natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Beauveria bassiana strain PPRI 5339, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
metaboliidi beauveritsiini sisaldusele kõlblikkusaja uuringus pärast B. bassiana tüve PPRI 5339 sisaldava(te) toote/toodete ladustamist;
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
mõjule, mis avaldub kasvuhoonetesse toodud tolmeldajatele pärast kokkupuudet tootega/toodetega, mis erineb/erinevad käesoleva heakskiidu saamiseks esitatud tüüpilisest tootest;
the level of the metabolite beauvericin content in a shelf-life study after storage of the formulation(s) containing B. bassiana strain PPRI 5339;
käitajate ja töötajate kaitsele, pidades silmas, et B. bassiana tüvi PPRI 5339 võib sarnaselt muudele mikroorganismidele tekitada ülitundlikkust.
the effects on pollinators introduced in glasshouses following exposure to formulation(s) different from the representative one supporting this approval;
Tuleb tagada keskkonnatingimuste range säilitamine ja kvaliteedikontrolli analüüsid tootmisprotsessi ajal, et järgitaks mikrobioloogilise saastumise piiranguid, nagu on osutatud töödokumendis SANCO/12116/2012.
the protection of operators and workers, taking into account that B. bassiana strain PPRI 5339 is to be considered, as any micro-organism, as a potential sensitizer.
Vajaduse korral hõlmavad kasutustingimused riskivähendusmeetmete võtmist.
The compliance with strict maintenance of environmental conditions and quality control analysis during the manufacturing process, in order to ensure the fulfilment of the limits on microbiological contamination as referred to in the Working Document SANCO/12116/2012.
Täiendavad andmed toimeaine identifitseerimiseks ja toimeaine omadused on esitatud läbivaatamisaruandes.
https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf
https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf“
ANNEX II
EFSA (Euroopa Toiduohutusamet), 2018.
In Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Beauveria bassiana strain PPRI 5339 („Järeldused toimeaine Beauveria bassiana tüve PPRI 5339 pestitsiidina kasutamise riskihindamist käsitleva vastastikuse eksperdiarvamuse kohta“).
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/148
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/148,
concerning the non-approval of the active substance propanil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market
milles käsitletakse toimeaine propaniili heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 13(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, eriti selle artikli 13 lõiget 2,
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009, on 28 December 2015, Italy received an application from UPL Europe Ltd for the approval of the active substance propanil.
Itaalia sai 28. detsembril 2015 ettevõtjalt UPL Europe Ltd määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 7 lõike 1 kohase taotluse toimeaine propaniili heakskiitmiseks.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, the rapporteur Member State notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (‘the Authority’) of the admissibility of the application, on 29 February 2016.
Vastavalt kõnealuse määruse artikli 9 lõikele 3 teatas referentliikmesriik 29. veebruaril 2016 taotlejale, teistele liikmesriikidele, komisjonile ja Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi „toiduohutusamet“), et taotlus on vastuvõetav.
For that active substance, the effects on human and animal health and the environment have been assessed, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, for the uses proposed by the applicant.
Kõnealuse toimeaine mõju inimeste ja loomade tervisele ning keskkonnale taotleja kavandatud kasutusviiside puhul on hinnatud vastavalt määrusele (EÜ) nr 1107/2009.
The rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission and the Authority on 14 July 2017.
Referentliikmesriik esitas esialgse hindamisaruande komisjonile ja toiduohutusametile 14. juulil 2017.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance propanil on 6 September 2018.
Toiduohutusamet esitas komisjonile oma järeldused toimeaine propaniili pestitsiidina kasutamise riskihindamise kohta 6. septembril 2018.
By letter of 14 September 2018 UPL Europe Ltd withdrew its application for the approval of propanil.
14. septembri 2018. aasta kirjaga võttis UPL Europa Ltd propaniili heakskiitmise taotluse tagasi.
Due to the withdrawal of the application, propanil should not be approved.
Taotluse tagasivõtmise tõttu ei tuleks propaniili heaks kiita.
This Regulation does not prejudice the submission of a further application for propanil pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Käesolev määrus ei piira õigust esitada propaniili kohta uut taotlust määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 7 kohaselt.
EFSA Journal 2018;16(12):5418, 27 pp. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5418, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil.
EFSA Journal 2018; 16(12):5418, 27 lk, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5418, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil (Järeldused toimeaine propaniili pestitsiidina kasutamise riskihindamist käsitleva vastastikuse eksperdiarvamuse kohta).
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/149
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/149,
amending Implementing Regulations (EU) 2015/1108 and (EU) No 540/2011 as regards the conditions of use of vinegar as a basic substance
millega muudetakse rakendusmäärusi (EL) 2015/1108 ja (EL) nr 540/2011 seoses äädika põhiainena kasutamise tingimustega
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 approved vinegar as a basic substance for uses as fungicide and bactericide and included it in Part C of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011.
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2015/1108 kiideti äädikas heaks põhiainena kasutamiseks fungitsiidi ja bakteritsiidina ning lisati see komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa C osasse.
In November 2016, Charbonneaux-Brabant SA submitted to the Commission an application for the extension of the use of vinegar as herbicide in accordance with Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Novembris 2016 esitas äriühing Charbonneaux-Brabant SA komisjonile taotluse laiendada äädika kasutamist herbitsiidina vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 23 lõikele 3.
On 4 August 2017, the Authority presented to the Commission a technical report on the extension of the use of vinegar in plant protection as herbicide.
4. augustil 2017 esitas toiduohutusamet komisjonile tehnilise aruande, milles käsitletakse äädika herbitsiidina taimekaitseks kasutamise laiendamist.
The Commission presented the review report to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 23 October 2018 and the draft of this Regulation on 12 December 2018.
Komisjon esitas läbivaatamisaruande alalisele taime-, looma-, toidu- ja söödakomiteele 23. oktoobril 2018 ning käesoleva määruse eelnõu 12. detsembril 2018.
It has appeared from the examinations made that vinegar may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 1107/2009, in particular with regard to the use as herbicide which was examined and detailed in the review report.
Uuringute põhjal võib eeldada, et äädikas vastab üldjoontes määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 23 sätestatud nõuetele, eelkõige läbivaatamisaruandes uuritud ja üksikasjalikult kirjeldatud herbitsiidina kasutamise korral.
Therefore the use of vinegar as herbicide should be allowed.
Seepärast tuleks lubada äädika kasutamist herbitsiidina.
Moreover, given the fact that a new use of vinegar is being permitted, it is acceptable to allow other possible uses of vinegar as referred to in the latest version of the review report for vinegar.
Võttes arvesse, et äädika uus kasutusviis on lubatud, on vastuvõetav lubada äädikat kasutada ka muudel võimalikel viisidel, nagu on osutatud äädika kohta koostatud läbivaatamisaruande viimases versioonis.
It is therefore appropriate to revoke the current restriction for use only as a fungicide and a bactericide.
Seega on asjakohane tühistada kehtiv üksnes fungitsiidi ja bakteritsiidina kasutamise piirang.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to respect certain conditions for use.
Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 13 lõike 2 ja artikli 6 kohaselt ning arvestades teaduse ja tehnika arengut, oleks siiski vaja järgida teatavaid kasutustingimusi.
Implementing Regulations (EU) 2015/1108 and (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks rakendusmäärusi (EL) 2015/1108 ja (EL) nr 540/2011 vastavalt muuta.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2015/1108
Rakendusmääruse (EL) 2015/1108 muutmine
Annex I to Implementing Regulation (EU) 2015/1108 is amended as set out in Annex I to this Regulation.
Rakendusmääruse (EL) 2015/1108 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as set out in Annex II to this Regulation.
Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 of 8 July 2015 approving the basic substance vinegar in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 75).
Komisjoni 8. juuli 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/1108, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine äädikas ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 181, 9.7.2015, lk 75).
Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for vinegar for extension of use in plant protection as a herbicide.
42 lk, doi:10.2903/sp.efsa.20 17.EN – 1281.
EFSA supporting publication 2017: EN — 1281.
I LISA
42 pp. doi:10.2903/sp.efsa.2017.EN — 1281.
Rakendusmääruse (EL) 2015/1108 I lisa viiendas veerus „Erisätted“ asendatakse kanne järgmisega:
ANNEX I
„Äädikat kasutatakse vastavalt konkreetsetele tingimustele, mis on esitatud alalises taime-, looma-, toidu- ja söödakomitees äädika kohta koostatud läbivaatamisaruande (SANCO/12896/2014) järeldustes ning eriti selle I ja II liites.“
In Annex I to Implementing Regulation (EU) 2015/1108, the entry in the fifth column ‘Specific provisions’ is replaced by the following:
II LISA
‘Vinegar shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on vinegar (SANCO/12896/2014) and in particular Appendices I and II thereof.’
Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisas asendatakse kanne äädika kohta C osa tabeli kuuenda veeru „Erisätted“ viiendas reas järgmisega:
In the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the entry in the sixth column ‘Specific provisions’ of row number 5, vinegar, of the table in Part C is replaced by the following:
Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for vinegar for extension of use in plant protection as a herbicide („Tehniline aruanne liikmesriikide ja Euroopa Toiduohutusametiga peetud konsultatsioonide tulemuste kohta seoses põhiaine äädika taimekaitses herbitsiidina kasutamise laiendamise taotlusega“).
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/150
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/150,
amending Implementing Regulation (EU) No 686/2012 as regards the rapporteur Member State for the evaluation of the following active substances contained in plant protection products: deltamethrin, diflufenican, epoxiconazole, fluoxastrobin, prothioconazole and tebuconazole
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 686/2012 seoses referentliikmesriigiga järgmiste taimekaitsevahendites sisalduvate toimeainete hindamiseks: deltametriin, diflufenikaan, epoksükonasool, fluoksastrobiin, protiokonasool ja tebukonasool
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 19, thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, eriti selle artiklit 19,
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 allocated to the United Kingdom, as rapporteur Member State, the evaluation of certain active substances contained in plant protection products.
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 686/2012 määrati Ühendkuningriik kui referentliikmesriik teatavate taimekaitsevahendites sisalduvate toimeainete hindajaks.
On 29 March 2017, the United Kingdom submitted the notification of its intention to withdraw from the Union pursuant to Article 50 of the Treaty on European Union.
29. märtsil 2017 esitas Ühendkuningriik Euroopa Liidu lepingu artikli 50 kohase teate oma kavatsuse kohta EList välja astuda.
The withdrawal agreement as agreed between the negotiators contains arrangements for the application of provisions of Union law to and in the United Kingdom beyond the date the Treaties cease to apply to and in the United Kingdom.
Läbirääkijate vahel kokku lepitud väljaastumislepinguga nähakse ette kord liidu õiguse sätete kohaldamiseks Ühendkuningriigis ja selle suhtes ka pärast kuupäeva, mil lõpeb aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigis ja selle suhtes.
If that agreement enters into force Union legislation in the field of plant protection products will apply to and in the United Kingdom during the transition period in accordance with that agreement and will cease to apply at the end of that period.
Kui nimetatud leping jõustub, kohaldatakse taimekaitsevahendite valdkonnas kehtivaid liidu õigusakte Ühendkuningriigis ja selle suhtes üleminekuperioodi jooksul vastavalt nimetatud lepingule ning üleminekuperioodi lõppedes neid enam ei kohaldata.
In accordance with that agreement, during the transition period the United Kingdom is not to act as leading authority for risk assessments, examinations, approvals or authorisations at the level of the Union or at the level of Member States acting jointly as referred to, amongst others, in Regulation (EC) No 1107/2009.
Kõnealuse lepingu kohaselt ei tegutse Ühendkuningriik üleminekuperioodil riskihindamise, uuringute, heakskiitmiste või lubade andmise eest vastutava asutusena liidu tasandil või ühiselt tegutsevate liikmesriikide tasandil, nagu on osutatud muu hulgas määruses (EÜ) nr 1107/2009.
It is therefore necessary to allocate to other Member States the evaluation of the active substances for which the United Kingdom is the rapporteur Member State and where it is expected that the European Food Safety Authority will not issue a Conclusion before 29 March 2019.
Seepärast on vaja jaotada teistele liikmesriikidele hindamiseks need toimeained, mille puhul Ühendkuningriik on referentliikmesriik ja mille puhul eeldatakse, et Euroopa Toiduohutusamet ei tee järeldust enne 29. märtsi 2019.
The active substances concerned are deltamethrin, diflufenican, epoxiconazole, fluoxastrobin, prothioconazole and tebuconazole.
Asjaomased toimeained on deltametriin, diflufenikaan, epoksükonasool, fluoksastrobiin, protiokonasool ja tebukonasool.
That allocation should ensure a balance in the distribution of the responsibilities and the work between Member States.
Kõnealune jaotus peaks tagama ülesannete ja töö ühtlase jaotamise liikmesriikide vahel.
As the evaluation of the active substances concerned are at an advanced stage and the work to be carried out is expected to be minor, a co-rapporteur Member State should not be allocated for that evaluation.
Kuna asjaomaste toimeainete hindamine on lõppjärgus ja teha on jäänud vähe, siis ei ole kõnealuse hindamise jaoks vaja määrata kaasreferentliikmesriiki.
This Regulation should apply from 30 March 2019.
