natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280/2004/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 13).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2013. aasta määrus (EL) nr 525/2013 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi ning kliimamuutusi käsitleva muu olulise siseriikliku ja liidu teabe esitamise kohta ning otsuse nr 280/2004/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 165, 18.6.2013, lk 13).
Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 of 30 June 2014 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 203, 11.7.2014, p. 23).
Komisjoni 30. juuni 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 749/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 525/2013 kohaselt liikmesriikide esitatava teabe struktuuri, vormi, esitamise ja ülevaatamise kohta (ELT L 203, 11.7.2014, lk 23).
See the Register of Commission expert groups (group E02790), http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm
Vt komisjoni eksperdirühmade register (rühm E02790), http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=ET
Common format for the national air pollution control programme pursuant to Article 6 of Directive (EU) 2016/2284
Riikliku õhusaaste kontrolli programmi ühtne vorm vastavalt direktiivi (EL) 2016/2284 artiklile 6
All fields in this common format that are marked (M) are mandatory and those marked (O) are optional.
Kõik väljad märkega „K“ selles ühtses vormis on kohustuslikud ja väljad märkega „V“ on vabatahtlikud.
COMMON FORMAT
ÜHTNE VORM
Title of the programme, contact information and websites
Programmi nimetus, kontaktandmed ja veebisaidid
Title of the programme, contact information and websites (M)
Programmi nimetus, kontaktandmed ja veebisaidid (K)
Title of the programme
Programmi nimetus
Name of competent authority responsible for drawing up the programme
Programmi koostamise eest vastutava pädeva asutuse nimetus
Telephone number of responsible service
Vastutava talituse telefoninumber
Email address of responsible service
Vastutava talituse e-posti aadress
Link to website where the programme is published
Link veebisaidile, kus programm on avaldatud
Link(s) to website(s) on the consultation(s) on the programme
Lingid programmialase konsulteerimise veebisaitidele
Executive summary (O)
Kokkuvõte (V)
The executive summary can also be a standalone document (ideally of no more than 10 pages).
Kokkuvõte võib olla ka eraldiseisev dokument (ideaaljuhul mitte rohkem kui kümme lehekülge).
It should be a concise summary of sections 2.3 to 2.8.
See peaks olema sisutihe kokkuvõte punktidest 2.3–2.8.
Where possible, consider the use of graphics to illustrate the executive summary.
Võimaluse korral kaaluge kokkuvõttele illustreeriva materjali lisamist.
The national air quality and pollution policy framework
Riiklik õhukvaliteedi- ja saastealase poliitika raamistik
Policy priorities and their relationship to priorities set in other relevant policy areas
Poliitilised prioriteedid ning nende seos muudes asjakohastes poliitikavaldkondades seatud prioriteetidega
Responsibilities attributed to national, regional and local authorities
Riiklikele, piirkondlikele ja kohalikele asutustele seatud ülesanded
Progress made since 2005 by current policies and measures in reducing emissions and improving air quality
Praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil alates 2005. aastast saavutatud edu heite vähendamisel ja õhukvaliteedi parandamisel
Achieved emission reductions
Saavutatud heitevähenemine
Progress against air quality objectives
Õhukvaliteedi eesmärkide saavutamisel tehtud edusammud
Current transboundary impact of domestic emission sources
Riigisiseste heiteallikate praegune piiriülene mõju
Projected further evolution to 2030 assuming no change to already adopted policies and measures (PaMs)
Eeldatav edasine areng aastani 2030, juhul kui juba vastuvõetud poliitikasuundi ja meetmeid ei muudeta
Projected emissions and emission reductions (With Measures (WM) scenario)
Eeldatav heide ja heitevähenemine (meetmete rakendamisega)
Projected impact on improving air quality (WM scenario)
Eeldatav mõju õhukvaliteedi paranemisele (meetmete rakendamisega)
Uncertainties
Määramatused
Policy options considered in order to comply with the emission reduction commitments for 2020 and 2030, intermediate emission levels for 2025
Poliitikasuunad, mida kaalutakse aastateks 2020 ja 2030 seatud heite vähendamise kohustuste täitmiseks ja 2025. aastaks määratud heite vahetaseme saavutamiseks
Main sets of policy options considered
Peamised arutusel olnud poliitikasuunad
Summary of policies and measures selected for adoption by sector, including a timetable for their adoption, implementation and review and the competent authorities responsible
Kokkuvõte vastuvõtmiseks valitud poliitikasuundadest ja meetmetest sektoris, sealhulgas nende vastuvõtmise, elluviimise ja läbivaatamise ajakava ning vastutavad pädevad asutused
Sector affected
Mõjutatud sektorid
Policies and Measures (PaMs)
Poliitikasuunad ja meetmed
Selected PaMs
Valitud poliitikasuunad ja meetmed
Timetable for implementation of the selected PaMs
Valitud poliitikasuundade ja meetmete rakendamise ajakava
Responsible competent authorit(y)(ies) for implementation and enforcement of the selected PaMs (type and name)
Valitud poliitikasuundade ja meetmete rakendamise ja selle tagamise eest vastutavad pädevad asutused (liik ja nimetus)
Timetable for review of the selected PaMs
Valitud poliitikasuundade ja meetmete läbivaatamise ajakava
Transport
Transpordisektor
Waste management/waste
Jäätmekäitlus/jäätmed
Cross-cutting
Valdkonnaülene
Coherence
Kooskõla
An assessment of how the selected PaMs ensure coherence with plans and programmes set up in other relevant policy areas
Hinnang selle kohta, kuidas valitud poliitikasuunad ja meetmed tagavad kooskõla muudes asjaomastes poliitikavaldkondades kehtestatud kavade ja programmidega
Projected combined impacts of the policies and measures (‘With Additional Measures’ — WAM) on emission reductions, air quality in own territories and neighbouring Member States and the environment, and the associated uncertainties
Poliitikasuundade ja meetmete (koos lisameetmetega) eeldatav koosmõju heite vähendamisele, õhukvaliteedi paranemisele asjaomases liikmesriigis ja ümberkaudsetes liikmesriikides ning keskkonnale ning sellega seotud määramatus
Projected attainment of emission reduction commitments (WAM)
Eeldatav heite vähendamise kohustuste täitmine (lisameetmetega)
Use of flexibilities (where relevant)
Paindlikkusmeetmete kasutamine (kui see on asjakohane)
Projected improvement in air quality (WAM)
Eeldatav õhukvaliteedi paranemine (lisameetmetega)
Projected impacts on the environment (WAM)
Eeldatav mõju keskkonnale (lisameetmetega)
Methodologies and uncertainties
Meetodid ja määramatused
The national emission reduction commitments compared with 2005 base year (in %) (M)
Riiklikud heite vähendamise kohustused, võrdlusaastaga 2005 võrreldes (%) (K)
NMVOC
Lenduvad orgaanilised ühendid (v.a metaan)
2020-2029 (M)
Alates aastast 2030 (K)
From 2030 (M)
Õhukvaliteedi prioriteedid.
The air quality priorities: national policy priorities related to EU or national air quality objectives (incl. limit values and target values, and exposure concentration obligations) (M)
Riikliku poliitika prioriteedid, mis on seotud ELi või riiklike õhukvaliteedi eesmärkidega (sh piirnormid, eesmärgid ja saastatustasemega seotud kohustus) (K)
Reference can also be made to recommended air quality objectives by the WHO.
Viidata võib ka Maailma Terviseorganisatsiooni soovitatud õhukvaliteedi eesmärkidele.
Relevant climate change and energy policy priorities (M)
Asjakohased kliimamuutuste ja energiapoliitika prioriteedid (K)
Relevant policy priorities in relevant policy areas, incl. agriculture, industry and transport (M)
Asjakohased poliitikaprioriteedid asjaomastes poliitikavaldkondades, sh põllumajandus, tööstus ja transpordisektor (K)
List the relevant authorities(M)
Asjaomaste asutuste loetelu (K)
Describe the type of authority (e.g. environmental inspectorate, regional environment agency, municipality) (M)
Kirjeldage asutuse liiki (nt keskkonnainspektsioon, piirkondlik keskkonnaamet, kohalik omavalitsus) (K)
Where appropriate, name of authority (e.g. Ministry of XXX, National Agency for XXX, Regional office for XXX)
Asutuse nimetus, kui see on asjakohane (nt xxx ministeerium, xxxamet, xxx piirkondlik osakond)
Describe the attributed responsibilities in the areas of air quality and air pollution (M)
Kirjeldage nende vastutusvaldkondi õhukvaliteedi ja õhusaaste valdkonnas (K)
Select from the following as appropriate:
Valige üks järgmistest:
Policy making roles
poliitika kujundamine
Implementation roles
rakendamine
Enforcement roles (including where relevant inspections and permitting)
rakendamise tagamine (sh asjakohasel juhul kontrollimine ja lubade andmine)
Reporting and monitoring roles
aruandlus ja seire
Coordinating roles
kooskõlastamine
Other roles, please specify:
muu, palun täpsustage
Source sectors under the responsibility of the authority (O)
Asjaomased sektorid ametiasutuse vastutusel (V)
National authorities (M)
Liikmesriikide asutused (K)
Regional authorities (M)
Piirkondlikud asutused (K)
Local authorities (M)
Kohalikud asutused (K)
Add more rows as appropriate
Lisage ridu vastavalt vajadusele
Progress made by current policies and measures (PaMs) in reducing emissions and improving air quality, and the degree of compliance with national and Union obligations, compared to 2005
2005. aasta tasemega võrreldes praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil saavutatud edu heite vähendamisel ja õhukvaliteedi parandamisel ning riiklike ja liidu kohustuste täitmise ulatus
Progress made by current PaMs in reducing emissions, and the degree of compliance with national and Union emission reduction obligations
Praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil saavutatud edu heite vähendamisel ning millises ulatuses on riiklikud ja liidu heite vähendamise kohustused täidetud
Describe progress made by current PaMs in reducing emissions, and the degree of compliance with national and Union emission reduction legislation (M)
Kirjeldage praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil saavutatud edu heite vähendamisel ning seda, millises ulatuses on riiklikud ja liidu heite vähendamise kohustused täidetud (K)
Provide complete references (chapter and page) to publically available supporting datasets (e.g. historic emission inventory reporting) (M)
Esitage täielikud viited (peatükk ja lehekülg) avalikult kättesaadavatele asjakohastele andmekogumitele (nt varasem heiteandmestiku aruandlus) (K)
Include graphics illustrating the emission reductions per pollutant and/or per main sectors (O)
Lisage illustreeriv materjal, mis iseloomustab heite vähenemist saasteainete ja/või tähtsamate sektorite lõikes (V)
Progress made by current PaMs in improving air quality, and the degree of compliance with national and Union air quality obligations
Praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil saavutatud edu õhukvaliteedi parandamisel ning millises ulatuses on riiklikud ja liidu õhukvaliteediga seotud kohustused täidetud
Describe progress made by current PaMs in improving air quality, and the degree of compliance with national and Union air quality obligations by, as a minimum, specifying the number of air quality zones, out of the total air quality zones, that are (non)compliant with EU air quality objectives for NO2, PM10, PM2,5 and O3, and any other pollutant(s) for which there are exceedances (M)
Kirjeldage praeguste poliitikasuundade ja meetmete abil saavutatud edu õhukvaliteedi parandamisel ning seda, millises ulatuses on riiklikud ja liidu kohustused õhukvaliteedi parandamisel täidetud, esitage kõigist õhukvaliteedipiirkondadest vähemalt selliste piirkondade arv, kus vastab (ei vasta) õhukvaliteet liidu nõuetele NO2, PM10, PM2,5, O3 ja muude saasteainete osas, mis ei vasta normile (K)
Provide complete references (chapter and page) to publically available supporting datasets (e.g. air quality plans, source apportionment) (M)
Esitage täielikud viited (peatükk ja lehekülg) avalikult kättesaadavatele täiendavatele andmekogumitele (nt õhukvaliteedi kaardid, jaotus saasteallikate järgi) (K)
Maps or histograms illustrating the current ambient air concentrations (for at least NO2, PM10, PM2,5 and O3, and any other pollutant(s) that present(s) a problem) and which show, for instance, the number of zones, out of the total air quality zones, that are (non)compliant in the base year and in the reporting year (O)
Kaardid või histogrammid, millel on näidatud praegune sisaldus välisõhus (vähemalt NO2, PM10, PM2,5 ja O3 ning muude probleemsete saasteainete osas) ning on näiteks toodud kõigist õhukvaliteedipiirkondadest selliste piirkondade arv, kus olukord on (ei ole) nõuetekohane võrdlusaastal ja aruandeaastal (V)
Where problems are identified in (an) air quality zone(s), describe how progress was made in reducing the maximum concentrations reported (O)
Probleemsete õhukvaliteedipiirkondade leidumisel kirjeldage, millist edu on saavutatud teatatud maksimumsisalduste vähendamisel (V)
Current transboundary impact of national emission sources
Riigisiseste heiteallikate praegune piiriülene mõju
Where relevant, describe the current transboundary impact of domestic emission sources (M)
Kui see on asjakohane, kirjeldage riigisiseste heiteallikate praegust piiriülest mõju (K)
Progress can be reported in quantitative or qualitative terms.
Edusamme võib kirjeldada nii kvalitatiivselt kui ka esitada arvuliselt.
If no issues were identified, then state that conclusion.
Kui puudusi ei ole ilmnenud, esitage vastav järeldus.
In case quantitative data is used to describe the results of the assessment, specify data and methodologies used to conduct the above assessment (O)
Kui hindamise tulemuste kirjelduses kasutatakse arvandmeid, täpsustage eespool esitatud hinnangu koostamiseks kasutatud andmeid ja vastavaid meetodeid (V)
Projected further evolution assuming no change to already adopted policies and measures
Eeldatavad täiendavad arengusuunad, mis ei nõua juba vastu võetud poliitikasuundade ja meetmete muutmist
Projected emissions and emission reductions (WM scenario)
Eeldatav heide ja heitevähenemine (meetmete rakendamisega)
Pollutants (M)
Saasteained (K)
Total emissions (kt), consistent with inventories for year x-2 or x-3 (year to be specified) (M)
Koguheide (kt) kooskõlas aasta x-2 või x-3 andmestikuga (märkida aasta) (K)
Projected % emission reduction achieved compared with 2005 (M)
Eeldatav heitevähenemine (%) võrreldes 2005. aastaga (K)
National emission reduction commitment for 2020-2029 (%) (M)
Riiklik heite vähendamise kohustus aastateks 2020–2029 (%) (K)
National emission reduction commitment from 2030 (%) (M)
Riiklik heite vähendamise kohustus alates aastast 2030 (%) (K)
2005 base year
Võrdlusaasta 2005
Outline the associated uncertainties for the WM projections to meet the emission reduction commitments for 2020, 2025 and 2030 onwards (O)
Ülevaade määramatusest aastateks 2020, 2025 ja 2030ndale järgnevateks aastateks seatud heite vähendamise kohustuste täitmisel meetmete rakendamisega (V)
Date of emission projections (M)
Heiteprognooside kuupäev (K)
Where the projected evolution demonstrates non-attainment of the emission reduction commitments under the WM scenario, section 2.6 shall outline the additional PaMs considered in order to achieve compliance.
Kui prognoos näitab, et meetmete rakendamisega ei suudeta täita heite vähendamise kohustusi, esitatakse punktis 2.6. täiendavad poliitikasuunad ja meetmed nõuete täitmiseks.
Projected impact on improving air quality (WM scenario), including the projected degree of compliance
Eeldatav mõju õhukvaliteedi parandamisele (meetmete rakendamisega), sealhulgas eeldatav nõuetekohasuse ulatus
Qualitative description of projected improvement in air quality (M)
Eeldatava õhukvaliteedi paranemise kvalitatiivne kirjeldus (K)
Provide a qualitative description of the projected improvements in air quality and projected further evolution of degree of compliance (WM scenario) with EU air quality objectives for NO2, PM10, PM2,5 and O3 values, and any other pollutant(s) that present(s) a problem by 2020, 2025 and 2030 (M)
Esitage eeldatava õhukvaliteedi paranemise kvalitatiivne kirjeldus ja kirjeldus selle kohta, milline on eeldatav nõuetekohasuse ulatus NO2, PM10, PM2,5, O3 ning muude aastatel 2020, 2025 ja 2030 veel leiduvate probleemsete saasteainete osas koos meetmete rakendamisega (K)
Provide complete references (chapter and page) to publically available supporting datasets (e.g. air quality plans, source apportionment) describing the projected improvements and further evolution of degree of compliance (M)
Esitage täielikud viited (peatükk ja lehekülg) avalikult kättesaadavatele asjakohastele andmekogumitele (nt õhukvaliteedi kaardid, jaotus saasteallikate järgi), milles kirjeldatakse eeldatavat paranemist ja nõuetekohasuse ulatuse edasist arengut (K)
Quantitative description of projected improvement of air quality (O)
Eeldatava õhukvaliteedi paranemise esitus arvudes (V) Välisõhu kvaliteedi direktiivi väärtused
AAQD values Projected number of non-compliant air quality zones
Eeldatav nõuetele mittevastavate õhukvaliteedipiirkondade arv
Projected number of compliant air quality zones
Eeldatav nõuetekohaste õhukvaliteedipiirkondade arv
Total number of air quality zones
Õhukvaliteedipiirkondade koguarv
Specify base year
Märkige võrdlusaasta
PM2,5 (1 yr)
PM2,5 (1 aasta)
O3 (max 8 hr mean)
O3 (8 tunni keskmine)
Policy options considered in order to comply with the emission reduction commitments for 2020, and 2030, intermediate emission levels for 2025
Poliitikasuunad, mida kaalutakse aastateks 2020 ja 2030 seatud heite vähendamise kohustuste täitmiseks ja 2025. aastaks määratud heite vahetaseme saavutamiseks
The information required under this section shall be reported using the ‘Policies and Measures Tool’ (‘PaM tool’) provided for that purpose by the EEA.
Käesolevas jaos nõutav teave esitatakse selleks Euroopa Keskkonnaameti määratud vahendi „poliitikasuundade ja meetmete vahend“ (edaspidi „PM vahend“) abil.
Details concerning the PaMs considered in order to comply with the emission reduction commitments (reporting at PaM level)
Heite vähendamise kohustuste täitmiseks kaalutud poliitikasuundade ja meetmete üksikasjad (aruandlus poliitikasuundade ja meetmete tasandil)
Name and brief description of individual PaM or package of PaMs (M)
Üksikute poliitikasuundade ja meetmete nimetused lühikirjeldusega või poliitikasuundade ja meetmete paketi nimetus lühikirjeldusega (K)
Affected pollutant(s), select as appropriate:
Mõjutatud saasteained, valige asjakohane:
SO2, NOx, NMVOC, NH3, PM2,5, (M); BC as a component of PM2,5, other (e.g. Hg, dioxins, GHG) (O) please specify
SO2, NOx, lenduvad orgaanilised ühendid (v.a metaan), NH3, PM2,5 (K); tahm kui PM2,5 komponent, muu (nt Hg, dioksiinid, kasvuhoonegaasid) (V) – palun täpsustage
Objectives of individual PaM or package of PaMs (*) (M)
Üksikute poliitikasuundade ja meetmete või poliitikasuundade ja meetmete paketi eesmärgid (*) (K)
Type(s) of PaM(s) (^) (M)
Poliitikasuundade ja meetmete liigid (^) (K)
Primary, and where appropriate, additional sector(s) affected (†) (M)
Esmane mõjutatud sektor ja täiendavad mõjutatud sektorid, kui on asjakohane (†) (K)
Implementation period (M for measures selected for implementation)
Rakendusperiood (rakendamiseks valitud meetmete korral K)
Authorit(y)(ies) responsible for implementation (M for measures selected for implementation)
Rakendamise eest vastutav asutus (rakendamiseks valitud meetmete korral K)
Refer to those listed in table 2.3.2 as appropriate.
Viidake vastavalt vajadusele tabelile 2.3.2.
Details of the methodologies used for analysis (e.g. specific models or methods, underlying data) (M)
Analüüsiks kasutatud meetodite üksikasjad (nt konkreetsed mudelid või meetodid, alusandmed) (K)
Quantified expected emission reductions (for individual PaM or for packages of PaMs, as appropriate) (kt, per annum or as a range, compared to WM scenario) (M)
Oodatav heite vähenemine arvudes (üksikute poliitikasuundade ja meetmete kaupa või poliitikasuundade ja meetmete paketi kohta, nagu on asjakohane) (kt aasta kohta või vahemikuna, võrrelduna meetmete rakendamise juhuga) (K)
Qualitative description of uncertainties (M, where available)
Kvalitatiivne määramatuse kirjeldus (K, kui on asjakohane)
Finish
Lõpp
The responses to the field indicated with (*), (^) and (†) shall be filled in by using pre-defined reply options which are consistent with the reporting obligations under Regulation (EU) No 525/2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and Implementing Regulation (EU) No 749/2014.
Märgetega (*), (^) ja (†) väljadel kasutatakse eelnevalt kindlaksmääratud vastusevariante vastavalt aruandluskohustustele kooskõlas määrusega (EL) nr 525/2013 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi kohta ning rakendusmäärusega (EL) nr 749/2014.
The responses to the field indicated with (*) shall be filled in by using the following pre-defined reply options, to be selected as appropriate (more than one objective can be selected, additional objectives could be added and specified under ‘other’) (M):
Tärniga (*) märgitud väljadel tehakse asjakohane valik eelnevalt kindlaksmääratud vastusevariantidest (võib valida mitu eesmärki ja lisada täiendavaid eesmärke ning täpsustada neid väljal „Muu“) (K)
Energy supply:
Energiavarustus:
increase in renewable energy;
taastuvenergia osakaalu suurenemine;
switch to less carbon-intensive fuels;
üleminek vähem CO2-heidet tekitavatele kütustele;
enhanced non-renewable low carbon generation (nuclear);
vähese CO2-heitega energia tõhusam tootmine taastumatutest allikatest (tuumaenergia);
reduction of losses;
kadude vähendamine;
efficiency improvement in the energy and transformation sector;
tõhususe suurendamine energia- ja energia muundamise sektoris;
installation of abatement technologies;
heite vähendamise tehnoloogia kasutamine;
other energy supply.
muu energiavarustus.
Energy consumption:
Energia tarbimine:
efficiency improvements of buildings;
hoonete energiatõhususe suurendamine;
efficiency improvement of appliances;
seadmete energiatõhususe suurendamine;
efficiency improvement in services/tertiary sector;
energiatõhususe suurendamine teenuste-/teenindussektoris;
efficiency improvement in industrial end-use sectors;
energiatõhususe suurendamine tööstusliku lõppkasutuse sektorites;
demand management/reduction;
nõudluse juhtimine/vähendamine;
other energy consumption.
muu: energiatarbimine.
Transport:
Transpordisektor:
deployment of pollution abatement technologies on vehicles, vessels and aircraft;
saastetõrjetehnoloogia kasutuselevõtt sõidukitel, laevadel ja õhusõidukitel;
efficiency improvements of vehicles, vessels and aircraft;
sõidukite, laevade ja õhusõidukite energiatõhususe suurendamine;
modal shift to public transport or non-motorised transport;
ühistranspordile või mootorita transpordivahenditele ülemineku edendamine;
alternative fuels for vehicles, vessels and aircraft (including electric);
alternatiivsete kütuste (sealhulgas elekter) kasutamine sõidukites, laevades ja õhusõidukites;
improved behaviour;
käitumise parandamine;
improved transport infrastructure;
transporditaristu tõhustamine;
other transport.
muu: transport.
Industrial processes:
Tööstusprotsessid:
improved control of fugitive emissions from industrial processes;
tööstusprotsesside hajusheite tõhusam piiramine;
other industrial processes.
muu: tööstusprotsessid.
Waste management/waste:
Jäätmekäitlus/jäätmed:
enhanced recycling;
tõhusam ringlussevõtt;
improved treatment technologies;
tõhusam jäätmekäitlustehnoloogia;
improved landfill management;
prügilate tõhusam haldamine;
waste incineration with energy use;
jäätmete põletamine koos energia kasutamisega;
improved wastewater management systems;
reoveejuhtimissüsteemide tõhustamine;
reduced landfilling;
prügilasse ladestamise vähendamine;
other waste.
muu: jäätmed.
Agriculture:
Põllumajandus: