natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imports of goods ( fob ) and services a ) Goods b ) Services Member States of the EU and Institutions of the EU ( 5 ) Member States of the EU ( 5 ) Members of the Monetary Union ( 5 ) Institutions of the EU ( 3 ) ( 5 ) Third countries and international organisations ( 5 ) B. 11 12 .
* Kehtiv kogu tabeli kohta , v. a mõned elemendid ( vt tabeli üksikasju ) . 1 ) Andmed , mis tuleb edastada vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele ( EÜ ) nr 1161/2005 .
x x x x x x x x x x x Income , Saving and Net Lending B. 2g + B. 3g D. 2 D. 3 D. 1_D .
2 ) Andmed , mis tuleb edastada vastavalt Euroopa Parlamendi määrusele ( EÜ ) nr 1221/2002 ning Euroopa Parlamendi , nõukogu ja komisjoni määrusele ( EÜ ) nr 264/2000 .
4 D. 1_D .
3 ) 4 ) Andmed , mis tuleb edastada vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele ( EÜ ) nr 501/2004 .
4 B. 5 * g K. 1 B. 5 * n B. 5 * g D. 5 , D. 6 , D. 7 D. 5 , D. 6 , D. 7 B. 6n B. 6g D. 8 B. 8n 13 .
Andmed , mis tuleb edastada vastavalt nõukogu määrusele ( EÜ ) nr 1222/2004 .
Gross operating surplus and mixed income 14 .
Tabel 1 - Peamised koondnäitajad - kvartaalsed ja aastased Eelmise aasta hinnad ja võrreldavad mahud
Taxes on production and imports 15 .
Jooksevh innad Lisandväärtus ja sisemajanduse kogutoodang B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 * g 1 .
Subsidies on production and imports 16 .
Kogulisandväärtus alushindades 2 . a ) Tootemaksud b ) Tootesubsiidiumid 3 .
a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 . Gross national income at market prices 18 .
Lõpptarbimise kogukulutused 5 . a ) Kodumajapidamiste lõpptarbimiskulutused ( riigi territooriumi järgi ) b ) Kodumajapidamiste lõpptarbimiskulutused ( residentide põhjal ) 6 .
Consumption of fixed capital 19 .
Kapitali kogumahutus a ) Kapitali kogumahutus põhivarasse b ) Varude muutus c ) Väärisesemete soetamine miinus realiseerimine 10 .
Net national income at market prices 20 .
Kaupade ( FOB ) ja teenuste import a ) Kaubad b ) Teenused ELi liikmesriigid ja institutsioonid5 ELi liikmesriigid5 Rahaliidu liikmesriigid5 ELi institutsioonid3 , 5 Kolmandad riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid5 B. 11 12 . Kaupade ja teenuste ekspordi ja impordi bilanss
Gross national income at market prices 21 .
Netorahvatulu turuhindades 20 . Kogurahvatulu turuhindades 21 .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .
a ) Välismaalt saadud jooksvad siirded b ) Välismaale makstud jooksvad siirded 20 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
a ) Kasutada jääv netotulu b ) Kasutada jääv kogutulu 21 .
Adjustments for the change in net equity of households in pension funds reserves 22 .
Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtuse muutusest tulenev korrigeerimine 22 .
National saving , net x x x x x x x x x x x x x x x ( x ) ( x ) ( x ) x ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x )
Rahvuslik netosääst x x x x x x x x x x x x x x x ( x ) ( x ) ( x ) x ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x )
a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 .
a ) Välismaalt saadud kapitalisiirded b ) Välismaale makstud kapitalisiirded 24 .
Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets 25 .
Mittetoodetud mittefinantsvara soetamine miinus realiseerimine 25 .
Net lending or net borrowing of the nation
Riigi netolaenuandmine või - võtmine
Population , Employment , Compensation of employees 26 .
Rahvastik , tööhõive , töötajate hüvitised 26 .
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .
Rahvastiku ja tööhõive andmed a ) Kogurahvastik ( tuhat inimest ) b ) Töötud ( tuhat inimest ) c ) Tööhõive riigis asuvates tootmisüksustes ( tuhat tööga hõivatud inimest , tuhat töötundi ja tuhat töökohta3 ) ning elanike tööhõive ( tuhat inimest ) .
employees D. 1 D. 11 ( x ) A6 1 ) 2 ) 27 . Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .
füüsilisest isikust ettevõtjad . palgatöötajad D. 1 D. 11 ( x ) A6 1 ) 2 ) reaalne NACE A6 kaasa arvatud „millest tootvaid » .
Backward data for « manufacturing » starting in 1990 .
Tagasiulatuvad andmed „tootvate » kohta alates 1990 .
If no breakdown is indicated that means total economy .
aastast .
Breakdown by durability : durable goods , semi-durable goods , non-durable goods , services . Backward data starting in 1990 .
Kui jaotust ei ole märgitud , peetakse silmas kogumajandust Jaotus kestvuse järgi : kestvuskaubad , poolkestvuskaubad , kulukaubad , teenused Tagasiulatuvad andmed alates 1990 . aastast .
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .
3 ) 4 ) 5 ) Vabatahtlikkuse alusel .
A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units .
A6 ainult kogutööhõive , füüsilisest isikust ettevõtjate ja riigis asuvate tootmisüksuste töötajate kohta .
Backward data : - 1995-1998 : total and Monetary Union - 1999 onwards : breakdown of total into Monetary Union / other EU25 member states / institutions of the EU / third countries and international organisations ;
Tagasiulatuvad andmed : - 1995-1998 : koguarvud ja rahaliit - 1999 . aastast alates esitatakse koguarvude järgmiste jaotustena : rahaliit , muud EL25 liikmesriigid ELi institutsioonid , kolmandad riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid ;
- backward data before 1995 not to be transmitted .
- tagasiulatuvaid andmeid enne 1995 . aastat ei edastata .
A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 )
Riigis asuvates tootmisüksustes töötavate inimeste hüvitised ning elanikest töötajate hüvitised a ) Brutopalgad A6 A6 A6 A6 A6 4
AN_F6 : Breakdown fixed assets : AN1111 AN1112 AN11131 AN11132 AN1114 AN112 dwellings other buildings and structures transport equipment other machinery and equipment cultivated assets intangible fixed assets
AN_F6 : põhivara jaotus : AN1111 AN1112 AN11131 AN11132 AN1114 AN112 elamud muud hooned ja ehitised transpordivahendid muud masinad ja seadmed kultiveeritav vara immateriaalne põhivara ET
EN 13
13 ET
EN
Tabel 2 - valitsemissektori peamised koondnäitajad Kood P. 1 P. 11 + P. 12 P. 13 P. 131 P. 132 P. 11 + P. 12 + P. 131 P. 2 B. 1g K. 1 B. 1n D. 1 D. 29 D. 39 B. 2n D. 2 D. 4 D. 3 D. 4 D. 4_S .
Table 2 -- Main aggregates of general government Code Transaction Sectors and subsectors ( 1 )( 2 ) S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 P. 1
Muu turuväline toodang , muu Turutoodang , toodang oma lõpptarbimiseks ning maksed muu turuvälise toodangu eest Vahetarbimine Kogulisandväärtus Põhikapitali kulum Netolisandväärtus Töötajate hüvitised , makstavad Muud tootmismaksud , makstavad Muud tootmistoetused , saadavad Tegevuse netoülejääk Tootmis - ja impordimaksud , saadavad Omanditulu , saadav Subsiidiumid , makstavad Omanditulu , makstav millest makstavad keskvalitsuse allsektorile ( S. 1311 ) millest makstavad osariigi / liidumaa allsektorile ( S. 1312 ) millest makstavad kohaliku omavalitsuse allsektorile ( S. 1313 ) millest makstavad sotsiaalkindlustusfondide allsektorile ( S. 1314 ) Intressid , makstavad Sektorid and allsektorid1 , 2 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
Output
ET 14
P. 11 + P. 12
ET
P. 132 P. 11 + P. 12 + P. 131 P. 2 .
D. 42 + D. 43 + D. 44 + D. 45 B. 5n D. 5 D. 61 D. 611 D. 612 D. 7 D. 5 D. 62 D. 6311 + D. 63121 + D. 63131 D. 62 D. 6311 + D. 63121 + D. 63131 D. 7 D. 7_S .
Value added , net D. 1
1311 D. 7_S .
Compensation of employees , payable D. 29
1312 D. 7_S .
Other taxes on production , payable D. 39
1313 D. 7_S .
Other subsidies on production , receivable B. 2n
13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9 -
Taxes on production and imports , receivable
Muu omanditulu , makstav
Property income , receivable S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
Subsidies , payable D. 4 D. 4_S .
Esmaste netotulude bilanss Jooksvad tulumaksud , omandimaksud jne , saadavad Sotsiaalmaksed , saadavad Tegelikud sotsiaalmaksed Arvestuslikud sotsiaalmaksed
13.14 D. 41 D. 42 + D. 43 + D. 44 + D. 45 B. 5n Property income , payable ( 2 ) of which , payable to sub-sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub-sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Interest , payable
Muud jooksvad siirded , saadavad2 Jooksvad tulumaksud , omandimaksud jne , makstavad Sotsiaaltoetused , v. a mitterahalised sotsiaalsiirded , makstavad Mitterahalised sotsiaalsiirded , mis on seotud kulutustega toodetele , mida turutootjad pakuvad kodumajapidamistele , makstavad Sotsiaaltoetused , v. a mitterahalised sotsiaalsiirded + mitterahalised sotsiaalsiirded , mis on seotud kulutustega toodetele , mida turutootjad pakuvad kodumajapidamistele , makstavad Muud jooksvad siirded , makstavad millest makstavad keskvalitsuse allsektorile ( S. 1311 ) millest makstavad osariigi / liidumaa allsektorile ( S. 1312 ) millest makstavad kohaliku omavalitsuse allsektorile ( S. 1313 ) millest makstavad sotsiaalkindlustusfondide allsektorile ( S. 1314 ) Kasutada jääv netotulu Lõpptarbimiskulutused Individuaalsed tarbimiskulutused Kollektiivsed tarbimiskulutused
Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtuse muutusest tulenev korrigeerimine Kogusääst Netosääst Kapitalisiirded , saadavad ET
EN 15
15 ET
D. 62 + D. 6311 + D. 63121 + D. 63131 D. 7 D. 7_S .
D. 91 D. 92 + D. 99 D. 9 D. 9_S .
1311 D. 7_S .
1311 D. 9_S .
1312 D. 7_S .
1312 D. 9_S .
1313 D. 7_S .
1313 D. 9_S .
13.14 B. 6n Social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
1314 P. 5 P. 51 P. 52 + P. 53 K2 P. 5 + K. 2 B. 9 TE TR D. 995 EDP_D41 EDP_B9 -
Other current transfers , payable of which , payable to sub-sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub-sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net
Kapitalimaksud Muud kapitalisiirded ja investeerimistoetused , saadavad
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Gross capital formation S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
Kapitalisiirded , makstavad2 millest makstavad keskvalitsuse allsektorile ( S. 1311 ) millest makstavad osariigi / liidumaa allsektorile ( S. 1312 ) millest makstavad kohaliku omavalitsuse allsektorile ( S. 1313 ) millest makstavad sotsiaalkindlustusfondide allsektorile ( S. 1314 ) Kapitali kogumahutus Kapitali kogumahutus põhivarasse Varude muutus ja väärisesemete soetamine miinus realiseerimine
Total revenue Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected Interest including flows on swaps and FRAs Net lending (+)/ Net borrowing (-) under the Excessive Deficit Procedure ( EDP ) ( 3 ) D. 995
Mittetoodetud mittefinantsvara soetamine miinus realiseerimine Kapitali kogumahutus ja mittetoodetud mittefinantsvara soetamine miinus realiseerimine Netolaenuandmine (+) / - võtmine (-) Kogukulud Kogutulud Valitsemissektorilt asjaomastele sektoritele tehtavad kapitaliülekanded , mille moodustavad väljaarvutatud , kuid tõenäoliselt laekumata jäävad maksud ja sotsiaalmaksud3 Vahetuslepingute ja tähtpäevaintressiga intressivood Netolaenuandmine (+) / - võtmine (-) ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohaselt
EDP_B9 1 ) General government sub-sectors breakdown : S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds
1 ) Valitsemissektori allsektorite jaotus : S. 13 Valitsemissektor S. 1311 Keskvalitsus S. 1312 Osariigi / liidumaa valitsus S. 1313 Kohalik omavalitsus S. 1314 Sotsiaalkindlustusfondid
2 ) Sector S. 13 data equal the sum of sub-sectors data , except items D. 4 , D. 7 and D. 9 ( and their sub-items ) for which consolidation between sub-sectors should be made ( with counterpart information ) .
2 ) Sektori S. 13 andmed on võrdsed allsektorite andmete summadega , välja arvatud ühikud D. 4 , D. 7 ja D. 9 ( ning nende allühikud ) , mille suhtes peaks allsektoreid konsolideerima ( koos vastastehingute andmetega ) .
Data for sub-sectors S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 to be transmitted on a voluntary basis for the t + 3 months transmission for the latest year transmitted .
Allsektorite S. 1312 , S. 1313 ja S. 1314 andmed edastatakse vabatahtlikkuse alusel viimase edastusaasta t + 3 kuude kohta .
Backward data for sub-sectors S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 and counterpart information for D. 4 , D. 7 and D. 9 starting in 1995 .
Tagasiulatuvad andmed allsektorite S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 ja S. 1314 kohta ning vastastehinguid kajastavad andmed D. 4 , D. 7 ja D. 9 kohta algavad 1995 .
3 ) Split between receiving sub-sectors on a voluntary basis EN
3 ) Saavate allsektorite jaotamine toimub vabatahtlikkuse alusel
17 EN
ET 17
Table 3 -- Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 )
Tabel 3 -- Tabelid tööstusharude kaupa Eelmise Kood Muutujate loend Jaotus 12
Current prices
Jooksevh innad
year 's prices and chainlinked volumes
aasta hinnad ja võrreldavad mahud
P. 1 P. 2 B. 1g K. 1 B. 2n + B. 3n D. 29-D .
P. 1 P. 2 B. 1g K. 1 B. 2n + B. 3n D. 29-D .
Output at basic prices by industry 2 .
Toodang alushindades majandusharude kaupa 2 .
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .
Vahetarbimine ostjahindades majandusharude kaupa 3 .
Gross value added at basic prices by industry 4 .
Kogulisandväärtus alushindades majandusharude kaupa 4 .
Consumption of fixed capital by industry 5 .
Põhikapitali kulum majandusharude kaupa 5 .
Net operating surplus and net mixed income 6 .
Netoülejääk ja netosegatulu 6 .
A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60
A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60 A31 / A60
Capital formation P. 5 P. 51 5 .
Kapitalimahutus P. 5 5 .
Gross capital formation by industry ( 6 ) a ) Gross fixed capital formation by industry Breakdown by fixed asset AN_F6 of which dwellings and other buildings and structures b ) Changes in inventories and acquisition less disposals of valuables by industry ( 6 ) of which changes in inventories ( 4 ) of which acquisitions less disposals of valuables ( 4 ) A31 / A60 A6 A31 / A60 x x x x x x x x
Kapitali kogumahutus majandusharude kaupa6 a ) Kapitali kogumahutus põhivarasse majandusharude kaupa Jaotus põhivarade kaupa AN_F6 millest elamud ja muud hooned ja ehitised b ) Varude muutus ja väärisesemete soetamine miinus realiseerimine majandusharude kaupa6 millest muutused varudes4 millest väärisesemete soetamine miinus realiseerimine4 A31 / A60 A6 x x P. 51
Employment and compensation of employees 6 .
Tööhõive ja töötajate hüvitised 6 .
Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )
Tööhõive majandusharude kaupa ( tuhat inimest , tuhat töötundi3 ja tuhat töökohta4 )
a ) self employed by industry b ) employees by industry of which in the Government sector ( S. 13 ) ( 5 ) of which in the other sectors ( S. 11 + S. 12 + S. 14 + S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 .
a ) Füüsilisest isikust ettevõtjad majandusharude kaupa b ) Töötajad majandusharude kaupa millest riigisektoris ( S. 13 ) 5 millest muudes sektorites ( S. 11 + S. 12 + S. 14 + S. 15 ) 5 D. 1 D. 11 7 .
Compensation of employees by industry a ) Wages and salaries by industry
Töötajate hüvitised majandusharude kaupa a ) Palk majandusharude kaupa
AN_F6 : Breakdown fixed assets : AN1111 AN1112 AN11131 AN11132 of which : dwellings other buildings and structures transport equipment other machinery and equipment AN111321 AN111322 AN1114 AN112 of which : 1 ) 2 ) cultivated assets intangible fixed assets AN1122 computer software office machinery and hardware radio , TV and communication equipment
AN_F6 : põhivara jaotus : AN1111 AN1112 AN11131 AN11132 millest : elamud muud hooned ja ehitised transpordivahendid muud masinad ja seadmed AN111321 AN111322 AN1114 AN112 millest : 1 ) 2 ) kontorimasinad ja riistvara raadio , TV ja sidevahendid kultiveeritav vara immateriaalne põhivara AN1122 arvutitarkvara
If no breakdown is indicated that means total economy .
Kui jaotust ei ole märgitud , peetakse silmas kogumajandust .
A6 / A31 : time limit for transmission t + 9 months .
A6 / A31 : edastamise tähtaeg t + 9 kuud .
Backward data starting in 1970 .
Tagasiulatuvad andmed alates 1970 .
A60 : time limit for transmission t + 21 months .
aastast . A60 : edastamise tähtaeg t + 21 kuud .
Backward data starting in 1990 .
Tagasiulatuvad andmed alates 1990 . aastast .
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary ;
alates 1990 . aastast on A31 kohustuslik , A60 vabatahtlik ;
3 ) 4 ) 5 ) 6 )
3 ) 4 ) 5 ) 6 )
Backward data for hours worked :
Tagasiulatuvad andmed töötundide kohta :
before 1990 : A6 mandatory , A31 voluntary ;
enne 1990 . aastat : A6 kohustuslik , A31 vabatahtlik ;
On a voluntary basis .
Vabatahtlikkuse alusel .
Backward data starting in 1990 .
Tagasiulatuvad andmed alates 1990 .
A31 / A60 on a voluntary basis . EN
aastast . A31 / A60 vabatahtlikkuse alusel
19 EN
ET 19
Table 5 -- Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x
ET Tabel 5 -- Kodumajapidamiste lõpptarbimiskulutused Eelmise aasta hinnad ja võrreldavad mahud x
Final consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory .
mitteresidendist kodumajapidamiste
3 . Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world .
lõpptarbimiskulutused majandusterritooriumil . 3 .
4 . Final consumption expenditure of non-resident households on the economic territory .
Residendist lõpptarbimiskulutus . 4 .
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
Mitteresidendist kodumajapidamiste lõpptarbimiskulutus kodumajapidamiste välismaine
Table 6 -- Financial accounts by sector ( Transactions , other changes in volume and revaluation accounts -- consolidated and nonconsolidated -- and counterpart information *) Households and Non-profit institutions serving households ( 3 ) Rest of the world including all subsectors ( 4 )
Tabel 6 -- Finantskontod sektorite kaupa ( Tehingud , muud muutused mahus ja ümberhindluskontodel -- konsolideeritud ja konsolideerimata -- ning teave vastastehingutest *) Kodumajapi damised ja Kodumajapi damisi teenindavad kasumitaotlu seta institutsiooni d3 S. 14 + S. 15 Kogumaj andus