natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Decision 98/685/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (OJ L 326, 3.12.1998, p.
Tegevused keskenduvad järgmistele teemadele: tipptasemel teadusasutuste ning teadus- ja arendustegevuse ja innovatsiooniga vähem tegelevate piirkondade koostöö, mille eesmärk on luua uued tippkeskused (või tõsta märkimisväärselt olemasolevate tippkeskuste taset) teadus- ja arendustegevuse ja innovatsiooniga vähem tegelevates liikmesriikides ja piirkondades, teadusasutuste mestimine, „Euroopa teadusruumi õppetoolide“ asutamine, poliitika toetusvahend riikliku/piirkondliku teadus- ja innovatsioonipoliitika kujundamise, rakendamise ja hindamise täiustamiseks, Euroopa ja rahvusvaheliste võrgustikega piisavalt mitteseotud tippteadlaste ja innovaatorite jaoks rahvusvahelistesse võrgustikesse juurdepääsu toetamine ning riiklike kontaktpunktide rahvusvaheliste võrgustike haldus- ja operatiivsuutlikkuse suurendamine, sealhulgas koolituse kaudu.
1).
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ja eriti selle artikli 3 lõige 4.
Council Decision 2000/706/EC of 7 November 2000 concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention for the Protection of the Rhine (OJ L 289, 16.11.2000, p.
Assigneering hõlmab horisontaalseid meetmeid, mis toetavad programmi „Horisont 2020“ rakendamist.
30).
Kõnealuste meetmete eesmärk võib näiteks olla teabe vahetamise ja levitamise toetamine, tulemuste kasutamine innovatsiooni ja konkurentsivõime edendamiseks ning sõltumatute ekspertide kaasamine projektikavandite hindamisse.
Council Decision 2002/628/EC of 25 June 2002 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Cartagena Protocol on Biosafety (OJ L 201, 31.7.2002, p.
Assigneering võib hõlmata ka valdkonnaülest tegevust, mis on seotud programmi „Horisont 2020“ mitme prioriteediga.
48).
Kõnealuse tegevuse eesmärk on seada sisse toimiv koostöö teaduse ja ühiskonna vahel, et meelitada teadusesse uusi talente ja siduda teaduse tipptase ühiskondliku teadlikkuse ja vastutusega.
Council Decision 2005/370/EC of 17 February 2005 on the conclusion on behalf of the European Community of the Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters (OJ L 124, 17.5.2005, p.
Tähelepanu pööratakse teadusõppe ja -karjääri muutmisele noorte jaoks ligitõmbavaks, soolisele võrdõiguslikkusele, kodanike huvide ja väärtuste paremale integreerimisele teadustöösse ja innovatsiooni, valitsustava väljaarendamisele vastutustundlike teadusuuringute ja innovatsiooni edendamiseks kõikide huvirühmade, s.o teadlaste, riigiasutuste, tööstussektori ja kodanikuühiskonna organisatsioonide poolt.
Council Decision 2006/61/EC of 2 December 2005 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (OJ L 32, 4.2.2006, p.
Sellest assigneeringust on kavas katta ühisettevõtte haldus- ja jooksvad kulud.
54).
Nõukogu määrus (EL) nr 557/2014, 6. mai 2014, innovatiivsete ravimite algatuse teise ühisettevõtte asutamise kohta (ELT L 169, 7.6.2014, lk 54).
Council Decision 2006/507/EC of 14 October 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (OJ L 209, 31.7.2006, p.
Innovatiivsete ravimite teise algatuse (IMI 2) ühisettevõtte raames teevad koostööd Euroopa Komisjon ja biofarmaatsiatööstus ning tegevuse aluseks võetakse IMI 2 eelkäija, innovatiivsete ravimite algatuse (IMI) saavutatud tulemused.
1).
IMI 2 eesmärk on parandada ravimite väljatöötamist, toetades teadlaskonna, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate ja biofarmaatsiatööstuse vahelist teadus- ja arendusalast koostööd, et pakkuda patsientidele tõhusamaid ja ohutumaid ravimeid.
Council Decision 2006/730/EC of 25 September 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (OJ L 299, 28.10.2006, p.
Innovatiivsete ravimite algatuse teine ühisettevõte aitab rakendada programmi „Horisont 2020“, eelkõige täita prioriteedi „Ühiskonnaprobleemid“ erieesmärk „Tervishoid, demograafilised muutused ja heaolu kõigi jaoks“.
23).
Nõukogu määrus (EL) nr 560/2014, 6. mai 2014, biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte asutamise kohta (ELT L 169, 7.6.2014, lk 130).
Council Decision 2006/871/EC of 18 July 2005 on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (OJ L 345, 8.12.2006, p.
Euroopa Komisjoni ja biotoorainel põhinevate tööstusharude (BPT) ühisettevõte on seadnud eesmärgiks aidata täita BPT-algatuse eesmärke, nimelt saavutada ressursitõhusam ja jätkusuutlikum vähese CO2-heitega majandus ning suurendada majanduskasvu ja tööhõivet, eriti maapiirkondades, arendades Euroopas jätkusuutlikke ja konkurentsivõimelisi biotoorainel põhinevaid tööstusharusid, mis põhinevad säästval viisil biomassi hankivatel täiustatud biorafineerimistehastel.
24).
Biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõte aitab kaasa programmi „Horisont 2020“ rakendamisele ja eelkõige prioriteedi „Ühiskonnaprobleemid“ erieesmärgi „Toiduga kindlustatus, säästev põllumajandus ja metsandus, mere-, merendus- ja siseveeuuringud ning biomajandus“ ja erieesmärgi „Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstusliku tehnoloogia alal“ komponendi „Juhtpositsioon progressi võimaldava tehnoloogia alal“ elluviimisele.
Council Decision 2008/871/EC of 20 October 2008 on the approval, on behalf of the European Community, of the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the 1991 UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (OJ L 308, 19.11.2008, p.
Nõukogu määrus (EL) nr 558/2014, 6. mai 2014, ühisettevõtte Clean Sky 2 asutamise kohta (ELT L 169, 7.6.2014, lk 77).
33).
Euroopa Komisjoni ja Euroopa lennundustööstuse ühisettevõtte Clean Sky 2 tegevus põhineb oma eelkäija Clean Sky saavutatud tulemustel.
Council Decision 2011/731/EU of 8 November 2011 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the 2006 International Tropical Timber Agreement (OJ L 294, 12.11.2011, p.
Ühisettevõtte Clean Sky 2 eesmärk on parandada Euroopa lennundustehnoloogia keskkonnamõju kõrgetasemeliste teadusuuringute ning täiemahulise tutvustamistegevusega keskkonnahoidliku lennutransporditehnoloogia valdkonnas, et suurendada lennundussektori konkurentsivõimet tulevikus.
1).
Tehnikaalast tegevust arendatakse mitmesuguste tehnikavaldkondade kaudu ja selle eesmärk on töötada välja täismõõdus katseeksemplarid kõikides lennundusvaldkondades.
Council Decision 2014/283/EU of 14 April 2014 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (OJ L 150, 20.5.2014, p.
Ühisettevõte Clean Sky 2 aitab rakendada programmi „Horisont 2020“, eelkõige täita prioriteedi „Ühiskonnaprobleemid“ erieesmärki „Arukas, keskkonnahoidlik ja integreeritud transport“.
231).
Nõukogu määrus (EL) nr 559/2014, 6. mai 2014, kütuseelementide ja vesiniku valdkonna teise ühisettevõtte asutamise kohta (ELT L 169, 7.6.2014, lk 108).
Council Decision (EU) 2015/451 of 6 March 2015 concerning the accession of the European Union to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (OJ L 75, 19.3.2015, p.
Kütuseelementide ja vesiniku valdkonna teine ühisettevõte (FCH 2) on avalik-õiguslik partnerlus komisjoni, tööstusharu ja teadusrühmituse vahel ja tema tegevus põhineb 7. teadusuuringute raamprogrammi alusel asutatud eelkäija saavutatud tulemustel.
1).
Ühisettevõte FCH 2 eesmärk on kõrvaldada kütuseelementide ja vesiniku tehnoloogia turustamist takistavad tegurid, muutes kütuseelemendi- ja vesinikutehnoloogia süsteemid odavamaks ja tõhusamaks ning tõendades nende kasutatavust, pannes nii aluse liidu tugeva, jätkusuutliku ja üleilmselt konkurentsivõimelise kütuseelementide ja vesiniku sektori loomisele.
Proposal for a Council Decision, submitted by the Commission on 2 February 2016, on the conclusion of the Minamata Convention on Mercury (COM(2016) 42 final).
Selle assigneeringuga on kavas katta ühisettevõtte FCH 2 tegevuskulud.
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff, administrative and operational expenditure for the activities related to the implementation of legislation on the export and import of dangerous chemicals.
Ühisettevõte FCH 2 aitab kaasa programmi „Horisont 2020“ rakendamisele ja eelkõige prioriteedi „Ühiskonnaprobleemid“ erieesmärkide – üleminek usaldusväärsele, taskukohasele, üldsuse poolt aktsepteeritavale, jätkusuutlikule ja konkurentsivõimelisele energiasüsteemile ning ressursitõhusa, keskkonnasäästliku, ohutu ja sujuva Euroopa transpordisüsteemi loomine – täitmisele.
The establishment plan of the European Chemicals Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Assigneering on ette nähtud selliste kulude katmiseks, mis vastavad teaduse ja tehnoloogia arengu valdkonna projektides 2014–2020 osalevatelt (Euroopa Majanduspiirkonna välistelt) kolmandatelt isikutelt või riikidelt saadavatele tuludele, mille alusel eraldatakse täiendavaid assigneeringuid.
The Union contribution for 2017 amounts to a total of EUR 1183000.
Finantsmääruse artikli 21 kohaselt võib tulude eelarvestuse punktidesse 6 0 1 3, 6 0 1 5, 6 0 1 6, 6 0 3 1 ja 6 0 3 3 kantud tulu alusel eraldada täiendavaid assigneeringuid.
An amount of EUR 43463 coming from the recovery of 2015 surplus is added to the amount of EUR 1139537 entered in the budget.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1982/2006/EÜ, 18. detsember 2006, mis käsitleb Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmendat raamprogrammi (2007–2013) (ELT L 412, 30.12.2006, lk 1).
Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 concerning the export and import of hazardous chemicals (OJ L 201, 27.7.2012, p.
Nõukogu otsus 2006/971/EÜ, 19. detsember 2006, mis käsitleb Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007–2013) rakendamise eriprogrammi „Koostöö“ (ELT L 400, 30.12.2006, lk 86).
60).
Nõukogu otsus 2006/972/EÜ, 19. detsember 2006, mis käsitleb Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007–2013) rakendamise eriprogrammi „Ideed“ (ELT L 400, 30.12.2006, lk 243).
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff, administrative and operational expenditure.
Nõukogu määrus (EÜ) nr 71/2008, 20. detsember 2007, millega asutatakse ühisettevõte Clean Sky (ELT L 30, 4.2.2008, lk 1).
The mission of the Agency is to provide the Union and the Member States with objective, reliable and comparable information on the environment at Union level, thus enabling them to take the requisite measures to protect the environment, to assess the results of such measures and to inform the public.
Nõukogu määrus (EÜ) nr 73/2008, 20. detsember 2007, millega asutatakse ühisettevõte innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks (ELT L 30, 4.2.2008, lk 38).
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution to participation in Union programmes entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Nõukogu määrus (EÜ) nr 521/2008, 30. mai 2008, millega luuakse kütuseelementide ja vesiniku valdkonna ühisettevõte (ELT L 153, 12.6.2008, lk 1).
The amounts repaid in accordance with Article 20 of Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 constitute assigned revenue (point (c) of Article 21(3) of the Financial Regulation) to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.The establishment plan of the European Environment Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Euroopa Parlamendi 12. juuli 2007. aasta resolutsioon TRIPS-lepingu ja ravimite kättesaadavuse kohta (ELT C 175 E, 10.7.2008, lk 591.)
The Union contribution for 2017 amounts to a total of EUR 36309240.
EFTA riikide rahaline osalus on eranditult seotud nende osalemisega raamprogrammiga ette nähtud tuumaenergiavälises tegevuses.
An amount of EUR 1142835 coming from the recovery of 2015 surplus is added to the amount of EUR 35166405 entered in the budget.
Nõukogu otsus 87/516/Euratom, EMÜ, 28. september 1987, ühenduse teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse raamprogrammi kohta (1987–1991) (EÜT L 302, 24.10.1987, lk 1).
Regulation (EC) No 401/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (OJ L 126, 21.5.2009, p.
Nõukogu otsus 90/221/Euratom, EMÜ, 23. aprill 1990, ühenduse teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse raamprogrammi kohta (1990–1994) (EÜT L 117, 8.5.1990, lk 28).
13).
Nõukogu otsus 93/167/Euratom, EMÜ, 15. märts 1993, millega kohandatakse otsust 90/221/Euratom, EMÜ ühenduse teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse raamprogrammi kohta (1990–1994) (EÜT L 69, 20.3.1993, lk 43).
This appropriation is intended to cover payments in respect of commitments remaining to be settled from previous years and resulting from the general objectives of the previous LIFE programmes and from other programmes and general actions based on the Community environmental action programme.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1110/94/EÜ, 26. aprill 1994, Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse neljanda raamprogrammi kohta (1994–1998) (EÜT L 126, 18.5.1994, lk 1).
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (OJ L 103, 25.4.1979, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 2535/97/EÜ, 1. detsember 1997, millega teist korda kohandatakse otsust nr 1110/94/EÜ Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse neljanda raamprogrammi kohta (1994–1998) (EÜT L 347, 18.12.1997, lk 1).
1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 182/1999/EÜ, 22. detsember 1998, Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viienda raamprogrammi kohta (1998–2002) (EÜT L 26, 1.2.1999, lk 1).
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1513/2002/EÜ, 27. juuni 2002, mis käsitleb Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse kuuendat raamprogrammi, mille eesmärk on toetada Euroopa teadusruumi loomist ja innovatsiooni (2002–2006) (EÜT L 232, 29.8.2002, lk 1).
7).
Nõukogu otsus 2002/834/EÜ, 30. september 2002, teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogrammi „Euroopa teadusruumi integreerimine ja tugevdamine“ (2002–2006) vastuvõtmise kohta (EÜT L 294, 29.10.2002, lk 1).
Regulation (EC) No 1655/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE) (OJ L 192, 28.7.2000, p.
Nõukogu otsus 2002/835/EÜ, 30. september 2002, millega võetakse vastu teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogramm „Euroopa teadusruumi struktureerimine“ (2002–2006) (EÜT L 294, 29.10.2002, lk 44).
1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1209/2003/EÜ, 16. juuni 2003, ühenduse osalemise kohta Euroopa ja arengumaade pikaajalise koostöö kaudu uute HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosi vastaste ravimenetluste väljaarendamisele suunatud uurimis- ja arendustegevuse programmis, mille on algatanud mitmed liikmesriigid (ELT L 169, 8.7.2003, lk 1).
Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme (OJ L 242, 10.9.2002, p.
Aastatuhande arengueesmärkide lõpuleviimata tegevuskava kontekstis ja eesmärgiga kaitsta rasedaid naisi ja nende imikuid selliste haiguste eest nagu malaaria, HIV, tuberkuloos, gripp või teetanus, millesse haigestumus ja suremus on suur, kujutab emade vaktsineerimise edendamine endast unikaalset võimalust tulemuslikult edendada naiste ja laste tervist (aastatuhande arengueesmärgid nr 5 ja 4) kulutõhusal ja õiglasel viisil.
1).
Vaktsiinid on ühed kõige tõhusamad praegu kättesaadavad ennetusvahendid nakkushaiguste leviku ning nende komplikatsioonide ja tüsistuste vähendamiseks.
Regulation (EC) No 2152/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest focus) (OJ L 324, 11.12.2003, p.
Enamiku raseduse ajal vaktsineerimisega välditavate haiguste mõju on suurim madala sissetulekuga riikides, kus on ka nende tagajärjed emade ja imikute jaoks sageli dramaatilised.
1).
Emade vaktsineerimise puhul on tegemist paljutõotava sekkumismeetmega, mille puhul vaktsineeritakse rasedaid naisi, et kaitsta vastsündinuid, kes on ise veel vaktsineerimiseks liiga väikesed.
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (OJ L 149, 9.6.2007, p.
Neonataalne suremus hõlmab igal aastal hinnanguliselt 600000 nakkustest põhjustatud surma, millest osa saab emade vaktsineerimisega vältida.
1).
Lisaks saab emade vaktsineerimisega ära hoida osa 965000 enneaegsest sünnist tulenevat surma, hoida ära osa nakkushaigustest põhjustatud surnult sünde, mis hinnanguliselt moodustavad surnult sündidest 10–50 %.
Moving towards a circular economy is at the heart of the resource efficiency agenda established under the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Samas on neid piirkondi puudutavad olemasolevad tõendid emade vaktsineerimisega välditavate haiguste tagajärgede ning rasedatel naistel kasutatavate vaktsiinide ohutuse ja tõhususe kohta praegu mittetäielikud ja puudulikud.
The main ideas on how to do more with less are being taken further in the Union’s Environment Action Programme to 2020.
Kvaliteetsete andmete ja kindlate tõendite kogumine vaktsineerimisega välditavate haiguste tagajärgede kohta rasedatel naistel ja nende imikutel madala sissetulekuga riikides on otsustava tähtsusega ning see on neis piirkondades tulevikus emade vaktsineerimise poliitika tegevuskava kindlaksmääramise eeltingimus.
Resource efficiency and sustainability are crucial in order to achieve the Europe 2020 strategy targets, as well as to improve the Union’s competitiveness and ensure energy security.
Eesmärk: selgitada välja vaktsineerimisega välditavate haiguste tagajärjed rasedatel naistel ja nende imikutel madala sissetulekuga riikides ning hinnata seda, kuidas mõjutavad neid tagajärgi sellised kaasnevad haigused nagu HIV-viirus, tuberkuloos ja Chagasi tõbi.
This transboundary, transnational pilot project will cover all Member States.
Eesmärgid: tuginedes hiljutistele tõenditele, on projekti eesmärk mõõta vaktsineerimisega välditavate haiguste (keskendutakse peamiselt B-grupi streptokokile, RSV-nakkusele, läkaköhale, gripile, teetanusele ja punetistele) tagajärgi rasedatel naistel ja nende imikutel ning uurida Sahara-taguse Aafrika; Ladina-Ameerika ja Kariibi mere tüüpilistes piirkondades seda, kuidas mõjutavad rasedatel naistel neid tagajärgi sellised kaasnevad haigused nagu HIV, tuberkuloos või HIV ja tuberkuloosi samaaegne esinemine.
It is fully in line with the Commission communication entitled ‘Towards a circular economy: A zero waste programme for Europe’ (COM(2014) 398 final), as well as with the European Parliament resolution of 9 July 2015 on resource efficiency: moving towards a circular economy (Texts adopted, P8_TA(2015)0266).
Projektiga võib aidata edendada ka loa saanud vaktsiinide ja väljatöötamisjärgus olevate vaktsiinide hindamist rasedate naiste puhul madala sissetulekuga riikides, kus neid vaktsiine vajatakse kõige rohkem (s.t projektiga võib toetada emade gripi vastu vaktsineerimise platvormi loomist, mis on osa sünnituseelse hoolduse platvormist arengumaades), uurida emade vaktsineerimisel esinevaid takistusi ning aidata koostada emade vaktsineerimise poliitika tegevuskava ja seada vastavad prioriteedid.
This pilot project has the following main objectives:
Lisaks on asjaomane projekt aktuaalne, arvestades dünaamilist hoiakut, mille ülemaailmsed tervishoiuga tegelevad sidusrühmad on vaktsineerimise mõju suhtes võtnud, ning arvestades asjaolu, et järgmise kümnendi jooksul lisavad madala ja keskmise sissetulekuga riigid oma riiklikesse vaktsineerimisprogrammidesse uued elupäästvad vaktsiinid.
to identify, analyse and foster all best innovative practices and existing networks for green solutions, thus facilitating knowledge transfer and exchanges of innovations in the circular economy,
Projekt võib aidata algatada avaliku ja erasektori koostööd ning põhja-lõuna teadusalast koostööd.
to develop capacity and innovation potential and provide in-depth analysis to empower researchers, industry, communities and individuals to tap into new and innovative opportunities in the green circular economy, thus meeting current and future societal challenges.
Alusuuringud liidu tasandil olukorrast kõigis liikmesriikides tegevusvaldkondade leidmiseks või pigem poliitiliste järelduste tegemiseks.
The project will last for 2 years and will focus on the following key activities:
Kavandatav uurimus on täiesti uudne, kuivõrd selles sünkroniseeritakse kõrge resolutsiooniga (kesk- ja kaugvälja) akustiline ja (lähivälja) optiline kujutis (alavalgustus, kõrgsagedus) kokkusobitus- ja kalibreerimismehhanismi abil, selleks et teisendada lähivälja teave kaugvälja teabeks ja vastupidi.
producing an analysis identifying all existing innovative practices and existing networks for solutions and setting up a unified European Green Circular Economy Network encompassing all potentially existing networks so as to facilitate knowledge transfer and exchange best practices and innovations, as well as more circular economic models.
Taotletav summa hõlmab muu hulgas kalade biomeetrilist mõõdistamist, kalade vanuse, pikkuse, biomassi ja koguse ning foto/videokujutise suhte modelleerimist, rifiefekti kvantitatiivset hindamist märgistamise abil, bioloogiliste tulemuste kalibreerimist (ühendamist) akustiliste ja optiliste tulemustega, seire ülesehituse optimeerimist bioloogilisest perspektiivist, rände ja üksikkalade eristamist (kesk- ja kaugvälja kalaluure), mõõtesüsteemi toimimise sündmusepõhist kontrolli, kauguse hindamist (lähivälja stereomeetrika), kalade eristamist (lähivälja kalaluure) ning optiliste tulemuste kalibreerimist (ühendamist) akustiliste ja bioloogiliste tulemustega.
The network can also provide a platform for joint problem solving and direct access to vital resources, such as research, analytical tools, funding and technical expertise.
Eesmärgiks on määrata peamistes piirkondades kvantitatiivselt kindlaks kalade arvukus, biomass ja mitmekesisus ning muud merestrateegia raamdirektiivi näitajad (täiendavate (keskkonna-) mõõteseadmete abil).
It could serve as an e-learning facility for circular economy capacity development,
Liikumatute kujutiste (mis saadakse tavavaatluste käigus) asemel tekitatakse „videokujutis“, milles kasutatav hindamismeetod järgib rahvusvahelisi (ICES) standardeid.
capacity building, development of innovation potential and awareness raising with the aim of sharing challenges, opportunities and best innovative practices, organisation of at least two forums on the green circular economy per year, as well as one kick-off conference and one closing conference in Brussels.
Süsteem tervikuna peaks töötama iseseisvalt, pidevalt ja mitteinvasiivselt, ning energia säästmiseks sündmuspõhiselt (Kas see on kala või miski muu?