natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, in the present case, even such an indicative and internal delimitation either did not exist or was not provided to Ireland at the time the contested tax rulings were requested.
Nagu on selgitatud ka OECD 2010. aasta suunistes, „tuleb väidetava riski jaotamise majandusliku olulisuse hindamisel arvestada ühe tegurina sellise jaotamise tagajärgi turutingimustel tehtud tehingutes.
This was also the case for AOE.
Vt põhjendus 108.
See recital 101.
Vt põhjendus 284, milles käsitletakse ainsat arutelu kulude jagamise kokkuleppe teemal juhatuse tasandil, mis toimus 2014. aastal seoses Apple'i uue äriühingu struktuuriga Iirimaal.
See also Point 14 Section B-3 (i), p. 14 of the 2010 OECD Profit Attribution Report: ‘As between unrelated enterprises, the determination of which enterprise owns assets and which bears risk is determined by legally binding contracts or other ascertainable legal arrangements.
27. märtsis 2012 toimus ASI juhatuse tasandil arutelu ADI turustuspiirkondade üle.
Similar considerations apply to associated enterprises providing those contracts or legal arrangements reflect the underlying reality […].
Selle koosoleku protokollis märgitakse, et „[juhatuse] koosolekule teatati, et on toimunud äriühingu [ASI] ja Apple Distribution Internationali („ADI“) arutelud seoses ettepanekuga nimetada ADI Euroopa turustajaks […] “.
Similarly, in a separate enterprise context no issues generally arise over determining which enterprise possesses the capital.
See avaldus osutab asjaolule, et ASI juhatus ei osalenud aktiivselt aruteludes, millest teda teavitati, vaid pigem osalesid nendes äriühingut ASI esindavad teised isikud.
The factual, legal position in a PE context, on the other hand, is that there is no single part of an enterprise which legally owns the assets, assumes the risks, possesses the capital or contracts with separate enterprises.
Arvestades teavet peakontorite tegevussuutlikkuse puudumise kohta, mis võis olla Iirimaale kättesaadav, oleks olnud Iirimaast kohusetundlik nõuda vaidlustatud eelotsuste kohaldamise ajal teavet juhatuste tegeliku tegevuse kohta, kinnitamaks eeldust, mille kohaselt eelotsustega kinnitati, et intellektuaalomand tuleb määrata väljapoole Iirimaad.
The legal position is thus unhelpful in a PE context, since Article 7(2) requires the PE to be treated as if it were a separate and independent enterprise, performing its own functions, assuming its own risk and owning or using assets on its own.
Vt põhjendused 266 ja 274.
It is therefore necessary under the arm's length principle of Article 7 to develop a mechanism for attributing risks, economic ownership of assets and capital to the hypothetically separate and independent PE, for associating with the hypothetically separate and independent PE the rights and obligations arising out of transactions between separate enterprises and the enterprise of which the PE is a part and for recognising and determining the nature of the dealings (i.e. the intra-enterprise equivalents of separate enterprise transactions) between the hypothetically separate PE and other parts of the enterprise of which the PE is a part.’, p. 14.
Vt põhjendus 54.
Ireland explained that the application of Section 25 TCA 97 requires Irish Revenue to exercise judgment by taking into account the particular facts and circumstances of each case which may include ‘the functions performed by any branch, its interest (if any) in the assets of the company, the nature and level of any risks assumed by the branch, and the overall contribution made by the branch to the company's profits.’
PwC ad hoc aruanne, 1. lisa, lk 8.
Observations of Ireland on the Opening Decision, paragraph 21.
PwC ad hoc aruanne, 1. lisa, lk 10.
Apple submits in its comments on the Opening Decision, paragraphs 154 and 155, that the profit attribution exercise under Section 25 TCA 97 is conducted on the basis of the following criteria: ‘(i) the branch's activities (in particular, the functions performed, the assets held and the risks borne by the branch), (ii) the value generated by those activities and the actual costs borne by the branch, and (iii) a comparison with other companies in a comparable sector or industry.’
PwC ad hoc aruanne, 1. lisa, lk 10–11.
According to Apple, these key principles determined the application of Section 25 TCA 97 at the time of the contested tax rulings and continue to apply today.
Need töötajad kuulusid tegevusrühma „lokaliseerimine ja tootekatsed“.
