natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The overall ceiling of the appropriations made available for all countries under Decision 2000/24/EC is equivalent to EUR 19460000000.
Koos EBRD 1:1 kaasinvesteeringutega kohalike ettevõtete rahastust võib koguinvesteeringu summaks kujuneda 110 miljonit eurot, mis teeb võimendusteguriks 10.
It covers a period beginning on 1 July 2000 and ending on 31 January 2007.
IPA I eelarveliste kulukohustuste koondsummat 11,0 miljonit eurot võidakse mitut abisaajat hõlmava programmi IPA II kaudu suurendada sõltuvalt rahastamisvahendi toimimise hindamisest ja sellekohaste rahastamisotsuste vastuvõtmisest.
As at the end of that period, the loans granted by the European Investment Bank had not attained the overall amounts referred to above, the period has been automatically extended by 6 months.
Hinnanguliselt eraldatakse fondile eelarvest kogu programmitöö perioodi vältel 11 miljonit eurot.
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans.
Lääne-Balkani riikide ettevõtluse arengu ja innovatsiooni rahastamise vahendi projektitaotluses esitatud soovitav finantsvõimenduse määr rahastamisvahendi kogu kehtivuse vältel on 10.
Decision No 1080/2011/EU, which entered into force on 30 October 2011, increased the aggregate amount of credits disbursed and guarantees provided under EIB financing operations from EUR 25800000000 to EUR 29484000000 (EUR 2000000000 for financing of climate change operations and EUR 1684000000 for enhancing EIB risk-operations).
Rahastamisvahendi soovitavast finantsvõimendusest lähtudes prognoositakse, et programmi kogukestuse vältel tehakse kokku 110 miljoni euro väärtuses investeeringuid.
C. FORECASTS FOR NEW BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS IN 2016 AND 2017
Lääne-Balkani riikide ettevõtluse arengu ja innovatsiooni rahastamise vahendi juurde kuuluv ettevõtete innovatsioonifond („innovatsioonifond“)
The following table gives a rough indication of possible new borrowings and the disbursement of new loans (guaranteed by the Union budget) in 2016 and 2017.
Punkt 22 02 04 01 — Mitut riiki hõlmavad programmid, piirkondlik integratsioon ja territoriaalne koostöö (2015. aasta eelarve liigenduses).
Borrowing-and-lending operations in 2016 and in 2017
Euroopa Liidu rahastamisvahend innovatsioonifondi jaoks aitab saavutada Lääne-Balkani riikide sotsiaal-majandusliku kasvu hoogustamise eesmärke.
Instrument
Selle põhieesmärk on uuenduslike ja arenguvõimeliste ettevõtete tekkimise ja kasvu eeltingimuste loomine omakapitaliinvesteeringute kaudu.
A. Union and Euratom borrowing-and-lending operations with a Union budget guarantee
Vahendiga rahastatakse varakult uuenduslike VKEde arengu- ja kasvuetapi kapitali.
Operations decided or scheduled:
EIFi kui platvormi koordinaatori ülesannete hulka kuulub ENIFile erasektori fondijuhi valimine.
Kyrgyzstan
2. septembril 2015. aastal toimus ENIFi esimene sulgemine („first close“).
Tunisia I
Investeeringuid tegid liit, Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank, Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik ja erainvestorid.
Ukraine
Rahastamisvahendisse kogunes veidi üle 25 miljoni euro, millest liidu panus oli 12,5 miljonit eurot.
Tunisia II
Vahendi rahastamispaketi suurus on 21,2 miljonit eurot (millest 0,9 miljonit eurot moodustavad tasud EIFile kui komisjoni usaldusisikule, 6,2 miljonit eurot on tehnilise abi eraldis ning 14,1 miljonit eurot on omakapitali osa), mille suhtes võeti kulukohustused ja mis maksti EIFile kui usaldusisikule välja.
Jordan II
31. detsembri 2014. aasta seisuga käsitleti summat naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste peadirektoraadi bilansis sularahaekvivalendina (usalduskontol), kuid mitte veel rahastamisvahendina.
Subtotal MFA
See summa võimendab koguinvesteeringut ligikaudu 40 miljonini, mis teeb võimendusteguriks 2.
Euratom loans
IPA I eelarveliste kulukohustuste koondsummat 21,2 miljonit eurot võidakse mitut abisaajat hõlmava programmi IPA II kaudu tulevikus suurendada sõltuvalt rahastamisvahendi toimimise hindamisest ja sellekohaste rahastamisotsuste vastuvõtmisest.
Balance of payments
Hinnanguliselt eraldatakse fondile eelarvest kogu programmitöö perioodi vältel 22,2 miljonit eurot.
European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM)
Lääne-Balkani riikide ettevõtluse arengu ja innovatsiooni rahastamise vahendi projektitaotluses esitatud soovitav finantsvõimenduse määr rahastamisvahendi kogu kehtivuse vältel on 2.
Subtotal A
Rahastamisvahendi soovitavast finantsvõimendusest lähtudes prognoositakse, et programmi kogukestuse vältel tehakse kokku ligikaudu 44 miljoni euro väärtuses investeeringuid.
Pre-accession countries
Euroopa Kagu-Euroopa Fond, ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programm 2006/018-264, IPA 2007/019-344, IPA 2008/020-300 ja IPA 2009/021-373.
Neighbourhood and partnership countries
Euroopa Kagu-Euroopa Fond on avaliku ja erasektori partnerluse vorm.
Asia and Latin America
Selle eesmärk on ligi meelitada kapitali erasektorist, võimendades seega avaliku sektori rahastajate vahendeid, mis aitavad kaasa piirkonna erasektori arengule.
Republic of South Africa
Euroopa Kagu-Euroopa Fond annab laenu kohalikele kommertspankadele ja mikrokrediidiga tegelevatele asutustele Lääne-Balkani riikides edasilaenamiseks mikro- ja väikeettevõtetele ja majapidamistele.
Subtotal B
Euroopa Investeerimisfond haldab Euroopa Kagu-Euroopa Fondi, kes avaldab mõju kolmel erineval tasandil:
D. CAPITAL OPERATIONS AND DEBT MANAGEMENT
kohalike majanduste alustalade ehk mikro- ja väikeettevõtete toetamine, aidates seeläbi kaasa tulu teenimisele ja töökohtade loomisele;
TABLE 1 — LOANS GRANTED
esmase varjupaigavajaduse rahuldamine;
Capital operations and management of funds lent
kohalike finantsturgude tugevdamine.
Instrument and year of disbursement
Fond on oma olemuselt käibefond ja selle kestus on määratlemata.
Equivalent at date of disbursement
Euroopa Kagu-Euroopa fondi halduses olevate IPA vahendite delegeerimislepinguid EIFiga on kavas pikendada mitut abisaajat hõlmava programmi IPA II raames 2015. aastal (sõltuvalt otsuse vastuvõtmisest).
Initial amount paid up to 31 December 2015
ELi toetuse kogusumma Euroopa Kagu-Euroopa fondile (87684935 eurot) koosneb aktsiate ja sularaha ülekannetest muudest rahastamisvahenditest ajavahemikul 2006–2011.
Amount outstanding at 31 December 2015
2015. aastal kavandati maksta 1,6 miljonit eurot usaldusisiku tasuks.
Repayments
Euroopa Kagu-Euroopa fondi (EFSE) jaoks ei olnud 2015. aastal IPA II raames ette nähtud uute aktsiate märkimisest tulenevat täiendavat rahastamist.
Amount outstanding at 31 December
Kogu programmitöö perioodiks ette nähtud hinnanguline eraldis eelarvest on 31. detsembri 2015. aasta seisuga sama kui selleks kuupäevaks tehtud eraldised kokku, st 87684935 eurot.
Euratom
Rahastamisvahendi saavutatud finantsvõimendusest lähtudes prognoositakse, et fond võimaldab pakkuda abikõlblikele lõplikele abisaajatele rohkem kui 3,6 miljardi euro väärtuses laene.
Macro-financial assistance (MFA) to third countries and food aid to the former Soviet Union
Loodussäästliku Majanduskasvu Fond, IPA 2009 / 021-373
EFSM
Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi Kagu-Euroopa osa peamine eesmärk on toetada astmelisel riski ja kasumi struktuuril põhineva avaliku ja erasektori partnerluse vormis energiatõhususe suurendamist ja taastuvenergia edendamist Kagu-Euroopas ja Türgis, peamiselt pakkudes partnerluses finantseerimisasutustega ja otsese rahastamise kaudu ettevõtetele ja majapidamistele sihtotstarbelist rahastamist.
TABLE 2 — LOANS RAISED
Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi investeeringute eesmärgiks on vähendada energiatarbimist ja/või CO2-heidet 20 % võrra, tehes selleks järgmist.
Capital operations and management of funds borrowed
Pakkudes refinantseerimist finantsasutustele (kohalikud kommertspangad, mittepangast finantsasutused, nagu mikrokrediidiasutused ja liisingufirmad, ja muud valitud finantsasutused), kes annavad majapidamistele, ettevõtetele, omavalitsustele ja avalikule sektorile laene energiatõhususmeetmete või taastuvenergia projektide jaoks.
Technical notes on tables
Finantsasutuste kaudu tehtud investeeringud moodustavad suurema osa Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi investeeringutest.
Exchange rate: the amounts in column 2 ‘Equivalent at date of signature’ are converted at the rate applicable on the date of signature.
Pakkudes otserahastamist mittefinantsasutustele (energiateenuse ettevõtjad, taastuvenergia ettevõtjad või projektid, väikesed ettevõtjad, kes pakuvad taastuvenergia ja energiatõhususe teenuseid või tarnivad energiat), kes täidavad Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi energiasäästu ja/või heitkoguste eesmärgid ja vastavad tehnilistele nõuetele ning keda ei ole kantud Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi menetlustest kõrvale jäetavate asutuste loetellu.
As regards refinancing operations, Table 1 shows both the initial operation (e.g. in 1979) and the replacement operation (e.g. in 1986), the amount for the latter being converted at the rate of the initial operation.
ELi toetuse kogusumma rahastamisvahendile (38633232 eurot) hõlmab C-klassi aktsiate märkimist.
The resulting duplication affects the annual figures but is eliminated in the total.
Loodussäästliku Majanduskasvu Fondi jaoks ei ole 2016. aastal IPA II raames ette nähtud uute aktsiate märkimisest tulenevat täiendavat rahastamist (välja arvatud 1,6 miljoni euro ulatuses täiendav eraldis EIFi kui usaldusisiku tasuks kuni 2023. aasta lõpuni).
All other amounts are converted at the rate applicable at 31 December 2015.
Kogu programmitöö perioodiks ette nähtud hinnanguline eraldis eelarvest on 31. detsembri 2014. aasta seisuga sama kui selleks kuupäevaks tehtud eraldised kokku, st 38633232 eurot.
Column 3 ‘Initial amount received/paid up to 31 December 2015’: with reference to 1986, for example, this column shows the cumulative total of all amounts received up to 31 December 2014 under loans signed in 1986 (Table 1), including refinancing (which produces some duplication).
Fondi soovitav finantsvõimenduse määr on praegu ligikaudu 9,5 (fondi koguväärtus jagatud ELi toetusega).
Column 4 ‘Amount outstanding at 31 December 2015’: these are net figures, with no duplication as a result of refinancing operations.
Prognoositakse, et finantsvõimendus võimaldab pakkuda abikõlblikele lõplikele abisaajatele rohkem kui 367 miljoni euro väärtuses laene.
Column 7 = column 4 – column 5.
Artikkel 22 02 51 – Varasema (2014. aasta eelse) ühinemiseelse abi lõpuleviimine (2015. aasta eelarve liigenduses)
MFA 2011: following the loan agreement signed by Montenegro on 9 February 2010 pursuant to Council Decision 2008/784/EC of 2 October 2008 establishing a separate liability of Montenegro, and reducing proportionally the liability of Serbia with regard to the long-term loans granted by the Community to the State Union of Serbia and Montenegro (formerly the Federal Republic of Yugoslavia) pursuant to Decisions 2001/549/EC and 2002/882/EC (OJ L 269, 10.10.2008, p.
VKEde kriisist väljumise toetuslaenu üldine eesmärk on leevendada VKEde jaoks kriisi mõju ning aidata kaasa Türgi majandus- ja tööhõivesektori arendamisele.
8), the loans initially granted to Serbia and Montenegro in 2001, 2003 and 2005 have been re-initiated with a virtual starting date in 2011 in order to implement the splitting of the countries.
Peamine eesmärk on toetada VKEsid konkreetsete tulusate investeeringutega, pakkudes juurdepääsu atraktiivsele ja pikemaajalistele laenude rahastamisele.
