natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additional information for calculation of reporting thresholds
Basel I alampiir
Non-domestic original exposures
Omavahendite kogusumma korrigeerimised
Total original exposures
Täielikult korrigeeritud omavahendid Basel I alampiiri puhul
Basel I floor
Omavahendite nõuded Basel I alampiiri puhul
Adjustments to total own funds
Omavahendite nõuded Basel I alampiiri puhul – standardmeetodi alternatiiv
Own funds fully adjusted for Basel I floor
Koguomavahendite puudujääk seoses minimaalsete omavahendite nõuetega Basel I alampiiri puhul C 05.01 – ÜLEMINEKUSÄTTED (CA5.1)
Own funds requirements for Basel I floor
Esimese taseme põhiomavahendite korrigeerimine
Own funds requirements for Basel I floor - SA alternative
Esimese taseme põhiomavahendite korrigeerimine
Deficit of total capital as regards the minimum own funds requirements of the Basel I floor
Täiendavate esimese taseme omavahendite korrigeerimine
C 05.01 - TRANSITIONAL PROVISIONS (CA5.1)
Teise taseme omavahendite korrigeerimine
Adjustments to CET1
Riskiga kaalutud vara korrigeerimine
Adjustments to AT1
Memokirjed
Adjustments to T2
Ettenähtud osa
Adjustments included in RWAs
Aktsepteeritud summa ilma üleminekusätteid arvesse võtmata
Memorandum items
Kood
Applicable percentage
KORRIGEERIMISED KOKKU
Eligible amount without transitional provisions
INSRUMENDID, MILLE SUHTES AJUTISELT KOHALDATAKSE VARASEMALT KEHTINUD NÕUDEID
Code
Seos CA1;r220ga
TOTAL ADJUSTMENTS
Seos CA1;r660ga
GRANDFATHERED INSTRUMENTS
Seos CA1;r880ga
link to CA1;r220
Instrumendid, mille suhtes ajutiselt kohaldatakse varasemalt kehtinud nõudeid: instrumendid, mis on riigiabi
link to CA1;r660
Instrumendid, mis kvalifitseerusid vastavalt direktiivile 2006/48/EÜ omavahenditena
link to CA1;r880
Instrumendid, mille on emiteerinud krediidiasutused ja investeerimisühingud, kes on asutatud sellises liikmesriigis, kus rakendatakse majanduse kohandamise programmi
Grandfathered instruments: Instruments constituting state aid
Instrumendid, mis ei ole riigiabi
Instruments that qualified as own funds according to 2006/48/EC
Seos lahtriga CA5.2;r010;c060
Instruments issued by institutions that are incorporated in a Member State that is subject to an Economic Adjustment Programme
Seos lahtriga CA5.2;r020;c060
Instruments not constituting state aid
Seos lahtriga CA5.2;r090;c060
link to CA5.2;r010;c060
VÄHEMUSOSALUSED JA SAMAVÄÄRSED OMAVAHENDID
link to CA5.2;r020;c060
Seos CA1;r240ga
link to CA5.2;r090;c060
Seos CA1;r680ga
MINORITY INTERESTS AND EQUIVALENTS
Seos CA1;r900ga
link to CA1;r240
Kapitaliinstrumendid ja kirjed, mis ei kvalifitseeru vähemusosalusena
link to CA1;r680
Üleminekusätetest tulenev vähemusosaluste arvesse võtmine konsolideeritud omavahendites
link to CA1;r900
Üleminekusätetest tulenev kvalifitseeruvate täiendavate esimese taseme omavahendite arvesse võtmine konsolideeritud omavahendites
Capital instruments and items that do not qualify as minority interests
Üleminekusätetest tulenev kvalifitseeruvate teise taseme omavahendite arvesse võtmine konsolideeritud omavahendites
Transitional recognition in consolidated own funds of minority interests
MUUD ÜLEMINEKUSÄTETEST TULENEVAD KORRIGEERIMISED
