natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 22 January 2018, seven banks participated in the STIBOR panel, six of which were located in Sweden and one in Denmark.
22. jaanuaril 2018 osalesid STIBORi paneelis seitse panka, millest kuus asus Rootsis ja üks Taanis.
In its assessment submitted to ESMA, Finansinspektionen concluded that the cessation of STIBOR, or its provision on the basis of input data or of a panel of contributors no longer representative of the underlying market or economic reality, could have a significant adverse impact on the functioning of financial markets in Sweden.
Finansinspektionen järeldas oma ESMA-le esitatud hinnangus, et kui STIBORi väljaandmine lõpetataks või kui seda antaks välja sellistele sisendandmetele või sellisele sisendandmete esitajate rühmale tuginedes, mis ei peegelda enam aluseks olevat turgu või majandusolukorda, võiks sellel olla märkimisväärne kahjulik mõju Rootsi finantsturgude toimimisele.
The assessment by Finansinspektionen illustrates that STIBOR is used as a reference in the pricing of over-the-counter (‘OTC’) interest rate derivatives denominated in Swedish krona (‘SEK’) for an outstanding notional amount of EUR 3500 billion.
Finansinspektioneni hinnangust nähtub, et STIBOR võetakse aluseks Rootsi kroonides nomineeritud börsiväliste intressimäära tuletisinstrumentide hinnakujundusel tagasimaksmata tinglikus väärtuses 3500 miljardit eurot.
Close to one fourth of SEK-denominated bonds reference STIBOR and STIBOR is used in the pricing of 75 % of total loans to Swedish households and non-financial institutions.
STIBORit järgitakse Rootsi kroonides nomineeritud võlakirjadest ligi neljandiku puhul ning STIBORit kasutatakse kokku 75 % Rootsi kodumajapidamistele ja finantssektorivälistele asutustele antavate laenude hinnakujundusel.
The total value of financial instruments and financial contracts referencing STIBOR is about eight times larger than the gross national product of Sweden.
STIBORit järgivate finantsinstrumentide ja -lepingute koguväärtus on umbes kaheksa korda suurem kui Rootsi rahvamajanduse kogutoodang.
STIBOR is therefore of vital importance for financial stability and market integrity in Sweden.
Seega on STIBOR Rootsi finantsstabiilsuse ja turu terviklikkuse seisukohast ülioluline.
The assessment concluded that STIBOR's discontinuity or unreliability could have a significant adverse impact on the functioning of financial markets in Sweden and on companies and consumers because it is used in loans, consumer credits products and investment funds.
Hinnangus järeldati, et STIBORi väljaandmise lõpetamisel või ebausaldusväärsusel oleks märkimisväärne kahjulik mõju Rootsi finantsturgude toimimisele ning äriühingutele ja tarbijatele, kuna sellega on seotud laenud, tarbijakrediiditooted ja investeerimisfondid.
On 23 February 2018, ESMA sent the Commission its opinion setting out that Swedish Finansinspektion had taken into consideration all the elements and criteria included in Article 20(3) of Regulation (EU) 2016/1011 and that it had provided quantitative data to support the case for the recognition of STIBOR as a critical benchmark, as well as analytical reasoning highlighting the crucial role of STIBOR in the Swedish economy.
23. veebruaril 2018 saatis ESMA komisjonile arvamuse, milles ta sedastas, et Rootsi Finansinspektion on arvesse võtnud kõiki määruse (EL) 2016/1011 artikli 20 lõikes 3 sätestatud elemente ja kriteeriume ning et ta on esitanud kvantitatiivsed andmed, mis toetavad taotlust tunnustada STIBORit kriitilise tähtsusega võrdlusalusena, samuti analüüsi, mis näitab STIBORi väga olulist rolli Rootsi majanduses.
Implementing Regulation (EU) 2016/1368 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1368 vastavalt muuta.
In light of the crucial importance of STIBOR, its widespread use and its role in the allocation of capital in Sweden, this Regulation should enter into force as a matter of urgency.
Pidades silmas STIBORi olulisust, selle laialdast kasutamist ja selle rolli kapitali paigutamisel Rootsis, peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1368 of 11 August 2016 establishing a list of critical benchmarks used in financial markets pursuant to Regulation (EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 217, 12.8.2016, p. 1).
Komisjoni 11. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1368, millega kehtestatakse finantsturgudel kasutatavate kriitilise tähtsusega võrdlusaluste loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/1011 (ELT L 217, 12.8.2016, lk 1).