See also, [Apple's advisor] opinion, as described in recital 204.
Apple märkis, et kuigi töötajad paigutatakse teadus- ja arendustegevuse kategooriasse, ei osale nad intellektuaalomandi loomises, haldamises, rakendamises ega strateegilises juhtimises; vt Iirimaa 29. jaanuari 2016. aasta kiri, lk 27.
Apple's comments on the Opening Decision, paragraphs 154 and 155.
PwC ad hoc aruanne, lk 13.
Letter from Ireland of 4 May 2015, p. 4.
AOE Iirimaa filiaal kandis ka tootmise ja varudega seotud riski; PwC ad hoc aruanne, lk 13.
See, for example, recitals 113, 163, 185, 188, 195, 204, 205, 209 and 210.
Vt [Apple'i maksunõustaja] 16. jaanuari 1991. aasta kiri, põhjendus 66.
See recital 114.
Kõnealune kiri sisaldab lisa pealkirjaga „Apple Computer Ltd.
See recital 50.
Iirimaa filiaali aruandevormi näidis“, milles kõige olulisema kuluna nimetatakse filiaali kasumiaruandes olev „tehnoloogia/turustamisega seotud immateriaalne vara“.
In its review of the Irish rulings practice on profit allocation to the branch of a non-resident company (see recitals 384 to 396), the Commission identified situations of other companies incorporated but not tax resident in Ireland, but in the jurisdiction where those companies would have been managed and controlled.
Vt põhjendus 62.
Tax residence of companies incorporated in Ireland was presented to be, for example, in […] (see Company [I]) and in […] (See Company [D]).
Vt näiteks Cooke'i arvamus, põhjendus 194.
In a number of cases the tax residence was not specified in the ruling requests.
Vt põhjendus 96.
Apple's CEO stated ‘My understanding is there is not a tax residence for either-for any of the three subsidiaries that you just named [AOI, ASI and AEO]’ in Hearing of Offshore Profit Shifting and the U.S. Tax Code Part 2 (Apple Inc.) of the Permanent Subcommittee on Investigations of the US Senate, 21 May 2013.p.
Vt põhjendus 103 ja joonis 6; 12,5 % on raamatupidamisaruannetes esitatud kui „Iirimaa harilik maksumäär“.
See also Figure 7 of this Decision, reproducing an extract of ASI's 2012 annual report, which states ‘[t]he company is not tax resident in any jurisdiction’.
Vt joonis 7.
See recitals 51, 112 and 200.
Nagu on selgitatud joonealuses märkuses 199, ei ole esitatud täiendavaid üksikasju selle kohta, kuidas Apple jõudis ASI puhul keskmise maksumäärani [1–5] %.
See also Statements of Tim Cook, CEO of Apple, and Phillip Bullock, Head of Tax Operations, Apple Inc., in: Hearing of Offshore Profit Shifting and the U.S.
[1–5] % määra ei ole võimalik viia kokku jurisdiktsioonides, kus ASI tegutseb, kohaldatavate keskmiste maksudega, sest ASI tegutseb üksnes Iirimaal.
Tax Code Part 2 (Apple Inc.) of the Permanent Subcommittee on Investigations of the US Senate, 21 May 2013. p. 41.
Vt põhjendus 281 jj.
See recitals 199 and 200.
Vt põhjendus 112.
When presenting the calculation of the tax charge Apple begins by taking the overall accounting profit of ASI (in fiscal year 2007 approximately USD 1844 million) and applying the 12,5 % Irish tax rate for trading income to that overall profit to arrive at a theoretical corporation tax liability for ASI in Ireland (approximately USD 230 million).
Vt näiteks Iirimaa 29. jaanuari 2016. aasta kiri, lk 25; Apple'i 4. mai 2015. aasta kiri, lk 5 ja Apple'i 18. veebruari 2016. aasta kiri, lk 5.
It then adds to that amount the tax charge related to interest income charged at the rate of 25 %.
Samamoodi on nende kahe kontserni kuuluva seotud äriühingu turustuskokkuleppes sätestatud ADI tasu turustusteenuste eest, mida ta osutab ASI-le; vt põhjendus 134.
From the resulting theoretical amount of tax due under standard tax rate in Ireland, Apple deducts an amount set in such a manner so as to reduce the theoretical amount of the tax charge to the level of the tax charge endorsed by contested tax rulings for ASI's Irish branch (approximately USD 8,9 million).
Vt käesoleva otsuse punkt 2.5.4.
This deduction of an amount of approximately USD 224 million is presented as an adjustment for ‘income taxed at lower rates’.
Vt põhjendus 133.
A similar process is followed to arrive at the corporation tax liability of ASI's Irish branch in Figure 7, except that Apple applies a [1-5] % corporate income tax rate to ASI's overall accounting profit.
Kulude jagamise kokkuleppes nimetatakse neid koos „rahvusvaheliseks osalejaks“; vt põhjendus 122.
The [1-5] % figure is presented as the average tax rate for all jurisdictions in which ASI operates.
Vt põhjendus 121.
No further detail or clarification is provided as to how the [1-5] % have been produced by Apple.
Vt joonis 4.
It does not seem possible to reconcile the [1-5] % with any average of taxes applicable in jurisdictions where ASI operates, as ASI has a taxable presence only in Ireland.
Vt põhjendus 201.
See recital 258.
Vt põhjendus 313.
See recital 272.
Vt põhjendus 314.
Such as the absence of employees, the absence of a permanent establishment and the absence of reference to any office facilities distinct from Apple Inc.
Kulude jagamise kokkuleppe eri versioonides esitatud ASI ja AOE postiaadress on alati Iirimaa aadress.
See recitals 113, 163, 189, 205 and 210.
Turundusteenuste kokkuleppes on sätestatud alljärgnev: „kõik teated, valimised, pakkumised, nõusolekud ja nõuded, mida võib või peab käesoleva kokkuleppe kohaselt tegema, tehakse poolele kirjalikult […] järgmisel aadressil:Apple Inc.1 Infinite LoopCupertino, CA 95014Attention: Legal DepartmentApple Sales InternationalHollyhill Industrial EstateHollyhill Cork, IrelandAttention: Controller“.
Apple summarised the [Apple's advisor] opinion as regards the activities of the board meetings as follows: ‘AOE/ASI board minutes (…) show decision making regarding issues of key strategic importance for AOE/ASI, including dealing with (i) financial matters such as investment decisions, bank account authority and capital maintenance issues; (ii) the consideration and approval of the financial statements; and (iii) delegation of authority within certain parameters in respect of the business activities, all having taken place in the US and not in Ireland.’
Vt turundusteenuste kokkulepe, lk 6.
Submission of 7 September 2015, p. 7; see recital 205.
Vt põhjendus 291.
See recital 113.
Vt põhjendused 86–89.
The discussions in ASI's and AOE's board meetings of August 2013 where powers of attorney regarding the defence of IP would have been granted, concern an activity regarding the IP which, according to the CSA, neither ASI nor AOE were able to ensure.
Vt 2008 Report on the Attribution of Profits to Permanent Establishments, mille OECD nõukogu kiitis heaks 17. juulil 2008.
Therefore, delegating such activities to US employees of the group was in principle not necessary, as only Apple Inc. was allowed to defend the IP under the CSA even in the absence of any delegation.
Vt „Attribution of Income to Permanent Establishments“, Issues in International Taxation, nr 5, OECD, Pariis, 1994; esitatud OECD näidislepingu lahtiste lehtedega versiooni II köites, lk R(13)-1, mille OECD nõukogu kiitis heaks 26. novembril 1993.
See recital 127.
Vt põhjendused 90 ja 91.
See Section 2.5.7.
Vt põhjendus 210.
The minutes state that the […].
Aruandes paistab olevat teisigi ebatäpsusi: selles märgitakse, et Iirimaa filiaal ei tegele ühegi turundustegevusega, millele Iirimaa ja Apple paistavad vastu väitvat.
See Minutes of board meeting of ASI on […] August 2014, p. 7.
Vt selle kohta OECD 2010. aasta suunised, punkt 3.18: „Hinnatava osapoole valik peaks olema kooskõlas tehingu funktsionaalse analüüsiga.
See recital 136.
Üldjuhul hinnatakse osapoolt, kelle suhtes saab siirdehindade määramise meetodit kõige usaldusväärsemalt kohaldada ja kelle puhul on võimalik leida kõige usaldusväärsemad võrdlusandmed, mis tähendab, et sageli on see osapool, kelle funktsionaalne analüüs on vähem keerukas“.
The overview table provided by Ireland on 22 April 2016 lists 57 ASI board meetings which took place from the first board meeting of ASI on 5 April 1990 until the end of the accounting period of 2014 (27 September 2014 according to the statutory accounts).
Iirimaa väidab, et see tuleneb TCA 97 § 25 kohaldamisest, mille kohaselt tuleb arvestada vaid tegevust, mis toimub Iirimaa filiaalides.
Additionally, Apple did not provide the summaries of board meetings provided to the US Senate, held from 2006 to 2012.
Vt põhjendus 94.
Apple referred to the summary in the submission of 15 April 2015 (see letter by Apple of 22 April p. 18).
Näib, et [Apple'i maksunõustaja] ad hoc aruandes leitakse, et müügitulu ei ole turustustegevuse puhul sobiv kasumlikkuse näitaja.
The overview provided by Ireland in the form of a table does indeed not list 30 board meetings for the period 2006 to 2012 for which minutes have been provided by Ireland on the same day, 22 April 2016.
Vastavalt sellele aruandele oleks müügitulu käesoleval juhul sobiv üksnes logistikaga piirduva turustustegevuse korral, kuid ASI täidab olulisi klienditoe funktsioone ja annab garantiid kõikidele müüdud toodetele.
Minutes of 3 further board meetings which would have taken place over this period have been provided on 24 May 2016 by Ireland.
Vt Transactional profits transfer pricing methods, Comments on a series of draft issues notes, [Apple'i maksunõustaja], 30. aprill 2008, milles Apple'i maksunõustaja märgib: „[Apple'i maksunõustaja] on veendunud, et mõnel juhul on integreerimise kõrge tasemega kontsernides, kus „müügiga“ tegeletakse valdavalt piirkondlikul või üleilmsel tasandil ja müügiettevõtte funktsioon on peamiselt logistiline, mõttekas kasutada Berry suhtarvu “.
Finally the table of board of directors meetings of ASI submitted by Apple to the US Senate and submitted by Ireland to the Commission on 15 April 2015, lists 5 further ASI board meetings having taken place between 2006 and 2010, for which minutes have not been provided to the Commission by Ireland at all.
Vt ka Transactional profits transfer pricing methods, Comments on a series of draft issues notes, [Apple'i maksunõustaja], 30. aprill 2008, milles Apple'i maksunõustaja märgib järgmiselt: „[Apple'i maksunõustaja] võtab teadmiseks [OECD] töörühma seisukoha, et Berry suhtarvu tuleks kasutada ainult müügitegevuse toetamiseks ja et müügiga seotud näitaja on sobivam, välja arvatud võrreldavates olukordades, kus turutingimustel tegutsevad sõltumatud osapooled oleks kokku leppinud teisiti“.
In both cases the number of board meetings per year for the period 1990 to end September 2014 is on average less than four per year.
Menetluse algatamise otsus, põhjendus 67: „Tegelikult suurenes ASI müügitulu […] kolme aasta jooksul (2009–2012) 415 % – 63,9 miljardi USA dollarini.
Additionally, based on the information submitted by Ireland on 22 April 2016, for the years 1993 to 1997 no board of directors meeting took place, decisions have been adopted only through written resolutions of the board of directors.
Samal ajal suurenesid tegevuskulud, mida kajastab maksustatav kasum […], [15–20] %“.
This would have been also the case for the year 2008 based on the information submitted on 22 April 2016.
Vt põhjendus 135.
However, the reference to this business decision only seems to record the transfer as such, which is not related to the management of IP, but constitutes a mere reorganisation of activities, and no discussion on the price or conditions of the transfer seems to have taken place in the board.
Vt selle kohta OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.87, milles märgitakse järgmiselt: „Nimetaja peaks kajastama vaatlusaluses tehingus hinnatava osapoole täidetud funktsioonide väärtuse asjaomast näitajat (asjaomaseid näitajaid), võttes arvesse kasutatud varasid ja võetud riske“.
This is confirmed by the [Apple's advisor] opinion, see recital 205.
Vt näiteks põhjendus 55.
See point 12 of the Ireland's observations on the Opening Decision of 5 September 2014.
