natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 15 July 2009 Eurostat published a decision on the statistical recording of public interventions to support financial institutions and financial markets during the financial crisis .
Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse statistika peab peegeldama otsuseid , mida Eurostat on valitsussektoriga seotud konkreetsete juhtumite puhul teinud kooskõlas ESA 95ga .
The inclusion of « net settlements under swaps and forward rate agreements » in the EDP deficit implies a discrepancy between the two balancing items , the EDP general government deficit (-)/ surplus (+) and the ESA 95 net lending (+)/ net borrowing (-) .
Eurostat 7 See , et ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluses käsitletav eelarve puudujääk hõlmab „netoarveldusi vahetuslepingute ja tähtpäevaintressiga lepingute alusel » , tähendab , et kõnealused kaks kirjet , nimelt valitsussektori eelarve puudujääk (--) / ülejääk (+) ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse protokollis ning netolaenuandmine (+) / - võtmine (--) ESA 95s , erinevad .
Settlements received by government reduce the EDP deficit , whereas settlements paid by government increase the EDP deficit .
Arveldustes valitsussektorile laekuvad summad vähendavad ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse järgset puudujääki , arveldustes valitsussektori poolt makstavad summad suurendavad seda .
The Guideline is complemented by a « Government Finance Statistics Guide » focusing on the practical aspects that should assist , in particular , the NCBs in contributing to the compilation of government finance statistics . See the ECB 's website ( http://www.ecb.europa.eu ) .
Suunist täiendab statistika praktilistele aspektidele keskenduv „Valitsussektori finantsstatistika juhend » ( „Government Finance Statistics Guide ") , mis peaks abistama eelkõige keskpanku , kes osalevad valitsussektori finantsstatistika koostamisel ( vt EKP veebileht : http://www.ecb.europa.eu ) .
ECB Convergence Report May 2010
EKP Lähenemisaruanne Mai 2010 STATISTIKAOSA avaldas 15 .
ANNEX As outlined in Box 1 , the public interventions to support the financial sector covered a wide range of operations , for which the methodologies applied are based on ESA 95 . These operations refer to recapitalisations of banks and other financial institutions , provisions of loans , asset purchases and securities lending .
juulil 2009 otsuse finantseerimisasutuste ja finantsturgude finantskriisi ajal toetamiseks tehtavate riiklike sekkumiste statistilise kajastamise kohta . Nagu taustinfos 1 kirjeldatud , sekkusid riigid oma finantssektori toetamiseks väga mitmesuguste operatsioonidega , mille kajastamisel kasutatakse ESA 95 metoodikat .
Furthermore , this decision also covered the issue of how to classify specific institutional units , such as governmentowned special purpose entities , or how to treat guarantees , which the government has provided in order to support the financial sector . STATISTICAL METHODOLOGY
Need operatsioonid hõlmasid pankade ja teiste finantseerimisasutuste rekapitaliseerimisi , laenude ja väärtpaberiLÄHENEMISNÄITAJATE STATISTIKA METOODIKA
THE STATISTICAL RECORDING OF PUBLIC INTERVENTIONS TO SUPPORT THE FINANCIAL SECTOR On 15 July 2009 Eurostat published a decision on the statistical recording of public interventions to support financial institutions and financial markets during the financial crisis .
RIIKIDE POOLT FINANTSSEKTORI TOETUSEKS VÕETUD SEKKUMISMEETMETE STATISTILINE KAJASTAMINE Eurostat avaldas 15 . juulil 2009 otsuse finantseerimisasutuste ja finantsturgude finantskriisi ajal toetamiseks tehtavate riiklike sekkumiste statistilise kajastamise kohta .
This box summarises these recording principles .
Käesolevas taustinfos antakse ülevaade nimetatud kajastamise põhimõtetest .
The public interventions in support of the financial sector covered a wide range of operations .
Riigid sekkusid finantssektori toetamiseks väga mitmesuguste operatsioonidega .
Eurostat has based their statistical recording on the established principles of the ESA 95 , which have been applied to the specific circumstances of the financial crisis .
Eurostat on nende statistilise kajastamise aluseks võtnud ESA 95 põhimõtted , mida on kohaldatud finantskriisi spetsiifilistele oludele .
Statistical recording principles Recapitalisations of banks and other financial institutions through purchases of new equity at market prices are recorded as financial transactions without any ( immediate ) impact on the government deficit / surplus .
Statistilise kajastamise põhimõtted Pankade ja muude finantseerimisasutuste rekapitaliseerimised uute aktsiate ostmise teel turuhindades kajastatakse finantstehingutena , millel ei ole ( kohest ) mõju riigieelarve puudujäägile / ülejäägile .
If the purchase takes place above the market price , a capital transfer for the difference is recorded , thereby negatively affecting the government budget balance .
Kui aktsiaid ostetakse turuhinnast kõrgema hinnaga , kajastatakse erinevusele vastav kapitaliülekanne , mis mõjutab riigieelarvet negatiivses suunas .
The purchase of unquoted shares in banks ( such as preferred shares ) is recorded as a financial transaction , as long as the transaction is expected to yield a sufficient rate of return under EU state aid rules .
Pankade noteerimata aktsiate ( näiteks eelisaktsiate ) ostud kajastatakse finantstehingutena , kui on oodata , et see annab ELi riigiabi eeskirju arvesse võttes piisavalt tulu .
Loans are recorded as financial transactions at the time they are granted , if there is no irrefutable evidence that the loans will not be repaid .
Laenud kajastatakse nende andmise ajal finantstehingutena , kui puuduvad ümberlükkamatud tõendid selle kohta , et neid ei maksta tagasi .
Any subsequent cancellations or forgiveness of loans will lead to a recording of a capital transfer .
Kui laen edaspidi tühistatakse või kustutatakse , kajastatakse kapitaliülekanne .
Asset purchases involve the acquisition of existing ( possibly impaired ) assets from financial institutions .
Varaostud hõlmavad olemasolevate ( ja võimalik , et langenud väärtusega ) varade oste finantseerimisasutustelt .
The market value of some assets may be difficult to determine .
Mõne vara turuväärtust võib olla raske kindlaks määrata .
In this respect , Eurostat has decided on a specific « decision tree » for valuing securities .
Seepärast on Eurostat esitanud konkreetse „otsustamispuu » , millest väärtpaberite väärtuse hindamisel lähtuda .
In short , if the purchase price paid by government is above the market price ( the latter being determined as the price either on a ) an active market or b ) at an auction , or determined c ) by the accounting books of the seller or d ) by a valuation of an independent entity ) , a capital transfer for the difference between the purchase price and the market price has to be recorded .
Lühidalt , kui valitsuse makstud ostuhind on turuhinnast kõrgem ( kusjuures viimane on kas a ) hind aktiivsel turul või b ) oksjonihind või c ) müüja raamatupidamislik hind või d ) sõltumatu üksuse määratud hind ) , tuleb kajastada ostu - ja turuhinna vahele vastav kapitaliülekanne . Kui samad varad müüakse hiljem sarnastel turutingimustel , kuid valitsuse makstud ostuhinnast madalama hinnaga , tuleb kajastada hinnavahele vastav kapitaliülekanne .
If the assets are sold later , under similar market conditions , but at a lower price than the purchase price paid by government , the price difference should be recorded as a capital transfer . Government securities lent or swapped without cash collateral in temporary liquidity schemes are not counted as government debt ;
Riikide väärtpabereid , mida laenatakse või vahetatakse ilma sularahatagatiseta ajutiste likviidsuskavade alusel , ei loeta riigivõla hulka , nagu ka valitsuste garantiisid , mis rahvamajanduse arvepidamises kajastatakse tingimuslike kohustustena .
neither are government guarantees , which are contingent liabilities in national accounts .
Garantiidest tuleneva kahjumi katteks EKP Lähenemisaruanne Mai 2010
Provisions made for losses on guarantees are not recorded in the national accounts .
tehtud eraldisi rahvamajanduse arvepidamises ei kajastata .
A call on a guarantee will usually result in the government making a payment ECB Convergence Report May 2010
Garantii sissenõudmise tulemusel teeb valitsus harilikult algsetele võlausaldajatele makse või võtab endale võlakohustuse .
to the original creditors or assuming a debt . In both cases , a capital transfer will be recorded from government for the amount called .
Kummalgi juhul kajastatakse valitsuselt sisse nõutud summale vastav kapitaliülekanne .
Recapitalisations , loans and asset purchases increase government debt if the government has to borrow to finance these operations .
Rekapitaliseerimised , laenud ja varaostud suurendavad riigivõlga , kui valitsus peab nende rahastamiseks laenu võtma .
Interest and dividend payments , as well as fees received for securities lent and guarantees provided , improve the government budget balance .
Intressi - ja dividendimaksed , samuti laenatud väärtpaberite ja antud garantiide eest saadud tasud mõjutavad riigieelarvet positiivses suunas .
Classification of new units and re-routing Governments have in some cases created new units or used existing units outside the general government sector to support financial institutions .
Uute üksuste liigitamine ja tehingute ümbersuunamine Mõnel juhul on valitsused finantseerimisasutuste toetamiseks loonud uusi üksusi või kasutanud valitsussektorist välja jäävaid üksusi .
This raises two additional issues : first , the sector classification of the new unit must be determined ( i.e. outside or inside the general government sector ) ;
Sellega seoses tekib kaks täiendavat küsimust : esiteks tuleb kindlaks määrata , millisesse sektorisse uus üksus kuulub ( s. t kas valitsussektorisse või mitte ) ;
second , even if the unit is classified outside the general government sector , certain transactions carried out by this unit may need to be re-routed through the government accounts .
teiseks , isegi kui uus üksus jääb valitsussektorist välja , võib tekkida vajadus suunata selle teatavad tehingud läbi valitsussektori konto .
For the sector classification of a newly created entity , Eurostat has decided that government-owned special purpose entities ( SPEs ) , which have as their purpose to conduct specific government policies and which have no autonomy of decision , are classified within the government sector .
Uute üksuste sektoritesse liigitamise osas on Eurostat otsustanud , et valitsuse omandis olevad sihtotstarbelised ettevõtted , mille ülesanne on viia ellu valitsuse konkreetset poliitikat ja millel ei ole iseseisva otsustamise õigust , liigitatakse valitsussektori alla .
On the contrary , majority privately-owned SPEs with a temporary duration , set up with the sole purpose to address the financial crisis , are to be recorded outside the government sector if the expected losses that they will bear are small in comparison with the total size of their liabilities .
Kuid suurem osa sihtotstarbelistest eraettevõtetest , mis on asutatud ajutistena ning mille ainus ülesanne on lahendada finantskriisiga seotud probleeme , tuleb liigitada valitsussektorist välja , kui nende puhul oodatav kahjum on võrreldes nende kõikide kohustuste summaga väike .
As regards the rescue operations undertaken by a public corporation classified outside general government , Eurostat has decided that these operations should be subject to rearrangements through the government accounts ( with a concomitant deterioration of government balance and debt ) if there is evidence that the government has instructed the public corporation to carry out the operations .
Valitsussektorist välja jäävate riigiettevõtete korraldatud päästeoperatsioonide osas on Eurostat otsustanud , et need tuleb läbi valitsussektori konto ümber korraldada ( mis mõjutab riigieelarvet ja riigivõlga negatiivses suunas ) , kui on tõendeid selle kohta , et ettevõte on korralduse nende operatsioonide läbiviimiseks saanud valitsuselt .
In the specific case of central bank liquidity operations , these operations fall within the remit of central banks to preserve financial stability and therefore should not be re-routed through the government accounts .
Konkreetselt keskpankade likviidsusoperatsioonide puhul on tegemist operatsioonidega , mida keskpangad korraldavad finantsstabiilsuse säilitamiseks , ja seepärast ei tule neid läbi valitsussektori konto ümber suunata .
In its October 2009 press release on government deficit and debt , Eurostat also published supplementary information on the activities undertaken by the European governments to support the financial sector ( e.g. government guarantees , the debt of SPEs classified outside the government sector , temporary liquidity schemes ) .
