natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Microprocessor microcircuits", "microcomputer microcircuits", microcontroller microcircuits, storage integrated circuits manufactured from a compound semiconductor, analogue-to-digital converters, integrated circuits that contain analogue-to-digital converters and store or process the digitised data, digital-to-analogue converters, electro-optical or "optical integrated circuits" designed for "signal processing", field programmable logic devices, custom integrated circuits for which either the function is unknown or the control status of the equipment in which the integrated circuit will be used is unknown, Fast Fourier Transform (FFT) processors, Electrical Erasable Programmable Read-Only Memories (EEPROMs), flash memories, Static Random-Access Memories (SRAMs), or Magnetic Random Access Memories (MRAMs), having any of the following:
Punkt 3E002 ei hõlma multimeediarakenduste "tehnoloogiat".
a.
Punkt 3E002 ei hõlma "tehnoloogiat" mikroprotsessorsüdamikele, millel on kõik järgmised omadused:
Rated for operation at an ambient temperature above 398 K (125 °C);
sisaldavad vähem kui viie metallikihiga mitmekihilisi struktuure.
b.
Punkt 3E002 hõlmab "tehnoloogiat" digitaalsete signaalprotsessorite ja digitaalmaatriksprotsessorite "arendamiseks" või "tootmiseks".
Rated for operation at an ambient temperature below 218 K (-55 °C); or
Muu "tehnoloogia", mida kasutatakse järgmise "arendamiseks" või "tootmiseks":
c.
a. vaakummikroelektroonilised seadmed;
Rated for operation over the entire ambient temperature range from 218 K (-55 °C) to 398 K (125 °C);
b. heterostruktuuriga elektroonilised pooljuhtseadmed nt elektronide kõrgliikuvusega transistorid (HEMT), heterobipolaartransistorid (HBT) kvantkaev- ja supervõreseadmed;
3A001.a.2. does not control integrated circuits for civil automobiles or railway train applications.
Punkt 3E003.b ei hõlma suure liikuvusega elektronidega transistoride tehnoloogiat, mis töötavad sagedustel alla 31,8 GHz, ja heterosiirdega bipolaarsete transistoride tehnoloogiat, mis töötavad sagedustel alla 31,8 GHz.
"Microprocessor microcircuits", "microcomputer microcircuits" and microcontroller microcircuits, manufactured from a compound semiconductor and operating at a clock frequency exceeding 40 MHz;
c. "ülijuhtivad" elektroonilised seadmed;
3A001.a.3. includes digital signal processors, digital array processors and digital coprocessors.
d. teemantpõhimikud või -kiled elektroonilistele komponentidele.
Analogue-to-Digital Converter (ADC) and Digital-to-Analogue Converter (DAC) integrated circuits, as follows:
e. räni-isolaator-põhimikud integraallülitustele, milles isolaatoriks on ränidioksiid;
a.
f. ränikarbiidpõhimikud elektroonilistele komponentidele;
ADCs having any of the following:
g. 'elektroonilised vaakumseadmed', mille töösagedus on 31,8 GHz või üle selle.
SEE ALSO 3A101
Tehnoloogia üldmärkusele vastav "tehnoloogia", mis on ette nähtud punktis 3A001.a.1 või 3A001.a.2, 3A101, 3A102 või 3D101 nimetatud seadmete või "tarkvara""kasutamiseks".
A resolution of 8 bit or more, but less than 10 bit, with an output rate greater than 1.3 giga samples per second (GSPS);
Tehnoloogia üldmärkusele vastav "tehnoloogia", mis on ettenähtud punktis 3D101 määratletud "tarkvara" "arendamiseks".
A resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 600 mega samples per second (MSPS);
Tehnoloogia üldmärkusele vastav "tehnoloogia", mis on vajalik punktides 3A001.e.2, 3A001.e.3, 3A001.g, 3A201, 3A225–3A234 nimetatud seadmete "kasutamiseks".
