natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Land
Maismaa
Pan-European (EEA39) High Resolution (HR) cloud free image coverage
Üleeuroopalised (EMP39) kõrge resolutsiooniga (HR) pilvevabad kujutised
Dedicated missions
Sihtotstarbelised missioonid
Contributing Missions
Toetavad missioonid
Full European Very High Resolution (VHR) coverage over Europe (EEA39)
Kogu Euroopa ülikõrge resolutsiooniga (VHR) Euroopa katteala (EMP39)
Optical worldwide High Resolution coverage
Ülemaailmne optiline kõrge resolutsiooniga katteala
Optical Medium Resolution worldwide coverage
Ülemaailmne optiline keskmise resolutsiooniga katteala
SAR Medium Resolution Worldwide coverage
Ülemaailmne SARide keskmise resolutsiooniga katteala
SAR Low Resolution coverage
SARide madala resolutsiooniga katteala
SAR Altimetry Medium Resolution Worldwide coverage
SAR-kõrgusmõõturite ülemaailmne keskmise resolutsiooniga katteala
Marine
Meri
Sea Ice Monitoring Medium Resolution SAR
Keskmise reolutsiooniga merejääseire pääste- ja otsimistegevuseks
Global/Regional Systematic Ocean Colour data
Ülemaailmsed/piirkondlikud süsteemsed ookeani värvi andmed
Systematic Global and Regional sea surface temperature data
Ülemaailmsed ja piirkondlikud süsteemsed merepinna temperatuuriandmed
Systematic Global and Regional Altimeter/Sea Level data
Ülemaailmsed ja piirkondlikud süsteemsed kõrgusmõõturite / mere veetaseme andmed
Atmosphere
Atmosfäär
Data for aerosol monitoring and forecasting
Andmed aerosoolide seireks ja prognoosimiseks
Data for sulphur dioxide (SO2) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri vääveldioksiidisisalduse (SO2) seireks ja prognoosimiseks
Data for formaldehyde (HCHO) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri formaldehüüdisisalduse (HCHO) seireks ja prognoosimiseks
Data for Ozone (O3) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri osoonisisalduse (O3) seireks ja prognoosimiseks
Data for Carbon Monoxide (CO) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri süsinikmonooksiidisisalduse (CO) seireks ja prognoosimiseks
Data for Carbon Dioxide (CO2) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri süsinikdioksiidisisalduse (CO2) seireks ja prognoosimiseks
Data for Methane (CH4) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri metaanisisalduse (CH4) seireks ja prognoosimiseks
Data for Nitrogen Dioxide (NO2) atmospheric composition monitoring and forecasting
Andmed atmosfääri lämmastikdioksiidisisalduse (NO2) seireks ja prognoosimiseks
Climate
Kliima
Data for deriving Essential Climate Variables (ECVs)
Andmed oluliste kliimamuutujate (ECV) tuletamiseks
Emergency
Hädaolukorrad
Datasets with flexible specifications (rush mode, standard mode, high/very high resolution, optical/SAR, archive/new acquisitions)
Paindlike näitajatega andmekogumid (kiirrežiim, tavarežiim, kõrge/ülikõrge resolutsioon, optiline/SAR, arhiiviandmed / uued andmed)
COPERNICUS SPACE COMPONENT OVERVIEW
COPERNICUSE KOSMOSEKOMPONENDI ÜLEVAADE
The Copernicus Space Component (CSC) shall ensure an autonomous capacity of space borne observations to meet the objectives of the Copernicus programme, serving primarily the Copernicus Service Component.
Copernicuse kosmosekomponendiga tagatakse sõltumatu suutlikkus seoses kosmosepõhise seirega, et täita peamiselt Copernicuse teenusekomponendi toetamise kaudu Copernicuse programmi eesmärgid.
The Space Component shall consist of a Space Segment of Satellite missions and a Ground Segment to support these missions.
Kosmosekomponent koosneb satelliidimissioonidega seotud kosmosesegmendist ja neid missioone toetavast maapealsest segmendist.
