natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 115 W (50,61 dBm) igal sagedusel üle 3,2 GHz kuni ja kaasa arvatud 3,7 GHz; või
Journal diameter greater than 75 mm;
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 60 W (47,78 dBm) igal sagedusel üle 3,7 GHz kuni ja kaasa arvatud 6,8 GHz;
Mass capability of from 0,9 to 23 kg;
b. määratud töötamiseks sagedustel üle 6,8 GHz kuni ja kaasa arvatud 31,8 GHz ning millel on mis tahes järgmised omadused:
Capable of balancing to a residual imbalance equal to or less than 0,01 kg × mm/kg per plane; and
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 50 W (47 dBm) igal sagedusel üle 6,8 GHz kuni ja kaasa arvatud 8,5 GHz;
Belt drive type.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 15 W (41,76 dBm) igal sagedusel üle 8,5 GHz kuni ja kaasa arvatud 12 GHz;
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 40 W (46 dBm) igal sagedusel üle 12 GHz kuni ja kaasa arvatud 16 GHz; või
a.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 7 W (38,45 dBm) igal sagedusel üle 16 GHz kuni ja kaasa arvatud 31,8 GHz;
A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
c. määratud töötamiseks tipp-küllastusvõimsusega väljundis üle 0,5 W (27 dBm) igal sagedusel üle 31,8 GHz kuni ja kaasa arvatud 37 GHz;
b.
d. määratud töötamiseks tipp-küllastusvõimsusega väljundis üle 1 W (30 dBm) igal sagedusel üle 37 GHz kuni ja kaasa arvatud 43,5 GHz;
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).
e. määratud töötamiseks tipp-küllastusvõimsusega väljundis üle 0,1 nW (– 70 dBm) igal sagedusel üle 43,5 GHz;
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
Punktides 3A001.b.3.a kuni 3A001.b.3.e määratletud rohkem kui üht sagedusvahemikku hõlmava arvestusliku töösagedusega transistori kontrolli alla kuulumine määratakse madalaima tippküllastusvõimsuse väljundi läve järgi
They may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.
Punkt 3A001.b.3 hõlmab paljaskiipe, kiipe kanduritel või kiipe ümbrises.
Controlled atmosphere (vacuum or inert gas) induction furnaces, and power supplies therefor, as follows:
Mõnda diskreetset transistorit võib nimetada ka võimsusvõimenditeks, kuid nende diskreetsete transistorite staatus on kindlaks määratud punktis 3A001.b.3.
SEE ALSO 3B.
mikrolaine pooljuhtvõimendid ja mikrolaine pooljuhtvõimendeid sisaldavad mikrolainesõlmed/moodulid, mis on mis tahes järgmistest:
a.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 500 W (57 dBm) igal sagedusel üle 2,7 GHz kuni ja kaasa arvatud 2,9 GHz;
Furnaces having all of the following characteristics:
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 270 W (54,3 dBm) igal sagedusel üle 2,9 GHz kuni ja kaasa arvatud 3,2 GHz;
Capable of operation above 1123 K (850 °C);
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 200 W (53 dBm) igal sagedusel üle 3,2 GHz kuni ja kaasa arvatud 3,7 GHz; või
Induction coils 600 mm or less in diameter; and
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 90 W (49,54 dBm) igal sagedusel üle 3,7 GHz kuni ja kaasa arvatud 6,8 GHz;
Designed for power inputs of 5 kW or more;
b. määratud töötamiseks sagedustel üle 6,8 GHz kuni ja kaasa arvatud 31,8 GHz "osaribalaiusega", mis on suurem kui 10 %, ja millel on mis tahes järgmised omadused:
b.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 70 W (48,54 dBm) igal sagedusel üle 6,8 GHz kuni ja kaasa arvatud 8,5 GHz;
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 50 W (47 dBm) igal sagedusel üle 8,5 GHz kuni ja kaasa arvatud 12 GHz;
2B226.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 30 W (44,77 dBm) igal sagedusel üle 12 GHz kuni ja kaasa arvatud 16 GHz; või
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 20 W (43 dBm) igal sagedusel üle 16 GHz kuni ja kaasa arvatud 31,8 GHz;
a.
d. määratud töötamiseks tipp-küllastusvõimsusega väljundis üle 2 W (33 dBm) igal sagedusel üle 37 GHz kuni ja kaasa arvatud 43,5 GHz ja "osaribalaiusega", mis on suurem kui 10 %;
Arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:
e. määratud töötamiseks sagedustel üle 43,5 GHz ja millel on mis tahes järgmised omadused:
Consumable electrode capacities between 1000 cm3 and 20000 cm3; and
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 0,2 W (23 dBm) igal sagedusel üle 43,5 GHz kuni ja kaasa arvatud 75 GHz ja osaribalaiusega, mis on suurem kui 10 %;
Capable of operating with melting temperatures above 1973 K (1700 °C);
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 20 mW (13 dBm) igal sagedusel üle 75 GHz kuni ja kaasa arvatud 90 GHz ja osaribalaiusega, mis on suurem kui 5 %; või
b.
tipp-küllastusvõimsus väljundis suurem kui 0,1 nW (– 70 dBm) igal sagedusel üle 90 GHz või
Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
f. määratud töötamiseks sagedustel üle 2,7 GHz ja millel on kõik järgnevad omadused:
A power of 50 kW or greater; and
tipp-küllastusvõimsus (vattides), Psat, suurem kui 400 jagatud maksimaalse töösagedusega (gigahertsides (GHz)) ruudus [Psat > 400 W × GHz2/fGHz2];
Capable of operating with melting temperatures above 1473 K (1200 °C).
"osaribalaius" 5 % või rohkem ja
c.
mis tahes kaks teineteisega risti asetsevat külge, mille pikkus (d, sentimeetrites) on kas võrdne või väiksem kui 15, jagatud väikseima töösagedusega gigahertsides GHz [d ≤ 15 cm × GHz/fGHz];
Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or b.
2,7 GHz tuleks kasutada kui väikseimat töösagedust (fGHz) punktis 3A001.b.4.f.3 toodud valemis selliste võimendite puhul, mille arvestuslik töörežiim hõlmab ka madalamate sageduste piirkonda kui 2,7 GHz [d ≤ 15 cm × GHz/2,7 GHz].
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
MMIC võimsusvõimendeid tuleks hinnata punktis 3A001.b.2 määratletud kriteeriumide järgi.
a.
Punktides 3A001.b.4.a kuni 3A001.b.4.e määratletud rohkem kui üht sagedusvahemikku hõlmava arvestusliku töösagedusega kauba kontrolli alla kuulumine määratakse madalaima tippküllastusvõimsuse väljundi läve järgi
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
Punkt 3A001.b.4. hõlmab edastus-/vastuvõtmismooduleid ja edastusmooduleid.
2B228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
elektrooniliselt või magnetiliselt häälestatavad ribapääsfiltrid (band-pass) või ribatõkkefiltrid (band-stop), mis sisaldavad enam kui 5 timmitavat resonaatorit, mida on võimalik vähem kui 10 μs jooksul häälestada sagedusribale, mille fmax/fmin on 1,5: 1 ja millel on järgmised omadused:
b.
a. ribapääs (band-pass) ribalaiusega, mis on laiem kui 0,5 % kesksagedusest, või
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
b. ribatõke (band-stop) ribalaiusega, mis on kitsam kui 0,5 % kesksagedusest;
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
muundurid ja harmoonilised mikserid, mis on mis tahes järgmistest:
c.
a. konstrueeritud "signaalianalüsaatorite" sagedusvahemiku laiendamiseks üle 90 GHz;
Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
b. konstrueeritud signaaligeneraatorite tööulatuse laiendamiseks järgmiselt:
In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics:
üle 90 GHz;
Inside diameter between 75 mm and 400 mm;
väljundvõimsus üle 100 mW (20 dBm), kui sagedusvahemik on üle 43,5 GHz ja mitte üle 90 GHz;
Length equal to or greater than 12,7 mm;
c. konstrueeritud võrguanalüsaatorite tööulatuse laiendamiseks järgmiselt:
Single convolution depth greater than 2 mm; and
üle 110 GHz;
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high strength "fibrous or filamentary materials".
väljundvõimsus üle 31,62 mW (15 dBm), kui sagedusvahemik on üle 43,5 GHz ja mitte üle 90 GHz;
All types of 'pressure transducers' capable of measuring absolute pressures and having all of the following:
väljundvõimsus üle 1 mW (0 dBm), kui sagedusvahemik on üle 90 GHz ja mitte üle 110 GHz; või
a.
d. konstrueeritud mikrolaine testvastuvõtjate sagedusvahemiku laiendamiseks üle 110 GHz;
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;
mikrolaine võimsusvõimendid, mis sisaldavad punktis 3A001.b.1 nimetatud lampe ja millel on kõik järgmised omadused:
b.
a. töösagedus üle 3 GHz,
Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
b. keskmine väljundvõimsus massi suhtes on üle 80 W/kg ja
c.
c. maht on väiksem kui 400 cm3;
Having either of the following characteristics:
Punkt 3A001.b.8 ei hõlma seadmeid, mis on projekteeritud või kohandatud töötamiseks igas sagedusribas, mis on "ITU poolt eraldatud" raadioside jaoks ja mitte ette nähtud asukoha määramiseks.
A full scale of less than 13 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full-scale; or
mikrolainevõimsusmoodulid (MPM), mis koosnevad vähemalt jooksva laine lambist, mikrolaine "monoliitsest integraallülitusest" ja integreeritud elektroonilisest võimsusmuundurist ja millel on kõik järgmised omadused:
A full scale of 13 kPa or greater and an 'accuracy' of better than ± 130 Pa when measured at 13 kPa.
a. 'sisselülitusaeg' väljalülitatud seisundist kuni täieliku toimimiseni on alla 10 sekundi;
In 2B230 'pressure transducer' means a device that converts a pressure measurement into a signal.
b. maht on väiksem kui maksimaalne nimivõimsus vattides korrutatud 10 cm3/W ja
For the purposes of 2B230, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
c. "hetkribalaius" on üle ühe oktaavi (fmax > 2fmin) ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
sagedus 18 GHz või vähem üle 100 W raadiosagedusliku (RF) väljundvõimsuse juures või
a.
sagedus üle 18 GHz;
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
Punktis 3A001.b.9.b. osutatud mahu arvutamiseks on antud järgmine näide: 20 W suuruse maksimaalse nimivõimsuse korral oleks maht 20 W × 10 cm3/W = 200 cm3.
b.
Punktis 3A001.b.9.a nimetatud sisselülitusaeg tähendab aega täielikult väljalülitatud seisundist kuni täieliku toimimiseni; st see sisaldab mikrolainemooduli (MPM) soojenemisaega.
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
ostsillaatorid või ostsillaatorikoostud, mis on määratud töötama, kui ühe külgriba (SSB) faasimüra (dBc/Hz) on vähem (parem) kui – (126 + 20log10F – 20log10f) vahemikus 10 Hz < F < 10 kHz;
c.
Punktis 3A001.b.10 on F külgriba sageduse erinevus põhisagedusest hertsides ja f on põhisagedus megahertsides.
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
"sagedussüntesaatori" "elektroonikasõlmed", mille "sageduse ümberlülitusajal" on mis tahes järgmine omadus:
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
a. vähem kui 156 ps;
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
b. vähem kui 100 μs, suurema kui 1,6 GHz sagedusemuutuse korral sünteesitava sageduse vahemikus üle 4,8 GHz, kuid mitte üle 10,6 GHz;
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
c. vähem kui 250 μs, suurema kui 550 MHz sagedusemuutuse korral sünteesitava sageduse vahemikus üle 10,6 GHz, kuid mitte üle 31,8 GHz;
SEE ALSO MILTARY GOODS CONTROLS.
d. vähem kui 500 μs, suurema kui 550 MHz sagedusemuutuse korral sünteesitava sageduse vahemikus üle 31,8 GHz, kuid mitte üle 43,5 GHz;
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following:
e. vähem kui 1 μs, suurema kui 550 MHz sagedusemuutuse korral sünteesitava sageduse vahemikus üle 43,5 GHz, kuid mitte üle 56 GHz;
SEE ALSO 2B350.i.
f. vähem kui 1 ms suurema kui 2,2 GHz sagedusemuutuse korral sünteesitava sageduse vahemikus üle 56 GHz, kuid mitte üle 90 GHz või
a.
g. vähem kui 1 ms, kui sünteesitav sagedusvahemik on üle 90 GHz;
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
Üldotstarbeliste "signaalianalüsaatorite", signaaligeneraatorite, võrguanalüsaatorite ja mikrolaine testvastuvõtjate kohta vaata vastavalt punkte 3A002.c, 3A002.d, 3A002.e ja 3A002.f.
b.
c. järgmised akustilise laine seadmed ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid:
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
akustilise pinnalaine ja akustilise pinnalähedase ruumlaine seadmed, millel on mis tahes järgmine omadus:
c.
a. kandesagedus üle 6 GHz;
Having all surfaces that come in contact with the process gas made from any of the following materials:
b. kandesagedus üle 1 GHz, kuid mitte üle 6 GHz, ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Aluminium or aluminium alloy;
'külghõlma' summutus üle 65 dB;
Aluminium oxide;
maksimaalse viivituse ja ribalaiuse korrutis (aeg mikrosekundites ja ribalaius MHz-des) üle 100;
Stainless steel;
ribalaius üle 250 MHz või
Nickel or nickel alloy;
dispersiivne viivitus on suurem kui 10 μs või
Phosphor bronze; or
c. kandesagedus on 1 GHz või vähem ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Fluoropolymers.
'külghõlma summutus' üle 65 dB ja ribalaius on suurem kui 100 MHz;
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
'Külghõlma summutus' on andmelehel täpsustatud summutuse maksimumväärtus.
a.
akustilise ruumlaine seadmed, mis võimaldavad vahetult töödelda signaale sagedustel, mis ületavad 6 GHz;
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
Punkt 3A001.c ei hõlma akustilise laine seadmeid, mis on piiratud ühe ribapääsu-, madalpääsu-, kõrgpääsu- või tõkkefiltriga või ühe resonantsiga.
Fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35 % fluorine by weight);
d. elektroonilised seadmed või skeemid, mis sisaldavad "ülijuhtivatest" materjalidest valmistatud komponente ja on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks temperatuuril, mis on madalam kui vähemalt ühe "ülijuhtivast" materjalist komponendi "kriitiline temperatuur", ja millel on mis tahes järgmised omadused:
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
voolulülitid digitaalskeemidele, milles kasutatakse "ülijuhtivaid" lüüse, mille viivituse (sekundites) lüüsi kohta ja kaovõimsuse (vattides) lüüsi kohta korrutis on väiksem kui 10-14 J, või
Nickel or 'alloys' with more than 40 % nickel by weight;
sagedusselektiivsus kõikidel sagedustel, kasutades võnkeringe, mille hüveteguri Q väärtus on üle 10000;
Tantalum or tantalum 'alloys';
e. suurenergiaseadmed:
Titanium or titanium 'alloys';
järgmised 'elemendid':
Zirconium or zirconium 'alloys'; or
a. 'primaarelemendid', mille 'energiatihedus' on 20 °C juures üle 550 Wh/kg;
Niobium (columbium) or niobium 'alloys';
b. 'sekundaarelemendid', mille 'energiatihedus' on 20 °C juures üle 350 Wh/kg;
b.
Punktis 3A001.e.1. nimetatud 'energiatihedus' (Wh/kg) arvutatakse nimipinge korrutamisel nimimahtuvusega ampertundides (Ah) ja jagamisel massiga kilogrammides.
Agitators designed for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Kui nimimahtuvust ei ole antud, arvutatakse energiatihedus nimipinge ruudu korrutamisel tühjenemise kestusega tundides ja jagamisel tühjenemiskoormusega oomides ja massiga kilogrammides.
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
Punktis 3A001.e.1.a nimetatud 'primaarelement' on 'element', mis ei ole projekteeritud laadimiseks ühestki muust allikast.
c.
See on patarei peamine osa.
Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Punktis 3A001.e.1.a nimetatud 'primaarelement' on 'element', mis ei ole projekteeritud laadimiseks ühestki muust allikast.
d.
Punktis 3A001.e.1.b nimetatud 'sekundaarelement' on 'element', mis on projekteeritud laadimiseks välisest elektrienergia allikast.
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Punkt 3A001.e.1 ei hõlma patareisid, sealhulgas ühe elemendiga patareid.
Graphite or 'carbon graphite';
järgmised suure energiaga kogumiskondensaatorid:
Zirconium or zirconium 'alloys';
VT KA PUNKT 3A201.a ja sõjaliste kaupade nimekiri.
Silicon carbide;
a. kondensaatorid, mille kordussagedus on väiksem kui 10 Hz (üksiklahendusega kondensaator) ning millel on kõik järgmised omadused:
Titanium carbide; or
nimipinge 5 kV või rohkem,
e.
energiatihedus 250 J/kg või rohkem, ja
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such distillation or absorption columns, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
koguenergia 25 kJ või rohkem,
f.
b. kondensaatorid, mille kordussagedus on 10 Hz või rohkem (korduvlahendusega kondensaatorid) ja millel on kõik järgmised omadused:
Remotely operated filling equipment in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
energiatihedus 50 J/kg või rohkem,
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight; or
koguenergia 100 J või rohkem, ja
g.
laadimis-/tühjenemistsükleid 10000 või rohkem;
Valves and components, as follows:
"ülijuhtivad" elektromagnetid või solenoidid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud täieliku laadimis- või tühjenemisajaga alla ühe sekundi ja millel on kõik järgmised omadused:
Valves, having both of the following:
VT KA PUNKT 3A201.b.
a.
Punkt 3A001.e.3 ei hõlma "ülijuhtivaid" elektromagneteid või solenoide, mis on spetsiaalselt ette nähtud magnetresonantskuva meditsiiniseadmetele.
A 'nominal size' greater than 10 mm (3/8″); and
a. tühjenemise esimesel sekundil vabanev energia on üle 10 kJ,
b.
b. voolu kandva mähise sisediameeter on üle 250 mm ja
All surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials';
c. magnetilise induktsiooni nimiväärtus on üle 8 T või "üldine voolutihedus" mähises üle 300 A/mm2;
Valves, other than those specified in 2B350.g.1., having all of the following;
päikeseelemendid, element-kaitseklaas ühendusega (CIC) koostud, päikesepaneelid, päikesepaneelide maatriksid, mis on "kosmosekindlad" ja mille minimaalne energiatõhusus töötemperatuuril 301 K (28 °C) ja simuleeritud 'AM0' valgustusel kiirgusega 1367 vatti ruutmeetri kohta (W/m2) on üle 20 %;
a.
'AM0' ehk 'õhumass null' (Air Mass Zero) tähendab päikesevalguse spektraalset kiirgusintensiivsust väljaspool Maa atmosfääri, kui maa ja päikese vaheline kaugus on üks astronoomiline ühik.
A 'nominal size' equal to or greater than 25,4 mm (1″) and equal to or less than 101,6 mm (4″);
f. absoluutse pöördenurga andurid, mille täpsus on ± 1,0 kaaresekundit või sellest vähem (parem);
b.
g. tahkisimpulssjõulülitustüristorseadmed ja 'türistormoodulid', mis kasutavad kas elektriliselt, optiliselt või elektronkiirgusega juhitavaid lülitusviise, ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Casings (valve bodies) or preformed casing liners;
maksimaalne voolutugevuse tõusu kiirus (di/dt) sisselülitusel on suurem kui 30000 A/ms ja väljalülitatud asendis on pinge üle 1100 V või
c.
maksimaalne voolutugevuse tõusukiirus (di/dt) sisselülitusel on suurem kui 2000 A/ms ja kõik järgmised omadused:
A closure element designed to be interchangeable; and
a. väljalülitatud asendis on tipp-pinge 3000 V või rohkem ja
d.
b. tippvoolutugevus on 3000 A või rohkem.
All surfaces of the casing (valve body) or preformed case liner that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials';
Punkt 3A001.g hõlmab järgmist:
Components, designed for valves specified in 2B350.g.1 or 2B350.g.2., in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials', as follows:
ränialaldid (SCR),
a.
elektrilise lülitusega türistorid (ETT),
Casings (valve bodies);
valguslülitusega türistorid (LTT),
b.
integreeritud võrejuhtimisega türistorid (IGCTs),
Preformed casing liners;
suletavad türistorid (GTO),
For the purposes of 2B350.g., 'corrosion resistant materials' means any of the following materials:
MOS (metall-oksiid-pooljuht)-juhtimisega türistorid (MCT),
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
solidtronid.
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
Punkt 3A001.g ei hõlma türistorseadmeid ega 'türistormooduleid', mis on paigaldatud tsiviilraudtee- või "tsiviilõhusõiduki-"rakenduste jaoks projekteeritud seadmetesse.
Glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating);
Punkti 3A001.g tähenduses sisaldab türistormoodul ühte või enam kui ühte türistorseadet.
Tantalum or tantalum alloys;
h. tahkis-voolupooljuhtlülitid, -dioodid või -'moodulid', millel on kõik järgmised omadused:
Titanium or titanium alloys;
ühenduse maksimaalne lubatud töötemperatuur on suurem kui 488 K (215 °C);
Zirconium or zirconium alloys;
väljalülitatud olekus korduv tipp-pinge (repetitive peak off-state voltage) e tõkestav (blokeeriv) pinge (blocking voltage) on üle 300 V ja
Niobium (columbium) or niobium alloys; or
alalisvool üle 1 A.
Ceramic materials as follows:
Punktis 3A001.h nimetatud väljalülitatud olekus korduv tipp-pinge hõlmab pinget lättest ja neeldu, pinget kollektorist ja emitterisse, korduvat maksimaalset vastupinget (repetitive peak reverse voltage) ja väljalülitatud olekus korduvat blokeerivat tipp-pinget (peak repetitive off-state blocking voltage).
Silicon carbide with a purity of 80 % or more by weight;
Punkt 3A001.h hõlmab järgmist:
Aluminium oxide (alumina) with a purity of 99,9 % or more by weight;
p-n-siirdega väljatransistorid (JFET),
Zirconium oxide (zirconia).
vertikaalsed p-n-siirdega väljatransistorid (VJFET),
The 'nominal size' is defined as the smaller of the inlet and outlet diameters.
metall-oksiid-pooljuht-väljatransistorid (MOSFET),
h.
topelt hajutusega metall-oksiid-pooljuht-väljatransistorid (DMOSFET),
Multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
isoleeritud paisuga bipolaartransistorid (IGBT),
i.
elektronide kõrgliikuvusega transistorid (HEMT),