A resolution of 12 bit or more, but less than 14 bit, with an output rate greater than 400 mega samples per second (MSPS);
Koodide või võtmete kujul "tehnoloogia" sagedusmuundurite või generaatorite jõudluse suurendamiseks või vabastamiseks, et vastata punktis 3A225 määratletud omadustele.
A resolution of 14 bit or more, but less than 16 bit, with an output rate greater than 250 mega samples per second (MSPS); or
KATEGOORIA – MERENDUS
A resolution of 16 bit or more with an output rate greater than 65 mega samples per second (MSPS);
Arvuteid, vastavaid seadmeid ja "tarkvara", mis täidavad telekommunikatsiooni- või "kohtvõrgu" ülesandeid, tuleb hinnata samuti 5. kategooria 1. osa jõudlusparameetrite järgi ("Telekommunikatsioon").
For integrated circuits that contain analogue-to-digital converters and store or process the digitized data, see 3A001.a.14.
Juhtimismoodulid, mis ühendavad otseselt keskseadet, "põhimälu" või ketta juhtseadet siinide või kanalitega, ei loeta 5. kategooria 1. osas ("Telekommunikatsioon") nimetatud telekommunikatsiooniseadmeteks.
A resolution of n bit corresponds to a quantisation of 2n levels.
Pakettkommuteerimise jaoks spetsiaalselt loodud "tarkvara" kontrolli alla kuulumise kohta vaata punkti 5D001.
The number of bits in the output word is equal to the resolution of the ADC.
Elektronarvutid ja nendega seotud seadmed, millel on mis tahes järgmised omadused, ning "elektroonikasõlmed" ja spetsiaalselt neile ette nähtud komponendid:
The output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.
VT KA PUNKT 4A101.
For 'multiple channel ADCs', the outputs are not aggregated and the output rate is the maximum output rate of any single channel.
a. mis on spetsiaalselt konstrueeritud nii, et neil oleks mis tahes järgmine omadus:
For 'interleaved ADCs' or for 'multiple channel ADCs' that are specified to have an interleaved mode of operation, the outputs are aggregated and the output rate is the maximum combined total output rate of all of the outputs.
ette nähtud tööülesannete täitmiseks keskkonnas, mille temperatuur on madalam kui 228 K (- 45 °C) või üle 358 K (85 °C), või
Vendors may also refer to the output rate as sampling rate, conversion rate or throughput rate.
Punkt 4A001.a.1 ei hõlma spetsiaalselt tsiviilotstarbeliste mootorsõidukite, raudteerongide või "tsiviilõhusõidukite" jaoks ette nähtud arvuteid.
It is often specified in megahertz (MHz), mega words per second or mega samples per second (MSPS).
kiirguskindlad, mis taluvad mis tahes järgmise piirväärtuse ületamist:
For the purpose of measuring output rate, one sample per second is equivalent to one Hertz or one output word per second.
kogudoos
'Multiple channel ADCs' are defined as devices which integrate more than one ADC, designed so that each ADC has a separate analogue input.
5 × 103 Gy (räni);
'Interleaved ADCs' are defined as devices which have multiple ADC units that sample the same analogue input at different times such that when the outputs are aggregated, the analogue input has been effectively sampled and converted at a higher sampling rate.
doosikiirus
b.
5 × 106 Gy (räni)/s; või
Digital-to-Analogue Converters (DAC) having any of the following:
ühele tuumasündmusele vastab
A resolution of 10 bit or more with an 'adjusted update rate' of greater than 3500 MSPS; or
1 × 10–8 viga/bit/päev;
A resolution of 12 bit or more with an 'adjusted update rate' of greater than 1250 MSPS and having any of the following:
Punkt 4A001.a.2 ei hõlma spetsiaalselt tsiviilotstarbeliste "tsiviilõhusõidukite" jaoks ette nähtud arvuteid.
A settling time less than 9 ns to 0,024 % of full scale from a full scale step; or
Ei kasutata.
b.
"Digitaalarvutid", "elektroonikasõlmed" ja nendega seotud seadmed nende jaoks ettenähtud komponentidega:
A 'Spurious Free Dynamic Range' (SFDR) greater than 68 dBc (carrier) when synthesising a full scale analogue signal of 100 MHz or the highest full scale analogue signal frequency specified below 100 MHz.
Punkt 4A003 hõlmab järgmist:
'Spurious Free Dynamic Range' (SFDR) is defined as the ratio of the RMS value of the carrier frequency (maximum signal component) at the input of the DAC to the RMS value of the next largest noise or harmonic distortion component at its output.
'vektorprotsessorid';
SFDR is determined directly from the specification table or from the characterisation plots of SFDR versus frequency.
massiiviprotsessorid;
A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than -3 dBfs (full scale).
digitaalsed signaaliprotsessorid;
'Adjusted update rate' for DACs:
loogikaprotsessorid;
For conventional (non-interpolating) DACs, the 'adjusted update rate' is the rate at which the digital signal is converted to an analogue signal and the output analogue values are changed by the DAC.
"pildiväärinduseks" ette nähtud seadmed.
For DACs where the interpolation mode may be bypassed (interpolation factor of one), the DAC should be considered as a conventional (non-interpolating) DAC.
Punktis 4A003 nimetatud "digitaalarvutite" ja nendega seotud seadmete kontrolli alla kuulumine määratakse vastavalt muude seadmete või süsteemide osas ette nähtud kontrolli alla kuulumisele, juhul kui:
For interpolating DACs (oversampling DACs), the 'adjusted update rate' is defined as the DAC update rate divided by the smallest interpolating factor.
"digitaalarvutid" või seotud seadmed on olulised teise süsteemi või seadme toimimiseks;
For interpolating DACs, the 'adjusted update rate' may be referred to by different terms including:
"digitaalarvutid" või seotud seadmed ei ole muu süsteemi või seadme "oluliseks osaks"ja
input data rate
Muudele seadmetele spetsiaalselt ette nähtud "signaalitöötlus-" või "pildiväärindusseadmete" kontrolli alla kuulumine määratakse vastavalt muude seadmete kontrolli alla kuulumisele isegi siis, kui nad ei täida "olulise osa" kriteeriumit.
input word rate
"Digitaalarvutite" või telekommunikatsiooniseadmete kontrolli alla kuulumise kohta vaata 5. kategooria 1. osa ("Telekommunikatsioon"). c.
input sample rate
"tehnoloogia" "digitaalarvutite" või seotud seadmete jaoks määratakse kindlaks punktis 4E.
maximum total input bus rate
b. "digitaalarvutid", mille "korrigeeritud maksimaalne jõudlus" ületab 16 korrigeeritud teraFLOPSi (WT);
maximum DAC clock rate for DAC clock input.
c. "elektroonikasõlmed", mis on spetsiaalselt konstrueeritud või kohandatud, et suurendada jõudlust protsessorite liitmise teel nii, et selline ühendatud "korrigeeritud maksimaalne jõudlus" ületab punktis 4A003.b. nimetatud piiri;
Electro-optical and "optical integrated circuits", designed for "signal processing" and having all of the following:
Punkt 4A003.c. hõlmab üksnes "elektroonikasõlmi" ja programmeeritavaid omavahelisi ühendusi, mis ei ületa punktis 4A003.b esitatud piire, kui need tarnitakse mitteühendatud "elektroonikasõlmedena".
a.
Punkt 4A003.c ei hõlma "elektroonikasõlmi", mis on spetsiaalselt konstrueeritud toodetele või tooteperekondadele, mille maksimaalne konfiguratsioon ei ületa punktis 4A003.b nimetatud piiri.
One or more than one internal "laser" diode;
g. seadmed, mis on spetsiaalselt ette nähtud "digitaalarvutite" jõudluse liitmiseks omavaheliste väliste ühenduste abil, mis tagavad ühesuunalise andmekommunikatsiooni kiirusega üle 2,0 gigabaidi sekundis lingi kohta.
b.
Punkt 4A003.g ei hõlma sisemise ühenduse seadmeid (nt põhiplaate, siine), passiivseid ühendusseadmeid, "võrgu juurdepääsu kontrollereid" või "sidekanali kontrollereid".
One or more than one internal light detecting element; and
Arvutid ja nende jaoks ettenähtud vastavad seadmed, "elektroonikasõlmed" ja komponendid:
c.
a. "süstoolsed maatriksarvutid";
Optical waveguides;
b. "neuroarvutid";
Field programmable logic devices having any of the following:
c. "optilised arvutid".
a.
Nende süsteemid, seadmed ja komponendid, mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud "sissetungimistarkvara" loomiseks, kasutamiseks, edasitoimetamiseks või sellega suhtlemiseks.
A maximum number of single-ended digital input/outputs of greater than 700; or
Analoogarvutid, "digitaalarvutid" või digitaalsed diferentsiaalanalüsaatorid, muud kui punktis 4A001.a.1 nimetatud, mis on karmide tingimuste jaoks ning spetsiaalselt ette nähtud või kohandatud kasutamiseks punktis 9A004 nimetatud kanderakettides või punktis 9A104 nimetatud sondrakettides.
b.
"Hübriidarvutid", mis on spetsiaalselt ette nähtud punktis 9A004 nimetatud kanderakettide või punktis 9A104 nimetatud sondrakettide modelleerimiseks, simulatsiooniks või projektide integreerimiseks.
An 'aggregate one-way peak serial transceiver data rate' of 500 Gb/s or greater;
Nimetatud kontrolli kohaldatakse vaid juhul, kui nimetatud seadmed on varustatud punktis 7D103 või 9D103 nimetatud tarkvaraga.
3A001.a.7. includes:
Teistes kategooriates käsitletud seadmetele mõeldud "tarkvara" kontrolli alla kuulumist käsitleb vastav kategooria.
Simple Programmable Logic Devices (SPLDs)
Järgmine "tarkvara":
Complex Programmable Logic Devices (CPLDs)
a. "tarkvara", mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud punktides 4A001-4A004 või 4D nimetatud seadmete ja tarkvara "arendamiseks" või "tootmiseks";
Field Programmable Gate Arrays (FPGAs)
b. punktis 4D001.a nimetamata "tarkvara", mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud järgmiste seadmete "arenduseks" või "tootmiseks":
Field Programmable Logic Arrays (FPLAs)
"digitaalarvutid", mille "korrigeeritud maksimaalne jõudlus" ületab 8,0 korrigeeritud teraFLOPSi (WT);
Field Programmable Interconnects (FPICs)
"elektroonikasõlmed", mis on spetsiaalselt konstrueeritud või kohandatud, et suurendada jõudlust protsessorite liitmise teel nii, et selline ühendatud "korrigeeritud maksimaalne jõudlus" ületab punktis 4D001.b.1 sätestatud piiri.
For integrated circuits having field programmable logic devices that are combined with an analogue-to-digital converter, see 3A001.a.14.
Nende süsteemid, seadmed ja komponendid, mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud "sissetungimistarkvara" loomiseks, kasutamiseks, edasitoimetamiseks või sellega suhtlemiseks.
Maximum number of digital input/outputs in 3A001.a.7.a. is also referred to as the maximum user input/outputs or maximum available input/outputs, whether the integrated circuit is packaged or bare die.
a.
'Aggregate one-way peak serial transceiver data rate' is the product of the peak serial one-way transceiver data rate times the number of transceivers on the FPGA.
Tehnoloogia üldmärkusele vastav "tehnoloogia", mis on ette nähtud punktis 4A või 4D nimetatud seadmete või "tarkvara" "arendamiseks", "tootmiseks" või "kasutamiseks".
Neural network integrated circuits;
b.
Custom integrated circuits for which the function is unknown, or the control status of the equipment in which the integrated circuits will be used is unknown to the manufacturer, having any of the following:
Tehnoloogia üldmärkusele vastav punktis 4E001.a. nimetamata "tehnoloogia", mis on ette nähtud järgmiste seadmete "arendamiseks" või "tootmiseks":
a.
"elektroonikasõlmed", mis on spetsiaalselt konstrueeritud või kohandatud, et suurendada jõudlust protsessorite liitmise teel nii, et selline ühendatud "korrigeeritud maksimaalne jõudlus" ületab punktis 4E001.b.1 sätestatud piiri.
More than 1500 terminals;
c. "tehnoloogia", mis on ette nähtud "sissetungimistarkvara" "arenduseks".
b.
TEHNILINE MÄRKUS "KORRIGEERITUD MAKSIMAALSE JÕUDLUSE" ("APP") KOHTA
A typical "basic gate propagation delay time" of less than 0,02 ns; or
"APP" on korrigeeritud maksimaalne kiirus, millega "digitaalarvuti" teeb 64bitiseid või suuremaid ujukomaga liitmis- ja korrutustehteid.
c.
"APP" ühikuks on kaalutud teraFLOPS (WT), mis on 1012 ujukomatehet sekundis.
An operating frequency exceeding 3 GHz;
Selles tehnilises märkuses kasutatud lühendid
Digital integrated circuits, other than those described in 3A001.a.3. to 3A001.a.10. and 3A001.a.12., based upon any compound semiconductor and having any of the following:
n protsessorite arv "digitaalarvutis"
a.
i protsessori järjekorranumber (i, … n)
An equivalent gate count of more than 3000 (2 input gates); or
protsessori tsükli (takti) aeg (ti = 1/Fi)
b.
protsessori taktsagedus
A toggle frequency exceeding 1,2 GHz;
maksimaalne ujukomatehte arvutuskiirus
Fast Fourier Transform (FFT) processors having a rated execution time for an N-point complex FFT of less than (N log2 N) /20 480 ms, where N is the number of points;
arhitektuurikoefitsient
When N is equal to 1024 points, the formula in 3A001.a.12. gives an execution time of 500 μs.
"APP" arvutusmeetodi ülevaade
Direct Digital Synthesizer (DDS) integrated circuits having any of the following:
Iga protsessori i jaoks leitakse maksimaalne arv 64-bitiseid või suuremaid ujukomatehteid (FPOi), mis tehakse "digitaalarvuti" ühe protsessori ühe takti jooksul.
A Digital-to-Analogue Converter (DAC) clock frequency of 3,5 GHz or more and a DAC resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit; or
Ainult 64bitised või suuremad ujukoma liitmis- ja/või korrutustehted võetakse FPO arvutamisel arvesse.
b.
Kõik ujuvkomatehted peavad olema esitatud tehete arvuna protsessoritakti kohta; tehted, mis tehakse mitme protsessoritakti jooksul, võib esitada murdarvuna.
A DAC clock frequency of 1,25 GHz or more and a DAC resolution of 12 bit or more;
Kui protsessor ei ole suuteline tegema 64-bitiseid või suuremaid ujukomatehteid, on efektiivne arvutuskiirus R null.
The DAC clock frequency may be specified as the master clock frequency or the input clock frequency.
Arvutatakse iga protsessori ujukomatehte kiirus Ri = FPOi/ti.
Integrated circuits that perform all of the following:
"APP" arvutatakse kujul "APP" = W1 × R1 + W2 × R2 + … + Wn × Rn.
a.
'Vektorprotsessorite' puhul Wi = 0,9.
Analogue-to-digital conversions meeting any of the following:
Mitte-'vektorprotsessorite' puhul Wi = 0,3.
A resolution of 8 bit or more, but less than 10 bit, with an input sample rate greater than 1,3 giga samples per second (GSPS);
Märkus 1
A resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with an input sample rate greater than 1,0 giga samples per second (GSPS);
Kui protsessor teeb seotud tehteid (nt liitmine ja korrutamine) ühe takti jooksul, võetakse arvesse iga tehtud tehe.
A resolution of 12 bit or more, but less than 14 bit, with an input sample rate greater than 1,0 giga samples per second (GSPS);
Märkus 2
A resolution of 14 bit or more, but less than 16 bit, with an input sample rate greater than 400 mega samples per second (MSPS); or
Konveierprotsessori efektiivseks arvutuskiiruseks R loetakse kiireim järgnevaist: kiirus konveieri maksimaalse komplekteerituse korral või kiirus mittekonveierrežiimi korral.
A resolution of 16 bit or more with an input sample rate greater than 180 mega samples per second (MSPS); and
Märkus 3
Any of the following:
Paralleelarvutused võetakse arvesse, kui paralleel- või üheaegsed operatsioonid on loetletud tootjapoolsetes spetsifikatsioonides.
Storage of digitised data; or
Märkus 4
Processing of digitised data;
"APP" arvutusse ei kaasata protsessoreid, mis teostavad ainult I/O (sisend/väljund) ja/või lisaseadmetega seotud funktsioone (nt ketta-, kommunikatsiooni või videoseadmed).
For analogue-to-digital converter integrated circuits see 3A001.a.5.a.
Märkus 5
For field programmable logic devices see 3A001.a.7.
"APP"-d ei arvutata protsessorite suhtes, mis on (omavahel) ühendatud "kohtvõrgu" (Local Area Network – LAN), hajusvõrgu (Wide Area Networks), ühendatud või ühiste I/O (sisend/väljund) seadmete või "tarkvaraga" loodud ühenduse abil.
b.
Märkus 6
Microwave or millimetre wave items as follows:
"APP" väärtused tuleb arvutada protsessorikombinatsioonide suhtes, mis sisaldavad protsessoreid, mis on spetsiaalselt ette nähtud jõudluse suurendamiseks liitmise, üheaegsete operatsioonide ja mälu ühiskasutamise kaudu;
For purposes of 3A001.b., the parameter peak saturated power output may also be referred to on product data sheets as output power, saturated power output, maximum power output, peak power output, or peak envelope power output.
Liita tuleb samaaegselt talitlevate ja ühisel kiibil paiknevate protsessorite ja kiirendite kogum.
For purposes of 3A001.b.1., 'vacuum electronic devices' are electronic devices based on the interaction of an electron beam with an electromagnetic wave propagating in a vacuum circuit or interacting with radio-frequency vacuum cavity resonators.
Protsessorikombinatsioonide mälu on ühiskasutuses, kui mis tahes protsessor on võimeline ligi pääsema süsteemi mis tahes paigale mälus vahemälu ridade või mälusõnade riistvaralise ülekandega ilma tarkvarasüsteemi kaasamata, mis on saavutatav punktis 4A003.c. määratletud "elektroonikasõlmedega".
'Vacuum electronic devices' include klystrons, travelling-wave tubes, and their derivatives.
Märkus 7
'Vacuum electronic devices' and cathodes, as follows:
'Vektorprotsessor' on protsessor, mille käsustik võimaldab üheaegseid tehteid ujukoma vektoritega (vektor – ühedimensionaalne 64bitiste või suuremate arvude maatriks), milles on vähemalt 2 vektori funktsionaalüksust ning milles on vähemalt 8 vähemalt 64bitiste elementidega vektorite registrit.
3A001.b.1. does not control 'vacuum electronic devices' designed or rated for operation in any frequency band and having all of the following:
KATEGOORIA – TELEKOMMUNIKATSIOON JA "INFOTURVE"
Does not exceed 31,8 GHz; and
osa – TELEKOMMUNIKATSIOON
Is "allocated by the ITU" for radio-communications services, but not for radio-determination.
Spetsiaalselt telekommunikatsiooniseadmete või -süsteemide jaoks kavandatud komponentide, katse- ja "tootmis"seadmete ning nendele loodud "tarkvara" kontrolli alla kuulumine määratakse 5. kategooria 1. osas.
3A001.b.1. does not control non-"space-qualified" 'vacuum electronic devices' having all of the following:
Spetsiaalselt telekommunikatsiooniseadmete või -süsteemide jaoks kavandatud "laserite" kohta vt punkt 6A005.
An average output power equal to or less than 50 W; and
"Digitaalarvuteid", vastavaid seadmeid või "tarkvara", mis on selles kategoorias nimetatud telekommunikatsiooniseadmete tööks või töö toetamiseks olulise tähtsusega, käsitletakse selleks ülesandeks spetsiaalselt kavandatud komponentidena tingimusel, et nad kujutavad endast tootja poolt üldjuhul tarnitavaid standardseid mudeleid.
Designed or rated for operation in any frequency band and having all of the following:
See hõlmab arvutisüsteemide tööd, haldamist, hooldust, ekspluatatsiooni või maksustamist.
Exceeds 31,8 GHz but does not exceed 43,5 GHz; and
Järgmised telekommunikatsioonisüsteemid, -seadmed, -komponendid ja lisaseadmed:
a.
a. telekommunikatsiooniseadmed, millel on mis tahes järgmine omadus, funktsioon või eripära:
Travelling-wave 'vacuum electronic devices', pulsed or continuous wave, as follows:
on spetsiaalselt ette nähtud taluma ajutisi elektroonilisi ilminguid või elektromagnetilist impulssi, mille tekitab tuumaplahvatus;
Devices operating at frequencies exceeding 31,8 GHz;
kõrgendatud vastupanuvõime gamma-, neutron- või ioonkiirgusele; või
Devices having a cathode heater with a turn on time to rated RF power of less than 3 seconds;
spetsiaalselt ette nähtud töötama väljaspool temperatuurivahemikku 218 K (– 55 °C) kuni 397 K (124 °C);
Coupled cavity devices, or derivatives thereof, with a "fractional bandwidth" of more than 7 % or a peak power exceeding 2,5 kW;
Punkt 5A001.a.3 kehtib üksnes elektrooniliste seadmete kohta.
Devices based on helix, folded waveguide, or serpentine waveguide circuits, or derivatives thereof, having any of the following:
Punktid 5A001.a.2 ja 5A001.a.3 ei hõlma seadmeid, mis on kavandatud või kohandatud kasutamiseks satelliitide pardal.
a.
b. telekommunikatsiooniseadmed ja -süsteemid ning spetsiaalselt nende jaoks ette nähtud komponendid, millel on mis tahes järgmine omadus, funktsioon või eripära:
An "instantaneous bandwidth" of more than one octave, and average power (expressed in kW) times frequency (expressed in GHz) of more than 0,5;
veealused lõastamata sidesüsteemid, millel on mis tahes järgmine omadus:
b.
a. akustiline kandesagedus väljaspool sagedusvahemikku 20–60 kHz;
An "instantaneous bandwidth" of one octave or less, and average power (expressed in kW) times frequency (expressed in GHz) of more than 1;
b. elektromagnetiliste lainete kandesagedus sagedustel 30 kHz ja madalamal;
c.
c. kasutavad elektroonilist kiirejuhtimistehnikat või
Being "space-qualified"; or
d. kasutavad "kohtvõrgus" "lasereid" või valgusdioode (LEDid), mille väljundkiirguse lainepikkus on suurem kui 400 nm ja väiksem kui 700 nm;
d.
raadioseadmestik, mis töötab sagedusribas 1,5–87,5 MHz ja millel on kõik järgmised omadused:
Having a gridded electron gun;
a. prognoosib automaatselt ja valib sagedusi ning "täielikke digitaalseid edastuskiirusi" kanali kohta ülekande optimeerimise eesmärgil; ning