) No 2548/2000 of the ECB of 2 November 2000 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Greece ( ECB / 2000/11 )
EKP määrus ( EÜ ) nr 2548/2000 , mis käsitleb üleminekusätteid kohustuslike reservide kohaldamise kohta EKP poolt pärast euro kasutuselevõttu Kreekas 2.11.2000 ( EKP / 2000/11 )
OJ L 291 , 18.11.2000 , p. 28 , pdf 126 kB , bg .
EÜT L 291 , 18.11.2000 , lk 28 , pdf 124 kB , bg .
Opinion on the introduction of the euro in Saint Pierre and Miquelon and Mayotte ( CON / 2000/19 )
Arvamus euro kasutuselevõtmise kohta Saint-Pierre ja Miquelon ja Mayotte' is ( CON / 2000/19 )
France , 18.10.2000 , pdf 29 kB , en 13/10/2000
Prantsusmaa , 18.10.2000 , pdf 29 kB , en
Opinion on the introduction of the euro ( CON / 2000/22 )
Arvamus euro kasutuselevõtmise kohta ( CON / 2000/22 )
Spain , 5.10.2000 , pdf 24 kB , en . es
Hispaania , 5.10.2000 , pdf 24 kB , en .
Additional information
es
Corrigendum to Regulation ( EC ) No 1921/2000 of the ECB of 31 August 2000 amending Regulation ( EC ) No 2818/98 of the ECB on the application of minimum reserves ( ECB / 1998/15 ) and amending Regulation ( EC ) No 2819/98 of the ECB concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( ECB / 1998/16 )
Täiendav teave
Opinion on additional measures in implementing Council Regulations ( EC ) Nos 1103/97 , 974/98 and 2866/98 , as applicable , on the introduction of the euro ( CON / 2000/21 )
Arvamus täiendavate meetmete kohta , mis puudutavad Nõukogu määruste ( EÜ ) nr 1103/97 , 974/98 ja 2866/98 asjakohaste sätete rakendamist seoses euro kasutuselevõtmisega ( CON / 2000/21 )
Greece , 1.9.2000 , pdf 24 kB , el .
Kreeka , 1.9.2000 , pdf 24 kB , el .
Opinion on the issue of a DEM 1 gold coin and the establishment of a « Monetary Stability Foundation » ( CON / 2000/17 )
Arvamus 1 DEM vääringus kuldmündi väljalaskmise ja Raha Stabiilsuse Fondi asutamise kohta ( CON / 2000/17 )
Germany , 28.8.2000 , pdf 20 kB , en
Saksamaa , 28.8.2000 , pdf 20 kB , en
Opinion on the counterfeiting of euro-denominated banknotes and coins ( CON / 2000/16 )
Arvamus euro pangatähtede ja müntide võltsimise kohta ( CON / 2000/16 )
Ireland , 28.8.2000 , pdf 28 kB , en
Iirimaa , 28.8.2000 , pdf 28 kB , en