natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generating sets (excl. wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)
Sisseehitatud elektrimootoriga kodumasinad (v.a tolmuimejad, vee- ja kuivtolmuimejad, toiduainete jahvatusseadmed ja mikserid, puuviljade ja juurviljade mahlapressid ning epilaatorid)
Electric rotary converters
Sisseehitatud elektrimootoriga kodumasinate osad, mujal nimetamata (v.a tolmuimejate, vee- ja kuivtolmuimejate osad)
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s.
Elektrilised pardlid
Ballasts for discharge lamps or tubes
Sisseehitatud elektrimootoriga juukselõikusmasinad
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity <= 650 kVA
Sisseehitatud elektrimootoriga epilaatorid
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 650 kVA but <= 10000 kVA
Elektriliste pardlite, sisseehitatud elektrimootoriga juukselõikusmasinate ja epilaatorite osad, mujal nimetamata
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 10000 kVA
Süüteküünlad säde- või survesüütega sisepõlemismootorite jaoks
Transformers having a power handling capacity <= 1 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Süütemagneetod; magnetodünamod; magnetilised hoorattad säde- või survesüütega sisepõlemismootorite jaoks
Transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but <= 16 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Süütejagajad ja süütepoolid säde- või survesüütega sisepõlemismootorite jaoks
Transformers having a power handling capacity > 16 kVA but <= 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Starterid (käivitid) ja kombineeritud startergeneraatorid säde- või survesüütega sisepõlemismootorite jaoks
Transformers having a power handling capacity > 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Generaatorid sisepõlemismootorite jaoks (v.a magnetodünamod ja kombineeritud startergeneraatorid)
Static converters
Elektrilised süüte- ja käivitusseadised (k.a tagasivoolureleed) säde- või survesüütega sisepõlemismootorite jaoks (v.a generaatorid, starterid, süütejagajad, süütepoolid, süütemagneetod, magnetilised hoorattad ja süüteküünlad)
Inductors (excl. inductors for discharge lamps or tubes)
Rubriigi 8511 elektriliste süüte- ja käivitusseadiste, generaatorite jm osad, mujal nimetamata
Parts of electrical transformers and inductors, n.e.s.
Jalgratastel kasutatavad elektrilised laternad ja visuaalsignalisatsiooniseadmed (v.a rubriiki 8539 kuuluvad lambid)
Permanent magnets of metal and articles intended to become permanent magnets after magnetization (excl. chucks, clamps and similar holding devices)
Mootorsõidukitel kasutatavad elektrilised valgustusseadmed ja visuaalsignalisatsiooniseadmed (v.a rubriiki 8539 kuuluvad lambid)
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization, of materials other than metal
Elektrilised helisignalisatsiooniseadmed kasutamiseks jalgratastel või mootorsõidukites
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Mootorsõidukite elektrilised klaasipuhastid, klaaside jäätumist ja udustumist vältivad seadmed
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excl. magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.s.
Jalgrataste ja mootorsõidukite elektriliste valgustus- ja signalisatsiooniseadmete, klaasipuhastite, klaaside jäätumist ja udustumist vältivate seadmete osad, mujal nimetamata
Manganese dioxide cells and batteries (excl. spent)
Kantavad elektrivalgustid oma vooluallikaga
Mercuric oxide cells and batteries (excl. spent)
Osad kantavatele elektrivalgustitele oma vooluallikaga, mujal nimetamata
Silver oxide cells and batteries (excl. spent)
Takistusahjud tööstuslikuks ning laboratoorseks kasutuseks (v.a kuivatusahjud)
Lithium cells and batteries (excl. spent)
Dielektrilised ja induktsioonahjud
Air-zinc cells and batteries (excl. spent)
Elektrilised tööstus- ja laboriahjud (v.a takistusahjud, induktsioonahjud, dielektrilised ahjud ja kuivatusahjud)
Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those of silver oxide, mercuric oxide, manganese dioxide, lithium and air-zinc)
Seadmed materjalide kuumtöötlemiseks induktsiooni või dielektriliste kadude abil (v.a ahjud)
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.
Elektriliste tööstus- ja laboriahjude (sh dielektrilised ja induktsioonahjud) ning materjalide kuumtöötlemiseks induktsiooni või dielektriliste kadude abil kasutatavate tööstus- või laboriseadmete osad, mujal nimetamata (v.a pooljuhtplaatidel (vahvlid) pooljuhtseadiste tootmiseks kasutatavate seadmete osad)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries) (excl. spent)
Elektrilised jootekolvid ja jootepüstolid
Lead acid accumulators (excl. spent and starter batteries)
Seadmed jootmiseks kõva või pehme joodisega (v.a jootekolvid ja jootepüstolid)
Nickel-cadmium accumulators (excl. spent)
Automaatsed või poolautomaatsed seadmed metallide takistuskeevitamiseks
Nickel-iron accumulators (excl. spent)
Seadmed metallide takistuskeevitamiseks, mis ei ole ei automaatsed ega poolautomaatsed
Nickel-metal hydride accumulators (excl. spent)
Automaatsed või poolautomaatsed seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh plasmakaarkeevituseks)
Lithium-ion accumulators (excl. spent)
Seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh plasmakaarkeevituseks), mis ei ole ei automaatsed ega poolautomaatsed
Electric accumulators (excl. spent and lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron, nickel-metal hydride and lithium-ion accumulators)
Elektrilised laser-, valgus-, footon- või elektronkiirgusel, ultrahelil, magnetimpulsil või plasmakaarel töötavad keevitusseadmed; elektriaparaadid metallide ja metallkeraamiliste materjalide kuumpihustamiseks (v.a mujal nimetatud metalli pihustuspüstolid)
Plates, separators and other parts of electric accumulators, n.e.s.
Metallide, metallikarbiidide ja metallkeraamika pehme joodisega jootmiseks, keevitamiseks või kuumpihustamiseks kasutatavate elektriseadmete ja -aparaatide osad, mujal nimetamata (v.a pooljuhtseadiste valmistamisel kasutatavad traadikinnitusseadmed)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor, power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l
Elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukelduskuumutid (k.a keeduspiraalid)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor ( excl. of a power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l)
Elektrilised soojusakumulaator-radiaatorid ruumide kütmiseks
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners (excl. with self-contained electric motor)
Elektriseadmed ruumide kütmiseks või pinnase jms soojendamiseks (v.a soojusakumulaator-radiaatorid)
Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.
Elektrilised juuksekuivatid (föönid)
Domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor
Elektrotermilised juuksuriseadmed (v.a juuksekuivatid (föönid))
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)
Elektrikätekuivatid
Parts of electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, n.e.s. (excl. of vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners)
Elektritriikrauad
Shavers, electric
Mikrolaineahjud
Hair clippers with self-contained electric motor
Kodus kasutatavad elektriahjud, elektripliidid ja -keeduplaadid; elektrigrillid ja -rösterid (v.a ahjud ruumide kütmiseks ja mikrolaineahjud)
Hair-removing appliances with self-contained electric motor
Kodus kasutatavad elektrotermilised kohvi- ja teekannud ja -keetjad
Parts of electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor, n.e.s.
Kodus kasutatavad leivarösterid
Sparking plugs of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Kodus kasutatavad elektrotermilised seadmed (v.a juuksuriseadmed ja kätekuivatid, seadmed ruumide kütmiseks või pinnase jms soojendamiseks, boilerid, sukelduskuumutid (k.a keeduspiraalid), triikrauad, mikrolaineahjud, elektriahjud, elektripliidid ja -keeduplaadid, elektrigrillid ja -röstrid, kohvi- ja teekannud ja -keetjad ning leivarösterid)
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Elektrikütteelemendid (v.a aglomeeritud söest ja grafiidist)
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Elektriliste boilerite, sukelduskuumutite (k.a keeduspiraalid), ruumide kütmiseks või pinnase jms soojendamiseks kasutatavate elektriseadmete, juuksuriseadmete ja kätekuivatite, elektrotermiliste kodumajapidamisseadmete ning elektrikütteelementide osad, mujal nimetamata
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid
Generators of a kind used for internal combustion engines (excl. magneto dynamos and dual purpose starter-generators)
Mobiilsidevõrgu telefonid (mobiiltelefonid) või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonid
Electrical ignition or starting equipment, incl. cut-outs, of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs)
Telefonid (v.a juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid ning mobiilside- või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonid)
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.
Kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks kasutatavate seadmete tugijaamad
Electric lighting or visual signalling equipment of a kind used for bicycles (other than lamps of heading 8539)
Seadmed kõne, pildi või muude andmete vastuvõtmiseks, muundamiseks, edastamiseks või regenereerimiseks, sh kommutatsiooni- ja marsruutimisseadmed (v.a telefonid ja mobiilside- või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonid)
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excl. lamps of heading 8539)
Seadmed kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, sh juhtmega või juhtmeta kommunikatsioonivõrgu (nt koht- või laivõrgu) lõppseadmed (v.a telefonid, mobiilside- või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonid, tugijaamad, seadmed kõne, pildi või muude andmete vastuvõtmiseks, muundamiseks, edastamiseks või regenereerimiseks ning rubriikide 8443, 8525, 8527 ja 8528 ülekande-, saate- ja vastuvõtuseadmed)
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles
Telefonide, mobiilside- või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonide ning kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks kasutatavate muude seadmete osad, mujal nimetamata
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
Mikrofonid ja nende alused (v.a sisseehitatud saatjaga juhtmeta mikrofonid)
Parts of electrical lighting or signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters of a kind used for cycles and motor vehicles, n.e.s.
Valjuhääldid, ühekaupa korpuses
Portable electrical lamps designed to function by their own source of energy
Valjuhääldid, mitmekaupa korpuses
Parts of portable electrical lamps designed to function by their own source of energy, n.e.s.
Korpusesse monteerimata valjuhääldid
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. drying ovens)
Kõrvaklapid ja kuularid, komplektis mikrofoniga või mikrofonita, ning mikrofoni ja üht või mitut valjuhääldit sisaldavad komplektid (v.a telefonid, kuuldeaparaadid ja sisseehitatud kõrvaklappidega kiivrid, mikrofoniga või mikrofonita)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss
Elektrilised helisagedusvõimendid
Electric industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated, induction, dielectric and drying furnaces and ovens)
Elektriline helivõimendusaparatuur
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)
Mikrofonide, valjuhääldite, kõrvaklappide, kuularite, elektriliste helisagedusvõimendite ja elektrilise helivõimendusaparatuuri osad, mujal nimetamata
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s. (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Müntide, pangatähtede, pangakaartide, žetoonide või muude maksevahenditega käitatavad helisalvestus- ja -taasesitusseadmed (plaadiautomaadid)
Soldering irons and guns, electric
Plaadimängijad, ilma võimendita
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Telefonide automaatvastajad
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Helisalvestus- ja -taasesitusseadmed, mis kasutavad optilisi, magnet- või pooljuhtkandjaid (v.a müntide, pangatähtede, pangakaartide, žetoonide või muude maksevahenditega käitatavad seadmed; plaadimängijad ja telefonide automaatvastajad)
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic
Helisalvestus- ja -taasesitusseadmed, (v.a need, mis kasutavad optilisi, magnet- või pooljuhtkandjaid, müntide, pangatähtede, pangakaartide, žetoonide või muude maksevahenditega käitatavad seadmed; plaadimängijad ja telefonide automaatvastajad)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur magnetlindiga, sisaldab või ei sisalda videotuunerit (v.a salvestavad videokaamerad)
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic
Videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit (v.a magnetlindiga aparatuur ja salvestavad videokaamerad)
Electric machines and apparatus for laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Nõelhelipead
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s. (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt helisalvestus- ja -taasesitusseadmete ning heli- või videosalvestusseadmete või heli- või videotaasesitusseadmete juures (v.a nõelhelipead)
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Magnetribaga kaardid heli jms salvestamiseks
Electric storage heating radiators, for space-heating
Magnetkandjad heli jms salvestamiseks (v.a magnetribaga kaardid ja grupi 37 tooted)
Electric space-heating and soil-heating apparatus (excl. storage heating radiators)
Arvutites kasutatavad lindid või plaadid, v.a videolindid
Electric hairdryers
Salvestuseta optilised kandjad heli jms salvestamiseks (v.a grupi 37 tooted)
Electro-thermic hairdressing apparatus (excl. hairdryers)
Optilised kandjad heli jms salvestamiseks (v.a salvestuseta ja grupi 37 tooted)
Electric hand-drying apparatus
Salvestuseta pooljuht-säilmäluseadmed andmete salvestamiseks välisest allikast (välkmälukaardid või elektroonilised välkmälukaardid) (v.a grupi 37 tooted)
Electric smoothing irons
Ühe või enama elektroonilise integraallülitusega kiipkaardid
Microwave ovens
Salvestuseta pooljuhtkandjad heli jms salvestamiseks (v.a pooljuht-säilmäluseadmed, kiipkaardid ja grupi 37 tooted)
Electric ovens, cookers, cooking plates and boiling rings, electric grillers and roasters, for domestic use (excl. space-heating stoves and microwave ovens)
Helikandjad jms infokandjad, kas salvestistega või ilma, sh matriitsid ja vormid plaatide valmistamiseks (v.a optilised, magnet- ja pooljuhtkandjad ning grupi 37 tooted)
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmeteta
Electric toasters, for domestic use
Televisiooni saateaparaadid
Electro-thermic appliances, for domestic use (excl. hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)
Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmetega
Electric heating resistors (excl. those of agglomerated coal and graphite)
Mobiiltelefonid
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space-heating apparatus and soil-heating apparatus, hairdressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Mobiilraadio, mida kasutatakse mootorsõidukites, laevades, õhusõidukites jne
Line telephone sets with cordless handsets
Telekaamerad, digitaalkaamerad ja salvestavad videokaamerad
Telephones for cellular networks (mobile telephones) or for other wireless networks
Radarseadmed (raadiolokatsiooniseadmed)
Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Raadionavigatsiooni abiaparatuur
Base stations of apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data
Kaugjuhtimise raadioseadmed
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, incl. switching and routing apparatus (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Taskuformaadis raadiovastuvõtjaga kassettpleierid (mõõtmetega kuni 170 mm × 100 mm × 45 mm), millel on sisseehitatud võimendi, kuid puudub sisseehitatud valjuhääldi ning mis on võimelised töötama välise energiaallikata
Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, incl. apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks, base stations, apparatus for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, and transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis on võimelised töötama välise energiaallikata, ühitatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega (v.a taskuformaadis raadiovastuvõtjaga kassettpleierid)
Parts of telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks and of other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, n.e.s.
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis on võimelised töötama välise energiaallikata, taasesitusseadmeta
Microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter)
Mootorsõidukites kasutatavad ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis töötavad üksnes välisel energiaallikal, ühitatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
Mootorsõidukites kasutatavad ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis töötavad üksnes välisel energiaallikal, helisalvestus- või -taasesitusseadmeta
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, üksnes võrgutoitega, ühitatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Loudspeakers, without enclosure
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, üksnes võrgutoitega, helisalvestus- või -taasesitusseadmeta, kuid ajanäitajaga (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, üksnes võrgutoitega, helisalvestus- või -taasesitusseadmeta ning ajanäitajata (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Audio-frequency electric amplifiers
Elektronkiiretoruga monitorid, mis on üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlusseadmetes (arvutites) kasutatavat tüüpi
Electric sound amplifier sets
Elektronkiiretoruga monitorid, ilma televisiooni vastuvõtuseadmeta (v.a üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasutatavat tüüpi)
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s.
Monitorid, mis on üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasutatavat tüüpi (v.a elektronkiiretoruga monitorid)
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment (juke boxes)
Monitorid, ilma televisiooni vastuvõtuseadmeta (v.a elektronkiiretoruga monitorid ja üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasutatavat tüüpi)
Turntables (record-decks)
Projektorid, mis on üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasutatavat tüüpi
Telephone answering machines
Projektorid, ilma televisiooni vastuvõtuseadmeta (v.a üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaatsetes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasutatavat tüüpi)
Sound recording or sound reproducing apparatus, using magnetic, optical or semiconductor media (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines)
Televisiooni vastuvõtuseadmed, mis võivad sisaldada ka ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid, ei sisalda kuvarit ega ekraani
Sound recording or sound reproducing apparatus (excl. using magnetic, optical or semiconductor media, those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines)
Televisiooni vastuvõtuseadmed, värvipildiga, mis võivad sisaldada ka ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid, sisaldavad kuvarit ja ekraani
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)
Televisiooni vastuvõtuseadmed, mustvalge või muu monokromaatilise pildiga, võivad sisaldada ka ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid, sisaldavad kuvarit ja ekraani
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders)
Antennid ja igat tüüpi antennireflektorid; nende osad, mujal nimetamata
Pick-up cartridges
Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt ringhäälingu ja televisiooni saateaparaatides ja vastuvõtuseadmetes, telekaamerates, digitaalkaamerates, salvestavates videokaamerates, radarseadmetes, raadionavigatsiooni abiseadmetes, kaugjuhtimisseadmetes, monitorides ja projektorites, mujal nimetamata (v.a antennid ja igat tüüpi antennireflektorid)
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media)
Elektrisignalisatsiooniseadmed, elektrilised ohutuskontrolliseadmed ja liikluskorraldusseadmed raudteede ja trammiteede jaoks (v.a rubriigi 8608 mehaanilised ja elektromehaanilised seadmed)
Cards incorporating a magnetic stripe for the recording of sound or of other phenomena
Elektrisignalisatsiooniseadmed, elektrilised ohutuskontrolliseadmed ja liikluskorraldusseadmed (v.a raudteede ja trammiteede jaoks ning rubriigi 8608 mehaanilised ja elektromehaanilised seadmed)