natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 3181/82 of 22 November 1982 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (OJ L 337, 29.11.1982, p. 29).
kolimiskulud, mis hüvitatakse komisjoni liikmetele seoses nende tööle asumise või institutsioonist lahkumisega.
Council Regulation (EEC) No 3182/82 of 22 November 1982 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic (OJ L 337, 29.11.1982, p. 36).
Nõukogu määrus nr 422/67/EMÜ, nr 5/67/Euratom, 25. juuli 1967, komisjoni presidendi ja liikmete, Euroopa Kohtu presidendi, kohtunike, kohtujuristide ja kohtusekretäri, üldkohtu presidendi, liikmete ja kohtusekretäri ning Euroopa Liidu avaliku teenistuse kohtu esimehe, liikmete ja kohtusekretäri rahaliste tasude kindlaksmääramise kohta (EÜT 187, 8.8.1967, lk 1), eriti selle artiklid 2, 3, 4, 4a, 4b, 5, 11 ja 14.
Council Regulation (EEC) No 3183/82 of 22 November 1982 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (OJ L 337, 29.11.1982, p. 43).
Nõukogu määrus (EL) 2016/300, 29. veebruar 2016, millega määratakse kindlaks ELi kõrgete ametnike rahalised tasud (ELT L 58, 4.3.2016, lk 1).
Council Decision 88/30/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the People’s Democratic Republic of Algeria (OJ L 22, 27.1.1988, p. 1).
Erinõunikud
Council Decision 88/31/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (OJ L 22, 27.1.1988, p. 9).
Institutsiooni liikmete muud juhtimiskulud
Council Decision 88/32/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan (OJ L 22, 27.1.1988, p. 17).
lähetusega kaasnevad sõidukulud, päevarahad ja lisa- või erakorralised kulud;
Council Decision 88/33/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Lebanese Republic (OJ L 22, 27.1.1988, p. 25).
komisjoni esinduskohustustega seotud kulud (sellised kulud võivad kaasneda seoses komisjoni liikmete isiklike tööülesannete täitmisega ja seoses institutsiooni tegevusega).
Council Decision 88/34/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (OJ L 22, 27.1.1988, p. 33).
Muude liidu institutsioonide ning asutuste või kolmandate isikute eest tasutud lähetuskulude tagasimaksed loetakse sihtotstarbeliseks tuluks.
Council Decision 88/453/EEC of 30 June 1988 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (OJ L 224, 13.8.1988, p. 32).
Nõukogu määrus nr 422/67/EMÜ, nr 5/67/Euratom, 25. juuli 1967, komisjoni presidendi ja liikmete, Euroopa Kohtu presidendi, kohtunike, kohtujuristide ja kohtusekretäri, üldkohtu presidendi, liikmete ja kohtusekretäri ning Euroopa Liidu avaliku teenistuse kohtu esimehe, liikmete ja kohtusekretäri rahaliste tasude kindlaksmääramise kohta (EÜT 187, 8.8.1967, lk 1), eriti selle artikkel 6.
Council Decision 92/44/EEC of 19 December 1991 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (OJ L 18, 25.1.1992, p. 34).
Komisjoni otsus K(2007) 3494, 18. juuli 2007, komisjoni ning selle presidendi ja volinike esindus- ja vastuvõtukulusid käsitlevate eeskirjade kohta.
Council Decision 92/206/EEC of 16 March 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the People’s Democratic Republic of Algeria (OJ L 94, 8.4.1992, p. 13).
Nõukogu määrus (EL) 2016/300, 29. veebruar 2016, millega määratakse kindlaks ELi kõrgete ametnike rahalised tasud (ELT L 58, 4.3.2016, lk 1).
Council Decision 92/207/EEC of 16 March 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (OJ L 94, 8.4.1992, p. 21).
Komisjoni otsus C(2018) 700, 31. jaanuar 2018, Euroopa Komisjoni liikmete käitumisjuhendi kohta.
Council Decision 92/208/EEC of 16 March 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan (OJ L 94, 8.4.1992, p. 29).
Assigneering on ette nähtud liidu õigusaktide kodifitseerimise ja uuesti sõnastamise kulude rahastamiseks.
Council Decision 92/209/EEC of 16 March 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Lebanese Republic (OJ L 94, 8.4.1992, p. 37).
Assigneering on ette nähtud kohtueelse menetluse ja lepitusmenetluse ning komisjoni nõustama palutud juristide või muude ekspertide teenuste kulude rahastamiseks.
