natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of straight run distillates and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Koosneb peamiselt küllastunud normal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
toorparafiin (nafta), madalal temperatuuril sulav, pleekmullaga töödeldud;
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud madalal temperatuuril sulava, naftast saadud toorparafiini töötlemisel bentoniidiga polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
Koosneb peamiselt küllastunud normaal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
toorparafiin (nafta), madalal temperatuuril sulav, ränihappega töödeldud; toorparafiin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud madalal temperatuuril sulava, naftast saadud toorparafiini töötlemisel ränihappega polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant;
Koosneb peamiselt küllastunud normaal- ja hargahelaga süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C12.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
toorparafiin (nafta), aktiivsöega töödeldud;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta toorparafiini töötlemisel aktiivsöega polaarsete ühendite jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.]
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer;
vaseliin; vaseliin;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud poolvedela massina parafiinsest jääkõlist parafiinide eemaldamisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Koosneb peamiselt küllastunud kristalsetest ja vedelatest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt üle C25.]
649-186-00-0 Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized distillate and hydrodesulfurized naphtha fractionator, acid-free;
vaseliin (nafta), oksüdeeritud;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesul furized naphtha and distillate
vaseliin;
hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
[Paljude orgaaniliste ühendite segu, peamiselt suure molekulmassiga karboksüülhapped, mis on saadud vaseliini oksüdeerimisel õhuga.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
vaseliin (nafta), alumiiniumoksiidiga töödeldud;
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud vaseliini töötlemisel Al2O3-ga polaarsete komponentide ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Koosneb peamiselt küllastunud kristalsetest ja vedelatest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt üle C25.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
vaseliin (nafta), vesiniktöödeldud;
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud poolvedela massina parafiinse jääkõli (millest parafiinid on eemaldatud) katalüütilisel vesiniktöötlemisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Koosneb peamiselt küllastunud kristalsetest ja vedelatest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt üle C20.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
vaseliin (nafta), aktiivsöega töödeldud;
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftavaseliini töötlemisel aktiivsöega polaarsete komponentide jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
vaseliin (nafta), ränihappega töödeldud;
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftavaseliini töötlemisel ränihappega polaarsete komponentide jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C20.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
vaseliin (nafta), pleekmullaga töödeldud;
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas;
vaseliin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud vaseliini töötlemisel pleekmullaga polaarsete komponentide jälgede ja lisandite kõrvaldamiseks.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C25.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately –48 oC to 32 oC (– 54 oF to 90oF).]
bensiin, naturaalne;
Alkanes, C1-2; Petroleum gas
kergkeev toorbensiin;
Alkanes, C2-3; Petroleum gas
[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse maagaasist kas külmutamise või absorptsiooniga.
Alkanes, C3-4;
Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–8 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 20–120 oC (–4 kuni 248 oF).]
petroleum gas
toorbensiin;
Alkanes, C4-5; Petroleum gas
kergkeev toorbensiin; [Rafineeritud, osaliselt rafineeritud või rafineerimata naftasaadused, mis on saadud maagaasi destilleerimisel.
Fuel gases; Petroleum gas;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 100–200 oC (212–392 oF).]
[A combination of light gases.
petrooleeter;
It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta fraktsioneerival destilleerimisel.
Fuel gases, crude oil of distillates;
Selle fraktsiooni keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 20–135 oC (58–275 oF).]
[A complex combination of light gases produced by distil lation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha.
toorbensiin (nafta), otsedestillatsiooni raskkeev fraktsioon; kergkeev toorbensiin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217o C to - 12 o C (– 423 oF to 10 oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 65 oC kuni 230 oC (149 kuni 446 oF).]
Hydrocarbons, C3-4; Petroleum gas
toorbensiin (nafta), otsedestillatsiooni kogu raskkeev fraktsioon;
Hydrocarbons, C4-5; Petroleum gas
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes –20 oC kuni 220 oC (–4 kuni 428 oF).]
Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas;
toorbensiin (nafta), otsedestillatsiooni kergkeev fraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately –
Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 oC kuni 180 oC (–4 kuni 356 oF).]
40 oC to 80 oC (– 40oF to 176oF).]
lahustibensiin (nafta), kerge alifaatne;
Petroleum gases, liquefied, sweetened;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta või loodusliku bensiini destilleerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 35–160 oC (95–320 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately–40 o C to 80 o C (– 40 oF to176 oF).]
destillaadid (nafta), otsedestillatsiooni kerged fraktsioonid;
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C2–7 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –88 oC kuni 99 oC (–127 kuni 210 oF).]
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.]
bensiin, aurupüüdesüsteemist; kergkeev toorbensiin;
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich;
[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse aurupüüdesüsteemi gaasidest jahutamisega.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3 through C6.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 oC kuni 196 oC (–4 kuni 384 oF).]
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly piperylenes.]
bensiin, otsedestillatsioonist, kergkeev fraktsioon; kergkeev toorbensiin;
Gases (petroleum), butane splitter overheads;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel kergkeevate fraktsioonide eraldamise seadmest.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream.
Selle keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 36,1–193,3 oC (97–380 oF).]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
toorbensiin (nafta), väävlitustamata; kergkeev toorbensiin; [Paljude süsivesinike segu, mis tekib mitmesugustest rafineerimisprotsessidest saadavate toorbensiinivoogude destillatsioonil.
Gases (petroleum), C2-3-; Petroleum gas;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 0–230 oC (25–446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process.
destillaadid (nafta), otsedestillatsiooni kerge bensiini fraktsioneeriva stabiliseerimiskolonni tipufraktsioon; kergkeev toorbensiin;
It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud otsedestillatsiooni kerge bensiini fraktsioneerimisel.
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free;
Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–6.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon
toorbensiin (nafta), otsedestillatsioonist raskelt keev fraktsioon, sisaldab aromaatikat;
stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–12 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 130–210 oC (266–410 oF).]
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich;
toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel.
Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer;
Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–220 oC (194–428 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha.
toorbensiin (nafta), raske alkülaatfraktsioon;
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
kergkeev modifitseeritud toorbensiin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel.
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil;
Koosneb peamiselt hargahelaga süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C9–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 150 oC kuni 220 oC (302 kuni 428 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
toorbensiin (nafta), kerge alkülaatfraktsioon;
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel.
Distillates (petroleum), sweetened middle;
Koosneb peamiselt hargahelaga süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 90–160 oC (194–320 oF).]
Gasoil — unspecified;
toorbensiin (nafta), isomeerimismenetlusest;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud normaalahelaga parafiinsete C4–6-süsivesinike katalüütilisel isomeerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302 o F to 653oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, nagu isobutaan, isopentaan, 2,2-dimetüülbutaan, 2-metüülpentaan ja 3-metüülpentaan.]
Gas oils (petroleum), solvent-refined;
toorbensiin (nafta), lahustiga rafineeritud, kerge;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina lahustiga ekstraheerimisel.
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–11; keemisvahemik ligikaudu 35–190 oC (95–374 oF).]
Distillates (petroleum), solvent-refined middle;
toorbensiin (nafta), lahustiga rafineeritud, raske;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653 oF).]
Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 90–230 oC (194–446 oF).]
Gas oils (petroleum), acid-treated;
rafinaadid (nafta), katalüütilisest reformerist, etüleenglükool-vesi-vastuvooluekstraktsiooni abil eraldatud ekstraktid;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis on saadud katalüütilise reformimise voolust UDEX-ekstraheerimise abil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C6–9.]
Distillates (petroleum), acid-treated middle;
rafinaadid (nafta), reformerist, eraldatud Lurgi separaatori abil;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud rafinaadina Lurgi separaatorist.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 oC to 345 oC (401 oF to 653 oF).]
Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest, sisaldab väikestes kogustes ka aromaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C6–8.]
Distillates (petroleum), acid-treated light;
toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon, butaani sisaldav;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
madala keemistemperatuuriga modifitseeritud toorbensiin;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150oC to 290oC (302oF to 554oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel.
Gas oils (petroleum), chemically neutralized;
Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12, sisaldab mõnevõrra ka butaane ning keeb temperatuurivahemikus umbes 35–200 oC (95–428 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
destillaadid (nafta), toorbensiini aurkrakkimise saadus, lahustiga rafineeritud kergkeev fraktsioon, vesiniktöödeldud;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 oC to 400 oC (446oF to 752 oF).]
[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis on saadud aurkrakitud toorbensiini vesiniktöödeldud kergete destillaatide lahustiga ekstraheerimisel.]
Distillates (petroleum), chemically neutralized middle;
toorbensiin (nafta), C4–12, butaanalkülaat, sisaldab rohkesti isooktaani; kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud butaanide alküülimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205oC to 345oC (401oF to 653oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12, sisaldab rohkelt isooktaani ning keeb temperatuurivahemikus umbes 35–210 oC (95–410 oF).]
Distillates (petroleum), clay-treated middle;
Süsivesinikud, vesiniktöödeldud kerged toorbensiini destillaadid, lahustiga rafineeritud;
[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
kergkeev modifitseeritud toorbensiin; [Paljude süsivesinike segu, mis on saadud vesiniktöödeldud toorbensiini destillatsiooni ning sellele järgneva lahustiga ekstraheerimise ja destillatsiooniga.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 94–99 oC (201–210 oF).]
Distillates (petroleum), hydrotreated middle;
toorbensiin (nafta), isomeeritud, C6-fraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütiliselt isomeeritud bensiini destilleerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately
Koosneb peamiselt heksaani isomeeridest; keemisvahemik ligikaudu 60–66 oC (140–151 oF).]
205oC to 400oC (401 oF to 752 oF).]
süsivesinikud, C6–7, toorbensiini krakkimisest, lahustiga rafineeritud;
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destillatsioonist saadud benseenirikka süsivesinikefraktsiooni täieliku katalüütilise hüdrogeenimise ja benseeni sorptsiooni abil.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
Koosneb peamiselt parafiinsetest ja nafteensetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–7 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 70–100 oC (158–212 oF).]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
Süsivesinikud, suure C6-sisaldusega, vesiniktöödeldud toorbensiini kerged destillaadid, lahustiga rafineeritud;
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud vesiniktöödeldud toorbensiini destilleerimisel ja edasisel lahustiga ekstraheerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–70 oC (149–158 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
toorbensiin (nafta), katalüütiliselt krakitud, rasked fraktsioonid;
Fuels, diesel;
kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilise krakkimise saaduste destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 163oC to 357oC (325oF to 675oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 65–230 oC (148–446 oF).]
Fuel oil, No 2;
Sisaldab suhteliselt suurel määral küllastumata süsivesinikke.]
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 37,9 SUS at 37,7oC (100 oF).]
toorbensiin (nafta), katalüütiliselt krakitud, kergkeev fraktsioon;
Fuel oil, No 4;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilise krakkimise saaduste destillatsioonil.
[A distillate oil having a minimum viscosity of 45 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 125 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 kuni 190 oC (–4 kuni 374 oF).]
Fuels, diesel, No 2; Gasoil — unspecified;
Sisaldab suhteliselt suurel määral küllastumata süsivesinikke.]
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
C3–11-süsivesinikud, katalüütilise krakkimise saaduste destillaat;
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud katalüütilise krakkimise saaduste destillatsioonil.