natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Live domestic geese, weighing <= 185 g
Elus esikloomalised
Live domestic guinea fowls, weighing <= 185 g
Elus vaalad, delfiinid ja pringlid (imetajad seltsist Cetacea); lamantiinid ja dugongid (imetajad seltsist Sirenia); hülged, merilõvid ja morsad (imetajad alamseltsist Pinnipedia)
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing > 185 g
Elus kaamelid ja muud kaamellased (Camelidae)
Live domestic ducks, geese, turkeys and guinea fowls, weighing > 185 g
Elusküülikud ja -jänesed
Live primates
Elusimetajad (v.a esikloomalised, vaalad, delfiinid ja pringlid, lamantiinid ja dugongid, hülged, merilõvid ja morsad, kaamelid ja muud kaamellased, küülikud ja jänesed, hobused, eeslid, muulad, hobueeslid, veised, sead, lambad ja kitsed)
Live whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Elus roomajad (nt maod, kilpkonnad, alligaatorid, kaimanid, iguaanad, gaavialid ja sisalikud)
Live camels and other camelids (Camelidae)
Elus röövlinnud
Live rabbits and hares
Elus papagoilised (kaasa arvatud papagoid, aarad ja kakaduud)
Live mammals (excl. primates, whales, dolphins and porpoises, manatees and dugongs, seals, sea lions and walruses, camels and other camelids, rabbits and hares, horses, asses, mules, hinnies, bovines, pigs, sheep and goats)
Elus jaanalinnud ja emud (Dromaius novaehollandiae)
Live reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards)
Elus linnud (v.a röövlinnud, papagoilised, papagoid, aarad, kakaduud, jaanalinnud ja emud)
Live birds of prey
Toiduks kasutatavad
Live psittaciformes (incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos)
Muud (kaasa arvatud loomaaialoomad, koerad ja kassid)
Live ostriches, and emus (Dromaius novaehollandiae)
Elus mesilased
Live birds (excl. birds of prey, psittaciformes, parrots, parrakeets, macaws, cockatoos, ostriches and emus)
Elus putukad (v.a mesilased)
Of a kind used for human food
Elus loomad (v.a imetajad, roomajad, linnud, putukad, kalad, vähid, molluskid või muud veeselgrootud ning mikroorganismide kultuurid jne)
Other (including zoo animals, dogs and cats)
Veiste värsked või jahutatud rümbad ja poolrümbad
Live bees
Värsked või jahutatud veiste jaotustükid, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad)
Live insects (excl. bees)
Värske või jahutatud veiseliha, kondita
Live animals (excl. mammals, reptiles, birds, insects, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and cultures of micro-organisms, etc.)
Külmutatud veiserümbad ja poolrümbad
Carcases or half-carcases of bovine animals, fresh or chilled
Külmutatud veiste jaotustükid, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad)
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Külmutatud kondita veiseliha
Fresh or chilled bovine meat, boneless
Värsked või jahutatud sigade rümbad ja poolrümbad
Frozen bovine carcases and half-carcases
Värsked või jahutatud sigade tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, kondiga
Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Värske või jahutatud sealiha (v.a rümbad ja poolrümbad, tagaosad ja abatükid ja nende jaotustükid koos kondiga)
Frozen, boneless meat of bovine animals
Külmutatud sigade rümbad ja poolrümbad
Fresh or chilled carcases and half-carcases of swine
Külmutatud sigade tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, kondiga
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Külmutatud sealiha (v.a rümbad ja poolrümbad, tagaosad ja abatükid ja nende jaotustükid koos kondiga)
Fresh or chilled meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Värske, jahutatud või külmutatud sealiha – seajalad
Frozen carcases and half-carcases of swine
Muu värske, jahutatud või külmutatud sealiha
Frozen hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Lambatallede rümbad ja poolrümbad, värsked või jahutatud
Frozen meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Lamba rümbad ja poolrümbad, värsked või jahutatud (v.a lambatalled)
Meat of swine fresh, chilled or frozen - pig trotters
Värsked või jahutatud lammaste jaotustükid, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad)
Other meat of swine, fresh, chilled or frozen
Värsked või jahutatud lamba jaotustükid, kondita
Fresh or chilled lamb carcases and half-carcases
Lamba rümbad ja poolrümbad, külmutatud
Fresh or chilled sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Lamba rümbad ja poolrümbad, külmutatud (v.a lambatalled)
Fresh or chilled cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Külmutatud lammaste jaotustükid, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad)
Fresh or chilled boneless cuts of sheep
Külmutatud lammaste jaotustükid, kondita
Frozen lamb carcases and half-carcases
Värske, jahutatud või külmutatud kitseliha
Frozen sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha, värske, jahutatud või külmutatud
Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Värske või jahutatud veise söödav rups
Frozen boneless cuts of sheep
Söödavad veise keeled, külmutatud
Fresh, chilled or frozen meat of goats
Söödav veisemaks, külmutatud
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
Külmutatud söödav veise rups (v.a keeled ja maks)
Fresh or chilled edible offal of bovine animals
Sea söödav rups, värske või jahutatud
Frozen edible bovine tongues
Sea söödav maks, külmutatud
Frozen edible bovine livers
Külmutatud söödav sea rups (v.a maks)
Frozen edible bovine offal (excl. tongues and livers)
Värske või jahutatud lamba, kitse, hobuse, eesli, muula ja hobueesli söödav rups
Fresh or chilled edible offal of swine
Külmutatud lamba, kitse, hobuse, eesli, muula ja hobueesli söödav rups
Frozen edible livers of swine
Värsked või jahutatud liigi Gallus domesticus kanade rümbad, tükeldamata
Edible offal of swine, frozen (excl. livers)
Külmutatud liigi Gallus domesticus kanade rümbad, tükeldamata
Fresh or chilled edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Värsked või jahutatud liigi Gallus domesticus kanade tükid ja söödav rups
Frozen edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Tükid
Fresh or chilled fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
Rups
Frozen fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
Külmutatud liigi Gallus domesticus kanade tükid ja söödav rups
Fresh or chilled cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
Värsked või jahutatud kodukalkunite rümbad, tükeldamata
Cuts
Külmutatud kodukalkunite rümbad, tükeldamata
Offal
Värsked või jahutatud kodukalkunite tükid ja söödav rups
Frozen cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
Sabad
Fresh or chilled turkeys of the species domesticus, not cut in pieces
Tiivad
Frozen turkeys of the species domesticus, not cut into pieces
Muud jaotustükid
Fresh or chilled cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
Külmutatud kodukalkunite tükid ja söödav rups
Tails
Muud jaotustükid
Wings
Värsked ja jahutatud pardi rümbad
Other cuts
Külmutatud pardi rümbad
Frozen cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
Pardi rasvane maks, värske või jahutatud
Others cuts
Värsked või jahutatud pardi tükid ja söödav rups (v.a rasvane maks)
Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces
Kodupardi külmutatud jaotustükid ja söödav rups
Frozen domestic ducks, not cut in pieces
Värsked ja jahutatud koduhane rümbad
Fatty livers of domestic ducks, fresh or chilled
Külmutatud koduhane rümbad
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic ducks (excl. fatty livers)
Koduhane rasvane maks, värske või jahutatud
Frozen cuts and edible offal of domestic ducks
Värsked või jahutatud koduhane tükid ja söödav rups (v.a rasvane maks)
Fresh or chilled domestic geese, not cut in pieces
Koduhane külmutatud jaotustükid ja söödav rups
Frozen domestic geese, not cut in pieces
Pärlkanade värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Fatty livers of domestic geese, fresh or chilled
Küüliku või jänese liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic geese (excl. fatty livers)
Esikloomaliste liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud
Frozen cuts and edible offal of domestic geese
Vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist Cetacea); lamantiini ja dugongi (imetajad seltsist Sirenia); hülge, merilõvi ja morsa (imetajad alamseltsist Pinnipedia) värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Meat and edible offal of domestic guinea fowls, fresh, chilled or frozen
Roomajate liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud (nt maod, kilpkonnad, krokodillid)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Kaamelite ja muude kaamellaste (Camelidae) liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of primates
Tuvide, ulukite, põhjapõtrade ja teiste loomade värske, jahutatud või külmutatud liha (v.a veise-, sea-, lamba-, kitse-, hobuse-, eesli-, muula-, hobueesli-, linnuliha (liigi Gallus domesticus kanade liha, pardi-, hane-, kalkuni-, pärlkanaliha), küüliku-, jänese-, esikloomaliste, vaala-, delfiini- ja pringli- (imetajad seltsist Cetacea), lamantiini- ja dugongi- (imetajad seltsist Sirenia), hülge-, merilõvi- ja morsa- (imetajad alamseltsist Pinnipedia) ning roomajate liha)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Seapekk ilma tailihata või muu searasv, sulatamata või muul viisil ekstraheerimata, värske, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles (e.g. snakes, turtles, crocodiles)
Kodulindude rasv, sulatamata või muul viisil ekstraheerimata, värske, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of camels and other camelids (Camelidae)
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sigade tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, kontidega
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of pigeons, game, reindeer and other animals (excl. bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules, hinnies, poultry (fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys, guinea fowl), rabbits, hares, primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sigade kõhutükid (läbikasvanud) ja nende jaotustükid
Pig fat, free of lean meat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sealiha (v.a tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid koos kontidega ning kõhutükid ja nende jaotustükid)
Poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud veiseliha
Hams, shoulders and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Esikloomaliste liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, ning toidukõlblik jahu lihast või rupsist
Bellies (streaky) and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist Cetacea); lamantiini ja dugongi (imetajad seltsist Sirenia); hülge, merilõvi ja morsa (imetajad alamseltsist Pinnipedia) liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, ning toidukõlblik jahu lihast või rupsist
Meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Roomajate (nt maod, kilpkonnad, alligaatorid) liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, ning toidukõlblik jahu lihast või rupsist
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, ning toidukõlblik jahu lihast ja rupsist (v.a veise- ja sealiha ning esikloomaliste, vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist Cetacea); lamantiini ja dugongi (imetajad seltsist Sirenia); hülge, merilõvi ja morsa (imetajad alamseltsist Pinnipedia) ning roomajate liha ja söödav rups)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of primates
Elus dekoratiivsed mageveekalad
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Elus dekoratiivkalad (v.a mageveekalad)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators)
Elus forellid ja lõhed (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Elus angerjad (Anguilla spp.)
Live ornamental freshwater fish
Elusad karpkalalised (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Live ornamental fish (excl. freshwater)
Elus harilik ja vaikse ookeani tuun (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Live trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Elus tuun (Thunnus maccoyii)
Live eels (Anguilla spp.)
Eluskala (v.a dekoratiivkalad, forellid ja lõhed (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), angerjad (Anguilla spp.), karpkalalised (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), harilik ja vaikse ookeani tuun (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) ning tuun (Thunnus maccoyii))
Live carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Värsked või jahutatud forellid ja lõhed (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Live Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Värsked või jahutatud idalõhed (nerka – Oncorhynchus nerka, gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus)
Live southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Värske või jahutatud atlandi väärislõhe (Salmo salar) ja doonau taimen (Hucho hucho)
Live fish (excl. ornamental fish, trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), eels (Anguilla spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) and southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii))
Värsked või jahutatud lõhelased (v.a forellid ja lõhed (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), idalõhed (nerka – Oncorhynchus nerka, gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), atlandi väärislõhe (Salmo salar) ja doonau taimen (Hucho hucho))
Fresh or chilled trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Värske või jahutatud süvalest (Reinhardtius hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis)
Fresh or chilled Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Värske või jahutatud atlandi merilest (Pleuronectes platessa)
Fresh or chilled Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Värsked või jahutatud merikeeled (Solea spp.)
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho))
Värske või jahutatud harilik kammeljas (Psetta maxima)
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Värsked või jahutatud lestalised (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Catharidae) (v.a süvalest (Reinharditus hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis), atlandi merilest (Pleuronectes platessa), merikeeled (Solea spp.) ja harilik kammeljas (Psetta maxima))
Fresh or chilled plaice (Pleuronectes platessa)
Värske või jahutatud albakor e pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)
Fresh or chilled sole (Solea spp.)
Värske või jahutatud kulduim-tuun (Thunnus albacares)
Fresh or chilled turbot (Psetta maxima)
Värske või jahutatud vööttuun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
Fresh or chilled flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae) (excl. halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepis), plaice (Pleuronectes platessa), sole (Solea spp.) and turbot (Psetta maxima))
Värske või jahutatud suursilm-tuun (Thunnus obesus)
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
Värske või jahutatud harilik ja vaikse ookeani tuun (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Fresh or chilled yellowfin tunas (Thunnus albacares)
Värske või jahutatud tuun (Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Värsked või jahutatud tuunid (perekonnast Thunnus) (v.a Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ja Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled bigeye tunas (Thunnus obesus)
Värsked või jahutatud heeringad (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Fresh or chilled Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Värsked või jahutatud anšoovised (Engraulis spp.)
Fresh or chilled Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Värsked või jahutatud sardiinid (Sardina pilchardus), sardinopsid (Sardinops spp.), sardinellid (Sardinella spp.) ja kilud (Sprattus sprattus)
Fresh or chilled tunas of the genus Thunnus (excl.
Värsked või jahutatud makrellid (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
Värsked või jahutatud stauriidid (Trachurus spp.)
Fresh or chilled herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Värske või jahutatud seersantkala (Rachycentron canadum)
Fresh or chilled anchovies (Engraulis spp.)
Värske või jahutatud mõõkkala (Xiphias gladius)
Fresh or chilled sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Värsked või jahutatud tursad (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Fresh or chilled mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Värske või jahutatud kilttursk e piksa (Melanogrammus aeglefinus)
Fresh or chilled jack and horse mackerel (Trachurus spp.)
Värske või jahutatud põhjaatlandi süsikas e saida (Pollachius virens)
Fresh or chilled cobia (Rachycentron canadum)
Värske või jahutatud merluus (Merluccius spp.) ja ameerikaluts (Urophycis spp.)
Fresh or chilled swordfish (Xiphias gladius)
Värske või jahutatud vaikse ookeani mintai (Theragra chalcogramma)
Fresh or chilled cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Värsked või jahutatud putassuud (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Fresh or chilled haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Värsked või jahutatud kalad sugukonnast Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae ja Muraenolepididae (v.a tursk, kilttursk, põhjaatlandi süsikas e saida, euroopa merluus, vaikse ookeani mintai ja putassuud)
Fresh or chilled coalfish (Pollachius virens)
Korallriffidel elutsevad kalad
Fresh or chilled hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Värske või jahutatud tilaapia (Oreochromis spp.)
Fresh or chilled Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Värsked või jahutatud sägalised (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Fresh or chilled blue whiting (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Värsked või jahutatud karpkalalised (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Fresh or chilled fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake, Alaska pollack and blue whitings)
Värsked või jahutatud angerjad (Anguilla spp.)
Reef fish
Värsked või jahutatud niiluse ahven (Lates niloticus) ja madupead (Channa spp.)
Fresh or chilled tilapia (Oreochromis spp.)
Värske või jahutatud ogahai jm haid
Fresh or chilled catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Värske või jahutatud ogahai, muud haid ja railased (Rajidae)
Fresh or chilled carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Värsked või jahutatud kihvkalad (Dissostichus spp.)
Fresh or chilled eels (Anguilla spp.)
Värske või jahutatud kiviahvenlane (Dicentrarchus labrax)
Fresh or chilled, Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Värsked või jahutatud merikogerlased (Sparidae)
Fresh or chilled dogfish and other sharks
Värske või jahutatud kala, mujal nimetamata
Fresh or chilled, rays and skates (Rajidae)
Värske või jahutatud kalamaks ja -mari
Fresh or chilled toothfish (Dissostichus spp.)
Külmutatud nerka (Oncorhynchus nerka)
Fresh or chilled sea bass (Dicentrarchus spp.)
Külmutatud idalõhed (v.a nerka)
Fresh or chilled sea bream (Sparidae)
Külmutatud atlandi väärislõhe (Salmo salar) ja doonau taimen (Hucho hucho)
Fresh or chilled fish, n.e.s.
Külmutatud forellid ja lõhed (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Fresh or chilled fish livers and roes
Külmutatud lõhelased (v.a forellid ja lõhed, idalõhed, atlandi väärislõhe ja doonau taimen)
Frozen sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Külmutatud kirevahvenlased (Oreochromis spp.)
Frozen Pacific salmon (excl. sockeye salmon (red salmon))
Külmutatud sägalised (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Frozen, Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Külmutatud karpkalalised (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)