natgillin/translations-raw huggingface dataset:
how could a common platform stimulate new or improved studies and methods for chemical safety assessment?
Biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõte — Toetuskulud
how could a common platform inform the Union research agenda?
Biotoorainel Põhinevate Tööstusharude Ühisettevõte
The second phase of the study will develop recommendations for the Union legislative authority and for Union policy development in this area on the basis of the opportunities and threats identified.
Ühisettevõte Clean Sky 2 — Toetuskulud
what basic provisions will be needed to govern a central Union platform across regulations and Union institutions?
Ühisettevõte Clean Sky 2
what are the funding options for the adaptation/development and maintenance of a common portal?
Artikkel 08 02 07 — Vahesumma
If judged appropriate, implementation of the pilot project can be delegated to the agencies.
VKEde rahastamisvahend
Bringing nature into cities and greening our neighbourhoods is one of the most underexploited ways of increasing European citizens’ quality of life.
Artikkel 08 02 50 — Vahesumma
Today, 72 % of Europeans live in cities, towns and suburbs, and the urban share of the population continues to grow.
Teadusuuringute eelmise raamprogrammi lõpuleviimine — Seitsmes raamprogramm — EÜ kaudsed meetmed (2007–2013)
As cities face an array of challenges, ranging from their impact on residents’ health to environmental concerns, green infrastructure has huge potential to offer solutions to many of these problems.
Teadusuuringute eelmiste raamprogrammide lõpuleviimine — Kaudsed meetmed (kuni aastani 2007)
The goal is to present greening as a way of solving problems and to make the value of greening better understood.
Katseprojekt — Kooskõlastatud teadusuuringud homöopaatia ja taimeteraapia kasutamise kohta loomakasvatuses
It is increasingly important to look ahead and develop a vision of the cities of tomorrow where green infrastructure plays a crucial role.
Katseprojekt — Teadus- ja arendustegevus vaesusega seotud unarhaiguste valdkonnas üldise tervisekindlustuse saavutamiseks 2015. aasta järgsel perioodil
A further goal is to increase scientific knowledge and improve knowledge sharing, tools, methods and innovative approaches to enhance biodiversity and the planning and implementing of green infrastructure (including green roofs and walls and sustainable urban agriculture) in cities and improve civil society participation in decision-making.
Katseprojekt — Emade vaktsineerimine: teadlikkuse suurendamine emade vaktsineerimise edendamiseks madala sissetulekuga riikides
This also extends to building a vision of the green city of tomorrow together.
Ettevalmistav meede — Euroopa noorema ja vanema põlvkonna ühine aktiivne poliitiline otsustus- ja kaasarääkimisõigus
A truly participatory approach involves policymakers, citizens and civil society, including the elderly and children.
Katseprojekt — Võrdlusaluse väljatöötamise uuring, mille eesmärk on määrata kindlaks õiglane tasuvus rahvatervise valdkonnas ning aidata tagada meditsiinilisse teadus- ja arendustegevusse tehtud liidu investeeringute õiglane tasuvus
Therefore, the scientific component of the project could help to develop the scientific solutions needed to support local initiatives which enhance urban green infrastructure, benefiting those people who live in cities and improving their quality of life.
Peatükk 08 02 — Kogusumma
The aims of this pilot project are:
Assigneeringut kasutatakse teadusuuringute ja uuendustegevuse raamprogrammi „Horisont 2020“ jaoks, mis hõlmab ajavahemikku 2014–2020 ning millesse koondatakse kõik liidu olemasolevad teadusuuringute ja innovatsioonirahastud, sealhulgas teadusuuringute raamprogrammi, konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi innovatsiooniga seotud meetmed ning Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi (EIT) tegevus.
to raise awareness of the benefits of green spaces in the built environment;
Programmil on keskne roll Euroopa 2020. aasta strateegia juhtalgatuses „Innovatiivne liit“ ja teistes juhtalgatustes, eelkõige juhtalgatustes „Digitaalarengu tegevuskava“, „Ressursitõhus Euroopa“ ja „Üleilmastumise ajastu uus tööstuspoliitika“ ning ka Euroopa teadusruumi (ERA) arendamises ja toimimises.
to increase the quantity and quality of research and development for new innovations;
Assigneeringut kasutatakse ka teadusuuringute varasemate programmide (seitsmes raamprogramm ja sellele eelnevad programmid) lõpuleviimiseks.
