natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level and aims at striking a balance between new user needs and the constraints set to producers .
Programmi läbivaatamise ettepanek on tehnilisel tasandil peetud intensiivsete diskussioonide tulemus , mille eesmärk on saavutada tasakaal uute kasutajate vajaduste ja andmete tootjatele kehtivate piirangute vahel .
In particular , two issues are addressed : the information requirements for the Economic and Monetary Union ( EMU ) , notably the need for timely and pertinent sub-annual data , and statistics for structural and macro-economic policy assessments .
Eelkõige tuleb käsitelda kahte valdkonda : majandus ja rahaliidu teabenõudeid , eriti vajadust õigeaegsete ja asjakohaste andmete järele , mis on lühema perioodiga kui aasta , ning statistika , mida vajatakse struktuuri - ja makromajanduspoliitika hindamiseks .
The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation .
See suundumus leidis kinnitust 2004 . aasta majandus - ja rahanduskomitee aruandes , mis käsitles majandusja rahaliidu teabenõudeid .
The Regulation proposal aims at replacing Annex B of the ESA95 regulation which covers the vast majority of the tables making up the transmission programme .
Määruse ettepanekuga soovitakse asendada ESA95 määruse B lisa , mis katab enamikku edastamisprogrammi tabelitest .
However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations .
Siiski jäävad osad tabelid ja andmed eraldiseisvate määruste alla .
This concerns quarterly financial and non-financial accounts for general government , quarterly government debt and quarterly sector accounts .
Sinna hulka kuuluvad valitsemissektori kvartaalsed rahastamiskontod ja muud kontod kui rahastamiskontod , kvartaalne valitsemissektori võlg ja kvartaalsed sektorikontod .
Failure to supply the national accounts data needed , notably for monetary policy and the Lisbon agenda , will weaken the statistical basis for economic and monetary decision making .
Vajaminevate rahvamajanduse arvepidamise andmete puudumine nõrgendab majandus - ja rahanduspoliitika otsuste tegemise statistilisi aluseid , eriti rahanduspoliitika ja Lissaboni tegevuskava valdkonnas .
-* Existing provisions in the area of the proposal
-* Ettepanekus käsitletavas valdkonnas kehtivad õigusnormid
The proposal for the revised programme does not represent a consolidated legal act which aims at integrating all existing legal acts relating to the transmission of data under ESA95 .
Programmi läbivaatamise ettepanek ei taotle konsolideeritud õigusakti , mille eesmärk oleks ühendada kõik olemasolevad õigusaktid , mis käsitlevad andmete edastamist vastavalt ESA95le .
A number of tables will continue to be legislated by separate regulations :
Paljud tabelid kuuluvad edaspidigi erinevate määruste alla :
Table 25 by Commission Regulation ( EC ) No. 264/2000 on short-term public finance statistics and Regulation ( EC ) No. 1221/2002 of the European Parliament and of the Council on quarterly non-financial accounts of general government ;
Tabel 25 : komisjoni määrus ( EÜ ) nr 264/2000 avaliku sektori lühiajalise rahandusstatistika kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1221/2002 valitsemissektori muude kontode kui rahastamiskontod kvartaliandmete kohta ;
Table 27 by Regulation ( EC ) No. 501/2004 of the European Parliament and of the Council on quarterly financial accounts for general government ;
Tabel 27 : Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 501/2004 valitsemissektori rahastamiskontode kvartaliandmete kohta ;
Table 28 by Council Regulation ( EC ) No. 1222/2004 concerning the compilation and transmission of data on the quarterly government debt ;
Tabel 28 : nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1222/2004 kvartaalset valitsemissektori võlga käsitlevate andmete kogumise ja edastamise kohta ;
Table 8 » by Regulation ( EC ) No. 1161/2005 of the European Parliament and of the Council on the compilation of quarterly non-financial accounts by institutional sector .
Tabel 8 » : Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1161/2005 muude kontode kui rahastamiskontode kvartaliandmete koostamise kohta institutsiooniliste sektorite kaupa .
-* Consistency with other policies and objectives of the Union
-* Kooskõla Euroopa Liidu muude poliitikasuundade ja eesmärkidega
The proposal of the revised programme has been drafted to be consistent with the objectives of the policies that use national accounts data , notably the Lisbon agenda and monetary policy .
Programmi läbivaatamise ettepanek on koostatud nii , et see oleks kooskõlas rahvamajanduse arvepidamise andmete poliitika eesmärkidega , eriti Lissaboni tegevuskava ja rahanduspoliitikaga .
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT -* 211 Consultation of interested parties
2 ) KONSULTATSIOONID HUVIRÜHMADEGA JA MÕJUDE HINDAMINE -* Konsultatsioonid huvirühmadega
Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level .
Konsultatsioonimeetodid , põhilised sihtvaldkonnad ning vastajate üldprofiil Programmi läbivaatamise ettepanek on tehnilisel tasandil peetud intensiivsete diskussioonide tulemus .
Three Eurostat working groups were involved : the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups .
Diskussioonides osales kolm Eurostati töörühma : rahvamajanduse arvepidamise , rahastamiskontode ja piirkondliku statistika töörühmad .
Key users were consulted about their data needs .
Peamiste kasutajatega konsulteeriti nende teabevajaduse üle .
The proposal has also been extensively discussed in the Committee of Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and in the Statistical Programme Committee .
Ettepaneku üle on põhjalikult aru peetud ka monetaar -, finants - ja maksebilansistatistika komitees ja statistikaprogrammi komitees .
212 Summary of responses and how they have been taken into account The proposal is the outcome of the discussion in the relevant fora and integrates the suggestions made by key users and producers .
Vastuste kokkuvõte ning kuidas neid on arvesse võetud Ettepanek on asjaomastes foorumites peetud diskussioonide tulemus ning sisaldab peamiste kasutajate ja tootjate tehtud ettepanekuid .
-* Collection and use of expertise 229
-* Eksperthinnangu taotlemine ja kasutamine
There was no need for external expertise .
Välise eksperthinnangu vajadust ei tekkinud .
-* Impact assessment
-* Mõju hindamine
No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
Käesoleva määrusega seoses ei ole täheldatud ühtki negatiivset mõju .
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
Seetõttu ei viidud läbi mõjuhindamise menetlust .
It is expected that , if adopted , the Regulation will improve the availability of national accounts data , leading eventually to the production of better quality statistics at European level and therefore have a positive , albeit indirect , impact on the economic and social spheres .
Eeldatakse , et vastuvõetud määrus parandab rahvamajanduse arvepidamise andmete kättesaadavust , mis võimaldab Euroopa tasandil kvaliteetsema statistika tootmist ning seetõttu on määrusel positiivne , kuigi kaudne mõju majandus - ja sotsiaalsfäärile .
3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 -*
3 ) ETTEPANEKU ÕIGUSLIK KÜLG -* Kavandatava meetme kokkuvõte
Summary of the proposed action The proposal aims at revising the transmission programme of national accounts data as defined in Annex B of Regulation N. 2223/96 ( the ESA95 Regulation ) .
Ettepaneku eesmärk on rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamisprogrammi läbivaatamine , nagu on määratletud määruse 2223/96 B lisas ( ESA95 määrus ) .
-* Legal basis
-* Õiguslik alus
Article 285 ( 1 ) of the Treaty establishing the European Community .
Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 285 lõige 1 .
-* Subsidiarity principle
-* Subsidiaarsuse põhimõte
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .
Ettepanek kuulub ühenduse ainupädevusse .
The subsidiarity principle therefore does not apply .
Subsidiaarsuse põhimõtet seetõttu ei kohaldata .
-* Proportionality principle
-* Proportsionaalsuse põhimõte
The proposed regulation amends Annex B of Council Regulation ( EC ) No 2223/96 ( ESA95 ) with respect to the transmission of national accounts data .
Ettepanek on proportsionaalsuse põhimõtetega kooskõlas järgmistel põhjustel : Kavandatav määrus muudab määruse ( EÜ ) nr 2223/96 B lisa ( ESA95 ) komisjonile rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamise suhtes .
It applies the same principles of harmonisation and coherence for the transmission of national accounts data as the ESA95 Regulation and , furthermore , it incorporates new requirements expressed both from national producers and key users .
Selles järgitakse samu rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamise ühtlustatuse ja sidususe põhimõtteid kui ESA95 määruses , lisaks sisaldab määruse ettepanek siseriiklike andmetootjate ja peamiste kasutajate uusi nõudmisi .
The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts .
Läbivaadatud edastamisprogramm on osa üldisest rahvusvahelisest rahvamajanduse arvepidamise ühtlustamise suundumusest ..
It fixes a common set of national accounts data to be collected and transmitted to the Commission in the framework of ESA95 .