Käesolevat määrust tuleks kohaldada alates 30. märtsist 2019.
Implementing Regulation (EU) No 686/2012 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Rakendusmäärust (EL) nr 686/2012 muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest (OJ L 200, 27.7.2012, p. 5).
Komisjoni 26. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained (ELT L 200, 27.7.2012, lk 5).
the entry for Deltamethrin is replaced by the following:
deltametriini käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Deltamethrin
„Deltametriin
the entry for Diflufenican is replaced by the following:
diflufenikaani käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Diflufenican
„Diflufenikaan
the entry for Fluoxastrobin is replaced by the following:
fluoksastrobiini käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Fluoxastrobin
„Fluoksastrobiin
the entry for Prothioconazole is replaced by the following:
protiokonasooli käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Prothioconazole
„Protiokonasool
the entry for Epoxiconazole is replaced by the following:
epoksükonasooli käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Epoxiconazole
„Epoksükonasool
the entry for Tebuconazole is replaced by the following:
tebukonasooli käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
‘Tebuconazole
„Tebukonasool
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/151
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/151,
renewing the approval of the active substance Clonostachys rosea strain J1446 as a low-risk active substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
millega pikendatakse toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa
Commission Directive 2005/2/EC included Clonostachys rosea strain J1446, under the old taxonomic name Gliocladium catenulatum strain J1446, as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
Komisjoni direktiiviga 2005/2/EÜ kanti Clonostochys rosea tüvi J1446 toimeainena nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse vana taksonoomilise nimetusega Gliocladium catenulatum'i tüvi J1446.
The approval of the active substance Clonostachys rosea strain J1446, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 July 2019.
Toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiit aegub 31. juulil 2019, nagu on sätestatud rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa A osas.
An application for the renewal of the approval of Clonostachys rosea strain J1446 was submitted by Verdera Oy (‘the applicant’) in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 within the time period provided for in that Article.
Äriühing Verdera Oy (edaspidi „taotluse esitaja“) esitas komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 844/2012 artikli 1 kohaselt kõnealuses artiklis sätestatud ajavahemiku jooksul taotluse Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiidu pikendamiseks.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 6 July 2016.
Referentliikmesriik koostas kaasreferentliikmesriigiga konsulteerides pikendamise hindamise aruande ning esitas selle 6. juulil 2016 Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi „amet“) ja komisjonile.
On 21 June 2017 the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether Clonostachys rosea strain J1446 can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
21. juunil 2017 esitas amet komisjonile oma järelduse selle kohta, kas Clonostachys rosea tüvi J1446 vastab eeldatavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 4 sätestatud heakskiitmise kriteeriumidele.
The Commission presented the draft renewal report for Clonostachys rosea strain J1446 to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 11 December 2017.
Komisjon esitas esialgse pikendamisaruande Clonostachys rosea tüve J1446 kohta alalisele taime-, looma-, toidu- ja söödakomiteele 11. detsembril 2017.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing Clonostachys rosea strain J1446 that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Vähemalt ühe toimeainet Clonostachys rosea tüve J1446 sisaldava taimekaitsevahendi puhul on ühe või mitme iseloomuliku kasutusviisiga seoses leidnud kinnitust, et määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 4 sätestatud heakskiitmise kriteeriumid on täidetud.
It is therefore appropriate to renew the approval of Clonostachys rosea strain J1446.
Seepärast on asjakohane pikendada Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiitu.
The risk assessment for the renewal of the approval of Clonostachys rosea strain J1446 is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing Clonostachys rosea strain J1446 may be authorised.
Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiidu pikendamise riskihindamine põhineb piiratud arvul iseloomulikel kasutustel, mis siiski ei sea piiranguid nendele kasutusviisidele, mida Clonostachys rosea tüve J1446 sisaldavate taimekaitsevahendite puhul võidakse lubada.
The Commission further considers that Clonostachys rosea strain J1446 is a low-risk active substance pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Peale selle on komisjon seisukohal, et Clonostachys rosea tüvi J1446 on vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklile 22 madala riskiastmega toimeaine.
Clonostachys rosea strain J1446 is not a substance of concern and fulfils the conditions set in point 5 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Clonostachys rosea tüvi J1446 ei ole probleemne aine ja vastab tingimustele, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 1107/2009 II lisa punktis 5.
It is therefore appropriate to renew the approval of Clonostachys rosea strain J1446 as a low-risk substance.
Seepärast on asjakohane Clonostachys rosea tüve J1446 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu pikendada.