The Space Segment shall comprise two types of satellite missions, namely:
Kosmosesegment hõlmab kaht liiki satelliidimissioone:
Dedicated Satellite Missions, called the Sentinels, organised into six different ‘families’, which are: Sentinel-1, -2 and -3 (each 4 units, Full Operation Capacity consisting of 2 units flying simultaneously, replaced by 2 units to ensure continuity of observations), Sentinel- 4 (2 units), Sentinel-5 (3 units), and Sentinel-6 (2 units).
sihtotstarbelised missioonid ehk Sentinelid, mis jagunevad järgmiseks kuueks rühmaks: Sentinel 1, 2 ja 3 (igaühes 4 satelliiti, millest 2 on täieliku tegevussuutlikkuse korral korraga kasutusel ja ülejäänud 2 vahetavad need välja, et tagada katkematu seire), Sentinel 4 (2 satelliiti), Sentinel 5 (3 satelliiti) ja Sentinel 6 (2 satelliiti).
Additionally Jason-3 and Sentinel-5p are developed by third parties but operated by Copernicus;
Neile lisanduvad satelliidid Jason-3 ja Sentinel-5p, mida arendavad kolmandad isikud, kuid mida käitatakse Copernicuse kaudu;
Third Party Missions, consisting of Earth Observation satellites of European, national or commercial organisations, i.e. the Copernicus Contributing Missions (CCM).
kolmandate isikute missioonid ehk Copernicust toetavad missioonid, mis hõlmavad muude Euroopa, riiklike või äriorganisatsioonide Maa seire satelliite.
The Ground Segment shall operate the Sentinel missions, receive data from the satellites, process, archive and distribute them to the Copernicus services and user communities, and generate a coordinated data stream to satisfy Copernicus data needs.
Maapealne segment juhib Sentinele, võtab vastu, töötleb ja arhiveerib satelliitide edastavaid andmeid, levitab neid Copernicuse teenustele ja kasutajaskonnale ning loob Copernicuse andmevajaduste täitmiseks koordineeritud andmevoo.
provision of space-borne observations from the dedicated missions.
sihtotstarbeliste missioonide käigus saadud kosmosepõhiste seireandmete edastamine.
This includes the completion, maintenance, operation, validation and calibration of the Sentinels and related ground segment and data products and the protection of necessary frequency spectra;
Selle hulka kuuluvad Sentinelide ja nendega seotud maa segmendi väljatöötamine, haldamine, käigus hoidmine, valideerimine ja kalibreerimine, maapealse segmendi andmetooted ning vajatava sagedusspektri kaitsmine;
provision, archiving and dissemination of Contributing Mission data;
toetavate missioonide kaudu saadud andmete esitamine, arhiveerimine ja levitamine;
preparatory activities related to the evolution of the Space Component in response to evolving needs, including the specification of new dedicated missions;
kosmosekomponendi arendamisega seotud tegevus vastavalt kasutajate muutuvatele vajadustele, sealhulgas uute sihtotstarbeliste missioonide määratlemine;
protection of satellites against the risk of collision;
satelliitide kaitsmine kokkupõrkeohu eest;
Copernicus space component financing
Copernicuse kosmosekomponendi rahastamine
Activities funded under Regulation (EU) No 377/2014 shall include the operations of all Sentinels and Jason-3, procurement of the Sentinel-1, -2, -3 C and D units, procurement of Sentinel-5 B and C units, procurement of the Sentinel-6B unit, Launch Services, Data dissemination and the procurement of Contributing Mission data.
Määruse (EL) nr 377/2014 alusel rahastatakse kõikide Sentinelide ja Jason 3 käigus hoidmist, Sentinel 1, 2 ja 3 C- ja D-satelliitide hankimist, Sentinel 5 B- ja C-satelliitide hankimist, Sentinel 6 B-satelliidi hankimist, orbiidile saatmise teenuseid, andmete levitamist ning andmete hankimist toetavatelt missioonidelt.
Activities funded under the Copernicus Agreement shall be closely interlinked with the activities funded by the ESA GMES Space Component Programme and the EUMETSAT Jason-3, -CS Optional programmes.
Copernicuse kokkuleppe alusel rahastatavad meetmed on tihedalt seotud ESA GMESi kosmosekomponendi programmist ning EUMETSATi Jason 3 ja CSi valikprogrammidest rahastatavate meetmetega.
Governance and implementation
Juhtimine ja rakendamine
The implementation of most Copernicus Space Component activities shall be delegated to ESA and EUMETSAT.
Copernicuse kosmosekomponendiga seotud tegevus delegeeritakse enamjaolt ESA-le ja EUMETSATile.
The activities delegated to ESA shall include the overall technical coordination of the space component and the definition of the overall architecture of the space component.
