natgillin/translations-raw huggingface dataset:
White-necked rockfowl
Hiidpäll
Grey-necked rockfowl
Jõulusaare haugaskakk
Terpsiphone bourbonnensis (III Mauritius)
Lõuna-haugaskakk (alamliigist Ninox novaeseelandiae undulata)
Mascarene paradise-flycatcher
Lumekakk
Birds of paradise
Sokoke päll
Pittas
Salupäll
Banded pitta
Kodukakk
Gurney's pitta
Strix uralensis (II) (välja arvatud Strix uralensis davidii, mis on loetletud B lisas)
Whiskered pitta
Habekakk
Fairy pitta
Händkakk
Bulbuls
Loorkaklased
Straw-headed bulbul
Loorkakk
Mynas
Puna-loorkakk
Hill myna
JAANALINNULISED
Bali myna
Jaanalind
White-chested white-eye
Tinamidae
PELECANIFORMES
Tinamus solitarius (I)
Frigatebirds
TROGONIFORMES
Christmas frigatebird
JÄRANOKALISED
Dalmatian pelican
Pharomachrus mocinno (I)
Boobies
Ketsal
PICIFORMES
ROOMAJAD
Barbets
Alligaatorlased
Toucan barbet
Hiina alligaator
Woodpeckers
Krokodillkaiman (alamliigist Caiman crocodilus apaporiensis)
Tristram's woodpecker
Caiman latirostris (I) (välja arvatud Argentina populatsioon, mis on loetletud B lisas)
Toucans
Laikoon-kaiman
Baillonius bailloni (III Argentina)
Melanosuchus niger (I) (välja arvatud Brasiilia populatsioon, mis on loetletud B lisas ning välja arvatud Ecuadori populatsioon, mis on loetletud B lisas ja mille suhtes kehtib iga-aastane ekspordi nullkvoot, kuni CITESi sekretariaat ning IUCN/SSC krokodillispetsialistide rühm kiidab heaks ekspordi aastakvoodid)
Black-necked aracari
Krokodilllased
Pteroglossus castanotis (III Argentina)
Crocodylus acutus (I) (välja arvatud Colombia Córdoba departemangu Cispata lahe, Tinajonesi, La Balsa ja ümbritsevate alade mangroovide integreeritud halduspiirkonna populatsioonid ning Kuuba populatsioonid, mis on loetletud B lisas)
Chestnut-eared aracari
Teravkoon-krokodill
Green aracari
Rüükrokodill
Ramphastos dicolorus (III Argentina)
Orinoko krokodill
Red-breasted toucan
Uusginea krokodill
Keel-billed toucan
Crocodylus moreletii (I) (välja arvatud Belize populatsioon, mis on loetletud B lisas, nullkvoodiga looduslike isendite suhtes, kellega kaubeldakse eelkõige ärilistel eesmärkidel ning Mehhiko populatsioon, mis on loetletud B lisas)
Toco toucan
Keskameerika krokodill
Red-billed toucan
Crocodylus niloticus (I) (välja arvatud Botswana, Egiptuse [nullkvoodiga looduslike isendite suhtes, kellega kaubitsetakse eelkõige ärilistel eesmärkidel], Etioopia, Keenia, Madagaskari, Malawi, Mosambiigi, Namiibia, Lõuna-Aafrika, Uganda, Tansaania Ühendvabariigi (ekspordi aastakvoot lisaks farmides elavatele isenditele kuni 1600 looduslikku isendit, sh jahitrofeed), Sambia ja Zimbabwe populatsioonid, mis on loetletud B lisas)
Channel-billed toucan
Niiluse krokodill
Selenidera maculirostris (III Argentina)
Sookrokodill
Spot-billed toucanet
Loxodonta africana (I) (välja arvatud Austraalia, Indoneesia, Malaisia ja Paapua Uus-Guinea populatsioonid, mis on loetletud B lisas) Malaisia populatsioon: looduslik püük on piiratud Sarawaki osariigiga ning nullkvoot Malaisia muude osariikide (Sabah ja Malaisia poolsaar) looduslike isendite suhtes, ilma nullkvoodi muutusteta, v.a CITESi konventsiooniosaliste heakskiidu korral)
PODICIPEDIFORMES
Harikrokodill
Grebes
Kuuba krokodill
Atitlan Grebe
Siiami krokodill
Diomedeidae
Tömpkoon-krokodill
Albatrosses
Gaavialkrokodill
Phoebastria albatrus (I)
Gaaviallased
Short-tailed albatross
Gangese gaavial
PSITTACIFORMES
RHYNCHOCEPHALIA KÄRSSPEALISED
Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc.
Tuataarad (liigid Sphenodon spp.)
Parrots, etc.
Agamidae Agaamlased
Cockatoos
Vöösabalased
Tanimbar cockatoo
Abronia anzuetoi (I)
Philippine cockatoo
(välja arvatud A lisas loetletud isendid.
Salmon-crested cockatoo
Nullkvoot on kehtestatud Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis ja A. vasconcelosii) looduslike isendite suhtes Arbrooniad
Yellow-crested cockatoo
Anzuetoi abroonia Abronia campbelli (I)
Palm cockatoo
Campbelli abroonia Abronia fimbriata (I)
Lories, lorikeets
Harjasabroonia Abronia frosti (I)
Red and blue lory
Frosti abroonia Abronia meledona (I)
(I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II)
Miramundo abroonia
Blue lorikeets
Kameeleonid (liigid Chamaeleo spp.)
Amazons, macaws, parakeets, parrots
Kääbuskameeleonid (liigid Nadzikambia spp.)
Red-necked parrot
Pantser-kääbuskaameleon
Yellow-naped parrot
Kameeleonid (liigid Furcifer spp.)
Yellow-shouldered parrot
Harilik kameeleon
Red-tailed parrot
Nöbikameeleonid
Lilac-crowned parrot
Vöösabad (liigid Cordylus spp.)
St Vincent parrot
Gekolased
Imperial parrot
Vikergeko
Cuban parrot
(III Uus-Meremaa)
Yellow-headed parrot
Konksvarvasgekod
Red-spectacled parrot
Geko (liigist Lygodactylus williamsi)
Red-browed parrot
Serpenti geko
Tucuman parrot
Uus-meremaa puugekod
Saint Lucia parrot
Masobe maageko
Vinaceous parrot
Päevagekod
Blue macaws
Heloderma horridum charlesbogerti (I)
Great green macaw
(välja arvatud A lisas loetletud alamliigid)
Blue-throated macaw
Iguaanid (liigid Iguana spp.)
Scarlet macaw
Meriiguaan
Military macaw
Idaleeguanid
Red-fronted macaw
Maaiguaanid
Spix's macaw
Ogasabaleeguan (liigist Ctenosaura bakeri)
Norfolk Island parakeet
Ogasabaleeguan (liigist Ctenosaura melanosterna)
Chatham Island yellow-fronted parakeet
Ogasabaleeguan (liigist Ctenosaura oedirhina)
Red-fronted parakeet
Ogasabaleeguan (liigist Ctenosaura palearis)
Red-crowned parakeet
Männassabaleeguanid
Coxen's double-eyed fig parrot
Iguaan (liigist Phrynosoma blainvillii)
Horned parakeet
Iguaan (liigist Phrynosoma cerroense)
Golden parakeet
Kroon-kärniguaan
Orange-bellied parrot
Iguaan (liigist Phrynosoma wigginsi)
Yellow-eared parrot
Kirju tšakvalla
Night parrot
Kanaari hiidsisalik
Ground parrot
Mallorka müürisisalik
Pileated parrot
Pituuseni müürisisalik
Blue-headed macaw
Kurtvaraanlased
Blue-winged macaw
(Looduslike isenditega ärilistel eesmärkidel kauplemise suhtes on kehtestatud ekspordi nullkvoot)
Golden-shouldered parrot
Skinklased
Hooded parrot
Haardsabaskink
Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I)
Teiulased
Paradise parrot
Draakonsisalik
Mauritius parakeet
Kaimanteiud
African grey parrot
Teegud
Blue-throated parakeet
Varaanid
Thick-billed parrots
Bengaali varaan
Kakapo
Kuldvaraan
Rheidae
Kõrbevaraan
Rheas
Komodo varaan
Pterocnemia pennata (I) (Except Pterocnemia pennata pennata which is included in Annex B)
Varaan (liigist Varanus nebulosus)
Lesser rhea
Rohevaraan
Rhea americana (II)
Hiinaribilik
Greater rhea
MAOLISED
SPHENISCIFORMES
Boalased
Penguins
Lühisababoad
Jackass penguin
Kuningboa
Humboldt penguin
Puerto Rico silehuulboa
Owls
Silehuulboa (liigist Epicrates monensis)
(Except for the species included in Annex A and except for Sceloglaux albifacies)
Jamaica silehuulboa
Boreal owl
Lääne-liivaboa
Short-eared owl
Madagaskari puuboa
Long-eared owl
Bolierialased
Little owl
Roundi bolieria
Bubo bubo (II) (Except for Bubo bubo bengalensis which is included in Annex B)
Mauriitsiuse bolieria
Eurasian eagle-owl
Colubridae Nastiklased
Eurasian pygmy-owl
Oliivjas kiilselgmadu
Forest owlet
Koerpeamadu
Lesser eagle-owl
Hiidnastik
Christmas hawk-owl
India munamadu
Snowy owl
Suursilmmadu e daaman
Sokoke scops-owl
Aasia vesimadu
Eurasian scops-owl
Mürknastiklased
Great grey owl
Korallmadu
Strix uralensis (II) (Except for Strix uralensis davidi which is included in Annex B)
Keskameerika korallmadu
Ural owl
Kobra (liigist Naja atra)
Northern hawk owl
Kobra (liigist Naja kaouthia)
Barn owls
Kobra (liigist Naja mandalayensis)
Barn owl
India kobra
Soumagne's owl
Keskaasia kobra
Struthionidae
Kobra (liigist Naja philippinensis)
Ostrich
Kobra (liigist Naja sagittifera)
Struthio camelus (I) (Only the populations of Algeria, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic, Chad, Mali, Mauritania, Morocco, the Niger, Nigeria, Senegal and the Sudan; all other populations are not included in the Annexes to this Regulation)
Kobra (liigist Naja samarensis)
TINAMIFORMES
Kobra (liigist Naja siamensis)
Tinamous
Kobra (liigist Naja sputatrix)
Solitary tinamou
Kobra (liigist Naja sumatrana)
Trogonidae
Kuningkobra
Quetzals
Kaksvärvmaod
Pharomachrus mocinno (I)
Püütonlased
Resplendent quetzal
India tiigerpüüton
REPTILIA
Mullaboalased
Reptiles
Rästiklased
CROCODYLIA
Desaixi puurästik
Alligators, caimans, crocodiles
Worthingtoni aafrikarästik
Alligators, caimans
Kaskavela e õud-lõgismadu
Chinese alligator
Aruba lõgismadu
Rio Apaporis spectacled caiman
Ahelrästik e daboia
Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B)
Mangshani madu
Broad-nosed caiman
Latifi rästik
Melanosuchus niger (I) (Except for the population of Brazil, which is included in Annex B, and population of Ecuador, which is included in Annex B and is subject to a zero annual export quota until an annual export quota has been approved by the CITES Secretariat and the IUCN/SSC Crocodile Specialist Group)
Vipera ursinii (I) (üksnes Euroopa populatsioon, välja arvatud endise NSVLi koosseisu kuulunud alade populatsioon; neid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)
Black caiman
Stepirästik
Crocodiles
Wagneri rästik
Crocodylus acutus (I) (Except for the population of the Integrated Management District of Mangroves of the Bay of Cispata, Tinajones, La Balsa and Surrounding Areas, Department of Córdoba, Colombia, and the population of Cuba, which are included in Annex B)
Kaksküüniskilpkonlased
American crocodile
Kaksküüniskilpkonn (liigist Carettochelys insculpta)
African slender-snouted crocodile
Madukaellased
Orinoco crocodile
Chelodina mccordi (II) (loodusest püütud isendite suhtes on kehtestatud ekspordi nullkvoot)
Philippine crocodile
Madukaelkilpkonn (liigist Chelodina mccordi)
Crocodylus moreletii (I) (Except for the population of Belize, which is included in Annex B with a zero quota for wild specimens traded for commercial purposes, and the population of Mexico, which is included in Annex B)
Lääneaustraalia sookilpkonn
Morelet's crocodile
Merikilpkonlased
Crocodylus niloticus (I) (Except for the populations of Botswana, Egypt [subject to a zero quota for wild specimens traded for commercial purposes], Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania [subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens], Zambia and Zimbabwe; these populations are included in Annex B)
Kaimankilpkonlased
Nile crocodile
Chelydra serpentina (III Ameerika Ühendriigid) Kaimankilpkonn (liigist Chelydra serpentina)
Mugger crocodile
Macrochelys temminckii (III Ameerika Ühendriigid)
Crocodylus porosus (I) (Except for the populations of Australia, Indonesia, Malaysia [wild harvest restricted to the State of Sarawak and a zero quota for wild specimens for the other States of Malaysia (Sabah and Peninsular Malaysia), with no change in the zero quota unless approved by the CITES Parties] and Papua New Guinea, which are included in Annex B)
Kaimankilpkonn (liigist Macrochelys temminckii)
Estuarine crocodile
Tabaskokilpkonn (liigist Dermatemys mawii)
Cuban crocodile
Nahkkilpkonn (liigist Dermochelys coriacea)
Siamese crocodile
Lamepeakilpkonlased
West African dwarf crocodile
Chrysemys picta (Ainult elusisendid)
False gharial
Ehiskilpkobnn
Gavial or gharial
Täpiline kilpkonn
Gharial
Lamepeakilpkonn (liigist Emydoidea blandingii)
RHYNCHOCEPHALIA
Metsa-veekilpkonn
Tuataras
Mühlenbergi veekilpkonn
Agamidae
(III Ameerika Ühendriigid)
Spiny-tailed lizards (Agamas, mastigures)
Lamepeakilpkonlased (liigid Graptemys spp.)
Spiny-tailed lizards
Lamepeakilpkonn (liigist Malaclemys terrapin)
Alligator lizards
Karpkilpkonnad
(except for the species included in Annex A. A zero export quota has been established for wild specimens for Abronia aurita, A. gaiophantasma, A. montecristoi, A. salvadorensis and A. vasconcelosii)
Vee-karpkilpkonn
Abronia anzuetoi (I)
Kilpkonn (liigist Batagur affinis)
Abronia campbelli (I)
Punakõrv-kilpkonn
Abronia fimbriata (I)
Batagur borneoensis (II) (Iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Abronia frosti (I)
Batagur trivittata (II) (Iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Abronia meledona (I)
(Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis ja C. zhoui puhul on kehtestatud iga-aastane ekspordi nullkvoot selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Chameleons
Liigendkilpkonnad
Dwarf chameleons
Kilpkonnad (liigid Cyclemys spp.)
Dwarf spiny chameleon
Mustkilpkonn
Madagascar chameleons
Ryukyu mägi-maakilpkonn
European chameleon
Mägi-maakilpkonn
Pygmy chamaeleons
Kilpkonn (liigist Hardella thurjii)
Girdled lizards
Heosemys annandalii (II) (Iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Geckos
Templikilpkonn
Psychedelic rock gecko
Heosemys depressa (II) (Iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Sticky-toed geckos
Kilpkonn (liigist Heosemys grandis)
Turquoise dwarf gecko
Kilpkonn (liigist Heosemys spinosa)
Serpent Island gecko
Kilpkonn (liigist Leucocephalon yuwonoi)
New Zealand tree geckos
Malaikilpkonn (liigist Malayemys macrocephala)
Masobe gecko
Malaikilpkonn (liigist Malayemys subtrijuga)
Day geckos
Mauremys annamensis (II) (Iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
Round Island day gecko
Kilpkonn (liigist Annamemys annamensis)
Flat-tailed geckos
Mauremys iversoni (III Hiina)
Gila monster and beaded lizard
Kilpkonn (liigist Mauremys iversoni)
(Except for the subspecies included in Annex A)
Kilpkonn (liigist Mauremys japonica)
Guatemalan beaded lizard
Mauremys megalocephala (III Hiina)
Iguanas
Jämepea-hiinakilpkonn
Galapagos marine iguana
Kilpkonn (liigist Mauremys mutica)
Fiji iguanas
Kilpkonn (liigist Mauremys nigricans)
Galapagos land iguanas
Mauremys pritchardi (III Hiina
Utila Island spiny-tailed iguana
Kilpkonn (liigist Mauremys pritchardi)
Rio Aguan Valley spiny-tailed iguana
Mauremys reevesii (III Hiina)
Roatan spiny-tailed iguana
Kolmkiil-hiinakilpkonn
Guatemalan Spiny-tailed iguana
Mauremys sinensis (III Hiina)
Ground iguanas
Kilpkonn (liigist Mauremys sinensis)
Blaineville's horned lizard
Kilpkonn (liigist Melanochelys tricarinata)
Cedros Island horned lizard
Kolmkiil-kilpkonn
Coast horned lizard
Birma sookilpkonn
Gulf coast horned lizard
Kilpkonn (liigist Morenia petersi)
San Esteban Island chuckwalla
Kilpkonn (liigist Notochelys platynota)
Lizards
Ocadia glyphistoma (III Hiina)
Hierro giant lizard
Kilpkonn (liigist Ocadia glyphistoma)
Lilford's wall lizard
Ocadia philippeni (III Hiina)
Ibiza wall lizard
Kilpkonn (liigist Ocadia philippeni)
Earless Monitor Lizard
Orlitia borneensis (II) (iga-aastane ekspordi nullkvoot on kehtestatud selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse ärilistel eesmärkidel)
(A zero export quota has been established for wild specimens for commercial trade)
Kilpkonn (liigist Orlitia borneensis)
Skinks
Katuskilpkonnad
Prehensile-tailed skink
India katuskilpkonnad
Caiman lizards, tegu lizards
Kilpkonn (liigist Sacalia bealei)
Dragon lizard
Sacalia pseudocellata (III Hiina)
Caiman lizards
Kilpkonn (liigist Sacalia pseudocellata)
Tegus
Kilpkonn (liigist Sacalia quadriocellata)
Monitor lizards
Kilpkonn (liigist Siebenrockiella crassicollis)
Indian monitor
Kilpkonn (liigist Siebenrockiella leytensis)
Yellow monitor
Kilpkonn (liigist Vijayachelys silvatica)
Desert monitor
Hiidpeakilpkonlased
Komodo dragon
Afroameerika plaatkilpkonlased
Clouded monitor
Madagaskari plaatkilpkonn
Gray's monitor
Suurpea-plaatkilpkonn
Chinese crocodile lizard
Plaatkilpkonnad
Snakes
Kumerkilpkonlased
Boas
(välja arvatud A lisas loetletud liigid; Geochelone sulcata puhul on kehtestatud iga-aastane ekspordi nullkvoot selliste isendite suhtes, kes on loodusest püütud ja kellega kaubeldakse eelkõige ärilistel eesmärkidel)
Argentine boa constrictor
Malagassi kilpkonn
Virgin Island tree boa
Birma tähtkilpkonn
Spotted sand boa
Lõhekilpkonn
Madagascar tree boa
Geomeetriline kilpkonn
Round Island boas
Ämblik-kilpkonn
Round Island keel-scaled boa
Vahemere kilpkonn
Cerberus rynchops (III India)
Kolmküüniskilpkonlased
Dog-faced water snake
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Amyda cartilaginea)
False cobra
Apalone mutica (III Ameerika Ühendriigid) Sile kolmküüniskilpkonn
Common rat snake
Apalone spinifera atra (I) Must pehmekilp-kilpkonn
Checkered keel-back
Pehmekilpkonn (liigist Chitra chitra)
Xenochrophis schnurrenbergeri (III India)
Pehmekilpkonn (liigist Chitra vandijki)
Xenochrophis tytleri (III India)
Nuubia triipnudikilpkonn
Elapidae
Senegali triipnudikilpkonn
Cobras, coral snakes
Zambezi täppnudikilpkonn
Broad-headed snake
Pehmekilpkonlane (liigist Dogania subplana)
Micrurus diastema (III Honduras)
Klappnudikilpkonn (liigist Lissemys ceylonensis)
Atlantic coral snake
Klappnudikilpkonn (liigist Lissemys punctata)
Micrurus nigrocinctus (III Honduras)
Birma kalppnudikilpkonn
Central American coral snake
Pehmekilpkonlane (liigist Nilssonia formosa)
Micrurus ruatanus (III Honduras)
Gangese kolmküüniskilpkonn
Chinese spitting cobra
Silmlaik-kolmküüniskilpkonn
Monocellate cobra
Pehmekilpkonlane (liigist Nilssonia leithii)
Burmese spitting cobra
Tume kolmküüniskilpkonn
Indian cobra
Pehmekilpkonlane (liigist Palea steindachneri)
Central Asian cobra
Hiidpehmekilpkonnad (liigid Pelochelys spp.)
North Philippine spitting cobra
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Pelodiscus axenaria)
Andaman cobra
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Pelodiscus maackii)
South-east Philippine spitting cobra
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Pelodiscus parviformis)
South Indonesian spitting cobra
Kolmküüniskilpkonlane (liigist Rafetus swinhoei)
Golden spitting cobra
Aafrika kolmküüniskilpkonn
Mexican dwarf boa
PÄRISKONNALISED
Pythons
Päriskonnaline (liigist Allobates femoralis)
Indian python
Päriskonnaline (liigist Allobates myersi)
Wood boas
Päriskonnaline (liigist Allobates zaparo)
Vipers
Kärnkonlased
Kenya bush viper
Kulmukas kärnkonn
Crotalus durissus (III Honduras)
Kuldkärnkonn
Neotropical rattlesnake
Nurgakärnkonnad
Aruba rattlesnake
Kärnkonlased (liigid Nimbaphrynoides spp.)
Daboia russelii (III India)
Calyptocephalella gayi (III Tšiili)
Russell's viper
Gei kiiverkilpkonn
Mangshan pit-viper
Konlased
Latifi's viper
Koljatkonn
Vipera ursinii (I) (Only the population of Europe, except the area which formerly constituted the USSR; these latter populations are not included in the Annexes to this Regulation)
Puukonlased
Orsini's viper
Puukonlased (liigid Phyllobates spp.)
Vipera wagneri (II)
Kiirik-puukonn
Wagner's viper
Puukonlased (liigid Minyobates spp.)
TESTUDINES
Kuusvarvaskonn
Pig-nosed turtles
Tiigerkonn
Pig-nosed turtle
Lehekonlased
Austro-American sideneck turtles
Mantellad
Chelodina mccordi (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild)
Pisikerakonlased
Roti snake-necked turtle
Tomatikonn
Western swamp turtle
Ida tomatkonnad
Sea turtles
Lääne tomatkonn
Snapping turtles
Ogaline kõdukonn
Chelydra serpentina (III United States of America)
Pisikerakonlane (liigist Scaphiophryne gottlebei)
Macrochelys temminckii (III United States of America)
Haudekonlased
Alligator snapping turtle
(välja arvatud Rheobatrachus silus ja Rheobatrachus vitellinus)
Central American river turtle
Telmatobiidae
Leatherback turtle
Titikaka veekonn CAUDATA
Chrysemys picta (Only live specimens)
Patzcuaro tömpsuu
Painted turtle
Mehhiko tömpsuu
Spotted turtle
Hiidsalamandrid
Bog turtle
Hynobiidae
(III United States of America)
Hynobius amjiensis (III Hiina)
Map turtles
Salamanderlased
Diamondback terrapin
Salamander (liigist Neurergus kaiseri)
Box turtles
Hongkongi tüügasvesilik
Aquatic box turtle
Salamandra algira (III Alžeeria) Aafrika tähniksalamander
Batagur affinis (I)
VARILÕPUSELISED
Southern river terrapin
Hallhailased
Batagur
Carcharhinus falciformis (II) (see täiendus jõustub 4. oktoobril 2017)
Batagur borneoensis (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Siid-hallhai
Batagur dhongoka (II)
Pruunjas hallhai
Batagur kachuga (II)
Vasarhailased
Batagur trivittata (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Indopatsi vasarhai
(A zero annual export quota has been established for Cuora aurocapitata, C. bourreti, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. picturata, C. trifasciata, C. yunnanensis and C. zhoui for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Vasarhai (liigist Sphyrna mokarran)
Asian box turtles
Vasarhai (liigist Sphyrna zygaena) LAMNIFORMES
Asian leaf turtles
HEERINGHAILISED
Black pond turtle
(see täiendus jõustub 4. oktoobril 2017)
Ryukyu black-breasted leaf turtle
Hiidhailased
Black-breasted leaf turtle
Hiidhai
Crowned river turtle
Heeringhailased
Heosemys annandalii (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Mõrtsukhai
Yellow-headed temple turtle
Harilik heeringahai
Heosemys depressa (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
(see täiendus jõustub 4. aprillil 2017) Merisarvik
Arakan forest turtle
Potamotrygonidae
Giant Asian turtle
Jõerailased
Spiny turtle
Potamotrygon spp.
Sulawesi forest turtle
(III Brasiilia) (Brasiilia populatsioon) Jõerai
Snail-eating turtle
Potamotrygon constellata (III Colombia)
Ricefield turtle
Ogaline jõerai
Mauremys annamensis (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Potamotrygon magdalenae (III Colombia)
Annam pond turtle
Magdalena jõerai
Mauremys iversoni (III China)
Potamotrygon motoro (III Colombia)
Fujian pond turtle
Paabusilm-jõerai
Japanese pond turtle
Sile jõerai
Mauremys megalocephala (III China)
Potamotrygon yepezi (III Colombia)
Big-headed pond turtle
AHVENALISED
Yellow pond turtle
HABEHAILISED
Red-necked pond turtle
Rhincodon typus (II)
Mauremys pritchardi (III China)
PRISTIFORMES
Pritchard's pond turtle
Saagrailased
Mauremys reevesii (III China)
ACTINOPTERI
Reeves's turtle
KIIRUIMSED
Mauremys sinensis (III China)
ACIPENSERIFORMES
Chinese stripe-necked turtle
Tuurlased
Three-keeled land tortoise
Acipenser brevirostrum (I)
Indian black turtle
Tömpkoon-tuur
Burmese swamp turtle
Acipenser sturio (I)
Indian eyed turtle
Atlandi tuur
Malayan flat-shelled turtle
ANGUILLIFORMES
Ocadia glyphistoma (III China)
Euroopa angerjas
Notch-mouthed stripe-necked turtle
CYPRINIFORMES
Ocadia philippeni (III China)
KARPKALALISED
Philippen's stripe-necked turtle
Catostomidae
Orlitia borneensis (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Apogonidae
Malayan giant turtle
Chasmistes cujus (I)
Roofed turtles
Nevada kasmiid
Indian roofed turtle
Cyprinidae
Beal's eyed turtle
Karpkalalased
Sacalia pseudocellata (III China)
Caecobarbus geertsii (II)
Chinese false-eyed turtle
Kaguaasia probarbus
Four-eyed turtle
OSTEOGLOSSIFORMES
Black marsh turtle
LUUKEELELISED
Philippine pond turtle
Arapaima e pirakuru (liigist Arapaima gigas)
Cochin forest cane turtle
Osteoglossidae
Big-headed turtles
(liigist Scleropages formosus)
Afro-American sideneck turtles
PERCIFORMES
Madagascar sideneck turtle
AHVENALISED
Big-headed sideneck turtle
Labridae
Sideneck turtles
Huulkalalased
Tortoises
Cheilinus undulatus (II)
(Except for the species included in Annex A; a zero annual export quota has been established for Centrochelys sulcata for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)
Muhk-hiidhuulkala
Radiated tortoise
Pomacanthidae
Angonoka
Holacanthus clarionensis (II)
Galapagos giant tortoise
Clarióni meriinglike
Burmese star tortoise
Sciaenidae
Bolson tortoise
Pangasiidae
Pancake tortoise
Totoaba macdonaldi (I)
Geometric tortoise
Macdonaldi varjukala
Madagascar spider tortoise
Pangasianodon gigas (I) Hiidšilbell e suur hõbesäga