natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government of which credit institutions subject to RRs ( 1 ) , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( f ) Households + Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( i ) ( g ) ( h ) of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( o )
kred-as . ( 1 ) , EKP ja riikide keskpangad Muud KodumajaKaupu ja finantsvapidamised Kindlustumittefihendajad + + neid settevõtted nantsteenufinantsvateen-d ja pensioni - seid pakkuhenduse kasumifondid vad etteabiettevõttaot-ta asu ( S. 125 ) võtted ted ( S. 123 tused ( S. 11 ) + S. 124 ) ( S. 14 + S. 15 ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) neist RNtele vast .
Central government ( a )
, EKP ja riikide keskpangad
( b ) ( c )
Keskvalitsus
House - C. Rest of holds + the world Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( r ) ( p ) ( q ) ( s )
Muud KodumajaKaupu ja finantsvapidamised Kindlustumittefihendajad + + neid settevõtted nantsteenufinantsvateen-d ja pensioni - seid pakkuhenduse kasumifondid vad etteabiettevõttaotta asu ( S. 125 ) võtted ted ( S. 123 tused ( S. 11 ) + S. 124 ) ( S. 14 + S. 15 ) ( r ) ( a )
( t )
( b )
LIABILITIES 1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 5.2 7 10.1 10.2 10.4 12 6 8.1 8.2 12 12 7 5.1 6 8.1 8.2 12
( t ) KOHUSTUSED 1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 5.2 7 10.1 10.2 10.4 12 6 8.1 8.2 12 12 7 5.1 6 8.1 8.2 12
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non-MFIs
A. Riigisisesed Mitte-RAd Muud residentide sektorid Muud residentide sektorid C. Ülejäänud maailm D. Määratlemata Valitsemissektor RAd Mitte-RAd
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government
Bilansikirjed Muu valitsemissektor Kokku Kokku Keskvalitsus Muu valitsemissektor ET
EN
neist RNtele vast .
of which credit institutions subject to RRs ( 1 ) , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( f ) Households + Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( i ) ( h ) ( g ) of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( o ) House - C. Rest of holds + the world Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( r ) ( q ) ( p ) ( s )
( 1 ) , EKP ja riikide keskpangad KodumajaMuud Kaupu ja pidamised finantsvamittefiKindlustu + neid hendajad + settevõtted nantsteenuteen-d finantsvaja pensioni - seid pakkukasumihenduse vad ettefondid taot-ta asuabiettevõtvõtted ( S. 125 ) tused ted ( S. 123 ( S. 11 ) ( S. 14 + S. 15 ) + S. 124 ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) KodumajaMuud Kaupu ja pidamised finantsvamittefiKindlustu + neid hendajad + settevõtted nantsteenuteen-d finantsvaja pensioni - seid pakkukasumihenduse vad ettefondid taotta asuabiettevõtvõtted ( S. 125 ) tused ted ( S. 123 ( S. 11 ) ( S. 14 + S. 15 ) + S. 124 ) Keskvalitsus
Central government
neist RNtele vast . kred-as .
