2005O0016 --- EN --- 01.01.2007 --- 001.001 --- 4 ▼B --- « cross-border payments » shall mean payments effected or to be effected between two national RTGS systems or between a national RTGS system and the ECB payment mechanism , --- « domestic payments » shall mean payments effected or to be effected within one national RTGS system or within the ECB payment mechanism , --- « payment order » shall accordance with the disposal of a receiving an amount of money account , mean an instruction by a participant in applicable RTGS rules to place at the participant , including an NCB or the ECB , by means of a book entry on an RTGS --- « sending participant » shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order , --- « sending NCB / ECB » shall mean the ECB or the NCB at which the sending participant maintains its RTGS account , --- « intraday credit » shall mean credit extended and reimbursed within a period of less than one business day , --- « RTGS account » shall mean an account ( or , to the extent permitted in accordance with the relevant RTGS rules in question , any group of consolidated accounts , provided that all such account holders are jointly and severally liable vis-à-vis the RTGS system in case of default ) opened in the name of a participant on the books of an NCB or the ECB on which domestic payments and / or cross-border payments are settled , --- « blocking-of-funds procedure » shall mean the procedure according to which funds on deposit or available credit are earmarked and made unavailable for any transaction or purpose other than the execution of the payment order concerned , in order to ensure that the earmarked funds or available credit will be used for the execution of such payment order ;
Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2005/1 / EÜ ( ELT L 79 , 24.3.2005 , lk 9 ) . 2005O0016 --- ET --- 01.01.2007 --- 001.001 --- 4 ▼B suhtes algatatud maksejõuetusmenetluse korral , välja arvatud siis , kui maksekorraldus ( t ) es või selle / nende aluseks olnud tehingu ( te ) s esineb puudusi , mis tulenevad kuritegudest või pettustest ( kusjuures maksejõuetuse korral käsitletakse pettusena ka kahtlusperioodil tehtud soodustusi ja tavapärasest väiksema väärtusega tehinguid ) tingimusel , et sellise otsuse teeb pädev kohus või muu vaidluste lahendamise organ üksikjuhtude kaupa , või mis tulenevad veast , --- maksekorraldus -- osaleja poolt kooskõlas kehtivate reaalajalise brutoarvelduse reeglitega esitatud korraldus anda vastuvõtva osaleja , sh RKP või EKP käsutusse teatav rahasumma , tehes raamatupidamiskande reaalajaliste brutoarvelduste kontole , --- mitteosalevad liikmesriigid -- liikmesriigid , kes ei ole kasutusele võtnud ühisraha kooskõlas asutamislepinguga , --- osalejad või otseosalejad -- üksused , kellel on otseligipääs riigi reaalajalisele brutoarveldussüsteemile ja kellel on reaalajaliste brutoarvelduste konto asjaomases RKPs ( või EKP maksesüsteemi puhul EKPs ) ning kelle hulka kuulub vastav RKP või EKP kas arveldusagendina või muul viisil , --- osalevad liikmesriigid -- asutamislepingu kohaselt ühisraha kasutusele võtnud liikmesriigid , --- piiriülesed maksed -- kahe riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi vahel või ühe riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi ja EKP maksesüsteemi vahel tehtud või tehtavad maksed , --- päevasisene laen -- laen , mis antakse ja tagastatakse ühest pangapäevast lühema perioodi jooksul , --- rahaliste vahendite blokeerimise kord -- kord , mille kohaselt hoiustatud rahalised vahendid või vaba krediit broneeritakse ja tehakse kättesaamatuks mis tahes muuks tehinguks või otstarbeks peale kõnealuse maksekorralduse täitmise , et tagada broneeritud rahaliste vahendite või vaba krediidi kasutamine sellise maksekorralduse täitmiseks ;