natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in bulk in packages of around 3-6 kg
Alused või pakendid tootekaaluga ligikaudu 6–10 kg Alused või pakendid kogukaaluga ligikaudu 6–10 kg
Cherry
Bulgaaria
Trays of around 250-500 g
Valge viljalihaga
All types and varieties
Suurus A/B
Size 45-50 mm
Kollase viljalihaga
Trays or packages of around 6-10 kg
Lauaviinamarjad
Bulgaria
Kõik seemnetega tüübid ja sordid
White flesh
Alused või pakendid tootekaaluga 1 kg 1 kg alused või pakendid
Size A/B
Kõik seemneteta liigid ja sordid
Yellow flesh
Suurus 55/60, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–10 kg
Table grapes
Suurus 60/65, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–10 kg
All types and varieties with seeds
Suurus 65/75, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–10 kg
Trays or packages of 1 kg
Suurus 70/75, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–10 kg
All type and varieties seedless
Suurus 75/90, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–10 kg
Size 55/60, packages of around 5-10 kg
Suurus 70/80, pakendid tootekaaluga ligikaudu 5–20 kg
Size 60/65+, packages of around 5-10 kg
Tšehhi Vabariik
Size 65+/75+, packages of around 5-10 kg
Saksamaa
Size 70/75, packages of around 5-10 kg
’Jonagold’ (või ’Jonagored’)
Size 75/90, packages of around 5-10 kg
’Red delicious’ ja muud punased sordid
Size 70/80, packages of around 5-20 kg
Kõik sordid
Germany
Suurus 3–4, pakendid tootekaaluga ligikaudu 10–20 kg
Austria
Suurus 1–2, pakendid tootekaaluga ligikaudu 10–20 kg
Jonagold (or Jonagored)
Suurus 3–6, pakendid tootekaaluga ligikaudu 10–20 kg
Red delicious and other red varieties
Kabatšokid
All varieties
Suurus 14–21, lahtiselt pakendis
Sizes 1-X -3, packages of around 10-20 kg
Kirsid
Sizes 3-4, packages of around 10-20 kg
Kõik magusad sordid
Sizes 1 – 2, packages of around 10-20 kg
Suurus 22 ja rohkem, lahtiselt pakendis
Size 3-6, kg packages of around 10-20 kg
Kurgid
Courgettes
Siledad sordid
Size 14-21, loose in the package
Suurus 350–500 g, pakendatud
Cherries
Küüslauk
All sweet varieties
Valge
Sizes 22 and over, loose in the package
Suurus 50–60 mm, pakendid tootekaaluga ligikaudu 2–5 kg
Cucumbers
’Violet’
Smooth varieties
Suurus 45–55 mm, pakendid tootekaaluga ligikaudu 2–5 kg
Sizes 350-500 g, arranged in the package
’Spring’
Garlic
Ploomid
White
Suurus vähemalt 35 mm
Size 50-60 mm, packages of around 2-5 kg
Suurus vähemalt 40 mm
Violet
Paprika
Size 45-55 mm, packages of around 2-5 kg
Suurus vähemalt 70 mm
Spring
Suurus vähemalt 50 mm
Plums
Salat
Size 35 mm and over
Vähemalt 400 g, pakendis 8–12 tükki
Size 40 mm and over
Ühendkuningriik
Sweet peppers
Maasikad
Size 70 mm and over
Pakendis 250/500 g
Size 50 mm and over
Kultuurseened
Lettuces
Kinnise kübaraga
Size 400 g and over, packages of 8 – 12
Keskmine suurus (30–65 mm)
United Kingdom
Iirimaa
Strawberries
Kiivid
Packages of 250/500 g
Suurus 105–125 g, pakendid tootekaaluga ligikaudu 3–10 kg
Cultivated mushrooms
Suurus 16–20 mm
Closed
Spargel
Medium sized (30-65 mm)
Suurus 10–16/16+
Ireland
Munataim (baklažaan)
Kiwis
Suurus 40+/70+
Sizes 105-125 g, packages of around 3-10 kg
Porgandid
Size 16-20 mm
Tavapärane standard representatiivsel turul
Asparagus
Sibulad
Size 10-16/16+
Suurus 40–80
Eggplants (aubergines)
Oad
Size 40+/70+
Porrulauk
Carrots
Arbuusid
usual standards in the representative market
Peakapsad
Onions
VII LISA
Size 40-80
III jaotises sätestatud piiril kehtiva hinna süsteemi alla kuuluvate toodete loetelu
Beans
Ilma et see piiraks kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldeeskirjade kohaldamist, on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik.
Leeks
Käesoleva lisa kohaldamisel määratakse III jaotisega ette nähtud korra reguleerimisala kindlaks käesoleva määruse viimase muudatuse vastuvõtmise ajal kehtivate CN-koodide reguleerimisala kohaselt.
Water melons
Kui CN-koodi ees on liide ex, määratakse täiendavate tollimaksude reguleerimisala kindlaks CN-koodide reguleerimisala ja toodete kirjelduste reguleerimisala ning vastava kohaldamisaja alusel.
Cabbages
A OSA
ANNEX VII
Kohaldamisaeg
List of products for the purposes of the entry price system set out in Title III
1. jaanuar – 31. detsember
Without prejudice to the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only.
Kurgid (1)
For the purposes of this Annex, the scope of the arrangements provided for in the Title III is determined by the scope of the CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation.
Artišokid
Where ‘ex’ appears before the CN code, the scope of the additional duties is determined both by the scope of the CN code and that of the description of the products, and the corresponding period of application
1. november – 30. juuni
PART A
Magusad apelsinid, värsked
Period of application
1. detsember – 31. mai
From 1 January to 31 December
1. november – veebruari lõpp
Cucumbers (1)
Mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); vilkingid jms tsitrushübriidid
Artichokes
Sidrunid (Citrus limon, Citrus limonum)
From 1 November to 30 June
1. juuni – 31. mai
Sweet oranges, fresh
21. juuli – 20. november
From 1 December to 31 May
1. juuli – 30. juuni
From 1 November to end of February
1. juuli – 30. aprill
Mandarins (including tangerines and satsumas); wilking and similar citrus hybrids
1. juuni – 31. juuli
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum)
Kirsid, välja arvatud hapukirsid
From 1 June to 31 May
21. mai – 10. august
From 21 July to 20 November
Virsikud, k.a nektariinid
From 1 July to 30 June
11. juuni – 30. september
From 1 July to 30 April
B OSA
From 1 June to 31 July
Töötlemiseks ettenähtud kurgid
Cherries, other than sour cherries
1. mai – 31. oktoober
From 21 May to 10 August
Hapukirsid (Prunus cerasus)
Peaches, including nectarines
Hindamises peavad sisalduma 2020. aastal tehtud hindamise tulemused.
From 11 June to 30 September
Need tulemused peavad sisalduma artikli 54 punktis b osutatud sama aasta riiklikus aastaaruandes.
PART B
’Conference’
Cucumbers intended for processing
’Blanquilla’
From 1 May to 31 October
’Williams’
Sour cherries (Prunus cerasus)
’Rocha’
The evaluation shall include an evaluation exercise carried out in 2020.
’Abbé Fétel’
Article 74 Notification of prices and quantities of products imported
’Lanelate’
establishing the necessary administrative cooperation with the other Member States in which the members are located with respect to compliance with the terms of recognition and the system of checks and administrative penalties.
’Valencia late’
Those other Member States shall give all necessary assistance to the Member State in which the head office is located in due time; and
’Tarocco’
establishing the necessary administrative cooperation with the other Member States in which the associated organisations are located with respect to compliance with the terms of recognition, the implementation of the operational programme by the member producer organisations and the system of checks and administrative penalties.
’Navel’
Those other Member States shall give all necessary assistance to the Member State in which the head office is located; and
’Hayward’
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/892
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/892,
laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors
millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 38, Article 174(1)(d), Article 181(3), and Article 182(1) and (4) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, [1] eriti selle artiklit 38, artikli 174 lõike 1 punkti d, artikli 181 lõiget 3 ning artikli 182 lõikeid 1 ja 4,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 [2], and in particular Article 58(4)(a), Article 62(2)(a) to (d) and (h) and Article 64(7)(a) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008, [2] eriti selle artikli 58 lõike 4 punkti a, artikli 62 lõike 2 punkte a–d ja punkti h ning artikli 64 lõike 7 punkti a,
Regulation (EU) No 1308/2013 has replaced Council Regulation (EC) No 1234/2007 [3] and lays down new rules concerning the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.
Määrusega (EL) nr 1308/2013 on asendatud nõukogu määrus (EÜ) nr 1234/2007 [3] ning sätestatud uued eeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga.
It also empowers the Commission to adopt delegated and implementing acts in that respect.
Samuti on antud selle määrusega komisjonile õigus võtta kõnealuses küsimuses vastu delegeeritud õigusakte ja rakendusakte.
Those acts should replace some of the provisions of Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 [4].
Kõnealuste aktidega tuleks asendada mõned komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 [4] sätted.
That Regulation is amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/891 [5].
Kõnealust määrust on muudetud komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2017/891 [5].
In order to optimise the allocation of financial resources and to improve the quality of the strategy, provisions should be laid down establishing the structure and content of the national strategy for sustainable operational programmes and the national framework for environmental actions.
Rahaliste vahendite eraldamise optimeerimiseks ja strateegia kvaliteedi parandamiseks tuleks ette näha sätted, millega kehtestatakse säästvate rakenduskavade riikliku strateegia ja keskkonnameetmete riikliku raamistiku struktuur ja sisu.
The environmental actions that may be included in that national framework and the requirements to be complied with should be established to facilitate the drafting and implementation of those actions.
Tuleks kehtestada keskkonnameetmed, mida võib lisada kõnealusesse riiklikkusse raamistikku, ja nõuded, mida tuleb täita, et lihtsustada selliste meetmete koostamist ja rakendamist.
Furthermore, rules should be provided regarding the content of the operational programmes, the documents to be submitted, time limits for submission and implementation periods of operational programmes.
Lisaks tuleks sätestada eeskirjad rakenduskavade sisu, esitatavate dokumentide, rakenduskavade esitamise tähtaegade ja kohaldamisperioodide kohta.
To ensure the correct application of the aid scheme for producer organisations, provisions on information to be included in the applications for aid as well as procedures for the payment of aid should be laid down.
Tootjaorganisatsioonide toetuskava nõuetekohase kohaldamise tagamiseks tuleks kindlaks määrata toetusetaotlustes esitatav teave ning toetuse maksmise kord.
To prevent cash-flow difficulties, a system of advance payments accompanied by appropriate securities should be made available to producer organisations.
Rahavoogudega seotud raskuste vältimiseks tuleks tootjaorganisatsioonide jaoks kehtestada ettemaksete süsteem koos asjakohaste tagatistega.
As the production of fruit and vegetables is unpredictable and the products are perishable, the surplus on the market, even if it is not too great, can significantly disturb the market.
Kuna puu- ja köögivilja tootmismahtu ei ole võimalik täpselt prognoosida ning need on tooted, mis riknevad kiiresti, võib ülejääk turul, isegi kui see ei ole väga suur, turgu oluliselt häirida.
Therefore, implementing rules relating to crisis prevention and management measures need to be laid down.
Seega tuleks kehtestada kriisiennetuse ja -ohje meetmete rakenduseeskirjad.
Detailed rules concerning the national financial assistance which Member States may grant in regions of the Union where the degree of organisation of producers is particularly low should be laid down.
Tuleks sätestada üksikasjalikud eeskirjad riikliku finantsabi kohta, mida liikmesriigid võivad anda liidu piirkondades, kus tootjate organiseerituse tase on eriti madal.
Procedures should be provided for the approval of such national financial assistance as well as for the approval and the amount of the reimbursement by the Union.
Tuleks ette näha sellise riikliku finantsabi heakskiidu ning sellise abi liidupoolse hüvitamise heakskiitmist ja ulatust käsitlev kord.
In addition, the proportion of reimbursement should be laid down.
Lisaks tuleks kehtestada tagasimakse määr.
Provisions concerning the type and format of certain information to be provided for the application of Regulation (EU) No 1308/2103, Delegated Regulation (EU) 2017/891 and this Regulation should be laid down.
Tuleks kehtestada sätted teatava teabe liigi ja vormi kohta, mida on vaja esitada määruse (EL) nr 1308/2013, delegeeritud määruse (EL) 2017/891 ja käesoleva määruse kohaldamiseks.
Those provisions should cover information from producers and producer organisations to the Member States and from the Member States to the Commission.
Kõnealused sätted peaksid hõlmama tootjate ja tootjaorganisatsioonide poolt liikmesriikidele ja liikmesriikide poolt komisjonile edastatavat teavet.
Provisions should be laid down as regards the administrative and the on-the spot checks necessary to ensure the proper application of Regulation (EU) No 1308/2013 in the fruit and vegetables sector.
Tuleks kehtestada sätted seoses haldus- ja kohapealsete kontrollidega, mis on vajalikud määruse (EL) nr 1308/2013 nõuetekohaseks kohaldamiseks puu- ja köögiviljasektoris.
For the purposes of Article 59(6) of Regulation (EU) No 1306/2013, rules on the correction of obvious errors in aid applications, notifications, claims or requests need to be laid down.
Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 59 lõike 6 kohaldamiseks on vaja näha ette eeskirjad ilmsete vigade parandamise kohta toetusetaotlustes, teadetes, nõuetes või taotlustes.
Rules should be laid down concerning financial contributions from producers who do not belong to producer organisations, associations of producer organisations or inter-branch organisations for which rules are made binding that are agreed within organisations or associations that are considered to be representative in a specific economic area.
Tuleks kehtestada eeskirjad selliste tootjate rahalise osaluse kohta, kes ei kuulu sellisesse tootjaorganisatsiooni, tootjaorganisatsioonide liitu või tootmisharudevahelisse organisatsiooni, kelle jaoks on siduvad teatavas majanduspiirkonnas representatiivsena käsitatud organisatsioonide ja liitude kokkulepitud eeskirjad.
Standard import values should be calculated on the basis of the weighted average of the average representative prices of imported products sold on Member State's import markets, using the data on these prices and on imported quantities of the products concerned notified by Member States to the Commission pursuant to Article 74 of Delegated Regulation (EU) 2017/891.
Kindlad impordiväärtused tuleks arvutada liikmesriikide imporditurgudel müüdud toodete keskmiste tüüpiliste hindade kaalutud keskmise põhjal, kasutades asjaomaste toodete selliste hindadega ja imporditud kogustega seotud andmeid, mida liikmesriigid on edastanud komisjonile vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/891 artiklile 74.
Provisions should be laid down concerning cases in which no average representative prices are available for products of a given origin.
Tuleks ette näha sätted olukorraks, kui teatavat päritolu toodete keskmised tüüpilised hinnad ei ole kättesaadavad.
Detailed rules concerning the import duty which can be imposed on certain products in addition to that provided for in the Common Customs Tariff should be laid down.
Tuleks kehtestada üksikasjalikud eeskirjad sellise imporditollimaksu kohta, mida on lisaks ühise tollitariifistikuga ettenähtud imporditollimaksule võimalik kehtestada teatavate toodete suhtes.
Provision should be made that additional import duty may be imposed if import volumes of the products concerned exceed trigger levels determined for the product and the period of application.
Tuleks ette näha täiendava tollimaksu kehtestamise võimalus juhul, kui asjaomaste toodete impordimaht ületab toodete ja kohaldamisperioodide lõikes määratud käivitusläve.
Goods en route to the Union are exempt from the additional import duty and, therefore, specific provisions for such goods should be adopted.
Euroopa Liidu poole teele saadetud kaup on vabastatud täiendavast imporditollimaksust ja seepärast tuleks sellise kauba jaoks kehtestada erisätted.
This Regulation should enter into force on and apply from the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Käesolev määrus peaks jõustuma ja seda tuleks hakata kohaldama seitsmendal päeval pärast määruse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
This Regulation lays down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 as regards the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors, with the exception of marketing standards.
Käesolevas määruses kehtestatakse määruse (EL) nr 1308/2013 rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga (v.a turustamisstandardid).
Chapters I to V shall only apply to products of the fruit and vegetables sector as referred to in Article 1(2)(i) of Regulation (EU) No 1308/2013 and to such products intended solely for processing.
Peatükke I–V kohaldatakse üksnes määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 1 lõike 2 punktis i osutatud puu- ja köögiviljasektori toodete suhtes ja selliste toodete suhtes, mis on ette nähtud üksnes töötlemiseks.
National strategy for sustainable operational programmes
Säästvate rakenduskavade riiklik strateegia
The structure and content of the national strategy referred to in Article 36(2) of Regulation (EU) No 1308/2013 shall be as set out in Annex I to this Regulation.
Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 36 lõikes 2 osutatud riikliku strateegia ülesehitus ja sisu kehtestatakse käesoleva määruse I lisas.
National framework for environmental actions and the eligible investments
Keskkonnameetmete riiklik raamistik ja rahastamiskõlblikud investeeringud
A separate section of the national framework referred to in Article 36(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, shall indicate the requirements laid down in Article 28 of Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council [6] to be fulfilled by the environmental actions selected under an operational programme.The national framework shall set out a non-exhaustive list of environmental actions and the conditions thereof applicable in the Member State for the purposes of Article 33(5) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 36 lõikes 1 osutatud riikliku raamistiku eraldi jaos märgitakse ära Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1305/2013 [6] artiklis 28 sätestatud nõuded, mida tuleb täita rakenduskava kohaselt valitud keskkonnameetmete puhul.Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 33 lõike 5 kohaldamisel esitatakse riiklikus raamistikus keskkonnameetmete mittetäielik loetelu ning tingimused, mida liikmesriikides kohaldatakse.
The list referred to in the second subparagraph may include the following types of environmental actions:
Teises lõigus osutatud loetelu võib sisaldada järgmist liiki keskkonnameetmeid:
actions that are identical to agri-environment-climate or organic farming commitments as referred to in Articles 28 and 29 of Regulation (EU) No 1305/2013, respectively, and which are provided for under the rural development programme of the Member State concerned;
määruse (EL) nr 1305/2013 artiklites 28 ja 29 osutatud põllumajanduse keskkonna- ja kliimameetmete või mahepõllumajandusmeetmetega seonduvate kohustustega identsed meetmed, mis on asjaomase liikmesriigi maaelu arengu programmiga ette nähtud;
investments beneficial for the environment;
keskkonnale kasulikud investeeringud;
other actions beneficial for the environment, including those which do not relate directly or indirectly to a particular parcel but that are linked to the fruit and vegetables sector, provided they contribute to soil protection, water or energy saving, improvement or maintenance of water quality, habitats or biodiversity protection, climate change mitigation and reduction or improved management of waste.
muud keskkonna seisukohast kasulikud meetmed, sh need, mis ei ole otseselt ega kaudselt seotud konkreetse maatükiga, kuid on seotud puu- ja köögiviljasektoriga, tingimusel et need aitavad kaasa mullakaitsele, vee või energia säästmisele, veekvaliteedi parandamisele ja hoidmisele, elupaikade ja bioloogilise mitmekesisuse kaitsele, kliimamuutuste leevendamisele ja jäätmete vähendamisele või jäätmekäitluse tõhustamisele.
For each environmental action referred to in points (b) and (c) of the third subparagraph, the national framework shall indicate:
Kolmanda lõigu punktides b ja c osutatud iga keskkonnameetme kohta tuleb riiklikus raamistikus märkida:
the justification of the action, on the basis of its environmental impact; and
meetme põhjendus, mis lähtub keskkonnamõjust ning
the specific commitment(s) entailed.
kaasnev(ad) erikohustus(ed).
The national framework shall include at least one action on the application of integrated pest management practices.
Riiklik raamistik peab hõlmama vähemalt ühte meedet, millega kohaldatakse integreeritud taimekaitse põhimõtet.
Environmental actions which are identical to agri-environmental-climate or organic farming commitments supported under a rural development programme shall have the same duration as those commitments.
Maaelu arengu programmi raames toetatavate põllumajanduse keskkonna- ja kliimakohustustega ja mahepõllumajanduskohustustega identsed keskkonnameetmed on sama kestusega nagu kõnealused kohustused.
Where the duration of the action exceeds the duration of the initial operational programme, the action shall be continued in a subsequent operational programme.
Kui meetmete kestus ületab esialgse rakenduskava kestuse, jätkatakse nende meetmete rakendamist järgmise rakenduskava raames.
Member States may authorise shorter durations for environmental actions or even their discontinuance in duly justified cases, and in particular taking into account the results of the evaluation in the last but one year of the implementation of the operational programme referred to in Article 57(3) of Delegated Regulation (EU) 2017/891.
Liikmesriigid võivad eelkõige delegeeritud määruse (EL) 2017/891 artikli 57 lõikes 3 osutatud rakenduskava kohaldamise eelviimase aasta hindamistulemuste põhjal lubada keskkonnameetmete lühemaajalist rakendamist või nõuetekohaselt põhjendatud juhtudel isegi nende katkestamist.
Investments beneficial for environment made at the premises of producer organisations, associations of producer organisations or subsidiaries complying with the 90 % requirement referred to in Article 22(8) of Delegated Regulation (EU) 2017/891, or at the premises of their producer members shall be eligible for support if they:
Keskkonnale kasulikud investeeringud, mis on tehtud tootjaorganisatsioonide, tootjaorganisatsioonide liitude või delegeeritud määruse (EL) 2017/891 artikli 22 lõikes 8 osutatud 90 %-nõudele vastavate tütarettevõtjate või nende tootjaliikmete tööruumides, on rahastamiskõlblikud, kui need: