natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise fraktsioneerimise saaduste destillatsioonil.
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas;
Koosneb valdavalt etaanist, etüleenist, propaanist ja propüleenist.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha.
naftagaas;
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
gaasid (nafta), katalüütiliselt krakitud toorbensiini butaanieemaldi destillatsioonijäägid, C3-5-rikkad;
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabilizer; Refinery gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütiliselt krakitud toorbensiini stabiliseerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha.
Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–5.]
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
jääkgaas (nafta), isomeeritud toorbensiini fraktsioneeriva stabilisatsiooni seadmest;
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud isomeeritud toorbensiini fraktsioneeriva stabiliseerimise saadustest.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–4.]
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run naphtha separator;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud sademeõli töötlemisel aktiivsöega jälgedena esinevate lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
Koosneb peamiselt küllastunud normaalahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
destillaadid (nafta), demerkaptaanitud keskmine fraktsioon;
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabilizer overheads;
gaasiõli – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftadestillaadi demerkaptaanimisel merkaptaanide muundamiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 150–345 oC (302–653 oF).]
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off;
gaasiõlid (nafta), lahustiga rafineeritud;
[A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina lahustiga ekstraheerimisel.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–25 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 205–400 oC (401–752 oF).]
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off;
destillaadid (nafta), lahustiga rafineeritud keskmine fraktsioon;
[A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina lahustiga ekstraheerimisel.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 150–345 oC (302–653 oF).]
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off;
gaasiõlid (nafta), happega töödeldud;
[A complex combination separatedby distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina väävelhappega töötlemise abil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.]
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C13–25 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 230–400 oC (446–752 oF).]
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads; Refinery gas;
destillaadid (nafta), happega töödeldud keskmine fraktsioon;
[A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina väävelhappega töötlemise abil.
It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 205–345 oC (401–653 oF).]
It may contain trace amounts of benzene.]
destillaadid (nafta), happega töödeldud kerge fraktsioon;
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina väävelhappega töötlemise abil.
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalyticcracking process in the fluidized catalytic cracker.
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–16 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 150–290 oC (302–554 oF).]
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
gaasiõlid (nafta), keemiliselt neutraliseeritud;
Petroleum products, refinery gases;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud töötlemisel happelise materjali kõrvaldamiseks.
Refinery gas; [A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C13–25 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 230–400 oC (446–752 oF).]
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas;
destillaadid (nafta), keemiliselt neutraliseeritud, keskmine fraktsioon;
[A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud töötlemisel happelise materjali kõrvaldamiseks.
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 205–345 oC (401–653 oF).]
Gases (petroleum), refinery; Refinery gas;
destillaadid (nafta), pleekmullaga töödeldud keskmine fraktsioon;
[A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsiooni töötlemisel loodusliku või modifitseeritud pleekmullaga, tavaliselt nõrgumisprotsessi abil, et eraldada polaarsete ühendite jälgi ning lisandeid.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 150–345 oC (302–653 oF).]
Gases (petroleum), platformer products separator off;
destillaadid (nafta), vesiniktöödeldud, keskmine fraktsioon;
[A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C11–25 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
205–400 oC (401–752 oF).]
[The complex combination obtained from the depentanizer stabilization of hydrotreated kerosine.
gaasiõlid (nafta), hüdroväävlitustatud;
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud lähtenafta töötlemisel vesinikuga, et muundada väävel vesiniksulfiidiks, mis kõrvaldatakse.
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum; Refinery gas;
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C13–25 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 230–400 oC (446–752 oF).]
[A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
destillaadid (nafta), hüdroväävlitustatud, keskmine fraktsioon;
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–25 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 205–400 oC (401–752 oF).]
[A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
kütused, diislikütus;
It consists of hydrogen sulfide, methane, ethane, and propane.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 163–357 oC (325–675 oF).]
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
kütteõli nr 2;
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Destillaatõli, mille väikseim viskoossus on 32,6 ja suurim viskoossus 37,9 SUS 37,7 oC (100 oF) juures.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
kütteõli nr 4;
[A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
[Destillaatõli, mille väikseim viskoossus on 45 ja suurim viskoossus 125 SUS 37,7 oC (100 oF) juures.]
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.]
kütused, diislikütus nr 2; gaasiõli – määratlemata;
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurization stripper off;
[Destillaatõli, mille väikseim viskoossus on 32,6 SUS 37,7 oC (100 oF) juures.]
[A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.
destillaadid (nafta), jääk katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonnist, kõrge keemistemperatuuriga;
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonni jäägi destillatsioonil.
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation;
Keeb vahemikus ligikaudu 343–399 oC (650–750 oF).]
[A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the platformer unit.
destillaadid (nafta), jääk katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonnist, keskmise keemistemperatuuriga;
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonni jäägi destillatsioonil.
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.;
Keeb vahemikus ligikaudu 288–371 oC (550–700 oF).]
[A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
destillaadid (nafta), jääk katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonnist, madala keemistemperatuuriga;
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformeri rektifikatsioonikolonni jäägi destillatsioonil.
Gases (petroleum), tar stripper off;
Keeb allpool 288 oC (550 oF).]
[A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
destillaadid (nafta), tugevalt rafineeritud keskmine fraktsioon;
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud, kui naftafraktsioon läbib mõne järgmistest protsessidest: filtrimine, tsentrifuugimine, atmosfäärirõhu-destillatsioon, vaakumdestillatsioon, hapestamine, neutraliseerimine ja pleekmullatöötlus.