ESA-le delegeeritud tegevuse hulka kuulub kosmosekomponendi üldine tehniline koordineerimine ja selle üldise struktuuri kindlaksmääramine.
ESA shall be entrusted with the following tasks:
ESAle määratakse järgmised ülesanded:
procurement and Development of the recurrent C and D units of Sentinel-1, -2, and -3 satellites;
Sentinel 1, 2 ja 3 järgmiste C- ja D-satelliitide hankimine ja arendamine;
procurement of the B and C units of the Sentinel-5 instrument;
Sentinel 5 B- ja C-satelliitide hankimine;
procurement of the Sentinel-6B unit;
Sentinel 6 B-satelliidi hankimine;
procurement of launch services and launch preparation (including activities from Flight Acceptance Review to In Orbit Commissioning Review);
orbiidile saatmise teenuste hankimine ja orbiidile saatmise ettevalmistamine (sealhulgas tegevus lennuks sobivuse ülevaatusest kuni orbiidil kasutuselevõtu ülevaatuseni);
operations of the Copernicus Space Component specified in section 3.5;
punktis 3.5 sätestatud Copernicuse kosmosekomponendi toimimine;
data circulation and network services operations;
andmeringluse ja võrguteenuste toimimine;
dissemination of Sentinel-1, -2, -3 (partim land), and Sentinel-5p data, as well as Data and Information Access Services;
Sentinel 1, 2 ja 3 (maismaaosa) ja Sentinel 5p andmete levitamine ning andmetele ja teabele juurdepääsu teenused;
data Access Procurement from Copernicus Contributing Missions;
Copernicust toetavate missioonide andmetele juurdepääsu hankimine;
maintenance of relevant Copernicus Space Component elements;
asjaomaste Copernicuse kosmosekomponendi elementide haldamine;
evolution of relevant Space Component Elements;
asjaomaste Copernicuse kosmosekomponendi elementide edasiarendamine;
support to the Commission in establishing user requirements, service specifications and service data requirements for the space infrastructure.
komisjoni toetamine kasutajate nõudmiste, teenuste spetsifikatsioonide ning teenuste andmenõuete koostamisel kosmoseinfrastruktuuri jaoks.
The activities delegated to EUMETSAT shall include the operation of dedicated missions and ensuring access to contributing mission data in line with its mandate and expertise.
EUMETSATile delegeeritava tegevuse hulka kuulub sihtotstarbeliste missioonide juhtimine ja toetavate missioonide kaudu saadud teabele juurdepääsu tagamine vastavalt tema volitustele ja oskusteabele.
EUMETSAT shall be entrusted with the following tasks:
EUMETSATile määratakse järgmised ülesanded:
operations and maintenance of the Sentinel-3 satellite series in coordination with ESA;
Sentinel 3 sarja satelliitide toimimine ja haldamine koostöös ESAga;
operations and maintenance of the Sentinel-4 and Sentinel-5 instruments included on the MTG and METOP-SG satellites;
Sentinel 4 ja Sentinel 5 instrumendid, mis asuvad MTG ja METOP-SG satelliitidel;
operations and maintenance of the Jason-3 satellite based on the cooperation with partner organisations;
satelliidi Jason 3 toimimine ja haldamine koostöös partnerorganisatsioonidega;
operation and maintenance of the Sentinel-6 mission in coordination with ESA and other partner organisations;
Sentinel 6 missiooni toimimine ja hooldus koostöös ESA ja teiste partnerorganisatsioonidega;
provision of the ground segment, data access operations and data dissemination for Jason-3, Sentinel-3 (partim marine), -4, -5, and -6, as well as Data and Information Access Services;
maismaasegmendi, andmetele juurdepääsu toimingute ja andmelevi korraldamine Jason 3, Sentinel 3 (mereosa), 4, 5 ja 6 jaoks ning andmetele ja teabele juurdepääsu teenuste korraldamine;
maintenance and evolution of the ground segment and infrastructure;
maismaasegmendi ja infrastruktuuri haldamine ja edasiarendamine;
provision of relevant data from selected contributing missions related to marine, atmosphere and climate change services;
valitud toetavatelt missioonidelt asjaomaste andmete edastamine seoses mere-, atmosfääri- ja kliimamuutuste teenustega;
support to ESA for the development, launch and early Orbit phase of the C and D units of Sentinel-3 and the B unit of Sentinel-6;
ESA toetamine Sentinel 3 C- ja D-satelliitide ning Sentinel 6 B-satelliidi arendamisel, orbiidile saatmisel ja orbiidile siirdumise etapil;
support to ESA for the development of the B and C units of Sentinel-5;
ESA toetamine Sentinel 5 B- ja C-satelliitide arendamisel;
support to the Commission in establishing user requirements, service specifications and service data requirements (upon request and subject to additional funding by the Commission);
komisjoni toetamine kasutajate nõudmiste, teenuste spetsifikatsioonide ning teenuste andmenõuete koostamisel (kui komisjon seda taotleb ja täiendavalt rahastab);
support to the Copernicus climate change monitoring service, reprocessing of EUMETSAT and agreed Copernicus and third party data (upon request and subject to additional funding by the Commission).
Copernicuse kliimamuutuste seire teenuse toetamine, EUMETSATi ning kokku lepitud Copernicuse ja kolmandate isikute andmete järeltöötlemine (kui komisjon seda taotleb ja täiendavalt rahastab).
The management of these activities shall include the day-to-day operational interactions with the relevant services providers and users, the management of risks, the communication activities and support to the Commission in its interactions with Copernicus Stakeholders.
Nimetatud tegevuse korraldamine hõlmab igapäevast tööalast suhtlust asjaomaste teenusepakkujate ja kasutajatega, riskide juhtimist, kommunikatsioonimeetmeid ning komisjoni toetamist suhtluses Copernicuse sidusrühmadega.
Coordination between ESA and EUMETSAT shall be managed through a Joint Operations Management Plan (JOMP).
ESA ja EUMETSATi vaheline koordineerimine toimub ühistegevuse korralduskava (JOMP) alusel.
Indicative Deployment Schedule
Esialgne kasutuselevõtu ajakava
The CSC Space segment activities and tasks with relevance to the MFF (2014-2020) funding shall be implemented in a multi-annual perspective, in particular the procurement programme of the recurrent units.
Copernicuse kosmosekomponendi kosmosesegmendiga seotud tegevus toimub ning mitmeaastase rahastamiskava (2014–2020) rahastamisega seotud ülesanded ja eriti järgmiste satelliitide hankeprogramm täidetakse mitme aasta jooksul.
The major milestones for the CSC component shall include the milestones and accomplishments as depicted in the following figure.
Copernicuse kosmosekomponendi kosmosesegmendi olulisemad verstapostid ja saavutused on kujutatud järgmisel joonisel.
Figure 1
Joonis 1 Copernicuse kosmosekomponendi meetmete esialgne ajakava S-4A edastus satel-liidile MTG-S1 PanustamineMissioonid
Sentinel-6 B development
Sentinel 3 A, B toimingud
S-3 C/D development
üldsusele edastamine;
Sentinel-3 A, B Operations
kohandamine, muutmine ja kombineerimine muude andmete ja muu teabega;
S-2 C/D development
punktide 1–4 mis tahes kombinatsioon;
S-1 C/D development
Standardid
The schedule shall be updated following the technical implementation of activities and evaluation of programmatic options.
Copernicuse kosmosekomponendiga seotud tegevuse järelevalvet teostab komisjon.
Copernicus Data and Information Policy
Nii ESA kui ka EUMETSAT esitavad igas kvartalis aruanded edusammude kohta neile määratud ülesannete täitmisel.
The use of the data shall be subject to a legal notice which shall indicate that:
Komisjon menetleb neid aruandeid ja taotleb vajadusel selgitusi.
users have a free, full and open access to Copernicus Sentinel Data and Service Information without any express or implied warranty, including as regards quality and suitability for any purpose;
Kvartaliaruanded sisaldavad muu hulgas tulemuslikkuse põhinäitajaid, mida kasutatakse Copernicuse kosmosekomponendi rakendamise järelevalveks.
Union law grants free access to Copernicus Sentinel Data and Service Information for the purpose of the following use in so far as it is lawful:
Tulemuslikkuse põhinäitajad hõlmavad järgmist:
reproduction;
Sentineli missioonide ja orbiidil olevate Sentineli satelliitide arv;
distribution;
täieliku toimivuse saavutanud missioonide arv (Sentinel 1, 2 ja 3 puhul kaks satelliiti samaaegselt orbiidil);
communication to the public;
arendusjärgus järgmiste satelliitide arv;
adaptation, modification and combination with other data and information;
Sentineli satelliitide ja instrumentide töövalmidus;
any combination of points (1) to (4).
kasutajatele edastatud andmete maht;
by using Sentinel Data or Service Information the user shall acknowledge that these conditions are applicable to him/her and that the user renounces to any claims for damages against the Union and the providers of that data and information.
kasutajate arv;
Standards
Sentineli andmetele juurdepääsu teenuse kättesaadavus otspunktides ja talitluspidevus;
The spatial data products and information generated within the Copernicus space component activities shall be compatible and interoperable with the data and spatial information systems provided by Member States in accordance with Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 1205/2008, (EU) No 1089/2010 and (EC) No 976/2009.
toetavate missioonide andmetele juurdepääsu teenuse kättesaadavus otspunktides;
Monitoring and Evaluation
Copernicust toetavate missioonide andmetele juurdepääsu maht;
Implementation of the CSC activities shall be monitored by the Commission.
Copernicust toetavate missioonidega seoses antud litsentsid;
Both ESA and EUMETSAT shall report on the progress of the implementation of the activities entrusted to them on a quarterly basis.
andmete edastamise õigeaegsus;
The Commission shall process the reports and shall request clarifications in case needed.
kasutajatoe ja nõustamiskeskuse toimivus.
The quarterly reports shall contain, amongst others, Key Performance Indicators (KPIs) which shall be used to monitor the implementation of the Copernicus Space Component.
Nii EUMETSAT kui ka ESA esitavad tulemuslikkuse põhinäitajad vastavalt neile määratud ülesannetele.
KPIs shall include:
Lisaks jooksvale kosmosekomponendi toimimise järelevalvele hinnatakse kõikide Copernicuse rahastatavate ülesannete eesmärkide ja mõju saavutamist, nende Euroopa lisaväärtust ja vahendite kasutamise tõhusust.
number of Sentinel Missions and number of flying Sentinel units;
Hindamisel tehakse tihedat koostööd Copernicuse operaatoritega (kosmosekomponendi puhul ESA ja EUMETSAT) ning Copernicuse kasutajatega.
number of missions having reached full operational capacity (2 units flying simultaneously in the case of Sentinel1, -2, and -3);
Copernicuse sihtotstarbelised missioonid (Sentinelid) Üldosa Hindamisel tehakse tihedat koostööd Copernicuse operaatoritega (kosmosekomponendi puhul ESA ja EUMETSAT) ning Copernicuse kasutajatega.
number of recurrent units under development;
COPERNICUSE SIHTOTSTARBELISED MISSIOONID (SENTINELID)
availability of Sentinel units and instruments;
Sihtotstarbelised missioonid koosnevad kosmosesegmendist ja maapealsest segmendist, millest mõlemal on oma funktsioonid ja omadused.
volume of data distributed to users;
Kosmosesegment koosneb satelliidist ja/või seadmest ning maapealne segment hõlmab kogu Maal asuvat infrastruktuuri, sealhulgas vastuvõtujaamadest, töötluskeskustest, lennujuhtimissegmentidest ja missioonide juhtimiskeskustest.
number of users;
ESA kontrollitavad maapealse segmendi objektid tehakse kättesaadavaks teenusena.
end-to-end availability and continuity of the Sentinel Data Access Service;
Nii kosmose- kui ka maapealse segmendi tööd rahastab Copernicus.
end-to-end availability of Contributing Mission Data Access Service;
Copernicuse kosmosekomponendi kõikide tehniliste osade üksikasjalik kirjeldus tehakse avalikult kättesaadavaks.
data Access volume from Copernicus Contributing Missions;
Kosmosesegment – Sentineli missioonid
licenses signed regarding Copernicus Contributing Missions;
Sentinel 1 missioon: sisaldab konstellatsiooni vähemalt kahest täieliku toimivuse saavutamiseks vajalikust polaarorbiidil satelliidist, mis koguvad ööpäevaringselt kujutisi C-riba sünteesapertuuriga radarite abil, mis võimaldab neil saada kujutisi ilmast olenemata;
timeliness of Data delivery;
Sentinel 2 missioon: sisaldab konstellatsiooni vähemalt kahest polaarorbiidil satelliidist, mille ülesandeks on jälgida maapinna seisundi muutusi, et toetada taimestiku muutuste seiret kasvuperioodil; Sentinel 3 missioon: sisaldab konstellatsiooni vähemalt kahest polaarorbiidil satelliidist, mille eesmärk on jälgida ookeane ja maamassiive kogu maailmas.
user support and help desk performance.
Sentinel 3 mereosa mõõdab merepinna topograafiat, merepinna temperatuuri ning ookeanipinna värvi, et toetada ookeaniprognooside süsteeme, keskkonnaseiret ja kliimaseiret.
KPIs shall be reported by both EUMETSAT and ESA in accordance with their entrusted activities.
Sentinel 3 maismaaosa mõõdab maapinna ja siseveekogude pinna kõrgust, maapinna temperatuuri ja maapinna värvi; Sentinel 4 missioon: Sentinel 4 jälgib Euroopa kohal peamisi õhukvaliteediga seotud väikese kontsentratsiooniga gaase ja aerosoole, et toetada Copernicuse atmosfääriseire teenust (CAMS) kõrge ruumilise resolutsiooni ja lühikese uuendusintervalliga.
Apart from the operational monitoring of the performance of the Space Component, the achievement of the objectives of all the tasks financed by Copernicus at the level of their results and impacts, their European added value and on the efficiency of the use of resources shall be evaluated.
Sentinel 4 võetakse kasutusele osana geostatsionaarsest kolmanda põlvkonna satelliidisüsteemist EUMETSAT Meteosat.
This evaluation shall be conducted in close cooperation with the Copernicus operators (ESA and EUMETSAT for the Space Component) and the Copernicus users.
Sentinel 4 seadmed paigutatakse EUMETSATi satelliitidele MTG-S-1 (Sentinel 4A) ja MTG-S-2 (Sentinel 4B), kusjuures kahe satelliidi kombinatsiooni oodatav tööiga on 15,5 aastat; Sentinel 5 missioon: Sentinel 5 annab täpseid mõõtmistulemusi atmosfääri oluliste koostisosade kohta, nagu osoon, lämmastikdioksiid, vääveldioksiid, süsinikmonooksiid, metaan, formaldehüüd, ning aerosoolide omaduste kohta.
DEDICATED COPERNICUS MISSIONS (SENTINELS)
Sentinel 5 võetakse kasutusele osana EUMETSATi teise põlvkonna polaarsüsteemist (EPS-SG).
The dedicated missions shall consist of a space segment and a ground segment, each with its own functions and characteristics.
Sentinel 5 seadmed paigutatakse EUMETSATi satelliitidele METOP-SG-A-1, METOP-SG-A-2, METOP-SG-A-3 (igaühe kavandatav tööiga on 7,5 aastat ning neile paigaldatakse vastavalt Sentinel 5A, 5B, 5C seadmed).
The space segment shall include the satellite and/or instrument and the ground segment shall include all infrastructure located on the earth, including receiving stations, processing centres, flight operations segments and mission performance centres.
Sentinel 5p on Sentinel 5 eellasmissioon;
The ground segment assets under control of ESA shall be provided as a service.
Sentinel 6 missioon: radarkõrgusmõõtjate missioon, mille eesmärk on anda varukõrgusmõõtemissioonina kõrge täpsusastmega mõõtmistulemusi maailmamere taseme kohta.
Operations of both the space and ground segment shall be Copernicus funded.
Sentinel 6 koosneb kahest satelliidist (A ja B, mõlema kavandatav tööiga 5 aastat), mis võimaldavad vaatlusi 10 aasta jooksul.
A detailed description of all technical elements of the Copernicus Space component shall be made publicly available.
Sentinel 1, Sentinel 2 ja Sentinel 3 koosnevad igaüks neljast satelliidist, millest kaks on vajalikud täieliku toimivuse saavutamiseks ning kaks tagavad vaatlussuutlikkuse jätkumise pärast esimese kahe satelliidi kasutusea lõppu.
Space Segment – Sentinel missions
Copernicuse kosmosekomponendi alla kuulub ka Jason 3, mis tagab vaatluste pidevuse Jason 2 ja Sentinel 6 vahelise varukõrgusmõõtemissioonina.
The Sentinel-4 instruments shall be hosted on the EUMETSAT satellites MTG-S-1 (Sentinel-4A) and MTG-S-2 (Sentinel-4B), with an expected 15,5 years of operations for both satellites combined;
Radari-missioon