natgillin/translations-raw huggingface dataset:
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .
on emiteeritud RAde poolt ( välja arvatud keskpangad ) 2.1.4 . kuuluvad RAdele ( välja arvatud keskpangad ) 2.1.5 .
Debt securities 2.2.1 Bonds and notes 2.2.1.1 .
Võlaväärtpaberid 2.2.1 . Võlakirjad 2.2.1.1 .
Issued by general government 2.2.1.4 . Held by general government 2.2.1.5 .
on emiteeritud valitsussektori poolt 2.2.1.4 .
Issued by MFIs ( excluding central banks )
kuuluvad valitsussektorile
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 26 ▼M1 Assets Liabilities Net
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 26 ▼M1 Varad Kohustused Neto
Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 .
kuuluvad muudele sektoritele 2.2.2 . Rahaturuinstrumendid , mis 2.2.2.1 .
Monetary authorities 4.1.1 Loans / currency and deposits 4.1.2 Other assets / liabilities 4.2 .
Laenud / sularaha ja hoiused 4.1.2 . Muud varad / kohustused 4.2 .
Other sectors 4.4.1 Trade credits 4.4.2 Loans / currency and deposits 4.4.2.1 .
Muud varad / kohustused 4.4 . Muud sektorid 4.4.1 .
Loans 4.4.2.2 .
Kaubanduskrediit 4.4.2 .
Currency and deposits 4.4.3 Other assets / liabilities V. Reserve assets 5.1 .
Laenud / sularaha ja hoiused 4.4.2.1 .
Monetary gold
Laenud
extra intra extra intra / extra intra extra intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national national national national national national
intra ekstra intra ekstra intra / ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra national
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 27 ▼M1 Assets Liabilities Net
ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra 2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 27 ▼M1 Varad Kohustused Neto
with MFIs ( excluding central banks ) 5.4.2 Securities 5.4.2.1 .
RAde ( v. a keskpankade ) juures 5.4.2 . Väärtpaberid 5.4.2.1 .
Other claims
Muud nõuded ( 1 ) „Ekstra "
extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra
( 1 ) « extra » means positions with non-euro area residents ( for portfolio investment assets , it refers to the residency of the issuers ) « intra » means positions between different Member States of the euro area « national » means all cross-border positions by residents of a participating Member State ( used only in connection with liabilities on portfolio investment accounts )
mitte-euroala residentide positsioonid ( portfelliinvesteeringute varade ja nendega seotud tulu puhul viitab see emitentide residentsusele ) ; „intra » euroala erinevate liikmesriikide vahelised positsioonid ;
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 28 ▼M1 TABLE 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) Assets Liabilities Net I.
„national » osaleva liikmesriigi residentide kõik välispositsioonid ( kasutatakse üksnes seoses portfelliinvesteeringute kontode kohustustega ) . 2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 28 ▼M1 TABEL 5 Riikide aastaandmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks ( 1 ) Varad Kohustused Neto
A 1.1.1 . B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted
A Noteeritud välismaa ettevõtete põhikapitali positsioonid ( turuväärtus ) 1.1.1 .
extra extra Memorandum item : --- Equity stocks in foreign listed companies ( book values ) 1.1.2 Other capital 1.1.2.1 .
B Noteerimata välismaa ettevõtete põhikapitali positsioonid ( arvestuslik väärtus ) Memokirje : --- Noteeritud välismaa ettevõtete põhikapitali positsioonid ( arvestuslik väärtus ) 1.1.2 . Muu kapital 1.1.2.1 .
A 1.2.1 . B Equity stocks in euro companies ( market values ) area listed extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
A Noteeritud euroala ettevõtete põhikapitali positsioonid ( turuväärtus ) 1.2.1 .
Equity stocks in euro area unlisted companies ( book values ) Memorandum item : --- Equity stocks in euro area listed companies ( book values ) 1.2.2 Other capital 1.2.2.1 .
