natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The sections of the insurance product information document shall have the following headings and the following information thereunder:
Kindlustustoodete teabedokumendis esitatakse teave järgmiste punktide kaupa:
the information on the type of insurance referred to in Article 20(8)(a) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘What is this type of insurance?’, at the top of the document;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis a osutatud kindlustuse liiki käsitlev teave esitatakse dokumendi alguses punktis „Mis liiki kindlustusega on tegemist?“;
the information on the main risks insured referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘What is insured?’.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud peamisi kindlustatavaid riske käsitlev teave esitatakse punktis „Mida kindlustatakse?“.
Each piece of information listed in this section shall be preceded by a green ‘tick’ symbol;
Selle punkti all on iga loetelupunkti ees roheline linnuke;
the information on the insured sum referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘What is insured?’;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud kindlustussummat käsitlev teave esitatakse punktis „Mida kindlustatakse?“;
the information on geographical scope, where applicable, referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘Where am I covered?’.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud geograafilist kohaldamisala käsitlev teave esitatakse vajaduse korral punktis „Kus ma olen kindlustatud?“.
Each piece of information listed in this section shall be preceded by a blue ‘tick’ symbol;
Selle punkti all on iga loetelupunkti ees sinine linnuke;
the information on a summary of the excluded risks referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘What is not insured?’.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud selliste riskide kokkuvõtet käsitlev teave, mida kindlustus ei kata, esitatakse punktis „Mida ei kindlustata?“.
Each piece of information in this section shall be preceded by a red ‘X’ symbol;
Selle punkti all on iga loetelupunkti ees punane rist;
the information on the main exclusions referred to in Article 20(8)(d) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘Are there any restrictions on cover?’.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis d osutatud selliseid tähtsamaid juhtumeid käsitlev teave, mida kindlustus ei kata, esitatakse punktis „Kas kindlustuskaitsel on piiranguid?“.
Each piece of information listed in this section shall be preceded by an orange exclamation mark symbol;
Selle punkti all on iga loetelupunkti ees oranž hüüumärk;
the information on the relevant obligations referred to in points (e), (f) and (g) of Article 20(8) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘What are my obligations?’;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktides e, f ja g osutatud asjaomaseid kohustusi käsitlev teave esitatakse punktis „Millised on minu kohustused?“;
the information on the means and duration of payment of premiums referred to in Article 20(8)(c) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘When and how do I pay?’;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis c osutatud kindlustusmaksete tasumise viisi ja kestust käsitlev teave esitatakse punktis „Millal ja kuidas ma maksan?“;
the information on the term of the contract referred to in Article 20(8)(h) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘When does the cover start and end?’;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis h osutatud lepingu kehtivusaega käsitlev teave esitatakse punktis „Millal kindlustuskaitse algab ja lõpeb?“;
the information on the means of terminating the contract referred to in Article 20(8)(i) of Directive (EU) 2016/97 shall be included under the heading ‘How do I cancel the contract?’.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis i osutatud lepingu lõpetamise viisi käsitlev teave esitatakse punktis „Kuidas ma lepingut tühistan?“.
The use of sub-headings is permitted, where necessary.
Vajaduse korral võib kasutada alapunkte.
