natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, the joint recommendation suggested that within that limit of 5 % of the quota of horse mackerel, in the xávega artisanal beach sein fishery in ICES division IXa, 1 % of the quota of Portugal may be caught with the size below 12 cm.
Lisaks pakuti ühises soovituses välja, et nimetatud 5 % piires stauriidi kvoodist võib ICESi IXa rajoonis toimuva väikesemahulise kaldanoodaga (xávega) rannalähedase püügi puhul püüda Portugali kvoodist 1 % ulatuses alla 12 cm pikkusega kalu.
The STECF concluded that reducing the minimum conservation reference size as suggested by the joint recommendation is associated with a low risk of changing the long-established exploitation pattern the fisheries concerned.
STECF leidis, et kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõdu vähendamisega ühise soovituse kohaselt kaasneb üksnes väike risk, et muutub pikka aega eksisteerinud kalavarude kasutamise muster.
That exploitation pattern combined with moderate exploitation rates does not seem to be detrimental to the dynamics of the relevant stocks.
Kõnealune kalavarude kasutamise muster koos mõõdukate püügimääradega ei tundu kahjustavat asjaomaste kalavarude dünaamikat.
At the same time the STECF pointed out that the control of catches with different size limits may be challenging and, if not properly controlled, mortality may increase.
Samas märkis STEFC, et erineva suuruspiiranguga püügi kontrollimine võib olla keeruline ja kui seda nõuetekohaselt ei tehta, siis võib kalade suremus suureneda.
In addition, it is important that the percentage limits established for the lower sizes are respected.
Lisaks on oluline, et järgitakse väiksema suuruse jaoks kehtestatud protsendimäärasid.
Therefore, it is important that the Member States concerned put in place appropriate control measures regarding the fisheries concerned.
Seepärast on tähtis, et asjaomased liikmesriigid kehtestaksid asjaomase püügi puhul asjakohased kontrollimeetmed.
The measures included in the joint recommendation comply with Article 18(3) of Regulation (EU) No 1380/2013 and may therefore be included in the discard plan for certain pelagic fisheries in the South-Western Waters.
Ühises soovituses esitatud meetmed on kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 18 lõikega 3 ja seepärast võib need lisada tagasiheitekavasse, mis on seotud teatava pelaagilise püügiga edelapiirkonna vetes.
Delegated Regulation (EU) No 1394/2014 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) nr 1394/2014 vastavalt muuta.
Since the measures provided for in this Regulation impact directly on the economic activities linked to, and the planning of, the fishing season of Union vessels, this Regulation should enter into force immediately after its publication.
Kuna käesoleva määrusega ettenähtud meetmed mõjutavad otseselt majandustegevust, mis on seotud liidu laevade kalapüügihooaja ja selle kavandamisega, peaks käesolev määrus jõustuma kohe pärast selle avaldamist.
In Article 4 of Delegated Regulation (EU) No 1394/2014, the following paragraph is added:
Delegeeritud määruse (EL) nr 1394/2014 artiklisse 4 lisatakse järgmine lõige:
‘By way of derogation from Annex XII to Regulation (EC) No 850/98, the minimum conservation reference size for horse mackerel (Trachurus spp.) caught in ICES division VIIIc and ICES subarea IX shall be 12 cm for 5 % of the respective quotas of Spain and Portugal in those areas.
„Erandina määruse (EÜ) nr 850/98 XII lisast on ICESi VIIIc rajoonis ja IX alapiirkonnas püütava stauriidi (Trachurus spp.) varude kaitseks kehtestatud alammõõt 12 cm 5 % puhul Hispaania ja Portugali vastavatest kvootidest kõnealustes piirkondades.
Within that limit of 5 %, in the xávega artisanal beach sein fishery in ICES division IXa 1 % of the quota of Portugal may be caught with the size below 12 cm.’
Nimetatud 5 % piires stauriidi kvoodist võib ICESi IXa rajoonis toimuva väikesemahulise kaldanoodaga (xávega) rannalähedase püügi puhul 1 % ulatuses Portugali kvoodist püüda alla 12 cm pikkusega kalu.“
Commission Delegated Regulation (EU) No 1394/2014 of 20 October 2014 establishing a discard plan for certain pelagic fisheries in south-western waters (OJ L 370, 30.12.2014, p. 31).
Komisjoni 20. oktoobri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1394/2014, millega kehtestatakse tagasiheitekava seoses teatavate pelaagiliste liikide püügiga edelapiirkonna vetes (ELT L 370, 30.12.2014, lk 31).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2378
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2378,
Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
LISA
CN Code
Toote kirjeldus
Description
Tüüpiline hind
Preparations of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked
Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni 27. novembri 2012. aasta määruses (EL) nr 1106/2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 471/2009 (mis käsitleb ühenduse statistikat väliskaubanduse kohta kolmandate riikidega) seoses riikide ja territooriumide nomenklatuuri ajakohastamisega (ELT L 328, 28.11.2012, lk 7).
The code “ZZ” represents “other origins”.
(eurot / 100 kg)
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2379
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2379,
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2385
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2385,
of 23 December 2016
23. detsember 2016,
Done at Brussels, 23 December 2016.
Brüssel, 23. detsember 2016
Council Regulation (EU) 2016/2389
Nõukogu määrus (EL) 2016/2389,
amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
millega muudetakse määrust (EL) nr 1388/2013, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühepoolsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine
In order to ensure the sufficient and uninterrupted supply of certain goods insufficiently produced in the Union and to avoid disturbances on the market for certain agricultural and industrial products, autonomous tariff quotas were opened by Council Regulation (EU) No 1388/2013 [1].
Selleks et tagada teatavate liidus alatoodetud kaupade piisav ja järjepidev tarnimine ning et vältida teatavate põllumajandus- ja tööstustoodete turu häireid, avati nõukogu määrusega (EL) nr 1388/2013 [1] nende toodete ühepoolsed tariifikvoodid.
For those reasons, it is necessary to open, with effect from 1 January 2017, tariff quotas at zero duty rates for an appropriate volume as regards eleven new products.
Nimetatud põhjustel on vaja alates 1. jaanuarist 2017 avada tollimaksu nullmääraga tariifikvoot üheteistkümne uue toote asjakohasele kogusele.
In the case of eleven products, the TARIC codes should be changed in view of the classification changes in the Combined Nomenclature set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 [2].
Üheteistkümne toote puhul tuleks muuta TARICi koode, võttes arvesse komisjoni rakendusmääruses (EL) 2016/1821 [2] esitatud muudatusi kombineeritud nomenklatuuri klassifikatsioonis.
For two products, the product description should be amended for clarification purposes and in order to take into account the most recent product developments.
Kahe toote kirjeldust tuleks muuta selguse huvides ja selleks, et võtta arvesse uusimaid tootearendusi.
In the case of one product, the quota volumes should be increased in the interests of economic operators of the Union.
Liidu ettevõtjate huvides tuleks ühe toote puhul kvoodimahtu suurendada.
In two cases, the quota volume should be decreased.
Kahe toote puhul tuleks kvoodimahtu vähendada.
In the case of six products, the autonomous tariff quotas of the Union should be closed with effect from 1 January 2017, as it is not in the Union’s interest to maintain those quotas as from that date.
Kuue toote puhul tuleks liidu ühepoolsed tariifikvoodid sulgeda alates 1. jaanuarist 2017, kuna liidu huvides ei ole nende tariifikvootide jõusse jätmine alates sellest kuupäevast.
In the interests of clarity, and taking into account the number of amendments to be made, the Annex to Regulation (EU) No 1388/2013 should be replaced.
Selguse huvides ja muudatuste arvu silmas pidades tuleks määruse (EL) nr 1388/2013 lisa asendada.
Regulation (EU) No 1388/2013 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks määrust (EL) nr 1388/2013 vastavalt muuta.
As the changes regarding the tariff quotas for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 January 2017, this Regulation should enter into force as a matter of urgency,
Kuna käesolevas määruses sätestatud muudatusi asjaomaste toodete tariifikvootide osas tuleks hakata kohaldama alates1. jaanuarist 2017, peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata,
The Annex to Regulation (EU) No 1388/2013 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Määruse (EL) nr 1388/2013 lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
Council Regulation (EU) No 1388/2013 of 17 December 2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 7/2010 (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1388/2013, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühepoolsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 7/2010 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 319).
319).
Komisjoni 6. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1821, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT L 294, 28.10.2016, lk 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 of 6 October 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 294, 28.10.2016, p.
LISA
1).
„LISA
ANNEX
Jrk nr
CN code
Kvoodi kehtivusaeg
TARIC
Kvoodi maht
Description
Kvoodi tollimaksumäär (%)
Quota period
Suhkrumaisi (Zea Mays Saccharata) tõlvikud, ka tükkideks lõigatud, läbimõõduga 10–20 mm, kasutatakse toiduainetööstuse toodete valmistamiseks muuks töötluseks kui lihtne ümberpakendamine [1] [2] [3]
Quota volume
Valmistoitude tootmiseks ettenähtud keetmata või vees või aurus keedetud külmutatud seened liigist Auricularia polytricha [1] [2]
Corn cobs (Zea Mays Saccharata) whether or not cut, with a diameter of 10 mm or more, but not more than 20 mm, for use in the manufacture of products of the food industry for treatment other than simple repacking [1] [2] [3]
1000 tonni
Mushrooms of the species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals [1] [2]
Ränidioksiidtäidis graanulite kujul, ränidioksiidi sisaldusega vähemalt 97 %
700 tonnes
1700 tonni
Sweet cherries containing added spirit, with a sugar content of not more than 9 % by weight, of a diameter of not more than 19,9 mm, with stones, for use in chocolate products [2]
Vanaadiumoksiidid ja –hüdroksiidid, mis on mõeldud ainult sulamite valmistamiseks
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than Euro 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 24021000 [2]
Volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid (CAS RN 1314-35-8 või CAS RN 39318-18-8)
6000 tonnes
Trikloroetüleen (CAS RN 79-01-6)
Silica filler in the form of granules, with a purity by weight of 97 % or more of silicon dioxide
10000 tonni
1700 tonnes
Bromoklorometaan (CAS RN 74-97-5)
Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys
600 tonni
Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide (CAS RN 1314-35-8 or CAS RN 39318-18-8)
2600 tonni
12000 tonnes
Propaan-1-ool (propüülalkohol) (CAS RN 71-23-8)
Trichloroethylene (CAS RN 79-01-6)
Tsüklopropüülmetanool (CAS RN 2516-33-8)
10000 tonnes
O-kresool (CAS RN 95-48-7) puhtusastmega vähemalt 98,5 % massist
Bromochloromethane (CAS RN 74-97-5)
2,2,2',2'-tetrakis(hüdroksümetüül)-3,3'-oksüdipropaan-1-ool (CAS RN 126-58-9)
600 tonnes
200 tonni
1,3-Dichlorobenzene (CAS RN 541-73-1)
Etüülvanilliin (3-etoksü-4-hüdroksübensaldehüüd) (CAS RN 121-32-4)
2600 tonnes
Kaltsiumatsetüülatsetonaat (CAS RN 19372-44-2), kasutatakse tableti vormis stabilisaatorsüsteemide valmistamiseks [2]
Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)
Tsüklopropüül metüülketoon (CAS RN 765-43-5)
20 tonnes
300 tonni
O-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight (CAS RN 95-48-7)
1-(1-Klorotsüklopropüül)etanoon (CAS RN 63141-09-3)
2,2,2',2'-tetrakis(hydroxymethyl)-3,3'-oxydipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9)
800 tonni
Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) (CAS RN 121-32-4)
Äädikhape (CAS RN 64-19-7) puhtusega vähemalt 99 % massist
950 tonnes
Atseetanhüdriid (CAS RN 108-24-7)
Calcium acetylacetonate (CAS RN 19372-44-2) for use in the manufacture of stabilisator systems in tablet form [2]
50000 tonni
150 tonnes
Vinüülatsetaat (CAS RN 108-05-4)
Cyclopropyl methyl ketone (CAS RN 765-43-5)
Kaalium-(E,E)-heksa-2,4-dienaat (CAS RN 24634-61-5)
300 tonnes
8250 tonni
1-(1-Chlorocyclopropyl)ethanone (CAS RN 63141-09-3)
2,5-dimetüülfenüülatsetüülkloriid (CAS RN 55312-97-5)
hloro-1-(1-chlorocyclopropyl)ethanone (CAS RN 120983-72-4)
Dimetüülsebatsaat (CAS RN 106-79-6)
Acetic acid of a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 64-19-7)
Gardneri värvusindeksi väärtus kuni1,
1000000 tonnes
10 % tolueenilahuse (massiprotsent) läbilaskvus 500nm juures vähemalt 98 %,
Acetic anhydride (CAS RN 108-24-7)
kasutatakse mootorsõidukite pinnakattevahendite tootmiseks [2]
Vinyl acetate (CAS RN 108-05-4)
o-Atsetüülsalitsüülhape (CAS RN 50-78-2)
350000 tonnes
120 tonni
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (CAS RN 24634-61-5)
Oktadetsüül-3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat (CAS RN 2082-79-3),
8250 tonnes
millest üle 99 massiprotsendi läbib sõela avasuurusega 500 μm ja
2,5-dimethylphenylacetyl chloride (CAS RN 55312-97-5)
mille sulamispunkt on 49–54 °C,
250 tonnes
kasutatakse PVC pulbrisegupõhise töötlemisstabilisaatori valmistamisel [2]
Dimethyl sebacate (CAS RN 106-79-6)
380 tonni
n-Dodecenlylsuccinic acid anhydride (CAS RN 19780-11-1) with:
Pentaerütritool-tetrakis(3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat) (CAS RN 6683-19-8)
a Gardner colour index level of not more than 1,
millest üle 75 massiprotsendi läbib sõela avasuurusega 250 μm ja üle 99 massiprotsendi läbib sõela avasuurusega 500 μm ning
for use in the manufacture of automotive coatings [2]
Bensofenoon-3,3’,4,4’-tetrakarboksüüldianhüdriid (CAS RN 2421-28-5)
Dodecanedioic acid, of a purity by weight of more than 98,5 % (CAS RN 693-23-2)
Dimetüülsulfaat (CAS RN 77-78-1)
4600 tonnes
Bis(2-dimetüülaminoetüül)(metüül)amiin (CAS RN 3030-47-5)
o-Acetylsalicylic acid (CAS RN 50-78-2)
Aniliin puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti (CAS RN 62-53-3)
120 tonnes
o-Fenüleendiamiin (CAS RN 95-54-5)
Octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate (CAS RN 2082-79-3) with
1800 tonni
a sieve passing fraction at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight and
odoprop-2-ünüül-N-butüülkarbamaat (CAS RN 55406-53-6)
a melting point of 49 °C or more, but not more than 54 °C,
Akrüülnitriil (CAS RN 107-13-1)
for use in the manufacture of PVC processing stabiliser-one packs based on powder mixtures (powders or press granulates) [2]
17500 tonni
380 tonnes
itro-4-(trifluorometüül)bensonitriilist (CAS RN 778-94-9)
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8)
C,C’-Asodi(formamiid) (CAS RN 123-77-3), mille omadused on järgmised:
with a sieve passing fraction at a mesh width of 250 μm of more than 75 % by weight and at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight, and
pH 6,5–7,5,
a melting point of 110 °C or more, but not more than 125 °C,
semikarbasiidi (CAS RN 57-56-7) sisaldus kuni 1500 mg/kg, määratud vedelikkromatograafia-massispektromeetria (LC-MS) abil,
Benzophenone-3,3',4,4'-tetracarboxylic dianhydride (CAS RN 2421-28-5)
lagunemistemperatuur vahemikus 195–205 °C,
Tris (2,4-di-tert-butylphenyl)phosphite (CAS RN 31570-04-4)
suhteline tihedus 1,64–1,66 ja
Dimethyl Sulphate (CAS RN 77-78-1)
põlemissoojus 215–220 kcal/mol
Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amine (CAS RN 3030-47-5)
100 tonni
Aniline with a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 62-53-3)
Monometüüllhüdrasiin (CAS 60-34-4) vesilahusena, mis sisaldab 40 ± 5 massiprotsenti monometüüllhüdrasiini
o-Phenylenediamine (CAS RN 95-54-5)
Nitroguanidiin (CAS RN 556-88-7)
1800 tonnes
6500 tonni
odoprop-2-ynyl N-butylcarbamate (CAS RN 55406-53-6)
Flubeendiamiid (ISO) (CAS RN 272451-65-7)
Acrylonitrile (CAS RN 107-13-1)
Flurtamoon (ISO) (CAS RN 96525-23-4)
itro-4(trifluoromethyl)benzonitrile (CAS RN 778-94-9)
Dodekaan-5-oliid (CAS RN 713-95-1)
900 tonnes
Heksaan-6-oliid (CAS RN 502-44-3)
C,C'-Azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3) with:
Piperonaal (CAS RN 120-57-0)
a pH of 6,5 or more but not more than 7,5, and
2,2,6,6-tetrametüülpiperidiin-4-ool (CAS RN 2403-88-5)
a semicarbazide (CAS RN 57-56-7) content of not more than 1500 mg/kg as determined by liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS),
Kloropürifoss (ISO) (CAS RN 2921-88-2)
decomposition temperature range of 195 °C - 205 °C,
1,3,5-Tris[(3-(dimetüülamino)propüül]heksahüdro-1,3,5-triasiin (CAS RN 15875-13-5)
specific gravity 1,64 - 1,66, and
400 tonni
combustion heat 215 - 220 Kcal/mol
5-(Atsetoatsetüülamino)bensimidasoloon (CAS RN 26576-46-5)
100 tonnes
4-[[(2-metoksübensoüül)amino]sulfonüül]bensoüülkloriid (CAS RN 816431-72-8)
Monomethylhydrazine (CAS 60-34-4) in the form of an aqueous solution with a content by weight of monomethylhydrazine of 40 (± 5) %
2,4,4-trimetüülpentaan-2-amiinium (3R,5S,E)-7-(4-(4-fluorofenüül)-6-isopropüül-2-(N-metüülmetüülsulfoonamiid)pürimidiin-5-üül)-3,5-dihüdroksühept-6-enoaat (CAS RN 917805-85-7)
Nitroguanidine (CAS RN 556-88-7)
D-ksüloos (CAS RN 58-86-6)
6500 tonnes
Värvaine C.I.
Flubendiamide (ISO) (CAS RN 272451-65-7)
Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) ja sellel põhinevad valmistised, mille värvaine C.I.
Flurtamone (ISO) (CAS RN 96525-23-4)
Disperse Yellow 54 sisaldus on üle 99 % massist
Decan-5-olide (CAS RN 705-86-2)
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) põhinevad valmistised, mis sisaldavad kõnealust värvainet vähemalt 60 % massist
Hexan-6-olide (CAS RN 502-44-3)
Pigment Red 4 vähemalt 60 % massist
Piperonal (CAS RN 120-57-0)
Pigment Red 169 sisaldus on üle 50 % massist
220 tonnes
Kaltsineeritud soodaga läbikuumutatud diatomiit
Chlorpyrifos (ISO) (CAS RN 2921-88-2)
Sulfaattärpentin
9000 tonnes
Värskelt ekstraheeritud õlivaikudest saadud kampol ja vaikhapped
1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazine (CAS RN 15875-13-5)
Vesidispersioonvalmistis, mis sisaldab 38–50 massiprotsenti püritioontsinki (INN) (CAS RN 13463-41-7)
400 tonnes
500 tonni
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
Bis[3-(trietoksüsilüül)propüül]sulfiidide segu (CAS RN 211519-85-6)
4-[[(2-Methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoyl chloride (CAS RN 816431-72-8)
Titaandioksiidist ja volframtrioksiidist koosnev katalüsaator
2,4,4-Trimethylpentan-2-aminium (3R,5S,E)-7-(4-(4-fluorophenyl)-6-isopropyl-2-(N-methylmethylsulfonamido)pyrimidin-5-yl)-3,5-dihydroxyhept-6-enoate (CAS RN 917805-85-7)
3000 tonni
D-Xylose (CAS RN 58-86-6)
Valmistis, mis sisaldab
Colourant C.I.
55–78 % dimetüülglutaraati,
Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0) and preparations based thereon with a colourant C.I.
10–30 % dimetüüladipaati ning
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) and preparations based thereon with a colourant C.I. Pigment Red 48:2 content of 60 % or more by weight
Atsetofenoon (CAS RN 98-86-2) puhtusega 60–90 massiprotsenti
50 tonnes
2000 tonni
Pigment Red 2 content of 80 % or more by weight
Pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab
379 tonnes
steroole vähemalt 75 % massist,
Pigment Red 169 content of 50 % or more by weight
ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel [2]
Soda flux calcinated diatomaceous earth
Polü(vinüülbutüraal) (CAS RN 63148-65-2):
Sodium lignosulphonate
mille osakeste mediaansuurus (D50) on suurem kui 0,6 mm
Sulphate turpentine
Polü(oksü-1,4-fenüleensulfonüül-1,4-fenüleenoksü-4,4’-bifenüleen)
Rosin and resin acids obtained from fresh oleoresins
Naatriumalginaat, eraldatud pruunvetikatest (CAS RN 9005-38-3)
280000 tonnes
Naatriumhüaluronaat, mittesteriilne, mille:
Preparation containing 38 % or more but not more than 50 % by weight of pyrithione zinc (INN) (CAS RN 13463-41-7) in an aqueous dispersion
massikeskmine molekulmass (Mw) on kuni 900000,
500 tonnes
endotoksiinisisaldus on kuni 0,008 endotoksiiniühikut (EÜ/mg),
Mixture of bis [3-(triethoxysilyl)propyl]sulphides (CAS RN 211519-85-6)
etanoolisisaldus on kuni 1 massiprotsent,
Catalyst consisting of titanium dioxide and tungsten trioxide
isopropanoolisisaldus on kuni 0,5 massiprotsenti
3000 tonnes
Polümetüülmetakrülaadi tahvlid, mis vastavad järgmistele standarditele:
Preparation containing by weight:
EN 4364 (MIL-P-5425E) ja DTD5592A või
55 % or more but not more than 78 % of dimethyl glutarate,
EN 4365 (MIL-P-8184) ja DTD5592A
10 % or more but not more than 30 % of dimethyl adipate, and
Regenereeritud tselluloosist vahtplastikplokk, mis on immutatud magneesiumkloriidi ja kvaternaarset ammooniumühendit sisaldava veega ja mille mõõtmed on 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
not more than 35 % of dimethyl succinate
Viskooskiust staapelkiud, 1,15–1,3 detsiteksi, staapelkiu pikkus 36–38 mm
Acetophenone (CAS RN 98-86-2), with a purity by weight of 60 % or more but not more than 90 %
8000 tonni
2000 tonnes
Kootud ja lamineeritud kummeeritud riie, millel on järgmised omadused:
Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
sellel on kolm kihti,
a resin acid content not exceeding 30 % by weight,
üks väliskiht on akrüülkangast,
an acid number not exceeding 110
teine väliskiht on polüesterkangast,
a melting point of 100 °C or more
keskmine kiht on klorobutüülkummist,
1600 tonnes
keskmise kihi mass on 486 g/m2 kuni 569 g/m2,
Mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
riide kogumass on 952 g/m2 kuni 1159 g/m2,
75 % or more of sterols,
riide kogupaksus on 0,8 kuni 4 mm,
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [2]
Tulekindlad tellised järgmiste omadustega:
Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups
TiO2 sisaldus mitte üle 1 massiprotsendi,
15000 tonnes
O3 sisaldus mitte üle 0,4 massiprotsendi ja
Poly(vinyl butyral)(CAS RN 63148-65-2):
ruumala muutus 1700 °C juures vähem kui 9 %
containing by weight 17,5 % or more, but not more than 20 % of hydroxyl groups, and
Plastiga kaetud klaaskiust klaasriie, kaaluga 120 g/m2(± 10 g/m2), mida tavaliselt kasutatakse kokkurullitavate ja raamitud putukavõrkude tootmiseks
with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm
Ferrokroom, mille süsinikusisaldus on massist 1,5 % või rohkem, kuid mitte rohkem kui 4 % ja mille kroomisisaldus ei ületa 70 % massist
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4'-biphenylene)
Plaadid,
Cellulose acetate flakes
mis on ühelt või mõlemalt küljelt kaetud vaskfooliumiga, mille paksus on kuni 0,15 mm,
75000 tonnes
mille dielektriline konstant (DK), mõõdetuna meetodi IPC-TM-650 2.5.5.2 abil, on 1 MHz juures väiksem kui 5,4,
Sodium alginate, extracted from brown seaweed (CAS RN 9005-38-3)
mille dielektrilise kao nurga tangens, mõõdetuna meetodi IPC-TM-650 2.5.5.2 abil, on 1 MHz juures väiksem kui 0,035,
Sodium hyaluronate, non sterile, with:
mille suhteline läbilöögi indeks on vähemalt 600
a weight average molecular weight (Mw) of not more than 900000,
Alumiiniumisulamist varb läbimõõduga 200–300 mm
an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,
Alumiiniumisulamist varb läbimõõduga 300,1 – 533,4 mm
an ethanol content of not more than 1 % by weight,
Alumiiniumi ja magneesiumi sulamist lint või foolium: