natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Done at Brussels, 25 September 2018.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1).
For the Commission
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).
Member of the Commission
Seega vastab kõnealune aine väljajätmise kriteeriumidele, mis on esitatud määruse (EL) nr 528/2012 artikli 5 lõike 1 punktides a ja e.
OJ L 167, 27.6.2012, p. 1.
Kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 5 lõike 2 kolmanda lõiguga piirdub kreosooti sisaldavate biotsiidide kasutamine liikmesriikidega, kus vähemalt üks kõnealuses lõigus sätestatud tingimustest on täidetud.
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
Prantsusmaa leidis, et tema territooriumil ülekandeliinide postide töötlemisega seoses ei ole ükski määruse (EL) nr 528/2012 artikli 5 lõikes 2 sätestatud tingimustest täidetud ning et selliseks kasutamiseks loa andmisest keeldumine on õigustatud, et kaitsta keskkonda ning inimeste elu ja tervist, nagu on vastavalt osutatud määruse (EL) nr 528/2012 artikli 37 lõike 1 punktides a ja c.
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
Seega teatas Prantsusmaa kõnealuse määruse artikli 37 lõike 2 kohaselt taotlejatele oma kavatsusest piirata Prantsusmaal antavate lubade tingimusi, mitte lubades toodete kasutamist ülekandeliinide postide töötlemiseks (edaspidi „piiratud kasutus“).
Council Decision (EU) 2018/1303
Nõukogu otsus (EL) 2018/1303,
on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, regarding the update of Annex III (Approximation) concerning rules applicable to standardisation, accreditation, conformity assessment, technical regulation and metrology, and Annex XVI (Public Procurement) to the Agreement
seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitees, mis on loodud ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise assotsieerimislepinguga, seoses kõnealuse lepingu III lisa (ühtlustamine) (mis käsitleb standardimise, akrediteerimise, vastavushindamise, tehniliste normide ja metroloogia suhtes kohaldatavaid eeskirju) ja XVI lisa (riigihanked) ajakohastamisega
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 91, Article 100(2), and the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(9) thereof,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 91, võttes arvesse artikli 100 lõiget 2 ja artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,
The Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (‘the Agreement’) was concluded by the Union by Council Decision (EU) 2016/838 and entered into force on 1 July 2016.
Liit sõlmis nõukogu otsuse (EL) 2016/838 alusel ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise assotsieerimislepingu (edaspidi „leping“), mis jõustus 1. juulil 2016.
Pursuant to Article 406(3) of the Agreement, the Association Council has the power to update or amend the Annexes to the Agreement.
Lepingu artikli 406 lõike 3 kohaselt on assotsieerimisnõukogul õigus ajakohastada ja muuta lepingu lisasid.
Pursuant to Article 408(2) of the Agreement, the Association Council may delegate to the Association Committee any of its powers, including the power to take binding decisions.
Lepingu artikli 408 lõike 2 kohaselt võib assotsieerimisnõukogu delegeerida assotsieerimiskomiteele kõiki oma volitusi, sealhulgas siduvate otsuste vastuvõtmise õigust.
Pursuant to Article 1 of the Decision No 3/2014 of the Association Council, the Association Council delegated the power to update or amend the Annexes to the Agreement which relate inter alia to Chapter 3 (Technical barriers to trade, standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment) and Chapter 8 (Public Procurement) of Title IV (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement to the Association Committee in Trade configuration, to the extent that there are no specific provisions in Chapter 3 and Chapter 8 relating to the update or the amendment of those Annexes.
Assotsieerimisnõukogu otsuse nr 3/2014 artikli 1 kohaselt delegeeris assotsieerimisnõukogu kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomiteele õiguse ajakohastada või muuta muu hulgas lepingu IV jaotise (kaubandus ja kaubandusküsimused) 3. peatükiga (tehnilised kaubandustõkked, standardimine, metroloogia, akrediteerimine ja vastavushindamine) ja 8. peatükiga (riigihanked) seotud lepingu lisasid niivõrd, kuivõrd 3. ja 8. peatükk ei sisalda erisätteid kõnealuste lisade ajakohastamise või muutmise kohta.
Pursuant to Article 47(1) of the Agreement, Annex III-A to the Agreement may be amended by a decision of the Association Committee in Trade configuration.
Lepingu artikli 47 lõike 1 kohaselt võib lepingu III-A lisa muuta kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsusega.
Several Union acts listed in Annex III and Annex XVI to the Agreement have been amended or repealed since the conclusion of negotiations of the Agreement.
Mitmeid III ja XVI lisas loetletud liidu õigusakte on pärast lepingu üle peetud läbirääkimiste lõpuleviimist muudetud või need on kehtetuks tunnistatud.
It is necessary to update those Annexes by adding a number of acts that implement, amend, supplement or replace the measures listed therein.
Kõnealuseid lisasid tuleb ajakohastada, lisades neisse õigusakte, millega asjaomastes lisades loetletud meetmeid rakendatakse, muudetakse, täiendatakse või millega need asendatakse.
It is therefore appropriate to establish the position to be taken on behalf of the Union in the Association Committee in Trade configuration with regard to the envisaged adoption of decisions regarding the update of Annex III (Approximation) concerning rules applicable to standardisation, accreditation, conformity assessment, technical regulation and metrology, and Annex XVI (Public Procurement) to the Agreement.
Seetõttu on asjakohane määrata kindlaks kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitees liidu nimel võetav seisukoht seoses lepingu III lisa (ühtlustamine), mis käsitleb standardimise, akrediteerimise, vastavushindamise, tehniliste normide ja metroloogia suhtes kohaldatavaid eeskirju, ja XVI lisa (riigihanked) ajakohastamist käsitlevate otsuste kavandatava vastuvõtmisega.
It is appropriate to publish in the Official Journal of the European Union, after their adoption, the decisions of the Association Committee in Trade configuration updating Annex III and Annex XVI to the Agreement.
Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsused, millega ajakohastatakse lepingu III ja XVI lisa, on asjakohane avaldada pärast nende vastuvõtmist Euroopa Liidu Teatajas.
In the Association Committee in Trade configuration, the Union is to be represented by the Commission in accordance with Article 17(1) of the Treaty on European Union,
Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 17 lõikele 1 esindab kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitees liitu komisjon,
The position to be taken on the Union's behalf within the Association Committee in Trade configuration shall be based on the following draft Decisions of the Association Committee in Trade configuration attached to this Decision:
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitees, põhineb järgmistel kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsuse eelnõudel, mis on lisatud käesoleval otsusele:
Decision No 1/2018 of the EU-Georgia Association Committee in Trade configuration updating Annex III to the Agreement (Approximation) concerning rules applicable to standardisation, accreditation, conformity assessment, technical regulation and metrology;
ELi-Gruusia kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsus nr 1/2018, millega ajakohastatakse lepingu III lisa (ühtlustamine), mis käsitleb standardimise, akrediteerimise, vastavushindamise, tehniliste normide ja metroloogia suhtes kohaldatavaid eeskirju;
Decision No 2/2018 of the EU-Georgia Association Committee in Trade configuration updating Annex XVI to the Agreement (public procurement).
ELi–Gruusia kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsus nr 2/2018, millega ajakohastatakse lepingu XVI lisa (riigihanked).
After their adoption, the Decisions of the Association Committee in Trade configuration referred to in Article 1 shall be published in the Official Journal of the European Union.
Artiklis 1 osutatud kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsused avaldatakse pärast nende vastuvõtmist Euroopa Liidu Teatajas.
OJ L 261, 30.8.2014, p. 4.
Nõukogu 23. mai 2016. aasta otsus (EL) 2016/838 ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise assotsieerimislepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 141, 28.5.2016, lk 26).
Council Decision (EU) 2016/838 of 23 May 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (OJ L 141, 28.5.2016, p. 26).
ELT L 261, 30.8.2014, lk 4.
Decision No 3/2014 of the EU-Georgia Association Council of 17 November 2014 on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/2263] (OJ L 321, 5.12.2015, p. 72.).
ELi-Gruusia assotsieerimisnõukogu 17. novembri 2014. aasta otsus nr 3/2014 teatavate assotsieerimisnõukogu volituste assotsieerimiskomitee kaubanduskoosseisule delegeerimise kohta [2015/2263] (ELT L 321, 5.12.2015, lk 72).
DECISION No 1/2018 OF THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COMMITTEE IN TRADE CONFIGURATION
ELi-GRUUSIA KAUBANDUSKOOSSEISUS KOKKUTULNUD ASSOTSIEERIMISKOMITEE OTSUS nr 1/2018,
updating Annex III-A to the Association Agreement
KAUBANDUSKOOSSEISUS KOKKUTULNUD ASSOTSIEERIMISKOMITEE,
THE ASSOCIATION COMMITTEE IN TRADE CONFIGURATION,
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelist assotsieerimislepingut, eriti selle artiklit 47,
Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, and in particular Article 47 thereof,
Ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise assotsieerimislepingu (edaspidi „leping“) artikli 431 kohaselt jõustus leping 1. juulil 2016.
In accordance with Article 431 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (‘the Agreement’), the Agreement entered into force on 1 July 2016.
Lepingu artiklis 47 sätestatakse, et Gruusia ühtlustab oma õigusnormid järk-järgult asjaomase liidu õigustikuga vastavalt lepingu III-A ja III-B lisa sätetele ning kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsusega võib lepingu III-A lisa muuta.
Article 47 of the Agreement provides that Georgia is to gradually achieve approximation with the relevant Union acquis in accordance with the provisions of Annex III-A and Annex III-B to the Agreement and that Annex III-A to the Agreement may be amended by a decision of the Association Committee in Trade configuration.
Pärast lepingu parafeerimist 29. novembril 2013 on mitmed lepingu III-A lisas loetletud liidu õigusaktid uuesti sõnastatud või kehtetuks tunnistatud ja asendatud uute liidu õigusaktidega ning Gruusiat on teavitatud uutest liidu õigusaktidest.
Several Union acts listed in Annex III-A to the Agreement have been recast or repealed and replaced by new Union acts since the initialling of the Agreement on 29 November 2013 and new Union acts have been notified to Georgia.
Lepingu III-A lisa on vaja ajakohastada, et võtta arvesse kõnealuses lisas loetletud liidu õigusaktide arengut.
It is necessary to update Annex III-A to the Agreement in order to reflect the evolution of the Union acquis listed in that Annex.
Selguse huvides tuleks lepingu III-A lisa tervikuna ajakohastada ja asendada.
In the interest of clarity, Annex III-A to the Agreement should be updated in its entirety and replaced.
On asjakohane näha Gruusiale ette ajavahemik, mille jooksul liidu uusi õigusakte siseriiklikus õiguses rakendada.
It is appropriate to provide for a period for Georgia to implement the new Union acts in its domestic legislation.
Sellest tulenevalt tuleks III-A lisas märkida uued tähtajad Gruusia õigusnormide ühtlustamiseks kõnealuses lisas loetletud liidu õigusaktidega,
Accordingly, new deadlines for approximation of Georgia to the Union acts listed in Annex III-A should be indicated therein,
Ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise assotsieerimislepingu III-A lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
Annex III-A to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, is replaced by the text appearing in the Annex to this Decision.
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee
For the Association Committee in Trade configuration
LISA
The Chair
III-A LISA
ANNEX
ÜHTLUSTATAVATE VALDKONDLIKE ÕIGUSAKTIDE LOETELU
ANNEX III-A
Järgnev loetelu sisaldab Gruusia prioriteete liidu uue ja üldise lähenemisviisi direktiivide ühtlustamiseks vastavalt Gruusia valitsuse 2010. aasta märtsi standardimise, akrediteerimise, vastavushindamise, tehniliste normide ja metroloogia strateegiale ning õigusreformi ja tehniliste normide väljatöötamise programmile.
LIST OF SECTORAL LEGISLATION FOR APPROXIMATION
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/424, mis käsitleb köisteid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2000/9/EÜ
The following list reflects Georgia's priorities with regard to the approximation of the Union's New Approach and Global Approach Directives as included in the Government of Georgia's Strategy in Standardisation, Accreditation, Conformity Assessment, Technical Regulation and Metrology and Programme on Legislative Reform and Adoption of Technical Regulations, of March 2010.
Ajakava: viie aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest
Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/33/EL lifte ja lifti ohutusseadiseid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Timetable: within five years of the entry into force of this Agreement
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiiv 2014/68/EL surveseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (recast)
Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiiv 92/42/EMÜ uute vedel- ja gaaskütusega köetavate kuumaveekatelde efektiivsusnõuete kohta
Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (recast)
Ajakava: 2013. aasta jooksul
Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/29/EL lihtsate surveanumate turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Timetable: during 2013
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. novembri 2013. aasta direktiiv 2013/53/EL, mis käsitleb väikelaevu ja jette ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 94/25/EÜ
Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels (recast)
Komisjoni 4. aprilli 2008. aasta direktiiv 2008/43/EÜ nõukogu direktiivi 93/15/EMÜ kohase tsiviilotstarbeliseks kasutamiseks mõeldud lõhkematerjalide identifitseerimise ja jälgitavuse süsteemi loomise kohta
Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/34/EL plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavaid seadmeid ja kaitsesüsteeme käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Commission Directive 2008/43/EC of 4 April 2008 setting up, pursuant to Council Directive 93/15/EEC, a system for the identification and traceability of explosives for civil uses
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/53/EL raadioseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 1999/5/EÜ
Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/30/EL elektromagnetilist ühilduvust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Ajakava: kaheksa aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest
Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/35/EL teatavates pingevahemikes kasutatavate elektriseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Timetable: within eight years of the entry into force of this Agreement
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/745, milles käsitletakse meditsiiniseadmeid, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ
Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (recast)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/746 in vitro diagnostikameditsiiniseadmete kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 98/79/EÜ ja komisjoni otsus 2010/227/EL
Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/426, mis käsitleb küttegaasi põletavaid seadmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/142/EÜ
Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on in vitro diagnostic medical devices and repealing Directive 98/79/EC and Commission Decision 2010/227/EU
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/425, mis käsitleb isikukaitsevahendeid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 89/686/EMÜ
Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on appliances burning gaseous fuels and repealing Directive 2009/142/EC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. aasta direktiiv 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ (uuesti sõnastatud)
Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2009. aasta direktiiv 2009/48/EÜ mänguasjade ohutuse kohta
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2011. aasta määrus (EL) nr 305/2011, millega sätestatakse ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ
Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/31/EL mitteautomaatkaalude turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/32/EL mõõtevahendite turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud)
Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast)
ELT L 81, 31.3.2016, lk 1.
Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (recast)
ELT L 96, 29.3.2014, lk 251.
OJ L 81, 31.3.2016, p.
ELT L 189, 27.6.2014, lk 164.
1.
ELT L 167, 22.6.1992, lk 17.
OJ L 96, 29.3.2014, p.
ELT L 96, 29.3.2014, lk 45.
251.
ELT L 354, 28.12.2013, lk 90.
OJ L 189, 27.6.2014, p.
ELT L 94, 5.4.2008, lk 8.
164.
ELT L 96, 29.3.2014, lk 309.