natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35o C to 160o C (95oF to 320oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes –20 kuni 190 oC (–4 kuni 374 oF).]
Distillates (petroleum), straight-run light;
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kergkeev fraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C7 and boiling in the range of approximately– 88 oC to 99o C (– 127oF to 210oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilisel hüdrogeenival väävlitustamisel.
Gasoline, vapor-recovery; Low boiling point naphtha;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 kuni 190 oC (–4 kuni 374 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapor recovery systems by cooling.
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, raskkeev fraktsioon;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 196 oC (– 4oF to 384oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilisel hüdrogeenival väävlitustamisel.
Gasoline, straight-run, topping-plant; Low boiling point naphtha;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 oC (194–446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced from the topping plant by the distillation of crude oil.
H372 (kesknärvi-süsteem)
It boils in the range of approximately 36,1 oC to 193,3 oC (97oF to 380oF).]
destillaadid (nafta), vesiniktöödeldud keskmine fraktsioon, keskmise keemisvahemikuga;
Naphtha (petroleum), unsweetened; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of naphtha streams from various refinery processes.
kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud keskmise destillaadi vesiniktöötlemise saaduste destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12 and boiling in the range of approximately 0 oC to 230 oC (25oF to 446oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 127–188 oC (262–370 oF).]
Distillates (petroleum), light straight-run gasoline frac tionation stabilizer overheads; Low boiling point naphtha;
destillaadid (nafta), vesiniktöötlemisprotsessi kerge destillaat, kergkeev;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of light straight-run gasoline.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud kerge destillaadi vesiniktöötlemise saaduste destillatsioonil.
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in he range of C3 through C6.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–9 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 3–194 oC (37–382 oF).]
Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.;
destillaadid (nafta), vesiniktöödeldud raskest toorbensiinist, isoheksaanieemaldi tipufraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process of crude petroleum.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud raske toorbensiini vesiniktöötlemissaaduste destillatsioonil.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 oC to 210 oC (266oF to 410oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –49 kuni 68 oC (–57 kuni 155 oF).]
Naphtha (petroleum), full-range alkylate;
lahustibensiin (nafta), kerge aromaatne, vesiniktöödeldud;
Low boiling point modified naphtha;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5 It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 220 oC (194oF to 428oF).]
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 135–210 oC (275–410 oF).]
Naphtha (petroleum), heavy alkylate;
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud ja termiliselt krakitud kergkeev fraktsioon; kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
Naphtha (petroleum), light alkylate;
toorbensiin (nafta), vesiniktöödeldud kergkeev fraktsioon, tsükloalkaane sisaldav; kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
Naphtha (petroleum), isomerization;
toorbensiin (nafta), aurkrakitud raskkeev fraktsioon, hüdrogeenitud; kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons.
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kogu vahemik;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
C4-12-süsivesinikud toorbensiini krakkimisest, vesiniktöödeldud;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 230 oC (194oF to 446oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toorbensiini aurkrakkimise saaduste destillatsioonil ning järgneval vaikainete selektiivsel katalüütilisel hüdrogeenimisel.
Raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts.;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 30–230 oC (86–446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the UDEX extraction process on the catalytic reformer stream.
lahustibensiin (nafta), vesiniktöödeldud, kergkeev, nafteenne; kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul.
Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd.;
Koosneb peamiselt tsükloparafiinsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–7 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 73–85 oC (163–185 oF).]
[The complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a Lurgi separation unit.
toorbensiin (nafta), aurkrakitud kergkeev, hüdrogeenitud; kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin;
It consists predominantly of non-aromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud selliste saaduste eraldamisel ja edasisel hüdrogeenimisel, mis tekivad etüleeni tootmisel aurkrakkimisega.
Naphtha (petroleum), full-range alkylate, butane-contg.;
Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata parafiinidest, tsüklilistest parafiinidest ning tsüklilistest aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 50–200 oC (122–392 oF).
Low boiling point modified naphta;
Benseensüsivesinike osakaal võib ulatuda kuni 30 massiprotsendini ning voog võib sisaldada ka vähesel määral väävli- ja hapnikuühendeid.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5.
C6-11-süsivesinikud, vesiniktöödeldud, desaromatiseeritud;
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 with some butanes and boiling in the range of approximately 35 oC to 200 oC (95 oF to 428 oF).]
[Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt hüdrogeenitud nafteenideks.]
