natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Internet : http://www.ecb.europa.eu
http://www.ecb.europa.eu
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
Taasesitus on lubatud , kui viidatakse algallikale . tagasi algusse
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090507.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090507.et.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2008 &gt; CON / 2008/16
Opinion on the integration of financial and insurance supervision ( CON / 2008/16 )
Arvamus finants - ja kindlustusjärelevalve ühendamise kohta ( CON / 2008/16 )
Finland , 4.4.2008 , pdf 58 kB , en .
Soome , 4.4.2008 , pdf 58 kB , en .
Convergence Report December 2006
Lähenemisaruanne , detsember 2006
Convergence Report May 2007
Lähenemisaruanne , mai 2007
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1998/32
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Pangatähed ja mündid , maksevahendid ja vääringu küsimused &gt; EKP arvamused &gt; CON / 1998/32
Opinion on the Changeover Regulation on the Frankfurt Interbank Offered Rate ( FIBOR ) ( CON / 1998/32 )
Arvamus ülemineku määruse kohta seoses Frankfurdi pankadevahelise laenuintressiga ( FIBOR ) ( CON / 1998/32 )
Germany , 22.6.1998 , pdf 73 kB , en
Saksamaa , 22.6.1998 , pdf 73 kB , en
Euro banknotes production
Euro pangatähtede tootmine
Euro banknotes issuance
Euro pangatähtede emissioon
Coin issuance
Müntide emissioon
Protection of the euro
Euro kaitse
Cash changeover
Sularahavahetus
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Related ECB opinions
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Makse - ja arveldussüsteemid &gt; EKP arvamused
Opinion on the ratification or implementation of a Postal Payment Services Agreement ( CON / 2010/85 )
Arvamus posti makseteenuste kokkuleppe ratifitseerimise või rakendamise kohta [ arvamus ei ole eesti keeles vastu võetud ] ( CON / 2010/85 )
Opinion on restrictions on cash payments ( CON / 2010/79 )
Arvamus sularahamaksete piirangute kohta ( CON / 2010/79 )
Bulgaria , 10.11.2010 , pdf 133 kB , bg .
Bulgaaria , 10.11.2010 , pdf 133 kB , bg .
Opinion on a legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds ( CON / 2010/73 )
Arvamus õigusraamistiku kohta , mis võimaldab krediidiasustustel emiteerida tagatud võlakirju ( CON / 2010/73 )
Cyprus , 14.10.2010 , pdf 28 kB , el .
Küpros , 14.10.2010 , pdf 28 kB , el .
Opinion on certain competences of the Governing Council of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) ( CON / 2010/61 )
Arvamus Българска народна банка [ Bulgaaria keskpanga ] nõukogu teatava pädevusvaldkonna kohta ( CON / 2010/61 )
Bulgaria , 3.8.2010 , pdf 109 kB , bg .
Bulgaaria , 3.8.2010 , pdf 109 kB , bg .
Opinion on the provision of information and other obligations of Banka Slovenije as payment service provider for budget users ( CON / 2010/55 )
Arvamus Banka Slovenije [ Sloveenia keskpanga ] kui riigieelarvelistele asutustele makseteenuse pakkuja teabe andmise ja muude kohustuste kohta ( CON / 2010/55 )
Slovenia , 9.7.2010 , pdf 60 kB , en .
Sloveenia , 9.7.2010 , pdf 60 kB , en .
Opinion on amendments to the Law on covered bonds ( Pfandbriefe ) ( CON / 2010/47 )
Arvamus tagatud võlakirjade ( Pfandbriefe ) seaduse muutmise kohta ( CON / 2010/47 )
Germany , 14.6.2010 , pdf 26 kB , de .
Saksamaa , 14.6.2010 , pdf 26 kB , de .
Opinion on a draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion ( CON / 2010/36 )
Arvamus seaduseelnõu kohta , millega taastatakse õiglased maksud ja käsitletakse maksudest kõrvalhoidmist ( CON / 2010/36 )
Greece , 30.4.2010 , pdf 33 kB , el .
Kreeka , 30.4.2010 , pdf 33 kB , el .