Oma 2009 . aasta oktoobrikuu pressiteates riigieelarve puudujäägi ja riigivõla kohta andis Eurostat ka lisateavet selle kohta , mida Euroopa valitsused on teinud finantssektori toetamiseks ( nt riiklike garantiide andmine , sihtotstarbeliste ettevõtete võla liigitamine valitsussektorist välja , ajutised likviidsuskavad ) .
This is essential to gauge the fiscal risks arising from governments » contingent liabilities and the liabilities of newly created units that are classified inside the private sector .
See on oluline selleks , et mõõta valitsuste tingimuslikest kohustustest tulenevaid riske eelarvele ning hinnata uute , erasektori alla liigitatavate üksuste kohustusi . laenude andmisi ning varaoste .
Table 2 summarises the impact on government debt of the interventions to support the financial sector during the financial and economic crisis . Only three of the nine countries under consideration in this report have conducted such interventions .
Lisaks käsitleti otsuses ka küsimust , kuidas liigitada spetsiifilisi institutsioonilisi üksusi , nagu näiteks valitsuse omandis olevad sihtotstarbelised ettevõtted , või kuidas kajastada garantiisid , mida valitsus on andnud riigi finantssektori toetamiseks . Tabel 2 annab ülevaate mõjust , mida avaldasid riigivõlale riikide sekkumised oma finantssektori toetamiseks majandus - ja finantskriisi ajal .
The impact on government debt was 5.8% of GDP in Latvia , 1.7% of GDP in Hungary and only 0.1% of GDP in Sweden by the end of 2009 .
Läti puhul moodustas see mõju riigivõlale 2009 . aasta lõpus 5,8% SKPst , Ungari puhul 1,7% ja Rootsi puhul kõigest 0,1% .
However , the Swedish government granted guarantees of 8.9% of GDP to financial corporations by the end of 2009 .
Samas moodustasid Rootsi valitsuse poolt finantsettevõtetele antud garantiid 2009 . aasta lõpus 8,9% SKPst .
These guarantees are contingent government liabilities and will only be added to government debt when they are called .
Need garantiid on valitsuse tingimuslikud kohustused ja lisatakse riigivõlale alles siis , kui need sisse nõutakse .
Guarantees of 3.5% of GDP were granted by the government of Latvia .
Läti valitsuse antud garantiid moodustavad 3,5% SKPst .
The Hungarian government has not yet provided any guarantees , but has indicated its willingness to grant guarantees of up to 1.1% of GDP , if necessary ( Table 3 ) .
Ungari valitsus ei ole veel garantiisid andnud , kuid on väljendanud valmisolekut anda vajaduse korral garantiisid kuni 1,1% ulatuses SKPst ( vt tabel 3 ) .
The Latvian and Swedish governments have indicated their willingness to increase these guarantees up to 20 % and 49.7% of GDP respectively , in case of need .
Läti ja Rootsi
ECB Convergence Report May 2010 ANNEX Table 2 Impact on government debt of interventions to support the financial sector ( outstanding amounts as a percentage of GDP ) Country Cumulative end-2008 4.1 4.1 0.0 4.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
EKP Lähenemisaruanne Mai 2010
end-2009 5.8 5.8 0.9 5.0 0.0 0.0 0.0 1.7 1.7 0.1 1.6 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 Latvia Total impact on government debt Capital injections of which Acquisition of shares Loans Asset purchase Debt assumptions / cancellations Other measures 1 ) Hungary Total impact on government debt Capital injections of which Acquisition of shares Loans Asset purchase Debt assumptions / cancellations Other measures 1 ) Sweden Total impact on government debt Capital injections of which Acquisition of shares Loans Asset purchase Debt assumptions / cancellations Other measures 1 ) Source : ESCB .
STATISTIKAOSA Tabel 2 Finantssektori toetamiseks võetud meetmete mõju valitsussektori võlale ( bilansilised jäägid protsendina SKPst ) Riik Läti Kogumõju valitsussektori võlale Kapitalisüstid millest : Aktsiate soetamine Laenud Varaostud Võla ülevõtmine / kustutamine Muud meetmed 1 ) Ungari Kogumõju valitsussektori võlale Kapitalisüstid millest : Aktsiate soetamine Laenud Varaostud Võla ülevõtmine / kustutamine Muud meetmed 1 ) Rootsi Kogumõju valitsussektori võlale Kapitalisüstid millest : Aktsiate soetamine Laenud Varaostud Võla ülevõtmine / kustutamine Muud meetmed 1 ) Allikas : EKPS .
