natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In case there is DEA, the code of the DEA user shall be used.
Otsese elektroonilise juurdepääsu puhul kasutatakse otsese elektroonilise juurdepääsu kasutaja tunnuskoodi.
Where the client is a legal entity, the LEI code of the client shall be used.
Kui klient on juriidiline isik, märgitakse kliendi juriidilise isiku tunnus.
Where the client is not a legal entity, the NATIONAL_ID shall be used.
Kui klient ei ole juriidiline isik, märgitakse riiklik tunnuskood NATIONAL_ID.
In case of aggregated orders, the flag AGGR as specified in Article 2(3) of this Regulation.
Koondatud korralduste puhul kasutatakse tähist AGGR, nagu on sätestatud käesoleva määruse artikli 2 lõikes 3.
In case of pending allocations, the flag PNAL as specified in Article 2(2) of this Regulation.
Pooleliolevate määramiste puhul kasutatakse tähist PNAL, nagu on sätestatud käesoleva määruse artikli 2 lõikes 2.
This field shall be left blank only if the member or participant of the trading venue has no client.
See andmeväli jäetakse tühjaks üksnes juhul, kui kauplemiskoha liikmel või osalisel ei ole kliente.
‘AGGR’ — aggregated orders
„AGGR“ – koondatud korraldused
‘PNAL’ — pending allocations
„PNAL“ – pooleliolevad määramised
Investment decision within firm
Ettevõttesisene investeerimisotsus
Code used to identify the person or the algorithm within the member or participant of the trading venue who is responsible for the investment decision in accordance with Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2017/590.
Kauplemiskoha liikme või osalise raames sellise isiku või algoritmi tunnuskood, kes vastutab investeerimisotsuse eest, vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/590 artiklile 8.
Where a natural persons within the member or participant of the trading venue is responsible for the investment decision the person who is responsible or has primary responsibility for the investment decision shall be identified with the NATIONAL_ID
Kui investeerimisotsuse eest vastutavad kauplemiskoha liikme või osalise raames füüsilised isikud, märgitakse investeerimisotsuse eest vastutava või peamiselt vastutava isiku riiklik tunnuskood.
Where an algorithm was responsible for the investment decision the field shall be populated as set out in Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2017/590.
Kui investeerimisotsuse tegi algoritm, täidetakse andmeväli vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/590 artiklile 8.
This field shall be left blank when the investment decision was not made by a person or algorithm within the member or participant of the trading venue.
See andmeväli jäetakse tühjaks, kui investeerimisotsust ei teinud kauplemiskoha liikme või osalise raames füüsiline isik ega algoritm.
NATIONAL_ID — Natural persons
NATIONAL_ID – füüsilised isikud
ALPHANUM-50 — Algorithms
ALPHANUM-50 – algoritmid
Execution within firm
Ettevõttesisene täitmine
Code used to identify the person or algorithm within the member or participant of the trading venue who is responsible for the execution of the transaction resulting from the order in accordance with Article 9 of Delegated Regulation (EU) 2017/590.
Kauplemiskoha liikme või osalise raames sellise isiku või algoritmi tunnuskood, kes vastutab korraldusest tuleneva tehingu täitmise eest, vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/590 artiklile 9.
Where a natural person is responsible for the execution of the transaction, the person shall be identified by NATIONAL_ID
Kui tehingu täitmise eest vastutab füüsiline isik, märgitakse isiku riiklik tunnuskood NATIONAL_ID.
Where an algorithm is responsible for the execution of the transaction, this field shall be populated in accordance with Article 9 of Delegated Regulation (EU) 2017/590.
Kui tehingu täitis algoritm, täidetakse andmeväli vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/590 artiklile 9.
Where more than one person or a combination of persons and algorithms are involved in the execution of the transaction, the member or participant or client of the trading venue shall determine the trader or algorithm primarily responsible as specified in Article 9(4) of Delegated Regulation (EU) 2017/590 and populate this field with the identity of that trader or algorithm.
Kui tehingu täitmises osaleb mitu isikut või isikute ja algoritmide kominatsioon, määrab kauplemiskoha liige, osaline või klient peamiselt vastutava kaupleja või algoritmi, nagu on kindlaks määratud delegeeritud määruse (EL) 2017/590 artikli 9 lõikes 4, ja märgib sellele andmeväljale kõnealuse kaupleja või algoritmi tunnuskoodi.