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated;
C9-12-süsivesinikud, vesiniktöödeldud, desaromatiseeritud;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]
kergkeev vesiniktöödeldud toorbensiin; [Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt vesiniktöödeldud nafteenideks.]
Naphtha (petroleum),C4-12, butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha;
Stoddardi lahusti;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by alkylation of butanes.
kergkeev toorbensiin määratlemata–
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12, rich in isooctane, and boiling in the range of approximately 35 oC to 210 oC (95oF to 410oF).]
määratlemata;
Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
[Värvusetu rafineeritud naftadestillaat, millel ei ole ebameeldivat lõhna, keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 148,8–204,4 oC (300–400 oF).)
Low boiling point modified naphtha; [A combination of hydrocarbons obtained from the distillation of hydrotreated naphtha followed by a solvent extraction and distillation process.
maagaasi kondensaadid (nafta);
It consists predominantly of saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 94 o C to 99 o C (201 oF to 210 oF).]
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Naphtha (petroleum), isomerisation, C6-fraction;
[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist pindseparaatoris retrograadsel kondensatsioonil.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a gasoline which has been catalyticall isomerized.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–20.
It consists predominantly of hexane isomers boiling in the range of approximately 60 oC to 66 oC (140oF to 151oF).]
Normaaltemperatuuril ja -rõhul on vedelas olekus.]
Hydrocarbons, C6-7, naphtha-cracking, solvent-refined;
maagaas (nafta), töötlemata vedelsegu; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha.
[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist gaasi ümbertöötamisseadmes kas külmutamise või absorptsiooniga.
It consists predomi nantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 70 oC to 100 oC (158oF to 212oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–8.]
Hydrocarbons, C6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
toorbensiin (nafta), kergkeev, hüdrokrakitud;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of hydrotreated naphtha followed by solvent extraction.
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons and boiling in the range of approximately 65o C to 70o C (149oF to 158oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil.
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked;
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 kuni 180 oC (–4 kuni 356 oF).]
Low boiling point cat-cracked naphtha;
toorbensiin (nafta), raskkeev fraktsioon, hüdrokrakitud;
[A complex combination of hydrocarbons produced by a distillation of products from a catalytic cracking process.
kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 oC to 230 oC (148oF to 446 oF).
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 65–230 oC (148–446 oF).]
It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.]
toorbensiin (nafta), väävlitustatud;
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked;
kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud raskbensiini demerkaptaanimisega, et muundada merkaptaanid või kõrvaldada happelised lisandid.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –10 kuni 230 oC (14–446 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 190 oC (– 4 oF to 374 oF).
toorbensiin (nafta), happega töödeldud;
It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.]
kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina väävelhappega töötlemise abil.
Hydrocarbons, C3-11, catalytic cracker distillates;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 90–230 oC (194–446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillations of products from a catalytic cracking process.
toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud raskkeev fraktsioon;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C11 and boiling in a range approximately up to 204 oC (400oF).]
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distd.;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud töötlemisel happelise materjali kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 65–230 oC (149–446 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud kergkeev fraktsioon;
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydro-treated light arom.;
kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud töötlemisel happelise materjali kõrvaldamiseks.
Low boiling point cat-cracked naphtha.;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes –20 kuni 190 oC (–4 kuni 374 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a light distillate from steam-cracked naphtha.
toorbensiin (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud;
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsiooni katalüütilisel deparafiinimisel.
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked, sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha;
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 35–230 oC (95–446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a catalytic cracked petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
toorbensiin (nafta), aurkrakitud, kergkeev fraktsioon;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 60 oC to200 oC (140oF to 392oF).]
kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha;
Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 190 oC (–4 kuni 374 oF).
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting naphtha from a catalytic cracking process to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
See voog sisaldab tõenäoliselt 10 või enam mahuprotsenti benseeni.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons boiling in a range of approximately 35 oC to 210 oC (95oF to 410oF).]
lahustibensiin (nafta), kergkeev, aromaatne;
Hydrocarbons, C8-12, catalytic-cracking, chem. neutralized;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aromaatikavoogude destillatsioonil.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of a cut from the catalytic cracking process, having undergone an alkaline washing.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 135–210 oC (275–410 oF).]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 oC to 210 oC (266oF to 410oF).]
aromaatsed C6–10-süsivesinikud, happega töödeldud, neutraliseeritud;
Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates;
kergkeev toorbensiin – määratlemata
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of products from a catalytic cracking process.
C3–5-destillaadid (nafta), suure 2-metüül-2-buteenisisaldusega;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approxi mately 140 oC to 210 oC (284oF to 410oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5), valdavalt isopentaani ja 3-metüül-1-buteeni destilleerimisel.
Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracking, chem. neutralized, sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha
Koosneb küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C3–5, valdavalt 2-metüül-2-buteenist.]
Naphtha (petroleum), light catalytic reformed;
destillaadid (nafta), polümeriseeritud, aurkrakitud naftadestillaatidest, C5–12-fraktsioon;
Low boiling point cat-reformed naphtha;
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud polümeeritud aurkrakitud naftadestillaadi destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 oC to 190o C (95oF to 374oF).
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–12.]
It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons.
destillaadid (nafta), aurkrakitud, C5–12-fraktsioon;
This stream may contain 10 vol.% or more benzene.]
[Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
Naphtha (petroleum), heavy catalytic reformed;
Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–12.]
Low boiling point cat-reformed naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process.
destillaadid (nafta), aurkrakitud, C5–10-fraktsioon, segatud aurkrakitud raskbensiini kerge C5-fraktsiooniga; kergkeev toorbensiin – määratlemata
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 230 oC (194oF to 446oF).]
ekstraktid (nafta), külm hape, C4–6-fraktsioon; kergkeev toorbensiin – määratlemata; [Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib küllastunud ja küllastumata alifaatsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–6), peamiselt pentaanide ja amüleenide külmekstraktsioonil happega.
Distillates (petroleum), catalytic reformed depentanizer;
Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga C4–6, valdavalt C5.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from a catalytic reforming process.
destillaadid (nafta), pentaanieemaldi tipufraktsioon;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C6 and boiling in the range of approximately - 49 oC to 63 oC (–57oF to 145oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütiliselt krakitud gaasivoost.
Hydrocarbons, C2-6, C6-8 catalytic reformer;
Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–6.]
Low boiling point cat-reformed naphtha
jäägid (nafta), butaanieralduskolonni jääk;
Residues (petroleum), C6-8 catalytic reformer;
[Keerulise koostisega jääk butaanivoo destillatsioonist.
[A complex residuum from the catalytic reforming of C6-8 feed.
Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
jääkõlid (nafta), isobutaani eemaldamise kolonnist;
Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.-free; Low boiling point cat-reformed naphtha;
[Keerulise koostisega jääk butaani-butüleenivoo destillatsioonist atmosfäärirõhul.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of products from a catalytic reforming process.
Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–6.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C8 and boiling in the range of approxi mately 35o C to 120o C (95 oF to 248 oF).
toorbensiin (nafta), õlikoksistamisseadme kogu destillaat;
It contains a relatively large proportion of branched chain hydrocarbons with the aromatic components removed.]
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Distillates (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha overheads;
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib õlikoksistamisseadme saaduste destillatsioonil.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by the fractionation of the total effluent.
Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–15 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 43–250 oC (110–500 oF).]
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
toorbensiin (nafta), aurkrakitud keskmine aromaatikafraktsioon;
Petroleum products, hydrofiner-powerformer reformates;
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
[The complex combination of hydrocarbons obtained in a hydrofiner-powerformer process and boiling in a range of approximately 27 oC to 210 oC (80oF to 410oF).]
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 130–220 oC (266–428 oF).]
Naphtha (petroleum), full-range reformed;
toorbensiin (nafta), otsedestillatsiooni kogu pleekmullaga töödeldud fraktsioon; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic reforming process.
[Paljude süsivesinike segu, mis pärineb toorbensiini otsedestillatsiooni kogu fraktsiooni töötlemisest loodusliku või modifitseeritud pleekmullaga, tavaliselt nõrgumisprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid.
Naphtha (petroleum), catalytic reformed;
toorbensiin (nafta), otsedestillatsiooni kerge, pleekmullaga töödeldud fraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process.
[Paljude süsivesinike segu, mis pärineb otsedestillatsiooni kergkeeva toorbensiini töötlemisest loodusliku või modifitseeritud pleekmullaga, tavaliselt nõrgumisprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12 and boiling in the range of approximately 30 oC to 220 oC (90oF to 430oF).
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 93–180 oC (200–356 oF).]