to encourage citizens to take action to improve their own neighbourhoods;
Assigneeringut kasutatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrusega (EL) nr 1290/2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020“ aastateks 2014–2020 osalemis- ja levitamiseeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1906/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 81).
to foster a culture of appreciation of the green spaces;
Raamprogrammi „Horisont 2020“ peamine eesmärk on tõhustada ja laiendada liidu teadusbaasi pädevust ning tagada pidev maailmatasemel teadusuuringute jätkumine liidu pikaajalise konkurentsivõime kindlustamiseks.
to increase the number of green infrastructure projects;
Sellega toetatakse parimaid ideid, arendatakse talente liidus, võimaldatakse teadlastele juurdepääs prioriteetsele teadustaristule ning muudetakse liit maailma parimate teadlaste silmis atraktiivseks.
to connect up existing initiatives and share best practices across the Member States;
Rahastatavad teadusuuringute valdkonnad määratakse kindlaks vastavalt teaduse vajadustele ja võimalustele, temaatilisi prioriteete ei ole eelnevalt kindlaks määratud.
to create a roadmap for greening European cities by 2030;
Teadusuuringute tegevuskava koostatakse koostöös teadusringkondadega ja teadusuuringuid rahastatakse tipptaseme järgi.
to prepare for the European Year of Greener Cities 2020.
Euroopa Teadusnõukogu (ERC) põhitegevus on pakkuda toetusena pikaajalist atraktiivset rahastamist tippteadlastele ja nende meeskondadele pöördeliste ja paljulubavate, kuid riskantsete teadusuuringutega tegelemiseks.
This project will pilot novel methods to prevent the establishment and spread of invasive alien species (IAS) in the Union in support of Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (OJ L 317, 4.11.2014, p. 35) and Target 5 of the Union’s 2020 Biodiversity Strategy.
Eriprioriteet on suurepäraste alustavate teadlaste abistamine iseseisvaks saamisel, andes neile piisavat toetust ülitähtsas etapis, mil nad panevad kokku oma uurimismeeskonda või -programmi.
It is widely recognised that preventing invasive alien species from becoming established (i.e. effective IAS biosecurity measures) is far more cost-effective than managing and eradicating IAS once they become established.
Samuti toetab ERC vajaduse korral teadusmaailma uusi, kujunemisjärgus tööviise, mis võivad anda murrangulisi tulemusi, ning soodustab rahastatavate teadusuuringute kaubandusliku ja sotsiaalse innovatsiooni potentsiaali uurimist.
However, two significant barriers have been identified which prevent effective IAS biosecurity measures from being implemented: i) a lack of understanding by stakeholders of the importance of IAS biosecurity, and ii) a lack of understanding among natural resource managers and regulators of how to communicate the need for effective IAS biosecurity measures across various stakeholder groups.
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eriti selle artikli 3 lõike 1 punkt a.
This pilot project will introduce a series of activities which seek to: i) improve understanding among stakeholders of the importance of effective IAS biosecurity measures, and ii) improve communication among managers, regulators and stakeholders with regard to developing and implementing effective IAS biosecurity measures.
Komisjoni rakendusotsus C(2013) 8632, 10. detsember 2013, millega võetakse vastu raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogrammi 2014.–2015. aasta töökava – liidu teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi täpsem eesmärk on „eesliiniuuringute tugevdamine Euroopa Teadusnõukogu tegevuse kaudu“.
With a view to becoming a preparatory action, the pilot project will provide funding to raise awareness of the need for effective biosecurity measures across the following stakeholder groups: farmers, landowners and land managers, environmental NGOs, the horticulture industry, the exotic pet trade, recreational freshwater users (anglers and boaters), marine users (recreational boating and industrial shipping), transport infrastructure authorities (canals, railway sidings, motorway verges) and local authorities.
Komisjoni otsus C(2013) 9428, 20. detsember 2013, millega Euroopa Teadusnõukogu Rakendusametile delegeeritakse volitused täita liidu programmide rakendamisega seotud ülesandeid eesliiniuuringute valdkonnas, eelkõige volitus kasutada liidu üldeelarvesse kantud assigneeringuid.
These stakeholder groups have been identified as representing the most significant pathways for IAS in Europe.
