natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Resin-impregnated or pitch-impregnated fibres (prepregs), metal or carbon-coated fibres (preforms) or ‘carbon fibre preforms’, as follows:
a. vibratsioonikatsetuste süsteemid, milles kasutatakse tagasisidet või suletud ahela tehnikat ja mis sisaldavad digitaalkontrollerit ning on võimelised väristama süsteemi kiirendusega 0,1 g (ruutkeskmine väärtus) või rohkem sagedusvahemikus 0,1 Hz – 2 kHz ja tekitada jõudu 50 kN või rohkem, mõõdetuna „tühjal aluslaual“;
a.
b. digitaalkontrollerid, mis on varustatud spetsiaalse vibratsioonikatsetuste tarkvaraga, mille „reaalajalise kontrolli ribalaius“ on üle 5 kHz ja mis on ette nähtud punktis a nimetatud vibratsioonikatsetuste süsteemidele;
Made from ‘fibrous or filamentary materials’ specified in I.A1.009 above;
„Reaalajalise kontrolli ribalaiust“ määratletakse kui maksimaalset sagedust, millel kontroller on suuteline teostama diskreetimise, andmetöötluse ja kontrollsignaali edastamise terviklikke tsükleid.
b.
c. väristajad (raputusmoodulid), võimenditega või ilma, mis võimaldavad tekitada jõudu 50 kN või rohkem, mõõdetuna „tühjal aluslaual“, ning on kasutatavad punktis a nimetatud vibratsioonikatsetuste süsteemides;
Epoxy resin ‘matrix’ impregnated carbon ‘fibrous or filamentary materials’ (prepregs), specified in 1C010.a., 1C010.b. or 1C010.c., for the repair of aircraft structures or laminates, of which the size of individual sheets does not exceed 50 cm × 90 cm;
d. katsekehade toetustarindid ja elektroonikamoodulid, mis on ette nähtud paljude raputusmoodulite kombineerimiseks süsteemi, mis võimaldab saavutada efektiivset kombineeritud jõudu 50 kN või rohkem, mõõdetuna „tühjal aluslaual“, ning on kasutatavad punktis a nimetatud vibratsioonisüsteemides.
c.
„tühi aluslaud“ tähistab tasast lauda või pinda, millel puuduvad kinnitusrakised ja abidetailid.
Prepregs specified in 1C010.a., 1C010.b. or 1C010.c., when impregnated with phenolic or epoxy resins having a glass transition temperature (Tg) less than 433 K (160 °C) and a cure temperature lower than the glass transition temperature.
Muud kui punktis 2B001 või 2B201 nimetatud tööpingid ja nende kombinatsioonid metallide, keraamika ja „komposiitide“ töötlemiseks (või lõikamiseks), mis vastavalt tootja tehnilisele spetsifikatsioonile võivad olla varustatud elektroonsete „arvjuhtimise“ seadmetega, mille positsioneerimistäpsus on võrdne või väiksem (parem) kui 30 μm (mõõdetuna piki mis tahes lineaartelge) vastavalt ISO standardile 230/2 (1988) [1] või vastavatele siseriiklikele standarditele.
Reinforced silicon carbide ceramic composites usable for nose tips, re-entry vehicles, nozzle flaps, usable in ‘missiles’, other than those specified in 1C107.
Spetsiaalselt kavandatud komponendid ja arvjuhtimismoodulid selliste tööpinkide jaoks, mis on nimetatud punktis 2B001, 2B201 või punktis I.A2.002.
Not used.
Järgmised balansseerpingid ja nendega seotud seadmed:
Tantalum, tantalum carbide, tungsten, tungsten carbide and alloys thereof, other than those specified in 1C226, having both of the following characteristics:
a. balansseerpingid, mis on kavandatud või kohandatud hambaravi- või muudeks meditsiiniseadmeteks ja millel on kõik järgmised omadused:
a.
ei suuda tasakaalustada rootoreid/sõlmi, mille mass on suurem kui 3 kg;
In forms having a hollow cylindrical or spherical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 50 mm and 300 mm; and
on võimelised tasakaalustama rootoreid/sõlmi suurematel kiirustel kui 12500 p/min;
b.
on võimelised korrigeerima tasakaalustamatust kahel või rohkemal tasandil ning
A mass greater than 5 kg.
on võimelised tasakaalustama spetsiifilise jääktasakaalustamatuseni 0,2 g × mm kilogrammi rootori massi kohta;
‘Elemental powders’ of cobalt, neodymium or samarium or alloys or mixtures thereof containing at least 20 % by weight of cobalt, neodymium or samarium, with a particle size less than 200 μm.
b. „indikaatorite pead“, mis on kavandatud või kohandatud kasutamiseks eespool punktis a nimetatud masinatel.
‘Elemental powder’ means a high purity powder of one element.
„Indikaatorite pead“ on mõnel juhul tuntud tasakaalustusseadmestikuna.
Pure tributyl phosphate (TBP) [CAS No 126-73-8] or any mixture having a TBP content of more than 5 % by weight.
Muud kui punktis 2B225 nimetatud kaugjuhtimisega manipulaatorid, mis on kasutatavad kaugjuhitavaks tegutsemiseks radiokeemilistes eraldusprotsessides või kuumades kambrites ja millel on üks järgmistest omadustest:
Maraging steel, other than those specified by 1C116 or 1C216.
a. võime läbida 0,3 m paksust või paksemat kuuma kambri seina (läbi seina tegutsemine) või
Technical notes:
b. võime ulatuda tegutsema üle kuuma kambri 0,3 m või paksema seina ülemise ääre (üle seina tegutsemine).
The phrase maraging steel ‘capable of’ encompasses maraging steel before or after heat treatment.
Kaugjuhitavad manipulaatorid võimaldavad üle kanda seda teenindava isiku liigutused kaugel asuvale tegutsevale käele ning lõppklambrile.
Maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.
Manipulaatorid võivad olla ülem-alluv-tüüpi või juhitavad juhtkangi või klaviatuuri abil.
Metals, metal powders and material as follows:
Kontrollitava keskkonnaga kuumtöötlusahjud või temperatuuril üle 400 °C töötavad oksüdatsiooniahjud.
a.
Käesolev punkt ei hõlma spetsiaalselt klaasi, keraamiliste lauanõude või konstruktsioonikeraamika tootmiseks kavandatud rullkonveieriga või vagonettidega tunnelahje, lintkonveieriga tunnelahje, tõukurtüüpi ahje või süstikahje.
Tungsten and tungsten alloys, other than those specified in 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm (micrometre) diameter or less with a tungsten content of 97 % by weight or more;
„Rõhuandurid“, punktis 2B230 määratlemata, mis võimaldavad mõõta absoluutrõhku vahemikus 0 kuni 200 kPa ja millel on mõlemad järgmised omadused:
b.
a. „UF6 korrosioonile vastupidavatest materjalidest“ valmistatud või nendega kaitstud rõhutundlikud elemendid; ning
Molybdenum and molybdenum alloys, other than those specified in 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm diameter or less with a molybdenum content of 97 % by weight or more;
b. millel on üks järgmistest omadustest:
c.
täisskaala ulatus on väiksem kui 200 kPa ning „täpsus“ on ± 1 % täisskaala ulatusest või
Tungsten materials in the solid form, other than those specified in 1C226 having material compositions as follows:
täisskaala ulatus on 200 kPa või rohkem ning „täpsus“ on parem kui 2 kPa.
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
Punkti 2B230 tähenduses sisaldab „täpsus“ mittelineaarsust, hüstereesi ning ümbritseva keskkonna temperatuuril korratavust.
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or
Vedelik-vedelik kontaktseadmed (segamis-sadestusseadmed, impulsskolonnid ja tsentrifugaalsed kontaktorid) ja selliste seadmete jaoks ettenähtud vedelikujagajad, aurujagajad või vedelikukogujad, mille töödeldava(te) kemikaali(de)ga otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud mis tahes järgmistest materjalidest:
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten.
a. sulamid, milles on üle 25 massiprotsendi niklit ja üle 20 massiprotsendi kroomi;
Soft magnetic alloys, other than those specified in 1C003, having a chemical composition as follows:
b. fluoropolümeerid;
a.
c. klaas (sh klaasistatud või emaileeritud katted või klaasvooderdus);
Iron content between 30 % and 60 %; and
d. grafiit või „süsinikgrafiit“;
b.
e. nikkel või sulamid, milles on üle 40 massiprotsendi niklit;
Cobalt content between 40 % and 60 %.
f. tantaal või tantaalisulamid;
Graphite, other than that specified in 0C004 or 1C107.a., designed or specified for use in Electrical Discharge Machining (EDM) machines.
g. titaan või titaanisulamid;
Steel alloys in sheet or plate form, having any of the following characteristics:
h. tsirkoonium või tsirkooniumisulamid või
a.
i. roostevaba teras.
Steel alloys ‘capable of’ ultimate tensile strength of 1200 MPa or more, at 293 K (20 °C); or
„Süsinikgrafiit“ on amorfse süsiniku ja grafiidi segu, milles kaaluline grafiidisisaldus on 8 massiprotsenti või rohkem.
b.
Tööstusseadmed ja komponendid, muud kui punktis 2B350.d nimetatud:
Nitrogen-stabilised duplex stainless steel.
soojusvahetid või kondensaatorid, mille soojust ülekandev pind on suurem kui 0,05 m2 ja väiksem kui 30 m2; ja selliste soojusvahetite või kondensaatorite jaoks ettenähtud torud, plaadid, spiraaltorud või plokid (südamikud), mille vedelikuga (vedelikega) otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud mis tahes järgmistest materjalidest:
Note: the phrase alloys ‘capable of’ encompasses alloys before or after heat treatment.
h. tsirkoonium või tsirkooniumisulamid;
Technical note: ‘nitrogen-stabilised duplex stainless steel’ has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.
i. ränikarbiid;
Carbon-Carbon Composite material.
j. titaankarbiid või
Nickel alloys in crude or semi-fabricated form, containing 60 % by weight or more nickel.
k. roostevaba teras.
Titanium alloys in sheet or plate form ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C).
Käesolev punkt ei hõlma sõidukite radiaatoreid.
Titanium alloys, other than those specified in 1C002 and 1C202.
Mansettide, tihendite ja muude tihendamise rakenduste jaoks kasutatud materjalid ei määra soojusvaheti kontrollimise staatust.
Zirconium and zirconium alloys, other than those specified in 1C011, 1C111 and 1C234.
Korrosiivsete vedelike jaoks sobilikud mitmetihendilised ja tihendita pumbad, muud kui punktis 2B350.i nimetatud ja selliste pumpade korpused (pumbakered), eelvormitud kerevooderdused, tiivikud, rootorid või jugapumbapihustid, mille otseselt töödeldava(te) kemikaali(de)ga kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud mis tahes järgmistest materjalidest:
Explosive materials other than those specified in 1C239, or materials or mixtures containing more than 2 % by weight of such explosive materials, with a crystalline density higher than 1,5 g/cm3 and with a detonation speed higher than 5000 m/s.
b. keraamika;
MATERIALS PROCESSING
c. ferrosiliitsium;
Vibration test systems, equipment and components thereof, other than those specified in 2B116:
d. fluoropolümeerid;
a.
e. klaas (sh klaasistatud või emaileeritud katted või klaasvooderdus);
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 0,1 g rms between 0,1 Hz and 2 kHz and imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’;
f. grafiit või „süsinikgrafiit“;
b.
g. nikkel või sulamid, milles on üle 40 massiprotsendi niklit;
Digital controllers, combined with specially designed vibration test ‘software’, with a ‘real-time control bandwidth’ greater than 5 kHz designed for use with vibration test systems specified in a.;
h. tantaal või tantaalisulamid;
‘Real-time control bandwidth’ is defined as the maximum rate at which a controller can execute complete cycles of sampling, processing data and transmitting control signals.
i. titaan või titaanisulamid;
c.
j. tsirkoonium või tsirkooniumisulamid;
Vibration thrusters (shaker units), with or without associated amplifiers, capable of imparting a force equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’, and usable in vibration test systems specified in a.;
k. nioobium (kolumbium) või nioobiumisulamid;
d.
l. roostevaba teras;
Test piece support structures and electronic units designed to combine multiple shaker units in a system capable of providing an effective combined force equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’, and usable in vibration systems specified in a.
m. alumiiniumisulamid või
‘bare table’ means a flat table, or surface, with no fixture or fittings.
n. kumm.
Machine tools, other than those specified in 2B001 or 2B201 and any combination thereof, for removing (or cutting) metals, ceramics, or ‘composites’ that, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for ‘numerical control’, having positioning accuracies of equal to or less (better) than 30 μm according to ISO 230/2 (1988) [1] or national equivalents along any linear axis.
Mansettide, tihendite ja muude tihendamise rakenduste jaoks kasutatud materjalid ei määra pumba kontrollimise staatust.
Components and numerical controls, specially designed for machine tools specified in 2B001, 2B201 or I.A2.002 above.
Termin „kumm“ tähendab erinevaid looduslikke ning sünteetilisi kumme.
Balancing machines and related equipment as follows:
Muud kui punktis 2B352.c nimetatud „tsentrifugaalseparaatorid“, mis ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita võimaldavad pidevat separeerimist ning mis on toodetud järgmistest materjalidest:
a.
d. nikkel või sulamid, milles on üle 40 massiprotsendi niklit;
Balancing machines, designed or modified for dental or other medical equipment, having all the following characteristics:
e. tantaal või tantaalisulamid;
Not capable of balancing rotors/assemblies having a mass greater than 3 kg;
f. titaan või titaanisulamid või
Capable of balancing rotors/assemblies at speeds greater than 12500 rpm;
g. tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.
Capable of correcting unbalance in two planes or more; and
„Tsentrifugaalseparaatorid“ sisaldavad ka dekanteerimisseadmeid.
Capable of balancing to a residual specific unbalance of 0,2 g × mm per kg of rotor mass;
Metallfiltrid, muud kui punktis 2B352.d nimetatud, mis on paagutatud niklist või niklisulamist, milles on niklit 40 massiprotsenti või rohkem.
b.
Muud kui punktis 2B009, 2B109 või 2B209 nimetatud trugimis- ja tõukamispingid ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid.
‘Indicator heads’ designed or modified for use with machines specified in a. above.
Käesoleva punkti tähenduses käsitatakse pinke, milles trugimis- ja tõukamisfunktsioonid on kombineeritud, tõukamispinkidena.
‘Indicator heads’ are sometimes known as balancing instrumentation.
Muud kui punktides 2B350 või 2B352 nimetatud seadmed ja reaktiivid:
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, other than those specified in 2B225, having either of the following characteristics:
a. fermentaatorid, mida on ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita võimalik kasutada patogeensete „mikroorganismide“ või viiruste kultiveerimiseks või toksiinide valmistamiseks, üldmahuga 10 liitrit või enam;
a.
b. punktis a nimetatud fermentaatorite segistid.
A capability of penetrating a hot cell wall of 0,3 m or more (through the wall operation); or
Tehniline märkus:
b.
Fermentaatorid sisaldavad bioreaktoreid, kemostaate ja pidevvoolusüsteeme.
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,3 m or more (over the wall operation).
c. järgmised laboriseadmed:
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
polümeraasi ahelreaktsiooniks (PCR) kasutatavad seadmed;
They may be of master/slave type or operated by joystick or keypad.
geeni sekveneerimiseks kasutatavad seadmed;
Controlled atmosphere heat treatment furnaces or oxidation furnaces capable of operation at temperatures above 400 °C.
geenisüntesaatorid;
This item does not cover tunnel kilns with roller or car conveyance, tunnel kilns with conveyor belt, pusher type kilns or shuttle kilns, specially designed for the production of glass, tableware ceramics or structural ceramics.
elektroporatsiooniseadmed;
‘Pressure transducers’, other than those defined in 2B230, capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 200 kPa and having both of the following characteristics:
spetsiifilised reaktiivid, mis on seotud punkti I.A2.014.c punktides 1–4 nimetatud seadmetega;
a.
d. filtrid, mikrofiltrid, nanofiltrid või ultrafiltrid, mida saab kasutada tööstus- või laboribioloogias, v.a. filtrid, mis on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks meditsiinis või puhta vee tootmiseks ning mida kasutatakse ELi või ÜRO poolt ametlikult toetatud projektide raames;
Pressure sensing elements made of or protected by ‘Materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride (UF6)’; and
e. ultratsentrifuugid, rootorid ja ultratsentrifuugi adapterid;
b.
f. vaakumsublimatsioonkuivatamise seadmed.
Having either of the following characteristics:
Muud kui punktis 2B005, 2B105 või 3B001.d nimetatud seadmed metallkihtide sadestamiseks ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid ja lisaseadmed:
A full scale of less than 200 kPa and an ‘accuracy’ of better than ± 1 % of full scale; or
a. keemilise aurustamise-sadestamise (CVD) tootmisseadmed;
A full scale of 200 kPa or greater and an ‘accuracy’ of better than 2 kPa.
b. füüsikalise aurustamise-sadestamise (PVD) tootmisseadmed;
For the purposes of 2B230 ‘accuracy’ includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
c. induktiivse või takistuskütte abil toimuva sadestamise tootmisseadmed.
Liquid-liquid contacting equipment (mixer-settlers, pulsed columns, plate columns, centrifugal contactors); and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such equipment, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Avatud mahutid või konteinerid, segistitega või ilma, mille kogu (geomeetriline) maht on üle 0,5 m3 (500 l) ning kui nimetatud seadmete tööpinnad, mis puutuvad otseselt kokku töödeldava(te) või säilitatava(te) kemikaali(de)ga, on valmistatud järgmistest materjalidest:
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
f. titaan või titaanisulamid;
b.
g. tsirkoonium või tsirkooniumisulamid;
Fluoropolymers;
h. nioobium (kolumbium) või nioobiumisulamid;
c.
i. roostevaba teras;
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
j. puit või
d.
k. kumm.
Graphite or ‘carbon graphite’;
ELEKTROONIKA
e.
Kõrgepingelised alalisvooluallikad, muud kui punktis 0B001.j.5 või 3A227 nimetatud, millel on mõlemad järgmised omadused:
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
a. võimaldavad pühkides või pühkimata 8 tunni jooksul saada pidevalt väljundpinget 10 kV või rohkem võimsusega 5 kW või rohkem ning
f.
b. voolu ja pinge stabiilsus 4 tunni vältel on parem kui 0,1 %.
Tantalum or tantalum alloys;
Massispektromeetrid, muud kui punktis 0B002.g või 3A233 nimetatud, mis võimaldavad mõõta ioone massiga 200 aatommassiühikut või rohkem ning mille lahutusvõime on parem kui 2 osa 200-st, ning nende iooniallikad:
g.
a. induktiivselt sidestatud plasma massispektromeetrid (ICP/MS);
Titanium or titanium alloys;
b. huumlahendus-massispektromeetrid (GDMS);
h.
c. termilise ionisatsiooni massispektromeetrid (TIMS);
Zirconium or zirconium alloys; or
d. elektronpommitusega massispektromeetrid, mille allikakonteiner on valmistatud, vooderdatud või kaetud ’UF6 korrosioonile vastupidavate materjalidega’;
i.
e. molekulaarkimbu massispektromeetrid, millel on üks järgmistest omadustest:
Stainless steel.
kiirgusallika konteiner on valmistatud, vooderdatud või kaetud roostevaba terasega või molübdeeniga ja varustatud külmalõksuga, mida on võimalik jahutada temperatuurini 193 K (– 80 °C) või madalamale, või
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight.
kiirgusallika konteiner on valmistatud, vooderdatud või kaetud UF6 kindlate materjalidega;
Industrial equipment and components, other than those specified in 2B350.d., as follows:
f. massispektromeetrid, mis on varustatud mikrofluorimisioonallikaga ja on ette nähtud aktiniididele või aktiniidfluoriididele.
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,05 m2, and less than 30 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) are made from any of the following materials:
Sagedusmuundurid või generaatorid, muud kui punktis 0B001.b.13 või 3A225 nimetatud, millel on kõik järgmised omadused, ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid ja tarkvara:
h.
a. mitmefaasiline väljund, võimaliku väljundvõimsusega 40 W või rohkem;
Zirconium or zirconium alloys;
b. sagedusvahemik 600 – 2000 Hz ja
i.
c. sageduse stabiilsus parem (väiksem) kui 0,1 %.
Silicon carbide;
Sagedusmuundureid tuntakse ka konverterite, inverterite, generaatorite, elektroonilise katsevarustuse, vahelduvvoolu toiteallika, muutuva kiirusega mootorite ajamite või muutuva sagedusega ajamitena.
j.
Käesolevas punktis nimetatud ülesandeid võivad täita teatavad seadmed, mida turustatakse elektroonilise katsevarustuse, vahelduvvoolu toiteallika, muutuva kiirusega mootorite ajamite või muutuva sagedusega ajamitena.
Titanium carbide; or
Spektromeetrid ja difraktomeetrid, mis on kavandatud metallide või sulamite koostiselementide või nende sisalduse määramiseks ilma materjali keemilise lagundamiseta.
k.
ANDURID JA LASERID
Stainless steel.
Ütrium-alumiinium-granaadist (YAG) vardad.
This item does not cover vehicle radiators.
Optilised seadmed ning komponendid, muud kui punktis 6A002 või 6A004.b nimetatud:
The materials used for gaskets and seals and other implementation of sealing functions do not determine the status of control of the heat exchanger.
infrapuna optika lainepikkuse vahemikus 9–17 μm ja selle komponendid, sealhulgas kaadmiumtelluuri (CdTe) komponendid.
Multiple-seal, and seal-less pumps, other than those specified in 2B350.i, suitable for corrosive fluids, or vacuum pumps and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Lainefrondi korrigeerimissüsteemid, muud kui punktis 6A004.a, 6A005.e või 6A005.f nimetatud, kasutamiseks koos laserkiirega, mille läbimõõt ületab 4 mm, ja nende jaoks spetsiaalselt kavandatud komponendid, sealhulgas juhtsüsteemid, lainefrondi detektorid ja ’deformeeritavad peeglid’, sealhulgas bimorfsed peeglid.
b.
Muud kui punktis 0B001.g.5, 6A005.a.6 ja/või 6A205.a nimetatud argoonioon’laserid“, mille keskmine väljundvõimsus on 5 W või rohkem.
Ceramics;
Muud kui punktis 0B001.g.5, 0B001.h.6 või 6A005.b nimetatud pooljuht-’laserid’ ja nende komponendid:
c.
a. üksikud pooljuht-’laserid’ väljundvõimsusega üle 200 mW ja mille kogus ületab sadat ühikut;
Ferrosilicon;
b. pooljuht-’laserite’ maatriksid väljundvõimsusega üle 20 W.
d.
Märkused:
Fluoropolymers;
Pooljuht-’lasereid’ nimetatakse sageli ’laser-’dioodideks.
e.
Käesolev punkt ei hõlma ’laser-’dioode lainepikkuse vahemikus 1,2 μm – 2,0 μm.
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
Muud kui punktis 0B001.h.6. või 6A005.b. nimetatud timmitavad pooljuht-’laserid’ ja timmitavate pooljuht-’laserite’ massiivid lainepikkuse vahemikus 9 μm – 17 μm, ning pooljuhtlaserite liitmassiivid, mis sisaldavad vähemalt ühte nimetatud lainepikkusega timmitavate pooljuht-’laserite’ massiivi.
f.
Muud kui punktis 0B001.g.5., 0B001.h.6. või 6A005.c.1. nimetatud timmitavad tahkis- ’laserid’ ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid:
Graphite or ‘carbon graphite’;
a. titaan-safiirlaserid;
g.
b. aleksandriitlaserid.
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
Muud kui punktis 6A005.c.2.b. nimetatud neodüümlisandiga ’laserid’ (v.a neodüümklaaslaserid), mille väljundkiirguse lainepikkus on üle 1,0 μm, kuid mitte üle 1,1 μm, ja väljundenergia üle 10 J impulsi kohta.
h.
Järgmised akustooptika komponendid:
Tantalum or tantalum alloys;
a. kaaderpildistuslambid ja tahkis-pildistusseadmed kordumissagedusega 1 kHz või rohkem;
i.
b. kordumissagedusseadmed;
Titanium or titanium alloys;
c.
j.
Pockelsi rakud.