natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Implementing measures specifying the target secondary variables and their identifiers for the 2018 module on material deprivation, well-being and housing difficulties should therefore be adopted.
Seepärast tuleks vastu võtta rakendusmeetmed, millega määratakse kindlaks teisesed sihtmuutujad ja nende tunnuskoodid 2018. aasta materiaalse puuduse, heaolu ja eluasemeraskuste mooduli jaoks.
The list of target secondary variables and identifiers for the 2018 module on material deprivation, well-being and housing difficulties, part of the cross-sectional component of EU-SILC, shall be as those set out in the Annex.
Teisesed sihtmuutujad ja tunnuskoodid 2018. aasta materiaalse puuduse, heaolu ja eluasemeraskuste mooduli jaoks, mis kuulub EU-SILC läbilõikeosasse, on loetletud lisas.
Done at Brussels, 22 February 2017.
Brüssel, 22. veebruar 2017
The target secondary variables and identifiers for the 2018 module on material deprivation, well-being and housing difficulties, part of the cross-sectional component of EU-SILC, shall be as follows:
Teisesed sihtmuutujad ja tunnuskoodid 2018. aasta materiaalse puuduse, heaolu ja eluasemeraskuste mooduli jaoks, mis kuulub EU-SILC läbilõikeosasse, on järgmised.
The target variables relate to different types of units:
Sihtmuutujad on seotud eri liiki üksustega.
Information on well-being and housing difficulties is to be provided for each current private household's member, or, if applicable for all selected respondents aged 16 and over.
Heaolu ja eluasemeraskuste kohta käivad andmed esitatakse tavaleibkonna iga praeguse liikme kohta või vajaduse korral kõigi vähemalt 16aastaste valitud andmeesitajate kohta.
Information on material deprivation applies at household level and refers to the household as a whole.
Andmeid materiaalse puuduse kohta kogutakse leibkonna tasandil ja need kirjeldavad leibkonda kui tervikut.
The age refers to the age at the end of the income reference period.
Vanuseks arvestatakse vanus tulude vaatlusperioodi lõpus.
For variables applying at individual level, the mode of data collection is personal interview with all current household members aged 16 and over or, if applicable, with each selected respondent.
Üksikisiku tasandil uuritavate muutujate puhul on andmete kogumise viisiks isikuküsitlus leibkonna kõigi 16aastaste ja vanemate liikmetega või vajaduse korral iga valitud andmeesitajaga.
Given the type of information to be collected, only personal interviews (proxy interviews as an exception for persons temporarily absent or incapacitated) are allowed for material deprivation variables.
Kogutava teabe liiki arvesse võttes on lubatud ainult isikuküsitlused (ajutiselt puuduvate või vastamisvõimetute isikute puhul erandina ka vahendatud küsitlused).
Proxy interviews are not allowed for variables concerning well-being and housing difficulties.
Vahendatud küsitlused ei ole lubatud heaolu ja eluasemeraskustega seotud muutujate puhul.
The target variables relate to different types of reference periods:
Sihtmuutujad on seotud mitut liiki vaatlusperioodidega:
Current reference period for the material deprivation variables.
materiaalse puudusega seotud muutujate puhul jooksev vaatlusperiood;
Current reference period for the well-being variables except for the five variables on emotional well-being and one variable on loneliness, which refer to the past four weeks.
heaoluga seotud muutujate puhul jooksev vaatlusperiood, välja arvatud viis emotsionaalse heaolu muutujat ja üks üksilduse muutuja, mis käivad nelja viimase nädala kohta;
Lifetime for the past experience of housing difficulties.
varem kogetud eluasemeraskuste puhul eluiga.
The target secondary variables shall be sent to the Commission (Eurostat) in the Household Data File (H-file) and in the Personal Data File (P-file) after the target primary variables.
Teisesed sihtmuutujad tuleb komisjonile (Eurostat) saata leibkonnaandmete toimikus (H-toimik) ja isikuandmete toimikus (P-toimik) esmaste sihtmuutujate järel.
Do you have a telephone (including mobile phone)?
Kas Teil on telefon (sealhulgas mobiiltelefon)?
No — other reason
Ei – muud põhjused
Filled
Väli täidetud
Missing
Väli täitmata
Do you have a colour TV?
Kas Teil on värviteleviisor?
Do you have a washing machine?
Kas Teil on pesumasin?
Well-being
Heaolu
Not applicable PB010≠2018
Ei kohaldata (PB010≠2018)
Perceived social exclusion
Tajutud sotsiaalne tõrjutus
From 0 (Not at all excluded) to 10 (Completely excluded)
Alates 0 (üldse ei ole tõrjutud) kuni 10 (täiesti tõrjutud)
Material help
Materiaalne abi
Non-material help
Mittemateriaalne abi
Satisfaction with time use (amount of leisure time)
Rahulolu ajakasutusega (vaba aja hulk)
Satisfaction with job
Rahulolu tööga
Not applicable PL031 not = 1, 2, 3 or 4
Ei kohaldata (PL031 ei ole = 1, 2, 3 või 4)
From 0 (Do not trust at all) to 10 (Trust completely)
Alates 0 (ei usalda üldse) kuni 10 (usaldan täiesti)
Feeling lonely
Tunnen end üksildasena
Non-selected respondent
Mitte valitud andmeesitaja
Housing difficulties (OPTIONAL)
Eluasemeraskused (VABATAHTLIK)
Past experience of housing difficulties (OPTIONAL)
Varem kogetud eluasemeraskused (VABATAHTLIK)
Yes, staying with friends or relatives temporarily
Jah, ajutine peatumine sõprade või sugulaste juures
Yes, staying in emergency or other temporary accommodation
Jah, peatumine varjupaigas või muus ajutises majutuspaigas
Yes, staying in a place not intended as a permanent home
Jah, elamine kohas, mis ei ole ette nähtud alaliseks eluasemeks
Yes, ‘sleeping rough’ or sleeping in a public space
Jah, kodutu või ööbimine avalikus ruumis
Duration of the most recent experience of housing difficulties (OPTIONAL)
Viimati kogetud eluasemeraskuste kestus (VABATAHTLIK)
Non selected respondent
Mitte valitud andmeesitaja
Not applicable PHD01T = NO
Ei kohaldata (PHD01T = EI)
Main reason for past housing difficulties (OPTIONAL)
Mineviku eluasemeraskuste peamine põhjus (VABATAHTLIK)
Relationship or family problems
Suhted või pereprobleemid
End of rental contract
Üürilepingu lõppemine
Uninhabitable accommodation
Elamiskõlbmatu eluruum
Leaving an institution after a long stay and no home to go to
Lahkumine institutsioonist pärast pikka seal viibimist ning puudub kodu, kuhu minna
Financial problems/Insufficient income
Rahalised probleemid / ebapiisav sissetulek
Other reason for past housing difficulties (OPTIONAL)
Mineviku eluasemeraskuste muu põhjus (VABATAHTLIK)
No other reason
Muud põhjused puuduvad
Exit from housing difficulties (OPTIONAL)
Eluasemeraskuste lahenemine (VABATAHTLIK)
Existing, new or renewed relationship with family or partner
Olemasolev, uus või taastatud suhe pere või partneriga
Addressed health problems
Lahenenud terviseprobleemid
Gained employment
Leitud töökoht
Moved into social or subsidised private housing
Asumine sotsiaalkorterisse või subsideeritud eramajutusse
Still experiencing housing difficulties
Eluasemeraskused ei ole lahenenud
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/311
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/311,
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/316
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/316,
OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.
Komisjoni 28. juuni 1995. aasta määrus (EÜ) nr 1484/95, millega sätestatakse täiendavate imporditollimaksude süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja määratakse kindlaks kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini kohta täiendavad imporditollimaksud ning tunnistatakse kehtetuks määrus nr 163/67/EMÜ (EÜT L 145, 29.6.1995, lk 47).
Preparations of fowls of the species Gallus domesticus uncooked
Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni 27. novembri 2012. aasta määruses (EL) nr 1106/2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 471/2009 (mis käsitleb ühenduse statistikat väliskaubanduse kohta kolmandate riikidega) seoses riikide ja territooriumide nomenklatuuri ajakohastamisega (ELT L 328, 28.11.2012, lk 7).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/317
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/317,
of 23 February 2017
23. veebruar 2017,
Done at Brussels, 23 February 2017.
Brüssel, 23. veebruar 2017
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/318
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/318,
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the fifth partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
milles käsitletakse lõssipulbri madalaimat müügihinda rakendusmäärusega (EL) 2016/2080 avatud hankemenetluse raames toimuvas viiendas osalises hankemenetluses
In the light of the tenders received for the fifth partial invitation to tender, a minimum selling price should not be fixed.
Viienda osalise hankemenetluse raames saadud pakkumusi arvesse võttes ei tuleks kindlaks määrata madalaimat müügihinda.
For the fifth partial invitation to tender for the selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080, in respect of which the period during which tenders were to be submitted ended on 21 February 2017, a minimum selling price has not been fixed.
Rakendusmäärusega (EL) 2016/2080 avatud hankemenetluse raames toimuvas viiendas osalises hankemenetluses, mis käsitleb lõssipulbri müüki ja mille puhul pakkumuste esitamise tähtaeg lõppes 21. veebruaril 2017, ei kehtestata madalaimat müügihinda.
Done at Brussels, 23 February 2017.
Brüssel, 23. veebruar 2017
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/323
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/323,
correcting Delegated Regulation (EU) 2016/2251 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to regulatory technical standards for risk-mitigation techniques for OTC derivative contracts not cleared by a central counterparty
millega parandatakse delegeeritud määrust (EL) 2016/2251, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 648/2012 börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad riskimaandamismeetmeid börsiväliste tuletislepingute puhul, mida ei kliirita keskse vastaspoole kaudu
Having regard to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories [1], and in particular Article 11(15) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta määrust (EL) nr 648/2012 [1] börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta, eriti selle artikli 11 lõiget 15,
It lays down the standards for the timely, accurate and appropriately segregated exchange of collateral when derivatives contracts are not cleared by a central counterparty and includes a number of detailed requirements to be met for a group to obtain the exemption from posting margin for intragroup transactions.
Selleks et vältida võimendustagatise nõuete ebaproportsionaalset kohaldamist ja võttes arvesse kliirimiskohustuste suhtes kohaldatavaid sarnaseid nõudeid, on delegeeritud määrusega nähtud ette kõnealuse konkreetse nõude hilisem rakendamine, et anda piisavalt aega samaväärsuse hindamise protsessi lõpuleviimiseks, ilma et sellega kaasneks vahendite ebatõhus eraldamine gruppidele, mille tütarettevõtjad asuvad kolmandates riikides.
In addition to those requirements, where one of the two counterparties in the group is domiciled in a third country for which an equivalence determination under Article 13(2) of Regulation (EU) No 648/2012 has not yet been provided, the group has to exchange variation and appropriately segregated initial margins for all the intragroup transactions with the subsidiaries in those third countries.
Delegeeritud määruse (EL) 2016/2251 artiklist 37 on puudu säte grupisiseste tehingute variatsioonitagatise nõuete järkjärgulise kasutuselevõtu kohta, mis oleks sarnane artikli 36 lõike 2 sättega (milles käsitletakse alustamise tagatise nõudeid).
In order to avoid a disproportionate application of the margin requirements and taking into account similar requirements for clearing obligations, the Delegated Regulation provides for a delayed implementation of that particular requirement in order to allow enough time for completion of the process to produce the equivalence determination, while not requiring an inefficient allocation of resources to the groups with subsidiaries domiciled in third countries.
Seepärast tuleks lisada kaks uut lõiget artiklisse 37, milles täpsustatakse variatsioonitagatise nõuete järkjärgulise kasutuselevõtu ajakava.
In Article 37 of Delegated Regulation (EU) 2016/2251, the provision on applying the phase-in of the variation margin requirements to intra-group transactions in a way analogous to the provision in Article 36(2) (which relates to initial margin requirements) is missing.
Need lõiked peaksid olema sarnased kehtivate artikli 36 lõigetega 2 ja 3 ning nende kohaselt ei tuleks variatsioonitagatise vahetamist liidu üksuse ja kolmanda riigi üksuse vahelise grupisisese tehingu puhul nõuda enne, kui määruse jõustumisest on möödunud kolm aastat ja asjaomase kolmanda riigiga seoses ei ole samaväärsust käsitlevat otsust tehtud.
Two new paragraphs should therefore be added to Article 37, which is the Article specifying the phase-in schedule for variation margin requirements.
Kui samaväärsuse otsus on olemas, tuleks nõudeid kohaldada kas alates nelja kuu möödumisest samaväärsuse otsuse jõustumisest või üldise ajakava kohaselt, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.
Those paragraphs should be analogous to the existing paragraphs 2 and 3 of Article 36 so that where an intragroup transaction takes place between a Union entity and a third country entity, the exchange of variation margin is not required until three years after entry into force of the Regulation where there is no equivalence decision for that third country.
Regulatiivsete tehniliste standardite eelnõus, millel delegeeritud määrus (EL) 2016/2251 põhineb ja mille Euroopa järelevalveasutused esitasid komisjonile 8. märtsil 2016, oli ette nähtud sama järkjärgulise kasutuselevõtu periood nii variatsioonitagatise kui ka alustamise tagatise nõuete jaoks.
Where there is an equivalence decision, the requirements should apply either four months after the entry into force of the equivalence decision, or according to the general timeline, whichever is later.
Parandust on vaja tehnilise vea tõttu protsessis, mis viis delegeeritud määruse (EL) 2016/2251 vastuvõtmiseni ja mille käigus jäeti kaks grupisiseste tehingute variatsioonitagatise nõuete järkjärgulist kasutuselevõttu käsitlevat lõiget välja.
The draft regulatory technical standards on which Delegated Regulation (EU) 2016/2251 is based, submitted by the European Supervisory Authorities to the Commission on 8 March 2016, included the same phase-in period for both initial and variation margins.
Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2016/2251 vastavalt parandada.
The need for the correction is due to a technical error in the process leading to the adoption of Delegated Regulation (EU) 2016/2251 where the inclusion of the two paragraphs on the phase-in of the variation margin requirements to intra-group transactions was omitted.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Delegated Regulation (EU) 2016/2251 entered into force on 4 January 2017.
Delegeeritud määruse (EL) 2016/2251 artiklile 37 lisatakse lõiked 3 ja 4:
In order to avoid any discontinuity in the application of the phase-in periods for initial and variation margins, this Regulation should enter into force as a matter of urgency with retroactive application,
Erandina lõikest 1, kui täidetud on käesoleva artikli lõike 4 tingimused, kohaldatakse artikli 9 lõiget 1 ning artikleid 10 ja 12 järgmiselt:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
alates kolme aasta möödumisest käesoleva määruse jõustumise kuupäevast, kui asjaomase kolmanda riigi suhtes ei ole määruse (EL) nr 648/2012 artikli 11 lõike 3 kohaldamisel võetud kõnealuse määruse artikli 13 lõike 2 kohaselt vastu samaväärsust käsitlevat otsust;
Article 1
kui asjaomase kolmanda riigi suhtes on määruse (EL) nr 648/2012 artikli 11 lõike 3 kohaldamisel võetud kõnealuse määruse artikli 13 lõike 2 kohaselt vastu samaväärsust käsitlev otsus, alates järgmistest kuupäevadest hiliseimast:
In Article 37 of Delegated Regulation (EU) 2016/2251, the following paragraphs 3 and 4 are added:
neli kuud pärast asjaomase kolmanda riigi suhtes määruse (EL) nr 648/2012 artikli 11 lõike 3 kohaldamisel kõnealuse määruse artikli 13 lõike 2 kohaselt vastu võetud otsuse jõustumise kuupäeva;
By way of derogation from paragraph 1, where the conditions of paragraph 4 of this Article are met, Articles 9(1), 10 and 12 shall apply as follows:
lõike 1 kohaselt kindlaks määratud kohaldamise alguskuupäev.
3 years after the date of entry into force of this Regulation where no equivalence decision has been adopted pursuant to Article 13(2) of Regulation (EU) No 648/2012 for the purposes of Article 11(3) of that Regulation in respect of the relevant third country;
Lõikes 3 osutatud erandit kohaldatakse üksnes juhul, kui mittekeskselt kliiritavate börsiväliste tuletislepingute vastaspooled vastavad kõigile järgmistele tingimustele:
the later of the following dates where an equivalence decision has been adopted pursuant to Article 13(2) of Regulation (EU) No 648/2012 for the purposes of Article 11(3) of that Regulation in respect of the relevant third country:
üks vastaspool on asutatud kolmandas riigis ja teine vastaspool on asutatud liidus;
four months after the date of entry into force of the decision adopted pursuant to Article 13(2) of Regulation (EU) No 648/2012 for the purposes of Article 11(3) of that Regulation in respect of the relevant third country;
kolmandas riigis asutatud vastaspool on kas finantssektori vastaspool või finantssektoriväline vastaspool;
the applicable date determined pursuant to paragraph 1.
liidus asutatud vastaspool on üks järgmistest:
The derogation referred to in paragraph 3 shall only apply where counterparties to a non-centrally cleared OTC derivative contract meet all of the following conditions:
finantssektori vastaspool, finantssektoriväline vastaspool, finantsvaldusettevõtja, finantsasutus või abiettevõtja, kelle suhtes kohaldatakse asjakohaseid usaldatavusnõudeid, ja punktis a osutatud kolmanda riigi vastaspool on finantssektori vastaspool;
one counterparty is established in a third country and the other counterparty is established in the Union;
kas finantssektori vastaspool või finantssektoriväline vastaspool ja punktis a osutatud kolmanda riigi vastaspool on finantssektoriväline vastaspool;
the counterparty established in a third country is either a financial counterparty or a non-financial counterparty;
mõlemad vastaspooled on täielikult hõlmatud sama konsolideeritud aruandlusega vastavalt määruse (EL) nr 648/2012 artikli 3 lõikele 3;
the counterparty established in the Union is one of the following:
mõlema vastaspoole suhtes kohaldatakse sobivaid keskseid riski hindamise, mõõtmise ja kontrollimise menetlusi;
a financial counterparty, a non-financial counterparty, a financial holding company, a financial institution or an ancillary services undertaking subject to appropriate prudential requirements and the third country counterparty referred to in point (a) is a financial counterparty;
täidetud on III peatüki tingimused.“
either a financial counterparty or a non-financial counterparty and the third country counterparty referred to in point (a) is a non-financial counterparty;
Artikkel 2
both counterparties are included in the same consolidation on a full basis in accordance to Article 3(3) of Regulation (EU) No 648/2012;
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
both counterparties are subject to appropriate centralised risk evaluation, measurement and control procedures;
Seda kohaldatakse alates 4. jaanuarist 2017.
the requirements of Chapter III are met.’.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Article 2
Brüssel, 20. jaanuar 2017
It shall apply from 4 January 2017.
president
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ELT L 201, 27.7.2012, lk 1.
Done at Brussels, 20 January 2017.
Komisjoni 4. oktoobri 2016.aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2251, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 648/2012 börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad riskimaandamismeetmeid börsiväliste tuletislepingute puhul, mida ei kliirita keskse vastaspoole kaudu (ELT L 340, 15.12.2016, lk 9).
For the Commission
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/2251 [2] võeti vastu 4. oktoobril 2016 ja avaldati 15. detsembril 2016.
The President
Selles on sätestatud standardid tagatise õigeaegse, täpse ja asjakohaselt eraldatud vahetamise kohta juhul, kui tuletislepinguid ei kliirita keskse vastaspoole kaudu, ja see sisaldab mitut üksikasjalikku nõuet, mida grupp peab täitma, et saada vabastus tagatise andmisest grupisiseste tehingute puhul.
OJ L 201, 27.7.2012, p. 1.
Delegeeritud määrus (EL) 2016/2251 jõustus 4. jaanuaril 2017.
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2251 of 4 October 2016 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to regulatory technical standards for risk-mitigation techniques for OTC derivative contracts not cleared by a central counterparty (OJ L 340, 15.12.2016, p. 9).
Selleks et vältida alustamise ja variatsioonitagatiste järkjärgulise kasutuselevõtu perioodide kohaldamise katkemist, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti ja olema tagasiulatuva mõjuga,
Commission Regulation (EU) 2017/324
Komisjoni määrus (EL) 2017/324,
amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for Basic methacrylate copolymer (E 1205)
millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 (millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid) lisa seoses aluselise metakrülaatkopolümeeri (E 1205) spetsifikatsioonidega
Having regard to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives [1], and in particular Article 14 thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta, [1] eriti selle artiklit 14,
On 21 November 2014, an application was submitted for the amendment of the specifications concerning the food additive basic methacrylate copolymer (E 1205).
21. novembril 2014 esitati taotlus toidu lisaaine aluselise metakrülaatkopolümeeri (E 1205) spetsifikatsioonide muutmise kohta.
The applicant has requested the definition of the food additive to be amended with regard to the short description of the manufacturing process due to a modernization of the manufacturing process.
Taotleja soovis toidu lisaaine määratluse muutmist seoses tootmisprotsessi lühikirjeldusega tootmisprotsessi ajakohastamise tõttu.
Following a thorough review of the particle size in the current specification, the applicant has requested a change in the particle size of the powder.
Pärast praeguses spetsifikatsioonis esitatud osakeste suuruse põhjalikku läbivaatamist on taotluse esitaja taotlenud pulbri osakeste suuruse muutmist.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) adopted an opinion on the safety of the proposed amendment of the specifications for basic methacrylate copolymer (E 1205) as a food additive [4].
Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) võttis vastu arvamuse aluselise metakrülaatkopolümeeri (E 1205) kui toidu lisaaine spetsifikatsioonides kavandatava muudatuse ohutuse kohta [4].