natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Soft body armour not manufactured to military standards or specifications, or to their equivalents, and specially designed components therefor;
Spetsiaalselt raske vee tootmiseks kavandatud või valmistatud kolonnide kohta vt punkt 0B004.
b.
a. vesi-vesiniksulfiid-taldrikvahetuskolonnid, millel on kõik järgmised omadused:
Hard body armour plates providing ballistic protection equal to or less than level IIIA (NIJ 0101.06, July 2008) or national equivalents.
võivad töötada rõhul 2 MPa või rohkem,
For "fibrous or filamentary materials" used in the manufacture of body armour, see 1C010.
on valmistatud süsinikterasest, mille austeniitse tera suurus on 5 või suurem ASTMi (või samaväärse standardi) järgi, ja
1A005 does not control body armour when accompanying its user for the user's own personal protection.
on diameetriga 1,8 m või rohkem;
1A005 does not control body armour designed to provide frontal protection only from both fragment and blast from non-military explosive devices.
b. punktis 1B229.a määratletud vesi-vesiniksulfiid-taldrikvahetuskolonnide jaoks ettenähtud 'sisekontaktorid'.
1A005 does not control body armour designed to provide protection only from knife, spike, needle or blunt trauma.
Kolonnide 'sisekontaktoriteks' on segmenditud taldrikud efektiivdiameetriga 1,8 m või rohkem, mis on konstrueeritud hõlbustama vastuvoolukontakti ning on valmistatud roostevabast terasest süsinikusisaldusega 0,03 % või vähem.
Equipment, specially designed or modified for the disposal of improvised explosive devices, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
Need võivad olla sõeltaldrikud, ventiiltaldrikud, kellakujulised või turbovõretaldrikud.
a.
Pumbad, mis tsirkuleerivad kontsentreeritud või lahjendatud kaaliumamiidi katalüsaatorlahuseid vedelas ammoniaagis (KNH2/NH3) ja millel on kõik järgmised omadused:
Remotely operated vehicles;
a. õhutihedad (st hermeetiliselt suletud),
b.
b. tootlikkus 8,5 m3/h või rohkem ja
'Disruptors'.
c. üks järgmistest omadustest:
'Disruptors' are devices specially designed for the purpose of preventing the operation of an explosive device by projecting a liquid, solid or frangible projectile.
kontsentreeritud kaaliumamiidilahuste (1 %-lise või suurema kontsentratsiooniga) jaoks on töörõhk 1,5–60 MPa või
1A006 does not control equipment when accompanying its operator.
lahjendatud kaaliumamiidilahuste (alla 1 %-lise kontsentratsiooniga) jaoks on töörõhk 20–60 MPa.
Equipment and devices, specially designed to initiate charges and devices containing "energetic materials", by electrical means, as follows:
Triitiumi tootmise rajatised või järgmised tehased ning seadmed nende jaoks:
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS, 3A229 AND 3A232.
a. tootmisrajatised või -tehased triitiumi tootmiseks, taastamiseks, ekstraheerimiseks, kontsentreerimiseks või käitlemiseks;
a.
b. seadmed triitiumi tootmisrajatiste või -tehaste jaoks järgmiselt:
Explosive detonator firing sets designed to drive explosive detonators specified in 1A007.b.;
vesinik- või heeliumijahutusmoodulid jahutusvõimega 23 K (– 250 °C) või sellest madalamale ning soojusärastamisvõimega 150 W või rohkem;
b.
vesiniku isotoopide kogumise ja puhastamise süsteemid, mis koguvad ja puhastavad metallhüdriidide keskkonnas.
Electrically driven explosive detonators as follows:
Turboekspandrid või turboekspander-kompressorgarnituurid, millel on järgmised omadused:
Exploding bridge (EB);
a. projekteeritud töötamiseks väljundtemperatuuril 35 K (– 238 °C) või madalamal ja
Exploding bridge wire (EBW);
b. projekteeritud vesinikgaasi tootlikkus on 1000 kg/h või rohkem.
Slapper;
Liitiumi isotoopide eraldusrajatised või -tehased ning süsteemid ja seadmed nende jaoks:
Exploding foil initiators (EFI).
a. rajatised või tehased liitiumi isotoopide eraldamiseks;
The word initiator or igniter is sometimes used in place of the word detonator.
b. liitiumi-elavhõbeda amalgaamprotsessil põhinevad liitiumi isotoopide eraldusseadmed järgmiselt:
For the purpose of 1A007.b. the detonators of concern all utilise a small electrical conductor (bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporises when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
täidetud vedelik-vedelik-vahetuskolonnid, mis on spetsiaalselt kavandatud liitiumamalgaamidele;
In non-slapper types, the exploding conductor starts a chemical detonation in a contacting high explosive material such as PETN (pentaerythritoltetranitrate).
elavhõbe- või liitiumamalgaami pumbad;
In slapper detonators, the explosive vaporization of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap, and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
liitiumamalgaami elektrolüüsikambrid;
The slapper in some designs is driven by magnetic force.
aurustid kontsentreeritud liitiumhüdroksiidilahuste jaoks;
The term exploding foil detonator may refer to either an EB or a slapper-type detonator.
c. ioonivahetussüsteemid, mis on spetsiaalselt kavandatud liitiumi isotoopide ja selle komponentide eraldamiseks;
Charges, devices and components, as follows:
d. keemilise vahetuse süsteemid (kus kasutatakse krooneetreid, krüptande või lariaateetreid), mis on spetsiaalselt kavandatud liitiumi isotoopide ja selle komponentide eraldamiseks.
a.
Brisantlõhkeainet sisaldavad mahutid, kambrid, konteinerid ja muud sarnased kogumisseadmed, mis on projekteeritud brisantlõhkeainete või -seadmete katsetamiseks ja millel mõlemal on järgmised omadused:
'Shaped charges' having all of the following:
a. on kavandatud selliselt, et sisaldavad täies ulatuses lõhkeainet koguses, mis on võrdne 2 kg trinitrotolueeniga (TNT) või on sellest suurem ja
Net Explosive Quantity (NEQ) greater than 90 g; and
b. neil on konstruktsioonielemendid või funktsioonid, mis võimaldavad diagnostilise või mõõtmisalase teabe edastamist reaalajas või hilinemisega.
Outer casing diameter equal to or greater than 75 mm;
Metallid ja sulamid:
b.
Kui ei ole sätestatud teisti, kuuluvad punktides 1C001–1C012 käsitletud mõistete 'metall' ja 'sulam' alla järgmised metallid ja sulamid töötlemata ja pooltöödeldud kujul:
Linear shaped cutting charges having all of the following, and specially designed components therefor:
töötlemata kujul:
An explosive load greater than 40 g/m; and
anoodid, kuulid, varbmaterjalid (kaasa arvatud sarrusvarvad ja traadi varbtoorikud), valutoorikud, pangad, bluumid, briketid, kamakad, katoodid, kristallid, kuubikud, pooljuhtmaterjalide toorikkristallid, terad, graanulid, kangid, känkrad, tabletid, toormetalli plokid, pulbrid, helmed, haavlid, slääbid e valtsplaadid, toorikud, käsnmetallid, latid;
A width of 10 mm or more;
pooltöödeldud kujul (pinnatud või pindamata, kaetud teisest metallist kihiga (metallitud), puuritud või augustatud):
c.
survetöödeldud või töödeldud materjalid, mida on valtsitud, tõmmatud, ekstrudeeritud, sepistatud, vormpressitud, pressitud, sõmerdatud, pihustatud ja jahvatatud, nagu: nurkmetall, karpmetall, ringmetall, kettad, tolm, helbed, fooliumid ning õhuke lehtmetall, sepis, plaat, pulber, pressitud ja stantsitud esemed, lindid, rõngad, vardad (sh katmata keevituselektroodid, traadi varbtoorikud ja valtstraat), profiilid, vormid, plekid (lehtmetall), laastud, torud (sh ümartorud, kandilised torud ning mis tahes ristlõikega õõnesmaterjalid), tõmmatud või ekstrudeeritud traat;
Detonating cord with explosive core load greater than 64 g/m;
valumaterjalid, mis on saadud valu valamisel mulda, matriitsi, metallist, kipsist või muudest materjalidest vormidesse, kaasa arvatud survevalu, paagutatud kujul ning pulbermetallurgia abil valmistatud kujul.
d.
Kontrolli eesmärki ei tohi kahjustada selliste mitteloetletud materjalide eksport, mida väidetakse olevat lõpptooted, kuid mis tegelikult on töötlemata või pooltöödeldud.
Cutters, other than those specified in 1A008.b., and severing tools, having a Net Explosive Quantity (NEQ) greater than 3,5 kg.
Materjalid, mis on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks elektromagnetlainete neelajatena, või omajuhtivuslikud polümeerid:
'Shaped charges' are explosive charges shaped to focus the effects of the explosive blast.
VT KA PUNKT 1C101.
Resaturated pyrolized carbon-carbon components designed for space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
a.
Composite structures, other than those specified in 1A002, in the form of tubes and having both of the following characteristics:
Materjalid, mis neelavad sagedusi vahemikus 2 × 108 Hz kuni 3 × 1012 Hz;
SEE ALSO 9A010 AND 9A110.
Punkt 1C001.a. ei hõlma järgmist:
a.
naturaalsetest või sünteetilistest kiududest kokkuseatud karvtüüpi neelajad, mittemagnetilise koormusega neeldumise tekitamiseks;
An inside diameter of between 75 mm and 400 mm; and
neelajad, milles ei esine magnetilisi kadusid ning mille kohtamispind ei ole kujult tasane, hõlmates püramiide, koonuseid, kiile ning keerdunud pindu;
b.
tasapinnalised neelajad, millel on kõik järgmised omadused:
Made with any of the "fibrous or filamentary materials" specified in 1C010.a. or b. or 1C210.a. or with carbon prepreg materials specified in 1C210.c.
valmistatud järgmistest materjalidest:
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
süsiniktäitega (painduvad või paindumatud) vahtplastikud, või orgaanilised materjalid, sh sideained, mis annavad metalliga võrreldes enam kui 5 %-lise kaja sagedusribas, mis ulatub üle ±15 % pealelangeva energia kesksagedusest ning mis ei talu temperatuuri üle 450 K (177 °C), või
Specialized packings which may be used in separating heavy water from ordinary water, having both of the following characteristics:
keraamilised materjalid, mis annavad metalliga võrreldes enam kui 20 %lise kaja sagedusribas, mis ulatub üle 15 % pealelangeva energia kesksagedusest ning mis ei talu temperatuuri üle 800 K (527 °C);
Made of phosphor bronze mesh chemically treated to improve wettability; and
Märkus: märkuse 1.c.1 puhul peavad neeldumise proovikehad olema ruudukujulised, küljepikkusega vähemalt viis kesksageduse lainepikkust, ning asetatud kiirgava elemendi kaugvälja.
b.
tõmbetugevus väiksem kui 7 × 106 N/m2ja
Designed to be used in vacuum distillation towers.
survetugevus väiksem kui 14 × 106 N/m2;
High-density (lead glass or other) radiation shielding windows, having all of the following characteristics, and specially designed frames therefor:
paagutatud ferriidist valmistatud tasapinnalised neelajad, millel on kõik järgmised omadused:
A 'cold area' greater than 0,09 m2;
maksimaalne töötemperatuur on 548 K (275 °C);
A density greater than 3 g/cm3; and
b.
c.
Materjalid, mis neelavad sagedusi vahemikus 1,5 × 1014 Hz kuni 3,7 × 1014 Hz ega ole läbipaistvad nähtavale valgusele;
A thickness of 100 mm or greater.
Punkt 1C001.b. ei hõlma materjale, mis on spetsiaalselt projekteeritud või valmistatud rakendamiseks järgmisel viisil:
In 1A227 the term 'cold area' means the viewing area of the window exposed to the lowest level of radiation in the design application.
polümeeride "laser"märgistamine või
Equipment for the production or inspection of "composite" structures or laminates specified in 1A002 or "fibrous or filamentary materials" specified in 1C010, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
polümeeride "laser"keevitamine.
SEE ALSO 1B101 AND 1B201.
c.
a.
Omajuhtivusega polümeersed materjalid, mille 'elektriline mahtjuhtivus' ületab 10000 S/m (siimensit meetri kohta) või mille 'kiht-/pindtakistus' on vähem kui 100 oomi/m2 ning mis põhinevad mis tahes järgmisel polümeeril:
Filament winding machines, of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres are coordinated and programmed in three or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" structures or laminates, from "fibrous or filamentary materials";
polüaniliin;
b.
polüpürrool;
'Tape-laying machines', of which the motions for positioning and laying tape are coordinated and programmed in five or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" airframe or 'missile' structures;
polütiofeen;
In 1B001.b., 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems.
polüfenüleenvinüleen või
For the purposes of 1B001.b., 'tape-laying machines' have the ability to lay one or more 'filament bands' limited to widths greater than 25,4 mm and less than or equal to 304,8 mm, and to cut and restart individual 'filament band' courses during the laying process.
polütienüleenvinüleen.
c.
Punkt 1C001.c. ei hõlma vedelal kujul olevaid materjale.
Multidirectional, multidimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits, specially designed or modified for weaving, interlacing or braiding fibres, for "composite" structures;
'Elektriline mahtjuhtivus' ning 'kiht-/pindjuhtivus' tuleb määrata kas ASTM D-257 või vastava riigisisese standardi alusel.
For the purposes of 1B001.c., the technique of interlacing includes knitting.
Metallisulamid, pulbrid metallisulamitest ja legeeritud materjalid:
d.
VT KA PUNKT 1C202.
Equipment specially designed or adapted for the production of reinforcement fibres, as follows:
Punkt 1C002 ei hõlma põhimiku katmiseks ettenähtud metallisulameid, metallisulamipulbreid ega sulandunud materjale.
Equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon, pitch or polycarbosilane) into carbon fibres or silicon carbide fibres, including special equipment to strain the fibre during heating;
Punktis 1C002 nimetatud metallisulamid on need, milles mainitud metalli sisaldus protsentuaalselt (massiprotsent) sulamis on suurem kui mis tahes teisel elemendil.
Equipment for the chemical vapour deposition of elements or compounds, on heated filamentary substrates, to manufacture silicon carbide fibres;
'Pingetaluvusaega purunemiseni' tuleb mõõta vastavalt ASTMi standardile E-139 või vastavale riigisisesele standardile.
Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
'Väsimisaeg vähetsüklilise väsitamise' korral tuleb mõõta vastavalt ASTMi standardile E-606 "Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing" (tööjuhend konstantse amplituudiga vähetsüklilise väsimuse katsetamiseks) või vastavale riigisisesele standardile.
Equipment for converting aluminium containing precursor fibres into alumina fibres by heat treatment;
Katsetamine peab toimuma teljesuunaliselt keskmise pingesuhtega 1 ning pingekontsentratsiooniteguriga (Kt) 1.
e.
Keskmine pinge on defineeritud kui maksimaalse ja minimaalse pinge vahe, jagatuna maksimaalse pinge väärtusega.
Equipment for producing prepregs specified in 1C010.e. by the hot melt method;
a.
f.
Järgmised aluminiidid:
Non-destructive inspection equipment specially designed for "composite" materials, as follows:
nikkelaluminiidid, mis sisaldavad vähemalt 15 massiprotsenti, kuid mitte üle 38 massiprotsendi alumiiniumi ja lisaks vähemalt veel ühte legeerelementi;
X-ray tomography systems for three dimensional defect inspection;
titaanaluminiidid, mis sisaldavad 10 massiprotsenti või rohkem alumiiniumi ja lisaks vähemalt veel ühte legeerelementi;
Numerically controlled ultrasonic testing machines of which the motions for positioning transmitters or receivers are simultaneously coordinated and programmed in four or more axes to follow the three dimensional contours of the component under inspection;
b. järgmised metallisulamid, mis on valmistatud punktis 1C002.c nimetatud pulbrist või pulbrilisest materjalist:
g.
niklisulamid, millel on kas:
'Tow-placement machines', of which the motions for positioning and laying tows are coordinated and programmed in two or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" airframe or 'missile' structures.
a. 'pingetaluvusaeg purunemiseni'10000 tundi või rohkem temperatuuril 923 K (650 °C) ning pingel 676 MPa või
For the purposes of 1B001.g., 'tow-placement machines' have the ability to place one or more 'filament bands' having widths less than or equal to 25,4 mm, and to cut and restart individual 'filament band' courses during the placement process.
b. 'väsimisaeg vähetsüklilisel väsitamisel'10000 tsüklit või rohkem temperatuuril 823 K (550 °C) ja maksimaalsel pingel 1095 MPa;
For the purpose of 1B001, 'primary servo positioning' axes control, under computer program direction, the position of the end effector (i.e., head) in space relative to the work piece at the correct orientation and direction to achieve the desired process.
nioobiumisulamid, millel on kas:
For the purposes of 1B001, a 'filament band' is a single continuous width of fully or partially resin-impregnated tape, tow or fibre.
a. 'pingetaluvusaeg purunemiseni'10000 tundi või rohkem temperatuuril 1073 K (800 °C) ning pingel 400 MPa või
Fully or partially resin-impregnated 'filament bands' include those coated with dry powder that tacks upon heating.
b. 'väsimisaeg vähetsüklilisel väsitamisel'10000 tsüklit või rohkem temperatuuril 973 K (700 °C) ja maksimaalsel pingel 700 MPa;
Equipment for producing metal alloys, metal alloy powder or alloyed materials, specially designed to avoid contamination and specially designed for use in one of the processes specified in 1C002.c.2.
titaanisulamid, millel on kas:
SEE ALSO 1B102.
a. 'pingetaluvusaeg purunemiseni'10000 tundi või rohkem temperatuuril 723 K (450 °C) ning pingel 200 MPa või
Tools, dies, moulds or fixtures, for "superplastic forming" or "diffusion bonding" titanium, aluminium or their alloys, specially designed for the manufacture of any of the following:
b. 'väsimisaeg vähetsüklilisel väsitamisel'10000 tsüklit või rohkem temperatuuril 723 K (450 °C) ja maksimaalsel pingel 400 MPa;
a.
alumiiniumisulamid tõmbetugevusega:
Airframe or aerospace structures;
a.
b.
240 MPa või rohkem temperatuuril 473 K (200 °C) või
"Aircraft" or aerospace engines; or
b.
c.
415 MPa või rohkem temperatuuril 298 K (25 °C)
Specially designed components for structures specified in 1B003.a. or for engines specified in 1B003.b.
magneesiumisulamid, millel on kõik järgmised omadused:
Equipment, other than that specified in 1B001, for the "production" of structural composites as follows; and specially designed components and accessories therefor:
a. tõmbetugevus 345 MPa või rohkem ja
SEE ALSO 1B201.
b. korrosioonikiirus vähem kui 1 mm aastas 3 %-lises naatriumkloriidi vesilahuses mõõdetuna vastavuses ASTMi standardile G-31 või vastavale riigisisesele standardile;
Components and accessories specified in 1B101 include moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for the preform pressing, curing, casting, sintering or bonding of composite structures, laminates and manufactures thereof.
c. metallisulamipulber või pulbriline materjal, millel on kõik järgmised omadused:
a.
see on valmistatud ühest järgmistest segusüsteemidest:
Filament winding machines or fibre placement machines, of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres can be coordinated and programmed in three or more axes, designed to fabricate composite structures or laminates from fibrous or filamentary materials, and coordinating and programming controls;
X tähistab järgmistes valemites üht või enamat legeerelementi.
b.
a. niklisulamid (Ni-Al-X, Ni-X-Al), mis sobivad turbiinmootorite detailidele ja komponentidele, st vähem kui 3 (valmistamisprotsessis lisatud) läbimõõdult suurema kui 100 μm mittemetalse osakesega 109 sulamiosakese kohta;
Tape-laying machines of which the motions for positioning and laying tape and sheets can be coordinated and programmed in two or more axes, designed for the manufacture of composite airframe and "missile" structures;
b. nioobiumisulamid (Nb-Al-X või Nb-X-Al, Nb-Si-X, või Nb-X-Si, Nb-Ti-X või Nb-X-Ti);
c.
c. titaanisulamid (Ti-Al-X või Ti-X-Al);
Equipment designed or modified for the "production" of "fibrous or filamentary materials" as follows:
d. alumiiniumisulamid (Al-Mg-X või Al-X-Mg, Al-Zn-X või Al-X-Zn, Al-Fe-X või Al-X-Fe) või
Equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon or polycarbosilane) including special provision to strain the fibre during heating;
e. magneesiumisulamid (Mg-Al-X või Mg-X-Al);
Equipment for the vapour deposition of elements or compounds on heated filament substrates;
see on valmistatud kontrollitavas keskkonnas mis tahes järgmise protsessi abil:
d.
a. "vaakumpulverisatsioon",
Equipment designed or modified for special fibre surface treatment or for producing prepregs and preforms specified in entry 9C110.
b. "gaaspulverisatsioon",
1B101.d. includes rollers, tension stretchers, coating equipment, cutting equipment and clicker dies.
c. "rotatsioonpulverisatsioon",
Metal powder "production equipment", other than that specified in 1B002, and components as follows:
d. "lamepulbri tootmine sulametallist";
SEE ALSO 1B115.b.
e. "sulandi ketramine" ja "peenestamine",
a.
f. "sulandi eraldamine" ja "peenestamine",
Metal powder "production equipment" usable for the "production", in a controlled environment, of spherical, spheroidal or atomised materials specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111.a.1., 1C111.a.2. or in the Military Goods Controls.
g. "mehaaniline legeerimine"või
b.
h. "plasma pulverisatsioon"ja
Specially designed components for "production equipment" specified in 1B002 or 1B102.a.
see võib moodustada punktis 1C002.a või 1C002.b nimetatud materjale;
1B102 includes:
d. lähtematerjalid, millel on kõik järgmised omadused:
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
valmistatud punktis 1C002.c.1 nimetatud segusüsteemidest;
Electroburst equipment usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
mittepeenestatud helveste, ribade või peente varbade kujul ja
Equipment usable for the "production" of spherical aluminium powders by powdering a melt in an inert medium (e.g. nitrogen).
valmistatud kontrollitavas keskkonnas mis tahes järgmise protsessiga:
Equipment, other than that specified in 1B002 or 1B102, for the production of propellant and propellant constituents, as follows, and specially designed components therefor:
a. "lamepulbri tootmine sulametallist";
a.
b. "sulandi ketramine"või
"Production equipment" for the "production", handling or acceptance testing of liquid propellants or propellant constituents specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls;
c. "sulandi eraldamine".
b.
Igat tüüpi ja mis tahes kujul esinevad magnetilised metallid, millel on mõni järgmistest omadustest:
"Production equipment" for the "production", handling, mixing, curing, casting, pressing, machining, extruding or acceptance testing of solid propellants or propellant constituents specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls.
a. suhteline algne magnetiline läbitavus 120000 või rohkem ja paksus 0,05 mm või vähem;
1B115.b. does not control batch mixers, continuous mixers or fluid energy mills.
Suhtelise algse magnetilise läbitavuse mõõtmine peab olema teostatud täielikult lõõmutatud materjalidega.
For the control of batch mixers, continuous mixers and fluid energy mills see 1B117, 1B118 and 1B119.
b. magnetostriktiivsed sulamid, millel on mõni järgmistest omadustest:
For equipment specially designed for the production of military goods, see the Military Goods Controls.
magnetostriktiivne küllastus rohkem kui 5 × 10-4või
1B115 does not control equipment for the "production", handling and acceptance testing of boron carbide.
magnetomehaaniline sidestustegur (k) üle 0,8 või
Specially designed nozzles for producing pyrolitically derived materials formed on a mould, mandrel or other substrate from precursor gases which decompose in the 1573 K (1300 °C) to 3173 K (2900 °C) temperature range at pressures of 130 Pa to 20 kPa.
c. amorfsed või 'nanokristallilised' sulamiliistakud, millel on kõik järgmised omadused: