natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Diodes, transistors and similar semi conductor devices, except wafers not yet cut into chips
Õhusõidukite stardiseadmed; seadmed õhusõidukite pidurdamiseks laevalael jms; maapealse lennutreeningu seadmed; eespool nimetatud toodete osad
Electronic integrated circuits and micro assemblies
Grupp 89
where, within the above limit, the materials classified within heading 8541 or 8542, taken together, are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product
Laevad, paadid ja ujuvkonstruktsioonid
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Rubriiki 8906 kuuluvaid laevakeresid ei tohi siiski kasutada
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes
ex grupp 90
Electrical insulators of any material
Optika-, foto-, kino-, mõõte-, kontroll-, täppis-, meditsiini- ja kirurgiainstrumendid ning -aparatuur; nende osad ja tarvikud; välja arvatud:
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating materials apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefore, of base metal lined with insulating material
Optilised kiud ja nende kimbud; kiudoptilised kaablid (v.a rubriiki 8544 kuuluvad); polariseerivast materjalist lehed ja plaadid; mis tahes materjalist läätsed (sh kontaktläätsed), prismad, peeglid jm optikatooted, kokku monteerimata (v.a samalaadsed tooted optiliselt töötlemata klaasist)
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter
Mis tahes materjalist läätsed, prismad, peeglid jm optikatooted instrumentide või seadmete osade või tarvikutena, kokku monteeritud (v.a samalaadsed tooted optiliselt töötlemata klaasist)
ex Chapter 86
Nägemist korrigeeriva, silmi kaitsva vm otstarbega prillid, kaitseprillid jms optikariistad
Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds; except for:
Binoklid, pikksilmad, muud optilised teleskoobid ja nende statiivid, v.a refraktorteleskoobid ja nende statiivid
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Fotokaamerad (v.a kinokaamerad); fotovälklambid ja plahvatusimpulsslambid, v.a elektrilised plahvatusimpulsslambid
ex Chapter 87
Kinokaamerad ja -projektorid, helisalvestus- või taasesitusseadmega või ilma nendeta
Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof; except for:
Optilised liitmikroskoobid, k.a mikrofotode ja mikrofilmide tegemiseks ning mikroprojektsiooniks kasutatavad mikroskoobid
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
Muud navigatsiooniinstrumendid ja -seadmed
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Geodeetilised (k.a fotogramm-meetrilised) instrumendid, hüdrograafia-, okeanograafia-, hüdroloogia-, meteoroloogia- ja geofüüsikainstrumendid ja -seadmed, v.a kompassid; kaugusmõõturid
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars:
Kaalud, mille tundlikkus on vähemalt 5 cg, vihtidega või ilma
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity:
Joonestus-, tähistus- või arvutusinstrumendid (näiteks joonestusmasinad, pantograafid, protraktorid, mallid, joonestuskomplektid, arvutuslükatid, arvutuskettad); mujal käesolevas grupis nimetamata käsiinstrumendid pikkuse mõõtmiseks (nt mõõdulatid ja -lindid, kruvikud ja nihikud)
Not exceeding 50 cc
Meditsiini-, kirurgia-, hambaravi- ja veterinaariainstrumendid ja -seadmed, sh stsintigraafiaseadmed, muu elektromeditsiiniline aparatuur ning seadmed nägemise kontrollimiseks:
in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex- works price of the product;
hambaravitoolid koos hambaraviseadmete või süljekaussidega
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, sh muust rubriiki 9018 kuuluvast materjalist
Exceeding 50 cc
Mehhanoteraapilised seadmed; massaažiaparatuur; seadmed patsientide psühholoogilise seisundi kontrollimiseks; seadmed osoon-, hapniku- ja aerosoolraviks; kunstliku hingamise aparaadid jm instrumendid hingamisteede raviks
Bicycles without ball bearings
Muud hingamisaparaadid ja gaasimaskid, v.a mehaaniliste osade ja vahetatavate filtriteta kaitsemaskid
Manufacture from materials not classified in heading 8714
Masinad ja seadmed materjalide (nt metall, puit, tekstiil, paber, plast) kõvaduse, tõmbetugevuse, survetugevuse, elastsuse jm mehaaniliste omaduste mõõtmiseks
Baby carriages and parts thereof
Areomeetrid jm vedelikesse asetatavad mõõteriistad, termomeetrid, püromeetrid, baromeetrid, hügromeetrid ja psühromeetrid, salvestusseadmega või salvestusseadmeta, nende instrumentide mis tahes kombinatsioonid
Trailers and semi trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof
Instrumendid ja seadmed vedeliku või gaasi kulu, taseme, rõhu jms parameetrite mõõtmiseks või kontrollimiseks (nt kulumõõturid, tasemenäitajad, manomeetrid, soojusemõõturid), v.a rubriigi 9014, 9015, 9028 ja 9032 instrumendid ja seadmed
