natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The activities will cover the full cycle from research to market, with a new focus on innovation-related activities such as piloting, demonstration, test beds, support for public procurement, design, end-user-driven innovation, social innovation and market take-up of innovations.
Rahastamisvahendi soovitavast finantsvõimendusest lähtudes prognoositakse, et kasutuselevõetavate investeeringute ja laenude kogumaht peaks programmi kogukestuse vältel olema vähemalt 120 miljonit eurot.
Former Item 32 04 03 01 (in part)
Euroopa Komisjon on loonud rahastamisvahendid, mille eesmärk on lihtsustada ja parandada VKEde juurdepääsu rahastamisele nende asutamise, kasvu ja ülemineku etapis ning mis täiendavad VKEdele ette nähtud rahastamisvahendite kasutamist liikmesriikides riigi ja piirkondlikul tasandil.
This appropriation is intended to support the implementation of the societal challenge ‘Secure, clean and efficient energy’ of the Horizon 2020 priorities, in line with the Union’s energy policy and in particular the Energy Union strategy (Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 25 February 2015 on a framework strategy for a resilient Energy Union with a forward-looking climate change policy (COM(2015) 80 final)), Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 30 November 2016 ‘Clean Energy for all Europeans’ (COM(2016) 860 final), Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 22 November 2007 ‘A European Strategic Energy Technology Plan’ (SET-Plan) (COM(2007) 723 final) and Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 2 May 2013 ‘Energy Technologies and Innovation’ (COM(2013) 253 final).
„Horisont 2020“: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1291/2013, 11. detsember 2013, millega luuakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ aastateks 2014–2020 ning tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1982/2006/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 104).
These initiatives are primarily addressing energy efficiency, wind, solar, bioenergy, carbon capture and storage, smart cities and electricity grids.
Vastavalt nõukogu 3. detsembri 2013. aasta otsusele nr 2013/743/EL, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020“ rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), on Euroopa Komisjon loonud rahastamisvahendid, mille eesmärgiks on teha riskikapital teadus- ja innovatsiooniprojekte läbiviivatele lõplikele abisaajatele hõlpsamini kättesaadavaks.
In recognition of their important contribution to future sustainable energy systems, at least 85 % of the budget appropriations over the period 2014-2020 will be allocated to the renewable and end-use energy efficiency policy areas, including smart grids and energy storage.
COSME programm: Artikkel 02 02 02 – Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd) rahastamisvõimaluste parandamine omakapitali ja laenude kujul.
Support to market uptake measures will be part of the Horizon 2020 programme to build capacity, improve governance and overcome market barriers so that energy efficiency and renewable energy solutions can be rolled out, thus contributing to improving energy security in the Union.
„Horisont 2020“: punkt 08 02 02 02 – Teadusuuringute ja innovatsiooni investeeringute riskikapitali kättesaadavuse parandamine.
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p.
VKEde algatus on ühine rahastamisvahend, mis ühendab koostöös EIP ja EIFiga COSME ja „Horisont 2020“ programmi raames kättesaadavad liidu vahendid ning ERFi-EAFRD vahendid eesmärgiga luua VKEdele täiendavaid laenuvahendeid.
965), and in particular point (c) of Article 3(3) thereof.
EIP on seda algatust rakendav volitatud üksus.
This appropriation is intended to cover earlier commitments prior to 2007 under the previous research framework programmes.
VKEde algatuse raames võib rakendada kolme liiki rahastamisvahendeid, mis oma olemuselt jagunevad kaheks:
Council Decision 2002/834/EC of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ (2002-2006) (OJ L 294, 29.10.2002, p.
piiristamata tagatised, mille abil vähendatakse finantsvahendajate kapitalinõudeid VKEde uute laenuvahendite rahastamise portfellide jaoks, ning
1).
väärtpaberistamise instrumendid (kahe võimalusega, st variant nr 1 ehk väärtpaberistamise instrument, mille rahastamises osaleb liikmesriik ja mida kasutatakse ainult osaleva liikmesriigi jaoks; ning variant nr 2 ehk väärtpaberistamise instrument, mis koondab mitme liikmesriigi rahalist osalust ja mida kasutatakse riski koondpositsiooni kaitsmiseks, eriti EIFi tagatud vahefinantseerimise osale).