INFORMATION ON FINANCIAL INSTRUMENTS IN ACCORDANCE WITH POINT (E) OF ARTICLE 49(1) OF THE FINANCIAL REGULATION
Laenude kaasrahastamist pakuvad Türgis tegutsevad kohalikud kommertspangad („finantsvahendajad“) VKEde tehtavate toetuskõlblike investeeringute jaoks.
This Annex is drawn up in accordance with point (e) of Article 49(1) of the Financial Regulation.
VKEd vastavad finantsvahendaja rahastamise tingimustele, kui kasutatakse meetme kaudu kättesaadavat rahastamist (iga laen kui „all-laen“) maksimaalselt 5 miljoni euro ulatuses ja minimaalselt 200000 euro ulatuses ning tagasimaksmise miinimumtähtajaga neli aastat.
It provides information on both the financial instruments prior to 2014 managed by the Commission with a budgetary impact in terms of payment appropriations in 2014 onwards and the 2014-2020 financial instruments managed by the Commission with a budgetary impact starting in 2014 under the multiannual financial framework (MFF) 2014-2020 included in the proposals for basic act.
Komisjoni rahaline panus sellesse vahendisse on 30 miljonit eurot (millest 360000 eurot on ette nähtud haldustasudeks).
More quantitative information on the instruments can be found in the Working Document on financial instruments accompanying draft budget in accordance with Article 38(5) of the Financial Regulation.
Tegemist on meetmega, mille puhul toimub eelarve täitmine ühiselt Euroopa Investeerimispangaga, kes annab 120,0 miljonit eurot.
List of financial instruments
Meetme teine voor põhineks finantsvahendajate poolt EIP-le tagasi makstud liidu toetusel ning uutel EIP vahenditel.
Equity instruments
Kui teine voor toimuks, tuleks lõppkuupäeva tõenäoliselt edasi lükata vähemalt kolme aasta võrra.
High Growth and Innovative SME Facility under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) (GIF) — Prior to 2014
2009. aasta 30 miljoni euro suurusega kulukohustusega toetas EL kahe osaleva Türgi panga 150 miljoni euro suurust laenumahtu.
Equity Facility for Growth under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) — 2014 to 2020
Hinnanguliselt eraldatakse vahendile eelarvest kogu programmitöö perioodi vältel 30 miljonit eurot.
Equity Facility (early-stage capital) for Research and Innovation of Horizon 2020 — 2014 to 2020
Õiguslikus aluses ja eelhindamises esitatud soovitav finantsvõimenduse määr rahastamisvahendi kogu kehtivuse vältel on 1–10.
‘Connecting Europe Facility’ (CEF) Equity Instrument — 2014 to 2020
Rahastamisvahendi soovitavast finantsvõimendusest lähtudes prognoositakse, et kasutuselevõetavate laenude kogumaht peaks programmi kogukestuse vältel olema 300 miljonit eurot.
Guarantee instruments
Kui täiendavate korraldatakse ka teine voor, kus kasutatakse täiendavaid EIP vahendeid, siis algatuse tegelik finantsvõimenduse määr muutub.
SME Guarantee Facility under CIP (SMEG07) — Prior to 2014
VÄLJAANNETE TALITUS
RSI (pilot guarantee facility for R&I-driven SMEs and small midcaps) under the seventh research framework programme — Prior to 2014 European Progress Microfinance Guarantee Facility (EPMF-G) — Prior to 2014
MITMESUGUSED EUROOPA LIIDU MAKSUD JA LÕIVUD
Loan Guarantee Facility under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) — 2014 to 2020
MAHAARVAMISED TÖÖTASUST
SME and Small Midcaps R&I Loans Service under Horizon 2020 — 2014 to 2020
TÖÖTAJATE SISSEMAKSED PENSIONISKEEMI
Programme for Employment and Social Innovation (EaSI) — Third axis — Microfinance and Social Entrepreneurship —2014 to 2020
Laekumised ametnike ja muude teenistujate palkadelt ja toetustelt makstavatest maksudest
Cultural and Creative Sector Guarantee Facility (Creative Europe Programme) — 2014 to 2020
Need tulud sisaldavad kõiki laekumisi ametnike ja muude teenistujate palkadelt ja toetustelt makstavatest maksudest, mis arvatakse iga kuu maha talituse töötajate palkadest.
Erasmus+ Master Student Loan Guarantee Facility — 2014 to 2020
Nõukogu määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, 29. veebruar 1968, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord (EÜT L 56, 4.3.1968, lk 8).
Private Financing for Energy Efficiency (PF4EE) Guarantee Window — 2014 to 2020
Need tulud hõlmavad kõiki laekumisi alaliselt töötavate ametnike ja muude teenistujate töötasudelt makstavatest ajutistest maksudest, mis arvatakse iga kuu maha talituse töötajate töötasudest.
Risk-sharing instruments
Need tulud hõlmavad kõiki sissemakseid, mis arvatakse iga kuu vastavalt personalieeskirjade artikli 83 lõikele 2 maha ameti personali töötasudelt ja mida kasutatakse pensioniskeemi rahastamiseks.
Loan Guarantee Instrument (LGTT) for trans-European transport projects in the framework of 2007-2013 financial perspectives — Prior to 2014
Muud sihtotstarbelised sisse- ja tagasimaksed
Loan and Guarantee Service for Research and Innovation under Horizon 2020 — 2014 to 2020
HALDUSKULUD
CEF Risk-sharing Instrument (loan risk-sharing and project bonds) — 2014 to 2020
ERITEGEVUSALAD
Natural Capital Finance Facility — 2014 to 2020
Jaotis A2 — Kogusumma
EU SME Initiative — 2014 to 2020 (indirect Commission management part, i.e. COSME/Horizon 2020)
JAOTIS A2
Dedicated investment vehicles
PEATÜKK A2 01 —
European Progress Microfinance FCP-FIS (EPMF FCP-FIS) — Prior to 2014
PEATÜKK A2 02 —
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (Marguerite) — Prior to 2014
PEATÜKK A2 10 —
External facilities (not financed exclusively through the European Development Fund)
Artikkel A2 01 02 — Kogusumma
Regional facilities
Hooned ja nendega seotud kulud
Neighbourhood Investment Facility (NIF)
Infrastruktuuripoliitika ja infrastruktuuri haldamine
Investment Facility for Central Asia (IFCA) and Asia Investment Facility (AIF)
PEATÜKK A2 01 — KOGUSUMMA
Latin America Investment Facility (LAIF)
PEATÜKK A2 02
Support to the Facility for Euro-Mediterranean Investment Partnership (FEMIP)
Pikaajaline säilitamine
Financial instruments in the enlargement countries
Juurdepääs ja taaskasutamine
Western Balkans
PEATÜKK A2 02 — KOGUSUMMA
Guarantee Facility I under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility (EDIF)
PEATÜKK A2 10
Guarantee Facility II under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility (EDIF)
Määratlemata otstarbega assigneeringud
Enterprise Expansion Fund (ENEF) under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility
PEATÜKK A2 10 — KOGUSUMMA
Enterprise Innovation Fund (ENIF) under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility
Assigneering on ette nähtud ametikohtade loetelus sisalduvatel ametikohtadel töötavate ametnike ning ajutiste töötajatega seotud järgmiste kulude katmiseks:
Other (mixed)
ajutiste töötajate töötuskindlustus ning institutsiooni maksed nende pensioniõiguste kehtestamiseks või säilitamiseks nende päritoluriigis;
European Fund for Southeast Europe (EFSE)
eelarveaasta jooksul töötasude ajakohastamisega seotud kulud.
Green for Growth Fund (GGF)
lepingu alusel palgatavate töötajate (teenistustingimuste IV jaotise tähenduses) töötasud, kõnealuste töötajate IV jaotises kirjeldatud sotsiaalkindlustuskavad ning nimetatud töötajate töötasude suhtes kohaldatavad paranduskoefitsiendikulud;
SME Recovery Support Loan for Turkey
eraõiguslike lepingute alusel palgatud välistöötajatega ja töövahendusagentuuride vahendusel palgatud töötajatega (palgad, kindlustus jne) seotud kulud;
Financial information on financial instruments
kulud, mis on seotud riikide avalike teenistujate või muude ekspertide lähetamisega või ajutise tööle määramisega ametisse ning täiendavad kulud seoses ametnike lähetamisega riikide avalikesse teenistustesse või rahvusvahelistesse organisatsioonidesse;
Reference to the basic act
eelarveaasta jooksul töötasude ajakohastamisega seotud kulud;
Budget lines corresponding to the relevant operations
täiendavad teenused tekstide korrektuuri alal, ajutiste ja vabakutseliste töötajatega seotud kulud ning vastavad halduskulud.
Article 01 04 51 — Completion of programmes in the field of small and middle-sized enterprises (SMEs) (prior to 2014) (in 2015 budget nomenclature) [60].
