natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the equidae shall be vaccinated during isolation of at least 28 days after they had been tested either in a serum neutralisation test for equine viral arteritis carried out with negative result at a serum dilution of 1 in 4 on a sample of blood taken not earlier than 7 days of commencing isolation, or in a virus isolation test carried out with negative result on an aliquot of the entire semen collected not earlier than 7 days of commencing isolation, and were kept separated from other equidae for 21 days following vaccination;
Xinfengi maakond,
the equidae shall be vaccinated at the age of 180 to 270 days, after having been subjected to a virus neutralisation test for equine viral arteritis carried out with negative result at a serum dilution of 1 in 4, or carried out with stable or declining titres on two blood samples taken at least 14 days apart.
Longmeni maakond
The equidae shall be separated from other equidae until 21 days after vaccination.
Märkida kuupäev (järgida märkuste II osas esitatud juhiseid).
equidae less than 180 days old;
I.2.a
equidae for slaughter sent directly to a slaughterhouse.
I.6
The test shall be carried out and certified, and the result and vaccination certified, under official veterinary supervision.
I.21
Vaccination shall be repeated at regular intervals according to manufacturer instructions.
I.24
Batch numbers of the approved vaccine, the details of the vaccination and revaccination and the results of serological or agent-identification tests shall be documented, where available in the identification document (passport), and made available for certification purposes.
I.26
Test mating as described in point 4(a) of Article 12.9.2. of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE) is considered equivalent to the virus isolation test referred to in point 1(a)(i) to prove absence of the equine arteritis virus in semen.
kas [II.2.1 Loom on enne lähetamiskuupäeva 40 päeva viibinud veterinaarjärelevalve all ettevõtetes, mis asuvad sanitaarrühma A, B, C, D, E või G määratud lähteriigis või lähteriigi territooriumi osas, ja
ANNEX V
või [II.3.1 Loom on hobuste Aafrika katku vastu vaktsineeritud ja vaktsineerimine toimus
MODEL DECLARATIONS
või [II.4.1 Loom on lähetatud sanitaarrühma F määratud riigist või riigi territooriumi osast ning on võetud meetmeid tema transportimiseks otse siirutajate eest kaitstud karantiinijaamast ilma kokku puutumata teiste hobuslastega, kellel puudub liitu importimisel või ajutisel importimisel nõutav veterinaarsertifikaat,
Declaration by the captain of the aircraft
I.12
(To be completed and attached to the health certificate when transport to the Union frontier includes, even for part ofthe journey, transportation by air.)
I.27
I, the undersigned, captain of the aircraft (name ), declare that the crate or container and the area around the crate or container containing the animals referred to in the attached health certificate No has been sprayed with insecticide before departure.
kas [II.2.1 Loom on lähetamisele eelnenud 40 päeva jooksul viibinud veterinaarjärelevalve all ettevõtetes, mis asuvad sanitaarrühma A, B, C, D, E või G määratud lähteriigis või lähteriigi territooriumi osas, ja
Done at on
või [II.3.1 Loom on hobuste Aafrika katku vastu vaktsineeritud ja vaktsineerimine toimus
(Airport of departure) (Date of departure)
kas [II.2.1 Loom on vähemalt 90-päevase ajavahemiku jooksul enne lähetamiskuupäeva või, kui loom on vähem kui 90 päeva vanune, siis sünnist saadik, või, kui loom on 90-päevase perioodi jooksul enne lähetamiskuupäeva imporditud otse liidust, siis alates sissetoomisest viibinud veterinaarjärelevalve all ettevõtetes, mis asuvad riigis või riigi territooriumi osas, mis on
(signature of captain)
või [II.2.1 Loom on lähetatud riigist, mille vähemalt üks territooriumi osa on määratud sanitaarrühma F, ja ta on vähemalt 90-päevase ajavahemiku jooksul enne lähetamiskuupäeva või, kui loom on vähem kui 90 päeva vanune, siis sünnist saadik viibinud veterinaarjärelevalve all olevates ettevõtetes ja teda on vähemalt 60-päevase perioodi jooksul enne lähetamiskuupäeva või, juhul kui ta on vähemalt 60-päevase perioodi jooksul enne lähetamiskuupäeva imporditud otse liidust, siis alates sissetoomisest peetud punktis II.1.3 kirjeldatud territooriumi osas, mida peetakse vabaks hobuste Aafrika katkust vastavalt liidu õigusaktidele, ja viibinud ekspordieelses isolatsioonis
(stamp)
või [II.4.1 Loom on lähetatud sanitaarrühma F määratud riigist või riigi territooriumi osast ning veetud otse siirutajate eest kaitstud karantiinijaamast ilma kokku puutumata teiste hobuslastega, kellel puudub liitu importimisel või ajutisel importimisel nõutav veterinaarsertifikaat,
(name in capital letters and title)
I.17
Declaration by the captain of the vessel
või [II.5 spermale on lisatud järgmine antibiootikum või antibiootikumide kombinatsioon, nii et kontsentratsioon sperma lõpplahjenduses ei oleks väiksem kui (10):
(To be completed and attached to the health certificate when transport to the Union frontier includes, even for part ofthe journey, transportation by ship.)