Use of icons
Ikoonide kasutamine
Each section shall further be headed by icons that visually represent the content of the respective section heading, as follows:
Lisaks tähistatakse punktid järgmiste ikoonidega, mis kajastavad iga punkti sisu visuaalselt:
the information on the main risks insured referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of an umbrella, which shall be white on a green background or green on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud peamisi kindlustatavaid riske käsitleva teabe ees on vihmavarjuikoon, mis on valge rohelisel või roheline valgel taustal;
the information on the geographical scope of the insurance cover referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of a globe, which shall be white on a blue background or blue on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud geograafilist kohaldamisala käsitleva teabe ees on maakeraikoon, mis on valge sinisel või sinine valgel taustal;
the information on excluded risks referred to in Article 20(8)(b) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of an X symbol within a triangle, which shall be white on a red background or red on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis b osutatud selliste riskide kokkuvõtet käsitleva teabe ees, mida kindlustus ei kata, on ristiga kolmnurga ikoon, mis on valge punasel või punane valgel taustal;
the information on the main exclusions referred to in Article 20(8)(d) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an exclamation mark (‘!’) within a triangle, which shall be white on an orange background or orange on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis d osutatud selliseid tähtsamaid juhtumeid käsitleva teabe ees, mida kindlustus ei kata, on hüüumärgiga („!“) kolmnurga ikoon, mis on valge oranžil või oranž valgel taustal;
the information on the obligations at the start of the contract, during the term of the contract and in the event that a claim is made, referred to in points (e), (f) and (g) of 20(8) of Directive (EU) 2016/97, respectively, shall be headed by an icon of a handshake, which shall be white on a green background or green on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktides e, f ja g osutatud kohustusi (vastavalt kohustused lepingu sõlmimisel, kehtivusaja jooksul ja mis kaasnevad esitatud nõudega) käsitleva teabe ees on käepigistuse ikoon, mis on valge rohelisel või roheline valgel taustal;
the information on the means and duration of payments referred to in Article 20(8)(c) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of coins, which shall be white on a yellow background or yellow on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis c osutatud kindlustusmaksete tasumise viisi ja kestust käsitleva teabe ees on mündiikoon, mis on valge kollasel või kollane valgel taustal;
the information on the term of the contract referred to in Article 20(8)(h) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of an hourglass, which shall be white on a blue background or blue on a white background;
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis h osutatud lepingu kehtivusaega käsitleva teabe ees on liivakellaikoon, mis on valge sinisel või sinine valgel taustal;
the information on the means of terminating the contract referred to in Article 20(8)(i) of Directive (EU) 2016/97 shall be headed by an icon of a hand with an open palm on a shield, which shall be white on a black background, or black on a white background.
direktiivi (EL) 2016/97 artikli 20 lõike 8 punktis i osutatud lepingu lõpetamise viisi käsitleva teabe ees on ikoon, millel on kujutatud avatud peopesaga käsi kilbil ja mis on valge mustal või must valgel taustal.
All icons shall be displayed in a manner consistent with the standardised presentation format in the Annex.
Kõik ikoonid on kooskõlas lisas sätestatud standardvormiga.
The icons referred to in paragraphs 1 and 2 may be presented in black and white where the insurance product information document is printed or photocopied in black and white.
Lõigetes 1 ja 2 osutatud ikoonid võivad olla mustvalged, kui kindlustustoote teabedokument trükitakse või kopeeritakse mustvalgelt.
OJ L 26, 2.2.2016, p. 19.
ELT L 26, 2.2.2016, lk 19.
Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (OJ L 335, 17.12.2009, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiiv 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II) (ELT L 335, 17.12.2009, lk 1).
1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1094/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/79/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 48).
Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 48).
LISA
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1472
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1472,
Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013 for a period of 3 months from the date of entry into force of this Regulation.
Siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõike 9 kohaselt tugineda veel kolm kuud pärast käesoleva määruse jõustumist.
(CN code)
Alumiiniumvarb (nn dušikardinapuu), mida kasutatakse kardina ülesriputamiseks.
Reasons
See koosneb kahest õõnsast alumiiniumtorust.
A rod of aluminium (so-called ‘shower curtain rod’) which is used for hanging a curtain.
Väiksem toru sobitub suurema toru sisse.
It consists of two hollow aluminium tubes.
Varb on pikendatav ja suurema toru sees on terasvedru, mis surub mõlemad torud vastu seina.
The smaller tube fits into the broader tube.
Toode esitatakse tollile ilma kardina ja kardinarõngasteta.
The rod is extendable and contains a spring mechanism of steel inside the broader tube that is designed to press the two tubes towards a wall.
Vt foto [1]
The article is presented without a curtain or curtain-rings.
Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1 ja 6 ning CN-koodide 8302, 830241 ja 83024190 sõnastusega.
See image [1]
Toodet ei saa klassifitseerida sanitaartehnikatootena alamrubriiki 761520, sest tootel puuduvad vannitoatarviku objektiivsed omadused.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8302, 830241 and 83024190.
Seda võib kasutada mis tahes siseruumis, nt selleks, et riputada kardin akna või ukse ette.
Classification under subheading 761520 as ‘sanitary ware’ is excluded because the article does not have objective characteristics of an article designed for a bathroom.
Objektiivsete omaduste tõttu (vedrumehhanism koos väljatõmmatava toruga; konstruktsioon, mis kannab üksnes väikseid raskusi, nt kardinat) on toode kavandatud kardinapuuna, mitte rubriiki 7604 kuuluva lihtsa alumiiniumist varvana.
It is suitable for use anywhere in the building, for example, to hang a curtain in front of a window or door.
Kardinapuud klassifitseeritakse rubriiki 8302 (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 8302, teine lõik, punkt D, alapunkt 5).
Due to its objective characteristics (the spring mechanisms together with the extensibility; the construction that can only sustain light weights e.g. of a curtain) the article is designed as a curtain rod and not a plain aluminium rod of heading 7604.
Toodet ei või klassifitseerida CN-koodi 83024110 alla kui mitteväärismetallist furnituuri ustele ega CN-koodi 83024150 alla kui mitteväärismetallist furnituuri akendele ja prantsuse akendele, kuna tootel puuduvad objektiivsed omadused, mis osutaksid, et toode on kavandatud kasutamiseks ühe või teisega.
Curtain rods are classified in heading 8302 (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8302, second paragraph, (D), (5)).
Seepärast tuleb toode klassifitseerida CN-koodi 83024190 alla kui muu kinnitusdetail, furnituur jms tooted ehitiste jaoks.
Classification under CN code 83024110 as ‘base-metal fittings for doors’ or under CN code 83024150 as ‘base-metal fittings for windows and French windows’ is excluded because the article does not have objective characteristics that indicate that it is designed for use with one or the other.
Foto on üksnes illustreeriv.
Consequently, the article is to be classified under CN code 83024190 as ‘other base-metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings’.
maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1473
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1473,
Annex IV to Commission Regulation (EC) No 1235/2008 [2] sets out the list of control authorities and control bodies competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of equivalence.
Komisjoni määruse (EÜ) nr 1235/2008 [2] IV lisas on esitatud kolmandates riikides samaväärsuse kontrollijatena ja samaväärsust kinnitavate sertifikaatide väljaandjatena tunnustatud kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu.
The IOAS, an accreditation organisation in the field of organic agriculture, has informed the Commission that it has decided to suspend its accreditation of Bolicert Ltd.
Mahepõllumajanduse valdkonna akrediteerimisasutus IOAS teatas komisjonile oma otsusest ettevõtjale Bolicert Ltd antud akrediteering peatada.
Pursuant to Article 12(1)(c) of Regulation (EC) No 1235/2008, the Commission may at any time suspend the entry of a control body from the list in Annex IV to that Regulation, either in the light of the information received or where the control body has not supplied information required.
Määruse (EÜ) nr 1235/2008 artikli 12 lõike 1 punkti c kohaselt võib komisjon igal ajal peatada asjaomase kontrollorgani kuulumise kõnealuse määruse IV lisas esitatud loetellu kas esitatud teabe alusel või juhul, kui kontrollorgan ei ole nõutavat teavet esitanud.
Bolicert Ltd was invited by the Commission to provide a valid accreditation certificate and to take appropriate and timely remedial action in accordance with the requirements of Regulation (EC) No 834/2007, but did not reply within the deadline set.
Bolicert Ltd pidi esitama komisjonile kehtiva akrediteerimistunnistuse ning võtma asjakohased ja õigeaegsed parandusmeetmed vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 nõuetele, kuid määratud tähtaja jooksul ei ole ta seda teinud.
The entry of Bolicert Ltd should therefore be suspended in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 until satisfactory information is provided.
Seetõttu tuleks kuni rahuldavate andmete esitamiseni kanne „Bolicert Ltd“ määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisas peatada.
Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisa vastavalt muuta.
In Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008, the entry relating to the ‘Bolicert Ltd’ is deleted.
Määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisast jäetakse kanne „Bolicert Ltd“ välja.
OJ L 189, 20.7.2007, p.
ELT L 189, 20.7.2007, lk 1.
1.
Komisjoni 8. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1235/2008, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad mahepõllumajanduslike toodete kolmandatest riikidest importimise korra kohta (ELT L 334, 12.12.2008, lk 25).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1475
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1475,
on the classification of frost resistance performance for clay tiles under EN 1304 pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council
keraamiliste reakatusekivide külmakindluse klassifitseerimise kohta standardi EN 1304 alusel vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011
The European product standard EN 1304 on clay roofing tiles and fittings is a standard that has been harmonised under Council Directive 89/106/EEC [2] since 2005.
Euroopa tootestandard EN 1304 keraamiliste rea- ja erikatusekivide kohta on harmoneeritud nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ [2] alusel alates 2005. aastast.
A new classification of the frost resistance performance for clay tiles under EN 1304, when intended for external use, has been included within the new version of that standard.
Standardi EN 1304 uude versiooni on lisatud keraamiliste reakatusekivide külmakindluse toimivuse uus klassifikatsioon kõnealuse standardi alusel, kui need on mõeldud välistingimustes kasutamiseks.
This classification is based on a gradual development of harmonised assessment methods and thus represents a step forward for the consolidation of the internal market for the products in question.
Klassifikatsioon põhineb harmoneeritud hindamismeetodite järk-järgulisel väljatöötamisel ja seega on see samm edasi kõnealuste toodete siseturu konsolideerimise suunas.
For that new classification, a revised mandate has not been issued.
Kõnealuse uue klassifikatsiooni kehtestamiseks ei ole antud läbivaadatud volitust.
A new classification system to be used for products covered by EN 1304, when intended for external use should therefore be established,
Seega tuleks luua uus klassifitseerimissüsteem, mida kasutatakse standardiga EN 1304 hõlmatud toodete jaoks, kui need on mõeldud välistingimustes kasutamiseks,
The performance of clay tiles intended for external use, in relation to their essential characteristic frost resistance, shall be classified in accordance with the classification system set out in the Annex.
Välistingimustes kasutamiseks mõeldud keraamiliste reakatusekivide toimivus, mis on seotud nende külmakindluse põhiomadusega, klassifitseeritakse kooskõlas lisas sätestatud klassifitseerimissüsteemiga.
Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (OJ L 40, 11.2.1989, p. 12).
Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiiv 89/106/EMÜ ehitustooteid puudutavate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 40, 11.2.1989, lk 12).
For products covered by standard EN 1304 ‘Clay roofing tiles and fittings — Product definitions and specifications’ and intended for external use, a new classification in relation to their essential characteristic ‘frost resistance’ is established as follows:
Standardiga EN 1304 „Keraamilised rea- ja erikatusekivid.
Class 1 (150 cycles): minimum 150 cycles.
Määratlused ja spetsifikatsioonid“ hõlmatud ja välistingimustes kasutamiseks mõeldud toodete jaoks kehtestatakse külmakindluse põhiomaduse järgmine klassifikatsioon:
If after 150 cycles none of the tiles shows any of the damage described as unacceptable according to EN 539-2:2013, Table 1.
Klass 1 (150 tsüklit): vähemalt 150 tsüklit.
Class 2 (90 cycles): 90 – 149 cycles.
Kui pärast 150 tsüklit ei esine ühelgi reakatusekivil kahjustusi, mida kirjeldatakse standardi EN 539–2:2013 tabelis 1 lubamatuna.
If after 90 cycles none of the tiles shows any of the damage described as unacceptable according to EN 539-2:2013, Table 1.
Klass 2 (90 tsüklit): 90–149 tsüklit.
Class 3 (30 cycles): 30 – 89 cycles.
Kui pärast 90 tsüklit ei esine ühelgi reakatusekivil kahjustusi, mida kirjeldatakse standardi EN 539–2:2013 tabelis 1 lubamatuna.
If after 30 cycles none of the tiles shows any of the damage described as unacceptable according to EN 539-2:2013, Table 1.
Klass 3 (30 tsüklit): 30–89 tsüklit.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1476
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1476,
It is appropriate to provide that binding tariff information issued in respect of the goods concerned by this Regulation which does not conform to this Regulation may, for a certain period, continue to be invoked by the holder in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013.
On asjakohane sätestada, et siduvale tariifiinformatsioonile, mis on antud käesolevas määruses käsitletavate kaupade kohta, kuid mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel teatava perioodi vältel vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõikele 9.
Classification (CN code)
Erinevatest materjalidest, nagu klaas, plast ja mitmesugused metallid, ja palju valgusdioode (LED) sisaldav toode (nn hambaravi leedvalgusti).
Reasons
See esitatakse tollile pööratava varre külge kinnitatuna.
A product (so-called ‘LED dental light’) made of different materials such as glass, plastic and various metals and including several light-emitting diodes (LED).
Pööratav vars võib olla paigaldatud hambaravitooli või nt hambaravikabineti seina või lae külge.
It is presented attached to a pivoting arm.
Toode on ette nähtud suuõõne valgustamiseks hambaravi ajal.
The pivoting arm can either be mounted on a dental chair or e.g. on the wall or ceiling of a dental surgery.
Toodetava valguse intensiivsust, värvust ja kiirejälge arvestades on see spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks hambaarstitöös.
It is designed to illuminate the oral cavity during dentistry treatment.
Vt fotot [1]
The level, colour and pattern of the light produced is specifically for use by dentists.
Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1, 3 c ja 6 ning CN-koodide 9405, 940540 ja 94054099 sõnastusega.
See image [1]
Toodet ei või klassifitseerida meditsiiniinstrumendi või -seadmena rubriiki 9018, sest sellesse rubriiki ei kuulu hambaravi täieliku varustuse teatavad osad (nt varjuta lambid), kui need esitatakse tollile eraldi; need osad tuleb klassifitseerida eraldi vastavatesse rubriikidesse (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 9018, II osa, alapunkt ii ning II osa järgsed erandid).
Classification is determined by general rules 1, 3 (c) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 9405, 940540 and 94054099.
Tootel on rubriiki 9405 kuuluva elektrilambi/-valgusti omadused ja disain.
Classification under heading 9018 as a medical instrument or appliance is excluded as the heading excludes certain items of complete dental equipment (such as shadowless lamps) when they are presented separately; those items are to be classified in their own respective headings (see also Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to heading 9018, part (II), (ii) and exclusion under part (II)).
Sellesse rubriiki kuuluvad mistahes materjalist ja mistahes valgusallikat kasutavad spetsiaalsed elektrilambid ja -valgustid (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 9405, I osa).
The product has the characteristics and design of an electric lamp/lighting fitting of heading 9405 which covers electric specialised lamps and lighting fittings that can be constituted of any materials and use any source of light (see also the HSEN to heading 9405, part (I).
Toode koosneb erinevatest materjalidest, millest ükski ei määra toote põhiomadust ning seetõttu tuleb toode klassifitseerida CN-koodi 94054099 alla kui muust materjalist kui plastist muud elektrilambid ja -valgustid.
The product, which consists of different materials, none of them giving it its essential character, is therefore to be classified under CN code 94054099 as other electric lamps and lighting fittings of other materials than plastics.
Foto on üksnes illustreeriv.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1477
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1477,