natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The expected increases in indirect taxes in 2007 are projected to lead to a moderation in consumption growth in that year , while anticipation effects are expected to bring about slightly higher consumption growth before the turn of the year .
aasta lõpus peaks tarbimise kasv olema suhteliselt kiire , kuid 2007 . aastal jääb see kaudsete maksude eeldatava tõusu tulemusel tõenäoliselt tagasihoidlikumaks .
Over the projection horizon , households » disposable income is projected to be supported by improvements in the labour market , and to some extent also by increases in non-labour income growth in the context of high corporate profit rates .
Kodumajapidamiste kasutatavat tulu toetavad ettevaate kohaselt tööturutingimuste paranemine ja mõningal määral mittetöise tulu suurenemine ettevõtete kasumi kiire kasvu taustal .
The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon .
Säästumäär peaks ettevaateperioodil püsima üldjoontes stabiilsena .
The average annual rate of growth in total fixed investment is estimated to be between 4.4% and 5.4% in 2006 , while it is projected to be between 2.5% and 5.5% in 2007 , and between 1.8% and 5.0% in 2008 .
Põhivarainvesteeringute keskmine aastane kasvumäär on ettevaate kohaselt 2006 . aastal 4,4 -- 5,4% , 2007 .
Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .
aastal 1,8 -- 5,0% . Ettevõtlusinvesteeringuid peaksid toetama suur välisnõudlus , soodsad rahastamistingimused ja ettevõtete tulu suurenemine .
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .
Eraisikute investeeringud elamuehitusse peaksid ettevaateperioodil mõõdukalt elavnema .
The average annual rate of change in total exports , which includes intra-euro area trade , is estimated to be between 6.6% and 9.4% in 2006 , and is projected to be between 4.2% and 7.4% in both 2007 and 2008 .
Koguekspordi ( k. a euroalasisene kaubandus ) keskmine aastane muutus peaks 2006 . aastal olema 6,6 -- 9,4% ning jääma 2007 .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006
EKP Eurosüsteemi ekspertide makromajanduslik ettevaade euroala kohta Detsember 2006
Extra-euro area export market shares are expected to decline slightly over the projection horizon , owing to increased global competition and to lagged effects from past losses in price competitiveness .
kahanema .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .
Koguimpordi keskmine aastane kasvumäär peaks jääma vastava ekspordinäitajaga võrreldes veidi madalamale .
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .
Netoekspordi mõju peaks püsima ettevaateperioodil üldjoontes neutraalne .
Following favourable developments in 2006 , total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period .
Tööhõive peaks 2006 . aasta soodsa majandusarengu toel ettevaateperioodil stabiilselt kasvama .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .
Tööjõupakkumine tõenäoliselt suureneb , sest uute töökohtade loomise väljavaated on paranenud ja mitme euroala riigi tööturul on läbi viidud struktuurireforme .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Töötuse määr peaks ettevaateperioodil veelgi vähenema .
PRICE AND COST PROJECTIONS The average rate of increase in the overall HICP is estimated to be between 2.1% and 2.3% in 2006 , while it is projected to be between 1.5% and 2.5% in 2007 , and between 1.3% and 2.5% in 2008 .
HINNA - JA KULUETTEVAATED ÜTHI keskmine kogukasv on 2006 . aastal ettevaate kohaselt 2,1 -- 2,3% , 2007 .
The large contribution from increasing energy and non-oil commodity prices to price developments in recent years is expected to diminish over the projection horizon , given the recent fall in oil prices and the only moderate increases embedded in current oil futures prices .
Kõrgemate energia ja tooraine ( v. a nafta ) hindade viimastel aastatel täheldatud märkimisväärne mõju muude hindade arengule peaks naftahinna hiljutise languse ja üksnes tagasihoidliku naftafutuuride hindade tõusu tõttu ettevaateperioodil vähenema .
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will remain moderate and increase only marginally towards the end of the projection period .
Samas põhinevad hinnaettevaated ootusel , et palgakasv jääb mõõdukaks ja kiireneb vaid ettevaateperioodi lõpus mõnevõrra .
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .
Tööviljakuse kasv peaks püsima üldjoontes stabiilsena , viidates tööjõu erikulude aeglasele kasvutempole ettevaateperioodil .
A major factor affecting HICP inflation in 2007 will be higher indirect taxes ( with an aggregate euro area contribution of 0.5 percentage point to HICP inflation ) .
2007 . aastal mõjutavad ÜTHI-inflatsiooni eelkõige kõrgemad kaudsed maksud ( muutes euroala ÜTHI-inflatsiooni kokku 0,5 protsendipunkti võrra ) .
For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections .
Seevastu 2008 . aastal ei peaks kaudsed maksud praeguse ettevaate kohaselt inflatsiooni mõjutama .
Finally , the HICP projections are based on expectations of a steady growth in profit margins and no major price pressures from non-commodity imports .
Lisaks põhinevad ÜTHI ettevaated ootusel , et kasumimarginaalid suurenevad stabiilselt ja impordist ( v. a tooraine ) tulenev hinnasurve jääb madalaks .
COMPARISON WITH THE SEPTEMBER 2006 PROJECTIONS Compared with the ECB staff macroeconomic projections published in the September 2006 issue of the Monthly Bulletin , the ranges projected for real GDP growth in 2006 and 2007 have been adjusted slightly upwards , reflecting recent data and the anticipated effects of lower energy prices than previously assumed .
AASTA SEPTEMBRI ETTEVAATEGA Värskeimatele andmetele ja oodatust madalamatele energiahindadele tuginedes prognoositakse 2006 . aasta septembri kuubülletäänis avaldatud EKP ekspertide makromajandusliku ettevaatega võrreldes 2006 .
With regard to HICP inflation , the ranges projected for 2006 and 2007 have been shifted downwards , reflecting mainly the assumption of lower energy prices .
Ka ÜTHI-inflatsioon jääb madalamate energiahindade eeldusel ettevaate kohaselt 2006 . ja 2007 .
Table 2 Comparison with the September 2006 projections ( average annual percentage changes )
Tabel 2 Võrdlus 2006 . aasta septembri ettevaatega ( keskmine aastane muutus protsentides )
2005 Real GDP -- September 2006 Real GDP -- December 2006 HICP -- September 2006 HICP -- December 2006 1.5 1.5 2.2 2.2
2005 Reaalne SKP -- september 2006 Reaalne SKP -- detsember 2006 ÜTHI -- september 2006 ÜTHI -- detsember 2006 1,5 1,5 2,2 2,2
Box B FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .
Taustinfo B TEISTE INSTITUTSIOONIDE PROGNOOSID Mitmed rahvusvahelised organisatsioonid ja eraettevõtted on avaldanud arvukalt prognoose euroala majandusarengu kohta .
However , these forecasts are not strictly comparable with one another or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and are therefore partly outdated .
Kuna kõnealused prognoosid koostati erineval ajal ning on seetõttu osaliselt vananenud , siis ei saa neid omavahel ega ka eurosüsteemi ekspertide ettevaatega üheselt võrrelda .
Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil prices .
Lisaks kasutatakse eelarvepoliitikat , finantsturge ja euroalaväliseid muutujaid , sealhulgas naftahinda käsitlevate eelduste väljatöötamisel erinevaid , kohati määratlemata meetodeid .
In the forecasts currently available from other institutions , euro area annual GDP growth is seen to be between 2.4% and 2.6% in 2006 , between 1.9% and 2.2% in 2007 , and between 2.0% and 2.3% in 2008 .
Teiste institutsioonide kättesaadavate prognooside kohaselt ulatub euroala SKP aastakasv 2006 . aastal 2,4 -- 2,6% ni , 2007 .
The forecasts anticipate annual average HICP inflation to be between 2.2% and 2.3% in 2006 , between 1.9% and 2.4% in 2007 , and between 1.8% and 2.1% in 2008 .
Keskmine aastane ÜTHI-inflatsioonimäär on 2006 . aastal 2,2 -- 2,3% , 2007 .
While the IMF forecast for GDP growth in 2006 is slightly below the Eurosystem range , all other forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections .
Ehkki Rahvusvaheline Valuutafond prognoosib 2006 . aastaks eurosüsteemiga võrreldes mõnevõrra aeglasemat SKP kasvu , jäävad kõigi ülejäänud institutsioonide prognoosid eurosüsteemi prognoosiga samale tasemele .
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Euroala SKP reaalkasvu ja ÜTHI-inflatsioonimäära prognooside võrdlus ( keskmine aastane muutus protsentides )
Date of release European Commission IMF OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Nov. 2006 Sep. 2006 Nov. 2006 Nov. 2006 Nov. 2006
Avaldamiskuupäev Euroopa Komisjon RVF OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters nov 2006 sept 2006 nov 2006 nov 2006 nov 2006
GDP growth 2006 2.6 2.4 2.6 2.6 2.6 2007 2.1 2.0 2.2 1.9 2.0 2008 2.2 2.0 2.3 n.a. 2.0
SKP kasv 2006 2,6 2,4 2,6 2,6 2,6 2007 2,1 2,0 2,2 1,9 2,0 2008 2,2 2,0 2,3 2,0
HICP inflation 2006 2.2 2.3 2.2 2.2 2.2 2007 2.1 2.4 1.9 2.1 2.1 2008 1.9 2.1 1.8 n.a. 1.9
ÜTHI-inflatsioon 2006 2,2 2,3 2,2 2,2 2,2 2007 2,1 2,4 1,9 2,1 2,1 2008 1,9 2,1 1,8 1,9
Sources : European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006 ;
Allikad : Euroopa Komisjoni Economic Forecasts ( sügis 2006 ) ;
IMF World Economic Outlook , September 2006 ;
RVFi World Economic Outlook ( september 2006 ) ;
OECD Economic Outlook No 80 --- Preliminary version ; Consensus Economics Forecasts ;
OECD Economic Outlook nr 80 ( esialgne versioon ) , Consensus Economics Forecasts ja EKP Survey of Professional Forecasters .
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working-day-adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .
Eurosüsteemi ekspertide makromajanduslikus ettevaates ja OECD prognoosides kasutatakse tööpäevade arvu järgi korrigeeritud andmeid , kuid Euroopa Komisjoni ja RVFi prognoosides on need tööpäevade arvu järgi korrigeerimata .
Other forecasts do not specify whether they report working-day-adjusted or non-working-day-adjusted data .
Muude organisatsioonide prognoosides ei täpsustata , kas andmed on tööpäevade arvu järgi korrigeeritud või mitte .
© European Central Bank , 2006 Address : Kaiserstrasse 29 , 60311 Frankfurt am Main , Germany Postal address : Postfach 16 03 19 , 60066 Frankfurt am Main , Germany Telephone : + 49 69 1344 0 Fax : + 49 69 1344 6000 Website : http://www.ecb.int All rights reserved .
© Euroopa Keskpank , 2006 Aadress : Kaiserstrasse 29 , 60311 Frankfurt am Main , Germany Postiaadress : Postfach 16 03 19 , 60066 Frankfurt am Main , Germany Telefon : + 49 69 1344 0 Faks : + 49 69 1344 6000 Koduleht : http://www.ecb.int Kõik õigused on kaitstud .
Reproduction for educational and non-commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Taasesitus õppe - ja mitteärilistel eesmärkidel on lubatud , kui viidatakse algallikale .
Jun - 2010
Juuni - 2010
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/22
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Kõik EKP arvamused &gt; CON / 2007/22
Opinion on the minimum reserves regime ( CON / 2007/22 )
Arvamus kohustusliku reservi korra kohta ( CON / 2007/22 )
Romania , 1.8.2007 , pdf 126 kB , en .
Rumeenia , 1.8.2007 , pdf 126 kB , en .
Opinion CON / 2006/59
Arvamus CON / 2006/59
Regulation ECB / 2001/13
Määrus EKP / 2001/13
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 9 December 2005 at the request of the Council of the European Union on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39 / EC on markets in financial instruments , as regards certain deadlines ( CON / 2005/53 ) ( 2005 / C 323/10 ) 1 .
EUROOPA KESKPANK EUROOPA KESKPANGA ARVAMUS 9 . detsember 2005 , Euroopa Liidu Nõukogu taotlusel , seoses ettepanekuga Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta , millega muudetakse direktiivi 2004/39 / EÜ finantsinstrumentide turgude kohta teatavate tähtaegade osas ( CON / 2005/53 ) ( 2005 / C 323/10 ) 1 .
On 20 October 2005 , the European Central Bank ( ECB ) received a request from the Council of the European Union for an opinion on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39 / EC on markets in financial instruments , as regards certain deadlines ( 1 ) ( hereinafter the « proposed directive ') .
oktoobril 2005 . aastal sai Euroopa Keskpank ( EKP ) Euroopa Liidu Nõukogult taotluse avaldada arvamust seoses ettepanekuga Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta , millega muudetakse direktiivi 2004/39 / EÜ finantsinstrumentide turgude kohta teatavate tähtaegade osas ( 1 ) ( edaspidi « ettepanek direktiivi kohta ") .
The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community , since the proposed directive contains provisions which have a bearing on the functioning and integration of EU financial markets and which could possibly affect financial stability .
EKP arvamuse andmise pädevus põhineb Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 105 lõike 4 esimesel taandel , kuna ettepandud direktiivis on sätteid EL finantsturgude tegevuse ja lõimumise kohta , mis võivad mõjutada finantsstabiilsust .
In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , the Governing Council has adopted this opinion .
Euroopa Keskpanga nõukogu on käesoleva arvamuse on vastu võtnud kooskõlas Euroopa Keskpanga kodukorra artikli 17.5 esimese lausega .
The ECB welcomes the extension by six months until October 2006 of the deadline by which Member States must transpose Directive 2004/39 / EC ( 2 ) into national law and the granting of an extra six months after transposition for the effective application of Directive 2004/39 / EC , steps which have proven necessary for both Member States and investment firms .
EKP toetab tähtaja pikendamist kuue kuu võrra oktoobrini 2006 ; selleks ajaks peavad liikmesriigid riigi õigusaktides rakendama direktiivi 2004/39 / EÜ ( 2 ) ning seejärel on liikmesriikidel täiendavad kuus kuud direktiivi 2004/39 / EÜ tulemuslikuks kohaldamiseks .
Moreover , the ECB understands that the Council and the European Parliament are currently considering extending the deadlines by a further three months to nine months . The ECB would have no objections to such an extension either .
Vastavad meetmed on osutunud vajalikuks nii liikmesriikide kui ka investeerimisühingute jaoks . EKP arusaama kohaselt on nõukogus ja Euroopa Parlamendis hetkel kaalumisel tähtaegade täiendav pikendamine kolme kuu asemel üheksa kuu võrra .
Done at Frankfurt am Main , 9 December 2005 .
Frankfurt Maini ääres , 9 .
( 1 ) ( COM ( 2005 ) 253 final ) .
( 1 ) ( KOM ( 2005 ) 253 lõplik ) .
( 2 ) Directive 2004/39 / EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611 / EEC and 93/6 / EEC and Directive 2000/12 / EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22 / EEC ( OJ L 145 , 30.4.2004 , p. 1 ) .
( 2 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21 . aprilli 2004 direktiiv 2004/39 / EÜ finantsinstrumentide turgude kohta , millega muudetakse nõukogu direktiive 85/611 / EMÜ ja 93/6 / EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/12 / EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 93/22 / EMÜ ( ELT L 145 , 30.4.2004 , lk 1 ) .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/84
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Õigusraamistik &gt; Finantsturu stabiilsus &gt; EKP arvamused &gt; CON / 2008/84
Additional information Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the taking up , pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions , amending Directives 2005/60 / EC and 2006/48 / EC and repealing Directive 2000/46 / EC ( COM ( 2008 ) 627 ) , pdf 80 kB , en
Ettepanek : Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv , [ kuupäev ] , milles käsitletakse elektronrahaasutuste asutamist ja tegevust ning usaldatavusnormatiivide täitmise üle teostatavat järelevalvet ning millega muudetakse direktiive 2005/60 / EÜ ja 2006/48 / EÜ ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2000/46 / EÜ ( KOM ( 2008 ) 627 ) , pdf 77 kB , et
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Visiting the ECB
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Külalistele
Visiting the European Central Bank
Euroopa Keskpanga külastamine
The euro symbol near the Eurotower
Eurotower' i lähedal paikneval euro sümbolil
with the 12 stars of the EU flag .
on kujutatud ELi lipu kaksteist tähte .
Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register
Külaliste gruppe registreeritakse Eurotower' i fuajee vastuvõtulauas .
upon arrival .
külastajakaarti .
Registered visitors with an orange visitor badge . You are welcome to visit our headquarters in Frankfurt am Main , Germany , where we are happy to offer regular information sessions for visitor groups .
Tere tulemast Euroopa Keskpanga peamajja , mis asub Maini-äärses Frankfurdis Saksamaal . Meil on hea meel pakkuda külastajate gruppidele regulaarselt võimalusi EKPga tutvumiseks .
Topics
Käsitletavad teemad
Information sessions are offered at two different levels : « overview » and « advanced » .
EKPga tutvumiseks pakutakse ülevaatlikke ja üksikasjalikumaid esitlusi .
The overview session gives information about the organisation , tasks and responsibilities of the ECB / Eurosystem / ESCB -- additionally , one of the modules below can be introduced .
Ülevaatlikud ettekanded annavad teavet EKP / eurosüsteemi / EKPSi organisatsiooni , ülesannete ja vastutusvaldkondade kohta . Lisaks saab valida ühe allpool loetletud teemadest .
The advanced session deals in-depth with one of the topics listed below .
Üksikasjalikud esitlused käsitlevad järgnevalt toodud küsimusi põhjalikumalt .
Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered .
Taotluse korral ja vastavalt EKP pädeva personali võimalustele saab kuulata loenguid ka muudest valdkondadest .
Overview
Ülevaatlikud tutvustused
ECB / Eurosystem / ESCB : organisation , tasks and responsibilities .
EKP / eurosüsteem / EKPS : organisatsioon , ülesanded ja vastutusvaldkonnad
Additional modules
Lisateemad
The security features of the euro banknotes and coins
Euro pangatähtede ja müntide turvaelemendid
Payment systems in the euro area
Maksesüsteemid euroala riikides ( ainult inglise keeles )
The monetary policy of the ECB
EKP rahapoliitika ( ainult inglise keeles )
The road to euro area enlargement
Ettevalmistused euroala laienemiseks
Advanced
Üksikasjalikud tutvustused
The international role of the euro
Euro rahvusvaheline tähtsus
Monetary policy strategy of the ECB
EKP rahapoliitiline strateegia ( ainult inglise keeles )
The monetary policy implementation : market operations
Rahapoliitika rakendamine : turutehingud ( ainult inglise keeles )
The role of the ECB in financial stability
EKP roll finantsstabiilsuse tagamisel
Practical details
Praktiline teave
Guided tours : we regret to say that guided tours through the building are not possible .
Saatjaga ekskursioonid : saatjaga ekskursioone EKP tööruumides kahjuks ei toimu .
Location : the Eurotower ( see map and road directions )
Asukoht : Eurotower ( vt kaart ja teejuhised )
Length of visit : approx .
Külastuse pikkus : u 1,5 tundi
1.5 hours . Group size and age : between 20 and 50 people , aged 16 or above .
Grupi suurus / külastajate vanus : 20 &ndash; 50 inimest , vähemalt 16-aastased .
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .
Grupid , kus on alla 20 inimese , võidakse ühendada mõne teise grupiga .
Visit dates and times : Monday to Friday at 10.30 a.m. and 2.30 p.m. , except Thursdays .
Külastusajad : E &ndash; R 10.30 ja 14.30 ( v. a neljapäeviti ) .
Cost : visits to the ECB are free of charge .
Maksumus : külastused on tasuta .
Security screen before entering the inner parts of the Eurotower .
Turvakontroll enne Eurotower' i tööruumidesse sisenemist
Access to the ECB -- security measures
Juurdepääs EKPle &ndash; turvameetmed
You need a written confirmation of your group 's visit .
Kõigil gruppidel peab olema kirjalik külastusluba .
At least one week before the actual date , you should provide a list of participants ( full names ) .
Palume esitada külastajate nimekiri ( ees - ja perekonnanimed ) vähemalt üks nädal enne külastust .
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
Palume olla kohal 30 minutit enne külastuse algust .
All participants must have a valid passport or ID card to gain access to the building .
Külastajad peavad sisenemisel esitama kehtiva passi või ID-kaardi .
Provision of print publications
Trükised
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .
Meil on hea meel anda külastajatele kaasa EKP trükiseid .
Please see our Publications section and indicate your choice -- including language ( s ) -- under « Additional information » in the online request . Languages
Trükiste loeteluga saab tutvuda kodulehe rubriigis &bdquo; Publications &rdquo; ; soovitavad trükised ( koos teabega selle kohta , millises keeles neid soovite ) palume märkida elektroonilise külastustaotluse lisateabe lahtrisse ( Additional information ) .
Subject to staff availability at the time of the visit , we offer information sessions in any official EU language .
Vastavalt külastuse ajal tööl viibivale personalile , pakume teabeüritusi kõigis Euroopa Liidu ametlikes keeltes .
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .
Grupid , kes ei räägi ühtki neist keeltest , võivad kasutada oma tõlki , teavitades sellest eelnevalt EKP pressi - ja infoosakonda . tagasi algusse
back to top Contact
Kontaktandmed
E-mail : visit@ecb.europa.eu
E-post : visit@ecb.europa.eu
Back to The European Central Bank Visiting the ECB
tagasi algusse Back to The European Central Bank
Book a visit
Külalistele
Photo gallery Map and road directions
Registreeri külastuseks Pildigalerii
Cross-navigation Menu Other visitor services
Kaart ja teejuhised Cross-navigation Menu
Money museum of the Deutsche Bundesbank Print material related
Muud teenused Deutsche Bundesbank' i rahamuuseum
to the topics
Asjakohased
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Organisation chart of the ECB &gt; Business areas &gt; Research ( Directorate General )
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisatsioon &gt; EKP struktuur &gt; Tegevusharud &gt; Majandusuuringute peadirektoraat
Business areas
Tegevusharud
Executive Board
EKP juhatus
Click to enlarge
Vaata suuremalt
Research ( Directorate General )
Majandusuuringute peadirektoraat
Divisions :
Osakonnad :
Econometric Modelling Financial Research
Finantsuuringute osakond
Monetary Policy Research Business areas
Rahapoliitika uuringute osakond
Administration ( Directorate General )
Ökonomeetrilise modelleerimise osakond
( Directorate )
Tegevusharud
Communications ( Directorate )
Avalike suhete direktoraat
ECB Representation in Washington
EKP esindus Washingtonis