natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As there is no risk for consumers in relation to the fall-back GAP, the MRL for that product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Kuna alternatiivse hea põllumajandustavaga seoses tarbijate jaoks ohtu ei ole, tuleks kõnealuse toote puhul sätestada määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas jääkide piirnorm toiduohutusameti poolt kindlaksmääratud tasemel.
This MRL will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
See piirnorm vaadatakse läbi ja arvesse võetakse kaks aastat pärast käesoleva määruse avaldamist kättesaadavat teavet.
It shall apply from 13 August 2019.
Seda kohaldatakse alates 13. augustist 2019.
However, for acetamiprid in olives for oil production, table olives, barley and oats, it shall apply from 13 February 2019.
Õli tootmiseks ette nähtud oliivides, lauaoliivides, odras ja kaeras sisalduva atseetamipriidi suhtes kohaldatakse seda alates 13. veebruarist 2019.
Done at Brussels, 18 January 2019.
Brüssel, 18. jaanuar 2019
Review report for the active substance acetamiprid (SANTE/10502/2017 Rev. 4).
Atseetamipriid (R)
ANNEX
atseetamipriid – kood 1000000, välja arvatud 1040000: atseetamipriidi ja N-desmetüül-atseetamipriidi (IM-2-1) summa, väljendatud atseetamipriidina
In Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, the column for acetamiprid is replaced by the following:
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave jäägikatsete kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Komisjon võtab jääkide piirnormi läbivaatamisel arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see esitatakse hiljemalt 24. jaanuariks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.
Acetamiprid (R)
Endiiviasigurid / endiiviad, lehtsigurid“
Acetamiprid - code 1000000 except 1040000: Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expressed as acetamiprid
Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Tsitrusviljad
Escaroles/broad-leaved endives’
Greibid
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Sidrunid
Grapefruits
Muud (2)
Apricots
viinamarjad
Plums
maasikad
strawberries
muud väikesed puuviljad ja marjad
Miscellaneous fruits with
Kinkanid (kumkvaadid)
Soursops/guanabanas
Kassaava juured / jahumaniokk
VEGETABLES, FRESH or FROZEN
Bataadid
potatoes
Roogmarantad
Cassava roots/manioc
Söögipeedid
Sweet potatoes
Porgandid
Yams
Juursellerid
Arrowroots
Mädarõikad
other root and tuber vegetables except sugar beets
Maapirnid
Beetroots
Pastinaagid
Carrots
Juurpetersellid
Celeriacs/turnip rooted celeries
Redised
Horseradishes
Aed-piimjuured
Jerusalem artichokes
Kaalikad
Parsnips
Naerid
Swedes/rutabagas
Pesasibulad
Turnips
Harilik sibul / roheline sibul ja talisibul
Garlic
maavitsalised ja kassinaerilised
Onions
Tomatid
Shallots
Harilikud paprikad
Spring onions/green onions and Welsh onions
Baklažaanid
Fruiting vegetables
Söödavad muskushibiskid
Solanaceae and Malvaceae
kõrvitsalised – söödava koorega
Tomatoes
Kurgid
Sweet peppers/bell peppers
Kornišonid
Aubergines/eggplants
Rullkõrvitsad (kabatšokid)
cucurbits with edible peel
Melonid
Cucumbers
Suureviljalised kõrvitsad
Courgettes
suhkrumais
cucurbits with inedible peel
muu viliköögivili
Melons
Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid)
Pumpkins
õisik-kapsad
sweet corn
Lillkapsad
Cauliflowers
Hiina lehtnaeris / paksoi
Brussels sprouts
nuikapsad
Head cabbages
Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied
leafy brassica
salatid ja salatitaimed
Chinese cabbages/pe-tsai
Kännakud
Kales
Salatid
kohlrabies
Sile endiiviasigur
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
Kressid, muud võrsed ja võsud
Cresses and other sprouts and shoots
spinatid ja muu samalaadne (lehed)
Red mustards
Varspeedi/peedi pealsed
Baby leaf crops (including brassica species)
hariliku viinapuu lehed ja sarnased liigid
spinaches and similar leaves
ürt-allikkersid
Spinaches
salatsigurid
Purslanes
maitsetaimed ja söödavad õied
Celery leaves
Vürtsbasiilik ja söödavad õied
Florence fennels
Palmisäsi
Beans
Hariliku lina seemned
Castor beans
Harilik kapokipuu
Sorghum
Taimeteed, mille valmistamise alus on
Wheat
õied
flowers
Harilik pärn
Chamomile
lehed ja maitsetaimed
Rose
Tee-punapõõsas/rooibos
Jasmine
Matepuu / paraguai iileks
Lime/linden
juured
Rooibos
muud taimeosad
Cocoa beans
Aniis/aniisiseemned
Carobs/Saint John's breads
Mustköömen/mugul-haukaputk
Fennel
Koldpuu
Caraway
Tamarindipuu
Tamarind
Harilik ingver
Cinnamon
Mädarõigas
Liquorice
Harilik nelgipuu
Ginger (10)
Kappar
Turmeric/curcuma
Õite emakasuudmed
Horseradish (11)
Safrankrookus
Bud spices
Seemnerüüd
SUGAR PLANTS
Saadused, mille aluseks on
Sugar canes
Lihas
Commodities from
Neerud
Fat
lambad
bovine
muud tehistingimustes peetavad maismaaloomad
Birds eggs
Mesi ja muud mesindustooted (7)
Quail
LOOMSED TOOTED — KALA, KALATOOTED JA MUUD MEREVEE JA MAGEVEE TOIDUAINED (8)
Honey and other apiculture products (7)
ÜKSNES LOOMASÖÖDAKS KASUTATAVAD TOOTED VÕI NENDE OSAD (8)
Amphibians and Reptiles
TÖÖDELDUD TOIDUAINED (9)
Wild terrestrial vertebrate animals
Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)
Euroopa Toiduohutusameti teaduslike aruannetega saab tutvuda aadressil http://www.efsa.europa.eu:„Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats“ (Põhjendatud arvamus atseetamipriidi jääkide teatavate problemaatiliste piirnormide hindamise kohta ning kehtivate piirnormide muutmise kohta lauaoliivide, õli tootmiseks ette nähtud oliivide, odra ja kaera puhul), EFSA Journal 2018;16(5):5262.
PRODUCTS OR PART OF PRODUCTS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED PRODUCTION (8)
„Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acetamiprid“ (Järeldused toimeaine atseetamipriidi pestitsiidina kasutamise riskihindamist käsitleva vastastikuse eksperdiarvamuse kohta), EFSA Journal 2016;14(11):4610.
PROCESSED FOOD PRODUCTS (9)
„Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats“ (Põhjendatud arvamus atseetamipriidi jääkide teatavate problemaatiliste piirnormide hindamise kohta ning kehtivate piirnormide muutmise kohta lauaoliivide, õli tootmiseks ette nähtud oliivide, odra ja kaera puhul), EFSA Journal 2018;16(5):5262.
Commission Regulation (EU) 2019/89
Komisjoni määrus (EL) 2019/89,
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromadiolone, etofenprox, paclobutrazol and penconazole in or on certain products
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate bromadiolooni, etofeenproksi, paklobutrasooli ja penkonasooli jääkide piirnormidega
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta, eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a, artikli 18 lõike 1 punkti b ja artikli 49 lõiget 2,
For etofenprox and paclobutrazol maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Etofeenproksi ja paklobutrasooli jääkide piirnormid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa A osas.
For penconazole, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Penkonasooli jääkide piirnormid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas ja III lisa B osas.
For bromadiolone no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as this active substance is not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Määruses (EÜ) nr 396/2005 ei ole sätestatud bromadiolooni jääkide piirnorme ning kuna seda toimeainet ei ole lisatud kõnealuse määruse IV lisasse, kohaldatakse selle suhtes vaikeväärtust 0,01 mg/kg, mis on sätestatud kõnealuse määruse artikli 18 lõike 1 punktis b.
For bromadiolone, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Bromadiolooni puhul esitas Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) põhjendatud arvamuse jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koostoimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1.
All existing authorisations for plant protection products containing bromadiolone are restricted to the use as rodenticide only and are not intended for direct application on edible crops.
Kõigi bromadiolooni sisaldavate taimekaitsevahendite lubatud kasutusviis peab olema piiratud kasutamisega rodentitsiidina ja need ei ole ette nähtud otse kasutamiseks söödavatel põllukultuuridel.
It is therefore appropriate to set the MRLs at the default limit of determination.
Seega on asjakohane kehtestada jääkide piirnormiks vaikimisi määramispiir.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 18 lõike 1 punktile b tuleks need vaikeväärtused sätestada määruse (EÜ) nr 396/2005 V lisas.
For etofenprox, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Etofeenproksi puhul esitas toiduohutusamet põhjendatud arvamuse jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koostoimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1.
The Authority recommended lowering the MRLs for chestnuts, hazelnuts/cobnuts, apples, pears, apricots, cherries (sweet), plums, grapes, strawberries, blackberries, raspberries (red and yellow), blueberries, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow), figs, kaki/Japanese persimmons, granate apples/pomegranates, potatoes, garlic, onions, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, Brussel sprouts, head cabbages, beans (with pods), beans (without pods), lupins/lupine beans (dry), cereals, sugar beet roots, swine (muscle, liver and kidney), bovine (muscle, liver and kidney), sheep (muscle, liver and kidney), goat (muscle, liver and kidney), equine (muscle, liver and kidney), other farmed terrestrial animals (muscle, liver and kidney) and milk (sheep and goat).
Toiduohutusamet soovitas vähendada jääkide piirnorme kastanite, sarapuupähklite, õunte, pirnide, aprikooside, maguskirsside, ploomide, viinamarjade, maasikate, pamplite, (punaste ja kollaste) vaarikate, mustikate, (mustade, punaste ja valgete) sõstarde, (roheliste, punaste ja kollaste) karusmarjade, viigimarjade, hurmaade, granaatõunte, kartuli, küüslaugu, sibula, tomati, paprika, baklažaani, rooskapsa, peakapsa, (kaunadega) ubade, (kaunadeta) ubade, (kuivatatud) lupiinide/lupiinubade, teravilja, suhkrupeedi juurte, sigade (lihaskude, maks ja neerud), veiste (lihaskude, maks ja neerud), lammaste (lihaskude, maks ja neerud), kitsede (lihaskude, maks ja neerud), hobuslaste (lihaskude, maks ja neerud), muude põllumajanduslike maismaaloomade (lihaskude, maks ja neerud) ning (lamba- ja kitse)piima puhul.
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, peaches, kiwi fruits (green, red, yellow), melons, pumpkins, watermelons, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, Roman rocket/rucola, spinaches, chards/beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil and edible flowers, laurel/bay leave, tarragon, lentils (fresh), beans (dry), rapeseeds/canola seeds, fat tissue of swine, bovine, sheep goat and equine, poultry (muscle, fat tissue and liver), milk (cattle, sheep, goat and horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Ta jõudis järeldusele, et greipide, apelsinide, sidrunite, laimide, mandariinide, virsikute, (roheliste, punaste, kollaste) kiivide, melonite, kõrvitsate, arbuuside, põldkännaku, salatite, sileda endiiviasiguri/eskariooli, salatkressi ning muude idandite ja võrsete, põld-võõrkapsa/rukola, spinati, lehtpeedi/peedilehtede, aed-harakputke, murulaugu, lehtselleri, peterselli, aedsalvei, rosmariini, tüümiani, vürtsbasiiliku ja söödavate õite, loorberilehtede, estragoni, (värskete) läätsede, (kuivatatud) ubade, rapsiseemnete, sigade, veiste, lammaste, kitsede ja hobuslaste rasvkoe, kodulindude lihas- ja rasvkoe ning maksa, lehma-, lamba-, kitse- ja hobusepiima ning linnumunade puhul ei ole teave jääkide piirnormide kohta täielikult kättesaadav ja riskijuhid peavad asjaolusid täiendavalt kaaluma.
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Kõnealused jääkide piirnormid vaadatakse läbi ja arvesse võetakse kaks aastat pärast käesoleva määruse avaldamist kättesaadavat teavet.
For paclobutrazol, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Paklobutrasooli puhul esitas toiduohutusamet põhjendatud arvamuse jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koostoimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1.
The Authority proposed to change the residue definition to paclobutrazol (sum of constituent isomers).
Toiduohutusamet tegi ettepaneku muuta paklobutrasooli (koostises esinevate isomeeride summa) jäägi määratlust.
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, plums, grapes, table olives, linseeds, sesame seeds, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds, olives for oil production, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney) and equine (muscle, fat tissue, liver and kidney).
Ta soovitas vähendada jääkide piirnormi õunte, pirnide, küdooniate, astelpihlaka viljade, nisperode, aprikooside, virsikute, ploomide, viinamarjade, lauaoliivide, lina-, seesami-, rapsi-, sinepi-, kurgirohu-, põldtudra- ja kanepiseemnete, õli tootmiseks ette nähtud oliivide, veiste (lihas- ja rasvkude, maks ja neerud) ning hobuslaste (lihas- ja rasvkude, maks ja neerud) puhul.
The MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Kõnealuste toodete puhul tuleks jääkide piirnorm sätestada määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas praegusel tasemel või toiduohutusameti kindlaksmääratud tasemel.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Penkonasooli puhul esitas toiduohutusamet põhjendatud arvamuse jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koostoimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1.
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
Toiduohutusamet tegi ettepaneku muuta penkonasooli (koostises esinevate isomeeride summa) jäägi määratlust.
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
Ta soovitas vähendada jääkide piirnormi mandlite, sarapuupähklite, kreeka pähklite, õunte, pirnide, küdooniate, astelpihlaka viljade, nisperode, aprikooside, maasikate, (mustade, punaste ja valgete) sõstarde, kurkide, kornišonide, kabatšokkide, (kaunadega ja kaunadeta) herneste, hariliku artišoki, humala, veiste (lihas- ja rasvkude, maks ja neerud), hobuslaste (lihas- ja rasvkude, maks ja neerud), kodulindude (lihas- ja rasvkude, maks ja neerud), piima ja linnumunade puhul.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Ta jõudis järeldusele, et maguskirsside, virsikute, ploomide, viinamarjade, pamplite, (punaste ja kollaste) vaarikate, (roheliste, punaste ja kollaste) karusmarjade, paprika, baklažaani, melonite, kõrvitsate ja arbuuside puhul ei ole teave jääkide piirnormide kohta täielikult kättesaadav ja riskijuhid peavad asjaolusid täiendavalt kaaluma.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or Codex maximum residue limits (CXLs) exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Toodete jaoks, mille töötlemine asjaomaste taimekaitsevahenditega ei ole lubatud ja mille jaoks ei ole kehtestatud impordi puhul kohaldatavaid jääkide piirnorme ega codex'is esitatud jääkide piirnorme (CXL), tuleks kehtestada jääkide piirnormiks konkreetne määramispiir või vaikeväärtus, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 18 lõike 1 punktis b.
As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Mitme toimeaine puhul jõudsid laborid järeldusele, et tehnika arengu tõttu on teatavate toodete kohta vaja kehtestada konkreetsed määramispiirid.
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
Selleks et võimaldada toodete tavapärast turustamist, töötlemist ja tarbimist, tuleks käesoleva määrusega ette näha üleminekukord selliste toodete puhul, mis on toodetud enne jääkide piirnormide muutmist ja mille kohta on olemas teave, et tarbijate kõrgetasemeline kaitse on tagatud.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Kõigis toodetes ja nende pinnal leiduvate toimeainete etofeenproksi, paklobutrasooli ja penkonasooli jääkide suhtes jätkatakse määruse (EÜ) nr 396/2005 kohaldamist, nagu see kehtis enne selle muutmist käesoleva määrusega, selliste toodete puhul, mis on liidus toodetud või liitu imporditud enne 13. augustit 2019.
ANNEX
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave jäägikatsete kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Jääkide piirnormide läbivaatamisel võtab komisjon arvesse esimeses lauses osutatud teavet, kui see on esitatud hiljemalt 24. jaanuariks 2021, või nimetatud kuupäevaks selle teabe esitamata jätmise korral selle puudumist.
Annex II is amended as follows:
Greibid
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
Apelsinid
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Sidrunid
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Laimid
= Fat soluble
Mandariinid
Etofenprox (F)
Aprikoosid
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Maguskirsid
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
viinamarjad
Lemons
Kiivid (rohelised, punased, kollased)
Limes
Tomatid
Mandarins
Spargelkapsas
Apricots
Lillkapsad
Cherries (sweet)
Peakapsas
grapes
Kännakud
Table grapes
Salatid
Wine grapes
Sile endiiviasigur
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Kressid, muud võrsed ja võsud
Tomatoes
Põld-võõrkapsas/rukola
Broccoli
Spinat
Cauliflowers
Varspeedi/peedi pealsed
Head cabbages
Aed-harakputk
Cresses and other sprouts and shoots
Oad (kaunadega)
Roman rocket/rucola
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Chards/beet leaves
Rapsiseemned
Chervil
Lihaskude
Chives
Rasvkude
Celery leaves
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave analüüsimeetodite kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Parsley
Maks
Beans (with pods)
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse ja analüüsimeetodite kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
Neerud
Beans
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse ja metabolismi kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Rapeseeds/canola seeds
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse ja analüüsimeetodite kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Muscle
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse, metabolismi ja analüüsimeetodite kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
Fat
(+) Euroopa Toiduohutusamet on kindlaks teinud, et teave säilivuse, metabolismi ja analüüsimeetodite kohta ei ole täies ulatuses kättesaadav.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Piim
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on analytical methods as unavailable.
Lambad
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on metabolism as unavailable.
Hobused
(+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Muud (2)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stabilit, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Linnumunad
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Kanad“
Milk
Koodnumber
Cattle
Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme
Sheep
VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID
Goat
Tsitrusviljad
Horse
Pähklid
Birds eggs
Brasiilia pähklid
Chicken’
Kašupähklid
Code number
Kastanid
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Kookospähklid
FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS
Sarapuupähklid
Citrus fruits
Makadaamiapähklid
Pine nut kernels
Nisperod / jaapani villpöörise viljad
Pears
maasikad