natgillin/translations-raw huggingface dataset:
26/09/2001 Guideline of the ECB of 13 September 2001 adopting certain provisions on the frontloading of euro banknotes outside the euro area ( ECB / 2001/8 )
aasta suunisega , välisvaluutareservide koostise , hindamise ja esialgse ülekandmise korra ning samaväärsete nõuete vääringu ja sellelt tasutava intressi kohta , 3 . november 1998 ( EKP / 2000/15 )
OJ L 257 , 26.9.2001 , p. 6 , pdf 133 kB , da .
EÜT L 336 , 30.12.2000 , lk 114 , pdf 127 kB , bg .
26/09/2001
19/12/2000
Opinion on a Regulation relating to a derogation from the provisions concerning State officials or probationer officials in respect of agents of the Banque centrale du Luxembourg subject to public law status ( CON / 2001/28 )
Arvamus müntimisseaduse kohta ( seoses euro müntide kasutuselevõtmisega ) ( CON / 2000/29 )
Luxembourg , 26.9.2001 , pdf 92 kB , en .
Holland , 19.12.2000 , pdf 22 kB , en . nl
26/09/2001
16/12/2000
Opinion on a Directive of the European Parliament and of the Council on the supplementary supervision of credit institutions , insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate and amending several related directives ( CON / 2001/25 )
Arvamus Euroopa Keskpankade Süsteemi ja EKP põhikirja protokolli artikli 10.2 muutmise kohta ( CON / 2000/30 )
OJ C 271 , 26.9.2001 , p. 10 , pdf 56 kB , da .
EÜT C 362 , 16.12.2000 , lk 13 , pdf 28 kB , da .
21/09/2001
16/12/2000
Opinion on legislation on the reorganisation and winding-up of credit institutions ( CON / 2001/27 )
Arvamus määruste kohta , mis puudutavad tarbijahindade harmoneeritud indeksit ( THHI ) ( CON / 2000/27 )
Finland , 21.9.2001 , pdf 115 kB , en .
EÜT C 362 , 16.12.2000 , lk 12 , pdf 29 kB , da .
fi
fi .
19/09/2001
16/12/2000
Opinion on the amendment of the decision of 27 July 1998 on the establishment of rules concerning the exchange , withdrawal and cancellation of banknotes by De Nederlandsche Bank and the information thereon to be provided to the public ( CON / 2001/26 ) The Netherlands , 19.9.2001 , pdf 79 kB , en .
Leping EKP ja mitte-euroala liikmesriikide keskpankade vahel , mis muudab 1 . septembri 1998 lepingut , millega sätestati vahetuskursimehhanismi toimimise kord majandus - ja rahaliidu kolmandas etapis , 14.9.2000
Opinion on a Law concerning real estate funds and amending several related acts ( CON / 2001/24 ) Austria , 13.9.2001 , pdf 112 kB , de .
EÜT C 362 , 16.12.2000 , lk 11 , pdf 9 kB , cs . da .
01/09/2001
11/12/2000
Opinion on the regulations laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 on minimum standards for revisions of the harmonised index of consumer prices and minimum standards for the treatment of service charges proportional to transaction values in the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 2001/18 )
EKP suunis eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta , 31.8.2000 ( EKP / 2000/7 )
OJ C 244 , 1.9.2001 , p. 5 , pdf 35 kB , da .
EÜT L 310 , 11.12.2000 , lk 1 , pdf 136 kB , bg .
Additional information 31/08/2001
21/11/2000 Arvamus maksebilansi statistika kogumise kohta Saksamaal ( CON / 2000/28 )
No longer in force : Decision of the ECB of 30 August 2001 on the denominations , specifications , reproduction , exchange and withdrawal of euro banknotes ( ECB / 2001/7 )
Arvamus Sveriges Riksbank [ Rootsi keskpanga ] põhikirja muutmise kohta ( CON / 2000/26 ) Rootsi , 20.11.2000 , pdf 17 kB , en
OJ L 233 , 31.8.2001 , p. 55 , pdf 153 kB , da .
EÜT L 291 , 18.11.2000 , lk 28 , pdf 124 kB , bg .
de .
cs .
30/08/2001
01/11/2000
Opinion on a Law on the compilation of the balance of payments and the international investment position , and amending the Decree Law of 6 October 1944 on foreign exchange controls and various legal provisions ( CON / 2001/23 )
Arvamus väärtpaberitega kauplemise seaduse kohta ( CON / 2000/24 )
Belgium , 30.8.2001 , pdf 92 kB , en .
Taani , 1.11.2000 , pdf 26 kB , en
30/08/2001
26/10/2000
Opinion on a Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro ( CON / 2001/22 )
Arvamus täiendavate meetmete ja kehtivate õigusaktide muudatuste kohta , mis puudutavad euro kasutuselevõtmist seoses kooperatiividega ( CON / 2000/25 )
Italy , 30.8.2001 , pdf 100 kB , en .
Austria , 26.10.2000 , pdf 21 kB , en
it
Täiendav teave
30/08/2001
18/10/2000
Opinion on a Law on the circulation of euro banknotes and coins and other related matters ( CON / 2001/21 )
Arvamus euro kasutuselevõtmise kohta Saint-Pierre ja Miquelon ja Mayotte' is ( CON / 2000/19 )
Greece , 30.8.2001 , pdf 101 kB , el . en
Prantsusmaa , 18.10.2000 , pdf 29 kB , en
30/08/2001
09/10/2000
Opinion on a Decree on the marking of banknotes denominated in francs ( CON / 2001/20 )
Arvamus seaduse kohta , mis reguleerib väärtpaberite ja teiste finantsinstrumentide käivet ja väärtpaberite omandi üleandmist tagatisena ( ning millega muudetakse ja täiendatakse mitmeid teisi seadusi ) ( CON / 2000/18 )
France , 30.8.2001 , pdf 98 kB , en . fr
Luksemburg , 9.10.2000 , pdf 40 kB , en
24/08/2001
05/10/2000
Opinion on amendments to the criminal law ( CON / 2001/19 )
Arvamus euro kasutuselevõtmise kohta ( CON / 2000/22 )
Austria , 24.8.2001 , pdf 93 kB , de . en
Hispaania , 5.10.2000 , pdf 24 kB , en .
22/08/2001
01/09/2000
No longer in force : Part 1.2 of the ECB Staff Rules containing the rules on professional conduct and professional secrecy
Arvamus täiendavate meetmete kohta , mis puudutavad Nõukogu määruste ( EÜ ) nr 1103/97 , 974/98 ja 2866/98 asjakohaste sätete rakendamist seoses euro kasutuselevõtmisega ( CON / 2000/21 )
OJ C 236 , 22.8.2001 , p. 13 , pdf 37 kB , da .
Kreeka , 1.9.2000 , pdf 24 kB , el .
02/08/2001
28/08/2000
Opinion on amendments to the Statute of the Deutsche Bundesbank ( CON / 2001/17 )
Arvamus 1 DEM vääringus kuldmündi väljalaskmise ja Raha Stabiilsuse Fondi asutamise kohta ( CON / 2000/17 )
Germany , 2.8.2001 , pdf 110 kB , de . en
Saksamaa , 28.8.2000 , pdf 20 kB , en
26/07/2001
28/08/2000
Decision of the ECB of 5 July 2001 amending Decision ECB / 1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the ECB ( ECB / 2001/6 )
Arvamus euro pangatähtede ja müntide võltsimise kohta ( CON / 2000/16 )
OJ L 201 , 26.7.2001 , p. 25 , pdf 115 kB , cs .
Iirimaa , 28.8.2000 , pdf 28 kB , en
12/07/2001
17/08/2000
Guideline of the ECB of 21 June 2001 amending Guideline ECB / 2000/1 of 3 February 2000 on the management of the foreign reserve assets of the ECB by the national central banks and the legal documentation for operations involving the foreign reserve assets of the ECB ( ECB / 2001/5 )
Kehtivus lõppenud : EKP suunis , mis käsitleb riikide keskpankade teostatavat EKP välisvaluutareservide haldamist ja EKP välisvaluutareservidega tehtavate tehingute õigusdokumente , 3 . veebruar 2000 ( EKP / 2000/1 )
OJ L 190 , 12.7.2001 , p. 26 , pdf 127 kB , cs .
EÜT L 207 , 17.8.2000 , lk 24 , pdf 243 kB , cs .
12/07/2001
12/07/2000
Opinion on a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements ( CON / 2001/13 )
Arvamus elektroonilise kaubanduse kohta ( CON / 2000/11 )
OJ C 196 , 12.7.2001 , p. 10 , pdf 45 kB , da .
Luksemburg , 12.7.2000 , pdf 34 kB , en
05/07/2001
28/06/2000
Opinion on an Act concerning the approval of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency , and the Protocol thereto ;
Arvamus vääringu valdkonna meetmete vastuvõtmise viisi kohta ( euro seadus ) seoses euro pangatähtede ja müntide emiteerimisega , 1988 .
and the amendment of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure ( CON / 2001/16 )
aasta müntimisseaduse ja Oesterreichische Nationalbank [ Austria keskpanga ] põhikirja muutmise viisi kohta ( CON / 2000/14 )
Luxembourg , 28.6.2001 , pdf 96 kB , en .
Austria , 28.6.2000 , pdf 24 kB , en
fr 26/06/2001
27/06/2000 Arvamus Bank of Greece [ Kreeka keskpanga ] põhikirja 25 .
Opinion on a Law relating to the cash changeover to the euro in Belgium ( CON / 2001/15 )
aprilli 2000 aktsionäride üldkoosolekul vastu võetud muutmise ratifitseerimise kohta ( CON / 2000/15 )
Belgium , 26.6.2001 , pdf 99 kB , en .
Kreeka , 27.6.2000 , pdf 20 kB , en
nl
Täiendav teave
24/06/2001
27/06/2000
Unofficial consolidated text [ 2 a ) - b )] . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities
Arvamus seoses nõukogu määrustega Kreeka kohta ( CON / 2000/12 )
24.6.2001 , pdf 59 kB , da .
EÜT C 177 , 27.6.2000 , lk 11 , pdf 31 kB , da .
23/06/2001
07/06/2000
No longer in force : Guideline of the ECB of 11 May 2000 on the statistical reporting requirements of the ECB in the field of balance-of-payments statistics , the international reserves template and international investment position statistics ( ECB / 2000/4 )
Arvamus 1998 . aasta majandus - ja rahaliidu seaduse alusel antud mmääruste kohta ( CON / 2000/13 )
OJ L 168 , 23.6.2001 , p. 25 , pdf 370 kB , da .
Iirimaa , 7.6.2000 , pdf 18 kB , en
de .
05/05/2000
el .
Arvamus väärtpaberiregistrite koondamise kohta väärtpaberite keskdepositooriumisse .
en . es .
Soome , 5.5.2000 , pdf 21 kB , en
22/06/2001
17/04/2000
Corrigendum to the Guideline ( ECB / 2001/3 ) of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System ( TARGET )
Arvamus Bank of Greece [ Kreeka keskpanga ] põhikirja muutmise ja muude küsimuste kohta , mis on seotud euro kasutuselevõtuga Kreeka poolt ( CON / 2000/7 )
OJ L 167 , 22.6.2001 , p. 34 , pdf 89 kB , da .
Kreeka , 17.4.2000 , pdf 45 kB , en
21/06/2001
30/03/2000
No longer in force : Recommendation of the ECB of 11 May 2000 on the statistical reporting requirements of the ECB in the field of balance of payments statistics , the international reserves template and international investment position statistics ( ECB / 2000/5 )
Arvamus direktiivi 98/26 / EÜ , mis sätestab arvelduse lõplikkuse makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides ( Arvelduse lõplikkuse direktiiv ) , rakendamise kohta ( CON / 2000/4 )
OJ C 176 , 21.6.2001 , p. 4 , pdf 118 kB , da .
Portugal , 30.3.2000 , pdf 30 kB , en
de . el .
09/03/2000
en . es .
Taani , 9.3.2000 , pdf 27 kB , en
18/06/2001
24/02/2000
Opinion on an Order on the frontloading of banknotes and coins denominated in euro ( CON / 2001/14 )
Arvamus De Nederlandsche Bank [ Hollandi keskpanga ] sulgemise kohta 5 . mail 2000 ( CON / 2000/5 )
Spain , 18.6.2001 , pdf 90 kB , en . es
Holland , 24.2.2000 , pdf 18 kB , en
31/05/2001
17/02/2000
Opinion on amendments to several laws governing the Spanish financial market ( CON / 2001/12 )
Arvamus Institut d' émission des départements d' outre-mer ( IEDOM ) põhikirja ja ülesannete kohta ( CON / 1999/20 )
Spain , 31.5.2001 , pdf 118 kB , en . es
Prantsusmaa , 17.2.2000 , pdf 86 kB , en .
31/05/2001
10/02/2000
Opinion on certain provisions included in the Dormant Accounts Bill 2001 ( CON / 2001/11 )
Arvamus pangandusseaduse kohta ( CON / 2000/1 )
Ireland , 31.5.2001 , pdf 82 kB , en
Austria , 10.2.2000 , pdf 21 kB , en
25/05/2001
07/02/2000
Opinion on the Law establishing and organising the financial market supervisory authority and amending several related laws ( CON / 2001/10 )
Arvamus Danmarks Nationalbanki [ Taani keskpanga ] poolt finantsstatistika kogumise ja koostamise õigusliku aluse inkorporeerimise kohta Taani statistikaseadusse ( CON / 2000/3 )
Austria , 25.5.2001 , pdf 160 kB , de . en
Taani , 7.2.2000 , pdf 28 kB , en
24/05/2001
20/01/2000
No longer in force : Guideline of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer System ( Target ) ( ECB / 2001/3 )
Arvamus direktiivi 98/26 / EÜ , mis sätestab arvelduse lõplikkuse makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides ( Arvelduse lõplikkuse direktiiv ) , rakendamise kohta ( CON / 1999/19 )
OJ L 140 , 24.5.2001 , p. 72 , pdf 273 kB , cs .
Luksemburg , 20.1.2000 , pdf 151 kB , en .
22/05/2001
19/01/2000
Opinion on a Council Regulation establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States » balances of payments ( CON / 2001/8 )
Arvamus tarbijahindade harmoneeritud indeksi ( THHI ) kohta ( CON / 1998/33 )
OJ C 151 , 22.5.2001 , p. 18 , pdf 33 kB , da .
EÜT C 14 , 19.1.2000 , lk 9 , pdf 27 kB , da .
Additional information
Täiendav teave tagasi algusse
19/05/2001
20/12/1999
Regulation ( EC ) No 985/2001 of the ECB of 10 May 2001 amending Regulation ECB / 1999/4 on the powers of the ECB to impose sanctions ( ECB / 2001/4 )
Arvamus maksebilansi statistika kohta ( CON / 1999/22 ) Luksemburg , 20.12.1999 , pdf 79 kB , en .
OJ L 137 , 19.5.2001 , p. 24 , pdf 118 kB , bg .
oktoober 1999 , EKP juhatuse töökorra kohta ( EKP / 1999/7 ) EÜT L 314 , 8.12.1999 , lk 34 , pdf 32 kB , bg .
17/05/2001
25/11/1999
Opinion on a Law containing ancillary measures for the introduction of the euro ( CON / 2001/9 ) Austria , 17.5.2001 , pdf 106 kB , de .
Arvamus rahandussektori lepinguliste kohustuste kohta , mille tähtaeg on 31 . detsember 1999 ( CON / 1999/17 )
Corrigendum to Guideline ECB / 2000/7 of the ECB of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem OJ L 123 , 4.5.2001 , p. 35 , pdf 89 kB , en
Luksemburg , 25.11.1999 , pdf 20 kB , en
03/05/2001
19/11/1999
Opinion on a Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly non-financial accounts for general government ( CON / 2001/4 )
Arvamus Bank of Greece [ Kreeka keskpanga ] põhikirja muudatuste kohta ( CON / 1999/18 )
OJ C 131 , 3.5.2001 , p. 6 , pdf 31 kB , da .
Kreeka , 19.11.1999 , pdf 71 kB , en
03/05/2001
12/11/1999
Opinion on a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation ( EC , Euratom ) No 58/97 concerning structural business statistics ( CON / 2001/3 )
Arvamus määruse kohta , millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad Nõukogu määruse ( EÜ ) nr 2494/95 rakendamiseks ühtlustatud tarbijahinnaindeksis tervishoiu -, haridus - ja sotsiaalkaitsesektori toodete käsitlemise vähimate nõuete osas ( CON / 1999/11 )
OJ C 131 , 3.5.2001 , p. 5 , pdf 30 kB , da .
EÜT C 324 , 12.11.1999 , lk 11 , pdf 33 kB , da .
26/04/2001
28/10/1999
Opinion on a Regulation concerning the 2002 euro cash changeover and amending certain legislative provisions ( CON / 2001/7 )
Arvamus Banco de España [ Hispaania keskpanga ] kasumi riigikassasse kandmise korra kohta ( CON / 1999/16 )
Luxembourg , 26.4.2001 , pdf 91 kB , en .
Hispaania , 28.10.1999 , pdf 140 kB , en .
fr
es
25/04/2001 Opinion on a Mortgage and Public Credit Bond Bill ( CON / 2001/6 )
Täiendav teave 27/10/1999
Opinion on certain provisions included in the Euro Changeover ( Amounts ) Bill 2001 ( CON / 2001/5 ) Ireland , 20.4.2001 , pdf 83 kB , en
Arvamus i ) krediidi - ja finantsasutuste õigusliku raamistiku kohta , mis puudutab Hoiuste Tagamise Fondi , ja ii ) Hoiuste Tagamise Fondi tegevuse kohta ( CON / 1999/15 )
Opinion on the amendment to the Monetary and Financial Code concerning payment systems ( CON / 2001/2 ) France , 11.4.2001 , pdf 91 kB , en .
Portugal , 27.10.1999 , pdf 31 kB , en 12/10/1999
03/04/2001 Opinion on a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation ( EC ) No 2223/96 on the reclassification of settlements under swap arrangements and under forward rate agreements ( CON / 2000/10 )
EKP määrus ( EÜ ) nr 2157/1999 EKP volituste kohta sanktsioonide rakendamiseks , 23.09.1999 ( EKP / 1999/4 )
OJ C 103 , 3.4.2001 , p. 8 , pdf 31 kB , da .
EÜT L 264 , 12.10.1999 , lk 21 , pdf 453 kB , bg .
20/03/2001
07/10/1999
Recommendation of the ECB of 1 March 2001 for a Council regulation concerning an amendment to Council Regulation ( EC ) No 2531/98 of 23 November 1998 concerning the application of minimum reserves by the ECB ( ECB / 2001/2 )
Arvamus määruse ( EÜ ) nr 2214/96 , mis käsitleb ühtlustatud tarbijahinnaindeksite osaindekseid ( THHI ) , muutmise kohta ( CON / 1999/8 )
OJ C 89 , 20.3.2001 , p. 4 , pdf 40 kB , da .
EÜT C 285 , 7.10.1999 , lk 14 , pdf 26 kB , da .
10/03/2001
07/10/1999
Article 5 of the Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Arvamus avatud investeerimisfondide ( UCITS ) kohta ( CON / 1998/54 )
OJ C 80 , 10.3.2001 , p. 42 , pdf 32 kB , da .
EÜT C 285 , 7.10.1999 , lk 9 , pdf 60 kB , da .
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Arvamus tarbijahindade harmoneeritud indeksi ( THHI ) kohta ( CON / 1998/34 )
OJ C 80 , 10.3.2001 , p. 1 , pdf 325 kB , da .
EÜT C 285 , 7.10.1999 , lk 7 , pdf 36 kB , da .
Additional information
Täiendav teave 05/10/1999
08/03/2001 No longer in force : Code of conduct of the ECB , in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the ECB
EKP 7.7.1998 suunis euro pangatähti käsitlevate teatavate sätete kohta , mida on muudetud 26.8.1999 [ algne kuupäev 26.8.1998 , mis parandati korrigendumiga ( EÜT L 287 , 14.11.2000 , lk 68 )] ( EKP / 1999/3 )
OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 , pdf 719 kB , da .
EÜT L 258 , 5.10.1999 , lk 32 , pdf 438 kB , bg .
24/02/2001
24/09/1999
Guideline of the ECB of 10 January 2001 adopting certain provisions on the 2002 cash changeover ( ECB / 2001/1 )
Arvamus seaduse kohta , mis annab Banco de Portugalile [ Portugali keskpangale ] õiguse ( i ) valmistada ja trükkida paberraha ja teisi dokumente ; ( ii ) levitada pangatähti ja ( iii ) pakkuda eelnimetatud toimingutega seotud teenuseid ( CON / 1999/14 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 80 , pdf 138 kB , da .
Portugal , 24.9.1999 , pdf 71 kB , en
de .
15/09/1999
el .
Arvamus autoriõiguse ja autoriõigusega kaasnevate õiguste seaduse kohta ( CON / 1999/12 )
en . es .
Iirimaa , 15.9.1999 , pdf 22 kB , en
fi . fr .
Täiendav teave
it .
14/09/1999
nl .
Arvamus krediidiasutuste ja teiste finantsinstitutsioonide kaitsmise kohta vastutuse eest , mis tuleneb makse - ja väärtpaberitehingute arveldussüsteemide sulgemisest 31 .
pt . sv
detsembril 1999 .
24/02/2001
aastal ( CON / 1999/13 ) Holland , 14.9.1999 , pdf 21 kB , en
Guideline of the ECB of 20 July 2000 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB after the end of the transitional period ( ECB / 2000/6 )
Arvamus määruse kohta , millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad Nõukogu määruse ( EÜ ) nr 2494/95 rakendamiseks ühtlustatud tarbijahinnaindeksis kindlustuse käsitlemise vähimate nõuete osas ( CON / 1999/6 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 66 , pdf 123 kB , da .
EÜT C 252 , 3.9.1999 , lk 4 , pdf 27 kB , da .
24/02/2001
03/09/1999
Decision of the ECB of 10 November 2000 on the publication of certain legal acts and instruments of the ECB ( ECB / 2000/12 )
Arvamus direktiivi 97/5 / EÜ , mis puudutab kreeditkorraldusega tehtud välismakseid , ning 98/26 / EÜ , mis sätestab arvelduse lõplikkuse makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides ( Arvelduse lõplikkuse direktiiv ) , rakendamise kohta ( CON / 1999/7 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 68 , pdf 117 kB , cs .
Austria , 23.7.1999 , pdf 137 kB , en
da .
EÜT C 200 , 15.7.1999 , lk 7 , pdf 29 kB , da .
24/02/2001
15/07/1999
Recommendation of the ECB of 8 April 1999 on the accounting treatment of costs incurred in connection with the issue of banknotes ( ECB / 1999 / NP7 )
Arvamus vahetuskursiga seotud küsimustes , mis puudutavad CFA franki ja Komooride franki ( CON / 1998/37 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 79 , pdf 145 kB , da .
EÜT C 200 , 15.7.1999 , lk 6 , pdf 36 kB , da .
Additional information 24/02/2001
14/07/1999 Arvamus pangandusjärelevalve asutuse kohta ( CON / 1999/5 )
Guideline of the ECB of 22 April 1999 on the authorisation to issue national banknotes during the transitional period ( ECB / 1999 / NP11 )
Arvamus elektronraha asutuste tegevuse alustamise , tegevuse ja selle järelevalve kohta ning krediidiasutuste tegevuse alustamist ja tegevust reguleerivate seaduste , määruste ja haldusaktide ühtlustamise kohta ( CON / 1998/56 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 71 , pdf 147 kB , da .
EÜT C 189 , 6.7.1999 , lk 7 , pdf 52 kB , da .
Additional information 24/02/2001
01/06/1999 Arvamus Bank of Greece [ Kreeka keskpanga ] aktsiate elektroonilisse registrisse üleviimise kohta ( CON / 1999/4 )
Guideline of the ECB of 22 December 1998 concerning the common rules and minimum standards to protect the confidentiality of the individual statistical information collected by the ECB assisted by the national central banks ( ECB / 1998 / NP28 )
Arvamus direktiivi 98/26 / EÜ , mis sätestab arvelduse lõplikkuse makse - ja väärtpaberiarveldussüsteemides ( Arvelduse lõplikkuse direktiiv ) , rakendamise kohta ( CON / 1999/1 ) Hispaania , 26.5.1999 , pdf 34 kB , en .
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 72 , pdf 153 kB , da .
Arvamus Prantsusmaa ülemere territooriumite Mayotte , Saint-Pierre ja Miquelon rahalise korralduse kohta ( CON / 1998/64 ) EÜT C 127 , 7.5.1999 , lk 5 , pdf 32 kB , da .
24/02/2001
07/05/1999
No longer in force : Decision of the ECB of 1 December 1998 concerning the performance by the ECB of certain functions relating to medium-term financial assistance for Member States » balances of payments ( ECB / 1998 / NP15 )
Arvamus ühenduse rahaliste suhete kohta Monaco Vürstiriigi , San Marino Vabariigi ja Püha Tooliga ( CON / 1998/63 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 76 , pdf 157 kB , da .
EÜT C 127 , 7.5.1999 , lk 4 , pdf 32 kB , da .
Additional information 24/02/2001
30/04/1999 Arvamus müntide valmistamise ja väljalaskmise kohta ( CON / 1999/3 )
Guideline of the ECB of 3 November 1998 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( ECB / 1998 / NP10 )
Arvamus õigusmuudatuste kohta , mis puudutavad euro kasutuselevõtmist ( CON / 1999/2 ) Itaalia , 21.4.1999 , pdf 52 kB , en
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 69 , pdf 152 kB , da .
Arvamus majandus - ja finantskomitee koosseisu kohta ( CON / 1998/53 ) EÜT C 77 , 20.3.1999 , lk 9 , pdf 27 kB , da .
24/02/2001
20/03/1999
Decision of the Governing Council of the ECB of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the ECB ( ECB / 1998 / NP1 )
Arvamus euro müntide nimiväärtuste ja tehniliste näitajate kohta ( CON / 1998/44 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 75 , pdf 145 kB , cs . da .
EÜT C 77 , 20.3.1999 , lk 8 , pdf 27 kB , da .
02/02/2001
31/12/1998
No longer in force : Guideline of the ECB of 1 December 1998 on the legal framework for accounting and reporting in the European System of Central Banks as amended on 15 December 1999 and 14 December 2000 ( ECB / 2000/18 )
Arvamus euro ja eurole üleminevate liikmesriikide valuutade vahetuskursside kohta ( CON / 1998/61 )
OJ L 33 , 2.2.2001 , p. 21 , pdf 307 kB , da .
EÜT C 412 , 31.12.1998 , lk 1 , pdf 29 kB , da .
02/02/2001
30/12/1998
No longer in force : Decision of the ECB of 1 December 1998 on the annual accounts of the ECB as amended on 15 December 1999 and 12 December 2000 ( ECB / 2000/16 )
Arvamus Banque de France [ Prantsusmaa keskpanga ] põhikirja muutmise kohta ( CON / 1998/62 )
OJ L 33 , 2.2.2001 , p. 1 , pdf 184 kB , da .
Prantsusmaa , 30.12.1998 , pdf 98 kB , en .
fi . fr .
fr 16/12/1998
it . nl .
Arvamus baasintresside ja viiteintresside kohta ( CON / 1998/59 )
sv 02/02/2001
Austria , 16.12.1998 , pdf 78 kB , en
Opinion on a Financial Enterprises Act ( CON / 2000/32 )
16/12/1998 Arvamus pangandusseaduse kohta ( CON / 1998/58 )
Denmark , 2.2.2001 , pdf 36 kB , da . en
Austria , 16.12.1998 , pdf 71 kB , en
31/01/2001
18/11/1998
Corrigendum to the opinion of the ECB of 20 December 2000 on the protection of the euro against counterfeiting ( CON / 2000/20 )
Arvamus Finantsturgude Nõukogu kohta ( CON / 1998/52 ) Prantsusmaa , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
OJ C 31 , 31.1.2001 , p. 11 , pdf 25 kB , da .
EÜT C 345 , 13.11.1998 , lk 6 , pdf 9 kB , cs . da .
26/01/2001
05/11/1998
Opinion on the dual circulation of banknotes and coins denominated in euro and escudos and amendments to the Statute of the Banco de Portugal ( CON / 2001/1 )
Arvamus välismaksete kirjendamise ja maksebilansi koostamise kohta ( CON / 1998/45 ) Luksemburg , 5.11.1998 , pdf 84 kB , en
Portugal , 26.1.2001 , pdf 99 kB , en . pt
Arvamus väärtpaberitehingute kliiringu ja arveldamise kohta ( CON / 1998/49 ) Soome , 2.11.1998 , pdf 97 kB , en
20/01/2001
30/10/1998
Opinion on the protection of the euro against counterfeiting ( CON / 2000/20 )
Arvamus Krediidiasutuste saneerimise ja lõpetamise kohta ( CON / 1996/2 )