natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ironing machines and presses, incl. fusing presses (excl. calenders)
Arvjuhtimiseta freesimis-sisetreipingid metalli töötlemiseks (v.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid)
Machines for washing, bleaching or dyeing textile yarns, fabrics or made-up textile articles (excl. household or laundry-type washing machines)
Sisetreipingid metalli töötlemiseks (v.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid ning freesimis-sisetreipingid)
Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
Arvjuhtimisega konsoolfreespingid metalli töötlemiseks
Machinery for dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or other made-up textile articles and machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support (excl. machinery for dressing or finishing felt, calenders and general purpose presses)
Arvjuhtimiseta konsoolfreespingid metalli töötlemiseks
Parts of machines for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing, bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles; parts of machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support; parts of machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics, n.e.s.
Arvjuhtimisega freespingid metalli töötlemiseks (v.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid, freesimis-sisetreipingid, konsoolfreespingid ja hambalõikepingid)
Sewing machines of the household type
Arvjuhtimiseta freespingid metalli töötlemiseks (v.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid, freesimis-sisetreipingid, konsoolfreespingid ja hambalõikepingid)
Automatic sewing machines, industrial type
Keermelõikepingid metalli töötlemiseks (v.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid)
Sewing machines, industrial type (excl. automatic units)
Arvjuhtimisega tasalihvpingid metalli töötlemiseks, millele saab töötlusobjekti paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas
Sewing machine needles
Arvjuhtimiseta tasalihvpingid metalli töötlemiseks, millele saab töötlusobjekti paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas
Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machines
Arvjuhtimisega lihvpingid metalli töötlemiseks, millele saab töötlusobjekti paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas (v.a tasalihvpingid ning hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid)
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather (excl. drying machines, spray guns, machines for the dehairing of pigs, sewing machines and general purpose presses)
Arvjuhtimiseta lihvpingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika viimistlemiseks, millele saab töötlusobjekti paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas (v.a tasalihvpingid ning hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid)
Machinery for making or repairing footwear of hides, skins or leather (excl. sewing machines)
Arvjuhtimisega terituspingid (teralihvimispingid)
Machinery for making or repairing articles of hides, skins or leather (excl. footwear and sewing machines)
Arvjuhtimiseta terituspingid (teralihvimispingid)
Parts of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, n.e.s.
Hoon- ja sovelduspingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika viimistlemiseks (v.a hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid)
Converters of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Koorimis-, lihvimis- ja poleerpingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks (v.a lihvpingid, millele saab töötlusobjekti paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas, hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid ning käsiinstrumendid)
Ingot moulds and ladles, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Risthöövel- ja püsthöövelpingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks
Casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Kammlõikepingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks
Parts of converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
Hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks (v.a pikihöövel-, püsthöövel-, kammlõikepingid)
Mills for rolling metal tubes
Mahalõike- ning saagpingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Hot or combination hot and cold metal-rolling mills (excl. tubes mills)
Pikihöövelpingid ja muud tööpingid metallide, metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks materjali eraldamise teel, mujal nimetamata
Cold-rolling mills for metal (excl. tube mills)
Sepistamis- ja stantsimispingid ning -seadmed (k.a pressid) ning vasarad
Rolls for metal-rolling mills
Arvjuhtimisega painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lamestamismasinad (k.a pressid) metallide töötlemiseks
Parts of metal-rolling mills, n.e.s.
Arvjuhtimiseta painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lamestamismasinad (k.a pressid) metallide töötlemiseks
Machine tools for working any material by removal of material, operated by laser or other light or photon beam processes (excl. soldering and welding machines, incl. those which can be used for cutting, material testing machines and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Arvjuhtimisega mehaanilised käärid (k.a lõikepressid) metalli töötlemiseks (v.a kombineeritud ehitusega lehtmetalli mulgustus-lõikeseadmed)
Machine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excl. cleaning apparatus operated by ultrasonic processes and material testing machines)
Arvjuhtimiseta mehaanilised käärid (k.a lõikepressid) metallide töötlemiseks (v.a kombineeritud ehitusega lehtmetalli mulgustus-lõikeseadmed)
Machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
Arvjuhtimisega mulgustamismasinad (augustantsid) ning sälkamismasinad (k.a väljaraiepressid) metallitöödeks, kombineeritud ehitusega lehtmetalli mulgustus-lõikeseadmed metallide töötlemiseks
Machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-chemical processes or electron beam, ion beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines (excl. for soldering and welding machines, materials testing machines and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Arvjuhtimiseta mulgustamismasinad (augustantsid) ning sälkamismasinad (k.a väljaraiepressid) metallitöödeks, kombineeritud ehitusega lehtmetalli mulgustus-lõikeseadmed metallide töötlemiseks
Machining centres for working metal
Hüdraulilised pressid metallide töötlemiseks (v.a sepistamis-, painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lamestamispressid)
Unit construction machines (single station), for working metal
Mittehüdraulilised pressid metallide töötlemiseks (v.a sepistamis-, painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lamestamispressid)
Multi-station transfer machines for working metal
Tõmbepingid metallvarbade, -torude, -profiilide, -traadi jms valmistamiseks
Horizontal lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled
Keermerullimisseadmed metalli töötlemiseks
Horizontal lathes, incl. turning centres, for removing metal, not numerically controlled
Tööpingid metalltraadi töötlemiseks materjali eraldamiseta (v.a rubriiki 8461 kuuluvad traadipainutusmasinad ning käsiinstrumendid)
Lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal lathes)
Tööpingid metallide, paagutatud metallikarbiidide või metallkeraamika töötlemiseks materjali eraldamiseta (v.a sepistamis-, painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lamestamispressid, lehtmetalli lõikeseadmed, mulgustamismasinad ja sälkamismasinad, pressid, tõmbepingid, keermerullimisseadmed, tööpingid metalltraadi töötlemiseks ning käsiinstrumendid)
Lathes, incl. turning centres, for removing metal, not numerically controlled (excl. horizontal lathes)
Saagpingid kivi, keraamika, betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Way-type unit head machines for drilling, boring, milling, threading or tapping metal
Lihv- ja poleerpingid kivi, keraamika, betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Drilling machines for working metal, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
Tööpingid kivi, betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks (v.a saag-, lihv- ja poleerpingid, käsitsi juhitavad masinad ning seadmed pooljuhtplaatide (vahvlid) märgistamiseks või kriipimiseks)
Drilling machines for working metal, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines and hand-operated machines)
Tööpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks, mis võimaldavad teha erinevaid mehaanilise töötlemise operatsioone nende vahel tööseadist vahetamata
Boring-milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
Saagpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Boring-milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
Höövel-, frees- ja profiilhöövelpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid ja alamrubriiki 8465.10 kuuluvad masinad)
Boring machines for metals (excl. way-type unit head machines and boring-milling machines)
Lihv-, smirgel- ja poleerpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Milling machines for metals, knee-type, numerically controlled
Painutusmasinad ja montaažipingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid)
Milling machines for metals, knee-type, not numerically controlled
Puur- ja püsthöövelpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid ja alamrubriiki 8465.10 kuuluvad masinad)
Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
Raiepingid, peenestuspingid ja ringspoonimispingid puidu töötlemiseks
Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
Tööpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (v.a käsiinstrumendid, alamrubriiki 8465.10 kuuluvad masinad, saagpingid, höövel-, frees- ja profiilhöövelpingid, lihv-, smirgel- ja poleerpingid, painutusmasinad ja montaažipingid, puur- ja püsthöövelpingid, raiepingid, peenestuspingid ja ringspoonimispingid)
Threading or tapping machines for metals (excl. way-type unit head machines)
Töömehhanismide (tööriistade) kinnitusseadmed (kinnitid) tööpinkidele (k.a mis tahes käsiinstrumendi kinnitid) ning iseavanevad keermestuspead
Flat-surface grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled
Seadmed töödeldava materjali või detaili kinnitamiseks tööpingile
Flat-surface grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled
Jagamispead jm eritarvikud tööpinkidele, mujal nimetamata
Grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled (excl. flat-surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)
Kivi, keraamika, betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks ettenähtud tööpinkide ning klaasi külmtöötlemise seadmete osad ja tarvikud, mujal nimetamata
Grinding machines, for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled (excl. flat-surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)
Puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks ettenähtud tööpinkide osad ja tarvikud, mujal nimetamata
Sharpening (tool or cutter grinding) machines, numerically controlled
Metalli töötlemiseks materjali eraldamise teel ettenähtud tööpinkide osad ja tarvikud, mujal nimetamata
Sharpening (tool or cutter grinding) machines, not numerically controlled
Metalli töötlemiseks materjali eraldamiseta ettenähtud tööpinkide osad ja tarvikud, mujal nimetamata
Honing or lapping machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines)
Pneumoajamiga ja tööorgani pöörleva (k.a kombineeritud löök-pöörleva) liikumisega käsiinstrumendid
Machines for deburring, grinding or polishing metals, metal carbides or cermets (excl. grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, gear cutting, gear grinding or gear finishing machines and machines for working in the hand)
Pneumoajamiga käsiinstrumendid tööorgani pöörleva liikumiseta
Shaping or slotting machines, for working metals, metal carbides or cermets
Sisseehitatud elektrimootoriga mitmesugused käsitrellpuurid
Broaching machines, for working metals, metal carbides or cermets
Sisseehitatud elektrimootoriga käsisaed
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
Sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaanilised käsiinstrumendid (v.a saed ja trellpuurid)
Sawing or cutting-off machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. machines for working in the hand)
Sisseehitatud mitteelektrilise ajamiga käsikettsaed
Planing machines and other machine tools for working metals, metal carbides or cermets by removing material, n.e.s.
Hüdraulilise või sisseehitatud mitteelektrilise ajamiga käsiinstrumendid (v.a kettsaed ja pneumoajamiga instrumendid)
Forging or die-stamping machines, incl. presses, and hammers
Osad sisseehitatud elektrilise või mitteelektrilise ajamiga käsikettsaagidele, mujal nimetamata
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal
Osad pneumoajamiga käsiinstrumentidele, mujal nimetamata
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, not numerically controlled, for working metal
Osad pneumoajamiga käsiinstrumentidele, mis on hüdraulilised või sisseehitatud elektrilise või mitteelektrilise ajamiga, mujal nimetamata
Shearing machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal (other than combined punching and shearing machines)
Käsi-gaasipõletid pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks või keevitamiseks
Shearing machines, incl. presses, not numerically controlled, for working metal (excl. combined punching and shearing machines)
Gaasil töötavad seadmed pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks või keevitamiseks või pindade termotöötluseks (v.a käsi-gaasipõletid)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, numerically controlled, for working metal
Mitte gaasil töötavad seadmed keevitamiseks (v.a elektriaparaadid ning rubriigi 8515 seadmed)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working metal
Pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks või keevitamiseks või pindade termotöötluseks ettenähtud seadmete mitteelektrilised osad, mujal nimetamata
Hydraulic presses for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses)
Kirjutusmasinad ning mälu- ning reproduktsiooniseadmetega varustatud kirjutusmasinad (v.a rubriigi 8443 automaatsed andmetöötlusmasinad ja nende plokid ning laser-, termo- ja elektrosensitiivsed printerid)
Presses, not hydraulic, for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses)
Kirjutusmasinad, v.a rubriigi 8471 printerid
Draw-benches for metal bars, tubes, profiles, wire or the like
Mälu- ning reproduktsiooniseadmetega varustatud kirjutusmasinad
Thread rolling machines, for working metal
Elektronkalkulaatorid, mida saab kasutada välise toiteallikata, ja arvutusfunktsioone täitvad taskuformaadis (mõõtmetega kuni 170 mm × 100 mm × 45 mm) andmehõive-, andmejäädvustus- ja andmeesitusmasinad
Machine tools for working metal wire, without removing material (excl. wire bending machines of heading 8461 and machines for working in the hand)
Trükiseadmega elektronkalkulaatorid, elektrivõrgu toitega (v.a rubriigi 8471 arvutid)
Machine tools for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, shearing machines, punching or notching machines, presses, draw-benches, thread rolling machines, machines for working metal wire and machines for working in the hand)
Trükiseadmeta elektronkalkulaatorid, elektrivõrgu toitega (v.a rubriigi 8471 arvutid)
Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
Mitteelektroonilised kalkulaatorid
Grinding or polishing machines, for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
Arvutusseadmega kassaaparaadid
Machine tools for working stones, concrete, asbestos cement or similar mineral substances or for cold-working glass (excl. sawing machines, grinding machines, polishing machines, hand-operated machines and machines for scribing or scoring semiconductor wafers)
Raamatupidamismasinad, postifrankeerimismasinad, piletiautomaadid jms arvutusseadmega masinad (v.a kalkulaatorid, kassaaparaadid ja müügiautomaadid)
Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations
Kantavad andmetöötlusseadmed, massiga kuni 10 kg, mis sisaldavad vähemalt kesktöötlusseadme, klahvistiku ja kuvari (v.a välisseadmed)
Sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Andmetöötlusseadmed, mis sisaldavad ühes korpuses vähemalt kesktöötlusseadme ning ühildatud või ühildamata sisend- ja väljundseadmed (v.a kantavad andmetöötlusseadmed, massiga kuni 10 kg, need, mis on esitatud tollile süsteemina, ja välisseadmed)
Planing, milling or moulding -by cutting- machines, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand and machines of subheading 8465.10)
Andmetöötlusseadmed, mis on esitatud tollile süsteemina (mis sisaldavad vähemalt kesktöötlusseadme ning sisend- ja väljundseadmed) (v.a kantavad andmetöötlusseadmed, massiga kuni 10 kg, ja välisseadmed)
Grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Automaatsete andmetöötlusseadmete keskseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ühes ja samas korpuses ühte või kahte järgmistest seadmetest: mäluseade, sisendseade, väljundseade (v.a alamrubriigis 8471.41 või 8471.49 nimetatud ning välisseadmed)
Bending or assembling machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Automaatsete andmetöötlusseadmete sisend- või väljundseadmed, samas korpuses mäluseadet sisaldavad või mitte
Drilling or mortising machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand and machines of subheading 8465.10)
Automaatsete andmetöötlusmasinate mäluseadmed
Splitting, slicing or paring machines, for working wood
Arvutite seadmed (v.a töötlusseadmed, sisend- või väljundseadmed ning mäluseadmed)
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand, machines of subheading 8465.10, sawing machines, planing, milling or moulding (by cutting) machines, grinding, sanding or polishing machines, bending or assembling machines, drilling or mortising machines and splitting, slicing or paring machines)
Optilised ning magnetriiderid, seadmed kodeeritud andmete kirjutamiseks andmekandjatele ja mujal nimetamata seadmed nende andmete töötlemiseks
Tool holders, incl. tool holders for any type of tool for working in the hand, and self-opening dieheads, for machine tools
Paljundusaparaadid (hektograafid ja trafarettpaljundusaparaadid) (v.a printerid ning fotokopeerimis- ja termokopeerimismasinad)
Work holders for machine tools
Seadmed postisaadetiste sorteerimiseks, kokkuvoltimiseks, ümbrikesse paigutamiseks, kokkusidumiseks, saadetiste avamiseks, sulgemiseks ja pitseerimiseks, postmarkide liimimiseks ja tembeldamiseks
Dividing heads and other special attachments for machine tools, n.e.s.
Kontoriseadmed, mujal nimetamata
Parts and accessories for machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s.
Rubriigi 8469 kirjutusmasinate ning mälu- ning reproduktsiooniseadmetega varustatud kirjutusmasinate osad ja tarvikud, mujal nimetamata
Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.s.
Osad ja tarvikud alamrubriikide 8470.10, 8470.21 ja 8470.29 kalkulaatoritele, mujal nimetamata
Parts and accessories for machine tools for working metal by removing material, n.e.s.
Osad ja tarvikud rubriigi 8470 mitteelektroonilistele kalkulaatoritele raamatupidamismasinate, kassaaparaatide jms arvutusseadmega masinate jaoks, mujal nimetamata
Parts and accessories for machine tools for working metal without removing material, n.e.s.
Osad ja tarvikud arvutitele või muudele rubriigi 8471 seadmetele, mujal nimetamata
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type, incl. combined rotary-percussion
Osad ja tarvikud rubriigi 8472 muudele kontoriseadmetele, mujal nimetamata
Pneumatic tools for working in the hand, non-rotary type
Osad ja tarvikud, mis on võrdselt kasutatavad vähemalt kahe eri rubriigi seadmetes rubriikidest 8469 kuni 8472 (kirjutusmasinad, mälu- ning reproduktsiooniseadmetega varustatud kirjutusmasinad, kalkulaatorid, automaatsed andmetöötlusseadmed jm seadmed), mujal nimetamata
Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor
Seadmed tahkemineraalide (sh pulbri- või pastalaadsete) sorteerimiseks, sõelumiseks, eraldamiseks ja uhtmiseks (v.a tsentrifuugid ja filterpressid)
Saws for working in the hand, with self-contained electric motor
Tahkemineraalide purustamis- ja peenestamisseadmed
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor (excl. saws and drills)
Betooni- ning mördisegistid (v.a raudteevagunitele või veoautošassiidele monteeritud)
Chainsaws for working in the hand, with self-contained non-electric motor
Segistid mineraalainete segamiseks bituumeniga
Tools for working in the hand, hydraulic or with self-contained non-electric motor (excl. chainsaws and pneumatic tools)
Seadmed tahkemineraalide (sh pulbri- või pastalaadsete) segamiseks või sõtkumiseks (v.a betooni- ning mördisegistid, seadmed mineraalainete segamiseks bituumeniga ja kalandrid)
Parts of chainsaws, for working in the hand, with self-contained electric or non-electric motor, n.e.s.
Seadmed tahkete mineraalkütuste, keraamiliste segude, pulbri- ning pastalaadsete mineraalide aglomeerimiseks, vormimiseks või valamiseks; liivvaluvormide valmistamise seadmed (v.a seadmed klaasi valamiseks või pressimiseks)