This article is intended to cover earlier commitments of the ‘Intelligent energy — Europe’ programme (2003 to 2006).
VKEde algatuse raames ERFist ja EAFRDst seotavate kulukohustuste kogusumma on määrusega (EL) nr 1303/2013 piiratud 8,5 miljardi euroga.
Decision No 1230/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 adopting a multiannual programme for action in the field of energy: ‘Intelligent Energy — Europe’ (2003-2006) (OJ L 176, 15.7.2003, p.
See tähendab, et ajavahemikus 2014–2016 on programmide COSME ja „Horisont 2020“ vastavad maksimumtoetused 175 miljonit eurot.
29).
2016. aasta lõpu seisuga rakendasid VKEde algatust kuus liikmesriiki: piiristamata tagatiste raames Hispaania, Malta, Bulgaaria, Rumeenia ja Soome ning väärtpaberistamisvahendi raames Itaalia (variant nr 1).
CHAPTER 32 05 —
Kuna valitud finantsvahendaja pakutav uus laenuraha peab ühtlasi ületama määruse (EL) nr 1287/2013 raames COSME programmist antavat toetust 20-kordselt ja/või määruse (EL) nr 1291/2013 raames programmist „Horisont 2020“ antavat toetust üheksakordselt, peab nendest programmidest antavat toetust ületav osa uuest laenurahaportfellist vastama nimetatud programmide rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele.
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities — European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E)
Järgmises tabelis on vastavalt kokkulepitud lähenemisviisile näitlikult arvutatud VKEde algatuse soovitusliku finantsvõimenduse määr.
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities — European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E) — Support expenditure
Hispaania VKEde algatuse soovitava finantsvõimenduse arvutus
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities – European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E)
SIUGI riskitagatis
Article 32 05 01 — Subtotal
Sihtreiting (vähemalt)*
Article 32 05 50 — Subtotal
Kõrgema nõudeõiguse järguga võlgade riskitagatis
Completion of the European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E) (2007 to 2013)
Kõrgema nõudeõiguse järguga vahefinantseerimise riskitagatis
Chapter 32 05 — Total
Keskmise nõudeõiguse järguga vahefinantseerimise riskitagatis
The ITER project aims to demonstrate fusion as a viable and sustainable source of energy by building and operating an experimental fusion reactor as a major step towards the creation of prototype reactors for fusion power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable.
Horisont 2020
It will contribute to the Europe 2020 strategy and in particular to its Innovation Union flagship initiative as the mobilisation of European high-tech industries, which are involved in the construction of ITER, should provide the Union with a global competitive advantage in this promising sector.
Reitinguta
The project brings together seven parties: the Union, China, India, Japan, South Korea, Russia and the United States.
Tagatud portfell ilma väärtpaberistamise tehingu algatajata
This appropriation is intended to cover the administrative and running costs of the Joint Undertaking for ITER-Fusion for Energy.
(vastab 50 %-le, kuna tagatismäär on 50 %)
Council Decision 2007/198/Euratom of 27 March 2007 establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it (OJ L 90, 30.3.2007, p.
Väärtpaberistamise tehingu algataja risk (panga enda risk)
58).
Tagatud portfelli koguväärtus (100 %)
The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion for Energy provides the contribution of the European Atomic Energy Community (Euratom) to the joint implementation of the international ITER project.
ERF / COSME / „Horisont 2020“ kokku
ITER, a major experimental facility which will demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power, will be followed by the construction of a demonstration fusion power plant (DEMO).
