natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Moreover, whenever a farmer selects urea-based fertilisers, BEMP is to select products, whose granules are coated with a nitrification inhibitor.
Mineraallämmastiku tootmisel on vaja palju energiat ja tekivad märkimisväärsed kasvuhoonegaaside heitkogused olenevalt ühendite liigist, tootmisettevõtte tõhususest ja kasutatavatest dilämmastikoksiidi (N2O) saaste vähendamise tehnikatest.
The nitrification inhibitor slows down the rate of hydrolysis to ammonium and ammonia.
Seepärast on parim keskkonnajuhtimistava olukorras, kus põllumajandustootjatel on vaja kasutada nitraadil põhinevaid sünteetilisi väetisi, valida tooted, millel on dokumenteeritult väiksem CO2-jalajälg.
Additionally, it allows precise nitrogen delivery to the crops, by slowing down nitrate production to a rate which more closely matches crop uptake.
Kui põllumajandustootja valib karbamiidväetised, on parim keskkonnajuhtimistava valida tooted, mille graanulid on kaetud nitrifikatsiooni inhibiitoriga.
This BEMP is broadly applicable to mixed arable and horticultural farms using mineral fertilisers.
Nitrifikatsiooni inhibiitor aeglustab ammooniumiks ja ammoniaagiks hüdrolüüsumist.
(i35) Carbon footprint of nitrogen fertilisers used (kg CO2e/kg N)
Samuti võimaldab see lämmastiku täpset edastamist põllumajanduskultuuridele, aeglustades nitraadi tootmist nii, et see vastaks paremini sellele, kuidas põllumajanduskultuurid lämmastikku omastavad.
(i36) Synthetic fertilisers applied have low post application ammonia and GHG emissions (Y/N)
Seda parimat keskkonnajuhtimistava võib üldiselt rakendada kõigis segapõllumajandus-, taimekasvatus- ja aiandusettevõtetes, kus kasutatakse mineraalväetisi.
(b17) Mineral fertiliser used on the farm has not given rise to manufacturing emissions exceeding 3 kg CO2e per kg N, which must be demonstrated in an openly reported calculation provided by the supplier.
n35) Kasutatud lämmastikväetiste CO2-jalajälg (kg CO2-ekvivalenti/kg N).
(b18) Synthetic fertilisers applied have low post-application ammonia emissions.
n36) Kasutatud sünteetilised väetised tekitavad kasutamise järel vähe ammoniaagi- ja kasvuhoonegaaside heidet (jah/ei).
This section is relevant to mixed, arable and horticulture farms and deals with techniques and choices in soil preparation and crop planning that protect and enhance soil quality.
v17) Põllumajandusettevõttes kasutatud mineraalväetise tootmisel tekkinud heide ei ületa 3 kg CO2-ekvivalenti kilogrammi lämmastiku kohta ja selle kinnituseks on tarnija esitanud avalikult kättesaadava arvutuse.
Matching tillage operations to soil conditions
v18) Kasutatud sünteetilised väetised tekitavad kasutamise järel vähe ammoniaagiheidet (jah/ei).
BEMP is to match tillage operations to soil types and soil conditions in order to optimise crop establishment and protect the soil.
See osa on mõeldud nii segapõllumajandus-, taimekasvatus- kui ka aiandusettevõtetele ning selles käsitletakse mulla ettevalmistamise ja põllumajanduskultuuride planeerimise tehnikaid ja võimalusi, mille abil kaitsta ja parandada mulla kvaliteeti.
Selecting cultivation techniques such as minimum tillage and direct drilling reduces the cultivation intensity and the depth and extent of soil disturbance, and protects soils by avoiding:
Mullatingimustele vastavate mullaharimistoimingute valimine
burial of organic matter and nutrients to soil depths beyond the major rooting zone;
Parim keskkonnajuhtimistava on valida mullatüüpidele ja -tingimustele vastavad mullaharimistoimingud, et optimeerida põllumajanduskultuuride rajamist ja kaitsta mulda.
fragmentation of soil aggregates, resulting in mineralisation of organic matter (flushes of CO2 and nitrate nitrogen (NO3-N));
Selliste viljelemisviiside valimisega nagu minimeeritud harimine ja otsekülv vähendatakse viljelemise intensiivsust, seda, kui sügavalt ja mis ulatuses mulda häiritakse, ning kaitstakse mulda, vältides
disruption of the continuity of natural channels that allow water and oxygen infiltration.