Gases (petroleum), unifiner stripper off;
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C10–20.]
[A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.]
destillaadid (nafta), katalüütilisest reformerist, rasked aromaatsed kontsentraadid; gaasiõli – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütiliselt reformitud naftafraktsiooni destillatsioonil.
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator;
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C10–16 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 200–300 oC (392–572 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha.
gaasiõlid, parafiinsed; gaasiõli – määratlemata;
It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.]
[Destillaat, mis on saadud parafiinide tugeva katalüütilise vesiniktöötlemise väljavooludest saadud paljude süsivesinike segu korduvdestillatsioonil.
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer; Refinery gas;
Keeb vahemikus ligikaudu 190–330 oC (374–594 oF).]
[A complex combination obtained from the hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
toorbensiin (nafta), lahustiga rafineeritud, hüdroväävlitustatud, raske;
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
gaasiõli – määratlemata
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
C16-20-süsivesinikud, vesiniktöödeldud keskmine destillaat, kergemini keevad fraktsioonid;
[A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
gaasiõli – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud esimeste jooksudena keskmise destillaadi vesiniktöötluse väljavoolude vaakumdestillatsioonil.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C16–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 290–350 oC (554–662 oF).]
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking;
Saadakse valmisõli viskoossusega 2 cSt temperatuuril 100 oC (212 oF).]
[A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes.
C12-20-süsivesinikud, vesiniktöödeldud parafiinid, kergemini keevad fraktsioonid;
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud esimeste jooksudena raskete parafiinide katalüütilise vesiniktöötluse väljavoolude vaakumdestillatsioonil.
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off; Refinery gas;
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C12–20 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 230–350 oC (446–662 oF).]
[A complex combination produced by desulfurization of gas oils with diethanolamine.
Saadakse valmisõli viskoossusega 2 cSt temperatuuril 100 oC (212 oF).]
It consists predominantly of hydrogen sulfide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
C11-17-süsivesinikud, lahustiga ekstraheeritud, kerged nafteensed;
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization effluent; Refinery gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aromaatsete ühendite ekstraheerimisel kergest nafteensest destillaadist viskoossusega 2,2 cSt temperatuuril 40 oC (104 oF).
[A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–17 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 200–300 oC (392–572 oF).]
It consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulfide and aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
gaasiõlid (nafta), vesiniktöödeldud; gaasiõli – määratlemata;
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge; Refinery gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud parafiinide katalüütilise vesiniktöötluse väljavoolude korduvdestillatsioonil.
[A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor.
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C17–27 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 330–340 oC (626–644 oF).]
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
destillaadid (nafta), aktiivsöega töödeldud kerged parafiinsed;
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta õlifraktsiooni töötlemisel aktiivsöega polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydroge nation reaction.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C12–28.]
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
destillaadid (nafta), keskmised parafiinsed, aktiivsöega töödeldud;
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta töötlemisel aktiivsöega polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination obtained as a reaction mass of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C16–36.]
It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.]
destillaadid (nafta), keskmised parafiinsed, pleekmullaga töödeldud; gaasiõli – määratlemata; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta töötlemisel pleekmullaga polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
Gases (petroleum), residue visbaking off;
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C16–36.]
[A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
C12-26-alkaanid, harg- ja normaalahelaga;
It consists predominantly of hydrogen sulfide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
konsistentsed määrded; määrdeaine;
Foots oil (petroleum), acid-treated; Foots oil;
[Paljude süsivesinike segu, koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C12–50 Võib sisaldada leelis- ning leelismuldmetallide orgaanilisi sooli ja/või alumiiniumiühendeid.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulfuric acid.
toorparafiin (nafta); toorparafiin;
It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsioonist lahustiga kristallisatsioonil (lahusti abil parafiinide eraldamine) või destillatsioonifraktsioonina väga parafiinsest toormest.
Foots oil (petroleum), clay-treated; Foots oil;
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
toorparafiin (nafta), happega töödeldud;
It consists predomi nantly of branched chain hydro carbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
toorparafiin;
Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina nafta toorparafiinifraktsiooni töötlemisel väävelhappega.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (– 60 oF to 30 oF.)]
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas;
toorparafiin (nafta), pleekmullaga töödeldud;
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from catalytic cracked distillates and catalytic cracked naphtha.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta toorparafiinifraktsiooni töötlemisel loodusliku või modifitseeritud saviga kas kontakt- või nõrgumisprotsessil.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas;
toorparafiin (nafta), vesiniktöödeldud;
[A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilization products
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toorparafiini katalüütilisel vesiniktöötlemisel.
from polymerization of naphtha.
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
toorparafiin (nafta), madalal temperatuuril sulav;
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer, hydrogen sulfide-free;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftafraktsioonist lahusti abil parafiinide eraldamisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
toorparafiin (nafta), madalal temperatuuril sulav, vesiniktöödeldud;
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud madalal temperatuuril sulava, naftast saadud toorparafiini katalüütilisel vesiniktöötlemisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
toorparafiin (nafta), madalal temperatuuril sulav, aktiivsöega töödeldud;
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free; Petroleum gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud madalal temperatuuril sulava toorparafiini töötlemisel aktiivsöega polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.