Transitional recognition in consolidated own funds of qualifying Additional Tier 1 capital
Seos CA1;r520ga
Transitional recognition in consolidated own funds of qualifying Tier 2 capital
Seos CA1;r730ga
OTHER TRANSITIONAL ADJUSTMENTS
Seos CA1;r960ga
link to CA1;r520
Realiseerimata kasum ja kahjum
link to CA1;r730
Realiseerimata kasum
link to CA1;r960
Realiseerimata kahjum
Unrealised gains and losses
Realiseerimata kasum keskvalitsuste vastu olevatest nõuetest, mis kuuluvad liidu poolt heaks kiidetud IAS 39 kategooriasse „müügivalmis“
Unrealised gains
Realiseerimata kahjum keskvalitsuste vastu olevatest nõuetest, mis kuuluvad liidu poolt heaks kiidetud IAS 39 kategooriasse „müügivalmis“
Unrealised losses
Mahaarvamised
Unrealised gains on exposures to central governments classified in the “Available for sale” category of EU-endorsed IAS39
Jooksva majandusaasta kahjum
Unrealised loss on exposures to central governments classified in the “Available for sale” category of EU-endorsed IAS39
Immateriaalne vara
Deductions
Sisereitingute meetodil põhinev eraldiste puudujääk võrreldes oodatava kahjuga
Losses for the current financial year
Kindlaksmääratud hüvitisega pensionifondi vara
Intangible assets
millest: IAS 19 muudatuste arvestamine – positiivse märgiga kirje
IRB shortfall of provisions to expected losses
millest: IAS 19 muudatuste arvestamine – negatiivse märgiga kirje
Defined benefit pension fund assets
Enda omavahenditesse kuuluvad instrumendid
of which: Introduction of amendments to IAS 19 - positive item
Enda esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvad instrumendid
of which: Introduction of amendments to IAS 19 - negative item
millest: otsesed osalused
Own instruments
millest: kaudsed osalused
Own CET1 instruments
Enda täiendavatesse esimese taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid
of which: Direct holdings
Enda teise taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid
of which: Indirect holdings
Vastastikune ristosalus
Own AT1 instruments
Vastastikune ristosalus esimese taseme põhiomavahendites
Own T2 instruments
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Reciprocal cross holdings
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Reciprocal cross holdings in CET1 Capital
Vastastikune ristosalus täiendavates esimese taseme omavahendites
Reciprocal cross holdings in CET1 Capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate täiendavatesse esimese taseme omavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Reciprocal cross holdings in CET1 Capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate täiendavatesse esimese taseme omavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Reciprocal cross holdings in AT1 Capital
Vastastikune ristosalus teise taseme omavahendites
Reciprocal cross holdings in AT1 Capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate teise taseme omavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Reciprocal cross holdings in AT1 Capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Vastastikune ristosalus selliste finantssektori ettevõtjate teise taseme omavahenditesse kuuluvates instrumentides, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Reciprocal cross holdings in T2 Capital
Selliste finantssektori ettevõtjate omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Reciprocal cross holdings in T2 Capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Reciprocal cross holdings in T2 Capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate täiendavatesse esimese taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
Own funds instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate teise taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul ei ole olulist investeeringut
CET1 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Tulevasel kasumlikkusel põhinev edasilükkunud tulumaksu vara, mis tuleneb ajutistest erinevustest, ja selliste finantssektori ettevõtjate esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Tulevasel kasumlikkusel põhinev edasilükkunud tulumaksu vara, mis tuleneb ajutistest erinevustest
T2 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Deferred tax assets that are dependent on future profitability and arise from temporary differences and CET1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate esimese taseme põhiomavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Deferred tax assets that are dependent on future profitability and arise from temporary differences
Selliste finantssektori ettevõtjate täiendavatesse esimese taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
Own funds instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Selliste finantssektori ettevõtjate teise taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on oluline investeering
CET1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Erand kindlustusandjates omatava omakapitaliosaluse mahaarvamisest esimese taseme põhiomavahendite kirjetest
instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
Täiendavad filtrid ja mahaarvamised
T2 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
IFRS 9 üleminekukorrast tulenevad korrigeerimised
Exemption from deduction of Equity Holdings in Insurance Companies from CET 1 Items
C 05.02 – INSTRUMENDID, MILLE SUHTES AJUTISELT KOHALDATAKSE VARASEMALT KEHTINUD NÕUDEID: INSTRUMENDID, MIS EI OLE RIIGIABI (CA5.2)
Additional filters and deductions
Instrumendid, mille suhtes ajutiselt kohaldatakse varasemalt kehtinud nõudeid: Instrumendid, mis ei ole riigiabi
Adjustments due to IFRS 9 transitional arrangements
Instrumentide väärtus koos seotud ülekursiga
C 05.02 - GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUING STATE AID (CA5.2)
Piirmäära arvutamise alus
Grandfathered instruments: Instruments not constituting State aid
Piirmäär
Amount of instruments plus related share premium
(–) Summa, mis ületab varasemalt kehtinud nõuete ajutise kohaldamise piirmäära
Base for calculating the limit
Varasemalt kehtinud nõuete ajutisest kohaldamisest tulenev kogusumma
Limit
Instrumendid, mis kvalifitseerusid direktiivi 2006/48/EÜ artikli 57 punkti a kohaselt
(-) Amount that exceeds the limits for grandfathering
Seos lahtriga CA5.1;r060;c010
Total grandfathered amount
Instrumendid, mis kvalifitseerusid direktiivi 2006/48/EÜ artikli 57 punkti ca ning artikli 154 lõigete 8 ja 9 kohaselt ning mille suhtes kohaldatakse artikli 489 kohast piirangut
Instruments that qualified for point a) of Article 57 of 2006/48/EC
Seos lahtriga CA5.1;r060;c020
link to CA5.1;r060;c010)
Tagasiostu võimaluse ja ajenditeta instrumendid kokku
Instruments that qualified for point ca) of Article 57 and Article 154(8) and (9) of 2006/48/EC, subject to the limit of Article 489
Tagasiostu võimaluse ja ajenditega instrumendid, mille suhtes ajutiselt kohaldatakse varasemalt kehtinud nõudeid
link to CA5.1;r060;c020)
Instrumendid, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada pärast aruandekuupäeva ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva täidavad kapitalinõuete määruse artikli 52 tingimusi
Total instruments without a call or an incentive to redeem
Instrumendid, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada pärast aruandekuupäeva ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva ei täida kapitalinõuete määruse artikli 52 tingimusi
Grandfathered instruments with a call and incentive to redeem
Instrumendid, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada hiljemalt 20. juulil 2011 ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva ei täida kapitalinõuete määruse artikli 52 tingimusi Kapitalinõuete määruse artikli 489 lõige 6 ja artikli 491 punkt c
Instruments with a call exercisable after the reporting date, and which meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Kapitalinõuete määruse artikli 487 punkt 1
Instruments with a call exercisable after the reporting date, and which do not meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Kirjed, mis kvalifitseerusid direktiivi 2006/48/EÜ artikli 57 punktide e, f, g või h kohaselt ja mille suhtes kohaldatakse artikli 490 kohast piirangut
Instruments with a call exercisable prior to or on 20 July 2011, and which do not meet the conditions in Article 52 of CRR after the date of effective maturity
Seos lahtriga CA5.1;r060;c030
Excess on the limit of CET1 grandfathered instruments
Tagasiostu ajendavate tingimusteta kirjed kokku
Items that qualified for points e), f), g) or h) of Article 57 of 2006/48/EC, subject to the limit of Article 490
Tagasiostu ajendavate tingimustega kirjed, mille suhtes ajutiselt kohaldatakse varasemalt kehtinud nõudeid
link to CA5.1;r060;c030)
Kirjed, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada pärast aruandekuupäeva ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva täidavad kapitalinõuete määruse artikli 63 tingimusi
Total items without an incentive to redeem
Kirjed, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada pärast aruandekuupäeva ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva ei täida kapitalinõuete määruse artikli 63 tingimusi
Grandfathered items with an incentive to redeem
Kirjed, mille puhul võib tagasiostuõigust kasutada hiljemalt 20. juulil 2011 ja mis pärast tegelikku lõpptähtpäeva ei täida kapitalinõuete määruse artikli 63 tingimusi Kapitalinõuete määruse artikli 490 lõige 6 ja artikli 491 punkt c
Items with a call exercisable after the reporting date, and which meet the conditions in Article 63 of CRR after the date of effective maturity
Kapitalinõuete määruse artikli 487 punkt 2
Items with a call exercisable after the reporting date, and which do not meet the conditions in Article 63 of CRR after the date of effective maturity
TEAVE ÜKSUSTE OSA KOHTA KONSOLIDEERIMISGRUPI MAKSEVÕIMES