orgaanilise aine ja toitainete ümberpaigutumist juurdumispiirkonnast sügavamale mulda;
Moreover, tillage and sowing operations need to be carefully timed with respect to soil moisture, soil type and weather conditions:
mullastruktuuriagregaatide killustumist, tuues kaasa orgaanilise aine mineraliseerumise (CO2 ja nitritlämmastiku (NO3-N) ärakanne);
weather conditions: establishment of autumn drilled crops in early autumn may enable nitrogen uptake before the onset of over-winter drainage and provide good vegetation cover (at least 25–30 %) over the winter months to protect the soil from rainfall-induced surface run-off and the associated erosion;
vee ja hapniku infiltratsiooni võimaldavate looduslike pooride lõhkumist.
soil moisture: avoiding working wet soils limits compaction and sediment and nutrient run-off, as well as erosion and problems with root development;
Mullaharimis- ja külvitoimingud peavad olema hästi ajastatud, arvestades mullaniiskust ja -tüüpi ning ilmastikutingimusi:
soil type: sandy soils are easier to work when wet than clay soils.
ilmastikutingimused: kultuuride täpiskülv varasügisel võib võimaldada lämmastiku omastamist enne talvise väljauhtumise algust ja tagada põllu hea taimedega kaetuse (vähemalt 25–30 %) talvekuudel, et kaitsta mulda vihmast tingitud pindmise äravoolu ja sellega seotud erosiooni eest;
The cultivation of peat soils should be avoided due to the high risk of nutrient leaching and carbon oxidation.
mullaniiskus: et mitte töötada märjas mullas, piiratakse mulla tihenemist, setete ja toitainete ärakannet, erosiooni ning juurestiku arengu probleeme;
Peat soils need to be kept covered with a long-term grass ley in order to maintain the organic matter content of the soil; tillage operations to reseed the ley should be limited to a maximum frequency of once every five years.
mullatüüp: märjas liivases mullas on lihtsam töötada kui märjas savimullas.
The minimum tillage and direct drilling techniques are recommended for early winter sowing.
Turvasmulla harimist tuleks vältida toiteainete leostumise ja süsiniku oksüdeerumise suure riski tõttu.
Moreover they are recommended for clay loam soils and are not suitable for sandy or poorly structured soils.
Turvasmuld peab olema kaetud mitmeaastase lühiajalise rohumaaga, et säilitada mulla orgaanilise aine sisaldus; lühiajalise rohumaa uuestikülvamiseks vajalikke mullaharimistoiminguid tuleks teha kõige sagedamini korra viie aasta jooksul.
(i37) Percentage of winter soil coverage by vegetation (%)
Minimeeritud harimise ja otsekülvi tehnikaid soovitatakse kasutada varatalvel toimuva külvi puhul.
(i38) Percentage of peat soils cultivated (%)
Neid soovitatakse liivsavimulla jaoks, need ei sobi aga liivasele ega halva struktuuriga mullale.
(b19) Fields with peat soils must be kept covered with long-term grass ley; soil tillage on peat soils to reseed the ley is carried out at a minimum interval of five years.
n37) Talvel taimedega kaetud mulla osakaal (%).
Minimising soil preparation operations
n38) Haritava turvasmulla osakaal (%).
BEMP is to use non-inversion tillage operations or specialist drills for crop establishment rather than conventional ploughing.
v19) Põllud turvasmullal peavad olema kaetud mitmeaastase lühiajalise püsirohumaaga; turvasmullal haritakse lühiajalise rohumaa uuestikülvamiseks maad kõige sagedamini iga viie aasta tagant.
