natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For determining the bonds for which there is not a liquid market for the purposes of Article 6 and according to the methodology specified in Article 13(1)(b), the approach for the liquidity criterion ‘average daily number of trades’ shall be taken applying the ‘average daily number of trades’ corresponding to stage S1 (15 daily trades).
Kohustus esitada tehingute protsentiilide hinnang lõppeb, kui jõutakse S4-ni lõikes 8 järjestatud etappidest.
Corporate bonds and covered bonds that are admitted to trading or first traded on a trading venue shall be considered to have a liquid market until the application of the results of the first quarterly liquidity determination as set out in Article 13(18) where:
Lõikes 4 osutatud hinnangus võetakse arvesse järgmist:
the issuance size exceeds EUR 1000000000 during stages S1 and S2, as determined in accordance with paragraph 6;
selliste mittekapitaliinstrumentide kauplemismahtude areng, mis on hõlmatud kauplemiseelse läbipaistvuse kohustustega määruse (EL) nr 600/2014 artiklite 8 ja 9 alusel;
the issuance size exceeds EUR 500000000 during stages S3 and S4, as determined in accordance with paragraph 6.
finantsinstrumendile omase mahu kindlaksmääramisel kasutatavate protsentiilides künniste mõju likviidsuse pakkujatele ning
For determining the size specific to the financial instrument for the purposes of Article 5 and according to the methodology specified in Article 13(2)(b), the approach for the trade percentile to be applied shall be used applying the trade percentile corresponding to the stage S1 (30th percentile).
muud asjakohased tegurid.
ESMA shall, by 30 July of the year following the date of application of Regulation (EU) No 600/2014 and by 30 July of each year thereafter, submit to the Commission an assessment of the operation of the thresholds for the liquidity criterion 'average daily number of trades' for bonds as well as the trade percentiles that determine the size specific to the financial instruments covered by paragraph 8.
ESMA esitab lõigete 4 ja 5 kohaselt tehtud hinnangut arvestades komisjonile regulatiivse tehnilise standardi muudetud versiooni, millega kohandatakse võlakirjade likviidsuskriteeriumi „keskmine päevane tehingute arv“ künnist järgmises järjestuses:
The obligation to submit the assessment of the operation of the thresholds for the liquidity criterion for bonds ceases once S4 in the sequence of paragraph 6 is reached.
S2 (10 tehingut päevas) määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäevale järgneva aasta 30. juuliks;
The obligation to submit the assessment of the trade percentiles ceases once S4 in the sequence of paragraph 8 is reached.
S3 (7 tehingut päevas) sellele järgneva aasta 30. juuliks ning
The assessment referred to in paragraph 4 shall take into account:
S4 (2 tehingut päevas) sellele järgneva aasta 30. juuliks.
the evolution of trading volumes in non-equity instruments covered by the pre-trade transparency obligations pursuant to Article 8 and 9 of Regulation (EU) No 600/2014;
Kui ESMA ei esita muudetud regulatiivset tehnilist standardit, millega kohandatakse künnist vastavalt järgmisele etapile lõikes 6 osutatud järjestuse järgi, selgitatakse lõigete 4 ja 5 kohaselt tehtud ESMA hinnangus seda, miks ei ole künnise kohandamine vastavalt asjakohasele järgmisele etapile õigustatud.
the impact on liquidity providers of the percentile thresholds used to determine the size specific to the financial instrument; and
Sellisel juhul lükatakse liikumine järgmisesse etappi ühe aasta võrra edasi.
any other relevant factors.
ESMA esitab lõigete 4 ja 5 kohaselt tehtud hinnangut arvestades komisjonile regulatiivse tehnilise standardi muudetud versiooni, millega kohandatakse tehingute protsentiilide künnist järgmises järjestuses:
ESMA shall, in light of the assessment undertaken in accordance with paragraphs 4 and 5, submit to the Commission an amended version of the regulatory technical standard adjusting the threshold for the liquidity criterion ‘average daily number of trades’ for bonds according to the following sequence:
S2 (40. protsentiil) määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäevale järgneva aasta 30. juuliks;
S2 (10 daily trades) by 30 July of the year following the date of application of Regulation (EU) No 600/2014;
S3 (50. protsentiil) sellele järgneva aasta 30. juuliks ning
S3 (7 daily trades) by 30 July of the year thereafter; and
S4 (60. protsentiil) sellele järgneva aasta 30. juuliks.
S4 (2 daily trades) by 30 July of the year thereafter.
Kui ESMA ei esita muudetud regulatiivset tehnilist standardit, millega kohandatakse künnist vastavalt järgmisele etapile lõikes 8 osutatud järjestuse järgi, selgitatakse lõigete 4 ja 5 kohaselt tehtud ESMA hinnangus seda, miks ei ole künnise kohandamine vastavalt asjakohasele järgmisele etapile õigustatud.
Where ESMA does not submit an amended regulatory technical standard adjusting the threshold to the next stage according to the sequence referred to in paragraph 6, the ESMA assessment undertaken in accordance with paragraphs 4 and 5 shall explain why adjusting the threshold to the relevant next stage is not warranted.
Artikkel 18
In this instance, the move to the next stage will be postponed by one year.
Üleminekusätted
ESMA shall, in light of the assessment undertaken in accordance with paragraphs 4 and 5, submit to the Commission an amended version of the regulatory technical standard adjusting the threshold for trade percentiles according to the following sequence:
Pädevad asutused koguvad hiljemalt kuus kuud enne määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäeva vajalikud andmed, teevad arvutused ja tagavad artikli 13 lõikes 5 osutatud andmete avaldamise.
S2 (40th percentile) by 30 July of the year following the date of application of Regulation (EU) No 600/2014;
Lõike 1 kohaldamisel:
S3 (50th percentile) by 30 July of the year thereafter; and
põhinevad arvutused kuuekuulisel võrdlusperioodil, mis algab 18 kuud enne määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäeva;
S4 (60th percentile) by 30 July of the year thereafter.
kasutatakse esimese avalikustamisega seotud arvutuste tulemusi kuni esimeste artikli 13 lõikes 17 sätestatud korrapäraste arvutuste tulemuste kohaldamiseni.
Where ESMA does not submit an amended regulatory technical standard adjusting the threshold to the next stage according to the sequence referred to in paragraph 8, the ESMA assessment undertaken in accordance with paragraphs 4 and 5 shall explain why adjusting the threshold to the relevant next stage is not warranted.
Erandina lõikest 1 teevad pädevad asutused kõikide võlakirjade (v.a börsil kaubeldavad kaubad ja börsil kaubeldavad väärtpaberid) puhul kõik endast oleneva, et tagada artikli 13 lõike 1 punkti b alapunktis i määratletud läbipaistvusarvutuste tulemuste avalikustamine hiljemalt määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäevale eelneva kuu esimesel päeval, tuginedes kolmekuulisele võrdlusperioodile, mis algab määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäevale eelneva viienda kuu esimesel päeval.
Article 18
Pädevad asutused, turukorraldajad ja investeerimisühingud, sealhulgas kauplemiskohta korraldavad investeerimisühingud kasutavad lõike 3 kohaselt avalikustatud teavet kuni artikli 13 lõikes 18 sätestatud esimeste korrapäraste arvutuste tulemuste kohaldamiseni.
Transitional provisions
Võlakirju (välja arvatud börsil kaubeldavad kaubad ja börsil kaubeldavad väärtpaberid), mis võeti kauplemiskohas kauplemisele või millega kaubeldi kauplemiskohas esimest korda määruse (EL) nr 600/2014 kohaldamise kuupäevale eelneva kolmekuulise ajavahemiku jooksul, käsitatakse likviidset turgu mitteomavana, nagu on määratletud III lisa tabelis 2.2, kuni artikli 13 lõikes 18 sätestatud esimese korrapärase arvutuse tulemuste kohaldamiseni.
Competent authorities shall, no later than six months prior to the date of application of Regulation (EU) No 600/2014, collect the necessary data, calculate and ensure publication of the details referred to in Article 13(5).
Artikkel 19
For the purposes of paragraph 1:
Jõustumine ja kohaldamine
the calculations shall be based on a six-month reference period commencing 18 months prior to the date of application of Regulation (EU) No 600/2014;
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
the results of the calculations contained in the first publication shall be used until the results of the first regular calculations set out in Article 13(17) apply.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
By derogation from paragraph 1, for all bonds, except ETCs and ETNs, competent authorities shall use their best endeavours to ensure publication of the results of the transparency calculations specified in paragraph 1(b)(i) of Article 13 no later than on the first day of the month preceding the date of application of Regulation (EU) No 600/2014, based on a reference period of three months commencing on the first day of the fifth month preceding the date of application of Regulation (EU) No 600/2014.
Brüssel, 14. juuli 2016
Competent authorities, market operators and investment firms including investment firms operating a trading venue shall use the information published in accordance with paragraph 3 until the results of the first regular calculation set out in Article 13(18) apply.
Komisjoni nimel
Bonds, except for ETCs and ETNs, which are admitted to trading or first traded on a trading venue in the three month period preceding the date of application of Regulation (EU) No 600/2014 shall be considered not to have a liquid market as set out in Table 2.2 of Annex III until the results of the first regular calculation set out in Article 13(18) apply.
president
Article 19
ELT L 173, 12.6.2014, lk 84.
Entry into force and application
Komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/571, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tegevuslubade väljastamist aruandlusteenuste pakkujatele ning neile esitatavaid organisatsioonilisi ja tehingute avaldamisega seotud nõudeid (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 126).
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/577, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad mahu ülempiiri reguleerimise korda ning teabe esitamist läbipaistvuse ja muude arvutuste eesmärgil (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 174).
However, Article 18 shall apply from the date of the entry of force of this Regulation.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1095/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/77/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 84).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiiv 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta ning millega muudetakse direktiive 2002/92/EÜ ja 2011/61/EL (ELT L 173, 12.6.2014, lk 349).
Done at Brussels, 14 July 2016.
Komisjoni 28. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/590, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad pädevatele asutustele tehingutest teatamist (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 449).
For the Commission
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiiv 2009/65/EÜ vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeeringuks loodud ettevõtjaid (eurofondid) käsitlevate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (ELT L 302, 17.11.2009, lk 32).
The President
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2011. aasta direktiiv 2011/61/EL alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta, millega muudetakse direktiive 2003/41/EÜ ja 2009/65/EÜ ning määruseid (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 1095/2010 (ELT L 174, 1.7.2011, lk 1).
OJ L 173, 12.6.2014, p. 84.
I LISA
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/571 of 2 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the authorisation, organisational requirements and the publication of transactions for data reporting services providers (see page 126 of this Official Journal).
Süsteemi liigi kirjeldus ja seonduv artikli 2 kohaselt avalikustatav teave
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/577 of 13 June 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments with regard to regulatory technical standards on the volume cap mechanism and the provision of information for the purposes of transparency and other calculations (see page 174 of this Official Journal).
Artikli 2 kohaselt avalikustatav teave
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/585 of 14 July 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the data standards and formats for financial instrument reference data and technical measures in relation to arrangements to be made by the European Securities and Markets Authority and competent authorities (see page 368 of this Official Journal).
Süsteemi liik
Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 84).
Süsteemi kirjeldus
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (OJ L 173, 12.6.2014, p.
Avalikustatav teave
349).
Tellimusraamatupõhine kestevoksjoni kauplemissüsteem
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/590 of 28 July 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the reporting of transactions to competent authorities (see page 449 of this Official Journal).
Süsteem, mis inimeste sekkumiseta toimiva tellimusraamatu ja kauplemisalgoritmi abil sobitab pidevalt müügikorraldusi ostukorraldustega parima võimaliku hinna alusel.
Directive 2009/65/EC of the European Parliment and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (OJ L 302, 17.11.2009, p. 32).
Iga finantsinstrumendi puhul korralduste koguarv ja neile vastav maht igal hinnatasemel, vähemalt viie parima ostu- ja müügipakkumiste hinna tasemel.
Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 (OJ L 174, 1.7.2011, p.
Noteeringupõhine kauplemissüsteem
1).
Süsteem, kus tehingud sõlmitakse fikseeritud noteeringute alusel, mis tehakse osalistele pidevalt kättesaadavaks, ning mis nõuab turutegijatelt sellises mahus noteeringute hoidmist, mis tasakaalustab liikmete ja osaliste vajaduse kaubelda ärilises mahus ning turutegija riski.
ANNEX I
Iga finantsinstrumendi puhul iga selle instrumendi turutegija parim ostu- ja müügipakkumine hinna järgi koos nende hindadega seonduvate mahtudega.
Description of the type of system and the related information to be made public in accordance with Article 2
Avalikustatavad hinnapakkumised on need, mis kujutavad endast siduvaid kohustusi finantsinstrumente osta ja müüa ning näitavad ära finantsinstrumentide hinna ja mahu, mille juures registreeritud turutegijad on valmis ostma või müüma.
Information to be made public in accordance with Article 2
Erandlike turutingimuste korral võivad piiratud aja jooksul olla lubatud ka orienteerivad või ühepoolsed hinnad.
Type of system
Perioodioksjonipõhine kauplemissüsteem
Description of system
Inimeste sekkumiseta toimiv süsteem, mis sobitab korraldusi perioodioksjoni ja kauplemisalgoritmi põhjal.
Information to be made public
Iga finantsinstrumendi puhul hind, millega oksjonipõhine kauplemissüsteem vastab kõige paremini kauplemisalgoritmile, ja maht, mille ulatuses selles süsteemis osalejad võiksid selle hinna korral potentsiaalselt tehinguid teha.
Continuous auction order book trading system
Hinnapäringupõhine kauplemissüsteem
A system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis.
Kauplemissüsteem, kus hinnapakkumine või -pakkumised esitatakse vastusena hinnapäringule, mille on esitanud üks või mitu teist liiget või osalejat.
For each financial instrument, the aggregate number of orders and the volume they represent at each price level, for at least the five best bid and offer price levels.
Hinnapakkumist saab kasutada üksnes päringu teinud liige või turuosaline.
Quote-driven trading system
Hinnapäringu esitanud liige või osaleja võib sõlmida tehingu, aktsepteerides talle päringu alusel esitatud hinnapakkumise või -pakkumised.
A system where transactions are concluded on the basis of firm quotes that are continuously made available to participants, which requires the market makers to maintain quotes in a size that balances the needs of members and participants to deal in a commercial size and the risk to which the market maker exposes itself.
Iga liikme või osaleja hinnapakkumised ja seonduvad mahud, mis aktsepteerimise korral tooksid süsteemi eeskirjade alusel kaasa tehingu.
For each financial instrument, the best bid and offer by price of each market maker in that instrument, together with the volumes attaching to those prices.
Kõik hinnapäringule vastuseks esitatud hinnapakkumised võib avalikustada samal ajal, aga hiljemalt siis, kui need muutuvad täidetavaks.
The quotes made public shall be those that represent binding commitments to buy and sell the financial instruments and which indicate the price and volume of financial instruments in which the registered market makers are prepared to buy or sell.
Häälkauplemissüsteem
In exceptional market conditions, however, indicative or one-way prices may be allowed for a limited time.
Kauplemissüsteem, kus liikmetevahelised tehingud toimuvad häälega peetavate läbirääkimiste kaudu.
Periodic auction trading system
Iga liikme või osaleja ostu- ja müügipakkumised ning seonduvad mahud, mis aktsepteerimise korral tooksid süsteemi eeskirjade alusel kaasa tehingu.
A system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention.
Esimeses viies reas kajastamata kauplemissüsteem
For each financial instrument, the price at which the auction trading system would best satisfy its trading algorithm and the volume that would potentially be executable at that price by participants in that system.
Kombineeritud süsteem, mida saaks liigitada esimesest viiest reast kahte või enamasse, või süsteem, mille hinna kindlaksmääramise protsessi iseloom erineb esimesel viiel real nimetatud süsteemiliikide puhul kohaldatavast.
Request-for-quote trading system
Piisav teave korralduste või hinnapakkumiste taseme ning kauplemishuvi kohta; eelkõige viie parima ostu- ja müügipakkumise hinnatase ja/või instrumendiga kaupleva iga turutegija ostu- ja müügipakkumised, kui hinna leidmise mehhanism seda võimaldab.
A trading system where a quote or quotes are provided in response to a request for a quote submitted by one or more other members or participants.
II LISA
The quote is executable exclusively by the requesting member or market participant.
Avalikustatavad tehingute andmed
The requesting member or participant may conclude a transaction by accepting the quote or quotes provided to it on request.
Tabel 1
The quotes and the attaching volumes from any member or participant which, if accepted, would lead to a transaction under the system's rules.
Tabelis 2 kasutatavad tähised
All submitted quotes in response to a request for quote may be published at the same time but not later than when they become executable.
TÄHIS
Voice trading system
ANDMETE LIIK
A trading system where transactions between members are arranged through voice negotiation.
MÄÄRATLUS
The bids and offers and the attaching volumes from any member or participant which, if accepted, would lead to a transaction under the system's rules
Kuni n tähtnumbrilist märki
Trading system not covered by first 5 rows
Vabateksti lahter
A hybrid system falling into two or more of the first five rows or a system where the price determination process is of a different nature than that applicable to the types of system covered by first five rows.
3 tähtnumbrilist märki
Adequate information as to the level of orders or quotes and of trading interest; in particular, the five best bid and offer price levels and/or two-way quotes of each market maker in the instrument, if the characteristics of the price discovery mechanism so permit.
Kolmetäheline valuutakood (ISO 4217 valuutakood)
ANNEX II
ISO 8601 vormingus kuupäev ja kellaaeg
Details of transactions to be made available to the public
Kuupäev ja kellaaeg järgnevas vormingus:
Table 1
AAAA-KK-PPTtt:mm:ss.ddddddZ,
Symbol table for Table 2
kus:
SYMBOL
„AAAA“ tähistab aastat;
DATA TYPE
„KK“ tähistab kuud;
DEFINITION
„PP“ tähistab päeva;
Up to n alphanumerical characters
„T“ tähendab, et kellaaja ette tuleb kirjutada täht „T“;
Free text field.
„tt“ tähistab tunde;
3 alphanumerical characters
„mm“ tähistab minuteid;
3 letter currency code, as defined by ISO 4217 currency codes
„ss.dddddd“ tähistab sekundit ja selle murdosi;
ISO 8601 date and time format
„Z“ tähistab UTC kellaaega.
Date and time in the following format:
Kuupäevad ja kellaajad esitatakse UTC (koordineeritud maailmaaeg) kohaselt.
YYYY-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.
Kuni n kümnendkohta, millest m kohta võivad olla murdarvud
Where:
Lahtrisse kantakse kas positiivne või negatiivne arv:
‘YYYY’ is the year;
kümnendkohtade eraldusmärk on punkt (.);
‘MM’ is the month;
negatiivsete arvude ees on miinus (–).
‘DD’ is the day;
Vajaduse korral väärtused ümardatakse, neid ei kärbita.
‘T’ — means that the letter ‘T’ shall be used
12 tähtnumbrilist märki
‘hh’ is the hour;
ISIN kood, nagu on määratletud standardis ISO 6166
‘mm’ is the minute;
4 tähtnumbrilist märki
‘ss.dddddd’ is the second and its fraction of a second;
Turu tunnuskood, nagu on määratletud standardis ISO 10383
Z is UTC time.
Tabel 2
Dates and times shall be reported in UTC.
Kauplemisjärgse läbipaistvuse eesmärgil esitatavate andmete loetelu
Decimal number of up to n digits in total of which up to m digits can be fraction digits
Andmed
Numerical field for both positive and negative values:
Finantsinstrumendid
decimal separator is ‘.’ (full stop);
Kirjeldus/avaldatavad andmed
negative numbers are prefixed with ‘-’ (minus).
Täitmis-/avalikustamiskoha liik
Where applicable, values shall be rounded and not truncated.
Täidetavate andmete vorm, nagu on määratletud tabelis 1
12 alphanumerical characters
Kauplemise kuupäev ja kellaaeg
ISIN code, as defined in ISO 6166
Kõikide finantsinstrumentide puhul
4 alphanumerical characters
Tehingu tegemise kuupäev ja kellaaeg.
Market identifier as defined in ISO 10383
Kauplemiskohas tehtud tehingute puhul detailsuse tase kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2017/574 [1] artiklis 3 sätestatud nõuetega.
Table 2
Tehingute puhul, mida ei tehtud kauplemiskohas, on kuupäev ja kellaaeg see kuupäev ja kellaaeg, millal pooled lepivad kokku järgmiste lahtrite sisus: kogus, hind, valuutad (lahtrites 31, 34 ja 40, nagu on täpsustatud delegeeritud määruse (EL) 2017/590 I lisa tabelis 2), instrumendi tunnuskood, instrumendi klass ja alusvaraks oleva instrumendi kood, kui see on asjakohane.
List of details for the purpose of post-trade transparency
Tehingute puhul, mida ei tehtud kauplemiskohas, esitatakse kellaaeg vähemalt lähima sekundi täpsusega.