ex Chapter 88
Instrumendid ja seadmed füüsikaliseks või keemiliseks analüüsiks (nt polari-, refrakto- ja spektromeetrid, gaasi- ja suitsuanalüsaatorid); instrumendid ja seadmed viskoossuse, poorsuse, paisumise, pindpinevuse jms omaduste mõõtmiseks ja kontrollimiseks; instrumendid ja seadmed soojus-, heli- või valgushulga mõõtmiseks ja kontrollimiseks (sh eksponomeetrid); mikrotoomid
Aircraft, spacecraft, and parts thereof; except for:
Gaasi, vedeliku ja elektri kulu või tootmismahtu mõõtvad aparaadid (sh kalibreerimisriistad):
Rotochutes
osad ja tarvikud
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading 8804
Tootmine, mille puhul kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles
Pöördeloendurid, tootehulgaloendurid, taksomeetrid, läbisõidumõõturid, sammuloendurid jms; kiirusmõõdikud ning tahhomeetrid (v.a rubriiki 9014 või 9015 kuuluvad mõõteriistad); stroboskoobid
Chapter 89
Ostsilloskoobid, spektraalanalüsaatorid jm instrumendid ja aparaadid elektriliste suuruste mõõtmiseks ja kontrolliks (v.a rubriigis 9028 nimetatud arvestid); instrumendid ja seadmed alfa-, beeta-, gamma-, röntgeni-, kosmilise vm ioniseeriva kiirguse mõõtmiseks või tuvastamiseks
Ships, boats and floating structures
Mõõte- ja kontrollinstrumendid ning seadmed, mujal käesolevas grupis nimetamata läbilõikeprojektorid profiilprojektorid
However, hulls of heading 8906 may not be used
Automaatregulatsiooni ja automaatkontroll-instrumendid ning -seadmed
ex Chapter 90
Gruppi 90 kuuluvate seadmete, seadiste, instrumentide ja aparatuuri mujal nimetamata osad ja tarvikud
Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof; except for:
ex grupp 91
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarising material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked
Kellad ja nende osad; välja arvatud:
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked
Muud kellad
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other
mille puhul kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast;
Binoculars, monocular, other optical telescopes, and mountings therefore, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefore
Muud komplektsed ja kokkupandud kellamehhanismid
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than electrically ignited flashbulbs
Komplektsed, kokkupanemata või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid (mehhanismikomplektid); kokkupandud mittekomplektsed kellamehhanismid; esmaselt kokkupandud, reguleerimata kellamehhanismid
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
mille puhul kasutatavate rubriiki 9114 klassifitseeritud materjalide väärtus ei ületa 10 % toote tehasehinnast eespool esitatud piirangu raames
Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or micro projection
Käe-, tasku- vms kellade korpused ja nende osad
Other navigational instruments and appliances
Korpused muudele kelladele ja käesolevasse gruppi kuuluvatele muudele toodetele ja nende osad
Surveying (including photogram metrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Kellarihmad, -võrud ja -ketid, nende osad:
Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights
mitteväärismetallist, kullatud või hõbetatud või mitte, või väärismetalliga plakeeritud metallist
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter
Grupp 92
Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments:
Muusikariistad; nende osad ja tarvikud
Dentists' chairs incorporating dental appliances or dentists' spittoons
Grupp 93
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 9018
Relvad ja laskemoon; nende osad ja tarvikud
Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
ex grupp 94
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
Mööbel; madratsid, madratsialused, padjad ja muud täistopitud mööblilisandid; mujal nimetamata lambid ja valgustid; sisevalgustusega sildid, valgustablood jms; kokkupandavad ehitised; välja arvatud:
Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics)
ja ex9403
Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Mitteväärismetallist mööbel, milles on polsterdamata puuvillakangast massiga kuni 300 g/m2
Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032
Tootmine, mille puhul kõik kasutatavad materjalid on klassifitseeritud muusse rubriiki kui toode
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, Polari meters, refract meters, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes
Tootmine puuvillakangast, mis on valmistatud kasutamiseks rubriiki 9401 või 9403 kuuluvates toodetes, kui:
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefore:
selle koguväärtus ei ületa 25 % toote tehasehinnast;
Parts and accessories
kõik muud kasutatavad materjalid on juba päritolustaatusega ning klassifitseeritud muusse rubriiki kui 9401 või 9403
Manufacture in which the value of all the materals used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Mujal nimetamata lambid ja valgustid, sh prožektorid, ning nende osad; mujal nimetamata sisevalgustusega sildid, valgustablood jms ja nende detailid
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes
Kokkupandavad ehitised
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations
ex grupp 95
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors
Mänguasjad, mängud ja spordiinventar; nende osad ja tarvikud; välja arvatud:
Automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Muud mänguasjad; vähendatud suurusega („mõõtkavas“) mudelid jms meelelahutuslikud mudelid, liikuvad või liikumatud; igasugused mosaiikpildid
Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90
Golfikepid ja nende osad
ex Chapter 91
Golfikepipeade valmistamiseks mõeldud toorikuid võib siiski kasutada
Clocks and watches and parts thereof; except for:
ex grupp 96
Other clocks
Mitmesugused tööstustooted; välja arvatud:
in which the value of allthe materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;
Tootmine, mille puhul kõik kasutatavad materjalid on klassifitseeritud muusse rubriiki kui toode
Clock movements, complete and assembled
ja ex9602
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements
Loomse, taimse või mineraalse päritoluga nikerdusmaterjalist esemed
where, within the above limit, the materials classified within heading 9114 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product
Tootmine samasse rubriiki kuuluvatest töödeldud nikerdusmaterjalidest
Watch cases and parts thereof
Luuad, pintslid ja harjad (v.a vitsluuad jms tooted ning kärbi- või oravakarvadest harjad), mehaanilised motoriseerimata põrandapuhastajad, maalrirullid ja -tampoonid, kummiäärega kuivatuskaabitsad ja mopid
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this Chapter, and parts thereof
Tualett- või õmblustarvete, jalatsi- või riidepuhastusvahendite reisikomplektid
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof:
Komplekti iga ese peab vastama reeglile, mida kohaldataks eseme suhtes juhul, kui see ei kuuluks komplekti.
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
Komplektis võib siiski olla päritolustaatuseta esemeid, kui nende koguväärtus ei ületa 15 % komplekti tehasehinnast
Chapter 92
Nööbid, rõhknööbid, nööbivormid, nende osad; nööbitoorikud
Musical instruments; parts and accessories of such articles
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad tooted
Chapter 93
Tootega samasse rubriiki klassifitseeritud sulgi või suleotsikuid võib siiski kasutada
Arms and ammunition; parts and accessories thereof
Kirjutusmasinalindid jms trükilindid, tindiga immutatud või muul viisil trükimärkide jätmiseks ette valmistatud, poolidel või kassettides või mitte; templipadjad, tindiga immutatud või mitte, ümbrisega või ümbriseta
ex Chapter 94
Piesosüüteseadmega välgumihklid
Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings; except for:
Tootmine, mille puhul kasutatavate rubriigi 9613 materjalide koguväärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
and ex9403
Piibud ja piibukahad
Base metal furniture, incorporating unstuffed cotton cloth of a weight of 300 g/m2 or less
Tootmine toorikutest
Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product
Grupp 97
Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use of heading 9401 or 9403, provided:
Kunstiteosed, kollektsiooniobjektid ja antiikesemed
its value does not exceed 25 % of the ex-works price of the product;
„Eritöötluste“ eritingimused on esitatud sissejuhatavates märkustes 7.1 ja 7.3.
all the other materials used are already originating and are classified in a heading other than heading 9401 or 9403
„Eritöötluste“ eritingimused on esitatud sissejuhatavas märkuses 7.2.
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
Grupi 32 märkuses 3 täpsustatakse, et need on tooted, mida kasutatakse mis tahes materjalide värvimiseks või värvainete tootmisel koostisainena, kui need ei ole klassifitseeritud mõnda muusse grupi 32 rubriiki.
Prefabricated buildings
„Rühm“ tähendab rubriigi osa, mis on eraldatud semikooloniga.
ex Chapter 95
Toodete puhul, mis koosnevad nii rubriikidesse 3901–3906 kui ka rubriikidesse 3907–3911 kuuluvatest materjalidest, kohaldatakse seda piirangut ainult selle materjalirühma suhtes, mis on tootes massilt ülekaalus.
Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof; except for:
Üliläbipaistvaks kileks loetakse kilet, mille valgustugevust vähendav toime (läbitustegur), mõõdetuna Gardneri läbitustegurimõõturiga ASTM-D 1003-16, on alla 2 %.
Other toys; reduced-size (‘scale’) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
Tekstiilmaterjalide segust valmistatud toodete eritingimused on esitatud sissejuhatavas märkuses 5.
Golf clubs and parts thereof
Vt sissejuhatav märkus 6.
However, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used
Silmkoeliste või heegeldatud toodete puhul (v.a elastsed või kummeeritud), mis on saadud silmkoeliste või heegeldatud detailide (mõõtu lõigatud või mõõtu kootud) kokkuõmblemisel vm viisil ühendamisel, vt sissejuhatav märkus 6.
ex Chapter 96
SEMII (Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated) – Pooljuhtide Tööstuse Seadmete ja Materjalide Instituut.
Miscellaneous manufactured articles; except for:
liide
Manufacture in which all the materials used is classified within a heading other than that of the product
Käesoleva lisa artikli 4 kohased erandid, mis puudutavad loendit päritolustaatuseta materjalidega tehtavatest töödest või töötlemistoimingutest, mis annavad tootele päritolustaatuse
and ex9602
Ühissätted
Articles of animal, vegetable or mineral carving materials
Eespool esitatud tabelis kirjeldatud toodete suhtes võib 2. liites sätestatud eeskirjade asemel kohaldada ka järgmisi eeskirju.
Manufacture from ‘worked’ carving materials of the same heading
Käesoleva liite kohaselt välja antud või koostatud päritolutõendile tehakse järgmine ingliskeelne märge: „Derogation – Appendix 2A to Annex II to Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council – Materials of HS heading … originating from … used.“ Selline märge tehakse käesoleva määruse II lisa artiklis 17 nimetatud liikumissertifikaadi EUR.1 lahtrisse 7 või lisatakse käesoleva määruse II lisa artiklites 14 ja 19 nimetatud arvedeklaratsioonile.
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops
AKV riigid ja liikmesriigid võtavad vajalikke meetmeid käesoleva liite rakendamiseks.
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
HS-i rubriik
Each item in the set must satisfy the rule, which would apply to it if it were not included in the set.
Päritolustaatuseta materjalidega tehtavad tööd või töötlemistoimingud, mis annavad päritolustaatuse
However, non-originating articles may be incorporated, provided their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
ex grupp 4
Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks
Piim ja piimatooted,
Ball-points pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; penholders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609
mis sisaldavad gruppi 17 kuuluvaid materjale kuni 20 % massist
However, nibs or nib-points classified within the same heading may be used
Tootmine, mille puhul kõik kasutatavad gruppi 4 kuuluvad materjalid on täielikult saadud või toodetud
Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes
Grupp 6
Lighters with piezo-igniter
Tootmine, mille puhul kõik kasutatavad gruppi 6 kuuluvad materjalid on täielikult saadud või toodetud
Manufacture in which the value of all the materials of heading 9613 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
ex grupp 8
Smoking pipes and pipe bowls
Söödavad puuviljad, marjad ja pähklid; tsitrusviljade ja melonite koor,
Manufacture from roughly shaped blocks
Tootmine, mille puhul kõik kasutatavad gruppi 8 kuuluvad materjalid on täielikult saadud või toodetud
Chapter 97
Püülijahu nisust või meslinist
Works of art, collectors' pieces and antiques
Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a toote rubriiki kuuluv materjal
For the special conditions relating to ‘specific processes’ see Introductory Notes 7.1 and 7.3.
Õliseemned ja õliviljad; mitmesugused terad, seemned ja viljad; tööstuses kasutatavad taimed ja ravimtaimed; õled ja sööt
For the special conditions relating to ‘specific processes’ see Introductory Note 7.2.
Tootmine, mille puhul kasutatavate rubriiki 1301 kuuluvate materjalide koguväärtus ei ületa 60 % toote tehasehinnast
Note 3 to Chapter 32 says that these preparations are those of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the manufacture of colouring preparations, provided they are not classified in another heading in Chapter 32.
Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektaadid; agar-agar, taimeliimid ja paksendajad, modifitseeritud või modifitseerimata:
A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
muud kui modifitseeritud taimsed liimid ja paksendajad