( t )
( d )
over 1 year
üle 1 aasta
9.1 e Overnight
9.1 e Üleööhoiused
9.2 e With agreed maturity 5.1 12 5.1 12 5.1 12 12 5.2 5.2 12 12 12 5.2 5.2 5.2 12 5.2 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.1 12 5.1 12 5.1 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12
9.2 e Kokkulepitud tähtajaga 5.1 12 5.1 12 5.1 12 12 5.2 5.2 12 12 12 5.2 5.2 5.2 12 5.2 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.1 12 5.1 12 5.1 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2
over 1 and up to 2 years
üle 1 aasta ja kuni 2 aastat
L 241/123 over 2 years
üle 2 aasta 125
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non-MFIs
A. Riigisisesed Mitte-RAd Muud residentide sektorid C. Ülejäänud maailm Valitsemissektor Muud residentide sektorid D. Määratlemata RAd Mitte-RAd
L 241/124
RAd
of which credit institutions subject to RRs ( 1 ) , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( f ) Households + Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( i ) ( h ) ( g ) of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs Other financial intermediaries + financial auxiliaries ( S. 123 + S. 124 ) ( o ) House - C. Rest of holds + the world Insurance corpora - Non-finan - non-profit institutions cial tions and serving corporapension tions ( S. 11 ) households funds ( S. 14 + ( S. 125 ) S. 15 ) ( r ) ( q ) ( p ) ( s )
( 1 ) , EKP ja riikide keskpangad KodumajaMuud Kaupu ja pidamised finantsvaKindlustumittefi + neid hendajad + settevõtted nantsteenuteen-d finantsvaja pensioni - seid pakkukasumihenduse fondid vad ettetaot-ta asuabiettevõt ( S. 125 ) võtted tused ted ( S. 123 ( S. 11 ) ( S. 14 + S. 15 ) + S. 124 ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) KodumajaMuud Kaupu ja pidamised finantsvaKindlustumittefi + neid hendajad + settevõtted nantsteenuteen-d finantsvaja pensioni - seid pakkukasumihenduse fondid vad ettetaotta asuabiettevõt ( S. 125 ) võtted tused ted ( S. 123 ( S. 11 ) ( S. 14 + S. 15 ) + S. 124 ) Keskvalitsus
9.3 e Redeemable at notice n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a
9.3 e Lõpet . etteteatamisega p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k
of which over 2 years 5.1 12 12 12 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.1 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12
millest üle 2 aasta 5.1 12 12 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.1 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 Euroopa Liidu Teataja
9.4 e Repos
9.4 e Tagasiostutehingud
9x Foreign currencies 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
9x Välisvaluuta 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
Official Journal of the European Union 9.1 x Overnight
9.1 x Üleööhoiused
9.2 x With agreed maturity 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
9.2 x Kokkulepitud tähtajaga 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 12 7 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
26.9.2003 over 2 years
üle 2 aasta 10/4 .
9.3 x Redeemable at notice
9.3 x Lõpet . etteteatamisega
up to 3 months n / a
kuni 3 kuud p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k
n / a over 3 months
üle 3 kuu p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k p / k
n / a of which over 2 years
millest üle 2 aasta Euroopa Liidu Teataja
9.4 x Repos 7 7 7 7 7 7
9.4 x Tagasiostutehingud 7 7 7 7 7 7
MMF shares / units
aktsiad / osakud
11 . Debt securities issued
11 Emiteeritud võlaväärtpaberid
L 241/125 over 1 and up to 2 years
üle 1 aasta ja kuni 2 aastat
L 241/126
RAd
over 2 years
( t ) üle 2 aasta
n / a n / a n / a n / a ( 11 ) 12 13 14 15 10.3 12 13 9 11x Foreign currencies
p / k 11x Välisvaluuta p / k p / k p / k ( 11 ) 12 13 14 15 10.3 12 13 9
12 . Capital and reserves
12 Omakapital ja reservid
13 . Remaining liabilities
13 Muud kohustused
CB3 . Counterpart of SDRs ( 2 )
CB3 SDR ( 2 ) vastaskirje Numbrid lahtrites viitavad 5 .
Numbers in cells refer to the accounting items as defined in Guideline ECB / 2002/10 of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks .
detsembri 2002 . aasta suunises EKP / 2002/10 Euroopa Keskpankade Süsteemi raamatupidamise ja aruandluse õigusraamistiku kohta määratletud raamatupidamiskirjetele .
( 1 ) Reserve requirements .
Uus igakuine nõue . ( 1 ) Reservinõuded .
( 2 ) Special drawing rights .
2 ) Laenueriõigused . (
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non-MFIs
A. Riigisisesed Mitte-RAd Muud residentide sektorid Muud residentide sektorid C. Ülejäänud maailm D. Määratlemata Mitte-RAd
B. Other participating Member States
kd B. Muud osalevad liikmesriigid
Total ( a )
Bilansikirjed Valitsemissektor Kokku Tarbija krediit Eluasemelaenud Muud ( ülej . )
( b )
Valitsemissektor Tarbija krediit Eluasemelaenud Muud ( ülej . )
( c ) ( j )
Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotluseta asutused ( S. 14 + S. 15 ) RAd Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotluseta asutused ( S. 14 + S. 15 )
Households + non-profit institutions InsurOther serving households ( S. 14 + S. 15 ) ance financial intermedi - corpora - Non-financial tions aries + corporaand financial Lending Other auxiliaries pension tions ( S. 11 ) Consumer for house ( residual ) credit funds ( S. 123 + purchase ( S. 125 ) S. 124 ) ( i ) ( h ) ( g ) ( f ) ( e ) ( d ) ( k ) ( l ) Households + non-profit institutions C. Rest of InsurOther the world serving households ( S. 14 + S. 15 ) ance financial intermedi - corpora - Non-financial tions aries + corporaand financial Lending Other auxiliaries pension tions ( S. 11 ) Consumer for house ( residual ) credit funds ( S. 123 + purchase ( S. 125 ) S. 124 ) ( r ) ( q ) ( p ) ( o ) ( n ) ( m ) ( s )
Muud Kaupu ja finantsvamittefiKindlustuhendajad + settevõtted nantsteenufinantsvaja pensioni - seid pakkuhenduse vad ettefondid abiettevõtvõtted ( S. 125 ) ted ( S. 123 ( S. 11 ) + S. 124 ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) Muud Kaupu ja finantsvamittefiKindlustuhendajad + settevõtted nantsteenufinantsvaja pensioni - seid pakkuhenduse vad ettefondid abiettevõtvõtted ( S. 125 ) ted ( S. 123 ( S. 11 ) + S. 124 )
( t )
( a )
ASSETS 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 3 3 11 11 11 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 8 11 3 3 2.1 2.2 4.1 4.2 11
( t ) VARAD 2.2 11 11 3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 9.2 9.3 9.5 11 3 11 11 11 11 11 11 3 3 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11 3 11 3 11 11 11 3 3 3 11 11 11 11 3 3 3 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 2.2 4.1 11 11 3 8 3 11 2.1 2.2 4.1 4.2 11
1e . of which euro
1e millest : euro
over 1 year and up to 5 years
üle 1 aasta ja kuni 5 aastat
L 241/127 over 5 years
üle 5 aasta 129
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non-MFIs L 241/128
130 A. Riigisisesed Mitte-RAd Muud residentide sektorid C. Ülejäänud maailm Muud residentide sektorid D. Määratlemata Mitte-RAd
Total ( a )
Bilansikirjed RAd Valitsemissektor Kokku Tarbija krediit Eluasemelaenud Muud ( ülej . )
( c ) ( j )
Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotluseta asutused ( S. 14 + S. 15 ) Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotluseta asutused ( S. 14 + S. 15 )
Households + non-profit institutions InsurOther serving households ( S. 14 + S. 15 ) ance financial intermedi - corpora - Non-financial tions aries + corporaand financial Lending Other auxiliaries pension tions ( S. 11 ) Consumer for house ( residual ) credit funds ( S. 123 + purchase ( S. 125 ) S. 124 ) ( i ) ( h ) ( g ) ( f ) ( e ) ( d ) ( k ) ( l ) Households + non-profit institutions C. Rest of InsurOther the world serving households ( S. 14 + S. 15 ) ance financial intermedi - corpora - Non-financial tions aries + corporaand financial Lending Other auxiliaries pension tions ( S. 11 ) Consumer for house ( residual ) credit funds ( S. 123 + purchase ( S. 125 ) S. 124 ) ( r ) ( q ) ( p ) ( o ) ( n ) ( m ) ( s )
Muud Kaupu ja finantsvaKindlustumittefihendajad + settevõtted nantsteenufinantsvaja pensioni - seid pakkuhenduse fondid vad etteabiettevõt ( S. 125 ) võtted ted ( S. 123 ( S. 11 ) + S. 124 ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) Muud Kaupu ja finantsvaKindlustumittefihendajad + settevõtted nantsteenufinantsvaja pensioni - seid pakkuhenduse fondid vad etteabiettevõt ( S. 125 ) võtted ted ( S. 123 ( S. 11 ) + S. 124 )
2e . of which euro 11
2e millest : euro 11
2.2 4.1 11 7 8 11 6 7 11 6 7 11 6 7 11 3 11 3 11 3 11 3 11 11 7 3e .
3e Euro 7 8 11 6 7 11 6 7 11 6 7 11 3 11 3 11 3 11 3 11 11 7
3x .
3x Välisvaluuta
Foreign currencies
lahter puudub
over 2 years 11 6 9.1 11 11
üle 2 aasta 11 11 6 9.1 11 11
Shares and other equity
Aktsiad ja muud osakud 6
7 . Remaining assets
Euroopa Liidu Teataja 7
CB1 .
Muu vara
Gold & gold receiv . ( only monetary gold )
CB1 Kuld ja saadaolev kuld ( ainult rahaline kuld )
CB2 . Receivables from IMF --- drawing rights , SDRs , other claims
CB2 IMF-lt saadaolevad laenuõigused , SDR , muud nõuded Numbrid lahtrites viitavad 5 .
Official Journal of the European Union
detsembri 2002 .
Numbers in cells refer to the accounting items as defined in Guideline ECB / 2002/10 of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks .
aasta suunises EKP / 2002/10 Euroopa Keskpankade Süsteemi raamatupidamise ja aruandluse õigusraamistiku kohta määratletud raamatupidamiskirjetele .
L 241/129
Uus igakuine nõue . 131
TABLE 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other general government General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non-MFIs Total B. Other participating Member States C. Rest of the world L 241/130 EN
132 Jaotus sektorite järgi Iga kvartal esitatavad andmed A. Siseriiklikud Mitte-RAd Muud residentide sektorid Muu valitsemissektor Valitsemissektor ( S. 13 ) Muud residentide sektorid Mitte-RAd Kokku B. Muud osalevad liikmesriigid C. Ülejäänud maailm
General government ( S. 13 ) Non-banks
ET Valitsemissektor ( S. 13 )
Balance sheet items Total Total Total Total
Mittepangad Muu valitsemissektor
Central government ( S. 1311 ) Social security funds ( S. 1314 ) ( f ) ( g ) ( l ) ( m ) ( r ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) Social security funds ( S. 1314 )
Bilansikirjed Kokku Kokku Kokku Keskvalitsus ( S. 1311 ) Kokku Osariigi / Kohalik liidumaa valitsus valitsus ( S. 1313 ) ( S. 1312 ) Sotsiaalkindlustusfondid ( S. 1314 ) Pangad
Local government ( S. 1313 ) Central government ( S. 1311 )
Keskvalitsus ( S. 1311 ) Sotsiaalkindlustusfondid ( S. 1314 )
General government
Kokku
( a ) ( b )
Osariigi / Kohalik liidumaa valitsus valitsus ( S. 1313 ) ( S. 1312 )
( e ) HouseOther holds + financial Insurance Non-finannon-profit intermedi - corporacial institutions aries + tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 + ( S. 123 + ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( w )
Muud Kaupu finantsvahenda - Kindlus - ja mittetusette - finantsjad + finants - võtted ja teenuseid pakpenvahenkuvad sioniduse abiette - fondid ettevõtted ( S. 125 ) võtted ( S. 11 ) ( S. 123 + S. 124 ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) ( t ) ( u ) ( v ) ( w ) Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotta asutused ( S. 14 + S. 15 )
HouseOther holds + financial Insurance Non-finannon-profit intermedi - corporacial institutions aries + tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 + ( S. 123 + ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
Muud Kaupu finantsvahenda - Kindlus - ja mittetusette - finantsjad + finants - võtted ja teenuseid pakpenvahenkuvad sioniduse abiette - fondid ettevõtted ( S. 125 ) võtted ( S. 11 ) ( S. 123 + S. 124 ) Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotta asutused ( S. 14 + S. 15 )
8 . Currency in circulation M M 6 8.1 8.2 12 5.1 7 12 5.1 7 12 n / a 5.1 7 12 M M M M M M M M M M M M M M M M M M 7 12 5.1 7 12 n / a 5.1 7 12 M M M M M M 5.1 5.1 7 12 5.1 7 12 n / a 5.1 7 12 5.1 7 12 5.1 7 12 n / a 5.1 7 12 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 6 8.1 12 6 8.1 12
KOHUSTUSED M M 6 8.1 8.2 12 5.1 7 12 5.1 7 12 p / k 5.1 7 12 M M M M M M M M M M M M M M M M M M 7 12 5.1 7 12 p / k 5.1 7 12 M M M M M M 5.1 5.1 7 12 5.1 7 12 p / k 5.1 7 12 5.1 7 12 5.1 7 12 p / k 5.1 7 12 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 7 6 8.1 12 6 8.1 12 Euroopa Liidu Teataja
M Official Journal of the European Union
Ringluses olev raha Hoiused M
Redeemable at notice
Lõpetat . Etteteatamisega 7
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non-banks Non-MFIs Total
A. Siseriiklikud Mitte-RAd Muud residentide sektorid Muu valitsemissektor Valitsemissektor ( S. 13 ) Muud residentide sektorid Mittepangad Mitte-RAd Kokku
C. Rest of the world
C. Ülejäänud maailm
General government ( S. 13 )
Valitsemissektor ( S. 13 )
Balance sheet items Total Total Total Total
Muu valitsemissektor
Central government ( S. 1311 ) Social security funds ( S. 1314 ) ( f ) ( g ) ( l ) ( m ) ( r ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) ( x ) State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) Social security funds ( S. 1314 )
Bilansikirjed Pangad Kokku Kokku Kokku Kokku Keskvalitsus ( S. 1311 ) Osariigi / Kohalik liidumaa valitsus valitsus ( S. 1313 ) ( S. 1312 ) Sotsiaalkindlustusfondid ( S. 1314 ) ET
( e ) HouseOther holds + financial Insurance Non-finannon-profit intermedi - corporacial institutions aries + tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 + ( S. 123 + ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( y )
Muud Kaupu finantsvahenda - Kindlus - ja mittetusette - finantsjad + finants - võtted ja teenuseid pakpenvahenkuvad sioniduse abiette - fondid ettevõtted ( S. 125 ) võtted ( S. 11 ) ( S. 123 + S. 124 ) Valitsemissektor ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) ( t ) ( u ) ( v ) ( w ) ( x ) ( y ) Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotta asutused ( S. 14 + S. 15 )
Capital and reserves
Omakapital ja reservid
1 . Cash M 8 11 M 3 M M 2.2 4.1 4.2 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 3 7 8 11 M M M M M M M M 8 11 3 8 11 3 8 11 M M M M 3 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 M M M M M M M M M M M M 2.1 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11
VARAD M 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 3 7 8 11 M M M M M M M M 11 3 8 11 3 8 11 3 8 3 8 3 8 M M M M 3 8 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 M M 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 M M M M M M M M M M M M M 3 M M 2.2 4.1 4.2 11 2.1 2.2 4.1 11 2.2 4.1 11 1 .
2 . Loans
Sularaha 2 .
up to 1 year 3
kuni 1 aasta
over 1 and up to 5 years
üle 1 ja kuni 5 aastat
over 5 years
üle 5 aasta
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non-banks Non-MFIs Total L 241/132
134 A. Siseriiklikud Mitte-RAd Muud residentide sektorid Muu valitsemissektor Valitsemissektor ( S. 13 ) Muud residentide sektorid Mittepangad Mitte-RAd Kokku
Central government ( S. 1311 ) Social security funds ( S. 1314 ) ( f ) ( g ) ( l ) ( m ) ( r ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) ( x ) State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) Social security funds ( S. 1314 )
Bilansikirjed Kokku Kokku Kokku Kokku Keskvalitsus ( S. 1311 ) Osariigi / Kohalik liidumaa valitsus valitsus ( S. 1313 ) ( S. 1312 ) Sotsiaalkindlustusfondid ( S. 1314 ) ET
State government ( S. 1312 )
Pangad Kokku
HouseOther holds + financial Insurance Non-finannon-profit intermedi - corporacial institutions aries + tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 + ( S. 123 + ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( y )
Muud Kaupu finantsvahenda - Kindlus - ja mittejad + tusette - finantsfinants - võtted ja teenuseid pakvahenpenkuvad duse sioniabiette - fondid ettevõtted võtted ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( S. 123 + S. 124 ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) ( t ) ( u ) ( v ) ( w ) ( x ) ( y )
HouseOther holds + financial Insurance Non-finannon-profit intermedi - corporacial institutions aries + tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 + ( S. 123 + ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
Kodumajapidamised + neid teenindavad kasumitaotta asutused ( S. 14 + S. 15 ) Muud Kaupu finantsvahenda - Kindlus - ja mittejad + tusette - finantsfinants - võtted ja teenuseid pakvahenpenkuvad duse sioniabiette - fondid ettevõtted võtted ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( S. 123 + S. 124 )
( z ) up to 1 year
( g ) ( z )
3 7 8 11 3 7 8 11 3 7 11 3 7 11 3 7 11 n / a 3 7 8 11 3 7 8 11 3 7 8 11 3 7 11 3 7 11 3 7 11 3 7 8 11
kuni 1 aasta 3 7 8 11 3 7 8 11 11 11 11 11 11 11 8 8 8 7 7 7 7 7 7 3 3 3 p / k 3 3 3 11 11 11 3 7 11 3 7 11 3 7 8 8 11 11 11 8 8 8 11 7 7 7 7 7 7 7 7 7 11 3 3 3 3 p / k 3 3 3 3 3
3 7 11 n / a
p / k 7
n / a
Euroopa Liidu Teataja
MMF shares / units M 11 11 11 M 11 11 11 M
M 11 11 11
Fixed assets
Rahaturuf .
7 . Remaining assets
aktsiad / osakud Aktsiad ja muud osakud Põhivara 7 .
Official Journal of the European Union
Muu vara Numbrid lahtrites viitavad 5 .
TABLE 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency B. Other participating Member States ( i.e. excluding domestic sector ) + part of C. Rest of the world ( Member States ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Total Part of C. Rest of the world ( excluding Member States )
kd Jaotus riikide järgi Iga kuu esitatavad andmed B. Muud osalevad liikmesriigid ( s. t v. a riigisisene sektor ) + osa C. Ülejäänud maailmast ( liikmesriigid ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Kokku Osa C. Ülejäänud maailmast ( v. a liikmesriigid )
Balance sheet items
Bilansikirjed BE
BE DK
DK DE
DE
ET
Deposits 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 7 10.1 10.4 12 12 12 12 12 12 12 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 12 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 7 7 7 7 7 7 7 7 10.1 10.4 12 3 3 3 3 3 3 3 3 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3 7 10.1 10.4 12 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 8.2 12 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 8.1 8.1 8.2 12 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 6 6 6 8.1 8.2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 7 10.1 10.4 12 12 12 12 12 12 12 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 12 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 7 7 7 7 7 7 7 7 10.1 10.4 12 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 10.1 10.4 12 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 12 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 8.2 8.2 12 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 8.1 8.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 6 6 Hoiused 6 8.1 8.2
a. from MFIs
a. rahaloomeasutustelt ( RLA )
b. from non-MFIs
b. mitte-RAdelt
Remaining liabilities
Muud kohustused 136
B. Other participating Member States ( i.e. excluding domestic sector ) + part of C. Rest of the world ( Member States ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Total
B. Muud osalevad liikmesriigid ( s. t v. a riigisisene sektor ) + osa C. Ülejäänud maailmast ( liikmesriigid ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Kokku
Balance sheet items Part of C. Rest of the world ( excluding Member States )
Osa C. Ülejäänud maailmast ( v. a liikmesriigid ) Bilansikirjed
L 241/134
BE
ASSETS EN 1 .
VARAD 1 .