natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons normally present in this distillation range of crude oil.]
naftagaas;
Distillates(petroleum), heavy paraffinic;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud termiliselt krakitud destillaatide, toorbensiini ja gaasiõli eraldamisel.
Unrefined ormildly refined baseoil; [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–6.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
jääkgaas (nafta), termiliselt krakitud süsivesinike stabilisaatorist, nafta koksistamine;
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta koksistamise protsessist pärinevate termiliselt krakitud süsivesinike fraktsioneerival stabiliseerimisel.
Distillates (petroleum), light naphthenic;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–6.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
gaasid (nafta), kerged aurkrakitud, butadieenikontsentraat; naftagaas;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud termilise krakkimise saaduste destilleerimisel.
It contains relatively few normal paraffins.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4.]
Distillates (petroleum), heavy naphthenic;
gaasid (nafta), otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilise reformingu saaduste stabilisaatorist väljuv gaas;
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilisel reformimisel ning kogu väljavoolu fraktsioneerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–4.]
It contains relatively few normal paraffins.]
C4-süsivesinikud; naftagaas
Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
C1–4-alkaanid, C3-rikkad; naftagaas
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
gaasid (nafta), aurkrakitud, C3-rikkad;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
It contains relatively few normal paraffins.]
Koosneb peamiselt propüleenist, vähese propaanisisaldusega, keemisvahemik umbes –70 oC kuni 0 oC (–94 kuni 32 oF).]
Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
C4-süsivesinikud, aurkrakkimisseadme saaduste destillaat;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C4, valdavalt 1-buteenist ja 2-buteenist, sisaldab ka butaani ja isobuteeni, keemisvahemik umbes –12 oC kuni 5 oC (10,4–41 oF).]
It contains relatively few normal paraffins.]
naftagaasid, veeldatud, väävlitustatud, C4-fraktsioon; naftagaas;
Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud veeldatud naftagaasisegu väävlitustamisprotsessis, mille eesmärk on merkaptaanide oksüdeerimine või happeliste lisandite eraldamine.
[A complex combination of hydrocarbons btained as a raffinate from a sulfuric acid process.
Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata C4-süsivesinikest.]
It consists predomi nantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100oF (19cSt at 40 oC).]
C4-süsivesinikud, 1,3-butadieeni- ja isobuteenivabad; naftagaas
Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
rafinaadid (nafta), aurkrakitud C4-fraktsioon, ekstraheeritud vask(I)ammooniumatsetaadi lahusega, küllastunud ja küllastumata C3–5-süsivesinikud, butadieenivabad; naftagaas
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
gaasid (nafta), amiinsüsteemi toitegaas;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oi having aviscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40oC).]
rafineerimisgaas;
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic;
[Vesiniksulfiidi eraldamiseks amiinsüsteemi juhitav gaas.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a treating proces to remove acidic materials.
Koosneb vesinikust.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Võib sisaldada ka süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi, vesiniksulfiidi ning alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–5.]
It contains a relatively large proportion of aliphatic hydrocarbons.]
gaasid (nafta), benseeniseadme hüdroväävlitustamise heitgaas;
Distillates (petroleum), chemically neutralized light paraffinic;
[Benseeniseadmest pärinevad gaasid.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).]
Võib sisaldada ka süsinikmonooksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C1–6, sealhulgas benseeni.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud benseeniseadme gaaside ringlussevõtul.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Koosneb peamiselt vesinikust, sisaldab vähesel määral süsinikmonooksiidi ja süsivesinikke, mille süsinikuarv on C1–6.]
It contains relatively few normal paraffins.]
gaasid (nafta), õlisegu, suure vesiniku- ja lämmastikusisaldusega;
Distillates (petroleum), chemically neutralized light naphthenic;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud õlisegu destillatsioonil.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities.
gaasid (nafta), katalüütilise reformingu seadmest ringlusse võetud C6–8-gaas;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C4, predominantly C3.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib C6–8-toitegaasi katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil ja mis võetakse ringlusse vesiniku säilitamiseks.
Gases (petroleum), catalytic cracker;
Koosneb peamiselt vesinikust.
Petroleum gas;
Võib sisaldada ka väikest kogust süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi, lämmastikku ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C1–6.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
C6–8-gaasid (nafta), katalüütilise reformingu seadmest;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib C6–8-toitegaasi katalüütilise reformimise saaduste destilleerimisel.
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–5 ja vesinikust.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
C6–8-gaasid (nafta), katalüütilise reformingu seadmest ringlusse võetud, vesinikurikkad; rafineerimisgaas
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C5.]
gaasid (nafta), tagasi suunatav C2-gaasivoog;
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud vesiniku eraldamisel gaasivoost, mis koosneb peamiselt vesinikust koos väikese koguse lämmastiku, süsinikmonooksiidi, metaani, etaani ja etüleeniga.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha.
