natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1).
täiendada poliitikareforme kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul tasandil ning toetada teadmistel ja tõenditel põhineva noortepoliitika väljatöötamist, samuti mitteformaalse ja informaalse õppe tunnustamist, eelkõige parema poliitilise koostöö ning liidu läbipaistvuse ja tunnustamise töövahendite parema kasutamise ja heade tavade levitamise abil;
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p.
tõhustada noortevaldkonna tegevuste rahvusvahelist mõõdet ning suurendada noorsootöötajate ja organisatsioonide rolli noorte tugistruktuurina vastastikuses täiendavuses liidu välistegevusega, eelkõige liidu, kolmandate riikide sidusrühmade ja rahvusvaheliste organisatsioonide vahelise liikuvuse ja koostöö edendamise kaudu ning eesmärgipärase suutlikkuse suurendamise abil kolmandates riikides.
1), and in particular point (a) of Article 84 thereof.
Assigneeringut tuleks kasutada ka selleks, et viia ellu programmi „Erasmus+“ kohaseid algatusi, et jätkata tööd pagulaste integreerimisega ja toetada liidu tasandil asjakohast strateegiat.
Commission Decision 2005/629/EC of 26 August 2005 establishing a Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (OJ L 225, 31.8.2005, p.
Assigneeringu arvel tahetakse ka rahastada selle hindamist, kuidas ühildada projekti „Uus Euroopa narratiiv“ programmi „Erasmus+“ noortele suunatud programmidega.
18).
Projekt „Uus Euroopa narratiiv“ on algselt katseprojekti ja seejärel ettevalmistusmeetmete kujul aidanud edukalt edendada noortega rohujuure tasandil peetud arutelusid ja koguda värskeid vaatenurki liidu praeguste probleemide, arenguvõimaluste ja Euroopa projekti tuleviku kohta.
Commission Regulation (EC) No 665/2008 of 14 July 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 199/2008 concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy (OJ L 186, 15.7.2008, p.
Hindamisel tuleks uurida, kuidas oleks selle projekti põhieesmärke kõige parem nimetatud programmi kaasata.
3).
Kooskõlas meetmete üldeesmärgiga on assigneering ette nähtud selleks, et viia ellu järgmiseid Jean Monnet’ meetmega seonduva tegevuse erieesmärke:
Commission Regulation (EC) No 1078/2008 of 3 November 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States for the collection and management of the basic fisheries data (OJ L 295, 4.11.2008, p.
Euroopa integratsiooni käsitlevate teemade õpetamise ja sellealaste teadusuuringute edendamine kogu maailmas akadeemikutest spetsialistide, õppijate ja kodanike hulgas, eelkõige Jean Monnet’ õppetoolide loomise ning muu akadeemilise tegevuse kaudu, samuti kõrgkoolide teiste teadmuspõhiste meetmete toetamine;
24).
Euroopa lõimumise valdkonnas aktiivselt tegutsevate akadeemiliste asutuste ja ühenduste toetamine ja Jean Monnet’ tipptaseme tunnistuse toetamine;
This appropriation is intended to cover the payments for actions of the 2007 to 2013 period and relating to the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy for:
Euroopa lõimumise valdkonna uurimisega tegelevate akadeemiliste asutuste ja ühenduste tegevuse toetamine;
investments relating to control activities carried out by administrative bodies or by the private sector including implementation of new control technologies such as electronic recording systems (ERS), vessel monitoring systems (VMS), automatic identification systems (AIS) connected with vessels detection systems (VDS) and the purchase and modernisation of control means,
Euroopa huvides tegutsevate Euroopa akadeemiliste asutuste toetamine;
training and exchange programmes for civil servants responsible for monitoring control and surveillance tasks is the fisheries area,
akadeemilise maailma ja poliitika kujundajate vahelise, liidu poliitika põhieesmärke käsitleva poliitilise arutelu ning kogemuste vahetamise soodustamine.
implementation of pilot inspection and observer schemes,
Kooskõlas üldeesmärgiga on assigneering ette nähtud selleks, et rahastada toetusi liidu poliitika rakendamiseks valdkondades, mis kuuluvad selle peatüki erieesmärkide (artikkel 11) ja tegevuste (artikkel 12) alla.
cost/benefit analysis, assessment of expenditure and audits incurred by competent authorities in carrying out monitoring, control and surveillance,
Programmi „Erasmus+“ sporti käsitlev peatükk seab spordi valdkonnas järgmised erieesmärgid:
initiatives, including seminars and media tools, aimed at enhancing awareness both among fishermen and other players such as inspectors, public prosecutors and judges, and among the general public of the need to fight irresponsible and illegal fishing and on the implementation of the rules of the common fisheries policy,
lahendada piiriülesed sporti ähvardavad ohud, nagu doping, tulemustes kokkuleppimine, vägivald, rassism ja sallimatus;
implementation of systems and procedures to enable traceability and instruments to control fleet capacity through the monitoring of engine power,
toetada head juhtimistava spordis ja sportlaste topeltkarjääri;
pilot projects such as CCTV (closed circuit television).
edendada spordivaldkonna vabatahtlikku tegevust, sotsiaalset kaasatust, võrdseid võimalusi ja tervisele kasulikke kehalisi tegevusi, soodustades sportimist.
This appropriation is also intended to cover the control actions under direct management included in the EMFF:
6000000 eurot eraldati selleks, et kaasrahastada 2017. aasta 14.–25. märtsil Austrias Grazis/Schladmingis toimunud Euroopa eriolümpia talimänge.
joint purchase and/or chartering by several Member States belonging to the same geographical area, of patrol vessels, aircrafts and helicopters, provided they are used at least 60 % of the time for fisheries control,
Selle raha abil oli ka kõigi 28 liikmesriigi sportlastel võimalik treenida, end ette valmistada ja Austrias toimuvatest mängudest osa võtta.
assessment and development of new control technologies, as well as processes for the exchange of data,
Üritusest võtsid koos oma delegatsioonidega osa 110 riigi 3000 sportlast, kes võistlesid kaheksa päeva jooksul kaheksal spordialal.
operational expenditure related to control and evaluation by the Commission of the implementation of the common fisheries policy, in particular verification, inspection and audit missions, equipment and training for Commission officials, the organisation of or participation to meetings, including the exchange between Member States of information and best practices, studies, IT services and suppliers, and the charter or purchase by the Commission of inspection means as specified in Title X of Regulation (EC) No 1224/2009,
Üle 3000 vabatahtliku aitas selle spordiürituse kordumatuks muuta.
support to the implementation of transnational projects aimed at developing and testing the inter-State control, inspection and enforcement systems provided for under Article 36 of Regulation (EU) No 1380/2013 and laid down in Regulation (EC) No 1224/2009,
Lisaks spordiprogrammile toimus muidki üritusi (teadus-, haridus-, kultuuri- ja pereprogrammid).
international training programmes for personnel responsible for monitoring, control and surveillance of fisheries activities,
Enne ja pärast mänge ning nende ajal viidi läbi vastuvõtva linna programm ja toimusid paljud eriüritused, et luua Austrias ja kõigis liikmesriikides vaimse alaarenguga inimeste kaasamise ja aktsepteerimise õhkkond.
initiatives, including seminars and media tools, for standardising the interpretation of regulations and associated controls in the Union.
Nõukogu otsus 1999/382/EÜ, 26. aprill 1999, millega kehtestatakse ühenduse kutseõpet käsitleva tegevusprogrammi „Leonardo da Vinci“ teine etapp (EÜT L 146, 11.6.1999, lk 33).
Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (OJ L 358, 31.12.2002, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 253/2000/EÜ, 24. jaanuar 2000, millega kehtestatakse ühenduse haridusalase tegevusprogrammi „Socrates“ teine etapp (EÜT L 28, 3.2.2000, lk 1).
59).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 2317/2003/EÜ, 5. detsember 2003, millega kehtestatakse programm kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu (Erasmus Mundus) (2004–2008) (ELT L 345, 31.12.2003, lk 1).
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 (OJ L 286, 29.10.2008, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 2241/2004/EÜ, 15. detsember 2004, kvalifikatsioonide ja pädevuste läbipaistvuse ühtse ühenduse raamistiku kohta (Europass) (ELT L 390, 31.12.2004, lk 6).
1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1720/2006/EÜ, 15. november 2006, millega luuakse tegevusprogramm elukestva õppe alal (ELT L 327, 24.11.2006, lk 45).
Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (OJ L 343, 22.12.2009, p.
Nõukogu otsus 2006/910/EÜ, 4. detsember 2006, Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kõrg- ja kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise lepingu sõlmimise kohta (ELT L 346, 9.12.2006, lk 33).
1).
Nõukogu otsus 2006/964/EÜ, 18. detsember 2006, Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise lepingu, millega kehtestatakse kõrghariduse-, koolituse- ja noortevaldkonna koostööraamistik, sõlmimise kohta (ELT L 397, 30.12.2006, lk 14).
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1298/2008/EÜ, 16. detsember 2008, millega kehtestatakse tegevusprogramm Erasmus Mundus (2009–2013) eesmärgiga parandada kõrghariduse kvaliteeti ja edendada kultuuridevahelist mõistmist kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu (ELT L 340, 19.12.2008, lk 83).
1), and in particular Article 86 thereof.
Tulu alusel, mis on saadud Šveitsi Konföderatsiooni rahalisest osalusest liidu programmides osalemise eest ja mis on kantud tulude eelarvestuse punkti 6 0 3 3, võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artikli 21 lõike 2 punktidele e, f ja g.
Commission Regulation (EC) No 391/2007 of 11 April 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy (OJ L 97, 12.4.2007, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1031/2000/EÜ, 13. aprill 2000, millega luuakse ühenduse tegevusprogramm „Noored“ (EÜT L 117, 18.5.2000, lk 1).
30).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1719/2006/EÜ, 15. november 2006, millega kehtestatakse programm „Aktiivsed noored“ perioodiks 2007–2013 (ELT L 327, 24.11.2006, lk 30).
Commission implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p.
Viimastel aastatel on järjest suuremat tähelepanu pööratud ettevõtlusharidusele ja ettevõtlusprogrammidele kõrgkoolides.
1).
Kõrgkoolid püüavad edendada ettevõtlusoskusi ja -pädevusi ning hinnata oma ettevõtlussuutlikkust eelkõige HEInnovate’i abil.
This appropriation is intended to cover the Union’s voluntary contributions to international organisations active in the field of fisheries and the law of the sea.
Üliõpilaste seisukohti ettevõtlusprojektide ja -programmide tulemuslikkuse kohta ei ole aga veel arvesse võetud.
It may in particular finance:
Ka on äriühingud ja erasektor üldisemalt harva nende programmide hindamisse kaasatud.
preparatory work on new sustainable fisheries agreements,
Säilitades tiheda seose erasektori vajaduste ning akadeemiliste õppekavade vahel, on vaja kaasata ettevõtlusprogrammide hindamisse ka kõik sidusrühmad (üliõpilased, õpetajad ja erisalaspetsialistid), et tagada see, et nende programmidega antakse üliõpilastele nende karjääri jaoks vajalikud asjaomased oskused.
contributions and registration fees for meetings of international fisheries organisations in which the Union has observer status (Article 217 of the Treaty on the Functioning of the European Union), i.e. the International Whaling Commission (IWC), and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD),
Meetme aluseks võetakse olemasolev HEInnovate’i vahend ja kogutakse tagasisidet üliõpilastelt, erasektorist, akadeemilistelt töötajatelt, mis annab lisaväärtust juba testitud ja ennast tõestanud raamistikule ja menetlustele.
support for the follow-up and implementation of some regional projects, in particular by contributing to specific joint international control and inspection activities.
Ühtlasi julgustatakse meetmega parimate tavade jagamist rahvusvahelisel tasandil, kaasates protsessi ka kõrgkoolid/ülikoolid, et lihtsustada selliste vahendite kasutamist üliõpilaste õppekavades.
This appropriation should also cover surveillance programmes to be negotiated in West Africa and the Western Pacific,
Lõppkokkuvõttes soovitakse eelarve eraldamisega kõrgkoolide ettevõtlusprogrammide kohta üliõpilastelt hinnangute saamiseks edendada ja parandada ettevõtlusprogrammide kvaliteeti kogu Euroopas, aidates muuta Euroopa ettevõtlusühiskonnaks.
financial contributions to preparations for new international fisheries organisations which are of interest to the Union,
Assigneering on ette nähtud selliste kulukohustuste katteks, mis on jäänud katseprojekti esimesel aastal arveldamata, ning tegevuste rahastamise jätkamiseks 2018. aastal.
financial contributions to scientific work carried out by international fisheries organisations which is of special interest to the Union,
Näib, et viimastel aastate jooksul on Euroopa projekt nii sisemiselt kui ka väliselt nõrgenenud.
financial contributions to any activity (including working, informal or extraordinary meetings of contracting parties) which upholds the interests of the Union in international organisations and strengthens cooperation with its partners in these organisations.
Üldsuse usaldus tuleb taastada ning teavet Euroopa integratsiooniprotsessi kohta ning teadlikkust Euroopa kultuurist ja väärtustest tuleb levitada võimalikult laia avalikkuse seas.
In this connection, when the presence of representatives of third countries in negotiations and meetings within international forums and organisations becomes necessary for the Union interests, the EMFF shall bear the costs of their participation,
Seoses Euroopa Liidu ühe alusepanija, Altiero Spinelli 30. surma-aastapäevaga ning Rooma lepingu allkirjastamise 60. aastapäevaga tuleks võtta konkreetseid meetmeid seoses sellise „pettumustundega“ liidus.
grants to regional bodies in which coastal states are involved in the subregion concerned.
Altiero Spinelli teavitustegevuse auhinna eesmärk on edendada teadustegevust liidu integratsiooniprotsessi, sh selle ajaloo ning Euroopa idee ajaloo alal.
Task resulting from the Commission’s prerogatives at institutional level, as provided in point (d) of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
Praegused meetmed ELi uuringute valdkonnas ei hõlma noorte teadlaste/doktorantide sihtrühma.
1).
Sellega soodustatakse ja auhinnatakse ning tunnustatakse ja muudetakse Euroopa tasandil nähtavaks kvaliteetseid tegevusi, mille eesmärk on:
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p.
edendada teadmisi liidust ja kriitilist arutelu liidu minevikust, olevikust ja tulevikust mitteprofessionaalidest publiku ja üldsuse jaoks.
1), and in particular Article 88 thereof.
Selle kategooria alla loetakse kodanike ja kodanikuühiskonna roll liidu integratsiooniprotsessis, Euroopa integratsiooni intellektuaalne ajalugu ning loomulikult Altiero Spinelli elu ja töö;
This appropriation is intended to finance the following activities for closer dialogue with the fishing industry and those affected by the common fisheries policy and the integrated maritime policy:
suurendada kodanike teadmisi Euroopa integratsiooniprotsessi väärtustest, eesmärkidest ja eelistest, nii liidu suurtest saavutustest kui ka puudustest, vastuoludest ja dilemmadest.
grants to Advisory Councils (following the adoption of Regulation (EU) No 1380/2013, the existing Regional Advisory Councils (RACs) were transformed into Advisory Councils (ACs) and new ones are being created) to cover operational costs as well as interpretation and translation costs of AC meetings,
Selle kategooria alla loetakse üldsuse arusaamise parandamine integratsioonimudelite teooriast (nt kaubanduslepingud, rahvusvahelised organisatsioonid, föderatsioonid) ja olemasolevate integratsioonimudelite võrdlevad uuringud (nt liit, Aafrika Liit, Mercosur, Ameerika Ühendriigid, Kanada);
the implementation of measures to provide documentation about and explain the common fisheries policy aimed at the fishing industry and those affected by the common fisheries policy, as well as the integrated maritime policy.
koostada, katsetada ja hinnata innovaatilisi lahendusi ja materjale, mida Euroopa ja riiklikud poliitikakujundajad, praktikud, kodanikuühiskonna organisatsioonid ja erinevate valdkondade institutsioonid saavad kasutada, et paremini teavitada, harida, innustada ja arendada kodanikes positiivset ja positiivselt kriitilist Euroopa identiteeti ja kuuluvustunnet;
The Commission will continue supporting the functioning of the ACs with a financial contribution.
paljastada liiduvastaseid populistlikke müüte Euroopa integratsiooniprotsessi eri aspektide kohta, sealhulgas sallimatusel põhinevat äärmuslikku retoorikat ja eksitavat teavet liidu õiguspärasuse, pädevuse ja tegeliku töö kohta.
It will participate in meetings when appropriate and analyse the recommendations issued by the ACs which may provide an input when drafting legislation.
Auhindade eesmärk ei ole edendada uurimistegevust kui sellist.
Through the consultation of stakeholders in the ACs, the involvement of people working in fisheries and other interest groups in the common fisheries policy process will be strengthened, so that greater account of specific regional characteristics is taken.
Pigem antakse need väljapaistva töö eest, mis tõhusalt kasutab, populariseerib, teavitab ja jagab laiemale ühiskonnale ja tavakodanikele Euroopa integratsiooniprotsessist lähtuva teadustegevuse tulemusi, teadmisi ja käsitusi, näiteks väljaannete, meedia, ajalehtede, filmide, sh dokumentaalfilmide, või muude toodete või vahendite kaudu, samuti institutsiooniliste algatuste abil.
Part of this appropriation is earmarked also for information and communication activities linked to the common fisheries policy and the integrated maritime policy as well as for communication activities addressed to the interested parties.
Auhinnad antakse atraktiivsetele, huviäratavatele, kasutajasõbralikele, tõenditel põhinevatele, teaduslikult täpsetele, müütelõhkuvatele ja innustavatele töödele, millel on suur potentsiaal saavutada eespool sätestatud eesmärke ja mis sobivad üldsuse ning mitteprofessionaalsete ja mitteakadeemiliste ringkondade teavitamiseks.
Efforts will continue to be made to inform the stakeholders and the specialised media in the Member States as well as in the candidate countries about the common fisheries policy and the integrated maritime policy.
Tuleks ette näha koostöö olemasolevate programmidega, s.o Jean Monnet’ programmi tegevustega, samuti olemasolevate asutustega, s.o Euroopa Ülikool-Instituudi juures asuva Euroopa Liidu Ajaloo Arhiiviga.
Any revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Kuna pagulaste arv suureneb, muutub ka tulemusliku integreerimise ja sotsiaalse kaasamise algatuste vajadus üha suuremaks.
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p.
Spordiprojektid – eelkõige jalgpall – on osutunud pagulaste integreerimisel ja sotsiaalse kaasamise edendamisel vastuvõtvates kogukondades edukateks vahenditeks.
1), and in particular Articles 89 and 91 thereof.
Käesolev katseprojekt kaasab pagulaste integreerimisse kohalikud spordiklubid.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/242 of 9 October 2014 laying down detailed rules on the functioning of the Advisory Councils under the Common Fisheries Policy (OJ L 41, 17.2.2015, p.
See annab võimaluse kasutada liikmesriikide käimasolevatest algatustest saadavaid kohalikke teadmisi järgmistel eesmärkidel:
1).
algatada katseprogramm, millega toetatakse konkreetseid kogukonnapõhiseid jalgpallialgatusi (Euroopa eksperdikeskused).
This appropriation is intended to cover the costs for the development and dissemination of market intelligence for fishery and aquaculture products.
Keskmes on pagulaskogukondade integreerimine kohalike spordiprojektide kaudu üle kogu liidu ja naaberpiirkondades;
Specific actions include, inter alia:
teha kindlaks parimad tavad Euroopas ja töötada välja kontseptsioonid, mida saaks rakendada kolmandates riikides ja milles keskendutakse pagulaste integreerimisele jalgpalli kaudu.
the full operation of the Market Observatory,
Töötatakse välja meetod, mis võimaldab hinnata mõju süstemaatiliselt ja korratavalt;
gathering, analysing and disseminating economic knowledge and understanding of the Union market for fishery and aquaculture products along the supply chain, taking into account the international context,
kooskõlastada jõupingutusi võrgustiku loomise platvormi kaudu.
regular price surveys along the Union supply chain for fishery and aquaculture products and the conduct of analyses on market trends,
Projekt on katseprojekt, millega luuakse ja laiendatakse jalgpallil põhinevaid sotsiaalse integratsiooni programme, et toetada pagulasi ja vastuvõtvaid kogukondi Euroopas ja sellest väljaspool.
provision of ad-hoc market studies and a methodology for price formation surveys,
Oodatavad tulemused hõlmavad järgmist:
facilitating access to available data on fishery and aquaculture products collected pursuant to the Union legislation,
pagulaste ja vastuvõtvate kogukondade otsese kaasamise edendamine strateegilistes kohtades (liidus, transiitriikides ja kolmandates riikides) ja Euroopa eksperdikeskuste loomine suutlikkuse suurendamise kaudu;
making market information available at adequate level to stakeholders.
jalgpallikohtunike integratsiooniprogrammi metoodika väljatöötamine, mida saaks kohandada sarnastele algatustele tulevikus;