Council Regulation (EEC) No 1762/92 of 29 June 1992 on the implementation of the Protocols on financial and technical cooperation concluded by the Community with Mediterranean non-member countries (OJ L 181, 1.7.1992, p. 1).
Sellega kaetakse ka Euroopa Liidu Kohtu või mõne muu kohtu poolt komisjonile tasumiseks määratud kulud.
Council Decision 92/548/EEC of 16 November 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (OJ L 352, 2.12.1992, p. 13).
Finantsmääruse artikli 21 lõikele 3 vastavate sihtotstarbeliste tulude summa on hinnanguliselt 500000 eurot.
Council Decision 92/549/EEC of 16 November 1992 on the conclusion of the Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic (OJ L 352, 2.12.1992, p. 21).
Assigneering on ette nähtud Euroopa Ülikooli Instituudile liidu ajalooarhiivide haldamisega kaasnevate kulude (personali- ja tegevuskulude) katmiseks.
Council Decision 94/67/EC of 24 January 1994 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic (OJ L 32, 5.2.1994, p. 44).
Finantsmääruse artikli 21 lõikele 3 vastavate sihtotstarbeliste tulude summa on hinnanguliselt 909500 eurot.
Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on financial and technical cooperation with the West Bank and the Gaza Strip (OJ L 182, 16.7.1994, p. 4).
Nõukogu 1. veebruari 1983. aasta määrus (EMÜ, Euratom) nr 354/83, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ajalooarhiivide avalikkusele kättesaadavaks tegemist (EÜT L 43, 15.2.1983, lk 1).
Council Regulation (EC) No 213/96 of 29 January 1996 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (OJ L 28, 6.2.1996, p. 2).
Komisjoni 8. veebruari 1983. aasta otsus nr 359/83/ESTÜ, mis käsitleb Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ajalooarhiivide avalikkusele kättesaadavaks tegemist (EÜT L 43, 15.2.1983, lk 14).
Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument (OJ L 310, 9.11.2006, p. 1).
17. detsembril 1984. aastal Firenzes komisjoni ja Euroopa Ülikooli Instituudi vahel allkirjastatud leping.
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled from the European Regional Development Fund 2007-2013 contribution to cross-border cooperation under the European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Assigneering on ette nähtud selliste kulude katmiseks, mis on seotud menetlusi ning asutusesiseseid, viite- ja muid ametlikke dokumente käsitlevate komisjoni registrite ja dokumentaalsete andmebaasidega, eelkõige järgmiste aspektidega:
This preparatory action will build on successful practices under the Union-funded preparatory action to support Arab Spring countries to implement asset recovery.
dokumentide kogumine, analüüsimine ja ettevalmistamine, sealhulgas autorilepingud, ja vabakutseliste töö;
That action focused on supporting Egypt, Libya and Tunisia in furthering asset recovery cases resulting from the 2011 revolutions that toppled their former leaders, in particular with respect to bilateral judicial cooperation with the Member States and other countries.
nimetatud tegevust toetavate infosüsteemide väljatöötamine, hooldamine ja käitamine;
This has resulted in, among other achievements, strengthened coordination between Arab Spring countries and the Member States on asset recovery, and in facilitating the recovery and return of over USD 300 million.
andmete, dokumentide ja kasutusõiguste kogumine, sealhulgas ost;
In the light of the above, officials from the Member States and high-level officials of the original beneficiary states (including the Prime Minister of Libya, the Prosecutor-General of Egypt and the Minister for State Property for Tunisia) have indicated a strong interest in seeing a broader, more permanent Union programme to implement asset recovery which includes the activities referred to above:
toimetamine, sealhulgas andmete sisestamine ja haldamine, paljundamine ja tõlkimine;
strengthening regional platforms for dialogue, exchange of best practices and operational cooperation (particularly with Union counterparts) on asset recovery;
mis tahes kujul levitamine, sealhulgas trükkimine, avaldamine Internetis, jaotamine ja säilitamine;
strengthening legislation on seizure and confiscation of assets linked to corruption;
nimetatud tekstide ja dokumentide reklaamimine.
specialised case mentoring for asset recovery practitioners so as to produce better operational practices in tracing and recovering stolen assets;
Kõnealuste digitaalsete vahendite kasutamine peaks võimaldama kodanikel saada ja vahetada teavet olemasolevate või potentsiaalsete Euroopa kodanikualgatuste kohta, osaleda aktiivselt aruteludes ning käivitada ja/või toetada algatusi, hõlmates eelkõige Euroopa kodanikualgatuse allkirjastamise võimalust.
technical advice to ensure that recovered stolen assets are directed to high-priority development needs in national health and education sectors so as to help further stabilise Union neighbours;
Need vahendid võimaldavad ka komisjonil suhelda tõhusalt Euroopa kodanikualgatuse edendajatega, vahetades teavet ja andes neile tehnilisi suuniseid, et aidata kaasa algatuste edukusele, võimaldades samal ajal olulist majanduslikku ja haldusalast kokkuhoidu.
technical advice to ensure greater operational harmonisation with both the Union and Financial Action Task Force standards;
Ettevalmistav meede — Seotud avatud andmed Euroopa haldusasutustes
dissemination of evidence-based research to enhance widespread knowledge of how assets are corruptly diverted and stolen, and to educate policymakers on how development is impeded by delays in the recovery of assets; and
Ettevalmistava meetmega arendatakse avatud andmete potentsiaali ning tõhustatakse aktiivset ja passiivset kasutamist andmete sidumise teel (seotud avatud andmed) Euroopa haldusasutuste jaoks.
strengthening civil society’s role in prioritising the final destination of recovered assets.
Avatud andmete mõiste on muutumas haldusasutuste loodud andmete levitamise standardiks.
It should be noted that the planned DG DEVCO Global Project to Combat Money Laundering and the Financing of Terrorism (CRIS number: 038875) focuses principally on anti-money-laundering and combating the financing of terrorism, whereas this action focuses principally on asset recovery and on continuing the work of assisting beneficiary countries in actual high-level cases linked to acts of corruption and other forms of organised criminal activity.
Määratluse kohaselt on teadmised avatud, kui igaüks pääseb neile juurde ning saab neid kasutada, muuta ja jagada, mille tingimuseks on kõige enam päritolu ja avatuse kaitsmise meetmete rakendamine.
Accordingly, this action is distinct in nature, but will serve as a useful complement to the DG DEVCO project and strengthen its impact.
Avatud andmete all mõeldakse andmeid, mis on seaduslikult avatud (st avatud litsentsi alusel avaldatud andmed, mille puhul on korduvkasutamine piiratud autorile omistamisega) ning tehniliselt avatud (st võimaluse korral masinloetavad ja omandiõigusega hõlmamata).
Given the value of asset recovery work in contributing to stabilisation among Union neighbours, the ownership taken up by national counterparts and the results achieved thus far through the expertise provided through the preliminary preparatory action, this action will be highly relevant to Tunisia and Libya, as well as to other European Neighbourhood Policy South partner countries (Jordan and Lebanon).
Praktikas tähendab see seda, et kõik pääsevad andmetele juurde ning faili vorming ja selle sisu ei ole piiratud konkreetse tarkvaravahendiga, mis ei ole avatud lähtekoodiga.
Egypt will be involved in region-wide activities.
Viimastel aastatel on avatud andmete levitamiseks käivitatud riigisisesel ja Euroopa tasandil mitu algatust, sh Euroopa Liidu Väljaannete Talituse avatud andmete portaal.
The action, while distinct in scope from other pending or planned projects, will also serve to reinforce and complement such efforts to assist these countries in combating corruption, money laundering, the financing of terrorism and other forms of organised crime.
Seotud avatud andmed kujutavad endast struktureeritud avatud andmete avaldamise meetodit, nii et neid on võimalik omavahel siduda ning need on semantiliste päringute puhul kasulikumad.
This action will also directly support existing Union and United Nations sanctions regimes affecting countries in the Middle East and the North Africa region.
See tugineb tavapärastele veebitehnoloogiatele, kuid selle asemel, et kasutada neid veebilehtede teenindamiseks inimestest lugejate jaoks, laiendab see neid, et jagada teavet viisil, mida arvutid saavad automaatselt lugeda.
TITLE 23
See võimaldab eri allikate ja eri poliitikavaldkondade andmed ühendada ja nende hulgas päringuid teha.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION’ POLICY AREA
Käesoleva ettevalmistava meetmega edendatakse seotud avatud andmeid Euroopa haldusasutustes, arendades seotud avatud andmeid käsitlevate meetodite rakendamist ja taristut.
HUMANITARIAN AID, FOOD ASSISTANCE AND DISASTER PREPAREDNESS
Eesmärk on kindlaks teha seotud avatud andmete ärakasutamise potentsiaal Euroopa haldusasutuste jaoks ning seda hinnata ja toetada ning selle tulemusel lihtsustada uute andmete, teabe ja teadmiste loomist.
THE UNION CIVIL PROTECTION MECHANISM
Meede on suunatud Euroopa haldusasutuste (eelkõige Euroopa andmeportaali) loodud ja avaldatud avatud andmetele ning see keskendub järgmisele:
EU AID VOLUNTEERS INITIATIVE
võimaldada kindlaks teha avatud andmete põhikogum ISA semantiliste suuniste kohaselt sidumiseks, nt rändeandmed;
Title 23 — Total
pakkuda tehnilisi lahendusi, et luua sihipärased päringud Euroopa haldusasutustes kasutamiseks, nt otsingumootor seotud avatud andmete jaoks rände kohta;
CHAPTER 23 01 —
tagada suutlikkus määrata kindlaks näitajad ja asetada need konteksti, nt rändepoliitika tulemusnäitajad vs. statistika;
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Humanitarian aid and civil protection’ policy area
edendada seotud avatud andmete kasutamist ja potentsiaali.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Humanitarian aid and civil protection’ policy area
Haldusasutuste andmete avatud levitamine on otsustava tähtsusega, et tagada poliitiliste meetmete läbipaistvus ja usaldusväärsus ning suurendada kodanike mõjuvõimu demokraatlikus protsessis.
Article 23 01 02 — Subtotal
Meede tugineb 2018. aastal rahastatud käimasoleva meetme tulemustele, mille eesmärk on töötada välja tehnilised ja semantilised standardid Euroopa haldusasutuste seotud avatud andmete levitamiseks.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Humanitarian aid and civil protection’ policy area
Meetmega asutatakse samm edasi kasutajatele analüüsiteenuste osutamiseks.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Humanitarian aid and civil protection’ policy area
Juurdepääs avatud andmetele ei ole andmete kasutatavuse tagamiseks piisav.
Support expenditure for humanitarian aid, food assistance and disaster preparedness
Andmete sidumine annab tõhusa vahendi teabe tootmiseks, kuid andmete kasutamine teadmiste kogumiseks peaks põhinema kasutusmugavatel andmeanalüüsi süsteemidel, mis on kodanike juhtida.
Article 23 01 04 — Subtotal
Meetmega näidatakse käegakatsutavalt, milline jõud on andmete integreerimisel teavitamise eesmärgil, ja aidatakse Euroopa haldusasutustel hakata kasutama andmevõrku teadmiste kogumiseks.
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from EU Aid Volunteers initiative
Konkreetne eesmärk on katsetada visualiseerimis- ja andmeanalüüsiteenuste rakendamist, et kasutada haldusasutustega seotud avatud andmepilve kasutajakeskselt.
Article 23 01 06 — Subtotal
See näitab kohandatavaid, kasutusmugavaid ja vajadustele kohandatud vahendeid, et andmeid hallata, töödelda ja analüüsida ning intuitiivsete visualiseerimisvahendite abil seletada.
Chapter 23 01 — Total
Lahendus tagab teenuste korduvkasutamise haldusasutustes ning ka riiklikes ja Euroopa avatud andmeportaalides.
This appropriation is intended to cover support expenditure directly linked to the achievement of the objectives of the humanitarian aid policy.
Seepärast põhineb meede ühise arendusplatvormi loomisel, millega teevad koostööd kodanikuühiskonna organisatsioonid ja eksperdid, ning korraldatakse ühisarendusalgatusi, kaasates avaandmete kogukonnad, sh koostööseminare ja loovideede arendusüritusi.
expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts,
VKEd on Euroopas tähtsaimad töökohtade loojad ja majanduskasvu eestvedajad.
fees and reimbursable expenses incurred through service contracts to undertake audits and evaluations of partners and actions of the Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO),
Nende hulka kuuluvad sageli ka mõned kõige innovatiivsemad iduettevõtjad ning nad on sageli seotud väärtuse loomise ning uute toodete ja teenuste väljaarendamisega.
expenditure on studies, information systems and publications, on public awareness and information campaigns, and on any other measure highlighting the Union character of the aid,
Paljud VKEd ei ole siiski veel täielikult ära kasutanud digiülemineku eeliseid.
expenditure on external personnel at headquarters (contract staff, seconded national experts or agency staff) limited to EUR 1800000.