Items with a call exercisable prior to or on 20 July 2011, and which do not meet the conditions in Article 63 of CRR after the date of effective maturity
KAPITALIPUHVRID
C 06.01 - GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES - TOTAL (GS TOTAL)
KONSOLIDEERITUD OMAVAHENDID
INFORMATION ON THE CONTRIBUTION OF ENTITIES TO SOLVENCY OF THE GROUP
KOMBINEERITUD PUHVRI NÕUDED
CAPITAL BUFFERS
KREDIIDIRISK, VASTASPOOLE KREDIIDIRISK, LAHJENDUSRISK, REGULEERIMATA VÄÄRTPABERIÜLEKANDED JA ARVELDUS-/ÜLEKANDERISK
QUALIFYING OWN FUNDS INCLUDED IN CONSOLIDATED OWN FUNDS
POSITSIOONIRISK, VALUUTARISK JA KAUBARISK
CONSOLIDATED OWN FUNDS
KVALIFITSEERUVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITE HULKA
COMBINED BUFFER REQUIREMENTS
KVALIFITSEERUVAD OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD TEISE TASEME OMAVAHENDITE HULKA
CREDIT; COUNTERPARTY CREDIT; DILUTION RISKS, FREE DELIVERIES AND SETTLEMENT/DELIVERY RISK
MEMOKIRJE:
POSITION, FX AND COMMODITIES RISKS
FIRMAVÄÄRTUS (–) / (+) NEGATIIVNE FIRMAVÄÄRTUS
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED TIER 1 CAPITAL
MILLEST: ESIMESE TASEME PÕHIOMAVAHENDID
QUALIFYING OWN FUNDS INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED TIER 2 CAPITAL
MILLEST: TÄIENDAVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDID
MEMORANDUM ITEM:
MILLEST: OSA KONSOLIDEERITUD TULEMUSES
GOODWILL (–)/(+) NEGATIVE GOODWILL
MILLEST: (–) FIRMAVÄÄRTUS / (+) NEGATIIVNE FIRMAVÄÄRTUS
OF WHICH: COMMON EQUITY TIER 1
KAPITALI SÄILITAMISE PUHVER
OF WHICH: ADDITIONAL TIER 1
KREDIIDIASUTUSE- VÕI INVESTEERIMISÜHINGUPÕHINE VASTUTSÜKLILINE KAPITALIPUHVER
OF WHICH: CONRIBUTIONS TO CONSOLIDATED RESULT
LIIKMESRIIGI TASANDIL KINDLAKS TEHTUD MAKROTASANDI USALDATAVUSRISKIDEGA JA SÜSTEEMSETE RISKIDEGA SEOTUD SÄILITAMISE PUHVER
OF WHICH: (–) GOODWILL/(+) NEGATIVE GOODWILL
SÜSTEEMSE RISKI PUHVER
CAPITAL CONSERVATION BUFFER
GLOBAALSE SÜSTEEMSELT OLULISE ETTEVÕTJA PUHVER
INSTITUTION SPECIFIC COUNTERCYCLICAL CAPITAL BUFFER
MUU SÜSTEEMSELT OLULISE ETTEVÕTJA PUHVER
CONSERVATION BUFFER DUE TO MACRO-PRUDENTIAL OR SYSTEMIC RISK IDENTIFIED AT THE LEVEL OF A MEMBER STATE
VÄHEMUSOSALUSED, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD ESIMESE TASEME PÕHIOMAVAHENDITE HULKA
SYSTEMIC RISK BUFFER
KVALIFITSEERUVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD TÄIENDAVATE ESIMESE TASEME OMAVAHENDITE HULKA
GLOBAL SYSTEMICALLY IMPORTANT INSTITUTION BUFFER
KOKKU
OTHER SYSTEMICALLY IMPORTANT INSTITUTION BUFFER
C 06.02 – KONSOLIDEERIMISGRUPI MAKSEVÕIME: TEAVE SEOTUD OSAPOOLTE KOHTA (GS)
MINORITY INTERESTS INCLUDED IN CONSOLIDATED COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL
KONSOLIDEERIMISE ALLA KUULUVAD ÜKSUSED
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
TEAVE ÜKSUSTE KOHTA, KELLE SUHTES KOHALDATAKSE OMAVAHENDITE NÕUDEID
TOTAL
NIMI
C 06.02 - GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES (GS)
KOOD
ENTITIES WITHIN SCOPE OF CONSOLIDATION
LEI
INFORMATION ON ENTITIES SUBJECT TO OWN FUNDS REQUIREMENTS
KREDIIDIASUTUS VÕI INVESTEERIMISÜHING VÕI SAMAVÄÄRNE ÜKSUS (JAH/EI)
NAME
ANDMETE ULATUS: individuaalselt täielikult konsolideeritud (SF) VÕI individuaalselt osaliselt konsolideeritud (SP)
CODE
RIIGIKOOD
LEI code
OSALUSE MÄÄR (%)