Non-executing broker
Tehinguid mittetäitev maakler
In accordance with Article 2(d).
Vastavalt artikli 2 punktile d.
This field shall be left blank when not relevant.
Kui andmeväli ei ole asjakohane, jäetakse see tühjaks.
Section B — Trading capacity and liquidity provision
B jagu – kauplemisvolitused ja likviidsuse pakkumine
Indicates whether the order submission results from the member or, participant of the trading venue is carrying out matched principal trading under Article 4(38) of Directive 2014/65/EU, or dealing on its own account under Article 4(6) of Directive 2014/65/EU.
Märgitakse, kas korralduse esitamine tuleneb kauplemiskoha liikmelt või osaliselt, kes tegi direktiivi 2014/65/EL artikli 4 punkti 38 kohase kliendikorralduste sobitamistehingu või kauples direktiivi 2014/65/EL artikli 4 punkti 6 kohaselt oma arvel.
Where the order submission does not result from the member or participant of the trading venue carrying out matched principal trading or dealing on its own account, the field shall indicate that the transaction was carried out under any other capacity.
Kui korralduse esitamine ei tulene kauplemiskoha liikmelt või osaliselt, kes tegi kliendikorralduste sobitamistehingu või kauples oma arvel, märgitakse andmeväljal, et tehing tehti muu volituse alusel.
‘DEAL’ — Dealing on own account
„DEAL“ – kauplemine oma arvel
‘MTCH’ — Matched principal
„MTCH“ – kliendikorralduste sobitamine
‘AOTC’ — Any other capacity
„AOTC“ – mis tahes muu volituse alusel
Liquidity provision activity
Likviidsuse pakkumine
Indicates whether an order is submitted to a trading venue as part of a market-making strategy pursuant to Articles 17 and 48 of Directive 2014/65/EU, or is submitted as part of another activity in accordance with Article 3 of this Regulation.
Märgitakse, kas korraldus esitati kauplemiskohale direktiivi 2014/65/EL artiklite 17 ja 48 kohase turutegemise strateegia või muu tegevuse osana vastavalt käesoleva määruse artiklile 3.
Section C — Date and time
C jagu – kuupäev ja kellaaeg
The date and time for each event listed in Section [G] and [K].
G ja K jagudes loetletud iga sündmuse kuupäev ja kellaaeg.
The number of digits after the ‘seconds’ shall be determined in accordance with Article 2 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2017/574.
Sekundite kümnendkohtade arv määratakse kindaks vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/574 artiklile 2.
Section D — Validity period and order restrictions
D jagu – kehtivusaeg ja tehingupiirangud
Good-For-Day: the order expires at the end of the trading day on which it was entered in the order book.
Kehtib päeva jooksul (Good-For-Day): korraldus kaotab kehtivuse selle kauplemispäeva lõpus, mil ta tellimusraamatusse kanti.
‘DAVY’ — Good-For-Day
„DAVY“ – kehtib päeva jooksul
Good-Till-Cancelled: the order will remain active in the order book and be executable until it is actually cancelled.
Kehtib kuni tühistamiseni (Good-Till-Cancelled): korraldus on tellimusraamatus aktiivne ja täidetav kuni selle tühistamiseni.
‘GTCV’ — Good-Till-Cancelled
„GTCV“ – kehtib kuni tühistamiseni
Good-Till-Time: the order expires at the latest at a pre-determined time within the current trading session.
Kehtib kuni kellaajani (Good-Till-Time): korraldus kaotab kehtivuse hiljemalt eelnevalt kindlaks määratud ajal jooksval kauplemisperioodil.
‘GTTV’ — Good-Till-Time
„GTTV“ – kehtib kuni kellaajani
Good-Till-Date: the order expires at the end of a specified date.
Kehtib kuni kuupäevani (Good-Till-Date): korraldus kaotab kehtivuse kindlaks määratud kuupäeva lõpus.
‘GTDV’ — Good-Till-Date
„GTDV“ – kehtib kuni kuupäevani
Good-Till-Specified Date and Time: the order expires at a specified date and time.
Kehtib kuni kindlaks määratud kuupäeva ja kellaajani (Good-Till-Specified Date and Time): korraldus kaotab kehtivuse kindlaks määratud kuupäeval ja kellaajal.
‘GTSV’ — Good-Till-Specified Date and Time
„GTSV“ – kehtib kuni kindlaks määratud kuupäeva ja kellaajani
Good After Time: the order is only active after a pre-determined time within the current trading session.
Kehtib pärast kellaaega (Good After Time): korraldus on aktiivne üksnes pärast eelnevalt kindlaks määratud kellaaega jooksval kauplemisperioodil.
‘GATV’ — Good After Time
„GATV“ – kehtib pärast kellaaega
Good After Date: the order is only active from the beginning of a pre-determined date.
Kehtib pärast kuupäeva (Good After Date): korraldus on aktiivne üksnes alates eelnevalt kindlaks määratud kuupäevast.
‘GADV’ — Good After Date
„GADV“ – kehtib pärast kuupäeva
Immediate-Or-Cancel: an order which is executed upon its entering into the order book (for the quantity that can be executed) and which does not remain in the order book for the remaining quantity (if any) that has not been executed.
Täida või tühista (Fill-Or-Kill): korraldus, mis täidetakse tellimusraamatusse kandmisel, tingimusel et seda on võimalik täielikult täita.
‘IOCV’ — Immediate-Or-Cancel
Kui korraldust on võimalik täita ainult osaliselt, lükatakse see automaatselt tagasi ja seega seda ei täideta.
Fill-Or-Kill: an order which is executed upon its entering into the order book provided that it can be fully filled: in the event the order can only be partially executed, then it is automatically rejected and cannot therefore be executed.
„FOKV“ – täida või tühista
‘FOKV’ — Fill-Or-Kill
ALPHANUM-4 tähtnumbrilised märgid, mis ei ole kauplemiskoha liigitussüsteemis juba kasutusel.
ALPHANUM-4 characters not already in use for the trading venue's own classification.
Muud: konkreetsele ärimudelile, kauplemisplatvormile või -süsteemile omased muud täiendavad näitajad.
Other: any additional indications that are unique for specific business models, trading platforms or systems.
Tehingupiirangud
Order restriction
Kehtib sulgemishinna ristumisperioodi puhul: kui korraldus kvalifitseerub sulgemishinna ristumisperioodiks.
Good For Closing Price Crossing Session: where an order qualifies for the closing price crossing session.
„SESR“ – kehtib sulgemishinna ristumisperioodi puhul
‘SESR’ — Good For Closing Price Crossing Session
Kehtib oksjoni puhul: korraldus on aktiivne ja täidetav üksnes oksjonietapis (mille võib eelnevalt kindlaks määrata kauplemiskoha liige või osaline, kes korralduse esitas, nt avaoksjonid ja sulgemisoksjonid või päevasisesed oksjonid).
Valid For Auction: the order is only active and can only be executed at auction phases (which can be pre-defined by the member or, participant of the trading venue who submitted the order, e.g. opening and/closing auctions and/or intraday auction).
„VFAR“ – kehtib oksjoni puhul
‘VFAR’ — Valid For Auction
Kehtib üksnes pidevkauplemise puhul: korraldus on aktiivne üksnes pidevkauplemisperioodil.
Valid For Continuous Trading only: the order is only active during continuous trading.
„VFCR“ – kehtib üksnes pidevkauplemise puhul
‘VFCR’ — Valid For Continuous Trading only
Kui asjakohased on mitu näitajat, märgitakse andmeväljale mitu tähist, mis eraldatakse komaga.
This field shall be populated with multiple flags separated by a comma where there are multiple types applicable.
Kehtivusperiood ja kellaaeg
Validity period and time
Ajatempel, mis kajastab aega, mil korraldus muutub aktiivseks või see kõrvaldatakse tellimusraamatust.
This refers to the time stamp reflecting the time on which the order becomes active or it is ultimately removed from the order book
Kehtib päeva jooksul: tellimisraamatusse kandmise kuupäev ajatempliga vahetult enne keskööd.
Good for day: the date of entry with the timestamp immediately prior to midnight
Kehtib kuni kellaajani: tellimisraamatusse kandmise kuupäev koos korralduses märgitud kellaajaga.
