natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By removing all of the products but one, the level of retaliation (4,3 % of additional import duty) would be in excess of, whereas by leaving the last product in Annex I, it would be below the 72 % of the CDSOA disbursement amount.
I lisas loetletud neli toodet tuleks sinna alles jätta, täiendava tollimaksu määra tuleks muuta ning uueks määraks tuleks kehtestada 0,3 %.
As a consequence, in accordance with Article 3(1)(e) of that Regulation, the Commission should keep the list of products in Annex I unchanged and amend the rate of the additional duty in order to adjust the level of suspension to the level of nullification or impairment.
I lisas loetletud Ameerika Ühendriikidest pärinevate toodete 0,3 % täiendava väärtuselise imporditollimaksu mõju kaubandusväärtusele ei ületa aasta jooksul 682823 USA dollarit.
The four products listed in Annex I should therefore be maintained on the list and the rate of additional import duty should be amended and set at 0,3 %.
Et hoida ära viivitusi täiendava imporditollimaksu muudetud määra kohaldamisel, peaks käesolev määrus jõustuma selle avaldamise päeval.
The effect of a 0,3 % ad valorem additional import duty on imports from the United States of the products in Annex I represents, over one year, a value of trade that does not exceed USD 682823.
Määrust (EÜ) nr 673/2005 tuleks seetõttu vastavalt muuta,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Määrust (EÜ) nr 673/2005 muudetakse järgmiselt.
Article 1
Nõukogu määruse (EÜ) nr 673/2005 artikkel 2 asendatakse järgmisega:
Regulation (EC) No 673/2005 is amended as follows:
„Artikkel 2
Article 2 of Regulation (EC) No 673/2005 is replaced by the following:
Käesoleva määruse I lisas loetletud Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele kehtestatakse lisaks määruse (EL) nr 952/2013 alusel kohaldatavale tollimaksule täiendav 0,3 % väärtuseline tollimaks.
‘Article 2
Nõukogu määruse (EÜ) nr 673/2005 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
An ad valorem duty of 0,3 % additional to the customs duty applicable under Regulation (EU) No 952/2013 shall be imposed on the products originating in the United States of America listed in Annex I to this Regulation.
Artikkel 2
Annex I to Regulation (EC) No 673/2005 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Article 2
Seda kohaldatakse alates 1. maist 2018.
It shall apply from 1 May 2018.
Brüssel, 19. veebruar 2018
Done at Brussels, 19 February 2018.
president
For the Commission
ELT L 110, 30.4.2005, lk 1; määrust on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 38/2014 (ELT L 18, 21.1.2014, lk 52).
The President
ELT L 269, 10.10.2013, lk 1.“
OJ L 110, 30.4.2005, p. 1; as amended by Regulation of the European Parliament and the Council (EU) No 38/2014 (OJ L 18, 21.1.2014, p. 52).
LISA
OJ L 269, 10.10.2013, p. 1’;
I LISA
ANNEX
Tooted, millele kehtestatakse täiendav tollimaks, on tähistatud kaheksakohalise CN-koodiga ja vastavad asjakohasele kirjeldusele.
ANNEX I
Suhkrumais
The products on which additional duties are to apply are classified under the eight-digit CN codes and match the given descriptions.
Naiste ja tüdrukute püksid ja põlvpüksid, v.a töö- ja ametirõivad, puuvillasest denimist
Sweetcorn
Autokraanad
Women's or girl's trousers and breeches, other than industrial and occupational, of denim cotton
Prillide, kaitseprillide jms raamid, mitteväärismetallist
Crane lorries
Kuna Ameerika Ühendriigid ei ole viinud dumpingu ja subsiidiumide korvamise seadust (Continued Dumping and Subsidy Offset Act – CDSOA) kooskõlla oma Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) lepingute järgsete kohustustega, kehtestati määrusega (EÜ) nr 673/2005 teatavate Ameerika Ühendriikidest pärit toodete impordi suhtes alates 1. maist 2005. aastast 15 % täiendav väärtuseline tollimaks.
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, of base metal
Vastavalt WTO loale peatada soodustuste kohaldamine Ameerika Ühendriikide suhtes kohandab komisjon igal aastal peatamise ulatust vastavalt sellele, mil määral CDSOA on põhjustanud Euroopa Liidu soodustuste olematuks muutmist või vähendamist asjaomasel ajavahemikul.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/633
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/633,
amending Implementing Regulation (EU) 2016/1800 laying down implementing technical standards with regard to the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1800, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamisega objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/138/EÜ
Having regard to Directive 2009/138/EC of 25 November 2009 of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), and in particular Article 109a(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II), eriti selle artikli 109a lõiget 1,
After the adoption of Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1800, five new external credit assessment institutions have been registered or certified.
Pärast komisjoni rakendusmääruse (EL) 2016/1800 vastuvõtmist on registreeritud või sertifitseeritud viis uut krediidikvaliteeti hindavat asutust.
It is therefore necessary to amend the Annex to that Implementing Regulation in order to allocate the credit assessments of those newly registered or certified external credit assessment institutions to the objective scale of credit quality steps.
Seega tuleb kõnealuse rakendusmääruse lisa muuta, et jaotada selliste hiljuti registreeritud või sertifitseeritud krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangud objektiivsele krediidikvaliteedi astmetele.
The registration of one external credit assessment institution has been withdrawn since the adoption of Implementing Regulation (EU) 2016/1800.
Pärast rakendusmääruse (EL) 2016/1800 vastuvõtmist on ühe krediidikvaliteeti hindava asutuse registreering tühistatud.
That deregistered institution should therefore be removed from the Annex to that Implementing Regulation.
Registrist kustutatud asutus tuleks seega kõnealuse rakendusmääruse lisast kustutada.
This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by the European supervisory authorities (the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority) to the Commission.
Käesolev määrus põhineb rakenduslike tehniliste standardite eelnõul, mille on komisjonile esitanud Euroopa järelevalveasutused (Euroopa Pangandusjärelevalve, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve).
The European supervisory authorities have conducted open public consultations on the draft implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council, the Insurance and Reinsurance Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council, and the Securities and Markets Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council.
Euroopa järelevalveasutused on korraldanud käesoleva määruse aluseks oleva rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avalikud konsultatsioonid, analüüsinud võimalikku kaasnevat kulu ja kasu ning küsinud arvamust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1093/2010 artikli 37 kohaselt asutatud pangandussektori sidusrühmade kogult, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1094/2010 artikli 37 kohaselt loodud kindlustuse ja edasikindlustuse sidusrühmade kogult ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult.
Implementing Regulation (EU) 2016/1800 should therefore be amended accordingly,
Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1800 vastavalt muuta,
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2016/1800
Rakendusmääruse (EL) 2016/1800 muutmine
The Annex to Implementing Regulation (EU) 2016/1800 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Rakendusmääruse (EL) 2016/1800 lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.
Done at Brussels, 24 April 2018.
Brüssel, 24. aprill 2018
Directive 2009/138/EC of 25 November 2009 of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (OJ L 335, 17.12.2009, p. 1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiiv 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II) (ELT L 335, 17.12.2009, lk 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1800 of 11 October 2016 laying down implementing technical standards with regard to the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 12.10.2016, p. 19).
Komisjoni 11. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1800, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamisega objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/138/EÜ (ELT L 275, 12.10.2016, lk 19).
Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 48).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1094/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/79/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 48).
Allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps
Krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamine objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele
C, C-, D, E, F, S
C, C–, D, E, F, S
CCC, CC, C, D
CCC, CC, C, D
Medium- and long-term issues rating scale
Keskmise kestusega ja pikaajaliste emissioonide reitinguskaala
CCC, CC/C, D
CCC, CC/C, D
Global long-term issuer credit ratings scale
Panga pikaajaliste reitingute skaala
Bank long-term ratings scale
Kindlustuse pikaajaliste reitingute skaala
Insurance long-term ratings scale
Äriühingu pikaajaliste reitingute skaala
Corporate long-term ratings scale
Omavalitsuse pikaajaliste reitingute skaala
Municipality long-term ratings scale
Emissiooni pikaajaliste reitingute skaala
Issue long-term ratings scale
Panga lühiajaliste reitingute skaala
Bank short-term ratings scale
Äriühingu lühiajaliste reitingute skaala
Corporate short-term ratings scale
Omavalitsuse lühiajaliste reitingute skaala
Municipality short-term ratings scale
Emissiooni lühiajaline reitinguskaala
Issue short-term rating scale
Rahvusvahelise pikaajalise emitendi reitinguskaala
International long-term issuer rating scale
Rahvusvahelise pikaajalise emissiooni reitinguskaala
International long-term issue rating scale
Rahvusvahelise lühiajalise emitendi reitinguskaala
International short-term issuer rating scale
Rahvusvahelise lühiajalise emissiooni reitinguskaala
International short-term issue rating scale
Äriühingu pikaajaline reitinguskaala
Corporate long-term rating scale
Pikaajaline reitinguskaala
Long-term rating scale
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala
Global long-term rating scale
Lühiajalise krediidi reitinguskaala
Short-term credit rating scale
Pikaajaliste kohustuste reitinguskaala
Long-term obligations rating scale
Kommertsväärtpaberite ja lühiajaliste võlakohustuste reitinguskaala
Commercial paper and short-term debt rating scale
Nõuete maksevõime reitinguskaala
Claims paying ability rating scale
Lühiajaline reitinguskaala
Short-term rating scale
Pikaajalise rahvusvahelise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala
Corporate finance obligations – Long-term ratings scale
Lühiajalise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala
Long-term international IFS ratings scale
HR C(G), HR D (G)
Short-term IFS ratings scale
Üleilmne lühiajaline reitinguskaala
HR C(G), HR D (G)
Pikaajalise emitendi krediidireitingu skaala
Global short-term rating scale
Pikaajalise emitendi reitingute skaala
Long-term issuer credit rating scale
Pikaajalise emissiooni reitingute skaala
Long-term issuer ratings scale
Lühiajalise emitendi reitingute skaala
Long-term issue ratings scale
Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala
Short-term issuer ratings scale
Võlakirjafondi reitinguskaala
Short-term issue credit ratings scale
Rahvusvaheline krediidireitingu skaala
Bond fund rating scale
Rahvusvaheline usaldusväärsusreitingu skaala
International credit rating scale
Rahvusvaheline pikaajaline reitinguskaala
International reliability rating scale
Pikaajalise emissiooni krediidireitingute skaala
International long-term rating scale
Kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala
Long-term issue credit ratings scale
Fondi krediidikvaliteedi reitingute skaala
Insurer financial strength ratings scale
Keskmise suurusega ettevõtete prognoosi reitingute skaala
Fund credit quality ratings scale
Riigireitingu vahemike skaala
Mid market evaluation ratings scale
aa+, aa, aa–
Short-term issuer credit ratings scale
a+, a, a–
Sovereign rating band scale
bbb+, bbb, bbb–
aa+, aa, aa-
bb+, bb, bb–
a+, a, a-
b+, b, b–
bbb+, bbb, bbb-
A, A–
bb+, bb, bb-
B, B–
b+, b, b-
AMB-1–
A, A-
CCC, CC, R, SD/D
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/634
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/634,
amending Implementing Regulation (EU) 2016/1799 as regards the mapping tables specifying the correspondence between the credit risk assessments of external credit assessment institutions and the credit quality steps set out in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1799 krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohase sidumise osas
Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, and in particular the third subparagraph of Article 136(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrust (EL) nr 575/2013 krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta, eriti selle artikli 136 lõike 1 kolmandat lõiku,
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1799 specifies in its Annex III, the correspondence of the relevant credit assessments issued by an external credit assessment institution (‘ECAI’) to the credit quality steps set out in Section 2 of Chapter 2 of Title II of Part Three of Regulation (EU) No 575/2013 (mapping).
Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2016/1799 III lisas on kindlaks määratud, millisele määruse (EL) nr 575/2013 III osa II jaotise 2. peatüki 2. jao kohasele krediidikvaliteedi astmele krediidikvaliteeti hindava asutuse antud asjaomane krediidikvaliteedi hinnang vastab (krediidikvaliteedi astmetega sidumine).
Since the adoption of Implementing Regulation (EU) 2016/1799 additional credit rating agencies have been registered or certified in accordance with Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council.
Pärast rakendusmääruse (EL) 2016/1799 vastuvõtmist on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1060/2009 kohaselt registreeritud või sertifitseeritud uusi reitinguagentuure.
Furthermore, one of the ECAIs for which Implementing Regulation (EU) 2016/1799 provided a mapping has been deregistered.
Lisaks sellele on registrist kustutatud üks neist krediidikvaliteeti hindavatest asutustest, kelle antud krediidikvaliteedi hinnang on rakendusmääruses (EL) 2016/1799 seotud krediidikvaliteedi astmega.
Given that Article 136(1) of Regulation (EU) No 575/2013 requires the specification of mappings for all ECAIs, it is necessary to amend Implementing Regulation (EU) 2016/1799 to provide mappings for the newly registered or certified ECAIs, and to remove the mapping for the deregistered ECAI.
Kuna määruse (EL) nr 575/2013 artikli 136 lõikega 1 on ette nähtud, et kõigi krediidikvaliteeti hindavate asutuste puhul tuleb täpsustada, milline krediidikvaliteedi aste neile määratakse, tuleb rakendusmäärust (EL) 2016/1799 muuta, et esitada krediidikvaliteedi hinnangu vastavus krediidikvaliteedi astmele hiljuti registreeritud või sertifitseeritud krediidikvaliteeti hindavate asutuste puhul ja kustutada krediidikvaliteedi hinnangu vastavus krediidikvaliteedi astmele registrist kustutatud krediidikvaliteeti hindava asutuse puhul.
This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by the European Banking Authority, the European Securities and Markets Authority and the European Insurance and Occupational Pensions Authority jointly (the ‘European Supervisory Authorities’) to the Commission.
Käesolev määrus põhineb rakenduslike tehniliste standardite eelnõul, mille on komisjonile esitanud Euroopa Pangandusjärelevalve, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (edaspidi „Euroopa järelevalveasutused“).
The European Supervisory Authorities have conducted open public consultations on the draft implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council, the Securities and Markets Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council, and the Insurance and Reinsurance Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council.
Euroopa järelevalveasutused on korraldanud käesoleva määruse aluseks oleva rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avalikud konsultatsioonid, analüüsinud võimalikku kaasnevat kulu ja kasu ning küsinud arvamust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1093/2010 artikli 37 kohaselt asutatud pangandussektori sidusrühmade kogult, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1094/2010 artikli 37 kohaselt loodud kindlustuse ja edasikindlustuse sidusrühmade kogult.
Implementing Regulation (EU) 2016/1799 should therefore be amended accordingly,
Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1799 vastavalt muuta,
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2016/1799
Rakendusmääruse (EL) 2016/1799 muutmine
Annex III to Implementing Regulation (EU) 2016/1799 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Rakendusmääruse (EL) 2016/1799 III lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1799 of 7 October 2016 laying down implementing technical standards with regard to the mapping of credit assessments of external credit assessment institutions for credit risk in accordance with Articles 136(1) and 136(3) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 12.10.2016, p. 3).
Komisjoni 7. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1799, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 artikli 136 lõike 1 ja artikli 136 lõike 3 kohase sidumise kohta (ELT L 275, 12.10.2016, lk 3).
Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies (OJ L 302, 17.11.2009, p. 1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1060/2009 reitinguagentuuride kohta (ELT L 302, 17.11.2009, lk 1).
Mapping tables for the purposes of Article 16
Artikli 16 kohaldamisel kasutatavad vastavustabelid
Long-term issuer credit ratings scale
Pikaajaliste võlakohustuste reitingute skaala
Long-term debt ratings scale
Finantstugevuse reitingute skaala
Financial strength ratings scale
C, C–, D, E, F, S
C, C-, D, E, F, S
Lühiajaliste reitingute skaala
Short-term ratings scale
Keskmise kestusega ja pikaajaliste emitentide reitinguskaala
Medium- and long-term issuers rating scale
Keskmise kestusega ja pikaajaliste emissioonide reitinguskaala
Medium- and long-term issues rating scale
Lühiajaliste emitentide reitinguskaala
Short-term issuers rating scale
Lühiajaliste emissioonide reitinguskaala
Short-term issues rating scale
Pikaajalise krediidi reitinguskaala
Long-term credit rating scale
Lühiajaline äriühingu reitinguskaala
Short-term corporate rating scale
Üleilmne reitinguskaala
Global rating scale
Üleilmne pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala
Short-term rating scale
EuroRating Sp. z o.o.
EuroRating Sp.zo.o.
Äriühingu finantskohustused – pikaajaliste reitingute skaala
Corporate finance obligations – long-term ratings scale
Pikaajalise rahvusvahelise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala
Long-term international IFS ratings scale
Lühiajalise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala
Long-term issuer credit rating scale
Lühiajalise emitendi reitingute skaala
Long-term issuer ratings scale
Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala
Long-term issue ratings scale
Võlakirjafondi reitinguskaala
Short-term issuer ratings scale
Rahvusvaheline krediidireitingu skaala
Short-term issue credit ratings scale
Rahvusvaheline usaldusväärsusreitingu skaala
Bond fund rating scale
Rahvusvaheline pikaajaline reitinguskaala
International credit rating scale
Pikaajalise emissiooni krediidireitingute skaala
International reliability rating scale
Fondi krediidikvaliteedi reitingute skaala
International long-term rating scale
Keskmise suurusega ettevõtete prognoosi reitingute skaala
Long-term issue credit ratings scale
Lühiajalise emitendi krediidireitingute skaala
Insurer financial strength ratings scale
Riigireitingu vahemike skaala
Fund credit quality ratings scale
aaa, aa+, aa, aa–
Mid Market Evaluation ratings scale
a+, a, a–
Short-term issuer credit ratings scale
bbb+, bbb, bbb–
Sovereign rating band scale
bb+, bb, bb–
aaa, aa+, aa, aa-
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, rs
a+, a, a-
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, d
bb+, bb, bb-
AMB-1–
b+, b, b-
AMB-4
ccc+, ccc, ccc-, cc, c, rs
Fitchi reitingud
ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d
B, B–
A, A-
AMB-2–,
AMB-1-
AMB-3–
AMB- 4
AAA kuni AA–
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/640
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/640,
introducing prior Union surveillance of imports of certain aluminium products originating in certain third countries
millega kehtestatakse liidu eelnev järelevalve teatavatest kolmandatest riikidest pärit teatavate alumiiniumtoodete impordi üle
Having regard to Regulation (EU) 2015/48 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on common rules for imports, and in particular Article 10 thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2015. aasta määrust (EL) 2015/478 impordi ühiste eeskirjade kohta, eriti selle artiklit 10,