Vt näiteks tabel kasumlikkuse näitajate kasutamise kohta väljaandes Transfer Pricing Rules and Compliance Handbook, Marc M. Levey, Steven C. Wrappe, Kerwin Chung, 2006.Varade tootlusValem: tegevuskasum/käibevaraKasutatakse sageli, et hinnata tootjaidHinnalisandValem: tegevuskasum/müügi netokäiveKasutatakse sageli, et hinnata turustajaidBerry suhtarvValem: kogukasum/tegevuskuludKasutatakse sageli, et hinnata vähese funktsionaalsusega turustajaidNetokulude suhtarvValem: tegevuskasum/kogukuludKasutatakse sageli, et hinnata teenuseosutajaid ja lepingulisi tootjaid
See, for example, meeting of 22 June 2010 of ASI's board, and meeting of 20 July 2009 of AOE, Table 4 and Table 5 respectively.
Vt OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.101.
In both meetings, powers of attorney were delegated to Ms. C. Kearney and Mr M. O'Sullivan, who are employees of Apple based in Ireland, according to the information in the statutory accounts of Irish-based Apple subsidiaries.
Vt põhjendus 337.
See also the minutes of the meeting of 15 November 2010 of AOE's board which state that ‘David O'Connell facilities manager of Apple Cork had been in negotiation on behalf of the Company [AOE] in conjunction with the local conveyancing solicitors for the Company [AOE], […], in relation to leasing additional warehouse space convenient to the facility at Apple Cork […] to facilitate an expansion in production.’
Selle põhimõtte selgitamiseks viidatakse OECD 2010. aasta suuniste punktis 9.10 ettevõtte restruktureerimisele: „Ettevõtte restruktureerimine annab sageli tulemuseks, et kohalik tegevus muudetakse madala riskitasemega tegevuseks (nt „madala riskitasemega turustajad“ või „madala riskitasemega lepingulised tootjad“) ning sellele määratakse suhteliselt väike (kuid üldiselt stabiilne) tasu põhjusel, et ettevõtlusriski kannab teine pool, kellele jaotatakse jääkkasum “.
See recital 163.
Vt selle kohta OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.87: „Tavaliselt ning sõltuvalt juhtumi faktide ja asjaolude läbivaatamise tulemustest võivad müügitulu või turustamise tegevuskulud olla asjakohane baas turustustegevuse korral, kogukulud või tegevuskulud võivad olla asjakohane baas teenuste osutamise või tootmistegevuse korral ning käibevarad võivad olla asjakohane baas sellise kapitalimahuka tegevuse nagu tootmise või kommunaalteenuste korral“.
See recital 122.
Vt selle kohta OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.101: „[…] ka Berry suhtarvude kasutamisega seoses tekivad edasisuunatavate kuludega seotud küsimused.
According to Apple, the tables in Exhibit to the CSA did not list activities that each participant actually performed but activities that each participant was authorised to perform, see recital 124.
Selleks et Berry suhtarv oleks kontrollitud tehingu (sisaldub näiteks toodete turustamises) hindamisel asjakohane, on vajalik, et:kontrollitud tehingus täidetavate funktsioonide väärtus (võttes arvesse kasutatavaid varasid ja võetavaid riske) on proportsionaalne tegevuskuludega;turustatavate toodete väärtus ei mõjuta oluliselt kontrollitud tehingus täidetavate funktsioonide väärtust (võttes arvesse kasutatavaid varasid ja võetavaid riske), st et see ei ole müügituluga proportsionaalne, ningmaksumaksja ei täida kontrollitud tehingus ühtegi muud olulist funktsiooni (nt tootmisfunktsioon), mida peaks tasustama, kasutades muud meetodit või finantsnäitajat“.
This ex post interpretation by Apple of the CSA is not confirmed by the text of the CSA, which contains no such qualifier or limitation.
Vt OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.47.
See recital 167.
AOE finantsaruannete kohaselt omab AOE nii „toorme“ varu kui ka „pool- ja valmistooteid“.
As also explained in paragraph 1.49 of the 2010 OECD TP Guidelines ‘a factor to consider in examining the economic substance of a purported risk allocation is the consequence of such an allocation in arm's length transactions.
Vt selle kohta OECD 2010. aasta suunised, punkt 2.93: „Kohaldades tehingupõhise tootluse meetodit, kasutatakse sageli kogukulusid, sealhulgas kõiki tegevusele või tehingule omistatavaid otseseid ja kaudseid kulusid, ning ettevõtte üldkulude asjakohast jaotust.
In arm's length transactions it generally makes sense for parties to be allocated a greater share of those risks over which they have relatively more control.’
Võib tekkida küsimus, kas ja millises ulatuses on reaalturuväärtuse seisukohast vastuvõetav kohelda olulist osa maksumaksja kuludest edasisuunatavate kuludena, millele ei omistata ühtegi kasumielementi (st kuludena, mis võidakse puhaskasumi näitaja nimetajast välja jätta).
See recital 108.
See sõltub sellest, millises ulatuses nõustuks sõltumatu osapool võrreldavas olukorras mitte saama juurdehindlust seoses kuludega, mida ta kannab“.
See recital 284 regarding the only discussion on the CSA at board level, which took place in 2014 in the context of the new corporate structure of Apple in Ireland.
Vt põhjendused 167 ja 214.
On 27 March 2012, a discussion took place at the level of the ASI's board of directors regarding the distribution territories of ADI.
Vt 2007. aasta eelotsuse aluseks olev 16. mai 2007. aasta eelotsuse taotlus, lk 1.
The minutes of that meeting record that ‘it was reported to the [board of directors] Meeting that discussions had been taking place between the Company [ASI] and Apple Distribution International (‘ADI’) in respect of the proposed appointment of ADI as a distributor for Europe […] ’.
Iirimaa tähelepanekud menetluse algatamise otsuse kohta, punkt 119.
That statement points to the fact that ASI's board of directors had no active involvement in the discussions that were reported to it, but rather that other people representing ASI were involved in those discussion.
Vt põhjendus 65.
Given the information on the absence of operating capacity of the head offices that could have been available to Ireland, it would have been diligent from Ireland to request information on the actual activities of the boards over the application of the contested rulings, to confirm the assumption that the rulings validated that the IP was to be allocated outside of Ireland.
Kohtuotsus C-6/12 P: Oy EU:C:2013:525,, punktid 25–28 ja seal viidatud kohtupraktika.
See recitals 266 and 274.
Vt Apple'i tähelepanekud menetluse algatamise otsuse kohta, punkt 112.
See recital 54.
Vt põhjendus 170.
Appendix 1 to the PwC ad-hoc report p. 8.
Iirimaa tähelepanekud menetluse algatamise otsuse kohta, punkt 121 jj.
Appendix 1 to the PwC ad hoc report p. 10.
Apple'i tähelepanekud menetluse algatamise otsuse kohta, punkt 115 jj.
Appendix 1 to the PwC ad hoc report p. 10-11.
Iirimaa tähelepanekud menetluse algatamise otsuse kohta, punkt 127.
The functional group of those employees was ‘Localisation and product testing’.
Vt [Apple'i maksunõustaja] ad hoc aruanne, lk 13: „ASI Iirimaa filiaali tegevuse suhtes oluliste näitajatega võrreldes on kolmandast isikust turustajate asjaomased geograafilised turud, lepingutingimused, tootevalik ja toodete mahud oluliselt erinevad“.
Apple indicated that although the employees are categorised as R & D, they are not involved in the creation, management, deployment or strategic direction of IP, see letter from Ireland of 29 January 2016, p. 27.
Garantiirisk suureneb asjaomaste kaupade hinna tõustes ja seetõttu kujutavad kaubamärgiga kaitstud kvaliteettooted oma suhteliselt kõrge hinna (sh osade hind) tõttu garantiiriski.
PwC ad hoc report p. 13.
PwC kasutatud Bureau Van Dijki andmebaas osutab, et likvideerimisel on äriühingud TECNOTEL ITALIA S.P.A. ja MIELCO SPA, lisaks on avalike allikate kohaselt likvideerimisel ka äriühing MEMTEC IBERICA SL.
The AOE Irish branch was also bearing manufacturing and inventory risk, PwC ad hoc report p. 13.
Vt põhjendus 326.
See letter of [Apple's tax advisor] of 16 January 1991, recital 66.
Andmebaasiotsingus kasutati käivet (ehk tegevustulu).