natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Failure to comply with this rule may invalidate the license or lead to the holder not being permitted to hold any certification privilege.
III lisa (osa 66) kohaselt välja antud lennundustehnilise töötaja luba peavad tunnustama kõik liikmesriigid ning seda ei ole teises liikmesriigis töötades vaja vahetada.
It may also result in prosecution under national law.
EASA vormi 26 lisa ei ole kohustuslik ja seda võib kasutada ainult siseriiklike õiguste märkimiseks, kui kõnealuste õiguste suhtes kohaldatakse selliseid siseriiklikke õigusakte, mis jäävad III lisa (osa 66) kohaldamisalast välja.
The aircraft maintenance licence issued in accordance with Annex III (Part-66) shall be recognised in all Member States and it is not required to exchange the document when working in another Member State.
Pädev asutus võib otsustada lennundustehnilise töötaja loa õhusõidukitüübi pädevusmärgete lehekülge mitte välja anda kuni esimese õhusõidukitüübi pädevusmärke kinnitamiseni, ning võib vajaduse korral anda välja rohkem kui ühe õhusõidukitüübi pädevusmärgete lehekülje, sõltuvalt loetletavate pädevusmärgete arvust.
The Annex to EASA Form 26 is optional and may only be used to include national privileges, where such privileges are covered by national law outside the scope of Annex III (Part-66).
Punkti 11 sätetest olenemata peab iga väljaantav lehekülg olema siinse näidisega ettenähtud vormingus ning sisaldama selle lehekülje jaoks ette nähtud teavet.
With regard to the aircraft type rating page of the aircraft maintenance licence, the competent authority may decide not to issue this page until the first aircraft type rating needs to be endorsed and may need to issue more than one aircraft type rating page depending on the number of type ratings to be listed.
Lennundustehnilise töötaja loal peab olema selgelt märgitud, et piirangud tähistavad hooldustõendi väljaandmise õiguse puudumist.
Notwithstanding point 11, each page issued shall be in the format of this example and contain the specified information for that page.
Kui piiranguid ei ole, tehakse leheküljele „PIIRANGUD“ märge „piiranguid ei ole“.
The aircraft maintenance licence shall clearly indicate that the limitations are exclusions from the certification privileges.
Kui lennundustehnilise töötaja loa väljaandmiseks kasutatakse eelnevalt väljatrükitud vormi, tehakse igasse kategooria, alamkategooria või tüübipädevusmärke lahtrisse, mille kohta pädevusteavet ei ole, märge: „pädevus puudub“.“;
If there are no limitations applicable, the LIMITATIONS page shall state ‘No limitations’.
EASA vorm 26 asendatakse järgmisega:
Where a pre-printer format is used for issuing the aircraft maintenance licence, any category, subcategory or type rating box which does not contain a rating entry shall be marked to show that the rating is not held.’;
„TAOTLUS OSA 66 KOHASE LENNUNDUSTEHNILISE TÖÖTAJA LOA VÄLJAANDMISEKS / MUUTMISEKS / TAASTAMISEKS
Form 26 is replaced by the following:
lisatakse VII ja VIII liide:
‘APPLICATION FOR INITIAL/AMENDMENT OF/RENEWAL OF PART-66 AIRCRAFT MAINTENANCE LICENCE (AML)
VII liide
the following Appendixes VII and VIII are added:
L-kategooria lennundustehnilise töötaja loa saamiseks vajalikud baasteadmised
Appendix VII
Käesoleva liite kohaselt nõutavad eri teadmiste tasemete määratlused on samad, mis III lisa (osa 66) I liite punktis 1.
Basic knowledge requirements for category L aircraft maintenance licence
Alamkategooriad
The definitions of the different levels of knowledge required in this Appendix are the same as those contained in point 1 of Appendix I to Annex III (Part-66).
Nõutavad moodulid alamkategooriate kaupa (osutatakse allpool tabelis esitatud koolituskavadele) L1C: komposiitkonstruktsiooniga purilennukid
Subcategories
1L, 2L, 3L, 5L, 7L ja 12L L1: purilennukid
Modules required for each subcategory (refer to the syllabus table below)
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L ja 12L
L1C: composite sailplanes
L2C: komposiitkonstruktsiooniga mootorpurilennukid ja komposiitkonstruktsiooniga ELA1 lennukid
1L, 2L, 3L, 5L, 7L and 12L
1L, 2L, 3L, 5L, 7L, 8L ja 12L
L1: sailplanes
L2: mootorpurilennukid ja ELA1 lennukid
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L and 12L
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L, 8L ja 12L
L2C: composite powered sailplanes and composite ELA1 aeroplanes
L3H: kuumaõhu-õhupallid
1L, 2L, 3L, 5L, 7L, 8L and 12L
1L, 2L, 3L, 9L ja 12L
L2: powered sailplanes and ELA1 aeroplanes
L3G: gaasiõhupallid
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L, 8L and 12L
1L, 2L, 3L, 10L ja 12L
L3H: hot-air balloons
L4H: kuumaõhu-õhulaevad
1L, 2L, 3L, 9L and 12L
1L, 2L, 3L, 8L, 9L, 11L ja 12L
L3G: gas balloons
L4G: ELA2 gaasiõhulaevad
1L, 2L, 3L, 10L and 12L
1L, 2L, 3L, 8L, 10L, 11L ja 12L L5: kõrgemasse kui ELA2 kategooriasse kuuluvad gaasiõhulaevad
L4H: hot-air airships
MOODUL 1L – Baasteadmised
1L, 2L, 3L, 8L, 9L, 11L and 12L
MOODUL 2L – Inimtegurid
(for B1.1 and B1.3), 10L, 11L and 12L
MOODUL 10L – Gaasiõhupallid/gaasiõhulaevad (vabalennu-/ankurdatud)
TABLE OF CONTENTS:
MOODUL 11L – Kuumaõhu-õhulaevad/gaasiõhulaevad
‘Airframe wooden/metal tube and fabric’
Aritmeetika
‘Airframe composite’
Aritmeetikamõisted ja -tähised
‘Airframe metal’
Korrutamis- ja jagamismeetodid
‘Airframe general’
Murd- ja kümnendarvud
‘Balloon/Airship gas (free/tethered)’
Suhe ja võrdelisus
‘Airships hot air/gas’
Keskmised ja protsendid
‘Radio Com/ELT/Transponder/Instruments’
Pindalad ja ruumalad, ruudud ja kuubid
MODULE 1L — BASIC KNOWLEDGE
Algebra lihtavaldised: liitmine, lahutamine, korrutamine ja jagamine
Level
Sulgude kasutamine
Mathematics
Lihttehted murdudega
Arithmetic
Geomeetria
Arithmetical terms and signs;
Lihtsad geomeetrilised kujundid
Methods of multiplication and division;
Graafiline kujutamine: graafikute laad ja kasutamine
Fractions and decimals;
Füüsika
Factors and multiples;
Aine
Weights, measures and conversion factors;
Aine olemus: keemilised elemendid
Ratio and proportion;
Keemilised ühendid
Averages and percentages;
Olek: tahke, vedel ja gaasiline
Areas and volumes, squares, cubes.
Oleku muutumine
Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
Jõud, momendid ja jõupaarid, kujutamine vektorina
Use of brackets;
Raskuskese
Simple algebraic fractions.
Pinge, surve, nihe ja vääne
Geometry
Tahkete, vedelate ja gaasiliste ainete olemus ja omadused
Simple geometrical constructions;
Temperatuur
Graphical representation: nature and uses of graphs.
Termomeetrid ja temperatuuriskaalad: Celsiuse, Fahrenheiti ja Kelvini temperatuuriskaalad;
Physics
Soojuse määratlus
Matter
Elektrisüsteem
Nature of matter: the chemical elements;
Alalisvooluahelad
Chemical compounds;
Ohmi seadus, Kirchoffi pinge- ja vooluseadused
States: solid, liquid and gaseous;
Vooluallika sisetakistuse tähendus
Changes between states.
Takistus/takisti
Mechanics
Takisti värvikood, väärtused ja tolerantsid, väärtuste eelisrida, nimivõimsus
Forces, moments and couples, representation as vectors;
Takistite jada- ja rööpühendused
Centre of gravity;
Aerodünaamika/aerostaatika
Tension, compression, shear and torsion;
Rahvusvaheline standardatmosfäär (ISA), selle rakendamine aerodünaamikas ja aerostaatikas
Nature and properties of solids, fluids and gases.
Aerodünaamika
Temperature
Õhuvool ümber tahke keha
Thermometers and temperature scales: Celsius, Fahrenheit and Kelvin;
Piirkiht, laminaarne ja turbulentne vool
Heat definition.
Tõmme, raskusjõud, aerodünaamiline resultantjõud
Electrics
Aerodünaamilise takistuse ja tõstejõu tekkimine: kohtumisnurk, polaarkõver, varisemine
DC Circuits
Aerostaatika
Ohm's law, Kirchoff's voltage and current laws;
Mõju kestale, tuule mõju, lennukõrguse ja temperatuuriga seotud mõju
Significance of the internal resistance of a supply;
Tööohutus ja keskkonnakaitse
Resistance/resistor;
Ohutud töötavad ning ohutusnõuded töötamisel elektri, gaaside (eriti hapniku), õlide ja kemikaalidega
Resistor colour code, values and tolerances, preferred values, wattage ratings;
(Julgeoleku seisukohast ja keskkonnale) ohtlike materjalide märgistamine, ladustamine ja kõrvaldamine
Resistors in series and parallel.
Meetmed tulekahju või muu õnnetuse korral, kui sellega kaasneb vähemalt üks eespool nimetatud ohutegur; tulekustutusvahendite tundmine
Aerodynamics/aerostatics
MOODUL 2L – INIMTEGURID
International Standard Atmosphere (ISA), application to aerodynamics and aerostatics.
Üldist
Aerodynamics
Inimteguri arvestamise vajalikkus
Airflow around a body;
Inimtegurist / inimlikust eksimusest tulenevad juhtumid
Boundary layer, laminar and turbulent flow;
Murphy seadus
Thrust, weight, aerodynamic resultant;
Inimtegevus ja selle piiratus
Generation of lift and drag: angle of attack, polar curve, stall.
Nägemine, kuulmine, teabe töötlemine, tähelepanu ja taju, mälu
Aerostatics
Sotsiaalpsühholoogia
Effect on envelopes, wind effect, altitude and temperature effects.
Vastutus, motivatsioon, töökaaslaste mõju, meeskonnatöö
Workplace safety and environmental protection
Töövõimet mõjutavad tegurid
Safe working practices and precautions when working with electricity, gases (especially oxygen), oils and chemicals;
Tervis, stress, uni, väsimus, alkohol, ravimid, uimastite tarvitamine
Labelling, storage and disposal of hazardous (to safety and environment) materials;
Füüsiline töökeskkond
Remedial action in the event of a fire or another accident with one or more hazards, including knowledge of extinguishing agents.
Töökeskkond (mikrokliima, müra, valgustus)
MODULE 2L — HUMAN FACTORS
MOODUL 3L – LENNUNDUSALASED ÕIGUSAKTID
General
Õigusraamistik
The need to take human factors into account;
Euroopa Komisjoni, EASA ja riiklike lennuametite roll
Incidents attributable to human factors/human error;
Osa M ja osa 66 kohaldatavad osad.
Murphy's Law.
Remondi- ja muudatustööd
Human performance and limitations
Muudatuste heakskiitmine (remondi- ja muudatustööd)
Vision, hearing, information processing, attention and perception, memory.
Standardmuudatused ja -remonditööd
Social psychology
Tehnilised normdokumendid
Responsibility, motivation, peer pressure, teamwork.
Lennukõlblikkusdirektiivid (AD), jätkuva lennukõlblikkuse juhendid (ICA) (AMM, IPC jne)
Factors affecting performance
Lennukäsiraamat
Fitness/health, stress, sleep, fatigue, alcohol, medication, drug abuse.
Hooldustööde dokumendid
Physical environment
MOODUL 4L – PUIDUST PLAANERID / METALLTORUDEST JA RIIDEST PLAANERID
Working environment (climate, noise, illumination).
Puidust/metalltorude ja riide kombinatsioonist plaanerid
MODULE 3L — AVIATION LEGISLATION
Puit, vineer, liimid, konserveerimine, elektrisüsteem, omadused, mehaaniline töötlemine
Regulatory framework
Katted (kattematerjalid, liimid, viimistlusained, looduslikud ja sünteetilised pinnakattematerjalid ja liimid
Role of the European Commission, EASA and National Aviation Authorities (NAAs);
Värvimis-, kokkupaneku- ja parandustööd
Applicable parts of Part-M and Part-66.
Puidust/metalltorudest ja riidest konstruktsioonide ülepingekahjustuste kindlakstegemine
Repairs and modifications
Puitkomponentide ja katete kulumine
Approval of changes (repairs and modifications);
Materjal
Standard changes and standard repairs.
Puidu liigid, stabiilsus ja mehaaniline töödeldavus
Maintenance data
Teras- ja kergsulamtorud ja -liitmikud, keevisliidete pragude kontroll
Airworthiness Directives (ADs), Instructions for Continuing Airworthiness (ICA) (AMM, IPC, etc.);
Plastid (ülevaade, omaduste tundmine)
Flight Manual;
Värvid ja värvi eemaldamine
Maintenance records.
Liimid
MODULE 4L — AIRFRAME WOODEN/METAL TUBE AND FABRIC
Kattematerjalid ja -meetodid (looduslikud ja sünteetilised polümeerid)
Airframe wooden/combination of metal tube and fabric
Kahjustuse kindlakstegemine
Timber, plywood, adhesives, preservation, power line, properties, machining;
Puidust/metalltorudest ja riidest konstruktsioonide ülepinge kahjustused
Covering (covering materials, adhesives and finishes, natural and synthetic covering materials and adhesives);
Koormuste ülekanne
Paint, assembly and repair processes;
Väsimustugevus- ja pragunemiskontroll
Recognition of damages from overstressing of wooden/metal-tube and fabric structures;
Praktiline töö
Deterioration of wood components and coverings;
Tihvtide, kruvide, mutrite ja kruvipingutite kinnitamine
Health and fire safety protections.
Katete parandamine
Material
Kupli ja akende parandamine
Types of wood, stability, and machining properties;
Remondiharjutused (vineer, pikiliistud, käepidemed, pealiskatted)
Steel and light alloy tubes and fittings, fracture inspections of welded seams;
Puidust või metalltorude ja riide kombinatsioonist plaaneri kontrollimine pärast 100 lennutundi või aastaülevaatuse käigus
Plastics (overview, understanding of the properties);
MOODUL 5L – KOMPOSIITPLAANERID
Paints and paint removal;
Kiudplastplaaner
Glues, adhesives;
Kiudplastplaaneri tööpõhimõtted
Covering materials and technologies (natural and synthetic polymers).
Vaigud (epoksiid-, polüester-, fenool-, vinüülestervaigud)
Identifying damage
Sarrusmaterjalid (klaas-, aramiid- ja süsinikkiud), nende omadused
Overstress of wood / metal-tubing and fabric structures;
Täiteained
Load transfers;
Kandevsisud (balsa, kärgmaterjalid, vahtplastid)
Fatigue strength and crack testing.
Konstruktsioonid, koormuste ülekanne (täismass-kiudplastkered, kihtpaneelid)
Performance of practical activities
Osade ülepingekahjustuste kindlakstegemine
Locking of pins, screws, castellated nuts, turnbuckles;
Kiudplastprojektide teostamine (vastavalt hooldusorganisatsiooni käsiraamatule), sealhulgas materjali säilitamine
Thimble splice;
Termoreaktiivplastid, termoplastsed polümeerid, katalüsaatorid
Nicopress and Talurit repairs;
Materjalide omaduste tundmine, mehaanilise töötlemise meetodid, eraldamine, liitmine ja keevitamine
Repair of coverings;
Kiudplastvaigud: epoksiid-, polüester-, vinüülester-, fenoolvaigud
Repair of transparencies;
Sarrusmaterjalid
Calculation of control surface mass balance and range of movement of the control surfaces, measurement of operating forces;
Mitmest materjalist süsteemide probleemid, maatriks
Performance of 100-hours/annual inspections on a wood or combination of metal-tube and fabric airframe.
Nakkumine/kohesioon, kiudmaterjalide muud käitumisviisid
MODULE 5L — AIRFRAME COMPOSITE
Täitematerjalid ja pigmendid
Airframe fibre-reinforced plastic (FRP)
Täitematerjalide tehnilised nõuded
Basic principles of FRP construction;
Vaigu omaduste muutumine E-klaasi, mikrokerade, aerosoolide, puuvilla, mineraalide, metallipulbri, orgaaniliste ainete kasutamise korral
Resins (Epoxy, polyester, phenolic resins, vinyl ester resins);
Värvimis-, kokkupaneku- ja parandusmeetodid
Reinforcement materials glass, aramide and carbon fibres, features;
Tugimaterjalid
Fillers;
Kärgmaterjalid (paber, kiudplast, metall), balsa, Divinycell (Contizell), arengusuundumused
Supporting cores (balsa, honeycombs, foamed plastics);
Komposiitkonstruktsiooniga kiudplastplaaneri kokkupanek
Constructions, load transfers (solid FRP shell, sandwiches);
Täismasskered
Identification of damage during overstressing of components;
Kihtpaneelid
Procedure for FRP projects (according to Maintenance Organisation Manual) including storage conditions for material.
Aerodünaamiliste pindade, kerede, juhtpindade kokkupanek
Thermosetting plastics, thermoplastic polymers, catalysts;
Kahjustuse kindlakstegemine
Understanding properties, machining technologies, detaching, bonding, welding;
Kiudplastkomponentide käitumine ülepinge korral
Resins for FRP: epoxy resins, polyester resins, vinyl ester resins, phenolic resins;
Delaminatsiooni ja liidete pragunemise kindlakstegemine
Reinforcement materials;
Aerodünaamiliste pindade paindevibratsiooni sagedus
From elementary fibre to filaments (release agent, finish), weaving patterns;
Koormuste ülekanne
Properties of individual reinforcement materials (E-glass fibre, aramide fibre, carbon fibre);
Hõõrdliited ja sundlukustus
Problem with multiple-material systems, matrix;
Metallosade väsimustugevus ja korrosioon
Adhesion/cohesion, various behaviours of fibre materials;
Metalliliited, teras- ja alumiiniumkomponentide pinnaviimistlus kiudplastiga liitmise korral
Filling materials and pigments;
Vormide valmistamine
Technical requirements for filling materials;
Kipsvormid, vormikeraamika
Property change of the resin composition through the use of E-glass, micro balloon, aerosols, cotton, minerals, metal powder, organic substances;
Klaasplastvormid, geelkate, sarrusmaterjalid, jäikusprobleemid
Paint assembly and repair technologies;
Metallvormid
Support materials;
Positiiv- ja negatiivvormid
Honeycombs (paper, FRP, metal), balsa wood, Divinycell (Contizell), development trends.
Tihvtide, kruvide, mutrite ja kruvipingutite kinnitamine
Assembly of Fibre-Reinforced Composite-Structure Airframes
Täismass-kiudplastkerede parandamine
Solid shell;
Vormi valmistamine, komponendi (näiteks kere ninaosa, telikute, tiivaotsa ja tiivaotsavoolundi) vormimine
Sandwiches;
Kahjustunud sise- ja väliskihiga kihtpaneeli parandamine
Assembly of aerofoils, fuselages, control surfaces.
Kihtpaneeli parandamine vaakumkotiga pressides
Identifying Damage
Akende parandamine (PMMA) ühe- ja kahekomponendilise liimiga
Behaviour of FRP components in the event of overstressing;
Akende liitmine kupli raami külge
Identifying delaminations, loose bonds;
Akende ja muude komponentide karastamine
Bending vibration frequency in aerofoils;
Kihtpaneeli parandamine (alla 20 cm parandus)
Load transfer;
Kiudplastplaaneri 100 tunni ülevaatus / iga-aastane ülevaatus
Frictional connection and positive locking;
MOODUL 6L – METALLPLAANERID
Fatigue strength and corrosion of metal parts;
Metallplaanerid
Metal bonding, surface finishing of steel and aluminium components during bonding with FRP.
Metallmaterjalid ja metallist pooltooted, mehaanilise töötlemise meetodid
Mold making
Väsimustugevus- ja pragunemiskontroll
Plaster molds, mold ceramics;
Metallkonstruktsiooni komponentide kokkupanek, neetliited, liimliited
GFK molds, Gel-coat, reinforcement materials, rigidity problems;
Ülepinget talunud komponentide kindlakstegemine, korrosiooni mõju
Metal molds;
Tervise- ja tulekaitse
Male and female molds.
Teras ja terasesulamid
Locking of pin, screws, castellated nuts, turnbuckles;
Kergmetallid ja -sulamid
Repair of solid FRP shells;
Needimaterjalid
Mold fabrication/molding of a component (e.g. fuselage nose, landing gear fairing, wing tip and winglet);
Plastid
Repair of sandwich shell where interior and exterior layer are damaged;
Värvid ja lakid
Repair of sandwich shell by pressing with a vacuum bag;
Metalliliimid
Transparency repair (PMMA) with one- and two-component adhesive;
Korrosiooni liigid
Bonding of transparency with the canopy frame;
Kattematerjalid ja -meetodid (looduslikud ja sünteetilised)
Tempering of transparencies and other components;
Ülepinget talunud metallplaanerid, õgvendamine, sümmeetria mõõtmine
Performance of a repair on a sandwich shell (minor repair less than 20 cm);
Vabanenud neetliidete kindlakstegemine
Performance of 100-hour/annual inspections on an FRP airframe.
Metall- ja komposiitkonstruktsiooniga plaanerite kokkupanek
MODULE 6L — AIRFRAME METAL
Pealiskatted
Airframe metal
Raamid
Metallic materials and semi-finished products, machining methods;
Pikilatid ja -talad
Fatigue strength and crack test;
Raami konstruktsioon
Assembly of metal-construction components, riveted joints, adhesive joints;
Mitmest materjalist süsteemide probleemid
Identification of damage to overstressed components, effects of corrosion;
Kinnitusvahendid
Health and fire protection.
Istude ja lõtkude liigitamine
Steel and its alloys;
Meetermõõdustik ja inglise mõõdustik
Light metals and their light alloys;
Ülegabariitne polt
Rivet materials;
Katete ja pinnakahjustuste parandamine, meetodid pragude levimise peatamiseks puuravaga
Plastics;
Lehtmetalli lõikamine (alumiinium, kergsulamid, teras ja terasesulamid)
Colours and paints;
Painutamine, servamine, löökvenitamine, lamestamine, profileerimine
Metal adhesives;
Metallplaanerite neetliidete remontimine remondijuhendi või -jooniste järgi
Types of corrosion;
Neetimisvigade hindamine
Covering materials and technologies (natural and synthetic).
Metallplaaneri 100 tunni ülevaatus / iga-aastane ülevaatus
Overstressed metal airframes, levelling, measurement of symmetry;
MOODUL 7L – PLAANERID (ÜLDOSA)
Identifying loose riveted joints.
Lennujuhtimissüsteem
Assembly of metal- and composite-construction airframes
Piloodikabiini juhised: juhised piloodikabiinis, värvitähistus, nuppude kuju
Skins;
Juhtpinnad, tagatiivad, õhupidurite pinnad, juhised, liigendid, laagrid, kronsteinid, juhiste vardad, nookurid, sarved, rihmarullikud, trossid, ketid, torud, rullid, trossi jooksurajad, tigukruvi-või jõukruvitungrauad, pinnad, liikumine, määrimine, stabilisaatorid, juhiste tasakaalustamine
Frames;
Juhiste kombinatsioonid: tagatiiva kaldtüürid, tagatiiva õhupidurid
Stringers and longerons;
Trimmerisüsteemid
Frame construction;
Plaaner
Problems in multiple-material systems.
Telik: telikute ja amortisaatorite tugede iseloomustus, väljalaskmine, pidurid, trumlid, kettad, rattad, rehvid, sissetõmbemehhanism, elektriline sissetõmbesüsteem, avariisüsteem
Fasteners
Tiiva ühenduspunktid lennukikerega, sabaosa (kiil ja stabilisaator) ühenduspunktid lennukikerega, tüürpindade ühenduspunktid
Classifications of fits and clearances;
Lubatud hooldusmeetmed
Metric and imperial measuring systems;
Pukseerimine: pukseerimis- või tõstmisseadmed ja -mehhanismid
Oversize bolt.
Reisijatesalong: istmed ja ohutusrihmad, salongi paigutus, tuuleklaasid, aknad, sildid, pagasiruum, juhtimisseadmed piloodikabiinis, salongi õhusüsteem, ventilaator
Repair of coverings, surface damage, stop drilling techniques;
Ballastvesi: veepaagid, juhtmed, klapid, tühjendustorustikud, ventilatsiooniavad, testid
Cutting out sheet metals (aluminiums and light alloys, steel and alloys);
Toitesüsteem: paagid, ühendustorud, filtrid, ventilatsiooniavad, tühjendustorustikud, tankimine, selektorklapp, pumbad, näidikud, testid, liited
Folding bending, edging, beating, smoothening, beading;
Hüdraulika: süsteemi paigaldamise skeem, akud, rõhu ja võimsuse jaotamine, indikatsioonid
Repair riveting of metal airframes according to repair instruction or drawings;
Vedelik ja gaas: hüdraulika, muud vedelikud, tasemed, reservuaar, torustik, klapid, filtrid
Evaluation of rivet errors;
Kaitsevahendid: tulemüürid, tulekaitse, piksekaitseühendus, kruvipingutid, lukustusseadmed, (elektrilised) lahendid
Performance of 100-hour/annual inspections on a metal airframe.
Tihvtide, neetide ja kruvide töökindlus
MODULE 7L — AIRFRAME GENERAL
Juhtimistrossid, kruvipingutid
Flight control system
Kiirliitmik (L'Hotellier, SZD, Poola)
Cockpit controls: controls in cockpit, colour markings, knob shapes;
Lukustusvahendid
Flight controls surfaces, flaps, air brakes surfaces, controls, hinges, bearings, brackets, push-pull rods, bell cranks, horns, pulleys, cables, chains, tubes, rollers, tracks, jack screws, surfaces, movements, lubrication, stabilisers, balancing of controls;
Lukustusmeetodite lubatavus, lukustustihvtid, terasest vedrutihvtid, kontreerimistraat, kontramutrid, värv
Combination of controls: flap ailerons, flap air brakes;
Kiirliitmikud
Trim systems.
Massi ja tasakaalu reguleerimine
Airframe
Päästesüsteemid
Landing gear: characteristics of landing gears and shock absorber strut, extension, brakes, drum, disks, wheel, tyre, retraction mechanism, electrical retraction, emergency;
Pardamoodulid
Wing to fuselage mounting points, empennage (fin and tail plane) to fuselage mounting points, control surface mounting points;
Pitot' staatikasüsteem, vaakum-/dünaamikasüsteem, hüdrostaatiline test
Permissible maintenance measures;
Lennumõõteriistad: õhkkiiruse näidik, kõrgusmõõtur, vertikaalkiiruse näidik, ühendused ja funktsioneerimine, tähistused
Towing: towing/lifting equipment/mechanism;
Seade ja kuvamine, paneel, elektrijuhtmed
Cabin: seats and safety harness, cabin arrangement, windshields, windows, placards, baggage compartment, cockpit controls, cabin air system, blower;
Güroskoobid, filtrid, muud näidikud, toimivuse katsetamine
Water ballast: water reservoirs, lines, valves, drains, vents, tests;
Magnetkompass: paigaldamine ja kalibreerimine