natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Note 1 is replaced by the following:
Segu klassifitseerimist mutageenseks ei pruugita kohaldada, kui on võimalik näidata, et maksimaalne teoreetiline vabaneva formaldehüüdi sisaldus turule lastud segus, olenemata selle allikast, on väiksem kui 1 %.“
‘Note 1:
punkt 1.1.4 jäetakse välja;
The concentration stated or, in the absence of such concentrations, the generic concentrations set out in this Regulation are the percentages by weight of the metallic element calculated with reference to the total weight of the mixture.’;
punkti 1.2 pealkiri asendatakse järgmisega:
Note 8 is added as follows:
Tabeli 3 klassifikatsioonid ja ohulaused, mis tulenevad direktiivi 67/548/EMÜ I lisa klassifikatsioonide tõlkimisest“;
‘Note 8:
punkt 1.2.1 asendatakse järgmisega:
The classification as a carcinogen need not apply if it can be shown that the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is less than 0,1 %.’;
Miinimumklassifikatsioon
Note 9 is added as follows:
Teatavate ohuklasside, sh ägeda mürgisuse ja korduval kokkupuutumisel toimuva sihtorgani kahjustuse puhul, ei vasta direktiivi 67/548/EMÜ kriteeriumidele vastav klassifitseerimine otseselt käesoleva määruse ohuklassidesse ja -kategooriatesse klassifitseerimisele.
‘Note 9:
Nendel juhtudel loetakse käesolevas lisas esitatud klassifikatsiooni miinimumklassifikatsiooniks.
The classification as a mutagen need not apply if it can be shown that the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is less than 1 %.’;
Seda klassifikatsiooni kohaldatakse juhul, kui ei ole täidetud ükski järgmistest tingimustest:
Section 1.1.4 is deleted;
tootjal või importijal on juurdepääs andmetele või muule I lisa 1. osas kirjeldatud teabele, mis tingib vajaduse klassifitseerida aine või segu miinimumklassifikatsioonist rangemasse kategooriasse.
The Title of Section 1.2 is replaced by the following:
Sel juhul tuleb kohaldada rangemat kategooriat;
Classifications and hazard statements in Table 3 arising from translation of classifications listed in Annex I to directive 67/548/EEC’;
kui sissehingamisega ägeda mürgisuse katses kasutatava aine füüsikaline olek on tootjale või importijale teada, võib miinimumklassifikatsiooni VII lisas oleva tõlgendamistabeli põhjal jagada täpsemateks alajaotusteks.
Section 1.2.1 is replaced by the following:
Sel juhul asendab VII lisast tulenev klassifikatsioon käesolevas lisas märgitud klassifikatsiooni, kui need kaks on erinevad.
Minimum classification
Kategooria miinimumklassifikatsiooni tähistab tabeli 3 veerus „Klassifikatsioon“ tärn *.
For certain hazard classes, including acute toxicity and STOT repeated exposure, the classification according to the criteria in Directive 67/548/EEC does not correspond directly to the classification in a hazard class and category under this Regulation.
Tärni * võib esineda ka veerus „Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ägeda mürgisuse hinnangud (ATE)“, kus see näitab, et asjakohase kande puhul on tegemist ägeda mürgisuse konkreetse sisalduse piirnormiga vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ.
In these cases the classification in this Annex shall be considered as a minimum classification.
Neid sisalduse piirnorme ei saa „tõlkida“ sisalduse piirnormideks vastavalt käesolevale määrusele, eriti kui on esitatud miinimumklassifikatsioon.
This classification shall be applied if none of the following conditions are fulfilled:
Kui on lisatud tärn *, võib selle kande puhul klassifitseerimine ägeda mürgisuse kategooriasse olla erilist tähelepanu nõudev asjaolu.“
the manufacturer or importer has access to data or other information, as specified in Part 1 of Annex I, that lead to classification in a more severe category compared to the minimum classification.
punkt 1.2.2 asendatakse järgmisega: „1.2.2.
Classification in the more severe category must then be applied,
Teatavate ohuklasside, nt sihtelundile avalduva mürgisuse puhul tuleks ohulauses märkida kokkupuuteviis ainult juhul, kui on veenvalt tõendatud, et ükski teine kokkupuuteviis I lisa kriteeriumide kohaselt ohtu ei põhjusta.
the minimum classification can be further refined based on the translation table in Annex VII when the physical state of the substance used in the acute inhalation toxicity test is known to the manufacturer or importer.
Direktiivi 67/548/EMÜ kohaselt märgitakse kokkupuuteviis siis, kui on andmeid, mis õigustavad sellise kokkupuuteviisi puhul klassifitseerimist lausega R48.
The classification as obtained from Annex VII shall then substitute the minimum classification indicated in this Annex if it differs from it.
Direktiivi 67/548/EMÜ kohane klassifikatsioon, millel on osutatud kokkupuuteviis, on käesoleva määruse alusel muudetud vastavateks klassideks ja kategooriateks, kuid koos üldise ohulausega, mis ei näita kokkupuuteviisi, sest vajalik teave ei ole kättesaadav.
Minimum classification for a category is indicated by the reference * in the column “Classification” in Table 3.
Neid ohulauseid tähistab tabelis 3 märge kaks tärni **.“
The reference * can also be found in the column “Specific Conc.
punkt 1.2.3 asendatakse järgmisega:
Limits and M-factors and Acute Toxicity Estimates (ATE)” where it indicates that the entry concerned had specific concentration limits under Directive 67/548/EEC for acute toxicity.
Ohulaused reproduktiivtoksilisuse kohta
These concentration limits cannot be “translated” into concentration limits under this Regulation, especially when a minimum classification is given.
Ohulaused H360 ja H361 osutavad üldisele riskile seoses mõjuga viljakusele ja arengule: „Võib kahjustada/Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet“.
However, when the reference * is shown, the classification for acute toxicity for this entry may be of special concern.’;
Kriteeriumide kohaselt võib üldist ohtu väljendava ohulause asendada konkreetsele ohule viitava ohulausega vastavalt punktile 1.1.2.1.2.
Section 1.2.2 is replaced by the following:
Kui muule eristamisele ei osutata, siis on selle aluseks tõendid, mis näitavad muu mõju puudumist, vastuolulised andmed või andmete puudumine, ning sellise eristamise kohta kehtivad artikli 4 lõikes 3 sätestatud kohustused.“
Route of exposure cannot be excluded
Et mitte kaotada direktiivi 67/548/EMÜ kohast informatsiooni ühtsete klassifikatsioonide kohta viljakuse ja arenguhäirete osas, on klassifikatsioonid muudetud üksnes nende mõjudega seoses, mis on klassifitseeritud vastavalt käesolevale direktiivile.
For certain hazard classes, e.g. STOT, the route of exposure should be indicated in the hazard statement only if it is conclusively proven that no other route of exposure can cause the hazard in accordance to the criteria in Annex I. Under Directive 67/548/EEC the route of exposure was indicated for classifications with R48 when there was data justifying the classification for this route of exposure.
Neid ohulauseid tähistab tabelis 3 märge kolm tärni ***.“
The classification under 67/548/EEC indicating the route of exposure has been translated into the corresponding class and category according to this Regulation, but with a general hazard statement not specifying the route of exposure as the necessary information is not available.
punkt 1.2.4 asendatakse järgmisega:
These hazard statements are indicated by the reference ** in Table 3.’;
Füüsikaliste ohtude õiget klassifikatsiooni ei ole õnnestunud kindlaks teha
Section 1.2.3 is replaced by the following:
Osa kannete puhul ei ole võimalik füüsikaliste ohtude õiget klassifikatsiooni esitada, kuna käesolevas määruses sätestatud klassifitseerimiskriteeriumide kohaldamiseks ei ole piisavalt andmeid.
Hazard statements for reproductive toxicity
Kanne võidakse määrata varem näidatust erinevasse (ka kõrgemasse) kategooriasse või isegi muusse ohuklassi.
Hazard statements H360 and H361 indicate a general concern for effects on fertility and/or development: “May damage/Suspected of damaging fertility or the unborn child”.
Klassifitseerimise õigsust kinnitatakse katsetega.
According to the criteria, the general hazard statement can be replaced by the hazard statement indicating the specific effect of concern in accordance with Section 1.1.2.1.2.
Füüsikaliste ohtude kanded, mille kinnitamiseks tuleb teha veel katseid, on tähistatud tabelis 3 nelja tärniga ****.“
When the other differentiation is not mentioned, this is due to evidence proving no such effect, inconclusive data or no data and the obligations in Article 4(3) shall apply for that differentiation.
osa muudetakse järgmiselt:
In order not to lose information from the harmonised classifications for fertility and developmental effects under Directive 67/548/EEC, the classifications have been translated only for those effects classified under that Directive.
osa päis asendatakse järgmisega:
These hazard statements are indicated by the reference *** in Table 3.’;
OSA.
Section 1.2.4 is replaced by the following:
ÜHTLUSTATUD KLASSIFIKATSIOONI JA MÄRGISTAMISE TABEL“
Correct classification for physical hazards could not be established
sissejuhatavad lõigud jäetakse välja;
For some entries the correct classification for physical hazards could not be established because sufficient data are not available for the application of the classification criteria in this Regulation.
tabeli 3.1 pealkiri asendatakse järgmisega:
The entry might be assigned to a different (also higher) category or even another hazard class than indicated.
„Tabel 3.
The correct classification shall be confirmed by testing.
Ohtlike ainete ühtse klassifitseerimise ja märgistamise loetelu“;
The entries with physical hazards that need to be confirmed by testing are indicated by the reference **** in Table 3.’;
tabelit 3 muudetakse järgmiselt:
Part 3 is amended as follows:
eelviimase veeru pealkiri asendatakse järgmisega: „Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ATE“;
the header of Part 3 is replaced by the following:
Kanded indeksinumbritega 006-046-00-8, 604-057-00-8, 605-023-00-5, 606-041-00-6, 607-123-00-4, 608-055-00-8, 612-150-00-X, 613-318-00-5, 614-001-00-4, 615-013-00-2, 616-006-00-7, 616-094-00-7 ja 650-032-00-X asendatakse järgmiste kannetega:
PART 3: HARMONISED CLASSIFICATION AND LABELLING TABLE’;
Indeksinr
the introductory paragraphs are deleted;
Rahvusvaheline keemiline nimetus
the title of Table 3.1 is replaced by the following:
CASi nr
‘Table 3
Klassifikatsioon
List of harmonised classification and labelling of hazardous substances’;
Märgistus
Table 3 is amended as follows:
Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ATE
the title of the penultimate column is replaced by ‘Specific Conc.
Märkused
Limits, M-factors and ATE’;
Ohuklassi ja -kategooria kood(id)
the entries corresponding to index numbers 006-046-00-8, 604-057-00-8, 605-023-00-5, 606-041-00-6, 607-123-00-4, 608-055-00-8, 612-150-00-X, 613-318-00-5, 614-001-00-4, 615-013-00-2, 616-006-00-7, 616-094-00-7 and 650-032-00-X are replaced by the following corresponding entries:
Ohulause kood(id)
Index No
Piktogramm, tunnussõnade kood(id)
International Chemical Identification
Täiendava ohulause kood(id)
CAS No
„006-046-00-8
Classification
M = 100“
Labelling
„604-057-00-8
Specific Conc.
„605-023-00-5
Limits, M-factors and ATE
M = 10“
Notes
„606-041-00-6
Hazard Class and Category Code(s)
„607-123-00-4
Hazard statement Code(s)
H372 (hingamisteed) (sissehingamine)
Pictogram, Signal Word Code(s)
„608-055-00-8
Suppl.
M = 10000“
Hazard statement Code(s)
„612-150-00-X
‘006-046-00-8
H373 (silmad)
M = 100’
„613-318-00-5
‘604-057-00-8
„614-001-00-4
‘605-023-00-5
ATE = 0,19 mg/L (dusts or mists)
M = 10’
ATE [1] = 5 mg/kg“
‘606-041-00-6
„615-013-00-2
H372 (respiratory tract) (inhalation)
„616-006-00-7
‘612-150-00-X
H373 (maks)
H373 (eye)
lisatakse järgmised kanded vastavalt tabelis 3 esitatud kannete järjekorrale:
‘613-318-00-5
„047-003-00-3
‘614-001-00-4
[Käesolevas kandes käsitletakse LTA (Linde A-tüübi) võrega tseoliiti, mille pinda on modifitseeritud järgmise ioonide sisalduseni: hõbe Ag+ 0,5 % – 6 %, tsink Zn2 + 5 % – 16 % ja võib olla modifitseeritud ka fosfori, NH4+, Mg2+ ja/või Ca2+ ioonidega, igaühte < 3 %.]
inhalation:
„048-012-00-5
ATE = 0.19 mg/L (dusts or mists)
H372 (neerud, luud)
dermal:
„048-013-00-0
oral:
„048-014-00-6
ATE [1] = 5 mg/kg’
„050-030-00-3
‘615-013-00-2
H372 (immuunsüsteem)
H373 (thyroid)
H372 (immuunsüsteem)“
‘616-006-00-7
„603-235-00-2
‘616-094-00-7
H373 (neerud)
‘650-032-00-X
„606-150-00-9
H373 (liver)
EUH066“
the following entries are inserted in accordance with the order of the entries set out in Table 3:
„606-151-00-4
‘047-003-00-3
„607-720-00-X
[This entry covers LTA (Linde Type A) framework type zeolite which has been surface-modified with both silver and zinc ions at contents Ag+ 0,5 %-6 %, Zn2 + 5 %-16 %, and potentially with phosphorus, NH4+, Mg2+ and/or Ca2+ each at level < 3 %]
„607-721-00-5
H372 (kidney, bone)
„607-722-00-0
‘048-013-00-0
H371 (närvisüsteem)
‘048-014-00-6
„607-723-00-6
‘050-030-00-3
„612-290-00-1
H372 (immune system)
„612-291-00-7
H372 (immune system)’
„612-292-00-2
‘603-235-00-2
„613-321-00-1
‘604-093-00-4
H370 (silmad)
H373 (kidney)
„613-322-00-7
‘606-150-00-9
„613-323-00-2
EUH066’
„613-324-00-8
‘606-151-00-4
„613-325-00-3
‘607-720-00-X
„616-221-00-6
‘607-721-00-5
„616-222-00-1
H373 (gastrointestinal tract, respiratory tract)
„616-223-00-7
‘607-722-00-0
Konverteeritud ägeda mürgisuse punkthinnang vastavalt I lisa tabelile 3.1.2.
H371 (nervous system)
Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa tabel 3.2, milles on esitatud ohtlike ainete ühtse klassifitseerimise ja märgistamise nimekiri, mis põhineb nõukogu direktiivis 67/548/EMÜ [5] sätestatud kriteeriumidel, jäetakse välja alates 1. juunist 2017.
‘607-723-00-6
Järjepidevuse huvides tuleks viited tabelile 3.2 määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 1. ja 3. osas jätta välja alates samast kuupäevast.
‘612-290-00-1
Direktiiv 67/548/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/45/EÜ [6] on tunnistatud kehtetuks alates 1. juunist 2015.
‘612-291-00-7
Järjepidevuse huvides tuleks viited nimetatud direktiividele määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa sissejuhatavas osas ning 1. ja 3. osas välja jätta samaaegselt muudatustega, mis on seotud viidetega kõnealuse määruse VI lisa tabelitele 3.1 ja 3.2, alates 1. juunist 2017, st kuupäevast, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 1272/2008 artikli 61 lõikes 4 ja enne mida segud, mis on klassifitseeritud, märgistatud ja pakendatud vastavalt direktiivile 1999/45/EÜ ja lastud turule enne 1. juunit 2015, ei vaja ümbermärgistamist ega ümberpakendamist vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008.
‘612-292-00-2
Kui ühtlustatud ATE väärtused ägeda mürgisuse kohta puuduvad, tuleb õige väärtus kindlaks teha olemasolevate andmete põhjal.
‘613-321-00-1
Kui ei ole märgitud teisiti, on sisalduse piirnorm aine massiprotsent, mis on arvutatud segu kogumassi suhtes.
H370 (eye)
EÜ nr
‘613-322-00-7
2,2-dimetüül-1,3-bensodioksool-4-üül-N-metüülkarbamaat;
‘613-323-00-2
2,2-dimetüül-1,3-bensodioksool-4-üül-metüülkarbamaat
‘613-324-00-8
reaktsioonimass: 2-(2H-bensotriasool-2-üül)-4-metüül-(n)-dodetsüülfenooli isomeerid; 2-(2H-bensotriasool-2-üül)-4-metüül-(n)-tetrakosüülfenooli isomeerid; 2-(2H-bensotriasool-2-üül)-4-metüül-5,6-didodetsüülfenooli isomeerid. n = 5 või 6
‘613-325-00-3
loro-2-(4-klorofenoksü)fenool;
‘616-222-00-1
2,3-epoksüpropüülmetakrülaat;
‘616-223-00-7
glütsidüülmetakrülaat
Table 3.2 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, which lists the harmonised classification and labelling of hazardous substances based on the criteria set out in Council Directive 67/548/EEC [5], has been deleted with effect from 1 June 2017.
spiroksamiin (ISO);
For reasons of consistency, the references to Table 3.2 in Parts 1 and 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 should be deleted with effect from the same date.
ert-butüül-1,4-dioksaspiro[4.5]dekaan-2-üülmetüül(etüül)(propüül)amiin
Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council [6] have been repealed with effect from 1 June 2015.
fenpürasamiin (ISO);
For reasons of consistency, the references to those Directives in the introductory part and in Parts 1 and 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 should be deleted simultaneously with the changes regarding the references to Tables 3.1 and 3.2 of Annex VI to that Regulation with effect from 1 June 2017, which is the date provided for in Article 61(4) of Regulation (EC) No 1272/2008 before which mixtures which are classified, labelled and packaged in accordance with Directive 1999/45/EC and placed on the market before 1 June 2015 need not to be relabelled and repackaged in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008.
S-allüül-5-amino-2,3-dihüdro-2-isopropüül-3-okso-4-(o-tolüül)pürasool-1-karbotioaat;
Jean-Claude Juncker
S-allüül-5-amino-2-isopropüül-4-(2-metüülfenüül)-3-okso-2,3-dihüdropürasool-1-karbotioaat
If harmonised ATE values are missing for acute toxicity the correct value has to be established by using the available data.
nikotiin (ISO);
Unless otherwise shown, the concentration limits are a percentage by weight of the substance calculated with reference to the total weight of the mixture.
3-[(2S)-1-metüülpürrolidiin-2-üül]püridiin
The reference * can also be found in the column “Specific Conc.
tsüaanamiid;
Limits and M-factors and Acute Toxicity Estimates (ATE)” where it indicates that the entry concerned had specific concentration limits under Directive 67/548/EEC for acute toxicity.
N-[(diklorofluorometüül)tio]-N′,N′-dimetüül-N-fenüülsulfamiid
These concentration limits cannot be “translated” into concentration limits under this Regulation, especially when a minimum classification is given.
3,3′-ditsükloheksüül-1,1′-metüleenbis(4,1-fenüleen)dikarbamiid
EC No
tsüprokonasool (ISO); (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-klorofenüül)-3-tsüklopropüül-1-(1H-1,2,4-triasool-1-üül)butaan-2-ool
2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl N-methylcarbamate;
hõbetsinktseoliit (tseoliit, LTA võretüüp, pindmiselt modifitseeritud hõbeda ja tsingi ioonidega)
2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate
kaadmiumkarbonaat
reaction mass of: isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-(n)-dodecylphenol; isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-(n)-tetracosylphenol; isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-5,6-didodecyl-phenol. n = 5 or 6
kaadmiumhüdroksiid; kaadmiumdihüdroksiid;
hloro-2-(4-chlorophenoxy)phenol;
kaadmiumnitraat;
ethyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one
kaadmiumdinitraat
2,3-epoxypropyl methacrylate;
dibutüültinadilauraat; dibutüül[bis(dodekanoüüloksü)]stannaan
glycidyl methacrylate
klorofeen;
(±)-5-amino-1-(2,6-dichloro-α,α,α-trifluoro-para-tolyl)-4-trifluoromethylsulfinyl-pyrazole-3-carbonitrile
ensüül-4-klorofenool
spiroxamine (ISO);
kletodiim (ISO); (5RS)-2-(1EZ)-1-[(2E)-3-kloroallüüloksüimino]propüül-5-[(2RS)-2-(etüültio)propüül]-3-hüdroksütsükloheks-2-een-1-oon
ert-butyl-1,4-dioxaspiro[4.5]decan-2-ylmethyl(ethyl)(propyl)amine
antrakinoon
fenpyrazamine (ISO);
nonadekafluorodekaanhape; [1]
S-allyl 5-amino-2,3-dihydro-2-isopropyl-3-oxo-4-(o-tolyl)pyrazole-1-carbothioate;
ammooniumnonadekafluorodekanaat; [2]
S-allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydropyrazole-1-carbothioate
naatriumnonadekafluorodekanaat [3]
nicotine (ISO);
N,N′-metüleendimorfoliin;
3-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2-yl]pyridine
N,N′-metüleenbismorfoliin;
N-[(dichlorofluoromethyl)thio]-N′,N′-dimethyl-N-phenylsulfamide
2,3,5,6-tetrafluoro-4-(metoksümetüül)bensüül-(Z)-(1R,3R)-3-(2-tsüanoprop-1-enüül)-2,2-dimetüültsüklopropaankarboksülaat;
3,3′-dicyclohexyl-1,1′-methylenebis(4,1-phenylene)diurea
epsilon-momfluorotriin
cyproconazole (ISO); (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
2,3,5,6-tetrafluoro-4-metüülbensüül-(1RS,3RS)-3-[(Z)-2-kloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enüül]-2,2-dimetüültsüklopropaankarboksülaat
silver zinc zeolite (Zeolite, LTA framework type, surface-modified with silver and zinc ions)
paraformaldehüüdi ja 2-hüdroksüpropüülamiini (vahekorras 3:2) reaktsiooni saadused;
cadmium carbonate
[formaldehüüd, mis vabaneb 3,3′-metüleenbis[5-metüüloksasolidiinist];
cadmium hydroxide; cadmium dihydroxide
formaldehüüd, mis vabaneb oksasolidiinist];
cadmium nitrate;
paraformaldehüüdi ja 2-hüdroksüpropüülamiini (vahekorras 1:1) reaktsiooni saadused;
cadmium dinitrate
[formaldehüüd, mis vabaneb α,α,α-trimetüül-1,3,5-triasiin-1,3,5(2H,4H,6H)-trietanoolist];
dibutyltin dilaurate; dibutyl[bis(dodecanoyloxy)]stannane
metüülhüdrasiin
clorofene;
(RS)-4-[1-(2,3-dimetüülfenüül)etüül]-1H-imidasool;
chlorophene;
medetomidiin
enzyl-4-chlorophenol
triadimenool (ISO); (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-klorofenoksü)-3,3-dimetüül-1-(1H-1,2,4-triasool-1-üül)butaan-2-ool;
clethodim (ISO); (5RS)-2-(1EZ)-1-[(2E)-3-chloroallyloxyimino]propyl-5-[(2RS)-2-(ethylthio)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one
α-tert-butüül-β-(4-klorofenoksü)-1H-1,2,4-triasool-1-etanool
anthraquinone
terbutüülasiin (ISO);
nonadecafluorodecanoic acid; [1]
N-tert-butüül-6-kloro-N′-etüül-1,3,5-triasiin-2,4-diamiin
ammonium nonadecafluorodecanoate; [2]
üdroksükinoliin
sodium nonadecafluorodecanoate [3]
3-(6-kloro-3-püridüülmetüül)-1,3-tiasolidiin-2-ülideentsüaanamiid;
N,N′-methylenedimorpholine;
(2Z)-3-[(6-kloropüridiin-3-üül)metüül]-1,3-tiasolidiin-2-ülideentsüaanamiid
N,N′-methylenebismorpholine;
1-(3,5-dikloro-4-(1,1,2,2-tetrafluoroetoksü)fenüül)-3-(2,6-difluorobensoüül)karbamiid
[formaldehyde released from N,N′-methylenebismorpholine];
(RS)-N-[2-(1,3-dimetüülbutüül)-3-tienüül]-1-metüül-3-(trifluorometüül)pürasool-4-karboksamiid
2,3,5,6-tetrafluoro-4-(methoxymethyl)benzyl (Z)-(1R,3R)-3-(2-cyanoprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;
karbetamiid (ISO);
epsilon-momfluorothrin
1-(etüülkarbamoüül)etüülkarbanilaat; (2R)-1-(etüülamino)-1-oksopropaan-2-üülfenüülkarbamaat
2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (1RS,3RS)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
ATE leidmiseks kasutatakse I lisa punktis 3.1.3.6 kirjeldatud summeeritavuse valemit.
reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 3:2);
ATE = 70 mg/kg
[formaldehyde released from 3,3′-methylenebis[5-methyloxazolidine];
linalool; 3,7-dimetüül-1,6-oktadieen-3-ool; dl-linalool; [1]
formaldehyde released from oxazolidin];
kinoliin-8-ool;
reaction products of paraformaldehyde with 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1);
bendiokarb (ISO);
[formaldehyde released from α,α,α-trimethyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triethanol];
fiproniil (ISO);
methylhydrazine
karbamonitriil
(RS)-4-[1-(2,3-dimethylphenyl)ethyl]-1H-imidazole;
diklofluaniid (ISO);
medetomidine
koriandrool; (S)-3,7-dimetüül-1,6-oktadieen-3-ool; d-linalool; [2]
triadimenol (ISO); (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol;
likareool; (R)-3,7-dimetüül-1,6-oktadieen-3-ool; l-linalool [3]
α-tert-butyl-β-(4-chlorophenoxy)-1H-1,2,4-triazole-1-ethanol
„604-093-00-4
ydroxyquinoline
heksaflumuroon (ISO);
3-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-1,3-thiazolidin-2-ylidenecyanamide;
pentiopüraad (ISO);
(2Z)-3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidenecyanamide
Kui käesolevas lisas ei ole teatava kategooria jaoks konkreetset sisalduse piirväärtust esitatud, tuleb saasteaineid, lisaaineid või üksikkomponente sisaldavate ainete või segude klassifitseerimiseks kasutada üldisi kontsentratsiooni piirnorme.
1-(3,5-dichloro-4-(1,1,2,2-tetrafluoroethoxy)phenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea
Dgr
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/777
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/777,