Opinion on preparations for the introduction of the euro ( CON / 2010/16 )
Arvamus euro kasutusele võtmise ettevalmistamise kohta ( CON / 2010/16 )
Estonia , 23.2.2010 , pdf 26 kB , en .
Eesti , 23.2.2010 , pdf 26 kB , en .
Opinion on the special administration procedure initiated by Banca Naţională a României for credit institutions in distress ( CON / 2010/12 )
Arvamus erimenetluse kohta , mille Banca Naţională a României [ Rumeenia keskpank ] algatab raskustes krediidiasutustele ( CON / 2010/12 )
Romania , 27.1.2010 , pdf 135 kB , en .
Rumeenia , 27.1.2010 , pdf 135 kB , en .
Opinion on recovery measures that apply to undertakings in the banking and financial sector , on the supervision of the financial sector and financial services and on the statutes of the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( CON / 2010/7 )
Arvamus pangandus - ja finantssektori ettevõtete suhtes kohaldatavate abimeetmete , finantssektori ja - teenuste järelevalve ning Belgia keskpanga põhikirja kohta ( CON / 2010/7 )
Belgium , 11.1.2010 , pdf 54 kB , en .
Belgia , 11.1.2010 , pdf 54 kB , en .
Opinion on the extension of the Austrian State guarantees for the interbank market ( CON / 2009/99 )
Arvamus pankadevahelisele turule Austria riigi poolt antavate garantiide pikendamise kohta ( CON / 2009/99 )
Austria , 10.12.2009 , pdf 43 kB , de .
Austria , 10.12.2009 , pdf 43 kB , de .
Opinion on the general terms and conditions , and the operating and technical requirements , of clearing service providers for the payment system in Hungary ( CON / 2009/98 )
Arvamus maksesüsteemile makseteenuste pakkujate suhtes kohaldatavate tingimuste ja tegevus - ning tehniliste nõuete kohta Ungaris ( CON / 2009/98 )
Hungary , 7.12.2009 , pdf 27 kB , en .
Ungari , 7.12.2009 , pdf 27 kB , en .
Opinion on supervision by De Nederlandsche Bank of clearing and settlement services ( CON / 2009/84 )
Arvamus seoses De Nederlandsche Bank [ Hollandi keskpanga ] järelevalvega lõpp - ja tasaarveldusteenuste üle ( CON / 2009/84 )
The Netherlands , 26.10.2009 , pdf 44 kB , en .
Holland , 26.10.2009 , pdf 44 kB , en .
Opinion on payment services ( CON / 2009/75 )
Arvamus makseteenuste kohta ( CON / 2009/75 )
Slovakia , 29.9.2009 , pdf 31 kB , en .
Slovakkia , 29.9.2009 , pdf 31 kB , en .
Opinion on payment services ( CON / 2009/72 )
Arvamus makseteenuste kohta ( CON / 2009/72 )
Romania , 15.9.2009 , pdf 67 kB , en .
Rumeenia , 15.9.2009 , pdf 67 kB , en .
Opinion on amending the legal framework for clearing operations ( CON / 2009/66 )
Arvamus lõpparvelduse õigusraamistiku muutmise kohta ( CON / 2009/66 )
Finland , 7.8.2009 , pdf 41 kB , en .
Soome , 7.8.2009 , pdf 41 kB , en .
Opinion on amendments to the rules governing the central securities depository ( CON / 2009/55 )
Arvamus väärtpaberite keskdepositooriumi reeglite muutmise kohta ( CON / 2009/55 )
Poland , 24.6.2009 , pdf 84 kB , en .
Poola , 24.6.2009 , pdf 84 kB , en .
Opinion on broadening the Banque Centrale du Luxembourg 's oversight role by a draft law on payment services , electronic money institutions and settlement finality in payment and securities settlement systems ( CON / 2009/46 )
Arvamus seaduseelnõu kohta , millega laiendatakse Banque Centrale du Luxembourg [ Luksemburgi keskpanga ] järelevaatamisrolli seoses e-raha asutustega ning makse-ja arveldussüsteemide arvelduse lõplikkusega ( CON / 2009/46 )
Luxembourg , 14.5.2009 , pdf 35 kB , en .
Luksemburg , 14.5.2009 , pdf 35 kB , en .
Opinion on the liberalisation of correspondent banking services for payments in the national currency and on related statistical reporting requirements ( CON / 2009/43 )
Arvamus korrespondentpanganduse teenuste liberaliseerimise kohta riigi vääringus teostavate maksete osas ja sellega seotud statistikaaruandluse kohustuste kohta ( CON / 2009/43 )
Romania , 5.5.2009 , pdf 76 kB , en .
Rumeenia , 5.5.2009 , pdf 76 kB , en .
Opinion on the supervision of payment institutions by Lietuvos bankas ( CON / 2009/40 )
Arvamus makseasutuste järelevalve kohta Lietuvos bankas [ Leedu keskpanga ] poolt ( CON / 2009/40 )
Lithuania , 24.4.2009 , pdf 20 kB , en .
Leedu , 24.4.2009 , pdf 20 kB , en .
Opinion on payment services and systems ( CON / 2009/36 )
Arvamus makseteenuste ja - süsteemide kohta ( CON / 2009/36 )
Cyprus , 16.4.2009 , pdf 30 kB , el .
Küpros , 16.4.2009 , pdf 30 kB , el .
Opinion on payment services and systems ( CON / 2009/27 )
Arvamus makseteenuste ja - süsteemide kohta ( CON / 2009/27 )
Slovenia , 24.3.2009 , pdf 61 kB , en .
Sloveenia , 24.3.2009 , pdf 61 kB , en .
Opinion on the terms and conditions and the operating rules of the central securities depository , the clearing house and the central counterparty ( CON / 2009/9 )
Arvamus väärtpaberite keskdepositooriumi , arvelduskoja ja keskse tehingupoole üldtingimuste ja tööreeglite kohta ( CON / 2009/9 )
Hungary , 4.2.2009 , pdf 24 kB , en .
Ungari , 4.2.2009 , pdf 24 kB , en .
Opinion on a new regulation on cross-border payments in the Community ( CON / 2009/1 )
Arvamus uue määruse kohta , mis käsitleb välismakseid ühenduses ( CON / 2009/1 )
OJ C 21 , 28.1.2009 , p. 1 , pdf 99 kB , bg .
ELT C 21 , 28.1.2009 , lk 1 , pdf 95 kB , bg .
Additional information
Täiendav teave 25
Opinion on amendments to the Law on payment and securities settlement systems ( CON / 2008/87 )
Arvamus makse - ja arveldussüsteemide seaduse muutmise kohta ( CON / 2008/87 )
Spain , 12.12.2008 , pdf 24 kB , en .
Hispaania , 12.12.2008 , pdf 24 kB , en .
Opinion on modernisation of the legal framework for financial instruments ( CON / 2008/85 )
Arvamus finantsinstrumentide õigusraamistiku kaasajastamise kohta ( CON / 2008/85 )
France , 8.12.2008 , pdf 35 kB , en .
Prantsusmaa , 8.12.2008 , pdf 35 kB , en .
Opinion on aligning the Magyar Nemzeti Bank 's statutes with Community law ( CON / 2008/83 )
Arvamus Magyar Nemzeti Bank [ Ungari keskpanga ] seaduse ühenduse õigusega harmoneerimise kohta ( CON / 2008/83 )
Hungary , 2.12.2008 , pdf 53 kB , en .
Ungari , 2.12.2008 , pdf 53 kB , en .
Opinion on the role of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) relating to payment institutions and payment system operators , and oversight of payment and settlement systems ( CON / 2008/78 )
Arvamus Българска народна банка [ Bulgaaria keskpanga ] osa kohta seoses makseasutuste ja maksesüsteemide käitajate ning makse - ja arveldussüsteemide järelevaatamisega ( CON / 2008/78 )
Bulgaria , 26.11.2008 , pdf 137 kB , bg .
Bulgaaria , 26.11.2008 , pdf 137 kB , bg .
Opinion on the establishment of a register of financial institutions managed by Българска народна банка ( the Bulgarian National Bank ) ( CON / 2008/71 )
Arvamus Bulgaaria keskpanga ( Българска народна банка ) hallatava finantsinstitutsioonide registri loomise kohta ( CON / 2008/71 )
Bulgaria , 18.11.2008 , pdf 132 kB , bg .
Bulgaaria , 18.11.2008 , pdf 132 kB , bg .
Opinion on the management of information about the issuers in the context of the dematerialisation of their securities ( CON / 2008/64 )
Arvamus emitente käsitleva teabe korralduse kohta seoses väärtpaberite keskregistri loomisega ( CON / 2008/64 )
Belgium , 12.11.2008 , pdf 24 kB , en .
Belgia , 12.11.2008 , pdf 24 kB , en .
Opinion on State guarantee covering credit extended by the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique in the context of its contribution to financial stability ( CON / 2008/46 )
Arvamus riigi garantii kohta , mis hõlmab Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique [ Belgia keskpanga ] poolt antud laenu finantsstabiilsuse tagamisel ( CON / 2008/46 )
Belgium , 8.10.2008 , pdf 37 kB , en
Belgia , 8.10.2008 , pdf 37 kB , en
Opinion on financial support measures for credit institutions ( CON / 2008/44 )
Arvamus krediidiasutustele antavate finantstoetuse meetmete kohta ( CON / 2008/44 )
Ireland , 3.10.2008 , pdf 36 kB , en
Iirimaa , 3.10.2008 , pdf 36 kB , en
Opinion on the amendment to the Directive on settlement finality in payment and securities settlement systems and the Directive on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims ( CON / 2008/37 )
Arvamus makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides arvelduse lõplikkust käsitleva direktiivi ja ühendatud süsteemide ja krediidinõuete finantstagatisi käsitleva direktiivi muutmise kohta ( CON / 2008/37 )
OJ C 216 , 23.8.2008 , p. 1 , pdf 133 kB , bg .
ELT C 216 , 23.8.2008 , lk 1 , pdf 126 kB , bg .
Opinion on a derogation from the company law with regard to certain transactions by credit institutions ( CON / 2008/24 )
Arvamus äriühinguõigusest erandite tegemise kohta seoses krediidiasutuste teatud tehingutega ( CON / 2008/24 )
Greece , 4.6.2008 , pdf 70 kB , el .
Kreeka , 4.6.2008 , pdf 70 kB , el .
Opinion on Narodowy Bank Polski 's role regarding securities clearing and settlement and the central securities depository system ( CON / 2008/20 )
Arvamus Narodowy Bank Polskî [ Poola keskpanga ] osa kohta seoses väärtpaberite arveldussüsteemi ja väärtpaberite keskrigistriga ( CON / 2008/20 )
Poland , 21.5.2008 , pdf 93 kB , en .
Poola , 21.5.2008 , pdf 93 kB , en .
Opinion on the legislative regime regarding payment systems to ensure its compatability with the Treaty and to facilitate a smooth migration of the domestic payment system to TARGET2 ( CON / 2008/18 )
Arvamus maksesüsteemi käsitlevate õigussätetega kohta , mis tagavad maksesüsteemi kooskõla asutamislepinguga ning toetavad siseriikliku maksesüsteemi sujuvat üleminekut TARGET2-le ( CON / 2008/18 )
Slovakia , 25.4.2008 , pdf 27 kB , en .
Slovakkia , 25.4.2008 , pdf 27 kB , en .
Opinion on amendments to the laws on cheques , bills of exchange and promissory notes ( CON / 2008/7 )
Arvamus tšekke , veksleid ja võlakirju käsitlevate seaduste muutmise kohta ( CON / 2008/7 )
Romania , 11.2.2008 , pdf 123 kB , en .
Rumeenia , 11.2.2008 , pdf 123 kB , en .
Opinion on Banca Naţională a României 's oversight of payment systems , securities settlement systems and payment instruments ( CON / 2007/27 )
Arvamus Banca Naţională a României [ Rumeenia keskpanga ] maksesüsteemide , väärtpaberiarveldussüsteemide ja makseinstrumentide järelevalve kohta ( CON / 2007/27 )
Romania , 21.9.2007 , pdf 134 kB , en .
Rumeenia , 21.9.2007 , pdf 134 kB , en .
Opinion on amendments to the legislation on payment and securities settlement systems in preparation for TARGET2 ( CON / 2007/25 )
Arvamus makse - ja väärtpaberiarveldussüsteeme käsitlevate õigusaktide muutmise kohta TARGET2 kavandamisel ( CON / 2007/25 )
Spain , 23.8.2007 , pdf 23 kB , en .
Hispaania , 23.8.2007 , pdf 23 kB , en .
Opinion on amendments to the law on payment transactions regarding access to data from the register of transaction accounts ( CON / 2007/18 )
Arvamus maksetehingute seaduse muutmise kohta seoses juurdepääsuga tehingukontode registri andmetele ( CON / 2007/18 )
Slovenia , 20.6.2007 , pdf 20 kB , en .
Sloveenia , 20.6.2007 , pdf 20 kB , en .
Opinion on the supervision of credit and financial institutions and on eligible collateral for monetary policy operations ( CON / 2007/15 )
Arvamus krediidi - ja finantsasutuste järelevalve ning rahapoliitika tehingute nõuetele vastava tagatise kohta ( CON / 2007/15 )
Greece , 15.6.2007 , pdf 26 kB , el .
Kreeka , 15.6.2007 , pdf 26 kB , el .
Opinion on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protection against disruption and destruction ( CON / 2007/11 )
Arvamus Euroopa esmatähtsate infrastruktuuride kindlakstegemise ja määratlemise ning nende kaitse parandamise vajaduse hindamise kohta ( CON / 2007/11 )
OJ C 116 , 26.5.2007 , p. 1 , pdf 92 kB , bg .
ELT C 116 , 26.5.2007 , lk 1 , pdf 88 kB , bg .
Opinion on amendments to the law on the prevention and combating of money laundering relating to the sanctions and supervision regimes and the scope of their application to the national central bank ( CON / 2007/10 )
Arvamus rahapesu tõkestamise seaduse muutmise kohta seoses trahvide , järelevalve ja keskpanga suhtes kohaldamise ulatusega ( CON / 2007/10 )
Hungary , 16.4.2007 , pdf 22 kB , en .
Ungari , 16.4.2007 , pdf 22 kB , en .
Opinion on markets in financial instruments ( CON / 2006/56 )
Arvamus finantsinstrumentide turgude kohta ( CON / 2006/56 )
Luxembourg , 11.12.2006 , pdf 37 kB , en .
Luksemburg , 11.12.2006 , pdf 37 kB , en .
Opinion on the supervision of clearing and settlement operators ( CON / 2006/53 )
Arvamus makse - ja arveldussüsteemide haldurite järelevalve kohta ( CON / 2006/53 )
Poland , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
Poola , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
Opinion on Latvijas Banka 's securities settlement system ( CON / 2006/52 )
Arvamus Latvijas Banka [ Läti keskpanga ] väärtpaberite arveldussüsteemi kohta ( CON / 2006/52 )
Latvia , 14.11.2006 , pdf 28 kB , en .
Läti , 14.11.2006 , pdf 28 kB , en .
Opinion on draft Hungarian legislation governing payment transactions , and payment services and electronic payment instruments ( CON / 2006/46 )
Arvamus Ungari seaduseelnõu kohta , mis käsitleb maksetehinguid , makseteenuseid ja elektroonilisi makseinstrumente ( CON / 2006/46 )
Hungary , 30.8.2006 , pdf 22 kB , en .
Ungari , 30.8.2006 , pdf 22 kB , en .
Opinion on an extension of the list of direct participants in securities settlement systems ( CON / 2006/34 )
Arvamus väärtpaberiarveldussüsteemide liikmete nimekirja laiendamise kohta ( CON / 2006/34 )
Belgium , 5.7.2006 , pdf 22 kB , en .
Belgia , 5.7.2006 , pdf 22 kB , en .
Opinion on amendments to the law on financial collateral ( CON / 2006/24 )
Arvamus finantstagatise seaduse muutmise kohta ( CON / 2006/24 )
Slovenia , 22.5.2006 , pdf 56 kB , en .
Sloveenia , 22.5.2006 , pdf 56 kB , en .