INSTITUTION OR EQUIVALENT (YES/NO)
ESIMESE TASEME OMAVAHENDID KOKKU
SCOPE OF DATA: SOLO FULLY CONSOLIDATED (SF) OR SOLO PARTIALLY CONSOLIDATED (SP)
POSITSIOONIRISK, VALUUTARISK JA KAUBARISK
COUNTRY CODE
FIRMAVÄÄRTUS (–) / (+) NEGATIIVNE FIRMAVÄÄRTUS
SHARE OF HOLDING (%)
MILLEST: TÄIENDAVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDID
TOTAL TIER 1 CAPITAL
LIIKMESRIIGI TASANDIL KINDLAKS TEHTUD MAKROTASANDI USALDATAVUSRISKIDEGA JA SÜSTEEMSETE RISKIDEGA SEOTUD SÄILITAMISE PUHVER
POSITION, FX AND COMMODITIES RISKS
VÄHEMUSOSALUSED, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD ESIMESE TASEME PÕHIOMAVAHENDITE HULKA
GOODWILL (–)/(+) NEGATIVE GOODWILL
KVALIFITSEERUVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, MIS ARVATAKSE KONSOLIDEERITUD TÄIENDAVATE ESIMESE TASEME OMAVAHENDITE HULKA
OF WHICH: ADDITIONAL TIER 1
MILLEST: KVALIFITSEERUVAD OMAVAHENDID
CONSERVATION BUFFER DUE TO MACRO-PRUDENTIAL OR SYSTEMIC RISK IDENTIFIED AT THE LEVEL OF A MEMBER STATE
SEOTUD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, SEOTUD JAOTAMATA KASUM JA ÜLEKURSS
MINORITY INTERESTS INCLUDED IN CONSOLIDATED COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL
MILLEST: KVALIFITSEERUVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDID
QUALIFYING TIER 1 INSTRUMENTS INCLUDED IN CONSOLIDATED ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
SEOTUD ESIMESE TASEME OMAVAHENDITESSE KUULUVAD INSTRUMENDID, SEOTUD JAOTAMATA KASUM JA ÜLEKURSS
OF WHICH: QUALIFYING OWN FUNDS
MILLEST: VÄHEMUSOSALUSED
OF WHICH: QUALIFYING TIER 1 CAPITAL
MILLEST: KVALIFITSEERUVAD TÄIENDAVAD ESIMESE TASEME OMAVAHENDID
RELATED T1 INSTRUMENTS, RELATED RETAINED EARNINGS AND SHARE PREMIUM ACCOUNTS
MILLEST: KVALIFITSEERUVAD TEISE TASEME OMAVAHENDID
OF WHICH: MINORITY INTERESTS
C 07.00 – KREDIIDIRISK, VASTASPOOLE KREDIIDIRISK JA REGULEERIMATA VÄÄRTPABERIÜLEKANDED: OMAVAHENDITE NÕUETE ARVUTAMINE STANDARDMEETODI KOHASELT (CR SA)
RELATED OWN FUNDS INSTRUMENTS, RELATED RETAINED EARNINGS, SHARE PREMIUM ACCOUNTS AND OTHER RESERVES
Standardmeetodikohane riskipositsiooni klass
OF WHICH: QUALIFYING ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
ESMANE RISKIPOSITSIOON ENNE ÜMBERHINDLUSTEGURITE KOHALDAMIST
OF WHICH: QUALIFYING TIER 2 CAPITAL
(–) ESMASE RISKIPOSITSIOONIGA SEOTUD VÄÄRTUSE KORRIGEERIMISED JA ERALDISED
C 07.00 - CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: STANDARDISED APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (CR SA)
RISKIPOSITSIOON, MILLEST ON MAHA ARVATUD VÄÄRTUSE KORRIGEERIMISED JA ERALDISED
SA Exposure class
KREDIIDIRISKI MAANDAMISE TEHNIKAD, MILLEL ON RISKIPOSITSIOONILE ASENDUSMÕJU
ORIGINAL EXPOSURE PRE CONVERSION FACTORS
NETO RISKIPOSITSIOON PÄRAST KREDIIDIRISKI MAANDAMISE TEHNIKATE ASENDUSMÕJU ARVESSEVÕTMIST JA ENNE ÜMBERHINDLUSTEGURITE KOHALDAMIST
FULLY ADJUSTED EXPOSURE VALUE (E*)
OTSENE KREDIIDIRISKI KAITSE
OF WHICH: ARISING FROM COUNTERPARTY CREDIT RISK
(-) MUU OTSENE KREDIIDIRISKI KAITSE
Derivatives & Long Settlement Transactions
Makseviivituses olevad riskipositsioonid, mille suhtes kohaldatakse riskikaalu 100 %
BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES BY RISK WEIGHTS:
Makseviivituses olevad riskipositsioonid, mille suhtes kohaldatakse riskikaalu 150 %
Other risk weights
C 08.01 – KREDIIDIRISK, VASTASPOOLE KREDIIDIRISK JA REGULEERIMATA VÄÄRTPABERIÜLEKANDED: OMAVAHENDITE NÕUETE ARVUTAMINE SISEREITINGUTE MEETODI KOHASELT (CR IRB 1)
MEMORANDUM ITEMS
Sisereitingute meetodi kohane riskipositsiooni klass:
Exposures secured by mortgages on commercial immovable property
makseviivitusest tingitud kahjumäära ja/või ümberhindlustegurite sisehinnangud:
Exposures in default subject to a risk weight of 100 %
SISEREITINGUTE SÜSTEEM
Exposures secured by mortgages on residential property
RISKIPOSITSIOON PÄRAST KREDIIDIRISKI MAANDAMISE TEHNIKATE ASENDUSMÕJU ARVESSEVÕTMIST JA ENNE ÜMBERHINDLUSTEGURITE KOHALDAMIST
Exposures in default subject to a risk weight of 150 %
KREDIIDIRISKI MAANDAMISE TEHNIKAD, MIDA VÕETAKSE ARVESSE MAKSEVIIVITUSEST TINGITUD KAHJUMÄÄRA HINNANGUTES, VÄLJA ARVATUD TOPELTMAKSEVIIVITUSE KÄSITLUS
C 08.01 - CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (CR IRB 1)
KOHALDATAKSE TOPELTMAKSEVIIVITUSE KÄSITLUST
IRB Exposure class:
RISKIPOSITSIOONIDEGA KAALUTUD KESKMINE MAKSEVIIVITUSEST TINGITUD KAHJUMÄÄR (%)
Own estimates of LGD and/or conversion factors:
RISKIPOSITSIOONIDEGA KAALUTUD KESKMINE MAKSEVIIVITUSEST TINGITUD KAHJUMÄÄR (%) SUURTE FINANTSSEKTORI ETTEVÕTJATE JA REGULEERIMATA FINANTSETTEVÕTJATE PUHUL
INTERNAL RATING SYSTEM
RISKIPOSITSIOONIDEGA KAALUTUD KESKMINE LÕPPTÄHTAEG (PÄEVADES)
EXPOSURE AFTER CRM SUBSTITUTION EFFECTS PRE CONVERSION FACTORS
KAUDNE KREDIIDIRISKI KAITSE
CREDIT RISK MITIGATION TECHNIQUES TAKEN INTO ACCOUNT IN LGD ESTIMATES EXCLUDING DOUBLE DEFAULT TREATMENT
MAKSEVIIVITUSEST TINGITUD KAHJUMÄÄRA SISEHINNANGUTE KASUTAMSE KORRAL:
SUBJECT TO DOUBLE DEFAULT TREATMENT
OODATAV KAHJU
EXPOSURE WEIGHTED AVERAGE LGD (%)
(–) VÄÄRTUSE KORRIGEERIMISED JA ERALDISED
EXPOSURE WEIGHTED AVERAGE LGD (%) FOR LARGE FINANCIAL SECTOR ENTITIES AND UNREGULATED FINANCIAL ENTITIES
VÕLGNIKE ARV
EXPOSURE-WEIGHTED AVERAGE MATURITY VALUE (DAYS)
VÕLGNIKU REITINGUKLASSIDELE VÕI KOGUMITELE MÄÄRATUD MAKSEVIIVITUSE TÕENÄOSUS (%)
UNFUNDED CREDIT PROTECTION
MILLEST: NÕUDED SUURTE FINANTSSEKTORI ETTEVÕTJATE JA REGULEERIMATA FINANTSETTEVÕTJATE VASTU
OWN ESTIMATES OF LGD'S ARE USED:
MILLEST: BILANSIVÄLISED KIRJED
EXPECTED LOSS AMOUNT
GARANTIID
(-) VALUE ADJUSTMENTS AND PROVISIONS
KREDIIDITULETISINSTRUMENDID
NUMBER OF OBLIGORS
MUU OTSENE KREDIIDIRISKI KAITSE
PD ASSIGNED TO THE OBLIGOR GRADE OR POOL (%)
AKTSEPTEERITUD FINANTSTAGATIS
OF WHICH: LARGE FINANCIAL SECTOR ENTITIES AND UNREGULATED FINANCIAL ENTITIES
MUU AKTSEPTEERITUD TAGATIS
OF WHICH: OFF BALANCE SHEET ITEMS
KINNISVARA
GUARANTEES
MUU FÜÜSILINE TAGATIS
OTHER FUNDED CREDIT PROTECTION
Bilansilised krediidiriskiga kirjed
ELIGIBLE FINANCIAL COLLATERAL
Bilansivälised krediidiriskiga kirjed
OTHER ELIGIBLE COLLATERAL
VÕLGNIKU REITINGUKLASSIDESSE VÕI KOGUMITESSE MÄÄRATUD RISKIPOSITSIOONID: KOKKU
REAL ESTATE
ERIOTSTARBELISTELE NÕUETELE RISKIKAALU MÄÄRAMISE KRITEERIUMID: KOKKU
OTHER PHYSICAL COLLATERAL
ERIOTSTARBELISTELE NÕUETELE RISKIKAALU MÄÄRAMISE KRITEERIUMIDE ALUSEL KÄSITLETAVA KOGURISKIPOSITSIOONI JAOTUS RISKIKAALUDE LÕIKES
RECEIVABLES
RISKIKAAL: 0 %
On balance sheet items subject to credit risk
millest: 1. kategoorias
Off balance sheet items subject to credit risk
ALTERNATIIVNE KÄSITLUS: TAGATUD KINNISVARAGA