natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons.
toorbensiin (nafta), aurkrakitud kerge aromaatne;
This stream may contain 10 vol. % or more benzene.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction;-Low boiling point cat-reformed naphtha;
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–9 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 110–165 oC (230–329 oF).]
[A complex combination of alkylbenzenes obtained by the catalytic reforming of petroleum naphtha.
toorbensiin (nafta), aurkrakitud kergfraktsioon, vabastatud benseenist; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
It consists predominantly of alkylbenzenes having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C10 and boiling in the range of approximately 160 oC to 180 oC (320oF to 356oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
Aromatic hydrocarbons, C8, catalytic reforming-derived;
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 80–218 oC (176–424 oF).]
Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8-rich;
toorbensiin (nafta), sisaldab aromaatseid süsivesinikke;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction.
kergkeev toorbensiin – määratlemata
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 (primarily C8) and can contain nonaromatic hydrocarbons, both boiling in the range of approximately 130 oC to 200 oC (266oF to 392oF).]
bensiin pürolüüsiprotsessist, butaanieemaldi põhjajäägid;
Gasoline, C5-11, high-octane stabilised reformed;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud propaanieemaldi põhjajääkide fraktsioneerimisel.
Low boiling point cat-reformed naphtha; -
Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt üle C5.]
[A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha.
toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;
It consists predominantly of aromatics and non-aromatics having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approxi mately 45 oC to 185 oC (113oF to 365 oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud naftadestillaadi demerkaptaanimisprotsessil merkaptaanide muundamiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.
Hydrocarbons, C7-12, C≥9-arom.-rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha;
Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keeb temperatuurivahemikus umbes –20 kuni 100 oC (–4 kuni 212 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction.
maagaasikondensaadid;
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 120 oC to 210 oC (248oF to380oF) and C9 and higher aromatic hydrocarbons.]
[Paljude süsivesinike segu, mis eraldub või kondenseerub maagaasist transportimisel ning mis võetakse puuraugu ja/või tootmise, kogumise, skraberite jne ülekande- ja jaotustorustikest.
Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction;
Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C2–8.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction.
destillaadid (nafta), toorbensiini stabiliseerimise seadmest;
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 oC to 125 oC (94oF to 257oF), benzene and toluene.]
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib toorbensiini Unifiner-seadme saaduste eemaldamisel.
Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil;
Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–6.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities.
toorbensiin (nafta), katalüütiliselt reformitud, kergkeev aromaatikavaba fraktsioon;
It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
[Paljude süsivesinike segu, mis jääb järele pärast aromaatsete ühendite eemaldamist selektiivse absorptsiooniga katalüütiliselt reformitud kergkeevast toorbensiinist.
Naphtha (petroleum), light thermal cracked;
Koosneb peamiselt parafiinsetest ja tsüklilistest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 66–121 oC (151–250 oF).]
Low boiling point thermally cracked naphtha;
bensiin;
[A complexcombination of hydrocarbons from distillation of products from a thermal cracking process.
[Paljude süsivesinike segu, mis koosneb peamiselt parafiinidest, tsükloparafiinidest ning aromaatsetest ja olefiinsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt suurem kui C3 ja mille keemisvahemik on 30–260 oC (86–500 oF).]
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately - 10 oC to 130 oC (14oF to 266oF).]
Aromaatsed C7–8-süsivesinikud, desalküülimissaadused, destillatsioonijäägid;
Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked;
C4–6-süsivesinikud, pentaanieemaldi kerge fraktsioon, aromaatsed, vesiniktöödeldud; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons from distillation of the products from a thermal cracking process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud esimeste jooksudena pentaanieemalduskolonnist enne aromaatsete voogude vesiniktöötlemist.
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65o C to 220 oC (148oF to 428oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6, enamasti pentaanidest ja penteenidest, mille keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 25–40 oC (77–104 oF).]
Distillates (petroleum), heavy arom.;
destillaadid (nafta), kuumlaagerdatud aurkrakitud toorbensiin, suure C5-sisaldusega;
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud kuumlaagerdatud aurkrakitud toorbensiini destillatsioonil.
This higher boiling fraction consists predominantly of C5-7 aromatic hydrocarbons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having carbon number predominantly of C5.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C4–6, valdavalt C5.]
This stream may contain benzene.]
ekstraktid (nafta), katalüütiliselt reformitud kerge toorbensiini lahustiekstraktid; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Distillates (petroleum), light arom.;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud ekstraktina katalüütiliselt reformitud naftafraktsiooni ekstraktsioonil lahustiga.
Low boiling point thermally cracked naphtha; [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–8 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 100–200 oC (212–392 oF).]
This lower boiling fraction consists predominantly of C5-7 aromatic hydrocarbons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having a carbon number predominantly of C5.
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud kergfraktsioon, desaromatiseeritud; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
This stream may contain benzene.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud kergete hüdrogeenivalt väävlitustatud ja desaromatiseeritud naftafraktsioonide destillatsioonil.
Distillates (petroleum), naphtha-raffinate pyrolyzate-derived, gasoline-blending;
Koosneb peamiselt C7-parafiinidest ja tsükloparafiinidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–100 oC (194–212 oF).]
Low boiling point thermally cracked naphtha; [The complex combination of hydrocarbons obtained by the pyrolysis fractionation at 816o C (1500oF) of naphtha and raffinate.
toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, suure C5-sisaldusega, väävlitustatud;
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C9 and boiling at approximately 204 oC (400oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud raskbensiini demerkaptaanimisel, et muundada merkaptaanid või kõrvaldada happelised lisandid.
Aromatic hydrocarbons, C6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; Low boiling point thermally cracked naphtha; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 o C (1500 oF) of naphtha and raffinate.
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–5, valdavalt C5, ning keeb temperatuurivahemikus umbes –10 kuni 35 oC (14 kuni 95 oF).]
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8, including benzene.]
C8–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimisprotsessist, tolueenifraktsioon;
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil; Low boiling point thermally cracked naphtha;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destillatsioonil.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of thermally cracked naphtha and/or gas oil.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–11 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 130–205 oC (266–401 oF).]
It consists predominantly of olefinic hydrocarbons having a carbon number of C5 and boiling in the range of approxi mately 33 o C to 60 o C (91 oF to 140 oF).]
C4–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimisest, aromaatikavabad;
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, C5-dimer-contg.;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiinist pärast benseeni ja tolueeni sisaldavate fraktsioonide väljadestilleerimist ning kõrgema keemistemperatuuriga fraktsiooni eraldamist.
Low boiling point thermally cracked naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and/or gas oil.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–205 oC (86–401 oF).]
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, extractive;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud toorbensiini fraktsioneerimisel pärast kuumlaagerdamisega töötlemist.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and/or gas oil.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–6; keemisvahemik ligikaudu 0–80 oC (32–176 oF).]
It consists of paraffinic and olefinic hydrocarbons, predomi nantly isoamylenes such as 2-methyl-1-buteneand 2-methyl-2-butene and boiling in the rangeof approximately 31o C to 40o C (88oF to 104oF).]
destillaadid (nafta), suure C6-sisaldusega; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Distillates (petroleum), light thermal cracked, debutanized arom.;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud lähtenafta destilleerimisel.
Low boiling point thermally cracked naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–7, sisaldab rohkelt C6 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 60–70 oC (140–158 oF).]
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.]
bensiin, pürolüüs, hüdrogeenitud;
Naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened;
kergkeev toorbensiin – määratlemata;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate From the high temperature thermal cracking of heavy oil fractions to a sweetening process to convert mercaptans.
[Pürolüüsibensiini hüdrogeenimise destillaatfraktsioon; keemisvahemik ligikaudu 20–200 oC (68–392 oF).]
It consists predominantly of aromatics, olefins and saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 20 oC to 100 o C (68 oF to 212 oF).]
destillaadid (nafta), aurkrakitud, C8–12-fraktsioon, polümeeritud, kergdestillaat;
Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud naftadestillaatide polümeeritud C8–12-fraktsiooni destillatsioonil.
Low boiling point ydrogen treated naphtha; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–12.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C13 and boiling in the range of approximately 65o C to 230o C (149oF to 446oF).]
ekstraktid (nafta), raske toorbensiini lahustiekstrakt, töödeldud pleekmullaga; kergkeev toorbensiin – määratlemata;
Naphtha (petroleum), hydrotreated light;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud nafta raske toorbensiini lahustiekstrakti töötlemisel pleekmullaga.
Low boiling point hydrogen treated naphtha; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction With hydrogen in the presence of a catalyst.
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–10 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 80–180 oC (175–356 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately minus 20o C to 190o C (– 4oF to 374oF).]
toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, aurkrakitud, benseenist vabastatud, termiliselt töödeldud;
Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud benseenist vabastatud, aurkrakitud raskbensiini kerge fraktsiooni töötlemisel ja destilleerimisel.
Low boiling point hydrogen treated naphtha;
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 95–200 oC (203–392 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process.
toorbensiin (nafta), kerge, aurkrakitud, termiliselt töödeldud;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in The range of approximately - 20o C to 190o C (– 4oF to 374oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud raskbensiini kerge fraktsiooni töötlemisel ja destilleerimisel.
naphtha (petroleum), hydrodesulphurized heavy;
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 35–80 oC (95–176 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process.
C7–9-destillaadid (nafta), suure C8-sisaldusega fraktsioon, hüdrogeenivalt väävlitustatud, desaromatiseeritud;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90o C to 230o C (194oF to 446 oF).]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud kerge hüdrogeenivalt väävlitustatud ja desaromatiseeritud naftafraktsiooni destillatsioonil.
H372 (central nervous system)
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–9, peamiselt C8-parafiinidest ja tsükloparafiinidest, ning keeb temperatuurivahemikus umbes 120–130 oC (248–266 oF).]
Distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling;
C6–8-süsivesinikud, hüdrogeenitud, sorptsiooniga desaromatiseeritud, tolueeni rafineerimisest;
Low boiling point hydrogen treated naphtha; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from a middle distillate hydrotreating process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud tolueeni sorbeerimisel süsivesinike fraktsioonist, mis pärineb krakitud ja katalüütiliselt vesiniktöödeldud bensiinist.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 127o C to 188o C (262oF to 370oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–8 ning keeb temperatuuril vahemikus umbes 80–135 oC (176–275 oF).]
Distillates (petroleum), light distillate hydrotreating process, low-boiling;
toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud laiafraktsiooniline õlikoksistamisseadme destillaat;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from the light distillate hydrotreating process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud hüdrogeenivalt väävlitustatud koksistamisseadmedestillaadi fraktsioneerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9 and boiling in the range of approximately 3 o C to 194 o C (37 oF to 382 oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 23–196 oC (73–385 oF).]
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexanizer overheads;
toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the products from a heavy naphtha hydrotreating process.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud raskbensiini demerkaptaanimisel, et muundada merkaptaanid või kõrvaldada happelised lisandid.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C6 and boiling in the range of approximately - 49 oC to 68 oC (– 57oF to 155oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keeb temperatuurivahemikus umbes 20–130 oC (68–266 oF).]
Solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated;
C3–6-süsivesinikud, rohkesti C5-süsivesinikke, aurkrakitud toorbensiin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud toorbensiini destillatsioonil.
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C10 and boiling in the range of approxi mately 135 oC to 210 oC (275oF to 410oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C3–6, valdavalt C5.]
Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized thermal cracked light; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
süsivesinikud, suure C5-süsivesinike sisaldusega, sisaldavad ditsüklopentadieeni;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of hydrodesulfurized thermal cracker distillate.
[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurkrakkimise saaduste destillatsioonil.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 to C11 and boiling in the range of approximately 23 oC to 195 oC (73oF to 383oF).]
Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C5 ja ditsüklopentadieenist, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 30–170 oC (86–338 oF).]
Naphtha (petroleum), hydrotreated light, cycloalkane-contg.; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
jäägid (nafta), aurkrakitud, kerge aromaatikafraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a petroleum fraction.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakkimise või sarnaste protsesside saaduste destillatsioonil pärast väga kergete saaduste eraldamist; tulemuseks on jääk, mille süsivesinike süsinikuarv on C5 ja suurem.
It consists predominantly of alkanes and cycloalkanes boiling in the range of approximately - 20o C to 190 oC (– 4oF to 374oF).]
Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga üle C5 ja keemistemperatuuriga üle 40 oC (104 oF).]
Naphtha (petroleum),heavy steam-cracked, hydrogenated; Low boiling point hydrogen treated naphtha
süsivesinikud süsinikuarvuga C5 ja üle selle, rohkesti C5–6-süsivesinikke; kergkeev toorbensiin – määratlemata
Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized full-range;
süsivesinikud, suure C5-süsivesinike osakaaluga;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process.
aromaatsed C8–10-süsivesinikud; kergkeev toorbensiin – määratlemata
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately 30 oC to 250 oC (86oF to 482oF).]
petrooleum (nafta); otsedestillatsiooni petrooleum;
Naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracked;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta destilleerimisel.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction, derived from a pyrolysis process, with hydrogen in the presence of a catalyst.
Koosneb süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C9–16 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 150–290 oC (320–554 oF).]
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35o C to 190 oC (95oF to 374oF).]
lahustibensiin (nafta), keskmine alifaatne;
Hydrocarbons, C4-12, naphtha-cracking, hydrotreated;
otsedestillatsiooni petrooleum;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distallation from the product of a naphtha steam cracking process and subsequent catalytic selective hydrogenation of gum formers.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud toornafta või loodusliku bensiini destilleerimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12 and boiling in the range of approximately 30 oC to 230o C (86oF to 446oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C9–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 140–220 oC (284–428 oF).]
Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
lahustibensiin (nafta), raskkeev alifaatne;
It consists predominantly of cycloparaffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approxi mately 73o C to 85o C (163 oF to 185 oF).]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C11–16 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 190–290 oC (374–554 oF).]
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, hydrogenated; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
petrooleum (nafta), otsedestillatsiooni lai fraktsioon;
[A complex combination of hydrocarbons produced from the separation and subsequent Hydrogenation of the products of a steam-cracking process to produce ethylene.
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud laia keemisvahemikuga kütusena atmosfäärirõhul destilleerimisega; keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 70–220 oC (158–428 oF).]
It consists predominantly of saturated and unsaturated paraffins, cyclic paraffins and cyclic aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C10 and boiling in the range of approximately 50o C to 200o C (122 oF to 392 oF).
krakitud petrooleum;
The proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt. % and the stream may also contain small amounts ofsulfur and oxygenated compounds.]
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud raskete tõrvade destillatsioonil.
Hydrocarbons, C6-11, hydrotreated, dearomatized;
Koosneb valdavalt küllastumata süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt vahemikus C7–16 ja keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 90–290 oC (190–554 oF).
[A complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
destillaadid (nafta), aurkrakitud ja eraldatud naftadestillaatidest, C8-10-fraktsioon;
Hydrocarbons, C9-12, hydrotreated, dearomatized;
[Paljude süsivesinike segu, mis on saadud aurkrakitud destillaatidest eraldatud fraktsioonide destillatsioonil.