Selles sätestatakse rahvamajanduse arvepidamise ühtsed andmed , mis tuleb koguda ja komisjonile edastada ESA95 raames .
-* Choice of instruments
-* Vahendite valik
Proposed instruments : regulation .
Kavandatud vahend ( id ) : määrus .
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) .
Muud õigusaktid ei ole piisavad järgmistel põhjustel .
The regulation has general application , it is binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Määrus on üldkasutatav , ta on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides .
The proposal has no implication for the Community budget .
4 ) MÕJU EELARVELE Ettepanek ei mõjuta ühenduse eelarvet .
-* European Economic Area
5 ) LISATEAVE -* Euroopa Majanduspiirkond
The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . EN
Kavandatud õigusakt käsitleb EMP küsimusi ning peab seetõttu laienema Euroopa Majanduspiirkonnale .
2005/0253 ( COD ) Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation ( EC ) No 2223/96 with respect to the transmission of national accounts data ( Text with EEA relevance )
2005/0253 ( COD ) Ettepanek : EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS ... millega muudetakse määrust ( EÜ ) nr 2223/96 komisjonile rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamise suhtes ( EMPs kohaldatav tekst )
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular Article 285 ( 1 ) thereof , Having regard to the proposal from the Commission1 , Having regard to the opinion of the European Central Bank2 , Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3 , Whereas : ( 1 ) Council Regulation ( EC ) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community4 contains the reference framework of common standards , definitions , classifications and accounting rules for drawing up the accounts of the Member States for the statistical requirements of the Community , in order to obtain comparable results between Member States .
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU , võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut , eriti selle artikli 285 lõiget 1 , võttes arvesse komisjoni ettepanekut , 1 võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamust , 2 toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras , 3 ning arvestades järgmist : ( 1 ) Ühenduses kasutatavat Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi käsitlev nõukogu 25 .
The European System of Accounts , set up by that Regulation , is known as « ESA 95 » .
juuni 1996 .
For the conduct of monetary policy within the Economic and Monetary Union , for the effective coordination of economic policies and for the purposes of structural and macro-economic policies , a comprehensive set of comparable , pertinent and timely national accounts data is needed .
aasta määrus ( EÜ ) nr 2223/964 sisaldab ühiste standardite , määratluste , liigituste ja arvepidamiseeskirjade kontrollraamistikku liikmesriikide arvepidamise koostamiseks , et rahuldada ühenduse statistikanõudeid ja saada liikmesriikide vahel võrreldavaid tulemusi .
Regulation ( EC ) No 2223/96 provides in its Annex B for a set of tables of national accounts data to be transmitted for Community purposes within specified time limits .
Kõnealuses määruses sätestatud Euroopa arvepidamise süsteemi tuntakse kui „ESA 95 » .
Furthermore , a number of different regulations provide that a range of additional data has to be transmitted to the Commission . Those regulations are the following : Regulation ( EC ) No 501/2004 of the European Parliament and of the Council of
Rahanduspoliitika elluviimine majandus - ja rahaliidus , majanduspoliitika tõhus koordineerimine ning struktuuri - ja makromajanduspoliitika vajadused nõuavad terviklikke , võrreldavaid , asjakohaseid ja õigeaegseid rahvamajanduse arvepidamise andmeid .
( 3 ) 1 2 3 4
1 2 3 4 ELT C ...
OJ C , , p. .
, ... , lk ....
OJ C , , p. .
ELT C ... , ...
OJ C , , p. .
, lk .... ELT C ...
OJ L 310 , 30.11.1996 , p. 1 ;
EÜT L 310 , 30.11.1996 , lk 1 .
Regulation as last amended by Regulation ( EC ) No 1267/2003 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 180 , 18.7.2003 , p. 1 ) .
Määrust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega ( EÜ ) nr 1267/2003 ( ELT L 180 , 18.7.2003 , lk 1 ) . ET
EN 5
5 ET
EN
( 3 )
10 March 2004 on quarterly financial accounts for general government5 , Regulation ( EC ) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on quarterly non-financial accounts for general government6 , Regulation ( EC ) No 1161/2005 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 on the compilation of quarterly non-financial accounts by institutional sector7 , Regulation ( EC ) No 1222/2004 of the Council of 28 June 2004 concerning the compilation and transmission of data on the quarterly government debt8 and Commission Regulation ( EC ) No 264/2000 of 3 February 2000 on the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2223/96 with respect to short-term public finance statistics9 .
juuni 2002 . aasta määrus ( EÜ ) nr 1221/2002 valitsemissektori muude kontode kui rahastamiskontod kvartaliandmete kohta , 6 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1161/2005 muude kontode kui rahastamiskontode kvartaliandmete koostamise kohta institutsiooniliste sektorite kaupa , 7 nõukogu 28 .