B Noteerimata euroala ettevõtete põhikapitali positsioonid ( arvestuslik väärtus ) Memokirje : --- Noteeritud euroala ettevõtete põhikapitali positsioonid ( arvestuslik väärtus ) 1.2.2 . Muu kapital 1.2.2.1 .
Other sectors II .
Muud sektorid III .
Equity securities of which : Investment funds and money market funds shares : ( i ) ( ii ) held by monetary authorities held by general government intra / extra intra / extra extra extra extra extra extra national national extra extra extra extra national
Omandiväärtpaberid sellest investeerimisfondide ja rahaturufondide aktsiad / osad , mis i ) ii ) kuuluvad rahandusasutustele kuuluvad valitsussektorile intra / ekstra intra / ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra national national ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities
ekstra ekstra ekstra ekstra national iii ) kuuluvad RAdele ( v. a keskpangad ) iv ) kuuluvad muudele sektoritele
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 29 ▼M1 Assets Liabilities Net
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 29 ▼M1 Varad Kohustused Neto 2.1.1 .
2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .
on emiteeritud RAde poolt ( välja arvatud keskpangad ) 2.1.4 . kuuluvad RAdele ( välja arvatud keskpangad ) 2.1.5 .
Monetary authorities 4.1.1 Loans / currency and deposits 4.1.2 Other assets / liabilities 4.2 .
Rahandusasutused 4.1.1 . Laenud / sularaha ja hoiused 4.1.2 .
General government 4.2.1 Trade credits 4.2.2 Loans / currency and deposits 4.2.2.1 .
Muud varad / kohustused 4.2 . Valitsussektor
Currency and deposits extra intra extra intra extra intra / extra intra / extra intra extra intra extra intra extra intra extra intra / extra intra extra intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national national national national national national national national national national national national national
ekstra ekstra intra ekstra intra ekstra intra / ekstra intra / ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra intra / ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra intra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra national national national national national national national national national national national national national
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 30 ▼M1 Assets Liabilities Net
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 30 ▼M1 Varad Kohustused Neto 4.2.1 .
4.2.3 Other assets / liabilities 4.3 .
Sularaha ja hoiused 4.2.3 . Muud varad / kohustused 4.3 .
Currency and deposits 4.4.3 Other assets / liabilities V. Reserve assets 5.1 .
Muud varad / kohustused IV . Reservvarad 5.1 .
extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra
extra extra extra extra extra extra extra extra
ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra ekstra
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 31 ▼B TABLE 6 Statistics on debt securities for the analysis of the international role of the euro as an investment currency ( 1 ) Transactions in the first / last six months of the year Assets Liabilities
„national » osaleva liikmesriigi residentide kõik välispositsioonid ( kasutatakse üksnes seoses portfelliinvesteeringute kontode kohustustega ) . 2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 31 ▼B TABEL 6 Euro kui investeerimisvääringu rahvusvahelise tähtsuse analüüsiks vajalik võlaväärtpaberite statistika ( 1 ) Aasta esimese / viimase 6 kuu tehingud Varad Kohustused
Debt securities --- Bonds and notes Euro
Võlaväärtpaberid --- Võlakirjad Euro
extra / intra extra / intra extra / intra
extra / intra extra / intra extra / intra Juuni lõpu / detsembri lõpu positsioonid Varad
--- Money market instruments
--- Rahaturuinstrumendid
Positions as at end of June / end of December Assets Liabilities
Kohustused
extra / intra extra / intra extra / intra
extra / intra extra / intra extra / intra Aasta esimese / viimase 6 kuu tehingud Varad
Transactions in the first / last six months of the year Assets Liabilities
Kohustused national national national
Debt securities --- Bonds and notes USDollar
Võlaväärtpaberid US Dollar --- Võlakirjad --- Rahaturuinstrumendid
extra / intra extra / intra extra / intra national national national
extra / intra extra / intra extra / intra Juuni lõpu / detsembri lõpu positsioonid Varad
--- Money market instruments
Kohustused
Positions as at end of June / end December Assets Liabilities Debt securities --- Bonds and notes --- Money market instruments
Võlaväärtpaberid --- Võlakirjad --- Rahaturuinstrumendid
Transactions in the first / last six months of the year Assets Liabilities
Kohustused national national national Muud vääringud
Othercurrencies
Kohustused
Positions as at end of June / end of December Assets Liabilities Debt securities --- Bonds and notes --- Money market instruments ( 1 ) « extra '
Võlaväärtpaberid --- Võlakirjad --- Rahaturuinstrumendid ( 1 ) extra
means transactions / positions with non-euro-area residents ( for portfolio investment assets and related income it refers to the residency of the issuers ) « intra » means transactions / positions between different Member States of the euro area « national » means all cross-border transactions / positions by / of residents of a participating Member State ( used only in connection with liabilities on portfolio investment accounts and the net balance of the financial derivatives accounts )
-- mitte-euroala residentide tehingud / positsioonid ( portfelliinvesteeringute varade ja nendega seotud tulu puhul viitab see emitentide residentsusele ) . intra -- euroala erinevate liikmesriikide vahelised tehingud / positsioonid .
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 32 ▼B TABLE 7 Quarterly national contributions to the euro-area balance of payments with geographical breakdown ( 1 ) Credit Debit Net I.
national -- osaleva liikmesriigi residentide kõik maksebilansitehingud / välispositsioonid ( kasutatakse üksnes seoses portfelliinvesteeringute kontode kohustustega ja tuletisinstrumentide kontode netosaldoga ) . 2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 32 ▼B TABEL 7 Riikide kvartaliandmed euroala maksebilansi jaoks geograafilises liigenduses ( 1 ) Kreedit Deebet Neto
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income --- Direct investment --- Portfolio investment --- Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3
Jooksevkonto Kaubad Teenused Tulud Kompensatsioonid töötajatele Investeerimistulu --- Otseinvesteeringud --- Portfelliinvesteeringud --- Muud investeeringud Jooksevülekanded III . Kapitalikonto Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Netovarad
Step 3 Step 3 Step 3 Net II .
Step 3 Step 3 Step 3 Neto
Financial account Direct investment Abroad --- Equity --- Reinvested earnings --- Other capital In the reporting economy --- Equity --- Reinvested earnings --- Other capital Portfolio investment Equity securities Debt securities --- Bonds and notes --- Money market instruments Financial derivatives Other investment ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government --- Trade credits --- Loans / currency and deposits --- Loans --- Currency and deposits Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Finantskonto Otseinvesteeringud Välismaal --- Põhikapital --- Reinvesteeritud tulu --- Muu kapital Andmeesitaja majanduses --- Põhikapital --- Reinvesteeritud tulu --- Muu kapital Portfelliinvesteeringud Omandiväärtpaberid Võlaväärtpaberid --- Võlakirjad --- Rahaturuinstrumendid Tuletisinstrumendid Muud investeeringud i ) Rahandusasutused ii ) Valitsussektor --- Kaubanduskrediit --- Laenud / sularaha ja hoiused --- Laenud --- Sularaha ja hoiused Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 33 ▼B Credit Debit Net
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 33 ▼B Netovarad Netokohustused Neto
--- Other assets / liabilities ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors --- Trade credits --- Loans / currency and deposits --- Loans --- Currency and deposits --- Other assets / liabilities Reserve assets ( 1 ) Step-3 refers to the geographical breakdown as detailed in Table 9 .
--- Muud varad / kohustused iii ) RAd ( välja arvatud keskpangad ) iv ) Muud sektorid --- Kaubanduskrediit --- Laenud / sularaha ja hoiused --- Laenud --- Sularaha ja hoiused --- Muud varad / kohustused Reservvarad ( 1 ) Step 3 osutab tabelis 9 täpsustatud geograafilisele liigendusele .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 34 ▼B TABLE 8 Annual national contributions to the euro-area international investment position with geographical breakdown ( 1 ) Assets Liabilities Net
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 34 ▼B TABEL 8 Riikide aastaandmed euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks geograafilises liigenduses ( 1 ) Varad Kohustused Neto III .
Direct investment Abroad --- Equity and reinvested earnings --- Other capital In the reporting economy --- Equity and reinvested earnings --- Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
Otseinvesteeringud Välismaal --- Põhikapital ja reinvesteeritud tulu --- Muu kapital Andmeesitaja majanduses --- Põhikapital ja reinvesteeritud tulu --- Muu kapital III .
Other investment ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government --- Trade credits --- Loans / currency and deposits --- Loans --- Currency and deposits --- Other assets / liabilities ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors --- Trade credits --- Loans / currency and deposits --- Loans --- Currency and deposits --- Other assets / liabilities V. Reserve assets ( 1 ) Step-3 refers to the geographical breakdown as detailed in Table 9 . Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Muud investeeringud i ) Rahandusasutused Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 ii ) Valitsussektor --- Kaubanduskrediit --- Laenud / sularaha ja hoiused --- Laenud --- Sularaha ja hoiused --- Muud varad / kohustused iii ) RAd ( välja arvatud keskpangad ) iv ) Muud sektorid --- Kaubanduskrediit --- Laenud / sularaha ja hoiused --- Laenud --- Sularaha ja hoiused --- Muud varad / kohustused IV .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Reservvarad ( 1 ) Step 3 osutab tabelis 9 täpsustatud geograafilisele liigendusele .
Step 3 Step 3 Step 3 2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 35 ▼M1 TABLE 9 ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data --- Denmark --- Sweden --- United Kingdom --- EU Member States outside the euro area and excluding Denmark , Sweden and the United Kingdom ( 1 ) --- EU institutions ( 2 ) --- Switzerland --- Canada --- United States --- Japan --- Offshore centres ( 3 ) --- of which : Hong Kong --- International organisations excluding the EU institutions ( 4 ) --- Brazil --- China --- India --- Russian Federation
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 35 ▼M1 TABEL 9 EKP geograafilised jaotused kvartali maksebilansi voogude ja aasta rahvusvahelise investeerimispositsiooni andmete jaoks --- Taani --- Rootsi --- Ühendkuningriik --- EL liikmesriigid , kes ei kuulu euroalasse , v. a Taani , Rootsi ja Ühendkuningriik ( 1 ) --- ELi institutsioonid ( 2 ) --- Šveits --- Kanada --- Ameerika Ühendriigid --- Jaapan --- Offshore-keskused ( 3 ) --- millest : Hongkong --- Rahvusvahelised organisatsioonid , v. a EL institutsioonid ( 4 ) --- Brasiilia --- Hiina --- India --- Vene Föderatsioon
( ▼B TABLE 10 Territories forming part of , or countries associated with , euro-area Member States Territories forming part of the euro area : --- Helgoland : Germany --- Canary Islands , Ceuta and Melilla : Spain --- Monaco , Guyana , Guadeloupe , Martinique , Réunion , Saint Pierre and Miquelon , Mayotte : France --- Madeira , the Azores : Portugal --- The Åland Islands : Finland Territories associated with euro-area Member States to be included in the RoW : --- Büsingen ( not Germany ) --- Andorra ( neither Spain nor France ) --- The Netherlands Antilles and Aruba ( not the Netherlands ) --- French Polynesia , New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands ( not France ) --- San Marino and the Vatican City ( not Italy )
▼B TABEL 10 Euroala liikmesriikide osaks olevad territooriumid või nendega seotud riigid Euroala osaks olevad territooriumid : --- Helgoland : Saksamaa , --- Baleaari saared , Kanaari saared , Ceuta ja Melilla : Hispaania , --- Monaco , Guajaana , Guadeloupe , Martinique , Réunion , Saint Pierre ja Miquelon , Mayotte : Prantsusmaa , --- Madeira , Assoorid : Portugal , --- Ahvenamaa saared : Soome . Euroala liikmesriikidega seotud territooriumid , mis on hõlmatud muu maailmaga : --- Büsingen ( ei ole Saksamaa ) , --- Andorra ( ei ole Hispaania ega Prantsusmaa ) , --- Hollandi Antillid ja Aruba ( ei ole Holland ) , --- Prantsuse Polüneesia , Uus-Kaledoonia , Wallis ja Futuna saared ( ei ole Prantsusmaa ) , --- San Marino ja Vatikani linn ( ei ole Itaalia ) .
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 36 ▼B TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data Eurostat + OECD Offshore financial centers
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 36 ▼B TABEL 11 Offshore-keskuste loetelu EKP geograafilise liigenduse jaoks kvartali maksebilansi voogude ja aasta rahvusvahelise investeerimispositsiooni andmete osas Eurostat + OECD Offshore financial centers
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 37 ▼B TABLE 12 List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data 1 .
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 37 ▼B TABEL 12 Rahvusvaheliste keskuste ( 1 ) loetelu EKP geograafilise liigenduse jaoks kvartali maksebilansi voogude ja aasta rahvusvahelise investeerimispositsiooni andmete osas 1 .
European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .
Euroopa Liidu institutsioonid Põhilised Euroopa Liidu institutsioonid , asutused ja üksused ( v. a EKP ) EIB ( Euroopa Investeerimispank ) EC ( Euroopa Komisjon ) EDF ( Euroopa Arengufond ) EIF ( Euroopa Investeerimisfond ) 1.2 .
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms 2 .
Muud eelarvelised Euroopa Liidu institutsioonid , asutused ja üksused Euroopa Parlament Euroopa Liidu Nõukogu Euroopa Kohus Kontrollikoda Majandus - ja sotsiaalkomitee Regioonide komitee Muud Euroopa Liidu institutsioonid , asutused ja üksused 2 .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non-monetary organisations
Rahvusvahelised organisatsioonid Rahvusvahelised rahandusorganisatsioonid IMF ( Rahvusvaheline Valuutafond ) BIS ( Rahvusvaheline Arvelduste Pank ) 2.2 .
Major United Nations organisations WTO ( World Trade Organisation ) IBRD ( International Bank for Reconstruction and Development ) IDA ( International Development Association ) 2.2.2 .
Rahvusvahelised rahandusega mitteseotud organisatsioonid Põhilised ÜRO organisatsioonid WTO ( Maailma Kaubandusorganisatsioon ) IBRD ( Rahvusvaheline Rekonstruktsiooni - ja Arengupank ) IDA ( Rahvusvaheline Arenguassotsiatsioon ) 2.2.2 .
Other United Nations organisations Unesco ( United Nations Educational , Scientific and Cultural Organisation ) FAO ( Food and Agriculture Organisation ) WHO ( World Health Organisation ) IFAD ( International Fund for Agricultural Development ) IFC ( International Finance Corporation )
Muud ÜRO organisatsioonid UNESCO ( Ühendatud Rahvaste Organisatsiooni Hariduse , Teaduse ja Kultuuri Organisatsioon ) FAO ( Toidu - ja Põllumajandusorganisatsioon ) WHO ( Maailma Tervishoiuorganisatsioon ) IFAD ( Rahvusvaheline Põllumajandusarengu Fond ) IFC ( Rahvusvaheline Finantskorporatsioon ) MIGA ( Mitmepoolne Investeeringute Tagamise Agentuur ) UNICEF ( Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Lastefond )
2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 38 ▼B MIGA ( Multilateral Investment Guarantee Agency ) Unicef ( United Nations Children 's Fund ) UNHCR ( United Nations High Commissioner for Refugees ) UNRWA ( United Nations Relief and Works Agency for Palestine ) IAEA ( International Atomic Energy Agency ) ILO ( International Labour Organisation ) ITU ( International Telecommunication Union ) 2.2.3 .
2004O0015 --- ET --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 38 ▼B UNHCR ( ÜRO Pagulaste Ülemkomissari Amet ) UNRWA ( ÜRO Palestiina Abiorganisatsioon ) IAEA ( Rahvusvaheline Tuumaenergiaagentuur ) ILO ( Rahvusvaheline Tööorganisatsioon ) ITU ( Rahvusvaheline Telekommunikatsiooni Liit ) 2.2.3 .