Soil preparation operations that can maintain and improve soil structure, porosity and microbial activity, are:
Mulla ettevalmistamise toimingute minimeerimine
direct drilling, where no soil inversion or tillage takes place and the crops are sown without any prior loosening of the soil;
Parim keskkonnajuhtimistava on kasutada põllumajanduskultuuride rajamiseks tavakünni asemel ümberpööramiseta harimist või spetsiaalseid külvikuid.
strip tillage, where soil preparation is limited to narrow strips of soil that are to contain the seed rows while residual cover of the soil is maintained between the rows;
Järgmised mulla ettevalmistamise toimingud võivad aidata säilitada ja parandada mulla struktuuri, poorsust ja mikroobide elutegevust:
reduced or minimum tillage (chisel plough), where deep tillage happens without soil inversion; its approach is to loosen and aerate soils while leaving the crop residues at the surface of the soil.
otsekülv, mille korral ei pöörata mulda ümber ega harita seda ning põllumajanduskultuurid külvatakse ilma mulda eelnevalt kobestamata;
The soil preparation operations listed in this BEMP are broadly applicable to arable farms.
riba-mullaharimine, mille korral valmistatakse muld ette vaid kitsastel ribadel, kuhu külvatakse, ning ülejäänud mullakate säilitatakse ridade vahel;
Direct drilling reduces soil losses, conserves soil moisture, increases water infiltration and reduces surface flows.
minimeeritud harimine (kobestusadraga), mille korral haritakse mulda sügavalt ilma seda ümber pööramata; eesmärk on kobestada ja õhustada mulda, jättes samas põllumajanduskultuuride jäägid mullapinnale.
It is best carried out on stable soil that maintains its structure throughout the growing season such as clays, silty clay loams and clay loams.
Selles parimas keskkonnajuhtimistavas loetletud mulla ettevalmistamise toimingud sobivad üldiselt taimekasvatusettevõtetele.
However, it should be avoided on sandy soils, compacted soils, fields with serious weed problems and with crops that require specific tilth conditions (e.g. potatoes).
Otsekülvi abil väheneb mullakadu, säilib mullaniiskus, suureneb vee infiltratsioon ja väheneb pindmine veevool.
Similarly, strip tillage should be avoided in wet soils because it can result in compaction.
Kõige parem on seda meetodit kasutada mullas, mille struktuur püsib kogu kasvuperioodi vältel, nt savi-, raske liivsavi- ja keskmisel liivsavimullal.
Reduced tillage runs the risk of weed infestation but can be properly managed by skilful crop rotation and practices like stale seedbeds.
Vältida tuleks seda aga liivases ja tihenenud mullas, suure umbrohuprobleemiga põldudel ning spetsiifilist maaharimist nõudvate põllumajanduskultuuride (nt kartuli) puhul.
Additionally, the use of reduced tillage operations is not suitable for sandy soils.
Riba-mullaharimist tuleks vältida märjas mullas, sest selle tagajärjel võib muld tiheneda.
(i25) Erosion losses (kg/ha/year)
Minimeeritud mullaharimisega kaasneb umbrohurisk, kuid olukorda saab hästi kontrolli all hoida oskusliku külvikordade kasutamisega ja selliste tavadega nagu külvieelne kultiveerimine.
(i39) Percentage of seeding area where direct drilling is applied (%)
Minimeeritud mullaharimine ei sobi liivaste muldade jaoks.
(i40) Percentage of area where non-inversion tillage operations for crop establishment are applied (%)
n25) Erosioonist tulenev kadu (kg/ha/aasta).
(b20) Inversion tillage is avoided through the use of e.g. direct seed drilling, strip tillage and reduced tillage (chisel plough).
n39) Sellise külvipinna osakaal, kus tehakse otsekülvi (%).
Mitigating tillage impacts
n40) Sellise ala osakaal, kus põllumajanduskultuuride rajamiseks kasutatakse ümberpööramiseta harimist (%).
BEMP is to carry out practices that mitigate the impacts of soil tillage operations and thus reduce the soil erosion potential and increase or maintain the soil organic carbon content:
v20) Välditakse ümberpööramisega mullaharimist, kasutades näiteks otsekülvi, riba-mullaharimist ja minimeeritud harimist (kobestusadraga).
Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.
Mullaharimise mõju leevendamine
The ridges created across the slope increase roughness and provide a barrier to surface run-off resulting in reduction of sediment losses.
Parim keskkonnajuhtimistava on kasutada tavasid, millega leevendada mullaharimistoimingute mõju ning seega vähendada mullaerosiooni ohtu ja suurendada mulla orgaanilise süsiniku sisaldust või hoida seda samal tasemel.
Create break slopes and plant hedges to intercept run-off and nutrients.
Maad haritakse ja sellele külvatakse risti nõlvakallet, et vähendada pindmise äravoolu tekke ohtu.
Breaking up long slopes can be done by a ditch, hedge or grass strip (as wide as possible) on the contour.
Risti nõlvakallet loodud vaoharjad muudavad maa ebatasasemaks ja moodustavad pindmise äravoolu tõkke, tänu millele väheneb setete kadu.
Hedges give a long term slope break and they are more effective whenever planted on a wide bank running along the contour to help retain sediment and prevent fine particles from reaching watercourses.
Äravooluvee ja toitainete kinnipidamiseks luuakse nõlva katkestused ja istutatakse hekid.
Cultivate tramlines caused by machinery after tillage operations.
Pikkade nõlvakallete katkestamiseks võib piirjoone äärde kaevata kraave, istutada hekke või rajada (võimalikult laiu) heintaimedega kaetud ribasid.
Use Controlled Traffic Farming (CTF) to limit all machinery loads to the smallest possible area, as permanent traffic lanes, using GPS guidance, to reduce soil compaction and crop damage.
Hekid on nõlvakalletesse vahe tegemise pikaajaline lahendus ning tõhusamad siis, kui need istutatakse piirjoont mööda laiale maaribale, et aidata säilitada setteid ja vältida peenosade jõudmist vooluveekogudesse.
Create roughened seedbeds to increase available surface area available to rain drops and thus to reduce surface capping and run-off.
Masinate tekitatud tehnoradasid kobestatakse pärast tööde lõppu.
By leaving the autumn seedbed rough improves water infiltration and reduces the risk of surface run-off and sediment losses.
Et vähendada mulla tihenemist ja põllumajanduskultuuride kahjustamist, kasutatakse põllul kontrollitud liikumist GPSi juhiste abil, nt tehnoradu (Controlled Traffic Farming, CTF), et masinad tekitaksid koormust võimalikult väikesel alal.
The measures of this BEMP are broadly applicable to mixed, arable and horticultural farms.
Luuakse ebatasased külvipinnad, et suurendada vihmapiiskade jaoks olevat pinda ning vähendada seega pinnale kooriku teket ja vee äravoolu.
However, when the practice of cultivation and drilling across the slope (contour) is chosen, crops requiring furrow cultivation may not be suitable.
Kui jätta sügisene külvipind ebatasaseks, suureneb vee infiltratsioon ning väheneb pindmise äravoolu ja setete kao oht.
(i21) Soil water holding capacity (g water content/100 g dry soil or m3 water content/m3 dry soil)
Selle parima keskkonnajuhtimistava meetmeid võib üldiselt rakendada kõigis segapõllumajandus-, taimekasvatus- ja aiandusettevõtetes.
(i25) Soil erosion losses (kg/ha/year)
Risti nõlvakallet maa harimise ja sellel külvamise korral ei pruugi aga sobida rühvelkultuurid.
Crop rotation as a measure for soil protection
n21) Mulla veemahutavusvõime (ühe grammi veesisaldus 100 grammi kuiva mulla kohta või ühe kuupmeetri veesisaldus kuupmeetri kuiva mulla kohta).
This BEMP outlines the main design principles of crop rotation schemes for soil protection and enhancement.
n25) Erosioonist tulenev mullakadu (kg/ha/aasta).
select crop type and sequence within a crop rotation in order to:
Külvikordade kasutamine mulla kaitsmiseks
synchronise nitrogen supply with crop demands,
Selles parimas keskkonnajuhtimistavas on esitatud peamised külvikorrasüsteemide põhimõtted mulla kaitsmiseks ja parandamiseks.
enhance soil organic matter,
valida külvikorda põllumajanduskultuuride liigid ja järjestus selliselt, et
provide phytosanitary benefits, and
viia saadaolev lämmastikukogus vastavusse põllumajanduskultuuride vajadustega;
prevent soil erosion;
suurendada mulla orgaanilise aine sisaldust;
implement longer rotation cycles including for legumes (see also BEMP 3.3.2);
tuua kasu taimetervise seisukohast ning
select early maturing varieties of crops for the most susceptible land in order to harvest before the wet season and to facilitate the establishment of cover crops.
vältida mullaerosiooni;
create temporary grass leys on mixed farms: they are useful as a break crop to reduce the risk of erosion on arable land, while also enhancing soil fertility, especially by adding nitrogen;
kasutada pikemaid külvikorratsükleid, sh liblikõieliste jaoks (vt ka parim keskkonnajuhtimistava 3.3.2);
incorporate weed management into rotation cycles to avoid weed infestation: e.g. alternate between leaf and straw crops, alternate between winter and spring crops, include root crops, use grazing and mowing to control perennial weeds and use cover crops;
valida mullaerosiooni suhtes kõige tundlikuma maa jaoks põllumajanduskultuuri varased sordid, et koristada saak enne vihmaperioodi ja hõlbustada vahekultuuride rajamist;
incorporate biofumigation crops (e.g. from the Brassicaceae family) into rotation cycles to reduce diseases: biofumigation consists of the use of specific crops that, during their decomposition, release into the soil volatile compounds that are toxic for some soil organisms and can help to control soil pathogens or pests.
luua segapõllumajandusettevõtetes lühiajalised rohumaad, kuna neid on kasulik kasutada külvikorra vahepealse kultuurina, et vähendada põllumaal erosiooniohtu ning ühtlasi suurendada mullaviljakust, eriti lämmastiku lisamise kaudu;
Besides crop rotations over time, BEMP is to ensure spatial diversity within and beyond the farm.
lisada külvikorratsüklitesse umbrohutõrje, et vältida umbrohu teket, nt kasvatada vaheldumisi leht- ja kõrstaimi, tali- ja kevadkultuure, kasvatada juurvilja, karjatada loomi ja niita mitmeaastaste umbrohtude tõrjumiseks ning kasutada vahekultuure;
Adjacent fields within a farm or on different farms should contain different crops in order to avoid the propagation of pathogens and pests and reduce the risk of erosion.
lisada külvikorratsüklitesse biofumigandid (nt ristõieliste sugukonnast), et vähendada haigusi: biofumigeerimine hõlmab selliste spetsiaalsete põllumajanduskultuuride kasutamist, millest pääsevad lagunemise ajal mulda lenduvad ained, mis on teatavatele mullaorganismidele mürgised ja aitavad seega tõrjuda mullapatogeene ja kahjureid.
The measures described are particularly effective when there is the potential to develop them over the long term.
Peale külvikordade ajalise kasutamise on parim keskkonnajuhtimistava tagada põllumajandusettevõttes ja sellest väljaspool ka ruumiline mitmekesisus.
(i33) Length of rotation cycles (years)
Põllumajandusettevõtte enda või selle ja muude põllumajandusettevõtete kõrvutiasuvatel põldudel tuleks kasvatada eri põllumajanduskultuure, et vältida haigustekitajate ja kahjurite levikut ning vähendada erosiooniohtu.
(i41) Number of break crops (ley, legume, oilseed) in the rotation cycles (number of crops/rotation cycle)
Kirjeldatud meetmed on eriti tõhusad, kui neid on võimalik arendada pika aja jooksul.
(i42) Spatial diversity is considered in crop selection (Y/N)
n33) Külvikorratsüklite pikkus (aastates).
(i43) Selection of early maturing varieties of crops for the most susceptible land (Y/N)
n41) Külvikorra vahepealsete kultuuride (lühiajalised rohumaad, liblikõielised, õlitaimed) arv külvikorratsüklites (kultuuride arv külvikorratsükli kohta).
(b21) On farms with a cereal-dominated crop rotation, break crops are planted for at least two years in a seven year crop rotation and for at least one year in a six-year or shorter crop rotation.
n42) Põllumajanduskultuuride valimisel arvestatakse ruumilist mitmekesisust (jah/ei).
(b22) Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level.
n43) Mullaerosiooni suhtes kõige tundlikuma maa jaoks valitakse põllumajanduskultuuride varased sordid (jah/ei).
(b23) Early maturing varieties of crops are selected in order to harvest before the wet season and to facilitate the establishment of cover crops.
v21) Põllumajandusettevõtetes, kus külvikordade kasutamisel on ülekaalus teravili, pannakse külvikorra vahepealsed kultuurid maha vähemalt kaheks aastaks seitsmeaastase külvikorratsükli ja vähemalt üheks aastaks kuueaastase või lühema külvikorratsükli jooksul.
