natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2009/63
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kõik EKP arvamused &gt; CON / 2009/63
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/56
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Makse - ja arveldussüsteemid &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2006/56
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2010 &gt; 13 July 2010
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2010 &gt; 13 . juuli 2010
13 July 2010 - Communiqué of the European Central Bank and Eesti Pank
13 . juuli 2010 - Euroopa Keskpanga ja Eesti Panga kommünikee
Following the determination of the euro conversion rate of the Estonian kroon by the Council on 13 July 2010 by way of an amendment to Regulation ( EC ) No 2866/98 , which is to become effective as of 1 January 2011 , the European Central Bank and Eesti Pank will monitor developments in the market exchange rate of the Estonian kroon against the euro in the context of the ERM II agreement .
juulil määras ELi rahandusministrite nõukogu kindlaks Eesti krooni vahetuskursi euro suhtes , tehes muudatuse määrusesse ( EÜ ) nr 2866/98 , mis jõustub alates 1 . jaanuarist 2011 .
European Central Bank
Euroopa Keskpank ja Eesti Pank jälgivad nüüdsest ERM2 kokkuleppe raames Eesti krooni turukursi arengut euro suhtes .
Directorate Communications
Euroopa Keskpank Avalike suhete direktoraat
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2010/html/pr100713.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2010/html/pr100713.et.html
Jan - 2023 Mon
Jaanuar - 2023
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; ECB institutional provisions &gt; Accounting , reporting and auditing
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; EKP institutsioonilised sätted &gt; Raamatupidamine , aruandlus ja auditeerimine
Accounting , reporting and auditing
Raamatupidamine , aruandlus ja auditeerimine
These terms have been highlighted :
Järgmised mõisted on esile toodud :
/ 2002/11 Clear terms
/ 2002/11 Puhasta mõisted
Recommendation of the ECB of 19 June 1998 to the Council of the European Union on the external auditor of the ECB ( ECB / 1998/3 )
EKP nõukogu otsus EKP välisaudiitori nimetamise ja tema volituste kehtivusaja kohta , 19.06.1998 ( EKP / 1998 / NP1 )
OJ C 246 , 6.8.1998 , p. 5 , pdf 27 kB , da .
EÜT L 55 , 24.2.2001 , lk 75 , pdf 437 kB , cs . da .
Decision of the Governing Council of the ECB of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the ECB ( ECB / 1998 / NP1 )
EKP soovitus , 30 . juuli 2004 , --- Euroopa Liidu Nõukogule Banca d' Italia [ Itaalia keskpanga ] välisaudiitorite kohta ( EKP / 2004/17 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 75 , pdf 145 kB , cs .
ELT C 202 , 10.8.2004 , lk 1 , pdf 71 kB , cs .
3 Recommendation of the ECB of 12 November 1998 on the external auditors of the national central banks ( ECB / 1998/5 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Banco de Portugal [ Portugali keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 11.2.2005 ( EKP / 2005/3 )
OJ C 411 , 31.12.1998 , p. 11 , pdf 40 kB , da .
ELT C 50 , 26.2.2005 , lk 6 , pdf 72 kB , cs . da .
Recommendation of the ECB of 10 February 2000 on the external auditors of the national central banks ( ECB / 2000/2 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Bank of Greece [ Kreeka keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 7 . aprill 2005 ( EKP / 2005/7 )
OJ C 62 , 4.3.2000 , p. 21 , pdf 25 kB , da .
ELT C 91 , 15.4.2005 , lk 4 , pdf 91 kB , cs . da .
OJ L 259 , 13.10.2000 , p. 65 , pdf 118 kB , da .
lv .
6 Recommendation of the ECB of 19 December 2002 to the Council of the European Union on the external auditors of the ECB and Suomen Pankki ( ECB / 2002/13 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique [ Belgia keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 7 . aprill 2005 ( EKP / 2005/8 )
OJ C 331 , 31.12.2002 , p. 56 , pdf 74 kB , da .
ELT C 91 , 15.4.2005 , lk 5 , pdf 91 kB , cs . da .
Recommendation of the ECB of 6 March 2003 to the Council of the European Union on the external auditors of the Deutsche Bundesbank ( ECB / 2003/3 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule De Nederlandsche Bank [ Hollandi keskpanga ] välisaudiitori kohta , 20 . mai 2005 ( EKP / 2005/9 )
OJ C 75 , 27.3.2003 , p. 11 , pdf 75 kB , da .
ELT C 151 , 22.6.2005 , lk 29 , pdf 71 kB , cs . da .
Additional information
7 EKP soovitus , 26 .
8 Recommendation of the ECB of 3 October 2003 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg ( ECB / 2003/11 )
oktoober 2005 , Euroopa Liidu Nõukogule Central Bank and Financial Services Authority of Ireland [ Iiri keskpanga ] välisaudiitorite kohta ( EKP / 2005/10 )
OJ C 247 , 15.10.2003 , p. 16 , pdf 75 kB , da .
ELT C 277 , 10.11.2005 , lk 30 , pdf 71 kB , cs . da .
Additional information
Täiendav teave 8
Recommendation of the ECB of 30 July 2004 to the Council of the European Union on the external auditor of the Banca d' Italia ( ECB / 2004/17 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Oesterreichische Nationalbank [ Austria keskpanga ] välisaudiitorite kohta ( EKP / 2006/1 )
OJ C 202 , 10.8.2004 , p. 1 , pdf 71 kB , cs .
ELT C 34 , 10.2.2006 , lk 30 , pdf 72 kB , cs .
Additional information
Täiendav teave 9
Recommendation of the ECB of 11 February 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal ( ECB / 2005/3 )
EKP Soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Banque de France [ Prantsusmaa keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 13 . aprill 2006 ( EKP / 2006/5 )
OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 , pdf 72 kB , cs .
ELT C 98 , 26.4.2006 , lk 25 , pdf 72 kB , cs .
Additional information
Täiendav teave 10
Recommendation of the ECB of 7 April 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Bank of Greece ( ECB / 2005/7 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Banka Slovenije välisaudiitorite kohta , 9 . oktoober 2006 ( EKP / 2006/14 )
OJ C 91 , 15.4.2005 , p. 4 , pdf 91 kB , cs .
ELT C 257 , 25.10.2006 , lk 19 , pdf 71 kB , cs .
Additional information
Täiendav teave 11
Recommendation of the ECB of 7 April 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( ECB / 2005/8 )
EKP suunis , 10 . november 2006 , raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis ( EKP / 2006/16 )
OJ C 91 , 15.4.2005 , p. 5 , pdf 91 kB , cs .
ELT L 348 , 11.12.2006 , lk 1 , pdf 158 kB , bg . cs .
13 Recommendation of the ECB of 20 May 2005 to the Council of the European Union on the external auditor of De Nederlandsche Bank ( ECB / 2005/9 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2006/16 raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis , 17 . detsember 2007 ( EKP / 2007/20 )
OJ C 151 , 22.6.2005 , p. 29 , pdf 71 kB , cs .
ELT L 42 , 16.2.2008 , lk 85 , pdf 41 kB , bg . cs .
14 Recommendation of the ECB of 26 October 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ( ECB / 2005/10 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2006/16 raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis , 11 . detsember 2008 ( EKP / 2008/21 )
OJ C 277 , 10.11.2005 , p. 30 , pdf 71 kB , cs .
ELT L 36 , 5.2.2009 , lk 46 , pdf 84 kB , bg . cs .
15 Recommendation of the ECB of 1 February 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank ( ECB / 2006/1 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2006/16 raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis , 17 . juuli 2009 ( EKP / 2009/18 )
OJ C 34 , 10.2.2006 , p. 30 , pdf 72 kB , cs .
ELT L 202 , 4.8.2009 , lk 65 , pdf 911 kB , bg . cs .
16 Recommendation of the ECB of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France ( ECB / 2006/5 )
EKP suunis , millega muudetakse suunist EKP / 2006/16 raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis , 14 . detsember 2009 ( EKP / 2009/28 )
OJ C 98 , 26.4.2006 , p. 25 , pdf 72 kB , cs .
ELT L 348 , 29.12.2009 , lk 75 , pdf 971 kB , bg . cs .
Recommendation of the ECB of 9 October 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije ( ECB / 2006/14 )
Suunis EKP / 2006/16 . Mitteametlik konsolideeritud tekst [ 11 a )- e )] .
OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 19 , pdf 72 kB , cs .
31.12.2009 , pdf 182 kB , bg . cs .
Guideline of the ECB of 10 November 2006 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2006/16 )
EKP otsus , 10 . november 2006 , EKP raamatupidamise aastaaruannete kohta ( EKP / 2006/17 )
OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 , pdf 169 kB , bg .
ELT L 348 , 11.12.2006 , lk 38 , pdf 76 kB , bg .
Guideline of the ECB of 17 December 2007 amending Guideline ECB / 2006/16 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2007/20 )
EKP otsus , millega muudetakse otsust EKP / 2006/17 EKP raamatupidamise aastaaruannete kohta , 17 . detsember 2007 ( EKP / 2007/21 )
OJ L 42 , 16.2.2008 , p. 85 , pdf 42 kB , bg .
ELT L 42 , 16.2.2008 , lk 83 , pdf 34 kB , bg .
Guideline of the ECB of 11 December 2008 amending Guideline ECB / 2006/16 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2008/21 )
EKP otsus , millega muudetakse otsust EKP / 2006/17 EKP raamatupidamise aastaaruannete kohta , 11 . detsember 2008 ( EKP / 2008/22 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 46 , pdf 88 kB , bg .
ELT L 36 , 5.2.2009 , lk 22 , pdf 64 kB , bg .
Guideline of the ECB of 17 July 2009 amending Guideline ECB / 2006/16 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2009/18 )
EKP otsus , 17 . juuli 2009 , millega muudetakse otsust EKP / 2006/17 EKP raamatupidamise aastaaruannete kohta ( EKP / 2009/19 )
OJ L 202 , 4.8.2009 , p. 65 , pdf 911 kB , bg .
ELT L 202 , 4.8.2009 , lk 54 , pdf 855 kB , bg .
Guideline of the ECB of 14 December 2009 amending Guideline ECB / 2006/16 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2009/28 )
EKP otsus , millega muudetakse otsust EKP / 2006/17 EKP raamatupidamise aastaaruannete kohta , 14 . detsember 2009 ( EKP / 2009/29 )
OJ L 348 , 29.12.2009 , p. 75 , pdf 962 kB , bg .
ELT L 348 , 29.12.2009 , lk 57 , pdf 900 kB , bg .
Guideline ECB / 2006/16 .
Otsus EKP / 2006/17 .
Unofficial consolidated text [ 18a )- e )] . Produced by the Publications Office of the European Union
Mitteametlik konsolideeritud tekst [ 12 a )- e )] Koostatud Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talituse poolt
31.12.2009 , pdf 196 kB , bg .
31.12.2009 , pdf 93 kB , bg .
Decision of the ECB of 10 November 2006 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2006/17 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Banco de España välisaudiitorite kohta , 13 . november 2006 ( EKP / 2006/18 )
OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 38 , pdf 80 kB , bg . cs .
ELT C 283 , 21.11.2006 , lk 16 , pdf 71 kB , cs .
Additional information Decision of the ECB of 17 December 2007 amending Decision ECB / 2006/17 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2007/21 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Oesterreichische Nationalbank [ Austria keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 21 . detsember 2006 ( EKP / 2006/29 )
OJ L 42 , 16.2.2008 , p. 83 , pdf 35 kB , bg .
ELT C 5 , 10.1.2007 , lk 1 , pdf 47 kB , bg .
Additional information Decision of the ECB of 11 December 2008 amending Decision ECB / 2006/17 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2008/22 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Central Bank of Cyprus [ Küprose keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 15 . november 2007 ( EKP / 2007/12 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 22 , pdf 65 kB , bg .
ELT C 277 , 20.11.2007 , lk 1 , pdf 47 kB , bg .
Additional information Decision of the ECB of 17 July 2009 amending Decision ECB / 2006/17 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2009/19 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Bank Ċentrali ta » Malta / Central Bank of Malta [ Malta keskpanga ] välisaudiitorite kohta , 29 . november 2007 ( EKP / 2007/17 )
OJ L 202 , 4.8.2009 , p. 54 , pdf 850 kB , bg .
ELT C 304 , 15.12.2007 , lk 1 , pdf 49 kB , bg .
Decision of the ECB of 14 December 2009 amending Decision ECB / 2006/17 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2009/29 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Suomen Pankki välisaudiitorite kohta , 28 . jaanuar 2008 ( EKP / 2008/1 )
OJ L 348 , 29.12.2009 , p. 57 , pdf 894 kB , bg .
ELT C 29 , 1.2.2008 , lk 1 , pdf 41 kB , bg .
Decision ECB / 2006/17 . Unofficial consolidated text [ 19a )- e )] .
EKP soovitus , 30 . aprill 2008 , Euroopa Liidu Nõukogule EKP välisaudiitorite kohta ( EKP / 2008/2 )
Produced by the Publications Office of the European Union 31.12.2009 , pdf 96 kB , bg .
ELT C 114 , 9.5.2008 , lk 1 , pdf 42 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 13 November 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de España ( ECB / 2006/18 ) OJ C 283 , 21.11.2006 , p. 16 , pdf 72 kB , cs .
EKP soovitus , 17 . november 2008 , Euroopa Liidu Nõukogule , Luksemburgi keskpanga välisaudiitorite kohta ( EKP / 2008/16 )
Recommendation of the ECB of 21 December 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank ( ECB / 2006/29 ) OJ C 5 , 10.1.2007 , p. 1 , pdf 49 kB , bg .
ELT C 299 , 22.11.2008 , lk 5 , pdf 40 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 15 November 2007 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Cyprus ( ECB / 2007/12 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Malta keskpanga välisaudiitorite kohta , 5 . detsember 2008 ( EKP / 2008/19 )
OJ C 277 , 20.11.2007 , p. 1 , pdf 45 kB , bg .
ELT C 322 , 17.12.2008 , lk 1 , pdf 45 kB , bg .
Additional information
21 EKP soovitus , 16 .
Recommendation of the ECB of 29 November 2007 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Malta ( ECB / 2007/17 )
veebruar 2009 , Euroopa Liidu Nõukogule , Saksa keskpanga välisaudiitorite kohta ( EKP / 2009/3 )
OJ C 304 , 15.12.2007 , p. 1 , pdf 46 kB , bg .
ELT C 43 , 21.2.2009 , lk 1 , pdf 43 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 28 January 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of Suomen Pankki ( ECB / 2008/1 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Hollandi keskpanga välisaudiitorite kohta , 3 . aprill 2009 ( EKP / 2009/8 )
OJ C 29 , 1.2.2008 , p. 1 , pdf 42 kB , bg .
ELT C 93 , 22.4.2009 , lk 1 , pdf 690 kB , bg .
Additional information
23 EKP soovitus , 5 .
Recommendation of the ECB of 30 April 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the ECB ( ECB / 2008/2 )
juuni 2009 , Euroopa Liidu Nõukogule , Banka Slovenije [ Sloveenia keskpanga ] välisaudiitorite kohta ( EKP / 2009/12 )
OJ C 114 , 9.5.2008 , p. 1 , pdf 42 kB , bg .
ELT C 132 , 11.6.2009 , lk 1 , pdf 696 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 17 November 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg ( ECB / 2008/16 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule , Slovakkia keskpanga välisaudiitorite kohta , 25 . juuni 2009 ( EKP / 2009/14 )
OJ C 299 , 22.11.2008 , p. 5 , pdf 41 kB , bg .
ELT C 149 , 1.7.2009 , lk 1 , pdf 697 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 5 December 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Malta ( ECB / 2008/19 )
EKP soovitus , 14 . detsember 2009 , Euroopa Liidu Nõukogule Iiri keskpanga välisaudiitorite kohta ( EKP / 2009/26 )
OJ C 322 , 17.12.2008 , p. 1 , pdf 42 kB , bg .
ELT C 308 , 18.12.2009 , lk 1 , pdf 691 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 16 February 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of the Deutsche Bundesbank ( ECB / 2009/3 )
EKP soovitus , 1 . juuli 2010 , Euroopa Liidu Nõukogule , Národná banka Slovenska välisaudiitorite kohta ( EKP / 2010/6 )
OJ C 43 , 21.2.2009 , p. 1 , pdf 44 kB , bg .
ELT C 184 , 8.7.2010 , lk 1 , pdf 696 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 3 April 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of De Nederlandsche Bank ( ECB / 2009/8 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Itaalia keskpanga välisaudiitorite kohta , 23 . august 2010 ( EKP / 2010/11 )
OJ C 93 , 22.4.2009 , p. 1 , pdf 690 kB , bg .
ELT C 233 , 28.8.2010 , lk 1 , pdf 696 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 5 June 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije ( ECB / 2009/12 )
EKP soovitus Euroopa Liidu Nõukogule Eesti Panga välisaudiitorite kohta , 8 . oktoober 2010 ( EKP / 2010/16 )
OJ C 132 , 11.6.2009 , p. 1 , pdf 696 kB , bg .
ELT C 282 , 19.10.2010 , lk 1 , pdf 697 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 25 June 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of Národná banka Slovenska ( ECB / 2009/14 )
tagasi algusse
Recommendation of the ECB of 14 December 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ( ECB / 2009/26 )
Back to The European Central Bank Õigusraamistik
OJ C 308 , 18.12.2009 , p. 1 , pdf 697 kB , bg .
Kasutusjuhend Otsi õigusraamistikus
cs . da .
EKPS õigusraamistik
de . el .
EKP institutsioonilised sätted
en . es .
Kodukord
Recommendation of the ECB of 1 July 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Národná banka Slovenska ( ECB / 2010/6 ) OJ C 184 , 8.7.2010 , p. 1 , pdf 691 kB , bg .
EKP kapital Raamatupidamine , aruandlus ja auditeerimine
cs . da .
Hange
Recommendation of the ECB of 23 August 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d' Italia ( ECB / 2010/11 )
Emissioonitulu Välissuhted
Legal framework User guide
EKP arvamused
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/8
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2006 &gt; CON / 2006/8
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; 2009 &gt; CON / 2009/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2004/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Statistika &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2004/2
May - 2029
Mai - 2029
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2010 &gt; 8 April 2010
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2010 &gt; 8 . aprill 2010
8 April 2010 - Monetary policy decisions
8 . aprill 2010 - Rahapoliitilised otsused
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2010/html/pr100408.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2010/html/pr100408.et.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; Inflation Island game
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Täiendavat lugemist &gt; Mäng &bdquo; Inflation Island &rdquo;
Inflation Island - How inflation affects the economy
Inflation Island &ndash; kuidas inflatsioon mõjutab majandust
Explore the different areas of Inflation Island , see how people react to inflation and deflation , and how the scenery changes .
Avasta inflatsioonisaare erinevaid piirkondi , vaata , kuidas inimesed reageerivad inflatsioonile ja deflatsioonile ning kuidas maastik muutub .
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .
Samuti võid kontrollida oma teadmisi ja püüda määrata erinevaid inflatsioonistsenaariumeid .
The Island 's cinema features videos and photos showing how inflation and deflation have affected various countries over the years .
Saare kinos näidatakse videoklippe ja fotosid sellest , kuidas inflatsioon ja deflatsioon on aastate jooksul mõjutanud eri riike .
Go !
Mängi !
Want to know more ?
Soovid rohkem teada ?
Are you a fan of cartoons ?
Kas sulle meeldivad multifilmid ?
Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters .
Vaata multifilmi hinnastabiilsuse kohta , kohtu inflatsioonikolliga ja saa teada , miks on madal ja stabiilne inflatsioon oluline .
more
edasi
What is inflation ?
Mis on inflatsioon ?
The European Central Bank 's main tasks are to keep the value of the euro stable and inflation just under 2 %.
Euroopa Keskpanga põhiülesanded on säilitada euro väärtus stabiilsena ja hoida inflatsiooni veidi alla 2 % taseme .
But what is inflation ?
Aga mis on inflatsioon ?
How is it measured ?
Kuidas seda mõõdetakse ?
And how can the ECB influence it ?
Ja kuidas saab EKP seda mõjutada ?
HICP -- Indicator of inflation
Inflatsiooninäitaja ÜTHI
Do you want to know how inflation is measured ?
Kas soovid teada , kuidas inflatsiooni mõõdetakse ?
And when a country is ready to join the euro area ?
Ja millal on riik valmis euroalaga ühinema ?
The ECB offers the answers to your questions .
EKP pakub sinu küsimustele vastuseid . loe edasi
more Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Täiendavat lugemist
Educational Euros conomia game
Mäng &bdquo; Euros conomia &rdquo;
Inflation Island game
Mäng &bdquo; Inflation Island &rdquo;
FACTS slides
FAKTE
Subject to the restriction set out in clause ( i ) of the disclaimer , the tests as well as their results are valid in all euro area Member States .
Arvestades vastutust piirava klausli punktis ( i ) esitatud piiranguid , kehtivad katsed ja nende tulemused kõigis euroala liikmesriikides .
A manufacturer whose machine has passed a test at an NCB is not therefore required to submit its machine for re-testing by the NCBs of other euro area Member States .
Kui seade on edukalt läbinud liikmesriigi keskpanga tehtud katse , ei pea tootja esitama seda korduskatseks euroala teiste liikmesriikide keskpankadele .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2002/3
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kuupäevade järgi &gt; Kõik aastad &gt; CON / 2002/3
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2009/33
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kõik EKP arvamused &gt; CON / 2009/33
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Foreign exchange and Foreign reserves &gt; Foreign reserves &gt; ECB / 2007/22
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Välisvaluuta ja välisvaluutareservid &gt; Välisvaluutareservid &gt; EKP / 2007/22
ECB / 2007/22
EKP / 2007/22
Guideline ECB / 2000/15
Suunis EKP / 2000/15
Decision ECB / 2003/17
Decision ECB / 2003/17
Decision ECB / 2004/5
Otsus EKP / 2004/5
Agreement of 31 December 2007 between the ECB and the Central Bank of Cyprus regarding the claim credited to the Central Bank of Cyprus by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB
Leping Euroopa Keskpanga ja Central Bank of Cyprus [ Küprose keskpanga ] vahel seoses Küprose keskpangale Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikli 30.3 alusel krediteeritud nõudega , 31 . detsember 2007