natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/917 extended the approval period of Clonostachys rosea strain J1446 to 31 July 2019 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry date of the approval of that substance.
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2018/917 pikendati Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiidu kehtivusaega 31. juulini 2019, et pikendamise saaks lõpule viia enne kõnealuse aine heakskiidu aegumist.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation shall apply from 1 April 2019.
Kuna heakskiidu pikendamise otsus võeti siiski vastu enne heakskiidu pikendatud kehtivusaja lõppkuupäeva, kohaldatakse käesolevat määrust alates 1. aprillist 2019.
The approval of the active substance Clonostachys rosea strain J1446, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
I lisas kirjeldatud toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 heakskiitu pikendatakse vastavalt kõnealuses lisas sätestatud tingimustele.
It shall apply from 1 April 2019.
Seda kohaldatakse alates 1. aprillist 2019.
Commission Directive 2005/2/EC of 19 January 2005 amending Council Directive 91/414/EEC to include Ampelomyces quisqualis and Gliocladium catenulatum as active substances (OJ L 20, 22.1.2005, p. 15).
Komisjoni 19. jaanuari 2005. aasta direktiiv 2005/2/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ toimeainete Ampelomyces quisqualis ja Gliocladium catenulatum lisamisega (ELT L 20, 22.1.2005, lk 15).
EFSA Journal 2016;14(7):4517, 16 pp. Available online: www.efsa.europa.eu.
EFSA Journal 2016;14(7):4517, 16 lk.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/917 of 27 June 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazate, boscalid, bromoxynil, captan, carvone, chlorpropham, cyazofamid, desmedipham, dimethoate, dimethomorph, diquat, ethephon, ethoprophos, etoxazole, famoxadone, fenamidone, fenamiphos, flumioxazine, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanate, Gliocladium catenulatum strain: J1446, isoxaflutole, metalaxyl-m, methiocarb, methoxyfenozide, metribuzin, milbemectin, oxasulfuron, Paecilomyces lilacinus strain 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazole, pymetrozine and s-metolachlor (OJ L 163, 28.6.2018, p. 13).
Kättesaadav internetis: www.efsa.europa.eu.
ANNEX I
Komisjoni 27. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/917, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete α-tsüpermetriini, beflubutamiidi, benalaksüüli, bentiavalikarbi, bifenasaadi, boskaliidi, bromoksüniili, kaptaani, karvooni, kloroprofaami, tsüasofamiidi, desmedifaami, dimetoaadi, dimetomorfi, dikvaadi, etefooni, etoprofossi, etoksasooli, famoksadooni, fenamidooni, fenamifossi, flumioksasiini, fluoksastrobiini, folpeedi, foraamsulfurooni, formetanaadi, Gliocladium catenulatum'i tüve J1446, isoksaflutooli, metalaksüül-M-i, metiokarbi, metoksüfenosiidi, metribusiini, milbemektiini, oksasulfurooni, Paecilomyces lilacinus'e tüve 251, fenmedifaami, fosmeedi, metüülpirimifossi, propamokarbi, protiokonasooli, pümetrosiini ja S-metolakloori heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 163, 28.6.2018, lk 13).
Clonostachys rosea strain J1446
Erisätted
Accession number in the culture collection of the German Collection of Microorganisms and Cell Cultures (DSMZ): DSM 9212
Clonostachys rosea tüvi J1446
Not applicable
Registreerimisnumber Saksamaa mikroorganismide ja rakukultuuride kogus (DSMZ): DSM 9212
Gliotoxin content: max.
Ei kohaldata
50 μg/kg in the technical grade of the MCPA.
Gliotoksiini sisaldus: MCPA tehnilise klassi puhul maksimaalselt 50 μg/kg.
1 April 2019
1. aprill 2019
31 March 2034
31. märts 2034
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on Clonostachys rosea strain J1446, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 29 lõikes 6 osutatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 kohta koostatud pikendamisaruande järeldusi, eelkõige selle I ja II liidet.
the specification of technical material as commercially manufactured in plant protection products, including full characterisation of potential metabolites of concern;
taimekaitsevahendites sisalduva kaubanduslikult toodetud tehnilise materjali kirjeldusele, sealhulgas võimalike probleemsete metaboliitide täielikule kirjeldusele;
the protection of operators and workers, taking into account that microorganisms are considered as potential sensitizers, ensuring that adequate personal protective equipment is included as a condition of use;
käitajate ja töötajate kaitsele, võttes arvesse, et mikroorganisme käsitatakse võimalike sensibiliseerijatena, ning tagada, et kasutamise tingimuseks on piisavate isikukaitsevahendite kasutamine;
the studies or information from the scientific literature recently made available in relation to antifungal susceptibility of Clonostachys rosea J1446.
hiljuti avaldatud uuringutest või teaduskirjandusest pärit teabele Clonostachys rosea tüve J1446 seentevastase tundlikkuse kohta.
Strict maintenance of environmental conditions and quality control analysis during the manufacturing process shall be assured by the producer, in order to ensure the fulfilment of the limits on microbial contamination as referred to in the Working Document SANCO/12116/2012.
Tootja tagab, et tootmisprotsessi käigus säilitatakse rangelt keskkonnatingimused ja tehakse kvaliteedikontrolli analüüsid, et tagada vastavus mikroobse saastumise piirnormidele, nagu on osutatud töödokumendis SANCO/12116/2012.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Vajaduse korral peavad kasutustingimused hõlmama riskivähendusmeetmeid.
in Part A, entry 98 on Gliocladium catenulatum strain J1446 is deleted;
A osast jäetakse välja kanne 98 Gliocladium catenulatum'i tüve J1446 kohta;
in Part D, the following entry is added:
D osasse lisatakse järgmine kanne:
Accession number in the culture collection of the German Collection of Microorganisms and Cell Cultures (DSMZ): DSM 9212
Registreerimisnumber Saksamaa mikroorganismide ja rakukultuuride kogus (DSMZ): DSM 9212
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on Clonostachys rosea strain J1446, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 29 lõikes 6 osutatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 kohta koostatud pikendamisaruande järeldusi, eelkõige selle I ja II liidet.
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/157
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/157,
amending Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council
millega muudetakse delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist) II lisa
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products and in particular the first subparagraph of Article 89(1) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, eriti selle artikli 89 lõike 1 esimest lõiku,
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698, sets out in its Annex II a list of active substance/product-type combinations included in the programme of review of existing active substances contained in biocidal products on 3 February 2017.
Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014, mida on muudetud komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2017/698, II lisas on esitatud loetelu olemasolevatest toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonidest, mis lisati 3. veebruaril 2017 biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete läbivaatamise programmi.
The identities of certain active substances listed in Annex II which can be generated in situ have been redefined pursuant to Article 13 of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 in order to indicate in a more precise manner the active substances and their precursors presently covered in the work programme for systematic examination.
Tulenevalt delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artiklist 13 on teatavad II lisas esitatud toimeained, mida on võimalik saada in situ, uuesti määratletud, et täpsemalt märkida süstemaatilise läbivaatamise tööprogrammiga praegu hõlmatud toimeainete ja nende lähteainete nimetusi.
Any person with an interest could notify a combination of an active substance and its precursors not yet covered by the new identity.
Kõik huvitatud isikud võisid teavitada toimeaine ja selle lähteainete kombinatsioonidest, mida uus määratlus veel ei hõlmanud.
Substance/product-type combinations notified pursuant to Article 14(1)(b) and found compliant by the European Chemicals Agency (the Agency) with Article 17(2) of the Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 should be included in Annex II to that Regulation pursuant to its Article 18.
Artikli 14 lõike 1 punkti b kohaselt teatatud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, mis Euroopa Kemikaaliameti (edaspidi „amet“) hinnangul vastavad delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele, tuleks lisada kõnealuse määruse artikli 18 alusel kõnealuse määruse II lisasse.
Following the declarations received pursuant to Article 16(4) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, an invitation was published by the Agency where any person with an interest could notify active substances in product-type 19 that benefitted from the derogation for food and feed provided for by Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1451/2007.
Pärast delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 16 lõike 4 kohast deklaratsioonide saamist avaldas amet kutse huvitatud isikutele teatada tooteliigis 19 kasutatavatest toimeainetest, mille puhul on kohaldatud komisjoni määruse (EÜ) nr 1451/2007 artiklis 6 toidu ja sööda kohta sätestatud erandit.
The substance/product-type combinations notified pursuant to Article 16(5) and found compliant by the Agency with Article 17(2) of the Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 should be included in Annex II to that Regulation pursuant to its Article 18.
Artikli 16 lõike 5 kohaselt teatatud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, mis ameti hinnangul vastavad delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele, tuleks tulenevalt kõnealuse määruse artiklist 18 lisada kõnealuse määruse II lisasse.
It is appropriate to indicate the Member States the competent authorities of which shall be the evaluating competent authorities for the active substance/product-type combinations to be added to Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.
Ajakohane on täpsustada liikmesriigid, mille pädevatest asutustest saavad delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisasse lisatavate toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonide puhul hindavad pädevad asutused.
Active substance/product-type combinations for which a decision of approval or non-approval has been taken after 3 February 2017 should no longer be included in Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.
Toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid, mille kohta on pärast 3. veebruari 2017 tehtud heakskiitmise või heakskiitmata jätmise otsus, ei peaks määruse (EL) nr 1062/2014 II lisas enam loetletud olema.
In order to reflect the actual situation and for reasons of legal certainty it is appropriate to provide a list of active substance/product-type combinations included in the programme of review of existing active substances contained in biocidal products on the day of adoption of this Regulation.
Tegeliku olukorra kajastamiseks ja õiguskindluse huvides on asjakohane käesoleva määruse vastuvõtmise päeval esitada biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete läbivaatamise programmiga hõlmatud toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonide loetelu.
Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 is replaced by the Annex to this Regulation.
Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Commission Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 (OJ L 294, 10.10.2014, p. 1).
Komisjoni 4. augusti 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (ELT L 294, 10.10.2014, lk 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698 of 3 February 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 103, 19.4.2017, p 1).
Komisjoni 3. veebruari 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/698, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (ELT L 103, 19.4.2017. lk 1).
Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 325, 11.12.2007, p. 3).
Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (ELT L 325, 11.12.2007, lk 3).
SUBSTANCE/PRODUCT-TYPE COMBINATIONS INCLUDED IN THE REVIEW PROGRAMME ON 6 NOVEMBER 2018
LÄBIVAATAMISPROGRAMMI LISATUD AINE JA TOOTELIIGI KOMBINATSIOONID SEISUGA 6.
Active substance/product-type combinations supported on 6 November 2018, excluding any other nanomaterial than those explicitly mentioned in entries 1017 and 1023, and excluding any generation in situ of the active substance except when explicitly mentioned with the reference to the supported precursor(s).
NOVEMBER 2018
Entry number
Toetatavad toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid seisuga 6. november 2018; ei hõlma ühtki nanomaterjali peale nende, mida on sõnaselgelt nimetatud kannetes 1017 ja 1023; ei hõlma ühtki toimeaine saamist in situ, välja arvatud juhul, kui see on sõnaselgelt nimetatud koos viitega toetatava(te)le lähteaine(te)le.
Bronopol
Formaldehüüd
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide
Sipelghape
Salicylic acid
Sipelghappest ja vesinikperoksiidist saadud persipelghape
Ethylene oxide
Salitsüülhape
Glycolic acid
Etüleenoksiid
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and hydrogen peroxide
Glükoolhape
Peracetic acid generated from 1,3- diacetyloxypropan-2-yl acetate and hydrogen peroxide
Tetraatsetüületüleendiamiinist ja vesinikperoksiidist saadud peräädikhape
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and sodium perborate monohydrate
1,3-diatsetüüloksüpropaan-2-üülatsetaadist ja vesinikperoksiidist saadud peräädikhape
Peracetic acid generated by perhydrolysis of N-acetylcaprolactam by hydrogen peroxide in alkaline conditions
Tetraatsetüületüleendiamiinist ja naatriumperboraatmonohüdraadist saadud peräädikhape
L-(+)-lactic acid
N-atsetüülkaprolaktaamist leeliselises keskkonnas vesinikperoksiidiga perhüdrolüüsil saadud peräädikhape
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one (Rotenone)
L-(+)-piimhape
3-Phenyl-propen-2-al (Cinnamaldehyde)
Bifenüül-2-ool
Geraniol
3-fenüülpropeen-2-aal (tsinnaamaldehüüd)
Chlorophene
Heksa-2,4-dieenhape (sorbiinhape)
2-Phenoxyethanol
Klorofeen
Carbon dioxide
2-fenoksüetanool
Carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion
Süsinikdioksiid
Sodium dimethylarsinate (Sodium Cacodylate)
Propaani, butaani või nende segu põletamisel saadud süsinikdioksiid
Tosylchloramide sodium (Chloramin T)
Naatriumdimetüülarsinaat (naatriumkakodülaat)
Potassium dimethyldithiocarbamate
Naatriumtosüülklooramiid (kloramiin-T)
2-Thiazol-4-yl-1H-benzoimidazole (Thiabendazole)
Naatriummetaam
Diuron
2-tiasool-4-üül-1H-bensimidasool (tiabendasool)
(1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (d-Tetramethrin)
Terbutriin
N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine (Diamine)
Monolinuroon
2,2′-Dithiobis[N-methylbenzamide] (DTBMA)
N-(3-aminopropüül)-N-dodetsüülpropaan-1,3-diamiin (diamiin)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT)
2,2′-ditiobis[N-metüülbensamiid] (DTBMA)
2-Methyl-2H-isothiazol-3-one (MIT)
1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon (BIT)
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate
2-metüül-2H-isotiasool-3-oon (MIT)
Mecetronium ethylsulfate (MES)
Naatriumtrokloseen
Formaldehyde released from (Ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))
Metsetrooniumetüülsulfaat (MES)
Pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt (Sodium pyrithione)
(Etüleendioksü)dimetanoolist saadud formaldehüüd (etüleenglükooli ja paraformaldehüüdi reaktsiooni saadused (EGForm))
Methenamine 3-chloroallylochloride (CTAC)
Püridiin-2-tiool-1-oksiidi naatriumsool (naatriumpüritioon)
2,2′,2″-(Hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triethanol (HHT)
Meteenamiin-3-kloroallülokloriid (CTAC)
1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (DMDMH)
Metüleenditiotsüanaat
Sulfur dioxide generated from sulfur by combustion
Hõbe nanomaterjalina
Active bromine generated from sodium bromide and sodium hypochlorite
Väävli põletamisel saadud vääveldioksiid
Active bromine generated from sodium bromide and calcium hypochlorite
Naatriumbromiidi ja naatriumhüpokloriti reageerimisel saadud vaba broom
Active bromine generated from sodium bromide and chlorine
Naatriumbromiidi ja kaltsiumhüpokloriti reageerimisel saadud vaba broom
Active bromine generated from sodium bromide by electrolysis
Naatriumbromiidi ja kloori reageerimisel saadud vaba broom
Active bromine generated from hypobromous acid and urea and bromourea
Naatriumbromiidi elektrolüüsil saadud vaba broom
Active bromine generated from sodium hypobromite and N-bromosulfamate and sulfamic acid
Hüpobroomishappe, uurea ja bromouurea reageerimisel saadud vaba broom
Active bromine generated from ozone and bromide of natural water and sodium bromide
Naatriumhüpobromiti, N-bromosulfamaadi ja sulfaamhappe reageerimisel saadud vaba broom
Tetramethrin
Osooni, looduslikus vees leiduva bromiidi ja naatriumbromiidi reageerimisel saadud vaba broom
Hydrogen peroxide released from sodium percarbonate
Vesinikperoksiid
7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole (EDHO)
Naatriumperkarbonaadist vabanenud vesinikperoksiid
Disodium peroxodisulfate
Hõbenitraat
Active chlorine released from sodium hypochlorite
Dinaatriumperoksodisulfaat
Active chlorine released from calcium hypochlorite
Naatriumhüpokloritist vabanenud aktiivkloor
Active chlorine released from chlorine
Kaltsiumhüpokloritist vabanenud aktiivkloor
Monochloramine generated from ammonium sulfate and a chlorine source
Kloorist vabanenud aktiivkloor
Silver chloride
Ammooniumsulfaadi ja klooriallika reaktsioonil saadud monoklooramiin
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by electrolysis
Kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by acidification
Naatriumkloriti elektrolüüsil saadud kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by oxidation
Naatriumkloriti happega töötlemisel saadud kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorate and hydrogen peroxide in the presence of a strong acid
Naatriumkloriti oksüdeerimisel saadud kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chloride by electrolysis
Kloordioksiid, mis on saadud naatriumkloraadi ja vesenikperoksiidi reaktsioonil tugeva happe juuresolekul
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate and hydrochloric acid
Naatriumkloriidi elektrolüüsil saadud kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate
Naatriumkloriti, naatriumbisulfaadi ja vesinikkloriidhappe reageerimisel saadud kloordioksiid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium persulfate
Naatriumkloriti ja naatriumbisulfaadi reageerimisel saadud kloordioksiid
2,2-Dibromo-2-cyanoacetamide (DBNPA)
Naatriumkloriti ja naatriumpersulfaadi reageerimisel saadud kloordioksiid
Bromide activated chloramine (BAC) generated from precursors ammonium bromide and sodium hypochlorite
Dialumiiniumkloriidpentahüdroksiid
Pyrithione zinc
Lähteainete ammooniumbromiidi ja naatriumhüpokloriti reageerimisel saadud, bromiidiga aktiveeritud kloramiin (BAC)
Dodecylguanidine monohydrochloride
Püritioontsink
Active bromine generated from bromine chloride
Dodetsüülguanidiinmonovesinikkloriid
(Benzyloxy)methanol
Broomkloriidist saadud vaba broom
D-Gluconic acid, compound with N,N′-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1) (CHDG)
(Bensüüloksü)metanool
p-[(Diiodomethyl)sulphonyl]toluene
D-glükoonhappe ja N,N-bis(4-klorofenüül)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraasatetradekaandiamidiini ühend (2:1) (CHDG)
(Benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate (TCMTB)
p-[(dijodometüül)sulfonüül]tolueen
2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)cyclopent-2-en-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (Prallethrin)
(Bensotiasool-2-üültio)metüültiotsüanaat (TCMTB)
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (Potassium Sorbate)
2-metüül-4-okso-3-(prop-2-ünüül)tsüklopent-2-een-1-üül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (pralletriin)
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1) (HPT)
Kaalium-(E,E)-heksa-2,4-dienaat (kaaliumsorbaat)
2-Octyl-2H-isothiazol-3-one (OIT)
Paraformaldehüüdi ja 2-hüdroksüpropüülamiini (vahekorras 1:1) reaktsiooni saadused
Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride
2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon (OIT)
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (BCDMH)
Dimetüüloktadetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid
3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea (Isoproturon)
Bromokloro-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon (BCDMH)
1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole (Imazalil)
3-(4-isopropüülfenüül)-1,1-dimetüüluurea (isoproturoon)
S-[(6-Chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate (Azamethiphos)
1-[2-(allüüloksü)-2-(2,4-diklorofenüül)etüül]-1H-imidasool (imasaliil)
Dimethyltetradecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride
S-[(6-kloro-2-oksooksasolo[4,5-b]püridiin-3(2H)-üül)metüül]-O,O-dimetüültiofosfaat (asametifoss)
Eucalyptus citriodora oil, hydrated, cyclized
Dimetüültetradetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid
Cymbopogon winterianus oil, fractionated, hydrated, cyclized
Eucalyptus citriodora õli, hüdraaditud, tsüklistatud
Not available
Cymbopogon winterianus'e õli, fraktsioneeritud, hüdraaditud, tsüklistatud
Eucalyptus citriodora oil and citronellal, hydrated, cyclized
Puudub
2-Hydroxy-α,α,4-trimethylcyclohexanemethanol
Eucalyptus citriodora õli ja tsitronellaal, hüdraaditud, tsüklistatud
3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate (IPBC)
2-hüdroksü-α,α,4-trimetüültsükloheksaanmetanool