Establishing cover crops and catch crops
v22) Põllumajandusettevõtetes kasvatatakse kõrvutiasuvatel põldudel viljeldavaid põllumajanduskultuure vaheldumisi, et muuta nende kasvatamine ruumiliselt mitmekesisemaks.
BEMP is to avoid leaving any cropland bare over the winter by establishing cover crops and catch crops.
v23) Valitakse põllumajanduskultuuride varased sordid, et koristada saak enne vihmaperioodi ja hõlbustada vahekultuuride rajamist.
Catch crops retain nutrients in the root zone.
Vahe- ja püüdekultuuride rajamine
Cover crops protect the soil against erosion and minimise the risk of surface run-off by improving the infiltration.
Parim keskkonnajuhtimistava on vältida põllumaa tühjaksjätmist talvel ning rajada sinna vahe- ja püüdekultuurid.
Cover crops can sometimes act as a catch crop by mopping up the spring flush of nitrate nitrogen.
Püüdekultuurid säilitavad juurtepiirkonnas toitaineid.
It is BEMP to assess the potential to integrate catch/cover crops into cropping plans and to leave land bare during winter only when duly justified.
Vahekultuurid kaitsevad mulda erosiooni eest ja vähendavad pindmise äravoolu ohtu, suurendades vee infiltratsiooni.
Cover and catch crops are suited for use in any cropping system on tillage land, where bare soil is vulnerable to nutrient leaching, erosion or surface run-off in the period following main-crop harvest.
Vahekultuurid võivad mõnikord toimida püüdekultuuridena, sidudes endasse kevadel ärakanduvat nitritlämmastiku.
Catch and cover crops can be sown under the previous main crop or immediately after its harvest.
Parim keskkonnajuhtimistava on hinnata püüde-/vahekultuuride viljeluskavadesse lisamise võimalusi ja jätta maa talvel tühjaks vaid põhjendatud juhtudel.
They are mainly used prior to spring-sown crops.
Vahe- ja püüdekultuure sobib kasutada igasuguste viljelussüsteemidega haritaval maal, kus taimkatteta mulla puhul on põhikultuuri koristamise järgsel ajal toiteainete leostumise, erosiooni või pindmise äravoolu oht.
In some locations, farmers and regional water managers may want to avoid cover crops, due to the increase in evapotranspiration that they cause.
Püüde- ja vahekultuurid võib külvata eelmise põhikultuuri alla või kohe pärast selle koristamist.
More generally, they are effective in areas where there is a precipitation surplus during wintertime, and should be avoided in areas where planting cover crops may result in subsequent drought.
Neid kasutatakse tavaliselt enne kevadel külvatavaid kultuure.
Furthermore, cover crops may cause structural damage when they are planted late or in wet conditions, resulting in poor utilisation of soil nitrogen by both the cover crop and the subsequent crops, and increased particulate phosphorus and sediment loss risks.
Võib juhtuda, et teatavatel aladel soovivad põllumajandustootjad ja piirkondlikud veemajandajad vahekultuure vältida, kuna need põhjustavad suuremat koguaurumist.
(i44) Percentage of land left as bare soil over winter (%)
Üldisemalt on vahekultuurid tõhusad piirkondades, kus tekib talvel sademevee ülejääk, ja neid tuleks vältida piirkondades, kus nende istutamine võib põhjustada põuda.
(i45) Percentage of land with catch/cover crops planted (%)
Vahekultuurid võivad põhjustada struktuurikahjustusi, kui neid kasutatakse liiga hilja või märgades tingimustes, mis toob kaasa mulla lämmastiku halvasti kasutamise nii vahekultuuri kui ka sellele järgnevate põllumajanduskultuuride poolt ning tahke fosfori ja setete kao suurema ohu.
(b24) The farm provides evidence of a full assessment of the potential to integrate cover/catch crops into cropping plans, providing justification for any land left bare over winter.
n44) Talvel taimkatteta maa osakaal (%).
This section deals with grassland management practices and is relevant to livestock farms, with best practices for both intensive and extensive farm types.
n45) Püüde-/vahekultuuridega maa osakaal (%).
Grass management
v24) Põllumajandusettevõte esitab tõendid vahe-/püüdekultuuride viljeluskavadesse lisamise võimaluste täieliku hindamise kohta ning põhjendab talvel maa tühjaksjätmist.