Sisaldab valdavalt süsivesinikke nagu metaan, etaan ja etüleen, ning väikeses koguses vesinikku, lämmastikku ja süsinikmonooksiidi.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C6, predominantly C2 through C4.]
gaasid (nafta), kuivad väävelvesinikurikkad, gaasikontsentraatori heitgaas;
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich;
[Kuivade gaaside segu gaasikontsentraatorist.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–3.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C4.]
gaasid (nafta), gaasikontsentraadi reabsorberis destillatsioonist;
Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib ühendatud gaasivoogude saaduste destilleerimisel gaasikontsentraatori reabsorberis.
[A complex combination of olefinic and paraffinic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5 which are used as alkylation feed.
Koosneb peamiselt vesinikust, süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist, lämmastikust, vesiniksulfiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C1–3.]
Ambient temperatures normally exceed the critical temperature of these combinations.]
gaasid (nafta), vesinikuabsorberi heitgaas;
Gases (petroleum), C4-rich; Petroleum gas;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud vesinikurikkast voost vesiniku absorbeerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Koosneb vesinikust, süsinikmonooksiidist, lämmastikust ja metaanist koos väikese koguse C2-süsivesinikega.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
gaasid (nafta), vesinikurikkad;
Gases (petroleum), deethanizer overheads;
[Keerulise koostisega segu, mis eraldatakse gaasina süsivesinikgaasidest jahutamisel.
[A complex combination of hydrocarbons produced from distillation of the gas and gasoline fractions from the catalytic cracking process.
Koosneb peamiselt vesinikust koos väikese koguse süsinikmonooksiidi, lämmastiku, metaani ja C2-süsivesinikega.]
It contains predominantly ethane and ethylene.]
gaasid (nafta), eraldatud õlisegust, mis on võetud ringlusse vesiniktöötlusseadmest, vesiniku- ja lämmastikurikkad;
Gasespetroleum),deisobutanizer tower overheads; Petroleum gas;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud ringlussevõetud vesiniktöödeldud õlisegust.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Koosneb peamiselt vesinikust ja lämmastikust, sisaldab vähesel määral süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C1–5.]
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
gaasid (nafta), ringlusse võetud gaas, vesinikurikas;
Gases (petroleum), depropanizer dry, propene-rich;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud ringlussevõetud reaktorigaasidest.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Koosneb peamiselt vesinikust koos väikese koguse süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi, lämmastiku, vesiniksulfiidi ja küllastunud alifaatsete süsivesinikega, mille süsinikuarv on C1–5.]
It consists predominantly of propylene withsome ethane and propane.]
gaasid (nafta), reformerist väljuv gaas, vesinikurikas; rafineerimisgaas;
Gases (petroleum), depropanizer overheads;
[Reformeritest saadav keerulise koostisega segu.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Koosneb peamiselt vesinikust, sisaldab vähesel määral süsinikmonooksiidi ja alifaatseid süsivesinikke, mille süsinikuarv on valdavalt C1–5.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
gaasid (nafta), reformiva vesiniktöötluse seadmest;
Gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer overheads; Petroleum gas;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud reformiva vesiniktöötluse käigus.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.
Koosneb peamiselt vesinikust, metaanist ja etaanist, sisaldab vähesel määral vesiniksulfiidi ja alifaatseid süsivesinikke, mille süsinikuarv on valdavalt C3–5.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly propane.]
gaasid (nafta), reformiva vesiniktöötluse seadmest, vesiniku- ja metaanirikas;
Gases (petroleum), Girbotol unit feed;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud reformiva vesiniktöötluse käigus.
[A complex combination of hydrocarbons that is used as the feed into the Girbatol unit to remove hydrogen sulfide.
Koosneb peamiselt vesinikust ja metaanist, sisaldab vähesel määral süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi, lämmastikku ja alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C2–5.]
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
gaasid (nafta), reformiva vesiniktöötluse seadmest väljuv gaas, vesinikurikas;
Gases (petroleum), isomerized naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud reformiva vesiniktöötluse käigus.
Petroleum gas
Koosneb peamiselt vesinikust, sisaldab vähesel määral süsinikmonooksiidi ja alifaatseid süsivesinikke, mille süsinikuarv on valdavalt C1–5.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum;
gaasid (nafta), termilise krakkimise saaduste destillatsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.
[Keeruline segu, mis tekib termilise krakkimise saaduste destillatsioonil.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist, süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–6.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber;
jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise saaduste refraktsioneerimise absorberist; rafineerimisgaas;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilise krakkimise saaduste refraktsioneerimisel.
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–3.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater; Petroleum gas;
jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini separaatorist; rafineerimisgaas;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to remove acidic impurities.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilisel reformimisel.
It consists predominantly of hydrocarbons having cabon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–6.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer;
jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabilisaatorist; rafineerimisgaas;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–6.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly butane and isobutane.]
jääkgaas (nafta), hüdroväävlitustatud otsedestillatsiooni toorbensiini separaatorist;
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich; Petroleum gas;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud otsedestillatsiooni toorbensiini hüdroväävlitustamisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas.
Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–6.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1through C5, Predominantly methane and ethane.]
gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud otsedestillatsiooni toorbensiini stabilisaatori tipufraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the thermal cracking of vacuum residues.
Koosneb vesinikust, metaanist, etaanist ja propaanist.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
gaasid (nafta), reformeri kõrgrõhul auru-vedeliku separaatori heitgaas;
Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate;
[Keeruline segu, mis tekib reformimisreaktorist väljuvast vedelikust gaaside kõrgrõhul eraldamisel.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.
Koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest kogusest metaanist, etaanist ja propaanist.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C3 through C4.]
gaasid (nafta), reformeri madalrõhul auru-vedeliku separaatori heitgaas;
Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexanizer off; petroleum gas; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
[Keeruline segu, mis tekib reformimisreaktorist väljuvast vedelikust gaaside madalrõhul eraldamisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
Koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest kogusest metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), hydrocracking depropanizer off, hydrocarbon-rich;
gaasid (nafta), nafta rafineerimise destillatsiooni heitgaas;
[A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
[Keeruline segu, mis eraldatakse destillatsioonil gaasivoost, mis sisaldab vesinikku, süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga C1–6, või mis on saadud etaani ja propaani krakkimisel.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–2, vesinikust, lämmastikust ja süsinikmonooksiidist.]
It may also contain small amounts of hydrogen and hydrogen sulfide.]
gaasid (nafta), benseeniseadme vesiniktöötlusseadme pentaanieemaldi tipufraktsioon; rafineerimisgaas;
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer off;
[Keerulise koostisega segu, mis tekib benseeniseadmest saadava toitegaasi vesiniktöötlemisel katalüsaatori juuresolekul ja sellele järgneval pentaani eraldamisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the stabilization of light straight-run naphtha.
Koosneb peamiselt vesinikust, etaanist ja propaanist, sisaldab vähesel määral lämmastikku, süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C1–6.
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
Võib sisaldada benseeni jälgi.]
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich;
gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimise saaduste fraktsioneeriva destillatsiooni kolonni tipufraktsioon; rafineerimisgaas;
[A complex residuum from the distillation of streams various refinery operations.
[Keeruline segu, mis tekib vedelfaasilise katalüütilise krakkimise seadmes katalüütilise krakkimise tipusaaduste fraktsioneerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C5, predominantly butane and boiling in the range of approximately - 11.7 o C to 27.8 o C (11 oF to 82 oF).]
Koosneb vesinikust, lämmastikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–3.]
Hydrocarbons, C1-4; Petroleum gas;
naftasaadused, rafineerimisgaasid;
[A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil.
rafineerimisgaas; [Keerulise koostisega segu, mille põhikomponent on vesinik; sisaldab väikestes kogustes ka metaani, etaani ja propaani.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately minus164 o C to minus 0.5 o C (– 263 oF to 31 oF).]
gaasid (nafta), hüdrokrakkimisseadme madalrõhuseparaatorist; rafineerimisgaas;
Hydrocarbons, C1-4, sweetened; Petroleum gas;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud hüdrokrakkimisreaktori väljavoolu vedeliku-auru eraldamisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtaine by subjectin hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans o to remove acidc impurities.
Koosneb valdavalt vesinikust ja küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–3.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately –
gaasid (nafta), rafineerimisest; rafineerimisgaas;
C to - 0.5 oC (– 263 oF to 31 oF).]
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud mitmesugustest nafta rafineerimise protsessidest.
Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas;
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–3.]
[A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3 and boiling in the range of approxi mately minus 164 o C to minus 42 oC (– 263 oF to - 44 oF).]
gaasid (nafta), katalüütilise aromatiseeriva reformingu saaduste separaatori heitgaas;
Hydrocarbons, C1-4, debutanizer fraction;
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud nafteenide keemilisel reformingul aromaatseteks süsivesinikeks.
Gases (petroleum), C1-5, wet; Petroleum gas;
Koosneb vesinikust ja küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–4.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil and/or the cracking of tower gas oil.
gaasid (nafta), vesiniktöödeldud väävlirikkast petrooleumist pentaani eemaldi stabilisaatori heitgaas;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Keerulise koostisega segu, mis on saadud vesiniktöödeldud petrooleumi stabiliseerimisel pentaani eemaldamisega.
Hydrocarbons, C2-4; Petroleum gas
Koosneb peamiselt vesinikust, metaanist, etaanist ja propaanist, sisaldab vähesel määral lämmastikku, vesiniksulfiidi, süsinikmonooksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C4–5.]
Hydrocarbons, C3; Petroleum gas
gaasid (nafta), väävlirikka petrooleumi vesiniktöötlemisseadme gaasi-vedeliku separaatorist; rafineerimisgaas;