Good till tim: the date of entry and the time to that specified in the order
Kehtib kuni kuupäevani: kindlaks määratud kehtivuse kaotamise kuupäev ajatempliga vahetult enne keskööd.
Good till date: will be the specified date of expiry with the timestamp immediately prior to midnight
Kehtib kuni kindlaks määratud kuupäeva ja kellaajani: kindlaks määratud kehtivuse kaotamise kuupäev ja kellaaeg.
Good till specified date and time: the specified date and time of expiry
Kehtib pärast kellaaega: tellimisraamatusse kandmise kuupäev ja kindlaks määratud kellaaeg, mil korraldus muutub aktiivseks.
Good after time: the date of entry and the specified time at which the order becomes active
Kehtib pärast kuupäeva: kindlaks määratud kuupäev ajatempliga vahetult pärast keskööd.
Good after date: the specified date with the timestamp immediately after midnight
Kehtib pärast kindlaks määratud kuupäeva ja kellaaega: kindlaks määratud kuupäev ja kellaaeg, mil korraldus muutub aktiivseks.
Good after specified date and time: the specified date and time at which the order becomes active
Kehtib kuni tühistamiseni: lõplik kuupäev ja kellaaeg, mil korraldus turutoimingute kaudu automaatselt kõrvaldatakse.
Good till Cancel: the ultimate date and time the order is automatically removed by market operations
Muud: mis tahes täiendava kehtivusliigi ajatempel.
Other: timestamp for any additional validity type.
Sekundite kümnendkohtade arv määratakse kindaks vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2017/574 artiklile 2.
The number of digits after the ‘seconds’ is determined in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2017/574.
E jagu – prioriteetsus ja järjenumber
Section E — Priority and sequence number
Prioriteetsuse ajatempel
Priority time stamp
Seda andmevälja ajakohastatakse iga kord, kui korralduse prioriteetsus muutub.
This field shall be updated every time the priority of an order changes.
Prioriteetsuspõhine kogus
Priority size
Mahu-ajapõhist prioriteetsust kasutavate kauplemiskohtade puhul märgitakse sellele andmeväljale kogusele vastav positiivne arv.
For trading venues which use size-time priority, this field shall be populated with a positive number corresponding to the quantity.
Seda andmevälja ajakohastatakse iga kord, kui korralduse prioriteetsus muutub.
This field shall be updated every time the priority of the order changes.
Kuni 20 positiivset numbrit.
Up to 20 numeric positive digits.
Järjenumber
Sequence number
Iga G jaos loetletud sündmus tähistatakse positiivse täisarvuga kasvavas järjestuses.
Each and every event listed in section G shall be identified using positive integers in ascending order.
Järjenumber on iga sündmuse liigi puhul kordumatu.
The sequence number shall be unique to each type of event; consistent across all events, timestamped by the operator of the trading venue; be persistent for the date that the event occurs.
See on ühtne kauplemiskoha korraldaja ajatempliga märgitud kõigi sündmuste lõikes ja muutumatu sündmuse toimumise kuupäeva puhul.
Section F — Identification of the order
F jagu – korralduse tunnusandmed
Segment MIC code
Segmendi MIC
Identification of the trading venue where the order was submitted.
Sellise kauplemiskoha tunnuskood, kus korraldus esitati.
If the trading venue uses segment MICs then the segment MIC shall be used.
Kui kauplemiskoht kasutab segmendi MICi, märgitakse segmendi MIC.
If the trading venue does not use segment MICs then the operating MIC shall be used
Kui kauplemiskoht ei kasuta segmendi MICi, märgitakse korraldaja MIC.
Order book code
Tellimusraamatu tunnuskood
The alphanumerical code established by the trading venue for each and every order book.
Kauplemiskoha poolt igale tellimusraamatule määratud tähtnumbriline tunnuskood.
Financial instrument identification code
Finantsinstrumendi tunnuskood
Unique and unambiguous identifier of the financial instrument
Finantsinstrumendi kordumatu ja selge tunnuskood.
Date of receipt of the original order.
Algse korralduse kättesaamise kuupäev.
Order identification code
Korralduse tunnuskood
An alphanumerical code assigned by the operator of the trading venue to the individual order.
Kauplemiskoha korraldaja poolt konkreetsele korraldusele määratud tähtnumbriline tunnuskood.
Section G — Events affecting the order
G jagu – korraldust mõjutavad sündmused
New order, order modification, order cancellation, order rejections, partial or full execution
Uus korraldus, korralduse muutmine, korralduse tühistamine, korralduse tagasilükkamine, osaline või täielik täitmine
New order: receipt of a new order by the operator of the trading venue.
Uus korraldus: kauplemiskoha korraldaja saab uue korralduse.
‘NEWO’ — New order
„NEWO“ – uus korraldus
Triggered: an order which becomes executable or, as the case may be, non-executable upon the realisation of a pre-determined condition.
Käivitatud: korraldus, mis muutub täidetavaks või vajaduse korral mittetäidetavaks eelnevalt kindlaks määratud tingimuse realiseerumisel.
‘TRIG’ — Triggered
„TRIG“ – käivitatud
Replaced by the member or participant of the trading venue: where a member, participant or client of the trading venue decides upon its own initiative to change any characteristic of the order it has previously entered into the order book.
Kauplemiskoha liikme või osalise poolt asendatud: kui kauplemiskoha liige, osaline või klient otsustab omal algatusel muuta tema poolt varem tellimusraamatusse kantud korralduse andmeid.
‘REME’ — Replaced by the member or participant of the trading venue
„REME“ – kauplemiskoha liikme või osalise poolt asendatud
Replaced by market operations (automatic): where any characteristic of an order is changed by the trading venue operator's IT systems.
Turutoimingute poolt asendatud (automaatne): kui kauplemiskoha korraldaja IT-süsteemid on muutnud korralduse andmeid.
This includes where a peg order's or a trailing stop order's current characteristics are changed to reflect how the order is located within the order book.
See hõlmab juhtusid, kui muudetud on seotud hinnatasemega korralduse või liikuva stopp-korralduse andmeid, et kajastada seda, kus korraldus tellimusraamatus asub.
‘REMA’ — Replaced by market operations (automatic)
„REMA“ – turutoimingute poolt asendatud (automaatne)
Replaced by market operations (human intervention): where any characteristic of an order is changed by a trading venue operator's staff.
Turutoimingute poolt asendatud (inimsekkumine): kui kauplemiskoha korraldaja töötajad on muutnud korralduse andmeid.
This includes the situation where a member, participant of the trading venue has IT issues and needs its orders to be cancelled urgently.
See hõlmab juhtusid, kui kauplemiskoha liikmel, osalisel või kliendil on IT-probleeme, mistõttu on vaja korraldused kiiresti tühistada.
‘REMH’ — Replaced by market operations (human intervention)
„REMH“ – turutoimingute poolt asendatud (inimsekkumine)
Change of status at the initiative of the member, participant of the trading venue.
Seisundi muutmine kauplemiskoha liikme/osalise algatusel.
This includes activation and deactivation.
See hõlmab aktiveerimist ja desaktiveerimist.
‘CHME’ — Change of status at the initiative of the member/participant of the trading venue
„CHME“ – seisundi muutmine kauplemiskoha liikme/osalise algatusel
Change of status due to market operations.
Seisundi muutmine turutoimingute poolt.
‘CHMO’ — Change of status due to market operations
„CHMO“ – seisundi muutmine turutoimingute poolt
Cancelled at the initiative of the member, participant of the trading venue; where a member, participant or client decides upon its own initiative to cancel the order it has previously entered.
Tühistatud kauplemiskoha liikme või osalise algatusel: kui liige, osaline või klient omal algatusel otsustab tühistada tema poolt varem tellimusraamatusse kantud korralduse.
‘CAME’ — Cancelled at the initiative of the member or participant of the trading venue
„CAME“ – tühistatud kauplemiskoha liikme või osalise algatusel
Cancelled by market operations.
Tühistatud turutoimingute poolt.
This includes a protection mechanism provided for investment firms carrying out a market-making activity as laid down in Articles 17 and 48 of Directive 2014/65/EU
See hõlmab selliste investeerimisühingute kaitsemehhanismi, kes rakendavad direktiivi 2014/65/EL artiklite 17 ja 48 kohast turutegemise strateegiat.