Opinion on payment services in the internal market ( CON / 2006/21 )
Arvamus siseturu makseteenuste kohta ( CON / 2006/21 )
OJ C 109 , 9.5.2006 , p. 10 , pdf 164 kB , cs .
ELT C 109 , 9.5.2006 , lk 10 , pdf 171 kB , cs .
Opinion on establishing a legal basis for Lietuvos bankas to join the correspondent central banking model ( CON / 2006/16 )
Arvamus õigusliku aluse kehtestamise kohta seoses Lietuvos bankas [ Leedu keskpanga ] liitumisega keskpankadevahelise korrespondentpanganduse mudeliga ( CON / 2006/16 )
Lithuania , 10.3.2006 , pdf 17 kB , en .
Leedu , 10.3.2006 , pdf 17 kB , en .
Opinion on the integration of banking , capital markets , insurance and pension funds supervision ( CON / 2006/15 )
Arvamus panganduse , kapitaliturgude ning kindlustus - ja pensionifondide integreerimise kohta ( CON / 2006/15 )
Poland , 9.3.2006 , pdf 132 kB , en .
Poola , 9.3.2006 , pdf 132 kB , en .
Opinion on amendments to the regulatory framework of the Central Depository and Central Registry for securities ( CON / 2006/9 )
Arvamus väärtpaberite keskdepositooriumi ja väärtpaberite keskregistri õigusliku raamistiku muutmise kohta ( CON / 2006/9 )
Cyprus , 22.2.2006 , pdf 31 kB , el .
Küpros , 22.2.2006 , pdf 31 kB , el .
Opinion on the general terms and conditions and internal regulations of clearing houses for credit institutions ( CON / 2006/7 )
Arvamus krediidiasutuste arvelduskodade üldtingimuste ja siseeeskirjade kohta ( CON / 2006/7 )
Hungary , 20.2.2006 , pdf 19 kB , en .
Ungari , 20.2.2006 , pdf 19 kB , en .
Opinion on an extension of the scope of the legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems ( CON / 2006/5 )
Arvamus õigusaktide , mis käsitlevad makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemide arvelduste lõplikkust , kohaldamisala laiendamise kohta ( CON / 2006/5 )
Lithuania , 16.2.2006 , pdf 61 kB , en .
Leedu , 16.2.2006 , pdf 61 kB , en .
Opinion on the general terms and conditions and operating rules of organisations providing clearing house activities ( CON / 2006/1 )
Arvamus arvelduskoja teenuseid osutavate organisatsioonide üldtingimuste ja tööprotseduuride kohta ( CON / 2006/1 )
Hungary , 4.1.2006 , pdf 23 kB , en .
Ungari , 4.1.2006 , pdf 23 kB , en .
Opinion on information on the payer accompanying transfers of funds ( CON / 2005/56 )
Arvamus seoses rahaülekannetele lisatava teabega maksja kohta ( CON / 2005/56 )
OJ C 336 , 31.12.2005 , p. 109 , pdf 101 kB , cs .
ELT C 336 , 31.12.2005 , lk 109 , pdf 136 kB , cs .
Opinion on the material , technical , security and business continuity requirements for clearing transactions ( CON / 2005/42 )
Arvamus tasaarveldustehingutele esitatavate materiaalsete , tehniliste , turvalisuse ja majandustegevuse jätkuvuse nõuete kohta ( CON / 2005/42 )
Hungary , 1.11.2005 , pdf 29 kB , en
Ungari , 1.11.2005 , pdf 29 kB , en
Opinion on the oversight of low-value payment systems ( CON / 2005/41 )
Arvamus madala maksumusega maksesüsteemide üle teostatava järelevalve kohta ( CON / 2005/41 )
Italy , 1.11.2005 , pdf 25 kB , en .
Itaalia , 1.11.2005 , pdf 25 kB , en .
Opinion on the implementation of rules concerning the transfer of ownership of financial instruments ( CON / 2005/40 )
Arvamus finantsinstrumentide suhtes omandiõiguse üleandmist reguleerivate normide rakendamise kohta ( CON / 2005/40 )
France , 28.10.2005 , pdf 22 kB , en .
Prantsusmaa , 28.10.2005 , pdf 22 kB , en .
Opinion on amendments to the Law implementing Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 2005/28 )
Arvamus muudatuste kohta seaduses , millega rakendatakse direktiiv 98/26 / EÜ arvelduse lõplikkuse kohta makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides ( arvelduse lõplikkuse direktiiv ) , ( CON / 2005/28 )
Cyprus , 10.8.2005 , pdf 18 kB , el .
Küpros , 10.8.2005 , pdf 18 kB , el .
Opinion on the reorganisation of financial market supervision and on the oversight of payment and securities settlement systems ( CON / 2005/24 )
Arvamus finantsturu ja makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemide järelevalve ümberkorraldamise kohta ( CON / 2005/24 )
Czech Republic , 15.7.2005 , pdf 91 kB , cs .
Tšehhi Vabariik , 15.7.2005 , pdf 91 kB , cs .
Opinion on the Hague Convention on securities held with an intermediary ( CON / 2005/7 )
Arvamus Vahendaja poolt hoitavate väärtpaberite Haagi konventsiooni kohta ( CON / 2005/7 )
OJ C 81 , 2.4.2005 , p. 10 , pdf 126 kB , cs .
ELT C 81 , 2.4.2005 , lk 10 , pdf 121 kB , cs .
Opinion on new management structure for the clearing system for retail payments ( CON / 2004/39 )
Arvamus jaemaksete arveldussüsteemi uue juhtimisstruktuuri kohta ( CON / 2004/39 )
Spain , 23.12.2004 , pdf 26 kB , en .
Hispaania , 23.12.2004 , pdf 26 kB , en .
Opinion on the introduction of e-money institutions ( CON / 2004/37 )
Arvamus e-raha asutuste asutamise kohta ( CON / 2004/37 )
Czech Republic , 3.12.2004 , pdf 123 kB , cs .
Tšehhi Vabariik , 3.12.2004 , pdf 123 kB , cs .
Opinion on the regulation of e-money institutions ( CON / 2004/25 )
Arvamus e-raha asutuste seaduse kohta ( CON / 2004/25 )
Estonia , 30.7.2004 , pdf 20 kB , en .
Eesti , 30.7.2004 , pdf 25 kB , en .
Opinion on the transfer of ownership of financial instruments ( CON / 2004/22 )
Arvamus finantsinstrumentide omandiõiguse üleandmise kohta ( CON / 2004/22 )
France , 15.6.2004 , pdf 23 kB , en .
Prantsusmaa , 15.6.2004 , pdf 23 kB , en .
Opinion on measures affecting Suomen Pankki 's financial position and provisions relating to its power to issue norms ( CON / 2004/1 )
Arvamus Suomen Pankki [ Soome keskpanga ] finantspositsiooni mõjutavate meetmete ja tema õigusaktide väljaandmise pädevuse kohta ( CON / 2004/1 )
Finland , 20.1.2004 , pdf 47 kB , en .
Soome , 20.1.2004 , pdf 47 kB , en .
Opinion on amendments to the Law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and other laws ( CON / 2003/25 )
Arvamus , mis käsitleb finantssüsteemi rahapesuks kasutamise vältimise seaduse ja teiste seaduste muutmist ( CON / 2003/25 )
Belgium , 25.11.2003 , pdf 29 kB , en .
Belgia , 25.11.2003 , pdf 29 kB , en .
Opinion on amendments to the Statute of Suomen Pankki and related acts ( CON / 2003/22 )
Arvamus Suomen Pankki [ Soome keskpanga ] põhikirja ja sellega seonduvate seaduste muutmise kohta ( CON / 2003/22 )
Finland , 15.10.2003 , pdf 53 kB , en .
Soome , 15.10.2003 , pdf 53 kB , en .
Opinion on amendments to the Statute of Sveriges Riksbank ( CON / 2003/15 )
Arvamus Sveriges Riksbank [ Rootsi keskpanga ] põhikirja muutmise kohta ( CON / 2003/15 )
Sweden , 8.8.2003 , pdf 36 kB , en .
Rootsi , 8.8.2003 , pdf 36 kB , en .