1 ) For instance deposits with private banks .
1 ) Nt hoiustamine erapangas . Kumulatiivne 2008 .
Table 3 Government contingent liabilities 1 ) due to interventions to ease the financial crisis ( outstanding amounts as a percentage of GDP ) Cumulative end-2009 3.5 0.0 3.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8.9 0.0 8.9 0.0 Country Latvia Total contingent liabilities Government guarantees of SPE 2 ) debt Other guarantees 3 ) Asset swaps / lending 4 ) Hungary Total contingent liabilities Government guarantees of SPE 2 ) debt Other guarantees 3 ) Asset swaps / lending 4 ) Sweden Total contingent liabilities Government guarantees of SPE 2 ) debt Other guarantees 3 ) Asset swaps / lending 4 )
Tabel 3 Valitsuste tingimuslikud kohustused 1 ) seoses finantskriisi leevendamiseks võetud sekkumismeetmetega ( bilansilised jäägid protsendina SKPst ) Riik Läti Tingimuslikud kohustused kokku Valitsuse garantiid eriotstarbeliste üksuste 2 ) võlale Muud garantiid 3 ) Varade vahetustehingud / väärtpaberite laenamine 4 ) Ungari Tingimuslikud kohustused kokku Valitsuse garantiid eriotstarbeliste üksuste 2 ) võlale Muud garantiid 3 ) Varade vahetustehingud / väärtpaberite laenamine 4 ) Rootsi Tingimuslikud kohustused kokku Valitsuse garantiid eriotstarbeliste üksuste 2 ) võlale Muud garantiid 3 ) Varade vahetustehingud / väärtpaberite laenamine 4 ) 2008 . aasta lõpp 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,7 0,0 4,7 0,0 Kumulatiivne 2009 .
end-2008 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.7 0.0 4.7 0.0 Ceiling 20.0 0.0 20.0 0.0 1.1 0.0 1.1 0.0 49.7 0.0 49.7 0.0
aasta lõpp 3,5 0,0 3,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,9 0,0 8,9 0,0 Lagi 20,0 0,0 20,0 0,0 1,1 0,0 1,1 0,0 49,7 0,0 49,7 0,0
1 ) Government contingent liabilities are contractual arrangements , which specify one or more conditions that must be fulfilled before government assumes the liabilities of the other party to the contract .
1 ) Valitsuse tingimuslikud kohustused on lepingulised korraldused , milles on kindlaks määratud tingimus / tingimused , mis tuleb täita , enne kui valitsus võtab enda peale lepingu teise osapoole kohustused .
2 ) Special purpose entities ( SPEs ) included here are entities in which government has a significant role , including a guarantee , but which are classified outside of the general government sector .
2 ) Eriotstarbelised üksused ( special purpose entities ) tähendavad siin selliseid üksuseid , milles valitsusel on märkimisväärne osa , sealhulgas garantiid , kuid mis ei ole liigitatud valitsussektori alla .
They are set up for a temporary duration with the sole purpose of addressing the financial crisis .
Need on loodud ajutistena ning ainult seoses finantskriisiga .
3 ) Other guarantees cover all guarantees provided by government except guarantees of SPE debt and retail deposit guarantees .
3 ) Muud garantiid hõlmavad kõiki valitsuse garantiisid peale garantiide eriotstarbeliste üksuste võlale ning jaehoiustele .
4 ) Exchange ( swap ) of assets and securities lending are off-balance sheet operations and do not add to government debt .
4 ) Varade vahetustehingud ja väärtpaberite laenamine on bilansivälised operatsioonid , mis ei suurenda valitsussektori võlga .
ECB Convergence Report May 2010
EKP Lähenemisaruanne Mai 2010 227
Latvia , Hungary and Romania have received international financial assistance to deal with the effects of the financial crisis from the IMF , the EU and other international institutions ( the World Bank , EIB , IFC or bilateral support from other EU Member States ) in various instalments since the end of 2008 .
Läti , Ungari ja Rumeenia on finantskriisiga toimetulekuks alates 2008 . aasta lõpust saanud mitmes osas rahvusvahelist finantsabi RVFilt , ELilt ja teistelt rahvusvahelistelt organisatsioonidelt ( Maailmapank , EIP , IFC või finantsabi kahepoolsete lepingute alusel teistelt ELi liikmesriikidelt ) .
Poland has entered into a Flexible Credit Line agreement with the IMF , which so far has not been exercised .
Poola on RVFiga sõlminud kokkuleppe juurdepääsuks paindlikule krediidiliinile , mida ta ei ole seni veel kasutanud .
In practice , the funds granted by the international institutions have been are usually transferred to a deposit account of the Treasury at the NCB .
Praktikas kantakse rahvusvaheliste organisatsioonide antud vahendid harilikult riigi keskpanka hoiukontole .
Two different cases may be identified : a ) in most cases , the beneficiary of these loans has been central government .
Siin võib eristada kaht stsenaariumi : a ) enamikul juhtudel on selliste laenude saaja olnud keskvalitsus .
Accordingly , the recording is rather straightforward as the granting of the loans increases ( immediately ) government debt and ( gradually ) government deficit due to accruing interest payable ;
Seega on nende kajastamine üpris otsene , kuna laenu saamisega kasvab ( kohe ) riigivõlg ning ( järkjärgult ) eelarve puudujääk tasumisele kuuluvate intresside kogunemisega ;
b ) complex cases refer to loans granted to NCBs .
b ) keerukamatel juhtudel on laen antud riigi keskpangale .
Usually , these loans are recorded as lending to NCBs . However , they are classified as government debt if : ( i ) the funds are taken to finance activities usually performed by general government ;
Neid kajastataksegi harilikult sellistena . Samas liigitatakse nad siiski riigivõlaks , kui a ) nendega rahastatakse tegevust , millega harilikult tegeleb
Table 4 Financial support by international institutions or countries during the financial crisis ( outstanding amount as a percentage of GDP ) Cumulative 1 ) 2009 16.9 0.0 16.9 11.7 4.1 1.1 0.0 0.0 12.9 1.5 14.4 5.8 8.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.4 4.9 7.3 1.3 5.7 0.3 0.0 Country Latvia Loan to the government Loan to the national central bank Total loan of which provided by European Union 3 ) IMF World Bank EBRD , Czech Republic and Poland Nordic countries 4 ) Hungary Loan to the government Loan to the national central bank Total loan of which provided by European Union 3 ) IMF World Bank Poland 5 ) Loan to the government Loan to the national central bank Total loan of which provided by IMF Romania Loan to the government Loan to the national central bank Total loan of which provided by European Union 3 ) IMF World Bank EBRD , EIB and IFC
Tabel 4 Rahvusvaheliste organisatsioonide ja riikide finantstoetus finantskriisi ajal ( bilansilised jäägid protsendina SKPst ) Riik Läti Laen valitsusele Laen keskpangale Kokku sellest on andnud : Euroopa Liit 3 ) Rahvusvaheline Valuutafond Maailmapank Euroopa Rekonstruktsiooni - ja Arengupank , Tšehhi ja Poola Põhjamaad 4 ) Ungari Laen valitsusele Laen keskpangale Kokku sellest on andnud : Euroopa Liit 3 ) Rahvusvaheline Valuutafond Maailmapank Poola5 ) Laen valitsusele Laen keskpangale Kokku sellest on andnud : Rahvusvaheline Valuutafond Rumeenia Laen valitsusele Laen keskpangale Kokku sellest on andnud : Euroopa Liit 3 ) Rahvusvaheline Valuutafond Maailmapank Euroopa Rekonstruktsiooni - ja Arengupank , Euroopa Investeerimispank , IFC 2008 2,5 0,0 2,5 0,0 2,5 0,0 0,0 0,0 6,6 0,0 6,6 2,0 4,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Kumulatiivne 1 ) 2009 16,9 0,0 16,9 11,7 4,1 1,1 0,0 0,0 12,9 1,5 14,4 5,8 8,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4 4,9 7,3 1,3 5,7 0,3 0,0 Lagi 2 )