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .
9 Nende kuues määruses ära toodud tabelid ja andmed moodustavad rahvamajanduse arvepidamise andmete täieliku edastamisprogrammi .
( 4 ) ( 5 ) The transmission programme of national accounts data needs to be updated to take into account changing user needs and new policy priorities in the European Union .
Rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamisprogrammi tuleb ajakohastada , et võtta arvesse muutuvaid kasutajate vajadusi ja uusi Euroopa Liidu poliitilisi prioriteete .
The transmission programme of national accounts data has to take into consideration the fundamental political and statistical changes that have occurred in some countries during the reference periods of the programme .
Rahvamajanduse arvepidamise andmete edastamisprogramm peab arvesse võtma mõnedes riikides programmi võrdlusperioodil toimunud põhjalikke poliitilisi ja statistilisi muutusi . Majandus - ja rahaliidu teabevajadusi käsitlevas majandus - ja rahanduskomitee 25 .
The Economic and Financial Committee 's Status Report on Information Requirements in the Economic and Monetary Union ( EMU ) of 25 May 2004 , endorsed by the Council 's Ecofin meeting on 2 June 2004 , underlined the need to amend the transmission programme so as to comply with the requirements of the EMU Action Plan and the Lisbon strategy of the European Council .
aasta aruandes , mille kiitis 2 . juunil 2004 heaks majandus - ja rahandusministrite nõukogu , rõhutatakse vajadust muuta edastamisprogrammi nii , et see vastaks majandus - ja rahaliidu tegevuskava ja Euroopa Ülemkogu Lissaboni strateegia nõuetele .
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee ( SPC ) and of the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics ( CMFB ) .
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas statistikaprogrammi komitee ja monetaar -, finants - ja maksebilansistatistika komitee arvamusega , ( 4 )
HAVE ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Annex B to Regulation ( EC ) No 2223/96 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation .
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE : Artikkel 1 Määruse ( EÜ ) nr 2223/96 B lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga .
OJ L 81 , 19.3.2004 , p. 1 . OJ L 179 , 9.7.2002 , p. 1 .
ELT L 81,19.3.2004 , lk 1 EÜT L 179 , 9.7.2002 , lk 1 .
OJ L 191 , 22.7.2005 , p. 22 .
ELT L 191 , 22.7.2005 , lk 22 .
OJ L 233 , 2.7.2004 , p. 1 .
ELT L 233 , 2.7.2004 , lk 1 .
OJ L 29 , 4.2.2000 , p. 4 .
EÜT L 29 , 4.2.2000 , lk 4 .
Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .
ANNEX A « ANNEX B TRANSMISSION PROGRAMME OF NATIONAL ACCOUNTS DATA Overview of the tables Deadline Table Subject of the tables No t + months ( days where specified ) 1 Main aggregates , annual 70 days 2006 2008 2006 1 Main aggregates , quarterly 70 days 2008 1990 onwards 1970-1989 1990Q1 onwards 1980Q11989Q4 1995 onwards 1990 onwards 1970-1989 1990 onwards 1980-1989 1995 onwards 1995 onwards 1990 onwards 1999Q1 onwards 1995 onwards 1995 onwards 1990 onwards 1995 onwards 1995 onwards 1995 onwards 1995 onwards 1995 onwards 1995 onwards First transmission Period covered *
LISA A « B LISA RAHVAMAJANDUSE ARVEPIDAMISE ANDMETE EDASTAMISPROGRAMM Ülevaade tabelitest Tabel Tabelite sisu Nr Tähtaeg t + kuud ( päevad , kui on täpsustatud ) 70 päeva 2008 2006 Esimene edastus
2 3 5 6 7 8 8΄ 9 10 11 12 13 15 16 17 18 Main aggregates general government , annual Tables by industry Household final consumption expenditure by purpose Financial accounts by sector ( transactions ) Balance sheets for financial assets and liabilities Non-financial accounts by sector , annual Non-financial accounts by sector , quarterly ( 1 ) Detailed tax receipts by sector Tables by industry and by region , NUTS II General government expenditure by function Tables by industry and by region , NUTS III Household accounts by region , NUTS II Supply table at basic prices incl .
