natgillin/translations-raw huggingface dataset:
at least two stripped and tinned wires on the other end,
Mootorijõul töötav piduriplokk
whether or not with mounted rubber pad with integrated strain relief
nimipingega 13,5 V (± 0,5V),
PVC isolated flexible cable with:
kuulkruvimehhanismiga pidurivedeliku surve juhtimiseks peasilindris,
a length of not more than 1800 mm,
kasutatakse elektriliste mootorsõidukite valmistamisel
an operating voltage of 5V or more, but not more than 35V,
BIR („Ball in Ramp“) või elektroonilise seisupiduri tüüpi või ainult hüdraulilise funktsiooniga ketaspiduri korpus, millel on funktsionaalsed ja monteerimisel kasutatavad avad ja juhtsooned ning mida kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamiseks
a heat resistance of not more than 80 °C,
Trumlitüüpi seisupidur:
an over-moulded 8 pin MiniFit male connector on one end,
mis on paigutatud tööpiduri pidurduskettasse,
either a 6 pin MiniFit socket or two over-moulded AMP connectors on the other end,
läbimõõduga 170–195 mm
a over-moulded resistor inside the connector, and
Asbesti mittesisaldavad orgaanilisest materjalist piduriklotsid, mille hõõrdematerjal on teraslindist alusplaadil ja mida kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete valmistamiseks
a moulded strain relief on the cable,
Keragrafiitmalmist pidurisadulatugi, kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete tootmiseks
whether or not with a over-moulded diode inside a connector
Hüdrodünaamiline automaatkäigukast
PVC isolated flexible six or eight wire cable with:
pöördemomendi hüdraulilise muunduriga,
a length of not more than 1300 mm,
ilma jaotuskasti ja kardaanvõllita,
either an over-moulded 8 pin MiniFit male connector or an over-moulded 6-pin DIN male connector on one end, and
esidiferentsiaaliga või ilma,
either an over-moulded 8 pin MiniFit socket or an 8 pin MicroFit male connector on the other end
Automaatkäigukast hüdraulilise pöördemomendi muunduriga:
Electric conductors:
vähemalt kaheksa käiguga,
of a voltage of not more than 80 V,
mootori pöördemomendiga vähemalt 300 Nm ja
with a length of not more than 120 cm,
risti- või pikipaigutusega n
fitted with connectors,
kasutatakse rubriigi 8703 mootorsõidukite valmistamisel
for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors
Käigukasti koost ühe või kahe sisendi ja vähemalt kolme väljundiga, valualumiiniumist korpuses, mõõtmetega (koos võllidega) kuni 455 mm (laius) × 462 mm (kõrgus), 680 mm (pikkus), mis on varustatud vähemalt järgmisega
12-wire connecting cable containing two connectors:
:– üks välimiste hammastega väljundvõll,
of a voltage of 5 V,
käiguasendit näitav pöördlüliti,
with a length of not more than 300 mm,
võimalusega kinnitada diferentsiaal,
Insulated copper electrical wires:
Ülekandekoost, mille sees on kolm muud võlli, millel on pöördlüliti käiguasendite muutmiseks ja mis koosneb
with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm,
valualumiiniumist korpusest,
for a voltage of not more than 1000 V,
diferentsiaalist,
for use in the manufacture of automotive cable harnesses
2 elektrimootorist ja hammasratastest
of a platinum-iridium-alloy,
ning on järgmiste mõõtmetega:
coated with poly(tetrafluoroethylene),
laius 300–350 mm,
without connectors,
kõrgus 420–500 mm,
for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors
pikkus 500–600 mm,
Carbon fibre paper of a kind used for gas diffusion layers in fuel cell electrodes
Süsinikkiuga tugevdatud plastist ühes tükis ilma keskmise ühenduskohata ülekandevõll:
Spent lithium-ion or nickel metal hydride electric accumulators
pikkus 1–2 m,
Unit, consisting of a resonator operating within a frequency range of 1,8 MHz or more but not more than 40 MHz and a capacitor, contained in a housing
mass 6–9 kg
Contact image sensor
Valualumiiniumkestas ning ühe sisendi ja kahe väljundiga käigukast (ülekanne), mille üldmõõtmed on 148 mm (± 1 mm) × 213 mm (± 1 mm) × 273 mm (± 1 mm), ja mis koosneb vähemalt järgmistest osadest:
Optical unit, containing at least:
kaks ühes kambris ja mõlemas suunas töötavat ühesuunalist elektromagnetilist sidurit,
a laser diode and a photodiode operating at a typical wavelength of 635 nm or more but not more than 815 nm
22 hambaga hammasvõlliga lõppev sisendvõll välisläbimõõduga 24 mm (± 1 mm),
an optical lens
koaksiaalne väljundpuks siseläbimõõduga 22–30 mm, mille otsas on 22–28 hambaga hammasvõll,
a ‘Recording Photodetector Integrated Circuit’ (PDIC)
Kahe külgeehitatud äärikuga 3. põlvkonna laagriseade mootorsõidukite jaoks,
a focussing and tracking actuator
mis sisaldab kaherealist kuullaagrit,
combined with touch screen facilities,
impulssrattaga (liikumisanduriga) või ilma,
Plastic cover for filling the space between the fog lights and the bumper whether or not with a chrome strip for use in the manufacture of goods of Chapter 87
rataste blokeerumist vältiva süsteemi (ABS) anduriga või ilma,
Motor powered brake actuation unit
kinnitusvahenditega või ilma,
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V), and
kasutamiseks grupi 87 kaupade valmistamisel
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder,
Vedruamordi ülemine tugilaager, millel on:
for use in the manufacture of electric motor vehicles
metallhoidik kolme kinnituskruviga,
Body of disc type brake in BIR (‘Ball in Ramp’) or EPB (‘Electronic Parking Brake’) or with hydraulic function only, containing functional and mounting openings and guide grooves, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
kummist vedrustus,
Drum type parking brake:
Autošassii tagaosas kasutatav põikvarras, millel on kaitsev plastikkiht ja mille juurde kuuluvad kaks kummlaagriga varustatud metallkorpust, kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete tootmiseks
operating within the service brake disk,
Autošassii tagaosas kasutatav põikvarras, millel on ümar kuulliiges ning mille juurde kuulub kaks kummlaagriga varustatud metallkorpust, kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete tootmiseks
with a diameter of 170 mm or more but not more than 195 mm,
Esitelje põikstabilisaator, mille mõlemas otsas on ümar kuulliiges, kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamiseks
Non-asbestos organic brake pads with friction material mounted to the band steel back plate for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Suruõhuga töötav ribiline alumiiniumjahuti, mida kasutatakse grupi 87 kuuluvate sõidukite valmistamiseks
Ductile cast iron brake caliper jaw, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Õhu sisse- või väljalaskepaak, alumiiniumisulamist, valmistatud kooskõlas standardiga EN AC 42100, paagil on järgmised omadused:
Automatic hydrodynamic gearbox:
isoleeriva ala tasapinnalisus kuni 0,1 mm,
with a hydraulic torque converter,
lubatav osakeste hulk paagi kohta 0,3 mg,
without transfer box and cardan shaft,
pooridevaheline kaugus vähemalt 2 mm,
whether or not with front differential,
pooride suurus kuni 0,4 mm,
Automatic gearbox with a hydraulic torque converter with:
kuni kolm poori võivad olla suuremad kui 0,2 mm,
at least eight gears,
kasutatakse auto jahutussüsteemide soojusvahetites
an engine torque of 300 Nm or more, and
Suruõhuseadis, mis võib sisaldada resonaatorit ja mis koosneb vähemalt järgmisest:
transverse or longitudinal installation,
üks jäik alumiiniumtoru, millel võib olla kinnitusklamber,
for use in the manufacture of motor vehicles of heading 8703
üks painduv kummivoolik ja
Gear box assembly with one or two inputs and at least three outputs in cast aluminium housing with overall dimensions (excluding the shafts) of not more than 455 mm (width) × 462 mm (height), 680 mm length, equipped with at least:
üks metallsulgur,
one exterior-splined output shaft,
Maastikusõidukite ja bagide tootmiseks kasutatav mehaaniline tsentrifugaalsidur, mis on ette nähtud kasutamiseks sujuvalt muutuva ülekandearvuga (CVT) käigukastis kuivas keskkonnas koos elastomeerse rihmaga ning:
a rotary switch to indicate gear position,
mis on ette nähtud poltidega kinnitamiseks soonvõllile välisläbimõõduga 23 mm,
the potential for a differential,
mis on üldläbimõõduga kuni 266 mm (± 1 mm),
Transmission assembly which houses 3 other shafts inside it and offers a rotating switch for shift position consisting:
mis koosneb kahest koonilise pinnaga kettast,
cast aluminium body,
mille kummagi ketta koonuse nurk on 13 kraadi,
differential gear,
millel on ketaste vahekauguse suurenemist pidurdav peasurvevedru ja
2 electrical motors and gears,
mis on rihma vajaliku pinge all hoidmiseks varustatud pööra või vedruga
with the dimensions of:
kasutatakse maastikusõidukite või bagide valmistamiseks
a width of 300 mm or more but not more than 350 mm,
Mehaaniline tsentrifugaalsidur, kasutamiseks sujuvalt muutuva ülekandearvuga (CVT) käigukastis kuivas keskkonnas koos elastomeerse rihmaga ja mis on varustatud:
a height of 420 mm or more but not more than 500 mm,
elementidega, mille abil aktiveeritakse sidur teatud kindlal pöörlemiskiirusel ja tekitatakse (sel viisil) tsentrifugaaljõud,
a length of 500 mm or more but not more than 600 mm,
võlliga, mille tipukoonuse nurk on 5–6 kraadi,
Transmission shaft in carbon fibre reinforced plastics consisting of a unique piece without any joint in the middle:
kolme raskusega ja
of a length of 1 m or more but not more than 2 m,
ühe survevedruga,
of a weight of 6 kg or more but not more than 9 kg
Homokineetiliste hingedega alumiiniumkorpuses hammaslatt-rooliseade, mida kasutatakse grupi 87 kuuluvate sõidukite valmistamiseks
Single input, dual output gearcase (transmission) in cast aluminium housing, with overall dimensions not exceeding 148 mm (± 1 mm) × 213 mm (± 1 mm) × 273 mm (± 1 mm) comprising at least:
Ülitugevast polüamiidkiust valmistatud täispuhutav turvapadi:
two electro-magnetic one direction clutches in one cage, working in both directions,
õmmeldud,
an input shaft with outer diameter of 24 mm (± 1 mm), ended with spline of 22,
volditud kolmemõõtmeliseks pakiks, termiliselt kinnitatud
a coaxial output bushing with inner diameter of 22 mm or more but not more than 30 mm, ended with spline of 22 teeth or more but not more than 28 teeth,
Ülitugevast polüamiidkiust valmistatud täispuhutav turvapadi,
Double flange bearing of 3rd generation, for motor vehicles:
õmmeldud,
with double-row ball bearing,
kokku volditud,
whether or not with impulse (encoder) ring,
mille sisekamber on kujundatud silikoonliimiga kolmemõõtmelise kleepimisega, omab rõhku reguleerivat tihendit,
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
sobib kasutamiseks külma õhuga täispuhumissüsteemi tehnoloogia puhul
whether or not with mounted screws,
Maastikusõidukite ja bagide tootmiseks kasutatav kuuekihilise liitkütusepaagi koost, mis hõlmab:
for use in the manufacture of goods of chapter 87
kütuse sisselaskeava,
Upper strut insulator containing:
pumbaääriku koostu,
a metal holder with three mounting screws, and
paagi ülaossa paigaldatud ümberminekukindlat ventilatsiooniklappi ja
a rubber bump,
Plastist õhujuhik õhuvoolu suunamiseks vahejahuti pinnale, kasutatakse mootorsõidukite tootmisel
Rear chassis arm with a protective plastic label equipped with two metal casings with pressed-in rubber silent blocks, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Esiradiaatori või vahejahuti raam, kummipolstriga või ilma, kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamisel
Rear chassis arm equipped with a ball pivot and metal casing with a pressed-in rubber silent block, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Kinnitusavadega rauast või terasest kandur, kinnitusmutritega või ilma, käigukasti ühendamiseks autokerega, kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamiseks
Stabilizer bar for front axle equipped with a ball pivot on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Galvaanitud sise- ja välisosad, mis koosnevad:
Aluminium cooler using compressed air with a ribbed design of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Sisetorud,
Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:
süsinikterasest SAE1541,
an insulating area flatness of not more than 0,1 mm,
tugeva, 20 μm (+ 15 μm/– 5 μm) paksuse kroomikihiga,
a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank,
seinapaksus 1,45–1,5 mm,
a distance between pores of 2 mm or more,
katkevenivus 15 %,
pore sizes of not more than 0,4 mm, and
lõhega,
not more than 3 pores larger than 0,2 mm,
kasutatakse mootorrataste kahvlikonstruktsioonide tootmiseks
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
Radiaatorid, mida kasutatakse mootorrataste lisavarustusena
Assembly for supplying compressed air, whether or not with a resonator, comprising at least:
Vedrustuse amortisaatoritorud:
one solid aluminium tube whether or not with mounting bracket,
alumiiniumisulamist 7050-T73,
one flexible rubber hose, and
anodeeritud sisepinnaga,
one metal clip,
sisepinna keskmise ebatasasusega (Ra) kuni 0,4 ja
Mechanically operated clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a CVT (Continuously Variable Transmission) gear case:
sisepinna ebatasasuse maksimumamplituudiga (Rt) kuni 4,0
designed to be bolted onto a splined shaft of outer diameter 23 mm,
Alumiiniumist või alumiiniumist ja süsinikust raam, kasutatakse jalgrataste (sh elektrijalgrataste) valmistamiseks
with an overall diameter of not more than 266 mm (± 1 mm),
Esikahvlid, välja arvatud täielikult terasest valmistatud jäigad (teleskoopkonstruktsioonita) esikahvlid, kasutatakse jalgrataste valmistamiseks
comprised of 2 sheaves with tapered faces,
Pedaalid, kasutatakse jalgrataste valmistamise
sheaves having taper of 13 degrees each,
Jalgratta juhtrauad,
having a main compression spring used to resist displacement between sheaves, and
sisseehitatud varrega või ilma selleta,
comprised of a cam or spring to maintain proper belt tension,
valmistatud kas süsinikkiust ja sünteetilisest vaigust või
for use in the manufacture of all-terrain vehicles or utility task vehicles
alumiiniumistkasutatakse jalgrataste valmistamisel
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Sadulatorud, kasutatakse jalgrataste valmistamisel
elements that activate the clutch at given rotation and generate (in this way) centrifugal force,
Kokkupandud optilistest kiududest pildivahetaja
shaft ended with 5 or more but not more than 6 degree taper,
Optiline polümeerkiud järgmiste omadustega:
3 weights, and
polümetüülmetakrülaadist südamik,
1 compression spring,
fluoropolümeerist ümbris,
Rack steering gear in aluminium housing with homokinetic hinges of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
läbimõõt kuni 3,0 mm ja
Inflatable safety cushion of high strength polyamide fibre
pikkus rohkem kui 150 m,
sewn
kasutatakse polümeerkiust kaablite valmistamiseks
folded into three-dimensional packing form, fixed by thermal forming
Kiudoptilised plaadid:
Inflatable safety cushion of high strength polyamide fibre:
katmata ja värvimata,
sewn,
pikkusega 30–234,5 mm,
folded,
laiusega 7–28 mm ja
with three-dimensionally applied silicone bonding for air bag cavity forming and load-regulated air bag sealing,
kõrgusega 0,5–3 mm,
suitable for cool inflator technology
kasutamiseks stomatoloogilistes röntgeniaparaatides
a fuel inlet,
Optilised, hajutavad, peegeldavad või prismaatilised lehed ja trükkimata hajutiplaadid, polariseerivast materjalist või mitte, spetsiaalselt lõigatud
a pump flange assembly (PFA),
Lõikamata korrigeerivad plastläätsed, viimistletud mõlemalt küljelt, mida tuleb edasi pinnata, värvida, mille servad tuleb töödelda ning mis tuleb paigaldada, või millele tehakse muu oluline töötlus, kasutatakse korrigeerivate prillide valmistamisel
a ventilation with rollover valve mounted on the top of the tank, and
Ümarad orgaanilised lõikamata korrigeerivate prilliklaaside toorikud, viimistletud ühelt küljelt, kasutatakse valmisprilliklaaside valmistamiseks
threated holes for PFA assembly,
Taustprojektsiooniekraan, mis koosneb läätsekujulisest plastmassplaadist
Plastic air guide for directing air flow to the surface of intercooler for use in the production of motor vehicles
Neodüümiga legeeritud ütrium-alumiinium-granaadist (YAG) varras, poleeritud mõlemast otsast
Holder of front radiator or intercooler whether or not with rubber cushioning for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Frontaalprojektsioonekraanide valmistamisel kasutatav optiline kile vähemalt 5 mitmekihilise struktuuriga, mille hulka kuuluvad tagaküljel asuv peegeldi, esikülje kattekiht ja kuni 0,65 μm sammuga kontrastfilter
Support bracket of iron or steel, with mounting holes, whether or not with fixation nuts, for connecting the gearbox to the car body for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Polü(etüleentereftalaat)kile, mille paksus on ASTM D2103 kohaselt vähem kui 300 μm, ning mille ühel poolel on akrüülvaigust prismad, nurgaga 90° ja sammuga 50 μm
Electroplated interior or exterior parts consisting of:
Valgustusega juhtpaneel, mis on valmistatud polü(metüülmetakrülaadist),
Inner tubes:
lõigatud või mitte,
of SAE1541 carbon steel
trükitud või mitte,
with a hard chromium layer of 20 μm (+ 15 μm/– 5 μm)
kasutamiseks lameekraaniga televiisorite tagantvalgustuselementide tootmisel
having a wall thickness of 1,45 mm or more, but not more than 1,5 mm
Infrapunaobjektiiv, mille fookuskaugust reguleeritakse mootorajamiga,
having an elongation at break of 15 %
kasutab lainepikkust 3–5 μm,
perforated
annab selge pildi kaugusest 50 m kuni lõpmatuseni,
of a kind used for the production of motorcycle fork rods
vaatevälja suurused on 3° × 2,25° ja 9° × 6,75°,
Radiators of a kind used in motor bikes for fitting of attachments
kaal kuni 230 g,
Suspension damper tubes:
pikkus kuni 88 mm,
of 7050-t73 aluminium alloy,
läbimõõt kuni 46 mm,
anodised on the inner surface,
mitte jahutatav,
with a mean roughness (Ra) of the inner surface of not more than 0,4 and
kasutatakse termokaamerate, infrapunabinoklite ja relvasihikute tootmisel
a maximum roughness height (Rt) of the inner surface of not more than 4,0
Objektiivid
Frame, constructed from aluminium or aluminium and carbon fibres, for the use in the manufacture of bicycles (including e-bikes)
mõõtmetega kuni 80 mm × 55 mm × 50 mm,
Front forks, except rigid (non-telescopic) front forks made entirely of steel, for use in the manufacture of bicycles
resolutsiooniga 160 rida/mm või rohkem ning
Pedals, for use in the manufacture of bicycles
suumifaktoriga 18,
Bicycle handlebars:
kasutatakse visualisaatorite või liikuva pildi kaamerate tootmiseks
with or without integrated stem,
Infrapunaoptikasõlm, mis koosneb järgmistest osadest:
either made out of carbon fibres and synthetic resin or made of aluminium,
monokristalliline silikoonlääts läbimõõduga 84 mm (± 0,1 mm) ja
for use in the manufacture of bicycles
monokristalliline germaaniumlääts läbimõõduga 62 mm (± 0,05 mm)
Seat posts, for use in the manufacture of bicycles
ning mis on paigaldatud töödeldud alumiiniumisulamist toele ja mida kasutatakse soojuskaamerates
Image reverser made up from an assembly of optical fibres
silikoonlääts läbimõõduga 29 mm (± 0,05 mm) ja
Polymer optical fibre with:
monokristalliline kaltsiumfluoriidlääts läbimõõduga 26 mm (± 0,05 mm)
a poly(methyl methacrylate) core,
ning mis on paigaldatud töödeldud alumiiniumisulamist toele ja mida kasutatakse soojuskaamerates
a cladding of fluorinated polymer,
Infrapunaoptikasõlm
a diameter of not more than 3,0 mm, and
silikoonläätsega läbimõõduga 62 mm (± 0,05 mm),
a length of more than 150 m,
mis on paigaldatud töödeldud alumiiniumisulamist toele
of a kind used in the manufacture of polymer fibre cables
ja mida kasutatakse soojuskaamerates
Fibre optic plates:
Objektiiv:
uncoated and unpainted,
mille fookuskaugus on 25 mm kuni 150 mm
of a length of 30 mm or more, but not more than 234,5 mm,
ja mis koosneb klaas- ja plastläätsedest, mille diameeter on 60 mm kuni 190 mm
of a width of 7 mm or more, but not more than 28 mm, and
germaaniumlääts läbimõõduga 11 mm (± 0,05 mm),
of a height of 0,5 mm or more, but not more than 3 mm,
monokristalliline kaltsiumfluoriidlääts läbimõõduga 14 mm (± 0,05 mm) ja
of a kind used in dental x-ray systems
silikoonlääts läbimõõduga 17 mm (± 0,05 mm)
Material consisting of a polarising film, whether or not on rolls, supported on one or both sides by transparent material, whether or not with an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
silikoonläätsega läbimõõduga 26 mm (± 0,1 mm),
Optical, diffuser, reflector or prism sheets, unprinted diffuser plates, whether or not possessing polarising properties, specifically cut
ja mida kasutatakse soojuskaamerates
Organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides, to undergo a coating, colouring, edging, mounting or any other substantial process for use in the manufacture of corrective glasses
germaaniumlääts läbimõõduga 19 mm (± 0,05 mm),
Round organic uncut, semi-finished eyeglass lens with corrective effect, finished on one side, of a kind used for the manufacture of finished eyeglass lenses
monokristalliline kaltsiumfluoriidlääts läbimõõduga 18 mm (± 0,05 mm),
Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate
germaaniumlääts läbimõõduga 20,6 mm (± 0,05 mm)
Rod of neodymium-doped yttrium-aluminium garnet (YAG) material, polished at both ends
Läätsekoost, mille
Optical film with a minimum of 5 multi-layer structures, including a back side reflector, a front side coating and a contrast filter with a pitch of not more than 0,65 μm, for use in the manufacture of front projection screens
horisontaalse vaatevälja ulatus on 50–200 kraadi,
Poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of less than 300 μm according to ASTM D2103, having on one side prisms of acrylic resin with a prism angle of 90° and a prism pitch of 50 μm
fookuskaugus on 1,16–5,45 mm, — suhtelise ava ulatus on F/1,8 kuni F/2,6,
Light guide panel made of poly(methyl methacrylate):
ja kasutatakse CMOS autokaamerate tootmiseks
whether or not cut,
Optiline ühik, mis koosneb 1 või 2 reast optilisest klaaskiust läätsedest ja mille diameeter on 0,85 mm kuni 1,15 mm, sisseehitatud kahe plastmassplaadi vahele
whether or not printed,
Kokku monteerimata läätsed, mis on valmistatud infrapuna läbilaskvast kalkogeenklaasist, või infrapuna läbilaskva kalkogeenklaasi ja muu läätsematerjali kombinatsioonist
for use in the manufacture of backlight units for flat screen TVs
Elektrooniline pooljuht-mikropeegel korpuses, mis sobib trükkplaatide täisautomaatseks kokkupanekuks, koosneb põhiliselt:
Infrared lens with motorised focus adjustment,
ühest või mitmest elektromehaanilisest mikropeeglist (MEMS), mis on valmistatud pooljuhttehnoloogia abil ja mille ajam on paigutatud kolmemõõtmeliste struktuuridena pooljuhtmaterjalile,
using wavelengths of 3 μm or more but not more than 5 μm,
võib olla koos ühe või mitme rakendusspetsiifiliste integraallülitusega (ASIC),
providing a clear picture from 50 m to infinity,
mille mehaanilised koostisosad on paigutatud kolmemõõtmeliste struktuuridena pooljuhtmaterjalile paigaldamiseks gruppide 84–90 ja 95 toodetesse
with fields of vision sizes of 3° × 2,25° and 9° × 6,75 °,
Elektrooniline pooljuht-tensotajuriga rõhuandur korpuses, koosneb põhiliselt järgmisest:
with a weight of not more than 230 g,
ühe või mitme rakendusotstarbelise integraallülituse (ASIC) kombinatsioon ja
with a length of not more than 88 mm,
vähemalt üks või mitu pooljuhttehnoloogia abil valmistatud mikroelektromehaanilist sensorelementi (MEMS), mille mehaanilised koostisosad on paigutatud kolmemõõtmeliste struktuuridena pooljuhtmaterjalile
with a diameter of not more than 46 mm,
Elektrooniline pooljuhtsensor vähemalt kahe järgmise näitaja mõõtmiseks:
athermalised,
atmosfäärirõhk, temperatuur (ka termostateerimisvahendi puhul), niiskus või lenduvad orgaanilised ühendid
for use in the manufacture of thermal imaging cameras, infrared binoculars, weapons scopes
korpuses, mis sobib trükkplaatide automaatseks trükkimiseks või „Bare Die“ (nn palja kiibi) tehnoloogia jaoks, ning koosneb järgmistest:
Lenses:
üks või mitu rakendusotstarbelist integraallülitust (ASIC),
measuring not more than 80 mm × 55 mm × 50 mm,
üks või mitu pooljuhttehnoloogia abil valmistatud mikroelektromehaanilist sensorelementi (MEMS),
with a resolution of 160 lines/mm or better, and
Gaasi- või suitsuanalüsaatori andur mootorsõidukitele, mis koosneb peamiselt metallkorpuses tsirkooniumkeraamilisest elemendist