Euroopa avaliku sektori asutused on edendanud Euroopa Komisjoni toetusel digitaalse ühtse turu raames selliste üldiste digitaalsete avaliku halduse komponentide loomist, mis võimaldavad pakkuda kodanikele ja ettevõtjatele paremaid teenuseid.
This personnel is intended to take over the tasks that were entrusted to external contractors handling the administration of individual experts and to manage programmes in third countries.
Kuigi need lahendused on Euroopa avaliku halduse asutuste poolt e-valitsuse Tallinna deklaratsioonis kehtestatud põhimõtete kohaselt valitsuse digiülemineku osana vastu võetud, on nende kasutamine erasektori edasiarendamiseks olnud seni piiratud.
That amount, based on an estimated annual cost per person/year, is intended to cover the remuneration of the external personnel in question and training, meetings, missions, information technology (IT) expenditure and telecommunications expenditure related to their tasks,
See näitab osaliselt seda, et erasektor ei ole teadlik tehnoloogilisest potentsiaalist kasutada neid struktuure uuesti turupõhiste teenuste osutamiseks.
expenditure related to the purchase and maintenance of security, specialised IT and communication tools and technical services necessary for the establishment and functioning of the Emergency Response Centre.
Avaliku halduse asutustes identimise ja juurdepääsu haldamise, turvalise andmevahetuse, elektrooniliste usaldusteenuste ja e-tõlke eesmärgil välja töötatud üldised avatud standardid võivad aidata VKEdel katta digiülemineku pöördumatuid kulusid ja anda neile vahendid uute teenust loomiseks, mida on võimalik turul pakkuda.
This centre (‘crisis room’) will be operational on a 24-hour basis and responsible for the coordination of the Union’s civilian disaster response, in particular to ensure full consistency and efficient cooperation between humanitarian aid and civil protection,
See loob kasvu ja töökohtade loomise võimalusi ning võimaldab VKEdel saada digiüleminekust kasu.
expenditure on the development, maintenance, operation and support of information systems, intended for internal use or to improve the development and humanitarian nexus in key sectors such as food assistance and nutrition; coordination between the Commission and other institutions, national administrations, agencies, non-governmental organisations, other partners in humanitarian aid, and Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) experts in the field.
Samal ajal saaksid VKEd kasutada ühtset teenuseportaali, et saada liidu andmekaitse-eeskirjade järgimist toetavat teavet ja vahendeid.
This appropriation covers administrative expenditure under Articles 23 02 01 and 23 02 02.
Projektiga valmistatakse ette avatud digistandardite kasutamisvalmis rakendamine digitaalse identimise ja usaldusteenuste ning turvalise andmevahetuse ja dokumentide edastamise valdkondades.
This appropriation is intended to cover the operating costs of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency incurred as a result of the management of the EU Aid Volunteers initiative under Chapter 23 04 entrusted to the Agency.
Nende lahenduste kasutuselevõttu turuteenuste väljaarendamiseks ja rakendamiseks katsetatakse Euroopas eri riikides koos VKEde äriühendustega.
Regulation (EU) No 375/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the European Voluntary Humanitarian Aid Corps (‘EU Aid Volunteers initiative’) (OJ L 122, 24.4.2014, p. 1).
Turuteenuste prototüüpide abil on võimalik demonstreerida e-valitsuse digitaalsete standardite kasutamist erasektoriedasi arendamiseks.
Commission Decision C(2013) 9189 of 18 December 2013 delegating powers to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of education, audiovisual and culture, comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union and of the EDF allocations.
Projekti raames töötatakse välja ka teenusportaal, mis keskendub liidu andmekaitse-eeskirjade järgimisele VKEdes ja vahenditele, millega toetatakse andmepõhiseid digiteenuseid.
CHAPTER 23 02 —
Katseprojekt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määruse (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1) artikli 54 lõike 2 tähenduses.
Delivery of rapid, effective and needs-based humanitarian aid and food assistance
JAOTIS 26
Disaster prevention, disaster risk reduction and preparedness
KOMISJONI HALDUSE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
Pilot project — Ensuring effective delivery of aid to victims of sexual and gender-based violence in humanitarian settings
MULTIMEEDIATOODANG
Article 23 02 77 — Subtotal
TEENUSTE OSUTAMINE RIIKLIKELE HALDUSASUTUSTELE, ETTEVÕTETELE JA KODANIKELE
Chapter 23 02 — Total
Jaotis 26 — Kogusumma