2006 1 Peamised koondnäitajad , aastased Alates 1990 .
transformation into purchasers » prices , A60 x P60 Use table at purchasers » prices , A60 x P60 Symmetric input-output table at basic prices , P60 x P60 , five yearly Symmetric input-output table for domestic output at basic prices ,
Valitsemissektori peamised koondnäitajad , aastased 3/9
3/9 9/21 9 6 6 9 90 days 9 24 12 21 24 36 36 36 36
Tabelid majandusharude kaupa 9/21 2008 2006
P60 x P60 , five yearly 19 20 22 Symmetric input-output table for imports at basic prices P60 x P60 , five yearly Cross classification of fixed assets by industry and by asset , A17 x AN_F6 , yearly Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by asset , A17 x AN_F6 , yearly Main aggregates general government , quarterly ( 2 ) Balance sheets for non-financial assets Financial accounts for general government , quarterly ( 3 ) Quarterly Government Debt ( 4 ) 36 24 24 2008 2006 2006 1995 onwards 2000 onwards 1995 onwards 1991Q1 / 1999Q1 onwards 1995 onwards 1998Q4 / 1999Q1 onwards 2000Q1 onwards
Finantskontod sektorite kaupa ( tehingud ) Finantsvara ja - kohustuste bilanss Muud kontod kui finantskontod sektorite kaupa , aastased 6 6 9
90 days 24 3 3
1 90 päeva
t = Reference period ( year or quarter ) . * Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) .
Üksikasjalik maksude laekumine sektorite kaupa Tabelid majandusharude ja piirkondade kaupa , NUTS II 9 24
1 ) Data to be transmitted in accordance with Regulation ( EC ) No 1161/2005 of the European Parliament and of the Council . 2 ) Data to be transmitted in accordance with Regulation ( EC ) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation ( EC ) N° 264/2000 .
Valitsemissektori kulud ülesannete lõikes Tabelid majandusharude ja piirkondade kaupa , NUTS III Kodumajapidamiste kontod piirkonna järgi , NUTS II Pakkumise tabel alushindades koos teisendusega ostjahindadesse , A60 x P60 Kasutamise tabel ostjahindades , A60 x P60 Sümmeetriline sisend-väljundtabel alushindades , P60 x P60 , iga viies aasta Sisemajanduse toodangu sümmeetriline alushindades , P60 x P60 , iga viies aasta sisend-väljundtabel
3 ) Data to be transmitted in accordance with Regulation ( EC ) No 501/2004 of the European Parliament and of the Council .
2006 2007 2007 2006 2006 2008 2008 2008 2006 2006 Alates 1990 .
4 ) Data to be transmitted in accordance with Regulation ( EC ) No 1222/2004 of the Council .
aastast Alates 1995 . aastast Alates 1995 .
Table 1 -- Main aggregates -- quarterly and annual exercise Previous year 's prices and chain-linked volumes
aastast Alates 1995 . aastast Alates 1995 .
Code List of variables
aastast Alates 1995 .
Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 * g 1 .
aastast Alates 1995 . aastast Alates 1995 .
Gross value added at basic prices 2 .
aastast Alates 2000 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
aastast Alates 1995 .
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
aastast 1991 .
Total final consumption expenditure 5 .
aasta esimesest kvartalist / 1999 .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
aasta esimesest kvartalist alates Alates 1995 .
Final consumption expenditure of NPISHs 7 .
aastast 1998 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
aasta neljandast kvartalist / 199 9 . aasta esimesest kvartalist alates Alates 2001 .
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .
aasta esimesest kvartalist
Exports of goods ( fob ) and services a ) Goods b ) Services Member States of the EU and Institutions of the EU ( 5 ) Member States of the EU ( 5 ) Members of the Monetary Union ( 5 ) AN_F6 ( 6 ) Durability ( 2 ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Impordi sümmeetriline sisend-väljundtabel alushindades , P60 x P60 , iga viies aasta Põhivara ristklassifikatsioon majandusharude ja varade kaupa , A17 x AN_F6 , aastased Põhivara ristklassifikatsioon kapitali kogumahutusest põhivarasse majandusharude ja varade kaupa , A17 x AN_F6 , aastased
10 EN
Valitsemissektori peamised koondnäitajad , kvartaalsed2
Institutions of the EU ( 3 ) ( 5 ) Third countries and international organisations ( 5 ) P. 7 P. 71 P. 72 11 .
27 Valitsemissektori rahastamiskontod , kvartaalsed 3