Komisjoni kehtestatud eeskirjad ametisse nimetamise ja tasustamise ning muude finantstingimuste kohta.
General description of the financial instruments, including their duration and their impact on the budget
personalieeskirjadega hõlmatud töötajate ning riigi või rahvusvaheliste ekspertide ja ametnike transpordikulud, päevarahad ja lisa- või erakorralised kulud, mis on seotud nende tööülesannete täitmisega;
The High Growth and Innovative SME Facility (GIF) is one [61] of the financial instruments provided for under the Entrepreneurship and Innovation Programme (EIP), which in turn is one of the three specific programmes under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) [62].The overall objective of the financial instruments under the CIP is the improvement of access to finance for the start-up and growth of small and medium-sized enterprises (SMEs) in order to support their investment in innovation activities, including eco-innovation.
ametlikult komisjoni esindavate isikute kulude hüvitamine (komisjoni personali või liidu muude institutsioonide esindamisega seotud kohustuste täitmisel tehtud kulutusi ei ole võimalik hüvitada);
This is done by providing leverage to SME debt financing instruments to increase the supply of debt finance to SMEs.
õppe- ja töörühmades osalevate ekspertide sõidu-, elamis- ja ettenägematud kulud ning selliste kohtumiste organiseerimisega seotud kulud, kui neid ei kaeta institutsioonide peakorterite või välisesinduste olemasolevate infrastruktuuride raames (kulud hüvitatakse ekspertidele komisjoni otsuste alusel);
The GIF is implemented by the European Investment Fund (EIF) on behalf of the Commission.
sisekoosolekutel erijuhtudel serveeritavate suupistete ja söögiga seotud kulud;
It aims to increase the supply of equity for innovative SMEs in their early stages (GIF1) and in the expansion phase (GIF2).
selliste konverentside, kongresside ja kohtumistega seotud kulud, millest talitus võtab osa või mida ta organiseerib;
Investment proposals by financial intermediaries are selected on the basis of a notice of implementation (OJ C 302, 14.12.2007, p.
kulud, mis on seotud koolitusega, mille eesmärk on parandada talituse töötajate oskusi, tulemuslikkust ja tõhusust vastavalt talituse erivajadustele;
8).
ekspertide kasutamine koolitusvajaduste kindlakstegemisel, kursuste kavandamisel, väljatöötamisel ja korraldamisel ning tulemuste hindamisel ja jälgimisel;
In general, the CIP market-oriented instruments (both GIF and SMEG 07) have shown high efficiency and relevance to address the current market conditions, dominated in the recent years by a tightening of credit conditions and more difficult access to finance for SMEs.
konsultantide kasutamine mitmesugustes valdkondades, eriti organiseerimismeetodite, juhtimise, strateegia, kvaliteedi ja personalijuhtimise alal;
The GIF is a venture capital facility focused and targeted on a relatively limited number of companies that have the potential to achieve high growth, to bring innovation to the market and to create high-added-value jobs.
välikoolitustel osalemine ja asjakohaste erialaorganisatsioonidega ühinemine;
Envisaged operations, including target volumes based on the leverage effect arising from the existing financial instruments
õppevahendite ostmine;
No further budgetary commitments have been made by the Commission since the end of the commitment period, i.e. 31 December 2013.
kulud, mis on seotud erialauuringute ja -konsultatsioonidega, mida viivad läbi kõrge kvalifikatsiooniga lepingulised (era- või juriidilisest isikust) eksperdid, sealhulgas juba tehtud uuringute soetamine, kui talituse töötajad ei ole võimelised neid ise vahetult tegema;
Article 02 02 02 — Improving access to finance for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt.
kulud, mis on seotud hoonete soetamisega, ostuvõimalusega üürimisega või ehitamisega;
The Equity Facility for Growth (EFG) focuses on funds that provide venture capital and mezzanine finance, such as subordinated and participating loans, to expansion and growth-stage enterprises, in particular those operating across borders, while having the possibility to make investments in early stage enterprises in conjunction with the Equity Facility for Research and Innovation (R&I) under Horizon 2020.
kasutatavate hoonete või hoone osade ostuvõimalusega üürimisega kaasnev üür, maarent jm erinevad maksud ning konverentsi-, hoiu- ja arhiiviruumide, garaažide ning parkimiskohtade üürimine;