ERFiga seonduv finantsvõimendus (mis põhineb ERFi, „Horisont 2020“, EIP ja EIFi vahenditel)
This joint undertaking has the following tasks:
Rahastust nähakse ette liidu vahendid, millega suurendatakse mikrorahastamise võimalust ja kättesaadavust,
to provide the contribution of Euratom to the ITER International Fusion Energy Organisation,
Liidu eelarvest rahastule ette nähtud rahaliseks toetuseks ajavahemikus 1. jaanuarist 2010 kuni 31. detsembrini 2013 on 103,6 miljonit eurot, millest 23,6 miljonit eurot on mõeldud Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress“ laenutagamisrahastule (EPMF-G) ning 80 miljonit mikrokrediidirahastu fondile Fonds commun de placement - Fonds d'investissements spécialisé (EPMF FCP-FIS).
to provide the contribution of Euratom to broader approach activities with Japan for the rapid realisation of fusion energy,
Eeldatavalt lõpeb mikrokrediidirahastu FCP-FIS 30. aprillil 2020.
to prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities.
Hinnanguliselt eraldatakse eelarvest kogu programmitöö perioodi vältel 103,6 miljonit eurot (Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress“ laenutagamisrahastu ja EPMF FCP-FIS koondeelarve).
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue entered in Items 6 0 1 3, 6 0 1 5, 6 0 1 6, 6 0 3 1 and 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations.
Soovitav finantsvõimenduse määr Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress“ rahastamisvahendite (Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress“ laenutagamisrahastu ja EPMF FCP-FIS) kogu kehtivuse vältel on 4,83.
Revenue resulting from cooperation agreements between the European Atomic Energy Community and Switzerland will be entered in Items 6 0 1 1 and 6 0 1 2 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress“ soovitavast finantsvõimendusest lähtudes prognoositi, et kasutuselevõetavate laenude kogumaht peaks olema ligikaudu 500 miljonit eurot.
Revenue resulting from cooperation agreements between the European Atomic Energy Community and Switzerland or the multilateral European Fusion Development Agreement (EFDA) will be entered in Items 6 0 1 1 and 6 0 1 2 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
EPMF FCP-FIS eelarvelise kulukohustuse koondsumma ajavahemikul 2010–2013 on kokku 80 miljonit eurot.
Council Decision of 25 September 2006 concerning the conclusion, by the Commission, of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project, of the Arrangement on Provisional Application of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation on the ITER Project and of the Agreement on the Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project.
Euroopa mikrokrediidirahastu fondi (FCP-FIS) võla- ja omakapitaliinstrumentide puhul prognoositakse laenude andmise sihtsummaks toetusesaajatest isikutele ja mikroettevõtetele 226,4 miljonit eurot.
Commission Decision 2006/943/Euratom of 17 November 2006 on Provisional Application of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project and of the Agreement on Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project (OJ L 358, 16.12.2006, p.
Komisjoni otsus C(2010)0941, 25. veebruar 2010, Euroopa Liidu osalemise kohta Euroopa energeetika, kliimamuutuste ja infrastruktuuride 2020. aasta investeerimisfondis (nn Marguerite’i fond).
60).
Artikkel 06 02 51 (osaliselt) — Üleeuroopaliste võrkude programmi lõpuleviimine
Council Decision 2006/970/Euratom of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p.
Nn Marguerite’i fond on üleeuroopaline kapitalifond, mis töötati välja finantskriisi kontekstis ja tunnistades edukate pikaajaliste infrastruktuuri investeerimisprojektide vajalikkust Euroopas.
60).
Fondi kaudu toetatakse infrastruktuuri investeeringuid liikmesriikide transpordi- (TEN-T), energeetika- (TEN-E) ja taastuvenergiasektorites ning investeeritakse peamiselt uutesse projektidesse.
Council Regulation (Euratom) No 1908/2006 of 19 December 2006 laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in action under the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p.
Peamiste sponsorite hulka kuuluvad avaliku sektori pikaajalised investorid Prantsusmaalt (CDC), Itaaliast (CdP), Saksamaalt (KfW), Hispaaniast (ICO) ja Poolast (PKO), samuti Euroopa Investeerimispank (EIP) ja komisjon.
1).
Marguerite’i fondi lõplik suurus on 710 miljonit eurot.
Council Decision 2006/976/Euratom of 19 December 2006 concerning the Specific Programme implementing the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p.
Liidu eelarveliste kulukohustuste koondsumma: 80 miljonit eurot TEN-T eelarvest.
404).
30 % – 40 % transpordisektorisse investeeritud kulukohustuste kogusummast,
Council Decision 2012/93/Euratom of 19 December 2011 concerning the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p.
25 % – 35 % energiasektorisse investeeritud summast,
25).
35 % – 45 % taastuvenergiasektorisse investeeritud summast,
Council Regulation (Euratom) No 139/2012 of 19 December 2011 laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p.
vähemalt 3,5 korda liidu kulukohustusi investeerimiseks TEN-T toetuskõlblikesse projektidesse.
1).
Marguerite’i fondi lõpptähtajaks on seatud maksimaalselt 20 aastat alates algsest tegevuse lõpetamisest (2009. aasta detsember), kuid seda võib pikendada kuni kahe üheaastase perioodi võrra (kuni detsembrini 2031).
Council Decision 2012/94/Euratom of 19 December 2011 concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p.
Fondi investeerimisperiood lõppes 2016. aasta detsembris (neli aastat pärast lõplikku tegevuse lõpetamist), kuid seda võis pikendada kuni kahe üheaastase perioodi võrra.
33).
Investeerimisperioodi pikendati ühe aasta võrra (2017. aasta detsembrini).
TITLE 33
Hinnanguliselt eraldatakse fondile eelarvest kogu programmitöö perioodi vältel 80 miljonit eurot (2010. aasta seisuga täielikult kulukohustustega seotud).
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘JUSTICE AND CONSUMERS’ POLICY AREA
Fondile ei määratud soovitavat finantsvõimendust (komisjoni talitused töötasid õigusliku aluse välja enne seda, kui komisjon otsustas sihtotstarbelisse investeerimisvahendisse investeerida, ning eelhindamist ei sooritatud.
RIGHTS, EQUALITY AND CITIZENSHIP
Konsultandid valmistasid siiski Marguerite’i fondi asutanud investoritele 2009. aastal ette turuanalüüsi, et hinnata omakapitali puudujäägi olemasolu Euroopa taristus, ning komisjoni talitustel oli analüüsile juurdepääs.
JUSTICE
Ajavahemikul 2009–2016 investeeriti Marguerite’i fondist 456 miljonit eurot 12 projekti (peamiselt omakapital ja vahefinantseerimislaenud).
CONSUMER PROGRAMME
2016. aasta lõpuks ulatusid nende projektide raames tehtud omakapitaliinvesteeringud 1842 miljoni euroni, samal ajal kui kogu kasutuselevõetud investeeringute summa (omakapital ja laenud kokku) ulatus 5402 miljoni euroni.
Title 33 — Total
Praeguseks on komisjon maksnud võetud kulukohustustest (80 miljonit eurot) Marguerite’i fondile välja 43,72 miljonit eurot.
CHAPTER 33 01 —
Finantsvõimenduse määr on praegu 42 (projektidesse investeeritud omakapitali kogusumma jagatud komisjoni maksetega ehk 1842 / 43,72), samal ajal kui kogu kasutuselevõetud investeeringute summa ületab 123-kordselt liidu toetust.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Justice and consumers’ policy area
Sellest finantsvõimenduse määrast lähtudes prognoositakse, et investeeritava omakapitali summa peaks programmi kogukestuse vältel ulatuma 3360 miljoni euroni ja kogu kasutuselevõetavate investeeringute summa 10 miljardi euroni.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Justice and consumers’ policy area
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1233/2010, 15. detsember 2010, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 663/2009, millega luuakse toetuskava majanduse elavdamiseks ühenduse finantstoetuse andmisega energeetikaprojektidele (ELT L 346, 30.12.2010, lk 5).
Article 33 01 02 — Subtotal
Artikkel 32 02 52 (osaliselt) — Majanduse elavdamist toetavate energeetikaprojektide lõpuleviimine
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Justice and consumers’ policy area
1. juulil 2011 eraldati 146,3 miljonit eurot Euroopa majanduse elavdamise energeetikakavast (EEPR) uue Euroopa Energiatõhususe Fondi (EEEF) jaoks spetsiaalse investeerimisfondi (SICAV) kujul.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Justice and consumers’ policy area
EEEF investeerib energiatõhususse, taastuvenergiaprojektidesse, puhtasse linnatransporti (eriti linnakeskkonnas), saavutades vähemalt 20 % energiasäästu või kasvuhoonegaaside/CO2 heitkoguste vähendamise.
Support expenditure for the ‘Rights, equality and citizenship’ programme
Toetusesaajad peavad olema riigiasutused või neid esindavad avalik- või eraõiguslikud üksused, sealhulgas energiateenuste ettevõtjad.
33 01 04 02
EEEF käivitati 1. juulil 2011 esialgse mahuga 265 miljonit eurot: lisaks liidu toetusele (125 miljonit eurot lihtaktsiates (C-klassi aktsia), Euroopa Investeerimispank (EIP) investeeris 75 miljonit eurot (peamiselt eelisaktsiad (A-klassi aktsia)) ja Cassa Depositi e Prestiti SpA (CDP) 60 miljonit eurot (peamiselt eelisaktsiad (A-klassi aktsia)) ning määratud investeerimisjuht (Deutsche Bank) 5 miljonit eurot (B-vaheaktsiad)).
Support expenditure for the Justice programme
EEEF pakub ebastandardsete finantstoodete valikut, nagu eelislaenud, allutatud laenud, tagatised, omakapitaliosalus või maksekohustuste ostu skeemid, mida saab paindlikul viisil kombineerida standardse rahastamisega.
Support expenditure for the Consumer programme
Lisaks on tehnilise abi jaoks kättesaadav umbes 20 miljonit eurot liidu rahalistest vahenditest (toetuste kujul), et aidata sponsoritel muuta projektid EEEFi jaoks pankade nõudmistele vastavaks.
Article 33 01 04 — Subtotal
Ning viimaks on kehtestatud 1,3 miljoni euro suuruse eelarvega programm teadlikkuse suurendamiseks energiatõhususe ja taastuvenergia rahastamisviisidest ja võimalustest riikliku ja piirkondliku tasandi ametivõimude seas, kes haldavad ühtekuuluvusfondi või struktuurifonde.
Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the Consumer programme
Seda programmi haldab EPEC (European PPP Expertise Centre – Euroopa avaliku ja erasektori partnerluse eksperdikeskus).
Article 33 01 06 — Subtotal
Määruse (EL) nr 1233/2010 kohaselt tuli eraldada ELi vahendeid investeerimisprojektide ja tehnilise abi jaoks 31. märtsiks 2014.
Chapter 33 01 — Total
Fondi-/investeerimisjuht
By way of information, those amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Deutsche Bank vastutab näiteks projektide valiku eest ja hoolsuskontrolli tegemise eest enne projektide esitamist EEEFi investeeringute komiteele nõu saamiseks ja juhatusele heakskiitmiseks.
Legal basis See Chapter 33 02.
Deutsche Bank haldab ka tehnilise abi komponenti ning esitab tehnilise abi ettepanekuid komisjoni energeetika peadirektoraadile heakskiitmiseks.
This appropriation is intended to cover expenses pertaining to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required for the management of the Justice programme (the ‘Programme’) and the assessment of the achievement of its objectives; in particular, it is intended to cover studies, meetings of experts, information and communication actions, including institutional communication of the political priorities of the Union, insofar as they are related to the general objectives of the Programme, expenses linked to IT networks focusing on information processing and exchange, together with all other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the Programme.
Investeeringute komitee
Any revenue from the contributions from acceding countries, candidate countries and potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations, according to the same ratio as between the amount authorised for expenditure on administrative management and the total appropriations entered for the Programme, in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Investeeringute komitee ülesanne on hinnata fondijuhi esitatud projekte ja anda soovitusi juhatusele.
Legal basis
Investeeringute komiteesse nimetati ametisse kaks EIP liiget ja üks CDP liige.
See Chapter 33 03.
Haldusnõukogu
33 01 04 03
Juhatusel on laialdased volitused EEEFi haldamiseks ja juhtimiseks; ta langetab otsused investeeringute kohta investeeringute komitee soovituse põhjal.