natgillin/translations-raw huggingface dataset:
State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Laenud ( 3 Riigisisesed tagasimaksmisvahemikku ) Non-MFIs
ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub-sectors Residence Type Sector Sub-sector Description Maturity
VARAD Varud Raamatupidamisbilansi formaat Üksikasjalisem jaotus Kirje Allsektorid Residentsus Tüüp Sektor Allsektor Tähtaeg Kirjeldus
Other assets Domestic
Muud osalevad Laenud liikmesriigid Valitsemissektor
Loans General government
Osariigi / liidumaa valitsus
State government By maturity ( 3 bands )
Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku )
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans
Laenud ( 3 Riigisisesed tagasimaksmisvahemikku ) 8 Keskvalitsuse võlg eurodes Riigisisesed Laenud
Domestic Loans
Kohalik omavalitsusüksus
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Kohalik omavalitsusüksus
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) Valitsemissektor Kohalik omavalitsusüksus Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku )
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets
Laenud ( 3 Riigisisesed tagasimaksmisvahemikku ) 8 Keskvalitsuse võlg eurodes
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku ) Laenud Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku ) Riigisisesed
Official Journal of the European Union 11
11 Muud varad
2 Loans ( 3 maturity bands ) 8
Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku ) Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) 2
Other participating Member States Non-MFIs
Laenud ( 3 Muud osalevad Non-MFIs tagasimaksmis - liikmesriigid vahemikku ) 8
Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States
Keskvalitsuse võlg eurodes
State government By maturity ( 3 bands )
Muud osalevad Laenud liikmesriigid
State government By maturity ( 3 bands )
Osariigi / liidumaa valitsus
State government By maturity ( 3 bands )
Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) 11 Muud varad Muud osalevad Kokkulepitud liikmesriigid tähtajaga Valitsemissektor Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku )
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
68 Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel .
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans
Laenud ( 3 Muud osalevad Non-MFIs tagasimaksmis - liikmesriigid vahemikku ) 8 Keskvalitsuse võlg eurodes Muud osalevad Laenud liikmesriigid Valitsemissektor
Other participating Member States
Muu valitsemissektor
Non-MFIs General government
Kohalik omavalitsusüksus
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Laenud luutas liikmesriigid
Loans Local authorities
Kohalik omavalitsusüksus
By maturity ( 3 bands ) Local authorities
Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku )
By maturity ( 3 bands )
Kohalik omavalitsusüksus
Other assets
Muud osalevad Laenud liikmesriigid
Local authorities
Valitsemissektor
By maturity ( 3 bands )
Tähtaegade kaupa ( 3 ajavahemikku ) Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku ) Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku )
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States
Laenud ( 3 Muud osalevad Non-MFIs tagasimaksmis - liikmesriigid vahemikku ) 8 Keskvalitsuse võlg eurodes Valitsemissektor
Non-MFIs General government
Sotsiaalkindlustusfondid
By maturity ( 3 bands ) Official Journal of the European Union
Euroopa Liidu Teataja Muud osalevad Laenud liikmesriigid
Other assets Loans
Muud osalevad Laenud liikmesriigid
Social security funds By maturity ( 3 bands )
Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 3 ajavahemikku ) Väärtpaberid , v. a aktsiad Valitsemissektor Keskvalitsus
Securities other than shares 7
Väärtpaberid , v. a aktsiad 7
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des
Securities ( other than shares ) Domestic General government
Keskvalitsus
Securities of euro area residents denominated in euro 8 General government debt denominated in euro
8 Keskvalitsuse võlg eurodes
Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government
Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad 11 Muud varad Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Valitsemissektor
26.9.2003 Central government
Keskvalitsus 10/4 .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Keskvalitsus Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel .
Securities other than shares 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government
Väärtpaberid , v. a aktsiad
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad
Securities ( other than shares ) Central government
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid
General government debt denominated in euro Central government
Keskvalitsuse võlg eurodes Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad
Other assets
Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad
Central government
Valitsemissektor
Securities ( other than shares )
Pangad 4,1
4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )
Nõuded mitte-euroala residentidele eurodes --- pangasaldod , väärtpaberiinvesteeringud ja laenud
Banks
Väärtpaberid , v. a aktsiad
11 Banks
Pangad 11
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans
Nõuded mitte-euroala residentidele välisvaluutas --- pangasaldod ja väärtpaberiinvesteeringud , välislaenud ja muud välisvarad Väärtpaberid , v. a aktsiad
Securities ( other than shares )
Mittepangad Valitsemissektor
General government L 241/67
Nõuded mitte-euroala residentidele eurodes --- pangasaldod , väärtpaberiinvesteeringud ja laenud
General government
Valitsemissektor 69
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
70 Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel .
Rest of the world Securities ( other than shares )
Ülejäänud maailm Väärtpaberid , v. a aktsiad Mittepangad Muud residendid
Non-banks General government
Väärtpaberid , v. a aktsiad Mittepangad
3 Securities ( other than shares )
Valitsemissektor 3
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )
Nõuded mitte-euroala residentidele välisvaluutas --- pangasaldod ja väärtpaberiinvesteeringud , välislaenud ja muud välisvarad Nõuded mitte-euroala residentidele eurodes --- pangasaldod , väärtpaberiinvesteeringud ja laenud Muud varad Ülejäänud maailm Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad Mittepangad 4,1
Non-banks Other residents
Muud residendid 11
4.1 Non-banks
Mittepangad
Other residents Non-banks Other residents 11
Muud residendid Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
3 Other general government 7 8 State government 3 Securities other than shares ( 2 maturity bands )
3 Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Other assets
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des
Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government
Valitsemissektor Osariigi / liidumaa valitsus
State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Valitsemissektor Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
3 Other general government
Muud varad 3
Securities other than shares ( 2 maturity bands )
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku )
Local authorities
Muu valitsemissektor
Claims on euro area residents denominated in foreign currency 7 Securities of euro area residents denominated in euro
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Väärtpaberid , v. a aktsiad
Domestic
Kohalik omavalitsusüksus
Securities ( other than shares ) Domestic General government
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
Local authorities Local authorities
Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Kohalik omavalitsusüksus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government
Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad Valitsemissektor Kohalik omavalitsusüksus
Securities ( other than shares )
Kohalik omavalitsusüksus
Local authorities Local authorities By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
3 Domestic
Riigisisesed 3
General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Securities other than shares ( 2 maturity bands )
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7 Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des Keskvalitsuse võlg eurodes Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad Väärtpaberid , v. a aktsiad
Other general government
Non-MFIs Valitsemissektor
Social sec . funds
Muu valitsemissektor
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Valitsemissektor Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Valitsemissektor Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Muud finantsvahendajad Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Muud residendid Muud finantsvahendajad Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
11 Official Journal of the European Union
Euroopa Liidu Teataja 11
3 Other financial intermediaries 7 3 Securities other than shares ( 2 maturity bands )
3 Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Securities of euro area residents denominated in euro Other assets Other financial intermediaries Other financial intermediaries Other financial intermediaries
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des Muud varad Riigisisesed Väärtpaberid , v. a aktsiad Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Väärtpaberid , v. a aktsiad
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 11
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Kindlustusette - Tähtaegade võtted ja pen - kaupa ( 2 ajavasionifondid hemikku )
3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Kindlustusettevõtted ja pensionifondid 3
Securities ( other than shares ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Other residents
7 Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des
corporations and pension funds Insur .
Muud residendid
corporations and pension funds By maturity ( 2 bands )
Kindlustusette - Tähtaegade võtted ja pen - kaupa ( 2 ajavasionifondid hemikku )
By maturity ( 2 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel . Vastavus kirjete kaupa .
By maturity ( 2 bands ) 3 Non-financial corporations 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Securities ( other than shares )
Kindlustusette - Tähtaegade võtted ja pen - kaupa ( 2 ajavasionifondid hemikku ) Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted 3
Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other assets Domestic Domestic
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7 Euroala residentide väärtpaberid euro - Riigisisesed des Muud residendid
By maturity ( 2 bands ) Other residents Securities ( other than shares ) Other residents
Nõuded euroala residentidele välisva - Riigisisesed luutas Väärtpaberid , v. a aktsiad
Non-financial corporations Non-financial corporations By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted Muud residendid Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted
Official Journal of the European Union
Väärtpaberid , v. a aktsiad Euroopa Liidu Teataja
3 Households n / a n / a Securities other than shares ( 2 maturity bands )
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) Muu valitsemissektor Osariigi / liidumaa valitsus 3
3 Other general government State government 3
p / k 3
Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Other participating Member States
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States
Valitsemissektor Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad
Securities ( other than shares ) General government
Osariigi / liidumaa valitsus
State government By maturity ( 2 bands )
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
Securities of euro area residents denominated in euro State government
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid
By maturity ( 2 bands )
Valitsemissektor
General government debt denominated in euro
Osariigi / liidumaa valitsus
Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) 8 Keskvalitsuse võlg eurodes Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) 11 Muud varad Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad Valitsemissektor Osariigi / liidumaa valitsus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7 Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid Valitsemissektor Kohalik omavalitsusüksus
Other participating Member States Non-MFIs
Muud osalevad Non-MFIs liikmesriigid Valitsemissektor
General government Local authorities
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad
By maturity ( 2 bands ) Local authorities
Kohalik omavalitsusüksus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
By maturity ( 2 bands )
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Kohalik omavalitsusüksus Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku )
General government debt denominated in euro Local authorities
Keskvalitsuse võlg eurodes Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad
By maturity ( 2 bands ) 11
11 Muud varad
By maturity ( 2 bands ) 3 Other general government Social sec .
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku )
funds 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Euroopa Liidu Teataja 3
Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku ) 7
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad
Securities ( other than shares ) General government
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid
Social security funds
Valitsemissektor
General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government
Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku ) Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad Valitsemissektor Sotsiaalkindlus - Tähtaegade tusfondid kaupa ( 2 ajavahemikku )
Social security funds By maturity ( 2 bands )
8 Keskvalitsuse võlg eurodes
By maturity ( 2 bands ) 3 Other financial intermediaries
3 Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku )
3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Muud finantsvahendajad 3
Other participating Member States 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad Muud finantsvahendajad
Securities ( other than shares ) Other residents
Tähtaegade kaupa ( 2 ajavahemikku ) 7
Other financial intermediaries Other financial intermediaries
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid
By maturity ( 2 bands )
Muud residendid
L 241/71
Muud finantsvahendajad
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
74 Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel .
Other participating Member States Securities ( other than shares )
Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad
Insur . corporations and pension funds
Kindlustusettevõtted ja pensionifondid
By maturity ( 2 bands ) Other residents
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad Kindlustusette - Tähtaegade võtted ja pen - kaupa ( 2 ajavasionifondid hemikku )
Insur . corporations and pension funds Other residents Insur .
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid
By maturity ( 2 bands ) Official Journal of the European Union
Kindlustusette - Tähtaegade võtted ja pen - kaupa ( 2 ajavasionifondid hemikku ) Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted
Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7
Väärtpaberid , v.a. aktsiad ( 2 lunastamisvahemikku )
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted 3
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Other residents
Nõuded euroala residentidele välisva - Muud osalevad Väärtpaberid , luutas liikmesriigid v. a aktsiad 7
By maturity ( 2 bands ) Securities of euro area residents denominated in euro
Euroala residentide väärtpaberid euro - Muud osalevad des liikmesriigid Muud residendid
Non-financial corporations By maturity ( 2 bands )
Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted Muud osalevad Väärtpaberid , liikmesriigid v. a aktsiad Muud residendid Kaupu ja mit - Tähtaegade tefinantsteenu - kaupa ( 2 ajavaseid pakkuvad hemikku ) ettevõtted
Non-MFIs Other residents
Residentsus Sektor
Insur . corporations and pension funds Non-financial corporations Other financial intermediaries 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Shares and other equity 11 Other assets Domestic Shares and other equity Other residents Other residents
5 Kindlustusettevõtted ja pensionifondid Muud finantsvahendajad 11 Muud varad Riigisisesed Aktsiad ja muud osakud Muud residendid 11 Muud varad Riigisisesed Aktsiad ja muud osakud Muud residendid Kindlustusettevõtted ja pensionifondid Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted Muud finantsvahendajad Muud residendid Muud residendid Kindlustusettevõtted ja pensionifondid Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted
11 Other assets
Muud finantsvahendajad 11
Shares and other equity
ET Aktsiad ja muud osakud
Shares and other equity
Non-MFIs Muud residendid
Other participating Member States Insur . corporations and pension funds Non-financial corporations 11 Other assets 11 Other assets
5 Kindlustusettevõtted ja pensionifondid Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted 11 Muud varad 11 Muud varad Muud osalevad Aktsiad ja liikmesriigid muud osakud Muud osalevad Aktsiad ja liikmesriigid muud osakud
Non-MFIs Other residents
Muud osalevad Non-MFIs liikmesriigid
Other financial intermediaries Shares and other equity Other residents Insur .
Muud residendid Muud finantsvahendajad
corporations and pension funds Shares and other equity Other residents Non-financial corporations
Muud osalevad Aktsiad ja liikmesriigid muud osakud Muud residendid
Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Jaotus riikide kaupa ( Iga kvartal esitatavad andmed ) Rahandus - ja pangandusstatistika vastavustabel .
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector
KOHUSTUSED Varud Raamatupidamisbilansi formaat Üksikasjalisem jaotus Sektor Residentsus Kirje Kirjeldus Sektor
Regulation ECB / 2001/13 --- Annex 1 --- Table 3
Määrus EKP / 2001/13 --- 1 . lisa --- Tabel 3