Euro Overnight Index Average (EONIA®)
Euroala pankadevahelise üleööturu keskmine aastaintressimäär (Euro Overnight Index Average (EONIA®))
Stockholm Interbank Offered Rate (STIBOR)
Stockholmi pankadevaheline intressimäär (Stockholm Interbank Offered Rate (STIBOR))
Swedish Bankers' Association (Svenska Bankföreningen)
Rootsi pankurite assotsiatsioon (Svenska Bankföreningen)
Stockholm, Sweden
Stockholm, Rootsi
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1558
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1558,
concerning the authorisation of a new use of the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) as a feed additive for cats and dogs (holder of the authorisation Centro Sperimentale del Latte)
milles käsitletakse Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaadi uue kasutusviisi lubamist kasside ja koerte söödalisandina (loa hoidja Centro Sperimentale del Latte)
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition, and in particular Article 9(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, eriti selle artikli 9 lõiget 2,
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a new use of the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529).
Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus lubada Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaadi uut kasutusviisi.
The application concerns the authorisation of the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) as a feed additive for cats and dogs to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Taotluses käsitletakse Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaadi lubamist kasside ja koerte söödalisandina ning selle klassifitseerimist söödalisandite kategooriasse „zootehnilised lisandid“.
The preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) belonging to the additive category of ‘zootechnical additives’, was authorised for ten years as a feed additive for laying hens by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/38 and for chickens for fattening by Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2275.
Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaati, mis kuulub kategooriasse „zootehnilised lisandid“, on lubatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/38 alusel kasutada kümme aastat munakanade söödalisandina ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/2275 alusel broilerite söödalisandina.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 19 April 2018 that, under the proposed conditions of use, the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) does not have an adverse effect on animal health, human health and the environment.
Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 19. aprilli 2018. aasta arvamuses järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste juures ei avalda Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaat kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale.
It also concluded that the additive has the potential to improve the stool consistency of cats and dogs.
Toiduohutusamet jõudis ka järeldusele, et söödalisand võib parandada kasside ja koerte väljaheite konsistentsi.
The assessment of the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud.
Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Seepärast tuleks anda luba kõnealuse preparaadi kasutamiseks käesoleva määruse lisas täpsustatud tingimustel.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in the Annex.
Lisas kirjeldatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „zootehnilised söödalisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades lisas esitatud tingimustel.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/38 of 13 January 2015 concerning the authorisation of the preparation of Lactobacillus acidophilus CECT 4529 as a feed additive for laying hens and amending Regulation (EC) No 1520/2007 (holder of authorisation Centro Sperimentale del Latte) (OJ L 8, 14.1.2015, p. 4).
Komisjoni 13. jaanuari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/38, milles käsitletakse loa andmist Lactobacillus acidophilus CECT 4529 valmistise kasutamiseks munakanade söödalisandina ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1520/2007 (loa hoidja Centro Sperimentale del Latte) (ELT L 8, 14.1.2015, lk 4).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2275 of 8 December 2017 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) as a feed additive for chickens for fattening (holder of the authorisation Centro Sperimentale del Latte) (OJ L 326, 9.12.2017, p. 47).
Komisjoni 8. detsembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2275, milles käsitletakse Lactobacillus acidophilus'e (CECT 4529) preparaadi uue kasutusviisi lubamist broilerite söödalisandina (loa hoidja Centro Sperimentale del Latte) (ELT L 326, 9.12.2017, lk 47).
End of period of authorisation
CFU/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %
CFU /kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Kategooria: zootehnilised lisandid.
Additive composition
Lactobacillus acidophilus CECT 4529 preparaat, mis sisaldab vähemalt: 5 × 1010 CFU söödalisandi (tahkel kujul) grammi kohta.
Preparation of Lactobacillus acidophilus CECT 4529 containing a minimum of: 5 × 1010 CFU/g of additive (solid form).
Toimeaine kirjeldus
Characterisation of the active substance
Lactobacillus acidophilus CECT 4529 elujõulised rakud.
Viable cells of Lactobacillus acidophilus CECT 4529.
Analüüsimeetod
Analytical method
Loendamine: pindkülvimeetod MRS agariga (EN 15787).
Enumeration: spread plate method using MRS agar (EN 15787).
Identifitseerimismeetod: impulssvälja-geelelektroforees (PFGE).
Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Kassid ja koerad
Cats and dogs
Söödalisandi ja eelsegude kasutamisjuhistes märgitakse säilitustingimused ja püsivus kuumtöötlemisel.
In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.
Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, et vähendada söödalisandi kasutamisest tuleneda võivaid ohte.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use.
Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, milleks on naha- ja silmakaitsevahendid ning respiraator.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including eyes, skin and breathing protection.
7. november 2028
7 November 2028
Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad Euroopa Liidu söödalisandite referentlabori veebisaidil aadressil: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1559
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1559,
concerning the authorisation of cumin tincture (Cuminum cyminum L.) as a feed additive for all animal species
milles käsitletakse vürtsköömne (Cuminum cyminum L.) tinktuuri kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition, and in particular Article 9(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, eriti selle artikli 9 lõiget 2,
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition.
Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöötades kasutatavate söödalisandite lubamise kord.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of cumin tincture (Cuminum cyminum L.) as a feed additive for all animal species.
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklile 7 on esitatud taotlus vürtsköömne (Cuminum cyminum L.) tinktuuri kasutamise lubamiseks kõigi loomaliikide söödalisandina.
The applicant requested that the additive be classified in the additive category ‘sensory additives’.
Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 17 April 2018 that, under the proposed conditions of use, cumin tincture (Cuminum cyminum L.) does not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 17. aprilli 2018. aasta arvamuses järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste juures ei avalda vürtsköömne (Cuminum cyminum L.) tinktuur kahjulikku mõju ei loomade ega inimeste tervisele ega keskkonnale.
The Authority has concluded that since cumin seeds are universally recognised to flavour food and their function in feed would be essentially the same as that in food, no further demonstration of efficacy is necessary.
Toiduohutusamet järeldas, et kuna vürtsköömneseemned on toidu maitsestamisel üldtunnustatud ja nende toime söödas oleks põhimõtteliselt sama kui toidus, siis ei ole vaja nende tõhusust täiendavalt tõendada.
The Authority further noted that for the safety of the additive for users a potential to be dermal/eye irritant cannot be excluded.
Toiduohutusamet märkis veel, et söödalisandi kasutajate ohutust silmas pidades ei saa täielikult välistada võimalikku nahka või silmi ärritavat toimet.
In addition, the additive contains a variety of compounds known to cause allergic reactions in sensitive persons.
Lisaks sisaldab kõnealune söödalisand mitmeid ühendeid, mis teadaolevalt põhjustavad tundlikel inimestel allergiat.
Therefore, sensitisation may occur.
Seetõttu võib esineda sensibiliseerimist.
It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Samuti kinnitas toiduohutusamet määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduva kõnealuse söödalisandi analüüsimeetodi kohta.
The assessment of this additive shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Kõnealuse söödalisandi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud.
Having regard to that proposal, the Authority considered that certain use levels are safe.
Kõnealust ettepanekut arvesse võttes leidis toiduohutusamet, et teatavad kasutuskogused on ohutud.
For the purpose of official controls along the food chain, the recommended maximum content of the active substance should be indicated on the label of the feed additive.
Ametlike kontrollide jaoks kogu toiduahelas tuleks söödalisandi etiketile märkida toimeaine soovitatav maksimumsisaldus.
The fact that the use of the substance concerned in water for drinking is not authorised should not preclude their use in compound feed, which is administered via water.
Asjaolu, et ei ole antud luba kõnealuse aine kasutamiseks joogivees, ei tohiks välistada nende kasutamist segasöödas, mida manustatakse veega.
End of period of authorisation
Toimeaine sisaldus milliliitrites ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %
ml of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Kategooria: organoleptilised lisandid.
Functional group: Flavouring compounds
Vürtsköömnetinktuur
Cumin tincture
Söödalisandi koostis
Additive composition
Tinktuur vürtsköömnest Cuminum cyminum L.
Cumin tincture of Cuminum cyminum L.
Toimeaine kirjeldus
Characterisation of the active substance
Tinktuur Cuminum cyminum L. seemnetest nagu need on määratlenud Euroopa Nõukogu.
Tincture from Cuminum cyminum L. seeds as defined by the Council of Europe.
98 % ± 0,5 % vee ja etanooli segu vahekorras 3:1;
98 % ± 0,5 % of a water/ethanol (3:1, v/v) mixture;
2 % ± 0,5 % taimedest saadud ühendeid;
2 ± 0,5 % of plant derived compounds;
flavonoide kokku ≤ 300 ppm;
total flavonoids ≤ 300 ppm;
polüfenoole kokku ≤ 560 ppm;
total polyphenols ≤ 560 ppm;
p-ment-3-een-7-aali kokku ≤ 8 ppm;
total p-menth-3-en-7-al ≤ 8 ppm;
fütokeemilist markerit 4-iso-propüülbensaldehüüdi (köömnealdehüüd): 25 ± 5 ppm.
phytochemical marker: 4-iso-propylbenzaldehyde (cuminaldehyde): 25 ± 5 ppm.
Vedelik
Liquid form
CoE number: 161
CoE No 161
Analüüsimeetod
Method of analysis
Fütokeemilise markeri (4-iso-propüülbensaldehüüdi) määramiseks söödalisandis: gaasikromatograafia koos leekionisatsioondetektoriga (GC-FID)
For the quantification of the phytochemical marker (4-iso-propylbenzaldehyde) in the feed additive: gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID)
Kõik loomaliigid
The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture.
Söödalisandi ja eelsegude kasutamisjuhistes märgitakse säilitustingimused ja püsivus kuumtöötlemisel.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.
Söödalisandi märgistusel esitatakse järgmine teave:
On the label of the additive the following shall be indicated:
„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,03 ml/kg.“
‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 0,03 ml/kg feed’
Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tuleneda võivaid ohte.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection, safety glasses and gloves.
7. november 2028
7 November 2028
„Natural sources of flavourings“ ( „Lõhna- ja maitseainete looduslikud allikad“) – aruanne nr 2 (2007).
Natural sources of flavourings — Report No 2 (2007)
Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Council Regulation (Euratom) 2018/1563
Nõukogu määrus (Euratom) 2018/1563,
on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019–2020) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation, and repealing Regulation (Euratom) No 1314/2013
Euroopa Aatomienergiaühenduse teadus- ja koolitusprogrammi (2019–2020) kohta, millega täiendatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020“ ning tunnistatakse kehtetuks määrus (Euratom) nr 1314/2013
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the first paragraph of Article 7 thereof,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 7 esimest lõiku,
After consulting the Scientific and Technical Committee,
pärast konsulteerimist teadus- ja tehnikakomiteega
One of the aims of the European Atomic Energy Community (the ‘Community’) is to contribute to the raising of the standard of living in the Member States, including by promoting and facilitating nuclear research in the Member States and complementing it by carrying out a Community research and training programme.
Euroopa Aatomienergiaühenduse („ühendus“) üks eesmärk on aidata tõsta liikmesriikide elatustaset muu hulgas sellega, et edendatakse ja soodustatakse liikmesriikide tuumauuringuid ning täiendatakse neid ühenduse teadus- ja koolitusprogrammiga.
Equally important is the potential contribution of nuclear research to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way.
Sama oluline on võimalus tuumauuringute abil pikemas perspektiivis saavutada energiasüsteemi CO2-heite vähendamine ohutul, tõhusal ja turvalisel viisil.
The interim evaluation of the 2014–2018 Research and Training Programme of the Community established by Council Regulation (Euratom) No 1314/2013 (the ‘2014–2018 Programme’) concluded that the action is relevant and continues to be instrumental in addressing challenges in nuclear safety, security and safeguards, radioactive waste management, radiation protection and fusion energy.
Nõukogu määrusega (Euratom) nr 1314/2013 kehtestatud ühenduse teadus- ja koolitusprogrammi (2014–2018) („2014.–2018. aasta programm“) vahehindamine näitas, et meede on oluline ja aitab ka tulevikus kaasa tuumaohutuse, -julgeoleku ja kaitsemeetmete, radioaktiivsete jäätmete käitlemise, kiirguskaitse ja tuumasünteesienergiaga seotud probleemidega tegelemisele.
In order to ensure continuity of nuclear research at Community level, it is necessary to establish the Research and Training Programme of the Community for the period from 1 January 2019 to 31 December 2020 (the ‘2019–2020 Programme’).
Selleks et tagada tuumauuringute järjepidevus ühenduse tasandil, on vaja luua ühenduse teadus- ja koolitusprogramm ajavahemikuks 1. jaanuarist 2019 kuni 31. detsembrini 2020 („2019.–2020. aasta programm“).
The 2019–2020 Programme should have the same objectives as the 2014–2018 Programme, support the same activities and use the same mode of implementation, which proved to be efficient and appropriate for the purpose of achieving the 2014–2018 Programme's objectives.
2019.–2020. aasta programmil peaksid olema samad eesmärgid nagu 2014.–2018. aasta programmil, see peaks toetama samu tegevusliike ja kasutama sama rakendusmeetodit, mis osutus tõhusaks ja asjakohaseks 2014.–2018. aasta programmi eesmärkide saavutamisel.
By supporting nuclear research, the 2019–2020 Programme will contribute to achieving the objectives of the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (the ‘Horizon 2020 Framework Programme’) established by Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council and will facilitate implementation of the Europe 2020 strategy and the creation and operation of the European Research Area.
Toetades tuumauuringuid, aitab 2019.–2020. aasta programm kaasa Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1291/2013 kehtestatud teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020“ („raamprogramm „Horisont 2020“) eesmärkide saavutamisele ja hõlbustab Euroopa 2020. aasta strateegia rakendamist ning Euroopa teadusruumi loomist ja toimimist.