või [II.5. spermale on lisatud järgmine antibiootikum või antibiootikumide kombinatsioon, nii et kontsentratsioon sperma lõpplahjenduses ei oleks väiksem kui (7):
Declaration by the master of the ship
Ajutine import
I, the undersigned, master of ship (name ), declare that the animals referred to in the attached healthcertificate No have remained on board the ship during the voyagefrom in (exporting country) to in the Union and that the ship did not call at any place outside (exporting country) en route to the Union otherthan: (Ports of call en route).
doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal püsivalt seemendusjaamas ega ole puutunud kõnealusel ajavahemikul otseselt kokku ühegi seemendusjaamas viibiva doonortäkust halvema tervisliku seisundiga hobuslasega.
Moreover, during the journey, these animals have not been in contact with other animals on board of a lower health status.
doonortäkk on viibinud vähemalt 30 päeva jooksul enne eespool kirjeldatud sperma esimest kogumist ja spermakogumise ajal püsivalt seemendusjaamas ega ole puutunud kõnealusel ajavahemikul otseselt kokku ühegi seemendusjaamas viibiva doonortäkust halvema tervisliku seisundiga hobuslasega.
(Port of arrival) (Date of arrival)
või [II.1.6.2. kellele on tehtud vesikulaarse stomatiidi suhtes viiruse neutralisatsiooni test, mille tulemus oli seerumilahjendusel 1 : 32 negatiivne, või negatiivse tulemusega VS ELISA, mis vastab OIE maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamatu asjakohases peatükis esitatud nõuetele ja mis on tehtud vereproovist, mis võeti (6) 30 päeva jooksul enne munarakkude (1)/embrüote (1) kogumist;]
(signature of master)
eespool kirjeldatud embrüod on saadud kunstliku seemendamise (1) / in vitro viljastamise (1) tulemusena, kasutades spermat, mis vastas direktiivi 92/65/EMÜ tingimustele ning mis saadi seemendusjaamast, mis on tunnustatud vastavalt direktiivi 92/65/EMÜ (9) artikli 11 lõikele 2 ja artikli 17 lõike 3 punktile b, mis asub liidu liikmesriigis või rakendusmääruse (EL) 2018/659 I lisa 2. ja 4. veerus loetletud kolmandas riigis või nende kolmandate riikide territooriumide osas, millest on lubatud importida registreeritud hobustelt, registreeritud hobuslastelt või tõuaretuseks ja tootmiseks ette nähtud hobuslastelt kogutud spermat kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2018/659 artikliga 4 ning vastavalt rakendusmääruse I lisa 11., 12. ja 13.
Model Transhipment Manifest
kas [II.1.6.2. kes on pärit sellisest ekspordiriigist, kus kogumispäevaks ei olnud vähemalt kuue kuu jooksul esinenud vesikulaarset stomatiiti;]
(To be completed and attached to the health certificate when transport to the Union frontier includes transhipment fromone aircraft to another aircraft or from one vessel to another vessel in a country not listed in Annex Ito Commission Implementing Regulation (EU) 2018/659)
eespool kirjeldatud embrüod on saadud kunstliku seemendamise (1) / in vitro viljastamise (1) tulemusena, kasutades spermat, mis vastas direktiivi 92/65/EMÜ tingimustele ning mis saadi seemendusjaamast, mis on tunnustatud vastavalt direktiivi 92/65/EMÜ artikli 11 lõikele 2 ja artikli 17 lõike 3 punktile b, mis asub Euroopa Liidu liikmesriigis või rakendusmääruse (EL) 2018/659 I lisa 2. ja 4. veerus loetletud kolmandas riigis või nende kolmandate riikide territooriumide osas, millest on lubatud importida registreeritud hobustelt, registreeritud hobuslastelt või tõuaretuseks ja tootmiseks ette nähtud hobuslastelt kogutud spermat kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2018/659 artikliga 4 ning vastavalt rakendusmääruse I lisa 11., 12. ja 13.
Serial Number:
Veterinaarsertifikaadid sisaldavad näidisel olevas numbrilises järjekorras kinnitusi, mida nõutakse kõikide riikide puhul, ja vajaduse korral lisatagatisi, mida nõutakse eksportiva riigi või selle territooriumi osa puhul.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/660
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/660,
renewing the approval of the active substance bentazone in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
millega pikendatakse toimeaine bentasooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 20(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, eriti selle artikli 20 lõiget 1,
Commission Directive 2000/68/EC included bentazone as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
Komisjoni direktiiviga 2000/68/EÜ kanti bentasoon toimeainena nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse.
Active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC are deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011.
Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeained loetakse määruse (EÜ) nr 1107/2009 alusel heaks kiidetuks ja need on loetletud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa A osas.
The approval of the active substance bentazone, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 30 June 2018.
Toimeaine bentasooni heakskiit, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa A osas, aegub 30. juunil 2018.
An application for the renewal of the inclusion of bentazone in Annex I to Council Directive 91/414/EEC was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 within the time period provided for in that Article.
Taotlus pikendada bentasooni kuulumist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse esitati vastavalt komisjoni määruse (EL) nr 1141/2010 artiklile 4 kõnealuses artiklis sätestatud ajavahemiku jooksul.
The applicants submitted the supplementary dossiers required in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010.
Taotlejad esitasid täiendavad toimikud, mis on nõutud vastavalt määruse (EL) nr 1141/2010 artiklile 9.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 8 January 2014.
Referentliikmesriik koostas kaasreferentliikmesriigiga konsulteerides pikendamise hindamise aruande ning esitas selle 8. jaanuaril 2014 Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi „toiduohutusamet“) ja komisjonile.
The Authority communicated the renewal assessment report to the applicants and to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission.
Toiduohutusamet edastas pikendamise hindamise aruande taotlejatele ja liikmesriikidele märkuste esitamiseks ning edastas laekunud märkused komisjonile.
On 20 April 2015, the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether bentazone can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
20. aprillil 2015 esitas toiduohutusamet komisjonile oma järelduse selle kohta, kas võib eeldada, et bentasoon vastab määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 4 sätestatud heakskiitmise kriteeriumidele.
The Commission presented the draft review report for bentazone to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 8 October 2015.
Komisjon esitas esialgse läbivaatamisaruande bentasooni kohta alalisele taime-, looma-, toidu- ja söödakomiteele 8. oktoobril 2015.
The applicants were given the opportunity to submit comments on the draft review report.
Taotlejatele anti võimalus esitada märkusi esialgse läbivaatamisaruande kohta.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing bentazone that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Vähemalt ühe bentasooni sisaldava taimekaitsevahendi ühe või mitme iseloomuliku kasutusviisiga seoses on leidnud kinnitust, et määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 4 sätestatud heakskiitmise kriteeriumid on täidetud.
It is therefore appropriate to renew the approval of bentazone.
Seepärast on asjakohane bentasooni heakskiitu pikendada.
Nevertheless, several Member States have identified bentazone in the groundwater in their national groundwater monitoring programmes and EFSA indicated that for certain uses and under vulnerable soil conditions groundwater contamination cannot be excluded.
Sellele vaatamata on mitu liikmesriiki oma riiklike põhjavee seireprogrammide raames teinud kindlaks bentasooni esinemise põhjavees ning toiduohutusameti arvates ei saa välistada põhjavee saastumist teatavate kasutusviiside ja tundlike mullatingimuste korral.
Therefore, in light of the results of national groundwater monitoring programmes, and bearing in mind the need to ensure a level of safety and protection consistent with the high level of protection that is sought within the Union, it is appropriate to provide for a renewal of the approval of bentazone for a period of seven years which ensures a priority re-assessment of bentazone over other active substances thereby also allowing to take into consideration updated results of national groundwater monitoring programmes.
Arvestades riiklike põhjavee seireprogrammide tulemusi ning pidades silmas vajadust tagada ohutuse ja kaitse kõrge tase, mis vastab liidus kohaldatavale kõrgele kaitsetasemele, on asjakohane pikendada bentasooni heakskiidu kehtivusaega seitsme aasta võrra, millega tagatakse, et muude toimeainetega võrreldes korraldatakse bentasooni uus hindamine esmajärjekorras, võimaldades seeläbi arvesse võtta ka riiklike põhjavee seireprogrammide asjakohastatud tulemusi.
The risk assessment for the renewal of the approval of bentazone is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing bentazone may be authorised.
Bentasooni heakskiidu pikendamist käsitlev riskihindamine põhineb piiratud arvul iseloomulikel kasutusviisidel, mis siiski ei sea piiranguid nendele kasutusviisidele, mida bentasooni sisaldavate taimekaitsevahendite puhul võidakse lubada.
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions.
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 14 lõikele 1 koostoimes artikliga 6 ning teaduse ja tehnika arengu arvessevõtmiseks oleks siiski vaja lisada teatavad tingimused ja piirangud.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.
Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa tuleks vastavalt muuta.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/841 extended the approval period of bentazone until 30 June 2018 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/841 pikendati bentasooni heakskiidu kehtivusaega 30. juunini 2018, et pikendamise saaks lõpule viia enne kõnealuse aine heakskiidu aegumist.
However, given that a decision on renewal has already been taken ahead of that date, this Regulation should apply from 1 June 2018.
Võttes arvesse, et heakskiidu pikendamise otsus võeti vastu juba enne seda kuupäeva, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 1. juunist 2018.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
The approval of the active substance bentazone is renewed as set out in Annex I.
Toimeaine bentasooni heakskiidu kehtivusaega pikendatakse vastavalt I lisale.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.
It shall apply from 1 June 2018.
Seda kohaldatakse alates 1. juunist 2018.
Commission Directive 2000/68/EC of 23 October 2000 including an active substance (bentazone) in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 276, 28.10.2000, p. 41).
Komisjoni 23. oktoobri 2000. aasta direktiiv 2000/68/EÜ toimeaine (bentasoon) lisamise kohta taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (EÜT L 276, 28.10.2000, lk 41).
Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).
Komisjoni 7. detsembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1141/2010, millega sätestatakse menetlus teise toimeainete rühma nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kuulumise pikendamiseks ja kehtestatakse kõnealuste ainete loetelu (ELT L 322, 8.12.2010, lk 10).
EFSA Journal 2015;13(4):4077, 153 pp. doi:10.2903/j.efsa.2015.4077.
EFSA Journal 2015;13(4):4077, 153 lk. doi:10.2903/j.efsa.2015.4077.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/841 of 17 May 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis strain: aq 10, benalaxyl, bentazone, bifenazate, bromoxynil, carfentrazone ethyl, chlorpropham, cyazofamid, desmedipham, diquat, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), etoxazole, famoxadone, fenamidone, flumioxazine, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum strain: j1446, imazamox, imazosulfuron, isoxaflutole, laminarin, metalaxyl-m, methoxyfenozide, milbemectin, oxasulfuron, pendimethalin, phenmedipham, pymetrozine, s-metolachlor, and trifloxystrobin (OJ L 125, 18.5.2017, p.
Komisjoni 17. mai 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/841, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete α-tsüpermetriini, Ampelomyces quisqualis'e tüve AQ 10, benalaksüüli, bentasooni, bifenasaadi, bromoksüniili, karfentrasoon-etüüli, kloroprofaami, tsüasofamiidi, desmedifaami, dikvaadi, DPX KE 459 (metüülflupüürsulfurooni), etoksasooli, famoksadooni, fenamidooni, flumioksasiini, foraamsulfurooni, Gliocladium catenulatum'i tüve J1446, imasamoksi, isoksaflutooli, laminariini, metalaksüül-M-i, metoksüfenosiidi, milbemektiini, oksasulfurooni, pendimetaliini, fenmedifaami, pümetrosiini, S-metolakloori ja trifloksüstrobiini heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 125, 18.5.2017, lk 12).
IUPAC Name
Puhtus
Purity
Heakskiitmise kuupäev
Specific provisions
Bentasoon
Bentazone
CASi nr 25057-89-0
CAS No 25057-89-0
CIPACi nr 366
CIPAC No 366
3-isopropüül-(1H)-2,1,3-bensotiadiasiin-4-(3H)-oon-2,2-dioksiid
3-isopropyl-1H-2,1,3-benzothiadiazin-4(3H)-one 2,2- dioxide
1,2-dikloroetaan < 3 mg/kg
1,2-dichloroethane < 3 mg/kg
1. juuni 2018
1 June 2018
31. mai 2025
31 May 2025
Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 29 lõikes 6 osutatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse bentasooni kohta koostatud läbivaatamisaruande järeldusi, eriti selle I ja II liidet.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bentazone, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Üldhindamisel pööravad liikmesriigid erilist tähelepanu:
In their overall assessment Member States shall pay particular attention to:
tehnilisele kirjeldusele;
the technical specification,
käitlejate ja töötajate kaitsele;
the protection of operators and workers,
lindudele ja imetajatele avalduvale riskile;
the risk to birds and mammals,
põhjavee kaitsele, eelkõige, aga mitte ainult joogiveekaitsealadel, ning kaaluvad hoolikalt kasutamise ajastust, mulla- ja/või ilmastikutingimusi.
the protection of groundwater, particularly but not only in drinking water protected areas, and shall carefully consider the timing of application, soil and/or climatic conditions.
Vajaduse korral hõlmavad kasutustingimused riskivähendusmeetmete võtmist.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Taotleja esitab komisjonile, liikmesriikidele ja toiduohutusametile 1. veebruariks 2019 kinnitava teabe seoses OECD kontseptuaalses raamistikus praegu ette nähtud 2./3. taseme katsetega, millega uuritakse bentasooni võimalikku endokriinset toimet.
The applicant shall submit by 1 February 2019 to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information as regards Level 2/3 tests as currently indicated in the OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of bentazone.
Täiendavad toimeaine identifitseerimisandmed ja toimeaine omadused on esitatud läbivaatamisaruandes.
Further details on the identity and specification of the active substance are provided in the review report.
II LISA
ANNEX II
Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse järgmiselt.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
A osast jäetakse välja kanne 11 bentasooni kohta.
in Part A, entry 11 on bentazone is deleted;
B osasse lisatakse järgmine kanne:
Number
Vajaduse korral hõlmavad kasutustingimused riskivähendusmeetmete võtmist.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bentazone, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Taotleja esitab komisjonile, liikmesriikidele ja toiduohutusametile 1. veebruariks 2019 kinnitava teabe seoses OECD kontseptuaalses raamistikus praegu ette nähtud 2./3. taseme katsetega, millega uuritakse bentasooni võimalikku endokriinset toimet.“
Commission Regulation (EU) 2018/669
Komisjoni määrus (EL) 2018/669,
of 16 April 2018
16. aprill 2018,
amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures
millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist