natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a.
a. mõnest järgmistest materjalidest valmistatud pidevkiud:
Airtight (i.e., hermetically sealed);
Al2O3 (CAS 1344-28-1); või
b.
Si-C-N; või
A capacity greater than 8,5 m3/h; and
Punkt 1C007.c.1.a ei hõlma "komposiite", mis sisaldavad kiude kiu tõmbetugevusega alla 700 MPa temperatuuril 1273 K (1000 °C) või kiudu tõmbe-roome-vastupanuga rohkem kui 1 % roomedeformatsiooni 100 MPa koormusel, 1273 K (1000 °C) temperatuuril 100 tunni kestel.
c.
b. kiud, millel on kõik järgmised omadused:
Either of the following characteristics:
valmistatud mõnest järgmistest materjalidest:
For concentrated potassium amide solutions (1 % or greater), an operating pressure of 1,5 to 60 MPa; or
c.
For dilute potassium amide solutions (less than 1 %), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
Si-Al-O-N või
Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
d.
a.
Si-O-N ja
Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;
"eritõmbetugevusega" üle 12,7 × 103 m;
b.
keraamika-"põhiaine"-"komposiit"materjalid, mille "põhiaine" moodustavad räni, tsirkooniumi või boori karbiidid või nitriidid;
Equipment for tritium facilities or plants, as follows:
d. ei kasutata;
Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (– 250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W;
e. 'lähteained', mis on spetsiaalselt ette nähtud punktis 1C007.c nimetatud materjalide "tootmiseks":
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
polüdiorganosilaanid;
Turboexpanders or turboexpander-compressor sets having both of the following characteristics:
polüsilatsaanid;
a.
polükarbosilatsaanid;
Designed for operation with an outlet temperature of 35 K (– 238 °C) or less; and
Punkti 1C007 tähenduses on 'lähteained' spetsiaalsed polümeersed või metallorgaanilised ühendid, mida kasutatakse ränikarbiidi, räninitriidi või räni-, süsinik- ja lämmastikkomponentidega keraamika "tootmiseks".
b.
f. ei kasutata.
Designed for a throughput of hydrogen gas of 1000 kg/h or greater.
Mittefluoritud polümeersed ained:
Lithium isotope separation facilities or plants, and systems and equipment therefor, as follows:
a. järgmised imiidid:
a.
bismaleimiidid;
Facilities or plants for the separation of lithium isotopes;
aromaatsed polüamidoimiidid (PAI), mille 'klaasistumistemperatuur (Tg)' on üle 563 K (290 °C);
b.
aromaatsed polüimiidid, mille 'klaasistumistemperatuur (Tg)' on üle 505 K (232 °C);
Equipment for the separation of lithium isotopes based on the lithium-mercury amalgam process, as follows:
aromaatsed polüeeterimiidid, mille klaasistumistemperatuur (Tg) on üle 563 K (290 °C);
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;
Punkt 1C008.a. hõlmab "sulavaid" vedelas või tahkes olekus aineid, sealhulgas vaike, pulbreid, tablette, kilet, lehti, linte või paelu.
Mercury or lithium amalgam pumps;
Kile-, lehe-, lindi- või paelakujulises vormis esinevate mitte"sulavate" aromaatsete polüimiidide kohta vt punkt 1A003.
Lithium amalgam electrolysis cells;
c. ei kasutata;
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution;
d. polüarüleenketoonid;
c.
e. polüarüleensulfiidid, mille arüleeni grupp on bifenüleen, trifenüleen või nende kombinatsioon;
Ion exchange systems specially designed for lithium isotope separation, and specially designed components therefor;
f. polübifenüleeneetersulfoon, mille 'klaasistumistemperatuur (Tg)' on üle 563 K (290 °C).
d.
'Klaasistumistemperatuuri (Tg)' määramisel punktis 1C008.a.2 nimetatud termoplastiliste materjalide ja punktis 1C008.a.4 nimetatud materjalide puhul kasutatakse ISO 11357-2 (1999) standardit või vastavaid riigisiseseid meetodeid.
Chemical exchange systems (employing crown ethers, cryptands, or lariat ethers), specially designed for lithium isotope separation, and specially designed components therefor.
'Klaasistumistemperatuuri (Tg)' määramisel punktis 1C008.a.2. nimetatud termokõvenevate materjalide ja punktis 1C008.a.3. nimetatud materjalide puhul kasutatakse ASTM D 7028-07-s või samaväärses riigisiseses standardis kirjeldatud kolmepunktilise painde meetodit.
High explosive containment vessels, chambers, containers and other similar containment devices designed for the testing of high explosives or explosive devices and having both of the following characteristics:
Katse tuleb teha kuiva katsekehaga, mille töötlemise aste on vähemalt 90 % ASTM E 2160-04-s või samaväärses riigisiseses standardis määratletud tasemest, ja mida töödeldi, kombineerides kõrgeima Tg-ga standardseid ja järeltöötlemise protsesse.
a.
Töötlemata fluoritud ühendid:
Designed to fully contain an explosion equivalent to 2 kg of trinitrotoluene (TNT) or greater; and
b. fluoritud polüimiidid, mis sisaldavad 10 massiprotsenti või rohkem seotud fluori;
b.
c. fluoritud fosfatseenelastomeerid, mis sisaldavad 30 massiprotsenti või rohkem seotud fluori;
Having design elements or features enabling real time or delayed transfer of diagnostic or measurement information.
"Kiud- või niitmaterjalid":
Target assemblies and components for the production of tritium as follows:
VT KA PUNKTID 1C210 JA 9C110.
a.
Selleks et arvutada punktides 1C010.a, 1C010.b, 1C010.c või 1C010.e.1.b esitatud "kiud- või niitmaterjalide" "eritõmbetugevus", "erimoodul" või erikaal, tuleb kindlaks määrata tõmbetugevus ja -moodul, kasutades standardis ISO 10618 (2004) kirjeldatud meetodit A või vastavat riigisisest standardit.
Target assemblies made of or containing lithium enriched in the lithium-6 isotope specially designed for the production of tritium through irradiation, including insertion in a nuclear reactor;
Punktis 1C010 esitatud mitteühesuunaliste "kiud- või niitmaterjalide" (nt tekstiilid, reeglipäratud matid või punutised) "eritõmbetugevuse", "erimooduli" või erikaalu hindamine peab põhinema ühesuunaliste monofilamentide (nt monofilamendid, lõngad, eelkedrused, köisikud või lindid) mehaanilistel omadustel enne, kui need mitteühesuunalisteks "kiud-või niitmaterjalideks" töödeldakse.
Components specially designed for the target assemblies specified in 1B235.a.
Orgaanilised "kiud- või niitmaterjalid", millel on kõik järgmised omadused:
Components specially designed for target assemblies for the production of tritium may include lithium pellets, tritium getters, and specially-coated cladding.
"erimoodul" üle 12,7 × 106 m ja
Metals and alloys:
"eritõmbetugevus" üle 23,5 × 104 m;
Unless provision to the contrary is made, the words 'metals' and 'alloys' in 1C001 to 1C012 cover crude and semi-fabricated forms, as follows:
Punkt 1C010.a ei hõlma polüetüleeni.
Crude forms:
b.
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
Süsinikust "kiud- või niitmaterjalid", millel on kõik järgmised omadused:
Semi-fabricated forms (whether or not coated, plated, drilled or punched):
"erimoodul" üle 14,65 × 106 m ja
Wrought or worked materials fabricated by rolling, drawing, extruding, forging, impact extruding, pressing, graining, atomising, and grinding, i.e.: angles, channels, circles, discs, dust, flakes, foils and leaf, forging, plate, powder, pressings and stampings, ribbons, rings, rods (including bare welding rods, wire rods, and rolled wire), sections, shapes, sheets, strip, pipe and tubes (including tube rounds, squares, and hollows), drawn or extruded wire;
"eritõmbetugevus" üle 26,82 × 104 m;
Cast material produced by casting in sand, die, metal, plaster or other types of moulds, including high pressure castings, sintered forms, and forms made by powder metallurgy.
Punkt 1A004 ei hõlma järgmist:
The object of the control should not be defeated by the export of non-listed forms alleged to be finished products but representing in reality crude forms or semi-fabricated forms.
"kiud- või niitmaterjalid", mis on ette nähtud "tsiviilõhusõiduki" tarindite või laminaatide parandamiseks ja millel on kõik järgmised omadused:
a.
Punkt 1C010.c. ei hõlma järgmist:
Materials for absorbing frequencies exceeding 2 × 108 Hz but less than 3 × 1012 Hz;
katkendlikud, mitmefaasilised, polükristallilised alumiiniumoksiidkiud tükeldatud kiudude või reeglipäratu mati kujul, mille ränisisaldus on 3 massiprotsenti või rohkem ning mille "erimoodul" on väiksem kui 10 × 106 m;
1C001.a. does not control:
molübdeen- ja molübdeenisulamkiud;
Hair type absorbers, constructed of natural or synthetic fibres, with non-magnetic loading to provide absorption;
boorkiud;
Absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;
katkendlikud keraamilised kiud, mille sulamis-, pehmenemis-, lagunemis- või sublimatsioonipunkt on inertses keskkonnas madalam kui 2043 K (1770 °C).
Planar absorbers, having all of the following:
d. "kiud- või niitmaterjalid", millel on mis tahes järgmine omadus:
Made from any of the following:
koosnevad järgmistest komponentidest:
Plastic foam materials (flexible or non-flexible) with carbon-loading, or organic materials, including binders, providing more than 5 % echo compared with metal over a bandwidth exceeding ± 15 % of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 450 K (177 °C); or
a. punktis 1C008.a nimetatud polüeeterimiidid või
Ceramic materials providing more than 20 % echo compared with metal over a bandwidth exceeding ± 15 % of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 800 K (527 °C);
b. punktides 1C008.b–1C008.f nimetatud materjalid või
Absorption test samples for 1C001.a.
mis koosnevad punktis 1C010.d.1.a või 1C010.d.1.b nimetatud materjalidest, mis on 'segatud' muude, punktides 1C010.a, 1C010.b või 1C010.c nimetatud kiududega;
Note: 1.c.1. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.
'Segatud' (commingled) – termoplastsetest kiududest ja tugevduskiududest kiudude segu tugevduskiu ja "põhiaine" kiukujulise segu tootmiseks.
Tensile strength less than 7 × 106 N/m2; and
e. vaigu või pigiga täielikult või osaliselt impregneeritud "kiud- või niitmaterjalid" (prepregmaterjalid), metalli või süsinikuga kaetud "kiud- või niitmaterjalid" (eelvormid) või 'süsinikkiu eelvormid', millel on kõik järgmised omadused:
Compressive strength less than 14 × 106 N/m2;
mis tahes järgmine omadus:
Planar absorbers made of sintered ferrite, having all of the following:
a. anorgaanilised "kiud- või niitmaterjalid", mis on nimetatud punktis 1C010.c või
A specific gravity exceeding 4,4; and
b. orgaanilised või süsinik"kiud- või niitmaterjalid", millel on kõik järgmised omadused:
A maximum operating temperature of 548 K (275 °C).
"erimoodul" üle 10,15 × 106 m ja
Nothing in Note 1 to 1C001.a. releases magnetic materials to provide absorption when contained in paint.
"eritõmbetugevus" üle 17,7 × 104 m; ja
Materials not transparent to visible light and specially designed for absorbing near-infrared radiation having a wavelength exceeding 810 nm but less than 2000 nm (frequencies exceeding 150 THz but less than 370 THz);
b. 'dünaamilis-mehaanilise analüüsi klaasistumistemperatuur (DMA Tg)' 453 K (180 °C) või rohkem ja sisaldab fenoolvaike või
1C001.b. does not control materials, specially designed or formulated for any of the following applications:
c. 'dünaamilis-mehaanilise analüüsi klaasistumistemperatuur (DMA Tg)' 505 K (232 °C) või rohkem ja sisaldab vaiku või pigi, mida ei ole nimetatud punktis 1C008 või 1C009.b ja mis ei ole fenoolvaik;
"Laser" marking of polymers; or
Metalli või süsinikuga kaetud "kiud- või niitmaterjalid" (eelvormid) või 'süsinikkiu eelvormid', mis ei ole vaigu või pigiga impregneeritud, on nimetatud punktis 1C010.a, 1C010.b või 1C010.c "kiud- või niitmaterjalid".
"Laser" welding of polymers.
Punkt 1C010.e. ei hõlma järgmist:
c.
epoksüvaik-"põhiainega" eelimpregneeritud "kiud- või niitmaterjalid" (prepregmaterjalid) "tsiviilõhusõidukite" tarindite või laminaatide parandamiseks ning millel on kõik järgmised omadused:
Intrinsically conductive polymeric materials with a 'bulk electrical conductivity' exceeding 10000 S/m (Siemens per metre) or a 'sheet (surface) resistivity' of less than 100 ohms/square, based on any of the following polymers:
vaigu või pigiga täielikult või osaliselt impregneeritud mehaaniliselt tükeldatud, jahvatatud või lõigatud süsinik"kiud- või niitmaterjalid" pikkusega 25,0 mm või vähem, kui kasutatakse muud kui punktis 1C008 või 1C009.b nimetatud vaiku või pigi.
Polyaniline;
'Süsinikkiu eelvormid' (carbon fibre preforms) – kaetud või katmata kiu reeglipärane asetus, mis on kavandatud moodustama detaili tugikarkassi enne "põhiaine" sisseviimist "komposiidi" moodustamiseks.
Polypyrrole;
Punktis 1C010.e nimetatud ainete 'dünaamilis-mehaanilise analüüsi klaasistumistemperatuur (DMA Tg)' määratakse ASTM D 7028-07-s või samaväärses riigisiseses standardis kirjeldatud meetodiga kuival katsekehal.
Polythiophene;
Temperatuurikindlate ainete puhul on kuiva katsekeha töötlemise aste vähemalt 90 % ASTM E 2160-04-s või samaväärses riigisiseses standardis määratletud tasemest.
Poly phenylene-vinylene; or
Metallid ja ühendid:
Poly thienylene-vinylene.
VT KA SÕJALISTE KAUPADE NIMEKIRI JA PUNKT 1C111.
1C001.c. does not control materials in a liquid form.
a. metallid, mille osakeste suurus ei ületa 60 μm, kas sfäärilistena, pihustatutena, sferoidsetena, helvestatutena või jahvatatutena, ja mis on valmistatud materjalidest, mis koosnevad 99 % või suuremas ulatuses tsirkooniumist, magneesiumist või nende sulamitest;
'Bulk electrical conductivity' and 'sheet (surface) resistivity' should be determined using ASTM D-257 or national equivalents.
Hafniumi loomulik sisaldus tsirkooniumis (tüüpiliselt 2–7 %) arvestatakse koos tsirkooniumiga.
Metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, as follows:
Punktis 1C011.a nimetatud metallid või sulamid on hõlmatud, olenemata sellest, kas metallid või sulamid on kapseldatud alumiiniumis, magneesiumis, tsirkooniumis või berülliumis.
SEE ALSO 1C202.
b. boor või boorisulamid, mille osakeste suurus ei ületa 60 μm:
1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, specially formulated for coating purposes.
boor puhtusega 85 või rohkem massiprotsenti,
The metal alloys in 1C002 are those containing a higher percentage by weight of the stated metal than of any other element.
boorisulamid boorisisaldusega 85 või rohkem massiprotsenti;
'Stress-rupture life' should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents.
Punktis 1C011.b nimetatud metallid või sulamid on hõlmatud, olenemata sellest, kas metallid või sulamid on kapseldatud alumiiniumis, magneesiumis, tsirkooniumis või berülliumis.
'Low cycle fatigue life' should be measured in accordance with ASTM Standard E-606 'Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing' or national equivalents.
c. guanidiinnitraat (CAS 506-93-4);
Testing should be axial with an average stress ratio equal to 1 and a stress-concentration factor (Kt) equal to 1.
d. nitroguanidiin (NQ) (CAS 556-88-7).
The average stress is defined as maximum stress minus minimum stress divided by maximum stress.
Vt ka sõjaliste kaupade nimekirjast metallipulbreid, mis on segatud muude koostisosadega, et moodustada sõjaliseks otstarbeks koostatud segu.
a.
Järgmised materjalid:
Aluminides, as follows:
Neid materjale kasutatakse enamasti tuumasoojusallikate puhul.
Nickel aluminides containing a minimum of 15 % by weight aluminium, a maximum of 38 % by weight aluminium and at least one additional alloying element;
a. plutoonium mis tahes kujul, milles plutoonium-238 isotoobi sisaldus on üle 50 massiprotsendi;
Titanium aluminides containing 10 % by weight or more aluminium and at least one additional alloying element;
Punkt 1C012.a. ei hõlma järgmist:
Metal alloys, as follows, made from the powder or particulate material specified in 1C002.c.:
saadetisi, milles on 3 "efektiivgrammi" või vähem plutooniumi, kui see sisaldub instrumentide anduriosades.
Nickel alloys having any of the following:
b. "eelnevalt eraldatud" neptuunium-237 mis tahes kujul.
a.
punkt 1C012 ei hõlma saadetisi, milles neptuunium-237 sisaldus on 1 gramm või vähem.
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 923 K (650 °C) at a stress of 676 MPa; or
Muud kui punktis 1C001 nimetatud materjalid ja seadmed, mis vähendavad märgatavust, näiteks radarikiirte tagasipeegeldumist, ultraviolett-/infrapuna-ja akustilisi signaale ja mida kasutatakse 'rakettmürskudes', "rakettmürskude" alamsüsteemides või punktis 9A012 või 9A112 nimetatud mehitamata õhusõidukites.
b.
Punkt 1C101 hõlmab:
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 823 K (550 °C) at a maximum stress of 1095 MPa;
konstruktsioonimaterjalid ja pinnakatted, mis on spetsiaalselt ette nähtud vähendama radarikiirte tagasipeegeldumist;
Niobium alloys having any of the following:
pinnakatted, sh värvid, mis on spetsiaalselt ette nähtud vähendama või muundama peegeldavust või kiiratavust elektromagnetilise spektri mikrolaine, infrapuna või ultravioleti piirkonnas.
a.
Punkt 1C101 ei hõlma pinnakatteid, mida kasutatakse satelliitide soojuse reguleerimiseks.
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 1073 K (800 °C) at a stress of 400 MPa; or
Punktis 1C101 tähendab 'rakettmürsk' terviklikke raketisüsteeme ja mehitamata õhusõidukisüsteeme, mille lennuulatus ületab 300 km.
b.
Korduvküllastatud pürolüüsitud süsinik-süsinik-materjalid, mis on ette nähtud kasutamiseks punktis 9A004 nimetatud kanderakettides või punktis 9A104 nimetatud sondrakettides.
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 973 K (700 °C) at a maximum stress of 700 MPa;
Muud kui punktis 1C007 nimetatud grafiit- ja keraamilised materjalid:
Titanium alloys having any of the following:
a. peeneteraline grafiit puistetihedusega 1,72 g/cm3 või rohkem, mõõdetud temperatuuril 288 K (15 °C), mille tera suurus on 100 μm või vähem ja mida kasutatakse rakettide düüside ja atmosfääri taassisenevate lennuaparaatide ninamike otste valmistamisel mis tahes järgneva toote jaoks:
a.
silindrid diameetriga 120 mm või rohkem ja pikkusega 50 mm või rohkem;
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 723 K (450 °C) at a stress of 200 MPa; or
torud sisediameetriga 65 mm või rohkem ja seinapaksusega 25 mm või rohkem ning pikkusega 50 mm või rohkem või
b.
plokid mõõtudega 120 mm × 120 mm × 50 mm või rohkem;
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 723 K (450 °C) at a maximum stress of 400 MPa;
Vt ka punkt 0C004.
Aluminium alloys having any of the following:
b. pürolüütiline või kiudarmeeritud grafiit, mida kasutatakse "rakettmürskude", punktis 9A004 nimetatud kanderakettide või punktis 9A104 nimetatud sondrakettide raketidüüsides ja atmosfääri taassisenevate sõidukite ninamike otstes;
a.
c. keraamilised komposiitmaterjalid (dielektrilise läbitavuse konstandiga 6 ja vähem, sagedusvahemikus 100 MHz kuni 100 GHz), mida kasutatakse "rakettmürskude", punktis 9A004 nimetatud kanderakettide või punktis 9A104 nimetatud sondrakettide ninamike otstes;
A tensile strength of 240 MPa or more at 473 K (200 °C); or
d. masintöödeldavad ränikarbiidiga tugevdatud põletamata keraamilised materjalid, mida kasutatakse "rakettmürskude", punktis 9A004 nimetatud kanderakettide või punktis 9A104 nimetatud sondrakettide ninamike otstes;
b.
e. ränikarbiidiga tugevdatud keraamilised komposiidid, mida kasutatakse "rakettmürskude", punktis 9A004 nimetatud kanderakettide või punktis 9A104 nimetatud sondrakettide ninamike otstes, atmosfääri taassisenevates sõidukites ja düüside labades.
A tensile strength of 415 MPa or more at 298 K (25 °C);
f. masintöödeldavad keraamilised komposiitmaterjalid, mille põhiaineks on 'ülikõrget temperatuuri taluv keraamika' (Ultra High Temperature Ceramic – UHTC) sulamispunktiga vähemalt 3000 °C ning mida on armeeritud kiududega ja mida kasutatakse "rakettmürskude", punktis 9A004 nimetatud kanderakettide, punktis 9A104 nimetatud sondrakettide või 'rakettmürskude' komponentides (näiteks ninamike otsad, atmosfääri taassisenevad sõidukid, eriservad, joa labad, juhtpinnad ja rakettmootorite düüsi paigaldatavad detailid).
Magnesium alloys having all of the following:
Punkt 1C107.f. ei hõlma mittekomposiitset 'ülikõrget temperatuuri taluvat keraamikat'.
a.
Tehniline märkus 1:
A tensile strength of 345 MPa or more; and
Punktis 1C107.f. tähendab 'rakettmürsk' terviklikke raketisüsteeme ja mehitamata õhusõidukisüsteeme, mille lennuulatus ületab 300 km.
b.
Tehniline märkus 2:
A corrosion rate of less than 1 mm/year in 3 % sodium chloride aqueous solution measured in accordance with ASTM standard G-31 or national equivalents;
'ülikõrget temperatuuri taluv keraamika' hõlmab järgmist:
c.
titaandiboriid (TiB2);
Metal alloy powder or particulate material, having all of the following:
tsirkooniumdiboriid (ZrB2);
Made from any of the following composition systems:
nioobiumdiboriid (NbB2);
X in the following equals one or more alloying elements.
hafniumdiboriid (HfB2);
a.
tantaaldiboriid (TaB2);
Nickel alloys (Ni-Al-X, Ni-X-Al) qualified for turbine engine parts or components, i.e. with less than 3 non-metallic particles (introduced during the manufacturing process) larger than 100 μm in 109 alloy particles;
titaankarbiid (TiC);
b.
tsirkooniumkarbiid (ZrC);
Niobium alloys (Nb-Al-X or Nb-X-Al, Nb-Si-X or Nb-X-Si, Nb-Ti-X or Nb-X-Ti);
nioobiumkarbiid (NbC);
c.
hafniumkarbiid (HfC);
Titanium alloys (Ti-Al-X or Ti-X-Al);
tantaalkarbiid (TaC).
d.
Muud kui punktis 1C011 nimetatud raketikütused ja raketikütuste keemilised komponendid:
Aluminium alloys (Al-Mg-X or Al-X-Mg, Al-Zn-X or Al-X-Zn, Al-Fe-X or Al-X-Fe); or
a. tõukeained:
e.
sfäärilistest või sferoidsetest osakestest alumiiniumipulber, muu kui sõjaliste kaupade nimekirjas nimetatud, mille osakeste ühtlane diameeter on vähem kui 200 μm ja alumiiniumisisaldus 97 massiprotsenti või rohkem, kui vähemalt 10 % kogukaalust moodustavad vähema kui 63 μm läbimõõduga osakesed, vastavalt standardile ISO 2591-1:1988 või vastavale riigisisesele standardile;
Magnesium alloys (Mg-Al-X or Mg-X-Al);
Osakese suurus 63 μm (ISO R-565) vastab 250 mešile (Tyler) või 230 mešile (ASTMi standard E-11).
Made in a controlled environment by any of the following processes:
Sõjaliste kaupade nimekirjas mitte nimetatud järgmised metallipulbrid:
a.
a. tsirkooniumi, berülliumi või magneesiumi metallpulbrid või nende sulamid, kui vähemalt 90 % kõigist osakestest nende mahu või massi järgi koosnevad osakestest, mis on väiksemad kui 60 μm (tehtud kindlaks selliste mõõtmistehnikatega nagu sõela, laserdifraktsiooni või optilise skannimise abil), sõltumata sellest, kas need on sfäärilised, pihustatud, sferoidsed, helbekujulised või jahvatatud, mis koosnevad 97 massiprotsendi või rohkema ulatuses järgmistest materjalidest:
'Vacuum atomisation';
tsirkoonium;
b.
berüllium või
'Gas atomisation';
magneesium;
'Rotary atomisation';
Kas boori või boorisulamite metallpulbrid või nende sulamid, kui boori sisaldus on 85 massiprotsenti või rohkem, kui vähemalt 90 % kõigist osakestest nende mahu või massi järgi koosnevad osakestest, mis on väiksemad kui 60 μm (tehtud kindlaks selliste mõõtmistehnikatega nagu sõela, laserdifraktsiooni või optilise skannimise abil), sõltumata sellest, kas need on sfäärilised, pihustatud, sferoidsed, helbekujulised või jahvatatud:
d.
Punktid 1C111a.2.a. ja 1C111a.2.b. käsitlevad mitmeliigilise osakeste jaotusega pulbrisegusid (nt erineva tera suurusega segud) juhul, kui üks või rohkem režiimi on hõlmatud.
'Splat quenching';
vedelkütuse rakettmootorites kasutatavad järgmised oksüdeerivad ained:
e.
a. dilämmastiktrioksiid (CAS 10544-73-7),
'Melt spinning' and 'comminution';
b. lämmastikdioksiid (CAS 10102-44-0) / dilämmastiktetroksiid (CAS 10544-72-6),
f.
c. dilämmastikpentoksiid (CAS 10102-03-1),
'Melt extraction' and 'comminution';
d. lämmastikoksiidide segud (MON – Mixed Oxides of Nitrogen);
g.
Lämmastikoksiidide segud (MON) on lämmastikoksiidi (NO) lahused dilämmastiktetroksiidis/lämmastikdioksiidis (N2O4/NO2), mida on võimalik kasutada raketisüsteemides.