Komisjoni otsus C(2013) 8915, 12. detsember 2013, millega luuakse Euroopa Teadusnõukogu (ELT C 373, 20.12.2013, lk 23).
IAS biosecurity is an issue which stakeholders generally poorly understand, but at the same time is a source of great anxiety owing to the perceived negative impact on their interests.
Erieesmärgi „Tulevased ja kujunemisjärgus tehnoloogiad“ kaudu toetatakse teaduse ja tehnoloogia alusuuringuid, mis käsitlevad uut tulevikutehnoloogiat ning seavad kahtluse alla praegused paradigmad ja tungivad tundmatutesse valdkondadesse.
The pilot project will build a platform to facilitate constructive communication within and between sectors on the need for, and benefits of, effective IAS biosecurity measures, as well as to share best practice for the communication, development and implementation of such measures.
Lisaks toetatakse erieesmärgi „Tulevased ja kujunemisjärgus tehnoloogiad“ raames mitut paljulubavat uurimisteemat, millel on potentsiaali tekitada piisaval hulgal omavahel seotud projekte, mis uurivad kõnealuseid valdkondi üheskoos ja laiaulatuslikult ning täiendavad Euroopa teadmistepagasit.
Specifically, the pilot project will appoint officers to begin and lead a dialogue within each of the identified stakeholder groups.
Lõpuks toetatakse erieesmärgi „Tulevased ja kujunemisjärgus tehnoloogiad“ raames kaugeleulatuvate eesmärkidega suuri teadusuuringuid, mille eesmärk on teaduslik läbimurre.
As the existing level of understanding among many stakeholder groups about IAS biosecurity issues is low, officers will initially determine the level of understanding and concern within each stakeholder group.
Nende tegevuste puhul on kasulik kooskõlastada Euroopa ja riikide tegevuskavad.
Once the perception of each stakeholder group has been determined, officers will then launch a series of events, workshops and conferences, and produce accessible sector-specific material, to promote understanding and the exchange of knowledge about the issue within each sector.
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eriti selle artikli 3 lõike 1 punkt b.
A secretariat will manage and oversee the work of the officers, as well as collate and develop sector-specific dialogues to identify common problems and common solutions across sectors.
Teadusuuringute taristutega seotud tegevus tagab Euroopa teadustaristu strateegiafoorumi ja muude tipptasemel teadustaristuüksuste käivitamise ja toimimise, sealhulgas piirkondlike partnerüksuste arendamise kuni 2020. aastani ja pärast seda.
As a result of these activities, the level of concern, conflict and misunderstanding around IAS biosecurity is expected to fall.
Lisaks tagatakse riikide teadustaristute lõimimine ja juurdepääs nendele ning e-taristu väljaarendamine, kasutuselevõtt ja tööshoidmine.
What is new about this project is that it is proactive, as there have been no previous attempts to constructively engage specific sectors at pan-European level on IAS biosecurity, and collaborative, as it simultaneously addresses IAS biosecurity across related but different European sectors.
Tegevuse eesmärk on ärgitada teadustaristut toimima tehnoloogia varase kasutuselevõtjana, edendada teadus- ja arenduskoostööd tööstusega, soodustada teadustaristu tööstusotstarbelist kasutamist ning ergutada innovatsiooniklastrite loomist.
TITLE 08
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), eriti selle artikli 3 lõike 1 punkt d.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘RESEARCH AND INNOVATION’ POLICY AREA
Tegemist on programmi „Horisont 2020“ prioriteediga, mille eesmärk on suurendada liidu atraktiivsust teadusuuringutesse ja innovatsiooni tehtavate investeeringute jaoks, stimuleerides meetmeid, mille tegevuskava määravad kindlaks ettevõtjad, ning kiirendada uue tehnoloogia arendamist, et toetada ettevõtjaid ja majanduskasvu tulevikus.
HORIZON 2020 — RESEARCH
Prioriteedi raames tehakse suuri investeeringuid olulisimatesse tööstustehnoloogiatesse, suurendatakse liidu ettevõtetele piisava rahastuse pakkumisega nende kasvuvõimalusi ning aidatakse uuenduslikel VKEdel saada maailma tippettevõteteks.
EURATOM PROGRAMME — INDIRECT ACTIONS
Juhtpositsiooni saavutamiseks progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas antakse sihtotstarbelist toetust nanotehnoloogia, kõrgtehnoloogiliste materjalide, biotehnoloogia ning kõrgtehnoloogilise tootmise ja töötlemisega seotud teadus-, arendus- ja tutvustamistegevuse jaoks.
RESEARCH PROGRAMME OF THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL
Tegevuse eesmärk on suurendada tööstuse konkurentsivõimet, ergutades tööstust ja eelkõige VKEsid investeerima rohkem teadusuuringutesse ja innovatsiooni.
Title 08 — Total
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eriti selle artikli 3 lõike 2 punkti a alapunktid ii–v.
These remarks apply to all the budget lines in this title.
Selle tegevuse eesmärk on aidata teadus- ja arendusvaldkonnas tegutsevatel äriühingutel ja muud liiki organisatsioonidel pääseda finantsinstrumentide abil lihtsamini juurde laenudele, tagatistele ja vastutagatistele ning hübriidinstrumentidele, vahefinantseerimisele ja omakapitali kaudu rahastamisele.
Research and innovation activities under this title will contribute to two main research programmes, i.e. Horizon 2020 and Euratom.
Laenu- ja omakapitalivahendeid hallatakse nõudluspõhiselt, kuid vahendeid eraldatakse ka prioriteetsetele sektoritele või muudele liidu programmidele, kui kasutusele võetakse täiendavad vahendid.
It will also cover research programmes of the Research Fund for Coal and Steel.
Eesmärk on meelitada teadus- ja arendusvaldkonda erainvesteeringuid.
It will be carried out in order to pursue the general objectives set out in Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to contribute to the creation of a society of knowledge, based on the European Research Area, i.e. supporting transnational cooperation at all levels throughout the Union, taking the dynamism, creativity and the excellence of European research to the limits of knowledge, strengthening human resources for research and for technology in Europe, quantitatively and qualitatively, and research and innovation capacities in the whole of Europe and ensuring optimum use thereof.
Euroopa Investeerimispangal ja Euroopa Investeerimisfondil on volitatud üksustena oluline roll iga finantsinstrumendi rakendamisel komisjoni nimel ja tema partnerina.
These appropriations are also intended to cover administrative expenditure, including expenditure on staff, whether covered by the Staff Regulations or not, information, publications, administrative and technical operation, and certain other expenditure items relating to internal infrastructure linked with the achievement of the objective of the measure of which they form an integral part, including the action and initiatives necessary for preparation and monitoring of the Union’s strategy on research, technological development and demonstration (RTD).
Osa assigneeringutest on ette nähtud Euroopa Investeerimisfondi kapitalibaasi suurendamiseks sissemakstud kapitalina.
Revenue resulting from the cooperation agreement between the European Atomic Energy Community and Switzerland will be entered in Item 6 0 1 1 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eriti selle artikli 3 lõike 2 punkt b.
Additional appropriations will be made available under Items 08 02 50 01, 08 03 50 01 and 08 04 50 01.
Selleks et toetada VKEde osalemist raamprogrammis „Horisont 2020“, on loodud turule suunatud erirahastu igat liiki innovatiivsete VKEde jaoks, kes soovivad areneda, kasvada ja osaleda rahvusvahelisel turul.
Administrative appropriations of this title will be provided under Article 08 01 05.
Lisaks toetatakse intensiivsete teadusuuringutega tegelevaid VKEsid, kes osalevad riikidevahelistes teadusprojektides, ja naiste juhitavaid idufirmasid.
CHAPTER 08 01 —
Kavas on toetada ka VKEde innovatsioonisuutlikkuse suurendamise ja innovatsiooni raamtingimuste parandamise alast tegevust.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Research and innovation’ policy area
Määruse (EL) nr 1291/2013 kohaselt toetatakse VKEde innovatsiooni VKEde rahastamisvahendi rakendamisega, millel on ühtne juhtimissüsteem ja mida rakendatakse alt-üles käsitust järgides.
External personnel and other management expenditure of the ‘Research and innovation’ policy area
Kõnealuse määruse II lisa kohaselt eraldatakse vähemalt 20 % erieesmärgi „Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas“ ning prioriteedi „Ühiskondlikud väljakutsed“ kogueelarvest VKEde ja sealhulgas algselt 5 % sihtotstarbelise VKEde rahastamisvahendi jaoks.
Article 08 01 02 — Subtotal
Kogu programmi „Horisont 2020“ kehtivusaja jooksul eraldatakse erieesmärgi „Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia vallas“ ning prioriteedi „Ühiskondlikud väljakutsed“ kogueelarvest sihtotstarbelise VKEde rahastamisvahendi jaoks vähemalt 7 %.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Research and innovation’ policy area
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eriti selle artikli 3 lõike 2 punkt c.
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Research and innovation’ policy area
Tegevustega toetatakse otseselt konkreetse valdkonna poliitilist pädevust liidu tasandil, järgides sootundlikku lähenemisviisi ja seades eesmärgiks meeste ja naiste tasakaalustatud osaluse.
08 01 05 02
Meetme eesmärk on kindlustada kõigile kogu eluks tervis ja heaolu, luua kõrgetasemelised ja majanduslikult jätkusuutlikud tervishoiu- ja hooldussüsteemid ning muuta arstiabi individuaalsemaks ja tulemuslikumaks, luua uusi töökohti ning saavutada tervishoiusektoris ja sellega seotud majandusharudes majanduskasv.
08 01 05 11
Meede on suunatud tervislike eluviiside edendamisele ja haiguste ennetamisele (nt tervist mõjutavate tegurite mõistmine ning paremate preventiivsete vaktsiinide väljatöötamine).
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Euratom Programme
Erilist tähelepanu pööratakse tervisehäirete soolistele ja vanusega seotud eripäradele.
External personnel implementing research and innovation programmes — Euratom Programme
Kavas on panna rõhku ka sellele, et haigusi, puudeid ja teovõime vähenemist ohjata ja ravida, selleks tõhustatakse individuaalset lähenemist meditsiini valdkonnas, kasutades näiteks kliinilises töös uusi teadmisi ja laiendades innovatsioonitegevust, kasutades tõhusamalt tervishoiuandmeid ning toetades sõltumatut ja iseseisvat toimetulekut.
Other management expenditure for research and innovation programmes — Euratom Programme
Lisaks püütakse parandada ennetuse ja ravi pakkumisega seotud otsuste tegemist, teha kindlaks parimad tavad ja toetada nende levitamist tervishoiusektoris ning toetada integreeritud hooldust ja tehnoloogilise, organisatsioonilise ja sotsiaalse innovatsiooni kasutuselevõttu, mis annaks rohkem võimalusi eelkõige eakamatele ja puudega inimestele selleks, et püsida aktiivse ja iseseisvana.
Article 08 01 05 — Subtotal
Ühtlasi põhinevad meetmed sootundlikul lähenemisviisil, mis võtab muu hulgas arvesse naiste seisundit nii ametliku kui ka mitteametliku hoolduse valdkonnas.
European Research Council Executive Agency — contribution from Horizon 2020
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), eriti selle artikli 3 lõike 3 punkt a.
Research Executive Agency — Contribution from Horizon 2020
Tegevuse eesmärk on luua jätkusuutlikumaid ja tootlikumaid põllumajandus- ja metsandussüsteeme, arendades samas maapiirkondade elatusvahendite edendamiseks ette nähtud teenuseid, kontseptsioone ja poliitikameetmeid.
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from Horizon 2020
Lisaks pööratakse tähelepanu, et tervislik ja ohutu toit oleks kõigile kättesaadav ning konkurentsivõimeliste toidutöötlemismeetodite puhul kasutataks vähem ressursse ja tekitataks vähem kõrvalsaadusi.
Innovation and Networks Executive Agency — Contribution from Horizon 2020
Lisaks tehakse jõupingutusi vee-elusressursside säästvaks kasutamiseks (nt jätkusuutlik ja keskkonnahoidlik kalandus).
Chapter 08 01 — Total
Teadustegevus, mille eesmärk on tagada kindel, saastevaba ja tõhus energiavarustus, keskendub ELi energiatarbimise ja CO2-jalajälje vähendamisele ning odava ja vähese CO2-heitega toodetud elektri tarnimisele.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (b), (e) and (f) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Jõupingutuste aluseks on energialiidu ja Euroopa energiatehnoloogia strateegilise kava (SET-kava) eesmärgid ja prioriteedid.
Legal basis See Chapter 08 02.
Vähemalt 85 % assigneeringutest eraldatakse taastuvate energiaallikate ja energia tõhusust käsitlevatele poliitikavaldkondadele, sh arukad võrgud, energia salvestamine ning „Arukad linnad ja ühendused“.