‘CAMO’ -Cancelled by market operations
„CAMO“ – tühistatud turutoimingute poolt
Rejected order: an order received but rejected by the operator of the trading venue.
Tagasi lükatud korraldus: kauplemiskoha korraldaja saadud, kuid tagasi lükatud korraldus.
‘REMO’ — Rejected order
„REMO“ – tagasi lükatud korraldus
Expired order: where the order is removed from the order book upon the end of its validity period.
Kehtivuse kaotanud korraldus: kui korraldus on pärast selle kehtivusaega tellimusraamatust kõrvaldatud.
‘EXPI’ — Expired order
„EXPI“ – kehtivuse kaotanud korraldus
Partially filled: where the order is not fully executed so that there remains a quantity to be executed.
Osaliselt täidetud: kui korraldus ei ole täielikult täidetud, mistõttu teatav kogus kuulub veel täitmisele.
‘PARF’ — Partially filled
„PARF“ – osaliselt täidetud
Filled: where there is no more quantity to be executed.
Täidetud: kui ei ole jäänud täitmisele kuuluvat kogust.
‘FILL’ — Filled
„FILL“ – täidetud
Section H — Type of order
H jagu – korralduse liik
Order type
Korralduse liik
Identifies the type of order submitted to the trading venue as per the trading venue specifications.
Kauplemiskohale esitatud korralduse liik vastavalt kauplemiskoha normidele.
Order type classification
Korralduse liigitus
STOP order: in the cases where the order becomes tradable only upon the realisation of a pre-determined price event.
Määratud hind
The letters ‘LMTO’ for limit or the letters ‘STOP’ for stop.
Maksimumhind, mille puhul saab ostukorralduse alusel kaubelda, või miinimumhind, mille puhul saab müügikorralduse alusel kaubelda.
Section I — Prices
Strateegiapõhiste korralduste puhul hinnavahe.
Limit price
See võib olla negatiivne või positiivne.
The maximum price at which a buy order can trade or the minimum price at which a sell order can trade.
Korralduste puhul, millel ei ole määratud hinda, ja mis tahes hinnata korralduste puhul jäetakse see andmeväli tühjaks.
The spread price for a strategy order.
Vahetusvõlakirjade puhul märgitakse sellele andmeväljale korralduse puhul kasutatud tegelik hind (ilma tuleviku rahavoogudeta või koos tuleviku rahavoogudega).
It can be negative or positive.
DECIMAL-18/13 juhul, kui hind on väljendatud rahalises väärtuses.
This field shall be left blank in case of orders that do not have a limit price or in case of unpriced orders.
Kui hind on väljendatud rahalises väärtuses, esitatakse see peamise valuuta ühikus.
In case of a convertible bond, the real price (clean or dirty) used for the order shall be reflected in this field.
DECIMAL-11/10 juhul, kui hind on väljendatud protsentides või tootlusena.
DECIMAL-18/13 in case the price is expressed as monetary value.
DECIMAL-18/17 juhul, kui hind on väljendatud baaspunktides.
Where price is reported in monetary terms, it shall be provided in the major currency unit.
Täiendav määratud hind
DECIMAL-11/10 in case the price is expressed as a percentage or yield.
Mis tahes muu määratud hind, mida võidakse korralduse puhul kasutada.
DECIMAL-18/17 in case the price is expressed as basis points
Kui andmeväli ei ole asjakohane, jäetakse see tühjaks.
Additional limit Price
DECIMAL-18/13 juhul, kui hind on väljendatud rahalises väärtuses.
Any other limit price which may apply to the order.
Kui hind on väljendatud rahalises väärtuses, esitatakse see peamise valuuta ühikus.
This field shall be left blank if not relevant.
DECIMAL-11/10 juhul, kui hind on väljendatud protsentides või tootlusena.
DECIMAL-18/13 where the price is expressed as a monetary value.
Stopp-hind
Where the price is reported in monetary terms, it shall be provided in the major currency unit.
Hind, mis tuleb saavutada, et korraldus muutuks aktiivseks.
DECIMAL-11/10 where the price is expressed as a percentage or yield.
Stopp-korralduste puhul, mille käivitavad finantsinstrumendi hinnast sõltumatud sündmused, märgitakse sellel andmeväljal stopp-hinnaks null.